group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


body_key: FR

person_fullname: Bertrand Morel

group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten» [2018-DSJ-227]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur les établissements publics » [2018-DSJ-227]


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads in Marly [2021-DICS-9]

group_name_fr: Commission Octroi d’un crédit d’engagement destiné au subventionnement d'une piscine à Marly [2021-DICS-9]


group_name_de: Kommission « Dekrete 2017-DSJ-150 und 2019-DSJ-180 – Verplichtungskredite für die Vollzugsplanung 2016-2026 »

group_name_fr: Commission « Décrets 2017-DSJ-150 et 2019-DSJ-180 - Octroi de crédits liés à la planification pénitentiaire 2016-2026 »


body_key: CHE

person_fullname: Louis Alex. Martin

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


body_key: BE

person_fullname: Liechti René

group_name_de: Revision Gesundheitsgesetz (Änderung) - GEF

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"


body_key: VD

person_fullname: Céline Baux

group_name_fr: (232) DFIRE

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


body_key: BL

person_fullname: Michael Briggen

group_name_de: KMU Forum Baselland

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


group_name_de: Gesetz über die Bern. Pensionskasse (Änderung) / Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung) / Dekret über die Bern. Lehrerversicherungskasse (Änderung) - FIN


body_key: SG

person_fullname: Karl Brändle

group_name_de: 28.14.01 / 22.14.02 voKo KRB Mehrjahresprogramm und II. Nachtrag Standortförderung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Hansheiri Inderkum

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Meret Schneider

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme

group_name_it: Contro il razzismo

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


group_name_de: Kommission "Gesetz – Änderung des Raumplanungs - und Baugesetzes - FRIAC [2016-DAEC-24]"

group_name_fr: Commission "Loi – Aménagement territoire constructions - FRIAC [2016-DAEC-24]"


group_name_de: Kommission "Revision Gesetz über das Staatspersonal" [2021-DFIN-12]

group_name_fr: Commission "Révision Loi sur le personnel de l'Etat de Fribourg" [2021-DFIN-12]


body_key: GE

person_fullname: Philippe Joye

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Donat Kuratli

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


group_name_de: Kommission Dekret "Kantonale Initiative – Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln [2020-DIAF-43]"

group_name_fr: Commission Décret "Initiative cantonale - Quantité sucres rapides dans denrées [2020-DIAF-43]"


person_fullname: Barbara Thalmann Stammbach

group_name_de: Stadtrat Uster

role_name_de: Präsidentin

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Oberamtmänner [2017-DIAF-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Préfets [2017-DIAF-37] »


person_fullname: Benoît Rey

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


group_name_de: Gesetz Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser [2022-DSAS-66]

group_name_fr: Loi financement des hôpitaux et maisons de naissance [2022-DSAS-66]


person_fullname: Gisèle Ory

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Kurt Schüle


person_fullname: Serge Melly


group_name_de: Gastgewerbegesetz (Änderung) / Tourismusförderungsgesetz (Änderung) / Baubewilligungsdekret (Änderung) - VOL


group_name_de: Gesetz über die Maturitätsschulen (Änderung) - ERZ


group_name_de: Gesetz über den Finanzausgleich (Änderung) (FAG) - FIN


group_name_de: Renaturierungsdekret  (RenD) - BVE


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Hansjörg Knecht

group_name_de: Finanzkommission SR


group_name_de: Kommission "Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in Pflegeheimen) [2020-DSAS-71]"

group_name_fr: Commission "Dépôt Initiative cantonale AF (modèle d'assistance pharmaceutique dans les EMS) [2020-DSAS-71]"


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Ramseier Paula

group_name_de: Gesetz über die Steuerung von Finanzen u. Leistung


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


group_name_de: Kommission « Dekret – Studienkredit Rathaus [2015-DAEC-128] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit d’étude Hôtel cantonal [2015-DAEC-128] »


group_name_de: Ordentliche Kommission LHES-SO//FR

group_name_fr: Commission ordinaire LHES-SO//FR


body_key: GR

person_fullname: Reto Pedotti

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Pierre-Alain Gentil

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat

group_name_fr: Suisse - Groenland / Kalaallit Nunaat

group_name_it: Svizzera - Groenlandia / Kalaallit Nunaat


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Monika Weber


person_fullname: Konrad Graber


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]


person_fullname: Liechti René

group_name_de: Steuergesetz 2001, Gesetz über die Erbschafts- und Schenkungssteuer 2001, Gesetz über die Steuerrekurskommission - FIN (Ersatzmitglieder)


group_name_de: Gesetz über Spitäler und Schulen für Spitalberufe (Spitalgesetz / SPG) (Änderung) - GEF


group_name_de: Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung ) / Dekret über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung) - ERZ


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


person_fullname: David Siems

group_name_de: Gemeinderat Dübendorf


group_name_de: PI 119 / 2005 Brand, Münchenbuchsee, Salzmann, Oberburg / Schuldenwachstumsgrenze / PI 146/2005 FDP (Bolli Jost, Bern) / Schuldenbremse - GR


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 12 concernant la protection de l'enfant et de l'adulte]


person_fullname: Peter Eggenberger

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


person_fullname: Antoinette de Weck

group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


person_fullname: Lecomte André

group_name_de: Tourismusentwicklungsgesetz (TEG) - VOL


body_key: SO

person_fullname: Hardy Jäggi

group_name_de: FIKO-GPK-A BJD, Gerichte

type_external_de: Ausschüsse


group_name_de: Deket staatliche patrimoniale und akademische Sammlungen [2023-DFAC-2]

group_name_fr: Décret collections patrimoniales et universitaires de l'Etat [2023-DFAC-2]


person_fullname: Reto Schmid

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Ernst Leuenberger

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


group_name_de: Gesetz Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser [2022-DSAS-66]

group_name_fr: Loi financement des hôpitaux et maisons de naissance [2022-DSAS-66]


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


group_name_de: Dekret über die Dauer der Stufenausbildungen in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung (LLBDD) - ERZ


group_name_de: Gesetz über das öffentliche Dienstrecht / Personalgesetz (PG) (Änderung) - STA


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Anthony Marchand


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'exam. du projet décret relatif à l'octroi d'un crédit pour l'acquisition de terrain et d'un crédit d'étude en vue de construc. d'un bât. pour la Faculté de droit de l'Uni. sur les terrains"Tour Henri"]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads in Marly [2021-DICS-9]

group_name_fr: Commission Octroi d’un crédit d’engagement destiné au subventionnement d'une piscine à Marly [2021-DICS-9]


group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


person_fullname: Reto Spiller


group_name_de: Kommission « Auftrag – Deponie La Pila (Folge geleistet) [2019-GC-72] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Décharge La Pila (suite donnée) [2019-GC-72] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Partnersprache durch Immersion und terminologische Änderung) [2019-DICS-58] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (langue partenaire par immersion et modification terminologique) [2019-DICS-58] »


person_fullname: Ramseier Paula

group_name_de: Verfassungsinitiative"zäme läbe" - GRB

role_name_de: Kommissionspräsident/in


group_name_de: Wahlkreisreform 2010


group_name_de: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung)


person_fullname: Oberholzer Christian

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


person_fullname: Catherine Isler


group_name_fr: Stratégie cantonale biodiversité (2021-DIAF-37)


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Notariat Zahl und Aufsicht [2015-DSJ-121] »

group_name_fr: Commission « Loi - Notariat nombre et surveillance [2015-DSJ-121] »


group_name_de: [Commission chargée de l'examen du rapport sur l'activité de l'Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données pour l'année 2011]


person_fullname: Claude Schmid


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle (Folge der Motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

group_name_fr: Commission de la loi sur le contrôle des habitants (Suite de la motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]


group_name_de: Dekret Vergrößerung und Restrukturierung KUB [2023-DIME-102]

group_name_fr: Décret Agrandissement et restructuration BCU [2023-DIME-102]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


person_fullname: Richard Ammann

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Überdeckung N12 Chamblioux–Bertigny [2018-DAEC-187] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Couverture N12 Chamblioux-Bertigny  [2018-DAEC-187] »


