body_key: CHE

person_fullname: Pierre-Alain Gentil

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


body_key: SG

person_fullname: Peter Jans

group_name_de: 22.03.09 voKo Strassenverkehrsabgaben

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Vorberatende Kommission

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Olivier Feller

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung

group_name_fr: Moniteurs/trices de conduite / formation à la conduite

group_name_it: Istruttori di guida/istruzione di guida

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Roman Brändle


person_fullname: Reto F. Denoth

group_name_de: 22.03.10 voKo Bürgerrecht


person_fullname: Drölga Dotschung-Porong


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Pierre-Alain Vouillamoz

group_name_fr: Conseil général Vétroz

role_name_fr: Membre

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


group_name_fr: Parti Libéral Radical

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Frédéric Walter


group_name_fr: UDC


person_fullname: Arnaud Zufferey


person_fullname: Ueli Göldi


body_key: ZG

person_fullname: Leemann Rainer

group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


person_fullname: Philippe Weber

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 1. Vizepräsident


role_name_de: Präsident


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Kim Biloni

group_name_fr: Commission de la culture, de la cohésion sociale, de l'intégration et des ressources humaines


person_fullname: Laurence Castillon

group_name_fr: Syndicat de l'Anneau d'athlétisme du Littoral neuchâtelois


person_fullname: Marc Rémy

group_name_fr: Fondation "L'enfant c'est la vie"


person_fullname: Nicole Galland

group_name_fr: Syndicat des Patinoires du Littoral neuchâtelois


person_fullname: Michael Daphinoff

group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Ursula Stöckli

group_name_de: FDP.Die Liberalen

type_external_de: Partei


person_fullname: Maria Wegelin

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Philipp Angele

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Anton Kiwic

group_name_de: Die Schächli Baugenossenschaft Dietikon

role_name_de: Delegierter


person_fullname: Andreas Gafner


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Lars Guggisberg


group_name_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Parlamentsleitung


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani


person_fullname: Philippe Weber

group_name_de: Sachkommission Umwelt und Betriebe


body_key: NW

person_fullname: Amstad Urs

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Sidney Kamerzin


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Josef Kalberer


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Peter Erni

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Nicole Bieri

group_name_de: Jungsozialisten


person_fullname: Chantal Leupi

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Beatrice Bosshard


person_fullname: Jan Fehr


person_fullname: Roger Edelmann

group_name_de: Stadtparlament Wil


person_fullname: Pascal Stieger


person_fullname: Marius Grämiger


person_fullname: Thomas Knutti

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Marianne Maret


body_key: ZH

person_fullname: Esther Guyer

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Philippe Weber


person_fullname: Jacques Nicolet


role_name_de: Keine Funktion


role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Hans Pfäffli

group_name_de: 22.03.10 voKo Bürgerrecht


person_fullname: Otto Rohner


person_fullname: Urs Schneider


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Bührer Manuela

group_name_de: Gemeinderat Opfikon

role_name_de: Gemeinderätin


body_key: UR

person_fullname: Cornelia Gamma

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Leemann Rainer

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


group_name_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) der Hochschule Luzern


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


body_key: AG

person_fullname: Barbara Borer-Mathys

group_name_de: Justiz


person_fullname: Jean Ed. Berthoud

group_name_de: Ständerat

group_name_it: Consiglio degli Stati

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Magnusson Tom

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


body_key: FR

person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte [2024-DIAF-4]

group_name_fr: Loi sur l'exercice des droits politiques [2024-DIAF-4]

role_name_fr: Président

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


body_key: GE

person_fullname: Laura Mach

group_name_fr: ENS - IN 199


person_fullname: Nina Oechslin

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Bruno Christen

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Gabriel Jeanneret

group_name_fr: Conseil général de la Ville de Neuchâtel

role_name_fr: Membre du Conseil général

type_external_fr: Composition actuelle du Conseil général


person_fullname: Marc-André Bugnon


person_fullname: Raphaèle Tschoumy


person_fullname: Elias Epp


person_fullname: Martin Keiser


group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


person_fullname: Fabio Regazzi

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung


person_fullname: Amanz Kaspar Affolter


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Peter Blöchlinger

group_name_de: 22.03.10 voKo Bürgerrecht


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Urs Böni

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


person_fullname: Reto F. Denoth

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Willi Häne


person_fullname: Heidi Hanselmann


person_fullname: Urs Hermann


person_fullname: Josef Hollenstein


person_fullname: Magnusson Tom


person_fullname: Reinschmidt Mario

group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


person_fullname: Sophie Bobillier

group_name_fr: Visiteurs officiels du Grand Conseil


person_fullname: Chantal Leupi

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: Präsidentin


body_key: LU

person_fullname: Gisela Widmer Reichlin

group_name_de: Kantonsrat Luzern


body_key: SH

person_fullname: Vanessa Le Donne

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Andrea Gisler

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Isabelle Lüthi


external_id: Benoît _Zumsteg_Commission_financiere_1

person_fullname: Benoît Zumsteg

group_name_fr: Commission financière


person_fullname: Tobias Brütsch


person_fullname: Silvia Messerschmidt

group_name_de: Wahlbüro


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Frédéric Cognard

group_name_fr: Commission des naturalisations et agrégations


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Schweiz - Israel

group_name_fr: Suisse - Israël

group_name_it: Svizzera - Israele

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


body_key: VS

person_fullname: Aron Pfammatter

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture

role_name_fr: Vice-président

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2019


person_fullname: Nicole Bieri

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Rita Brem-Ingold

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Hans-Peter Budmiger

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen


person_fullname: Fabian Molina


body_key: TI

person_fullname: Felice Dafond

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Reinschmidt Mario

group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


person_fullname: Benno Ineichen


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Manuela Ernst

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Gebi Huber

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


person_fullname: Selim Gfeller


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Marilena Gnesa

group_name_de: Spezialkommission «Richtplan»


