name_de: Akademierat der Musikakademie Basel


body_key: BS

type_de: staatliche Kommission

name_de: Schulkommission des Gymnasiums Kirschgarten

role_name_de: Vize-Präsident


name_de: Kommission für das Naturhistorische Museum

role_name_de: Präsident


name_de: Museumskommission Riehen

role_name_de: Mitglied


type_de: Führung und Aufsicht

name_de: Stiftung TRINUM Basel


name_de: Stiftung August Tobler


name_de: Paul und Betrha Hoehnen-Wirz Stiftung


name_de: Zunft zum Schlüssel

role_name_de: Vorstand, Irtenmeister


name_de: Schneider + Sutter AG, Basel

role_name_de: VR/P


name_de: Tripartite Kommission, Basel

role_name_de: M


name_de: Paritätische Kommission des Basler Detailhandels

role_name_de: VP


name_de: ACS beider Basel

role_name_de: A/M


name_de: E.E. Zunft zu Hausgenossen


name_de: Lions Club Basel-Wettstein


name_de: Verein Job Club

role_name_de: Co-P


name_de: Startup Academy Basel, Basel

role_name_de: Vize-Präsidentin


name_de: Kunsthaus Baselland, Muttenz

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Strategiegruppe Energie Schweiz des UVEK


name_de: Industrielle Werke Basel (IWB), Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Swissaid, Stiftung für Entwicklungszusammenarbeit, Bern


name_de: Re-solution.ch (Consulting, Research, Communication), Basel,

role_name_de: Inhaber


name_de: SKG Schweizer Kurdische Gemeinschaft


name_de: TCS Sektion beider Basel


name_de: Personalrekurskommission Basel


name_de: Gsünder Basel


name_de: Landpfrundhaus Riehen

role_name_de: Mitglied Delegiertenversammlung


name_de: Junge SVP Schweiz, Basel


name_de: Bürgerrat der Stadt Basel


name_de: Stiftung Trinationaler Umweltschutz Trinum, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


role_name_de: Rekurskommission Präsident


name_de: Aufsichtskommission der Bürgergemeinde Basel


name_de: Verein Pro Herzstück


name_de: VfR Kleinhüningen

role_name_de: Vizepräsident


name_de: Pro Specie Rara gGmbh Freiburg i.Br.

role_name_de: Gesellschafter, Geschäftsführung


name_de: Kommission des Naturhistorischen Museums Basel


name_de: Basler Verkehrsbetriebe (BVB)

role_name_de: VR/M


name_de: Stiftung Abendrot, Basel


name_de: Abendrot Immobilien AG, Basel

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: Abendrot Betriebs AG, Basel


name_de: Stiftung SKB 1809, Basel

role_name_de: SR/P


name_de: IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel


body_key: LU

type_de: Leitungsfunktionen und dauernde Beratungs- oder Expertentätigkeiten für Interessengruppen und Verbände

name_de: IG Inszenierung Kapellbrücke / Wasserturm  Mitglied Vorstand


type_de: Mitgliedschaften in Organen und Kommissionen des Bundes, des Kantons und der Gemeinden

name_de: Städtische Kommission zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt (ALI)


name_de: Hygieia Partners AG, Basel

role_name_de: Präsidentin Verwaltungsrat


name_de: Pro Velo beider Basel


name_de: Kleintierpraxis Uehlinger AG


role_name_de: Mieterinnen- u. Mietervertreterin


name_de: Aidshilfe beider Basel

role_name_de: Präsidentin


name_de: TCS beider Basel

role_name_de: Beirat/M


name_de: Spitalkommission Riehen

role_name_de: M


name_de: Nachbarschaftskonferenz


name_de: Denkmalrat Basler Denkmalpfelge


name_de: Stiftung z'Rieche, Riehen

role_name_de: P


name_de: Breukers Transport (Schweiz) AG, Riehen


name_de: Sozialhilfe der Stadt Basel

role_name_de: VR/P


body_key: TI

name_it: Flunwo AG  - Zurigo - Consiglio di amministrazione  (Presidente)

role_name_it: Presidente


name_de: Verein starke Region Basel

role_name_de: A/M


name_it: Iniziativa delle Alpi - Consiglio delle Alpi (Membro)

role_name_it: Membro


name_de: Transform Health Association, Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Medicus Mundi International, Krefeld (D)

role_name_de: Präsident


name_de: claro fair trade AG, Orpund


name_de: phorbis communications AG, Basel


name_de: Kommission Fonds de Roulement (FdR)

role_name_de: Mitglied


name_de: Genossenschaft Cohabitat, Basel

role_name_de: Präsident Vorstand


name_de: GEnossenschaft GEWONA NORD-WEST, Basel Mitglied Vorstand)


name_de: IG Wohnen, Basel Mitglied Vorstand)


name_de: Basel Institut für angewandte Stadtforschung, (BIAS), Basel


name_de: Bank Coop, Basel


name_de: Schulkommission Zentrum für Brückenangebote


name_de: Pro Juventute Basel, Bezirkskommission


name_de: Basler Kantonalbank

role_name_de: Bankrat/M


name_de: Genossenschaft Migros Basel, Wahlbüro


name_de: TCS Sektion beider Basel, Füllinsdorf


name_de: Fasnachtsclique Revoluzzer 56

role_name_de: Obmann


name_de: Aids-Hilfe Schweiz, Zürich


name_de: Verein Gundeliträff

role_name_de: Revisor


name_de: Verein Spitex Riehen-Bettingen


name_de: Kurszentrum K5, Basel


name_de: Stiftung Frauenhaus beider Basel, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Mieterverband Basel


name_de: BSC Old Boys


name_de: Schweizer Verband der Sicherheitsberufsverbände


name_de: Theatergenossenschaft Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Zschokke-Haus der Studentenschaft Basel


name_de: Quartierverein Innerstadt


name_de: Thomi-Hopf-Stiftung, Allschwil


name_de: Verein Pro Klingentalmuseum


name_de: Paritätische Aufsichtskommission der Justizvollzugsanstalt Bostadel


name_de: Demokratische Jurist*innen Basel


name_de: Simone und Jacqueline Bühler Fonds, GGG Basel

role_name_de: Kommissionsmitglied


name_de: Stiftung pro Klingentalmuseum, Basel


type_de: Ausübung wichtiger politischer Ämter (ausserhalb des Gemeinderats)

name_de: Mitglied: Fürsorgebehörde Stadt Frauenfeld


body_key: ZH

name_de: Sihlsana AG

place: Adliswil


name_it: Partito socialista Ticino - Bellinzona - Direzione (Membro)


name_de: Mitglied: Rechnungsprüfungskommission Primarschulgemeinde Frauenfeld


name_de: Mitglied: Fachkommission für den Hochbau Stadt Frauenfeld


name_de: Stiftung für die Adliswiler Jugend


name_de: EVP Basel-Stadt


name_it: Fondazione Dalle Molle per la Qualità della Vita - Consiglio di Fondazione (Membro)


name_de: Präsident: FDP Frauenfeld


name_de: Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte, Basel

role_name_de: Ersatzmitglied


role_name_de: Mitglied Kirchenrat


name_de: Fondation de bienfaisance Jeanne Lovioz, Basel

role_name_de: Präsident Stiftungsrat


name_de: Personalversicherungskasse der Evangelisch-reformierten Kirche Basel-Stadt

role_name_de: Präsident Verwaltungskommission


name_de: Spitex Basel, Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause, Basel

role_name_de: Vizepräsident Stiftungsrat/Ausschuss


name_de: Stiftungsstadt Basel, Basel


name_de: Verein Kreativgesellschaft


name_de: Verein Rivera


name_de: Streck-Transport AG, Möhlin


name_de: Energiekommission


name_de: VESTATE GmbH

role_name_de: Vorsitzender Geschäftsleitung


name_de: Aviationsuisse, Männedorf


name_de: Lötschberg Achse, Bern


name_de: Quartierzentrum Oekolampad, Basel


name_de: SP Basel-Stadt

role_name_de: Präsidentin


name_de: Schweizer Jugendchor, Aarau


name_de: Vorstand FDP Bezirk Frauenfeld


body_key: GE

name_fr: Commission consultative du tourisme, Fondation Genève Tourisme & Congrès (FGT&C)


name_de: Jugendchor beider Basel, Basel

role_name_de: Co-Präsidentin


name_de: SFEC, Zürich

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Pharma für Alle, Basel


body_key: TG

type_de: Führungs- und Aufsichtsgremien

name_de: Oberthurgau Immobilien AG, Amriswil: Verwaltungsrat, Vizepräsident

role_name_de: Verwaltungsrat, Vizepräsident


name_de: Zürcher Konferenz für Weiterbildung (ZKW)

role_name_de: Vorstandsmitglied

place: Zürich


name_de: DOCS International (Switzerland) GmbH, Basel

role_name_de: Geschäftsführung, Direktor


name_de: Experfina AG, Basel


name_de: NL Lifestylemanagement GmbH, Riehen

role_name_de: Geschäftsführerin


name_de: Fughetta AG, Basel


name_de: Herder AG, Basel


name_de: Lavrentis AG, Basel


name_de: mynatix engineering gmbh, Basel,

role_name_de: Mitglied Geschäftsführung


name_de: Personalfürsorgestiftung der Firma Herder AG, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Sodeco Valves AG, Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Travona Stiftung, Basel


name_de: VPOP PWG, Reinach

role_name_de: Präsident Vorstand


name_de: PRO HERZSTÜCK, Basel


name_de: IG Kultur- und Freizeithafen


name_de: Schulkommission Gymnasium Kirschgarten

role_name_de: Mitglied


name_de: STH (Staatsunabhängige Theol. Hochschule), Basel

role_name_de: Mitglied Hochschulrat


name_de: Basler Stiftung für Diakonie


name_de: Verein ökumenischer Seelsorgedienst für Asylsuchende, Basel


name_de: Task Force Anti-Stau Kanton BL


name_de: Erlen Verein, Basel

role_name_de: Präsident


name_de: Neutraler Quartierverein St. Alban-Gellert


name_de: Reporter ohne Grenzen


body_key: NE

type_fr: Fonctions politiques

name_fr: Vice-présidente des Jeunes UDC, Neuchâtel


type_fr: Fonctions au sein de commissions ou d'autres organes de la Confédération, du canton et des communes

name_fr: Membre du Conseil des transports, Neuchâtel


name_fr: Conseiller général, La Chaux-de-Fonds


name_fr: Conseillère générale, ville de Neuchâtel


type_fr: Entreprise / Institution

name_fr: Emile Egger & Cie SA, 2088 Cressier


name_de: Stiftung Tierpark Lange Erlen, Basel

role_name_de: Präsidentin Stiftungsrat


name_de: Verein ACCS, Scuol

role_name_de: Präsident, Vorstand


name_de: AhbB, Aidshilfe beider Basel


name_de: Genderbox Basel, Geschäftsleitung


name_de: SUbB, Verband Soziale Unternehmen beider Basel

role_name_de: Beauftragte Politik


name_fr: Fédération mondiale des chambres de commerce

role_name_fr: Membre du conseil général


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichts-Gremien in- und ausländischer Unternehmen, Körperschaften Anstalten und Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechtes einschliesslich solche, die von der Stadt subventioniert werden

type_external_id: B

name_de: Präsident Trägerverein für die offene Jugendarbeit der Stadt Bern (toj)


name_de: Oberärztin im Kantonsspital Baselland, Liestal


name_de: Krafft AG, Basel


name_de: thuba AG, Basel

role_name_de: VR/M


name_de: Verband Hotellerie Suisse, Region Basel, Basel


name_de: Melba-Treuhand AG, Sissach


name_de: Bürgergemeinderat


name_de: Gymnasium Bäumlihof, Basel

role_name_de: Schulkommission Präsidentin


name_de: Metrobasel, Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Piandanello SA, Basel

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: Altersheim Alban-Breite, Stiftung

role_name_de: SR/M


name_de: Immovita AG, Basel


name_de: Museumskommission Gemeinde Riehen


name_de: Einbürgerungskommission der Bürgergemeinde Basel


name_de: VCS Sektion beider Basel

role_name_de: Co-Präsidentin


name_de: Otto Erich Heynau Stiftung, Basel

role_name_de: SR/P


name_de: Verein Kulturbüro Basel

role_name_de: A/M


name_de: Verein Privatschulen beider Basel, Basel


name_de: Die Mitte Riehen/Bettingen


name_de: Mieter-Baugenossenschaft Basel, Basel,

role_name_de: Vizepräsident der Verwaltung


name_de: Verein der Plakatfreunde Basel

role_name_de: P


type_fr: Fonctions au sein d'organes de direction ou de surveillance de fondations, de sociétés et d'établissement, suisses ou étrangers, de droit public ou de droit privé

name_fr: Président ad interim de la Coopérative solaire Lacs et Jura


name_fr: Conseiller général, Neuchâtel


name_fr: Cabinet d'ostéopathie Sandrine Colin, Cernier


name_fr: Domaine Saint-Sébaste - Kuntzer SA, Saint-Blaise


name_fr: Leutwiler SA, Saint-Blaise, LP Leutwiler Pascale, Cornaux


name_fr: Membre du comité PharmacaSuisse-Société suisse des pharmaciens


name_fr: Pharmacie Marti SA


name_de: Einwohnerrat Riehen


name_de: Sachkommission Publikumsdienst, Behörden und Finanzen


name_de: Schulrat WBS Leonhard

role_name_de: M


name_fr: Membre du conseil de la Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage, Berne


name_fr: Membre du Conseil de fondation de la Maison de la Tourbière, Les Ponts-de-Martel


name_fr: Membre du Conseil de fondation de Sanu Durabilitas, Bienne


name_de: Keller AG, Basel

role_name_de: GL/Direktor


name_de: Keller SA, Genève


name_fr: Associée, gérante et présidente à Plachta & Fischer Sàrl, Neuchâtel


name_fr: Vice-Présidente de la CCAP (Caisse Cantonale d'Assurance Populaire), Neuchâtel


