group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


body_key: CHE

person_fullname: Franz Brun

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: FR

person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Kaspar Vogel

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


body_key: TI

person_fullname: Yasar Ravi

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Hans Lauri


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Lörtscher Trudi

group_name_de: Gesetz betr. Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung über die Hochschule ARC Bern-Jura-Neuenburg / Interkantonales Konkordat Errichtung einer Fachhochschule Westschweiz u. Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit - ERZ

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (ABG) - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Fachhochschulen - ERZ


person_fullname: Kleiner Vincent

group_name_de: Gesetz über die Organisation der Gerichtsbehörden


group_name_de: Députation


person_fullname: Simona Brizzi

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


body_key: SG

person_fullname: Maria Walser-Inauen

group_name_de: 26.04.01 voKo Fachhochschulvereinbarung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Christian Dandrès


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 26.07.02 voKo KRB über Genehmigung des RRB über Beitritt des Kantons St.Gallen über HarmoS-Konkordat


body_key: AR

person_fullname: Hans-Ulrich Sturzenegger

group_name_de: Kantonsrat

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Josef Dittli

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e

role_name_it: Presidente


person_fullname: Rosemarie Simmen


person_fullname: Christoph Kempter


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Hansruedi Spiess


body_key: OW

person_fullname: Ivo Herzog

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Maurus Candrian

group_name_de: 26.05.02 voKo Lotterien und Wetten


person_fullname: Reto F. Denoth


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Kiener Nellen Margret

group_name_de: Spitaldekret (Änderung) - GEF


group_name_de: Steuergesetz 2001, Gesetz über die Erbschafts- und Schenkungssteuer 2001, Gesetz über die Steuerrekurskommission - FIN

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in


group_name_de: Gesetz betreffend die Handänderungs- und Pfandrechtssteuern (Änderung) - JGK


body_key: SH

person_fullname: Nicole Herren

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Sylvain Freymond

group_name_de: Elektromobilität

group_name_fr: Mobilité électrique

group_name_it: Mobilità elettrica


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Pierre Kohler

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR


person_fullname: Josef Dudli


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Hochschule Arc Bern-Jura-Neuenburg

group_name_fr: Commission de la formation - Section Commission interparlementaire de la Haute école Arc Berne-Jura-Neuchâtel


person_fullname: Peter Künzler

group_name_de: Grüne Freie Liste

type_external_de: Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Pascal Rub

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Olivier Français


group_name_de: Kommission "Gewährung eines Verpflichtungskredits Gebäude Englisberg (2020-DAEC-114)"

group_name_fr: Commission "Octroi crédit d'engagement bâtiments Englisberg (2020-DAEC-114)"


person_fullname: Bruno Clément

group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


group_name_de: Steuerungskommission


person_fullname: Bühler Peter

group_name_de: Publikationsgesetz (PuG) (Änderung) - STA


group_name_de: Kantonales Strassenverkehrsgesetz (KSVG) - POM


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 26.05.02 voKo Lotterien und Wetten


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Monika Keller-Müller


person_fullname: Bruno Lusti


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Fritz Rutz


person_fullname: Stefan Schmid


person_fullname: Ignazio Bonoli


person_fullname: Eric Nussbaumer

group_name_de: Schweiz - Mongolei

group_name_fr: Suisse - Mongolie

group_name_it: Svizzera - Mongolia


person_fullname: Hansruedi Spiess


person_fullname: Dieter Spinner


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 26.05.05 voKo Berufsschule und Weiterbildungszentrum Wädenswil


person_fullname: Josef Dudli


person_fullname: Willi Häne


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Ruedi Kobelt


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Bernhard Aggeler


person_fullname: Bühler Peter

group_name_de: Gesetz über die Anpassung von Gesetzen an die Bundesgesetzgebung über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare - JGK


group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung, die Weiterbildung und die Berufsberatung (BerG) - ERZ


group_name_de: Ausländerstimmrecht - Verfassung des Kantons Bern (Änderung) und Gemeindegesetz (GG) (Änderung) - STA


group_name_de: Wasserversorgungsgesetz (WVG) (Änderung) und Dekret über die Wassernutzungsabgaben (WAD) - BVE


group_name_de: Energiestrategie - Bericht - BVE


group_name_de: Kindergartengesetz (Änderung) - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (ABG) - ERZ


person_fullname: Bruno Clément

group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Renzo Andreani

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rudolf Ruch

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Josef Anton Koch


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Annette Joos

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Schweiz - Niederlande

group_name_fr: Suisse - Pays-Bas

group_name_it: Svizzera - Paesi Bassi


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Pascal Rub

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Heinz Brunner

group_name_de: 26.05.06 voKo Vereinbarung BVG und Stiftung


person_fullname: Helen Leumann


body_key: LIE

person_fullname: Ado Vogt

group_name_de: Delegation IPBK


person_fullname: Giovanna Viscardi

group_name_it: Commissione legislazione

role_name_it: II Vice Presidente


group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


body_key: BL

person_fullname: Werner Hotz


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Andrea Burgener Woeffray

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeinden elektronische Stimmabgabe [2015-DIAF-21]  »

group_name_fr: Commission « Loi - Communes vote électronique [2015-DIAF-21] »

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Jahresbericht 2014-Öffentlichkeit und Datenschutz [2015-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2014-Transparence et protection des données [2015-CE-41] »


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung


person_fullname: Bühler Peter

group_name_de: Gesetz über die deutschsprachige Pädagogische Hochschule (PHG) - ERZ


group_name_de: Kantonales Bevölkerungsschutz- und Zivilschutzgesetz (KGBZ) - POM


group_name_de: Dekret über die Anstellung der Lehrkräfte (LAD) (Änderung) - ERZ


group_name_de: Bergregalgesetz (BRG / Totalrevision des Bergwerkgesetzes) - BVE


group_name_de: 3. Energiebericht des Regierungsrates des Kantons Bern - BVE


person_fullname: Can Özbey

group_name_de: Jugendrat


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


person_fullname: Dornier Roger

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Schimke Karl

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Andrea Frei Gschwend


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Bruno Gutmann


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'exam. du projet décret relatif à l'octroi d'un crédit pour l'acquisition de terrain et d'un crédit d'étude en vue de construc. d'un bât. pour la Faculté de droit de l'Uni. sur les terrains"Tour Henri"]


