name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_fr: Commission des mesures d'aide en matière de promotion économique


body_key: FR

type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

type_fr: Les fonctions assumées au sein d’organes de direction, de surveillance ou de conseil dans des personnes morales de droit privé ou de droit public

type_external_id: B

name_de: Begleitete Besuchstage Freiburg

name_fr: Association Point Rencontre Fribourg

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre


name_de: Bourgeoisie de la ville de Fribourg

name_fr: Bourgeoisie de la ville de Fribourg

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président

group_de: Burgerrat

group_fr: Conseil bourgeoisial


body_key: CHE

type_de: Aktiengesellschaft

type_fr: Société anonyme

type_it: Società anonima

name_de: AXPO

role_name_it: Membro

group_de: Verwaltungsrat

group_fr: Conseil d'administration

group_it: Consiglio d'amministrazione

type_payment_de: Bezahlt

type_payment_fr: Rémunérée

type_payment_it: Dietro compenso

type_payment_harmonized: paid


type_de: Keine Angaben

type_fr: Aucune indication

type_it: Nessuna indicazione

name_de: Groupe Mutuel, Groupe de réflexion santé

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif

group_it: Comitato consultivo


name_de: La Tuile

name_fr: La Tuile

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président

group_de: Vorstand

group_fr: Comité


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

type_fr: Les fonctions assumées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, d’un canton, d’une commune ou d’une collaboration intercantonale ou intercommunale

type_external_id: C

name_fr: Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS)

group_de: Verwaltungskommission

group_fr: Commission administrative


type_de: Stiftung

type_fr: Fondation

type_it: Fondazione

name_de: Green Cross Schweiz

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice

role_name_it: Amministratore/trice

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires

group_it: Gestione amministativa


type_de: Kommission

type_fr: Commission

type_it: Commissione

name_de: Commissione paritetica degli Istituti Ospedalieri dell'EOC

role_name_de: Sekretär(in)

role_name_fr: Secrétaire

role_name_it: Segretario/a

group_de: Ausschuss

group_it: Comitato


type_de: Politische Ämter

type_fr: Les fonctions politiques

type_external_id: D

name_de: ML - CSP

name_fr: CENTRE GAUCHE - PCS

group_de: Führungsausschuss

group_fr: Comité directeur


name_de: Commune de Bulle

name_fr: Commune de Bulle

group_de: Generalrat

group_fr: Conseil général


type_de: Berufliche Tätigkeiten

type_fr: Les activités professionnelles

type_external_id: A

role_name_de: OS-Lehrerin

role_name_fr: Enseignante CO

group_de: Broye Orientierungsschule

group_fr: Cycle d'orientation de la Broye


name_de: Commissione paritetica Fox Town


name_de: Commissione paritetica degli Istituti Ospedalieri Privati del Canton Ticino


type_de: Verein

type_fr: Association

type_it: Associazione

name_de: Commissione Paritetica assistenti di farmacia


body_key: BL

type_de: Mitgliedschaft in leitenden Gremien wirtschaftlicher, beruflicher und politischer Organisationen

name_de: Präsident, Automobil Club der Schweiz, Sektion beider Basel, Basel


name_de: Commissione professionale paritetica cantonale per gli ingegneri, gli architetti e professioni affini


name_de: Commissione amministratrice della Cassa pensioni Comune di Chiasso


name_de: Commissione paritetica cantonale dell'edilizia e del genio civile del Cantone Ticino


name_de: Spitex Grenchen

group_it: Comitato direttore


name_de: Stiftung Rodania

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation

group_it: Consiglio di fondazione


body_key: ZH

name_de: Gewerbeverein Affoltern am Albis

place: Affoltern a/A


name_de: Gewerbeverein Oberamt

place: Hausen a/A


type_fr: Fonctions permanentes assumées au sein d’organes de direction et de surveillance de fondations, de sociétés, d’établissements, de syndicats, d’associations, de groupes de pression ou de groupes d’intérêts importants, suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public

name_fr: Membre, Association Ô P’tit-Sac


name_de: Sozialdemokratische Partei des Greyerzbezirks

name_fr: Parti socialiste Fédération Gruyère


type_fr: Activités actuelles

name_fr: Journaliste, Revue militaire suisse


name_de: Gewerbeverein Zürich-Ost, Zürich, Präsident


name_de: Verband der Orientierungsschule der Gemeinden des Broyebezirks

name_fr: Association des communes de la Broye pour le CO


name_fr: Journalisme, marketing et communication, sécurité globale et résolution des conflits Activité actuelle:


