group_name_de: Kommission Dekret des Schlosses Gruyères [2024-DIME-160]

group_name_fr: Commission Décret Château de Gruyères [2024-DIME-160]


body_key: FR

person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


group_name_de: Dekret Umbau und Sanierung Gebäude Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]

group_name_fr: Décret Restauration et transformation bâtiment Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: SZ

person_fullname: Adelin Riedweg

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Albert Schönbächler


person_fullname: Franz Meyenberg


person_fullname: Josef Kraft


body_key: CHE

person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Kommission 19.078-NR

group_name_fr: Commission 19.078-CN

group_name_it: Commissione 19.078-CN

role_name_it: Membro

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


body_key: ZH

person_fullname: Balz Hösly

group_name_de: Fraktion FDP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Dieter Kläy

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: UR

person_fullname: Franz Gisler

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Markus Späth-Walter


person_fullname: Karl Heinz Meyer

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Muriel Besson Gumy

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


body_key: GE

person_fullname: Thierry Arn

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Daniel Noël

role_name_fr: Député


person_fullname: Carole Baschung

group_name_de: Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2024 ÖDSMB [2025-CE-43]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2024 ATPrDM [2025-CE-43]


group_name_de: Verpflichtungskredit Campus Schwarzsee [2022-DAEC-144]

group_name_fr: Crédit complémentaire Campus Lac Noir [2022-DAEC-144]


group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Thomas Hardegger

group_name_de: Kommission für Planung und Bau

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Alexandre Berset

group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2023 ÖDSMB [2024-CE-51]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2023 ATPrDM [2024-CE-51]


person_fullname: Djawed Sangdel

group_name_fr: Logement


group_name_fr: Grâce (suppléants)


person_fullname: Florian Dugerdil

group_name_fr: Aménagement du canton

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Laura Mach

group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport

role_name_fr: Vice-présidence


group_name_fr: Législative


person_fullname: Skender Salihi

group_name_fr: Contrôle de gestion


group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Philipp Wieland

group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


person_fullname: Esther Weber


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Mark Weber


group_name_de: Kommission Studienkredit HEG-FR [2022-DIME-21]

group_name_fr: Commission crédit d'étude HEG-FR [2022-DIME-21]

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Balz Hösly


person_fullname: Rolf Robert Zimmermann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Pia Holenstein Weidmann

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Pierre Maudet

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Conseiller-ère d’Etat


group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


group_name_fr: Crédit complémentaire Campus Lac Noir [2022-DAEC-144]


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2025 ÖDSMB  [2026-CE-58]

group_name_fr: Rapport d'activité 2025 ATPrDM [2026-CE-58]


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Energiegesetzes [2025-DEEF-22]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'énergie [2025-DEEF-22]

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: Albin Kümin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Augustin Marty


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]


person_fullname: Balthasar Glättli

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation

group_name_fr: Commission des institutions politiques-CN Le Parlement en situation de crise


person_fullname: Doris Fiala

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Karl Mettler


person_fullname: Christoph Ziegler

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Esther Hildebrand

group_name_de: Geschäftsleitung

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Josef Linggi


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Nadja Pieren

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Regula Thalmann-Meyer

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Ruth Kleiber

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Silvia Seiz-Gut

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Dekret Fristverlängerung für Volksabstimmung Verfassungsinitiative «Für bezahlbare Prämien»  [2023-DSAS-37]

group_name_fr: Décret prolongation délai pour votation initiative «Pour des primes abordables» [2023-DSAS-37]


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (AGBGBB) [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d’application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LALDFR) [2015-DIAF-4]


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura-CN Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna


person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Hermann Bürgi

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Judith Bellaiche

group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Daniel Heierli


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Virna Conti

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Diego Esteban


group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

role_name_de: Stellvertreterin

role_name_fr: Suppléante


group_name_de: Kommission Vollzugsplanung zweite Etappe 2016–2026 [2024-DIME-240]

group_name_fr: Commission Planification pénitentiaire seconde étape 2016-2026 [2024-DIME-240]


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis


group_name_de: Gesetzesentwurf zur Bundesgesetzgebung über Schuldbetreibung und Konkurs [2021-DSJ-131]

group_name_fr: Projet de loi sur la poursuite pour dettes et faillite [2021-DSJ-131]


person_fullname: Toni Brunner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR


person_fullname: Ulrich Siegrist

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Martin Arnold

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Ruth Ackermann

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


body_key: BS

person_fullname: Martin Cron

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Hubert Dafflon

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


group_name_de: Teilrevision des kantonales Gewässergesetzgebungs [2023-DIME-98]

group_name_fr: Révision partielle de la législation cantonale sur les eaux [2023-DIME-98]


group_name_de: Kommission Dekret Sanierung der Gebäude Humilimont [2025-DIME-71]

group_name_fr: Commission Décret assainissement bâtiments Humilimont [2025-DIME-71]


person_fullname: Michael Spirig

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident GLP

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: Kommission Zusatzkredit Smart Living Lab [2025-DEEF-52]

group_name_fr: Commission Crédit additionnel Smart Living Lab [2025-DEEF-52]


group_name_de: Förderung und Ausbau der Infrastruktur für erneuerbare Energien [2024-DEEF-25]

group_name_fr: Promotion et développement des infrastructures d’énergies renouvelables [2024-DEEF-25]


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Markt und Werbung

group_name_fr: Marché et publicité

group_name_it: Exonomia e pubblicità

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR


group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Nathalie Aeschbacher

group_name_de: Fraktion Grünliberale


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Birgit Tognella-Geertsen

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Sibylle Jüttner


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Besteuerung der Schiffe [2021-DSJ-173]

group_name_fr: Révision de la loi sur l'imposition des bateaux [2021-DSJ-173]


group_name_de: Finanzierung der Eishockey-Weltmeisterschaft  [2023-DSJS-193]

group_name_fr: Financement du championnat du monde de hockey [2023-DSJS-193]


group_name_de: Kommission BVVG [2024-CE-37]

group_name_fr: Commission LIDV [2024-CE-37]


person_fullname: André Bürgi

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Paul Wietlisbach

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Adrian Brügger

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


person_fullname: Nathalie Hardyn

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Patrick Hulliger


person_fullname: Cédric Péclard

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


group_name_fr: Initiative cantonale digiFLUX [2025-DIAF-45]


group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Fredy Ganz

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Renato Mario Pfeffer

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Markus Hutter


person_fullname: Florian Heer

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Didier Berberat

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Severin Brüngger

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Ständerat

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture Conseil des États

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura Consiglio degli Stati


person_fullname: Christa Mutter

group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


person_fullname: Nik Gugger


person_fullname: Werner Zürcher


person_fullname: Charles Brönnimann


person_fullname: Francisco Valentin


person_fullname: Nicole Valiquer Grecuccio


person_fullname: Frédérique Perler

role_name_fr: Députée


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Johann Jak. Heller

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Markus Schaaf

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Geschäftsleitung


type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Simone de Montmollin


person_fullname: Dominic Tschümperlin


person_fullname: Christa Markwalder

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


group_name_de: Kommission Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger [2024-DFIN-26]