body_key: VD

person_fullname: Jean-Luc Chollet

group_name_fr: (232) DFIRE

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Annette Joos

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Schweiz - Niederlande


person_fullname: Max Eugster


person_fullname: Christian Oertle

group_name_de: SVP

type_external_de: Fraktionen

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


group_name_de: Büro des Kantonsrates

type_external_de: Büro KR

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Urs Hermann

group_name_de: 26.05.06 voKo Vereinbarung BVG und Stiftung


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Hans Hug


person_fullname: Christoph Kempter


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Bühler Peter

group_name_de: Gesetz über die Abfälle - BVE


group_name_de: Gesetz über das Interregionale Fortbildungszentrum (IFZG) - ERZ


group_name_de: Gesetz über den Straf- und Massnahmenvollzug (SMVG) - POM


group_name_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Guggisberg Rudolf

group_name_de: Steuergesetzrevision 2008 / GRB betreffend Volksvorschlag


group_name_de: Kant. Finanzkontrollgesetz (KFKG) (Teilrevision)


person_fullname: Werner Giezendanner

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Ernst Pletscher

group_name_de: SP


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Silvio Hutterli


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Schweiz - Norwegen

group_name_fr: Suisse - Norvège

group_name_it: Svizzera - Norvegia


person_fullname: Bruno Lusti


person_fullname: Andrea Burgener Woeffray

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Kantonale Aufsichtsbehörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2013)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport 2013 sur l'activité de l'Autorité de la transparence et de la protection des données


person_fullname: Jérôme Christen


person_fullname: Franz Müller


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 26.05.06 voKo Vereinbarung BVG und Stiftung


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Beat Eberle


person_fullname: Julien Eggenberger


person_fullname: Guggisberg Rudolf

group_name_de: Steuergesetzrevision 2008


group_name_de: Schuldenwachstumsbremse


group_name_de: PI 119 / 2005 Brand, Münchenbuchsee, Salzmann, Oberburg / Schuldenwachstumsgrenze / PI 146/2005 FDP (Bolli Jost, Bern) / Schuldenbremse - GR


group_name_de: Steuerungskommission


person_fullname: Theo Meyer

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Erneuerbare Energien

group_name_fr: Énergies renouvelables


group_name_de: Ordentliche Kommission LHES-SO//FR

group_name_fr: Commission ordinaire LHES-SO//FR


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Andrea Burgener Woeffray

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (EIA-FR)


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Ruedi Noser


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Ivo Bischofberger


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 12 concernant la protection de l'enfant et de l'adulte]


person_fullname: Steinegger Hugo

group_name_de: Dekret über die Grundsätze der Gehaltsordnung der Universität (UniD) (Änderung) und GRB Veterinär-medizinische Fakultät - ERZ


group_name_de: GRB Berner Fachhochschule / Fachbereiche Musik und Theater / GRB Medizinische Fakultät - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Medienförderung (Medienförderungsgesetz MFG) - STA


person_fullname: Schneider Marcel

group_name_de: Notariatsgesetz (Änderung) - JGK


group_name_de: Gesetz betreffend die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches - POM


group_name_de: Gesetz über ausserordentliche Lagen im Kanton Bern - POM


person_fullname: Gmünder Braun Susanne

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzählerin

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Jaap van Dam

group_name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeinden elektronische Stimmabgabe [2015-DIAF-21]  »

group_name_fr: Commission « Loi - Communes vote électronique [2015-DIAF-21] »


person_fullname: Michael Fuhrer

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]


body_key: GR

person_fullname: Peder Fontana Giatgen

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Claude-Alain Gebhard


person_fullname: Bruno Etter


person_fullname: Bernadette Bachmann


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Nathalie D'Addezio

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Jennifer Bohler

group_name_de: Opferhilfekommission beider Basel


person_fullname: Peter Danuser

group_name_de: SVP


person_fullname: Jennifer Abderhalden

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Esther Probst


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Maria Walser-Inauen


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


person_fullname: Schneider Marcel

group_name_de: Gesetz über den Finanzhaushalt des Staates Bern (Finanzhaushaltgesetz) (Änderung) / GRB betr. den Volksvorschlag gegen die schädlichen Auswirkungen der Doppelbesteuerung - FIN


group_name_de: Kant. Landwirtschaftsgesetz/Gesetz über das Verfahren bei Boden- und Waldverbesserungen (VBWG) - VOL


group_name_de: Dekret über das Interregionale Fortbildungszentrum in Tramelan - ERZ


group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Blaser Oskar

group_name_de: Steuerungskommission


person_fullname: Regula Meschberger

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Stefan Signer

group_name_de: SP


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


person_fullname: Peter Giacomelli


body_key: SO

person_fullname: Matthias Borner

group_name_de: SOGEKO-A AGEM, AGS

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Schweiz - Japan

group_name_fr: Suisse - Japon

group_name_it: Svizzera - Giappone


group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Urs Schwaller

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


person_fullname: Fritz Schiesser


person_fullname: Ignazio Bonoli

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Matthias Stürmer

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


group_name_de: Kommission « Dekret - Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-2] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transparence financement politique [2016-DIAF-2] »


group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


group_name_de: Kommission "Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in Pflegeheimen) [2020-DSAS-71]"

group_name_fr: Commission "Dépôt Initiative cantonale AF (modèle d'assistance pharmaceutique dans les EMS) [2020-DSAS-71]"


person_fullname: Edgar Bischof

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Hufschmid Elisabeth

group_name_de: Gesetz über freiheitsbeschränkende Massnahmen im Jugendstraf- und Massnahmenvollzug und in der stationären Jugendhilfe (FMJG)


group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Hans-Peter Ramsauer

group_name_de: PU


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 26.07.02 voKo KRB über Genehmigung des RRB über Beitritt des Kantons St.Gallen über HarmoS-Konkordat


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Max Lüchinger


person_fullname: Renato Baumgartner


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Jean-François Thuillard


group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Tanner Fabio

group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung, die Weiterbildung und die Berufsberatung (BerG) - ERZ


group_name_de: Arbeitsmarktgesetz (AMG) - VOL


group_name_de: Gesetz über die Fachhochschulen - ERZ


person_fullname: Jaggi Heinz

group_name_de: Notariatsgesetz (NG) - JGK


person_fullname: Schmid Hans

group_name_de: Gesetz über die Förderung des preisgünstigen Mietwohnungsangebots (PMG) (Änderung)


group_name_de: Einführungsgesetz zum Ausländer- und zum Asylgesetz (EGAug und AsylG) (Änderung)


group_name_de: Anpassung des Beschlusses über das Angebot im öffentlichen Verkehr für die Fahrplanperioden 2014-2017 und Investitionsbei-träge an den öffentlichen Verkehr. Rahmenkredit 2014-2017