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Straf und Massnahmenvollzug [2015-DSJ-244] »

group_name_fr: Commission « Loi – Exécution peines et mesures [2015-DSJ-244]  »


group_name_de: Kant. Finanzkontrollgesetz (KFKG) (Teilrevision)


body_key: NW

person_fullname: Engelberger Edi

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Kommission « Kredit - Foyer Poya [2013-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret–Crédit Foyer Poya [2013-DSAS-61] »


body_key: UR

person_fullname: Armin Braunwalder

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Ordentliche Kommission - Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Fischerei

group_name_fr: Commission ordinaire - Projet de loi modifiant la loi sur la pêche


group_name_de: Kommission « Gesetz - Energie [2018-DEE-6] »

group_name_fr: Commission « Loi - Energie [2018-DEE-6] »


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 18 modifiant la loi sur l'aide sociale]


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


person_fullname: Michele Egloff

group_name_it: Commissione della gestione


group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Kommission « Gesetz - Veröffentlichung Erlasse [2015-CE-295] »

group_name_fr: Commission « Loi - Publication actes législatifs [2015-CE-295] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 12 concernant la protection de l'enfant et de l'adulte]


person_fullname: René Rhinow

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


group_name_de: Schuldenwachstumsbremse


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Antoinette de Weck

group_name_de: Kommission « Dekret – Zentrum Islam Gesellschaft [2015-DICS-69] »

group_name_fr: Commission « Décret – Centre Islam société [2015-DICS-69] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Damien Clivaz


person_fullname: Simon Bischof

group_name_de: Kommission « Jahresbericht 2014-Öffentlichkeit und Datenschutz [2015-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2014-Transparence et protection des données [2015-CE-41] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-2] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transparence financement politique [2016-DIAF-2] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern (Lotteriegewinne)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD) - gain de loterie


group_name_de: Kommission « Gesetz - Verkehrsgesetz [2015-DAEC-49] »

group_name_fr: Commission « Loi - Transports [2015-DAEC-49] »


group_name_de: Steuerungskommission


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Schwimmbads Neubaus Romont [2019-DICS-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Piscine complexe scolaire Romont  [2019-DICS-7] »


person_fullname: Vassilis Venizelos

group_name_de: Conseil d'État du canton de Vaud

role_name_de: Conseiller d'État


group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


person_fullname: Vincent Keller


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


group_name_de: Kommission Gesetz Gemeinden Verschiebung Gesamterneuerungswahlen [2014-DIAF-105]

group_name_fr: Commission Loi communes élections reportées [2014-DIAF-105]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Tag Zweisprachigkeit [2014-DIAF-130] »

group_name_fr: Commission « Loi – Journée bilinguisme [2014-DIAF-130] »


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission « Gesetz - Landwirtschaft GVO-freier [2013-DIAF-59] »

group_name_fr: Commission « Loi - Agriculture sans OGM [2013-DIAF-59] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Bestand Kantonspolizei [2014-DSJ-120] »

group_name_fr: Commission « Décret - Effectif Agents Police cantonale [2014-DSJ-120] »


group_name_de: Kommission « Dekret –Finanzierung der SLSP AG [2016-DICS-28] »

group_name_fr: Commission « Décret – Financement société SLSP SA [2016-DICS-28] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2017-2021

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2017-2021


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Erbschaft Schenkung Steuer [2015-DFIN-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôt successions donations [2015-DFIN-30] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Veröffentlichung Erlasse [2015-CE-295] »

group_name_fr: Commission « Loi - Publication actes législatifs [2015-CE-295] »


group_name_de: Kommission « Gesetz– Stipendien und Studiendarlehen [2016-DICS-21] »

group_name_fr: Commission « Loi – Bourses et prêts d'études [2016-DICS-21] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


person_fullname: Bruno Boschung

group_name_de: Kommission Änderung des Datums des Amtsantritts der Mitglieder des Staatsrats und der Oberamtspersonen [2021-CE-185]

group_name_fr: Commission Modification de la date d'entrée en fonction des membres du Conseil d'Etat et des préfets [2021-CE-185]


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat

group_name_fr: Suisse - Groenland / Kalaallit Nunaat


person_fullname: Claude Hêche

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »


person_fullname: Salvatore Guarna

group_name_fr: (232) DFIRE


person_fullname: Pascal Broulis


person_fullname: Bruno Frick


group_name_de: Kommission « Ombudsgesetz [2014-DIAF-9] »

group_name_fr: Commission « Loi – médiation administrative [2014-DIAF-9] »


group_name_de: Kommission : Dekret "Politikfinanzierung [2018-DIAF-16]"

group_name_fr: Commission : Loi "Financement de la politique [2018-DIAF-16]"


group_name_de: Gesetz über die Pensionskasse des Staatspersonals - Zusammensetzung des Verwaltungsrats[2022-DFIN-66]

group_name_fr: Loi sur la Caisse de prévoyance - Composition CA [2022-DFIN-66]


group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


group_name_de: Verpflichtungskredit für das SIC [2024-DIME-64]

group_name_fr: Crédit d'engagement pour le SIC [2024-DIME-64]


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 53 constatant la validité de l'initiative législative entièrement rédigée "Pour des hôpitaux proches des citoyens" et projet de décret relatif à la question du ralliement à l'initiative


person_fullname: Lecomte André

group_name_de: Wasserversorgungsgesetz (WVG) (Änderung) und Dekret über die Wassernutzungsabgaben (WAD) - BVE


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]


group_name_de: Kommission « Bericht-Fusion Grossfreiburgs -konstituierenden Versammlung » [2017-DIAF-9]

group_name_fr: Commission « Rapport-Fusion du Grand Fribourg » [2017-DIAF-9]


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Jean Valentin de Saussure

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


body_key: SH

person_fullname: Angela Penkov

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Pierre-Alain Gentil

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Schweiz - Korea

group_name_fr: Suisse -Corée

group_name_it: Svizzera - Corea

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Cyril Aellen

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Christoph Allenspach


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Stefan Bütikofer

group_name_de: Kommission Soziales

role_name_de: PräsidentIn vAw


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Peter Briner

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE


person_fullname: Andrea Caroni


group_name_de: Gesetz über die bernischen Landeskirchen - JGK


group_name_de: Gesetz betr. Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung über die Hochschule ARC Bern-Jura-Neuenburg / Interkantonales Konkordat Errichtung einer Fachhochschule Westschweiz u. Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit - ERZ


group_name_de: Gesetz über das Sonderstatut des Berner Juras und die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel und Dekret über die politischen Rechte (Änderung) - STA


person_fullname: Benjamin Fischer

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


person_fullname: Beat Flach


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Johann Matthias Hungerbühler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Weidmann Markus