group_name_fr: Commission Responsabilité civile collectivités publiques et agents [2024-DFIN-26]


group_name_de: Gesetz über den Zugang der jungen Erwachsenen zu den Medien [2022-DEEF-68]

group_name_fr: Loi sur l'accès des jeunes aux médias [2022-DEEF-68]


group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Büro-NR-NR Vereinbarkeit von Politik, Beruf und Familie

group_name_fr: Bureau-CN-CN Conciliation des vies politique, professionnelle et familiale


person_fullname: Domenik Ledergerber

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Peter Bloetzer

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR


person_fullname: Marco V. Camin

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Rudolf Jeker


person_fullname: Oliver B. Meier


person_fullname: Michael Welz

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Andreas Hasler


person_fullname: Hans Finsler


person_fullname: Claude François Beranek

group_name_de: GRK-Integrationsleitbild


group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]

group_name_fr: Modification art. 98 al. 3 LMob [2024-DIME-272]


group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2024 ÖDSMB [2025-CE-43]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2024 ATPrDM [2025-CE-43]


group_name_de: Kommission Gesetz über die Stipendien und Studiendarlehen [2024-DFAC-16]

group_name_fr: Commission Loi sur les bourses et les prêts d'études [2024-DFAC-16]


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Lejla Salihu

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Christoph Zuber

group_name_de: Kommission zu Raumplanungsfragen


person_fullname: Michel Ducommun

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Pierre-François Unger


person_fullname: Dominic Tschümperlin

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die kantonale Statistik [2022-DEEF-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-38]


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha

group_name_it: lingua e cultura rumantscha


group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


group_name_de: Dekret Rechtswissenschaftliche Fakultät (Tour Henri) Universität Freiburg [2023-DIME-301] und [2023-DIME-350]

group_name_fr: Décret Faculté de droit (Tour Henri) [2023-DIME-301] et [2023-DIME-350]


person_fullname: Elian Collaud

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


role_name_de: Delegationsvorsteher

role_name_fr: Chef de délégation


person_fullname: Martin Bornhauser

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Anne-Claude Hensch Frei


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_de: Fraktion AL


person_fullname: François Genoud (Braillard)

group_name_de: Verpflichtungskredit für die Wiederinbetriebnahme der Fischzuchtanlage in Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour la remise en fonction de la pisciculture d'Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (AGBGBB) [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d’application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LALDFR) [2015-DIAF-4]

role_name_fr: Membre


person_fullname: Jürg Sulser

group_name_de: Kantonsrat Zürich

role_name_de: 2. Vizepräsidium


group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans [2023-DIME-231]

group_name_fr: Modifications du plan directeur cantonal [2023-DIME-231]


group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Michael Spirig

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Subkommission 22.058 Totalrevision des Zollgesetzes

group_name_fr: Sous-commission 22.058 Révision totale de la loi sur les douanes

group_name_it: Sottocommissione 22.058 Revisione totale della legge sulle dogane


person_fullname: Peter Uhlmann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Raymond Junod

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Bruno Fenner


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Thierry Cerutti

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: Jacques Béné

group_name_fr: Contrôle de gestion


group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]


person_fullname: Hans Peter Frei

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_de: Kommission Revision des Justizgesetzes [2023-DSJS-224]

group_name_fr: Commission Révision loi justice [2023-DSJS-224]


person_fullname: Hollenweger Vreni

group_name_de: Schulkommission SHL

type_external_de: Kommission


group_name_de: Dekret Umbau und Sanierung Gebäude Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]

group_name_fr: Décret Restauration et transformation bâtiment Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande


group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Natalie Vieli-Platzer


person_fullname: Souhail Mouhanna

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Armand Jaquier

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


group_name_fr: Commission Loi sur la cyberadministration [2024-CE-137]


group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Medizintechnik

group_name_fr: Technologie médicale

group_name_it: Tecnologie medica


person_fullname: Françoise Okopnik

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Kommission Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger [2024-DFIN-26]

group_name_fr: Commission Responsabilité civile collectivités publiques et agents [2024-DFIN-26]


person_fullname: Klemens Frey

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Ludwig Ruoss


group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Willem Hürlimann


group_name_de: Sozialhilfegesetz [2020-DSAS-145]

group_name_fr: Loi sur l'aide sociale [2020-DSAS-145]


person_fullname: Josef Fraefel


person_fullname: Peter Haldemann


person_fullname: Josef Föhn


person_fullname: Dominik Steiner


person_fullname: Hans Messerli


person_fullname: Lejla Salihu

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Martin Zuber


group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Hans-Peter Amrein

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Verpflichtungskredit für Daueranlagen in Staatswäldern und weiteren Gütern  [2023-DIAF-16]

group_name_fr: Crédit pour équipement des forêts domaniales [2023-DIAF-16]


group_name_de: Kommission BVVG [2024-CE-37]

group_name_fr: Commission LIDV [2024-CE-37]


group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


group_name_de: Kommission « Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24 [2021-DSAS-97] »

group_name_fr: Commission « Décret concernant la validité de l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité [2021-DSAS-97] »


person_fullname: Sofie Meier


person_fullname: Ivo Cavelti

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Hans Rutschmann

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Hansruedi Bär

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Ruth Büchi-Vögeli

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Armand Jaquier

group_name_de: Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative "öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24" [2022-DSAS-43]

group_name_fr: Contre-projet à initiative "Pour des urgences publiques 24/24" [2022-DSAS-43]


group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


person_fullname: Luana Menoud-Baldi

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


group_name_de: Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires


person_fullname: Josef Barmettler

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Beat Schaller


group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Brigitta Johner


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Migration

group_name_fr: Migrations


group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Alexandre Vonlanthen

group_name_de: Kommission Studienkredit HEG-FR [2022-DIME-21]

group_name_fr: Commission crédit d'étude HEG-FR [2022-DIME-21]


group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Philippe Savoy

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion


person_fullname: Anton Hüppin


person_fullname: Roland Munz

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Doris Meier

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Monika Spring

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Arnold Suter

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Schweiz - Irland

group_name_fr: Suisse - Irlande

group_name_it: Svizzera - Irlanda

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Ivan Thévoz

group_name_de: Verpflichtungskredit für die Wiederinbetriebnahme der Fischzuchtanlage in Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour la remise en fonction de la pisciculture d'Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]


group_name_de: Verpflichtungskredit Harmonisierung Schulverwaltungs-Informationssysteme  [2022-DICS-34]

group_name_fr: Crédit additionnel harmonisation systèmes information administration écoles [2022-DICS-34]


group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Besteuerung der Schiffe [2021-DSJ-173]

group_name_fr: Révision de la loi sur l'imposition des bateaux [2021-DSJ-173]