name_de: Parkinson Suisse

group_de: Patronat

group_fr: Patronat

group_it: Patronato

type_payment_de: Nicht Bezahlt

type_payment_fr: Bénévole

type_payment_it: Titolo onorifico

type_payment_harmonized: honorary


name_de: Commissione paritetica delle Istituzioni Sociali


name_de: Commissione paritetica strutture d'accoglienza per l'infanzia


name_fr: Ecrivain, contrat avec la maison d’édition Une Autre Voix


name_de: Insertion Suisse

role_name_de: Präsident(in)

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


name_de: Lawside Rechtsanwälte GmbH, Gesellschafter und Geschäftsführer


name_fr: Co-présidente, Fédération des associations des afro descendants de Genève (FAANG)


name_de: Swiss Football League – Referee Representatives (SFL - RR)


name_de: Vorstand Lungenliga Solothurn


name_de: OdA Gesundheit Aargau AG

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


name_de: Verein Zürich Erneuerbar

role_name_de: Vorstandsmitglied

place: Zürich


name_fr: Bachelor en sociologie, Université de Genève


name_fr: Master en administration publique, Université de Genève Activité actuelle:


name_de: Alterszentrum und Wohnungen Obere Mühle Lenzburg


name_fr: Travailleuse sociale communautaire (Ville de Genève)


name_de: Weiterbildung Zofingen


name_de: AVUSA Aargauischer Verband Unternehmen mit sozialem Auftrag


name_de: SVAMV Schweiz. Verband Alleinerziehender Mütter und Väter


type_de: Körperschaft des öffentlichen Rechts

type_fr: Corporation de droit public

type_it: Corporazione di diritto pubblico

name_de: Schulkommission Höhere Fachschule Gesundheit und Soziales Aarau HFGS


name_de: Ask Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf Kanton Aargau


name_de: LLS Lebensraum Lenzburg Seetal

role_name_de: Beirat

role_name_fr: Consultant/e specialisé/e

role_name_it: Consulente specializzato/a


name_de: SVIT Schweiz


name_de: Schweizer Verband für Rechnungslegung, Controlling und Rechnungswesen (veb.ch), Zürich


name_de: Fidura Immobilien AG Zug

group_de: Verwaltung

group_fr: Administration

group_it: Amministrazione


name_de: contrust finance ag, Luzern

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)

role_name_it: Socio/a


name_de: Union Areal AG


name_de: DRHD Consulting AG


name_de: Verein Fachstelle für Gewaltbetroffene Schaffhausen


name_de: Vorstand Mieterverband Schweiz


name_de: Kommission Märkte und Handelsusanzen, Proviande, Bern

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication

group_it: Nessuna indicazione


name_de: Sennhof-Stiftung Friedrich Däster, Pflegeheim Sennhof


name_de: Aargauischer Verband für Landtechnik (AVLT), Wildegg


name_de: Swiss Beef CH


name_de: Swiss Beef Mittelland


name_de: Schulkommission für das Landwirtschaftliche Zentrum Liebegg


name_de: Groupe CGN SA


name_de: Velora Group AG


name_de: Bischof Edgar Liegenschaften AG


name_de: REJ Holding AG


name_de: Kath. Kirchgemeinde Rotbachtal


name_de: Xerxes AG


name_de: Bischof AG


name_de: Präsidium GRÜNE Kanton Solothurn


name_de: Präsident des Verwaltungsrates Dinnova AG

group_de: Aufsichtsrat

group_fr: Conseil de surveillance

group_it: Consiglio di sorveglianza


name_de: CEO Zytrack AG


name_de: Crèches à domicile des districts de Delémont, des Franches-Montagnes et de Moutier


name_de: Association jurassienne des employés en assurances sociales (AJEAS)


