person_fullname: Sarah Hongeger


person_fullname: Anita Huber

group_name_de: Gemeindeparlament Olten

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Lea Jäggi


person_fullname: Luisa Jakob


person_fullname: Claude Schoch


person_fullname: Chantal Stucki


person_fullname: Beat Moser


person_fullname: Bürgler Sophie

group_name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Abgeordnete)

role_name_de: Stellvertreterin

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Robin Kiefer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied Gemeindeparlament


person_fullname: Markus Wyss

group_name_de: FDP. Die Liberalen Olten

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


group_name_de: Fraktion FDP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


group_name_de: Baukommission


person_fullname: Beat Bachmann


person_fullname: Christian Ginsig

group_name_de: Grünliberale Olten


group_name_de: Zweckverband Abwasserregion Olten

role_name_de: Ersatzdelegierter


group_name_de: Fraktion Die Mitte/GLP/EVP


person_fullname: Manuela Höfler

group_name_de: Grüne Region Olten


group_name_de: Fraktion Grüne Olten


person_fullname: Rudolf Baumann

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Lukas Lütolf


body_key: CHE

person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CS / Sottocommissione Tribunali/MPC

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Hans Stöckli

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


body_key: VS

person_fullname: Renata Imseng-Margelist

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Vaïc Perruchoud

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)

role_name_de: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

role_name_fr: Collaborateur scientifique


person_fullname: Amherd Reto

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Simon Stadler

group_name_de: Redaktionskommission für die deutsche Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua tedesco


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Erich Ettlin

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Thierry Burkart


person_fullname: Thomas Minder


group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der deutschen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua tedesca


person_fullname: Thomas Fürst


group_name_de: Parlamentsbüro

role_name_de: 1. Vizepräsident


group_name_de: Gemeindeparlament Olten

role_name_de: Präsident


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Rolf Schweiger


person_fullname: Sébastien Python

group_name_fr: Conseil général Martigny


body_key: NW

person_fullname: Peter Waser-Niederberger

group_name_de: SVP Nidwalden


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Baumann Jürg

group_name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Abgeordnete)


person_fullname: Thierry Largey

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence


person_fullname: Christian Imark


body_key: LIE

person_fullname: Sebastian Gassner

group_name_de: Delegation IPU

role_name_de: Ersatzmitglied


body_key: BL

person_fullname: Sandra Thöni

group_name_de: Kommission zur Beurteilung von Risikoermittlungen


person_fullname: Jacques Neirynck

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Carole Seeberger

role_name_de: Vertretung der Einwohnergemeinde


person_fullname: Beatrix Bürgin


person_fullname: Markus Plattner

group_name_de: Aufsichtskommission für das Naturschutzgebiet "Reinacherheide"


person_fullname: Tobias Vega

group_name_de: SP Olten


group_name_de: Fraktion SP/Junge SP


person_fullname: Daniel Blaser

group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


person_fullname: Luzia Baumann


person_fullname: Benvenuto Savoldelli

group_name_de: Stadtrat Olten

role_name_de: Stadtrat Direktion Finanzen und Dienste

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


group_name_de: Aufsichtskommission für das Naturschutzgebiet "Talweiher"


person_fullname: Karin Zech-Hoop

role_name_de: Abgeordnete


person_fullname: Muriel Jeisy-Strub

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Laurent Inäbnit

group_name_de: Jugendrat


person_fullname: Elke Kindle

role_name_de: Stellvertretende Abgeordnete


body_key: LU

person_fullname: Ruedi Stöckli

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Irene Keller


group_name_de: Aussenpolitische Kommission


person_fullname: Markus Gstöhl

group_name_de: EWR/Schengen-Kommission


person_fullname: Erika Schaub

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


body_key: TI

person_fullname: Nadia Ghisolfi

group_name_it: Commissione Costituzione e leggi


role_name_de: Stellvertretender Abgeordneter


person_fullname: Daniel Salzgeber

group_name_de: Richterauswahlgremium


person_fullname: Christian Lohr

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka


person_fullname: Min Li Marti


person_fullname: Fabian Molina


body_key: ZG

person_fullname: Meierhans Thomas

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Paolo Pamini


person_fullname: Lino Nägele

group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission «Neubau Liechtensteinisches Landesspital»


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Bernhard Baumgartner

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Stefan Inglin

group_name_de: Fachgruppe Übersetzungswesen

role_name_de: stv. Mitglied


body_key: GL

person_fullname: Martin Bilger

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Dominique Zbinden

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese


person_fullname: Manuel Tornare


person_fullname: Philip Schädler


person_fullname: Fr. Rudolf J. Rohr

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Nadine Vogelsang


group_name_de: Fraktion Grüne/EVP


person_fullname: Christine Frey

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Weisskopf

group_name_de: Rettungskommission


body_key: FR

person_fullname: Benoît Glasson

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Mauch Corine

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Tina Raetzo

role_name_de: Grossrätin

role_name_fr: Députée


person_fullname: Nadia Ghisolfi


body_key: SO

person_fullname: Susanne Koch Hauser

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Alessandro Gnesa

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Willy Kamm


person_fullname: Glaser Helen

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Z'graggen Marcel

group_name_de: Gemeinderat Zürich

type_external_de: Gemeinderat


person_fullname: Trix Dettling

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Meier Severin

group_name_de: SP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Gertrud Galliker-Tönz


person_fullname: Jacobi Heinz

group_name_de: Büro des Gemeinderats

role_name_de: Stimmenzählende


person_fullname: Maag Tanja

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Widler Josef

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Eichenberger Angelica

group_name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Bartal-Abilio Isabel


person_fullname: Camin Marco V.


person_fullname: Erfigen Monika

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Ott Eva

group_name_de: LdU/EVP


person_fullname: Helfenstein Urs

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Bertozzi Roberto

group_name_de: SVP


person_fullname: Fischer Svosve Regula


person_fullname: Edelmann Andreas

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Savarioud Marcel


person_fullname: Bartholdi Roger


person_fullname: Maino Rosa

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Garzotto Marina

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Jan Conradi


person_fullname: Marchetto-Grütter Christine


person_fullname: Denoth Marco


person_fullname: Abele Martin


person_fullname: Diggelmann Lisa


person_fullname: Vocat Fabienne


person_fullname: Merki Markus

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


body_key: SZ

person_fullname: Robert Ruoss

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


body_key: BE

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Heinz Lerf

group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz


person_fullname: Willy Kamm

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Thomas Lüthi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Yannick Buttet

