person_fullname: Olivier Feller

group_name_de: Gastgewerbe (GastroSuisse)

group_name_fr: Hôtellerie et restauration (GastroSuisse)


body_key: AG

person_fullname: Lelia Hunziker

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben

role_name_de: Mitglied

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Ashwina Gunaratnam

group_name_de: SP Fraktion (10)

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: BE

group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


body_key: FR

person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: GR

person_fullname: Laurène Kröpfli

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: CHE

person_fullname: Thomas Aeschi

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Franziska Stenico-Goldschmid

group_name_de: Die Mitte

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Gabi Lauper Richner

group_name_de: Allgemeine Verwaltung


person_fullname: S. J. Ernst Wyss

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Sophie Michaud Gigon


person_fullname: Ernst Barben


body_key: SG

person_fullname: Benno Koller

group_name_de: 22.15.09 voKo II. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: Richard Ammann


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Patrick Hilb


group_name_de: Verpflichtungskredit für die Studien zur Verbindungsstrasse Marly–Matran [2021-DIME-261]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement complémentaire pour les études de la route de liaison Marly–Matran [2021-DIME-261]


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


body_key: SO

person_fullname: Sandra Morstein

group_name_de: Fraktion SP/Junge SP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Ruth Kaufmann

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


person_fullname: Christel Saura

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Christophe Clivaz


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


person_fullname: Ernst Flütsch

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Stellvertretung)

type_harmonized_fr: Conseil législatif (suppléance)

type_harmonized_it: Consiglio legislativo (supplenza)

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ (supplenza)

type_harmonized_en: Legislative Council (Substitute)


person_fullname: Philippe Ritschard

group_name_de: Nicht ständige Kommission Ortsplanungsrevision

role_name_de: Gemeindepräsident


person_fullname: Nathalie Günter


person_fullname: Maria Huber

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Peter Nussbaum


person_fullname: Sabrina Amacher


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Gastgewerbe (GastroSuisse)


person_fullname: Islam Alijaj


person_fullname: Fritz Pfister

group_name_de: Kommission Tiefbau, Ver- und Entsorgung


group_name_de: Delegation beim Europarat-V APCE-Alliance parlementaire contre la haine

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe-V APCE-Alliance parlementaire contre la haine

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa-AF APCE-Alliance parlementaire contre la haine

role_name_it: Membro

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Anton Cottier

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Thomas Rüegg


person_fullname: Dominique Mani

group_name_de: SP Sozialdemokratische Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Beat Tinner


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


body_key: TI

person_fullname: Ignazio Bonoli

group_name_it: Commissione tributaria


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


person_fullname: Norbert Stichert

group_name_de: öffentliche Sicherheit


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Barbara Bleuler-Jenny

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Gesetz über die Verhütung von Unfällen auf Baustellen [2024-DEEF-28]

group_name_fr: Projet de loi pour la prévention des accidents de chantier [2024-DEEF-28]


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


person_fullname: Alain Burger

group_name_de: SP


body_key: UR

person_fullname: Peter Tresch

group_name_de: Baukommission


body_key: SZ

person_fullname: Josef Maria Von Euw

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


body_key: SH

person_fullname: Matthias Freivogel

group_name_de: Spezialkommission 2018/6 : Imagekampagne


person_fullname: Lutz Fischer

group_name_de: EVP


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Gebärdensprache

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Änderung des Energiegesetzes [2021-DEE-8]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'énergie [2021-DEE-8]


body_key: GE

person_fullname: Marko Bandler

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Beat Hedinger


person_fullname: Mario Gratwohl

group_name_de: öffentliche Sicherheit


person_fullname: Louis de Weck

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: Christian Steiner

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Andy Steinacher

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Beat Flach

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Überdeckung N12 Chamblioux–Bertigny [2018-DAEC-187] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Couverture N12 Chamblioux-Bertigny  [2018-DAEC-187] »


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.15.12 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für die Investitionen Industriegelände AgriCo in Saint-Aubin [2020-DEE-11]"

group_name_fr: Commission "Octroi d’un crédit d’engagement en vue des investissements Site industriel AgriCo à Saint-Aubin [2020-DEE-11]"


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]

group_name_fr: Loi sur la géoinformation [2023-DFIN-26]


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Tamara Funiciello


person_fullname: Markus Bonderer


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Angela Petiti

group_name_de: Fraktion SP/Junge SP


person_fullname: Matthias Racine


person_fullname: Marcel Remund

group_name_de: FDP Fraktion (5)


person_fullname: Thomas Hemmi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Pierre-Alain Fridez

group_name_de: Delegation beim Europarat-V APCE-Alliance parlementaire contre la haine

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe-V APCE-Alliance parlementaire contre la haine


person_fullname: Friedrich Witschi

group_name_de: FG Sport + Freizeit


person_fullname: Ernst Danz

group_name_de: FG Schiesswesen

role_name_de: Vertreter Schützenverein Winigraben


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Delegation beim Europarat-V Réseau parlementaire pour le droit des femmes de vivre sans violence

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe-V Réseau parlementaire pour le droit des femmes de vivre sans violence

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa-AF Réseau parlementaire pour le droit des femmes de vivre sans violence


person_fullname: Hans-Jörg Rothenbühler

group_name_de: Kommission Soziales und Gesundheit


person_fullname: Daniela Pugno Ghirlanda

group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Daniel Urech

group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der NWCH

type_external_de: Diverse


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


group_name_de: Kommission : Gesetz "Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger (BMfzAG) [2018-DSJ-228]"

group_name_fr: Commission : Loi "Imposition des véhicules automobiles et des remorques [2018-DSJ-228]"