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Rita Gruber Yvonne

group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


person_fullname: Josef Kalberer


person_fullname: Remi Kaufmann


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Christoph Kempter


person_fullname: Myriam Roduit

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Frey-Arnold Conny

group_name_de: Urnenbüro


person_fullname: Félix Besson

group_name_fr: Conseil général Val de Bagnes


person_fullname: Susanne Rihs-Lanz

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Alexandre Roh

group_name_fr: Bureau du Conseil Général

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Sophie Deslarzes


person_fullname: Gisèle Locatelli

role_name_fr: Secrétaire


body_key: BL

person_fullname: Andrea Kaufmann

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Käch Tobias


person_fullname: Guy-Noël Jelk

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Helen Minguely-Coudray

role_name_fr: Cheffe de groupe


body_key: BS

person_fullname: Thomas Strahm

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


person_fullname: Pietro Falco

role_name_fr: Chef de groupe


person_fullname: Seraina Patzen

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

type_external_de: Sachkommission


group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Michael Mundt

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Markus Müller


person_fullname: Alexia Héritier

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Blaser Oliver

group_name_de: Wirtschaftskommission


person_fullname: Roland Müller


person_fullname: Arnet-Clark Illya

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Andrea Müller


person_fullname: Zimmermann Helene

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Baptiste Darbellay


person_fullname: Gabriel Délitroz


person_fullname: Yannick Berner


person_fullname: Risi Adrian

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


person_fullname: Fanny Vaudan


person_fullname: Sébastien Fellay


person_fullname: Andreas Laely

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Bruno Lusti

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Peter Schlauri


group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Alessio Ghisla

group_name_it: Commissione formazione e cultura

role_name_it: I Vice Presidente


role_name_it: Presidente


person_fullname: Romain Fournier


person_fullname: Kaspar Sutter

group_name_de: Regierungsrat Basel-Stadt

role_name_de: Regierungsrat

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Balz Stückelberger

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Fraktionsvizepräsident


person_fullname: Andermatt Urs


person_fullname: Alain Frossard


person_fullname: Colette Pembe Tornay


person_fullname: Jérémy Savioz

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Marius Fedeli

group_name_de: SP


person_fullname: Werner Stampfli

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Richard Nanchen

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


body_key: LIE

person_fullname: Elfried Hasler

group_name_de: EWR/Schengen-Kommission

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Peter Neukomm


person_fullname: Martin Krebs

group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Sacha Martin


person_fullname: Gérald Maret


person_fullname: Sabine Sieber Hirschi

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Sara Imelli


person_fullname: Risi Adrian

group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz 9Rev. 3835


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Rust Peter

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Camille Fontannaz

group_name_fr: Commission agricole


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung

group_name_fr: Moniteurs/trices de conduite / formation à la conduite


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro


person_fullname: Christiane Langenberger

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Severin Brüngger


person_fullname: Louis H. Brandt


person_fullname: Schweizer Emil

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Helen Konzett

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Emy Lalli

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Christine Oakman


person_fullname: Patrick Michellod


person_fullname: Pauline Picchio


person_fullname: Carola Christen

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Anthony Corthay


person_fullname: Fabien Carron


person_fullname: Cédric Terrettaz


person_fullname: Beatrix Küttel

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Urs Juon

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte [2024-DIAF-4]

group_name_fr: Loi sur l'exercice des droits politiques [2024-DIAF-4]


person_fullname: Maurus Pfalzgraf

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Anne-Claude Corthay Durrer


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


person_fullname: Colette Basler

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


person_fullname: Leandra Kern Knecht

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Elmar Ledergerber

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Schweizer Emil

group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


group_name_de: alt-ad-hoc-Energiegesetz, 3185


person_fullname: Wenzin Widmer Brigitte

group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Emy Lalli


person_fullname: Célien Bruchez


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Fair ist anders


person_fullname: Jörg Genhart

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Marcel Dobler


person_fullname: Otto Piller

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Verena Diener Lenz


person_fullname: Kurt Steiner

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


group_name_de: alt-ad-hoc-OYM Ausbau,3513


person_fullname: Bixio Caprara

group_name_it: Commissione Esame messaggio 6920


person_fullname: Cyrille Fauchère

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)


person_fullname: Mechthild Mus

group_name_de: Grüne


group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Zimmermann Helene

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Zimmermann Martin

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Sep Cathomas


person_fullname: Zimmermann Gibson Tabea

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


group_name_de: alt-ad-hoc-Kantonsgeschichte, 3533


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz 9Rev. 3835


person_fullname: Michel Carron


person_fullname: Valérie Maret


person_fullname: Fanny Fellay


person_fullname: Thierry Joris


person_fullname: Christophe Gailland


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Maurice Chappelet


person_fullname: G.-Ph.-Henri Fazy


person_fullname: Anton Schmid


person_fullname: Aimé Humbert-Droz


person_fullname: Andermatt Urs

group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


person_fullname: Sophie Winkler-Payot

group_name_de: Gemeinderat Dietikon

role_name_de: Gemeinderat, Mitglied (GLP)


person_fullname: Andreas Aquilino

group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung


person_fullname: Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen

group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


person_fullname: Felix Helg

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Nicolas Berner

group_name_fr: Commission des travaux publics


person_fullname: Guillaume Bonvin


person_fullname: Nadine Aebischer


person_fullname: Laura Binz

group_name_de: Büro Stadtrat

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Caroline Kreuzer-Pfammatter

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Nina Schärrer

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Marie-Noëlle Fontannaz

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Gérald Glassey


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Lea Jacot-Descombes

group_name_de: Sachkommission Umwelt und Betriebe


person_fullname: Roman Hugentobler


group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Franzini Luzian

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


external_id: Baeriswyl Bruno_consiglo_comunale

person_fullname: Bruno Baeriswyl

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


external_id: Beltrame Simone_consiglo_comunale

person_fullname: Simone Beltrame


external_id: Bianchetti Orlando_consiglo_comunale

person_fullname: Orlando Bianchetti


external_id: Campanella Mario_consiglo_comunale

person_fullname: Mario Campanella


external_id: Camponovo Valérie_consiglo_comunale

person_fullname: Valérie Camponovo


external_id: Clerici Fabio_consiglo_comunale

person_fullname: Fabio Clerici


external_id: Martinoni Michele_consiglo_comunale

person_fullname: Michele Martinoni


group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Felber Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


person_fullname: Brüngger Carina

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


group_name_de: alt-ad-hoc-Kantonsgeschichte, 3533


person_fullname: Walter Isler


person_fullname: Sandrine Germanier

group_name_fr: Commission du droit de cité et naturalisation

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Anita Hofer


person_fullname: Thomas Leemann

group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


person_fullname: Tania Espinoza Haller


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Fair ist anders

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Ingrid Kissling-Näf

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Kommissionspräsidium

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Marco Schnydrig

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)


group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture


person_fullname: Silvio Stierli

role_name_de: Präsident


group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Thomas Gartmann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Mauro Minotti

group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


person_fullname: Ernst Joss

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


person_fullname: Barbara Papilloud


person_fullname: Marc Bochsler


person_fullname: Kurt Schellenberg

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Steve Fontannaz


person_fullname: Victor Emil Scherer

group_name_de: Nationalrat


group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


body_key: OW

person_fullname: Karl Feierabend

group_name_de: Kantonsmarketing


body_key: CHE

person_fullname: Joseph Räber

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Felber Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


external_id: Camponovo Valérie_LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

person_fullname: Valérie Camponovo

group_name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti


body_key: SG

person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Tumasch Mischol

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Peter Zuberbühler


body_key: ZG

person_fullname: Röösli Patrick

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


person_fullname: Christian Florey

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Hutter Gerald

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Francesco Rappa

group_name_de: Gemeinderat Burgdorf


person_fullname: Jules Grandjean


person_fullname: Marco Passalia

group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico AET


external_id: FDP-Die Mitte_15891466

person_fullname: Vanessa Le Donne

group_name_de: FDP-Die Mitte


person_fullname: Michael Ritter


group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Urs Kaufmann

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Thomas Göttin

group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Schubert Edmund

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Achille Chappaz

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Silvio Stierli

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Johannes Winzeler


person_fullname: Ineichen Jonas

role_name_de: Sekretär-Stellvertreter


person_fullname: Haase Jörg


person_fullname: Natacha Albrecht

group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Arnold Mirjam

group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


person_fullname: Yener Ronahi

group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Peter Häni

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


group_name_de: alt-ad-hoc-Kantonsgeschichte, 3533


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Blättler Gabrielle


person_fullname: Nussbaumer Jill


person_fullname: Stefanie Heimgartner

group_name_de: Fair ist anders


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Carl jun. Miville


person_fullname: Monney Esther

group_name_de: Bildungskommission (BK)


