group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


body_key: FR

person_fullname: Raoul Girard

group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: VD

person_fullname: Sarah Neumann

group_name_fr: Commission thématique des institutions et des droits politiques

type_external_fr: Commission parlementaire instituée

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: AR

person_fullname: Renzo Andreani

group_name_de: SVP

type_external_de: Fraktionen

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: CHE

person_fullname: Josef Dittli

group_name_fr: Politique de la santé de l’Assemblée fédérale

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e

role_name_it: Presidente

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


body_key: SG

person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 22.10.10 voKo Gesetz über Aktenführung und Archivierung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Flavia Wasserfallen


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Beat Tinner


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmi

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmin


person_fullname: Mathieu Blanc

group_name_fr: (16_MOT_083) Richard Claire

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


body_key: ZH

person_fullname: Monika Spring

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


body_key: GR

person_fullname: Rosanna Spagnolatti

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit

role_name_it: Membro


person_fullname: Beat Huber

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Felix Wettstein

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale

role_name_fr: membre

role_name_it: membro


person_fullname: Thomas Weibel

group_name_de: Geschäftsleitung

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Islam Alijaj

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Mario Wipf

group_name_de: erweitertes Büro KR

type_external_de: Büro KR

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GP FRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Glasfasernetz Schweiz

group_name_fr: Fibreoptique Suisse


person_fullname: Anja Kroll

group_name_de: Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Bruno Storni


person_fullname: Hans Wicki


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 22.10.10 voKo Gesetz über Aktenführung und Archivierung


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Monika Spring


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Globale Gesundheit

group_name_fr: Santé globale

group_name_it: Salute mondilae


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern (Lotteriegewinne)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD) - gain de loterie


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Hauptstadtregion Schweiz

group_name_fr: Région capitale suisse


person_fullname: Johann Baptist Albert Broger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Inlandbanken (PGI)

group_name_fr: Banques domestiques (IPBD)

group_name_it: Banche domestiche (IPBD)


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Franz Grüter


person_fullname: Fabian Molina

group_name_fr: Adhésion à la Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC)


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità


person_fullname: Stefan Engler

group_name_de: Jagd und Biodiversität

group_name_fr: Chasse et la biodiversité


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


body_key: GL

person_fullname: Fritz Weber

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Journalismus in der Demokratie

group_name_fr: Journalisme et démocratie


person_fullname: Peter Eggenberger


person_fullname: Diego Forrer

role_name_de: Präsident


person_fullname: Tobias Brütsch

group_name_de: Bürgerrechtskommission


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


person_fullname: Irene Grünenfelder

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Roland Kunfermann


person_fullname: Martin Killias

group_name_de: Spezialkommission BNO


person_fullname: Max Frischknecht

group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit

type_external_de: ständige Kommissionen


body_key: SH

person_fullname: Markus Fehr

group_name_de: Spezialkommission 2017/3 : Power-to-Gas Technologie


body_key: BE

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Min Li Marti


person_fullname: Roger Golay


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Beschäftigung (Schwarzarbeit) [2018-DEE-5] »

group_name_fr: Commission « Loi – Emploi (travail au noir) [2018-DEE-5] »


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Ursina Meier

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2020–2023 [2018-DEE-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2020-2023 [2018-DEE-47] »


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


person_fullname: Oskar Gächter

group_name_de: 22.11.02 voKo VIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e)


person_fullname: Renzo Loiudice


person_fullname: August Mühlebach

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Claude Schlapbach

group_name_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Philippe Bauer

group_name_de: Arbeitsgruppe Indiskretionen Covid-19-V

group_name_fr: Groupe de travail indiscrétions COVID-19-V

group_name_it: Groupe de travail indiscrétions COVID-19-AF

role_name_fr: Président(e)

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


body_key: UR

person_fullname: Miriam Christen


group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini

group_name_de: Journalismus in der Demokratie


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Kommission « Gesetz – Erbschaft Schenkung Steuer [2015-DFIN-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôt successions donations [2015-DFIN-30] »


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Johann Näher


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GP FRI)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Bruno Storni


person_fullname: Laura Bucher

group_name_de: 22.11.02 voKo VIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


group_name_de: Kommission "Beiträge an den Bau einer OS in Cugy und den Umbau der OS des Glanebezirks in Romont und der Orientierungsschule Jolimont [2020-DAEC-41]"

group_name_fr: Commission "Subventionnement construction CO Cugy et tranformation CO Glâne et Jolimont [2020-DAEC-41]"


group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Hermann Fehr

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Esther Guyer

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Alex Reymondin

group_name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Cendrine Cachemaille

group_name_fr: Commission thématique des grâces


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Ehemaliges Swisscom-Gebäudes [2018-DAEC-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble «ex-Swisscom» [2018-DAEC-67] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


person_fullname: Mathieu Balsiger


person_fullname: Anne-Sophie Betschart


person_fullname: Peter Zentner

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Kinder und Jugend (PGKJ)

group_name_fr: Enfance et jeunesse (IPEJ)


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


person_fullname: Marlies Lorenz

group_name_de: 22.11.02 voKo VIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Franz Mächler