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Gebärdensprache


group_name_de: Kommission « Gesetz - Energie [2018-DEE-6] »

group_name_fr: Commission « Loi - Energie [2018-DEE-6] »


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2017-2021

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2017-2021

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


person_fullname: Elisabeth Aellen

group_name_de: FG Ortsbild


body_key: NW

person_fullname: Sepp Odermatt-Niederberger

group_name_de: Finanzen, Steuern, Gesundheit und Soziales (FGS)


person_fullname: Thomas Hauser

group_name_de: Spezialkommission 2018/7 : Bodeninitiative


person_fullname: Roland Vogt

group_name_de: SVP


person_fullname: Martin Trachsel


person_fullname: Petra Steimen-Rickenbacher

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Esther Schwarz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Kurt Gerhard

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Jacqueline Felder

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Bruno Huwyler Müller

group_name_de: Gemeindeverband Anzeiger Verwaltungskreis Thun

role_name_de: Delegierter


person_fullname: Danièle Magnin

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Vital Steinegger


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Mirco Gerig


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


person_fullname: Nicole Barandun

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme

group_name_it: Contro il razzismo


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »


person_fullname: Karl Brändle


person_fullname: Hans-Jörg Rothenbühler

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


person_fullname: Patrick Portmann


person_fullname: Josef Rickenbach


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Gabriela Suter


person_fullname: Ignazio Bonoli

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Manuela Weichelt


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


group_name_de: Kommission : Dekret "Umsetzung Nachhaltige Entwicklung des Kantons Freiburg [2020-DAEC-150]"

group_name_fr: Commission : Décret "Mise en oeuvre Développement durable du canton de Fribourg [2020-DAEC-150]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Stefan Kohler


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Delegation beim Europarat-V ERD-V APCE: Réseau parlementaire sur les politiques des diasporas

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe-V ERD-V APCE: Réseau parlementaire sur les politiques des diasporas

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa-AF ERD-V APCE: Réseau parlementaire sur les politiques des diasporas


person_fullname: Toni Thoma

group_name_de: 22.15.12 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Dominic Büchler


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Katharina Frick


person_fullname: Patrick Hilb


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Sepp Odermatt-Niederberger

group_name_de: Kommission für Jagd-, Wild- und Vogelschutz (Jagdkommission)


person_fullname: Béa Bieber

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Jacqueline Kummer

group_name_de: Kommission Bildung


person_fullname: Cornel Züger

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Stefan Ritter

group_name_de: SVP Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Sibel Arslan


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Kommission "Gewährung eines Verpflichtungskredits Gebäude Englisberg (2020-DAEC-114)"

group_name_fr: Commission "Octroi crédit d'engagement bâtiments Englisberg (2020-DAEC-114)"


person_fullname: Bruno Fasel-Roggo

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport sur l'activité de l'Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données pour l'année 2012]


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Schwimmzentrum [2014-DICS-86] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Centre natation [2014-DICS-86] »


person_fullname: Paul Furrer


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 10 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de l'équipement technique de trois établissements d'enseignement]


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs über den Zusammenschluss der Gemeinden Cerniat und Charmey

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi à la fusion des communes de Cerniat et Charmey


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Kommission « Auftrag – Deponie La Pila (Folge geleistet) [2019-GC-72] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Décharge La Pila (suite donnée) [2019-GC-72] »


person_fullname: Pascale Michel

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]


group_name_de: SVP Fraktion (10)


person_fullname: Florian Simmler

group_name_de: Baukommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Franziska Rhyner


person_fullname: Andreas Widmer


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la transformation des bâtiments du camp du Lac Noir


person_fullname: Leo Engler

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Hannes Spichiger


person_fullname: Simona Brizzi

group_name_de: Gegen Rassismus


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Yannick Berner

group_name_de: FDP


group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016


person_fullname: Thomas Baumann


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.15.12 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Matthias Borner

group_name_de: FIKO-A FD, STK

role_name_de: Vorsitz

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Bruno Fasel-Roggo

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 31 modifiant la loi sur la protection civile (Plan directeur PCi)]


group_name_de: Ordentliche Kommission - Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Fischerei

group_name_fr: Commission ordinaire - Projet de loi modifiant la loi sur la pêche


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 39 modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC)]


person_fullname: Seline Vils-Harnischberg

group_name_de: FG Sport + Freizeit

role_name_de: SekretärIn


person_fullname: Petra Spichiger-Rölli

group_name_de: SP Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Sabine Kempf-Klos

group_name_de: Stiftungsrat Alterssiedlungen

role_name_de: KirchenvertreterIn


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Stefan Ritter

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


person_fullname: Ivan Louis


person_fullname: Michael Schöbi


group_name_de: Sicherheitskommission


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über die Gültigkeit der Gesetzesinitiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfs «Kantonales Schwimmzentrum»

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret constatant la validité de l'initiative entièrement rédigée"pour un centre cantonal de natation"


person_fullname: Franziska Rhyner


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_fr: Contre le racisme


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment de police à Granges-Paccot]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Charly Cotting

group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


group_name_de: Kommission Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve [2021-DAEC-77]

group_name_fr: Commission Construction ferme-école site Grangeneuve [2021-DAEC-77]


person_fullname: Marc Fritschi

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Erich Kähr


body_key: VD

person_fullname: Jean-Claude Glardon

group_name_fr: (128) DFIRE

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Piera Furger

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Gegen Rassismus


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Delegation beim Europarat-V ERD-V APCE: Réseau parlementaire sur les politiques des diasporas


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation

group_name_fr: Commission des institutions politiques-CN Le Parlement en situation de crise