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Chrystel Maillefer


person_fullname: Rebecca Ruiz

group_name_de: Conseil d'État du canton de Vaud

role_name_de: Conseillère d'État


person_fullname: Paul Niederberger


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Gander-Brem Andreas

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Keller Christoph


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


group_name_de: Kinder- und Jugendausschuss KJFA


person_fullname: Lecomte André

group_name_de: Kantonales Bevölkerungsschutz- und Zivilschutzgesetz (KGBZ) - POM


group_name_de: Lotteriegesetz - POM


group_name_de: Gesetz über die Abfälle - BVE


group_name_de: Gesetz über den Straf- und Massnahmenvollzug (SMVG) - POM


person_fullname: Françoise Saudan


person_fullname: Robert Cramer


person_fullname: Markus Stadler

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Miriam Christen

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Lorenz Fivian


person_fullname: Al-Debi'i Aref

group_name_de: Rettungskommission


person_fullname: Thomas Onken

group_name_de: Finanzkommission SR


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Graf Hans

group_name_de: Dekret über die Dauer der Stufenausbildungen in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung (LLBDD) - ERZ


person_fullname: Toni Dettling


person_fullname: Lukas Bieler


person_fullname: Marco Perroulaz


person_fullname: Maurice Perrinjaquet


person_fullname: Augustin Ramsperger


person_fullname: Andreas Gisler


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Finanzdelegation

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Tanja Gilomen

group_name_de: PK Präsidiales, Finanzen & IT + Personal

role_name_de: Sekr.In + Prot.


body_key: SZ

person_fullname: Louis Gyr

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Kantonsratspräsident


group_name_de: Die Mitte (ab 2024)

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Christiane Brunner


person_fullname: Dorle Vallender

group_name_de: Kommission 96.091-NR

group_name_fr: Commission 96.091-CN

group_name_it: Commissione 96.091-CN

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Mélanie Correia


person_fullname: Nicolas Perrin


person_fullname: Paul Grossrieder


person_fullname: Pierre-Olivier Nobs


person_fullname: Lecomte André

group_name_de: Députation


person_fullname: Gränicher Hans Ulrich

group_name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge


person_fullname: Odermatt Otmar

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Vorbereitung der Gesetzgebung Futura und Gesetz über die Bernische Pensionskasse (BPKG) (Änderung)


group_name_de: Koordinationsgesetz (Änd.), Baugesetz (Änd.) etc.


person_fullname: Freiburghaus Fritz

group_name_de: Kommission Parlamentsrechtsrevision


person_fullname: Graf Hans

group_name_de: Renaturierungsdekret  (RenD) - BVE


group_name_de: GRB Berner Fachhochschule / Fachbereich Gestaltung Kunst und Konservierung - ERZ


group_name_de: Gesetz über die Denkmalpflege (DPG) - ERZ


group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Stanislas Rück


person_fullname: Stiobban Godel


person_fullname: François Genoud

role_name_de: Grossrat


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat

group_name_fr: Suisse - Groenland / Kalaallit Nunaat


body_key: ZG

person_fullname: Florian Weber

group_name_de: Regierungsrat Zug

role_name_de: Mitglied Regierungsrat


person_fullname: Johan Dick

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures

role_name_fr: Membres suppléants


person_fullname: Margaret Collaud

group_name_fr: Commission financière


person_fullname: Thomas Gremaud


person_fullname: Silvia Wüthrich

group_name_de: Testamentsausschuss


person_fullname: Werner Hösli

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Caroline Mall


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)


person_fullname: Catherine Stocker

group_name_de: Regionale Projektschau Limmattal (RPL)

role_name_de: Delegierte


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Tripartite Kommission Flankierende Massnahmen

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

type_external_de: Sachkommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


body_key: VS

person_fullname: Ismaël Perrin

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Otto G. Loretan

group_name_de: Kommission 96.091-NR


person_fullname: Ruth Kalbermatten


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Schürch Jürg

group_name_de: GRB betreffend die Volksinitiative"Keine Einbürgerung von Verbrechern und Sozialhilfeempfänger" - POM


group_name_de: Gesetz über die kantonalen Pensionskassen (PKG)


person_fullname: Odermatt Eggerschwiler Iren

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Bekämpfung der Armut im Kanton Bern - Bericht - Umsetzung der Motion 044-2010 Lüthi (SP, Burgdorf)


person_fullname: Stéphane Pont

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Hans Fünfschilling

group_name_de: Finanzkommission SR


person_fullname: Gediz Murat

group_name_de: FDP

type_external_de: Fraktion


group_name_de: Bildungskommission (BiK) - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Pädagogische Hochschule BEJUNE

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section Commission interparlementaire de la Haute Ecole Pédagogique BEJUNE


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Paul R. Hofer

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Isabella Oser-Peter

group_name_de: Bewertungskommission

role_name_de: Arbeitnehmenden-Stellvertretung


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Paul Kälin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Sarah Wyss


person_fullname: Franz Wicki

group_name_de: Kommission 96.091-SR

group_name_fr: Commission 96.091-CE

group_name_it: Commissione 96.091-CS


person_fullname: René Rhinow


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


body_key: OW

person_fullname: Marcel Durrer

group_name_de: Versorgungsstrategie im Akutbereich


person_fullname: Gian-Reto Plattner

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

role_name_de: Vizepräsident/in


group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

role_name_de: Präsident


group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Schürch Jürg

group_name_de: Integration fördern - das frühkindliche Potenzial besser ausschöpfen? Für eine Förderungskonzept im Kanton Bern - Bericht


group_name_de: Grossratskommission zur Umsetzung der Versorgungsplanung und Spitalversorgungsgesetz (SPVG) (Änderung)


person_fullname: Erika Kremniczky

group_name_de: Kommission für Kindes- und Jugendschutz


person_fullname: Gabriela Dali

group_name_de: PK Soziales + Gesellschaft

role_name_de: SekretärIn-Stv.


person_fullname: Roman Schlatter

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Kurdisches Volk

group_name_fr: Suisse - Peuple kurde

group_name_it: Svizzera - Popolo curdo


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Schweiz - Kosovo


person_fullname: Hans Fünfschilling

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_it: Commissione delle finanze CS


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Piero Marchesi

group_name_de: Genuss und Verantwortung


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Büro Stadtrat


person_fullname: Erika Forster-Vannini


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Jean-Philippe Maitre


person_fullname: Alexandre Berthoud

group_name_fr: (15_MOT_068) Cachin Jean-François


group_name_de: Liberale Lösungen für den Kanton Bern - Der Kanton führt keine Institutionen der Psychiatrieversorgung - Bericht


group_name_de: Gemeindegesetz (GG). Teilrevision


group_name_de: Wasserbau


group_name_de: Bericht Hausarztmedizin


group_name_de: Vorbereitung der Gesetzgebung Futura und Gesetz über die Bernische Pensionskasse (BPKG) (Änderung)


group_name_de: Gesetz über die Regierungsstatthalterinnen und Regierungsstatthalter (Änderung)


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Albrecht Susanne

group_name_de: Steuergesetz 2001, Gesetz über die Erbschafts- und Schenkungssteuer 2001, Gesetz über die Steuerrekurskommission - FIN (Ersatzmitglieder)


group_name_de: EG zum Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann - STA


person_fullname: Santschi Peter

group_name_de: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung) - ERZ


group_name_de: Dekret über die Dauer der Stufenausbildungen in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung (LLBDD) - ERZ


person_fullname: Bertschy Arnold

group_name_de: Gesetz über die Bernische Lehrerversicherungskasse - ERZ


person_fullname: Fanny Darbellay

group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Daniel Nützi

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter

group_name_de: Verwaltungsdelegation

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Schweiz - Suryoye

group_name_fr: Suisse - Suryoye

group_name_it: Svizzera - Suryoye


person_fullname: Brigitte Crottaz

group_name_de: Schweiz - Westsahara

group_name_fr: Suisse - Sahara Occidental

group_name_it: Svizzera - Sahara


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Mattea Meyer


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Ursula Leemann


person_fullname: Bertschy Arnold

group_name_de: Gesetz betr. Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung über die Hochschule ARC Bern-Jura-Neuenburg / Interkantonales Konkordat Errichtung einer Fachhochschule Westschweiz u. Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit - ERZ


group_name_de: Lotteriegesetz - POM


group_name_de: Gesetz über die Lehrerinnen- und Lehrerbildung (Änderung) - ERZ


person_fullname: Ochsner Regula

group_name_de: Gesetz über die Kantonspolizei (KPG) (Änderung) und das Polizeigesetz (PolG) (Änderung) - POM