name_de: SWL Energie AG und Wasser AG


name_de: CVP Kanton Freiburg

name_fr: PDC Canton de Fribourg

group_de: Sektion Greyerz

group_fr: Section La Gruyère


name_de: Vorstand Berufschule BSL Lenzburg


name_de: Mütter- und Väterberatung Region Aarau Plus


name_de: Stiftung Schürmatt


type_de: Öffentlich-rechtliche Anstalt

type_fr: Etablissement de droit public

type_it: Istituto di diritto pubblico

name_de: Universitätsrat Luzern, Luzern


name_de: Schindler Aufzüge AG, Ebikon


name_de: Seilbahn Weissenstein AG, Solothurn


name_de: Friedensgericht des Broyebezirks

name_fr: Justice de paix de l'arrondissement de la Broye

role_name_de: beisitzender Richter

role_name_fr: Juge assesseur


name_de: Sozialdemokratische Partei Freiburg

name_fr: Parti socialiste fribourgeois

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


name_de: Sozialistische Partei Bezirk Broye

name_fr: Parti socialiste District de la Broye


name_de: Parti socialiste Section Estavayer-le-Lac

role_name_de: Sekretärin


body_key: GR

name_de: Grünliberale Partei Schweiz, Vorstand, Mitglied


name_de: LCH Dachverband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz, LVB Lehrerverband Baselland, Stufenkommission Zyklus 1


name_de: SP Kanton Zürich

role_name_de: Co-Präsident(in)

role_name_fr: Co-Président(e)

role_name_it: Co-presidente


name_de: Entwicklungsraum Thun

role_name_de: Mandat als Vertreter(in) einer Behörde

role_name_fr: Représentant(e) d'une autorité publique

role_name_it: Rappresentante di un'autorità pubblica


name_de: Energie Thun AG


name_de: Stiftung Berner Gesundheit, Bern


name_fr: Membre, conseil de fondation des Cinémas du Grütli


name_fr: Membre, conseil de fondation du Théâtre des marionnettes de Genève


name_de: Kantonspolizei Zürich, Dielsdorf, Kantonspolizist


name_de: Wahlbüro Stadt Zürich, Zürich, Mitglied Kreiswahlbüro 6


name_de: W. A. de Vigier Stiftung, Solothurn


name_de: Senesuisse


name_de: Kollegium St. Michael

name_fr: Collège St-Michel

role_name_de: Chorleiter

role_name_fr: Chef de Chœur


name_de: Parking AG, Solothurn


name_fr: Déléguée des coopérateurs genevois auprès de la Mobilière Suisse SA


name_de: Gemeinderätin von 3323 Bäriswil

role_name_de: Mitglied


name_de: Aerosuisse


name_fr: Membre du comité, Association des Amis de la Maison Rousseau Littérature, Genève


name_de: Verkehrs-Club der Schweiz (VCS), Kanton Zürich, Vorstandsmitglied


name_de: Gemeinde Torny

name_fr: Commune de Torny

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_de: Hausfrau

name_fr: Femme au foyer

role_name_de: Autre

role_name_fr: Autre


name_de: CO de la Gruyère

name_fr: CO de la Gruyère


name_de: Association MOBUL

name_fr: MOBUL (agglomération Bulle)

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


name_de: Stiftung für Schweizerische Rechtspflege, Solothurn


name_de: Schweizerischer Verband freier Berufe (SVFB), Bern


type_de: Einfache Gesellschaft

type_fr: Société simple

type_it: Società semplice

name_de: Glasfasernetz Schweiz, Bern

role_name_fr: Membre


name_fr: Langues et civilisations arabes et persanes; droit Activité actuelle:


name_fr: Responsable du Service institutions, communications et support, commune de Chêne-Bougeries


name_de: Gesundheitsnetz des Greyerzbezirks

name_fr: Réseau Santé et Social de la Gruyère

group_de: Delegiertenversammlung

group_fr: Assemblée des délégués


name_de: Ensemble vocal DeMusica

name_fr: Ensemble vocal DeMusica

role_name_de: Direktor

role_name_fr: Directeur


name_de: Mitglied, Reformierte Landeskirche, Oberwinterthur


name_de: AWG Deutschfreiburg

name_fr: AWG Deutschfreiburg

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Association  intercommunale Sports en Gruyère


name_de: examen.ch AG, Zürich (von Amtes wegen als Präsident kfmv Schweiz)


name_de: Comparis.ch (Politischer Beirat)