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"


group_name_fr: Stratégie cantonale biodiversité (2021-DIAF-37)


person_fullname: Carole Binder-Meury

group_name_de: SP


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Stefan Nobs

group_name_de: Testamentsausschuss

role_name_de: PräsidentIn vAw


person_fullname: Silvia Hofmann

group_name_de: Präsidentenkonferenz

role_name_de: Standesvizepräsidentin

role_name_it: Vicepresidente del Gran Consiglio

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Silvio Dietrich

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Armin Thommen

group_name_de: GLP Fraktion (4)


group_name_de: GLP Grünliberale Partei


person_fullname: Markus Wüthrich

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


person_fullname: Leo Jeker

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique


person_fullname: Alexander Tichy


person_fullname: Livia Zbinden

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Doris Vidalis

group_name_de: Kommission Soziales


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Martin Bossert

group_name_de: SVP


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Gegen Rassismus


person_fullname: Hanspeter Hubmann

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Richard Ammann


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Leonhard Kunz


body_key: VS

person_fullname: Frank Wenger

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Wolfgang Giella

group_name_de: Stadtrat Gossau

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Stefan Zingre

group_name_de: SVP Fraktion (10)


person_fullname: Adrian Häfliger

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

type_external_de: committee


person_fullname: Urs Huber

group_name_de: JUKO-A Amtsschreibereien


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Anna-Lena Beck

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


group_name_de: IPK Fachhochschule Nordwestschweiz; Delegation Aargau


person_fullname: Katharina Frick


person_fullname: Charly Cotting

group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


person_fullname: Walter Gartmann


group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Erika Häusermann


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Michèle Roullet

group_name_fr: Commission des finances (CF)

role_name_fr: Présidente de commission


person_fullname: Patrick Huber

group_name_de: Baukommission (Parlament)


person_fullname: Mirjam Fries

group_name_de: Geschäftsleitung Grosser Stadtrat


person_fullname: Marion Zanetti

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrätin

role_name_it: Granconsigliera


person_fullname: Jürg Tschachtli

group_name_de: FG Schiesswesen

role_name_de: Vertretung Kappelen


person_fullname: Stefan Nobs

group_name_de: Kasernenkorporation


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Gegen Rassismus


person_fullname: Angelo Barrile

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation


person_fullname: Irène Kälin


person_fullname: Gregor Rutz


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Heinz Güntensperger

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Frank Wenger

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


person_fullname: Zina Uberti

group_name_de: Sozialkommission

role_name_de: Vertreterin Gemeinde Interlaken


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_fr: Contre le racisme


person_fullname: Fabian Molina


person_fullname: Linus Hayoz

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


person_fullname: Sepp Odermatt-Niederberger

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Pia Boss


person_fullname: Renate Häusermann

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


person_fullname: Carole Schelker

group_name_fr: (15_POS_123) Venizelos Vassilis


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_fr: Commission des institutions politiques-CN Le Parlement en situation de crise


person_fullname: Erbil Günes

group_name_de: GRÜNE (G) und Junge Grüne (JG)

type_external_de: parliamentary group


person_fullname: Leyma Milena Wisard Prado


person_fullname: Patrick Zibung

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Daniel Strub

group_name_de: PK Präsidiales, Finanzen & IT + Personal

role_name_de: SekretärIn-Stv.


person_fullname: Josia Reichen


person_fullname: Karola Kamp

group_name_de: Spezialkommission Energiestadt Gold


person_fullname: Philippe Ritschard

group_name_de: Wirtschafts- und Tourismuskommission

role_name_de: Vertreter Gemeinde Interlaken


group_name_de: PK Bau + Planung

role_name_de: Sekr.In + Prot.


person_fullname: Mirjam Kosch

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Kilian Looser

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


person_fullname: Mäge Luterbacher


person_fullname: Jacqueline Schneider


person_fullname: Linus Hayoz

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs über den Zusammenschluss der Gemeinden Cerniat und Charmey

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi à la fusion des communes de Cerniat et Charmey


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la transformation des bâtiments du camp du Lac Noir


person_fullname: Daniel Zimmermann


person_fullname: Marlis Balmer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: SP/Grüne/JLB


body_key: LU

person_fullname: Priska Wismer-Felder

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Christa Wenger


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


person_fullname: Roger Rüegger

group_name_de: Baukommission


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 31 modifiant la loi sur la protection civile (Plan directeur PCi)]


group_name_de: Sicherheitskommission - Ausschuss IGPK Polizeischule Hitzkirch

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc) - Section de la Commission de gestion interparlementaire de l`Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (CSéc SGIP EIPH)


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 25 sur la géoinformatique (LCGéo)]


person_fullname: Gabrielle Bourguet

group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Gegen Rassismus


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Marianne Streiff-Feller

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation


person_fullname: Svea Lang

group_name_de: Der Kantonsrat


group_name_de: Parlament


person_fullname: Andrea Plüss

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


person_fullname: Maik Müller


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


person_fullname: Mirco Gerig


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Rinaldo Gobbi


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Fatmir Sanakosi

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Pascal Jacomet

group_name_de: UMBAWIKO-A DS VWD, Stiftungsaufsicht


person_fullname: Anna Rosenwasser


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Urs Gasche

group_name_de: Kommission - 13.092 NR

group_name_fr: Commission - 13.092 CN

group_name_it: Commissione - 13.092 CN


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Sandra Morstein


person_fullname: Gabrielle Bourguet

group_name_de: Kommission « Dekret – Eisstadions St. Leonhard [2015-DICS-26] »

group_name_fr: Commission « Décret –  Patinoire Saint-Léonard [2015-DICS-26] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Stefan Lacher