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Esther Probst


person_fullname: Peter Künzle

group_name_de: Sozialhilfebehörde

role_name_de: Gemeinderat (seit 2019), Ressortchef Tiefbau/Umweltschutz, Stv. Ressortchef Volkswirtschaft


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission : Dekret "Politikfinanzierung [2018-DIAF-16]"

group_name_fr: Commission : Loi "Financement de la politique [2018-DIAF-16]"


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Schweiz - Japan


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


person_fullname: Bernadette Häfliger

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Jason Krause

group_name_de: FG Sport + Freizeit


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Mihaela Gerber

group_name_de: Abteilungsleitende

role_name_de: AL Personal


person_fullname: Regina Vogel

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: 26.07.02 voKo KRB über Genehmigung des RRB über Beitritt des Kantons St.Gallen über HarmoS-Konkordat


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 26.07.03 KRB über Genehm. des RRB über Beitritt zum Konkordat gegen Gewalt bei Sportveranstaltungen


person_fullname: Axel Marion


person_fullname: Oliver Schmid


person_fullname: Schmid Hans

group_name_de: Kantonales Hundegesetz (HunG)


group_name_de: Gesetz über freiheitsbeschränkende Massnahmen im Jugendstraf- und Massnahmenvollzug und in der stationären Jugendhilfe (FMJG)


group_name_de: Kommission Finanzen (KF)


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Kurt Rüegsegger

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Stephan Wüthrich

group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN


body_key: UR

person_fullname: Carmen Epp

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Martina Uffer

group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Mario Baumann

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Anton Cottier

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


person_fullname: Christian Della Sega

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Cristina Mancuso Cabello

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Pelin Kandemir Bordoli

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: membro ufficio presidenziale (I Vice Presidente)


group_name_de: PU


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Kappler Gallus

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


person_fullname: Peter Lötscher

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Stefan Hässig

group_name_de: Kinder- und Jugendausschuss KJFA


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Schmid Hans

group_name_de: Anpassung des Beschlusses über das Angebot im öffentlichen Verkehr für die Fahnplanperioden 2010-2013 (Angebotsbeschluss)


group_name_de: Volksvorschlag Motorfahrzeugsteuer und Änderung Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (gemeinsame Beratung)


person_fullname: Winkenbach-Rahn Hanni

group_name_de: GRB betr. die Initiative" Pro Region" und Bericht


group_name_de: Bericht Bildungsstrategie - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung, die Weiterbildung und die Berufsberatung (BerG) - ERZ


person_fullname: Werner Carobbio

role_name_it: membro ufficio presidenziale (Presidente)


person_fullname: Nicolas Mattenberger


person_fullname: Stephan Wüthrich

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Roberto Malacrida

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Ettlin Werner Albert

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)


person_fullname: Alexander Assmus

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Kurt Rüegsegger

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Gehrig Roland

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Dominique Schraft

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Roger Golay

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie

group_name_it: Svizzera - Romania


person_fullname: Christa Kern - Weber


person_fullname: Theo Meyer

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Ammann Esther


group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


group_name_de: Dekret über die Anstellung der Lehrkräfte (LAD) (Änderung) - ERZ


group_name_de: Energiestrategie - Bericht - BVE


group_name_de: Gesetz betr. Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung über die Hochschule ARC Bern-Jura-Neuenburg / Interkantonales Konkordat Errichtung einer Fachhochschule Westschweiz u. Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (ABG) - ERZ


group_name_de: Gesetz über die deutschsprachige Pädagogische Hochschule (PHG) - ERZ


group_name_de: Gemeindegesetz (GG) (Änderung) - JGK


group_name_de: Gesetz über die Fachhochschulen - ERZ


person_fullname: Reichenau Simone

group_name_de: Universität Bern - Genehmigung der Verlängerung der Zulassungsbeschränkungen zum Medizinstudium - Grossratsbeschluss - ERZ


role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Matti Eveline

group_name_de: Justizreform - JGK


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Felix Gutzwiller

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Konrad Graber


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesundheitsgesetzes (eHealth) [2019-DSAS-11]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur la santé (cybersanté) » [2019-DSAS-11]


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Partnersprache durch Immersion und terminologische Änderung) [2019-DICS-58] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (langue partenaire par immersion et modification terminologique) [2019-DICS-58] »


person_fullname: Peter Michel Hans

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 26.07.03 KRB über Genehm. des RRB über Beitritt zum Konkordat gegen Gewalt bei Sportveranstaltungen


person_fullname: Ursula Graf Frei


person_fullname: Olivier Epars


person_fullname: Christoph Häne


person_fullname: Jan-Thilo Hippmann


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Max Lüchinger


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Angela Tsering-Bruderer


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


group_name_de: Büro des Grossen Rates


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Aufhebung des Gesetzes über das Filmwesen und das Theater

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi abrogeant de la loi sur les cinémas et les théâtres


person_fullname: Jean-Marc Sordet


person_fullname: Reichenau Simone

group_name_de: Universität Bern / Vollzug des Universitätsgesetzes, Schaffung der Fakultäten und Bezeichnung der grossen Fakultäten - ERZ


person_fullname: Matti Eveline

group_name_de: Gesetz über die Anpassung von Gesetzen an die Bundesgesetzgebung über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare - JGK


group_name_de: Verfassung des Kantons Bern (Änderung) und Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG) (Änderung) - POM


group_name_de: Kantonales Bevölkerungsschutz- und Zivilschutzgesetz (KGBZ) - POM


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Schweiz - Japan

group_name_fr: Suisse - Japon


person_fullname: Dölf Biasotto

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Paul Günter

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR


person_fullname: Patrick Kessler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro


person_fullname: Carlo Lepori


person_fullname: Silvan Graf


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


group_name_de: Dekret über eine Bürgschaft und ein Darlehen für das freiburger spital [2023-DSAS-61]