group_de: Beirat


name_de: SIZ AG, Kloten (von Amtes wegen als Präsident Kaufmännischer Verband Schweiz)


name_de: Jositsch Brunner Rechtsanwälte; Daniel Jositsch Rechtsanwalt


name_de: Schweizerischer Gewerbeverband (sgv), Bern - Mitglied der Gewerbekammer


name_de: Hälg Markenschuhe AG, Herisau


name_de: Gewerbeverband Appenzell Ausserhoden

group_de: Vorstand


name_de: zubischuhe.ch AG, Herisau


name_de: Sozial- und Bildungsfonds des Kaufmännischen Verbandes Schweiz (v. A. w. als P kfmv Schweiz pauschal entsch.)


name_de: Schweizer Verband für Rechnungslegung, Controlling und Rechnungswesen (veb.ch), Zürich (v. A. w. als P kfmv Schweiz)


name_fr: Certification en études du genre Activité actuelle:


name_fr: Grand-maman retraitée


name_fr: Membre du comité, Solidarité Bosnie


type_fr: Fonctions occupées au sein de commissions extraparlementaires ou d’autres organes de la Confédération, du Canton et des communes

name_fr: Conseil de la Fondation pour l'hébergement et l'accueil des personnes âgées


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_de: Konservatoriumkomission

group_fr: Commission du Conservatoire


name_de: Sportkommission Stadt Aarau, Aarau, Aktuarin


name_de: OKAJ - Kantonaler Dachverband der Kinder- und Jugendarbeit Kanton Zürich


name_de: Standortförderung Zimmerberg-Sihltal

role_name_de: Mitglied Leitender Ausschuss

place: Horgen


body_key: AG

type_de: Öffentliche Ämter

name_de: Einwohnerrat (Mitglied)


name_fr: Conseil de la Fondation Officielle de la Jeunesse (FOJ), membre


name_de: Regionalverband Greyerz

name_fr: Association Régionale la Gruyère


name_de: Commune de Bulle

name_fr: Commune de Bulle

role_name_de: Gemeinderätin

role_name_fr: Conseillère communale


group_de: Tourismusförderungsfonds

group_fr: Fonds équipement touristique


name_de: Gesundheitsnetz des Greyerzbezirks

group_de: Sozialkommission

group_fr: Commission sociale


name_fr: Membre, commission logement de la Fondation HBM Emile Dupont


name_fr: Membre suppléant, commission immobilière, Commission administrative des fondations immobilières (CAFI)


name_fr: Membre suppléant, groupe développement durable, CAFI


name_fr: Caporal pompier volontaire, caserne de Thônex CP48


name_de: Infanteriebrigade 7

role_name_de: Oberst i Gst / Stv Kdt

place: Winterthur


name_de: Gemeinderat Gossau ZH

role_name_de: Gemeindepräsident

place: Gossau ZH


role_name_de: Oberst i Gst / Of z Vf Kdt


name_de: UBITUS AG Finanzberatung und Treuhand

role_name_de: VRP + Geschäftsführer


name_fr: Vice-président des Verts genevois et des Vertes genevoises


name_fr: Président de l’association Dialogai


name_fr: Membre du comité de l’ASLOCA Genève


name_de: Voyages Jean-Louis SA

name_fr: Voyages Jean-Louis SA


group_de: Kantonale Kommission für kulturelle Angelegenheiten

group_fr: Commission cantonale des affaires culturelles


name_de: Schweiz. Institut für Betriebsökonomie (SIB), Zürich (v. A. w. als P kfmv Schweiz)

role_name_de: Präsident(in)

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central

group_it: Comitato direttore centrale


body_key: GE

name_fr: Association des parents d’élèves Châtelaine-Bourquin

role_name_fr: Co-présidente


name_fr: Association la Maison du Parc


name_de: HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich AG, Zürich (von Amtes wegen als P kfmv Schweiz)

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Schweizerischer Fischerei-Verband (SFV)

group_fr: Comité directeur


name_de: PolyReg (Selbstregulierungs-Organisation, Aufsichtsorganisation), Zürich/Neuchâtel


name_fr: Membre, Société des Vieux-Grenadiers de Genève


name_fr: Membre, Société nautique de Genève


name_fr: Membre, conseil de la Fondation des parkings


name_de: Sozialdemokratische Partei

name_fr: Parti socialiste

role_name_de: Vorstand

role_name_fr: Comité

group_de: Gibloux

group_fr: section Gibloux


name_fr: Master en psychologie Activités actuelles:


name_fr: Laborantine et médiatrice interculturelle


name_fr: Co-fondatrice de l’Association de médiatrices interculturelles


type_de: Dauernde Leitungs oder Beratungstätigkeiten für Interessengruppen

type_fr: Les fonctions permanentes de direction ou de conseil assumées pour le compte de groupes d’intérêts

type_external_id: E

name_de: Fédération fribourgeoise des chorales

name_fr: Fédération fribourgeoise des chorales

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président

group_fr: Comité


name_de: Fondation Emploi Solidarité Coup d'Pouce

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: Kaufmännischer Verband Schweiz

role_name_fr: Président(e)


name_de: Gymnase intercantonal de la Broye (GYB)

name_fr: Gymnase intercantonal de la Broye (GYB)

group_de: Konsultativkommission

group_fr: Commission consultative


name_de: Verband der Betreiber Schweizerischer Abfallverwertungsanlagen VBSA


name_de: Zürich Tourismus


name_fr: Membre, Société genevoise des écrivains (SGE)


name_fr: Lectrice, Bibliothèque braille romande (BBR)


name_de: Schweizerischer Verband für Weiterbildung SVEB


name_fr: Immeuble Avenue de Trembley 7

role_name_fr: Membre du comité


name_de: Scuola universitaria federale per la formazione professionale ...

role_name_de: Berater(in)

role_name_fr: Conseiller/ère

role_name_it: Consigliere/a

group_fr: Comité consultatif


name_fr: Juge assesseur, spécialiste de l’éducation à la Chambre pénale d’appel et de révision


name_fr: Présidente, Office cantonal des assurances sociales (OCAS Genève)


body_key: LU

type_de: Arbeitgeber/in

name_de: Convicta Treuhand AG, mit Sitz in Hochdorf


name_de: Zürcher Planungsgruppe Knonaueramt

role_name_de: Vize Präsident

place: 8910 Affoltern a.A.


name_de: PLR District de la Broye

name_fr: PLR District de la Broye

group_de: Erweiterter Vorstand

group_fr: Comité élargi


name_de: Sicherheitszweckverband Albis

role_name_de: Finanzvorstand


name_de: Association Le Château de Chenaux

name_fr: Association Le Château de Chenaux

group_de: de hier à DEMAIN

group_fr: de hier à DEMAIN


name_de: G. Schär

name_fr: G. Schär

role_name_de: Direktorin

role_name_fr: Directrice

group_de: Domaine immobilier

group_fr: Domaine immobilier


name_de: regio.garantie Romandie

group_de: Ausschuss


name_de: Schweizerische Fachprüfungskommission der Immobilienwirtschaft (SFPKIW)

name_fr: Commission Suisse des examens de l'économie immobilière(CSEEI)

role_name_de: Vizepräsidentin

group_de: Kommission

group_fr: Commission


name_de: Wohn- und Immobilienobservatorium

name_fr: observatoire cantonal du logement et immobilier

role_name_de: Mitglied

group_de: Projektoberleitung

group_fr: Comité de pilotage


name_de: Immobilien-Kammer Freiburg (IKF)

name_fr: Chambre fribourgeoise de l'immobilier(CFI)


name_fr: Coopérative d’Habitation Les Lucanes


name_de: Commission de l'énergie de la ville de Fribourg


name_de: Sense- und Seebezirk

name_fr: Districts Singine et Lac

role_name_de: beisitzender Richter

role_name_fr: Juge assesseur

group_de: Mietgericht

group_fr: Tribunal des baux


name_de: SVP Freiburg Sektion

name_fr: UDC section Fribourg

group_de: Zentralvorstand / Nationales Komitee

group_fr: Comité central / national


name_de: SVP Seebezirk

name_fr: UDC district du Lac

group_de: Vorstand


name_de: SVP Region Murten

name_fr: UDC region Morat


name_de: Freiburger Verband der Ausserschulischen Betreuung(FVASB)

name_fr: Fédération fribourgeoise des Accueils Extrascolaires (FFAES)


name_de: Freiburger Netzwerk für psychische Gesundheit (FNPG)

