person_fullname: Beat Flach


body_key: BS

person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: Delegation IPK Bildungsraum Nordwestschweiz

role_name_de: Präsidentin

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Götzl Martin

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Kommission


body_key: CHE

person_fullname: Ricardo Lumengo

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


body_key: AG

person_fullname: Pascal Furer

group_name_de: SVP

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


body_key: SG

person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: 40.10.05 voKo Ausserordentlicher Wirksamkeitsbericht über den Vollzug des Finanzausgleichs

type_external_de: Vorberatende Kommission

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: VS

person_fullname: Carole Morisod

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Olivier Ostrini

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Christine Heuss


group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Martina Bernasconi


person_fullname: Peter Andreas Zahn

group_name_de: GRK-Polizeigesetz


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture, deuxième lecture


person_fullname: Lauber Gerold

group_name_de: BK VI Mehr Demokratie für weniger Geld!


body_key: TI

person_fullname: Aron Piezzi

group_name_it: Commissione formazione e cultura


group_name_de: 6.18 Schul- und Bildungsgesetze, zweite Lesung

group_name_fr: 6.18 Lois sur l’école et l’enseignement, deuxième lecture


person_fullname: Peter Zinkernagel

group_name_de: GRK-Gesamtverkehr


role_name_it: Presidente


person_fullname: Clément Borgeaud

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Raphaël Filliez

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Maria Iselin

group_name_de: Reformkommission II


person_fullname: Hans Rudolf Brodbeck


person_fullname: Heinz Käppeli


person_fullname: Meier Oliver B.

type_external_de: Fraktion

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: ZG

person_fullname: Giger Susanne

group_name_de: Parteilos

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Spiess-Hegglin Jolanda

group_name_de: Piratenpartei


body_key: VD

person_fullname: Graziella Schaller

group_name_fr: (23_POS_28) C. Misiego - Test pilote pour la semaine de travail de 4 jours à 100 %

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Cédric Weissert


person_fullname: Geri Müller

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


body_key: LU

person_fullname: Ferdinand Zehnder

group_name_de: Kantonsrat Luzern

role_name_de: KR-Vizepräsident/in

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Hans Widmer


person_fullname: Angelika E. Zanolari

group_name_de: SpezKo für die Umsetzung der neuen Verfassung


person_fullname: Yvan Rion

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence


person_fullname: Gschwend Karl

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Roland Stark


person_fullname: Ueli Jaisli

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Nicolò Paganini

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Daniela Schmidlin

group_name_de: Schweizerische Bürger-Partei


person_fullname: Peter Aebersold


person_fullname: Sibylle Schürch

group_name_de: GRK-Leistungsauftrag Uni


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Raphaël Filliez

group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Titus Meier

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen


group_name_de: Bildung, Kultur und Sport

role_name_de: Stellvertreter


group_name_de: Öffentliche Sicherheit


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung


person_fullname: Patric Zimmermann

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Paul Gehler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Kaspar Gut

group_name_de: Evangelische Volkspartei


person_fullname: René R. Schmidlin

group_name_de: GRK öffentliche Beschaffungen


person_fullname: Dittli Laura

group_name_de: Die Mitte

role_name_de: Parteischef


person_fullname: Patrick Hafner


person_fullname: Mattia Rusconi

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Kultur

type_external_de: Interfraktionelle Gruppe


person_fullname: Fischer Lutz

group_name_de: Joseph und Franz Probst-Stiftung

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Rotach Marcel

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: David Affentranger

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Jacqueline Theiler


person_fullname: Lukas Morf

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon


person_fullname: Ebneter Josef


person_fullname: Brigitte Crottaz

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Jean-Luc Addor


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Pierre Chiffelle


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 40.10.05 voKo Ausserordentlicher Wirksamkeitsbericht über den Vollzug des Finanzausgleichs


person_fullname: Sara Demir


person_fullname: Sebastian Frehner


person_fullname: Annemarie von Bidder


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Reformkommission


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: GRK-Umweltschutz


person_fullname: Luc Saner


person_fullname: Patric Zimmermann

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Ueli Jaisli


person_fullname: Samuele Demir


person_fullname: Iwan Eyholzer

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)


person_fullname: Renato Bison

group_name_it: Municipio di Bellinzona

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Mattia Lepori


person_fullname: Mauro Minotti


person_fullname: Mario Branda


person_fullname: Sergei Aschwanden

group_name_fr: Commission thématique des affaires extérieures

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Buess-Willi Claudia

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Rocco Cattaneo


person_fullname: Roland F. Borer


person_fullname: Stefan Fässler

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission


person_fullname: Kurt Wasserfallen


person_fullname: Fabio Käppeli


person_fullname: Eva Chen

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Henrik Bang


person_fullname: Keller Guido


body_key: GR

person_fullname: Pascal Pajic

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


person_fullname: David Imper


person_fullname: Beat Jud-Raymann


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Ferdinand Riederer


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Hansjörg M. Wirz

group_name_de: GRK-Einführung Haftrichter

role_name_de: Präsident


person_fullname: Patrick Hafner

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz


person_fullname: Mirjam Ballmer


person_fullname: Jo Vergeat


person_fullname: Balz Herter


person_fullname: Andrea Elisabeth Knellwolf

group_name_de: Spezialkommission Klimaschutz


person_fullname: Vito Lo Russo


person_fullname: Iwan Eyholzer

group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture

role_name_fr: Président


person_fullname: Andrea Amherd-Burgener

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


group_name_de: 6.18 Schul- und Bildungsgesetze, zweite Lesung

group_name_fr: 6.18 Lois sur l’école et l’enseignement, deuxième lecture


person_fullname: Simmen Markus

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Lisbeth Fehr

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Remo Sägesser


person_fullname: Gisela Widmer Reichlin

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Erich Müller


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 40.10.05 voKo Ausserordentlicher Wirksamkeitsbericht über den Vollzug des Finanzausgleichs