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache


person_fullname: Tamara Mühlemann Vescovi


person_fullname: Luc Nünlist


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Redaktionskommission Subkommission der französischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction Sous-commission de langue française

group_name_it: Commissione di redazione Sottocommissione di lingua francese


person_fullname: Jacqueline Wunderer


group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)


group_name_de: Districtsrat des Trinationalen Eurodistricts Basel


group_name_de: Petitionskommission

role_name_de: Mitglied, Vizepräsident seit 01.07.2023


person_fullname: Benjamin Risch

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Sabrina Aldi

group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


person_fullname: Danilo Forini

group_name_it: Commissione economia e lavoro


person_fullname: Liniger Isabel

group_name_de: SP


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Pierre Aguet

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Simon Murith

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député


person_fullname: Oriana Pardini

group_name_de: PK Präsidiales, Finanzen & IT + Personal

role_name_de: PräsidentIn


person_fullname: Michael Ochsenbein

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Angela Petiti


person_fullname: John Steggerda

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Susanne Koch Hauser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Matthias Anderegg

group_name_de: Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Hardy Jäggi

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission «Neubau Liechtensteinisches Landesspital»


person_fullname: Stefan Öhri

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Roger Schädler


person_fullname: Arnold Amacher


person_fullname: Urs Schneider

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Jonas Häne

group_name_de: Kommission für Denkmal- und Heimatschutz


group_name_de: Aussenpolitische Kommission


group_name_de: Delegation EFTA/EWR


person_fullname: Urs Geier

group_name_de: Opferhilfekommission beider Basel


person_fullname: Lucia Mikeler Knaack

group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)


person_fullname: Carmen Heeb-Kindle

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein

role_name_de: Stimmenzählerin


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Véronique Grady

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg

role_name_fr: Membres


person_fullname: Pascal Simon

group_name_de: Kommission für Biodiversität und Landschaftsqualität im Landwirtschaftsgebiet

role_name_de: Präsident


person_fullname: Pascal Grivet

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Simon Schächle

group_name_de: Landesausschuss


person_fullname: Fulvio Pelli

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Michael Kummli

group_name_de: Fraktion FDP/GLP


person_fullname: Barbara Leibundgut


person_fullname: Georg Lindemann


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache


person_fullname: Marco Lupi


person_fullname: Thomas Lüthi


person_fullname: Manuela Misteli


person_fullname: Hasan Candan

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Urban Frye


role_name_de: Mitglied, Präsidentin seit 01.07.2023


person_fullname: Pascal Schacher

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Elisa Nobs

role_name_fr: Vice-Présidente


person_fullname: Philippe Germanier

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Carmen Heeb-Kindle

group_name_de: Delegation IPU


person_fullname: Lucia Mikeler Knaack

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Landratspräsidentin

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Tanja Cissé

group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission «Neubau Liechtensteinisches Landesspital»


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Hansruedi Wirz

group_name_de: Findungskommission Landschreiber/in 2018 (29.9.2017 - 22.3.2018)


person_fullname: Matteo Buzzi


person_fullname: Hans Kaufmann


person_fullname: Simon Bürki

group_name_de: Geschäftsleitung PD

type_external_de: Diverse

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Daniel Probst

group_name_de: FIKO-A FD, STK

role_name_de: Vorsitz

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Tamara Roth

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Manuel Tornare


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka


person_fullname: Oliver Indra


person_fullname: Pascal Ryf

role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Kristina Kröger

group_name_de: Kommission für Denkmal- und Heimatschutz


person_fullname: Daniel Beutler


person_fullname: Patricia Doka-Bräutigam

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Thomas Frey

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Martin Rüegg

group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Lothar Niggli

group_name_de: Kommission Prämienverbilligung


person_fullname: Michèle Blaauboer

group_name_de: Sozialplankommission

role_name_de: Arbeitnehmenden-Vertretung


person_fullname: Jacques Neirynck

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache


person_fullname: Davide Pedrioli

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Zopfi Margrit

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Felix Wettstein

group_name_de: Nachhaltigkeitsziele 2030 (SDGs)

group_name_fr: Objectifs de développement durable 2030 (ODD)

group_name_it: Obiettivi di sviluppo sostenibile 2030 (OSS)

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


body_key: ZH

person_fullname: Jürg Trachsel

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Susanne Stebler

group_name_de: UMBAWIKO-A Raumplanung

role_name_de: Administration


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Türkei

group_name_fr: Suisse - Turquie

group_name_it: Svizzera - Turchia

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Schweiz - Ungarn

group_name_fr: Suisse - Hongrie

group_name_it: Svizzera - Ungheria


person_fullname: Christina Reusser

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Simon Oberbeck

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Florian Spiegel


group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Franz Vogt

group_name_de: Fluglärmkommission

role_name_de: Vertretung der Bevölkerung des Kantons Basel-Landschaft


person_fullname: Thomas Eugster

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Urs Dickerhof


person_fullname: Margaret Collaud


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: GE

person_fullname: Claude Jeanneret

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Sven Rappo

group_name_de: SVP Wohlen-Anglikon


person_fullname: Céline Widmer

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Fredy Winiger


group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Simon Schächle


person_fullname: Sandra Morstein

group_name_de: UMBAWIKO-A Wirtschaft und Arbeit


person_fullname: Susanne Stebler


person_fullname: Matthias Häuptli


person_fullname: Silvio Jeker


person_fullname: Freddy Kreuchi


person_fullname: Elias Oscar

group_name_de: KMU Forum Baselland


person_fullname: Christian Lüscher

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Meinrad Stöcklin

group_name_de: Fachkommission für Sportfragen


person_fullname: Samira Sahli

group_name_de: Kommission für Kindes- und Jugendschutz


person_fullname: Gian Kamber

group_name_de: Schulrat Gymnasium Oberwil


person_fullname: Krucker Daniel

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Roland Mesot

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Lisa Mazzone


person_fullname: Flavio Maspoli

group_name_de: Redaktionskommission für die italienische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua italiana


person_fullname: Fabio Pedrina


person_fullname: Simon Schächle

group_name_de: Delegation IPBK


person_fullname: Sabrina Aldi

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici

role_name_it: II Vice Presidente


body_key: OW

person_fullname: Hanny Durrer-Herger


person_fullname: Kirstein Andreas

group_name_de: SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Baumann Markus

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Hirzel Astrid

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Céline Zuber-Roy

group_name_fr: Droits de l’Homme (droits de la personne)


person_fullname: Sarbach Martin

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Richli Mark

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Wyler Rebekka

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Marthaler Thomas

group_name_de: Sozialbehörde

type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung


person_fullname: Liebi Roger

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Tognella Roger


person_fullname: Habegger Rahel


person_fullname: Ponti-Weder Esther

group_name_de: CVP


person_fullname: Seidler Christine

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Reimann Beatrice

group_name_de: SP


person_fullname: Rosenheim Monjek

group_name_de: FDP


person_fullname: Weyermann Karin

group_name_de: PUK ERZ (Parlamentarische Untersuchungskommission ERZ)


person_fullname: Rabelbauer Richard

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Zschokke Rose

group_name_de: Bürgerrechtskommission

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Renner Theres


person_fullname: Luchsinger Christoph


person_fullname: Rüegg Andreas


person_fullname: Danner Ernst


person_fullname: Walgis Selina

group_name_de: Grüne


person_fullname: Hofer Frei Simone

group_name_de: GLP


person_fullname: Kirstein Andreas

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Garzotto Bruno

group_name_de: SVP


person_fullname: Silberschmidt Andri

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Señorán Maria del Carmen


group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Bürlimann Martin


person_fullname: Piero Marchesi

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der italienischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua italiana


person_fullname: Ruedy Meury

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Ledergerber Elmar

group_name_de: Gemeinderat Zürich

role_name_de: Mitglied Stadtrat


person_fullname: Jahreiss-Montagnani Fiammetta

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Kisker Gabriele

group_name_de: BeKo RP/BZO (Besondere Kommission Richtplan/Bau- und Zonenordnung)


person_fullname: Egli Andreas

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Diday Nadina

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: von Matt Hans Urs


person_fullname: Schiwow Mischa


person_fullname: Ammann Andreas


group_name_de: BK Bürgerrechtserteilung durch Stadtrat


person_fullname: Ralph Hess

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Lauber Gerold


person_fullname: Manser Joe A.

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Camin Marco V.

group_name_de: FDP


person_fullname: Bürki Martin


person_fullname: Züllig Hansueli


person_fullname: Jüsi Bernhard


person_fullname: Bienek Sandra


person_fullname: Mariani Mario

group_name_de: CVP/EVP


person_fullname: Britz Helmut

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Rutherfoord Catherine


person_fullname: Garcia Isabel

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Giger Nicole


person_fullname: Kipfer Attila


person_fullname: Trottmann Maria


person_fullname: Röllin Verena

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Hofer Frei Simone


person_fullname: Weiss Urs


person_fullname: Cyril Mizrahi

group_name_fr: Législative


person_fullname: Aeschbach Christian

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Bär Linda


person_fullname: Daniel Urech

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: 2. Vizepräsident/in


person_fullname: Thomas Wenger


person_fullname: Franco Cavalli

group_name_de: Redaktionskommission für die italienische Sprache


person_fullname: Ludwig Peyer


person_fullname: Fulvio Pelli


person_fullname: Meinrado Robbiani


person_fullname: Werner Carobbio

group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Anna-Tina Groelly

group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)


group_name_it: Commissione legislazione


group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

role_name_de: Mitglied, Präsidentin seit 01.07.2023


person_fullname: Daniela Winkler

role_name_de: Kantonsvertretung


role_name_it: I Vice Presidente


group_name_it: Commissione Fusione Comuni della Capriasca


group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Daniel Marti

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zug


person_fullname: Jean-Michel Gros

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Hug Christina


person_fullname: Steger Heinz F.

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Walter Blatter

group_name_de: Gemeindeparlament Schlieren


person_fullname: Roberto Barbieri

group_name_de: Spezialkommission Bau- und Zonenordnung (BZO)


person_fullname: Tanja Gilomen

group_name_de: Grosser Gemeinderat Lyss

role_name_de: Sekr.In + Prot.


person_fullname: Donikë Sejdiu

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Thomas Lüthi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Urs Kaufmann

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jacques Handschin-Frey

role_name_de: Präsident


person_fullname: "Bill" Arigoni Giuseppe

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Andreas Cueni

group_name_de: Arbeitsgemeinschaft zur Herausgabe von Baselbieter Heimatkunden

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Giorgio Fonio

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der italienischen Sprache


group_name_it: Commissione speciale sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Franco Celio

group_name_it: Commissione gestione e finanze


group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Ralph Hess

group_name_de: Staatspolitische Kommission


group_name_it: Commissione scolastica


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Walter Bieri

role_name_de: Vertretung der Einwohnergemeinde


person_fullname: Bea Krebs

group_name_de: Stadtrat Schlieren

role_name_de: Ressortvorsteherin Bildung und Jugend, Präsidentin Schulpflege und Präsidentin Jugendkommission


person_fullname: Charles Monnet

group_name_fr: Conseil général Martigny


person_fullname: Loïc Morand


person_fullname: Gaël Papilloud


person_fullname: Daniel Urech

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Josef Bucher

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Benno Jurt

group_name_de: Paritätische  Kommission BVB/BLT


person_fullname: Philipp Schoch

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Landratspräsident


person_fullname: Josef Schnider


person_fullname: Simeon Müller Stingelin

group_name_de: Kommission Leistungssportförderung


person_fullname: Jan Kirchmayr

group_name_de: Fraktion SP

role_name_de: Mitglied, Fraktionsvizepräsident


person_fullname: Oliver Joliat

group_name_de: Kulturrat


person_fullname: Nadia Ghisolfi


person_fullname: Lorenzo Quadri

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Christian Lüscher

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_fr: Commission de gestion


role_name_de: 1. Vizepräsident/in


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Désirée Jaun

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Matthias Roth

group_name_de: Jagdprüfungs-Kommission


person_fullname: Alexandre de Senarclens

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Ulrich Spring

group_name_de: Grosser Gemeinderat Lyss


person_fullname: Christine Mark


person_fullname: "Seo" Arigoni Sergio


person_fullname: Etienne Maupas


person_fullname: Freddy Kreuchi

group_name_de: Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission


person_fullname: Alexis Barbey

group_name_fr: Contrôle de gestion


group_name_de: Die Mitte

group_name_fr: Le Centre


person_fullname: Eduard Rutschmann

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


person_fullname: Bernhard Guhl


person_fullname: Georg Stucky

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Klaus Kirchmayr


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Marco Burger

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Raphaël Mahaim

group_name_de: Gerichtskommission Subkommission Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Commission judiciaire Sous-commission Assemblée fédérale

group_name_it: Commissione giudiziaria Sottocommissione Assemblea federale


person_fullname: Heidi Duss-Studer

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Fabio Käppeli

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Schweiz - Ungarn

group_name_fr: Suisse - Hongrie

group_name_it: Svizzera - Ungheria


person_fullname: Nicola Mellini Eros


person_fullname: Vincent Baud

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Vincent Lonfat

group_name_fr: Commission Sports et Loisirs


person_fullname: Claudia Brodbeck

group_name_de: Bau- und Planungskommission


external_id: Jean-Richard Vreni_council_legislative

person_fullname: Vreni Jean-Richard

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Henri Cuenat

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Laurent Bürcher

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Matthias Eggel


person_fullname: Roger Plattner

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Stefan Zemp

group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz


person_fullname: Josef Zumstein

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Enrique Caballero


person_fullname: Brigitte Diserens

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Daniel Wentzlaff

group_name_de: Kommission für Arealüberbauungen


person_fullname: Venanzio Menghetti


person_fullname: Moreno Colombo

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Caroline Rietschi

group_name_de: Fachkommission Sozialhilfe (FKSH)


group_name_it: Commissione legislazione


role_name_de: Vertretung VBLG


person_fullname: Joël Gaillard


person_fullname: Johnny Roduit


person_fullname: Daniel Mayor


person_fullname: Werner Lagger


person_fullname: Christoph Riner


body_key: SG

person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.02.06 voKo Urnenabstimmungen

type_external_de: Vorberatende Kommission


body_key: CHE

person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV


group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Lisbeth Berchtold-Durrer


person_fullname: Gert Ruder

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Wyler Rebekka

group_name_de: SP


person_fullname: Ivano Lurati


person_fullname: Josef Kunz


group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Suzanne Marclay-Merz

group_name_de: Stadtrat Aarau


person_fullname: Nicole Barandun

group_name_de: Gerichtskommission Subkommission Vereinigte Bundesversammlung


external_id: Suter Gabriela_3083078663

person_fullname: Gabriela Suter

group_name_de: Energie- und Verkehrskommission

role_name_de: Stadträtin


external_id: Dell'Aquila Silvia_1309345783

person_fullname: Silvia Dell'Aquila

group_name_de: Feuerwehrkommission


external_id: Fondado Daniel_2533034699

person_fullname: Daniel Fondado

group_name_de: Finanzausschuss Anlagefonds

role_name_de: Stadtrat


person_fullname: Daniel Cartier

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Gabriele Ponti

group_name_it: Commissione Costituzione e leggi


person_fullname: Christian Thalmann

group_name_de: Fraktion FDP/GLP


person_fullname: Fabrizio Ferracini


person_fullname: Josua Oehler

group_name_de: Arbeitsgemeinschaft zur Herausgabe von Baselbieter Heimatkunden


person_fullname: Jürg Degen-Portmann

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Interkantonale Polizeischule Hitzkirch


group_name_de: Bau- und Planungskommission


group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Markus Erne

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Daniel Goepfert


person_fullname: Esther Freivogel-Schmutz

group_name_de: Stiftungsrat der Stiftung Kirchengut BL

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Rolf Richterich


external_id: Müller Christoph_1595675014

person_fullname: Christoph Müller

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Lea Naon


person_fullname: Adrian Läng

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Thomas Wenger


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Tobias Fischer


person_fullname: Margret Kiener Nellen

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV


person_fullname: Christian Lüscher


person_fullname: Andreas Dürr

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Franziska Mahrer

group_name_de: Arbeitsgruppe Gemeinderechnungswesen

role_name_de: Vertretung Gemeindefachverband


person_fullname: Guido Keel

group_name_de: Schulrat Gymnasium Oberwil


person_fullname: Fabienne Stähli


person_fullname: David Papaux

group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Linard Candreia

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Iwan Müller

group_name_de: Ortsbürgerkommission

role_name_de: Leiter Ortsbürgergut und Mietliegenschaften


person_fullname: Silvia Fröhlicher

group_name_de: Fraktion SP/Junge SP

role_name_de: Co-Präsident/in


person_fullname: Matthias Aebischer

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Angela Gantner

group_name_de: Kommission zum Schutz der sexuellen Integrität am Arbeitsplatz

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Brian Kunz

group_name_de: Fachgruppe Übersetzungswesen


person_fullname: Claudio Toscanelli

group_name_de: Kommission Leistungssportförderung


person_fullname: Bernhard Berchtold

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Dieter Rammelmeyer

group_name_de: Schulrat Gymnasium Münchenstein


person_fullname: Erich Oberholzer

group_name_de: Planung Behindertenhilfe Basel-Landschaft und Basel-Stadt

role_name_de: Vertretung SUbB


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Gerichtskommission Subkommission Vereinigte Bundesversammlung


person_fullname: Claudio Rossi

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Kunz Markus

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Hauri Andreas

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Traber Christian

group_name_de: CVP


person_fullname: Uttinger Ursula

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Jagmetti Luca

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Piesbergen Monika

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Abele Martin


person_fullname: Altinay Petek


person_fullname: Makwana-Boss Elisabeth

group_name_de: SP


person_fullname: Kurtulmus Muammer

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Gross Andreas


person_fullname: Erfigen Monika

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Müller Marcel


person_fullname: Cavalli Nicolas

group_name_de: GLP


person_fullname: Kirstein Andreas

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Manser Joe A.


person_fullname: Leuzinger Romana

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Meier Marie-Therese


person_fullname: Müller Gody


person_fullname: Mägli-Fischer Erika


person_fullname: Toggweiler Theo


person_fullname: Lamprecht Pascal

group_name_de: BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen sowie Verkehr)


person_fullname: Küng Peter


person_fullname: Bertozzi Roberto

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Edelmann Andreas


person_fullname: Nadia Ghisolfi

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Wey Natascha

group_name_de: SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Bartholdi Roger

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Irene Keller

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Hurschler Roland


person_fullname: Widler Josef

group_name_de: Die Mitte/EVP


person_fullname: Brändle Galliker Anna


person_fullname: Zihlmann Claudio

group_name_de: FDP


person_fullname: Polloni Rohner Gisela


person_fullname: Huberson Nadia

group_name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Thierry Oppikofer

group_name_fr: Logement

role_name_fr: Vice-présidence


person_fullname: Regli Daniel

group_name_de: SVP


person_fullname: Monn Christian


person_fullname: Di Concilio Salvatore

group_name_de: BK Quartierzentrum Aussersihl


person_fullname: Kunz Hanspeter


person_fullname: Bucher Gregor

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Baumann Markus


person_fullname: Anhorn Ruth


person_fullname: Schwendener Thomas

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Schatt Heinz


person_fullname: Magnin Jacqueline

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Nicoletta Mariolini

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Savarioud Marcel


person_fullname: Schick Peter


person_fullname: Leiser Albert


person_fullname: Egloff Mathias


person_fullname: Balsiger Samuel


person_fullname: Bucher-Steinegger Heidi


person_fullname: Ursprung Corina

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Hohl Marc


person_fullname: Señorán Maria del Carmen

group_name_de: Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich


person_fullname: Egli Andreas


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Nadia Ghisolfi

role_name_it: membro ufficio presidenziale (II Vice Presidente)


person_fullname: Bernadette Ankli-Mehr

group_name_de: Schulrat Gymnasium Muttenz


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Koordinationskonferenz

group_name_fr: Conférence de coordination

group_name_it: Conferenza di coordinamento


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: Gilles Schorderet

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Brenda Tuosto


person_fullname: Norbert Hochreutener


person_fullname: Rolf Wirz

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Ulrich Giezendanner


person_fullname: Max Binder

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Werner Vetterli


person_fullname: Esther Holm

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Patrick Schmid

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Ivan Belloni


group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Felice Dafond


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Hanspeter Seiler


person_fullname: Viola Amherd

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Markus Schnyder


person_fullname: Peter Föhn


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi


person_fullname: Franziska Teuscher


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Duri Bezzola


person_fullname: Roland Kuny


person_fullname: Andreas Herczog


person_fullname: Edith Graf-Litscher


person_fullname: Ruth Genner


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Alain Bühler

group_name_it: Commissione ambiente, territorio ed energia


person_fullname: Christelle Morisod

group_name_fr: Conseil general de Saint-Maurice


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Delegation FR in der IPK Digitale Gesundheit

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Santé numérique

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Jacques Jeannerat

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Adrian Galovic

group_name_de: Personalkommission

role_name_de: Mitglied AN


person_fullname: Christian Steiner

group_name_fr: Fiscale


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Schweiz - Armenien

group_name_fr: Suisse - Arménie

group_name_it: Svizzera - Armenia


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Europäische Union

group_name_fr: Suisse - Union européenne

group_name_it: Svizerra - Unione europea


person_fullname: Andrea Giudici

group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Jacques Béné

group_name_fr: Finances


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: Schweiz - Finnland

group_name_fr: Suisse - Finlande

group_name_it: Svizzera - Finlandia


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Irland

group_name_fr: Suisse - Irlande

group_name_it: Svizzera - Irlanda


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Schweiz - Israel

group_name_fr: Suisse - Israël

group_name_it: Svizzera - Israele


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Philippe Nantermod


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Schweiz - Japan

group_name_fr: Suisse - Japon

group_name_it: Svizzera - Giappone


person_fullname: Philippe Doppler


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Schweiz - Katar

group_name_fr: Suisse - Qatar

group_name_it: Svizzera - Qatar


person_fullname: Erich Ettlin


group_name_de: Schweiz - Kirgisistan

group_name_fr: Suisse - Kirghizistan

group_name_it: Svizzera - Kirghizistan


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Schweiz - Kolumbien

group_name_fr: Suisse - Colombie

group_name_it: Svizzera - Colombia


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Christian Wasserfallen

group_name_de: Schweiz - Korea

group_name_fr: Suisse -Corée

group_name_it: Svizzera - Corea


group_name_de: Schweiz – Kuwait

group_name_fr: Suisse – Koweit

group_name_it: Svizzera – Kuwait


group_name_de: Schweiz - Lateinamerika

group_name_fr: Suisse - Amérique latine


group_name_de: Schweiz - Mongolei

group_name_fr: Suisse - Mongolie

group_name_it: Svizzera - Mongolia


person_fullname: Krayenbühl Guy

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich

role_name_de: Co-Präsidium


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Schweiz - Niederlande

group_name_fr: Suisse - Pays-Bas

group_name_it: Svizzera - Paesi Bassi


person_fullname: Céline Bartolomucci

group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport


person_fullname: Francisco Taboada

group_name_fr: CCG - Dispositif de protection des mineurs et de soutien à la parentalité