group_name_de: Spezialkommission 2018/8 : Schaffung Parkgesetz

role_name_de: Erstgewählter


person_fullname: Olivier Gurtner

group_name_fr: Commission du logement (CL)


person_fullname: Leo Müller


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Gregor Rutz

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen

group_name_fr: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Concilier travail au Parlement et vie professionnelle, familiale et politique

group_name_it: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Verificare la conciliabilità del lavoro parlamentare con professione, famiglia e politica


person_fullname: Beat Burkhard

group_name_de: Abstimmungskommission


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme


person_fullname: Simona Foiera


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


person_fullname: Jacqueline Badran


person_fullname: Markus Lang

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Julien Eggenberger

group_name_fr: (16_POS_164) Eggenberger Julien


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Priska Lorenz


person_fullname: Armin Hartmann


person_fullname: Pius Bürge

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique


person_fullname: Markus Dietschi

group_name_de: UMBAWIKO-A Energie und Klima


person_fullname: Anja Liechti


person_fullname: Cornelia Röthlisberger


person_fullname: Michèle Graber


person_fullname: Trix Dettling


person_fullname: Pascale Michel

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


person_fullname: Christoph Wettach

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Jörg Frei


person_fullname: Katharina Frick


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Peter Haag


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Gabrielle Bourguet

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über die Gültigkeit der Gesetzesinitiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfs «Kantonales Schwimmzentrum»

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret constatant la validité de l'initiative entièrement rédigée"pour un centre cantonal de natation"


group_name_de: Kommission « Dekret – Zentrum Islam Gesellschaft [2015-DICS-69] »

group_name_fr: Commission « Décret – Centre Islam société [2015-DICS-69] »


person_fullname: Peter Tresch

group_name_de: Baukommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: RPBG - beschleunigtes Verfahren bei geringfügigen Änderungen ZNP  [2023-DIME-8]

group_name_fr: LATec - procédure accélérée modifications mineures PAZ [2023-DIME-8]


group_name_de: Dekretsentwurf über die Ausarbeitung eines Gegenvorschlags zur Verfassungsinitiative "Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24"[2022-DSAS-95]

group_name_fr: Décret prolongation des délais pour l'initiative constitutionnelle "Pour des urgences hospitalière publiques 24/24 de proximité" [2022-DSAS-95]


person_fullname: Leonie Meyer

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)


person_fullname: Rouiller Patrick

group_name_de: Fraktionsvorsitzende

role_name_de: Gemeinderat


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Raphaël Mahaim


group_name_de: Umsetzungsprogramm NRP 2024-2027 [2023-DEEF-42]

group_name_fr: Programme de mise en oeuvre NPR 2024-2027 [2023-DEEF-42]


group_name_de: Dekret über eine Bürgschaft und ein Darlehen für das freiburger spital [2023-DSAS-61]

group_name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement et d'un prêt en faveur de l'hôpital fribourgeois [2023-DSAS-61]


person_fullname: Markus Schneider

group_name_de: allgemeine Verwaltung


person_fullname: Patrick Dimier

group_name_fr: Environnement - IN 188 TF


person_fullname: Urs Hofer

group_name_de: Spezialkommission Pensionskasse 2023


person_fullname: Miro Barp

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau


group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Nando Gosteli

group_name_de: Anerkennungskommission

role_name_de: Vertreter Gemeinde Matten


person_fullname: Ivo Begic

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Iris Kuster

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Husi Urban

group_name_de: Geschäftsleitung des Gemeinderates

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Samuel Kocher

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Manuel Kaspar

group_name_de: SVP


person_fullname: Boss Allan

group_name_de: Gemeinderat Opfikon


person_fullname: Herbert Huser

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Monika Baumgartner

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


person_fullname: Mäge Luterbacher


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Urs Capaul

group_name_de: Spezialkommission 2018/8 : Schaffung Parkgesetz


person_fullname: Martin Wicki


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Markus Wüst

group_name_de: Interessengruppe Sport

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Rolf Huber

role_name_de: Präsident


person_fullname: Remo Maurer


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique


person_fullname: Roland Eberle

group_name_de: Kommission 16.016-SR

group_name_fr: Commission 16.016-CE

group_name_it: Commissione 16.016-CS


person_fullname: Ludwig Altenburger


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Paolo Beltraminelli

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


person_fullname: Min Li Marti

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Nadine Béné

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Lara May Züllig

group_name_de: Kommission für Kultur und Freizeit


person_fullname: Cristina Bozzi-Brunel

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Dekret –  Gebäude Schumacher AG - SIC [2015-DICS-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Bâtiment Schumacher SA - SIC [2015-DICS-67] »


person_fullname: Monika Baumgartner

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Annetta Steiner

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Nicolas Croci Torti

group_name_fr: Commission thématique des systèmes d'information

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Dominik Blunschy


role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in


person_fullname: Taraneh Aminian


person_fullname: Stéphane Balet


person_fullname: Malenka Schmutz

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


person_fullname: Mia Jenni

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


role_name_de: Vizepräsidium


group_name_de: Bildungskommission (BiK) - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Pädagogische Hochschule BEJUNE

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section Commission interparlementaire de la Haute Ecole Pédagogique BEJUNE