person_fullname: Toya Krummenacher


person_fullname: Schäfli Beat

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Weibel Lara


body_key: UR

person_fullname: Toni Brand

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Toni Epp

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Pauline Schneider

group_name_fr: Conseil général de la Ville de Neuchâtel

role_name_fr: Membre du Conseil général

type_external_fr: Composition actuelle du Conseil général


person_fullname: Tonja Zürcher


person_fullname: Joël Thüring


person_fullname: Beat Leuthardt

group_name_de: PUK zum Neubau des Biozentrums


person_fullname: Andrea Strahm


person_fullname: Alexandra Dill


person_fullname: Ursula Kissling-Rebholz

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Peter Martin Adam


person_fullname: Eduard Rutschmann


person_fullname: Mario Zerbini


person_fullname: Roland Herzig


person_fullname: Oskar Herzig-Jonasch


person_fullname: Toni Casagrande


body_key: BL

person_fullname: Roland Durst

group_name_de: Stiftungsrat der Stiftung Kirchengut BL


person_fullname: Kurt Bachmann


person_fullname: Rolf Janz


person_fullname: Karl Schweizer


person_fullname: Michel-Remo Lussana


person_fullname: Andrea Büchler

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Olivier Imboden

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


person_fullname: Rahel Pirovino-Indermitte

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Gilles Florey

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Simon Rihs

group_name_de: Grünliberale

type_external_de: Partei


person_fullname: Simone Orlandi


person_fullname: Sibel Arslan


person_fullname: Luisa Aliprandi

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


person_fullname: Rosmarie Zapfl

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Ziegler Antje

role_name_de: Vizepräsident/-in


person_fullname: Peter Malama

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Demis Fumasoli


person_fullname: Hälg Konstantin


person_fullname: Marcel Dobler


person_fullname: Klaus Jost


person_fullname: Annemarie Pfister


person_fullname: Thomas Schumacher

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Oliver Berger

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Kobel Peter

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Helmut Hubacher


person_fullname: Gilles Florey


person_fullname: Beatrice Alder Finzen


person_fullname: Marianne Hazenkamp-von Arx


person_fullname: Frédéric Wuest

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)


person_fullname: Harald Friedl


person_fullname: Fleur Weibel


person_fullname: Donald Stückelberger

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


person_fullname: Silvia Schweizer


person_fullname: Andrea Bollinger

group_name_de: Delegation IGPK Interkant. Polizeischule Hitzkirch


person_fullname: Urs Müller-Walz


person_fullname: Daniel Seiler


person_fullname: Anouk Feurer

group_name_de: GRÜNE / junges grünes bündnis


person_fullname: Nicolas Bonvin


person_fullname: Martin Mäder


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Regula Bühlmann

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Bader Markus

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Fina Girard

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission

role_name_de: Stv. von Lea Wirz


person_fullname: Andreas Bammatter

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Daniel Huber


person_fullname: Andreas Gross


person_fullname: Ilg Karin

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Gehrig Roland


person_fullname: Guido Zäch


person_fullname: Laurin Hoppler


person_fullname: Hans Widmer


person_fullname: Ursula Haller

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Oliver Berger


group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Baumann Jürg

group_name_de: Planungskommission


person_fullname: Mitrovic Vica


person_fullname: Nicolas Bonvin

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)


person_fullname: Anne-Laure Secco

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Thomas Scheitlin

group_name_de: 40.10.05 voKo Ausserordentlicher Wirksamkeitsbericht über den Vollzug des Finanzausgleichs


person_fullname: Brigitta Gerber

group_name_de: Basels starke Alternative!


person_fullname: Daniel Jansen

role_name_de: vertreten durch Burckhardt Leonhard


person_fullname: Andreas C. Albrecht


person_fullname: Tim Cuénod


person_fullname: Giovanni Nanni


person_fullname: Stephan Maurer


group_name_de: 6.4 Gesetz über den öffentlichen Verkehr und den Alltagslangsamverkehr, zweite Lesung

group_name_fr: 6.4 Loi sur les transports publics et la mobilité douce quotidienne, deuxième lecture

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Delegation beim Europarat


person_fullname: Brigit Wyss

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Bülent Pekerman


person_fullname: Pia Hollenstein


person_fullname: Marianne Steiner


body_key: GE

person_fullname: Raphaël Dunand

group_name_fr: Aménagement du canton


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Dominique Barras

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Daniel Huber

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Bettina Stüssi

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied


person_fullname: Luisa Orelli


person_fullname: Eigenmann Thomas


person_fullname: Maud Theler

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)


person_fullname: Schmid-Wenk Gaby

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 40.10.06 voKo Anwendung des Finanzreferendums auf Mietverträge


person_fullname: Oskar Gächter


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Karin Ilg


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Mirjam Ballmer

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Paola Riva Gapany

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Nina Pusterla


person_fullname: Peter Stadler

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Giovanni Albertini


person_fullname: Brunner Thomas


person_fullname: Franz Gisler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Marco Frauenknecht

group_name_de: Regionalgruppe K5 Sport


person_fullname: Sepp Föhn

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Bettina Stüssi


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité Conseil national

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza Consiglio nazionale

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Graziella Schaller

group_name_fr: (23_POS_36) V. Bonvin - Agissons avec détermination contre le racisme structurel


person_fullname: Daniel Noël

group_name_fr: Economie


group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Truniger Blaser Beatrice


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Alois Gmür


person_fullname: Max Aebischer

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Renato Baumgartner


person_fullname: Bernhard Christ


person_fullname: Jeremy Stephenson


person_fullname: René Brigger


person_fullname: Fina Girard


person_fullname: Silvia Schweizer


person_fullname: Michael Hug


person_fullname: Lydia Isler-Christ

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Claudia Brodbeck

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


person_fullname: Paola Riva Gapany

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Valériane Grichting

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Iten Fabio

group_name_de: CVP


person_fullname: Patrick Simonin

group_name_fr: 24_POS_48-R. Pilloud-Hémorragie postale + 21_RAP_5-Rapp CE au GC s/POS A. Bouverat-Fermeture postes


person_fullname: Jean-Marc Udriot


person_fullname: Philipp Müller


person_fullname: Bertoldo Daniel

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Keller Stefan


person_fullname: Nufer Albert


person_fullname: Jean-Jacques Aeschlimann

group_name_it: Commissione dell'edilizia


person_fullname: Valentino Benicchio


person_fullname: Luisa Aliprandi


body_key: SZ

person_fullname: Jean Pfister

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Helin Genis

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Nathalie Jaccard

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_external_fr: Autorité (ex: CE, GC, OJV, Bureau-GC)

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Carl Moser

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


body_key: ZH

person_fullname: Rafael Mörgeli

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Mirjam Roder

group_name_de: Agglomerationskommission


group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Léo Peterschmitt

group_name_fr: Grâce (titulaires)


