group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


body_key: AR

person_fullname: Annegret Wigger

group_name_de: Kantonsrat

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: GE

person_fullname: Angèle-Marie Habiyakare

group_name_fr: Travaux

role_name_fr: Membre

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: CHE

person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Stephan Gutzwiller

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


body_key: FR

person_fullname: Michel Losey

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Lukas Schnyder

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Patrick Wyss

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Cristina Anliker-Mansour

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


role_name_de: Präsidentin


group_name_de: Grünes Bündnis

type_external_de: Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Tabea Rai

group_name_de: Finanzdelegation

type_external_de: Nichtständige Kommission

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Ernst sel. Gähler


person_fullname: Christian Meng


person_fullname: Marti René


person_fullname: Michael Andersen

group_name_fr: Finances


group_name_fr: Fiscale

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Louise Trottet

group_name_fr: Santé


group_name_fr: Santé - IN 198


person_fullname: Lionel Dugerdil

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Kravogel Christian

group_name_de: Wirtschaftskommission


group_name_de: Alternative Linke Bern/Partei der Arbeit

type_external_de: Fraktion


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Michael Hoekstra

role_name_de: 2. Vizepräsident


role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Dölf Biasotto

group_name_de: Büro des Kantonsrates

type_external_de: Büro KR

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Anna Eugster

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Patrick Kessler

group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Philippe Nantermod

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN

role_name_it: Membro


person_fullname: Martina Bircher


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Ivo Bischofberger


group_name_de: Büro Stadtrat


group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Gisler Joel


person_fullname: Anselmi Domino

group_name_de: Ortsplanungskommission


person_fullname: Elvedi Severin

group_name_de: Bau- und Verkehrskommission


person_fullname: Edith Beeler

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Christine Beerli

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Hubert Reymond


person_fullname: Isabelle Chassot


person_fullname: Natale Vicari


person_fullname: Michael Andersen

group_name_fr: Transports


person_fullname: Michael Hoekstra


person_fullname: Regula Keller

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: PU


group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Tanja Miljanović

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün

role_name_de: Kommissionspräsidium


group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Stimmenzählerin


group_name_de: Grüne Freie Liste


group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Lea Kusano

group_name_de: Finanzdelegation


group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Katharina Altas


person_fullname: Mahir Sancar

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


person_fullname: Thomas Fuchs


person_fullname: Ambrogio Bertoni


person_fullname: Michelle Steinemann


person_fullname: Andreas Egli

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Mess Barry

group_name_de: Freie Fraktion - AL/GPB-DA/PdA+


person_fullname: Alina Irene Murano


person_fullname: Balok Chompel

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


body_key: TI

person_fullname: Ivano Lurati

group_name_it: Commissione tributaria


body_key: BS

person_fullname: Béla Bartha

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Michael Daphinoff


person_fullname: Zaira Esposito


group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei

role_name_de: Präsident


group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Büro SR

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


person_fullname: Ursula Stöckli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Vizepräsidium

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Johann Joseph Keel

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Balz Ruprecht

group_name_de: Büro des Kantonsrates


person_fullname: P. Albert Ammann

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Walter Weber

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


group_name_de: Kommission Finanzen (KF)


person_fullname: Wettach Christoph


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Rüdiger Tim


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Franz Bigler


person_fullname: Isabelle Chassot


group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Verkehr

type_external_de: Interfraktionelle Gruppe


person_fullname: Kobel Christoph


person_fullname: Masha Alimi

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Lara Atassi

role_name_fr: Députée


person_fullname: Laurent Seydoux

role_name_fr: Député


person_fullname: Martin Zehnder

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Walter Raschle


group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Pinto Cardoso Tatiana


person_fullname: Susanne Lutz

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Beat Heinrich Bolli


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Charles-Amédée Girod


body_key: ZH

person_fullname: Richard Hirt

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Luca Urgese


person_fullname: Stéphane Florey


person_fullname: Wettach Christoph


role_name_de: Stimmenzähler


group_name_fr: Judiciaire et de la police


group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Cédric Jeanneret

group_name_fr: Grâce (titulaires)


group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit


person_fullname: Irene Egli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]

group_name_fr: Modification art. 98 al. 3 LMob [2024-DIME-272]


person_fullname: Ursula Stöckli

group_name_de: Finanzkontrollgremium


group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Jeannette Locher


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Gottfried Heer


person_fullname: Erich Ullmann


person_fullname: Rotach Marcel

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Ernest de Weck


person_fullname: Ivano Lurati

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Felix Hoesch

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Barbara Huizinga

group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2020


person_fullname: Lydia Isler-Christ

group_name_de: Grosser Rat


group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2019


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Martina Jucker

group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Celine van Till

group_name_fr: Visiteurs officiels du Grand Conseil


group_name_de: Büro des Kantonsrates


group_name_de: Kantonsrat


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Jean-Pierre Tombola

group_name_fr: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


role_name_fr: Vice-présidence


group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Stadt nach Acht


person_fullname: Ursula Rütsche-Fässler

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Ryser Franziska


person_fullname: Giger Timothy


group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit


person_fullname: Stefan Roth


person_fullname: Dudli Andreas


person_fullname: Roland Kaufmann


person_fullname: Pierre Tillmanns

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Karin Steffen


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Eugen Dietschi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Johann Bartholome Caflisch


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Gewässergesetz [2022-DAEC-186]

group_name_fr: Loi sur les eaux [2022-DAEC-186]


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die familienergänzenden Tagesbetreuungseinrichtungen (FBG) [2019-DSAS-67]

group_name_fr: Commission Projet de loi sur les structures d'accueil extrafamilial de jour (LStE) [2019-DSAS-67]


person_fullname: Claudio Fischer

group_name_de: Stadtrat


group_name_de: Büro Stadtrat


group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Andreas Gantenbein

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Duri Campell


person_fullname: Peter Erni


person_fullname: Keller Stefan

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Céline Tanner


person_fullname: Vreni Hubmann


person_fullname: Felix Hoesch

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Andrea Martina Geissbühler


person_fullname: Brigitta Gerber

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Gerster Wolf Heidi

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Olibet Peter


person_fullname: Jakob Schmid


person_fullname: Johanna Federer-Fabjan

group_name_de: SP


person_fullname: Paul K. E. Usteri


person_fullname: Alia Chaker Mangeat

group_name_fr: Législative


person_fullname: Johann Imfeld


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Carl-Ch. Vogt


person_fullname: Marc Saudan

group_name_fr: Affaires sociales


group_name_fr: Santé


person_fullname: Rüdiger Georg


person_fullname: Philippe de Rougemont

group_name_fr: Aménagement du canton


group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Änderung Gesetz Fachhochschule Westschweiz Freiburg [2020-DEE-2]

group_name_fr: Modification Loi Haute Ecole spécialisée Suisse occidentale Fribourg [2020-DEE-2]


person_fullname: Vivianne Esseiva

group_name_de: Sonderkommission NSB22 (Neue Stadtverwaltung Bern)


person_fullname: Jud David


person_fullname: Andreas Geering

group_name_de: Parlamentsleitung


person_fullname: Bentele Bettina

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Niklaus Sturzenegger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ivo sel. Müller