group_name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement et d'un prêt en faveur de l'hôpital fribourgeois [2023-DSAS-61]


group_name_de: Gesetz über die Zivilprozessordnung (ZPO) (Änderung) - JGK


group_name_de: Gesetz über den Straf- und Massnahmenvollzug (SMVG) - POM


person_fullname: Kübli Pascal

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Daniel Sigg

group_name_de: Kanton Schaffhausen


person_fullname: Edith Beeler

group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit


group_name_de: Büro des Kantonsrates


person_fullname: Bruno Frick

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Mathias Steinhauer

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Edouard Delalay


body_key: GL

person_fullname: Jacqueline Jenny

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Nina Schläfli

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme

group_name_it: Contro il razzismo


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Marc Wäckerlin

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Fässler Franz


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 11 modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD)]


person_fullname: Joh. Georg Leumann

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Sidney Kamerzin

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Max Koch

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Jakob Rudolf Weber


person_fullname: Anna Leissing

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Graziella Schaller

group_name_fr: Groupe Vert'Libéral (V'L)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Urs Freund

group_name_de: SVP


person_fullname: Carlo Lepori

role_name_it: Deputato (subentrato a Marco Marcozzi, dimissionario)


role_name_it: Deputato


group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)


person_fullname: Reichenau Christoph

group_name_de: Gesetz über die Denkmalpflege (DPG) - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung ) / Dekret über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung) - ERZ


group_name_de: Dekret über die Dauer der Stufenausbildungen in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung (LLBDD) - ERZ


person_fullname: Eugen David

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Bruno Frick


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Walter Amstalden


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 53 constatant la validité de l'initiative législative entièrement rédigée "Pour des hôpitaux proches des citoyens" et projet de décret relatif à la question du ralliement à l'initiative


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


person_fullname: Roland Gysin


person_fullname: Nenad Stojanovic


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Sergei Aschwanden

group_name_fr: (21_POS_5) Sergei Aschwanden - On en prend bonne note de l'éducation physique


person_fullname: Sébastien Cala


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Keller-Beutler Mariann

group_name_de: Bergregalgesetz (BRG / Totalrevision des Bergwerkgesetzes) - BVE


group_name_de: Gesetz über die Abfälle - BVE


group_name_de: Umsetzungskommission NEF 2000 - STA


person_fullname: Ernst Alder


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Franziska Wenk

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Familienpolitik

group_name_fr: Politique familiale


person_fullname: Walter Hauser

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Thierry Béguin


group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


person_fullname: Eliane Desarzens


person_fullname: Mathias Steinhauer

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


person_fullname: Arthur Hänsenberger


person_fullname: Grégory Devaud


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Schweiz - Rumänien


person_fullname: Richard Wiesli

group_name_de: Kantonsrat


external_id: Cavalli Gianfranco_Sinistra Unita (PS, PC, POP, FA, GISO e Ind.)

person_fullname: Gianfranco Cavalli


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]


group_name_de: Kommission « Dekret –Finanzierung der SLSP AG [2016-DICS-28] »

group_name_fr: Commission « Décret – Financement société SLSP SA [2016-DICS-28] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Mathematisch-Naturwissenschaftliche und Medizinische Fakultät [2018-DICS-27] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Faculté des sciences et de médecine [2018-DICS-27] »


person_fullname: Peter Portmann

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Schibler Heinz

group_name_de: GRB Neuorganisation der Spitalversorgung im Kanton Bern - GEF


group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Kuffer Julia

group_name_de: Gesetz betreffend die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches - POM


person_fullname: Florian Hunziker

group_name_de: Büro des Kantonsrates


group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Trix Heberlein


person_fullname: Dominique-Ella Christin

group_name_fr: (16_POS_167) Mahaim Raphaël


person_fullname: Peter Locher

group_name_de: PK Bildung + Kultur

role_name_de: SekretärIn


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


person_fullname: Petra Casty


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Russland

group_name_fr: Suisse - Russie

group_name_it: Svizzera - Russia


person_fullname: Otto Piller

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Lilian Tobler

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Film

group_name_fr: Ciné

group_name_it: Cinema


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie


person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Andreas Giger-Schmid

group_name_de: Beirat für das öffentliche Beschaffungswesen

role_name_de: Arbeitnehmer Vertretung


person_fullname: Beat Landolt

group_name_de: SP


group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Kuffer Julia

group_name_de: Gesetz über das Fürsorgewesen (Änderung)/Dekret über die Aufwendungen des Staates & der Gemeinden für Fürsorgeheime (Änderung)/Dekret über Zuschüsse für minderbemittelten Personen (Änderung)/Spitaldekret - Änderung - GEF


group_name_de: Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht - POM


person_fullname: Neuenschwander Walter

group_name_de: GRB betreffend den Beitritt zum Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen; Ergänzung des Konkordats


person_fullname: Thomas Hefti

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Peter Hegglin


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Simone de Montmollin

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Simone Bucheli

group_name_de: Arbeitsgruppe «Häusliche Gewalt»


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 18 modifiant la loi sur l'aide sociale]


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Gesundheit [2017-DSAS-28] »

group_name_fr: Commission « Loi – Santé [2017-DSAS-28] »


group_name_de: Kommission "Gesetz - Streichung Leumundszeugnisses Freiburger Gesetzgebung [2020-DSJ-13]"

group_name_fr: Commission "Loi - Abandon certificat bonnes moeurs législation fribourgeoise [2020-DSJ-13]"


person_fullname: Jörg Schmid

group_name_de: SVP


person_fullname: Paul Charmillot

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Schweiz - Russland


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Konrad Graber

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Erika Forster-Vannini


person_fullname: Milena Garobbio

group_name_it: Commissione gestione e finanze


group_name_de: Grossratskommission zur Umsetzung der Versorgungsplanung und Spitalversorgungsgesetz (SPVG) (Änderung)


group_name_de: Liberale Lösungen für den Kanton Bern - Der Kanton führt keine Institutionen der Psychiatrieversorgung - Bericht


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 22.21.02 / 33.20.09E voKo Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Hegi Maura