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Ruedi Noser

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)


person_fullname: Olivier Baud

group_name_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication (CSDOMIC)


person_fullname: Marti René

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


person_fullname: Georg Nussbaumer

group_name_de: UMBAWIKO-A Wald, Jagd und Fischerei


person_fullname: Robin Goldinger

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


group_name_de: Kommission "Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in Pflegeheimen) [2020-DSAS-71]"

group_name_fr: Commission "Dépôt Initiative cantonale AF (modèle d'assistance pharmaceutique dans les EMS) [2020-DSAS-71]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


body_key: ZH

person_fullname: Simon Schlauri

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique


person_fullname: Jerome De Benedictis


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Beni Giusep Cathomas

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Josephine Byrne Garelli


body_key: BL

person_fullname: Jürg Wiedemann

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universität Basel


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


person_fullname: Stefan Battaglia


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Villiger Armin

role_name_de: Stimmenzähler-Stellvertreter


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen

group_name_fr: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Concilier travail au Parlement et vie professionnelle, familiale et politique


person_fullname: Malenka Schmutz

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt


person_fullname: Nico Brenn


body_key: AG

person_fullname: Mia Jenni

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: GR

person_fullname: Barbara Hirsbrunner

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Jean-Philippe Gay-Fraret

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Peter Eggenberger


person_fullname: Thomas Schär

group_name_de: Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Etrit Hasler


body_key: FR

group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]

role_name_de: Präsidentin


body_key: SG

person_fullname: Raphael Kühne


body_key: BS

person_fullname: Bülent Pekerman

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz

role_name_de: Ausschuss-Mitglied


person_fullname: Michael Demont

group_name_fr: Commission thématique des systèmes d'information


person_fullname: Nicola Di Giulio


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Karin Metzger Biffi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Carole Dubois


person_fullname: Maurice Gay


person_fullname: Donat Kuratli

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


group_name_de: Kommission : Dekret "Subventionierung des regionalen Entwicklungsprojekts Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"

group_name_fr: Commission : Décret "Subventionnement du projet de développement Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"


person_fullname: Salvatore Guarna


person_fullname: Fortunat Walther


person_fullname: Samuel Helbling


person_fullname: Christoph Nyfeler

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


person_fullname: Leonie Anna Meyer


person_fullname: Armin Eberli


person_fullname: Orlando Crameri


person_fullname: Andriu Franzestg Decurtins


person_fullname: Thomas Buchli


person_fullname: Hans Jegen


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


person_fullname: Leo Thomann

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Vincent Jaques


person_fullname: Jean-Philippe Gay-Fraret

group_name_de: 6.1 Gesetz über die Begleitung am Lebensende, zweite Lesung

group_name_fr: 6.1 Loi sur l’accompagnement en fin de vie, deuxième lecture


group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


body_key: CHE

person_fullname: Nicolas Walder


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesundheitsgesetzes (eHealth) [2019-DSAS-11]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur la santé (cybersanté) » [2019-DSAS-11]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Mäge Luterbacher

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Nils Rickert

group_name_de: 22.15.17 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Partnersprache durch Immersion und terminologische Änderung) [2019-DICS-58] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (langue partenaire par immersion et modification terminologique) [2019-DICS-58] »


person_fullname: Myriam Romano-Malagrifa


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Erhard Stamm

group_name_de: Spezialkommission 2018/8 : Schaffung Parkgesetz


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen


person_fullname: Regula Zellweger


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura-CN Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna


person_fullname: Bettina Surber


person_fullname: Martin Wicki


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Christian Kindschi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission für die Prüfung der Kantonale Aufsichtsbehörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2013)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport 2013 sur l'activité de l'Autorité de la transparence et de la protection des données


group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für Sanierung und Ausbau des Kollegiums Heilig Kreuz [2020-DAEC-91]"

group_name_fr: Commission "Crédit pour assainissement et agrandissement Collège Sainte-Croix [2020-DAEC-91]"


person_fullname: Simone Giudicetti


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Amtsdauer [2016-DSJ-236] »

group_name_fr: Commission « Loi – Durée période administrative [2016-DSJ-236] »


person_fullname: Nando Cathomas


person_fullname: Laurent Miéville

group_name_fr: Commission thématique des systèmes d'information


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Charles Monod


person_fullname: Cristina Mancuso Cabello

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Yolanda Müller Chabloz


person_fullname: Moreno Tschudi


group_name_de: [Commission chargée de l'examen du rapport sur l'activité de l'Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données pour l'année 2011]


person_fullname: Regula Züger Caceres Arroyo

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


person_fullname: Ursula Brändli Capaul


person_fullname: Anita Decurtins-Jermann


person_fullname: Hanspeter Hunger


person_fullname: Reto Bonderer


person_fullname: Diego Büsser


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle (Folge der Motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

group_name_fr: Commission de la loi sur le contrôle des habitants (Suite de la motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Beschaffungswesen Herkunftszeichen [2015-DAEC-137] »

group_name_fr: Commission « Loi - Marchés publics certificats origine [2015-DAEC-137] »


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


person_fullname: Jean-Daniel Carrard


person_fullname: Agnes Kessler


person_fullname: Simon Gloor


person_fullname: Christian Di Ronco

group_name_de: Parlament


person_fullname: Barbla Conrad

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Reto Peter


person_fullname: Gian Donatsch


person_fullname: Simon Stieger


person_fullname: Martin Wieland


person_fullname: Sereina Donatsch


person_fullname: Mattia Badrutt


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 14 relative à la fusion des communes de Büchslen et Morat]