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz


person_fullname: Bechtiger Roger


person_fullname: Paternoster Marco

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Neuweiler René


person_fullname: Meister Christian


person_fullname: Peter Graf


person_fullname: Martin Ruppanner

group_name_de: PU


group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: François Briatte

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Georg Willi


person_fullname: Jean Studer


person_fullname: Karl Muheim


person_fullname: Simonetta Sommaruga


person_fullname: Karl Friedrich Good


person_fullname: Moghe Nanda


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist


body_key: NW

person_fullname: Othmar Filliger

group_name_de: Aufsichtskommission Arbeitslosenkasse


person_fullname: Beer Marcel


person_fullname: Hans-Anton Vogel

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


person_fullname: Daniel Tapernoux


person_fullname: Alexander Rohner

group_name_de: SVP


person_fullname: Marie-Therese Büsser


person_fullname: Rémy Burri

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Eric Barras

group_name_de: Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für die Erhaltung des Greyerzersees und seiner Ufer»[2023-DIAF-35]

group_name_fr: Validité initiative "Pour la sauvegarde du lac de la Gruyère et ses rives" [2023-DIAF-35]


person_fullname: Vivianne Esseiva

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Martin Krebs

group_name_de: Stadtrat


body_key: VD

person_fullname: Marc-Olivier Buffat

group_name_fr: Commission de rédaction

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Stalder Regula


person_fullname: Stähelin Louis

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Rickli Matthias


person_fullname: Hansjakob Meier


person_fullname: Johanna Federer-Fabjan


body_key: UR

person_fullname: Ruedi Cathry

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Johann Schmuki


person_fullname: Elvedi Severin

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Cristoforo Motta


person_fullname: Alexandre Moriaud


person_fullname: Johann Anton Kölbener


person_fullname: Hermann Freuler


person_fullname: Joe Christen

group_name_de: Aufsichtskommission Vierwaldstättersee


person_fullname: Daniel Wunderlin

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Karin Steffen


group_name_de: Büro des Kantonsrates


group_name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)


person_fullname: Herbst Cedric

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Pascal Pétroz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: Eric Barras

group_name_de: Kommission Gesetz aktive Bodenpolitik und Dekret KAAB [2025-DEEF-19+2025-DEEF-20]

group_name_fr: Commission loi politique foncière et décret ECPF [2025-DEEF-19+2025-DEEF-20]


person_fullname: Carola Christen

group_name_de: Grüne Freie Liste


group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Ayse Turgul

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Tschirky Boris


person_fullname: Norbert Näf

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Paolo Mordasini

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Eichmann Robin


person_fullname: Andreas Geering

group_name_de: Sachkommission Stadtbau


person_fullname: Jürg Solenthaler

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: F.-Alfred-J. Aubert


person_fullname: Albert Gobat


person_fullname: Dilara Bayrak

group_name_fr: Contrôle de gestion


person_fullname: Wenger Lydia

role_name_de: Co-Fraktionspräsidentin


group_name_fr: CCG - Dispositif de protection de la personnalité


person_fullname: Joëlle Fiss

group_name_fr: Judiciaire et de la police


group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Patrik Wyss

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Wenk Franziska

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Daniel Michel

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Dannie Jost

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Nadine Aebischer

group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Sport


person_fullname: Karl Dobler

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Walter Ackermann


person_fullname: Jakob Konst. Wyrsch


person_fullname: Weder Daniel


person_fullname: Eric Barras

group_name_de: Klimagesetz [2022-DAEC-177]

group_name_fr: Loi sur le climat [2022-DAEC-177]


person_fullname: Weibel Lara


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Laura Binz


role_name_de: Co-Vizepräsidentin


person_fullname: Grob Stefan


person_fullname: Alex Farinelli


group_name_de: Finanzdelegation


person_fullname: Daniel Lehmann


person_fullname: Simone Richner

group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Schützenmatte


person_fullname: Johann Jakob Sutter


group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Tania Espinoza Haller

group_name_de: Grüne Freie Liste


person_fullname: Stauffacher Marc


person_fullname: Huber Christian

group_name_de: Grüne / Junge Grüne

role_name_de: Fraktionspräsident


body_key: NE

person_fullname: Catherine Loetscher

group_name_fr: Commission Fiscalité

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Emma Gossin

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


group_name_de: Weiterbildung

group_name_fr: Formation continue

group_name_it: Formazione continua


person_fullname: Bechtiger Roger

group_name_de: Die Mitte / EVP


person_fullname: Katja Riem

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Gregor Rutz

group_name_de: Staatspolitische Kommission Nationalrat

group_name_fr: Commission des institutions politiques Conseil national

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche Consiglio nazionale

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Roberto Schmidt

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN


person_fullname: Bertoldo Daniel


person_fullname: Kurt Fluri


person_fullname: Maurice Troillet

group_name_de: Ständerat


person_fullname: J. Arnold Robert


person_fullname: Ernst Meyer

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Thurairajah Jeyakumar


person_fullname: François Briatte


person_fullname: Joh. Gaudenz von Salis


person_fullname: Pankraz Freitag


person_fullname: Diego Esteban


person_fullname: Eric Barras

group_name_de: Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Tania Espinoza Haller

role_name_de: Präsidentin


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

role_name_de: Vorsitz


group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Eberhard Gabriela

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


person_fullname: Heinz Brand


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Sonja Lüthi

group_name_de: Stadtrat St. Gallen

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: G. Adolf Deucher


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Pascal Pfister

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Martin Staub


person_fullname: Léna Strasser


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


role_name_de: Stadtratspräsidentin


person_fullname: Nora Joos

group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Christian Hartmann

group_name_de: Aufsichtskommission

role_name_de: Präsident


group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Weiterbildung


group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


group_name_de: Junge Alternative


person_fullname: Ingrid Kissling-Näf


person_fullname: René Isler

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Diem Melanie

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Co-Fraktionspräsidentin Grünliberale


person_fullname: Joseph Jaquet

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Kaspar Rhyner


person_fullname: Ulrich Gadient


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Engel René


person_fullname: André Fallet

group_name_de: Die Mitte/GLP-Fraktion des Einwohnerrates


group_name_fr: Affaires sociales


group_name_fr: Economie


person_fullname: Larissa Lehner


group_name_de: Einwohnerrat Horw

role_name_de: Stimmenzähler-Stellvertreter


group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Roland Jakob

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Kommissionspräsidium


group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Monique Iseli


person_fullname: Corinne Mathieu


group_name_de: Büro Stadtrat


group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Claudine Esseiva


group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Leena Schmitter

group_name_de: Grünes Bündnis


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Peter Kyburz


role_name_de: 2. Vizepräsident


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz


group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative

role_name_de: Co-Fraktionspräsidium


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


body_key: VS

person_fullname: Pierre Gualino

group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)

role_name_fr: Président


person_fullname: Petra Simmen

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Jakob Dubs

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Bruno Frick

group_name_de: Ständerat


person_fullname: André Castella


person_fullname: Yvan Perrin

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Joseph M. von Hettlingen


person_fullname: Mirjam Ballmer

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz

role_name_de: Ausschuss-Mitglied


person_fullname: Patrick Heimann

group_name_de: FDP Fraktion (5)

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Olivier Français


person_fullname: B.-Benjamin Dufernex


person_fullname: Jan Fehr

group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Martin Candinas


group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


person_fullname: Fritz Pfister


person_fullname: Thérèse Labanti

group_name_fr: Conseil général Monthey


person_fullname: Tiziana Zara


person_fullname: David Marietan


person_fullname: Leena Schmitter


person_fullname: Pierre Gualino

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Isabelle Missiliez

group_name_fr: Le Centre


person_fullname: Rolf Büttiker


person_fullname: Eric Nussbaumer

group_name_de: Schweiz - Serbien

group_name_fr: Suisse - Serbie

group_name_it: Svizzera - Serbia

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Armin J. J Kellersberger


person_fullname: Adrien Genecand

group_name_fr: Travaux


person_fullname: Friedrich Traugott Wahlen

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Ch.-E.-Constant Fornerod


person_fullname: Sylvain Thévoz


person_fullname: Roger Metry

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Claudia Brunner

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Peter Wüthrich

group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2023 ÖDSMB [2024-CE-51]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2023 ATPrDM [2024-CE-51]


person_fullname: Florentin Carron

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Philippe Mignot


person_fullname: Gérald Riesle

group_name_fr: Monthey Demain


person_fullname: Nicolas Beiner


person_fullname: Hans Streuli


person_fullname: Ludovic Grau


person_fullname: Dan Solioz


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


group_name_fr: Initiative cantonale digiFLUX [2025-DIAF-45]


person_fullname: Marie-Therese Büsser

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Marceline Stettler-Schwenter


group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Simone de Montmollin

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Patricia Bidaux

group_name_fr: Contrôle de gestion


group_name_fr: CCG - Dispositif de protection de la personnalité


person_fullname: Adrien Genecand

group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport


group_name_fr: Santé


person_fullname: Estelle Metrailler


person_fullname: Rita Brunner

group_name_fr: Conseil général Conthey

role_name_fr: Conseillère générale


person_fullname: Emmanuel Bérard

role_name_fr: Conseiller général


group_name_fr: Alliance communale


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Nulifer Cito

group_name_fr: Le Centre Conthey


person_fullname: Silvia Schenker

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

role_name_fr: Membre


person_fullname: Selim Gfeller


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)