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 40.10.06 voKo Anwendung des Finanzreferendums auf Mietverträge


person_fullname: Nora Bertschi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Valériane Grichting

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Rudolf Vogel

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Andrea Bollinger


person_fullname: Stephan Ebner


person_fullname: Andreas Burckhardt

role_name_de: Präsident 2006/2007


person_fullname: Roland Stark

role_name_de: Präsident 2008/2009


person_fullname: Donald Stückelberger


person_fullname: David Wüest-Rudin


group_name_fr: Santé


person_fullname: Kathleen Rossier Moll

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Hermann Epp

group_name_de: Regierungsrat Uri


person_fullname: Bettina Stüssi

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Céline Huber


person_fullname: Meyer Thomas

role_name_de: Vizepräsident


external_id: 976AE154B569647AC1258909005B1A87_Commissione della pianificazione del territorio_1

person_fullname: Christian Tresoldi


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Brunner Jürg


person_fullname: Remo Gysin

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Markus Straub


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Markus Lehmann


person_fullname: Lena Allenspach

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Therese Streit-Ramseier

group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Mirjam Roder


external_id: C407A558C4184347C125848D00378161_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Laura Méar


person_fullname: Froidevaux Alice

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Daniel Furrer

group_name_de: Kommission für das Reussdelta


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Patrick Dürr


person_fullname: Christoph Bürgi

group_name_de: 40.10.07 voKo Steuerbelastung Ergänzungsleistungsbezüger


person_fullname: Christopher Chandiramani


person_fullname: Sami Gashi

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Kaspar Gut


person_fullname: Brigitta Gerber

role_name_de: Statthalterin 2006/2007


person_fullname: Franziska Gambirasio


person_fullname: Lukas Labhardt


person_fullname: Damien Fumeaux

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Marie-Josée Reuse

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Noëmi Sibold

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Véronique Grady

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures

role_name_fr: Membres suppléantes


person_fullname: Camille Goy

group_name_fr: Commission financière

role_name_fr: Membres suppléants


person_fullname: Nicole Herren


person_fullname: Peter Bernasconi

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


body_key: GL

person_fullname: Sven Keller

group_name_de: Kommission Recht, Sicherheit und Justiz


person_fullname: Marianne Slongo


person_fullname: Simon Jordan

role_name_fr: Membres


person_fullname: Kirsten Ernst-Röth

group_name_de: Gemeinderat Wettingen


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


body_key: BS

person_fullname: Peter Wick


person_fullname: Leonie Antweiler

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon


person_fullname: Ebneter Josef


person_fullname: Käch Manuela

group_name_de: CVP


person_fullname: Lena Allenspach

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Rotach Marcel


body_key: CHE

person_fullname: Johann Friedrich Peyer im Hof

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Beatrice Messerli


person_fullname: Christoph Wydler


person_fullname: Peter Feiner


person_fullname: Luc Saner


person_fullname: Patricia von Falkenstein


person_fullname: Hansjörg M. Wirz


person_fullname: Mehmet Turan


person_fullname: Brigitte Hollinger


person_fullname: Talha Ugur Camlibel


person_fullname: Elisabeth Ackermann

role_name_de: Statthalterin 2014/2015


person_fullname: Marie-Josée Reuse

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Mathieu Carruzzo

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Hans Lauri

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR


person_fullname: Sabine Suter


person_fullname: Sergei Aschwanden

group_name_fr: (23_POS_36) V. Bonvin - Agissons avec détermination contre le racisme structurel


person_fullname: Vincent Bonvin


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 40.10.07 voKo Steuerbelastung Ergänzungsleistungsbezüger


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Leemann Manuela


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Rahel Ruch

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


person_fullname: Haller Adolf P.

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)


person_fullname: Dudli Andreas


person_fullname: Bölsterli-Wickart Christine

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Josephine Byrne Garelli


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Fabien Deillon


person_fullname: Max Lüchinger


person_fullname: Peter Lachenmeier

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Sepp Föhn

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Pius Marrer


person_fullname: Lukas Engelberger


person_fullname: Mathieu Carruzzo

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Malvine Moulin

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Claude François Beranek


person_fullname: Fabienne Vulliamoz


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Vincent Keller


person_fullname: André Weissen


person_fullname: Romain Pilloud


person_fullname: Brigitte Hilty Haller

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Ruth Gonseth

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Marcel Wüthrich

group_name_de: Sonderkommission NSB22 (Neue Stadtverwaltung Bern)


person_fullname: Damien Revaz

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


role_name_de: Präsident


person_fullname: Raschle Urs

group_name_de: CVP


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Fabien Deillon

group_name_fr: (23_POS_43) J. Tschopp - Renforcer l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap


person_fullname: Géraldine Dubuis


person_fullname: Sylvie Podio


person_fullname: Felix Bischofberger


person_fullname: Wyss Beat


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 40.10.08 voKo Hauptziele der Totalrevision des Baugesetzes und Harmonisierung der Baubegriffe


person_fullname: Susanne Haller


person_fullname: Hanspeter Kehl


person_fullname: Giovanni Orsini


person_fullname: Maria Iselin


person_fullname: Toya Krummenacher


person_fullname: Dubacher René


person_fullname: Damien Revaz


person_fullname: Meierhans Thomas

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Andermatt Pirmin


person_fullname: Baumgartner Hans


person_fullname: Dittli Laura


person_fullname: Monique Frey

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)


person_fullname: Léo Sapia


person_fullname: Etter Andreas


person_fullname: Christoph Hochuli


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Francesco Rusca


person_fullname: Armin Eugster


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Franz Mächler


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Henseler Emanuel


person_fullname: Hess-Brauer Iris


person_fullname: Iten Patrick


person_fullname: Jessica Brandenburger


person_fullname: Röösli Patrick


person_fullname: Jérôme Thiriet


person_fullname: Oliver Thommen


person_fullname: Tim Cuénod


person_fullname: Barbara Heer


person_fullname: David Jenny


person_fullname: Mösch Jean Luc


person_fullname: Damien Revaz

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung


person_fullname: Peduzzi Remo


person_fullname: Renggli Silvan


person_fullname: Rüegg Richard


person_fullname: Schmid-Häseli Barbara


person_fullname: Wiederkehr Roger


person_fullname: Achermann Heinz


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Schmid Robert

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Pascal Altenbach

group_name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)