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


person_fullname: Dominik Blunschy

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident Die Mitte


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Armin Heinimann

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Carmen Walker Späh

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Paul Zweifel


person_fullname: Ueli Bamert


person_fullname: Theres Agosti Monn

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


person_fullname: Xavier Ganioz

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Toni Bolfing


person_fullname: Fritz Schmitter


person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Daniel Savary

group_name_fr: Commission Loi sur la cyberadministration [2024-CE-137]


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Heidi Steinegger

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_de: Kommission Zusatzkredit Smart Living Lab [2025-DEEF-52]

group_name_fr: Commission Crédit additionnel Smart Living Lab [2025-DEEF-52]


person_fullname: Hanspeter Hugentobler

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Vreni Spoerry

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Hans Hofmann


person_fullname: Gerhard Fischer


person_fullname: Urs Dietschi

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Martin Kull

group_name_de: Fraktion SP


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Pferd

group_name_fr: Cheval

group_name_it: Cavallo


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Eric Rochat


person_fullname: John Syz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Charles Spillmann


person_fullname: Hans Peter Frei

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]


person_fullname: Caroline Dénervaud

group_name_de: Kommission Gültigkeit der Verfassungsinitiative «für kostenlose öffentliche Verkehrsmittel» [2021-DAEC-156]

group_name_fr: Commission Constatation de la validité de l'initiative constitutionnelle «pour la gratuité des transports publics» [2021-DAEC-156]


person_fullname: Jean-Daniel Schumacher

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Brigitta Johner

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Jacqueline Gübeli


person_fullname: Pia Ackermann

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


group_name_de: [Contre-projet concernant l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité» (votation populaire)] [2023-DSAS-46]

group_name_fr: Contre-projet concernant l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité» (votation populaire) [2023-DSAS-46]


group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]


group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Dominik Blunschy


person_fullname: Martin Holdener

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


body_key: LU

person_fullname: Hanspeter Bucheli

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Rudi Berli


person_fullname: Regula Thalmann-Meyer

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


group_name_de: Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für die Erhaltung des Greyerzersees und seiner Ufer»[2023-DIAF-35]

group_name_fr: Validité initiative "Pour la sauvegarde du lac de la Gruyère et ses rives" [2023-DIAF-35]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative "Für bezahlbare Prämien" [2022-DSAS-50]

group_name_fr: Décret relatif à la validité de l'initiative constitutionnelle "Pour des primes abordables" [2022-DSAS-50]


person_fullname: Garcia Isabel

group_name_de: GLP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Jahreiss-Montagnani Fiammetta

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Widler Josef

group_name_de: Gemeinderat Zürich

type_external_de: Gemeinderat


person_fullname: Lauber Tamara

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Schiller Christina

group_name_de: SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


person_fullname: Gisela Widmer Reichlin

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Heidi Scherer

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Max Gafner

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Benno Scherrer

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Jean-Daniel Schumacher

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion


person_fullname: Helen Affentranger-Aregger

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Marcel Suter

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Leandra Columberg


person_fullname: Susanne Hohermuth

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative "öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24" [2022-DSAS-43]

group_name_fr: Contre-projet à initiative "Pour des urgences publiques 24/24" [2022-DSAS-43]


person_fullname: Christian Lohr

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Olivier Feller

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral

group_name_it: Rock/Pop a Palazzo federale


person_fullname: Jean Christophe Schwaab

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


group_name_de: Kommission Totalrevision KAG und KISG [2023-DFAC-3] und [2024-DFAC-10]

group_name_fr: Commission Révision LAC et LICE [2023-DFAC-3] et [2024-DFAC-10]


group_name_de: Kommission « Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24 [2021-DSAS-97] »

group_name_fr: Commission « Décret concernant la validité de l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité [2021-DSAS-97] »


person_fullname: Guido Müller


person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Vincent Maitre

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

group_name_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

group_name_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


person_fullname: Domenik Ledergerber

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Ursina Egli

group_name_de: Justizkommission


group_name_it: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Stéphane Peiry

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


body_key: BL

person_fullname: Conny Jauslin

group_name_de: Arbeitsgruppe «Häusliche Gewalt»


group_name_de: Sozialhilfegesetz [2020-DSAS-145]

group_name_fr: Loi sur l'aide sociale [2020-DSAS-145]


person_fullname: Marc Pauchard

group_name_de: Kommission Studienkredit HEG-FR [2022-DIME-21]

group_name_fr: Commission crédit d'étude HEG-FR [2022-DIME-21]


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Landratspräsident


group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]


person_fullname: Zeno Kenel

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Sara Muff

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


group_name_de: Finanzierung der Eishockey-Weltmeisterschaft  [2023-DSJS-193]

group_name_fr: Financement du championnat du monde de hockey [2023-DSJS-193]


body_key: VS

person_fullname: Aurelian Mascitti

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


group_name_de: Fachhochschulrat der HESSO//FR

group_name_fr: Conseil de la HES-SO//FR

role_name_fr: Membre du GC


group_name_de: Kommission Revision des Justizgesetzes [2023-DSJS-224]

group_name_fr: Commission Révision loi justice [2023-DSJS-224]


group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK CORJA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP CORJA


person_fullname: Marie-Anne Levrand

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Andreas Wyden

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Ponnuthurai Tiba

group_name_de: SP


body_key: ZG

person_fullname: Käch Manuela

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Hans Bisig

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: André Oltramare

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Leemann Rainer

group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


person_fullname: Maurenbrecher Eva

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Peter Good

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Matthieu Aebischer

group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2024 ÖDSMB [2025-CE-43]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2024 ATPrDM [2025-CE-43]


group_name_de: Kommission Dekret des Schlosses Gruyères [2024-DIME-160]

group_name_fr: Commission Décret Château de Gruyères [2024-DIME-160]


person_fullname: Joachim Eder

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Bätschmann Monika

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Glättli Balthasar

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Danner Ernst


person_fullname: Garcia Isabel

group_name_de: GLP


person_fullname: Hirsiger Eva

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Scherr Niklaus

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Martin Zuber


person_fullname: Nina Fehr Düsel

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Robert Brunner

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Ueli Kübler

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Energiegesetzes [2025-DEEF-22]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'énergie [2025-DEEF-22]


person_fullname: Cécile Krebs

group_name_de: Justizkommission


group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


group_name_de: Gesetz über die kantonale Statistik [2022-DEEF-53]

group_name_fr: Loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-53]


person_fullname: Françoise Savoy

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Karl Tschuppert

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


person_fullname: Josef Escher


person_fullname: Rémy Scheurer

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Dominique Corminboeuf-Strehblow


person_fullname: André Schoenenweid

group_name_de: Kommission Totalrevision der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen [2021-DAEC-200]

group_name_fr: Commission Révision générale de la loi sur les marchés publics [2021-DAEC-200]