name_fr: Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM)

group_de: Verwaltungsrat


name_fr: SA du Journal de l’immobilier JIM, Carouge

role_name_fr: Administrateur-délégué


name_de: Fachverband der Elektroapparate für Haushalt und Gewerbe Schweiz FEA


name_de: Fachhochschulrat Berner Fachhochschule (BFH)


name_de: Walo Bertschinger AG Bern, Bern


name_de: Infra Suisse, Zürich


name_de: Fondation Pro Senectute

name_fr: Fondation Pro Senectute


name_de: Sensebezirk

name_fr: District de la Singine

group_de: Planungskommission

group_fr: Commission de planification


name_de: Freie Wähler Düdingen

name_fr: Parti des électeurs libres Guin


name_de: Gemeinde Düdingen

name_fr: Commune de Guin

group_de: Generalrat

group_fr: Conseil général


name_de: Freie Wähler Sense

name_fr: Freie Wähler Sense

group_de: Verein

group_fr: Association


name_de: Applico(Stiftung für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung)

name_fr: Applico(Fondation pour les personnes souffrant de troubles psychiatriques)

role_name_de: Präsidentin


name_de: Mütter-und Väterberatung des Seebezirks

name_fr: Centre de Puériculture du Distric du Lac


name_de: Vermögensstiftung Marie Schaerer

name_fr: Fondation active Marie Schaerer


name_de: ARA Region Murten

name_fr: ARA Region de Morat


name_de: Gemeinde  Murten

name_fr: Commune de Morat

role_name_fr: Vice-présidente

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


body_key: AR

name_de: Stiftungspräsident Stiftung Dorfbild Herisau


name_de: Schweizerischer Baumeisterverband (SBV)

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: Tschudin AG, Grenchen

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Paritätische Schlichtungsbehördedes Kantons Zürich für Streitigkeiten nach dem Gleichstellungsgesetz

role_name_de: Mandat als Vertreter(in) einer Behörde

role_name_fr: Représentant(e) d'une autorité publique

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication


name_de: Hauseigentüberverband (HEV) Kanton St. Gallen

group_fr: Comité directeur


name_de: Hauseigentümerverband (HEV) Schweiz


name_de: Sozialdemokratische Partei Seebezirks

name_fr: Parti socialiste du district du Lac

group_fr: Comité


name_de: INFRI Freiburgische Vereinigung der spezialisierten Institutionen

name_fr: INFRI Association fribourgeoise des institutions spécialisées


name_de: Hirslandengruppe

name_fr: Groupe Hirslanden

role_name_de: Konsulent

role_name_fr: Consultant


name_de: Sechuan University Chengdu

name_fr: Sechuan University Chengdu

role_name_de: Gastprofessor

role_name_fr: Professeur invité


body_key: SZ

type_de: politische Ämter in Bund, Kanton, Bezirken und Gemeinden sowie Ämter in Kantonalkirche und Kirchgemeinden

type_external_id: e

name_de: Vize-Präsident, Die Mitte Bezirk Küssnacht


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

name_de: Jürg Ammann-Stiftung für Swiss Surgical Teams

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: IG biomedizinische Forschung und Innovation


name_de: Handelskammer beider Basel


name_de: Ines Boesch & Co

name_fr: Ines Boesch & Co


type_de: Genossenschaft

type_fr: Société coopérative

type_it: Società cooperativa

name_de: Genossenschaft Elektra Birseck (EBM), Münchenstein


type_fr: Les fonctions assumées au sein d’organes de direction, de surveillance ou de conseil dans des personnes morales de droit privé ou de droit public

name_de: FMH

name_fr: FMH

group_de: Delegiertenversammlung

group_fr: Assemblée des délégués


name_de: Ente autonomo LIS (Lugano Istituti Sociali)


name_de: Forschungsstiftung Thoraxchirurgie und Pneumologie

name_fr: Fondation pour la recherche en chirurgie thoracique et pneumologie


name_de: ACAS (Associazione comuni in ambito sociosanitario)


name_de: Schweizer Tourismus-Verband, Bern


name_de: Servizio cure a domicilio del Luganese (SCuDo)