group_name_de: Sachkommission Stadtbau

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Hans-Rudolf Merz


person_fullname: Marilena Gnesa

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Camille Decoppet


person_fullname: Théo Darbellay


person_fullname: Mathieu Dorsaz


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

group_name_fr: l’article 63 LParl

group_name_it: Registre des groupes d’amitié parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de


person_fullname: Pascal Couchepin

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Ernst Nobs


person_fullname: André Müller


person_fullname: Emilie Dessimoz

role_name_fr: Conseillère générale - Cheffe de groupe


person_fullname: Andreas Gütermann

group_name_de: Grünliberale Partei-Fraktion (GLP)


person_fullname: Patricia Bidaux

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Jeanette Grüninger

group_name_de: Fraktion «SP/JUSO»


person_fullname: Peter Wüthrich

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Besteuerung der Schiffe [2021-DSJ-173]

group_name_fr: Révision de la loi sur l'imposition des bateaux [2021-DSJ-173]


person_fullname: Matthias Frick

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen


person_fullname: Mariano Fioretti


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Jean-Marc Cheseaux


person_fullname: Nicolas Constantin


person_fullname: Martin Hug

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Nulifer Cito


group_name_fr: Les Vert.e.s et PS


person_fullname: Ariane Duc


person_fullname: Dominique Fragnière


role_name_fr: Vice-Président du Conseil Général


person_fullname: Marc-Emile Ruchet

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Camille Decoppet


person_fullname: Doris Leuthard


person_fullname: F. F. Louis Perrier


person_fullname: Lukas Ottiger


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Leonard Ferati

group_name_fr: Economie


person_fullname: Pierre Nicollier


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Madeleine Hayoz

group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Diana Gutjahr

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Joseph Zemp


person_fullname: Roman Eggel


person_fullname: Jill Hedinger Szekely


person_fullname: Gloria Giberti Udry


person_fullname: Luca Maglia


person_fullname: Guillaume Papilloud


person_fullname: Clémentine Roos


group_name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


group_name_de: Baufachkommission


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


person_fullname: Willy Spühler


person_fullname: Marcel-Edouard-Ernest Pilet-Golaz


person_fullname: Daniel Gyger


person_fullname: Julien Iten


person_fullname: Maria-Angela Imstepf


person_fullname: Ana Catarina Iten

group_name_fr: UDC et Union des Citoyens


person_fullname: Ralph Pellissier


person_fullname: Valentin Quennoz


person_fullname: David Sarrasin


person_fullname: Bahira Sidani-Awada


person_fullname: Charlotte Thétaz


person_fullname: Karin Keller-Sutter

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente

type_external_de: Ständig


person_fullname: Florian Gengel

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Flavio Cotti

type_external_de: Rat


person_fullname: Joseph Zemp


role_name_fr: Conseillère générale, membre de la Commission formation professionnelle et Députée-suppléante au Grand Conseil


person_fullname: Jean-Daniel Vergères


role_name_fr: Président du Conseil Général


person_fullname: Xavier Magnin

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Antoine Maulini


person_fullname: Jean Fontaine

role_name_fr: Député


person_fullname: Bertrand Gaillard

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]


person_fullname: Nadia Michaud

group_name_fr: Conseil général Monthey


person_fullname: Cornelia Gamma

group_name_de: Landrat Uri

role_name_de: 1. Stimmenzählerin


role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

role_name_fr: membre


person_fullname: Adolf Ogi


person_fullname: Robert Burri


person_fullname: Lila Niklaus


person_fullname: Mathieu Ruegg


person_fullname: Daniel Ruchat


body_key: GR

person_fullname: Bruno W. Claus

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Sabrina Ruchat

role_name_fr: Conseillère générale - Secrétaire du Conseil général


person_fullname: Sandra Solliard


person_fullname: Lucas Schauenberg


person_fullname: Bahira Sidani-Awada


person_fullname: Désirée Braun

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Daniel Sormanni

group_name_de: Tierschutz

group_name_fr: protection des animaux

group_name_it: protezione degli animali


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Polargebiete

group_name_fr: Régions polaires

group_name_it: Regioni polari


person_fullname: Daniel Raschle

group_name_de: Botschaft zur Volksinitiative "Für ein starkes Schaffhauser Gewerbe"


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Markus Reinhard

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Karl Reichlin

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Jean-Marie Musy


person_fullname: Moritz Leuenberger


person_fullname: Annetta Steiner

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Giuseppe Motta


person_fullname: Pascal Couchepin


person_fullname: Guillaume Käser


person_fullname: Chantal Pythoud-Gaillard

group_name_de: Kommission Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege [2024-DSAS-92]

group_name_fr: Commission Encouragement de la formation dans les soins [2024-DSAS-92]


person_fullname: Damien Fumeaux

group_name_fr: Conseil municipal Conthey

role_name_fr: Conseiller municipal


person_fullname: Christophe Germanier


person_fullname: Fabienne Robert-Nicoud

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Sabrina Colluto

group_name_de: Fraktion «SVP/EDU»


person_fullname: Baur Marcel

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Ziegler Antje

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Marcel-Edouard-Ernest Pilet-Golaz

group_name_de: Bundesrat


person_fullname: Hans Hürlimann


person_fullname: Roger Bonvin


person_fullname: Christian Steiner

group_name_fr: Grâce (titulaires)


person_fullname: Ernst Wetter


person_fullname: Karine Bressan

group_name_fr: Conseil municipal Monthey


person_fullname: Daniel Raschle

group_name_de: Gasausstieg bis 2040


external_id: Caldara Omar_LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

person_fullname: Omar Caldara

group_name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Regine Sauter


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Chantal Pythoud-Gaillard

group_name_de: Kommission Dekret Sanierung der Gebäude Humilimont [2025-DIME-71]

group_name_fr: Commission Décret assainissement bâtiments Humilimont [2025-DIME-71]


person_fullname: Roger Bleuler

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


person_fullname: Catherine Nanchen


person_fullname: Heinz Kunz

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Stellvertretung)

type_harmonized_fr: Conseil législatif (suppléance)

type_harmonized_it: Consiglio legislativo (supplenza)

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ (supplenza)

type_harmonized_en: Legislative Council (Substitute)


person_fullname: Duosch Städler

group_name_de: Fraktion SVP

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Sepp Föhn


external_id: Antognini Franca_consiglo_comunale

person_fullname: Franca Antognini

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


external_id: Lazarov Saso_consiglo_comunale

person_fullname: Saso Lazarov


external_id: Pidò Kevin_consiglo_comunale

person_fullname: Kevin Pidò


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


person_fullname: Beat Walti


external_id: De Stephanis Ariele_consiglo_comunale

person_fullname: Ariele De Stephanis


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: ALG Neuthal

role_name_de: Stiftungsratsmitglied


external_id: Bardelli Lorenza_Sinistra Unita (PS, PC, POP, FA, GISO e Ind.)

person_fullname: Lorenza Bardelli


group_name_de: Ausschuss für Grundsteuern

role_name_de: Stellvertreter


group_name_de: Karl und Margrith Wiederkehr Stiftung


group_name_de: Solvita


external_id: Clerici Fabio_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Fabio Clerici

group_name_it: Partito Liberale Radicale


external_id: Dacev Risto_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Risto Dacev


external_id: Lappe Stefano_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Stefano Lappe


external_id: Lazarov Saso_Il Centro

group_name_it: Il Centro


external_id: Meschiari Alessandro_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Alessandro Meschiari


external_id: Scaffetta Mattia_Il Centro

person_fullname: Mattia Scaffetta


external_id: Singy Vanessa_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Vanessa Singy


external_id: Ballestra Cotti Yvonne_Il Centro

person_fullname: Yvonne Ballestra Cotti


external_id: De Stephanis Ariele_I Verdi e Indipendenti

group_name_it: I Verdi e Indipendenti


person_fullname: Liliane Galley

group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]