person_fullname: Brunner Fredy


person_fullname: Gerster Wolf Heidi


person_fullname: Arnold Mirjam


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Elsener Benny


person_fullname: Felber Michael


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Catherine Alioth


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Arnold Otto Aepli

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Gianna Hablützel-Bürki


person_fullname: Claudio Miozzari


person_fullname: Sasha Mazzotti


person_fullname: Johannes Barth


person_fullname: Alexandre Georges

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Iten Fabio


person_fullname: Käch Manuela


person_fullname: Leemann Manuela


person_fullname: Marti Daniel


person_fullname: Röösli Patrick


person_fullname: Rust Peter


person_fullname: Simmen Markus


person_fullname: Soltermann Claus


person_fullname: Stadlin Daniel


person_fullname: Zimmermann Martin


body_key: AG

person_fullname: Jonas Fricker

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Denis Corboz

group_name_fr: (22_RAP_6) Rapp du CE au GC s/ POS D. Corboz – Actes de naissance, actes de décès, reconnaissances de paternité, cérémonies de mariage civil : pourquoi tant de retards ? (22_POS_72)


person_fullname: Eugen Dietschi

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: Zweifel Nicole


person_fullname: Gisler Stefan

group_name_de: ALG


person_fullname: Franziska Stier


person_fullname: Andrea Elisabeth Knellwolf


person_fullname: Lötscher Thomas

group_name_de: FDP


group_name_de: CVP


person_fullname: Laurence Cretegny


person_fullname: Martine Gerber


person_fullname: Claude Nicole Grin


person_fullname: Lukas Gutzwiller

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Schmid-Keller Susanne


person_fullname: Thomas Baumann

group_name_de: Grüne


person_fullname: Alexandre Georges

group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


body_key: SG

person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 40.10.08 voKo Hauptziele der Totalrevision des Baugesetzes und Harmonisierung der Baubegriffe


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Weber Monika


person_fullname: Andermatt Adrian


person_fullname: Flach Bernadette


person_fullname: Stocker Cornelia


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Markus Bollhalder


person_fullname: Raoul I. Furlano


person_fullname: Suzanne Hollenstein

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


person_fullname: Christine Wirz-von Planta


body_key: VS

group_name_de: 6.10 Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.10 Loi sur les services numériques des autorités, deuxième lecture


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Weber Florian


person_fullname: Hostettler Andreas


person_fullname: Schmid Moritz

group_name_de: SVP


person_fullname: Roos Flavio


person_fullname: Schleiss Stephan


person_fullname: Sieber Beat


person_fullname: Simmler Monika

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Aliette Rey-Marion


person_fullname: Patrick Simonin


body_key: SO

person_fullname: Laura Gantenbein

group_name_de: Kantonsrat

type_external_de: Kantonsrat


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Benoît Fournier

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)


body_key: ZG

person_fullname: Villiger Thomas


person_fullname: Stefan Zemp

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Brandenberg Manuel


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Blaise Carron

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)


body_key: FR

person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Hans-Rudolf Feigenwinter

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Roman Brändle


person_fullname: Lukas Gutzwiller

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 40.10.09 voKo Kommunale Abgaben auf dem Grundeigentum


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Edith Buxtorf-Hosch


person_fullname: Adrian Iselin


person_fullname: Jeremy Stephenson


person_fullname: Raphaël Dunand

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Ammann Andreas

group_name_de: Büro des Gemeinderats

role_name_de: Parlamentsdienste, Leiter


person_fullname: Burch Daniel


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Marti Res

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Aeschi Thomas

group_name_de: SVP


person_fullname: Hürlimann Markus


person_fullname: Kryenbühl René


person_fullname: Kottelat  Michèle

group_name_de: Fraktionslos


person_fullname: Barmet Monika

group_name_de: CVP


person_fullname: Frei Pirmin

role_name_de: Parteischef


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Rolf Schweiger

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Corinne Hügli

group_name_de: GIS-Koordinationsgruppe Gemeinden - Kanton


group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Hausheer Andreas


person_fullname: Helbling Karin


person_fullname: Ueli Kräuchi

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung VBLG


person_fullname: Antoinette Eckert

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Melanie Brack


person_fullname: Pfister Martin


person_fullname: Blaise Carron

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


person_fullname: Schmid Heini


group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


person_fullname: Arnaud Genolet

group_name_de: 6.19 Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.19 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives, deuxième lecture


person_fullname: Françoise Métrailler

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Fabio Abate

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Hans Stöckli

role_name_de: Mitglied


body_key: VD

person_fullname: Pierre-François Mottier

group_name_fr: 24_LEG_219 EMPD construction du NPA des EPO et 24_LEG_218 EMPD pour le site du PPNV


person_fullname: Hans Fünfschilling

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI/DDPS)CE


body_key: LU

person_fullname: Felicitas Zopfi-Gassner

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: David Raedler


body_key: AR

person_fullname: Renzo Andreani

group_name_de: Kommission Finanzen (KF)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Ziegler Antje

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Vizepräsident/-in


person_fullname: Pankraz Freitag


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: 40.10.09 voKo Kommunale Abgaben auf dem Grundeigentum


role_name_de: Stimmenzähler/-in


person_fullname: Hans Hug


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Hans M. Richle


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Achermann Heinz

group_name_de: CVP


person_fullname: Arnold Mirjam


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Abeelan Rasadurai

group_name_de: Jugendrat


person_fullname: Elsener Benny


person_fullname: Gerrit Christopher Sell

group_name_de: Kommission für Denkmal- und Heimatschutz


person_fullname: Hans-Jürgen Ringgenberg

group_name_de: Findungskommission Landschreiber/in 2018 (29.9.2017 - 22.3.2018)


person_fullname: Sandra Jenni

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Felber Michael


person_fullname: Thurairajah Jeyakumar


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Lemmenmeier Max


person_fullname: Simmen Markus


person_fullname: Birrer Walter

group_name_de: SVP


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Patrick Siebenpfund

group_name_de: Rettungskommission


person_fullname: Lukas Gutzwiller

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Brandenberg Manuel


person_fullname: Burch Daniel


person_fullname: Tom Berger

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Raphaël Dunand

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


group_name_fr: Environnement - IN 188 TF


person_fullname: Olivier Français

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 3 (EDI/UVEK)


person_fullname: Bruno Willi


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Patrick Dürr


body_key: BE

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Françoise Métrailler

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)