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb „Foyer Sainte Elisabeth“ [2017-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition Foyer Sainte Elisabeth [2017-DSAS-61] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Bau Dreifachturnhalle Schwarzsee [2016-DSJ-135] »

group_name_fr: Commission « Décret - Construction salle sport Lac Noir [2016-DSJ-135] »


body_key: GL

person_fullname: Frederick Hefti

group_name_de: Kommission Recht, Sicherheit und Justiz


person_fullname: Michael Nyffeler


person_fullname: Ivo Frei


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


person_fullname: Myriam Fasani-Horath


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Beatrice Bosshard


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Monismus

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Financement moniste


person_fullname: Catherine Alioth

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel


person_fullname: Valérie Zonca


group_name_de: Kommission Dekret Aus- und Umbau der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg (KUB) [2014-DICS-34]

group_name_fr: Commission décret agrandissement et restructuration de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg (BCU) [2014-DICS-34]


group_name_de: Kommission : Gesetz "Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger (BMfzAG) [2018-DSJ-228]"

group_name_fr: Commission : Loi "Imposition des véhicules automobiles et des remorques [2018-DSJ-228]"


group_name_de: Kommission « Dekret –  Master Humanmedizin [2015-DICS-24] »

group_name_fr: Commission « Décret – Master médecine humaine [2015-DICS-24] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Erich Buchmann


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


group_name_fr: Grand Conseil


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Marco Tscholl

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Peter Reinhard

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Marilena Gnesa


person_fullname: Johannes F. O. Sigg

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Teo Crameri


person_fullname: Thomas Bär


person_fullname: Linus Peter


body_key: ZG

person_fullname: Malena Raud

group_name_de: Kantonsrat Zug

role_name_de: Mitglied Kantonsrat


person_fullname: Noëmi Porfido

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Stefan Dietrich

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Abfallbewirtschaftung (Litterings) [2018-DAEC-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Gestion des déchets (déchets sauvages) [2018-DAEC-62] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Sitzungsgelder [2015-DFIN-28] »

group_name_fr: Commission « Loi - Jetons présence [2015-DFIN-28] »


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


person_fullname: Thomas Schwarz

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Malenka Schmutz

group_name_de: Fraktion Grüne


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Romana Heuberger

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Andreas Meuwly

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Daniel Solèr


person_fullname: Laura Caluori


person_fullname: Philippe Cornamusaz

group_name_fr: (15_POS_123) Venizelos Vassilis


person_fullname: Isabelle Moret

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Monismus

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Financement moniste


person_fullname: Matthias Betsche

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Adolf Friedrich Zürcher

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Stefano Maurizio


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 39 modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC)]


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Umsetzung des Klimaplans des Kantons Freiburg [2021-DAEC-64]

group_name_fr: Commission Octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en œuvre du Plan Climat cantonal du canton de Fribourg [2021-DAEC-64]


person_fullname: Pia Schoch

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


group_name_de: Kommission « Dekret – Elektronischen Patientendossiers [2018-DSAS-19] »

group_name_fr: Commission « Décret – Dossier électronique patient  [2018-DSAS-19] »


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Rémy Burri

group_name_fr: Bureau du Conseil municipal (BUR)

role_name_fr: Premier vice-président du Conseil municipal


person_fullname: Niklaus Briner

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Andres Caesar

group_name_de: Bau und Umwelt

role_name_de: Aktuarin


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Kommission "Gewährung eines Verpflichtungskredits Gebäude Englisberg (2020-DAEC-114)"

group_name_fr: Commission "Octroi crédit d'engagement bâtiments Englisberg (2020-DAEC-114)"


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


person_fullname: Nadia Ambühl-Fravi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Marcel Gerny

group_name_de: SVP


person_fullname: Reto Roner


person_fullname: Martin Bundi


person_fullname: Peter Reinhard

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Yvan Pahud

group_name_fr: (19_POS_109) Christen Jérôme


person_fullname: Thomas Warzinek

group_name_de: 22.15.17 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Andreas Gafner

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle


group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Ivan Louis


group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Alice Bisaz


person_fullname: Nina Buchli


person_fullname: Katharina Hausmann-Hoppeler


person_fullname: Nina Padrun-Valentin


person_fullname: Bettina Lampert-Sandmeier


person_fullname: Corina Feuerstein


person_fullname: Andreas Zindel


person_fullname: Laura Koppenberg


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


person_fullname: Remo Maurer


person_fullname: Federica Colombo Mattei


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Sascha Schmid


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Bruno Damann


person_fullname: Peter Eggenberger


person_fullname: Régis Courdesse

group_name_fr: Commission thématique des systèmes d'information


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Catherine Stocker

group_name_de: Genossenschaft Stadthalle Dietikon

role_name_de: Vorstandsmitglied


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Genf International


person_fullname: Diego Forrer


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Katharina Frick


group_name_de: Kommission Bericht blueFACTORY [2014-DEE-51] Dekret Innosqaure [2014-DEE-52] Dekret bioFactory [2014-DEE-50]

group_name_fr: Commission Rapport blueFACTORY [2014-DEE-51] Décret Innosqaure [2014-DEE-52] Décret bioFactory [2014-DEE-50]


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Agnes Haag


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Daniel Baumgartner


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Tamara Merlo

group_name_it: Commissione dell'edilizia


person_fullname: Natalia Ferrara

group_name_it: Commissione della gestione


person_fullname: Petra Schnellmann


person_fullname: Céline Baux


person_fullname: Carine Carvalho


person_fullname: Jean-François Chapuisat


person_fullname: Peter Zuberbühler

role_name_de: Präsident


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission « Dekret – Interinstitutionelles kantonales Lager Kulturgüter (SIC) [2017-DICS-68] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Centre stockage interinstitutionnel cantonal (SIC) [2017-DICS-68] »


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Markus Bonderer


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Jens Jäger


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern (Lotteriegewinne)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD) - gain de loterie