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Urs Roth


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Roman Bleisch

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Jean-Noël Rey

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Esther Guyer

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 22.11.03 voKo VII. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Didier Lohri

group_name_fr: (21_POS_5) Sergei Aschwanden - On en prend bonne note de l'éducation physique


person_fullname: Yvan Pahud


body_key: TI

person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Andreas Wüthrich


group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)

role_name_it: II Vice Presidente


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Schibler Heinz

group_name_de: Dekret über Musikschulen und Konservatorien (Änderung)  - ERZ

role_name_de: Kommissionspräsident/in

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Dekret über die Gebühren in der Jugendrechtspflege / Dekret über die Organisation der Jugendrechtspflege (Änderung) - JGK


group_name_de: Dekret über das Interregionale Fortbildungszentrum in Tramelan - ERZ


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Mathias Steinhauer

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


person_fullname: Gottfried Keller

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Urs Schwaller

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter


person_fullname: Richard Wiesli

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ulrich Zimmerli

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Aurélien Clerc


person_fullname: Nicolas Croci Torti


person_fullname: Cédric Echenard


person_fullname: Olivier Epars


body_key: TG

person_fullname: Schallenberg Turi

group_name_de: Kommission zur Änderung des Sozialhilfegesetzes (SHG)


person_fullname: Claude Schlapbach

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Valentin Borter

group_name_de: Spezialkommission zur Behandlung der Motion M 01/2025 betr. Revision des Parkplatzbewirtschaftungsreglements


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Dekrete 2017-DSJ-150 und 2019-DSJ-180 – Verplichtungskredite für die Vollzugsplanung 2016-2026 »

group_name_fr: Commission « Décrets 2017-DSJ-150 et 2019-DSJ-180 - Octroi de crédits liés à la planification pénitentiaire 2016-2026 »


group_name_de: Kommission Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve [2021-DAEC-77]

group_name_fr: Commission Construction ferme-école site Grangeneuve [2021-DAEC-77]


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


person_fullname: Matthias Aebischer

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


body_key: JU

person_fullname: Pierre Parietti

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GP FRI)


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Pierre-André Romanens

group_name_fr: Commission thématique des institutions et des droits politiques


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Kinder- und Jugendmedizin

group_name_fr: Médecine pédiatrique

group_name_it: Pediatria


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Lorenz Egli

group_name_de: 22.11.03 voKo VII. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Myriam Bouverat

group_name_fr: Commission PAZ - RCCZ

type_external_fr: Commission


person_fullname: Bruno Gubser


person_fullname: Sarah Wyss


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Circé Fuchs

group_name_fr: Commission thématique des grâces


person_fullname: Martine Gerber


person_fullname: Philippe Germain


person_fullname: Valérie Induni


person_fullname: Nora Sommer

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Yvan Luccarini


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Kindes- und Erwachsenenschutz

group_name_fr: Protection de l'enfant et de l'adulte


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"

role_name_fr: Président


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Klima

group_name_fr: Climat

group_name_it: Clima


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


group_name_de: Koloniale Schweiz

group_name_fr: Suisse coloniale

group_name_it: Svizzera coloniale


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Yannick Maury


person_fullname: Hans Hug


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


person_fullname: Bruno Lusti


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


person_fullname: Vassilis Venizelos

group_name_fr: (128) DFIRE


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommunalpolitik

group_name_fr: Politique communale


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Komplementärmedizin

group_name_fr: Médecine complémentaire


person_fullname: Alex Gianella

group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Isabelle Chassot

group_name_de: Konsumenteninformation und -schutz

group_name_fr: Information et défense des consommateurs

group_name_it: Informazione e tutela dei consumatori


person_fullname: Joëlle Minacci


person_fullname: Céline Misiego


person_fullname: Yves Paccaud


person_fullname: Olivier Petermann


person_fullname: Sara Imelli


person_fullname: Pierre-André Romanens


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Berufsfachschule [2018-DEE-48] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Ecole des métiers  [2018-DEE-48] »


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


person_fullname: Patrick Simonin


person_fullname: Olivier Feller


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_de: Kreislaufwirtschaft

group_name_fr: Economie circulaire

group_name_it: Economia circolare


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Daniel Trolliet


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Florence Brenzikofer

group_name_de: Kunst

group_name_fr: Arte

group_name_it: Art


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


person_fullname: Marc Ziltener

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Blaise Vionnet

group_name_fr: Commission thématique des grâces


person_fullname: Hans Holliger

group_name_de: Bau- und Stadtbildkommission


person_fullname: Andreas Glarner

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


person_fullname: Michel Périat

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Sabine Sieber Hirschi

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Jacqueline Badran

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


group_name_de: Kommission « Dekret – Studienkredit Rathaus [2015-DAEC-128] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit d’étude Hôtel cantonal [2015-DAEC-128] »


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für die Investitionen Industriegelände AgriCo in Saint-Aubin [2020-DEE-11]"

group_name_fr: Commission "Octroi d’un crédit d’engagement en vue des investissements Site industriel AgriCo à Saint-Aubin [2020-DEE-11]"


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]

group_name_fr: Loi sur la géoinformation [2023-DFIN-26]


person_fullname: Josef Lisibach

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsident


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


group_name_de: Begleitkommission Schulbauten


person_fullname: Boris Banga

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Guido Wick

group_name_de: 22.11.03 voKo VII. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: P. Gustave Virchaux

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Jürg Tanner

group_name_de: Spezialkommission 2017/6 : Verordnungsveto


person_fullname: Kübli Pascal

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Nicolas Suter

group_name_fr: Commission thématique des institutions et des droits politiques


person_fullname: Bruno Willi


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Bernard Studer


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Laura Bucher

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Ruth Frei-Baumann

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Martin Neukom

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Mathematisch-Naturwissenschaftliche und Medizinische Fakultät [2018-DICS-27] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Faculté des sciences et de médecine [2018-DICS-27] »


group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


group_name_de: Kommission - Gesetz zur Brandbekämpfung und Hilfeleistungen (BBHG) [2020-DSJ-172]

group_name_fr: Commission - Loi sur la défense incendie et secours LDIS [2020-DSJ-172]


group_name_de: Kommission « Dekret – Vollzugsplanung 2016–2026 [2015-DSJ-198] »

group_name_fr: Commission « Décret – Planification pénitentiaire 2016-2026 [2015-DSJ-198] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Nihat Tektas

group_name_de: Spezialkommission 2017/7 : Zusammenführung VBSH und RVSH


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz


person_fullname: Claude Schlapbach

group_name_de: Stadtrat Thun

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Urs Weibel


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Andreas Geering

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Muriel Thalmann


body_key: BS

person_fullname: Amina Trevisan

group_name_de: Disziplinarkommission


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Beat Flach

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Richard Bringolf

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Peter J. Bruggisser


person_fullname: Rudolf Brunner


person_fullname: Christoph Bürgi

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (EIA-FR)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Andreas Gafner


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Kunst

group_name_fr: Arte


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: LGBTI

group_name_fr: LGBTI

group_name_it: LGBTI


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha

group_name_it: lingua e cultura rumantscha


group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA

group_name_it: Aeronautica e spazio GPAS


group_name_de: Luftverkehr und Klima

group_name_fr: Trafic aérien et climat

group_name_it: Traffico aereo e clima


person_fullname: Christian von Wartburg

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Peter Göldi


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Meret Schneider

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


body_key: VS

person_fullname: Konrad Martig

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Laura Riget


person_fullname: Monica Sanesi Muri

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Miriam Christen

group_name_de: FDP-Fraktion


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment de police à Granges-Paccot]


person_fullname: Petra Gössi

group_name_de: Medien und Journalismus

group_name_fr: Médias et journalisme

group_name_it: Media e giornalismo


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Antoine Maytain


person_fullname: Aurelia Zimmermann

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission : "Dekret - Verpflichtungskredit für die Werterhaltung des nationalen Funknetzes POLYCOM [2019-DSJ-133]"

group_name_fr: Commission : "Décret - Octroi d'un crédit d'engagement en vue du maintien de la valeur du réseau radio national POLYCOM [2019-DSJ-133]"


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


person_fullname: Patrick Simonin

group_name_fr: (246) DFIRE


person_fullname: Céline Weber


person_fullname: Stefano Tonini


group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Migration

group_name_fr: Migrations


group_name_de: Die Mitte

group_name_fr: Le Centre


group_name_de: Kommission Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA) [2020-DIAF-59]

group_name_fr: Commission Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri) [2020-DIAF-59]


person_fullname: Marianne Lienhard

group_name_de: Regierungsrat Glarus

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Toni Baggenstos

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Nina Siegenthaler

group_name_de: Budget- und Rechnungskommission


person_fullname: Michael Graber

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


body_key: GE

person_fullname: Patrick Dimier

group_name_fr: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Beat Flach


body_key: FR

person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


person_fullname: Iris Hoffmann-Stiffler

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Mittelständischer Detailhandel

group_name_fr: Commerce de détail de taille moyenne

group_name_it: Commercio al dettaglio di medie dimensioni


person_fullname: Benjamin Mühlemann

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM


person_fullname: Danilo Forini

group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Dorothee Jaun

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Martin Butzerin

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: RPBG - beschleunigtes Verfahren bei geringfügigen Änderungen ZNP  [2023-DIME-8]

group_name_fr: LATec - procédure accélérée modifications mineures PAZ [2023-DIME-8]


external_id: Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall_council_legislative

person_fullname: Rheinfall Einwohnerrat Neuhausen am

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


person_fullname: Ivo Frei


person_fullname: Rosmarie Dormann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Schwimmbads Neubaus Romont [2019-DICS-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Piscine complexe scolaire Romont  [2019-DICS-7] »


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Estelle Revaz


person_fullname: Marionna Schlatter


person_fullname: Ueli Schmezer


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Nachhaltigkeitsziele 2030 (SDGs)

group_name_fr: Objectifs de développement durable 2030 (ODD)

group_name_it: Obiettivi di sviluppo sostenibile 2030 (OSS)


person_fullname: Andreas Widmer


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe vert'libéral

group_name_it: Gruppo verde liberale

type_external_de: Fraktion

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Nik Gugger

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Simon Michel

group_name_de: Schweiz – Vereinte Nationen

group_name_fr: Suisse - Organisation des Nations Unies


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für Sanierung und Ausbau des Kollegiums Heilig Kreuz [2020-DAEC-91]"

group_name_fr: Commission "Crédit pour assainissement et agrandissement Collège Sainte-Croix [2020-DAEC-91]"


person_fullname: Markus Fehr

group_name_de: Spezialkommission 2017/10 : Ausbildungszentrum Zivilschutz und Feuerwehrwesen Beringen