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Thierry Oppikofer

group_name_fr: Visiteurs officiels du Grand Conseil

role_name_fr: Membre


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Schweiz - Norwegen

group_name_fr: Suisse - Norvège

group_name_it: Svizzera - Norvegia


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Schweiz - Russland

group_name_fr: Suisse - Russie

group_name_it: Svizzera - Russia


person_fullname: Heidi Z'graggen


group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia


person_fullname: Irène Kälin


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Schweiz - Serbien

group_name_fr: Suisse - Serbie

group_name_it: Svizzera - Serbia


person_fullname: Franziska Roth


group_name_de: Schweiz - Slowenien

group_name_fr: Suisse - Slovénie

group_name_it: Svizzera - Slovenia


person_fullname: Farah Rumy

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


person_fullname: Laurent Wehrli


group_name_de: Schweiz - Türkei

group_name_fr: Suisse - Turquie

group_name_it: Svizzera - Turchia


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Irene Keller

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Schweiz – Vereinte Nationen

group_name_fr: Suisse - Organisation des Nations Unies


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN

type_external_de: Ständig


person_fullname: Edith Graf-Litscher


person_fullname: Daniel Noël

group_name_fr: Energie et des Services industriels de Genève


person_fullname: Sami Gashi

group_name_fr: Aménagement du canton


person_fullname: Lionel Dugerdil

group_name_fr: Logement


person_fullname: Peter Stutz

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Nadja Wirth

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Julien Ramu

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: Thomas Hurter

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen Nationalrat

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications Conseil national

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni Consiglio nazionale

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Natacha Buffet-Desfayes

group_name_fr: Affaires sociales


person_fullname: Dumeni Columberg


person_fullname: François Wolfisberg

group_name_fr: Grâce (suppléants)


person_fullname: Frédéric Borloz


person_fullname: Olivier Feller


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi


person_fullname: Paolo Peduzzi

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Caroline Marti

group_name_fr: Transports


person_fullname: Yves de Matteis

group_name_fr: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


person_fullname: Antonella Pan-Fassora

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputata (subentrata a Boris Bignasca, dimissionario)


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Roland Lutz

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Line Golestani

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


person_fullname: Philipp Hadorn

group_name_de: Kommission - 13.092 NR

group_name_fr: Commission - 13.092 CN

group_name_it: Commissione - 13.092 CN


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Michele Andina

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Jennifer Conti

group_name_fr: Contrôle de gestion


person_fullname: Maurizio Agustoni

group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico Banca Stato


person_fullname: Christoph Pfirter

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Iten Stephan

group_name_de: SVP


person_fullname: Widmer Johann


person_fullname: Schiller Christina

group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Haller Margrit


person_fullname: Diem Hans

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Schwendener Thomas


person_fullname: Bartholdi Roger


person_fullname: Francesca Bordoni

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Bögle Heinz

group_name_de: SP


person_fullname: Meier Gabriela

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Dogwiler Sven Oliver

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Simon Claudia


person_fullname: Wiesmann Matthias


person_fullname: Feuillet Dominique

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Schmid Felix

group_name_de: Vormundschaftsbehörde


person_fullname: Abele Martin

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Virag Jansen Eva

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Ammann Andreas

group_name_de: SK Verkehr


person_fullname: Erfigen Monika

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Ott Eva


person_fullname: Biedermann Silvia


person_fullname: Moser Felix


person_fullname: Richli Mark

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Frei Dorothea

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Kobler Raphael

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Weiss Urs


person_fullname: Weber Alexander


person_fullname: Leiser Albert

group_name_de: BeKo RP/BZO (Besondere Kommission Richtplan/Bau- und Zonenordnung)


person_fullname: Rosenheim Monjek

group_name_de: BK VI Einbürgerungen vors Volk!


person_fullname: Martin Hübscher

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Markus J. Werner

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Urs Dickerhof

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Thomas Weibel

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Florence Brenzikofer


person_fullname: Remigio Ratti


person_fullname: Natalie Rickli


person_fullname: J.-F.-Henri Grobet

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Michel Béguelin


person_fullname: Bernhard Guhl


person_fullname: Oskar Denzler

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Benjamin Giezendanner


person_fullname: Michael Ledergerber


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Daniel Vogel


person_fullname: Kurt Schreiber

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Michèle Graber


person_fullname: Aldo Pavan

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Urs Kunz


person_fullname: Gut Susi

group_name_de: Schulkommission SHL


person_fullname: Schoch Elisabeth

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Meuli Myrtha


person_fullname: Garcia Isabel


person_fullname: Egger Urs

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Tobler Sabine

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Brander Simone

group_name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Hauri Theo

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Schönbächler Robert

group_name_de: CVP/EVP


person_fullname: Fischer Renate

group_name_de: PUK ERZ (Parlamentarische Untersuchungskommission ERZ)


person_fullname: Josef Wiederkehr

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Maurizio Agustoni


person_fullname: Urs Huber

group_name_de: JUKO-A Amtsschreibereien

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Samira Marti

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Federico Rossini

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Giovanni Jelmini

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Andreas Hofer

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


group_name_it: Commissione speciale controllo istituti ospedalieri ed EOC


group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Heinz Jauch

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Catherine Heuberger Golta

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Xaver Schuler-Steiner

group_name_de: Kantonsrat Schwyz

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Markus van Wijk

group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Arbeitsgruppe Hochseeschifffahrts-Bürgschaften der Geschäftsprüfungskommissionen-V

group_name_fr: Groupe de travail Cautionnement de navires de haute mer  des Commissions de gestion-V

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN


person_fullname: Regula Rytz


person_fullname: Hanspeter Bucher


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Marlies Voser-Huber


person_fullname: Pascal Pétroz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Guy Mettan

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Kommission 12.008-NR

group_name_fr: Commission 12.008-CN

group_name_it: Commissione 12.008-CN


person_fullname: Lilian Studer

group_name_de: Stiftungsrat Fluck-Bernhard-Stiftung


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN

group_name_it: Commissione dell'immunità CN

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Ada Marra


person_fullname: Roberto Badaracco

group_name_it: Commissione Esame messaggio 6920


person_fullname: Lorenzo Bassi

group_name_it: Commissione tributaria


group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Esther Arnet

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Bruno Walliser


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Lidia Petrics

group_name_fr: commission d'édilité et d'urbanisme

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Christina Amstutz

group_name_de: GLP Nidwalden


person_fullname: Vedat Fidanci

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln

role_name_de: Einwohnerrat


person_fullname: Stephan Ebert

group_name_de: Fraktion der Schweizerische Volkspartei (SVP)


person_fullname: Benjamin Fischer

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR


person_fullname: Philipp Matthias Bregy


person_fullname: Magdalena Carlen

group_name_de: Büro des Grossen Gemeinderates

role_name_de: Vertreter/Vertreterin der Fraktion


person_fullname: Charles Yves Dischinger

group_name_fr: commission du développement durable


person_fullname: Paolo Sanvido

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Beatrice Emmenegger

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Parwin Alem Yar

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: René Bischof


person_fullname: Stefan Eggimann


person_fullname: Stefan Thalmann


person_fullname: Alexandre Duc

group_name_fr: Conseil général Sierre


person_fullname: Frédéric Favre


person_fullname: Albert Pitteloud


person_fullname: Christelle Wassmer


person_fullname: Frédéric Wuest


person_fullname: Tschanz Raphaël

group_name_de: Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Mario Branda

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Francesca Bordoni


person_fullname: Adriano Cavadini


group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Thomas Isler

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Rebecca Ana Ruiz


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer

group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Roland Fischer

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Ruth Infanger

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Heinz Siegenthaler


person_fullname: Bixio Caprara

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Fabio Bergamin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission «Gesellschaft, Gesundheit und Freizeitanlagen»