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: Kommission Gültigkeit der Verfassungsinitiative «für kostenlose öffentliche Verkehrsmittel» [2021-DAEC-156]

group_name_fr: Commission Constatation de la validité de l'initiative constitutionnelle «pour la gratuité des transports publics» [2021-DAEC-156]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: Roland Mesot

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Beat Huber

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2023 ÖDSMB [2024-CE-51]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2023 ATPrDM [2024-CE-51]


group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans [2023-DIME-231]

group_name_fr: Modifications du plan directeur cantonal [2023-DIME-231]


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]


person_fullname: Pius Bruhin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


person_fullname: Ueli Mägli

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Thomas Weibel


person_fullname: Monika Spring

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


group_name_de: Fachhochschulrat der HESSO//FR

group_name_fr: Conseil de la HES-SO//FR


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte [2020-DIAF-48]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques [2020-DIAF-48]


group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]


group_name_de: Dekret Kredit Smart Living Lab [2022-DEE-62]

group_name_fr: Décret Crédit construction Smart Living Lab [2022-DEE-62]


person_fullname: Rudolf Bopp

group_name_de: Ratsleitung


group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Siegenthaler-Benz Rolf André

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Konrad Gyr


person_fullname: Werner Honegger

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Präsident


person_fullname: Dominique Zamofing

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Feuillet Dominique

group_name_de: Bürgerrechtskommission


group_name_fr: Initiative cantonale digiFLUX [2025-DIAF-45]


group_name_de: Kommission Gesetz über das Grundbuch [2025-DFIN-1]

group_name_fr: Commission Loi sur le registre foncier [2025-DFIN-1]


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Stucker Rolf

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Carmen Walker Späh


person_fullname: Monica Sanesi Muri

group_name_de: Kantonsrat Zürich


group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

role_name_de: Stellvertreter

role_name_fr: Suppléant


person_fullname: Michel Chevalley

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande


person_fullname: Bertrand Morel

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: J.-Louis-Henri Delarageaz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Dorothee Jaun

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_fr: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


group_name_de: Kommission Revision des Justizgesetzes [2023-DSJS-224]

group_name_fr: Commission Révision loi justice [2023-DSJS-224]


group_name_de: Gesetzesentwurf zur Bundesgesetzgebung über Schuldbetreibung und Konkurs [2021-DSJ-131]

group_name_fr: Projet de loi sur la poursuite pour dettes et faillite [2021-DSJ-131]


person_fullname: Dimitri Moretti

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Marc Jost


person_fullname: Karl-Oskar Schär


group_name_de: Dekret Rechtswissenschaftliche Fakultät (Tour Henri) Universität Freiburg [2023-DIME-301] und [2023-DIME-350]

group_name_fr: Décret Faculté de droit (Tour Henri) [2023-DIME-301] et [2023-DIME-350]


person_fullname: Nikolaus Benziger


person_fullname: Benoît Rey

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Angelo Barrile

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Claudio Schmid


person_fullname: Kaspar Muheim

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]


person_fullname: Weber Alexander

group_name_de: BK Richtlinien Bürgerrecht


group_name_de: Gesetzesentwurf Ergänzungsleistungen für Familien [2021-DSAS-20]

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles [2021-DSAS-20]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


group_name_de: Verpflichtungskredit Campus Schwarzsee [2022-DAEC-144]

group_name_fr: Crédit complémentaire Campus Lac Noir [2022-DAEC-144]


group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: Franz Föhn


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Antoinette de Weck

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


group_name_de: Kommission Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege [2024-DSAS-92]

group_name_fr: Commission Encouragement de la formation dans les soins [2024-DSAS-92]


group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]


group_name_de: Sozialhilfegesetz [2020-DSAS-145]

group_name_fr: Loi sur l'aide sociale [2020-DSAS-145]


person_fullname: Paolo Pamini

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Estelle Revaz


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Städte

group_name_fr: Villes

group_name_it: Città


person_fullname: Hans Läubli

group_name_de: Justizkommission

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Erich Bollinger

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Gabriela Winkler

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


group_name_fr: Commission de justice


role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


role_name_de: Stv. Mitglied


group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans [2023-DIME-231]

group_name_fr: Modifications du plan directeur cantonal [2023-DIME-231]


group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]


person_fullname: Léonore Porchet


group_name_de: Förderung und Ausbau der Infrastruktur für erneuerbare Energien [2024-DEEF-25]

group_name_fr: Promotion et développement des infrastructures d’énergies renouvelables [2024-DEEF-25]


person_fullname: Iten Stephan

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


group_name_de: Kommission Totalrevision KAG und KISG [2023-DFAC-3] und [2024-DFAC-10]

group_name_fr: Commission Révision LAC et LICE [2023-DFAC-3] et [2024-DFAC-10]

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Hensch-Stadelmann Theresa G.

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Huberson Nadia

group_name_de: SP


person_fullname: Seliner-Müller Gaby

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Wiesmann Matthias

group_name_de: GLP


person_fullname: Irene Minder-Roost

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Lars Gubler

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Thomas Büchi

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Antoinette de Weck

group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


person_fullname: Simon Bischof

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Robert Mettler

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Bruno Boschung

group_name_de: Dekret über die Vollzugsplanung 2016–2026 [2022-DSJS-129]

group_name_fr: Décret planification pénitentiaire 2016-2026 [2022-DSJS-129]

role_name_fr: Président


person_fullname: Max Helbling


role_name_de: Kantonsratspräsident


group_name_de: Ratsleitung


external_id: Albi Francesco_gestione_1

person_fullname: Francesco Albi

group_name_it: Commissione della gestione


group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Brigit Wyss

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Hans Hoppeler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Stefan Feldmann