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 22.11.05 voKo V. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Beat Stiefel

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Nina Siegenthaler

group_name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


group_name_de: Dekret über eine Bürgschaft und ein Darlehen für das freiburger spital [2023-DSAS-61]

group_name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement et d'un prêt en faveur de l'hôpital fribourgeois [2023-DSAS-61]


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


person_fullname: Manuel Strupler

group_name_de: Treuhand

group_name_fr: Fiduciaire

group_name_it: Fiduciari


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Nichtionisierende Strahlung, Umwelt und Gesundheit (PG NIS)

group_name_fr: Rayonnements non ionisants, l’environnement et la santé

group_name_it: Radiazioni non ionizzanti, l’ambiente e la salute


person_fullname: Bettina Balmer

group_name_de: Nichtübertragbare Krankheiten NCD

group_name_fr: Maladies non transmissibles NCD

group_name_it: Malattie non transmissibili NCD


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Bruno Gubser


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Ueli Bamert

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Rita Flück Hänzi


person_fullname: Donat Ledergerber


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Bruno Lusti


group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


person_fullname: Jachen Bezzola

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Johannes G. jun. Geel

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Sophie Michaud Gigon


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Manuela Weichelt


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Patientenverfügung und Selbstbestimmung

group_name_fr: Directives anticipées des patients et autodétermination

group_name_it: Testamento biologico e autodeterminazione


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


body_key: VD

person_fullname: Aude Billard

group_name_fr: Commission thématique des infrastructures liées aux transports et à la mobilité


person_fullname: Jean-Christophe Birchler


person_fullname: Jean-François Cachin


person_fullname: Thomas Scheitlin


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Bernadette Arnold

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 22.11.05 voKo V. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Roman Brändle


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.11.06 voKo Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Oscar Cherbuin


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Martina Gadient


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: Interessengruppe Skirennen

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Agnes Haag


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Jerome De Benedictis


person_fullname: Xavier de Haller


person_fullname: Cédric Echenard


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'exam. du projet décret relatif à l'octroi d'un crédit pour l'acquisition de terrain et d'un crédit d'étude en vue de construc. d'un bât. pour la Faculté de droit de l'Uni. sur les terrains"Tour Henri"]


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Daniel Mosimann

group_name_de: Energiekommission


group_name_de: Natur- und Landschaftskommission


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


person_fullname: Jakob Barandun


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte [2024-DIAF-4]

group_name_fr: Loi sur l'exercice des droits politiques [2024-DIAF-4]


person_fullname: Jacqueline Jenny

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Sebastian Frehner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Jamie Rizzi

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Pierre-Alain Favrod


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Ernst Dobler

group_name_de: 22.11.08 voKo IV. Nachtrag zum Energiegesetz


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Stefan Feldmann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Circé Fuchs


person_fullname: Oleg Gafner


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l'Université  de Fribourg


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Ueli Bamert

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Daniel Mosimann

group_name_de: Spezialkommission BNO

role_name_de: Mitglied mit beratender Stimme


person_fullname: Stefan Britschgi


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Christopher Chandiramani


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Peter Eggenberger


person_fullname: Armin Eugster


person_fullname: Friedrich Oskar Schneeberger


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Beat Jud-Raymann


person_fullname: Alice Genoud


person_fullname: Philippe Germain


person_fullname: Stéphane Rezso


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


person_fullname: Pierre Volet


group_name_de: Kommission « Gesetz - Notariat Zahl und Aufsicht [2015-DSJ-121] »

group_name_fr: Commission « Loi - Notariat nombre et surveillance [2015-DSJ-121] »


person_fullname: Bernard Nicod


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Romain Pilloud


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


group_name_de: Kommission « Dekret –  Master Humanmedizin [2015-DICS-24] »

group_name_fr: Commission « Décret – Master médecine humaine [2015-DICS-24] »


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Marc Bochsler

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Cloé Pointet


person_fullname: Andreas W. Widmer


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


person_fullname: Alexandre Berthoud

group_name_fr: (15_POS_117) Labouchère Catherine


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Markus Bollhalder


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 12 concernant la protection de l'enfant et de l'adulte]


person_fullname: René Kolly

group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 22.11.09 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Pädagogische Hochschule des Kantons St.Gallen


person_fullname: Mariano Fioretti

group_name_de: Spezialkommission 2017/4 : Volksschule aus einer Hand


person_fullname: François Pointet


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_de: Patientenverfügung und Selbstbestimmung


person_fullname: Léonore Porchet


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Claude Brodard


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit en vue de la construction d'un ou de plusieurs bâtiments permettant le déménagement d'Agroscope ALP-Haras du site de Berne-Liebefeld sur le site de Posieux]


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz

group_name_fr: Mouvement Scout de Suisse

group_name_it: Movimento Scout Svizzero


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Sarah Wyss


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Pflege

group_name_fr: Soins


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: David Raedler


person_fullname: Patrick Hässig


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Alexandre Rydlo

group_name_fr: Commission thématique des infrastructures liées aux transports et à la mobilité