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_8915795

person_fullname: Gianluca Looser

group_name_de: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne


person_fullname: Corentin Zuber

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Pia Rieben

group_name_de: Solennitätsausschuss


person_fullname: Ursula Berset-Hänggi

group_name_de: Schulrat Gymnasium Münchenstein


person_fullname: Aude Rapin

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Silvio Stierli

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Laura Curau

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Christa Ammann

group_name_de: Freie Fraktion - AL/GPB-DA/PdA


person_fullname: Monique Iseli


group_name_de: 3.3 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission zum Vollzug der lateinischen Konkordate über den strafrechtlichen Freiheitsentzug

group_name_fr: 3.3 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’exécution des concordats latins sur la détention pénale


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Matteo Quadranti

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: membro ufficio presidenziale (Capo gruppo)


person_fullname: Maurenbrecher Eva


group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2020


person_fullname: Romana Heuberger

group_name_de: Sachkommission Stadtbau


group_name_de: Spezialkommission «Richtplan»


person_fullname: Pierre Savary

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Ständerat


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2019


person_fullname: Arnold Jost

group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


person_fullname: Pascal Rütsche


person_fullname: Rudolf Hofer Hans


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Gérald Glassey

group_name_fr: Commission aménagement du territoire


group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Silvana Näf

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Thierry Burkart


external_id: Belgeri Mauro_legislazione_1

person_fullname: Mauro Belgeri

group_name_it: Commissione della legislazione


person_fullname: Reinhard Frei

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Felix Brander


group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Hegglin Christian

group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Elias Epp

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 22.03.13 voKo Massnahmenpaket


person_fullname: Magdalena Martullo-Blocher

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça


person_fullname: Philippe Nantermod


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.03.12 voKo Bevölkerungsschutz


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Josef Dudli


person_fullname: François Quennoz

group_name_de: 6.10 Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.10 Loi sur les services numériques des autorités, deuxième lecture


person_fullname: Valentin Reynard

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Arthur Fagagnini


person_fullname: Tumasch Mischol

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Barbara Papilloud

group_name_fr: Commission des affaires sociales et intégration


person_fullname: Nathalie Zanardini


person_fullname: Jean-Didier Bandollier


group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


person_fullname: Raymond Nalesso


person_fullname: Patricia Imhof

group_name_fr: Judiciaire – Autorité de protection

role_name_fr: Juge de commune


person_fullname: Eugène Skopa

role_name_fr: Vice-juge


person_fullname: Daniel Roh

group_name_fr: Tribunal de police


person_fullname: Michael Arnold


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Cornelia Gamma

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Adolf Fäh


person_fullname: Massimiliano Robbiani


person_fullname: Jean-René Vuissoz


person_fullname: Sylvia Läubli Ziegler

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Christoph Tobler

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Pierre Conne

group_name_fr: Judiciaire et de la police


person_fullname: Anna Jegher

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


group_name_de: Junge Alternative


external_id: FDP-Die Mitte_15891480

person_fullname: Roman Suter

group_name_de: FDP-Die Mitte


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Basil Keller


person_fullname: Monika Keller-Müller


person_fullname: Daniela Schneeberger


role_name_de: 2. Stimmenzählerin


body_key: VD

person_fullname: Myriam Romano-Malagrifa

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Arnold Jost

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Alexandre de Senarclens

group_name_fr: Aménagement du canton


person_fullname: Christine Pustel

group_name_de: 6.1 Gesetz über die Begleitung am Lebensende, zweite Lesung

group_name_fr: 6.1 Loi sur l’accompagnement en fin de vie, deuxième lecture


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Christian Rudin


person_fullname: Saskia Schenker

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Beda Sartory


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Corinne Ullmann

group_name_de: SVP-EDU


person_fullname: Josef Würms


group_name_fr: Grâce (titulaires)


person_fullname: Noélie Venetz

role_name_fr: Greffière


person_fullname: Céline Crettenand


person_fullname: Stefan Schmid

group_name_de: 22.03.12 voKo Bevölkerungsschutz


person_fullname: Jacques Béné


person_fullname: Sandra Sollberger

group_name_de: Fair ist anders


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Patrick Dimier

group_name_fr: Droits de l’Homme (droits de la personne)


group_name_fr: Enseignement supérieur


person_fullname: Josua Brunner

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


body_key: ZH

person_fullname: Peter Ritschard

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Heidi Scherer

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Franco Celio

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Anton Schaller

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Markus Wenger

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Pierre Bodrito Jean

group_name_fr: Conseil général Sion


person_fullname: Martin Reist


person_fullname: Rainer Schmidig

group_name_de: EVP


person_fullname: Nathalie Pitteloud Rey


group_name_de: Fraktionspräsident/innen


group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Emilie Teixeira


person_fullname: Isabel Garcia


person_fullname: Matthias Baumberger

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Thomas Weiler


role_name_de: Keine Funktion


group_name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


person_fullname: Bruno Walliser


person_fullname: Antonio Battaglini

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli


person_fullname: Markus Brühwiler

group_name_de: 22.03.13 voKo Massnahmenpaket


person_fullname: Arnold Bühler


person_fullname: Franco De Zanet


person_fullname: Armin Eugster


person_fullname: Philipp Hangartner


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Alain Homberger


person_fullname: Nussbaumer Jill

group_name_de: Justizprüfungskommission (JPK)


person_fullname: Gabriele Pedroni

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: François Baertschi

group_name_fr: Affaires communales, régionales et internationales


person_fullname: Pietro Ghisletta


person_fullname: Remi Kaufmann


person_fullname: Ruedi Kobelt


person_fullname: Memduha Tüfekci-Yalcin


person_fullname: Simon Büchi


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Markus Linder


person_fullname: Florian Heer


person_fullname: Yannick Berner

group_name_fr: Parti Libéral Radical


person_fullname: Silvia Gygax-Matter

group_name_de: Grünliberale Partei-Fraktion (GLP)

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Markus Wenger


person_fullname: Franco Albanese

group_name_de: CVP-Fraktion


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Roland Müller

group_name_de: GRÜNE


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Hansruedi Spiess


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Ruedi Blumer


body_key: UR

person_fullname: Kurt Gisler

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Nussbaumer Jill

group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Olivier Ostrini

group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Clément Borgeaud

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Islam Alijaj

group_name_de: Familienpolitik

group_name_fr: Politique familiale


person_fullname: Simona Brizzi


person_fullname: Pascal Broulis


group_name_de: Spitalkommission


group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Mihriye Habermacher

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Rolf Jauch


person_fullname: Jannik Schraff

group_name_de: GLP


group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Sylvia Läubli Ziegler

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jost Jos. Nager

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Johann Baptist Weder


person_fullname: Jos. Meinrad Benedikt Düggelin


person_fullname: Philippe Camperio


person_fullname: Gustav Muheim


person_fullname: Walter Domeisen

group_name_de: 22.03.14 voKo Nesslau Krummenau


person_fullname: Arnold Jost

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


person_fullname: Ruth Gurny

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Nico Egger


person_fullname: Bernhard im Oberdorf

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Iwan Eyholzer

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Désirée Jaun

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Luzius Theiler

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Giuseppe Renda


person_fullname: Annick Riand Leone

group_name_fr: Commission sociale et culturelle

role_name_fr: Rapporteure suppléante


person_fullname: Nicole Herren

group_name_de: FDP


person_fullname: Walter Hotz

group_name_de: SVP


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Heiner Graf


person_fullname: Heinz Habegger


person_fullname: Willi Häne


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Isabel Bartal

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Peter Kalberer


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Schweiz - Japan

group_name_fr: Suisse - Japon

group_name_it: Svizzera - Giappone


person_fullname: David Berger

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Franco Albanese


person_fullname: Regina Durrer-Knobel

group_name_de: Familienpolitik


person_fullname: Dylan Sanderson

group_name_fr: Le Centre


person_fullname: Bruno Lusti


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: Susanne Schläpfer-Voser


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Grégoire Vuissoz


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Marco V. Camin

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Rachel Torrent-Bergendi

group_name_fr: Bureau du conseil général


person_fullname: Gilles Florey

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Frédéric Wuest

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 22.03.14 voKo Nesslau Krummenau


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Daniel Mosimann

group_name_de: Einbürgerungskommission

role_name_de: Leitung

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


person_fullname: David Berger

group_name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


person_fullname: David Schneider

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Renata Lüchinger-Mattle


person_fullname: Benjamin Fischer


person_fullname: Christian Rey

group_name_fr: Bureau du Conseil Général


person_fullname: Pierre-Michel Venetz

group_name_fr: Commission agricole


person_fullname: Laurent Germanier


person_fullname: Benoît Huser


person_fullname: Bertrand Pillet


person_fullname: Vincent Roh


person_fullname: Matthieu Vergère


person_fullname: Jérôme Vernez

role_name_fr: Membre consultatif


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Bruno Etter

group_name_de: 22.03.15 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Giorgio Fonio


person_fullname: Hans Frei


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Christoph Häne


person_fullname: Walter Meier


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Fanpolitik in der Schweiz

group_name_fr: Politique de supporteurs en Suisse

group_name_it: Politica dei tifosi in svizzera


person_fullname: Josef Hollenstein


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Julia Gerber Rüegg

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Hälg-Büchi Veronica

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Kühne Werner

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Takàcs Zsolt Ferenc

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Lilian Banholzer


person_fullname: Doris Hofstetter


person_fullname: Stefan Feer

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Bruno Lusti


person_fullname: Renate Dürr


person_fullname: Frédéric Walter

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Deniz Cetin


person_fullname: Ismet Ciftci


person_fullname: David Blanchet


person_fullname: Carole Larmandieu-Pianzola


person_fullname: Tiffany Géroudet


person_fullname: Nadia Bogo-Aebi


person_fullname: Sandrine Germanier

group_name_fr: Commission de la formation professionnelle


person_fullname: Gabrielle Rapillard


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Hans Pfäffli


person_fullname: Christian Rudin


person_fullname: Beda Sartory


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Stefan Schmid


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Renate Dürr

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Thierry Cerutti

group_name_fr: Travaux


person_fullname: Jacques Béné

group_name_fr: Economie


person_fullname: Huber Maria


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Peter Oser

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Rosenblum Stefan


person_fullname: Michael Welz

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Arnold Jost

group_name_de: alt-ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


person_fullname: Marcel Trieb


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Nadja Umbricht Pieren


person_fullname: Bruhin Gregor

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


person_fullname: Bodenmann Marlene


person_fullname: Hänggi Graber Michaela


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Förderung der wirtschaftlichen Nutzung von Cannabis

group_name_fr: Promouvoir l’utilité économique du cannabis

group_name_it: Promuovere l’utilizzo economico della cannabis


person_fullname: Johann Jakob Treichler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Brüngger Carina

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Paolo Pamini


person_fullname: Hans Bisig

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Hansruedi Spiess

group_name_de: 22.03.15 voKo Polizeigesetz


group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Andreas Hasler

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Aimé Humbert-Droz


person_fullname: Kaspar L. Krieg


person_fullname: Martin Killias

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


person_fullname: Yvonne Beutler

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Pinto Cardoso Tatiana

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Kraner-Bürge Ida

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Meyer Thomas

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Philippe Ducommun

group_name_fr: (15_POS_122) Hurni Véronique


person_fullname: Bruno Bischof

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Marcel Trieb

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Gabriela Milicevic Decker


person_fullname: Christa Meier

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Ignaz Zenruffinen


person_fullname: Hansueli Sturzenegger


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


person_fullname: Emil Zahner


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Hansueli Gisler

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


group_name_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) der Hochschule Luzern


person_fullname: Kurt Gisler

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Heinz Brunner

group_name_de: 22.04.01 voKo Eigentumsförderung


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Ursula Graf Frei


person_fullname: Philipp Hangartner


person_fullname: Paul Hasler


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Adrian Kündig

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)


person_fullname: Brüngger Carina

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Matthias Gubler


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Blaise Carron

group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Betty Konyo Schwerzmann

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Michael Zeugin

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2013


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Arnaud Genolet

group_name_de: 6.19 Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.19 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives, deuxième lecture


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Laurent Miéville


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Angela Penkov

group_name_de: SP


person_fullname: Bruno Gretener

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Maurus Pfalzgraf

group_name_de: Grüne


person_fullname: Etter Lisa

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Nicolas Berner

group_name_fr: Commission de l'environnement


person_fullname: Philippe Quinodoz


person_fullname: Daniel Roh

group_name_fr: Commission de la jeunesse


person_fullname: David Voltolini


person_fullname: Nathalie Zanardini


person_fullname: Diggelmann Jürg


person_fullname: Würmli Martin

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Giger Timothy


person_fullname: Markus Blum


person_fullname: Michael Zeugin

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Ursina Meier


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 22.04.02 voKo Kinderzulagen


person_fullname: Andreas Eggenberger


person_fullname: Armin Eugster


person_fullname: Brüngger Carina

group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Hans Fünfschilling

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Werner Hösli


person_fullname: Andreas Hasler

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Hans Finsler

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Gustav Adolf Saxer


person_fullname: Helena Falk


person_fullname: Mathieu Clerc

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Maruska Ortelli


person_fullname: Signer-Bürkler Anja

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Beglinger Peter


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Förderung der wirtschaftlichen Nutzung von Cannabis


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Sylvia Läubli Ziegler

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Bünter Sarah


person_fullname: Jürg Altwegg


person_fullname: Andri Silberschmidt


group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Schumpf Etienne

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Jacques Béné

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


body_key: BE


person_fullname: Theo Leuthold


person_fullname: Jean-Luc Normand


person_fullname: Andres Gimenez

group_name_fr: Commission aménagement du territoire


person_fullname: Léonard Bender


person_fullname: Guillaume Bonvin


person_fullname: Luc Barthassat

role_name_fr: Conseiller-ère national-e


person_fullname: Christian Bavarel


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Luisa Schwegler

group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo

role_name_fr: membre


person_fullname: Walter Langhard

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


person_fullname: Didier Morard

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)

role_name_fr: Membre


person_fullname: Hanspeter Amstutz

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


body_key: TG

person_fullname: Claudio Bernold

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


body_key: NW

person_fullname: Joseph Niederberger

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Andreas Schnetzler

group_name_de: EDU


person_fullname: Norbert Albl

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: David Rudaz

group_name_fr: Commission scolaire


person_fullname: Sandrine Germanier


person_fullname: Daniel Roh

group_name_fr: Commission des affaires sociales et intégration

role_name_fr: Président


person_fullname: Werner Schurter


person_fullname: Bettina Balmer

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 22.04.02 voKo Kinderzulagen


