person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro


body_key: LU

person_fullname: Peter Zurkirchen

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission

role_name_de: Mitglied

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Armin Hartmann

role_name_de: Präsident/in


body_key: CHE

person_fullname: Daniel Vischer

group_name_de: Kommission 04.067-NR

group_name_fr: Commission 04.067-CN

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Mario Fehr


person_fullname: Rosmarie Zapfl


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Paul Rechsteiner


person_fullname: Hans Rudolf Gysin


person_fullname: Christian Miesch

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Hansjörg Walter

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Jacqueline Fehr


person_fullname: Joh. Anton Engelhard

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Meinrado Robbiani


person_fullname: Jean-Michel Cina


person_fullname: Stephan Betschen


person_fullname: Erich Leuenberger


person_fullname: Laura Sadis


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Bruno Walliser


person_fullname: Christine Goll


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Irene Keller

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Kommission 04.080-NR

group_name_fr: Commission 04.080-CN


person_fullname: Hans Rutschmann


body_key: ZG

person_fullname: Zimmermann Martin

group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Duri Bezzola


person_fullname: Franziska Teuscher


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Angelo Barrile


person_fullname: Franz-Josef Kurmann


person_fullname: Trix Dettling

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Gianmarco Helfenstein


person_fullname: R. Celik Ali


person_fullname: Hasan Candan


person_fullname: Markus Gehrig


person_fullname: Hanspeter Bucher


person_fullname: Hans Stutz


person_fullname: Pierre Kohler


person_fullname: Johanna Dalla Bona-Koch


person_fullname: Christoph Mörgeli


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_de: Film

group_name_fr: Ciné

group_name_it: Cinema


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Thomas Weibel


person_fullname: Jost Troxler


person_fullname: Felix Wettstein


person_fullname: Monique Frey


person_fullname: Peter Zurkirchen


person_fullname: Samuel Odermatt


person_fullname: Lilian Studer


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Pirmin Müller


person_fullname: Hedy Eggerschwiler-Bättig


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Melanie Setz Isenegger


person_fullname: Nadia Furrer-Britschgi


person_fullname: Daniel Keller


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Charly Freitag


person_fullname: Zimmermann Martin

role_name_de: Präsident


person_fullname: Luc Recordon


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: Johannes Randegger


person_fullname: Jürg Stahl


person_fullname: Hermann Hess


person_fullname: Margrit Kessler


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Toni Graber


person_fullname: Andrea Hämmerle


person_fullname: Markus Wäfler


person_fullname: Zimmermann Gibson Tabea

group_name_de: Bildungskommission (BK)


group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


person_fullname: Christine Goll


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Kommission 04.080-SR

group_name_fr: Commission 04.080-CE


person_fullname: Thomas Pfisterer


person_fullname: Irene Keller


person_fullname: Ralph Hess


person_fullname: Jonas Heeb


person_fullname: Martin Krummenacher


person_fullname: Erich Leuenberger


person_fullname: Daniel Gloor


person_fullname: András Özvegyi


person_fullname: Marlis Roos Willi


person_fullname: Thomas Kummer


person_fullname: Sabine Wermelinger


person_fullname: Inge Lichtsteiner-Achermann


person_fullname: Angela Pfäffli-Oswald


person_fullname: Michèle Bucher


person_fullname: Johanna Dalla Bona-Koch


person_fullname: Monique Frey

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Fritz Schiesser

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Katharina Meile


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Isabella Schwegler-Thürig


person_fullname: Marcel Omlin


person_fullname: Othmar Amrein


person_fullname: Walter Schmied

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)NR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission "questions générales" (incl. ChF, GMEB)CN


person_fullname: Walter Decurtins


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Lilian Studer


body_key: ZH

person_fullname: Markus Bärtschiger

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: J. Alexander Baumann


person_fullname: Eduard Marti


person_fullname: Heidi Frey-Neuenschwander


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Daniel Keller


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Stefanie Pfändler


person_fullname: Armin Hartmann


person_fullname: Martin Haab

group_name_de: Tierschutz

group_name_fr: protection des animaux

group_name_it: protezione degli animali


person_fullname: Thomas Knutti


person_fullname: Marcel Scherer

group_name_de: Kommission 05.070-NR

group_name_fr: Commission 05.070-CN


person_fullname: Zimmermann Gibson Tabea

group_name_de: Justizprüfungskommission (JPK)


person_fullname: Guido Bucher


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Markus Odermatt


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Roger Zurbriggen


person_fullname: Stefan Roth


person_fullname: Toni Graber


person_fullname: Hasan Candan

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Simon Gredig

group_name_de: Baukommission 2025 - 2028

role_name_de: Mitglied mit beratender Stimme


person_fullname: Marianne Streiff-Feller


person_fullname: Brigit Wyss


person_fullname: Judith Schmutz


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Josef Leu


person_fullname: Moos Adrian

group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


person_fullname: Ursula Wyss


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Felix Walker


person_fullname: Ueli Leuenberger


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Fabian Molina


person_fullname: Fredy Winiger


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: András Özvegyi


person_fullname: Pius Kaufmann


person_fullname: Brigitte Crottaz


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Doris Fiala


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Hans Tschumi

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Moos Adrian

group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


person_fullname: Heiner Studer


person_fullname: Erich Leuenberger


person_fullname: B. Camenisch Räto


person_fullname: Andreas Hofer


person_fullname: Pius Müller


person_fullname: Markus Odermatt


person_fullname: Felicitas Zopfi-Gassner


person_fullname: Luc Recordon


person_fullname: Trix Heberlein

group_name_de: Kommission 05.070-SR

group_name_fr: Commission 05.070-CE


person_fullname: Gianluca Pardini


person_fullname: Rolf Schweiger


group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Fraktion SVP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Jürg Trachsel

group_name_de: Geschäftsleitung

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Ernst Leuenberger


role_name_de: Präsidium


person_fullname: Markus Hess

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Urban Frye


person_fullname: Astrid Furrer

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Martin Wehrli

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Yvonne Zemp Baumgartner


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Moos Adrian

group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Franzini Luzian

group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Hans Lauri


person_fullname: Fritz Schiesser


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK


person_fullname: Rosy Schmid-Ambauen


person_fullname: Herbert Widmer


person_fullname: Josef Dissler


person_fullname: Prisca Birrer-Heimo


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


person_fullname: Claudia Bodmer-Furrer

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Hanspeter Bucher


person_fullname: Barbara Bussmann

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Toni W. Püntener

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Sabine Wermelinger


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Dick Marty


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Kommission 05.070-SR


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Franzini Luzian


person_fullname: Yvonne Feri


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Jacqueline Peter

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Silvia Cornel

group_name_de: Gemeinderat Kreuzlingen

role_name_de: Gemeinderat / Gemeinderätin


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Manuela Weichelt


person_fullname: Jacques-André Maire


person_fullname: Urs Schwaller

group_name_de: Kommission 06.094-SR

group_name_fr: Commission 06.094-CE

group_name_it: Commissione 06.094-CS


person_fullname: Trix Heberlein


person_fullname: Felber Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Erika Zahler

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Sandra Bossert

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Luzi Stamm

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Patrik Degiacomi

group_name_de: Stadtrat Chur

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Jakob Büchler


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Janine Vannaz

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Max F. Clerici

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Willi Knecht

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Jürg Grossen


person_fullname: Barbara Gysi


group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Hansheiri Inderkum


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Hans Lauri


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Georg Stucky

group_name_de: Kommission 91.426-NR

group_name_fr: Commission 91.426-CN

group_name_it: Commissione 91.426-CN


person_fullname: Hans-Rudolf Feigenwinter


person_fullname: Felber Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Röösli Patrick

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


group_name_de: PUK-Parl. Untersuchungskomm.,3939


group_name_de: Kommission Hochbau


group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Michael Biber

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Paul Zbinden


person_fullname: Philippe Pidoux


person_fullname: Ulrich Blatter


group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Gilbert Coutau


person_fullname: Vreni Spoerry


person_fullname: Hegglin Christian

group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


person_fullname: Arthur Züger


person_fullname: Manfred Aregger


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA


person_fullname: Simon Gredig

group_name_de: Stadtrat Chur


person_fullname: Illi Jeffrey

group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


person_fullname: Margrit Kessler


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Nussbaumer Jill

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Werner Bosshard

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Claudia Balocco

group_name_de: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Ernst Leuenberger

group_name_de: Kommission 91.426-NR


person_fullname: Peter Vonlanthen


person_fullname: Hans Meier


person_fullname: Christoph Blocher


person_fullname: Rudolf Hafner


person_fullname: Hans-Rudolf Nebiker


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Adriano Cavadini


person_fullname: Walter Biel


person_fullname: Peter Bodenmann


person_fullname: François Borel


person_fullname: Jörg Kündig

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


person_fullname: André Daguet


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Hans Martin Meuli


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Prisca Birrer-Heimo


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Ada Marra


person_fullname: Manuela Weichelt


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


person_fullname: Claudio Zihlmann


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Christine Goll


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Alice Glauser-Zufferey

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GerichteNR

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCN

group_name_it: Commissione della gestione/TribunaliCN


person_fullname: Pius Müller

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Josef Dissler


person_fullname: Sep Cathomas


person_fullname: Isabella Schwegler-Thürig


person_fullname: Monique Frey


person_fullname: Alois Huber

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Jost Troxler


person_fullname: Estermann Tabea

group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Leo Müller

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV


person_fullname: Hans Grunder


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz 9Rev. 3835


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Gautier Joëlle

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Sonja Gehrig

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Thomas Grüter


person_fullname: Alfred Löhrer


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Stéphane Rossini

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GPK-N Agr Aufsicht BVGNR

group_name_fr: Commission de gestion/CdG-N Gdt Surveillance LPPCN

group_name_it: Commissione della gestione/CdG-N Gdt Surveillance LPPCN


body_key: VS

person_fullname: Daria Moulin

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Raphael Kottmann


person_fullname: Stephanie Sager


person_fullname: Heidi Frey-Neuenschwander


group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Toni Bortoluzzi


person_fullname: Urs Dickerhof


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Prisca Birrer-Heimo

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Grond Flurin

group_name_de: alt-ad-hoc-Standortentwicklung 3834


person_fullname: Nadja Galliker

group_name_de: Fraktion FDP


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: André Bugnon

group_name_de: Kommission 06.094-NR


person_fullname: Gaudenz Zemp


person_fullname: Marcel Scherer


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Thomas Hardegger

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Guido Bucher

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Ruth Gonseth


person_fullname: Andreas Meier


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Germain Mittaz

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Gabi Huber


person_fullname: Fredy Winiger


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Viola Amherd


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Leuenberger Simon

group_name_de: alt-adhoc-Verwaltungsgebühren, 3812


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Yvonne Brändle-Amolo

group_name_de: Wahlbüro


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist


person_fullname: Illi Jeffrey

group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Ursula Junker

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Harry Robert Brandenberger

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Louis Schelbert


person_fullname: Markus Wäfler


person_fullname: Marcel Scherer


person_fullname: Werner Marti


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Otto Hess


person_fullname: Josiane Aubert


person_fullname: Melanie Mettler


person_fullname: Gabriel Mäder


person_fullname: Balmer Kurt

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Andrea Grossen-Aerni


person_fullname: Brunner Philip C.

group_name_de: ad-hoc-Beherbergungsgesetz, 3905


group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


group_name_de: alt-ad-hoc Anstellungsbeding 3333


group_name_de: Fraktion EVP


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Marion Schmid


person_fullname: Caspar Baader

group_name_de: Kommission 06.094-NR


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Gaudenz Zemp


person_fullname: Othmar Amrein


person_fullname: Peter Zurkirchen


person_fullname: Josef Dissler


person_fullname: Andy Schneider


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Toni Bortoluzzi

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Daniel Schwab


person_fullname: Stefan Roth

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Melanie Mettler


person_fullname: Stefanie Heimgartner


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Lanz Christophe

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: John Dupraz

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Ruedi Burkard


person_fullname: Patrick Schmid


person_fullname: Andreas Hofer


person_fullname: Urs Kunz


person_fullname: Fredy Winiger


person_fullname: Paul Günter


person_fullname: Reto Nause


group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


person_fullname: Stefanie Huber


person_fullname: Thomas Hardegger

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Jürg Meyer


person_fullname: Beat Meister


person_fullname: Josef Dissler


person_fullname: Priska Lorenz


person_fullname: Daniel Keller


person_fullname: Christian Miesch


person_fullname: Kurt Schreiber

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Charly Freitag


person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Fabian Müller

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Ursula Wyss


person_fullname: Alina Wiget

group_name_de: Kommission für Soziales & Gesundheit (KSG)


person_fullname: Christian Speck


person_fullname: Adrian Imfeld


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Hanspeter Bucher


person_fullname: Walter Decurtins


person_fullname: Jean-François Steiert

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Josef Wiederkehr


person_fullname: Priska Wismer-Felder


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Livia Knüsel


person_fullname: Pius Kaufmann


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Rudolf Aeschbacher


person_fullname: Yiea Wey Te


person_fullname: Roland Wiederkehr


person_fullname: Boris Banga


person_fullname: Thomas Grüter


person_fullname: Giorgio Pardini


person_fullname: Bernhard Egg

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Gabriela Suter


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Hans Grunder


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Erich von Siebenthal

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Andy Schneider

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Bruno Schmid


person_fullname: Fabian Williner

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Daniel Stolz


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Daniel Nanchen

group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Michel Fabienne

group_name_de: Bildungskommission (BK)


group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Jürg Scherrer

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Priska Wismer-Felder


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Walter Wobmann


person_fullname: Jakob Büchler


body_key: BS

person_fullname: Martin Hug

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Daniel Frei


group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


person_fullname: Rogger Adrian


person_fullname: Bernhard Egg


person_fullname: Daniel Keller


person_fullname: Hans Stutz


person_fullname: Markus Odermatt


person_fullname: Paul Günter


person_fullname: Kremmel Corina


group_name_de: Kommission Hochbau


group_name_de: ad-hoc Polizeigesetz, 4098


group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


person_fullname: Affentranger Martin


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Benoît Gaillard

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité Conseil national

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza Consiglio nazionale


person_fullname: Balthasar Glättli


person_fullname: Odilo Schmid


person_fullname: Josef Wyss


person_fullname: Ulrich Schlüer


person_fullname: Andrea Sprecher

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Rafael Steiner

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Bruno Amacker

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Toni Graber


person_fullname: Gwerder Thomas

group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Hasan Candan


person_fullname: Ruedi Lustenberger


group_name_de: alt-ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Yves Christen


person_fullname: Raphael Kottmann

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Andreas Hofer


group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Hugues Hiltpold

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Roland Fischer


person_fullname: Claudia Frei

group_name_de: Justizkommission


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Renata Huonker

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Toni Dettling

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Valérie Garbani


person_fullname: Annemarie Pfeifer

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Martina Munz


person_fullname: Gwerder Thomas

group_name_de: alt-adhoc-Ladenöffnungsgesetz, 3754


person_fullname: Bundi Livio

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


group_name_de: Justizprüfungskommission (JPK)


person_fullname: Lucius Dürr

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Irene Brunner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Marco Bucheli

group_name_de: SVP Fraktion (10)


person_fullname: Beatrix Herren

group_name_de: GFL Fraktion (7)


person_fullname: Heidi Frey-Neuenschwander


person_fullname: Daniel Piazza


person_fullname: Rudolf Steiner


person_fullname: Laurent Favre


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Bieri Anna

group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Ratheeshan Gunaratnam

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Daniel Bichsel

group_name_de: Kulturkommission


person_fullname: Edith Graf-Litscher

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Bruno Walliser


person_fullname: Jean-Michel Savioz

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Walter Wobmann


person_fullname: Albert Rösti


person_fullname: Balmer Kurt

group_name_de: alt-ad-hoc-Stadionerw. EVZ, 3695


person_fullname: Bastien Girod

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Gössi Alois


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Geri Müller


person_fullname: André Roduit

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: David Zuberbühler


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: G.-Ph.-Henri Fazy

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Lisa Mazzone


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Hausheer Andreas

group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Christian Speck


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Roger Golay


person_fullname: Roland F. Borer


person_fullname: Sylvie Perrinjaquet


person_fullname: Erich von Siebenthal


person_fullname: Albert Arlettaz

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Ursula Schneider Schüttel


person_fullname: Iten Beat

group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Mathias Reynard


person_fullname: Laurent Favre


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Lustenberger Andreas

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Otto Zwygart


group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


person_fullname: Nussbaumer Karl

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


person_fullname: Adrian Nussbaum

group_name_de: Wahlprüfungskommission


group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Robert Keller


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Felix Müri


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Nef Eveline

group_name_de: Bildungskommission


group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Boesch Martin

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Barbara Marty Kälin


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV


person_fullname: Elvira Bader


person_fullname: Duri Bezzola

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Gander Thomas

group_name_de: alt-Strassenverkehrssteuerg 3628


group_name_de: alt-ad-hoc-Energiegesetz, 3185


person_fullname: Hans Killer

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Doris Stump


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Laura Spring

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Thomas Oehen

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


group_name_de: alt-ad-hoc-OYM Ausbau,3513


person_fullname: Pia Engler


person_fullname: Hofer Rita

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Ruth Humbel


person_fullname: Wäspe Remo


person_fullname: Keller-Stadler Gisela

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Odermatt Anastas


person_fullname: Lucius Dürr

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Judit Aregger

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


person_fullname: Ernst Schibli

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Marcel Omlin

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Michèle Graber


person_fullname: Andreas Hofer


person_fullname: Ruedi Burkard


group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Betschart Leo

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Markus Gehrig


person_fullname: Georg Dubach

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Jörg Meyer


person_fullname: Luc Recordon

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV


person_fullname: Christophe Clivaz


person_fullname: Urs Dickerhof


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Benjamin Giezendanner


person_fullname: Felicitas Zopfi-Gassner


person_fullname: Hans Lipp


person_fullname: Stefan Roth


person_fullname: Ernst Schibli


person_fullname: Franco Maspoli

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Schneider Philip

role_name_de: Fraktionspräsident CVP / EVP / BDP


person_fullname: Urban Sager

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Hasan Candan


group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


person_fullname: Eva Lichtsteiner


person_fullname: Ferdinand Zehnder


group_name_de: Wahlbüro des Kantonsrates

role_name_de: Wahlbüro-Präsident/in


person_fullname: Urban Frye


person_fullname: François Borel

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Markus Zemp


person_fullname: Bernadette Rüttimann


person_fullname: Riccarda Schaller


person_fullname: Markus Baumann


person_fullname: Hans Grunder


person_fullname: Laura Spring

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: David Roth


person_fullname: Jacqueline Fehr

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Franziska Roth


person_fullname: Anne Mahrer


person_fullname: Keller Stefan


person_fullname: Ryser Franziska


person_fullname: Engel René


person_fullname: Marionna Schlatter


person_fullname: Werner Messmer


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Rahel Estermann


person_fullname: Fabrizio Misticoni


person_fullname: Tsering-Bruderer Angela


person_fullname: Giorgio Pardini


person_fullname: Inge Lichtsteiner-Achermann


person_fullname: Melanie Setz Isenegger


person_fullname: Bruno Schmid


person_fullname: Herbert Widmer


person_fullname: Markus Ritter

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Marco Robertini

group_name_de: Grüne Freie Liste

type_external_de: Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Daniel Keller


person_fullname: Reinhold Sommer


person_fullname: Maurice Chevrier


person_fullname: Ahmed Jama

group_name_fr: Commission des pétitions (CP)


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Helen Affentranger-Aregger


person_fullname: Beda Baumgartner

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Hans Stutz

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Roland Fischer


person_fullname: Katharina Meile


person_fullname: Anita Lachenmeier-Thüring


person_fullname: Jacqueline de Quattro


person_fullname: Lisa Zanolla


person_fullname: Daniel Rüttimann


person_fullname: Anja Meier


person_fullname: Samuel Zbinden

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Granitzer Esther

group_name_de: SVP


person_fullname: Wäspe Remo


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: World Winter Games Switzerland 2029 (WWG)


person_fullname: Felix Müri


person_fullname: Simon Howald

group_name_de: Stabsgruppe der Geschäftsleitung


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Pius Kaufmann


person_fullname: Reto Frank


person_fullname: Armin Hartmann


person_fullname: Pius Müller


person_fullname: Jörg Meyer


person_fullname: Jacqueline Theiler

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Géraldine Marchand-Balet


person_fullname: Werner Messmer


person_fullname: J.-Alfred Jaton

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Gisela Widmer Reichlin


person_fullname: Ruedi Stöckli


person_fullname: Gianluca Pardini


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Yvonne Hunkeler


person_fullname: Erika Ziltener

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Simonetta Sommaruga


person_fullname: Nadine Masshardt


person_fullname: Gaudenz Zemp


person_fullname: Giorgio Pardini


person_fullname: Franz Bucher


person_fullname: David Roth


person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Hasan Candan


person_fullname: Doris Stump


person_fullname: Ulrich Schlüer


person_fullname: Ahmed Jama

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Urs Marti


group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Erwin Arnold


person_fullname: Hansjörg Frei


person_fullname: Josef Schuler

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Manuel Strupler

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Bruno Storni

group_name_de: Brot und Confiserie

group_name_fr: Pain et confiserie

group_name_it: Pane e pasticceria

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Adèle Thorens Goumaz


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Yvan Perrin

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Susanna Lisibach


group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Roland Broch


person_fullname: Claudia Wicki-Huonder


person_fullname: Sandra Meyer-Huwyler


person_fullname: Andreas Bärtschi


person_fullname: Mario Cozzio


group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Fabian Stadelmann


person_fullname: Christian Galliker


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Hansjörg Knecht


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Edgar Bischof


person_fullname: Boris Banga


person_fullname: René Vaudroz


person_fullname: Jörg Mäder


person_fullname: Fritz Gerber


person_fullname: Ferdinand Zehnder

role_name_de: KR-Präsident/in


person_fullname: Gerda Jung


person_fullname: Monika Schnydrig


person_fullname: Lisa Zanolla


person_fullname: Marcel Budmiger


person_fullname: Heinz Theiler


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Philipp Bucher


person_fullname: Milena Bühler


person_fullname: Georg Stucky


person_fullname: Jean-Pierre Bonny


person_fullname: Ursula Haller


person_fullname: Pia Hollenstein


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Simone de Montmollin


person_fullname: Alexandre Chevalier

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Ursula Wyss


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


group_name_fr: Commission des sports (CS)


person_fullname: Urs Marti


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Otto Hess


person_fullname: Ulrich Schlüer


person_fullname: Adeline Suter

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Ruedi Aeschbacher


person_fullname: Alina Wiget

group_name_de: Einwohnerrat Kriens

role_name_de: Einwohnerrat/-rätin


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Beda Lengwiler


group_name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)


person_fullname: Zita Bucher

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Matthias Erni

group_name_de: Kommission für Bau, Verkehr und Umwelt (KBVU)


person_fullname: Pius Segmüller


person_fullname: Hans Schmid


group_name_de: Grüne Kriens


person_fullname: Jacques Bourgeois

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Grüne/junge Grüne/GLP-Fraktion


person_fullname: Davide Piras

group_name_de: Die Mitte / Die junge Mitte-Fraktion


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Glasfasernetz Schweiz

group_name_fr: Fibreoptique Suisse


person_fullname: Maria Styger-Bosshard


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Jacqueline Badran


person_fullname: Rahel Schnyder


person_fullname: Nuria Montero


person_fullname: Ludwig Peyer

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Sarah Le Grand


person_fullname: Janine Wicki

group_name_de: Grüne Freie Liste


person_fullname: Isabelle Chappuis

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: François Pointet


person_fullname: Rudolf Wechsler


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Edith Graf-Litscher


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Urs Buholzer


person_fullname: Dieter Haller


person_fullname: Franz Bucher


person_fullname: Rudolf Kilchmannn


person_fullname: Michael Portmann


person_fullname: Marlene Odermatt


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Stefanie Heimgartner


person_fullname: Niklaus Kaiser


person_fullname: Oscar Fritschi


person_fullname: Alexandre Wisard

group_name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)


person_fullname: Nadia Furrer-Britschgi


person_fullname: Martin Krummenacher


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer


person_fullname: Martine Docourt

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Nationalrat

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie Conseil national

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio nazionale


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Patientenverfügung und Selbstbestimmung

group_name_fr: Directives anticipées des patients et autodétermination

group_name_it: Testamento biologico e autodeterminazione


person_fullname: Gabriela Kurer


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Hans Lauri

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Peter Hegglin


person_fullname: Hansjörg Knecht


body_key: SO

person_fullname: Kevin Kunz

group_name_de: Kantonsrat

type_external_de: Kantonsrat


body_key: GE

person_fullname: Christina Meissner

group_name_fr: Droits de l’Homme (droits de la personne)

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Marianne Slongo


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Patrick Lussi

group_name_fr: Enseignement supérieur


person_fullname: Jacques Jeannerat

group_name_fr: Pétitions

role_name_fr: Vice-présidence


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Louis Schelbert

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV


person_fullname: Rolf Schweiger


person_fullname: Baptiste Hurni


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Daniel Keller


person_fullname: Adrian Bühler


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Ursula Glück

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Richard Weilenmann

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Fritz Schiesser

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI/DDPS)CE


person_fullname: Sep Cathomas

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Ludwig Peyer


person_fullname: Christiane Brunner


person_fullname: Toni Graber


person_fullname: Manuel Tornare

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Conseiller-ère national-e


person_fullname: Irene Keller


role_name_fr: Député


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Catherine Baud

role_name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Marcel Omlin


person_fullname: Michèle Bucher


person_fullname: Mark Winkler


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Michael Graber


person_fullname: Hansheiri Inderkum


person_fullname: Hans Fünfschilling


person_fullname: Amanda Ojalvo Da Silva

group_name_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse (CCSJ)


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Andrea Brühlmann

group_name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK)


person_fullname: Anne Mahrer

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: Patrick Lussi

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


body_key: NE

person_fullname: Armelle von Allmen Benoit

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Corinne Schaffner

group_name_fr: Commission Mobilité

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Damien Schär

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Pauline Schneider

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Monika Rüegger

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Maria Styger-Bosshard

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Jacqueline Badran


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Christian Achermann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Christina Reusser

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Monique Frey


person_fullname: Johanna Dalla Bona-Koch


person_fullname: Gianmarco Helfenstein


person_fullname: Urs Dickerhof


person_fullname: Jonas Erni

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Andreas Moser


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Olivier Jornot

role_name_fr: Procureur général


person_fullname: Markus Hess


person_fullname: Norbert Schmassmann


person_fullname: Markus Gehrig


person_fullname: Isabelle Chevalley


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Adèle Thorens Goumaz


person_fullname: Pascal Broulis


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Stefan Dollenmeier

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Heidi Frey-Neuenschwander


person_fullname: Helen Schurtenberger


person_fullname: Andreas Erdin


person_fullname: Nadine Masshardt


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP/DETEC)CE


person_fullname: Werner Hösli

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)


person_fullname: Yvonne Hunkeler


person_fullname: Christian Ingold

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Didier Berberat


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Hasan Candan


person_fullname: Yvonne Zemp Baumgartner


person_fullname: Andy Schneider


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Pascale Bruderer


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Franz Gisler


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Guido Bucher


person_fullname: Hansjörg Knecht


person_fullname: Cesare Bernasconi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rosy Schmid-Ambauen


person_fullname: Monique Frey


person_fullname: Othmar Amrein


person_fullname: Bärbel Horat


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Markus Gehrig


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Rudolf Steiner


person_fullname: Christian van Singer


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Laura Gantenbein

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: David Fankhauser

group_name_de: Schweizerische Volkspartei (SVP)


person_fullname: Stefan Dollenmeier

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Hansjakob Leutenegger


person_fullname: Maleica-Monique Landolt

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Melchior Ehrler


person_fullname: Rolf Escher

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFAE/DDPS


group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Yvonne Hunkeler


person_fullname: Hans Stöckli


person_fullname: Christine Kaufmann-Wolf


person_fullname: Ruedi Burkard


person_fullname: Heinrich Malli

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP)


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Urs Dickerhof


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer


person_fullname: Michael Ledergerber


person_fullname: Markus Bucher


person_fullname: Adriano Cavadini


person_fullname: Christian Speck

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Hans Killer


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Helen Leumann-Würsch


person_fullname: Claude Janiak


person_fullname: Beat Moser

group_name_de: Parlamentsbüro

role_name_de: Gemeindepräsidium

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


group_name_de: Planungskommission


person_fullname: Matthias Fischer

group_name_de: Parlament Münsingen

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Silvana Werren

group_name_de: Grüne Münsingen


person_fullname: Roger Nordmann

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Michael Bänninger


person_fullname: Elmar Bigger


group_name_de: Fraktion EVP


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Pierre-André Monnard


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Res Marti


group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Urs Baumann

group_name_de: Gemeinderat Münsingen


group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Christa Markwalder

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Barbara Marty Kälin


person_fullname: Filippo Leutenegger


person_fullname: Georges Theiler


person_fullname: Werner Luginbühl

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Urs Hans

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Jürg Stahl


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Christa Stünzi

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Rudolf Rechsteiner


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Robi Arnold

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Dominic Dubs

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Albert Rösti


person_fullname: Matthias Michel


group_name_de: Redaktionskommission


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Roger Erni


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD

group_name_fr: Commission de gestion-CE DFF/DFE

group_name_it: Commissione della gestione-CS DFF/DFE


person_fullname: Hans Stöckli


person_fullname: Silvia Cornel

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Mathias Reynard


person_fullname: Odilo Schmid


person_fullname: Hans Lauri


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Paul Niederberger


person_fullname: Ulrich Fischer


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Françoise Saudan


person_fullname: Urs Hans

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Amanda Ojalvo Da Silva

group_name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)


group_name_de: Allgemeines und Administration

role_name_de: Suppleant


person_fullname: Anne-Catherine Menétrey-Savary

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: François Borel


group_name_de: Bau und Umwelt


person_fullname: Andreas Herczog


person_fullname: Ursula Wyss


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Rolf Hegetschweiler


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Kleger Andrea

group_name_de: Büro Einwohnerrat


person_fullname: Daniel Moos

group_name_de: Gesellschaft, Kultur, Sport


person_fullname: Felix Müri


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Laura Gantenbein

group_name_de: GPK-A BJD, FD

type_external_de: Ausschüsse


body_key: TG

person_fullname: Eschenmoser Hans

group_name_de: Kommission Kantonsreferendum gegen BG über Individualbesteuerung


person_fullname: Filippo Leutenegger


person_fullname: Hans Grunder


person_fullname: Michael Graber


person_fullname: Béatrice Zinniker

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Jacques Bourgeois

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Maurice Chevrier


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Bonadei Marco

group_name_de: OK Klosterjubiläum

role_name_de: Keine Funktion


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Doris Stump


person_fullname: Jean-Nicolas Philipona


person_fullname: Rudolf Rechsteiner


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Nationalrat

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie Conseil national


person_fullname: Jean-Claude Rennwald

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Kommission 08.007-SR

group_name_fr: Commission 08.007-CE

group_name_it: Commissione 08.007-CS


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Yannick Buttet


person_fullname: Barbara Willisegger


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Ulrich Fischer


person_fullname: Thomas Fuchs


person_fullname: Kevin Kunz

group_name_de: SOGEKO-A Gesundheit, DS DDI


person_fullname: Mark Winkler

group_name_de: UMBAWIKO-A Wirtschaft und Arbeit

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Silvia Cornel

group_name_de: Finanz- und Rechnungsprüfungskommission


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Theo Maissen


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Michel Béguelin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Andreas Rüegger

group_name_de: Stadtrat Zofingen

role_name_de: Stadtrat


person_fullname: Ivo Hasler

group_name_de: Sozialkommission

role_name_de: Leitung

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Christiane Guyer

role_name_de: Stadtpräsidentin


person_fullname: Hans-Jürg Fehr

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Bundestag AF


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Kathy Riklin


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Michael Wacker

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)

role_name_de: Präsident


person_fullname: Martin Naef


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Albert Rösti


person_fullname: Nina Schläfli


person_fullname: Max Chopard-Acklin


person_fullname: Bettina Gomer-Beacco

group_name_de: Bürgerrechtskommission (BRK)


group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Hansjörg Knecht


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Thierry Burkart


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: René Imoberdorf


person_fullname: Jean Savary

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Urs Hans

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Laura Hartmann

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Roger Köppel


person_fullname: Kathy Riklin


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Cla Büchi

group_name_de: Ansprechperson für Gesundheitsfragen, kantonale Dienststelle Gesundheit und Sport


group_name_de: Planungsregion Alterspolitik Luzern


person_fullname: Tobias Weidmann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Albert Rösti


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Konrad Brühwiler

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Christina Fäsi


person_fullname: Heinz Keller


person_fullname: Christian Stricker


person_fullname: Maximilian Reimann


person_fullname: Geri Müller


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Ruedi Noser


person_fullname: Florence Brenzikofer


person_fullname: Andreas Zuber


person_fullname: Tiziano Galeazzi

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Roland Eberle


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Peter Spuhler


person_fullname: Roger Köppel


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Christiane Langenberger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)SR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission questions générales (incl. ChF, GMEB)CE


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Therese Schläpfer


person_fullname: Doris Fiala


person_fullname: Marco Frauenknecht

group_name_de: Regionalgruppe K5 Bildung


group_name_de: Stadtrat Kriens


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Thomas Hardegger


person_fullname: Donatien Ph. A. A. Fer

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Tobias Weidmann

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Anne Carron

group_name_fr: Bureau du Conseil municipal (BUR)


person_fullname: Jean-René Germanier


person_fullname: Walter Schönholzer

group_name_de: Regierungsrat Regierungsrat Thurgau

role_name_de: Regierungsrat


person_fullname: Isabelle Moret


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CS  / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Renato Jacomet

group_name_de: Grosser Gemeinderat Adliswil


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Karin Keller-Sutter


person_fullname: Hans Stöckli


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Jürg Stahl


person_fullname: Tobias Weidmann

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Stefan Engler


body_key: SH

person_fullname: Monika Litscher

group_name_de: Der Kantonsrat


person_fullname: Angela Penkov


person_fullname: Andrea Müller


person_fullname: Walter Hotz


person_fullname: Markus Müller


person_fullname: Anne Carron

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Pascale Bruderer


person_fullname: Roger Schmutz

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GerichteSR

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCE

group_name_it: Commisione della gestione/TribunaliCS


person_fullname: Georges-Paul Randon

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Maja Riniker


group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: Maag Tanja

group_name_de: AL

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Strähl-D’Ambrosio Raffaella

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die GGG


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Sigg Alexander


person_fullname: Farah Rumy


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Lisa Mazzone


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Sobernheim Sven

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Pierre Bonhôte


person_fullname: Christa Markwalder


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Roger Schmutz

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Werner Luginbühl

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CS / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Simon Stocker


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: Markus Haas

group_name_de: Elsa Benz von Arx Stiftung


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Heinz Brand


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Redaktionskommission für die deutsche Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua tedesco

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Nadia Garobbio-Campi

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Isabelle Moret


person_fullname: Rémy Wyssmann

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der deutschen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua tedesca


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Alex Heim


person_fullname: Andreas Aebi


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento austriaco AF


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Paolo Andreetti


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Ulrich Giezendanner


person_fullname: Valentino Benicchio


person_fullname: Andrea Togni


person_fullname: Romina Fumasoli


person_fullname: Lukas Bernasconi


person_fullname: Marco Seitz


person_fullname: Stefano Quadri


person_fullname: Nicola Pult


person_fullname: Peter Siegrist

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)

role_name_de: Aktuar


person_fullname: Cédric Wermuth


person_fullname: Raide Bassi


person_fullname: Karin Keller-Sutter


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Martin Haab


person_fullname: Theo Maissen


person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Claudia Friedl


external_id: D9960349AD7F5055C125848D003714CB_Commissione della pianificazione del territorio_1

person_fullname: Federica Colombo Mattei


external_id: 99968A73A9FA8D6CC12587660024C60F_Commissione della pianificazione del territorio_1

person_fullname: Siro Mazzuchelli


external_id: 3D80F257B77E5647C12586CA002A107A_Commissione della pianificazione del territorio_1

person_fullname: Dario Petrini


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Bettina Balmer


person_fullname: Bruno Frick


person_fullname: Rudolf Rechsteiner


person_fullname: René Moser

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Thomas Ammann


external_id: AA67B2BAFE4C0F51C1257B580030CE26_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Paolo Toscanelli


external_id: 7F8A63DD0B4FE6EEC1258909005AEEC4_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Mauro Gaggini


external_id: B65ED5CD0E75E46AC12583BD006A6304_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Lucia Minotti


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Hermann Bürgi


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


external_id: DF631242AD7F1640C1257F9A0041C9C6_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Carlo Zoppi


external_id: 44A55D4C51D243BFC1257F940040C01E_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Benedetta Bianchetti


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Kurt Egger


person_fullname: Philippe Bauer


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Johannes Zollinger

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der französischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue française

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua francese


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Christian Dandrès


person_fullname: Fathi Derder

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Olivier Français


person_fullname: Markus Haas

group_name_de: Feuerwehrkommission


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento francese AF


person_fullname: Guillaume Barazzone


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Thomas Minder


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Granitzer Esther

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider


person_fullname: Werner Scherrer

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Alice Glauser-Zufferey


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Marianne Maret


group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Michel Baumgartner


person_fullname: Lilian Studer

group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


person_fullname: Lisa Mazzone


person_fullname: Brigitte Crottaz


body_key: TI

person_fullname: Fabio Schnellmann

group_name_it: Commissione ambiente, territorio ed energia


group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Susanne Leuenberger


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Simone de Montmollin


person_fullname: Yves Nidegger


person_fullname: Marcel Gaspoz

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Francine John-Calame


person_fullname: Thomas Bläsi


person_fullname: Bruno Storni

group_name_de: Redaktionskommission für die italienische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua italiana


person_fullname: Attilio Bignasca


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Marcel Baur

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Knaup-Emmenegger Adrian

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Campino Damien


person_fullname: Antoine de Montmollin

group_name_fr: Sous-commission DFFI

role_name_fr: Président


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Jacques Nicolet


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Martin Egloff

group_name_de: Vorsorgekommission


person_fullname: Kirsten Ernst-Röth

group_name_de: Abwasserverband der Region Baden Wettingen (Vorstand)

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Adèle Thorens Goumaz

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Pierre-Alain Fridez

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Simone de Montmollin

role_name_de: Präsident/in


group_name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Vorstand)


group_name_de: Gemeindeverband Krematorium (Vorstand)


person_fullname: Christian Wassmer-Biland


person_fullname: Thomas Minder

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament V


person_fullname: Orun Palit-Ghosh

group_name_de: Gemeinderat Wettingen


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Manuel Tornare


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Linus Rothacher

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Pascal Broulis


person_fullname: Yves Nidegger


person_fullname: Erwin Jaeckle

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Fathi Derder


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Mauro Poggia


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano


person_fullname: Olivier Français


person_fullname: Simone de Montmollin


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Fabio Pedrina


person_fullname: Jean-Marc Narbel

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Susanne Leuenberger

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Fulvio Pelli

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien V

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano AF


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Roberta Pantani


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Urs Dietschi


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Fabio Schnellmann

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Giovanni Merlini


person_fullname: Silva Semadeni


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Reto Müller

group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Michael Schär

group_name_de: Stiftung Museum Langenthal


group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Martin Lerch

group_name_de: Betriebskommission Schiessanlage Weier


group_name_de: Kommission für öffentliche Sicherheit


person_fullname: Martina Moser

group_name_de: Sozialkommission


person_fullname: Stefanie Barben-Kohler

group_name_de: Gemeinderat Langenthal


person_fullname: Attilio Bignasca


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Filippo Leutenegger


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Bernhard Guhl


person_fullname: Keller Michael

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Regine Sauter


person_fullname: Greta Gysin


person_fullname: Hermann Bürgi


person_fullname: Pierre Rusconi


person_fullname: Kathy Riklin


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Dudli Andreas


person_fullname: Fabio Schnellmann

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Jacqueline Gasser-Beck

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Pascal Schmid


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Sibel Arslan


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Flavio Maspoli


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Thomas Ziegler

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


group_name_de: Fraktion EVP


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament


person_fullname: Corrado Pardini


person_fullname: Jacqueline Fehr

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Verena Diener


person_fullname: Markus Lehmann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament V


person_fullname: Vanessa Le Donne

group_name_de: FDP


person_fullname: Ada Marra


person_fullname: Bruno Storni


person_fullname: Lorenzo Quadri


person_fullname: Norman Gobbi


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Giorgio Fonio


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Thomas Hardegger


person_fullname: Didier Berberat


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Jean-René Germanier


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: François Revaclier


person_fullname: Angelo Barrile


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Christian Ingold

group_name_de: Kommission für Schulgeschäfte (KSG)


person_fullname: Greta Gysin


person_fullname: Max Binder


person_fullname: Rolf Hegetschweiler


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Landtag di Liechtenstein AF


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Saxer Corina


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Hermann Bürgi


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Heinz Brand


person_fullname: David Zuberbühler


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Fabio Pedrina


person_fullname: Cozzio Rebecca


person_fullname: Flavia Wasserfallen


person_fullname: Rudolf Rechsteiner


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Theo Maissen


person_fullname: Benjamin Mühlemann


person_fullname: Granitzer Esther


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss


person_fullname: Thomas Egger


person_fullname: Andrea Hämmerle


person_fullname: Alex Heim


person_fullname: Karin Keller-Sutter


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Christian Schucan


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Barbara Schaffner


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Thomas Rechsteiner


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Bruno Frick


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Lucrezia Meier-Schatz


person_fullname: Paul Rechsteiner


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Dominique de Buman

group_name_de: Kommission 08.007-NR


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Roland Rino Büchel


person_fullname: Norbert Hochreutener


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi


person_fullname: Bea Heim


person_fullname: Halter Max


person_fullname: Gunzenreiner Lukas


person_fullname: Silvia Schenker


person_fullname: André Daguet


person_fullname: Ueli Leuenberger


person_fullname: Alexis Maire


person_fullname: Anne Bramaud du Boucheron

group_name_fr: Sous-commission DSDC


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Armin Kapetanovic


person_fullname: Jasmin Hutter-Hutter


person_fullname: Hans Rutschmann


person_fullname: Ruedi Noser


person_fullname: Hugues Hiltpold


person_fullname: Jacques Neirynck


person_fullname: Jud David


person_fullname: Huber Christian


role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Akeret Alexandra


person_fullname: Emile Blant


person_fullname: Ruedi Aeschbacher


person_fullname: Toni Bortoluzzi


person_fullname: Oskar Freysinger


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Lorenzo Quadri


person_fullname: Stéphane Rosselet


person_fullname: Fabio Schnellmann

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Sandrine Chauvy

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Sloane Studer

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Sophie Rohrer

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Stéphanie Skartsounis

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Studer-Lenzlinger Beata


person_fullname: Hans-Jürg Fehr


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Markus Benz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Cozzio Rebecca

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Gähler Anita


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Claude Janiak


person_fullname: Dörflinger Peter


person_fullname: Bänziger Noemi


person_fullname: Eichmann Robin


person_fullname: Thoma Helen

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Hans Hofmann

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Franz Wicki


person_fullname: Helen Leumann-Würsch


person_fullname: Urs Hany


person_fullname: Edith Graf-Litscher


person_fullname: René Vaudroz


person_fullname: Hugo Fasel


person_fullname: Christian Schucan

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Isabelle Moret


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


group_name_fr: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Alexander Tschäppät


person_fullname: Philippe Bauer


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Rico Brazerol

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Schäfli Beat


person_fullname: Keller-Stadler Gisela


person_fullname: Claude Janiak


person_fullname: Ruth Kleiber-Schenkel

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Hugues Hiltpold


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Franz Wicki


person_fullname: Pierre-François Veillon


person_fullname: Helen Leumann-Würsch


person_fullname: Paul Niederberger


body_key: UR

person_fullname: Helen Furrer

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Ueli Leuenberger


person_fullname: Jean-Paul Glasson


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Bernhardsgrütter Andreas

group_name_de: Bildungskommission


group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Thomas de Courten


person_fullname: Hugo Fasel


person_fullname: Ulrich Giezendanner

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Norman Gobbi


person_fullname: Giovanni Polar

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Königer Doris


group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation


person_fullname: Alexander Tschäppät


person_fullname: Hans Hofmann


person_fullname: Hostettler Christian


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: August Huggler


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Werner Carobbio


person_fullname: Paul Niederberger


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Erich Müller

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (FLAG-Ämter)CN


person_fullname: Hans Werner Widrig


person_fullname: Pierre Aguet


person_fullname: Johannes Zollinger

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Zehr Angelo

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Weber Beat

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Eigenmann Thomas


person_fullname: Ronzani Manuela


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Kobel Christoph


person_fullname: Alfred Weidmann


body_key: GL

person_fullname: Markus Schön

group_name_de: Landesschatzungskommission

role_name_de: 1. Mitglied


person_fullname: Hans Ulrich Mathys

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 2 (Behörden und Gerichte/EDA)NR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 2 (Offices et tribunaux/DFAE)CN


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Fernand Mariétan


person_fullname: Nadja Pieren


person_fullname: Yves De Mestral


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Schürch Marlène


person_fullname: Reinhold Schnyder

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Marcel Gaspoz

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Barbara Schaffner


person_fullname: Rudolf Scheibler

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Keller Stefan


person_fullname: Dörig Maja

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Nufer Albert


person_fullname: Joos Yvonne

group_name_de: Bildungskommission


body_key: BL

person_fullname: Katharina Käch

group_name_de: Rettungskommission


person_fullname: Christophe Claivaz


person_fullname: Hugues Hiltpold

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Jacques-S. Rutty

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


person_fullname: Seger Heini


person_fullname: Buess-Willi Claudia


person_fullname: Nef Eveline

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Doris Schmidhalter-Näfen


role_name_fr: Présidente


group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)

role_name_fr: Membre


person_fullname: Christian Gross

group_name_de: Büro Gemeinderat

role_name_de: 2. Vizepräsident


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Urs Hofmann

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Ryser Franziska


group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Bölsterli-Wickart Christine


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 2 (Behörden und Gerichte/EDA)NR


person_fullname: André Bugnon

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI)CN


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Antje Ziegler

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler/-in


person_fullname: Hans Werner Widrig


person_fullname: Louis Schelbert


person_fullname: Candrian Maurus

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Ruppeiner Werner

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Stefanie Dietrich

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)


person_fullname: Jeyakumar Thurairajah

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Marcel Sandoz


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Roland Fischer

group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti vert'libéral

group_name_it: Partito Verde liberale

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN


person_fullname: Jon Pult

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Doris Schmidhalter-Näfen

group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Haid Markus


person_fullname: Ursula Wyss


person_fullname: Christine Keller


person_fullname: Attilio Bignasca


person_fullname: Jean Spielmann


person_fullname: Pia Hollenstein


person_fullname: Marie-France Roth Pasquier


person_fullname: Peter Jossen-Zinsstag


person_fullname: Kurt Fluri


person_fullname: Henri Oguey


person_fullname: Theophil Pfister

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Erich Müller


person_fullname: Daniel Brélaz


person_fullname: Yves De Mestral

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Rolf Boder

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Georg Schellenberg

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Sandra Strüby-Schaub

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Georges Thüring

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


person_fullname: Romy Geisser Roth

group_name_de: Schulrat Berufsfachschule Gesundheit


person_fullname: Eisenring Sinah

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Andrea Hämmerle

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Alix Jaccard

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Achille Borella


person_fullname: Brenno Bertoni


person_fullname: Zwicky Mosimann Elisabeth


role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Marianne Kleiner


person_fullname: Hans Werner Widrig


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Beni Schwarzenbach


person_fullname: Grob Stefan

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Kappler Gallus


person_fullname: Lüchinger Raphael


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Theophil Pfister


person_fullname: Peter Hess


person_fullname: Jean-Noël Rey

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Urs Hess-Häring

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Felix Walker


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Kuratli Donat

group_name_de: SVP


person_fullname: Neuweiler René


person_fullname: Ronzani Manuela


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Hans Kaufmann


person_fullname: Diem Melanie

group_name_de: Grünliberale


person_fullname: Julian Andrea

group_name_de: Gemeinderat Dübendorf

role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Sarah Steiner


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Andrea Brühlmann


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Urs Menet

group_name_de: Kommission für Schulgeschäfte (KSG)


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Lieni Füglistaller


person_fullname: Werner Messmer


person_fullname: Peter Hess


person_fullname: Marlyse Dormond Béguelin

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 7 (DFE)CN


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Arbeit

group_name_fr: Travail

group_name_it: Lavoro

role_name_fr: membre


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Felix Walker


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Marlyse Dormond


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Gregor Rutz


person_fullname: Walter Jermann


person_fullname: Arnold Rahm


person_fullname: Beni Schwarzenbach

group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Urs Bernhardsgrütter


person_fullname: Walter Wobmann


person_fullname: Simon Schenk


person_fullname: Sandra Sollberger


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Ernst Otto Graf


person_fullname: Werner Scherrer

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


group_name_de: Kommission für Planung und Bau


group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Christian Mettler

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Jakob Auer

group_name_de: Hafen Arbon; Totalrevision Hafenreglement per 2026

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Käthi Bangerter


person_fullname: Jean-Pierre Graber


group_name_de: Anpassung der wöchentlichen Arbeitszeit für die Angestellten der Stadt Arbon


group_name_de: Erweiterung Pflegeheim SONNHALDENplus / Erweiterung unentgeltliches Baurecht Parzelle 2166 Übernahme Solidarbürgschaft Bankdarlehen


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Markus Hutter

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 8 (DETEC)CN


person_fullname: Marlies Bänziger


person_fullname: Judith Stamm

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero


person_fullname: Andreas Zeller


person_fullname: Thomas Hurter

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Urban Camenzind

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Christian Arnold

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Fernand Mariétan


person_fullname: Mario Baumann

group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


person_fullname: Sandro Wüthrich


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Christian Mettler

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Mario Senn

group_name_de: Stadtrat Adliswil


person_fullname: Mischa Vonlanthen

group_name_de: Stadtparlament Arbon

role_name_de: Parlamentsmitglied


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Roman Schmid


person_fullname: Riquet Heller

group_name_de: Objektkredit für die Ersatzbeschaffung einer Autodrehleiter für die Feuerwehr in der Höhe von netto Fr. 562'315.— inkl. MwSt.


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Theophil Pfister


person_fullname: Werner Messmer


person_fullname: Pierre Kohler


person_fullname: Filippo Leutenegger


person_fullname: Lieni Füglistaller


person_fullname: Ernst Schibli


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Mattea Meyer

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Rudolf Steiner