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


person_fullname: Manfred Bühler

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


person_fullname: Roman Bürgi


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.15.18 / 23.15.02 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde und KRB Spitalimmobilien


person_fullname: Fabien Deillon


person_fullname: Olivier Gfeller


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Sabine Glauser Krug


person_fullname: Andreas Glarner


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Ezio Zago-Stüssi

group_name_de: Steuerrekurskommission


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Robert Gay-Des-Combes

group_name_fr: Le Centre


person_fullname: Yann Glayre


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l'Université  de Fribourg


person_fullname: Philippe Jobin


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Didier Lohri


person_fullname: Daniel Meienberger


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Kilian Looser


person_fullname: Vanessa Klein

group_name_fr: Commission des pétitions (CP)


person_fullname: Berisha Bujar

group_name_de: Kulturkommission


person_fullname: Fas-Mirza Barbara

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Maurice Neyroud


person_fullname: Cloé Pointet


person_fullname: Cédric Roten


group_name_de: Kommission « Dekret – Standesinitiative Steueramnestie [2016-DFIN-21] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Amnistie fiscale [2016-DFIN-21] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 13 portant dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale (défiscalisation des allocations familiales pour enfants)]


person_fullname: Alexandre Rydlo


person_fullname: Rudolf Baumann

group_name_de: Spezialkommission BNO


person_fullname: Etienne Räss


person_fullname: Carole Schelker


person_fullname: Jean-François Chapuisat


person_fullname: John Appenzeller

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Alberto Casari

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


body_key: UR

person_fullname: Claudia Schuler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


person_fullname: Nicolas Suter


person_fullname: Reto Brunschweiler

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Valentin Rehli


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Nils Rickert


role_name_de: Vizepräsidentin


group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Thomas Brunner

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 22.15.18 / 23.15.02 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde und KRB Spitalimmobilien


group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission : Fischzuchtanlage Estavayer-le-Lac

group_name_fr: Commission d'enquête parlementaire : pisciculture d'Estavayer-le-Lac


person_fullname: Jean-François Cachin

group_name_fr: (16_POS_164) Eggenberger Julien


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-49] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Transparence financement politique [2016-DIAF-49] »


person_fullname: Eva Forster

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Théophile Schenker

group_name_fr: Commission thématique des systèmes d'information


person_fullname: Stefan Vontobel


person_fullname: Michael Wyssa


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 11 modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD)]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Überdeckung N12 Chamblioux–Bertigny [2018-DAEC-187] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Couverture N12 Chamblioux-Bertigny  [2018-DAEC-187] »


person_fullname: Manuela Jost-Schmidiger

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Matthias Aebischer


body_key: SH

person_fullname: Roland Müller

group_name_de: Spezialkommission 2019/4 : Änderung des Wirtschaftsförderungsgesetzes


person_fullname: Claudia Schuler

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Roger Metry

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Nadja Umbricht Pieren


person_fullname: Marco Passafaro


person_fullname: Andreas Gnädinger

group_name_de: Spezialkommission 2019/6 : Datenschutzgesetz


person_fullname: Walter Baumann

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Markus Wüst


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité


person_fullname: Peter Reinhard

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission Dekret Erwerb Parzelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

group_name_fr: Commission décret acquisition parcelle GYB Payerne [2014-DICS-49]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 49 modifiant la loi sur l'énergie]


group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »


group_name_de: Kommission : Gesetz "Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger (BMfzAG) [2018-DSJ-228]"

group_name_fr: Commission : Loi "Imposition des véhicules automobiles et des remorques [2018-DSJ-228]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Energie [2018-DEE-6] »

group_name_fr: Commission « Loi - Energie [2018-DEE-6] »


group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


person_fullname: Beate Ninow

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Maruska Ortelli


person_fullname: Thomas Scheitlin

group_name_de: 22.15.18 / 23.15.02 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde und KRB Spitalimmobilien


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Bettina Surber


person_fullname: Jörg Tanner


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Abdul R. Furrer

group_name_de: Schweizerische Bürger-Partei


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Nino Cozzio


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Marie-France Roth Pasquier

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


person_fullname: Dorothea Boesch-Pankow

group_name_de: 35.08.01 voKo KRB über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmi

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmin


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »


person_fullname: Leta Steck-Rauch

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt (Bodenpolitik) [2017-DFIN-20] »

group_name_fr: Commission « Loi – finances (politique foncière) [2017-DFIN-20] »


person_fullname: Susanne Haller

group_name_de: GRK-Wahlgesetz


person_fullname: Heinz Käppeli

group_name_de: GRK-Energiekanton 2000


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Patrick von Niederhäusern

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Jacqueline Gafner Wasem

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Yasmin Amana Abdullahi

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied


person_fullname: Andreas Schmid

group_name_de: Landwirtschaftskommission


person_fullname: Rita Flück Hänzi

group_name_de: Spezialkommission 2019/7 : Beteiligung des Kantons an einem Ausbildungszentrum für den Zivilschutz und das Feuerwehrwesen am Standort Beringen


person_fullname: Eva Neumann


person_fullname: Robert Weishaupt

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Guido Etterlin

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Barbara Schaffner


person_fullname: Beat Hiller

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Cédric Weissert


person_fullname: Patrick Strasser


person_fullname: Enrico Zanti

role_name_it: Scrutatore


person_fullname: Fabio Briccola


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission für die Prüfung die Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du financement des platesformes technologiques sur le site de BlueFactory(décret SICHH/décret SLL)


person_fullname: Giorgio Soldini


person_fullname: Alexander Schroeter

group_name_de: Verpflichtungskredit für das SIC [2024-DIME-64]

group_name_fr: Crédit d'engagement pour le SIC [2024-DIME-64]