name_fr: Plachta & Fischer Sàrl


name_fr: Rotzer JM-Services, Le Prévoux


name_fr: Conseiller général, ville de Neuchâtel


name_de: Keller Schweiz Holding AG, Basel


name_fr: Membre du conseil du CNIP


name_fr: Patron de la PME Schumacher & Cie SA


name_de: Margarethen Garage AG, Basel


name_fr: Conseiller général, La Grande-Béroche


name_de: Kulturverein Bettingen, Bettingen

role_name_de: Präsident Vorstand


name_de: Verein Aktives Bettingen, Bettingen


name_de: Verein Generationenparcours, Bettingen

role_name_de: Revisor


name_de: Verein Gassenküche, Basel

role_name_de: Vizepräsidentin


name_de: Simone Meister Stiftung, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Pro Senectute beider Basel

role_name_de: Präsidentin


name_de: HEV Basel


name_de: Emma Schaub Stiftung, Basel


name_de: SVP Frauen Basel-Stadt


name_de: Fechtzentrum Basel- & Riehen Scorpions


name_de: Chorschule Basel


name_de: Keller Swiss Group AG, Basel


name_de: Margarethen Bus AG, Basel


name_de: Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel-Stadt,


name_de: conseil3 GmbH, Basel


name_de: Patientenstelle Basel


name_de: GTS Verlag AG, Basel

role_name_de: VR/M


name_de: Das Zelt GmbH, Basel

role_name_de: Geschäftsführer


type_fr: Fonctions permanentes de direction ou de consultation pour le compte de groupes d'intérêts, suisses ou étrangers

name_fr: Membre du comité de la CIN


name_fr: Vice-présidente du comité de l'UNAM


name_fr: Membre du comité du CEL


name_fr: Président de l'Association des acteurs économiques (AAEC), Cernier


name_fr: Membre du Conseil de fondation de la Fondation Addiction, Neuchâtel


name_fr: Président du Conseil de fondation de la Fondation François-Louis Borel, Dombresson


name_fr: Secrétaire de l'Ordre neuchâtelois des pharmaciens


name_fr: Membre du conseil de la Fondation PlanetSolar, Yverdon-les-Bains


name_fr: Président de la Coopérative André Corswant, La Chaux-de-Fonds


name_fr: Président de la Fondation Bellevue 40, Le Locle


name_de: Das Zelt Productions AG, Zürich


name_de: IMC Unternehmensberatungs AG, Basel

role_name_de: VR/P


name_de: Royal Furs Ltd., Basel


name_de: Liseron SA, Oberwil


name_de: Erdos GmbH Basel


name_de: Fabe Basel


name_de: carbotech AG, Basel


name_de: Ferdinand Neeracher-Pfrunder Stiftung


name_de: Genossenschaft Studentenheim Basel


name_de: P.T. Roche Indonesia, Jakarta (Indonesien)


name_de: Roche Products Colombo (Private) Limited, Colombo (Sri Lanka)


name_de: Stiftung Kapelle an der Engelgasse, Basel

role_name_de: Kassier Stiftungsrat


name_de: Treetop Medical AG, Zürich

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Stiftung Frauenhaus beider Basel


name_de: Starke Region Basel/NWCH


name_de: Stiftung Blaues Kreuz MUSUB beider Basel


name_de: Die Mitte Frauen Basel-Stadt


name_de: Verein Baobab Books, Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Fürsorgestiftung der Fahrlehrerverbände, Zürich,


name_de: Neutraler Quartierverein Hirzbrunnen, Basel


name_de: Verein Kelhasan, Basel


name_de: Stiftung zur Förderung der sozialen Wohnungsvermietung, Basel,

role_name_de: Präsident Stiftungsrat


name_de: Sinfonieorchester Basel

role_name_de: Vizepräsidentin Stiftungsrat


name_de: GGG Stadtbibliotheken, Basel

role_name_de: Mitglied Kommission


name_de: Gesellschaft Gewerkschaftshaus Basel

role_name_de: Vizepräsident


name_de: Basler Versicherungsgesellschaft, Basel


name_de: Schweizer Monatshefte, Zürich

role_name_de: A/M


name_de: WWZ Förderverein, Basel

role_name_de: M


name_de: BaselArea, Wirtschaftsförderung BS und BL


name_de: Kulturhuus Häbse AG, Basel


name_de: Bewertungskommission BS


name_de: Bürgergemeinderat Basel


name_de: Alters- und Pflegeheim Johanniter, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Sachkommission des Bürgerlichen Waisenhauses

role_name_de: Präsident


name_de: Büro Bürgergemeinderat Basel

role_name_de: Mitglied


name_de: ECB beider Basel

role_name_de: Kassier


name_de: Bürgerrat Basel


name_de: Schulkommission WG/WMS


name_de: REHAB Basel AG


name_de: Rechtshilfestiftung zum Schutz von Mensch und Umwelt, Bubikon

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: 8. März ist aller Tage, Basel (Verein)


name_it: Cittadini per il territorio del luganese (Presidente)


name_de: Stiftung Basler Wirrgarten


name_de: Kurt Redel Stiftung


name_de: Gewerbeverband Basel-Stadt


name_de: Interreligiöses Forum Basel


name_de: Runder Tisch der Religionen

role_name_de: Vertreter der Aleviten


name_de: Römisch-Katholische Kirche Basel-Stadt, Kirchenrat


body_key: AG

type_de: Private Ämter

name_de: FDP Schweiz (Delegierter)


name_it: Comitato di quartiere Capriasca-Lopagno (Segretario)

role_name_it: Segretario


name_de: Verein Madagaskar, Basel


name_it: Partito socialista Svizzero - Consiglio del partito (Membro)


name_it: Associazione Il Bianconiglio (Membro)


name_it: AT Action Trend Sagl  - Agno - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Stiftung Kloster der Karmeliter, Basel


name_de: Association Suisse pro PCA, Basel

role_name_de: A/P


type_de: Berufliche Tätigkeiten (Anstellung; eigenes Unternehmen)

type_external_id: A

name_de: Direktorin BHF Wirtschaft


name_de: Jacob Burckhardt Stiftung, Basel


name_de: Winterhilfe, Basel


name_it: Botlintec Sagl  - Agno - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Internetcafé Planet 13

role_name_de: Mitglied Beirat


name_it: Cabalco SA  - Croglio - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Alumni der Universität Basel


name_de: Basel Peace Forum

role_name_de: Präsident Patronatskomitee


name_de: NWA Schweiz, Basel


name_de: Aktionskomitee Chemiemüll weg, Allschwil

role_name_de: Mitglied Vorstand, Kassier


name_de: Basler Mieterinnen- und Mieterverband Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand/Rechtsberatung


name_de: Verein Städtepartnerschaft Basel - Van (Türkei), Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Theater Matterhorn, Basel

role_name_de: P


name_de: Nie wieder Atomkraftwerke, Basel


name_de: SAH Region Basel


name_de: Mobile Jugendarbeit Basel


name_de: Universität, Basel

role_name_de: Universitätsrat/M


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen der Eidgenossenschaft, der Kantone und ihrer Gemeinden

type_external_id: D

name_de: Präsidentin der Kommisson Nachhaltige Entwicklung BFH


name_de: Congress Board Basel

role_name_de: Vorsitz


name_de: Förderverein basel sinfonietta

role_name_de: A/M


name_de: Energiekommission Kanton Basel-Stadt


name_de: Aufsichtskommission der Allg. Gewerbeschule Basel


name_de: Spitex Basel, Stiftungsratsausschuss

role_name_de: M


name_de: Verein stigmafrei


name_de: Astronomischer Verein Basel


name_de: Inspektion Gymnasium Kirschgarten


name_de: Stiftung Basler Studienheim, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Stiftung Basler Marionetten Theater, Basel


name_de: Lottner Holding AG, Basel

role_name_de: VR/P


name_de: Förderverein Gundeldinger-Casino Basel

role_name_de: VP


name_de: EVP Sektion Basel

role_name_de: Vizepräsident


name_de: Neutraler Quartierverein Neubad


name_de: IG öffentlicher Verkehr


name_de: Mitglied: Kulturkommission Stadt Frauenfeld


name_de: Mitglied: Begutachtungskommission in Besoldungsfragen Stadt Frauenfeld


name_de: Schutzverband der Bevölkerung um den Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg


name_de: Stiftung Emma Schaub BS


name_de: IGOeV Sektion beider Basel


name_de: Gemeinderat Riehen

role_name_de: Mitglied


name_de: Daniel Hettich AG, Basel,

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: Gewerbepark Riehen AG , Riehen

role_name_de: Verwaltungsrat Präsident


name_de: Küche Bad Design GmbH

role_name_de: Teilhaber


name_de: NWA Nie wieder AKW, Basel


name_de: Inspektion Primarschule Grossbasel-Ost


name_de: Editions Traverses Sàrl, Münchenstein

role_name_de: Mitglied Geschäftsführung


name_de: Krankenfürsorgestiftung der GGG, Basel

role_name_de: Präsident Stiftungsrat


name_de: Stiftung Convivum, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Stiftung für das Historische Museum Basel, Basel


name_de: Erziehungsrat Basel


name_de: Baseldytschi Bihni

role_name_de: Präsident Vorstand


name_de: Sachkommission Bildung und Familie des Einwohnerrats Riehen


name_de: Geschäftsprüfungskommission des Einwohnerrats Riehen


name_de: Ratsbüro des Einwohnerrats Riehen


name_de: Strukturkommission Strafrecht, Universität Bern


name_de: Demokratische Jurist/innen Schweiz (DJS), Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Forum Strafverteidigung, Zürich


name_de: SAH Region Basel, Basel

role_name_de: Präsidentin


name_de: Demokratische Juristinnen und Juristen Schweiz (DJS), Region Basel


name_de: Veteranenvereinigung SFV NWS

role_name_de: Präsident


name_de: Alters- und Pflegeheim Marienhaus Horburg, Basel

role_name_de: Präsidentin Stiftungsrat


name_de: Stiftung FIAS (Frühe Intervention bei Autistischen Störungen), Basel

role_name_de: Mitglied, Stiftungsrat


name_de: Haus für Elektronische Künste, Basel


name_de: Barockorchester La Cetra, Basel


name_de: SVP Basel


name_de: Mobile Jugendarbeit Basel


name_de: Publizistischer Beirat bz Basel


name_de: Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten

role_name_de: S


name_de: SAH Region Basel (Schweizerisches Arbeitshilfswerk)

role_name_de: A/M


name_de: Spezialkommission Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung NFB

role_name_de: M


name_de: Basler Kantonalbank

role_name_de: Bankrat/M


name_de: Parlamentarische Gruppe Gastgewerbe, Bern


name_de: Pensionskasse der Basler Kantonalbank

role_name_de: SR/P


name_de: Trinationaler Atomschutzverband (TRAS),


name_de: Basler Botanische Gesellschaft, Basel


name_de: FDP Grossbasel-West


name_de: Kinderbüro, Basel

role_name_de: Mitglied Beirat Politik-Baukasten


name_de: Atelier-Genossenschaft Basel

role_name_de: P


name_de: publiConsult GmbH

role_name_de: Inhaber, Geschäftsleiter


name_it: World Tourist Int. SA  - Lugano - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_it: Moebius Investment ltd BVI - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Verein Gemeinnützige Institutionen, Basel


name_de: SUbB, Soziale Unternehmen beider Basel


name_de: Interessengemeinschaft für den öffentlichen Verkehr Nordwestschweiz (IGöV),


name_de: Logistik-Cluster Basel


name_de: Berta Hess-Cohn Stiftung, Basel


name_de: Erlenmeyer-Stiftung, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Maienbühl-Stiftung


name_fr: Association CIE Carrelage Genève

role_name_fr: Membre du comité, Secrétaire


name_fr: Association CIE Bois Genève


name_de: Stv. Geschäftsleiterin und Teamleiterin des Trägervereins für die offene Jugendarbeit der Stadt Bern (toj)


name_de: Mitglied Schulkommission Mattenhof-Weissenbühl, Bern


name_de: Lehrerin bwd Bern


name_de: Grüne Partei Kanton Zürich

role_name_de: Geschäftsleitung


name_de: LEK-Kommission Gemeinde Kilchberg

role_name_de: Mitglied

place: Kilchberg


name_de: Jacob Burckhardt-Stiftung


name_de: Institut für Sozialpädagogik und Sozialfürsorge


name_de: Steuerrekurskommission der Evangelisch-reformierten Kirche Basel-Stadt


name_de: Parteischiedsgericht SP Basel-Stadt


name_de: EWK, Herzogenbuchsee

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Act Cleantech AG, Zürich

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: A Foodliner GmbH, Basel

role_name_de: Gesellschafter/Geschäftsführer


name_de: Bürgergemeinderat Basel


name_de: Sachkommission des bürgerlichen Waisenhauses


name_de: Verein Lebensträume, Riehen

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: RIG Regionale Interessen Gemeinschaft Theater Basel


name_de: Via Mat Art Care AG, Kloten

role_name_de: VR/M


name_de: Stiftung Militärbibliothek, Basel


name_de: Vorstandsmitglied "Läbigi Stadt", Bern


name_de: HEV Steckborn: Mitglied Vorstand


name_de: MBG Verwaltungs AG, Basel


name_de: Megasol Holding AG, Basel

role_name_de: Vizepräsident Verwaltungsrat, Mitglied Geschäftsleitung


name_de: Megasol Solartechnik Genossenschaft, Niederbipp

role_name_de: Mitglied Verwaltung


name_de: SolarApp AG, Deitingen

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat, Mitglied Geschäftsleitung


name_de: Öschbach AG, Basel


name_de: Russbach AG, Basel


name_de: Schiffsuntersuchungskommission Basel

role_name_de: M


name_de: Stiftung Quartierzentrum Kleinhüningen, Basel


name_de: Einwohnerrat Riehen


name_de: Förderverein basel sinfonietta, Basel

role_name_de: Vizepräsident Vorstand


name_de: Müller-Meylan Stiftung

role_name_de: Vize-Präsident


name_de: Verein Basel Erleben

role_name_de: Präsident


name_de: Vergleichend-anatomischer Fonds der FAG Basel


type_de: interests

name_de: media-work gmbH (Geschäftsführer)