person_fullname: Jean-François Steiert

group_name_de: Staatsrat von Freiburg

group_name_fr: Conseil d'État de Fribourg

role_name_de: Staatsrat

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Oliver Curty


person_fullname: Romain Collaud


person_fullname: Didier Castella


person_fullname: Philippe Demierre


person_fullname: Sylvie Bonvin-Sansonnens

role_name_de: Staatsrätin


person_fullname: Jean-Pierre Siggen


person_fullname: Danielle Gagnaux-Morel

group_name_de: Staatskanzlei des Kantons Freiburg

group_name_fr: Chancellerie de l'Etat de Fribourg

role_name_de: Staatskanzlerin

type_harmonized_de: Ratssekretariat / Kanzlei

type_harmonized_fr: Secrétariat du conseil / Chancellerie

type_harmonized_it: Segretariato del consiglio / Cancelleria

type_harmonized_rm: Secretariat dal cussegl / Chanzlia

type_harmonized_en: Council Secretariat / Chancellery


role_name_de: 1. Stimmenzähler


role_name_de: 2. Stimmenzähler


role_name_de: Ersatzstimmenzähler


person_fullname: Adrian Imfeld

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Hans-Jürg Fehr

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Verena Diener

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Peter Anton Ruoss


person_fullname: Marzell Camenzind


person_fullname: Cyril Aellen

group_name_de: Medizintechnik

group_name_fr: Technologie médicale

group_name_it: Tecnologie medica


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Arnold Alois

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Erwin Schnüriger

role_name_de: Mitglied ZBSA


person_fullname: Eduard Nötzli


person_fullname: Walter Inderbitzin


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Ulrich Zimmerli


person_fullname: Anton Mettler


person_fullname: Pierre Glasson


person_fullname: Jakob Lang


person_fullname: Alexander Lacher


group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Traber Christian

group_name_de: Die Mitte/EVP


person_fullname: Elias Studer


person_fullname: Robert Cramer

group_name_de: Kommission 08.007-SR

group_name_fr: Commission 08.007-CE

group_name_it: Commissione 08.007-CS


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Walter Raissig


person_fullname: Arnold Gottlieb Bühler


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Graf Davy

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Schmid Michael

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Meier Roger

group_name_de: FDP


person_fullname: Georges Schelbert

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Anken Walter


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Christophe J. Marro

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Herbert Huwiler

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident SVP


person_fullname: Petra Simmen

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Eric Leyvraz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: Capaul Flurin

group_name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Siegfried Peyer


person_fullname: Werner Landwing


person_fullname: Hugo Kürzi


person_fullname: Martin Schmid

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR


person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Reusser Stefan


person_fullname: Maag Tanja

group_name_de: AL

role_name_de: Co-Präsidium


person_fullname: Peter Schelbert


person_fullname: Irene Kägi


person_fullname: Arnold Reichlin


person_fullname: Beat Minder


person_fullname: Albert Heller


person_fullname: Franz Auf der Maur


person_fullname: Nabholz Ann-Catherine

group_name_de: SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Leiser Albert

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Ondraschek David

group_name_de: Die Mitte/EVP


person_fullname: Maillard Patrik

group_name_de: SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Traber Christian

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Rühli Frank

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Stepinski Karin

group_name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Paul Hardegger


person_fullname: Jost Stössel


person_fullname: Heinz Kümin


person_fullname: Thomas Kälin


person_fullname: Franz Dominik Bürgler


person_fullname: Markus Monsch


person_fullname: Christian Attinger


person_fullname: Jürg Merz

group_name_de: GRK-Zollfreistrasse


person_fullname: Céline Bartolomucci


person_fullname: Martin Hegner

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Josef Meyer


person_fullname: Bernhard Diethelm

group_name_de: Staatswirtschaftskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Walgis Selina

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Karl Steinauer


person_fullname: Michel Bänziger


person_fullname: Sibylle Ochsner


person_fullname: Meinrad Bisig


person_fullname: Robert Knobel


person_fullname: Daniel Kürzi


person_fullname: Pius Dobler


person_fullname: Hans Dillier


person_fullname: Hans Paul Zangerl


person_fullname: Peter Dettling

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Alois Inderbitzin


person_fullname: Markus Gresch


person_fullname: Bianca Bamert Sopko


person_fullname: Elmar Schwyter

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Anton Linggi


person_fullname: Hans Rieser


person_fullname: Walter Bruhin


person_fullname: Meinrad Fuchs


person_fullname: Martin Nideröst


person_fullname: Horisberger Christina

group_name_de: SP


person_fullname: Alois Dobler


person_fullname: Cornel Betschart


person_fullname: Stefan Langenauer

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident Die Mitte


group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Laurenz Diethelm


person_fullname: Franz Karl Beeler


person_fullname: Kaspar Diethelm


person_fullname: Xaver Kistler


person_fullname: Robert Nigg-Gnos

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Wolfgang Meyer


person_fullname: Probst Matthias

group_name_de: Grüne


person_fullname: Diane Barbier-Mueller

group_name_fr: Logement


person_fullname: Corso Lydia

group_name_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich

type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung


person_fullname: Romanelli Olivia

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Sonja Zehnder


person_fullname: Adolf Kopp


person_fullname: Konstantin Betschart


person_fullname: Martin Büeler


person_fullname: Karl Fuchs


person_fullname: Johann Gambaro


person_fullname: Urs Flattich


person_fullname: Knauss Markus

group_name_de: BeKo RP/BZO (Besondere Kommission Richtplan/Bau- und Zonenordnung)


person_fullname: Daniel Kälin


person_fullname: Naef Rolf

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Urben Michel

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Di Concilio Salvatore


person_fullname: Dubacher André


person_fullname: Christine Lüönd-Voser


person_fullname: Kraft Michael


person_fullname: Seliner Emil

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Werner Kälin


person_fullname: Dominik Zehnder


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Nabholz Ann-Catherine


person_fullname: Felix Gutzwiller

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR


person_fullname: Leiser Albert

group_name_de: BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen sowie Verkehr)


group_name_de: SK AWZ


person_fullname: Ferdinand Düggelin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Martin Steiner


person_fullname: Hansjörg Friedlos


person_fullname: Josef Schelbert


person_fullname: Erhard Kistler


person_fullname: Stefan Christen


group_name_de: Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung öffentliches Beschaffungswesen


group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Wendelin Kälin


person_fullname: Diggelmann Simon

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Anken Walter

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Alfred Kälin


person_fullname: August Betschart


person_fullname: Josue Beffa


person_fullname: Seidler Christine


person_fullname: Kaspar Wattenhofer


person_fullname: Stefan Kälin


person_fullname: Marcel Dettling


person_fullname: Stefan Blank


person_fullname: Ivo Kennel


person_fullname: Eugen Schädler


person_fullname: Weiss Urs


person_fullname: Stähli-Barth Peter


person_fullname: Ponnuthurai Tiba


person_fullname: Bourgeois Yasmine

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Piller Bernhard


person_fullname: Stokar Gasser Christine

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Martin Raña

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Kurt Isenschmid


person_fullname: Hans Barmettler


person_fullname: Tobler Marcel

group_name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Lauber Gerold

group_name_de: CVP/EVP


person_fullname: Hauri Theo

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Tschanz Raphaël


person_fullname: Egli Andreas

group_name_de: PUK ERZ (Parlamentarische Untersuchungskommission ERZ)