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)


name_fr: Consultante finance, family office


name_de: Beratende Kommission für Landwirtschaft

name_fr: Commission consultative pour l'agriculture

role_name_fr: Membre


name_de: Engadin Schlitteln, St. Moritz, Stiftungsrat, Präsident


name_de: Qualité du paysage de la région Glâne-Sarine-Lac

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


type_de: Aktiengesellschaft

type_fr: Société anonyme

name_de: Autobus AG Liestal (AAGL), Liestal


name_de: Schweizerische Volkspartei des Kantons Freiburg

name_fr: Union Démocratique du Centre canton Fribourg


name_de: SVP Saane Bezirk

name_fr: UDC district de la Sarine


name_de: Bürgerpflegeheim Freiburg

name_fr: Résidence bourgeoisiale Fribourg


name_de: Electricité Schoenenweid SA

name_fr: Electricité Schoenenweid SA

role_name_de: Präsident des Verwaltungsrats

role_name_fr: Administrateur président


name_de: Crèche du Jura

name_fr: Crèche du Jura

group_de: Verbandsrat

group_fr: Conseil de l'association


name_de: CVP Kanton Freiburg

name_fr: PDC Canton de Fribourg

group_de: Führungsausschuss


name_de: IG biomedizinische Forschung und Innovation


name_de: Lignum Fribourg

name_fr: Lignum Fribourg


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Commission d'école du Collège de Ste-Croix


name_de: Kantonsgericht KG

name_fr: Tribunal Cantonal TC

role_name_de: Ersatzrichterin

role_name_fr: Juge suppléante


name_de: Elektra Baselland (EBL), Liestal


name_de: Staatsrat

name_fr: Conseil d'Etat

group_de: Staatsrat

group_fr: Conseil d'Etat


name_fr: Association des amis suisses du Monde diplomatique


name_de: SPEDLOGSWISS, Basel

role_name_de: Präsident(in)


name_de: ASGA Pensionskasse


type_de: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

type_fr: Société à responsabilité limitée

type_it: Società a garanzia limitata

name_de: Salex GmbH, Rünenberg

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires


type_de: Stiftung

name_de: Swiss Prime Anlagestiftung, Olten


name_de: Verwaltungsrat Gastronomie Lokremise AG, St.Gallen


name_de: Freiburger Kantonalbank

name_fr: Banque cantonale de Fribourg


name_fr: Membre, Association et fondation de l’EMS Les Châtaigniers, Veyrier


name_de: Pensionskasse des Staatspersonals Freiburg

name_fr: Caisse de prévoyance du personnel de l’Etat


name_de: Schweizer Rheinsalinen AG

name_fr: Salines du Rhin SA

group_de: Konkordatsrat

group_fr: Conseil de concordat


name_de: MV Zürich Regionalgruppe Stadt Zürich, Vorstandsmitglied


group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


name_de: Vorsorgeforum


name_de: Intergenerika, Liestal


name_de: politcom, Agentur für politische Kommunikation und Public Affairs, Rünenberg

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice


name_de: Schweizerischer Bauernverband, Brugg

role_name_fr: Président(e)


type_de: Keine Angaben

type_fr: Aucune indication

name_de: Gastro Suisse

role_name_de: Beirat

role_name_fr: Consultant/e specialisé/e


name_de: EXPERTsuisse, Zürich


name_de: HEV Zugerland


name_de: Helvetische Bank AG, Zürich


name_de: Aeschi & Company GmbH, Baar


name_de: Albula Netz AG, Filisur


name_de: Korporation Mendle, Appenzell


name_de: plusimmo AG, Schaffhausen


name_de: WaldSchweiz, Solothurn


name_de: Flach Consulting GmbH, Auenstein

group_de: Geschäftsleitung/Vorstand

group_fr: Direction/Comité directeur

group_it: Direzione/Comitato direttore


name_de: SVP der Stadt Zürich

role_name_de: Mitglied der Geschäftsleitung


type_fr: Fondation

name_de: Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL)


name_de: Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA)

role_name_de: Berater(in)

role_name_fr: Conseiller/ère


name_de: Duttweiler Treuhand AG


name_de: Freizügigkeitsstiftung der WIR Bank, Basel


name_de: swissstaffing, Dübendorf


name_de: Kistenfabrik + Holzhandels AG, Thürnen


name_de: Schweizerischer Gewerbeverband (sgv), Bern

group_de: Vorstand


name_de: Swiss Shippers' Council


type_de: Eidgenössische Kommission

type_fr: Commission fédérale

type_it: Commissione federale

name_de: KMU Forum

role_name_de: Co-Präsident(in)