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Milchproduktion [2016-DIAF-51] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Production laitière [2016-DIAF-51] »


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


person_fullname: Ueli Bamert

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: René Kolly

group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Gemeinschaftsgastronomie [2014-DIAF-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Restauration collective publique [2014-DIAF-138] »


person_fullname: Jann Hartmann

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »


person_fullname: Carole Schelker


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Ivo Tognella

group_name_de: Kommission für Bau, Verkehr und Energie


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: Interessengruppe Skirennen


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


person_fullname: Jessica Zimmermann


person_fullname: Catherine Labouchère


person_fullname: Louis Joliat

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Katja Riem

group_name_de: Brot und Confiserie

group_name_fr: Pain et confiserie

group_name_it: Pane e pasticceria


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Pflege


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Physiotherapie

group_name_fr: Physiothérapie


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Christophe Clivaz

group_name_de: Polarregionen

group_name_fr: Régions polaires

group_name_it: Regioni polari


person_fullname: Oskar Gächter

group_name_de: 22.11.09 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Pädagogische Hochschule des Kantons St.Gallen


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Fabrice Tanner


person_fullname: Jean-François Thuillard


person_fullname: Christian Van Singer


group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »


group_name_de: Kommission "Beiträge an den Bau einer OS in Cugy und den Umbau der OS des Glanebezirks in Romont und der Orientierungsschule Jolimont [2020-DAEC-41]"

group_name_fr: Commission "Subventionnement construction CO Cugy et tranformation CO Glâne et Jolimont [2020-DAEC-41]"


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel

group_name_fr: Commission thématique des affaires juridiques


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Mathieu Blanc


person_fullname: Jacqueline de Quattro


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


person_fullname: Johannes Joos-Ambühl

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Raphaël Rohner

group_name_de: Spezialkommission 2017/4 : Volksschule aus einer Hand


person_fullname: Rüesch Albert

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Ariane Gregor

group_name_de: Die Mitte Wohlen

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Nathalie Vez

group_name_fr: Commission thématique des infrastructures liées aux transports et à la mobilité


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Karin Ilg


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Jeannette Schlegel


group_name_de: Kommission Änderung des Datums des Amtsantritts der Mitglieder des Staatsrats und der Oberamtspersonen [2021-CE-185]

group_name_fr: Commission Modification de la date d'entrée en fonction des membres du Conseil d'Etat et des préfets [2021-CE-185]


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


person_fullname: Marcel Dettling


person_fullname: Maristella Polli

group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten» [2018-DSJ-227]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur les établissements publics » [2018-DSJ-227]


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 22.11.13 voKo XII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


person_fullname: Grégory Bovay


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral

group_name_it: Rock/Pop a Palazzo federale


person_fullname: Marc-Olivier Buffat


person_fullname: Patrick Hässig

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa


person_fullname: Valentin Christe


person_fullname: Aurélien Clerc


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Schifffahrt

group_name_fr: Navigation


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 22.11.09 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Pädagogische Hochschule des Kantons St.Gallen


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Fritz Ganz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Regula Kaeser-Stöckli

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


person_fullname: Oleg Gafner

group_name_fr: Commission thématique des affaires juridiques


person_fullname: Emil Hardmeier


person_fullname: Tarzisius Caviezel

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Standesvizepräsident

role_name_it: Vicepresidente del Gran Consiglio


person_fullname: Alice Genoud


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


group_name_de: Kommission « Auftrag – Deponie La Pila (Folge geleistet) [2019-GC-72] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Décharge La Pila (suite donnée) [2019-GC-72] »


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


group_name_de: Bildungskommission (BiK) - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Pädagogische Hochschule BEJUNE

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section Commission interparlementaire de la Haute Ecole Pédagogique BEJUNE


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Claude Nicole Grin


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.11.10 und 22.11.11 VII. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz und Nachtrag zum EG zur BG AHIV


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Maristella Polli

group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Min Li Marti


role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Agnes Haag


group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Theres Agosti Monn

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Regina Bapst-Herzog


person_fullname: Marc Mächler


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Gregor Rutz


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]


person_fullname: Markus Heer

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

group_name_fr: Suisse - Belarus démocratique

group_name_it: Svizzera - Bielorussia democratica


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Renato Baumgartner


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Daniel Mosimann

group_name_de: Stadtrat Lenzburg

role_name_de: Stadtammann


person_fullname: Giorgio Galusero


person_fullname: Thomas Burgener

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Riccardo Calastri

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Regula Kaeser-Stöckli


person_fullname: Yann Richter


person_fullname: Isabel Garcia

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Helen Furrer

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Verena Frick


group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über den Mittelschulunterricht [2020-DICS-6] und Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule [2020-DICS-7]"

group_name_fr: Commission "Modification loi sur enseignement secondaire supérieur [2020-DICS-6] et modification loi sur scolarité obligatoire [2020-DICS-7]"