role_name_de: Geschäftsführer


name_de: Stiftung zur Förderung der Musik Akademie Basel


name_de: Stiftung zur Förderung des Naturhistorischen Museums Basel


name_de: Stiftung Kugler Werdenberg


name_de: ART Basel Global Patrons


name_de: Verein zur Förderung der Universität Basel


name_de: Bürgergemeinderat Basel


name_de: Aleviten und Bektaschi Kulturverein Basel

role_name_de: A/M


name_de: Gemeinderat Riehen


name_de: Spitalkommission

role_name_de: P


name_de: APH Wendelin Riehen

role_name_de: SR/M


name_de: APH Humanitas Riehen


name_de: Paritätische Kommission des Basler Ausbaugewerbes, Basel


name_de: Regio Basiliensis


name_de: Freiwilliger Museumsverein, Basel


name_de: Pensionskasse Basel-Stadt, Basel


name_de: Verein Nie wieder Atomkraftwerke (NWA), Basel


name_de: Kampagnenleiterin VCS Verkehrs-Club der Schweiz, Bern


name_de: Alevitisches Kulturzentrum Region Basel


name_de: Angestellte Liip AG


name_de: Basler Kantonalbank

role_name_de: Bankrat/M


name_de: Delegation der Arbeitsgemeinschaft der baselstädtischen Staatspersonalverbände

role_name_de: Mitglied


name_de: Schulkommission Gymnasium am Münsterplatz, Basel


name_de: SVP Basel-Stadt


name_de: EVP Basel


name_de: Blaues Kreuz beider Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Selbstständige Tätigkeit als Autorin


name_it: Solarian Technologies ltd BVI - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Schulkommission für die Fachschule Viventa


name_it: Centrolane Co. inc.  - Panama - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Arbeitsgruppe Revision Richt- u. Nutzungsplanung

place: Herrliberg


name_de: Verein Budget- und Schuldenberatung Basel (Plusminus)


name_de: Schulkommission Gymnasium Bäumlihof


name_it: Arbed Business SA  - Panama - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_it: Commissione di vigilanza progetto VEL Ticino (Membro)


name_de: Christoph Merian Stiftung, Basel

role_name_de: Präsident Stiftungskommission


name_de: Bund der Steuerzahler, Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Mabritec AG, Riehen

role_name_de: VR/P


name_de: GPV Holding AG, Riehen


name_de: Storie Kulturagentur GmbH, Basel

role_name_de: Geschäftsführer Inhaber


name_de: Einwohnerrat Riehen


name_de: Vergabekommission Riehen


name_de: C. Hepp AG, Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Gutknecht + Co. AG, Basel

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: NWS-Verband der Sicherheitsfirmen, Basel


name_de: Kommission für Denkmalsubvention

role_name_de: M


name_de: Fachverband TPS (Schweizerischer Theaterpädagogischer Fachverband)


name_de: Nomenklaturkommission Basel-Stadt


name_de: Nomenklaturkommission Riehen


name_de: RegioTriRhena Rat


name_de: Trinationale Agglomeration Basel

role_name_de: S


name_de: Johannes Oekolampad-Stiftung, Basel


name_de: Redaktion Jahrbuch z'Rieche, Riehen


name_de: POS AG, Filiale Riehen

role_name_de: VR/M


name_de: Co-Geschäftsleitung Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV)


name_it: Europe Design SA - Agno - Consiglio di amministrazione (Membro)


name_it: Trinktec Sagl - Agno - Consiglio di amministrazione (Membro)


name_de: Trägerverein Luzerner Sinfonieorchester LSO (Vorstandsmitglied)

role_name_de: Vorstandsmitglied


name_it: Associazione La ca' di gatt - Giubiasco (Fondatrice e Presidente)

role_name_it: Fondatrice e Presidente


name_de: Kreisschulbehörde Waidberg/Zürich


name_it: Festival internazionale del film - Locarno - Consiglio di amministrazione  (Membro)


body_key: AI

name_de: Verwaltungsratspräsident IFB Finanzberatungs AG


name_de: Sachkommission KAD des ER-Riehen,


name_de: Büro ER, Riehen,


name_de: Hannick Trading in Liq., Riehen


name_de: Inspektion Kleinklassen


name_de: Genossenschaft Vorstadttheater Basel

role_name_de: Verwaltung Präsidentin


body_key: CHE

type_de: Keine Angaben

type_fr: Aucune indication

type_it: Nessuna indicazione

name_de: Natur- und Landschaftsschutzkommission Kanton Basel-Stadt

role_name_fr: Membre

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication

group_it: Nessuna indicazione

type_payment_de: Nicht Bezahlt

type_payment_fr: Bénévole

type_payment_it: Titolo onorifico

type_payment_harmonized: honorary


name_de: Gemeinderat Riehen


name_de: Verein zivilgesellschaftliche Plattform Agenda 2030, Bern


name_de: Schulrat Primarschule Erlensträsschen, Riehen

role_name_de: Präsidentin


name_de: Medizinische Gesellschaft Basel

role_name_de: Präsident


name_de: SRG Region Basel


name_de: Basler Kantonalbank, Bankrat


name_de: Coopérative d'Ateliers, Basel Mitglied Vorstand)


name_de: Regionalverband WBG NWCH, Basel


name_de: Einwohnerrat, Riehen


name_de: Sachkommission SVU Einwohnerrat, Riehen


name_de: GPK Einwohnerrat Riehen


name_de: Fussverkehr Region Basel

role_name_de: P


name_it: Istituto di ricerche in biomedicina (IRB ) - Bellinzona - Consiglio di fondazione  (Vice Presidente)

role_name_it: IRB


name_de: Verwaltungsrat Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG


name_it: Rialto Movie SA  - Bellinzona (Amministratore unico)

role_name_it: Amministratore unico


name_it: Piazza Grande Cinema SA  - Bellinzona - Consiglio di amministrazione  (Presidente)


name_de: Mitglied: Flurkommission Stadt Frauenfeld


name_it: Municipio  - Bellinzona (Sindaco)

role_name_it: Sindaco


name_de: Co-Präsidium Elternrat Laubegg


type_de: Aktiengesellschaft

type_fr: Société anonyme

type_it: Società anonima

name_de: Groupe de réflexion - Corporate Think Tank der Groupe Mutuel

type_payment_de: Bezahlt

type_payment_fr: Rémunérée

type_payment_it: Dietro compenso

type_payment_harmonized: paid


name_de: INOTEC (Schweiz) Holding AG

role_name_de: Mitglied des Verwaltungsrates

place: Zug


name_de: INOTEC (Sicherheitstechnik) Schweiz AG

place: Dübendorf


name_de: Jugendsymphonieorchester Regio, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Bürgergemeinderat Basel

role_name_de: Mitglied


name_de: Fachkommission Theater Board Augusta Raurica (Theater Board)


name_de: Männerbüro Region Basel


name_de: Gundeldinger Koordination


name_de: Verein "Pro Herzstück"


name_de: Benz Hübner bilden+vermitteln GmbH

role_name_de: Gesellschafterin


name_de: Eislaufschule Basel (ELS)


name_de: Arbeitsgruppe Sicherheit Basel-Stadt


name_de: NWS-Verband der Sicherheitsfirmen, Basel

role_name_de: Geschäftsführer


name_de: Contra Piracy, Steinhausen

role_name_de: Vize-Präsident


name_de: RFV Basel,

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: propatient, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Stiftung für das Historische Museum Basel, Basel


name_de: Verein Schwarzer Peter, Basel


name_de: Felder Rechtsanwälte AG (Mitglied Verwaltungsrat)

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Albert Weitnauer-Stiftung, Basel


name_de: Basler Stiftung für kirchliche Denkmalpflege


name_de: Bau- und Vermögensverwaltung der Evangelisch-reformierten Kirche Basel-Stadt

role_name_de: Präsident Aufsichtsrat


name_de: Freie Akademische Stiftung, Basel


name_de: GI-beider Basel, Basel


name_de: PreAnalytiX GmbH, Hombrechtikon


name_de: Schweizerische Stiftung Intensivmedizin, Basel


name_it: Studio ing. P. G. Ambrosini SA - Bellinzona (Procura individuale)

role_name_it: Procura individuale


name_de: Thalia Bücher AG, Basel


name_de: Bürgergemeinderat Basel


name_de: Verein Kulturkirche Paulus, Basel


type_de: Ausübung wichtiger politischer Ämter

type_external_id: E

name_de: Co-Präsidium GFL


name_de: Verein Modell F


name_de: Verein Plusminus, Basel


name_de: Rekurskommission RKK Basel


name_de: Basler Madrigalisten, Basel


name_de: Netzlabor GmbH, Basel

role_name_de: Inhaber


name_de: Tepris GmbH, Basel


name_de: Kammerorchester, Basel


name_de: Verein queer Altern Region Basel


type_de: Stiftung

type_fr: Fondation

type_it: Fondazione

name_de: Fondation Les Urbaines

role_name_de: Präsident(in)

role_name_fr: Président(e)

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation

group_it: Consiglio di fondazione


body_key: SZ

type_de: dauernde Leitungs- und Beratungsfunktionen für Interessengruppen und Verbände

type_external_id: c

name_de: Vorstandsmitglied SP Arth-Goldau


type_de: berufliche Tätigkeiten und allfällige Arbeitgeber

type_external_id: a

name_de: Anwaltspraktikant; Droxler Rechtsanwälte AG


name_de: Rechtliche Betreuung Kinderkrippe Wirbelwind, ohne Entgelt


type_de: politische Ämter in Bund, Kanton, Bezirken und Gemeinden sowie Ämter in Kantonalkirche und Kirchgemeinden

type_external_id: e

name_de: Kantonsrat Schwyz


name_de: Anwaltsbüro in Schwyz, selbständig


name_de: Präsident Mythengay


name_de: Präsident Die Mitte Arth-Oberarth-Goldau


name_de: Präsident Die Mitte Kanton Schwyz


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten und ähnlichen Gremien von Rechtsgemeinschaften sowie juristischen Personen des privaten und öffentlichen Rechts

type_external_id: b

name_de: Vorstand Verein Kinderbetreuung Arth-Goldau


name_de: Lehrtätigkeit landwirtschaftliche Schule Pfäffikon, Pensum 1%, Arbeitgeber Kanton Schwyz


name_de: Präsident einbürgerungsgeschichten.ch


name_de: Leitender Studienarzt, Universitäre Altersmedizin Felix Platter, Basel


name_de: Schulkommission Gymnasium Kirchenfeld


name_de: Vorstand «Läbigi Stadt»


name_de: Präsident Appenzellerland Tourismus AI


name_de: Präsidentin ISC Club Bern


name_de: Vorstandsmitglied Bar- und Clubkommission Bern (BuCK)


type_de: Führung und Aufsicht

name_de: TCS beider Basel

role_name_de: Mitglied Beirat, Ersatzdelegierte


name_de: Schweizerische Vereinigung für Schifffahrt und Hafenwirtschaft SVS, Basel


name_de: Vorstandsmitglied SP Bern Süd


name_de: Maison Metzger 1888 AG, Basel


name_de: Grüne Partei Basel-Stadt, Basel


role_name_de: Verwaltungsrat, Co-Präsidentin


type_de: staatliche Kommission

name_de: Bürgergemeinderat Basel


name_de: Stiftung Rheinleben, Basel


name_de: Denknetz, Zürich


name_de: Rossignol Basel, Basel

role_name_de: Vorstand Kassierin


name_de: kHaus AG, Basel


name_de: Midro AG, Riehen


name_de: mynatix ag, Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat, Vorsitzender Geschäftsführung


name_de: r2 Capital Management AG, Zug


name_de: SF SolPower AG, Ettingen


name_de: XANATUM FINANCE AG, Basel


name_de: GI Gemeinnützige Institutionen beider Basel, Basel


name_de: Verein EINBLICK, Basel


name_de: SVP Basel-Stadt

role_name_de: Vizepräsidentin


name_de: Interessengemeinschaft Kleinbasel, IGK


name_de: Schulkommission Zentrum für Brückenangebote


name_de: Verein Jazz-Live, the Bird's eye jazz club, Basel


body_key: VD

declaration_doc_title: Registre des intérêts - Année 2025 ASCHWANDEN Sergei


name_de: Mission 21, Basel

role_name_de: Mitglied Geschäftsleitung


name_de: SP Basel-Stadt

role_name_de: Vize-Präsidentin


name_de: Lumag, Luzerner Messe- und Ausstellungs-AG (Vizepräsident)

role_name_de: Vizepräsident


name_de: Evangelisch-Reformierte Kirche Basel-Stadt, Basel

role_name_de: Mitglied Kirchenrat


name_de: Stiftung Valivida, Basel


name_de: Theater Süd, Basel


name_de: SP QV Gundeldingen-Bruderholz, Basel


name_de: Stiftung Volkshochschule und Senioren-Universität beider Basel


name_de: FDP Kleinbasel

role_name_de: Präsident


name_de: vpod region basel


name_de: feministischer Streik und Frauenstreik Basel

role_name_de: Mitglied


name_de: Gewerkschaft ver.di


name_de: Stiftung krebskranker Kinder Basel

role_name_de: Vizepräsident Stiftungsrat


name_de: Stiftung LBB

role_name_de: Vizepräsidentin Stiftungsrat


name_de: Grüne Partei Basel-Stadt,

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Regio Basiliensis

role_name_de: Mitglied Begleitgruppe


name_de: Stocker Nolte Stiftung

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: Verein InEcht Geschäftsführung