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Maria Walser-Inauen

group_name_de: 26.07.03 KRB über Genehm. des RRB über Beitritt zum Konkordat gegen Gewalt bei Sportveranstaltungen


person_fullname: Ruedi Blumer


group_name_de: Studienkredit für die Sanierung und den Umbau des Schlosses Bulle [2023-DIME-330]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'études pour l'assainissement et la transformation du Château de Bulle [2023-DIME-330]


person_fullname: Sandra Nater-Schönenberger

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Philipp Gunzinger

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Raphaël Comte

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente


person_fullname: Rütsche Beat

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Louis Béguin

group_name_de: Nationalrat


group_name_it: Commissione tributaria


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission « Dekret – Elektronischen Patientendossiers [2018-DSAS-19] »

group_name_fr: Commission « Décret – Dossier électronique patient  [2018-DSAS-19] »


person_fullname: Martin Haab

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Jörg Schmid

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE


person_fullname: Neuenschwander Walter

group_name_de: Versorgungsplanung 2011-2014 nach Spitalversorgungsgesetz


person_fullname: Gerber Martin

group_name_de: Baugesetz (BauG) (Änderung) - BVE


group_name_de: Projekt Gemeindereformen im Kanton Bern - Genehmigung des Berichts und der Strategie Gemeinden -  JGK


group_name_de: Gesetz über See- und Flussufer (Änderung) - BVE


person_fullname: Vreni Spoerry


person_fullname: Hans-Rudolf Merz


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Peter Hefti

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Daniel Altenbach

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Christian Sahli


person_fullname: Milena Garobbio

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Fabio Regazzi

group_name_de: Schweiz - Kasachstan

group_name_fr: Suisse - Kazakhstan

group_name_it: Suizzera - Kazakistan


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Schweiz - Russland

group_name_fr: Suisse - Russie


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


person_fullname: Maurice Neyroud

group_name_fr: (16_POS_167) Mahaim Raphaël


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission « Gesetz – Information (Aarhus-Konvention) [2015-CE-127] »

group_name_fr: Commission « Loi – Information (Convention d'Aarhus) [2015-CE-127] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende

group_name_fr: Scrutateurs et scrutatrices


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Genf International


person_fullname: Johann Karl Kappeler

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Erika Forster-Vannini


person_fullname: Simonetta Sommaruga


person_fullname: Gerber Martin

group_name_de: Gesetz über die Änderung der Abfall- und Abwasserfondsgesetzgebung / Dekret über Fondsbeiträge an die Abwasser- und Abfallentsorgung sowie Wasserversorgung (Änderung) - BVE


group_name_de: Gesetz betr. die Einführung des Schweiz. Zivilgesetzbuches (Änderung) - POM


person_fullname: Simon-Jungi Beatrice

group_name_de: Straf- und Massnahmenvollzugsgesetz


group_name_de: Verfassungsinitiative"zäme läbe" - GRB


group_name_de: EG zum BG über die Opferhilfe


group_name_de: Gesetz und Dekret über die politischen Rechte, Proporzwahl RR/


group_name_de: Gesetz über die Organisation der Gerichtsbehörden


group_name_de: Wahlkreisreform 2010


group_name_de: GRB betreffend die Initiative"Günstig Wohnen"


person_fullname: René Rohner

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


group_name_de: Büro des Kantonsrates


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 26.07.03 KRB über Genehm. des RRB über Beitritt zum Konkordat gegen Gewalt bei Sportveranstaltungen

role_name_de: Präsident


person_fullname: Markus Ith

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Richard Ammann

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Toni Jöhl


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport sur l'activité de l'Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données pour l'année 2012]


group_name_de: Kommission « Ombudsgesetz [2014-DIAF-9] »

group_name_fr: Commission « Loi – médiation administrative [2014-DIAF-9] »


person_fullname: Didier Lohri


person_fullname: Olivier Epars


group_name_de: Reform der dezentralen kantonalen Verwaltungs- und Justizreform


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Bourquin Raymonde

group_name_de: GRB betr. Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung vom 6. Juli 2001 über die Errichtung der Fachhochschule Westschweiz für die Gesundheit und Soziale Arbeit (FH-GS) - GEF


person_fullname: Sutter Andreas

group_name_de: Kindergartengesetz (Änderung) - ERZ


group_name_de: Gesetz über das Sonderstatut des Berner Juras und die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel und Dekret über die politischen Rechte (Änderung) - STA


group_name_de: Investitionsbeiträge an den öffentlichen Verkehr - Rahmenkredit 2005 - 2008 -(Kommission Angebotsbeschluss) - BVE


group_name_de: GRB betreffend den Volksvorschlag für gute öffentliche Spitäler (Komm. Spitalversorgungsgesetz) - GEF


person_fullname: Schwab Ernst

group_name_de: Gesetz über die jüdischen Gemeinden - JGK


person_fullname: Steiner Charles

group_name_de: Kantonales Anwaltsgesetz - JGK


person_fullname: Claudio Bordogna

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Fritz Stauffer

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Donatello Poggi


person_fullname: Hans Koller


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Susanne Lauper

group_name_de: Grosser Gemeinderat Lyss


person_fullname: Maya Kiser

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 13 portant dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale (défiscalisation des allocations familiales pour enfants)]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Philipp Ruckstuhl

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Mirto Bignasca

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Walter Raschle

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Melanie Flubacher Rüedlinger

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Ruth Werren

group_name_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Strategie für Agglomeration und regionale Zusammenarbeit / Bericht des Regierungsrates an den Grossen Rat - JGK


group_name_de: Strassenfinanzierungsdekret (Teilrevision) - BVE


group_name_de: Tourismusentwicklungsgesetz (TEG) - VOL


group_name_de: Wasserversorgungsgesetz (WVG) (Änderung) und Dekret über die Wassernutzungsabgaben (WAD) - BVE


group_name_de: SVP


person_fullname: Marco Sütterle

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Bruno Frick

group_name_de: Büro SR

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Christiane Langenberger


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende


person_fullname: Irene Egli

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Steiner Charles

group_name_de: Gesetz über das Interregionale Fortbildungszentrum (IFZG) - ERZ


person_fullname: Géraldine Savary


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Markus Ith

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Kantonale Aufsichtsbehörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2013)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport 2013 sur l'activité de l'Autorité de la transparence et de la protection des données


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Aufhebung des Gesetzes über das Filmwesen und das Theater

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi abrogeant de la loi sur les cinémas et les théâtres


person_fullname: Carole Schelker

group_name_fr: (232) DFIRE


person_fullname: Sibel Arslan


group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Alexandre Démétriadès

group_name_fr: (16_POS_167) Mahaim Raphaël


group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Schweiz - Kurdischen Volk

group_name_fr: Suisse - Peuple kurde

group_name_it: Svizzera - Popolo curdo


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


person_fullname: Roland Mesot

group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten» [2018-DSJ-227]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur les établissements publics » [2018-DSJ-227]


person_fullname: Heinz Siegenthaler


person_fullname: Hansueli Raggenbass


group_name_de: Arbeitsmarktgesetz (AMG) - VOL


group_name_de: Justizreform - JGK


person_fullname: Meyer Markus

group_name_de: Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (Wasserbaugesetz, WBG) (Änderung)


person_fullname: Margret Kiener Nellen


group_name_de: [Commission chargée de l'examen du rapport sur l'activité de l'Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données pour l'année 2011]


group_name_de: Kommission « Dekret – Studienkredit Rathaus [2015-DAEC-128] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit d’étude Hôtel cantonal [2015-DAEC-128] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 31 modifiant la loi sur la protection civile (Plan directeur PCi)]


group_name_de: Kommission « Dekret - Bestand Kantonspolizei [2014-DSJ-120] »

group_name_fr: Commission « Décret - Effectif Agents Police cantonale [2014-DSJ-120] »


person_fullname: Muriel Thalmann


person_fullname: Stefan Engler

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Florence Brenzikofer

group_name_de: Frauengruppe


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Katar

group_name_fr: Suisse - Qatar

group_name_it: Svizzera - Qatar


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Irene Egli

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Martina Jucker

group_name_de: SP


person_fullname: Markus Ith

group_name_de: Ordentliche Kommission - Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Fischerei

group_name_fr: Commission ordinaire - Projet de loi modifiant la loi sur la pêche


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


person_fullname: Pius Giger

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Daniel Vischer

group_name_de: Finanzkommission NR

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Hermann Weyeneth


group_name_de: Gesetz über die Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSAG)


group_name_de: Evaluation Police Bern - Bericht


group_name_de: Gesetz über die Kantonspolizei (KPG) (Änderung) - POM


group_name_de: Gesetz über die kantonalen Pensionskassen (PKG)

role_name_de: Kommissionspräsident/in


group_name_de: GRB betreffend den Beitritt zum Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen; Ergänzung des Konkordats


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Hochschule Arc Bern-Jura-Neuenburg

group_name_fr: Commission de la formation - Section Commission interparlementaire de la Haute école Arc Berne-Jura-Neuchâtel


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Schweiz - Kirgisistan

group_name_fr: Suisse - Kirghizistan

group_name_it: Svizzera - Kirghizistan


person_fullname: Christophe Clivaz


person_fullname: Gabriel Despland

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt (Bodenpolitik) [2017-DFIN-20] »

group_name_fr: Commission « Loi – finances (politique foncière) [2017-DFIN-20] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Veröffentlichung Erlasse [2015-CE-295] »

group_name_fr: Commission « Loi - Publication actes législatifs [2015-CE-295] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


person_fullname: Luciano Canal


person_fullname: Patrizia Ramsauer

group_name_it: Commissione speciale sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Kathrin Hayoz

group_name_de: Gemeindeverband Kulturförderung in der Region Biel-Seeland-Berner Jura (BSJB)

role_name_de: Mitglied Vorstand


person_fullname: Christa Gerber

group_name_de: SP


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ursula Rütsche-Fässler

group_name_de: erweitertes Büro KR


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Felix Walker

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Meyer Markus

group_name_de: Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (LAG) (Änderung) und Volksinitiative"Für faire Löhne" (Lohninitiative)


group_name_de: Gesetz über das Sonderstatut des Berner Juras und über die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (Sonderstatutsgesetz) (Änderung)


group_name_de: Steuergesetzrevision 2014


person_fullname: Markus Hutter


person_fullname: Markus Hausammann


body_key: BS

person_fullname: Tanja Soland


person_fullname: Clemente Wicht Paolo

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Christoph Riner

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


person_fullname: Peter Bieri


person_fullname: Michel Degen

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: François Briatte


person_fullname: Markus Ith

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


person_fullname: Patrizia Ramsauer


group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico AET


group_name_it: Commissione energia


group_name_de: Bericht Hausarztmedizin


group_name_de: Gesetz über die Ausübung der Prostitution (ProsG)


person_fullname: Patrick Friker

group_name_de: BIKUKO-A Volksschule, DS DBKS


group_name_de: Einführungsgesetz zum Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (EG KES)


person_fullname: Oliver Bolliger

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


group_name_de: Wasserstrategie des Kantons Bern; Bericht


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch

role_name_de: Delegationspräsident/in


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Thomas Bühler

group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Hochschule Arc Bern-Jura-Neuenburg


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Rudolf Steiner

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


person_fullname: Placi Berther

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Schweiz – Schweden


person_fullname: Philip Indlekofer

group_name_de: GIS-Koordinationsgruppe Gemeinden - Kanton


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Mario Fehr

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Brenno Martignoni


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Schweiz - Serbien

group_name_fr: Suisse - Serbie

group_name_it: Svizzera - Serbia


person_fullname: Martin Karrer

role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 26.05.2025


group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Katharina Frei Glowatz

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Severin Brüngger

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Meyer Markus

group_name_de: Volksvorschlag Motorfahrzeugsteuer und Änderung Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (gemeinsame Beratung)


group_name_de: Wassernutzungsgesetz (WNG) (Teilrevision) und Dekret über die Wassernutzungsabgaben (WAD) (Änderung)


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_it: Commissione gestione e finanze


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Ralf Menet

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Jacques Nicolet

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Mattea Meyer


person_fullname: Gottlieb Bachmann


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


person_fullname: Plasch Oswald

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Eugène Grand


person_fullname: Martin Haab

group_name_de: Schweiz - Kirgisistan

group_name_fr: Suisse - Kirghizistan


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Clemens Wick

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


person_fullname: Michael Litscher

group_name_de: PU


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Franziska Grossenbacher

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Luc Recordon

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


group_name_de: Vorbereitung der Gesetzgebung Futura und Gesetz über die Bernische Pensionskasse (BPKG) (Änderung)


person_fullname: Jörg Res

group_name_de: Gesetz über die Raddampfer (Aufhebung) / Volksschulgesetz- ERZ


group_name_de: Öffentlicher Verkehr, Angebotsbeschluss 1997-2001 - BVE


person_fullname: Trüssel-Stalder Margrit

group_name_de: Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht - POM


group_name_de: Gesetz über die Kantonspolizei / Polizeigesetz - POM


person_fullname: Ivo sel. Müller

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Walter Frey

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Schweiz - Serbien


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Isabelle Ledergerber


person_fullname: Jens Weber

group_name_de: SP


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit en vue de la construction d'un ou de plusieurs bâtiments permettant le déménagement d'Agroscope ALP-Haras du site de Berne-Liebefeld sur le site de Posieux]


person_fullname: Daniel Tapernoux


person_fullname: Alexander Rohner

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


person_fullname: Claudia Frischknecht

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Kommission Finanzen (KF)


group_name_de: Büro des Kantonsrates


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: Leo Müller


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Thomas Rüegg


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Trüssel-Stalder Margrit

group_name_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Fuhrer Hermann

group_name_de: Kantonales Waldgesetz - VOL

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in


group_name_de: Spitalgesetz / Spitaldekret (Änderung) - GEF


person_fullname: Oesch Christian

group_name_de: SAR-Massnahmen der Volkswirtschaftsdirektion und der Polizei- und Militärdirektion - VOL + POM

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Lotteriegesetz - POM


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Verdon Jean-Pierre

group_name_de: Gesetz über den öffentlichen Verkehr (Änderung)  - BVE


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Walter Stampfli

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Claudio Botti

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


person_fullname: Michael Sutter

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Tobija Fischer

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Kommission Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve [2021-DAEC-77]

group_name_fr: Commission Construction ferme-école site Grangeneuve [2021-DAEC-77]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_de: Schweiz - Kolumbien

group_name_fr: Suisse - Colombie

group_name_it: Svizzera - Colombia


person_fullname: Claudia Frischknecht

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Thomas Noack

group_name_de: Bau- und Planungskommission


group_name_de: Umsetzungsprogramm NRP 2024-2027 [2023-DEEF-42]

group_name_fr: Programme de mise en oeuvre NPR 2024-2027 [2023-DEEF-42]


person_fullname: Helmut Rottach

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Bruno Dudli


group_name_de: Jugendrechtspflegegesetz (Änderung) - JGK


group_name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge - POM


group_name_de: Gesetz betreffend die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches - POM


group_name_de: Députation


group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung und die Berufsberatung - ERZ


group_name_de: GRB über die Errichtung von Fachhochschulen - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Raddampfer (Aufhebung) / Volksschulgesetz- ERZ


group_name_de: Gesetz über den Finanzhaushalt des Staates Bern (Finanzhaushaltgesetz) (Änderung) / GRB betr. den Volksvorschlag gegen die schädlichen Auswirkungen der Doppelbesteuerung - FIN


group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Simon Gomm

group_name_de: FIKO-GPK-A FD, STK

role_name_de: Vorsitz


group_name_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete - VOL


group_name_de: Dekret über das Interregionale Fortbildungszentrum in Tramelan - ERZ


person_fullname: Maria Wegelin

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: René Rhinow

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Stimmenzähler/in


person_fullname: Sandra Sollberger

group_name_de: Frauengruppe


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Peter Kürsteiner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Jos. Wilhelm V. Vigier


person_fullname: Marianne Kleiner

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN


person_fullname: Cesla Amarelle


person_fullname: Bruno Zuppiger


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


person_fullname: Carole Baschung

group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Aufhebung des Gesetzes über das Filmwesen und das Theater

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi abrogeant de la loi sur les cinémas et les théâtres


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Rudolf Joder


person_fullname: Verdon Jean-Pierre

group_name_de: Geschäftsordnung für den Grossen Rat des Kantons Bern  - STA


group_name_de: Députation

role_name_de: Deputationspräsident/in


group_name_de: Gesetz über die Fachhochschulen - ERZ


person_fullname: Paul Küchler

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht - POM


group_name_de: Gesetz über die Universität  - ERZ


group_name_de: Gesetz über den Grossen Rat (Änderung) - STA


role_name_de: Deputationsvizepräsident/in


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Fabio Abate


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen de deux projets de décrets: 1) Projet de décret "contributions cantonales à la mise en place d'un réseau à fibres optiques dans le canton de Fribourg (FTTH)" 2) Projet de décret "initiative Frinetz"]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Interkommunalen Finanzausgleich [2017-DIAF-50] »

group_name_fr: Commission « Loi – Péréquation financière intercommunale [2017-DIAF-50] »

role_name_de: Präsident


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


group_name_de: Kommission Dekret Beiträge Orientierungsschulen [2014-DAEC-29]

group_name_fr: Commission décret subventionnement écoles CO [2014-DAEC-29]


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Sustainable Finance

group_name_fr: Nachhaltigkeit im Finanzsystem

group_name_it: Finances durables


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für die Investitionen Industriegelände AgriCo in Saint-Aubin [2020-DEE-11]"

group_name_fr: Commission "Octroi d’un crédit d’engagement en vue des investissements Site industriel AgriCo à Saint-Aubin [2020-DEE-11]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Landwirtschaft GVO-freier [2013-DIAF-59] »

group_name_fr: Commission « Loi - Agriculture sans OGM [2013-DIAF-59] »


person_fullname: Quirina Lechmann

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 49 modifiant la loi sur l'énergie]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 294 sur la protection des animaux (LCPA)]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Marvin Meier

group_name_de: Schweizerische Volkspartei SVP


person_fullname: Robert Reimann

group_name_de: Büro SR

role_name_de: Präsident/in


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Riccardo Calastri

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Dunja Schäfer

group_name_de: Kommission Prämienverbilligung


person_fullname: Christen Alice

group_name_de: Steuerungskommission


person_fullname: Markwalder Christa

group_name_de: Bericht zum Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer (Postulat Barth M 227/2000) - STA


group_name_de: Gesetz über den Straf- und Massnahmenvollzug (SMVG) - POM


person_fullname: Elisabeth Arnold

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Beatrix Baltensberger

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Ulrich Luder


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Kommission « Bericht-Fusion Grossfreiburgs -konstituierenden Versammlung » [2017-DIAF-9]

group_name_fr: Commission « Rapport-Fusion du Grand Fribourg » [2017-DIAF-9]


person_fullname: Maurice Treboux


body_key: VS

person_fullname: Charles Affentranger

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)

role_name_de: Sekretär

role_name_fr: Secrétaire


body_key: CHE

person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Konrad Widmer

group_name_de: Petitionskommission


body_key: FR

group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt (Bodenpolitik) [2017-DFIN-20] »

group_name_fr: Commission « Loi – finances (politique foncière) [2017-DFIN-20] »


person_fullname: Moeschler Pierre-Yves

group_name_de: Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe (Sozialhilfegesetz) (Änderung)


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 27.15.02 voKo XVI. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Umsetzung des Klimaplans des Kantons Freiburg [2021-DAEC-64]

group_name_fr: Commission Octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en œuvre du Plan Climat cantonal du canton de Fribourg [2021-DAEC-64]


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


group_name_de: Kommission : Dekret "Umsetzung Nachhaltige Entwicklung des Kantons Freiburg [2020-DAEC-150]"

group_name_fr: Commission : Décret "Mise en oeuvre Développement durable du canton de Fribourg [2020-DAEC-150]"


person_fullname: Ivo Bischofberger


group_name_de: Parlamentarische Initiative 205/2001 Pulver, Bern - Registrierte Partnerschaft für gleichgeschlechtliche Paare - STA


person_fullname: Brönnimann Christian

group_name_de: Gesetz über die Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSAG)


external_id: Beltrame Simone_Il Centro

person_fullname: Simone Beltrame

group_name_it: Il Centro


person_fullname: Hans Oppliger

group_name_de: 26.15.03 voKo KRB über die Genehmigung des RRB über den Beitritt zur V Hochschule Rapperswil


person_fullname: Mirco Rossi


person_fullname: Pius Bürge


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


group_name_de: Kommission Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA) [2020-DIAF-59]

group_name_fr: Commission Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri) [2020-DIAF-59]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Information (Aarhus-Konvention) [2015-CE-127] »

group_name_fr: Commission « Loi – Information (Convention d'Aarhus) [2015-CE-127] »


person_fullname: Beeri-Walker Therese

group_name_de: Straf- und Massnahmenvollzugsgesetz


person_fullname: Carole Baschung

group_name_de: Kommission Bürgschaft Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]

group_name_fr: Commission cautionnement Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]


person_fullname: Gérard Mojon

group_name_fr: (16_POS_167) Mahaim Raphaël


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Willi Rohner

group_name_de: PU


person_fullname: Muriel Besson Gumy

group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


person_fullname: Philipp Wieland

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


group_name_de: Gesetz über die Förderung des preisgünstigen Mietwohnungsangebots (PMG) (Änderung)


group_name_de: Bericht Strategischer Standortentscheid Justizvollzugsanstalt für Frauen Hindelbank


person_fullname: Alexandre Berset

group_name_de: Verpflichtungskredit für die Studien zur Verbindungsstrasse Marly–Matran [2021-DIME-261]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement complémentaire pour les études de la route de liaison Marly–Matran [2021-DIME-261]


external_id: Merlini Simone_consiglo_comunale

person_fullname: Simone Merlini

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Maurice Neyroud


group_name_fr: Stratégie cantonale biodiversité (2021-DIAF-37)


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]

group_name_fr: Loi sur la géoinformation [2023-DFIN-26]


person_fullname: Ueli Rohner

group_name_de: SP


person_fullname: Jascha Müller

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Jean-Marc Sordet


person_fullname: Bruno Jendly

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les établissements publics et la danse]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission Dekret Beiträge Orientierungsschulen [2014-DAEC-29]

group_name_fr: Commission décret subventionnement écoles CO [2014-DAEC-29]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


person_fullname: Albert Zust

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Brönnimann Christian

group_name_de: Kantonales Waldgesetz (KWaG) (Änderung)


group_name_de: Bericht zur Behindertenpolitik im Kanton Bern

role_name_de: Kommissionspräsident/in


group_name_de: Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) (Änderung)


group_name_de: Lotteriegesetz (Änderung)


group_name_de: Initiative"Bern erneuerbar"


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Lisa Mazzone

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE


person_fullname: Rychiger Peter

group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Filippo Lombardi

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Beeri-Walker Therese

group_name_de: Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (Änd.)


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment de police à Granges-Paccot]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 58 relatif à l'acquisition d'un immeuble à la route de Riaz, à Bulle]


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Gesetz über die Pensionskasse des Staatspersonals - Zusammensetzung des Verwaltungsrats[2022-DFIN-66]

group_name_fr: Loi sur la Caisse de prévoyance - Composition CA [2022-DFIN-66]


group_name_de: Umsetzungsprogramm NRP 2024-2027 [2023-DEEF-42]

group_name_fr: Programme de mise en oeuvre NPR 2024-2027 [2023-DEEF-42]


group_name_de: Gesetz über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2023-DFIN-1]

group_name_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2023-DFIN-1]


person_fullname: Alexandre Rydlo

group_name_fr: (16_POS_167) Mahaim Raphaël


group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


person_fullname: Daniel Trolliet


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Norbert Näf

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Jürg Solenthaler

group_name_de: PU


person_fullname: Didier Berberat


person_fullname: Markus Müller

group_name_de: Kanton Schaffhausen


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR


person_fullname: Hubert Dafflon

group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Kurt Matthias

group_name_de: Gesetz über die Universität


group_name_de: Steuergesetz (Änderung)


group_name_de: GRB Angebotsbeschluss und Investitionsrahmenkredit


group_name_de: Kommission « Dekret –  Gebäude Schumacher AG - SIC [2015-DICS-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Bâtiment Schumacher SA - SIC [2015-DICS-67] »


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


person_fullname: Diday Nadina

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)

role_name_de: Präsidium

type_external_de: Kommission


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Gesetz über die Pensionskasse des Staatspersonals - Zusammensetzung des Verwaltungsrats[2022-DFIN-66]


person_fullname: André  Windlin

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 27.15.02 voKo XVI. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Mustafa Atici

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Rychiger Peter

group_name_de: Parlamentarierforum ESPACE Mittelland 2002 - VOL


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


person_fullname: Jörg Tanner


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Peter Bähler

group_name_de: Kommission Soziales und Gesundheit


group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]