person_fullname: Andreas Glarner


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Regula Meschberger

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung Gemeinden


person_fullname: Michelle Steinemann

group_name_de: Stadtrat


group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Graf Frédéric

group_name_de: Députation


person_fullname: Sibel Arslan


person_fullname: Maurus Pfalzgraf

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


body_key: BS

person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Irène Kälin


person_fullname: Rahel Leupin

group_name_de: Fachausschuss Tanz und Theater BS/BL


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Thomas Schrackmann

group_name_de: Rahmenkredit für Programmvereinbarungen mit dem Bund im Umweltbereich


person_fullname: André Daguet


person_fullname: Jean-Charles Rielle


person_fullname: Andreas Wüthrich


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Hans Lauri

group_name_de: Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte V

group_name_fr: Commission des grâces et des conflits de compétences V


person_fullname: Jakob Büchler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Ochsner Regula

group_name_de: Regierungsreform (2. Zwischenbericht des Regierungsrates) - STA


group_name_de: Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung (Organisationsgesetz, OrG) (Änderung) - POM


person_fullname: Michel Hans

group_name_de: GRB betreffend die Initiative"Günstig Wohnen"


person_fullname: Priska Seiler Graf


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende

group_name_fr: Scrutateurs et scrutatrices


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Glasfasernetz Schweiz

group_name_fr: Fibreoptique Suisse


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Schweiz - Taiwan


person_fullname: Stefanie Heimgartner


group_name_de: Finanzkommission Ständerat

group_name_fr: Commission des finances Conseil des États

group_name_it: Commissione delle finanze Consiglio degli Stati


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Jacques-André Maire


person_fullname: Daniel Develey


person_fullname: Jean-Pierre Graber


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Rohrer Norbert

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Jean-François Leuba


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission Nationalrat

group_name_fr: Commission de gestion Conseil national

group_name_it: Commissione della gestione Consiglio nazionale


person_fullname: Thomas Minder

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Céline Vara


person_fullname: Nicolas Kolly


person_fullname: Madeleine Amgwerd


person_fullname: Claire Attinger Doepper

group_name_fr: (21_LEG_16) EMPD Plan d'affectation cantonal Lavaux et EMPL protection de Lavaux


person_fullname: Zesiger Rudolf

group_name_de: Parlamentarierforum ESPACE MITTELLAND - VOL


group_name_de: Volksvorschlag gegen ein zu teures und zentralistisches Spitalwesen im Kanton Bern - GEF


group_name_de: Gesetz über die Kantonspolizei / Polizeigesetz - POM

role_name_de: Kommissionspräsident/in


group_name_de: GRB Neuorganisation der Spitalversorgung im Kanton Bern - GEF


person_fullname: Seiler Roland

group_name_de: Totalrevision der Personal- u. Lehreranstellungsgesetzgebung - Gesetz über die finanziellen Leistungen an die Mitglieder des Regierungsrates - FIN


group_name_de: Projekt Grosser Rat mit 160 Mitgliedern und Wahlreform


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Andreas Daurù

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Anne Baehler Bech


person_fullname: Céline Baux


person_fullname: Jean-Luc Bezençon


person_fullname: Aude Billard


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Grégory Bovay


person_fullname: Denis Corboz


person_fullname: Dorothée Liechti-Amstutz


person_fullname: Hannes Jaisli

group_name_de: Tripartite Kommission Flankierende Massnahmen


person_fullname: Renata Vasella Billeter

group_name_de: Sachkommission (SAKO)

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Gutes Hören

group_name_fr: Bonne ouïe

group_name_it: Buon udito


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Pirmin Schwander


group_name_de: Parlamentarierforum Espace Mittelland - VOL


group_name_de: Defizitbremse / Parlamentarische Initiative - STA


group_name_de: Gesetz über das öffentliche Dienstrecht / Personalgesetz (PG) (Änderung) - STA


person_fullname: Ritschard Adolf

group_name_de: Gesetz betreffend die Handänderungs- und Pfandrechtssteuern (Änderung) - JGK


person_fullname: Peter Göldi

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


person_fullname: Pierre Fonjallaz


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Reto Nause


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Hans Wicki


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Yannick Buttet


person_fullname: Lisa Mazzone


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Walker Markus

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Ritschard Adolf

group_name_de: Gesetz über die politischen Rechte (Änderung) - STA


group_name_de: Kant. Landwirtschaftsgesetz/Gesetz über das Verfahren bei Boden- und Waldverbesserungen (VBWG) - VOL


group_name_de: Gesetz über die Aktiengesellschaft Berner Kantonalbank - FIN


person_fullname: Anina Ineichen

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Dekret betr. die Taggelder und Reiseentschädigungen in der Gerichts- und Justizverwaltung (Änderung) /Dekret Ordnungsbussen/Anwaltsgebühren/Gebühren Strafsachen/Gebühren Zivilgerichte  - JGK


group_name_de: Geschäftsordnung für den Grossen Rat des Kantons Bern  - STA


person_fullname: Paul Vogler


group_name_de: Öffentlicher Verkehr, Angebotsbeschluss 1997-2001 - BVE


group_name_de: Gesetz über den Grossen Rat (Änderung) - STA


person_fullname: Kummer Werner

group_name_de: Wassernutzungsgesetz / Kantonales Gewässerschutzgesetz / Wasserversorgungsgesetz / Dekret über die Gewährung von Fondbeiträgen an die Abwasser- und Abfallentsorgung sowie die Wasserversorgung/Dekret über die Wassernutzung


person_fullname: Patricia Spack Isenrich


person_fullname: Nicolas Suter


person_fullname: Agnes Haag


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Franz-Xaver Brücker

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Toni Bunschi


person_fullname: Urs Dittli


person_fullname: Balmer Walter

group_name_de: Energiestrategie - Bericht - BVE


group_name_de: Baugesetz (BauG) (Änderung) und Dekret über das Baubewilligungsverfahren (Änderung) - JGK

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in


group_name_de: Steuergesetz (StG) (Änderung) - FIN


group_name_de: Standesinitiative betr. Gesamtstrategie für die Entwicklung des ländlichen Raumes und der Regionen - JGK


group_name_de: Dekret über die Anstellung der Lehrkräfte (LAD) (Änderung) - ERZ


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Ezio Frigerio


person_fullname: Roger Gisler

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Lorenzo Quadri

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: François Lachat

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Doris Fiala


person_fullname: Dick Marty


person_fullname: Hanspeter Seiler


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Maximilian Reimann


person_fullname: Walter Schmied


person_fullname: Lisbeth Fehr


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates

group_name_fr: Délégation auprès de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe

group_name_it: Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Andreas Hostettler

group_name_de: Regierungsrat Zug


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Ursula Stöckli

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Ernst Mühlemann


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet


person_fullname: Jon Pult


body_key: GL

person_fullname: Frederick Hefti

group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern

role_name_de: Ersatzmitglied


body_key: CHE

person_fullname: Fabian Molina


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Marcel Rünzi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Andreas Gross


person_fullname: Peter Bloetzer


person_fullname: Costanzo-Grob Karin

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Niederberger Daniel


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


person_fullname: Erwin Jutzet

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Didier Berberat


person_fullname: Sylvie Podio

group_name_fr: (15_MOT_068) Cachin Jean-François


body_key: BE

person_fullname: Balmer Walter

group_name_de: SAR-Massnahmen der Volkswirtschaftsdirektion und der Polizei- und Militärdirektion - VOL + POM


group_name_de: 3. Energiebericht des Regierungsrates des Kantons Bern - BVE


person_fullname: Marthaler Alfred

group_name_de: Parlamentarierforum Espace Mittelland - VOL


group_name_de: Aufhebung der verbrauchsabhängigen Heizkostenabrechnung bei Altbauten / Parlamentarische Initiative - STA


group_name_de: GRB Berner Fachhochschule / Fachbereiche Musik und Theater / GRB Medizinische Fakultät - ERZ


group_name_de: Schlussbericht der Begleitgruppe Strompolitik des Kantons Bern - BVE