person_fullname: Heinz Habegger


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Beat Jud-Raymann


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Adriano Prandi

group_name_de: Landrat Uri


group_name_fr: Commission culturelle


person_fullname: Hans M. Richle


person_fullname: Hanspeter Amstutz


person_fullname: Theresia Weber-Gachnang


person_fullname: Jonathan Merz

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


group_name_de: Geschäftsleitung


role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Isabelle Fontannaz


person_fullname: Keller Felix

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Nina Fehr Düsel


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Maria Walser-Inauen


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


person_fullname: Odermatt-Christen Armin


person_fullname: Caroline Rauber Zakar


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Léonore Porchet


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


person_fullname: Katja Riem


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Anna Rosenwasser


person_fullname: Adriano Prandi

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler


person_fullname: Norbert Albl

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Christian Ingold

group_name_de: Bürgerrechtskommission


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Franziska Roth


person_fullname: Anthony Lamon

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Eric Nussbaumer

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Sylvie Masserey Anselin

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Schumpf Etienne

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Anne Baehler Bech


person_fullname: Martin Geilinger

group_name_de: Fraktion Grüne


group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


person_fullname: Yvette Jaggi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Fatima Meylan

group_name_fr: Commission infrastructure


person_fullname: Gérald Glassey


group_name_fr: Commission de sécurité publique


person_fullname: Nicolas Berner


person_fullname: Estermann Tabea


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss


person_fullname: Pirmin Bischof


group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


person_fullname: Felix Biegel


person_fullname: Kaspar Bopp

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Peter Scheuber

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Gabriela Suter

group_name_de: Frauengruppe


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Peter Uhlmann

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Franz Joseph Heim


person_fullname: Nicole Carrupt

group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Niklaus Heinzmann

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Henrik "Bingo" Bang

role_name_it: Deputato (subentrato a Mario Branda, dimissionario)


person_fullname: Monica Duca Widmer

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Joëlle Minacci

group_name_fr: 24_LEG_233-EMPL (LVLEI) et RAPP CE s/MOT J-M Dolivo-Santé des personnes avant renvoi forcé


person_fullname: Barbara Günthard Fitze

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Steve Fontannaz


person_fullname: Christian Ingold


group_name_it: Commissione ambiente, territorio ed energia


person_fullname: Rolf Walther

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Gautier Joëlle

group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Othmar Kern

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


person_fullname: Schroeder Helm Ines

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Grob Erich

group_name_de: alt-Strassenverkehrssteuerg 3628


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


person_fullname: Dominique Schraft

group_name_de: Parlamentsleitung


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Karl Huber


body_key: JU

person_fullname: Sandra Hauser

group_name_fr: Assemblée de la Francophonie


group_name_de: alt-ad-hoc-OYM Ausbau,3513


person_fullname: Marco Roeleven

group_name_de: Justizkommission


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Valentine Mauron

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg

role_name_fr: Membres


person_fullname: Esther Straub

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Karl Trottmann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Samuel Jordan


person_fullname: Grond Flurin

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


body_key: GE

person_fullname: Esther Hartmann

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Simon Jordan


person_fullname: Viktor Rossi

group_name_de: Bundeskanzlei

group_name_fr: Chancellerie fédérale

group_name_it: Chancellerie fédérale


person_fullname: Eveline Widmer-Schlumpf

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Markus Blum

group_name_de: 22.04.02 voKo Kinderzulagen


person_fullname: Aline Trede

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Brenda Tuosto


person_fullname: Kris Vietze


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Andrea Zryd


person_fullname: Ursula Zybach


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Christian Schuler

group_name_de: SVP-Fraktion


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


group_name_de: Spitalkommission


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.05.01 voKo Berufsbildung


person_fullname: Josef Dudli


group_name_de: Justizprüfungskommission (JPK)


group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


person_fullname: Daniel Blaser

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


person_fullname: Niklaus Gugger

group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008


person_fullname: Zahiri Ibrahim

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission


person_fullname: Grégoire Jirillo

group_name_fr: Commission scolaire


body_key: VS

person_fullname: Michaël Hugon

group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture, deuxième lecture


person_fullname: Julien Morand

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Casaulta Marius

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Kobel Peter

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Fraktionspräsident/innen


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Ludwig von Moos

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Robert Haab


person_fullname: H. Robert Comtesse


person_fullname: Grond Flurin

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


group_name_de: EVP/EDU-Fraktion


group_name_de: EVP/EDU/GLP-Fraktion


person_fullname: Haslimann Alexander

group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


group_name_de: alt-ad-hoc-Standortentwicklung 3834


person_fullname: Dominique Schraft


person_fullname: Rodolphe Rubattel


person_fullname: Jakob Stämpfli


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 22.05.01 voKo Berufsbildung


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Heinz Habegger


person_fullname: Markus Hobi


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Bernhard Bonjour

group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Ueli Keller

group_name_de: Kommission für Planung und Bau

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Domenic Schneider

group_name_de: Büro des Einwohnerrates (Büro)


person_fullname: Karl Kummer

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)


person_fullname: Jonas Regotz

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Thomas Eugster

group_name_de: FDP/Mitte-Fraktion


person_fullname: Marcel Stutz

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Micheline Calmy-Rey

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Barbara Günthard Fitze


group_name_de: Parlamentsleitung


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Fritz Rutz


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Illi Jeffrey

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


body_key: AG

person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Fredy Böni


person_fullname: Bernhard Aggeler


person_fullname: Iten Andreas


person_fullname: Hansueli Bühler


person_fullname: Andreas Glarner


person_fullname: Manuel Tinner


person_fullname: Ernst Dobler

role_name_de: Präsident


person_fullname: Markus Brühwiler

group_name_de: 22.05.03 und 23.05.02 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Barbara Günthard Fitze


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Reto F. Denoth


person_fullname: Nico Egger


group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Friedensförderung

group_name_fr: Consolidation de la paix

group_name_it: Costruzione della pace


person_fullname: Maxim Morskoi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Julien Bagnoud

group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Jean-Marc Nicolet

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de l'Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Vreni Wunderlin

group_name_de: GLP/EVP-Fraktion


person_fullname: Peter Küng

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Jean-Rémy Chevalley

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Fabien Deillon


person_fullname: Eliane Desarzens


person_fullname: Florian Despond


person_fullname: Isabelle Freymond


person_fullname: Jean-Claude Glardon


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Für die Zukunft der Bilateralen

group_name_fr: pour un avenir des relations bilatérales

group_name_it: Per un futuro di bilaterali


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider


person_fullname: Iten Andreas

group_name_de: alt-ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Für ein freiheitliches Waffenrecht

group_name_fr: Pour un droit libéral sur les armes

group_name_it: Per un diritto liberale sulle armi


group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


person_fullname: Wandfluh Oliver

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Iten Klemens

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Brunner Philip C.