person_fullname: Kaspar Becker-Zünd

group_name_de: Landrat Glarus


group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


person_fullname: Andreas Schnetzler

group_name_de: Spezialkommission 2017/9 : Teilrevision Baugesetz und MAG


body_key: BL

person_fullname: Andreas Brunner

group_name_de: Natur- und Landschaftsschutzkommission


person_fullname: Josef Würms


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Andreas Gisler

group_name_de: IGPK der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht


body_key: CHE

person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat

group_name_fr: Suisse - Groenland / Kalaallit Nunaat

group_name_it: Svizzera - Groenlandia / Kalaallit Nunaat


body_key: SG

person_fullname: Martina Gadient


group_name_de: Gesetz über das Handelsregisteramt [2022-DEEF-13]

group_name_fr: Loi sur le Service du registre du commerce [2022-DEEF-13]


body_key: ZH

person_fullname: Isabel Bartal

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Bundeshaus-Band


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Laurence Cretegny

group_name_fr: Commission thématique des affaires juridiques


person_fullname: Sebastian Frehner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Kommission « Gesetz –Schülerunfallversicherung Fonds [2018-DSAS-70] »

group_name_fr: Commission « Loi – Fonds assurance scolaire accidents [2018-DSAS-70] »


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


group_name_de: Kommission Dekret "Kantonale Initiative – Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln [2020-DIAF-43]"

group_name_fr: Commission Décret "Initiative cantonale - Quantité sucres rapides dans denrées [2020-DIAF-43]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Philippe Cina

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Aussenhandel

group_name_fr: Commerce extéreur

group_name_it: Commercio estero


person_fullname: Xavier de Haller


person_fullname: Arnold Bürkli


person_fullname: Walter Gartmann


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Natacha Buffet-Desfayes

group_name_fr: Grâce (titulaires)


person_fullname: Claudio Bordogna

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Circé Fuchs


person_fullname: Jessica Jaccoud


person_fullname: Rebecca Joly


person_fullname: Kurt Zubler

group_name_de: Spezialkommission 2019/1 : Teilrevision Steuergesetz (Umsetzung STAF) und zusätzliche flankierende Massnahmen für Private

role_name_de: Erstgewählter


person_fullname: Peter Aegerter

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Marco V. Camin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band


person_fullname: Bruno Pfister

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Raphaël Mahaim


person_fullname: Axel Marion


person_fullname: Stéphane Masson


person_fullname: Nicolas Mattenberger


person_fullname: Patricia Spack Isenrich


person_fullname: Thanh-My Tran-Nhu


person_fullname: Maurice Treboux


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Maurice Chevrier


person_fullname: Alfred Heer

group_name_fr: Commission d’enquête parlementaire (CEP)-V

group_name_it: Commissione parlamentare d’inchiesta (CPI)-AF

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Bernadette Arnold

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


person_fullname: Christian Heydecker

group_name_de: Spezialkommission 2022/2 : Umsetzung Motion 2021/7 «Mehr Transparenz, aber mit Augenmass»


group_name_de: Kommission « Gesetz - Verkehrsgesetz [2015-DAEC-49] »

group_name_fr: Commission « Loi - Transports [2015-DAEC-49] »


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Bürgergemeinden und Korporationen

group_name_fr: Bourgeoisies et corporations

group_name_it: Patriziati


person_fullname: Hans Conzett

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Priska Hänni-Mathis

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Walter Meier

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Jean Tschopp

group_name_fr: Commission thématique des affaires juridiques


person_fullname: Erich Schudel


person_fullname: Marion Wahlen


person_fullname: Cédric Weissert


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


person_fullname: Josy Gyr-Steiner


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Ruth Humbel


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Peter Neukomm

group_name_de: Spezialkommission 2019/1 : Teilrevision Steuergesetz (Umsetzung STAF) und zusätzliche flankierende Massnahmen für Private


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


body_key: AG

person_fullname: Martin Brügger

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


person_fullname: Thomas Würth

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: 22.11.13 voKo XII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Inlandbanken (PGI)

group_name_fr: Banques domestiques (IPBD)

group_name_it: Banche domestiche (IPBD)


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Pierre Dalcher


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Schweiz - Westsahara

group_name_fr: Suisse - Sahara Occidental

group_name_it: Svizzera - Sahara


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte

group_name_fr: Santé sexuelle et les droits

group_name_it: Salute sessuale e i diritti


person_fullname: Bettina Balmer


person_fullname: Thierry Joris

group_name_fr: Commission aménagement du territoire, constructions et mobilité


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Spirituosen und Prävention

group_name_fr: Spiritueux et prévention

group_name_it: Bevande spiritose e prevenzione


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Werner Riesen

group_name_fr: (15_POS_117) Labouchère Catherine


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


person_fullname: Daniel Preisig


person_fullname: Johannes Altwegg

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Bürgergemeinden und Korporationen

group_name_fr: Bourgeoisies et corporations


person_fullname: Rudolf Minger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Claudio Schmid

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Simone Gianini


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Deuel Jennifer

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Roman Hug


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs über den Zusammenschluss der Gemeinden Cerniat und Charmey

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi à la fusion des communes de Cerniat et Charmey


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


person_fullname: Donat Ledergerber

group_name_de: 22.11.13 voKo XII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Imelda Stadler