person_fullname: Garzotto Marina

group_name_de: Gemeinderat Zürich

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Alois Zimmermann-Dober


person_fullname: Gut Susi


person_fullname: Josef Auf der Maur


person_fullname: Albert Ulrich


person_fullname: Peter Inderbitzin


person_fullname: Virchaux Jean-Claude

group_name_de: CVP


person_fullname: Helfenstein Urs


person_fullname: Diggelmann Simon


person_fullname: Denoth Marco


person_fullname: Josef Bruhin


person_fullname: Alfred Romer


person_fullname: Werner Schmid


person_fullname: Werner Alois Von Weber


person_fullname: Emil Räber


person_fullname: Fritz Moser


person_fullname: Oliver Flühler

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Wyler Rebekka


person_fullname: Hirsiger Eva

group_name_de: Grüne


person_fullname: Müller Yvonne


person_fullname: Bosshardt Tamara

group_name_de: SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Andres Schindler


person_fullname: Pierre Lichtenhahn


person_fullname: Adolf Müller


person_fullname: Kaspar Jütz


person_fullname: Alois Amgwerd


person_fullname: Paul Fischlin


person_fullname: Lukas Wullschleger


person_fullname: Rudolf Schuler


person_fullname: Erwin Zurfluh


person_fullname: Anhorn Ruth


person_fullname: Bucher-Steinegger Heidi

group_name_de: Grüne/AL


person_fullname: Walter April


person_fullname: Heinrich Kistler


person_fullname: Herzig Lea

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Kurt Schnekenburger


person_fullname: Nicodet-Pabst Simona

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Klemens Ulrich


person_fullname: Tony Ulrich

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Josef Knüsel


person_fullname: Schwendener Thomas

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Ulrich Küttel


person_fullname: Hohl Marcel R.


person_fullname: Gottlieb Binkert


person_fullname: Lienhard Stephan


person_fullname: Sobernheim Sven

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Aeschbach Christian

role_name_de: Stimmenzählende


person_fullname: Bernadette Wasescha-Lussi


person_fullname: Marianne Simmen


person_fullname: Anton Etter


person_fullname: Alfred Theiler


person_fullname: Karl Fisch


person_fullname: Anton Janser


person_fullname: Johann Späni


person_fullname: Bünger Pablo


person_fullname: Johann Feusi


person_fullname: Vreni Stöckli


person_fullname: Hubert Schuler

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Roy Shaibal

group_name_de: GLP


person_fullname: Hug Christoph

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Trix Heberlein

group_name_de: Nationalrat


body_key: NE

person_fullname: Blaise Fivaz

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Franz Ulrich-Nauer


person_fullname: Hans Ruoss


person_fullname: Django Betschart


person_fullname: Hans Hiestand


person_fullname: Hollenweger Vreni

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Alijaj Islam


person_fullname: Uttinger Ursula

group_name_de: SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran


person_fullname: Andrea Burtschi


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Josef Leonhard Reichlin


person_fullname: August Gyr


person_fullname: Gerhard Trütsch


person_fullname: Ruth Von Euw


person_fullname: Ernst Weiss


person_fullname: Heinz Schättin


person_fullname: Werner Kenel


person_fullname: Tognella Roger


person_fullname: Sangines Alan David


person_fullname: Atalay Fakir

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Ramer Silvia


person_fullname: Willy Gisler

group_name_de: Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung öffentliches Beschaffungswesen


person_fullname: Karakostas Sofia

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Hans Kathriner


person_fullname: Andrea Fehr

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Josef Steffen


person_fullname: Stefan Keller

role_name_de: Mitglied IPH


person_fullname: Erwin Nigg


person_fullname: Weber Alexander

group_name_de: BK Bürgerrechtserteilung durch Stadtrat


person_fullname: Ammann Andreas


person_fullname: Angelina Spörri

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Richli Mark

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Lauber Gerold

group_name_de: BK Parlaments- und Verwaltungsreform


person_fullname: Koch Sabine

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Blickenstorfer Snezana

group_name_de: SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Kaspar Hürlimann


person_fullname: August Krieg


person_fullname: Josef Maechler


person_fullname: Kaspar Hasler


person_fullname: Emil Bösch


person_fullname: Mathe Theiler


person_fullname: Johannn Baptist Feusi


person_fullname: Peter Bruhin


person_fullname: David Kessler


person_fullname: Nils Leuzinger


person_fullname: Heinz Winet


person_fullname: Toni Zumbühl


person_fullname: Rykart Karin

group_name_de: Grüne


person_fullname: Roy Shaibal


person_fullname: Bär Thomas

group_name_de: FDP


person_fullname: Mächler Martin

group_name_de: EVP


person_fullname: Alois Schönbächler


person_fullname: Josef Werder


person_fullname: Wilhelm Dober


person_fullname: Alois Mettler


person_fullname: Heinrich Oechslin


person_fullname: Walter Von Euw


person_fullname: Daniel Hüppin


person_fullname: Jagmetti Luca

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Toggweiler Theo

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Knauss Markus

group_name_de: SK Verkehr


person_fullname: Kobler Raphael


person_fullname: Hermann Beeler

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Josef Schuster


person_fullname: Jean-Claude Balmer


person_fullname: Kuno Kennel


person_fullname: Bürlimann Martin

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Dominik Stocker

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Krebs Kurt

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Wiesmann Barbara


person_fullname: Zürcher Gertrud

group_name_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich


person_fullname: Edwin Steiner


person_fullname: Dominik Menti


person_fullname: Hofer Frei Simone


person_fullname: Johann Winet


person_fullname: Emil Von Euw


person_fullname: Klemens Räber


person_fullname: Cornelia Lüönd


person_fullname: Knörr Marcel

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Rutherfoord Catherine

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Wottreng Willi

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Angelina Spörri

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Johann Baptist Weder

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Rafa Tajouri

group_name_de: Gemeinderat Dübendorf


person_fullname: Daniel Beffa


person_fullname: Josef Schmid


person_fullname: Fritz Egli


person_fullname: Brunner Patrik


person_fullname: Schatt Heinz

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Konrad Nigg


person_fullname: Leo Pfister


person_fullname: Alois Reichmuth

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Theres Weber-Nauer


person_fullname: Alois Auf der Maur


person_fullname: Aubert Marianne

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Babini Mario


person_fullname: Amacker Bruno


person_fullname: Rütsche Claudia


person_fullname: Kisker Gabriele


person_fullname: Fridolin Marty


person_fullname: Aeschbach Christian

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: René Baggenstos


group_name_de: Ratsleitung


role_name_de: 1. Stimmenzähler


role_name_de: 2. Stimmenzähler


role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Hofstetter Julia

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Maurer Esther

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Wiesmann Matthias


person_fullname: Glaser Helen


person_fullname: Strub Jean-Daniel

group_name_de: SP


person_fullname: Fritz Schiesser

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Schweiz - Lateinamerika

group_name_fr: Suisse - Amérique latine


person_fullname: Beat Schibig

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Roland Eberle


person_fullname: Jean-René Germanier

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Renate Büchi-Wild

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


body_key: OW

person_fullname: Peter Kohler

group_name_de: Richtplanung


person_fullname: Karl Waldvogel


person_fullname: Josef Vogel


person_fullname: Hans Werner Von Reding


person_fullname: Tschanz Raphaël

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Severin Isenschmid

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Heinz Ebnöther


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Weiterbildung

group_name_fr: Formation continue

group_name_it: Formazione continua

role_name_fr: membre


person_fullname: Richter Derek

group_name_de: SVP


person_fullname: Egger Heidi

group_name_de: BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen sowie Verkehr)