person_fullname: Roland Wyss


person_fullname: Annina Villiger Wirth

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Kathrin Widmer Gubler


person_fullname: Krayenbühl Guy

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Christina Bachmann-Roth

group_name_de: Stadtrat Lenzburg

role_name_de: Vizeammann


person_fullname: Thomas Stettler


person_fullname: Thomas Vogel

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Peter Stutz

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Annie Infanger-Schleiss


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Monika Keller

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Ruedi Tschudi

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Judith Ricklin

group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Jorge Serra

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Stefan Schmid

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Balz Hösly


person_fullname: Michael Stampfli


person_fullname: Oberholzer Beat


person_fullname: Bixio Caprara


person_fullname: Monique Frey

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Florian Grendelmeier

group_name_de: FDP.Die Liberalen Nidwalden


person_fullname: Hedy Eggerschwiler-Bättig


person_fullname: Marti Min Li

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Glaser Helen

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Weber Alexander

group_name_de: SVP


person_fullname: Ackermann Ruth

group_name_de: CVP


person_fullname: Filli Peider


person_fullname: Utz Florian

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Anderegg Peter

role_name_de: Stimmenzählende


person_fullname: Kuhn Rolf

group_name_de: SK PD/TED


person_fullname: Butz Marlène

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Hässig Patrick

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Wolff Richard

role_name_de: Mitglied Stadtrat


person_fullname: von Planta Gian

group_name_de: GLP

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Garzotto Marina


person_fullname: Andreas Dürr

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission

role_name_de: Mitglied, Präsident seit 01.07.2015


group_name_de: Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich


person_fullname: Zürcher Geraldine


person_fullname: Müller Rolf

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Traber Christian


person_fullname: Schwyn Markus


person_fullname: Uttinger Ursula

group_name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Richli Mark

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Marty Christoph

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Chiara Orelli Vassere


person_fullname: Sidler Bruno

group_name_de: SK AWZ


person_fullname: Huser Christian

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Marolf Hans

group_name_de: SK PD/TED/DIB


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Loïc Dobler

group_name_de: Finanzkommission Nationalrat Subkommission 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances Conseil national Sous-commission 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze Consiglio nazionale Sottocommissione 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: René Gutknecht

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Peter Roesler

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Luzius Rüegg

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Silvia Fröhlicher

group_name_de: BIKUKO-A Kultur und Sport, Denkmalpflege und Archäologie


person_fullname: Filippo Malacrida

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


body_key: BS

person_fullname: Lorenz Nägelin

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Susanne Truttmann-Hauri

group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Fredy Winiger

group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Markus Hausammann

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Markus Schumacher


person_fullname: Bixio Caprara


person_fullname: Ammann Andreas

role_name_de: Parlamentsdienste, Leiter


person_fullname: Alois Annen

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Cécile Bühlmann

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Martina Munz


person_fullname: Ursula Schneider Schüttel


person_fullname: Rosmarie Quadranti


person_fullname: Peter Schilliger


group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia

role_name_fr: membre


person_fullname: Patrick Freund

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Marie-Claude Guerry

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


body_key: NW

person_fullname: Jonas Tappolet

group_name_de: GLP Nidwalden


group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Samuele Cavadini


person_fullname: Irene Keller


group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: Kommission Vollzugsplanung zweite Etappe 2016–2026 [2024-DIME-240]

group_name_fr: Commission Planification pénitentiaire seconde étape 2016-2026 [2024-DIME-240]


person_fullname: Zürcher Martina

group_name_de: SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


person_fullname: Thomas Geissmann

group_name_de: Schulraumplanungskommission

role_name_de: Präsident


person_fullname: Myriam Ackermann

group_name_de: BIKUKO-A Mittelschulbildung, ABMH und Berufsschulbildung

role_name_de: Administration


person_fullname: Bruno Cereghetti

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Giulia Petralli


person_fullname: Judith Ricklin

group_name_de: Kommission Energie Kreuzlingen

role_name_de: Suppleant


person_fullname: Guido Bucher


person_fullname: Mustafa Atici

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Jörg Meyer


person_fullname: Franz Gisler


person_fullname: Herbert Widmer


person_fullname: Ulrich E. Gut

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Lisa Letnansky

group_name_de: Fraktion AL


person_fullname: Michela Delcò Petralli


person_fullname: Traugott-Philipp Eduard Bähler


person_fullname: Esther Hildebrand

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Daniel Vischer

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Julian Croci

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Giulio Deraita


person_fullname: Denise Weger


person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: Arbeitsgruppe Risikomanagement Bund der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Commissions de gestion

group_name_it: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Comissions de gestion


body_key: VS

person_fullname: Benoît Blanchet

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Peter Preisig

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Regula Ziegler-Leuzinger

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)

role_name_fr: Président


person_fullname: Theo Toggweiler

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Hansruedi Schmid


person_fullname: Joseph Zufferey

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Claude Oreiller

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Innocent Fontannaz


person_fullname: Pierre-André Duc

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Stepinski Karin

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Muriel Flückiger

group_name_de: Stiftung für die Schuljugend


person_fullname: Marco Kranner

group_name_de: Grünliberale/EVP-Fraktion


person_fullname: Bruno Cereghetti

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Marzena Kopp

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Giuseppe Sergi


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Karin Mäder-Zuberbühler


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Sara Agner

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Ivan Cozzaglio

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Hurni Loïc


person_fullname: Claudia Crivelli Barella

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


group_name_it: Commissione Esame messaggio 6920


person_fullname: Hans Baltensperger


person_fullname: Markus Hess

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN


group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Henrik Bang

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Virchaux Jean-Claude

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Bührig Marcel

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Kraft Michael

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Widmer Johann

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Urech-Bürgi Marianne

group_name_de: FDP


person_fullname: Enderlin Cavigelli Regula

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Stäbler Anton


person_fullname: Roy Shaibal


person_fullname: Marti Min Li

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Horisberger Christina

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


person_fullname: Eugster Emanuel


person_fullname: Vohdin Christopher

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Pauline Robatel

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


person_fullname: Monika Schnydrig

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Ferdinand Steiner

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Schweiz - Israel

group_name_fr: Suisse - Israël

group_name_it: Svizzera - Israele


person_fullname: Nicolas Follonier

group_name_fr: PLR


person_fullname: Marcel Dobler


person_fullname: Benno Zurfluh

group_name_de: Grüne Nidwalden


person_fullname: Heidi Beiler

group_name_de: 22.00.06 voKo Stipendiengesetz


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Sophie Degoumois

group_name_fr: Conseil general de Saint-Maurice


group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Tiziano Zanetti

group_name_it: Commissione giustizia e diritti


body_key: VD

person_fullname: Daniel Ruch

group_name_fr: (15_POS_119) Miéville Michel

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Damien Melcarne

role_name_fr: Chef de Groupe


person_fullname: Dominique Thiévent


group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Anton Kiwic

group_name_de: Immobilienkommission

role_name_de: Vorsteher


person_fullname: Jenni-Schmid Vreni

group_name_de: Gesetz über die Maturitätsschulen - (MaSG) (Änderung) - ERZ


person_fullname: Neuenschwander Rudolf

group_name_de: Aufhebung der verbrauchsabhängigen Heizkostenabrechnung bei Altbauten / Parlamentarische Initiative - STA


group_name_de: Grosser Rat Bern


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Fritz Rutz


person_fullname: Leuzinger Romana


person_fullname: Garzotto Marina

group_name_de: BK Richtlinien Bürgerrecht


person_fullname: Straub Esther

group_name_de: Gemeinderat Zürich


person_fullname: Lauffer Urs

group_name_de: Sozialbehörde


person_fullname: Magnin Jacqueline

role_name_de: Ratssekretariat


person_fullname: Bernhard Irene

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Sidler Bruno

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Papageorgiou Kyriakos

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Escher Georg

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Iten Stephan

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Frei Dorothea


person_fullname: Annette Blättler

group_name_de: GLP Nidwalden


person_fullname: Akyol Ezgi


person_fullname: Egger Heidi


person_fullname: Hensch-Stadelmann Theresa G.