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Kretz Patrik

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Philipp Etter

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Lanz Christophe

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


person_fullname: Sabine Glauser Krug


person_fullname: Daniel Meienberger


person_fullname: Sylvie Pittet Blanchette


person_fullname: Jean-François Thuillard


person_fullname: Pierre-Michel Venetz

group_name_fr: Conseil communal Vétroz

role_name_fr: Président de commune


person_fullname: Bruno Walliser


person_fullname: Fabien Papilloud

role_name_fr: Vice-président


group_name_fr: Le Centre


group_name_fr: Parti Libéral Radical


person_fullname: Johnatan Bonnaz

group_name_fr: Conseil général Vétroz


person_fullname: Gérald Glassey

role_name_fr: Conseiller communal


person_fullname: Sandrine Germanier

role_name_fr: Conseillère communale


person_fullname: David Vogel


person_fullname: Fatima Meylan


person_fullname: François Cardinaux


group_name_fr: Alternative Vétrozaine


external_id: Laganara Daniele_consiglo_comunale

person_fullname: Daniele Laganara

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


person_fullname: Daniel Roh

group_name_fr: Commission culturelle


person_fullname: Yannick Berner

role_name_fr: Chef de groupe


person_fullname: Xavier Berthouzoz


person_fullname: Aurélien Clerc


person_fullname: Eliane Desarzens


person_fullname: Pierre-Alain Favrod


person_fullname: David Blanchet


person_fullname: Nadia Bogo-Aebi


person_fullname: Thierry Carey


group_name_fr: UDC


person_fullname: Ismet Ciftci


person_fullname: Ruedi Eilinger

group_name_de: 22.05.03 und 23.05.02 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Matthias Gfeller

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Circé Fuchs


person_fullname: Jean Paul Cotter


person_fullname: Alexander Seiler

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Domenic Schneider

group_name_de: GLP/EVP-Fraktion


person_fullname: Marcel Bachmann

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Michel Declercq


body_key: FR

person_fullname: Bernhard Altermatt

group_name_de: Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte [2024-DIAF-4]

group_name_fr: Loi sur l'exercice des droits politiques [2024-DIAF-4]


person_fullname: Adem Durakovski


person_fullname: Pierre Maudet

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


role_name_fr: Conseiller administratif de la Ville de Genève


person_fullname: Martina Gadient


person_fullname: Martine Gerber


person_fullname: Gérard Mojon


person_fullname: Yolanda Müller Chabloz


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Gastgewerbe (GastroSuisse)

group_name_fr: Hôtellerie et restauration (GastroSuisse)


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme

group_name_it: Contro il razzismo


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


person_fullname: Gabriela Suter


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Pietro Falco


person_fullname: Aude Martenot


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Urs Hermann


person_fullname: Hans Hug


person_fullname: Dylan Karlen

group_name_fr: Groupe de l'Union Démocratique du Centre (UDC)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Chloé Albane Fontannaz


person_fullname: David Imper


person_fullname: Stéphanie Glassey


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Loïc Saugy

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Gymnase intercantonal de la Broye


person_fullname: Carole Larmandieu-Pianzola


person_fullname: Vincent Keller


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: Gisèle Locatelli

role_name_fr: Secrétaire du Conseil Général


body_key: LU

person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Ursula Martinelli-Weidmann

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Claude Matter

group_name_fr: (15_POS_122) Hurni Véronique


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Hansruedi Spiess


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Tobias Tanner

group_name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: 22.05.04 und 26.05.03 voKo Pädagogische Hochschule St.Gallen


group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Robert Furrer


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Marie-Bertrande Duay

group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


person_fullname: Urs Brügger


group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


person_fullname: Manuela Weichelt

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Markus Feldmann

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Florian Piasenta

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: Lanz Christophe

group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Helen Minguely-Coudray

role_name_fr: Cheffe de groupe


person_fullname: Cindy Papilloud

role_name_fr: Présidente du Conseil Général


group_name_fr: Le Centre


group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


person_fullname: Christian Rey

group_name_fr: Conseil général Vétroz


person_fullname: Maurice Mischler


person_fullname: Alberto Mocchi


person_fullname: Alexandre Roh

role_name_fr: Vice président du Conseil Général


person_fullname: Sébastien Pedroli


person_fullname: Jean-Louis Radice


person_fullname: Nicole Rapin


person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_fr: Parti Libéral Radical


person_fullname: Raphaël Roh

group_name_fr: Alternative Vétrozaine


person_fullname: Dylan Sanderson


person_fullname: Gaudiane Söderberg


person_fullname: Arnaud Zufferey


person_fullname: Raphaël Zwimpfer


person_fullname: Patricia Imhof

role_name_fr: Juge de commune


person_fullname: Eugène Skopa

role_name_fr: Vice-juge


person_fullname: Jacqueline Badran

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale

role_name_fr: membre


person_fullname: Jean-Pascal Delamuraz


person_fullname: Jürg Grämiger


group_name_de: Wahlprüfungskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Leuenberger Simon

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Sven Ammann

group_name_de: Begleitkommission Tommasini


person_fullname: Marco da Costa

group_name_fr: Commission de sécurité publique

role_name_fr: Membre


person_fullname: Nora Sommer

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Aliette Rey-Marion


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Florent Germanier


person_fullname: Claude Schöpfer


person_fullname: Thierry Schneiter


person_fullname: Claude Schwab


person_fullname: Eric Papilloud


person_fullname: Fatima Meylan

group_name_fr: Commission des constructions

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Lisette Me Batista


person_fullname: Wallimann-Sasaki Thomas

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Daniel Trolliet


role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Graziella Schaller

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention intercantonale en matière de santé numérique


person_fullname: Martine Meldem

group_name_fr: Groupe consultatif d'utilisateurs


person_fullname: Willi Häne

group_name_de: 22.05.04 und 26.05.03 voKo Pädagogische Hochschule St.Gallen


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Maryline Gsponer

group_name_fr: Commission de la formation professionnelle


person_fullname: David Imper


person_fullname: Philippe Liniger


person_fullname: Marcel Bachmann

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Mirjeta Hasani


person_fullname: Aurélie Noirejan-Pellet


person_fullname: Jean-Benoît Genoud


person_fullname: Béatrice Duc


person_fullname: Fabien Papilloud

group_name_fr: Commission infrastructure

role_name_fr: Président


person_fullname: Nicolas Berner


person_fullname: Andres Gimenez


person_fullname: Pierre-Michel Venetz

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Joël Germanier


person_fullname: Leuenberger Simon

group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Fabrice Moscheni

group_name_fr: Groupe de l'Union Démocratique du Centre (UDC)


person_fullname: Fabrice Neyroud


person_fullname: Werner Riesen


person_fullname: Denis Rubattel


person_fullname: Andreas Daurù

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


body_key: BL

person_fullname: Monique Juillerat

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Melissa Frey-Ruckli

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Mathias Delaloye

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Fässler Franz

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Oscar Cherbuin

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier (SIERA)