person_fullname: Carolina Rusch Nigg

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Walter Hartmann

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Giovanni Jochum

role_name_de: Grossrat

role_name_it: Granconsigliere


external_id: Camponovo Rosanna_legislazione_1

person_fullname: Rosanna Camponovo

group_name_it: Commissione della legislazione


external_id: Clerici Fabio_legislazione_1


external_id: Bardelli Lorenza_piano_regolatore_1

group_name_it: Commissione del piano regolatore


external_id: Camponovo Valérie_piano_regolatore_1

person_fullname: Valérie Camponovo


person_fullname: Edi Westphale

group_name_de: Kommission Tiefbau, Ver- und Entsorgung

role_name_de: Präsident


external_id: Meschiari Alessandro_piano_regolatore_1


person_fullname: Patricia Spack Isenrich

group_name_fr: 23_INI_7-C. Carvalho-Pouvoir d'achat des apprentis

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: World Winter Games Switzerland 2029 (WWG)


person_fullname: Samira Marti

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


external_id: Singy Vanessa_piano_regolatore_1


person_fullname: Yvonne Altmann


external_id: Snider Laura_piano_regolatore_1

person_fullname: Laura Snider


person_fullname: Markus Burren

group_name_de: Finanzen

role_name_de: Leitung

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


person_fullname: Olivier Ostrini

group_name_fr: Commission de gestion (CoGest)


person_fullname: Philippe Mignot

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Nancy Multone

role_name_fr: Rapporteur


person_fullname: Simon Bärtsch


person_fullname: Agnes Brandenburger-Caderas

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Kommissionsvizepräsidentin

role_name_it: Vicepresidente della commissione


person_fullname: Jean-Luc Forni

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


role_name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Liliane Galley

group_name_de: Fachhochschulrat der HESSO//FR

group_name_fr: Conseil de la HES-SO//FR

role_name_fr: Membre du GC


body_key: SH

person_fullname: Anna Brügel

group_name_de: Kommission für Bau, Verkehr und Energie


person_fullname: Markus Julmy

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre

role_name_fr: Membre

type_external_de: Fraktionen


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Zivildienst

group_name_fr: Service civil

group_name_it: Servizio civile


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Murat-Julian Alder

group_name_fr: Fiscale

role_name_fr: Vice-présidence


group_name_fr: Judiciaire et de la police


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


person_fullname: Christophe Grau

group_name_fr: Commission Édilité, Urbanisme et Agglomération


person_fullname: Anita Mazzetta

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: René Epp

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Luana Bergamin

role_name_de: Grossrätin

role_name_it: Granconsigliera


person_fullname: Aita Zanetti

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Nina Nussbaumer

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Nina Gansner


person_fullname: Laura Oesch

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Retus Buchli


person_fullname: Jürg Heini

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben

role_name_de: Kommissionsvizepräsident


person_fullname: Daniel Christoph Derungs


person_fullname: Oliver Hohl


person_fullname: Silvio Dietrich


person_fullname: Mario Cortesi

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Ali Özcan


person_fullname: Josua Graf

group_name_de: Gemeinderat Uster


person_fullname: Jean-René Fournier

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice


person_fullname: Daniel Schläpfer


person_fullname: Martin Bettinaglio

role_name_de: Co-Präsident

role_name_it: Co-Presidente


person_fullname: Casimir von Arx

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Michael Wüthrich

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Rico Lamprecht

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Peter Aegerter

group_name_de: Stadtrat Thun

role_name_de: 1. Vizepräsidium


role_name_de: Stadtratspräsidium


person_fullname: Paul Stopper

group_name_de: Kommission für Soziales und Gesundheit (KSG)


person_fullname: Cyril Mizrahi


person_fullname: Sandrine Salerno

role_name_fr: Conseiller administratif de la Ville de Genève


role_name_fr: Députée


person_fullname: Romain de Sainte Marie


person_fullname: Regine Sauter

group_name_de: SGK-N Subkommission Finanzierung Palliative Pflege

group_name_fr: CSSS-N Sous-commission Financement des soins palliatifs

group_name_it: CSS-N Sottocommissione Finanziamento Cure palliative

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Michelle Marbach

group_name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


group_name_de: Fraktion Grüne

role_name_de: Fraktionspräsidentin


person_fullname: Markus Julmy

group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


person_fullname: Gaudenz Bavier


person_fullname: Ram Das


person_fullname: Yvan Pahud

group_name_de: Zoll und Grenzsicherheit

group_name_fr: Douane et sécurité des frontières

group_name_it: Dogana e sicurezza dei confini

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Michael Pfäffli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Reto Crüzer

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Reto Crameri

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Martin Berthod


person_fullname: Martina Beeli


person_fullname: Remo Cahenzli

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Oliver B. Meier

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Stefan Feldmann

group_name_de: Stadtbildkommission


group_name_de: Stadtrat Uster


person_fullname: Micheline Spoerri

role_name_fr: Conseiller-ère d’Etat


person_fullname: Eliane Aebischer

group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


person_fullname: Thomas Gort

group_name_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie


person_fullname: Manuel Atanes

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Roger Nobs

group_name_de: Kantonskanzlei Appenzell Ausserrhoden

role_name_de: Ratschreiber

type_harmonized_de: Ratssekretariat / Kanzlei

type_harmonized_fr: Secrétariat du conseil / Chancellerie

type_harmonized_it: Segretariato del consiglio / Cancelleria

type_harmonized_rm: Secretariat dal cussegl / Chanzlia

type_harmonized_en: Council Secretariat / Chancellery


person_fullname: Ernst Sax


person_fullname: Reto Rauch


person_fullname: Simon Rageth

group_name_de: Fraktion GLP

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Christian Kasper

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Michelle Marbach

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat


person_fullname: Katrin Alder

group_name_de: Regierungsrat

role_name_de: Vorsteherin Departement Inneres und Sicherheit


body_key: LU

person_fullname: Claudia Wicki-Huonder

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Yves Noël Balmer

role_name_de: Vorsteher Departement Gesundheit und Soziales


person_fullname: Daniel Sormanni

group_name_de: Schweiz - Kuba

group_name_fr: Suisse - Cuba

group_name_it: Svizzera - Cuba


person_fullname: Marius Lampert

group_name_de: Büro SR

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Thierry Cerutti

group_name_fr: Aménagement du canton


person_fullname: Ralph Alexander Schmid

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Dominik Zindel

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Stimmenzähler

role_name_it: Scrutatore


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Marokko

group_name_fr: Suisse - Maroc

group_name_it: Suizzera - Marocco


person_fullname: Lukas Horrer


person_fullname: Erika Cahenzli-Philipp

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales


person_fullname: Beni Michael


person_fullname: Fabio Luzio

group_name_de: Präsidentenkonferenz

role_name_de: Standesvizepräsident

role_name_it: Vicepresidente del Gran Consiglio


person_fullname: Yvonne Altmann

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Bettina Hoch


person_fullname: Clemens Berther


person_fullname: Ivo Schillig

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Tobias Gisler

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Pia Tresch-Walker

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Martin Birrer

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Beatrix Küttel

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


person_fullname: Barbara Lang

group_name_de: Stabsgruppe der Geschäftsleitung


person_fullname: Thurairajah Jeyakumar

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Präsident


person_fullname: Schönbächler Philipp


person_fullname: Marc Fritschi

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt


person_fullname: Paul Bennet


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Schweiz - Niederlande

group_name_fr: Suisse - Pays-Bas

group_name_it: Svizzera - Paesi Bassi


person_fullname: Gian-Reto Plattner

group_name_de: Büro SR

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)


person_fullname: Pedro Bachmann Miguel


person_fullname: Benjamin Kuratli

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Gustav Muheim

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Andreas Bärtschi

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


role_name_de: Leader/in


person_fullname: Eberhard Gabriela

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Nicolas Glauser

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Thierry Cerutti

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Walter Donzé

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN


person_fullname: Bea Heim


role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


role_name_fr: Député


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Christine Jakob

group_name_de: Dekret Fristverlängerung für Volksabstimmung Verfassungsinitiative «Für bezahlbare Prämien»  [2023-DSAS-37]

group_name_fr: Décret prolongation délai pour votation initiative «Pour des primes abordables» [2023-DSAS-37]


person_fullname: Robert Spreiter

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Patrik Degiacomi

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Urs Gaupp

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Emma Negretti

group_name_de: Fraktion SP

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Franz Sepp Caluori

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales


person_fullname: Lukas Labhardt

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Wenk Franziska

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Karin Keller-Sutter

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Koch Fabian

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Thomas Arnold

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Schweiz - Norwegen

group_name_fr: Suisse - Norvège

group_name_it: Svizzera - Norvegia


person_fullname: Josef Arnold

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Valentin Borter

group_name_de: Einbürgerungskommission

role_name_de: Vizepräsidium


group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler


person_fullname: Pierre Vanek


group_name_de: Landrat Uri


role_name_fr: Conseiller-ère national-e


person_fullname: Markus Bucher

group_name_de: Kantonsrat Luzern


group_name_de: Kommission « Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24 [2021-DSAS-97] »