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Farah Rumy


person_fullname: Barbara Günthard Fitze

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


body_key: VD

person_fullname: Marc-Olivier Buffat


person_fullname: Jean-François Chapuisat


person_fullname: Jean-Bernard Chevalley


group_name_de: Grosser Rat - Büro


group_name_de: Bildungskommission


body_key: ZH

person_fullname: Christoph Schürch

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Peter F. Bielmann

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Peter Fuchs

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: René Isler

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


body_key: BL

person_fullname: Adrian Preiswerk

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Suvi Imhof

group_name_de: Arbeitsgruppe «Häusliche Gewalt»


person_fullname: Regula Kunz


person_fullname: Toni Dettling

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR


group_name_de: EG zum Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann - STA


person_fullname: Seiler Herbert

group_name_de: GRB betreffend den Volksvorschlag für gute öffentliche Spitäler (Komm. Spitalversorgungsgesetz) - GEF


group_name_de: Kantonales Strassenverkehrsgesetz (KSVG) (Änderung) - POM


group_name_de: Lotteriegesetz - POM


group_name_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Raphaël Comte

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V


person_fullname: Fulvio Pelli

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament


person_fullname: Jacques-Simon Eggly


person_fullname: Marcel Sandoz


person_fullname: Peter Vollmer


person_fullname: Jean-Rémy Chevalley

group_name_fr: (21_LEG_16) EMPD Plan d'affectation cantonal Lavaux et EMPL protection de Lavaux


person_fullname: Sylvain Freymond


person_fullname: Jean-Marc Genton


person_fullname: Mario Fehr


person_fullname: Claude Nicole Grin


person_fullname: Hannes Germann


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Markus Ramseier

group_name_de: Kulturrat


person_fullname: Florian Kaufmann


person_fullname: Thomas Stettler

group_name_de: Schweiz - Kuba

group_name_fr: Suisse - Cuba

group_name_it: Svizzera - Cuba


person_fullname: Dieter Thommen

group_name_de: Kommission für die Handschin-Stiftung


person_fullname: Tamara Funiciello

group_name_de: Internationale Zusammenarbeit

group_name_fr: Coopération Internationale


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Rolf Schweiger


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Jacques-André Maire


person_fullname: Hans Ulrich Mathys


person_fullname: Thomas Aeschi


person_fullname: Blatter Hans-Rudolf

group_name_de: Gesetz über die Aktiengesellschaft Bedag-Informatik (Bedag-Gesetz, BIG) - FIN


group_name_de: Totalrevision der Personal- u. Lehreranstellungsgesetzgebung - Gesetz über die finanziellen Leistungen an die Mitglieder des Regierungsrates - FIN


group_name_de: Gesetz über die Bern. Pensionskasse (Änderung) / Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (Änderung) / Dekret über die Bern. Lehrerversicherungskasse (Änderung) - FIN


group_name_de: Gastgewerbegesetz (Änderung) / Tourismusförderungsgesetz (Änderung) / Baubewilligungsdekret (Änderung) - VOL


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Jean-Claude Glardon


person_fullname: Nicolas Glauser


person_fullname: Florence Gross


person_fullname: Salvatore Guarna


person_fullname: Jessica Jaccoud


person_fullname: Marco Müller

group_name_de: Sounding Board Geschlechtergleichstellung BL


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Schweiz - Tibet


person_fullname: Mathias Zopfi


person_fullname: Erwin Jutzet


person_fullname: Christoph Blocher

group_name_de: Kommission 98.059-NR

group_name_fr: Commission 98.059-CN


person_fullname: Bernard Comby


person_fullname: Rémy Jaquier


person_fullname: Raphaël Mahaim


person_fullname: Charles Monod


person_fullname: Pierre-François Mottier


person_fullname: Maurice Neyroud


person_fullname: Anna Perret


person_fullname: Sylvie Pittet Blanchette


person_fullname: Werner Riesen


person_fullname: Monique Ryf


person_fullname: Graziella Schaller


person_fullname: Muriel Thalmann


person_fullname: Pierre Volet


person_fullname: Marc Vuilleumier


person_fullname: Käslin Thomas

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Blatter Hans-Rudolf

group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung und die Berufsberatung (BerG) (Änderung) und Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (LAG) (Änderung) - ERZ


group_name_de: Parlamentarierforum Espace Mittelland - VOL


person_fullname: Bommeli Susanne

group_name_de: Gemeindefusionsgesetz - Bericht


person_fullname: Chantal Weidmann Yenny


person_fullname: Thomas Tschudi

group_name_de: Landrat Glarus


group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Andrea Bernhard


person_fullname: Christian Büttiker


person_fullname: Fridolin Dürst


person_fullname: Susanne Elmer Feuz


person_fullname: Rolf Elmer


person_fullname: Andrea Fäs-Trummer


person_fullname: Zarina Friedli


person_fullname: Bruno Gallati-Landolt


person_fullname: Myrta Giovanoli


person_fullname: Renata Grassi Slongo


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Marco Hodel


person_fullname: Rolf Hürlimann


person_fullname: Thomas Kistler


person_fullname: Beny Landolt


person_fullname: Martin Landolt


person_fullname: Martin Laupper


person_fullname: Fridolin Luchsinger


person_fullname: Hans Luchsinger


person_fullname: Karl Mächler


person_fullname: Hans-Jörg Marti


person_fullname: Jacques Marti


person_fullname: Barbara Gabriela Meier Jud


person_fullname: Marlies Murer


person_fullname: Steve Nann


person_fullname: Ann-Kristin Peterson


person_fullname: Vreni Reithebuch


person_fullname: Hans Schlittler Andreas


person_fullname: Heinrich Schmid


person_fullname: Roger Schneider


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Elisabeth Schnyder-Schmid


person_fullname: Sergio Haller


person_fullname: Christoph Stüssi


person_fullname: Rudolf Gisler


person_fullname: Bommeli Susanne

group_name_de: Steuergesetz (Änderung)


group_name_de: Büro des Grossen Rates


group_name_de: Präsidium des Grossen Rates

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in


group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Didier Berberat


person_fullname: Samuel Meier


group_name_de: Kulturstrategie für den Kanton Bern


group_name_de: Bericht Aufgabenteilung Finanz- u. Lastenausgleich


group_name_de: Steuergesetzrevision 2008 / GRB betreffend Volksvorschlag


group_name_de: Steuergesetzrevision 2008


person_fullname: Lutz Andreas

group_name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge - POM


group_name_de: Gesetz über den Finanzhaushalt des Staates Bern (Finanzhaushaltgesetz) (Änderung) / GRB betr. den Volksvorschlag gegen die schädlichen Auswirkungen der Doppelbesteuerung - FIN


person_fullname: Pascal Messerli

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


group_name_de: Gesetz über die Aktiengesellschaft Berner Kantonalbank - FIN


person_fullname: Geissbühler Hans


group_name_de: Dekret über die amtliche Bewertung der Grundstücke und Wasserkräfte - FIN


group_name_de: Kant. Landwirtschaftsgesetz/Gesetz über das Verfahren bei Boden- und Waldverbesserungen (VBWG) - VOL


person_fullname: Zwahlen Paul

group_name_de: Verfassung des Kantons Bern (Änderung) und Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG) (Änderung) - POM


group_name_de: Gesetz zur Förderung von Gemeindezusammenschlüssen (Gemeindefusionsgesetz, GFG) - JGK