name_de: Adel & Heide GmbH, Basel

role_name_de: Inhaberin


name_de: Go Basel Go!, Basel


name_de: Theaterverein Basel


name_de: Aufsichtskommission des BGR


name_de: terre des hommes Schweiz, Basel

role_name_de: Präsidentin


name_de: Stiftungsstadt Basel, Basel


name_de: Oswald Falkner Stiftung, Basel

role_name_de: Präsident Stiftungsrat


name_de: Merian Gärten AG, Basel

role_name_de: Vizepräsident Verwaltungsrat


name_de: BAFF - Basler Figurentheaterfestival


name_de: RüeggGerberPR

role_name_de: Verwaltungsratspräsidentin

place: Wädenswil


name_de: Rivora Sammelstiftung

place: Winterthur


name_de: MBG Verwaltungs AG, Basel


name_de: Stiftung Höngger Quartierzeitung

place: Zürich-Höngg


name_de: Verein PRISMA Schulen, Riehen


name_de: Die Mitte Basel-Stadt


name_de: Wohnbaugenossenschaften Schweiz, Regionalverband NWCH, Basel


name_de: Bürgergemeinderat Basel

role_name_de: M


name_de: REHAB Basel AG

role_name_de: VR/M


name_de: Stiftung pro REHAB, Basel

role_name_de: SR/P


name_de: Trägerverein Kammerorchester Basel

role_name_de: A/M


name_de: Finanzkoordinationskommission


name_de: Keller Swiss Group AG, Basel

role_name_de: GL/Direktor


name_de: Keller AG, Bern


name_de: Manager Fachstab/Krisenstab BAG RUAG MRO AG


name_de: Gegenseitige Hilfe Bettingen/Riehen, Riehen

role_name_de: Revisor


name_de: Stiftung Convivium, Basel


name_de: Grünliberale Partei, Basel-Stadt

role_name_de: Vizepräsidentin


name_de: Schlichtungsstelle für Mietangelegenheiten Baselland

role_name_de: Vermietervertreter


name_de: E.E. Zunft zu Gartnern, Basel

role_name_de: Vorgesetzter


name_de: Basler Freizeitaktion


name_de: Marti Elektro-Inst.technik AG, Basel

role_name_de: VR/P


name_de: Verein Colour Key, Basel

role_name_de: Präsident Vorstand


name_de: Louise Aubry-Kappeler-Stiftung, Basel


name_de: Basel ist Sport Stiftung, Basel

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: SP Partei Basel-Stadt

role_name_de: Mitglied Parteivorstand


name_de: M. Schweizer AG, Riehen

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Musikakademie Basel


name_de: Bürgergemeinderat Basel

role_name_de: Mitglied


name_de: Sachkommission des Bürgerlichen Waisenhauses


name_de: Förderverein Musik-Akademie Basel

role_name_de: Präsidentin


name_de: Verein für Kinderbetreuung Basel


name_de: GGG Stadtbibliotheken Basel, Kommission


name_de: Verein Basler Madrigalisten, Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: LDP Basel


name_de: Schulkommission Gymnasium Leonhard

role_name_de: M


name_de: Swiss Olympians


name_de: Basilisk Regio Rollers, Basel


name_de: Keller Schweiz Holding AG, Basel


type_de: Ausübung wichtiger politischer Ämter (ausserhalb des Gemeinderats)

name_de: Vizepräsident: EVP Frauenfeld Vorstand: EVP Thurgau


name_de: FC LUZERN Verein (Präsident)

role_name_de: Präsident


name_de: Messe Luzern AG (Mitglied Verwaltungsrat)


name_de: Co-Präsidentin: jglp Thurgau


name_de: Vorstand: GLP Bezirk Frauenfeld


name_de: Vorstand: jglp Schweiz


name_it: Comida SA  - Lugano - Consiglio di amministrazione  (Presidente)


name_de: Präsident: Personalverband Stadt Frauenfeld


name_de: Delegierter: Abwasserverband Region Frauenfeld


name_de: Ersatzmitglied: Flurkommission Stadt Frauenfeld


name_de: Mitglied: Fachkommission Sicherheit Stadt Frauenfeld


name_de: Vorstand: FDP Frauenfeld


name_de: Mitglied: Betriebskommission Abwasserverband Region Frauenfeld


name_de: Präsident: EDU Frauenfeld Präsident: EDU Thurgau Mitglied: Grosser Rat Thurgau


name_de: Mitglied: Kulturkommission Stadt Frauenfeld


name_de: Mitglied: Fachkommission für den Betrieb des Alterszentrums Park Stadt Frauenfeld


name_de: Präsident: Die Mitte Frauenfeld Mitglied: Grosser Rat Thurgau


name_de: Delegierte: FDP CH


name_de: Mitglied: Grosser Rat Thurgau


name_de: Gmür + Co AG (Geschäftsführer/Inhaber)

role_name_de: Geschäftsführer/Inhaber


name_de: Mitglied: Fachkommission Verkehr und Mobilität Stadt Frauenfeld


name_de: Mitglied: Jugendkommission Stadt Frauenfeld


name_de: Mitglied: Fürsorgebehörde Stadt Frauenfeld


name_de: Delegierte: Gemeindezweckverband für Gesundheitsförderung, Prävention und Beratung Thurgau (Perspektive)


name_de: Gesellschafter Lucky Lark AG, Bern


name_de: Verwaltungsrat Radio Lichtenstein, Schaan FL


name_de: Mitglied der Parteileitung FDP Stadt Bern


name_it: IFEC SA  - Rivera - Consiglio di amministrazione  (Presidente)


type_de: Verein

type_fr: Association

type_it: Associazione

name_de: AsyLex, Zurich

group_de: Patronat

group_fr: Patronat

group_it: Patronato


type_de: beruflichen Tätigkeiten, sowie Arbeitgeber und Funktion bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern

name_de: Eberhard Bau AG; Leiter Logistik / Mitglied Geschäftsleitung


name_de: Friedrich Naumann Foundation for Freedom


name_de: One-Group Ltd., Spreitenbach


name_de: Wirtschaftsverband der Stadt Luzern (Vorstand)

role_name_de: Vorstand


name_it: Trasporti pubblici del Luganese - Lugano - Consiglio di amministrazione (Membro)


name_de: Aegean Relocation LTD. Athens, Greece

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: SP Basel-Stadt

role_name_de: Parteivorstand


name_de: Verein Internetcafé Planet 13

role_name_de: Beirat


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichts-Gremien in- und ausländischer Unternehmen, Körperschaften Anstalten und Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechtes einschliesslich solche, die von der Stadt subventioniert werden

name_de: Gesellschafter EUXTR Enterprises GmbH, Bern


name_de: Aktiengesellschaft Waser Die Küche (Verwaltungsratspräsident)

role_name_de: Verwaltungsratspräsident


name_de: Beirat kornflex GmbH, Bern


name_de: Präsident Berner PR Gesellschaft, Bern


name_de: Gebäudeversicherung Luzern (Mitglied Verwaltungskommission)

role_name_de: Mitglied Verwaltungskommission


name_de: Stiftung Quartieranlage Obergütsch (Stiftungsrätin)

role_name_de: Stiftungsrätin


name_de: Verein Fachstelle für Schuldenfragen Luzern (Beirätin)

role_name_de: Beirätin


name_de: Verein Sattelfest (Vorstandsmitglied)

role_name_de: Vorstandsmitglied


name_de: Verein Perron F (Vorstandsmitglied)


name_de: Quartierverein Obergrund (Kassier)

role_name_de: Kassier


name_de: abl (Mitglied der Geschäftsprüfungskommission)


name_de: Verein KSA Alumni (Vorstandsmitglied)


body_key: FR

type_de: Berufliche Tätigkeiten

type_fr: Les activités professionnelles

name_de: S.Aebischer Organisationsentwicklung & Innovationsarchitektur

role_name_de: Direktorin

role_name_fr: Directrice


name_fr: S.Aebischer Organisationsentwicklung & Innovationsarchitektur

role_name_de: Betreiberin

role_name_fr: Exploitante


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

type_fr: Les fonctions assumées au sein d’organes de direction, de surveillance ou de conseil dans des personnes morales de droit privé ou de droit public

name_de: Swiss Integrative Center for Human Health SA (SICHH)

role_name_de: Mitglied

group_de: Weitere

group_fr: Autre


name_de: Kibesuisse

name_fr: Kibesuisse

role_name_fr: Comité

group_de: Verband Kinderbetreuung Schweiz

group_fr: Fédération suisse pour l'accueil de jour de l'enfant


name_de: blueFACTORY AG

name_fr: blueFACTORY SA

group_de: Strategischer Rat

group_fr: Conseil stratégique


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

type_fr: Les fonctions assumées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, d’un canton, d’une commune ou d’une collaboration intercantonale ou intercommunale

type_external_id: C

name_de: kantonale Kommission für Erwachsenenbildung

name_fr: Commission cantonale de formation des adultes

group_de: Kommission

group_fr: Commission


name_de: Beratende Kommission für Verkehrsfragen

name_fr: Commission consultative des transports


name_de: Geschäftsführer


type_de: Politische Ämter

type_fr: Les fonctions politiques

name_de: CVP Kerzers

name_fr: PDC Chiètres

group_de: Vorstand

group_fr: Comité


name_de: CVP Seebezirk

name_fr: PDC District du Lac

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

role_name_de: Verwaltungssachbearbeiterin

role_name_fr: Collaboratrice administrative

group_de: Schulinspektorat

group_fr: Inspection des écoles


name_de: Fondation Horizon Sud

name_fr: Fondation Horizon Sud


name_de: Bibliothèque cantonale universitaire (BCU)

group_de: Führungsausschuss

group_fr: Comité directeur


body_key: GL

name_de: Präsident, Vorstand, FDP Sektion Glarus


type_de: interests

name_de: Aktiengesellschaft Münigen Immobilien (Verwaltungsrat)

role_name_de: Verwaltungsrat


name_de: Association MOBUL

name_fr: MOBUL (agglomération Bulle)


type_de: employer

name_de: Mieterinnen- und Mieterverband LU, NW, OW, UR


name_de: Stiftung Universität Luzern (Stiftungsrätin)


name_de: Die Mitte Stadt Luzern (Vizepräsidentin)


type_de: Stiftung

name_de: ECAP

role_name_de: Präsident(in)


type_de: Berufliche Tätigkeiten (Anstellung; eigenes Unternehmen)

name_de: Kommunikationsmitarbeiter Gewerkschaft syndicom, Bern


name_de: Commune Le Pâquier

name_fr: Commune Le Pâquier

role_name_de: Gemeindepräsidentin

role_name_fr: Syndique

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_de: KWL Konferenz für Wald

name_fr: CFP Conférence pour la forêt

group_de: Wildtiere und Landschaft

group_fr: la faune et le paysage


name_de: Freiburger Wasser AG

name_fr: Eau de Fribourg SA

group_de: Verwaltungsrat

group_fr: Conseil d'administration


type_fr: Fonctions occupées au sein de commissions extraparlementaires ou d’autres organes de la Confédération, du Canton et des communes

name_fr: Député au Grand Conseil de la République et canton de Genève


name_fr: Commission de contrôle de gestion du Grand Conseil


name_fr: Commission fiscale du Grand Conseil


name_de: Verein Glaubens-, Lebens- und Dienstgemeinschaft, Moosrain, Riehen

role_name_de: Präsident


name_fr: Commission du personnel de l’Etat


name_it: Commissione comunale ambiente - Municipio di Castel San Pietro (membro)

role_name_it: membro


name_de: SINEF AG

name_fr: SINEF SA


name_it: Commissione comunale verifica c.r. raccolta carcasse animali - Municipio di Castel San Pietro (delegata)


name_de: Grüne Stadt Freiburg

name_fr: Les Verts-Ville de Fribourg


name_de: Enrico Baiutti SA

name_fr: Enrico Baiutti SA

role_name_de: Direktion

role_name_fr: Direction

group_de: Marly

group_fr: Marly


name_de: abit-ici SA

name_fr: abit-ici SA

role_name_fr: Conseil d'administration


name_de: Triform AG

name_fr: Triform SA

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


role_name_de: Direktor

role_name_fr: Directeur


name_de: Wasserversorgung Düdingen AG

name_fr: Approvisionnement en eau Guin SA

role_name_fr: Président


name_de: CSS Versicherungen

name_fr: CSS Assurance


name_it: Fondazione Pro ALVAD - Locarno - Consiglio di fondazione (membro)


name_it: Fondazione Filippo Franzoni - Locarno - Consiglio di fondazione  (membro)


name_de: Oxoid AG, Basel

role_name_de: VR/M


name_de: BM Swiss Audit AG, Basel

role_name_de: VR/P


name_de: Stiftung Jugendfürsorge, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Vitatec AG, Baar


name_de: Rebal GmbH

role_name_de: Geschäftsführer


name_de: Artax Fide Consult AG, Basel


name_de: Inobit Holding AG


name_de: Inrenco Finanz AG


name_de: Conventis Holding AG

role_name_de: P


name_de: CCP Architekten GmbH


name_de: R+M Ratio und Management AG


name_de: Treuhand Dr. iur. Bernhard Madörin

role_name_de: Einzelfima


name_de: Calux GmbH in Liq., Zug

role_name_de: Liquidator


name_de: Precitan AG, Basel


name_de: Fabe Basel

role_name_de: Co-Präsidentin


name_de: Trägerverein Gare du Nord

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: VCS Schweiz, Zentralvorstand, Bern

role_name_de: Mitglied


name_de: Grüne Partei Basel-Stadt,


name_de: Allgemeine Musikgesellschaft Basel, Kommission

role_name_de: M


name_de: Förderverein Europainstitut, Basel


name_de: Rimmobas Anlagestiftung, Basel

role_name_de: SR/VP


name_de: Einwohnerrat Riehen


name_de: E.E. Zunft zu Safran

role_name_de: Schreiber I, Zunftvorstand


name_de: E.E. Gesellschaft der Feuerschützen

role_name_de: Schützenmeister, Vorstand


name_de: Bürgergemeinde Basel


name_de: Förderverein WohnWerk

role_name_de: Präsidentin


name_de: Stadtteilsekretariat Kleinbasel

role_name_de: Delegierter


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

role_name_de: Primarlehrerin

role_name_fr: Enseignante primaire


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen der Eidgenossenschaft, der Kantone und ihrer Gemeinden

name_de: Mitglied Schulkommission Bümpliz


type_de: Ausübung wichtiger politischer Ämter

name_de: Präsident Junge SVP Stadt Bern


name_de: Generalsekretär SVP Stadt Bern


name_de: Vizepräsident Junge AUNS


name_de: Parteileitung SVP Stadt Bern


name_de: Gleichstellungskommission Basel


name_de: JuAr Basel


name_de: Delegierter SVP Kanton Bern und Bern Mittelland


type_de: Führungs- und Aufsichtsgremien

name_de: SBW Haus des Lernens AG, Romanshorn: Verwaltungsratspräsident,CEO

role_name_de: Verwaltungsratspräsident,CEO


name_de: Brunnegg Idea AG, Kreuzlingen: Verwaltungsratspräsident

role_name_de: Verwaltungsratspräsident


name_de: Seelab AG, Kreuzlingen: Verwaltungsratspräsident


name_de: SBW Services AG: Verwaltungsratspräsident


name_de: International School Neustadt GmbH, Neustadt (D): Gesellschafter,Geschäftsführer

role_name_de: Gesellschafter,Geschäftsführer


name_de: Jules Vernes Campus gGmbH und Service GmbH München:Gesellschafter, Mitglied

role_name_de: Gesellschafter, Mitglied


name_de: International School Ruhr, Essen: Gesellschafter, Mitglied


name_de: Präsident SVP Sektion Innenstadt-Schosshalde-Kirchenfeld (ISK), Bern


name_de: Vorstand Heit Sorg zu Bärn, Bern


name_de: Vorstand IG Elfenau, Bern


name_de: Schweizerische Greina-Stiftung (SGS) zur Erhaltung der alpinen Fliessgewässer, Zürich


name_de: Abteilungsleiterin im Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern


type_de: Führung und Aufsicht

name_de: Swissdrive Basel, Basel

role_name_de: Präsident Vorstand


type_de: staatliche Kommission

name_de: Koordinationsstelle Fahrten für mobilitätseingeschränkte Personen beider Basel


name_de: Delegierter, FDP Kanton Bern


name_de: Vorstand KUFA


name_it: Ass. Istituto Sant' Eugenio - Locarno - comitato  (membro)


name_de: Vorstand, TCS


name_de: Vizepräsidentin SEV, Gewerkschaft des Verkehrspersonals, Bern


body_key: VS

type_de: Beruf

type_fr: Profession

name_de: Kleinkinderzieherin

name_fr: Educatrice petite enfance


name_de: Vorstandsmitglied Verein Neustadt Bern


name_de: IG Wohnen, Basel

role_name_de: Präsident Vereinsvorstand


name_de: Schulrat PS Sevogel


name_de: Egeler Lutz AG, Verwaltungsrat


name_de: St. Jakobs- und Winkelried-Fonds, Basel


name_de: Stiftung pro REHAB, Basel

role_name_de: SR/M


name_de: Europainstitut der Universität Basel


name_de: ACS Automobilclub der Schweiz, Basel

role_name_de: A/M


name_de: Fortuna Sora GmbH: Gesellschafter

role_name_de: Gesellschafter


name_de: Sportstiftung Thurgau: Stiftungsrat, Mitglied

role_name_de: Stiftungsrat, Mitglied


name_de: Coubertin meets Dunant Foundation: Stiftungsratspräsident

role_name_de: Stiftungsratspräsident


name_de: Amrhein Facility GmbH, Balterswil: Inhaber

role_name_de: Inhaber


name_de: Verband Thurgauer Landwirtschaft, Weinfelden: Vorstand, Mitglied

role_name_de: Vorstand, Mitglied


name_de: Vizepräsident SK-CA, Schweizerische Schiedsrichter-Kommission SFV


name_de: Schweizerischer Fussballverband SFV, Muri bei Bern


name_de: Strittmatter Partner AG, St. Gallen: Verwaltungsrat, Mitglied

role_name_de: Verwaltungsrat, Mitglied


name_de: Gemeinde Schmitten

name_fr: Commune de Schmitten

role_name_de: Mitglied


name_de: Verwaltungsrätin Dr. Pascal Sieber & Partners AG


name_de: Ärztin MediZentrum, Lyss


type_de: Verein

name_de: Soziale Einrichtung Schloss Herdern

role_name_de: Präsident(in)

group_it: Comitato direttore


name_de: Vorstand Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärzt*innen VSAO Kanton Bern


body_key: ZG

role_name_de: Vorstandsmitglied

group_de: Nebenamtliche Tätigkeiten und Interessenbindungen


name_de: Beirätin Steinhölzli Bildungswege


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien von Körperschaften, Gesellschaften, Anstalten und Stiftungen des privaten und öffentlichen Rechts

name_de: WSB AG; Verwaltungsrat


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichts-Gremien in- und ausländischer Unternehmen, Körperschaften Anstalten und Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechtes einschliesslich solche, die von der Stadt subventioniert werden

name_de: Stiftungsrätin Nachwuchsförderung Sport


name_de: Mitglied Advisory Board Unik Playground


name_de: Geschäftsführerin Stiftung IPT Kanton Bern


type_de: Aktiengesellschaft

name_de: Appenzeller Bahnen AG

group_it: Consiglio d'amministrazione


type_de: Berufliche Tätigkeiten

name_de: Universität Freiburg

name_fr: Université de Fribourg

role_name_de: Studentin

role_name_fr: Etudiante


name_de: Generalsekretär Direktion Bildung, Kultur und Sport Stadt Biel


name_de: Lehrer Kollegium Brig

name_fr: Professeur au collège de Brigue


name_de: Stiftungsratsausschuss Kunsthaus Biel


name_de: Revisor Gönnerverein Schwimmclub Liestal


name_de: Co-Präsident SP Länggasse Felsenau


name_de: Konferenz der kantonalen Direktoren des öffentlichen Verkehrs (KöV)


name_de: Zentralschweizer Bau-, Planungs-, Umweltdirektorenkonferenz (ZBPUK)


name_de: Gotthard Komitee


name_de: Stiftung Wildspitz

role_name_de: Stiftungsrat


name_de: FDP Walchwil

group_de: Parteipolitische Mandate


name_de: FDP Kanton Zug

role_name_de: Mitglied Geschäftsleitung


name_de: Diözesankonferenz des Bistums Basel


name_de: Fischereikonkordat Zugersee

role_name_de: Präsidium


name_de: KWL – Konferenz für Wald, Wildtiere und Landschaft


name_de: Jagdkommission

role_name_de: Präsident


name_de: Stiftungsrat Stiftung für Betagtenwohnungen Biel


name_de: Klärschlammverwertungs AG Thurgau, Weinfelden: Verwaltungsrat,Präsident

role_name_de: Verwaltungsrat,Präsident


name_de: Altersheim Vogelsang, Diessenhofen: Stiftungsrat, Mitglied


type_de: Keine Angaben

name_de: Arvinis, salon suisse du vin, Genève (GE)

group_de: Ausschuss

group_it: Comitato


name_de: ASLOCA Freiburg

name_fr: ASLOCA Fribourg

role_name_de: Vertrauensperson

role_name_fr: Personne de confiance


name_de: Chricon AG, Basel

role_name_de: Mitglied Verwaltungsrat


name_de: Sachkommission Bürgerspital

role_name_de: M


name_de: Overall, Basel

role_name_de: VR/M


name_de: IG Gemeinnützige Institutionen, Basel

role_name_de: P


name_de: Hebelhof AG, Basel

role_name_de: Präsident Verwaltungsrat


name_de: BastA Basel

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_de: Verein Dreirosen bleibt / Rheintunnel Nein, Basel

role_name_de: Co-Präsidentin


name_de: Casino-Gesellschaft, Basel


name_de: Die Organisation GmbH, Basel

role_name_de: Inhaber und Geschäftsleiter


name_de: Förderverein Musik-Akademie Basel


name_de: GGG Basel


name_de: Kammerorchester Basel


name_de: Stiftung Kuppel

role_name_de: Präsident Stiftungsrat


name_de: Verein Pharma für alle, Basel


name_de: Verein Trendsport Basel, Basel


name_de: Grüne Basel-Stadt

role_name_de: Mitglied Vorstand und Geschäftsleitung


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Beratende Raumplanungskommission

name_fr: Commission consultative pour l’aménagement du territoire

role_name_de: Mitglied


name_de: Berg & Bett Betriebs AG, Wildhaus


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg


name_de: Abwasserzweckverband Region Diessenhofen: Vorstand, Präsident

role_name_de: Vorstand, Präsident


name_it: Fondazione CLEIS - Mendrisio - Consiglio di fondazione (Membro)


name_it: B&B media projects Sagl - Savosa (Gerente e membro)

role_name_it: Gerente e membro


name_it: PalaCinema SA - Consiglio di amministrazione (Membro)


name_de: Heeresstab der Armee (aktiv): Oberst, Chef Genie

role_name_de: Oberst, Chef Genie


name_it: Fondazione Giovanni Stamm  - Consiglio di amministrazione  (Membro, rappresentante Municipio)

role_name_it: Membro, rappresentante Municipio


name_it: Fondazione Lucia Solari  - Consiglio di amministrazione  (Membro, rappresentante Municipio)


name_it: Fondazione gioventù e scienza  - Berna - Consiglio di amministrazione  (Membro)


name_de: Stiftung mech. Werkstätte Wiesental, Eschlikon: Stiftungsrat, Mitglied

role_name_de: Stiftungsrat, Mitglied


name_de: Thurgie AG: Verwaltungsrat, Mitglied

role_name_de: Verwaltungsrat, Mitglied


name_de: ARA Lützelmurg, Aadorf: Betriebskommission, Mitglied

role_name_de: Betriebskommission, Mitglied


name_de: Regio Wil, Wil SG: Fachgruppe Mobilität, Präsident

role_name_de: Fachgruppe Mobilität, Präsident


name_de: Regio Wil, Wil SG: Vorstand, Mitglied

role_name_de: Vorstand, Mitglied


name_de: Geschäftsführerin Palliative OstschweizCo-Geschäftsführerin Hospizdienst Thurgau


name_de: Spitex Region Kreuzlingen, Delegierter


name_de: Alters- und Pflegezentrum Amriswil (APZ), Amriswil: Betriebskommission,Präsident

role_name_de: Betriebskommission,Präsident


name_de: Spitex Oberthurgau, Amriswil: Vorstand, Mitglied


name_de: Kantonale Kommission für Gesundheitsplanung

name_fr: Commission cantonale de planification sanitaire


name_de: Kommission für Altlasten

name_fr: Commission des sites pollués

role_name_de: Präsident


type_de: Politische Ämter

name_de: CVP Kanton Freiburg

name_fr: PDC Canton de Fribourg

role_name_de: Vizepräsident


name_de: Die Mitte

name_fr: Le Centre

group_de: Sektion Sense

group_fr: Section Singine


type_de: Tätigkeit in einem Direktions- oder Aufsichtsorgan von privat- oder öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Unternehmen, Anstalten oder Stiftungen

type_fr: Activités au sein d'organes de direction ou de surveillance de corporations, entreprise, établissements ou fondations de droit privé ou de droit public

name_de: keine

name_fr: aucune


type_de: Arbeitgeber

type_fr: Employeur

name_de: Gemeinde Sitten

name_fr: commune de Sion


type_de: Amt innerhalb von Kommissionen oder anderen Bundes-, Kantons- oder Gemeindeorganen

name_de: Regionale Integrationskoordinatorin für die Region 2 Mittelwallis

name_fr: coordinatrice régionale intégration pour la Région 2 Valais Central


name_de: Projektverantwortliche

name_fr: responsable de projets


name_de: Association le

name_fr: Association le


name_de: Staat Wallis

name_fr: État du Valais


name_de: Gemeindepräsident Turtmann-Unterems

name_fr: Président de la commune de Turtmann-Unterems


name_de: Carrier Kältetechnik Schweiz AG

name_fr: Carrier Réfrigération Suisse SA


name_de: Kältetechniker

name_fr: Technicien du froid


name_de: Executive Assistant

name_fr: Executive Assistant


name_de: Technische Gemeindebetriebe, Bischofszell: Mitglied desVerwaltungsrates

role_name_de: Mitglied desVerwaltungsrates


name_de: Wärme Bischofszell Sittertal AG, Bischofszell: Mitglied desVerwaltungsrates


name_de: Trionfini Satz, Druck, Verlag AG, Altnau: Verwaltungsrat, Mitglied


name_de: Finanzverantwortlicher Sportstiftung Thurgau, Romanshorn: Stiftungsrat,Mitglied

role_name_de: Stiftungsrat,Mitglied


name_de: Generalrätin

name_fr: Conseillère Générale


name_de: Handels-und Fachmittelschule Siders

name_fr: Ecole de culture générale de Sierre


name_de: Kaufm. Angestellter

name_fr: Employé de commerce


name_de: Gemeindepräsident

name_fr: Président de commune


name_de: Vizepräsident der Interprofessionellen Christlichen Gewerkschaft Wallis SCIV

name_fr: Vice-président des SCIV


name_de: Mittelschullehrer

name_fr: Professeur


name_de: Selbstständiger Agraringenieur, angestellt im Studentenwohnheim des Creusets, Sitten, Aushilfsdozent an der Landwirtschaftsschule Châteauneuf

name_fr: Ingénieur-agronome indépendant - Salarié auprès du Foyer des étudiants des Creusets, Sion - Maître auxiliaire à l'école cantonale d'agriculture de Châteauneuf


name_de: Wirtschaftsinformatiker FH

name_fr: Informaticien de gestion HES


name_de: Prüfungsexperte FH Sierre

name_fr: Expert aux examens de la HES de Sierre


name_de: Lonza AG; Visp

name_fr: Lonza SA; Viège


type_de: Berufliche und nebenberufliche Tätigkeiten

name_de: Projektleiter, okaj zürich Kinder und Jugendförderung Kanton Zürich


name_fr: Directeur d'entreprise de revêtement routier


name_de: Registerhalter Stellvertreter, Gemeinde Ausserberg

name_fr: Teneur de registre remplaçant, commune d'Ausserberg


name_de: Pharma-Spezialist mit eidg. Fachausweis (PhaS)

name_fr: Spécialiste pharmaceutique avec brevet fédéral


name_de: Mitglied der nationalen Lehrlingskommission der Glaser/innen

name_fr: membre de la commission nationale d'apprentissage des vitriers


name_de: Geschäftsführer / Lehrer

name_fr: Chef d'entreprise / Enseignant


name_de: Gualino Vitrerie / Berufsschule Morges

name_fr: Gualino Vitrerie / Ecole professionnelle de Morges


name_de: Weresa AG, Fiesch

name_fr: Weresa AG, Fiesch


name_de: Präsident, Verwaltungsrat, Goethe AG, Glarus


name_de: VRP Weresa AG

name_fr: Président du CA de Weresa AG


name_de: VR Raiffeisen Goms

name_fr: CA de la Raiffeisen Goms


name_de: Gemeinderat

name_fr: Membre du conseil communal


name_de: Geschäftsführer

name_fr: Chef d'entreprise


name_de: Geologe / Geschäftsführer Odilo Schmid & Partner AG

name_fr: Géologue / chef d'entreprise Odilo Schmid & Partner AG


name_de: Odilo Schmid & Partner AG, Bahnhofstrasse 11, 3900 Brig


type_de: Führungs- und Aufsichtsgremien

name_de: Tschanen AG Bauunternehmung, Müllheim: Verwaltungsrat, Präsident

role_name_de: Verwaltungsrat, Präsident


name_fr: Assemblée constitutive du Grand Fribourg

role_name_de: Lehrerin für technisches Gestalten

role_name_fr: Déléguée de l'arrondissement


name_de: Fernfachhochschule Schweiz, FFHS, Stiftungsrat

name_fr: Membre du conseil de fondation de la Haute école spécialisée à distance (FFHS)


name_de: FernUni Schweiz, Stiftungsrat

name_fr: Membre du conseil de fondation d'UniDistance CH


name_de: Verein KITA Brig Süd, Präsident des Vorstandes

name_fr: Président du comité de l'association KITA Brig Süd


name_de: Schweizerische Stiftung für das Stockalperschloss, Präsident des Stiftungsrates

name_fr: Président du conseil de fondation de la fondation suisse pour le château Stockalper


name_de: Genossenschaft Sport- und Freizeit-Arena Geschina, Präsident der Verwaltung

name_fr: Président de la coopérative Sport- und Freizeit-Arena Geschina


name_de: Verband ThurgauischeElektrizitätsversorgungsunter-nehmen: Vorstand, Vizepräsident

role_name_de: Vorstand, Vizepräsident


name_de: Odilo Schmid & Partner AG, VR Präsident

name_fr: Président du conseil d'administration d'Odilo Schmid & Partner AG


name_de: Stadtrat Brig-Glis

name_fr: Membre du conseil communal de Brigue-Glis


name_de: selbstständig

name_fr: selbstständig


name_de: Aktionär des Unternehmens «Vélovalais» in Sitten (gemeinnützige GmbH)

name_fr: Actionnaire de l'entreprise Vélovalais à Sion SARL sans but lucratif


name_de: Krankenpfleger Intensivpflege

name_fr: Infirmier spécialisé en Soins intensifs


name_de: Spital Wallis

name_fr: Hôpital du Valais


name_de: Betreuung im Behindertenwesen

name_fr: Éducatrice dans le domaine du handicap


name_de: Kaufmann - KMU-Verantwortlicher

name_fr: commercant - responsable PME


name_de: Zermatten Sports SA

name_fr: Zermatten Sports SA


name_de: IMDM-Infra Consulting

name_fr: IMDM-Infra Consulting


name_de: Präsidentin der Sektion Valais Romand von «Coiffeur Suisse»

name_fr: Présidente section Valais Romand de coiffure Suisse


name_de: Mitglied des WGV-Rates

name_fr: Membre du conseil de l’ UVAM


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendante


name_de: Mitglied der Berufsbildungskommission

name_fr: Commission formation professionnelle


name_de: Mitglied des kantonalen Berufsbildungsfonds

name_fr: Fonds cantonal formation professionnelle


name_de: Branchenkommissärin

name_fr: Commissaire de branche


type_de: Privates Engagement (Selbstdeklaration)

name_de: Präsident Verein Eleven-Fifty 1150


name_de: Mitglied der Geschäftsprüfungskommission des Kantonalen Fonds für Erwachsenenbildung

name_fr: Commission gestion du fond Cantonal Formation continue des adultes


name_fr: Indépendant


name_de: Coaching, Sportgeschäft

name_fr: Coaching, magasin de sport


name_de: Pellouchoud & Cie Electricité-Chauffage, Fully

name_fr: Pellouchoud et Cie - Fully Electricité - Chauffage


name_de: Präsident von Télé-Torgon SA

name_fr: Président de Télé-Torgon SA


name_de: Banque Migros SA

name_fr: Banque Migros SA


name_de: Vorstandsmitglied des Verkehrsbüros Torgon

name_fr: Membre du comité de l'office du tourisme de Torgon


name_de: Mitglied der Kommission für Bau, Stadtplanung und Raumplanung der Gemeinde Vionnaz

name_fr: Membre de la commission Constructions, urbanisme et aménagement du territoire de la Commune de Vionnaz


name_de: Schulische Heilpädagogin und Musiklehrperson (amo)

name_fr: Enseignante spécialisée et professeure de musique (amo)


name_de: Bildungsdepartement des Kanton Wallis

name_fr: Département de la formation du canton du Valais


name_de: keine

name_fr: aucune


name_de: Controller

name_fr: Contrôleur de gestion


name_de: Rentner/selbstständig

name_fr: Rentier / indépendant


name_de: Vorstandsmitglied amo - Allgemeine Musikschule Oberwallis

name_fr: Membre du comité de l'amo - Allgemeine Musikschule Oberwallis


name_de: Verfassungsrat Kanton Wallis

name_fr: Membre de la Constituante du canton du Valais


name_de: Berufsbildungskommission der Gemeinde Naters

name_fr: Membre de la commission de formation professionnelle de la commune de Naters


name_de: Verwaltungsrat Ritz & Welschen Rechtsanwälte AG

name_fr: Membre du conseil d'administration de Ritz & Welschen Rechtsanwälte AG


name_de: Rechtsanwalt & Notar, Verfassungsrat

name_fr: Avocat & notaire, membre de la Constituante


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendant


name_de: Schulische Heilpädagogin an der Orientierungsschule Visp

name_fr: Enseignante spécialisée au cycle d'orientation de Viège


name_de: Kanton Wallis

name_fr: Canton du Valais


name_de: Gemeinderätin der Gemeinde Stalden

name_fr: Conseillère communale à la commune de Stalden


name_de: Mitglied der Kantonalen Kommission für Schulische Mediation (KKSM)

name_fr: Membre de la commission cantonale de médiation scolaire (CCMS)


name_de: Betriebsleitung Forstrevier Stalden und Umgebung

name_fr: Direction du triage de Stalden et environs


name_de: Kantonsleitung Jungwacht Blauring Wallis

name_fr: Direction cantonale de l'association Jungwacht Blauring Wallis


name_de: Ärztezentrum AachThurLand: Verwaltungsrat, Vizepräsident

role_name_de: Verwaltungsrat, Vizepräsident


name_de: Mitglied Jugendkomission Wallis

name_fr: Membre de la commission de la jeunesse Valais


name_de: Sozialpädagogin

name_fr: Éducatrice spécialisée


name_de: Kinderdorf Leuk, Alter Kehr 20, 3953 Leuk-Stadt


name_de: Mitglied der Baukommission und der Landwirtschaftskommission auf Gemeindeebene

name_fr: membre de la commission de construction et de la commission agricole toujours au niveau communal


name_de: Gelernter Elektriker mit Fachrichtung Gebäudetechnik, Vorarbeiter, anschliessend Verantwortlicher der Niederlassung in Montana

name_fr: Electricien de formation dans le bâtiment, chef d'équipe puis responsable de la succursale de Montana


name_de: In Ausbildung zum Fachmitarbeiter in Richtung Brunnenmeister und Fernwärme

name_fr: en formation comme collaborateur spécialisé fontainier ainsi que sur le chauffage à distance


name_de: Geschäftsführer, Mugg Gastro GmbH, Betschwanden


name_de: Vorstandsmitglied der unabhängigen kommunalen Partei «la Lensarde»

name_fr: membre du comité du parti indépendant communal la Lensarde


name_de: Staat Wallis

name_fr: Etat du Valais


name_de: Primarschullehrerin und Verantwortliche des Schulzentrums

name_fr: Enseignante primaire et responsable de centre scolaire


name_de: Lehrerin Sek. I

name_fr: Enseignante Se


name_de: Universität Neuenburg

name_fr: Université de Neuchâtel


name_de: Kommunikationsfachfrau

name_fr: Communication


name_de: Studentin, selbstständiges Fernstudium

name_fr: Etudiante, Formation en autodidacte à distance


name_de: SMZ Siders

name_fr: CMS de Sierre


name_de: Sozialarbeiterin

name_fr: Assistante sociale


name_de: Sekretärin der Samariter von Savièse und Region

name_fr: Secrétaire des Samaritains de Savièse et région


name_de: Sekretärin der CVP Savièse

name_fr: Secrétaire du PDC de Savièse


name_de: Administrative Mitarbeiterin

name_fr: Collaboratrice administrative


name_de: Regionales sozialmedizinisches Zentrum Grimisuat

name_fr: Centre Médico-Social Régional, site de Grimisuat


name_de: Universität Freiburg, Polizeiakademie Savatan, Stiftung UniDistance bis Sommer 2021, Bundesamt für Justiz

name_fr: Université de Fribourg, Académie de Police de Savatan, Fondation UniDistance jusqu’en été 2021, Office fédéral de la Justice


name_de: Mitglied des Stiftungsrates der "Fondation de Saint-Hubert"

name_fr: Membres du Conseil de fondation de Saint-Hubert


name_de: Doktorassistentin an der Universität Freiburg, Lehrbeauftragte an der Polizeiakademie Savatan, Lehrbeauftragte an der FernUni bis Ende Juli 2021, Journalistin beim Magazin #prison-info des Bundesamts für Justiz

name_fr: Docteure assistante à l’Université de Fribourg, Chargée de cours à l’Académie de police de Savatan, Chargée de cours à Unidistance jusqu’à la fin juillet 2021, Journaliste à la Revue #prison-info de l’Office fédéral de la Justice


name_de: Mitarbeiter im Bereich Unternehmensversicherungen

name_fr: collaborateur au secteur assurances entreprises


name_de: Groupe Mutuel

name_fr: Groupe Mutuel


name_de: Stellvertretende Generalsekretärin

name_fr: Secrétaire générale adjointe


name_de: Mieterinnen- und Mieterverband Kanton Bern, Monbijoustrasse 61, 3007 Bern

name_fr: Association suisse des locataires (ASLOCA), Monbijoustrasse 61, 3007 Bern


name_de: Beraterin für Start-ups im Bereich der Biotechnologie

name_fr: Consulting pour start up dans le domaine de la biotechnologie


name_de: Mitglied der Kommission zur Förderung von Wirtschaft, lokalem Leben und Sport

name_fr: Membre de la commission Promotion économique, Vie locale et sport


name_de: selbstständig (carruzzo-assainimmob), Auftrag für CREALP (Sitten)

name_fr: indépendant (carruzzo-assainimmob), mandat pour le CREALP (Sion)


name_de: selbstständig

name_fr: indépendant


name_de: Mitglied des Generalrats der Stadt Sitten

name_fr: membre du conseil général de la ville de Sion


name_de: Verwaltungssekretärin / Gruppenleiterin

name_fr: secrétaire administrative /  cheffe d'équipe


name_de: Generalrat von Sitten und Mitglied der Kommission für Umwelt und Stadtplanung

name_fr: Conseiller général Sion et membre de la commission environnement et urbanisme


name_de: Raiffeisenbank Sion et Région

name_fr: Banque Raiffeisen Sion et région


name_de: Betriebswirtschafter UNI, Bereich Unternehmen

name_fr: Economiste UNI, secteur entreprises


name_de: Gemeinderat von Martigny-Combe (Sozialwesen / Burgergemeinde / Kultur und Sport / Partnerschaften / Informatik)

name_fr: Conseiller communal à Martigny-Combe (Affaires sociales / Bourgeoisie / Culture et sport / Jumelage / Informatique)


name_de: Sekretär bei der Fédération Socialiste in Martigny-Entremont

name_fr: Fédération Socialiste de Martigny-Entremont : secrétaire


name_de: Mitglied des Parteirats bei der Sozialdemokratischen Partei Unterwallis

name_fr: Parti Socialiste du Valais Romand, Membre du Conseil de Parti


name_de: Softwareentwickler

name_fr: Développeur logiciels


name_de: Direktionsassistentin

name_fr: Assistante de direction


name_de: Sébastien Cheseaux SA

name_fr: Sébastien Cheseaux SA


name_de: Generalrat von Fully

name_fr: Conseiller général à la Commune de Fully


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendant


name_de: Anwalt und Notar

name_fr: Avocat et Notaire


name_de: Staat Wallis

name_fr: Etat du Valais


name_de: Sekundarlehrer

name_fr: Professeur secondaire I


name_de: selbstständig

name_fr: indépendante


name_de: Mitglied Gewerbeverband Schaffhausen


name_de: Präsidentin der Schlichtungskommission für Streitigkeiten nach dem Bundesgesetz über die Gleichstellung des Mittelwallis

name_fr: Présidente de la Commission de conciliation pour le Valais central pour les litiges relevant de la Loi fédérale sur l’égalité


name_de: QA Release Manager

name_fr: QA Release Manager


name_de: Debiopharm

name_fr: Debiopharm


name_de: Medsport Thérapies Siders

name_fr: Medsport Thérapies Sierre


name_de: Fraktionspräsident der Grünen der Legislative von Martinach

name_fr: chef de groupe des VERT.E.S au législatif de Martigny


name_de: Präsidentin der CVP des Bezirks Entremont

name_fr: Présidente PDC du district d’Entremont


name_de: Vorstandsmitglied der «Groupe Femmes PDCVr»

name_fr: Membre du comité Groupe Femmes PDCVr


name_de: Verantwortliche der Region Val de Bagnes für das kantonale Konservatorium

name_fr: Responsable de la section Val de Bagnes pour le Conservatoire cantonal


name_de: Lehrerin, Redaktorin

name_fr: Enseignante, rédactrice


name_de: Co-Chefin der PDCVr-Fraktion im Verfassungsrat

name_fr: Co-cheffe de groupe PDCVr à la Constituante


name_de: Fernand CRETTON & Cie SA + Chalissima SA (Verwaltungsrat)