body_key: BL

person_fullname: Stephan Burgunder

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Donat Steiner

group_name_de: Kommission Prämienverbilligung


person_fullname: Tim Oelfke

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Messmer Jürg


person_fullname: Iten Stephan

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Riedi Beni


person_fullname: Fabrizio Ribezzi

group_name_de: Bau und Umwelt


person_fullname: von Matt Hans Urs

group_name_de: Gemeinderat Zürich

type_external_de: Gemeinderat


person_fullname: Vocat Fabienne

group_name_de: Grüne


external_id: fuchs-nils-gr

person_fullname: Nils Fuchs

group_name_de: Gemeinderat Interlaken


person_fullname: Kunz Hanspeter

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Werder Matthias

group_name_de: SVP


person_fullname: Wyss Thomas


person_fullname: Aeschi Thomas


person_fullname: Hürlimann Markus


person_fullname: Flach Bernadette

group_name_de: FDP


person_fullname: Stocker Cornelia


person_fullname: Weber Florian


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Änderung des Energiegesetzes [2021-DEE-8]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'énergie [2021-DEE-8]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)


person_fullname: Laura Bucher

group_name_de: 40.10.10 voKo Dezentrale Erfüllung von Kantonsaufgaben


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Oskar Gächter


person_fullname: Osman Dogru

group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Bernadette Bachmann


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Tom Berger

group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Kultur


person_fullname: David Crettenand

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Benno Frauchiger

group_name_de: Finanzdelegation


group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Kundert Hannes

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Silvestri Michaela


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Ursula Metzger

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Françoise Métrailler

group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Markus Prazeller

group_name_de: Arxhofkommission


person_fullname: Lukas Meneghin

group_name_de: Planung Behindertenhilfe Basel-Landschaft und Basel-Stadt

role_name_de: Vertretung IV-Stelle Basel-Landschaft


person_fullname: Andreas Knaus

group_name_de: Schulrat Berufsfachschule Gesundheit


person_fullname: Sandra Schenkel

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Mathieu Clerc

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Alexander Feuz


group_name_de: Sonderkommission NSB22 (Neue Stadtverwaltung Bern)

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied


person_fullname: Locher Daniel

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Ernst Leuenberger

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP/DETEC)CE

type_external_de: Ständig


person_fullname: This Jenny

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi

group_name_de: 40.10.10 voKo Dezentrale Erfüllung von Kantonsaufgaben

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Bollhalder Markus


person_fullname: Andreas Widmer


body_key: GE

person_fullname: Stefan Balaban

group_name_fr: Energie et des Services industriels de Genève


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Meinrad Gschwend


group_name_fr: Fiscale


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Laurent Seydoux

group_name_fr: Affaires communales, régionales et internationales


person_fullname: Grob Stefan


person_fullname: Reinhardt Marc


person_fullname: Heinz Habegger


person_fullname: Andrea Kaufmann

group_name_de: Petitionskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Mathieu Clerc

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Pascal Donati

group_name_de: Paritätische Betriebskommission der MFP beider Basel

role_name_de: Beisitzer


person_fullname: Pascal Berger

group_name_de: Notariatskommission


person_fullname: Andreas Hebeisen

group_name_de: Gesellschaft, Kultur, Sport

role_name_de: Aktuarin


group_name_fr: Finances


group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Tom Berger

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Stefan Zumthor

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Charles-Albert Putallaz

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Benjamin Mühlemann


group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Vaïc Perruchoud

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)

role_name_de: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

role_name_fr: Collaborateur scientifique


person_fullname: Zwicky Mosimann Elisabeth

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Heinz Mauch-Züger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Sport

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Hautle-Angst Rahel


person_fullname: This Jenny


person_fullname: Benedikt Würth

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)


person_fullname: Géraldine Arlettaz-Monnet

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


body_key: TI

person_fullname: "Gerri" Beretta-Piccoli Fausto

group_name_it: Commissione speciale sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Joseph Ackermann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Sven Inäbnit

group_name_de: Fraktion FDP


group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 12.03.2026


person_fullname: Vincent Canonica

group_name_fr: Economie


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)


person_fullname: Stève Delasoie


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_fr: Législative


group_name_fr: Grâce (suppléants)


person_fullname: Laurent Seydoux

group_name_fr: Grâce (titulaires)


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Tobias Tschechtelin

group_name_de: Schulrat Gymnasium Laufental-Thierstein


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Adrien F.-H. Thélin

role_name_de: Präsident/in


group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP/DETEC)CE

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Peter Wettstein

group_name_de: Finanzausschuss

role_name_de: Vertretung Verwaltung - ohne Stimmrecht


person_fullname: Tom Berger

group_name_de: Interfraktionelle Gruppe FC Stadtrat


person_fullname: Kobler Liliane

group_name_de: FDP / JF


person_fullname: Gianna Hablützel-Bürki

group_name_de: Delegation Districtsrat


person_fullname: Cendrine Cachemaille

group_name_fr: 24_LEG_219 EMPD construction du NPA des EPO et 24_LEG_218 EMPD pour le site du PPNV


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Georges Theiler


person_fullname: Rainer Klostermann

group_name_de: Kommission für Arealüberbauungen


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Dick Marty


person_fullname: Susanne Kaufmann-Strübin

group_name_de: Fachkommission Quellen und Forschungen


person_fullname: Balz Stückelberger

group_name_de: Findungskommission Landschreiber/in 2018 (29.9.2017 - 22.3.2018)


group_name_de: Redaktionskommission


group_name_de: Petitionskommission


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Geoffray Sirolli

group_name_fr: Energie et des Services industriels de Genève

role_name_fr: Vice-présidence


person_fullname: Stève Delasoie

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)

role_name_fr: Membre


person_fullname: Müller Rolf

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Furrer Werner


person_fullname: Spiess Christoph


person_fullname: Didier Morard

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Benedikt Würth

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)


person_fullname: Johannes Hegglin

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zug

role_name_de: Mitglied / Vertreter der Fraktion 2025/2026


person_fullname: Robert Cramer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Roland Hartmann

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Karin Ilg


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Sozialhilfegesetz [2020-DSAS-145]

group_name_fr: Loi sur l'aide sociale [2020-DSAS-145]