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Julia Gerber Rüegg

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Tobias Mani

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

role_name_de: Präsidium


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Melanie Eberhard

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Spirituosen und Prävention


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


body_key: LU

person_fullname: Pia Engler

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Alexis Melly


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuer et Gemeindesteuern [2017-DFIN-33] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux et Impôts communaux [2017-DFIN-33] »


body_key: SH

person_fullname: Rainer Schmidig

group_name_de: Spezialkommission 2019/1 : Teilrevision Steuergesetz (Umsetzung STAF) und zusätzliche flankierende Massnahmen für Private


person_fullname: Hannes Germann

group_name_fr: Spiritueux et prévention


person_fullname: Thomas Rechsteiner


body_key: BE

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 22.11.14 und 22.11.15 voKo XIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz und über die Besoldung der Volksschullehrer


person_fullname: Markus Ritter

group_name_de: Bürgergemeinden und Korporationen


group_name_de: Kommission « Gesetz – Interkommunalen Finanzausgleich [2017-DIAF-50] »

group_name_fr: Commission « Loi – Péréquation financière intercommunale [2017-DIAF-50] »


group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission : Fischzuchtanlage Estavayer-le-Lac

group_name_fr: Commission d'enquête parlementaire : pisciculture d'Estavayer-le-Lac


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


body_key: UR

person_fullname: Erich Arnold

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Peter Scheck

group_name_de: Spezialkommission 2022/3 : Volksinitiative «Vollständige Übernahme der Krankenkassenprämien von Kindern im Rahmen der Prämienverbilligung» (Keine Krankenkassenprämien für Kinder!)


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_fr: Bourgeoisies et corporations


person_fullname: Hans Jörg Rüegsegger


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: Roland Chrétien

group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »

role_name_de: Präsident


person_fullname: Thomas Stamm


person_fullname: Ruedi Eilinger


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Jean-Luc Chollet

group_name_fr: (128) DFIRE


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Sustainable Finance

group_name_fr: Nachhaltigkeit im Finanzsystem

group_name_it: Finances durables


person_fullname: Giorgio Krüsi

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission « Gesetz - Notariat Zahl und Aufsicht [2015-DSJ-121] »

group_name_fr: Commission « Loi - Notariat nombre et surveillance [2015-DSJ-121] »


person_fullname: Erich Arnold

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-49] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Transparence financement politique [2016-DIAF-49] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Julien Vaudan

group_name_fr: Bureau du Conseil général

type_external_fr: Bureau


person_fullname: Christophe Vaudan

role_name_fr: Scrutateur


person_fullname: Marie Oreiller

role_name_fr: Scrutatrice


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


body_key: GL

person_fullname: Kaspar Becker-Zünd

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Emily Vaudan

role_name_fr: Secrétaire


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: Interessengruppe Skirennen


person_fullname: Guillaume Amos

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Anthony Corthay

group_name_fr: Commission aménagement du territoire, constructions et mobilité


person_fullname: Fabien Carron


person_fullname: Jan Jelinek


person_fullname: Jean-Henri Filliez


person_fullname: Malko Schraner


person_fullname: Romain Fournier


person_fullname: Simon Vaudan


person_fullname: Sébastien Cala

group_name_fr: Commission thématique de la santé publique


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission « Änderung des Agglomerationsgesetzes [2016-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les agglomérations [2016-DIAF-31] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Überdeckung N12 Chamblioux–Bertigny [2018-DAEC-187] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Couverture N12 Chamblioux-Bertigny  [2018-DAEC-187] »


person_fullname: Sacha Martin

role_name_fr: Vice-président-e


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 14 relative à la fusion des communes de Büchslen et Morat]

role_name_fr: Membre


person_fullname: François Cardinaux


person_fullname: Stéphane Roserens


person_fullname: Sabine Glauser Krug


person_fullname: Ernst Wandfluh

group_name_de: Bürgergemeinden und Korporationen


group_name_de: Kommission Dekret Beiträge Orientierungsschulen [2014-DAEC-29]

group_name_fr: Commission décret subventionnement écoles CO [2014-DAEC-29]


group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Roland Müller

group_name_de: Spezialkommission 2019/2 : Erlass eines Hochschulgesetzes


person_fullname: Heidi Z'graggen


group_name_de: Kommission « Gesetz – Straf und Massnahmenvollzug [2015-DSJ-244] »

group_name_fr: Commission « Loi – Exécution peines et mesures [2015-DSJ-244]  »


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.11.14 und 22.11.15 voKo XIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz und über die Besoldung der Volksschullehrer


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Joos Yvonne

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Valérie Induni

group_name_fr: (16_MOT_083) Richard Claire


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_fr: Bourgeoisies et corporations


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Stefan Klauer

group_name_de: Allgemeines und Administration

role_name_de: Suppleant


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Alain Frossard

group_name_fr: Commission bourgeoisie, bâtiments, agriculture, cadastre et population


person_fullname: Benjamin Pasche


person_fullname: Colette Pembe Tornay


person_fullname: Célien Bruchez


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 31 modifiant la loi sur la protection civile (Plan directeur PCi)]


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Care Leaving - ehemalige Heim- und Pflegekinder

group_name_fr: Care Leaving - anciens enfants placés en institution et en famille d'accueil

group_name_it: Care Leaving - minori precedentemente collocati in istituti e in famiglie affidatarie