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Luca Urgese

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Christoph Nyfeler

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Samuel Erb

group_name_de: Spezialkommission 2019/9 : Umzug der Pädagogischen Hochschule PHSH in den Westflügel der Kammgarn


person_fullname: Lea Claire Sonnabend

group_name_de: FG Landschaft

role_name_de: ProtokollführerIn


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri

group_name_de: Genuss und Verantwortung


body_key: NW

person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: Regierungsrat Nidwalden


person_fullname: Monika Rampa

group_name_de: Kommission Bau + Planung


person_fullname: Thomas Hauser


person_fullname: Bruno Walliser


body_key: GE

person_fullname: François Baertschi

group_name_fr: Economie


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Gewässergesetz [2022-DAEC-186]

group_name_fr: Loi sur les eaux [2022-DAEC-186]


person_fullname: Cemal Özçelik


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

type_external_de: Partei


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Beat Müggler

role_name_de: Stv. Geschäftsführer


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Lorenz Alig

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Luca Madonna


person_fullname: Andreas Frei

group_name_de: Spezialkommission 2019/10 : Teilrevision des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen


person_fullname: Renato Dotta


person_fullname: Roberto Mercoli


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Geschichte

group_name_fr: Histoire

group_name_it: Storia


person_fullname: Ursula Zybach

group_name_fr: Plaisir et responsabilité


person_fullname: Erich Ettlin


body_key: TI

person_fullname: Giovanna Viscardi

group_name_it: Commissione giustizia e diritti


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Jacques Dumas

group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


person_fullname: Vincent Maitre


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


person_fullname: Rosalia Sansossio-Cippà


person_fullname: Andreas Schmid

group_name_de: Landwirtschaftskommission


person_fullname: Philipp Laube

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Patrizia Mordini

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Markus Müller


person_fullname: René Schmidt


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Baschi Dürr

group_name_de: Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission


person_fullname: Nick Glättli

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Christoph Gull


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Lorenza Röhrenbach


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Jacques Dumas

group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen


person_fullname: Alberto Casari


person_fullname: Anna Giacometti

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Romy Giroud

group_name_fr: Le Centre


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


person_fullname: Andreas Schnetzler


person_fullname: Patrizia Mordini

group_name_de: Agglomerationskommission


body_key: TG

person_fullname: Karin Bétrisey

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Jürgen Häberli


person_fullname: Kilian Imhof


body_key: AI

person_fullname: Eberle Ruedi

group_name_de: Wirtschaftsförderungskommission


body_key: LU

person_fullname: Thomas Oehen

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Christian Koch


person_fullname: Josef Würms

group_name_de: Spezialkommission 2019/10 : Teilrevision des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen


person_fullname: Manuela Genetelli


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Geschichte


person_fullname: Tiziano Zanetti


group_name_fr: PS

role_name_fr: Membre du Conseil général

type_external_fr: Groupe parlementaire


person_fullname: Tim Cuénod

group_name_de: Delegation IPK Fachhochschule Nordwestschweiz


person_fullname: Paul Koch


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Jens Jäger


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 22.16.03 voKo EG zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen


person_fullname: Thomas Toldo


person_fullname: Dominic Büchler


person_fullname: Erich Bucher


person_fullname: Basil Oberholzer


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »

role_name_fr: Membre


group_name_de: Kommission "Beiträge an den Bau einer OS in Cugy und den Umbau der OS des Glanebezirks in Romont und der Orientierungsschule Jolimont [2020-DAEC-41]"

group_name_fr: Commission "Subventionnement construction CO Cugy et tranformation CO Glâne et Jolimont [2020-DAEC-41]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


person_fullname: Selena Rhinisperger

group_name_de: SP


person_fullname: Marcel Dietsche


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Staatswäldern [2018-DIAF-18] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit forêts domaniales [2018-DIAF-18] »


person_fullname: Katharina Frick


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


group_name_de: Kommission "Einreichung bei der Bundesversammlung Standesinitiativen "Den Kantonen mehr Mitspracherecht"-"Für gerechte und angemessene Reserven"-"Für kostengerechte Prämien" [2020-DSAS-61]"

group_name_fr: Commission "Dépôt AF initiatives "Plus de force aux cantons"-"Pour des réserves justes et adéquates"-"Pour des primes conformes aux coûts" [2020-DSAS-61]"


person_fullname: Matthias Renn


person_fullname: Jacqueline Schneider


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Kristina Schärer

group_name_de: Grüne


person_fullname: Andreas Widmer


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »


group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Damian Hunkeler

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Ernst Dobler


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Bruno Dudli

group_name_de: 22.16.03 voKo EG zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen


person_fullname: Barbara Dürr


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs über den Zusammenschluss der Gemeinden Cerniat und Charmey

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi à la fusion des communes de Cerniat et Charmey


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


person_fullname: Mirco Rossi


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 22.16.05 voKo VI. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative


person_fullname: Peter Lachenmeier

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Iris Lauper

group_name_de: Budget- und Rechnungskommission


group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Annick Remy-Ruffieux

group_name_de: Gesetz Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser [2022-DSAS-66]

group_name_fr: Loi financement des hôpitaux et maisons de naissance [2022-DSAS-66]


person_fullname: Dominic Büchler


person_fullname: Christopher Chandiramani


person_fullname: Cornel Egger


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Eva B. Keller


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Kilian Looser


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


person_fullname: Adrian Gaberthüel

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Aufhebung des Gesetzes über das Filmwesen und das Theater

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi abrogeant de la loi sur les cinémas et les théâtres


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen de deux projets de décrets: 1) Projet de décret "contributions cantonales à la mise en place d'un réseau à fibres optiques dans le canton de Fribourg (FTTH)" 2) Projet de décret "initiative Frinetz"]


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


person_fullname: Lukas Madörin

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Luzia Capanni

group_name_de: Grosser Rat Aargau


body_key: BE

group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique


person_fullname: Peter Schai

group_name_de: Regiokommission


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre