person_fullname: Thomas Wenger


body_key: SO

person_fullname: Yvonne Hofer

group_name_de: GPK-A DBKS, STK

role_name_de: Administration

type_external_de: Ausschüsse

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: BS

person_fullname: Daniela Stumpf Rutschmann

group_name_de: PUK zum Neubau des Biozentrums


person_fullname: Philip Karger

group_name_de: Grosser Rat

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: CHE

person_fullname: Nicolaus Hermann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Jakob Karlen


person_fullname: Rolf Hegetschweiler


person_fullname: Sandra Morstein

group_name_de: UMBAWIKO-A Wald, Jagd und Fischerei

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha

group_name_it: lingua e cultura rumantscha

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


body_key: SZ

person_fullname: Max Stählin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Karl Marty


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Adalbert Durrer


person_fullname: Hanspeter Gass

group_name_de: GRK-Pensionskassengesetz


person_fullname: Alexandra Dill


person_fullname: Helena Meyer


person_fullname: Martin Leschhorn Strebel


person_fullname: Maurice Jeanneret


person_fullname: Erich Bucher


person_fullname: Benjamin Gross

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


person_fullname: Martin Huber

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

type_external_de: committee


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral

group_name_it: Rock/Pop a Palazzo federale


body_key: UR

person_fullname: Walter Tresch

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Joh. Rudolf Ringier


group_name_de: Grünliberale Partei (GLP)

role_name_de: Fraktionschef

type_external_de: parliamentary group

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: FR

person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: [Contre-projet concernant l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité» (votation populaire)] [2023-DSAS-46]

group_name_fr: Contre-projet concernant l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité» (votation populaire) [2023-DSAS-46]

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Eduard Eckenstein


person_fullname: Chantal Müller

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Mitrovic Vica

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Joris Fricker

group_name_de: Sozialdemokratische Partei Riehen

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Pirmin Bürgler


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Thomas Studer

group_name_de: SOGEKO-A AGEM, AGS


person_fullname: Eugen Schmid

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Arnold Münch


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Valérie Garbani


person_fullname: Roman Geeser

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Thomas Strahm


person_fullname: Andrea Hämmerle


person_fullname: Henri Carron


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Philippe Camperio

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi


person_fullname: Patrizia Bernasconi


person_fullname: Christophe Haller


person_fullname: Elisabeth Ackermann


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Kommission Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger [2024-DFIN-26]

group_name_fr: Commission Responsabilité civile collectivités publiques et agents [2024-DFIN-26]


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Berufsbildung [2024-DEEF-24]

group_name_fr: Révision de la loi sur la formation professionnelle [2024-DEEF-24]


group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Christian Waber


person_fullname: Louis-Charles Delarageaz


person_fullname: Simone de Montmollin


body_key: TI

person_fullname: Venanzio Menghetti

group_name_it: Commissione sanitaria


body_key: BE

group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Christian Kälin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte [2020-DIAF-48]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques [2020-DIAF-48]


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

group_name_fr: l’article 63 LParl

group_name_it: Registre des groupes d’amitié parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Huber Maria

group_name_de: Liegenschaftenkommission


body_key: VD

person_fullname: Maurice Treboux

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la convention romande sur les jeux d’argent

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Heinz Flück

group_name_de: FIKO-A VWD


person_fullname: Johann Schmid


person_fullname: David Häner

group_name_de: JUKO-A Begnadigungen


person_fullname: Fina Girard


person_fullname: Laetitia Block


group_name_de: Verpflichtungskredit für die Wiederinbetriebnahme der Fischzuchtanlage in Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour la remise en fonction de la pisciculture d'Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Irène May-Betschart

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Kommission Tätigkeitsbericht 2023 ÖDSMB [2024-CE-51]

group_name_fr: Commission Rapport activité 2023 ATPrDM [2024-CE-51]


group_name_de: Dekret Fristverlängerung für Volksabstimmung Verfassungsinitiative «Für bezahlbare Prämien»  [2023-DSAS-37]

group_name_fr: Décret prolongation délai pour votation initiative «Pour des primes abordables» [2023-DSAS-37]


group_name_de: Gesetz über die Sonderpädagogik [2021-DICS-38]

group_name_fr: Loi sur la pédagogie spécialisée [2021-DICS-38]


person_fullname: Truniger Blaser Beatrice

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Jasmin Hutter-Hutter

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]


group_name_de: Förderung und Ausbau der Infrastruktur für erneuerbare Energien [2024-DEEF-25]

group_name_fr: Promotion et développement des infrastructures d’énergies renouvelables [2024-DEEF-25]


person_fullname: Hardy Jäggi

group_name_de: UMBAWIKO-A DS VWD, Stiftungsaufsicht


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Hans Ulrich Gränicher

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Vizepräsident

type_external_de: Sachkommission


group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK CORJA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP CORJA

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


person_fullname: Johann Jakob L. Zingg


person_fullname: Christian Lohr


group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge


person_fullname: B. Albert Bitzius


person_fullname: Alfred Scheurer


body_key: VS

person_fullname: Benoîte Moulin

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)

role_name_de: Wissenschaftliche Mitarbeiterin

role_name_fr: Collaboratrice scientifique

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Beatrice Helbling-Wehrli

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Haller Adolf P.

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Huber Sylvia

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Min Li Marti


person_fullname: Friedrich Flück


person_fullname: Meinrado Robbiani


person_fullname: Venanzio Menghetti

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Brunner Jürg

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Hardy Jäggi

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Rudolf Vogel

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Stephan Schiesser

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Verena Herzog


person_fullname: Martin Cron

group_name_de: GRK-Zollfreistrasse


person_fullname: Peter Andreas Zahn


person_fullname: Sylvia Flückiger-Bäni

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Niggi Schaub

group_name_de: Schweizer Demokraten


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die kantonale Statistik [2022-DEEF-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-38]


person_fullname: Laurent Dietrich

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Änderung des Freiburger Gesetzes über die Familienzulagen [2024-DSAS-99]

group_name_fr: Loi modifiant la loi fribourgeoise sur les allocations familiales [2024-DSAS-99]


person_fullname: Nicolas Galley

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


body_key: AG

person_fullname: Martin Egloff

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Diggelmann Jürg


person_fullname: Buess-Willi Claudia

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Theres Fuchs

role_name_de: Mitglied HSLU


person_fullname: Magdalena Martullo-Blocher

group_name_de: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Matthias Anderegg

group_name_de: UMBAWIKO-A Hochbau


person_fullname: Hardy Jäggi


person_fullname: Hans Egli

group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Josef Joh. Bucher


person_fullname: Matthias Schmutz


person_fullname: Alexandre Dénériaz


person_fullname: Hanspeter Kiefer


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


group_name_de: Finanzierung der Eishockey-Weltmeisterschaft  [2023-DSJS-193]

group_name_fr: Financement du championnat du monde de hockey [2023-DSJS-193]


group_name_de: Kommission Dekret des Schlosses Gruyères [2024-DIME-160]

group_name_fr: Commission Décret Château de Gruyères [2024-DIME-160]


person_fullname: Edgar Kupper

group_name_de: UMBAWIKO-A Wald, Jagd und Fischerei


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Franz Grätzer

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: Grünliberale Partei


person_fullname: August Mettler


person_fullname: Daniel Gähwiler

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP) und Gewerkschaften / Jungsozialist*innen und Junge Linke (JUSO)


group_name_de: Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission


person_fullname: Peppino Beffa


person_fullname: Petra Gössi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Johann Rudolf von Toggenburg


person_fullname: Meinrad Schönbächler


person_fullname: Peter Keller


person_fullname: Myriam Frey Schär

group_name_de: UMBAWIKO-A Umwelt


person_fullname: Benoîte Moulin

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Beat Rieder

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Rudolf Zinggeler


person_fullname: Bruno Riedo

group_name_de: Kommission Studienkredit HEG-FR [2022-DIME-21]

group_name_fr: Commission crédit d'étude HEG-FR [2022-DIME-21]


person_fullname: Yolanda Cadalbert

group_name_de: GRK-Pensionskassengesetz


person_fullname: Peter Lachenmeier


person_fullname: Abdul R. Furrer

group_name_de: GRK-öffentlicher Verkehr


person_fullname: Adrian Häfliger

group_name_de: GRÜNE (G) und Junge Grüne (JG)

role_name_de: Co-Fraktionschef


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: Markus Stadler

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Werner Schmid


person_fullname: Michel Béguelin


person_fullname: Markus Ritter

group_name_de: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

group_name_fr: l’article 63 LParl


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Maximilian Holzer

group_name_de: SVP-Fraktion des Einwohnerrates


person_fullname: Sylvia Baiutti

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schifffahrt

group_name_fr: Navigation


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Urs Perler

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Anton Büeler Kaspar

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Gilles Schorderet


person_fullname: Kurt Schüle


group_name_de: Controllingkommission des Einwohnerrates «Ergänzungsbau Schulanlage Allmend»


person_fullname: Haller Adolf P.

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Helfenstein Felice

group_name_de: Bildungskommission


group_name_de: Kommission Personalreglement des Einwohnerrats


group_name_de: Urnenbüro


person_fullname: Tobias Studer

group_name_de: GRK-öffentlicher Verkehr


person_fullname: Robert Forrer


person_fullname: Angelika E. Zanolari


person_fullname: Richard Widmer


person_fullname: Marta Lehmann

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


body_key: GE

person_fullname: Fabiano Forte

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Daniel Goepfert

group_name_de: SpezKo Regeln für Bestellung von Kommissionen


person_fullname: Sebastian Frehner


person_fullname: Dominique Schraft

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2013


group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

group_name_fr: Suisse - Belarus démocratique

group_name_it: Svizzera - Bielorussia democratica


person_fullname: Emilio Censi


person_fullname: Mauchle Arnold

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Hugo Fasel


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de


person_fullname: Schlegel Simone


person_fullname: Martin Cron

group_name_de: GRK-EuroVille/Masterplan


person_fullname: Hubert Lauper

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Caroline Revaz

group_name_fr: Commission de fusion

role_name_fr: Membres


person_fullname: Laurent Woeffray


person_fullname: Raphaël Fessler


person_fullname: José Uldry


person_fullname: François Yerly-Brault

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg


person_fullname: Marc Vonlanthen


person_fullname: Johan Dick


person_fullname: Fabio Battaglioni

group_name_it: Commissione speciale controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Christiane Ilg-Lutz

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


body_key: ZH

person_fullname: Severin Huber


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Tommaso Gianella

group_name_it: Commissione delle Petizioni


person_fullname: Philemon Abegg

group_name_de: Kommission Bevölkerung & Sicherheit des Stadtparlaments

role_name_de: Parlamentarier


person_fullname: Belma Dietrich


person_fullname: Anne-Christine Halter

role_name_de: Parlamentarierin


person_fullname: Franziska Kramer-Schwob

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Dominik Berner

group_name_de: Stadtparlament

role_name_de: 1. Vizepräsident


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Sozialbehörde


person_fullname: Felix Helg

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Informationsreise der APK-S 2023 nach Indien

group_name_fr: Voyage d’information 2023 de la CPE-E en Inde

group_name_it: Viaggio informativo 2023 della CPE-S in India

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Davide Loss


person_fullname: Urs Wegmann

group_name_de: Kantonsrat Zürich

group_name_fr: Kantonsrat Zürich

group_name_it: Kantonsrat Zürich


person_fullname: Dilara Bayrak

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: Joëlle Fiss

role_name_fr: Députée


person_fullname: Samuel Zaugg

group_name_de: Grünliberale Münsingen


person_fullname: Roman Hugentobler

group_name_de: Spezialkommission Totalrevision Gemeindeordnung 2020/2021


person_fullname: Andreas Wiesmann

group_name_de: Grüne Münsingen


group_name_de: Gemeinderat Münsingen

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Josef Lisibach


person_fullname: Jacques-S. Rutty

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bechtiger Roger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Willy Bretscher


person_fullname: Clemens Amstutz

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


person_fullname: Sarah Casutt


person_fullname: Jean-Claude Zwahlen

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus


person_fullname: Adolf Germann


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


group_name_de: Kantonale digitale Bildungsstrategie [2021-DICS-33]+[2024-DFAC-8]

group_name_fr: Stratégie éducation numérique 2022 [2021-DICS-33]+[2024-DFAC-8]


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Reto Werlen

group_name_de: 4.3 Kantonale Steuerrekurskommission

group_name_fr: 4.3 Commission cantonale de recours en matière d'impôt

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre-suppléant


person_fullname: Laura Gantenbein


person_fullname: Giovanni Nanni

group_name_de: GRK-Gesundheit


person_fullname: Beat Ehrler

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Rüesch Albert

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Solenthaler Christoph

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Arthur Schmid


person_fullname: Werner Gassmann


person_fullname: Bruno Küttel


person_fullname: Kaspar Knobel


person_fullname: Hans Schregenberger


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Jürg Merz


person_fullname: Bruno Suter


person_fullname: Lukas Blaser

group_name_de: FDP.Die Liberalen (FDP)


group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


group_name_de: Sozial- und Sicherheitskommission


person_fullname: Monika Weder


person_fullname: Barbara Küttel

group_name_de: Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: Regula Hayoz Helfer

group_name_de: Kommission Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege [2024-DSAS-92]

group_name_fr: Commission Encouragement de la formation dans les soins [2024-DSAS-92]


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


body_key: NE

person_fullname: Emile Blant

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Markus Betschart

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Thomas Müller

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Sarah Blum


body_key: BL

person_fullname: Peter Vetter

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

role_name_de: Landschreiber

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Silvia Schenker


person_fullname: John Steggerda

group_name_de: FIKO-GPK-A DDI


person_fullname: Christian Thalmann


person_fullname: André Wyss


person_fullname: Lukas Engelberger

group_name_de: SpezKo für die Umsetzung der neuen Verfassung


person_fullname: Bruno Mazzotti


person_fullname: Kirthana Wickramasingam

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Markus Ritter

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

group_name_fr: l’article 63 LParl


group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026


person_fullname: Jean-Pierre Berger


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Teilrevision des kantonales Gewässergesetzgebungs [2023-DIME-98]

group_name_fr: Révision partielle de la législation cantonale sur les eaux [2023-DIME-98]


group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Bruno Storni

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Hans Hofer


group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative "Für bezahlbare Prämien" [2022-DSAS-50]

group_name_fr: Décret relatif à la validité de l'initiative constitutionnelle "Pour des primes abordables" [2022-DSAS-50]


group_name_de: Änderung des Freiburger Gesetzes über die Familienzulagen [2024-DSAS-99]

group_name_fr: Loi modifiant la loi fribourgeoise sur les allocations familiales [2024-DSAS-99]

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Océane Musitelli-Taillard


person_fullname: Brigitte Neuhaus


person_fullname: Mathias Zopfi


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Julia Cotti


person_fullname: Markus Dick

group_name_de: FIKO-GPK-A VWD


person_fullname: Loretta Müller

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Susanne Haller


person_fullname: Christophe Chardonnens

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Jean-François Rime

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN

role_name_it: Membro


person_fullname: Charles Chassot

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Christian Speck


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Strässle René

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Paul Fröhlich


group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Manuela Weichelt


person_fullname: Urs Scheidegger


person_fullname: Thomas Lüthi


person_fullname: Eugen Schmid

group_name_de: Schweizerische Bürger-Partei


person_fullname: Saskia Frei


group_name_de: Kommission Revision des Justizgesetzes [2023-DSJS-224]

group_name_fr: Commission Révision loi justice [2023-DSJS-224]


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA

group_name_it: Aeronautica e spazio GPAS


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Gesetzesentwurf zur Bundesgesetzgebung über Schuldbetreibung und Konkurs [2021-DSJ-131]

group_name_fr: Projet de loi sur la poursuite pour dettes et faillite [2021-DSJ-131]


person_fullname: Denise Strasser

group_name_de: FDP


person_fullname: Josef Widler

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Johann Ludwig Forrer


person_fullname: Grégory Devaud

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Stéphane Rosselet

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel


person_fullname: Thomas von Dach

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande


person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Thomas Böhni


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Lea Steinle

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Romain Dubois

group_name_fr: Commission Fiscalité

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Raphael Fuhrer


person_fullname: Corinne Schaffner


person_fullname: Kaspar Gut

group_name_de: GRK öffentliche Beschaffungen


person_fullname: Beat Borer

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Franz Ruppen

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Pierre Kunz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: David Revaclier

role_name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Benjamin Giezendanner


person_fullname: Rütsche Beat


person_fullname: Susanne Brunner

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Stefano Franscini


person_fullname: Jakob Lutz


person_fullname: Emil Mäder


person_fullname: Florence Nater

group_name_fr: Conseil d'État - République et canton de Neuchâtel

role_name_fr: Conseillère d'État


person_fullname: Pascal Lauber

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Raoul Girard

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Registre des intergroupes parlementaires de l’Assemblée fédérale au sens de

group_name_fr: l’article 63 LParl


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Energiegesetzes [2025-DEEF-22]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'énergie [2025-DEEF-22]


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Diana Gutjahr

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA


group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]

group_name_fr: Modification art. 98 al. 3 LMob [2024-DIME-272]


person_fullname: Richard Gigon

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel


person_fullname: Saxer Corina

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Edi Engelberger


person_fullname: Frédéric Mairy

role_name_fr: Conseiller d'État


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

role_name_fr: membre


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Julia Rahel Grieder

group_name_de: Justiz


person_fullname: Schäfli Beat

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Corina Cabalzar

group_name_de: Bildungskommission 2025 - 2028


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Angela Carigiet Fitzgerald


person_fullname: Joh. Emil Müry

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Kaspar Jenny


person_fullname: Walter Hegner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission 2025 - 2028


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Ernst Lüthy

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Céline Weber


person_fullname: Zélim Perret


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Marcel Brawand


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances

role_name_fr: Membre


person_fullname: Erwin Schätti

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Thomas Müry

group_name_de: Spezialkommission Klimaschutz


person_fullname: Fritz Burkhalter

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Lucie Menétrey

group_name_de: Gesetz über den Zugang der jungen Erwachsenen zu den Medien [2022-DEEF-68]

group_name_fr: Loi sur l'accès des jeunes aux médias [2022-DEEF-68]


group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Dominique Schraft

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Alfred Ackermann


person_fullname: Fernand Corbat


person_fullname: Johannes Meyer


role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Alfons Piller

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten


person_fullname: David Papaux

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Energiegesetzes [2025-DEEF-22]


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Freiburger Delegation IPS

group_name_fr: Délégation FR au Bureau interparlementaire de coordination (BIC)

role_name_de: Stellvertreter

role_name_fr: Suppléant


person_fullname: Monika Rüegger

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Xaver Beffa


person_fullname: Alois Appert


person_fullname: K. Ferdinand Schimpf


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK CORJA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP CORJA


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_fr: Initiative cantonale digiFLUX [2025-DIAF-45]


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Stähelin Louis

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Karl Schuler

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA


person_fullname: Fritz von Almen

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Corinne Schaffner

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Ernst Reichen


person_fullname: Gülsen Oeztürk

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


person_fullname: Anita Lachenmeier-Thüring

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Beat Leuthardt


person_fullname: Daniel Berger

group_name_fr: Sous-commission DDTE

role_name_fr: Président


person_fullname: Chiara Sunthar Nilani

group_name_de: Gemeinderat Chur – Stellvertretende

role_name_de: Gemeinderat Stellvertreterin

type_harmonized_de: Parlament (Stellvertretung)

type_harmonized_fr: Conseil législatif (suppléance)

type_harmonized_it: Consiglio legislativo (supplenza)

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ (supplenza)

type_harmonized_en: Legislative Council (Substitute)


person_fullname: Mirjam Ballmer


person_fullname: David Papaux

group_name_de: Kommission Vollzugsplanung zweite Etappe 2016–2026 [2024-DIME-240]

group_name_fr: Commission Planification pénitentiaire seconde étape 2016-2026 [2024-DIME-240]


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]


group_name_de: Strategie Nachhaltige Entwicklung – Aktionsplan 2027-2031 [2025-DIME-79]

group_name_fr: Stratégie développement durable - plan d'action 2027-2031 [2025-DIME-79]


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die kantonale Statistik [2022-DEEF-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-38]


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2025 ÖDSMB  [2026-CE-58]

group_name_fr: Rapport d'activité 2025 ATPrDM [2026-CE-58]


person_fullname: Loïc Dobler

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Hansruedi Hiestand


person_fullname: René Schürmann

group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008

role_name_de: Präsident


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR


person_fullname: Chr. Albrecht Kurz


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Dominique Schraft

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Thomas Grieder

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Emile Blant

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Tsering-Bruderer Angela

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Bosshard Daniel

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Hermann Amstad

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Andreas Freiburghaus

group_name_de: Kommission Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege [2024-DSAS-92]

group_name_fr: Commission Encouragement de la formation dans les soins [2024-DSAS-92]


person_fullname: Tobias Tanner

group_name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


person_fullname: Christoph Löliger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Elmar Ledergerber


person_fullname: Hansjörg Hassler


person_fullname: Taraneh Aminian

group_name_fr: Groupe Ensemble à Gauche et POP (EP)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Markus Bürgin

group_name_de: FDP/Mitte-Fraktion


person_fullname: Stefan Cornaz


person_fullname: Patrick Schnellmann

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Hobi Andreas


person_fullname: Thomas Obermayer

group_name_de: Kommission Bau & Infrastruktur des Stadtparlaments


person_fullname: Henri Grandjean


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Heinrich Ueberwasser


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Markus Hausammann


person_fullname: Weibel Lara

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Andreas Sturm

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Oliver Britt

group_name_de: Grüne Fraktion


person_fullname: Jacques-Simon Eggly


person_fullname: Marco Palmieri

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Hermann Frick


person_fullname: Sebastian Berns


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Werner Dörig


person_fullname: Gutaj Mergim


person_fullname: Tommy E. Frey


person_fullname: Natalie Imboden


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Luftverkehr und Klima

group_name_fr: Trafic aérien et climat

group_name_it: Traffico aereo e clima


person_fullname: Beatriz Greuter

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Valentin Meier


person_fullname: Sebastian Kölliker


person_fullname: Nathalie Ljuslin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Andreas Freiburghaus

group_name_de: Kommission Gesetz über das Grundbuch [2025-DFIN-1]

group_name_fr: Commission Loi sur le registre foncier [2025-DFIN-1]


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Meinrad Styger


group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Vukajlovic Milenko


person_fullname: Armin Geissmann


person_fullname: Corinne Manimanakis


person_fullname: Jean-Pierre Gallati


person_fullname: Meinrad Meyer


person_fullname: Urs Müller


person_fullname: Anna Keller


person_fullname: Josef Muff


person_fullname: Urs Stäger


person_fullname: Tomi Schmid


person_fullname: Peter Tanner


person_fullname: Heinrich Landis

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Roberta Pantani


person_fullname: Jean-Claude Vaudroz


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Daniel Vischer


person_fullname: Vital Schwander


person_fullname: Braun Stephan

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Ziegler Antje


person_fullname: Romy Lalli

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Nadine Masshardt


person_fullname: Dornier Roger

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


person_fullname: Marionna Schlatter


person_fullname: Aleksandra Sax

group_name_de: Büro des Einwohnerrates (Büro)


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Christine Wirz-von Planta


person_fullname: Rudolf Grüninger


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Niggi Schaub

group_name_de: Starkes Basel


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique


group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Marlis Spörri

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Tobias Tanner

group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Christian Lanz


person_fullname: Franz Wille


person_fullname: Edwin Brunner


person_fullname: Gregor Maranta


person_fullname: Marianne Keusch


person_fullname: Robert Grimm

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Christine Locher-Hoch


group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: John Koch


person_fullname: Jan Severa


person_fullname: Regula Meier-Rösti


person_fullname: Simon Zurich


group_name_de: Klimagesetz [2022-DAEC-177]

group_name_fr: Loi sur le climat [2022-DAEC-177]


person_fullname: Therese Meier-Oberle

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Lukas Felix

group_name_de: Energiekommission


person_fullname: Nathalie Ljuslin

group_name_fr: Sous-commission DSJS


person_fullname: Paul de Courten


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Linda De Ventura


person_fullname: Thédore-E.-B. Turrettini

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: K. Eduard Häberlin


person_fullname: Christian Miesch


person_fullname: Franziska Gambirasio


person_fullname: Tanja Soland


person_fullname: Claude François Beranek


person_fullname: Murat Kaya


group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Bernadette Hänni-Fischer

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


group_name_de: Farb- und Reklamekommission


person_fullname: Nadia Chassot

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Alex Stirnemann


person_fullname: Magdalena Küng


person_fullname: Thomas Hoffmann


person_fullname: Daniel Meier


person_fullname: Bertha Hübscher


person_fullname: David Chaksad


group_name_de: Sicherheitskommission - Ausschuss IGPK Polizeischule Hitzkirch

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc) - Section de la Commission de gestion interparlementaire de l`Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (CSéc SGIP EIPH)


person_fullname: Kathrin Hilber


person_fullname: Karl Zehnder

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Markt und Werbung

group_name_fr: Marché et publicité

group_name_it: Exonomia e pubblicità


person_fullname: Romain Dubois

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Jakob Josef Schilter


person_fullname: Josef Widler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Felix Meier

group_name_de: Die Mitte / Evangelische Volkspartei


person_fullname: Sarah Blum

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Hälg Konstantin

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Elisabeth Kopp


person_fullname: Hans Kaufmann


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Luftverkehr und Klima

group_name_fr: Trafic aérien et climat

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Mark Buchecker

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Ruedi Schläfli

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Flavio Bortoluzzi

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Natalie Eberhard Staub


person_fullname: Ernst Weber

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Andrea Keller


person_fullname: Meinrad Michlig


person_fullname: Fabrice Müller

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Fredy Fischer


person_fullname: Guido Benz


person_fullname: Hannes Bigler


person_fullname: Judith Steiner Landert


person_fullname: Maja Meier


person_fullname: Markus Gsell


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Claude François Beranek

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


person_fullname: Eberhard Gabriela

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Christian Grätzer

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Heidi Hügli

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Schweiz - Grönland / Kalaallit Nunaat

group_name_fr: Suisse - Groenland / Kalaallit Nunaat

group_name_it: Svizzera - Groenlandia / Kalaallit Nunaat


person_fullname: Katharina Herzog


person_fullname: Patricia Lang

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP) und Gewerkschaften / Jungsozialist*innen und Junge Linke (JUSO)


group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


person_fullname: Hermann Liechti


person_fullname: Esther Schwaller-Merkle

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


person_fullname: Monika Weber


person_fullname: Hermann Greulich


group_name_de: Kommission Totalrevision KAG und KISG [2023-DFAC-3] und [2024-DFAC-10]

group_name_fr: Commission Révision LAC et LICE [2023-DFAC-3] et [2024-DFAC-10]


person_fullname: Flavio Bortoluzzi

group_name_de: Gesetz über die Sonderpädagogik [2021-DICS-38]

group_name_fr: Loi sur la pédagogie spécialisée [2021-DICS-38]


person_fullname: Olivier Feller


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Markt und Werbung


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Johann Jakob Schümperlin


person_fullname: Roger Waeber


person_fullname: Sandra Lehmann


person_fullname: Simon Dietrich


person_fullname: Simone Burkard


person_fullname: Simone Cavelty


person_fullname: Jules Brun


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Schneider Philip

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Alois Baumann

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Jean-Pierre Grin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Patricia von Falkenstein


person_fullname: Hasan Kanber


person_fullname: Greta Schindler


person_fullname: Atilla Toptas


person_fullname: Toni Schürmann

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Martin Huber

group_name_de: Geschäftsleitung Grosser Stadtrat


person_fullname: Flavio Bortoluzzi

group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


person_fullname: Erika Schnyder

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Thierry Arn

group_name_fr: Enseignement supérieur


person_fullname: Kris Vietze

group_name_fr: Marché et publicité


person_fullname: Johann N. Schneider


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_de: Verpflichtungskredit für die Wiederinbetriebnahme der Fischzuchtanlage in Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour la remise en fonction de la pisciculture d'Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


person_fullname: Josef Gasser


person_fullname: Roland Müller


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Winter-Dubs Karin

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: René Brigger

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Giovanni Battista Pioda


person_fullname: Alexandra Dill


person_fullname: Michela Seggiani


person_fullname: Peter Krummenacher

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


person_fullname: Michèle Dünki-Bättig


group_name_de: Sozial- und Sicherheitskommission


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Regula Müller

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP) und Gewerkschaften / Jungsozialist*innen und Junge Linke (JUSO)

role_name_de: Fraktionschefin


person_fullname: Dominik Blunschy

group_name_de: Medien und Journalismus

group_name_fr: Médias et journalisme

group_name_it: Media e giornalismo


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Esther Schwaller-Merkle

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande


group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


role_name_de: Delegationsvorsteherin

role_name_fr: Cheffe de délégation


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: André Ehrler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Die Mitte

group_name_fr: Le Centre


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Nadine Gobet


person_fullname: Melanie Nussbaumer

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission


person_fullname: Serge Beck


person_fullname: Felix Wettstein


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Louis Lang


person_fullname: Michael Martig


person_fullname: Thomas Müry


person_fullname: Christian C. Moesch


person_fullname: Fabienne Vulliamoz


person_fullname: David Jenny


person_fullname: Kurt Stadelmann


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die familienergänzenden Tagesbetreuungseinrichtungen (FBG) [2019-DSAS-67]

group_name_fr: Commission Projet de loi sur les structures d'accueil extrafamilial de jour (LStE) [2019-DSAS-67]


person_fullname: Nina Fehr Düsel


person_fullname: Alexander Olivier Gröflin

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Andri Silberschmidt


person_fullname: Marc Menoud

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission Totalrevision der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen [2021-DAEC-200]

group_name_fr: Commission Révision générale de la loi sur les marchés publics [2021-DAEC-200]


person_fullname: Paolo Pamini

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben Nationalrat

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances Conseil national

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi Consiglio nazionale

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Hälg-Büchi Veronica


group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Titus Meier

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Grob Stefan

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Christian Schlegel

group_name_de: GLP-FLiG-Fraktion


person_fullname: Hansruedi Wandfluh


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Bendicht Tschannen


person_fullname: Carlo Censi


person_fullname: Josef Widler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Heimgard Vollenweider

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 1. Stimmenzähler

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Nicole Kuster-Simon

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Beda Baumgartner


person_fullname: Barbara Küttel

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


group_name_de: GRÜNE (G) und Junge Grüne (JG)


person_fullname: Christoph Landolt

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP) und Gewerkschaften / Jungsozialist*innen und Junge Linke (JUSO)


group_name_de: Sozial- und Sicherheitskommission


person_fullname: Bernard Bapst


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA


group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »


person_fullname: Antoine de Riedmatten

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Raymond Evéquoz


person_fullname: Heidi Furrer

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Joseph Egli


body_key: AI

person_fullname: Kathrin Birrer

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratspräsidentin


person_fullname: Tobias Christ

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission


person_fullname: Ilg Karin

group_name_de: Bildungskommission


group_name_de: Gesetz über die Sonderpädagogik [2021-DICS-38]

group_name_fr: Loi sur la pédagogie spécialisée [2021-DICS-38]


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte [2020-DIAF-48]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques [2020-DIAF-48]


person_fullname: Neff Christian


person_fullname: Hans Rudolf Gysin


group_name_de: Kommission Gesetz über die Stipendien und Studiendarlehen [2024-DFAC-16]

group_name_fr: Commission Loi sur les bourses et les prêts d'études [2024-DFAC-16]


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Erich Hess


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die kantonale Statistik [2022-DEEF-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-38]


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Bruno Gamma


person_fullname: Roger Gisler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Zwicky Mosimann Elisabeth


person_fullname: Georg Hess

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Tino Gisler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Geni Jauch

group_name_de: Sicherheitskommission


group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Josef Bürki

group_name_de: Feuerwehrkommission

role_name_de: Mitglied (Bezirk Oberegg)


person_fullname: Remo Gallacchi

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Emanuel Waeber

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

role_name_de: Fraktionspräsident

role_name_fr: Président de groupe


person_fullname: Carole Raetzo

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


group_name_de: Kommission « Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24 [2021-DSAS-97] »

group_name_fr: Commission « Décret concernant la validité de l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité [2021-DSAS-97] »


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


group_name_de: Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für die Erhaltung des Greyerzersees und seiner Ufer»[2023-DIAF-35]

group_name_fr: Validité initiative "Pour la sauvegarde du lac de la Gruyère et ses rives" [2023-DIAF-35]


person_fullname: Aron Pfammatter

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Eisenring Sinah

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Baschi Dürr

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Bruno Jagher

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


group_name_de: Finanzierung der Eishockey-Weltmeisterschaft  [2023-DSJS-193]

group_name_fr: Financement du championnat du monde de hockey [2023-DSJS-193]


group_name_de: Kommission BVVG [2024-CE-37]

group_name_fr: Commission LIDV [2024-CE-37]


group_name_de: Kommission Gültigkeit der Verfassungsinitiative «für kostenlose öffentliche Verkehrsmittel» [2021-DAEC-156]

group_name_fr: Commission Constatation de la validité de l'initiative constitutionnelle «pour la gratuité des transports publics» [2021-DAEC-156]


group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]

group_name_fr: Modification art. 98 al. 3 LMob [2024-DIME-272]


group_name_de: Gesetz über die Aufgabenentflechtung zwischen Staat und Gemeinden [2013-DIAF-50]

group_name_fr: Loi sur le désenchevêtrement des tâches entre l'Etat et les communes [2013-DIAF-50]


person_fullname: Hermann Leuenberger

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Ursula Zybach

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte

group_name_fr: Santé sexuelle et les droits

group_name_it: Salute sessuale e i diritti


person_fullname: Jules-Jean Couchepin


group_name_de: Justizkommission

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Alexia Héritier

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Sébastien Carruzzo

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 6.4 Gesetz über den öffentlichen Verkehr und den Alltagslangsamverkehr, zweite Lesung

group_name_fr: 6.4 Loi sur les transports publics et la mobilité douce quotidienne, deuxième lecture


person_fullname: Valentin Aymon

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Sonja Böni

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Jos. Ferd. Anton Büeler

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Philipp Hadorn


person_fullname: Eberhard Gabriela

group_name_de: SP / JUSO / PFG


person_fullname: Jérôme Thiriet

group_name_de: GRÜNE / junges grünes bündnis


person_fullname: Ernst-Ulrich Katzenstein

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte [2020-DIAF-48]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques [2020-DIAF-48]


group_name_de: Kommission Totalrevision KAG und KISG [2023-DFAC-3] und [2024-DFAC-10]

group_name_fr: Commission Révision LAC et LICE [2023-DFAC-3] et [2024-DFAC-10]


group_name_de: Kommission Dekret des Schlosses Gruyères [2024-DIME-160]

group_name_fr: Commission Décret Château de Gruyères [2024-DIME-160]


person_fullname: André Ackermann

group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Medien und Journalismus

group_name_fr: Médias et journalisme

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Jules-Henri Addor

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Max A. Erismann


group_name_de: Verpflichtungskredit für Daueranlagen in Staatswäldern und weiteren Gütern  [2023-DIAF-16]

group_name_fr: Crédit pour équipement des forêts domaniales [2023-DIAF-16]


person_fullname: Fleur Weibel


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Bernard Bapst

group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Christian Bähler

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Pierre Glasson


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Alexandre Dubuis

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Giuseppe Pattocchi


person_fullname: Mathias Reynard


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Carl Koechlin


person_fullname: Andreas Barraud


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Robert Stucki


person_fullname: Bruno Huber


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: J.-F.-Marcelin Bussard


person_fullname: Nicola Goepfert

group_name_de: Basels starke Alternative!


person_fullname: Tobias Christ

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jessica Brandenburger


person_fullname: Erich Suter


person_fullname: Sarah Constantin


person_fullname: Zeno Römer


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Rudolf Schmid-Käser


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Schmid-Baerlocher Angelica

group_name_de: SP / JUSO / PFG

role_name_de: Co-Fraktionspräsidentin


person_fullname: Josef Widler

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Martina Bernasconi

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Verena Herzog

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Schürch Marlène


person_fullname: Marionna Schlatter

group_name_de: Medien und Journalismus


person_fullname: Daniela Schmidlin


person_fullname: Peter Howald


person_fullname: Sophie Demaurex

group_name_fr: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


person_fullname: Pascal Moënnat

group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


person_fullname: Pierre Mauron

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Margot Venetz

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Jakob Zingg

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Justizkommission

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Urban Camenzind

role_name_de: Präsident


person_fullname: Emmanuel Revaz


person_fullname: Andreas Aquilino

group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Medizintechnik

group_name_fr: Technologie médicale

group_name_it: Tecnologie medica


person_fullname: Fr. Karl Schuler


person_fullname: Paul Schnüriger

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Jean Jacques Schwaab


person_fullname: Marcel Dobler


person_fullname: Winter-Dubs Karin

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Liechti Ivo

group_name_de: Die Mitte / EVP


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Mathias Bachmann

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Ursula Zybach

group_name_fr: Médias et journalisme


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Bernhard Jäggi


person_fullname: Urs Künzler

group_name_de: Einbürgerungskommission (EK)


person_fullname: Christian Rohrer


person_fullname: Beat K. Schaller


person_fullname: Lukas Faesch

role_name_de: Vertreten durch Raoul I. Furlano


person_fullname: Pascal Pfister


person_fullname: J.-Frédéric-H. Fonjallaz


person_fullname: Bernard Bapst

group_name_de: Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative "öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24" [2022-DSAS-43]

group_name_fr: Contre-projet à initiative "Pour des urgences publiques 24/24" [2022-DSAS-43]


person_fullname: Claude Brodard

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Peter Keller


person_fullname: Karl Scheurer


person_fullname: Pascal Salzmann

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Philippe Moerch

group_name_de: 6.10 Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.10 Loi sur les services numériques des autorités, deuxième lecture


person_fullname: Patrik Koster

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Kurt Bachmann

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Sibylle Benz

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel


person_fullname: Lars Guggisberg

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Robert Colliard


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Martin Lüchinger


group_name_de: Kommission Dekret des Schlosses Gruyères [2024-DIME-160]

group_name_fr: Commission Décret Château de Gruyères [2024-DIME-160]


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Medizintechnik


person_fullname: Martin Gamma


person_fullname: Jacques Morand

group_name_de: Teilrevision des kantonales Gewässergesetzgebungs [2023-DIME-98]

group_name_fr: Révision partielle de la législation cantonale sur les eaux [2023-DIME-98]


group_name_de: Kommission VidG [2024-DSJS-155]

group_name_fr: Commission LVid [2024-DSJS-155]


group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


person_fullname: Jean-Jacques Hegg


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]


person_fullname: Diego Schmid

group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Xaver Fischlin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Karl Hürlimann


person_fullname: Paul André

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Natacha Albrecht

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: David Legler


person_fullname: Cécile Bühlmann


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_fr: Technologie médicale


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Gottfried Joost


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline

group_name_de: Grünliberale


person_fullname: Hegi Maura


person_fullname: Benno Kälin


person_fullname: Simon Michel


group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


person_fullname: Joseph Anton Clemenz

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Paul Niederberger


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


person_fullname: Christian Schlegel

group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Swen Luyet

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Bruno Fasel-Roggo

group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Charly Cotting

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes (dringliche Umsetzung des RPG 2) [2025-DIME-116]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (mise en œuvre urgente de la LAT 2) [2025-DIME-116]


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Stv. Mitglied


group_name_de: 6.4 Gesetz über den öffentlichen Verkehr und den Alltagslangsamverkehr, zweite Lesung

group_name_fr: 6.4 Loi sur les transports publics et la mobilité douce quotidienne, deuxième lecture


group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Heinrich Estermann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Jens Blatter


person_fullname: Maja Ingold


person_fullname: Ulrich J. Ochsenbein


group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale


person_fullname: Peter Keller


person_fullname: Emil Düby


person_fullname: Martina Bernasconi

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

role_name_de: vertreten durch Luca Urgese


person_fullname: Beat von Wartburg


person_fullname: Béla Bartha


person_fullname: Amina Trevisan


person_fullname: Laurin Hoppler


person_fullname: Claudia Kretz Büsser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Andrea Rütsche-Schaller


person_fullname: Marina Schwizer

group_name_de: Die Mitte-Fraktion


person_fullname: Regina Durrer-Knobel

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Karl Hackhofer


person_fullname: Franz Bünzli(y)


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Ulrich Eggenberger

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: François Quennoz

group_name_de: 6.11 Änderung des Steuergesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.11 Modification de la loi fiscale, deuxième lecture


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Raymond Broger


person_fullname: Peter Zinkernagel

group_name_de: Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


person_fullname: David Rossier

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)


person_fullname: Adeline Crettenand

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Balz Herter


person_fullname: Thomas Strahm


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Eduard Rutschmann


person_fullname: Felix Meier


person_fullname: Gabrielle Bourguet

group_name_de: Freiburger Delegation IPS

group_name_fr: Délégation FR au Bureau interparlementaire de coordination (BIC)


group_name_de: Kommission Totalrevision der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen [2021-DAEC-200]

group_name_fr: Commission Révision générale de la loi sur les marchés publics [2021-DAEC-200]


person_fullname: Barbara Haering Binder


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Andrea Duchoud

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: François Ingold

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Christian Griss


person_fullname: Simone Gianini


person_fullname: Josef Bürgi

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Beat Braun-Gallacchi


person_fullname: Lukas Bollack


person_fullname: Rita Gruber Yvonne

group_name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


person_fullname: Sepp Stappung

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Hermann Weyeneth


group_name_fr: Commission Loi sur la cyberadministration [2024-CE-137]


person_fullname: Felix Wehrli

group_name_de: Delegation Oberrheinrat


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Friedrich K. G. von Werdt


person_fullname: Ernst Löpfe

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Luc Recordon


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Heinrich Keller

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Susanne Stöckli

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Françoise Vogel


person_fullname: Tobija Fischer


person_fullname: Peter Conradin von Planta


person_fullname: Dominique Butty

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Medizintechnik

group_name_fr: Technologie médicale


person_fullname: Carole Morisod

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Walter Baumann


person_fullname: Robert Weber


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Raphaël Filliez

group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


person_fullname: Thomas Schefer

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Alexandre Dénériaz

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Remo Gallacchi

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Patric Zimmermann

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: J.-H. Cyprien Revel


person_fullname: Patrick Huber

group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: Gesetzesentwurf Ergänzungsleistungen für Familien [2021-DSAS-20]

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles [2021-DSAS-20]


person_fullname: Christian C. Moesch


person_fullname: Hans Wicki


person_fullname: Ursula Krattinger-Jutzet

group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Martina Bernasconi

group_name_de: Delegation IPK Fachhochschule Nordwestschweiz


person_fullname: Eric Collomb

group_name_de: Kommission « Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM) [2021-DSJ-58] »

group_name_fr: Commission « Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)[2021-DSJ-58] »


person_fullname: Marina Schwizer


person_fullname: Xaver Schnüriger

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Heinz Loretini


group_name_de: FDP-Fraktion

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Andrea Hämmerle

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Robert Müller


group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Michel-Remo Lussana


person_fullname: Frédéric Wuest

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Arno Solèr

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Rolf Stürm


person_fullname: Rolf Janz


person_fullname: Beatrice Alder Finzen


person_fullname: Christoph Räber

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Nicolas Bonvin


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)


person_fullname: Jan Mayer

group_name_de: Baukommission (Parlament)


person_fullname: Johann Jakob Gächter


person_fullname: Auguste-Emile Roussy


person_fullname: Manfred Bühler

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Georges Haldenwang


person_fullname: Thomas Künzle

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Karl Franz Herrmann


person_fullname: Martin Candinas


group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Ruth Humbel


person_fullname: Hans Widmer


person_fullname: Alois Künzle


person_fullname: François Ingold

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Alexander Schroeter

group_name_de: Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

group_name_fr: Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires


group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale

role_name_de: Fraktionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Groupe


person_fullname: Jacqueline de Quattro

role_name_fr: membre


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Mathieu Carruzzo


person_fullname: Gabi Huber


person_fullname: Alexander Euler


person_fullname: Daniel Bättig

role_name_de: Mitglied IPH


person_fullname: Bernard Rohrbasser


person_fullname: Helen Schai-Zigerlig

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Jacques Dumas

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Berufsbildung [2024-DEEF-24]

group_name_fr: Révision de la loi sur la formation professionnelle [2024-DEEF-24]


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2025 ÖDSMB  [2026-CE-58]

group_name_fr: Rapport d'activité 2025 ATPrDM [2026-CE-58]


group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Kathrin Zahn

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Elisabeth Zölch


group_name_de: Gewässergesetz [2022-DAEC-186]

group_name_fr: Loi sur les eaux [2022-DAEC-186]