person_fullname: Cédric Echenard


person_fullname: Daniel Roh


person_fullname: Emmanuel Chassot

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Rolf Jermann


body_key: SH

person_fullname: Daniel Preisig

group_name_de: Spezialkommission 2021/10 : Ressourcensteuerung


person_fullname: Marius Ziegler

group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Burhan Dzeliloski


person_fullname: Kurt Boos

group_name_de: Einbürgerungskommission

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Angehrn Patrik

role_name_de: Fraktionspräsident Die Mitte / EVP


person_fullname: Ursula Bründler - Krismer

group_name_de: CVP-Fraktion

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Nathalie Zanardini

group_name_fr: Commission du droit de cité et naturalisation


person_fullname: Stéphane Papilloud

group_name_fr: Commission économie


person_fullname: Julien Girod

group_name_fr: Commission de l'énergie


person_fullname: Lionel Odermatt


person_fullname: Bertrand Daven


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Esther Probst


person_fullname: Andreas Daurù


person_fullname: Yvonne Beutler


person_fullname: Pierrette Roulet-Grin


person_fullname: Jean-François Thuillard


person_fullname: Olivier Agassis


person_fullname: Romain Belotti


person_fullname: Jean-Luc Chollet


person_fullname: Valentin Christe


person_fullname: Meyer Thomas


person_fullname: Nicolas Berner


person_fullname: Philippe Ducommun


person_fullname: Julien Girod

group_name_fr: Commission de l'environnement


person_fullname: Denis Dumartheray


person_fullname: José Durussel


person_fullname: Pierre-Alain Favrod


person_fullname: Sylvain Freymond


person_fullname: Nicolas Glauser


person_fullname: Florian Dessimoz


body_key: CHE

person_fullname: Joh. Bernhard Hammer

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


body_key: SG

person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister


person_fullname: Daniel Devanthéry


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Alexia Vouillamoz

group_name_fr: Commission de la jeunesse


person_fullname: Daniela Colombo

group_name_de: 22.05.05 voKo Vereinigung Rapperswil und Jona


person_fullname: Eva Gaillard

group_name_fr: Commission scolaire


person_fullname: Wettach Christoph


person_fullname: Vincent Subilia

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Yvonne Beutler

group_name_de: Parlamentsleitung


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008


person_fullname: Herbert Iseli

group_name_de: Bürgerrechtskommission


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


body_key: TI

person_fullname: Giovanni Pagani

group_name_it: Commissione tributaria


body_key: ZG

person_fullname: Leuenberger Simon

group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


person_fullname: Marcel Bachmann

group_name_de: FDP-Fraktion


body_key: VD

person_fullname: Yann Glayre


person_fullname: Philippe Jobin


person_fullname: Stéphane Jordan


person_fullname: Yvan Pahud


person_fullname: Roland Kappeler


body_key: UR

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Pierre-André Pernoud


person_fullname: Pierre-Yves Rapaz


person_fullname: Yves Ravenel


person_fullname: Aliette Rey-Marion


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Daniel Schwörer

group_name_de: Gemeindeordnung und Reglemente (GOR)


person_fullname: Raphael Walker

group_name_de: Baukommission


group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Franz-Xaver Simmen


person_fullname: Jolanda Joos

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Walter Hauser


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Christian Griesser

group_name_de: Spezialkommission Pensionskasse 2023


person_fullname: Iris Kuster


group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2020


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2019


group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Marc Wäckerlin


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Andrea Scheuber


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 22.05.05 voKo Vereinigung Rapperswil und Jona


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Beda Sartory


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Rogger Adrian

group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Villiger Hans Jörg

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Natascha Brönnimann

group_name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


person_fullname: Marco Carletta

group_name_de: Neubau Pumptrack Frasnacht 2025


person_fullname: Franziska Kramer-Schwob


group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Benjamin Fischer


person_fullname: Simone Gianini


person_fullname: Ernst Brugger

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Philip Kohli

group_name_de: Bürgerliche Demokratische Partei


person_fullname: Pascal Couchepin


person_fullname: André Zuraikat


person_fullname: Cristina Bozzi-Brunel

group_name_de: Spezialkommission Totalrevision Gemeindeordnung 2020/2021


person_fullname: Audrey Bovier-Michelet

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Sylvie Podio

group_name_fr: (15_POS_122) Hurni Véronique


person_fullname: Maxime Moix

group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


person_fullname: Herbert Hirsiger

group_name_de: Spezialkommission 2022/1 : Rev. EG zum Berufsbildungsgesetz und Verordnung zum EG zum Berufsbildungsgesetz i.S. Integration HKV in das BBZ


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz 9Rev. 3835


person_fullname: Solenthaler Christoph

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Fraktionspräsident FDP


person_fullname: Küng Julia

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


group_name_de: ad-hoc Ombudsgesetz und DSG, 3980


person_fullname: Bazzi Gian

role_name_de: Fraktionspräsident CVP / EVP / BDP


person_fullname: Wenger Lydia

role_name_de: Co-Fraktionspräsidentin SP / JUSO / PFG


person_fullname: Kremmel Corina

group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Affentranger Martin

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


person_fullname: Gwerder Thomas


body_key: ZH

person_fullname: Hedi Strahm

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Annetta Steiner

group_name_de: Sachkommission Umwelt und Betriebe


group_name_de: Spezialkommission «Richtplan»


person_fullname: Andreas Geering

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsident


group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Thomas Wolf


person_fullname: Wilhelm Matthias Näff

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Elisabeth Kopp


person_fullname: Véronique Chervaz

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Benedikt Würth

group_name_de: 22.05.05 voKo Vereinigung Rapperswil und Jona


person_fullname: Emil Zahner


group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Jean-Baptiste Udressy

group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


person_fullname: Cassani Peter


person_fullname: Wäspe Remo


person_fullname: Bundi Livio

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


person_fullname: Martin Zehnder


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Benedikt Zäch

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


person_fullname: Afrim Mulaj

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Alexander Widmer


person_fullname: Andreas Kappeler


person_fullname: Annemarie Inderbitzin


person_fullname: Armin Bohl


person_fullname: Christian Eiholzer


person_fullname: Christian Zürcher


person_fullname: Christoph Odermatt


person_fullname: Daniel Pfister


person_fullname: Edi Scherer


person_fullname: Ernst Widmer


person_fullname: Eugen Bütler


person_fullname: Fellanza Avdijaj


person_fullname: Franz Käch


person_fullname: Franz Räber


person_fullname: Frowin Imboden


person_fullname: Gisela Lipp


person_fullname: Hans Herger


person_fullname: Hans Schwegler


person_fullname: Hanspeter Hagmann


person_fullname: Hanspeter Herger


person_fullname: Hansruedi Schumacher


person_fullname: Herbert Steffen


person_fullname: Ibolyka Lütolf


person_fullname: Claudio Tettamanti

group_name_it: Commissione del piano regolatore, ambiente ed energia

role_name_it: Membro


person_fullname: Viola Amherd


person_fullname: Georges-André Chevallaz


person_fullname: Markus Nideröst


person_fullname: Fr. Emil Welti


person_fullname: Bundi Livio

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Franzini Konradin

group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Benjamin Pasche

group_name_fr: Conseil général Val de Bagnes


person_fullname: Gaëtan Rossier


person_fullname: Malko Schraner


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Ehrbar Alessandro

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Mathieu Tissières


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Genf International


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Bieri Anna

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Sylvie Podio

group_name_fr: 24_LEG_233-EMPL (LVLEI) et RAPP CE s/MOT J-M Dolivo-Santé des personnes avant renvoi forcé


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


group_name_de: alt-ad-hoc-Energiegesetz, 3185


group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


external_id: Debrunner Alois_1595675014

person_fullname: Alois Debrunner

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Ivan Malito


person_fullname: Jacintha Reginold


person_fullname: Jana Aregger


person_fullname: Jasmin Stangl


person_fullname: Josef Odermatt


person_fullname: Josef Schmidli


person_fullname: Judith Portmann


person_fullname: Kurt Krummenacher


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Schweiz – Vereinte Nationen

group_name_fr: Suisse - Organisation des Nations Unies


person_fullname: Luzius Hafen


person_fullname: Marianne Regli-Müller


person_fullname: Mario Bucher


person_fullname: Markus Schumacher


person_fullname: Marta Eschmann-Emmenegger


person_fullname: Martin Birrer


person_fullname: Martina Meury-Müller


person_fullname: Maximilian Holzer


person_fullname: Melanie Baumberger


person_fullname: Rütsche Beat

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Reto Diener

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: David Martin

group_name_fr: Aménagement du canton


person_fullname: Waser Klaus

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Michael Brügger


person_fullname: Ignazio Cassis

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.05.05 voKo Vereinigung Rapperswil und Jona