group_name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Stähli-Barth Peter

group_name_de: SP


person_fullname: Wolff Richard

group_name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


person_fullname: Berthoud Rosemarie

group_name_de: FDP


person_fullname: Nicoletta Mariolini

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_de: Arbeitsgruppe Risikomanagement Bund der Geschäftsprüfungskommissionen


person_fullname: Isabella Zanini


person_fullname: Orlando Del Don

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Michela Delcò Petralli


group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


group_name_it: Commissione Commissione parlamentare d’inchiesta sulla gestione del settore dell’asilo


group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Erich Vontobel

group_name_de: Kantonsrat Zürich


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: André  Strasser

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Martin Mossdorf


person_fullname: Maxime Collombin

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Oskar Bachmann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


group_name_de: 6.10 Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.10 Loi sur les services numériques des autorités, deuxième lecture


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Karl Bürgler

group_name_de: Kantonsrat Zug

role_name_de: Mitglied Kantonsrat


person_fullname: Esther Guyer


person_fullname: Rolf André Siegenthaler

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Heinz Brand

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Franco "Chino" Denti

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: André Müller

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Paola Riva Gapany

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


person_fullname: Michele Guerra

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Walt Pascal

group_name_de: Energiekommission


person_fullname: Isotta Bertinelli


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Landesausstellung

group_name_fr: Exposition nationale

group_name_it: Esposizione nazionale


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Adrian Hug

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Benjamin Krähenmann

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Hugo Buchs

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen

group_name_fr: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Concilier travail au Parlement et vie professionnelle, familiale et politique

group_name_it: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Verificare la conciliabilità del lavoro parlamentare con professione, famiglia e politica


person_fullname: Lorenzo Jelmini

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Anne-Claude Hensch Frei


group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Martin Geilinger


person_fullname: Franz Cahannes


person_fullname: Rolf André Siegenthaler

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Marc Bürgi

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Bruno Perroud

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)


person_fullname: Fiadjigbe Kekić Mariem

group_name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


person_fullname: Silvia Rigoni


person_fullname: Leutenegger Filippo

group_name_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich


body_key: GR

person_fullname: Silvia Hofmann

group_name_de: Fraktion SP


body_key: TI


person_fullname: Esther Guyer

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


body_key: LU

person_fullname: Adrian Bühler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Coralie Guex

group_name_fr: MISE


person_fullname: Ueli Keller

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Jürg Sulser


person_fullname: Ursula Moor-Schwarz


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Mandana Roozpeikar


person_fullname: Annelies Schneider-Schatz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Mauro Minotti

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Max Robert Homberger

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Hans Rutschmann


person_fullname: Hansruedi Bär

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Brigitta Johner


person_fullname: Benno Scherrer

group_name_de: Fraktion Grünliberale


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


group_name_de: Präsidium KR


person_fullname: Gerhard Durrer-Egger

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Severin Huber

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Judith Anna Stofer

group_name_de: Fraktion Grüne


group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Armin Steinmann


person_fullname: Emy Lalli

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Andreas Burger

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Marc Flückiger

group_name_de: GRK-Wache Clarahof


person_fullname: Urs Becker

group_name_de: Einwohnerrat Kriens

role_name_de: Einwohnerrat/-rätin


person_fullname: Pascal Meyer

group_name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)


person_fullname: Michèle Akermann

group_name_de: Bürgerrechtskommission (BRK)


group_name_de: Kommission für Soziales & Gesundheit (KSG)


person_fullname: Michael Portmann


person_fullname: Sandro Bucher


person_fullname: Mauro Minotti


group_name_it: Commissione Iniziativa popolare “Prima i nostri!”


group_name_it: Commissione economia e lavoro


group_name_it: Commissione ambiente, territorio ed energia


group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Sergio Morisoli


group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


group_name_it: Commissione speciale controllo su USI e SUPSI


group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Paolo Pagnamenta


person_fullname: Marco Passalia

group_name_it: Commissione tributaria


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation

role_name_de: Deputationsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de la Députation


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Linxweiler Frank-Elmar

group_name_de: Gemeinderat Zürich


group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico Banca Stato


person_fullname: Valentin Aymon

group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


person_fullname: Rolf Born

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Laurent Rey

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Ivan Ambrosini

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Jenny Fux Zenklusen

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Hansheiri Inderkum

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito


person_fullname: Ivo Bischofberger


person_fullname: Romano Amacker

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Pius Segmüller


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Raphael Kottmann


person_fullname: Pierre Rusconi


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Claude Béglé


person_fullname: Christian Lüscher

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vizepräsidentin

role_name_it: Vizepräsidentin


person_fullname: Marco Passalia


person_fullname: Matteo Quadranti


person_fullname: Lothar Ziörjen

group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz

group_name_fr: Parti bourgeois-démocratique suisse

group_name_it: Partito borghese democratico svizzero


person_fullname: Rudolf Winkler


group_name_it: Commissione giustizia e diritti


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


group_name_it: Commissione sanità e sicurezza sociale


person_fullname: Massimiliano Robbiani


group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Martin Bornhauser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Katrin Jaggi

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Cécile Kohler

group_name_de: Planungskommission


person_fullname: Catherine Stocker

role_name_de: Vorsteherin


person_fullname: François Kuhlen

group_name_de: Fraktion FDP

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Priska Galliker


group_name_de: Spezialkommission BNO

role_name_de: Präsident


person_fullname: Maurus Zeier


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer


person_fullname: Paolo Sanvido

group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Jost Durrer

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Marvin Meier

group_name_de: Einwohnerrat Lenzburg


group_name_de: Landwirtschaftskommission


person_fullname: Kaspar Schoch


person_fullname: Thomas Schär


group_name_de: Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


person_fullname: Beatrice Taubert-Baldinger

group_name_de: Gesellschaftskommission


group_name_de: Sozialkommission

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Barbara Portmann-Müller

group_name_de: Stadtrat Lenzburg

role_name_de: Stadträtin


person_fullname: Alexandre Duc

group_name_fr: commission de gestion


person_fullname: Simon Eggs

group_name_fr: Conseil général Sierre


person_fullname: Marie Claude Favre Clivaz


person_fullname: Ursula Koch

group_name_de: Stadtrat Zürich


person_fullname: Willhelm Otto Sing


person_fullname: Willy Küng


person_fullname: Sven Ammann

role_name_de: Stadtrat


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: FDP-Liberale Fraktion

group_name_fr: Groupe libéral-radical

group_name_it: Gruppo liberale radicale

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Fabio Schnellmann

group_name_it: Commissione speciale sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Jacqueline de Quattro


person_fullname: Dieter Stohrer

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Anne-Claude Hensch Frei

group_name_de: Fraktion AL


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


body_key: ZG

person_fullname: Villiger Hans Jörg

group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Daniel Ruch


person_fullname: Fabienne Stämpfli

group_name_de: Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe vert'libéral

group_name_it: Gruppo verde liberale


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Kathrin Bertschy


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Céline Weber


person_fullname: Jessica Jaccoud

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

group_name_it: Gruppo socialista


person_fullname: Marco Steiner

group_name_de: Stadtparlament

role_name_de: Parlamentssekretär


person_fullname: David Roth


person_fullname: Ursula Zybach


person_fullname: Estelle Revaz


person_fullname: Nina Schläfli


person_fullname: Hasan Candan


person_fullname: Linda De Ventura


person_fullname: Ueli Schmezer


person_fullname: Benoît Gaillard


person_fullname: Michèle Dünki-Bättig


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Paul Biderbost

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Andreas Hauri


body_key: UR

person_fullname: Thomas Arnold

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Toni Moser

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Fabian Molina


person_fullname: Hans-Heinrich Heusser

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Fabio Schnellmann


person_fullname: Christian Lucek


person_fullname: Lea Wirz

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission


person_fullname: Marco Steiner

group_name_de: Geschätsleitung des Stadtparlamentes


person_fullname: Luc Jacquat

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Silja Benker

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Dominic Erni


group_name_de: Stadtrat Illnau-Effretikon

role_name_de: Stadtschreiber-Stv.