group_name_fr: Commission « Décret concernant la validité de l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité [2021-DSAS-97] »


person_fullname: Severin Geisseler


person_fullname: Martin Sgier

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Simon Stadler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)


person_fullname: Walter Hartmann


person_fullname: Stefan Baumann

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Norbert Mittner

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben

role_name_de: Kommissionspräsident

role_name_it: Presidente della commissione


person_fullname: Claudio Quinter

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Rémy Pagani


person_fullname: Dominik Zindel

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Sandra Borgeaud


person_fullname: Reto Rauch

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales

role_name_de: Kommissionsvizepräsident


person_fullname: Ruben Durisch


person_fullname: Martin Bettinaglio

group_name_de: Präsidentenkonferenz

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Gabriela Menghini-Inauen

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Kommissionspräsidentin


person_fullname: Martin Butzerin


person_fullname: Irina Cola

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Kenneth Danuser

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Maurizio Michael


person_fullname: Reto Crameri


person_fullname: Laura Oesch

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Elisabeth Sigron

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Ruth von Wyl


person_fullname: Reto Loepfe


person_fullname: Erika Cahenzli-Philipp

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Ludwig Loretz


person_fullname: Felix Schutz


person_fullname: Peter Nicolay


person_fullname: Rolf Bossart

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Valentin Borter

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Christa Meier

group_name_de: Stadtrat Winterthur

role_name_de: Stadträtin


person_fullname: Kaspar Bopp

role_name_de: Stadtrat


person_fullname: Sandra Maissen


person_fullname: Joris Fricker

group_name_de: Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL)


person_fullname: Tino Schneider

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Anne Hiltpold


person_fullname: Souhail Mouhanna


person_fullname: Tina Gartmann-Albin


person_fullname: Wettach Christoph

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Martin Wieland

role_name_de: Standespräsident

role_name_it: Presidente del Gran Consiglio


person_fullname: Livio Zanetti


person_fullname: Silvia Hofmann

role_name_it: Presidente della comissione


person_fullname: Christof Kuoni


person_fullname: Martin Bettinaglio

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Erich Kohler

role_name_it: Membro


person_fullname: Balok Chompel

group_name_de: SP / JUSO / PFG


person_fullname: Martin Allemann

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Toni Bunschi

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Max Clapasson


person_fullname: Felix Schutz

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Calzavara Andrea


person_fullname: Sandra Maissen

role_name_de: Kommissionsvizepräsidentin


person_fullname: Beatrice Baselgia

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Sandra Adank


person_fullname: Nicolina Laim

role_name_de: Stellvertretung


group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Sicherheitskommission

role_name_de: Präsident


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Aita Zanetti

role_name_de: Standespräsidentin


person_fullname: Urs Gaupp


person_fullname: Michael Pfäffli


person_fullname: Silvia Bisculm Jörg


person_fullname: Martina Tomaschett

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Jürg Kappeler


person_fullname: Hella Schnider

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie

group_name_it: Svizzera - Romania

role_name_fr: membre


person_fullname: Céline Weber


person_fullname: Raphaël Comte

group_name_de: Büro SR

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Urs Studer

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Ram Das

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Franco Masoni

role_name_it: Presidente


person_fullname: Rosmarie Brunner

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Heeb-Riedl Jenny


person_fullname: Hornstein Andrea


person_fullname: Martin Allemann

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Ivano Lurati

group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


person_fullname: Christophe Haller

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


person_fullname: Béatrice Hirsch


person_fullname: Loly Bolay


person_fullname: Romain Castella

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Martin Candrian

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Jürg Mächler


person_fullname: Anita Schuler

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Damian Stampfli


person_fullname: Kurt Fluri

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Weibel Lara

group_name_de: SP / JUSO / PFG


person_fullname: Andrin Bluvol


person_fullname: Rita Gianelli

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Helena Coiro Schwarz

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Bruno W. Claus


person_fullname: Werner Natter


person_fullname: Beatrice Baselgia

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: Michael Rubin

group_name_de: Stadtrat Nidau


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa

role_name_it: membro


person_fullname: Sercan Özbal


person_fullname: Alf Arnold Rosenkranz

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Didier Bonny


person_fullname: Marie Hug

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


group_name_de: Justizkommission


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Ludwig Loretz

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Linard Weidmann

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Walter Grass

group_name_de: Präsidentenkonferenz


person_fullname: Pascal Pajic

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Oliver Hohl


person_fullname: Gian Andris Derungs


person_fullname: Reto Crüzer


person_fullname: Nicola Stocker


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Anita Mazzetta


person_fullname: Valérie Favre Accola


person_fullname: Simon Badertscher

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Stefan Cahenzli


person_fullname: Franz Räber

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Franz-Xaver Arnold

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Walter Donzé

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Manuel Atanes


person_fullname: Kurt Patzen


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Kurt Fluri


person_fullname: Edwin Hauser

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Rita Gianelli

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Christine Kocher

role_name_de: Stimmenzählerin

role_name_it: Scrutatrice


person_fullname: Tobias Lang

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Jürg Rodigari


person_fullname: Benjamin Hefti

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Claude Blanc

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Antoine Bertschy


person_fullname: Renate Rutishauser

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales

role_name_de: Kommissionspräsidentin


person_fullname: Gian Andris Derungs


person_fullname: Nik Graf


person_fullname: Vera Stiffler


person_fullname: Kevin Brunold

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Pietro Della Cà

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Beni Michael

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Martin Wieland

role_name_de: Standesvizepräsident


person_fullname: Linda Zaugg-Ettlin


person_fullname: Anja Dolder

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Helfenstein Felice

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Internationale Zusammenarbeit

group_name_fr: Coopération Internationale


person_fullname: Beatrice Bünter

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Wenger Lydia

group_name_de: SP / JUSO / PFG

role_name_de: Co-Fraktionspräsidentin


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Gian-Andrea Haltiner

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Tarzisius Caviezel


person_fullname: Ronny Krättli


person_fullname: Jan Koch


person_fullname: Nicole Cathry

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Fabian Collenberg


person_fullname: Angela Lüthold

group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Noëmi Porfido


group_name_de: Stadtrat Thun

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Luca Boog

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Irina Studhalter

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Georges Theiler


person_fullname: Peter Howald

group_name_de: Delegation IGPK Interkant. Polizeischule Hitzkirch


person_fullname: Jacques Béné

group_name_fr: Travaux


person_fullname: Benoît Glasson

group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


person_fullname: Marc Horat

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Andy Wandeler

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Tina Raetzo

group_name_de: Kommission Gesetz über das Grundbuch [2025-DFIN-1]

group_name_fr: Commission Loi sur le registre foncier [2025-DFIN-1]