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Donat Ledergerber


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Peter Wettstein

group_name_de: Wirtschaftsausschuss


person_fullname: Thomas Hofstetter

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Vinzenz Bartlome

group_name_de: Bürgerliche Demokratische Partei


person_fullname: Lea Schweri


person_fullname: Jacklean Kalibala

group_name_fr: Affaires communales, régionales et internationales


group_name_fr: Enseignement supérieur


person_fullname: Geoffray Sirolli

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: Balz Stückelberger

group_name_de: Personalkommission

role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 01.07.2019


person_fullname: Elsbeth Joseph-Matter

group_name_de: Kantonales Einigungsamt


person_fullname: Maria Hügin Birrer


person_fullname: Christoph Iten


group_name_fr: Pétitions


person_fullname: Andreas Briggeler

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Hug Christoph

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Aeschbach Christian

role_name_de: Ratssekretariat


person_fullname: Traber Christian

group_name_de: Bürgerrechtskommission

type_external_de: Kommission


person_fullname: Martin Schmid


body_key: JU

person_fullname: Ivan Godat

group_name_fr: Justice


person_fullname: David Böhner

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Vizepräsidium

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Patrick Dimier

group_name_fr: Travaux


person_fullname: Urs Hess-Häring

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel

group_name_fr: (23_MOT_14) H. Buclin - Examiner la compatibilité des renvois avec le respect de la CDE


person_fullname: Vincent Bonvin


person_fullname: Grégory Bovay


person_fullname: Hadrien Buclin


person_fullname: Cendrine Cachemaille


person_fullname: Denis Dumartheray


person_fullname: Julien Eggenberger


person_fullname: Gérard Mojon


person_fullname: Graziella Schaller


person_fullname: Jacklean Kalibala

group_name_fr: Santé - IN 198


person_fullname: Andreas Briggeler

group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Ralph Kummer

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Arno Noger

role_name_de: Präsident


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Balz Stückelberger

role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 01.07.2023


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft


person_fullname: Martial Farine

role_name_fr: Remplaçant


person_fullname: Thierry Largey

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence


person_fullname: Matthias Hildbrand

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Andreas Blank

group_name_de: Theater-Board Augusta Raurica


person_fullname: Marilena Amato Mengis

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Andreas Gantenbein

group_name_de: Kommission Finanzen (KF)


person_fullname: Ursula Marti

group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Balthasar Glättli

group_name_de: ePower - ICT für die Schweiz

group_name_fr: ePower - TIC pour la Suisse

role_name_fr: membre

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 40.11.01 voKo Weiterentwicklung der Integrationspolitik des Kantons St.Gallen


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Oskar Gächter


person_fullname: Bernadette Bachmann


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Jens Weber


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Dieter Spinner


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Ursula Marti

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Matthias Hildbrand

group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture, deuxième lecture


person_fullname: Sébastien Nendaz

group_name_de: 3.5 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission BVG

group_name_fr: 3.5 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle LPP


person_fullname: Madeleine Amgwerd

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Flavien Sauthier

group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Michael Wyssa

group_name_fr: (20_RAP_35) Rapp du CE au GC s/POS C. Attinger Doepper - Moins de tracas pour les proches confrontés à un deuil (20_POS_16)


person_fullname: Martin Ruppanner


group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Pascal Engel

group_name_de: Grosser Gemeinderat Adliswil


person_fullname: Daniela Eggenberger


person_fullname: René Imoberdorf


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.11.02 voKo Strategische Investitionsplanung für st.gallische Bildungseinrichtungen


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Jonathan Merz

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Christian Gasser

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Yvan Maistre

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Andreas Blank

group_name_de: Fischereikommision


group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


group_name_de: 6.18 Schul- und Bildungsgesetze, zweite Lesung

group_name_fr: 6.18 Lois sur l’école et l’enseignement, deuxième lecture


person_fullname: Guillaume Sonnati


person_fullname: Vincent Roten

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: Districtsrat des Trinationalen Eurodistricts Basel


group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz


person_fullname: Michael Huber

group_name_de: Kulturrat


person_fullname: Ursina Anderegg

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Philippe Bauer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Heinz Habegger


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Loïc Bardet

group_name_fr: Commission thématique des infrastructures liées aux transports et à la mobilité


person_fullname: Yasmin Amana Abdullahi

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Pascal Rub


person_fullname: Katja Lemmermann

group_name_de: Sachkommission (SAKO)


person_fullname: Hanna Rasche


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Arber Jahija

group_name_fr: Affaires sociales


group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport


role_name_fr: Vice-président


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

role_name_fr: Président


group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro


group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Vincent Boand


person_fullname: Anthony Lamon

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung


person_fullname: Sylvie Masserey Anselin

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


person_fullname: Alexandre Cipolla


group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Hans Hofmann

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Fabio Cattaneo

group_name_de: Grosser Gemeinderat Adliswil


person_fullname: Jean-Yves Perruchoud

group_name_de: 4.3 Kantonale Steuerrekurskommission

group_name_fr: 4.3 Commission cantonale de recours en matière d'impôt

role_name_fr: Membre-suppléant


person_fullname: Jean-Luc Bezençon


person_fullname: Nataša Weber


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 40.11.02 voKo Strategische Investitionsplanung für st.gallische Bildungseinrichtungen


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Regula Waldner


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Béatrice Wertli

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Romain Belotti

group_name_fr: 23_MOT_16-H. Buclin-Un peu d’air pour les petits établissements de consommation


person_fullname: Hadrien Buclin


person_fullname: Renato Jacomet

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Patrick Dürr


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.11.03 voKo Gezielte Stärkung des Vereinswesens


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Peter Eggenberger


person_fullname: Alexandre Cipolla

group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique

role_name_de: Fraktionspräsident/in


group_name_de: Fraktion Grüne/EVP


person_fullname: Jean-Rémy Chevalley


person_fullname: Juliana Fraga

group_name_de: Schulgesundheitskommission


person_fullname: Isabelle Freymond


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Kannathasan Muthuthamby


person_fullname: Emilie Fernandez

group_name_fr: Finances

role_name_fr: Présidence


group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Circé Fuchs


group_name_fr: Logement


person_fullname: Ruth Altmann

group_name_de: Fraktionslos

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Claude Hêche

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS


person_fullname: Regula Waldner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied, Vizepräsidentin seit 01.09.2022


group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Dominik Fitze


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider


person_fullname: Pierre Dessemontet

group_name_fr: Commission thématique des infrastructures liées aux transports et à la mobilité


person_fullname: Meret Franke

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


group_name_de: 6.19 Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.19 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives, deuxième lecture