person_fullname: Marianne Isler

group_name_de: EVP-Fraktion

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Peter Wettstein

group_name_de: Stadtschreiber Illnau-Effretikon

role_name_de: Stadtschreiber

type_harmonized_de: Ratssekretariat / Kanzlei

type_harmonized_fr: Secrétariat du conseil / Chancellerie

type_harmonized_it: Segretariato del consiglio / Cancelleria

type_harmonized_rm: Secretariat dal cussegl / Chanzlia

type_harmonized_en: Council Secretariat / Chancellery


person_fullname: Erik Schmausser

role_name_de: Stadtrat Ressort Tiefbau


person_fullname: Samira Marti

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.

group_name_fr: Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.

group_name_it: Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.


person_fullname: Barbara Steinemann


person_fullname: Engin Arslan


group_name_de: Mitte-Fraktion


person_fullname: Rosmarie Quadranti

group_name_de: Bürgerrechtsausschuss


person_fullname: Karim Steinegger

group_name_fr: commission du développement durable


person_fullname: Judith Theler


person_fullname: Roger Truffer


person_fullname: Hildegard Meier-Schöpfer

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Marianne Wimmer-Lötscher


person_fullname: Angst Walter

group_name_de: Gemeinderat Zürich

type_external_de: Gemeinderat


person_fullname: Garzotto Bruno

group_name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich


person_fullname: Papageorgiou Kyriakos

group_name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


group_name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


person_fullname: Näf Ursula

group_name_de: Büro des Gemeinderats


person_fullname: Bucher Gregor

group_name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Sidler Bruno

group_name_de: RedK (Redaktionskommission)


person_fullname: Leiser Albert

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Bollier Jean E.

role_name_de: 2. Vizepräsidium


person_fullname: Bucher Judith


person_fullname: Bartholdi Roger

group_name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


person_fullname: Pauli Cathrine

group_name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


person_fullname: Luchsinger Christoph


person_fullname: Elmer Lück Annamarie

group_name_de: SP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Spiess Christoph

group_name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)


person_fullname: Odermatt André

role_name_de: Stimmenzählende


person_fullname: Kunz Markus


person_fullname: Genner Ruth

role_name_de: Mitglied Stadtrat


person_fullname: Odermatt-Niederberger Josef

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Leuzinger Romana


person_fullname: Baumer Michael


person_fullname: Rabelbauer Richard


person_fullname: Krayenbühl Guy


person_fullname: Jagmetti Luca


person_fullname: Probst Matthias


person_fullname: Rudolf Reto


person_fullname: Meier-Bohrer Karin


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


person_fullname: Raphael Golta

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Philipp Wespi

group_name_de: Ausschuss Hans Wegmann-Fonds


person_fullname: Aurelian Mascitti


person_fullname: Carmelo Iaia


person_fullname: Charly Schwarz


person_fullname: Daria Moulin


person_fullname: François-Xavier Flipo


person_fullname: Isabelle Clausen Métral


person_fullname: Katarina Jovanovic


person_fullname: Lysiane Tissières-Premand


person_fullname: Marie-José de Preux


group_name_de: Stadtrat Illnau-Effretikon

role_name_de: Stadtrat Ressort Finanzen


person_fullname: Michaël Siggen


person_fullname: Murielle Glassier


person_fullname: Mustafa Travnjak


person_fullname: Nadine Ducrey Sanchez


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Leo Müller


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Silvia Zbinden


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Sidney Kamerzin


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Thomas Rechsteiner


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Priska Wismer-Felder


person_fullname: Isabelle Chassot


person_fullname: Fabio Schnellmann


person_fullname: Roman Küng

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zug


person_fullname: Eduard Rutschmann

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Dominique Messmer


person_fullname: Giancarlo Seitz

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Stefan Werner Huber

group_name_de: Büro des Grossen Gemeinderates


person_fullname: Corina Kremmel

role_name_de: Vertreter/in der Fraktion


person_fullname: Andreas Meier


person_fullname: Marco Laubacher


person_fullname: Jens Dürrenberger

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Manuela Leemann

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Johannes Hegglin

group_name_de: Spezialkommission (SPK) Auslagerung der Informatik in eine selbständige Betriebsorganisation


person_fullname: Thomas Knutti

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro


person_fullname: Nina Fehr Düsel


person_fullname: Ernst Wandfluh


person_fullname: Sylvain Freymond


person_fullname: Nicolas Kolly


person_fullname: Yvan Pahud


body_key: AG

person_fullname: Markus Lüthy

group_name_de: SVP


person_fullname: Stéphane Montangero

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Gregor R. Bruhin

group_name_de: Spezialkommission (SPK)  GGR Ratssekretariat

role_name_de: Präsident


person_fullname: Albina Fässler

group_name_de: Spezialkommission (SPK) Kulturreglement


person_fullname: Helen Alder Frey

role_name_de: Delegierte


person_fullname: Edith Baumann Renner

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion

role_name_de: Keine Funktion


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2022 nach Japan

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2022 de la CPE-N au Japon

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Viaggio di informazione 2020 della CPE in Giappone


person_fullname: Nicolas Bolay


person_fullname: Laurence Bassin


person_fullname: Andrea Widmer Graf

group_name_de: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Paolo Pamini


person_fullname: Giancarlo Seitz

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Franziska Reinhard

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

role_name_de: Präsidentin, Stv. von Inglin Oswald


person_fullname: Oswald Inglin

role_name_de: abwesend


person_fullname: Maya Messmer-Blumer

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Pascal Schmid


person_fullname: Roman Hug


person_fullname: Aita Zanetti

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales


person_fullname: Jasmine Said Bucher

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrätin

role_name_it: Granconsigliera


person_fullname: Roman Bürgi


person_fullname: Rémy Wyssmann


person_fullname: Thomas Stettler


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Marco Schmid

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Olivier Parvex-Käppeli

group_name_de: Schulraumplanungskommission


group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


group_name_it: Commissione formazione e cultura


person_fullname: Luca Urgese

role_name_de: Stv. von Martina Bernasconi


person_fullname: Jérôme Thiriet


person_fullname: Didier Calame


person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Delegation Oberrheinrat


person_fullname: Hans Jörg Rüegsegger


person_fullname: Markus Baumann

group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Lukas Labhardt

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Daniel Sormanni


person_fullname: Laura Codiroli

group_name_it: Consiglio comunale Bellinzona


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Nadia Furrer-Britschgi


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Milaim Rexhepi

group_name_fr: PS


person_fullname: Stefano Steiger