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Lukas Horrer

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Franz Sepp Caluori

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Standespräsident


person_fullname: Markus Patt


person_fullname: Rico Kienz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Stefan Walser


person_fullname: Petra Simmen

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Ruedi Lustenberger

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

role_name_fr: Membre


person_fullname: Vreni Hubmann


person_fullname: Walter von Ballmoos

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Jeanette Bürgi-Büchel

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Ludwig Loretz

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Bettina Hoch

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Severin Geisseler

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Martin Egloff

group_name_de: Ortsbürgerkommission

role_name_de: Präsident


person_fullname: Isabelle Kunz-Schwegler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


person_fullname: Giger Thomas

group_name_de: SVP


person_fullname: Yvan Perrin

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Laura Mach

group_name_fr: Grâce (suppléants)


person_fullname: Christoph Stalder

group_name_de: Gemeindeverband Anzeiger Verwaltungskreis Thun

role_name_de: Vorsitz / Vorstand


person_fullname: Paola Ghielmini Krayenbühl

group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »


person_fullname: Rosanna Spagnolatti

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Eleonora Righetti


person_fullname: Linda Zaugg-Ettlin


person_fullname: Daniel Ulber


group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Carola Etter-Gick

group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


person_fullname: Nicolina Laim

role_name_de: Grossratstellvertreterin

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio


person_fullname: Johann-Baptista von Tscharner

role_name_it: Granconsigliere


person_fullname: Ursin Widmer

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Kommissionsvizepräsident

role_name_it: Vicepresidente della commissione


person_fullname: Pascal Pajic


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Sämi Müller

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Markus Wenger


person_fullname: Franz Imholz

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Tobias Gisler

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Ludwig Loretz

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Philipp Ruckstuhl

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Michele Micheli


person_fullname: Reto Loepfe

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Ursula Berset


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Vreni Hubmann

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Ruth Humbel


person_fullname: This Jenny

group_name_de: Finanzkommission SR


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Schweiz - Afrika


person_fullname: Tobit Schäfer

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Keller Felix

group_name_de: FDP / JF

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Renato Jacomet

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


group_name_de: Grosser Gemeinderat Adliswil


person_fullname: Petra Priess

group_name_de: Einwohnerrat Riehen


person_fullname: Ruedy Zgraggen

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Gerda Jung

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Pascal Engel


person_fullname: Sebastian Huber

group_name_de: Ratsleitung Grosser Gemeinderat Adliswil


person_fullname: Vanessa Ziegler

group_name_de: Ratssekretariat Grosser Gemeinderat Adliswil

role_name_de: Ratsschreiberin


person_fullname: Philippe Rey

group_name_de: Kulturwegstiftung


group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


group_name_de: Theaterstiftung Kurtheater Region Baden-Wettingen


person_fullname: Orun Palit-Ghosh

group_name_de: Personalkommission


group_name_de: Vorsorgekommission


person_fullname: Garobbio-Campi Nadia


person_fullname: Rolf Schweizer


person_fullname: Esen Yilmaz

group_name_de: SP-Fraktion


group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler


person_fullname: Heinz Melliger

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Afrika


person_fullname: Markus Bürgi

group_name_de: Kulturkommission


person_fullname: Marianne Oswald Kauf

group_name_de: Arbeitsgruppe Altersfragen

role_name_de: Präsidentin


group_name_de: Arbeitsgruppe Inklusion

role_name_de: Vorsteherin


group_name_de: Gemeindeführungsorgan


person_fullname: Daniel Frei


group_name_de: Baukommission

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Daniel Gasser

group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Tapernoux-Frey Susi

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzählerin


body_key: GL

person_fullname: Benjamin Kistler

group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern


person_fullname: Bernadette Arnold

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: François Erard


person_fullname: Jacklean Kalibala

group_name_fr: Grâce (titulaires)


group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


person_fullname: Celine van Till


person_fullname: Marcel Budmiger

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Alia Chaker Mangeat

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Conseil d'État du canton de Genève


person_fullname: Pierre Maudet


group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Fabian Grossenbacher

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


person_fullname: Marco Negri


person_fullname: Michael Wacker


person_fullname: Benedetta Bianchetti

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


person_fullname: Edoardo Cappelletti


person_fullname: Lara Olgiati


person_fullname: Tamara Merlo


person_fullname: Mauro Gaggini


group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Céline Antonini


person_fullname: Brunner Thomas

role_name_de: Stimmenzähler


role_name_de: Fraktionspräsident Grünliberal


person_fullname: Thomas Ribi

group_name_de: Wahlprüfungskommission (WPK)


person_fullname: Omar Wicht


person_fullname: Truniger Blaser Beatrice


person_fullname: Ernst Brenner

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Alain Bühler


person_fullname: Schönbächler Philipp

group_name_de: Grünliberale


person_fullname: Jean-Jacques Aeschlimann


person_fullname: Paul M. Furrer

group_name_de: Justizkommission


role_name_de: Präsident


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: David Imhof


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Paul Jans

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Dietrich Blatt

group_name_de: Evangelische Fraktion (EVP und EDU)


person_fullname: Susanne Bähler-Burkhart

group_name_de: Schweizerische Volkspartei (SVP)


group_name_de: Gemeinderat Münsingen


person_fullname: Sebastian Kipfer

group_name_de: Parlament Münsingen


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Ulrich Reiter

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Roland Hitz


group_name_de: Raumplanungskommission


person_fullname: Marlies Rusterholz

group_name_de: Sachkommission


person_fullname: Nicolas Rasper


person_fullname: Ursula Gall


person_fullname: Christoph Mahler


person_fullname: Simon Bass

group_name_de: Die Mitte-Fraktion


person_fullname: Roman Hermann


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Mittelständischer Detailhandel

group_name_fr: Commerce de détail de taille moyenne

group_name_it: Commercio al dettaglio di medie dimensioni


person_fullname: Melanie Alder

group_name_de: Präsidialsekretariat

role_name_de: Sekretär-Stellvertreterin


person_fullname: Claude Steinegger

group_name_fr: commission d'édilité et d'urbanisme


person_fullname: Meyer Veronika

group_name_de: Grüne / Junge Grüne


person_fullname: Heinz Pfister

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Arnold Alois


person_fullname: Anja Meier

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Schmid Rebekka


person_fullname: Alois Zurfluh

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Markus Zurfluh

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Corinna Martinelli

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Charlotte Baer

role_name_de: Fraktionschefin


person_fullname: Anton Infanger

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Roger Kempf

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Julian Schnyder


group_name_de: Grünen-Fraktion


person_fullname: Zahra Rusconi

group_name_it: Commissione delle Petizioni


external_id: 4D019B2DFEA1AD4DC1257B580032898C_Commissione della pianificazione del territorio_1

person_fullname: Edoardo Cappelletti


external_id: F26511B72E340047C125744B00322601_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Maruska Ortelli


external_id: 6E6FE4777ACBC935C12586CA002AD075_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Tamara Merlo


person_fullname: Andrea Merky Müller

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Daguati Remo

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Huber Christian

role_name_de: Fraktionspräsident Grüne / Junge Grüne


person_fullname: Claudia Gisler

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Parlament Münsingen


person_fullname: Boesch Martin

role_name_de: Fraktionspräsident SP / JUSO / PFG


person_fullname: Beglinger Peter

role_name_de: Vizepräsident


external_id: ritschard-philippe-gr

person_fullname: Philippe Ritschard

group_name_de: Gemeinderat Interlaken

role_name_de: Gemeindepräsident


person_fullname: Gabriela Schranz-Lüthi

group_name_de: Evangelische Fraktion (EVP und EDU)


role_name_de: Vize-Präsidium


group_name_de: Parlamentsbüro


person_fullname: Stefanie Feller

group_name_de: Planungskommission

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Dominic Dubs

group_name_de: Gemeinderat Münsingen


person_fullname: Michael Fahrni


person_fullname: Linus Schärer

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP)


group_name_de: SP Münsingen


person_fullname: Martin Schütz


person_fullname: Franco Albanese

group_name_de: Bürgerrechtskommission


group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Toni Moser

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: David Affentranger

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Camille Girod


person_fullname: Matthias Fischer

group_name_de: Kommission Kultur, Freizeit und Sport


person_fullname: Ivera Berger


person_fullname: Stephanie Balliana

group_name_de: Grünliberale Partei Münsingen (glp)