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Rahel Zimmermann

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Dominik Cassani

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Miriam Locher

role_name_de: Mitglied, Vizepräsidentin seit 01.07.2019


group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats


person_fullname: Aufdereggen Claudia

group_name_de: Fachkommission zur Förderung innovativer Projekte zum betreuten Wohnen und der integrierten Versorgung


body_key: SZ

person_fullname: Walter K. Kälin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Flavia Müller

group_name_de: Fraktion Grüne/EVP

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Regina Werthmüller

group_name_de: Fachkommission für Sportfragen


person_fullname: François Erard

group_name_fr: Energie et des Services industriels de Genève


person_fullname: Celine van Till

group_name_fr: Affaires sociales


person_fullname: José Durussel


person_fullname: Laure Jaton


person_fullname: Christine Preisig

group_name_de: Stadtrat Adliswil


person_fullname: Marianne Oswald Kauf


person_fullname: Françoise Saudan

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD

group_name_fr: Commission de gestion-CE DFF/DFE

group_name_it: Commissione della gestione-CS DFF/DFE


body_key: ZH

person_fullname: Marcel Suter

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Barbara Nyffeler

group_name_de: Stadtrat


group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


body_key: CHE

person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Janine Wicki


person_fullname: Othmar Reichmuth

role_name_de: Präsident/in


group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien


person_fullname: This Jenny


body_key: AG

person_fullname: Lucia Engeli

group_name_de: Allgemeine Verwaltung


person_fullname: Andreas Muheim

group_name_de: GLP/EVP-Fraktion


body_key: SG

person_fullname: Oskar Gächter

group_name_de: 40.11.03 voKo Gezielte Stärkung des Vereinswesens


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Eric Grand

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Philippe Perrenoud


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Max Lemmenmeier


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Leandra Columberg

group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Flavia Müller

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft


body_key: VS

person_fullname: Nicole Carrupt

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Alexa Ferel

group_name_de: Vertrauenspersonen bei sexueller Belästigung


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD


person_fullname: Isidor Baumann


person_fullname: Peter Briner

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Franz Mächler


group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Peter Meile


group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Pierre-François Mottier

group_name_fr: 23_MOT_16-H. Buclin-Un peu d’air pour les petits établissements de consommation


group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Jenny Fux Zenklusen

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Maurice Neyroud


person_fullname: Niklaus Heinzmann


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


person_fullname: Théophile Schenker


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel

group_name_fr: 24_LEG_219 EMPD construction du NPA des EPO et 24_LEG_218 EMPD pour le site du PPNV


person_fullname: Nicolas Bolay


person_fullname: Romano Amacker

role_name_de: Vizepräsident


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture, deuxième lecture


person_fullname: Philipp Loretan

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Thomas Matter

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Max Rombach

group_name_de: 40.11.03 voKo Gezielte Stärkung des Vereinswesens


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Andrina Herren

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Stephanie Eymann

group_name_de: Task-Force Anti-Stau


group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Jo Vergeat

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz


person_fullname: Rabelbauer Claudia

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Bär Thomas

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Eliane Desarzens


person_fullname: Michel Béguelin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD

group_name_fr: Commission de gestion-CE DFF/DFE


person_fullname: Anita Biedert

group_name_de: Oberrheinrat


person_fullname: Pierre Bonhôte


person_fullname: Fatmir Zahiri

group_name_de: Gemeinderat (Legislative)

role_name_de: Gemeinderat


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Franziska Ritter

group_name_de: Fachkommission Recht und Politik


person_fullname: Jelena Filipovic

group_name_de: Büro Stadtrat

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Mathilde Marendaz


person_fullname: Blaise Vionnet


person_fullname: Marion Wahlen


person_fullname: Gregor Jeker


person_fullname: Konrad Graber


person_fullname: Simon Binder

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Pascal Clivaz

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)


person_fullname: Frédéric Pitteloud

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 40.11.03 voKo Gezielte Stärkung des Vereinswesens


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Anita Biedert

group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universität Basel


group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


group_name_de: 6.19 Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.19 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives, deuxième lecture


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR


person_fullname: Maximilian Reimann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD


person_fullname: Michael Ruefer

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft


person_fullname: Christof Hiltmann

group_name_de: Standortförderungskommission


person_fullname: Kurt Rüegsegger


group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Sozialkonferenz des Kantons Zürich

role_name_de: Vorstandsmitglied


group_name_de: Spitalverband Limmattal

role_name_de: Delegierter


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 40.11.04 voKo Sicherheit im Umfeld von Sportveranstaltungen


person_fullname: Yvonne Suter


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Michael Götte

role_name_de: Präsident


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Karin Ilg


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Josef Kofler


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Mariève Ballestraz Blanc

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Franz Mächler


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Raul Esmerdode

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève

role_name_fr: Suppléant


group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


group_name_fr: Commission des pétitions (CP)


person_fullname: Anita Biedert

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Wahlbüro

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Nadine Pardo

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Theres Fuchs

group_name_de: Arbeitsgemeinschaft zur Herausgabe von Baselbieter Heimatkunden


person_fullname: Martina Grossmann

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Josiane Tinguely Casserini


person_fullname: Johann Christoffel

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung Kanton


person_fullname: Robert Völker

group_name_de: Schulrat Berufsfachschule Gesundheit


person_fullname: Thomas Matter

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Michael Herrmann

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Markus RR Eigenmann

group_name_de: Kulturrat


person_fullname: Lauffer Urs

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Angela Falk

group_name_de: Alternative Linke Bern/Partei der Arbeit


person_fullname: Lionel Gaudy

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Michael Burkard

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Kommissionspräsidium


person_fullname: Probst Matthias

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Hans-Rudolf Nebiker


person_fullname: Peter Föhn

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD


person_fullname: Christel Duc

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Géraldine Gianadda

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


group_name_de: 3.3 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission zum Vollzug der lateinischen Konkordate über den strafrechtlichen Freiheitsentzug

group_name_fr: 3.3 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’exécution des concordats latins sur la détention pénale