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Laurent Métrailler

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Beat Braun-Gallacchi


person_fullname: Christine Kaufmann


person_fullname: Florin Scherrer

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Roger Züger

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH


external_id: Ruh Dimitrij_council_legislative

person_fullname: Dimitrij Ruh

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


role_name_de: Verwaltungsratsmitglied


group_name_de: Abwasserverband Niederbüren

role_name_de: Delegierter


person_fullname: Daniel Jositsch

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Mathieu Clerc

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: Roman Hug

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


group_name_de: ARA Au St. Gallen

role_name_de: Vertreter


person_fullname: Wilhelm Meile

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Denis de la Reussille


person_fullname: Johann Jakob Bucher


person_fullname: Eva Christ Munoz

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Peter Weigelt


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


group_name_de: Schutzverordnung Glatt Wissenbach


group_name_de: Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid


person_fullname: Grégoire Luyet

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Nicolas Repond


person_fullname: Ralph Lorenz

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Charles-Albert Antille

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Hermann Bruhin

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Henri Monfrini


person_fullname: Charles Friderici


person_fullname: Hans-Rudolf Nebiker


external_id: Schüpbach Urs_council_legislative

person_fullname: Urs Schüpbach


external_id: Vojinovic Luka_council_legislative

person_fullname: Luka Vojinovic


external_id: Walter Jakob_council_legislative

person_fullname: Jakob Walter


person_fullname: Anthony Lamon

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Fabian Solioz

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


person_fullname: Robert Züger


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Christian Imark


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Co-Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Co-Président(e) de Fraction


role_name_fr: Membre


person_fullname: Marcel Rünzi


person_fullname: Brice Repond

group_name_de: Verpflichtungskredit Campus Schwarzsee [2022-DAEC-144]

group_name_fr: Crédit complémentaire Campus Lac Noir [2022-DAEC-144]


person_fullname: Bernhard Altermatt

group_name_de: Rahmenkredit schrittweise Sanierung des Immobilienbestands des Kantons Freiburg [2026-DIME-14]

group_name_fr: Crédit-cadre assainissement progressif du parc immobilier de l’Etat de Fribourg [2026-DIME-14]


group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Hermann Gerschwiler


group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


group_name_de: Kommission Zusatzkredit Smart Living Lab [2025-DEEF-52]

group_name_fr: Commission Crédit additionnel Smart Living Lab [2025-DEEF-52]


person_fullname: Peter Föhn


person_fullname: Roberta Pantani

group_name_de: Kommission 16.016-NR

group_name_fr: Commission 16.016-CN

group_name_it: Commissione 16.016-CN


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Luc Barthassat


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Kris Vietze

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains

group_name_it: Tratta di esseri umani


person_fullname: Adrian sen. von Arx


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Martina Saner


person_fullname: Hansjörg M. Wirz

group_name_de: Demokratisch-Soziale Partei


person_fullname: Daniel-Salomon Grivaz


person_fullname: Markus Benz


group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Romain Gex-Fabry

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Aferdita Bogiqi

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Jacques Berra

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: David Mariétan

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Margrith von Felten

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: A. Giovanni Jauch

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Ernst-Ulrich Katzenstein

group_name_de: GRK-Bürgerrechtsgesetz


person_fullname: Martine Docourt


person_fullname: Christian Dandrès


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: P. Olivier Zschokke


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Bernardino Lurati


person_fullname: Saskia Frei


person_fullname: Christoph Wydler

group_name_de: Pensionskassengesetz (1)


person_fullname: Elio Bohner

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Luigi Bolla

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Karl Hektor Ehrmann


person_fullname: François Ingold

group_name_de: Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für die Erhaltung des Greyerzersees und seiner Ufer»[2023-DIAF-35]

group_name_fr: Validité initiative "Pour la sauvegarde du lac de la Gruyère et ses rives" [2023-DIAF-35]


person_fullname: Lucas Dupré

group_name_de: Kommission Studienkredit HEG-FR [2022-DIME-21]

group_name_fr: Commission crédit d'étude HEG-FR [2022-DIME-21]


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Anton Camenzind

group_name_de: Kantonsrat Schwyz


person_fullname: Gustave-Jules Pictet


person_fullname: Nathalie Fäh


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Walter Isler


person_fullname: Heinrich Keller

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Ruth Kalbermatten


person_fullname: Nico Stucki


person_fullname: Pascal Frey


person_fullname: Victor-Ch.-F. Ruffy


person_fullname: Priska Brenner-Braun


person_fullname: Julien Girod

group_name_de: 3.7 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für die interkantonale Vereinbarung über die Digitalisierung des Gesundheitswesens

group_name_fr: 3.7 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention intercantonale en matière de santé numérique


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Josef Grolimund

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Bernard Dubochet


person_fullname: Meinrad Ziltener

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Pascal Praz


person_fullname: Ernst Mettler


person_fullname: Mattea Meyer

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Lucas Dupré

group_name_fr: Commission Loi sur la cyberadministration [2024-CE-137]


person_fullname: Barbara Günthard-Maier

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Doris Gysin

group_name_de: GRK-Tagesbetreuung


person_fullname: Miriam Frei


group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Rolf Leuzinger


person_fullname: Michael Bühler


person_fullname: Olivier Chevallaz


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Emmanuel Amoos

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


person_fullname: Alois Diethelm


person_fullname: Therese Meier-Oberle


person_fullname: Rudolf Vonder Mühll

group_name_de: GRK-Abwasserreinigungsgesetz


person_fullname: Grégory Logean

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)


person_fullname: Otto Nauer


person_fullname: Gonzague Vouilloz

group_name_de: 4.1 Justizrat

group_name_fr: 4.1. Conseil de la magistrature


person_fullname: Fritz Weissenberger


person_fullname: Jean-Pierre Doutaz

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains


person_fullname: Min Li Marti


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes (dringliche Umsetzung des RPG 2) [2025-DIME-116]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (mise en œuvre urgente de la LAT 2) [2025-DIME-116]


person_fullname: Natal Imahorn

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Achim Schneuwly

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Julien Dubuis


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


group_name_de: 6.1 Gesetz über die Begleitung am Lebensende, zweite Lesung

group_name_fr: 6.1 Loi sur l’accompagnement en fin de vie, deuxième lecture


group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Thomas Birbaum

group_name_de: 3.5 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission BVG

group_name_fr: 3.5 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle LPP


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Lea Wirz

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Gilbert Coutau

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Damien Raboud


person_fullname: Delphine Michaud


person_fullname: Karl Burckhardt


person_fullname: Lorenz Ilg

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident GLP