group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Thomas Burgherr

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Greta Gysin

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Roland Kehl

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Ruedi Cathry


group_name_de: Ratsleitung


external_id: dummermuth-urs-ggr

person_fullname: Urs Dummermuth

group_name_de: Grosser Gemeinderat Interlaken


external_id: feller-corinne-ggr

person_fullname: Corinne Feller


external_id: feuz-lea-ggr

person_fullname: Lea Feuz


group_name_de: Volkswirtschaftskommission


role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Hannes Knapp

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


external_id: liechti-anja-ggr

person_fullname: Anja Liechti


external_id: michel-ramona-ggr

person_fullname: Ramona Michel


external_id: muller-patrick-ggr

person_fullname: Patrick Müller


external_id: simmler-florian-ggr

person_fullname: Florian Simmler


person_fullname: Gerster Wolf Heidi

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Akeret Alexandra


person_fullname: Claudia Huser

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Walter Donzé


person_fullname: Louis Schelbert


person_fullname: Ruth-Gaby Vermot-Mangold


person_fullname: Jean-François Leuba


person_fullname: Urs Müller-Walz

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Jürg Stöcklin

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Gaétan Emonet

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion


external_id: bozic-marko-svp

person_fullname: Marko Bozic

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


external_id: danieli-toni-fdp

person_fullname: Toni Danieli

group_name_de: FDP.Die Liberalen


external_id: dummermuth-urs-svp

person_fullname: Urs Dummermuth


external_id: feller-corinne-fdp

person_fullname: Corinne Feller


external_id: schenk-daniel-svp

person_fullname: Daniel Schenk


person_fullname: Barbara Lang

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Sarah Arnold


person_fullname: Tobias Käch


person_fullname: André Renggli


person_fullname: Barbara Irniger


person_fullname: Stähelin Louis

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Tsering-Bruderer Angela

role_name_de: Fraktionspräsidentin Grüne / Junge Grüne / glp


person_fullname: Andreas Bilger

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Oswald Ziegler


person_fullname: Toni Epp

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Stefan Tresch

group_name_de: Baukommission


role_name_de: Präsident


person_fullname: Ursula Haller

group_name_de: Büro NR

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in


person_fullname: Maya Graf

role_name_de: 2. Vizepräsident/in


person_fullname: Liliane Maury Pasquier

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_it: 1° Vicepresidente


person_fullname: Ulrich J. Ochsenbein

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Gaétan Emonet

group_name_de: Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: Myriam Rüegger

group_name_de: Abstimmungskommission


person_fullname: Andreas Roth

group_name_de: Anerkennungskommission

role_name_de: Vertreter Gemeinde Interlaken


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Motorrad Mobilität

group_name_fr: Mobilité Moto

group_name_it: Mobilità con la moto

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Franziska Foiera


person_fullname: Patrick Scheidegger


person_fullname: Pia Boss

group_name_de: Fachkommission 60+

role_name_de: Vertreterin Sozialkommission


person_fullname: David Imhof


person_fullname: Paul Jans


group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Pius Käslin


person_fullname: Evelin Schori

role_name_de: Seniorenvertreterin


person_fullname: Nathalie Günter

group_name_de: Fachkommission Energie

role_name_de: Vertreterin Gemeinde Interlaken


person_fullname: Letizia Müller

group_name_de: Fachkommission Spezialunterricht

role_name_de: Gemeindepräsidentin Leissigen


person_fullname: Romina Amacher

role_name_de: Gemeinderätin Habkern


person_fullname: Sandro Müller

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Andreas Ritschard

group_name_de: Kommission für Kultur und Freizeit


person_fullname: Sandra Burgermeister


person_fullname: Salome Schenk


person_fullname: Nils Fuchs

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Ueli Zürcher


person_fullname: Franz Räber

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Schweiz - Armenien

group_name_fr: Suisse - Arménie

group_name_it: Svizzera - Armenia


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Claudia Huser


person_fullname: Albert Pitteloud

group_name_fr: commission du développement durable


person_fullname: Caroline Roh-Toffol

group_name_fr: Conseil général Sierre


person_fullname: Karim Steinegger


person_fullname: Gmünder Braun Susanne

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Markus Ritter


person_fullname: Pascale Michel

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Annick Remy-Ruffieux

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Remo Christen


person_fullname: Bernhard Walker

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Georg Simmen


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Büro NR

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


person_fullname: Julien Beney

group_name_fr: commission de gestion

role_name_fr: Président


person_fullname: Maryse Betrisey Zufferey


person_fullname: Patrick Bilgischer


person_fullname: Irene Casimiro


person_fullname: Roger-Pierre Clivaz


person_fullname: Romain Constantin


person_fullname: Serge Cornuz


person_fullname: Paola Demeyrier


person_fullname: Nadine Fuchs

group_name_fr: Bureau du Conseil général

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Perrin Hoffmann


person_fullname: Patrick Imboden


person_fullname: Ursula Imhof


person_fullname: Tetyana Matter-Slyvka


person_fullname: Caroline Roh-Toffol


person_fullname: Tony Sabino

role_name_fr: Secrétaire


person_fullname: Yann Santschi


person_fullname: Claude Steinegger


person_fullname: J.-S.-Edouard Dapples

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Jakob Stämpfli


person_fullname: Melchior Römer


person_fullname: Andreas Rudolf von Planta


person_fullname: Bölsterli-Wickart Christine

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Annick Remy-Ruffieux

group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


group_name_de: Strategie Nachhaltige Entwicklung – Aktionsplan 2027-2031 [2025-DIME-79]

group_name_fr: Stratégie développement durable - plan d'action 2027-2031 [2025-DIME-79]


person_fullname: Beat Lüthi


person_fullname: Carmen Zuber-Battaglia


person_fullname: Lionel Zufferey


person_fullname: Albert Mächler


person_fullname: Thierry Burkart


person_fullname: Edy Beney

group_name_fr: Conseil municipal Sierre

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Pierre Berthod


person_fullname: Jennifer Genoud-Epiney


person_fullname: Nicolas Melly


person_fullname: Robert Métrailler


person_fullname: Marlene Oehme

group_name_de: Stadtrat Nidau


person_fullname: Tobias Soder


person_fullname: Theophil Zurfluh

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Fulvio Pelli

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Fässler Franz


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Aebi Marcel

group_name_de: Fraktion die Mitte


person_fullname: Rémy Pagani

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Rast Robin

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Baumgartner Basil

group_name_de: Planungskommission


person_fullname: David Bonny

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


person_fullname: Manon Roux

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e suppléant-e


person_fullname: Julie Boillat


person_fullname: Sarah Curty

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Katia Della Pietra


person_fullname: Roxann Barbezat


person_fullname: Schmocker Sarah

group_name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Abgeordnete)

role_name_de: Abgeordnete


person_fullname: Joëlle Eymann


person_fullname: Jean Fehlbaum


person_fullname: Evan Finger


person_fullname: Kraner-Bürge Ida


person_fullname: Patrick Müller

group_name_de: Gemeinderat Kloten

role_name_de: Gemeinderat


person_fullname: Nabholz Peter


group_name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK

role_name_de: Präsident


person_fullname: Hiltebrand Maja


person_fullname: Renato-Raffaele Hübscher

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Aline Knoblauch


person_fullname: Quentin Geiser


person_fullname: Daniel Huser

group_name_de: SVP Wohlen-Anglikon


person_fullname: Franziska Matter


person_fullname: Julien Gressot


person_fullname: Max Baumann

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Cédric Haldimann


person_fullname: Vincent Martinez


person_fullname: Jonathan Marty


person_fullname: David Moratel


person_fullname: François Perret


person_fullname: Pessina Yves


person_fullname: Yasmina Produit


person_fullname: Alain Rapin


person_fullname: Schmocker Sarah

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Felix Steger

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Martin Huser

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Martial Robert-Nicoud


person_fullname: Frédéric Schlosser


person_fullname: Marius Hofer


person_fullname: Magali Barblan Edith


person_fullname: Martin Egloff

group_name_de: Gemeinderat Wettingen


person_fullname: Lilian Studer


person_fullname: Brunner Jürg

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Monica Michel

group_name_de: Kulturkommission


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale

role_name_fr: membre


person_fullname: Verena Walker

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Lilian Banholzer

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Büro NR


group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


group_name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


person_fullname: Stefan Nauer


person_fullname: J. H. Alfred Escher


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Pierre-Alain Fridez

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)


person_fullname: Françoise Jeanneret

group_name_fr: Sous-commission DSDC

role_name_fr: Présidente

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Schweiz - Belgien

group_name_fr: Suisse - Belgique

group_name_it: Svizzera - Belgio


person_fullname: Walter sel. Nef

group_name_de: SVP


person_fullname: Ursula Hafner


person_fullname: Nina Schläfli

group_name_de: Büro Nationalrat

group_name_fr: Bureau Conseil national

group_name_it: Ufficio Consiglio nazionale


person_fullname: Corina Gredig


body_key: LIE

person_fullname: Eugen Nägele

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Anne Bramaud du Boucheron

role_name_fr: Membre


person_fullname: Antoine de Montmollin

group_name_fr: Sous-commission DFFI


person_fullname: Barbara Blanc

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Béatrice Haeny

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Roland Vogt

group_name_de: Ortsbürgerkommission


person_fullname: Boris Keller

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Encouragement des activités culturelles


person_fullname: Brigitte Neuhaus

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Christine Ammann Tschopp

group_name_fr: Sous-commission DSJS


person_fullname: David Moratel

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Edith Magali Barblan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Emil Margot