name_fr: Fernand CRETTON & Cie SA + Chalissima SA (conseil d’administration)


name_de: Geschäftsführer

name_fr: Directeur administratif


name_de: Fernand CRETTON & Cie SA

name_fr: Fernand CRETTON & Cie SA


name_de: Vizepräsidentin des  Branchenverband der Walliser Weine (BWW)

name_fr: Vice Présidente de l'Interprofession de la Vigne et du Vin IVV


name_de: Gewerkschaft Unia

name_fr: Le syndicat Unia

role_name_de: Verwaltungssachbearbeiter

role_name_fr: Collaborateur administratif

group_de: Nationalsektor

group_fr: Secteur national


name_de: Vizepräsidentin der «Fédération valaisanne des vignerons FVV»

name_fr: Vice Présidente Fédération valaisanne des vignerrons FVV


name_de: Rechnungsprüferin des Schweizerischen Weinbauernverbands

name_fr: Contrôleuse des comptes Fédération suisse des vignerrons


name_de: Angestellte in einem Weinkeller

name_fr: Employée dans une cave


name_de: Cave la Rodeline, Yvon Roduit, Fully

name_fr: Cave la Rodeline, Yvon Roduit, Fully


name_de: Etude Lexcetera, Monthey

name_fr: Etude Lexcetera, Monthey


name_de: Präsident SVP Evionnaz

name_fr: Président UDC Evionnaz


name_de: Bricar Sàrl, Evionnaz

name_fr: Bricar Sàrl, Evionnaz


name_de: Gemeinde Vouvry

name_fr: Commune de Vouvry


name_de: Verwaltungsrat des Centre Régional Travail et Orientation (CRTO), Monthey

name_fr: Conseil d’administration du CRTO Monthey


name_de: Pro Senectute Thurgau, Weinfelden: Stiftungsrätin

role_name_de: Stiftungsrätin


name_de: Gemeinde Vouvry: Kommission für soziale Angelegenheiten, Bürgerrechtskommission, Geschäftsprüfungskommission, CA Riond-Vert (APH)

name_fr: Commune de Vouvry : Commission sociale, commission du droit de cité, commission de gestion, CA Riond-Vert (EMS)


name_de: Kommission für aufsuchende Sozialarbeit Chablais Wallis

name_fr: Commission des travailleurs sociaux hors murs Chablais Valais


name_fr: Commission régionale de santé Monthey-St-Maurice


name_de: Illiez aménagement Sàrl / Vorwerk Suisse


name_de: Delegierte des Gemeindeverbands Haut-Lac"

name_fr: Déléguée à l’association des communes du Haut-Lac


name_de: Gemeindevizepräsidentin

name_fr: Vice-présidente de commune


name_de: Verantwortlicher Ingenieur für MDE-Projekte

name_fr: Ingénieur responsable de projets EDM


name_de: Mitglied der Kommission für Jugend, Gesundheit und Sozialwesen der Gemeinde Troistorrents

name_fr: Commission jeunesse, santé et affaires sociales de la commune de Troistorrents


name_de: Romande Energie SA

name_fr: Romande Energie SA


name_de: Psychiatriepflegerin, zurzeit in der Kinder- und Jugendpsychiatrie am Spital Siders

name_fr: Infirmière en psychiatrie, actuellement en pédopsychiatrie à l’Hôpital de Sierre


name_de: Vereinsvorstand im Verein «We Race For Children»

name_fr: Membre du comité de l'association  «We Race For Children»


name_de: selbstständig

name_fr: indépendant


name_de: Mitglied der Personalkommission des Spital Walllis

name_fr: Membre de la commission du personnel de l'Hôpital du Valais


name_fr: Chef d'unité de soins, service des urgences de Viège


name_de: Spital Wallis

name_fr: Hôpital du Valais


name_de: Vereinsvorstand im Ski- und Sportclub Gebüdemalp Visperterminen

name_fr: Membre du comité du club de ski et de sport Gebüdemalp Visperterminen


name_de: Generalrätin von Siders, Mitglied des Büros

name_fr: conseillère générale à Sierre, membre du bureau


name_de: Physiotherapeutin

name_fr: Physiothérapeute


name_de: Freiwillige Helferin beim Golfturnier Omega European Masters in Crans-Montana

name_fr: Bénévole au Tournoi de golf Omega European Masters à Crans-Montana


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendante


name_de: Ehrenamtliche Verantwortliche für die Organisation der Alzheimer-Ferien Wallis

name_fr: Bénévole responsable de l'organisation des Vacances Alzheimer Valais


name_de: Freiwillige Helferin bei der Multiple Sklerose Gesellschaft, Regionalgruppe Wallis, Untergruppe «Les Battants» in Sitten

name_fr: Bénévole auprès de la Société de Sclérose en Plaques, section du Valais, sous-groupe « Les Battants » 1950 Sion


name_de: Regio Energie Amriswil (REA), Amriswil: Verwaltungsrat, Mitglied


name_de: Mitglied der Seniorenkommission der Gemeinde Miège

name_fr: Membre de la Commission des aînés pour la Commune de Miège


name_de: Mitglied der SP der Gemeinde Noble Contrée

name_fr: Membre de la Section du PS pour la commune de la Noble Contrée


name_de: Gemeinderätin Mont-Noble

name_fr: Conseillère communale Mont-Noble


name_de: Präsidentin der REDD SA

name_fr: Présidente de REDD SA


name_de: Präsidentin des Vereins Boll&Roche

name_fr: Présidente de l'association Boll&Roche


name_de: Präsidentin des Vereins «Le local»

name_fr: Présidente de l’association "Le local"


name_de: Sekretärin des Skiclubs Mont-Noble

name_fr: Secrétaire Ski Club Mont-Noble


name_de: Dienststelle für Kultur - Transformationsstipendien

name_fr: Service de la culture - Bourses de transformation


name_de: Generalrätin

name_fr: Conseillère générale


name_de: Pensionierte Dozentin PH-VS

name_fr: Professeure retraitée HEPVS


name_de: Stiftung  MonFoyer Sitten – günstiger Wohnraum

name_fr: Fondation MonFoyer Sion – habitations à loyer modéré


name_de: Bains de Saillon SA

name_fr: Bains de Saillon SA


name_de: Praktikerin für Naturheilkunde und Akupressur

name_fr: Praticienne en naturopathie et acupressure


name_de: Generalrätin von Martigny

name_fr: Conseillère générale à Martigny


name_de: selbstständig

name_fr: indépendante


name_de: Physiotherapeutin

name_fr: Physiothérapeute


name_de: Präsidentin der politischen Vereinigung Appel Citoyen

name_fr: Présidente de l'association politique Appel Citoyen


name_de: Selbstständig, Gründerin von «Be Social Communication»

name_fr: Indépendante, fondatrice de Be Social Communication


name_de: Präsident der Kommission für Aus- und Weiterbildung (Staat Wallis, Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit)

name_fr: Président de la commission de formation et formation continue (Etat du Valais SICT)


name_de: Spitex Region Müllheim, Bildungsverantwortliche


name_de: Synodalrat (Exekutive) der öffentlich-rechtlichen evangelisch-reformierten Kirche des Wallis (ERKW)

name_fr: Conseiller synodal (exécutif) de l’EREV (Eglise Réformée Evangélique du Valais, de droit public)


name_de: Selbstständig: Supervisor soziale Gesundheit

name_fr: Indépendant : Superviseur santé social


name_de: Generalrat der Gemeinde Monthey

name_fr: Conseiller général de la Commune de Monthey


name_de: Vorstand FDP.Die Liberalen Dietikon und Kanton Zürich


name_de: Präsidentin von «Collectif Parents Valaisans»

name_fr: présidente du collectif parents Valaisans


name_de: Mitglied von «Hotel & Gastro formation» Wallis

name_fr: Membre de hôtel et Gastroformation Valais


name_de: Gastrovalais

name_fr: Gastrovalais


name_de: Präsident von Gastrovalais

name_fr: Président de Gastrovalais


name_de: Kassierer der CVP Saillon

name_fr: Caissier du PDC section de Saillon


name_de: Mitglied der Gemeindekommission «Grand Crus» in Saillon

name_fr: Membre de la commission grand crus (commune de Saillon)


name_de: Mitglied der Präsidentenkonferenz von Gastrosuisse

name_fr: Membre de la conférence des présidents (Gastrosuisse)


name_de: Vorstandsmitglied von Gastrosuisse

name_fr: Membre du conseil de Gastrosuisse


name_de: Verwaltungsratsmitglied der Vieux Bois SA (Hotelfachschule in Genf)

name_fr: Membre du conseil d’administration de Vieux Bois SA (Ecole hôtelière de Genève)


name_de: Mitglied der Konsultativkommission «Passivrauchen» (Dienststelle für Gesundheitswesen)

name_fr: Membre de la commission de la fumée passive (service de la santé)


name_de: Baloise Versicherung AG – Generalagentur Oberwallis


name_de: Branchenkommissar (Service und Hotellerie), Staat Wallis, Dienstelle für Berufsbildung

name_fr: Commissaire de branche (service et hôtellerie), Etat du Valais service de la formation


name_de: Fondation Domus

name_fr: Fondation Domus


name_de: Stiftungsratsmitglied der «Fondation Sœur Louise Bron», Fully

name_fr: Fondation Sœur Louise Bron Fully


name_de: Gemeinde Saas-Fee

name_fr: Commune de Saas-Fee


name_de: Verantwortliche Administration und Finanzen

name_fr: Responsable Administratif et Financier


name_de: Stiftung Kanzler, Mitglied Stiftungsrat


name_de: Präsident des Vereins 1PEC

name_fr: Président de l'Association 1PEC


name_de: Präsident des Gewerbe- und Handwerkervereins von Riddes-La Tzoumaz (ACT)

name_fr: Président de l'Association des commerçants et des artisans de Riddes-la Tzoumaz (ACT)


name_de: Vorstandsmitglied von Avenir Industrie Valais/Wallis

name_fr: Membre du comité d'Avenir Industrie Valais


name_de: Patrick Epiney Ingénieurs Sàrl

name_fr: Patrick Epiney Ingénieurs Sàrl


name_de: Vorstandsmitglied des Vereins Neurhone

name_fr: Membres du comité de l'association Neurhone


name_de: RedElec Technologie SA, Sedo Engineering SA


name_de: Präsident der ATRED («Association des Transporteurs et des Recycleurs de déchets du Valais Romand et du Chablais»)

name_fr: Président de l'Association des transporteurs et des recycleurs du Valais Romand et du Chablais (ATRED)


name_de: Mitglied der Kommission für Tourismus der Gemeinde Riddes

name_fr: Membre de la commission tourisme au sein de la commune de Riddes


name_de: Verwaltungsrat RedElec Technologie SA

name_fr: Conseil d’administration RedElec Technologie SA


name_de: Generalrätin und Mitglied der Geschäftsprüfungskommission der Gemeinde Collombey-Muraz

name_fr: Conseillère générale et membre de la Commission de Gestion de la commune de Collombey-Muraz


name_de: Gemeinderat von Collombey-Muraz

name_fr: Conseiller communal Collombey-Muraz


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendant


name_de: Juristische Assistentin

name_fr: Assistante juridique


name_de: BRW Avocats - Monthey

name_fr: BRW Avocats - Monthey


name_de: Mitglied der Lehrlingskommission der Gemeinde Saxon

name_fr: Membre de la Commission d apprentissage - Saxon


name_de: Versicherungsagent

name_fr: Actuaire courtier en assurances


name_de: Vaudoise Versicherung, Generalagentur Oberwallis

name_fr: Vaudoise Assurances, agence générale Haut-Valais


name_de: Stiftungsrat, Alters und Pflegeheim St.Theodul, 3984 Fiesch

name_fr: Conseil de fondation EMS St. Theodul, 3984 Fiesch


name_de: Versicherungs- und Vorsorgeberater

name_fr: conseiller en assurance et en prévoyance


name_de: Mobility Société Coopérative, 6343 Rotkreuz


name_de: Generalrat Stadt Martinach (Mitglied des Büros)

name_fr: Conseiller Général Ville de Martigny (membre du bureau)


name_de: keine

name_fr: aucunes


name_de: Verantwortlicher Mobility Westschweiz

name_fr: Responsable Mobility Suisse Romande.