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 1. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e) du Gand Conseil


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Swiss Oldtimers - Kulturgut Historische Strassenfahrzeuge

group_name_fr: Swiss Oldtimers - patrimoine culturel des véhicules routiers historiques

role_name_fr: Président-e


group_name_de: Kommission "Gesetz – Änderung des Raumplanungs - und Baugesetzes - FRIAC [2016-DAEC-24]"

group_name_fr: Commission "Loi – Aménagement territoire constructions - FRIAC [2016-DAEC-24]"


person_fullname: Hans Finsler

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Leyla Daragon


person_fullname: Renzo Respini

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten SR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CE

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CS


person_fullname: Sari Bruchez

group_name_fr: Commission culture, tourisme, sport, jeunesse, formation et cohésion sociale


group_name_de: Kommission « Dekret –Finanzierung der SLSP AG [2016-DICS-28] »

group_name_fr: Commission « Décret – Financement société SLSP SA [2016-DICS-28] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Vollzugsplanung 2016–2026 [2015-DSJ-198] »

group_name_fr: Commission « Décret – Planification pénitentiaire 2016-2026 [2015-DSJ-198] »


person_fullname: Hansueli Graf

group_name_de: Der Kantonsrat


person_fullname: Stefanie Heimgartner


person_fullname: Mathieu Tissières


person_fullname: Camille Défayes

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Hans Steiger


person_fullname: Rebecca Joly

group_name_fr: Commission thématique de la santé publique


group_name_de: Kommission « Bericht-Fusion Grossfreiburgs -konstituierenden Versammlung » [2017-DIAF-9]

group_name_fr: Commission « Rapport-Fusion du Grand Fribourg » [2017-DIAF-9]


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


person_fullname: Marc Bourgeois

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


person_fullname: Stève Léger


person_fullname: Regine Sauter

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_de: Treuhand

group_name_fr: Fiduciaire

group_name_it: Fiduciari


person_fullname: Pascal Broulis

group_name_de: Uhrenindustrie

group_name_fr: Industrie horlogère

group_name_it: Industria orologiera


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Fabien Fivaz


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Marie-Gabrielle Luisier

group_name_fr: Commission bourgeoisie, bâtiments, agriculture, cadastre et population


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


person_fullname: Greta Gysin


person_fullname: Michel Carron


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


group_name_de: Kommission « Gesetz – Oberamtmänner [2017-DIAF-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Préfets [2017-DIAF-37] »


person_fullname: Anne-Claude Corthay Durrer

group_name_fr: Commission culture, tourisme, sport, jeunesse, formation et cohésion sociale


person_fullname: Gérard Mojon


person_fullname: Olivier Moser


person_fullname: Patrice Burcher


person_fullname: Pierre-André Gard


person_fullname: Pierre-Henri Bovsovers


person_fullname: Tuto Rossi


person_fullname: Samuel Amos


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Baptiste Hurni


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Valérie Maret


person_fullname: Tiana Angelina Moser


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 25 sur la géoinformatique (LCGéo)]


person_fullname: Margrit Stadler-Egli

group_name_de: 22.11.14 und 22.11.15 voKo XIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz und über die Besoldung der Volksschullehrer


person_fullname: Yaël Mento


person_fullname: Fanny Vaudan


person_fullname: Ludovic Sauthier


person_fullname: Alain Michellod

group_name_fr: Commission gestion et contributions


person_fullname: Baptiste Darbellay


person_fullname: Christine Oakman Rossier


person_fullname: Jean Tschopp

group_name_fr: (16_MOT_083) Richard Claire


person_fullname: Delphine Monnard


person_fullname: Emmanuel Troillet


person_fullname: Fanny Fellay


person_fullname: Olivier Filliez


person_fullname: Pauline Picchio


person_fullname: Sébastien Fellay


person_fullname: Simon Zurich

group_name_de: Dekretsentwurf über die Ausarbeitung eines Gegenvorschlags zur Verfassungsinitiative "Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24"[2022-DSAS-95]

group_name_fr: Décret prolongation des délais pour l'initiative constitutionnelle "Pour des urgences hospitalière publiques 24/24 de proximité" [2022-DSAS-95]


person_fullname: Célia Chevrier


person_fullname: Gaëtan Rossier


group_name_fr: Commission PAZ - RCCZ


person_fullname: Cédric Besse


person_fullname: Pietro Ghisletta

group_name_it: Commissione della gestione


person_fullname: Malko Schraner


person_fullname: Thomas Stettler


person_fullname: Ernst Wandfluh

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Céline Weber


person_fullname: Ursula Zybach


person_fullname: Sophie Deslarzes


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Wald und Holz

group_name_fr: Forêt et bois


person_fullname: Stéphane Roserens


person_fullname: Andreas Wüthrich

group_name_fr: Commission thématique de la santé publique


person_fullname: Yaël Mento


person_fullname: Félix Besson


person_fullname: Sacha Martin


person_fullname: Armand Alter

group_name_fr: Commission sécurité et santé publiques, travaux publics, environnement et énergie


person_fullname: Siegfried Noser

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Christophe Gailland


person_fullname: Cédric Besse


person_fullname: Cédric Terrettaz


person_fullname: Jérôme Christen