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Emile Blant


person_fullname: Florent Guye

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Francis Krähenbühl

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Françoise Jeanneret

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Gil Santschi


person_fullname: Hugo Clémence


person_fullname: Loïc Frey


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


body_key: AR

person_fullname: Reto Altherr

group_name_de: Finanzkommission


body_key: GE

person_fullname: Geneviève Arnold

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Manon Freitag


group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_fr: Sous-commission DSDC


body_key: CHE

person_fullname: Johann Matthias Hungerbühler

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Balthasar Glättli


body_key: FR

person_fullname: David Bonny

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


person_fullname: Jean Fehlbaum


person_fullname: Jonathan Marty

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Nicole Zweifel

group_name_de: Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte (KRL)

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Julien Gressot

group_name_fr: Commission Encouragement des activités culturelles


person_fullname: Laetitia Mauerhofer


person_fullname: Laurence Castillon


person_fullname: Marie-Jeanne Tschudi


person_fullname: Marina Schneeberger


person_fullname: Mathias Gautschi

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Michelle Grämiger


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Urs Alder

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Walter Grob


person_fullname: Helena Boss Brühwiler

group_name_de: GLP/GEU-Fraktion


person_fullname: Jakob Stämpfli


person_fullname: Conradin Cramer

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Schweiz - China

group_name_fr: Suisse - Chine

group_name_it: Svizzera - Cina


person_fullname: Misha Müller

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Nathalie Ljuslin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Nicolas De Pury


person_fullname: Hansruedi Elmer

group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Hedi Lang-Gehri

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)


person_fullname: Christa Markwalder


person_fullname: Patricia Sörensen

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Raymond Clottu


person_fullname: Richard Gigon


person_fullname: Romain Dubois

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat


person_fullname: Sarah Bertschi

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Sophie Rohrer

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rohrer Niklaus

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Bitschnau-Kappeler Cristina


person_fullname: Patrick Schärli

group_name_de: Die Mitte/EVP-Fraktion


person_fullname: Orlando Wyss


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Clarence Chollet

group_name_de: Schweiz - Europäische Union

group_name_fr: Suisse - Union européenne

group_name_it: Svizerra - Unione europea


person_fullname: Kerstin Wenk


person_fullname: Karl Schweizer


person_fullname: Michelle Lachenmeier


person_fullname: Solange Berset

group_name_de: Gesetzesentwurf zur Bundesgesetzgebung über Schuldbetreibung und Konkurs [2021-DSJ-131]

group_name_fr: Projet de loi sur la poursuite pour dettes et faillite [2021-DSJ-131]


person_fullname: Deér Tibor


role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Artemis Eggel-Avanesiani

group_name_fr: Conseil général Sion


person_fullname: Caroline Dallèves Romaneschi


person_fullname: Pierre Schertenleib

group_name_fr: Bureau du conseil général


person_fullname: Hans Peter Meier

group_name_de: Finanzkommission FK


person_fullname: Ruppeiner Werner


person_fullname: Nathalie Pitteloud Rey


person_fullname: Aurélien D'Andrès


person_fullname: Tobias Egger

group_name_de: Gemeinderat Nidau

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Sophie Bourban-Mathis

group_name_fr: Commission environnement et urbanisme

role_name_fr: Rapporteure


person_fullname: Janique Luyet


person_fullname: Patrick Siggen

group_name_fr: Commission ad-hoc - Révision du RCG


person_fullname: Lucien Zuber

group_name_fr: Commission de gestion

role_name_fr: Rapporteur


person_fullname: Florian Micheloud


person_fullname: Marie Morard


person_fullname: Sacha Beytrison


person_fullname: Océane Crettaz


person_fullname: Beat Cattaruzza


person_fullname: Leander Gabathuler


person_fullname: Yves Christen

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: Pierre Tillmanns


person_fullname: Otto Laubacher

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice


person_fullname: Sophie Delaloye

group_name_fr: Commission sociale et culturelle


person_fullname: Nicolas Emery

role_name_fr: Rapporteur suppléant


person_fullname: Markus Baumann

group_name_de: Infrastrukturkommission

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Martin Fischer


person_fullname: Frei Barbara

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Strässle René


person_fullname: Dominik von Aesch


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Patrick Weber

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Marlene Oehme

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Raphaël Mahaim


person_fullname: Catherine Ruef-Von der Mühll


person_fullname: Daniel Frunz


person_fullname: Hanspeter Seiler


person_fullname: Carmen Walker Späh

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Hansjörg Hassler


person_fullname: Barbara Heer

role_name_de: vertreten durch Stefan Wittlin


person_fullname: Donald Stückelberger


person_fullname: Solange Berset

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: David Haefliger


person_fullname: Clément Gillioz


person_fullname: Julie Michel


person_fullname: Mathieu Mariéthoz


person_fullname: David Perruchoud


person_fullname: Vaïc Perruchoud


person_fullname: Annick Riand Leone


person_fullname: Stéphane Haefliger


person_fullname: Beat Stiefel

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Mireille Hofmann Jacquod


person_fullname: Emil Duft


person_fullname: Claude Janiak

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)


person_fullname: Laura Surchat-Mandaglio


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Mitrovic Vica

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Betschart Leo


person_fullname: Edi Engelberger

role_name_de: Stimmenzähler/in


person_fullname: Giovanni Battista Pioda


person_fullname: Yann Roduit

group_name_fr: Conseil municipal Sion

role_name_fr: Conseiller municipal


person_fullname: Raphaël Zuchuat


person_fullname: Raphaël Marclay


person_fullname: Blaser Björn

group_name_de: Fraktionsvorsitzende


person_fullname: Oswald Inglin

group_name_de: Die Mitte / Evangelische Volkspartei


person_fullname: Eric Bertinat

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Corina Cabalzar

group_name_de: Gemeinderat Chur


person_fullname: Farah Rumy


person_fullname: Dietrich Stefan


person_fullname: Walter Hegner


person_fullname: Giulia Casale


person_fullname: Tim Morgenthaler

group_name_de: Abstimmungs- und Wahlausschuss


person_fullname: Daniel Lütscher


group_name_de: FDP-Fraktion

role_name_de: Vorsitzender


person_fullname: Marianne Mathez


person_fullname: Leonie Liesch


person_fullname: Flavia Brüesch


person_fullname: Andreas Imhof

group_name_de: Gemeinderat Chur – Stellvertretende

role_name_de: Gemeinderat Stellvertreter


person_fullname: Regula Schnüriger

role_name_de: Gemeinderat Stellvertreterin


person_fullname: Lukas Steiner


person_fullname: Henri-François-Jules Vallotton

group_name_de: Büro NR

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Barbara Münger


person_fullname: Tabea Volery

group_name_de: Stadtrat Nidau


person_fullname: Rudolf Minger


person_fullname: Christian Brügger

group_name_de: Sozialkommission


person_fullname: Regula Hügli Zeaiter


person_fullname: Ernst Leuenberger

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Hermann Häberlin


person_fullname: Arnold Künzli


person_fullname: Julia Jäggi

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Seger Oskar

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Daniel Rüttimann

group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Jean-Michel Cina

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe


person_fullname: Glen Aggeler

group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Riquet Heller

group_name_de: Einbürgerungskommission

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Sasha Edelmann


person_fullname: Paul Schmidhalter

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Yannick Krumm

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Christa Markwalder

role_name_de: 1. Vizepräsident/in


body_key: TI

person_fullname: Ivano Lurati

group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


person_fullname: Kathleen Lützelschwab Rickenbacher

group_name_de: Jugendkommission

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Martin Schwab


body_key: BL

person_fullname: Sven Inäbnit

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: André Schneuwly

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates

type_external_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Jean-Daniel Wicht

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO


person_fullname: Patrick Hauser

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


group_name_de: Stabsgruppe der Geschäftsleitung


person_fullname: Gabriela Schnider-Schnider

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Andrea Pfäffli


person_fullname: Thomas Meier

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Karin Dober


person_fullname: Nadine Koller-Felder


person_fullname: Sabine Heselhaus

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Daniel Wirth

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Meyer Veronika

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Joseph Stockmar


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Schweiz - Europäische Union