group_name_de: Kantonales Bevölkerungsschutz- und Zivilschutzgesetz (KGBZ) - POM


group_name_de: Kantonales Strassenverkehrsgesetz (KSVG) (Änderung) - POM


person_fullname: Indermühle Fritz

group_name_de: Anpassung des Beschlusses über das Angebot im öffentlichen Verkehr für die Fahrplanperioden 2014-2017 und Investitionsbei-träge an den öffentlichen Verkehr. Rahmenkredit 2014-2017


group_name_de: Gesetz über die Pärke von nationaler Bedeutung und das Weltnaturerbe (PWG)


person_fullname: Christian Marti

group_name_de: Kommission Bau, Raumplanung und Verkehr


group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern


group_name_de: Fraktion Freisinnig-Demokratische Partei, FDP


group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Gerold Bührer

group_name_de: Kommission 98.059-NR


group_name_de: Musikschulgesetz


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Wyttenbach Bernhard

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Rüttimann Franziska

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Siegenthaler Erika

group_name_de: Gesetz über die Berufsbildung, die Weiterbildung und die Berufsberatung (BerG) - ERZ


group_name_de: Gesetz betr. Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung über die Hochschule ARC Bern-Jura-Neuenburg / Interkantonales Konkordat Errichtung einer Fachhochschule Westschweiz u. Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit - ERZ


person_fullname: Edgar Wolf

group_name_de: Finanzaufsichtskommission


person_fullname: Ulrich Zimmerli

group_name_de: Kommission 98.059-SR

group_name_fr: Commission 98.059-CE


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Nicolas Zogg

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Stellvertretung)

type_harmonized_fr: Conseil législatif (suppléance)

type_harmonized_it: Consiglio legislativo (supplenza)

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ (supplenza)

type_harmonized_en: Legislative Council (Substitute)


group_name_de: Arbeitsmarktgesetz (AMG) - VOL


group_name_de: Umsetzungskommission NEF 2000 - STA


person_fullname: Roman Hug


person_fullname: Martha Widmer-Spreiter

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Géraldine Danuser


person_fullname: Oliver Hohl

group_name_de: Vorberatungskommission Meiersboda


person_fullname: Moreno Tschudi

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Martin Candrian


person_fullname: Jasmine Said Bucher


person_fullname: Gian Michael

group_name_de: VBK Simultanübersetzung


person_fullname: Daniel Solèr

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Reto Peter

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Roman Benedetg Cathomas


person_fullname: Nina Buchli


person_fullname: Doris Stump

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Fortunat Walther

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Franziska Preisig

group_name_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie


person_fullname: Rico Rieder

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Tobias Rettich

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Claire Richard

group_name_fr: (232) DFIRE


person_fullname: Beatrice Baselgia

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Christian Kasper


person_fullname: Anita Mazzetta


person_fullname: Odermatt-Niederberger Sepp

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Ursin Widmer

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Andri Perl

role_name_de: Grossrat

role_name_it: Granconsigliere


person_fullname: Siegenthaler Erika

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Tobias Tanner


person_fullname: Barbara Hirsbrunner


person_fullname: Fritz Schiesser

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union


person_fullname: Thomas Gort


person_fullname: Cendrine Cachemaille


person_fullname: Roman Benedetg Cathomas


person_fullname: Andrea Thür-Suter

group_name_de: VBK Neubau Verkehrsstützpunkt KaPo


person_fullname: Tino Schneider


person_fullname: Mario Salis


person_fullname: Franz Sepp Caluori


person_fullname: Christine Beerli


person_fullname: Hermann Bürgi


person_fullname: Gian-Reto Meier-Gort

role_name_de: Aktuar

role_name_it: Attuario


person_fullname: Ernst Flütsch


person_fullname: Christa Markwalder Bär


person_fullname: Walter Grass


person_fullname: Maurus Tomaschett


person_fullname: Ivo Frei


person_fullname: Renatus Casutt

group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Patrik Degiacomi

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Claude Janiak


person_fullname: Barbara Bleuler-Jenny


person_fullname: Andreas Zindel


person_fullname: Tarzisius Caviezel


person_fullname: Hans Jegen


person_fullname: Gian Andris Derungs


person_fullname: Michael Pfäffli


person_fullname: Peter Flütsch


person_fullname: Felix Schutz


person_fullname: Laura Koppenberg


person_fullname: Daniel Trolliet


person_fullname: Ursula Brändli Capaul


person_fullname: Beatrice Baselgia

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Rodolfo Fasani

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Mattia Badrutt


person_fullname: Laura Caluori


person_fullname: Manuel Atanes


person_fullname: Erich Kohler


person_fullname: Tobias Rettich


person_fullname: Walter Grass


person_fullname: Sandra Spadarotto


person_fullname: Daniel Buchli-Mannhart

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Reto Loepfe


person_fullname: Anita Decurtins-Jermann


person_fullname: Martin Tanner


person_fullname: Gaby Ulber

group_name_de: VBK Simultanübersetzung


person_fullname: Nico Brenn


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: Peter Bieri


person_fullname: Liliane Chappuis


person_fullname: Piera Furger


person_fullname: Martin Sgier


person_fullname: Jasmine Said Bucher

group_name_de: Vorberatungskommission Meiersboda


person_fullname: Mario Salis


person_fullname: Felix Schutz


person_fullname: Philipp Ruckstuhl


person_fullname: Linus Peter

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Jürg Kappeler

group_name_de: fraktionslos


person_fullname: Aita Zanetti


person_fullname: Andrea Thür-Suter


person_fullname: Andriu Franzestg Decurtins

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Rico Rieder


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Reto Bonderer

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Andreas Meuwly


person_fullname: Roman Hug

role_name_de: Präsident


person_fullname: Barbara Gujan-Dönier


person_fullname: Paul Günter


person_fullname: Jan Koch


person_fullname: Simon Gloor


person_fullname: Bruno W. Claus


person_fullname: Patrik Degiacomi


person_fullname: Nadia Ambühl-Fravi


person_fullname: Diana Costa


person_fullname: Philipp Wilhelm


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Peter Engler

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Beatrice Baselgia


person_fullname: Stefan Renkel


person_fullname: Felix Müri


person_fullname: Kevin Brunold


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Hanspeter Hunger


body_key: SG

person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


body_key: GR

person_fullname: Selina Nicolay


person_fullname: Alexandre Démétriadès


person_fullname: Samuele Censi


person_fullname: Ignazio Cassis


person_fullname: Jürg Heini


person_fullname: Martha Widmer-Spreiter


person_fullname: Mario Cortesi


person_fullname: Thomas Bär


person_fullname: Géraldine Danuser


person_fullname: Lukas Horrer


person_fullname: Michael Pfäffli

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales


person_fullname: Daniel Buchli-Mannhart


person_fullname: Kenneth Danuser

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Reto Crameri


person_fullname: Simon Stieger


person_fullname: Catherine Labouchère


person_fullname: Maya Messmer-Blumer


person_fullname: Jan Koch

group_name_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie


person_fullname: Gian Andris Derungs


person_fullname: Martin Butzerin


person_fullname: Simon Gredig

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Rolf Büttiker

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Rico Kienz


person_fullname: Florence Gross

group_name_fr: Groupe consultatif d'utilisateurs


person_fullname: Ursin Widmer


person_fullname: Nora Kaiser


person_fullname: Roman Hug

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Michael Pfäffli


person_fullname: Linard Weidmann


person_fullname: Barbara Bleuler-Jenny


person_fullname: Seraina Mani


person_fullname: Werner Natter


person_fullname: Nina Padrun-Valentin


person_fullname: Blättler Roland

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Jean-François Cachin


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: Isidor Baumann


person_fullname: Philipp Hadorn


person_fullname: Vera Stiffler


person_fullname: Fabio Nespolo


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Karin Metzger Biffi


person_fullname: Yves Ferrari


person_fullname: Jan Koch


person_fullname: Rodolfo Fasani

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Walter von Ballmoos

group_name_de: Vorberatungskommission Meiersboda


person_fullname: Philipp Ruckstuhl


person_fullname: Andri Perl


person_fullname: Daniel Buchli-Mannhart


person_fullname: Anton Lauber

group_name_de: Kommission für die Handschin-Stiftung


person_fullname: Sandra Adank


person_fullname: Marco Tscholl


person_fullname: Roman Hug

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Rudolf Steiner


person_fullname: Nina Gansner


person_fullname: Louis Schelbert


person_fullname: René Epp


person_fullname: Corina Feuerstein

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Franz Sepp Caluori


person_fullname: Martina Beeli


person_fullname: Jan Koch


person_fullname: Sereina Donatsch


person_fullname: Gabriel Sepp


person_fullname: Boss Karl

group_name_de: Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (ÖGB) (Änderung) - BVE