name_de: Umweltingenieurin

name_fr: Ingénieure en gestion de la nature


name_de: keines

name_fr: aucune


name_fr: acune


name_de: Mitglied des Stiftungsrats "Fondation de la Caisse de Pensions de la Ville de Sion"

name_fr: Membre du Conseil de Fondation de la Caisse de Pensions de la Ville de Sion


name_de: Versicherungsberater & Finanzplaner bei der Baloise Versicherung AG


name_de: Mitglied des Stiftungsrats "Mon Foyer"

name_fr: Membre du Conseil de Fondation Mon Foyer


name_de: Mitglied des Stiftungsrats "Résidence médicalisée du Glarier"

name_fr: Membre du Conseil de Fondation de la Résidence médicalisée du Glarier


name_de: Jurastudent an der Universität Lausanne

name_fr: Étudiant en Droit à l'Université de Lausanne


name_de: Mitglied der "Commission loisirs" in der Gemeinde Saxon

name_fr: Membre de la commission loisirs sur la commune de Saxon


name_de: Selbstständig mit Einzelfirma bei Evershed Management

name_fr: Indépendant en raison individuelle au sein d'Evershed Management


name_de: Selbstständig in den Bereichen Eventmanagement und Kommunikation (Evershed Management)

name_fr: Indépendant dans l'événementiel et la communication (Evershed Management)


name_de: Selbstständig

name_fr: Indépendant


name_de: Account Manager

name_fr: Account Manager


name_de: Swisscom SA

name_fr: Swisscom SA


name_de: Bergführer

name_fr: Guide de montagne


name_de: Gemeinderat in Naters

name_fr: Conseiller communal à la commune de Naters


name_de: Mitglied der thematischen Kommission «Öffentliche Sicherheit» im Grossen Rat

name_fr: Membre de la commission thématique «sécurité publique» du Grand Conseil


name_de: Geschäftsleiter von Salzmann Transport und Logistik GmbH

name_fr: Directeur de l'entreprise Salzmann Transport und Logistik GmbH


name_fr: Entrepreneur en transports routiers / guide de montagne


name_de: Salzmann Transport und Logistik GmbH

name_fr: Salzmann Transport und Logistik GmbH


name_de: Anlage-Ingenieur

name_fr: ingénieur en installations


name_de: Lonza AG, 39030 Visp

name_fr: Lonza AG, 39030 Viège


name_de: Die Schweizerische Post

name_fr: La Poste Suisse


name_de: Gemeinderat Saas-Almagell und Vizepräsident

name_fr: Conseiller municipal de Saas-Almagell et vice-président


name_de: Gemeindepräsident St. Niklaus

name_fr: Président de la commune de St. Niklaus


name_de: Mitglied Vispertal Solar

name_fr: Membre Vispertal Solar


name_de: Direktor Mille d.o.o. Kroatien, Sukosan

name_fr: Directeur Mille d.o.o. Croatie, Sukosan


name_de: Pensioniert Institutsleiter Institut für angewandte Informationstechnologie  der ZHAW, Professor für Dataintensive Services der Zürcher Fachhochschule

name_fr: Retraité Directeur de l'Institut des technologies de l'information appliquées de la ZHAW, professeur de services intensifs en données de la Haute école spécialisée de Zurich


name_de: Skilehrer

name_fr: Moniteur de ski


name_de: Skischule Saas-Almagell

name_fr: École de ski de Saas-Almagell


name_de: Parteipräsident NEO Ortspartei Steg-Hohtenn


name_de: keine

name_fr: keine


name_de: Präsidentin der Grünen Oberwallis und Präsidentin der Walliser Gesellschaft für Wildbiologie, fauna.vs

name_fr: Présidente des Vert-e-s du Haut-Valais et présidente de la Société valaisanne de biologie de la faune, fauna.vs


name_de: Kein Lohngeber, siehe oben (bin bei allen Organisationen auf Mandatsbasis angestellt)

name_fr: Non salariée, cf. ci-dessus (je suis engagée dans toutes les organisations sur base de mandat)


name_de: Mitglied der Energiekommission der Gemeinde Bitsch

name_fr: Membre de la commission de l'énergie de la commune de Bitsch


name_de: Selbständigerwerbend mit verschiedenen Mandaten: Kommunikationsverantwortliche beim Landschaftspark Binntal, Geschäftsleiterin der Arbeitsgemeinschaft für den Wald, Redaktorin bei der Schweizerischen Zeitschrift für Forstwesen

name_fr: Indépendante avec divers mandats: responsable de communication auprès du parc naturel régional de Binn, responsable de la Communauté de travail pour la forêt, rédactrice auprès du Journal forestier suisse


name_de: Praxis- und Berufsbildner

name_fr: Formateur Pratique, Maître d’apprentissage


name_de: Leiter einer Institution für die berufliche Eingliederung

name_fr: Responsable d’institution dans l’insertion socioprofessionnelle


name_de: Generalrat der Gemeinde Monthey

name_fr: Conseiller général à la Commune de Monthey


name_de: SAH Wallis

name_fr: OSEO Valais


name_de: Bundesamt für Sport BASPO, Magglingen: J+S Expertin

role_name_de: J+S Expertin


name_de: stv. Schuldirektor

name_fr: directeur adjoint


name_de: Vorstandsmitglied der Stiftung «Moi pour Toit»

name_fr: Membre du comité de la Fondation « Moi pour Toit »


name_de: eidg. dipl. Versicherungsexperte, eidg. dipl. Finanzplaner, Sozialversicherungsexperte mFA

name_fr:
Expert en assurances avec DF, conseiller financier avec DF,
expert en assurances sociales avec BF


name_de: Bezirkspräsident SVPO (Bezirk Visp)

name_fr: Président de district SVPO (district de Viège)


name_de: Selbstständig (TCM Therapeut)

name_fr: Indépendant (thérapeute MTC)


name_de: Verwaltungsratspräsident KW Jungbach

name_fr: Président du conseil d'administration KW Jungbach


name_de: Verwaltungsratspräsident EVN (Elektrizitätsversorgung Nikolai)

name_fr: Président du conseil d'administration EVN (Elektrizitätsversorgung Nikolai)


name_de: Veraltungsrat EVWR

name_fr: Membre du conseil d'administration EVWR


name_de: Pleion SA / Le Centre Valais romand

name_fr: Pleion SA / Le Centre Valais romand


name_de: Vermögensverwalter / Generalsekretär

name_fr: Gestionnaire de fortune / secrétaire général


name_de: Retraité - ancienne activité: responsable de production et membre de direction


name_de: Membre de la commission de la mobilité de Taney à 1896 Vouvry


name_de: ancien employeur jusqu'à septembre 2020: Sanaro S.A. - 1896 Vouvry


name_de: Membre de la commission bureau de vote à 1896 Vouvry


name_de: Contat & Fils Sàrl

name_fr: Contat & Fils Sàrl


name_de: Gemeinderat von Leukerbad

name_fr: Gemeinderat von Leukerbad


name_de: Stiftung Therme 51° Leukerbad

name_fr: Stiftung Therme 51° Leukerbad


name_de: Neo die sozialliberale Mitte Leukerbad (Ortsparteipräsident)


name_de: Neo die sozialliberale Mitte Leuk (Bezirksparteipräsident)


name_de: Jast Leuk (Präsident)

name_fr: Jast Leuk (Präsident)


name_de: Lorenz Haustechnik

name_fr: Lorenz Haustechnik


name_de: Geschäftsführer & Sanitärinstallateur

name_fr: Geschäftsführer & Sanitärinstallateur


name_de: Leitender Krankenpfleger

name_fr: Infirmier chef de service


name_de: SMZ Sion-Hérens

name_fr: CMS de Sion-Hérens


name_de: Mitglied GL der FDP Kanton Zug (Ex-Officio)

role_name_de: Mitglied


name_de: Generalrat Vétroz

name_fr: Élu du conseil général de Vétroz


name_de: Gemeindevizepräsidentin

name_fr: vice-présidente de commune


name_de: Lokalagentin Helvetia Versicherungen

name_fr: Agent local Helvétia Assurances


name_de: Helvetia Versicherungen

name_fr: Helvétia Assurances


name_de: Kantonale Walliser Rettungsorganisation, Siders

name_fr: Organisation Cantonale Valaisanne des Secours, Sierre


name_de: Garage le Parc D’Andrès S.A.

name_fr: Garage le Parc D’Andrès S.A.


name_de: Leiter Kundendienst bei der Garage Le Parc D’Andrès S.A. Sierre

name_fr: Responsable du service après-vente au garage Le Parc D’Andrès S.A. Sierre


name_de: Forstrevier Vallon

name_fr: Triage forestier du Vallon


name_de: Vorstandsmitglied des «Groupement de la Population de Montagne du Valais romand (GPMVR)»

name_fr: Membre du comité du GPMVR (groupement des populations de montagne du Valais Romand)


name_de: CIMO Compagnie industrielle Monthey

name_fr: CIMO Compagnie industrielle Monthey


name_de: Administratorin

name_fr: Administratrice


name_de: Revisor zahlreicher Privatunternehmen und öffentlich-rechtlicher Körperschaften

name_fr: Organe de révision de nombreuses entités de droit privé et de droit public


name_de: Revisor zahlreicher Gemeinden und anderer öffentlicher Einrichtungen

name_fr: Organe de révision de nombreuses Communes et autres entités publiques


name_de: Sekretär der Vereinigung «Avenir Ecologie»

name_fr: Secrétaire de l'Association Avenir Ecologie


name_de: Kassier der Stiftung für die nachhaltige Entwicklung der Bergregionen

name_fr: Trésorier Fondation pour le développement durable des régions de montagne


name_de: Direktor und Verwalter Nofival SA

name_fr: Directeur et administrateur de Nofival SA


name_de: Diplomierter Wirtschaftsprüfer, zugelassener Revisionsexperte, Steuer- und Finanzberater

name_fr: Expert-comptable diplomé, expert-réviseur agréé, conseiller fiscal, comptable et financier


name_de: Fiduciaire Nofival SA, Martigny, Sitten und Aigle

name_fr: Fiduciaire Nofival SA, Martigny, Sion et Aigle


name_de: Sportstiftung Thurgau: Vizepräsidentin

role_name_de: Vizepräsidentin


name_de: Gemeinderat von Val de Bagnes

name_fr: Conseiller communal à la commune de Val de Bagnes


name_de: Verwaltungsrat der Téléverbier SA

name_fr: Conseil d’administration Téléverbier SA


name_de: Wissenschaftlicher Mitarbeiter in einem Büro für angewandte Ökologie und Mittelschullehrer

name_fr: Collaborateur scientifique dans un bureau d'écologie appliquée et enseignant secondaire II


name_de: Verwaltungsrat der Sogesa SA

name_fr: Conseil d’administration Sogesa SA


name_de: Verwaltungsrat der EVB, Energie Val de Bagnes SA

name_fr: Conseil d’administration EVB Energie Val de Bagnes SA


name_de: Product Manager

name_fr: Gestionnaire de production


name_de: Cave Lips in Leytron

name_fr: Cave Lips à Leytron


name_de: Präsident des Vereins «Stand de Tir de Mont Brun»

name_fr: Président de l’association du Stand de Tir du Mont Brun


name_de: Kundenberater

name_fr: Conseiller clientèle


name_de: Raiffeisenbank Bagnes-Vollèges

name_fr: Banque Raiffeisen Bagnes-Vollèges


name_de: Präsident der kommunalen Lehrlingskommission

name_fr: Membre de la commission communale d’apprentissage (Président)


name_de: Vizepräsident des Generalrats von Conthey

name_fr: Vice-Président du Conseil général de Conthey


name_de: Energiemanager

name_fr: Gestionnaire en Energie


name_de: Energies Sion Région SA

name_fr: Energies Sion Région SA


name_de: Secours d’hiver du Valais Romand (Vorstand), Ski-Club Les Pyramides (Mitglied), Organisationskomitee von «Valais’en Deuche» (Suppleant)

name_fr: Secours d’hiver du Valais Romand (Comité), Ski-Club Les Pyramides (Membre), Comité d’organisation Valais’en Deuche (Suppléant)


name_de: selbstständig

name_fr: indépendant


name_de: Anwalt und Notar

name_fr: Avocat et notaire


name_de: Mitglied des Büros der tripartiten Kommission TN

name_fr: Membre du bureau de la commission tripartite TN


name_de: Präsident der Vereinigung Betreuende Angehörige Wallis

name_fr: Président de l'association proches aidants Valais


name_de: Staat Wallis (DVB)

name_fr: Etat du Valais (DEF)


name_de: Biologielehrer am Kollegium La Planta

name_fr: Professeur de Biologie au Lycée-Collège de la Planta


name_de: Vorstandsmitglied des Roten Kreuzes Wallis

name_fr: Membre du comité de l'association Croix-Rouge Valais-Wallis


name_de: Präsident der Stiftung ProSenectute Valais/Wallis

name_fr: Président de la Fondation ProSenectute Valais-Wallis


name_de: Drosera SA, Collège de l'Abbaye

name_fr: Drosera SA, Collège de l'Abbaye


name_de: Mitglied der Kommission für Erziehung und Bildung der Gemeinde Savièse

name_fr: Membre de la  commission communale Education et Formation à Savièse


name_de: Präsident der kantonalen Kommission für Ausbildungsbeiträge

name_fr: Président de la commission cantonale des bourses et des prêts d'étude


name_de: Vizepräsident Gemeinde Liddes

name_fr: Vice-président commune de Liddes


name_de: Selbsteinkellerer

name_fr: vigneron-encaveur


name_de: Selbstständig im Bereich Administration, HR und Qualitätsmanagement

name_fr: Indépendant, dans la gestion administrative et RH, et la gestion de qualité


name_de: Guérin Management Sàrl

name_fr: Guérin Management Sàrl


name_de: Wissenschaftlicher Mitarbeiter

name_fr: Collaborateur scientifique


name_de: Mitglied der Kommission «Strassenbau und Abfallbewirtschaftung» der Gemeinde Vionnaz für die Legislaturperiode 2017-2020

name_fr: Membre de la commission communale de Vionnaz "Voirie et gestion des déchets" pour la période législative 2017-2020


name_de: Konservatorium und botanischer Garten Genf

name_fr: Conservatoire et Jardin botaniques de Genève


name_de: Teilhaber der Lattion Bruchez Ingénieurs SA

name_fr: Associé de Lattion Bruchez Ingénieurs SA


name_de: Lattion Bruchez Ingénieurs SA

name_fr: Lattion Bruchez Ingénieurs SA


name_de: Bauingenieur

name_fr: Ingénieur en génie civil


name_de: Anwaltskanzlei Nantermod/Mariétan in Monthey

name_fr: Etude Nantermod/Mariétan à Monthey


name_de: Notariatspraktikant

name_fr: Notaire-stagiaire


name_de: Bois et Sciages SA, Leytron/Sion

name_fr: Bois et Sciages SA, Leytron/Sion


name_de: Holzindustrie / Baugewerbe

name_fr: Industrie du Bois / Construction


name_de: Bois et Sciages SA, Leytron

name_fr: Bois et Sciages SA, Leytron


name_de: Bois et Collages SA, Granges-Veveyse (FR)


name_de: Mitglied der Kommission für Sicherheit in Martigny-Croix

name_fr: Commission de la Sécurité, Martigny-Croix


name_de: Spital Wallis, Ambulanzdienst Martinach; KWRO Siders

name_fr: Hôpital du Valais, Service d'ambulances, Martigny; OCVS, Sierre


name_de: Rettungssanitäter HF; stellvertretender Einsatzleiter Sanität

name_fr: Ambulancier ES; Ambulancier Chef des Secours adjoint


name_de: SMZS Martigny und SMZR Martigny, Rue du Simplon 14, 1920 Martigny

name_fr: CMSS Martigny et CMSR Martigny, rue du Simplon 14, 1920 Martigny


name_de: Vorstandsmitglied des Roten Kreuzes Wallis

name_fr: Comité de la Croix Rouge Valais