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Marino Bodenmann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat


person_fullname: Andi Trüssel

group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)


person_fullname: Stefan Rindlisbacher

group_name_de: Kindes- und Erwachsenenschutzkreis Gossau


person_fullname: Garzotto Marina

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


body_key: OW

person_fullname: Eva Morger


person_fullname: Ursula Gall

group_name_de: Die Mitte-Fraktion


group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


group_name_de: Petitionskommission


group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Esther Hörmann

group_name_de: Aufsichtskommission für das Naturschutzgebiet "Reinacherheide"


person_fullname: Martin Schneider

group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Aline Trede

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Marco Kronauer

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil

role_name_de: 1. Vizepräsident


body_key: SO

person_fullname: Christine Rütti

group_name_de: BIKUKO-A Kultur und Sport, Denkmalpflege und Archäologie

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Adrian Amstutz

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Hansruedi Stadler

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: 40.11.04 voKo Sicherheit im Umfeld von Sportveranstaltungen


person_fullname: Rolf Rudin

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Céline Bouldoires Mumenthaler

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Miriam Hersche

group_name_de: Tripartite Kommission RAV


person_fullname: Stephan Mathis

group_name_de: Stiftungsrat der Stiftung Kirchengut BL


group_name_de: Notariatskommission


person_fullname: Géraldine Gianadda

group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


person_fullname: Matthias Heiniger

group_name_de: Schulrat Gymnasium Liestal


person_fullname: Ferdinand Pulver

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung VBLG


person_fullname: Philippe de Rougemont

group_name_fr: Logement


group_name_fr: Travaux


person_fullname: Michaël Hugon

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture, deuxième lecture


person_fullname: Julien Morand

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Vincent Pravato

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)

role_name_de: Vizepräsident


group_name_de: 6.18 Schul- und Bildungsgesetze, zweite Lesung

group_name_fr: 6.18 Lois sur l’école et l’enseignement, deuxième lecture


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Susanna Käch

group_name_de: Schulrat Gymnasium Muttenz

role_name_de: Präsidentin


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK


person_fullname: Werner Rufi-Märki

group_name_de: Arxhofkommission


person_fullname: Werner Luginbühl


person_fullname: Louis-Samuel Roulet

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 40.11.04 voKo Sicherheit im Umfeld von Sportveranstaltungen


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Gzim Hasanaj

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Halua Pinto de Magalhães

group_name_de: Stadtrat


group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Patrick Dürr


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Andreas Muheim

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Nico Schwerzmann

group_name_de: FDP/BFPW-Fraktion


person_fullname: Lorenz Egli

group_name_de: 40.11.05 voKo Kantonale Förderung der Biodiversität im Wald


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Hans Hug


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Petra Winkler

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Anna Riesen

group_name_de: Bewertungskommission

role_name_de: Arbeitnehmenden-Vertretung


person_fullname: Nicolas Gabioud

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)


person_fullname: Pierre Gabioud

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Martin Kull

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Manfred Blaser


person_fullname: Gzim Hasanaj

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 01.07.2023


group_name_de: Personalkommission


body_key: BS

person_fullname: Marc Flückiger

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Timur Akçasayar

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Andi Trüssel

role_name_de: Vertretung der Einwohnergemeinde


person_fullname: Françoise Saudan


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Pierre Rappazzo

group_name_de: Stadtrat Wädenswil

role_name_de: Stadtrat Primarschule


person_fullname: Daniel Tanner

group_name_de: Stadtentwicklungskommission


person_fullname: Jonas Erni

role_name_de: Stadtrat Werke


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Sabine Bucher

group_name_de: Kantonale Taxations- und Erlasskommission


person_fullname: Adrian Baumgartner

group_name_de: Redaktionskommission Infoheft


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Elektromobilität

group_name_fr: Mobilité électrique

group_name_it: Mobilità elettrica


group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Pascal Geiger


person_fullname: Sebastian Deininger

group_name_de: Task-Force Anti-Stau


person_fullname: Daniel Rüdin

group_name_de: Baurekurskommission


person_fullname: Serge Darbellay

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Léonard Dorsaz

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Marie Oreiller

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Brian Neukom


person_fullname: Stéphanie Revaz Martignoni

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Balthasar Glättli

group_name_de: Fanpolitik in der Schweiz

group_name_fr: Politique de supporteurs en Suisse

group_name_it: Politica dei tifosi in svizzera


person_fullname: Thomas Glauser

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Stimmenzähler


body_key: ZG

person_fullname: Zimmermann Martin

group_name_de: GLP

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 40.11.05 voKo Kantonale Förderung der Biodiversität im Wald


person_fullname: René Imoberdorf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC


group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Wirtschaft

role_name_de: Vorsitz

type_external_de: Interfraktionelle Gruppe


person_fullname: Philipp Schmid-Ruedin

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Vertrauenspersonen bei sexueller Belästigung


person_fullname: Jean Vincent


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Tanja Sala

group_name_de: Fachgruppe Übersetzungswesen


person_fullname: Arno Noger


body_key: VD

person_fullname: Laurence Cretegny

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Ferdinand Riederer


person_fullname: Bernhard Eicher

group_name_de: Die Liberalen/Jungfreisinnige

role_name_de: Präsident


person_fullname: Josephine Byrne Garelli

group_name_fr: 23_POS_55-Di Giulio-Etat de santé de nos policiers et policières


person_fullname: Xavier de Haller


person_fullname: Nicola Di Giulio


person_fullname: Diego Föllmi

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Franz Von Euw

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Alois Dober


person_fullname: Pius Reichmuth


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Romain Gex-Fabry

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Aferdita Bogiqi


person_fullname: Jacques Berra

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Leser Markus

group_name_de: Fachkommission zur Förderung innovativer Projekte zum betreuten Wohnen und der integrierten Versorgung


person_fullname: Olivier Gfeller


person_fullname: Silvia Schoch-Meyer

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

type_external_de: Partei


person_fullname: Sophie Achermann

group_name_de: Grünes Bündnis


body_key: FR

person_fullname: Carole Raetzo

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Jacques-André Haury


person_fullname: Nathalie Jaccard


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Vincent Keller


person_fullname: Cédric Roten


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Stephan Burgunder

group_name_de: Standortförderungskommission


person_fullname: Alois Bürgler


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Roland Walter

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Paul Brandenberg


person_fullname: Yves Paccaud

group_name_fr: 23_LEG_132-EMPD trois crédits extension Tribunal cantonal


person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)SR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission questions générales (incl. ChF, GMEB)CE


person_fullname: Yves Krebs

group_name_de: Fraktion GLP

role_name_de: Mitglied, Fraktionsvizepräsident seit 01.07.2023


group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


group_name_de: Bau- und Planungskommission