person_fullname: Alice Bisaz

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Erich Buchmann

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Thomas Bigliel


person_fullname: Katharina Hausmann-Hoppeler

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Ursin Widmer

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Leonie Anna Meyer


person_fullname: Martin Bundi


person_fullname: Diego Büsser


person_fullname: Norbert Mittner


person_fullname: Martha Widmer-Spreiter


person_fullname: Martin Wieland


person_fullname: Michèle Bucher

group_name_de: Stadtkanzlei

role_name_de: Leitung

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


person_fullname: Thomas Gort

group_name_de: VBK Simultanübersetzung


person_fullname: Daniel Buchli-Mannhart


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte

group_name_fr: Santé sexuelle et les droits

group_name_it: Salute sessuale e i diritti


group_name_de: VBK Neubau Verkehrsstützpunkt KaPo


person_fullname: Reto Crameri


person_fullname: Georges Theiler

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation


person_fullname: Orlando Crameri


person_fullname: Jürg Heini


person_fullname: Sandra Maissen


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Bettina Lampert-Sandmeier


person_fullname: Martina Tomaschett


person_fullname: Teo Crameri

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Livio Zanetti


person_fullname: Thomas Pfisterer


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


person_fullname: Patrick Barandun

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Andri Perl


person_fullname: Tina Gartmann-Albin


person_fullname: Philipp Hadorn

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Vera Stiffler

group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Pierre Aeby


person_fullname: Martin Wieland

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Martha Widmer-Spreiter


person_fullname: Nicolas Zogg


person_fullname: Bruno W. Claus

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Reto Roner


person_fullname: Martijn van Kleef


person_fullname: Daniel Buchli-Mannhart

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Rolf Büttiker


person_fullname: Simon Gredig

group_name_de: Vorberatungskommission Meiersboda


person_fullname: Christian Kindschi

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Peter Flütsch

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Jürg Kappeler


person_fullname: Yves Paccaud


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Maurizio Michael


person_fullname: Josias F. Gasser

group_name_de: fraktionslos


person_fullname: Mario Salis

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Barbara Bleuler-Jenny


person_fullname: Stefan Battaglia

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Peter Engler


person_fullname: Michael Pfäffli


person_fullname: Myriam Fasani-Horath


person_fullname: Stefano Maurizio

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Gian Donatsch


person_fullname: Gian Michael


person_fullname: Martin Tanner


person_fullname: Nando Cathomas


person_fullname: Marlyse Dormond


person_fullname: Johann-Baptista von Tscharner


person_fullname: Bettina Hoch


person_fullname: Rodolfo Fasani

group_name_de: VBK Simultanübersetzung


person_fullname: Agnes Kessler


person_fullname: Philipp Wilhelm


person_fullname: Simone Giudicetti


person_fullname: Tobias Tanner


person_fullname: Felix Schutz


person_fullname: Martin Butzerin


person_fullname: Ruth Albert von Wyl

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Walter von Ballmoos


person_fullname: Riccarda Lemmer

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Gaby Ulber


person_fullname: Otto Laubacher

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation


person_fullname: Stefan Cahenzli


person_fullname: Stefan Walser


person_fullname: Sandra Adank


person_fullname: Livio Zanetti


person_fullname: Martha Widmer-Spreiter

role_name_de: Grossrätin

role_name_it: Granconsigliera


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte


person_fullname: Friedrich Stuber

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Andrea Hämmerle


person_fullname: Samuel Helbling


person_fullname: Tobias Rettich

group_name_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie


person_fullname: Hanspeter Bundi


person_fullname: Müller Stefan P.