person_fullname: Huber Reni

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Rothenfluh Gabriela


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Peter Hegglin


person_fullname: Françoise Saudan


person_fullname: Baptiste Hurni


person_fullname: Bürki Martin

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Jacobi Heinz


person_fullname: Frei Dorothea


person_fullname: Luchsinger Christoph

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Isliker Walter

group_name_de: Bürgerrechtskommission

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Sieg Werner

group_name_de: SK PD/TED


person_fullname: Recher Alecs

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Otto Schoch

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Schönbächler Robert

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Renggli Matthias


person_fullname: Stähli-Barth Peter


person_fullname: Seliner Emil


person_fullname: Götzl Martin


person_fullname: Marti Min Li

group_name_de: SP


person_fullname: Nabholz Ann-Catherine

group_name_de: GLP


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Eric Rochat


person_fullname: Verena Diener Lenz


person_fullname: Hans-Rudolf Merz


person_fullname: Schmaltz Anna-Béatrice

group_name_de: SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Christoffel Brändli


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Horisberger Christina


person_fullname: Meier Daniel

group_name_de: CVP


person_fullname: Bergmaier Guido

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Cavalli Nicolas

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Traber Christian


person_fullname: Paul Rechsteiner


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Christiane Brunner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Riklin Kathy


person_fullname: Schatt Heinz


person_fullname: Röllin Verena

role_name_de: Ratssekretariat


person_fullname: Käppeli Hans Jörg

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Berthoud Rosemarie


person_fullname: Bürki Martin

group_name_de: PUK ERZ (Parlamentarische Untersuchungskommission ERZ)


person_fullname: Schoch Elisabeth

group_name_de: FDP


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Thomas Knutti


person_fullname: Philippe Nantermod


person_fullname: Christine Beerli


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Stähli-Barth Peter

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Felix Gutzwiller


person_fullname: Philipp Stähelin


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Jahreiss-Montagnani Fiammetta

group_name_de: BK VI Einbürgerungen vors Volk!


person_fullname: Marthaler Thomas


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


person_fullname: Leitner Verhoeven Andrea

group_name_de: AL


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Roland Eberle


person_fullname: This Jenny


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Rabelbauer Richard

group_name_de: EVP


person_fullname: Küng Peter

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich

role_name_de: Co-Präsidium


person_fullname: Schiller Christina


person_fullname: Mächler Martin

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Manser Joe A.


person_fullname: Verena Diener Lenz


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Nielsen Claudia


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Florian sen. Lusser


person_fullname: Ziswiler Vera


person_fullname: Hollenweger Vreni

group_name_de: SP


person_fullname: Recher Alecs

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Rütsche Claudia

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Schiwow Mischa


person_fullname: Käppeli Hans Jörg

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Françoise Saudan


person_fullname: Christiane Brunner


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Dellenbach Hans

group_name_de: SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Frei Dorothea

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Lauber Gerold

group_name_de: Schulkommission für die Sonderschulen


person_fullname: Kammerer Bruno


person_fullname: Widler Josef


person_fullname: Prelicz-Huber Katharina


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


person_fullname: Knauss Markus

group_name_de: SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Meret Schneider

group_name_de: Tierschutz

group_name_fr: protection des animaux

group_name_it: protezione degli animali


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Jean Studer


person_fullname: Hans Stöckli


person_fullname: Bruno Frick


person_fullname: Heuri Leah


person_fullname: Liebi Elisabeth

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Gerth Benedikt

group_name_de: Die Mitte/EVP


person_fullname: Busekros Martin


group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Samuel Schmid


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Z'graggen Marcel

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Garzotto Marina

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Odermatt André

group_name_de: SP


person_fullname: Jacobi Heinz


person_fullname: Baumer Michael

group_name_de: FDP


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Elisabeth Heer Dietrich

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Hans Altherr


person_fullname: Jacques Bourgeois

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Baumann Markus

group_name_de: GLP


person_fullname: Scherr Niklaus

group_name_de: AL


person_fullname: Hänni-Etter Cäcilia


person_fullname: Philippe Bauer

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Léonore Porchet


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Konrad Graber


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Felix Gutzwiller


person_fullname: Helen Leumann-Würsch

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Seiz Silvia

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Schick Peter

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Kälin-Werth Simon

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Thomas Weibel


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Josef Zisyadis


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Gabriele Gendotti


person_fullname: Wyler Rebekka


person_fullname: Ackermann Ruth


person_fullname: Nabholz Ann-Catherine


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Diem Hans

group_name_de: CVP/EVP


person_fullname: Peter Karin

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Eugster Emanuel

group_name_de: SVP


body_key: NW

person_fullname: Josef Bucher

group_name_de: Verwaltungsrat der Nidwaldner Sachversicherung (NSV)


person_fullname: Sepp Gabriel

group_name_de: IGPK Laboratorium der Urkantone LdU


person_fullname: Markus Walker

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Markus Hausammann


person_fullname: Jean-Noël Rey


person_fullname: Ursula Leemann


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Christian Dandrès


person_fullname: Andreas Gafner


person_fullname: Daniel Vischer


person_fullname: Nikles Hans

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Liebi Roger


person_fullname: Manser Joe A.

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Virag Jansen Eva

group_name_de: BK VI Einbürgerungen vors Volk!


person_fullname: Leiser Albert

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Tozzi Kelly Lucia


person_fullname: Christophe Clivaz

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie

group_name_it: Svizzera - Romania


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Pius Furrer

group_name_de: IGPK Verkehrssicherheitszentrum OW/NW

role_name_de: Präsident


group_name_de: Staatspolitik, Justiz und Sicherheit (SJS)


person_fullname: Katja Durrer


person_fullname: Walter Wobmann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Aline Trede

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Jahreiss-Montagnani Fiammetta


person_fullname: Fehr Urs

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Mattea Meyer


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Seliner Emil

group_name_de: BK Quartierzentrum Aussersihl


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Sieg Werner

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Niggi Schaub

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Olivier Feller


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Roy Shaibal

group_name_de: GLP


person_fullname: Hug Christina


person_fullname: Peter Truttmann

group_name_de: Dreierdelegation des Regierungsrates im Führungsstab


group_name_de: Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK)


group_name_de: Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK)


group_name_de: Verwaltungskommission der Ausgleichskasse Nidwalden


person_fullname: Armin Eberli

group_name_de: Stiftungsrat Winkelriedhaus-Stiftung

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: SVP Nidwalden

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Hurschler Roland

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Rudolf Steiner


person_fullname: Daniel Vischer


person_fullname: Piesbergen Monika

group_name_de: Gemeinderat Zürich

role_name_de: Stimmenzählende


person_fullname: Zeynep Yerdelen


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Jean-Paul Gschwind


person_fullname: Peter Hess


person_fullname: Nagel Ueli

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Manfred Aregger


person_fullname: Kahriman Serap

group_name_de: SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Götzl Martin

group_name_de: SVP


person_fullname: Merki Markus


person_fullname: Marlyse Dormond Béguelin

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Sieg Werner

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Martina Munz


person_fullname: Gerold Bührer


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Pierre Kohler


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Daniel Brélaz


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Vocat Fabienne

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Graff Michael


person_fullname: Proamer Pascal

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Zweifel Karl

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Akyol Ezgi

group_name_de: AL


person_fullname: Barbara Marty Kälin


person_fullname: Roland Fischer


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Franz Grüter


person_fullname: Christiane Jaquet-Berger


person_fullname: Pius Kaufmann


person_fullname: Fabio Abate


person_fullname: Louis Schelbert


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: Glaser Helen

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Baumgartner Kläy Brigitte

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Leupi Daniel


person_fullname: Roman Bürgi


person_fullname: Marlyse Dormond


person_fullname: Alois Gmür


person_fullname: Cédric Wermuth


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Thomas Aeschi


person_fullname: Jacques Nicolet

group_name_de: Finanzkommission Nationalrat

group_name_fr: Commission des finances Conseil national

group_name_it: Commissione delle finanze Consiglio nazionale


person_fullname: Lieni Füglistaller


person_fullname: Egger Heidi

group_name_de: SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Felix Walker


person_fullname: Ruedi Baumann


person_fullname: Nagel Ueli

group_name_de: Grüne


person_fullname: Diggelmann Lisa

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Virchaux Jean-Claude


person_fullname: Sobernheim Sven

group_name_de: GLP


person_fullname: Keller Ueli

group_name_de: Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich


person_fullname: Bachmann Hans

group_name_de: BK Quartierzentrum Aussersihl


person_fullname: Thomas Stettler


person_fullname: Christian Miesch


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Albert Vitali


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Katumba Andrew

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Aebi Hermann


person_fullname: Jäger Alexander

group_name_de: FDP


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Markus Hutter


person_fullname: Markus Plattner

group_name_de: Kommission für Biodiversität und Landschaftsqualität im Landwirtschaftsgebiet


person_fullname: Esther Thahabi

group_name_de: Planung Behindertenhilfe Basel-Landschaft und Basel-Stadt

role_name_de: Vertretung SUbB


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Josef Kunz


person_fullname: Hansueli von Allmen


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Bodmer Onorina


person_fullname: Burri-Wenger Maya

group_name_de: Verein Krankenpflegeschule Zürich


person_fullname: Martelli Kathrin


person_fullname: Strub Jean-Daniel

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Hanspeter Kiefer

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Theophil Pfister


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Andi Trüssel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Lucia Mikeler Knaack

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Sara Muff

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Andreas Zeller


person_fullname: Verena Grendelmeier


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Kunz Markus

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Hirzel Astrid

group_name_de: CVP


person_fullname: Brunner Susanne


person_fullname: Alois Gmür


person_fullname: Bernard Comby


person_fullname: Christoph Blocher


group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Tuena Mauro


person_fullname: Amacker Bruno

group_name_de: SVP


person_fullname: Blöchlinger Walter

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Abele Martin

group_name_de: Büro des Gemeinderats

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Manfred Bühler


person_fullname: Heiner Studer


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: François Borel


person_fullname: Hans Ruckstuhl


person_fullname: Urs Gasche


person_fullname: Hans-Ulrich Bigler


person_fullname: Hans Ulrich Mathys


person_fullname: Manuel Strupler


person_fullname: Hug Christina

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Widmer Graf Andrea


person_fullname: Rabelbauer Claudia

group_name_de: BK Bürgerrechtserteilung durch Stadtrat


person_fullname: Franz Meyer

group_name_de: Findungskommission Landschreiber/in 2018 (29.9.2017 - 22.3.2018)


person_fullname: Ursula Zybach

group_name_de: Finanzkommission NR


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Franco Matossi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Theophil Pfister


person_fullname: Hans Kaufmann


person_fullname: Patrice Mugny


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Heinz Siegenthaler


person_fullname: Ernst Schibli


person_fullname: Robert Cramer


person_fullname: John Dupraz

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_it: Commissione di redazione

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: Widmer Katharina

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Rauser Jürg

group_name_de: Grüne


person_fullname: Hug Christoph

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Kleger Thomas


person_fullname: Evi Allemann

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Franz Meyer

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universität Basel


person_fullname: Franziska Teuscher


group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Jean-Philippe Gloor


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Ruth-Gaby Vermot-Mangold


person_fullname: Nielsen Claudia

group_name_de: SK PD/TED


person_fullname: Türler Andres


person_fullname: Stucker Rolf

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Peter Föhn


person_fullname: Daniel Flückiger


person_fullname: Barbara Jost

role_name_de: Vertretung der Einwohnergemeinde


person_fullname: Marc Schinzel


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Piller Bernhard

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Schmid Urs


person_fullname: Bürki Martin

group_name_de: Büro des Gemeinderats

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Peter Keller


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Felix Walker

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Robert Cramer

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR


person_fullname: Walther Rolf

group_name_de: FDP


person_fullname: Moser Felix

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Weibel Waser Esther


person_fullname: Natalie Breitenstein

group_name_de: Schulrat Berufsfachschule Gesundheit


group_name_de: Schulräte des Berufsbildungszentrums Baselland (BBZ BL)


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Hans Stiffler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Heidi Frei


person_fullname: Blickenstorfer Snezana

group_name_de: GLP


person_fullname: Markus Hausammann

group_name_de: Finanzkommission NR

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Cédric Wermuth


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Andreas Brönnimann


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Sarah Wyss


person_fullname: Franz Grüter


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Ulrich Fischer

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Johann Bartholome Arpagaus


person_fullname: Claude Miquel

group_name_de: Fluglärmkommission


person_fullname: Huber Patrick Hadi

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Gabriele Marty

group_name_de: Fachkommission zur Förderung innovativer Projekte zum betreuten Wohnen und der integrierten Versorgung


person_fullname: Maissen Placidus


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Gerold Bührer


person_fullname: Anton Schaller