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Hans Meier

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Jessica Jaccoud


person_fullname: Monica Beckmann

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Monique Frey


person_fullname: Najia Schulze-Moro


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli


person_fullname: Keller Felix

role_name_de: Fraktionspräsident FDP / JF


person_fullname: Heinz Brunner


person_fullname: Dörflinger Peter

role_name_de: Fraktionspräsident SP / JUSO / PFG


person_fullname: Denise Meyer

group_name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


person_fullname: Alexandre Maret

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Nathan Bender

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture

role_name_de: Präsident


person_fullname: Walter Domeisen


person_fullname: Raoul Ghisletta

group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


external_id: Roschi Peter_1174865802

person_fullname: Peter Roschi

group_name_de: Maienzugkommission


external_id: Waldmeier Christoph_1174865802

person_fullname: Christoph Waldmeier


external_id: Cavegn Leitner Angelica_1177028490

person_fullname: Angelica Cavegn Leitner

group_name_de: Neujahrskommission

role_name_de: Stadträtin


person_fullname: Bieri Anna

group_name_de: alt-ad-hoc-Standortentwicklung 3834


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Natalie Vonmüllenen


person_fullname: Niklaus Wehrli


person_fullname: Nils Kuijer


person_fullname: Felix Landolt


person_fullname: Anna Rellstab-Schneider


person_fullname: Felix Helg

group_name_de: Parlamentsleitung


person_fullname: Felix Wettstein

group_name_de: Kreislaufwirtschaft

group_name_fr: Economie circulaire

group_name_it: Economia circolare


person_fullname: Ernst Brenner

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Ruth Dreifuss


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Olivia Bucher


person_fullname: Peter Gloggner


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Hobi Andreas

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Fraktionspräsident Grüne / Junge Grüne


person_fullname: Bruno Gutmann


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Iten Patrick

group_name_de: Kommission Hochbau


group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Jacqueline Fehr

group_name_de: Regierungsrat Zürich

role_name_de: Regierungsrätin


person_fullname: Philippe Weber


person_fullname: Maria Wegelin

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Felix Helg

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


person_fullname: Pius Müller

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: René Gmür


person_fullname: Reto Bieri


person_fullname: Rita Amrein-Zimmermann


person_fullname: Roger Hofstetter


person_fullname: Roland Huber


person_fullname: Roland Müller


person_fullname: Roland Ottiger


person_fullname: Ruth Fischer


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Romana Heuberger


person_fullname: Markus Wenger


person_fullname: Fabienne Moret-Roth

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Alain Berset

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Samantha Bourgoin

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Iten Patrick

group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


person_fullname: Christian Arnold

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Balmer Kurt

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


person_fullname: Richard Gafner

group_name_de: Büro des Einwohnerrates (Büro)


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Vincent Keller

group_name_fr: Groupe Ensemble à Gauche et POP (EP)


person_fullname: Elodie Lopez


person_fullname: Moritz Leuenberger


person_fullname: Yvan Luccarini


person_fullname: Marc Vuilleumier


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


person_fullname: Alois Huber


person_fullname: Markus Feldmann


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Ruth Heimo-Diem


group_name_de: Gemeindeordnung und Reglemente (GOR)


person_fullname: Ignazio Cassis


person_fullname: Stefan Odermatt


person_fullname: Helmut Kendlbacher


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Balmer Kurt

group_name_de: Redaktionskommission (RK)


person_fullname: Stefan Rüegsegger


group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Gysel Barbara

group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


person_fullname: Susanne Bühlmann


person_fullname: Theo Kalbermatter


person_fullname: Jana Fehrensen

group_name_de: Fachausschuss Zivilschutz


person_fullname: Theo Kursfeld

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Theres Huser-Stettler


person_fullname: Thomas Bühler


person_fullname: Thomas Lehmann


person_fullname: Thomas Rohrer


person_fullname: Schriber-Neiger Hanni

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Johannes Baumann


body_key: SO

person_fullname: David Gerke

group_name_de: Fraktion GRÜNE


person_fullname: Lilian Banholzer

group_name_de: Evangelische Volkspartei / Eidgenössisch-Demokratische Union-Fraktion (EVP/EDU)


person_fullname: Sergei Aschwanden

group_name_fr: Groupe Libéral - Radical (PLR)


person_fullname: Mathieu Balsiger


person_fullname: Willy Spühler

group_name_de: Bundesrat


group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


group_name_de: alt-ad-hoc-Energiegesetz, 3185


person_fullname: Urs Schneider


person_fullname: Urs Bernhardsgrütter


person_fullname: Stefan Feer

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Ziegler Antje

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler/-in


group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


group_name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


person_fullname: Paolo Pamini

group_name_de: Genuss und Verantwortung


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Katja Riem


role_name_de: Vizepräsident/-in


person_fullname: Timo Krebs


person_fullname: Tobias Hunkeler


person_fullname: Manuel Donati

group_name_it: Commissione della legislazione


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia


person_fullname: Markus Wenger


person_fullname: Ueli Müller


person_fullname: Katrin Cometta-Müller


person_fullname: Urs Koller


person_fullname: Urs Richiger


person_fullname: Werner Gloggner


person_fullname: Karin Saturnino


person_fullname: Johanna Hollenstein


person_fullname: Thomas Barbana


person_fullname: Iten Beat

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel


person_fullname: Jean-Luc Bezençon


person_fullname: Mathieu Blanc


person_fullname: Patrick Hässig

group_name_de: Cyber

group_name_fr: Cyber

group_name_it: Cyber


person_fullname: Lustenberger Andreas

group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


person_fullname: Kaspar Villiger


person_fullname: Martin Schlatter

group_name_de: Spezialkommission 2022/5 : Verpflichtungskredit Multisportkomplex Schweizersbild


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Hans-Peter Tschudi


person_fullname: Fabio Telatin

group_name_de: Schloss Arbon: Sanierung Schlossturm

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Denise Meyer

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Geschichte

group_name_fr: Histoire

group_name_it: Storia


person_fullname: Bruno Perroud

group_name_de: 6.18 Schul- und Bildungsgesetze, zweite Lesung

group_name_fr: 6.18 Lois sur l’école et l’enseignement, deuxième lecture


person_fullname: Martin Kalbermatter

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Gérard Mojon


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Jon Pult


group_name_de: alt-ad-hoc-Standortentwicklung 3834


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten


person_fullname: Ana Brändli

group_name_de: Kommission Energie Kreuzlingen


person_fullname: Andreas Zeller


body_key: SZ

person_fullname: Annemarie Langenegger-Waldis

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Kantonsratspräsident


body_key: NW

person_fullname: Peter Wyss

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Nussbaumer Karl

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Stephan Roth

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Rolf Schmid


group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


body_key: GE

person_fullname: Melik Özden

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Cyril Aellen

role_name_fr: Député


person_fullname: Patrick Schmid


person_fullname: Benedikt Schneider


person_fullname: Sigisbert Regli


person_fullname: Marco Huwiler


person_fullname: Dominik Marti


person_fullname: Marianne Ott

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Peter Rütimann


person_fullname: Adrian Ramsauer

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Eric Sonnay

group_name_fr: (15_POS_117) Labouchère Catherine


person_fullname: Max Petitpierre

group_name_de: Bundesrat

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Louis-A.-J. Ruchonnet


person_fullname: Paul Chaudet


person_fullname: Nussbaumer Karl

group_name_de: alt-ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


person_fullname: Schriber-Neiger Hanni