person_fullname: Renatus Casutt


person_fullname: Lukas Horrer

group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Sandra Spadarotto

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Mario Salis


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Thomas Buchli


person_fullname: Barbla Conrad


person_fullname: Hans Martin Meuli


person_fullname: Peter Flütsch


person_fullname: Adrian Barbüda


person_fullname: Adrian Steiger


person_fullname: Agrena Schuler


person_fullname: Alberto Belloli


person_fullname: Alessandro Della Vedova


person_fullname: Alexandra Bossi


person_fullname: Alfred Luzi


person_fullname: Andrea Davaz


person_fullname: Andrea Gasser


person_fullname: Andreas Felix


person_fullname: Andreas Obrecht


person_fullname: Andreas Thöny


person_fullname: Andri Furrer


person_fullname: Andy Kollegger


person_fullname: Künzler Roland

group_name_de: Gesetz über die Abfälle - BVE


person_fullname: Angela Casanova-Maron


person_fullname: Anna-Margreth Tschirky


person_fullname: Anna Zindel Theresa


person_fullname: Annemarie Perl


person_fullname: Anouscha Seeli


person_fullname: Armando Lenz


person_fullname: Armin Manetsch


person_fullname: Armon Parolini


person_fullname: Aurelio Casanova


person_fullname: Aurora Volkart


person_fullname: Clavadetscher Gianni


person_fullname: Bastian Engels


person_fullname: Beat Deplazes


person_fullname: Beath Nay


person_fullname: Beat Niederer


person_fullname: Beni Cathomas


person_fullname: Bernhard Brunner


person_fullname: Bernhard Niggli-Mathis


person_fullname: Bettina Plattner


person_fullname: Brigitta Hitz-Rusch


person_fullname: Brigitte Cadosch-Accola


person_fullname: Bruno Tscholl


person_fullname: Carlo Mantovani


person_fullname: Christian Capaul


person_fullname: Christian Conzett


body_key: LIE

person_fullname: Günter Vogt

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Christian Hartmann


person_fullname: Christian Jenny


person_fullname: Christian Mathis


person_fullname: Christian Rathgeb


person_fullname: Christina Bucher-Brini


person_fullname: Christine Gross


person_fullname: Christoph Derungs Daniel


person_fullname: Christoph Jaag


person_fullname: Claudia Kleis-Kümin


person_fullname: Claudia Troncana-Sauer


person_fullname: Clau Schlosser


person_fullname: Conradin Caviezel


person_fullname: Corina Meier


person_fullname: Corina Zarn


person_fullname: Cornelia Märchy-Caduff


person_fullname: Cristiano Pedrini


person_fullname: Curdin Capeder


person_fullname: Curdin Schmidt


person_fullname: Damian Cadalbert


person_fullname: Daniel Albertin


person_fullname: Daniel Blumenthal


person_fullname: Daniel Ulber


person_fullname: Dario Cao


person_fullname: Dario Monigatti


person_fullname: David Spinner Hauschild


person_fullname: Beat Leuthardt

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Diego Deplazes


person_fullname: Domenic Toutsch


person_fullname: Duosch Fadri Felix


person_fullname: Duri Bezzola


person_fullname: Duri Campell


person_fullname: Duri Ellemunter Men


person_fullname: Edith Gugelmann


person_fullname: Elena Pizzetti Canato


person_fullname: Elisabeth Mani-Heldstab


person_fullname: Elita Florin-Caluori


person_fullname: Elizabeth Rüedi-Murchinson


person_fullname: Elmar Foffa


person_fullname: Emil Müller


person_fullname: Enrico Kienz


person_fullname: Erika Brand


person_fullname: Ernst Casty


person_fullname: Ernst Nigg


person_fullname: Erwin Degonda


person_fullname: Fabio Zanetti


person_fullname: Fabrizio Keller


person_fullname: Fadri Guidon


person_fullname: Felix Koch


person_fullname: Fernando Bertossa


person_fullname: Filip Dosch


person_fullname: Flurina Bundi Steiner


person_fullname: Pétermann Antoine

group_name_de: Paritätische Kommission für den Berner Jura


person_fullname: Francine Walser-Hemmi


person_fullname: Franco Caminada


person_fullname: Franco Giovanoli


person_fullname: Fulvio Betti


person_fullname: Markus Lütscher


person_fullname: Gabriela Tomaschett-Berther


person_fullname: Gaby Thomann-Frank


person_fullname: Georg Fallet


person_fullname: Gian Andrea Frehner


person_fullname: Giancarlo Plozza


person_fullname: Romano Paterlini


person_fullname: Roman Stäbler


person_fullname: Ruben Durisch


person_fullname: Rudolf Burkhardt


person_fullname: Rudolf Kunz


person_fullname: Ruth Frigg-Walt


person_fullname: Ruth Steidle


person_fullname: Samuel Helbling


person_fullname: Sandra Lazzarini


person_fullname: Sandra Locher Benguerel


person_fullname: Sarna Bernet


person_fullname: Sascha Müller


person_fullname: Sievi Sgier


person_fullname: Silva Ponzio


person_fullname: Silvia Casutt-Derungs


person_fullname: Simi Valär


person_fullname: Simon Erhard


person_fullname: Sonja Stüssi


person_fullname: Stefan Battaglia


person_fullname: Stefan Schmid


person_fullname: Stefan Theus


person_fullname: Susanne Brenn


person_fullname: Susanne Krättli-Lori


person_fullname: Tamara Henderson


person_fullname: Tanja Fedier


person_fullname: Theo Joos


person_fullname: Thomas Hensel


person_fullname: Till Wiestner


person_fullname: Tobias Eichelberg


person_fullname: Toni Milicevic


person_fullname: Ueli Bleiker


person_fullname: Uolf Candrian


person_fullname: Urs Hardegger


person_fullname: Ursin Cola


person_fullname: Urs Marti


person_fullname: Paul Hurschler


person_fullname: Ursula Leuthold


person_fullname: Urs Zweifel-Disch


person_fullname: Vincent Augustin


person_fullname: Vitus Dermont


person_fullname: Walter Vetsch


person_fullname: Werner Bär


person_fullname: Yvonne Brigger-Vogel


person_fullname: Zilan Yigit


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Rolf Büttiker


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Christiane Langenberger

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_it: Delegazione dell’Assemblea parlamentare della francofonia


body_key: NW

person_fullname: Christen Urs


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende

group_name_fr: Scrutateurs et scrutatrices

role_name_de: Vorsitz

role_name_fr: Direction


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Hochschule Arc Bern-Jura-Neuenburg

group_name_fr: Commission de la formation - Section Commission interparlementaire de la Haute école Arc Berne-Jura-Neuchâtel

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Vivianne Esseiva

type_external_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Thierry Béguin

group_name_de: Schweizerische Gruppe der Internationalen Versammlung der Parlamentarier französischer Sprache

group_name_fr: Section suisse de l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Pierre-François Veillon

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Mathias Bürgi

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Carmen Muffler


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Kinder- und Jugendmedizin

group_name_fr: Médecine pédiatrique

group_name_it: Pediatria


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Michèle-Irène Berger


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte


person_fullname: Jean Tschopp


person_fullname: Steiner Dominik

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Christof Hartmann

group_name_de: 28.18.01 voKo KRB über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für 2019-2022


person_fullname: Jean Studer


person_fullname: Rémy Scheurer


person_fullname: Vivianne Esseiva

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Jakob Robert Steiger

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Rosemarie Antille


person_fullname: Christof Hiltmann

group_name_de: Fraktion FDP

role_name_de: Mitglied, Fraktionspräsident seit 01.07.2025


group_name_de: Bau- und Planungskommission


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Christoph Wydler

group_name_de: Fluglärmkommission

role_name_de: Vertretung der Bevölkerung des Kantons Basel-Stadt


person_fullname: Dario Rigo

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Michael Auf der Maur

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Cornel Aerne


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Benno Koller


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Daniel Gut


person_fullname: Astier Sylvain

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Kilian Looser


person_fullname: Mäge Luterbacher


person_fullname: Basil Oberholzer


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Stv. Geschäftsführer


person_fullname: Schuler René


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Markus Bonderer


person_fullname: Christoph Bärlocher


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Barbara Dürr


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Isabel Schorer


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 29.02.01 voKo Initiative Zukunft


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


body_key: LU

person_fullname: Werner Schmid

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Kurt Hager


person_fullname: Urs Hermann


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Jasmin Hutter


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler


person_fullname: Peter Baumberger


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Daniel Schilling


person_fullname: Dieter Spinner


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Hansueli Sturzenegger


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Flavia Wasserfallen


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Reinhard Frei


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Josef Brunner

group_name_de: 29.02.02 voKo Krankenkassenprämien


person_fullname: Nino Cozzio


person_fullname: Josef Dudli


person_fullname: Ruedi Eilinger


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Sicherheitspolitik

group_name_fr: Politique de Sécurité

group_name_it: Politica di Sicurezza


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: Spirituosen und Prävention

group_name_fr: Spiritueux et prévention

group_name_it: Bevande spiritose e prevenzione


person_fullname: Bucher Delf

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Huser Alexander


person_fullname: Nicole Barandun


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Theres Germann-Ruggli


person_fullname: Heidi Hanselmann


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Marie-Theres Huser

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Paul Meier


person_fullname: Hans Pfäffli


person_fullname: Christina Rieser


person_fullname: Susanne Schläpfer-Voser


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Roman Brändle


person_fullname: Josef Brunner

group_name_de: 29.03.02 voKo Krankenkassenversicherung


person_fullname: Reto F. Denoth


person_fullname: Drölga Dotschung-Porong


person_fullname: Josef Dudli


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR


person_fullname: Joh. Albert Locher


person_fullname: Gilbert Duboule


person_fullname: Caroline Revaz

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg

role_name_fr: Membres


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Schweiz - Marokko

group_name_fr: Suisse - Maroc

group_name_it: Suizzera - Marocco


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Konsumenteninformation und -schutz

group_name_fr: Information et défense des consommateurs

group_name_it: Informazione e tutela dei consumatori


person_fullname: Ruedi Eilinger


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Andrea Frei Gschwend


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 29.03.03 voKo Zukunft


person_fullname: Theres Germann-Ruggli


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

role_name_fr: Membre


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Hanspeter Göldi

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Hans-Peter Brunner

group_name_de: Fraktion FDP


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Benjamin Shuler

group_name_de: Ergänzende Hilfen zur Erziehung Basel-Stadt und Basel-Landschaft

role_name_de: Vertretung Amt für Kind, Jugend und Behindertenhilfe


person_fullname: Oskar Kämpfer

group_name_de: Personalkommission


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Urs Berger

group_name_de: Sounding Board Geschlechtergleichstellung BL


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Daniel Michel

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Pierre-Alain Gentil

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Peter Theophil Bühler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: Brigitte Crottaz

role_name_fr: membre