role_name_fr: Co-Président(e)


type_de: Verein

name_de: PatronFonds


name_de: Duttweiler Holding AG

role_name_de: Mitglied

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Swiss Retail Federation


name_de: Netzwerk Schweizer Pärke, Bern


name_de: InfraWatt


name_de: Suisa


name_de: Stiftung Höngger Quartierzeitung

role_name_de: Mitglied des Stiftungsrates


name_de: SVP des Kantons Zürich

role_name_de: Vorstandsmitglied


name_fr: Vice-présidente, Parti Vert’libéral Genève


name_de: Angestellte Schweiz


name_fr: Membre du comité directeur, Parti Vert’libéral, Ville de Genève


name_de: Grimselbahn AG, Innertkirchen


name_de: Radio Emme AG, Langnau im Emmental


name_de: Auto-Strassenhilfen Schweiz ASS


name_de: Verkehrssicherheit Rat VSR


name_de: Fleischfachverband Kanton Bern


name_de: Syna


name_de: Pro Lucmagn


name_de: Swiss Helicopter Association


name_de: communicaziun.ch AG


name_de: Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB), Bern


name_de: Inno Digital Services AG


name_de: Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr (LITRA), Bern


name_de: v.FISCHER INVESTAS Vermögensverwaltung AG


name_de: SwissDrink


name_de: Interessengemeinschaft Mineralwasser


name_de: B13 Management GmbH


name_de: Riviera Airport SA, Osogna


type_de: Kommission

type_fr: Commission

name_de: AM Suisse Ticino (commissione paritetica)

group_de: Ausschuss


name_de: Crossinvest SA


name_de: ASTAG, Associazione svizzera dei trasportatori stradali, Berna (comitato politico)


name_de: Gruppo di riflessione Groupe Mutuel


name_de: Unione Svizzera Arti e Mestieri (Usam), Berna


name_de: Adolphe-Merkle-Stiftung

name_fr: Fondation Adolphe Merkle


name_de: Vorsorgekasse für das Personal der Freiburger Kantonalbank

name_fr: Caisse de prévoyance du personnel de la Banque Cantonale de Fribourg


name_de: Glasfasernetz Schweiz, Berna


type_de: Erwerbstätigkeiten sowie Tätigkeiten für gemeinnützige Stiftungen und Organisationen

name_de: Steinegg Stiftung Herisau: Stiftungsrätin


name_de: Auto-Schweiz


name_de: Sabesa SA, Riazzino


name_de: Ombudsman dell'assicurazione privata e della Suva


name_de: Caccia Svizzera


name_de: Touring Club der Schweiz (TCS), (comitato politico)


name_de: Propriétaires Services SA, Lausanne

role_name_de: Direktor(in)

role_name_fr: Directeur/Directrice

role_name_it: Direttore/trice


name_de: Mieterinnen- und Mieterverband Kanton Zürich


type_de: Private Ämter

name_de: SVP Bezirk Zurzach (Parteipräsident)


name_de: WWF Aargau (Co-Präsident)


name_de: FC Grossrat Aargau (Präsident und Captain)


name_de: Stiftungs- und Verwaltungsrat Museum Langmatt, Baden (Mitglied)


name_de: Stiftungsrat Stiftung für preisgünstigen Wohnraum Basel-Stadt (Mitglied)


name_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz (IPK NW) (Mitglied)


name_de: Einwohnerrat Baden (Mitglied)


name_de: Allgemeine Nutzungsplanungskommission Baden (Mitglied)


name_de: Baukommission Schulhausneubau Schule Gansingen (Mitglied)


name_fr: Membre du comité, section Ville de Genève du Parti socialiste


name_fr: Membre du comité directeur, Parti socialiste genevois


name_fr: Vérificateur de comptes, Association LASSO


type_fr: Les fonctions assumées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, d’un canton, d’une commune ou d’une collaboration intercantonale ou intercommunale

name_de: Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren

name_fr: Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances


name_de: Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren der Westschweizer Kantone

name_fr: Conférence latine des directeurs cantonaux des finances

group_de: Berns und des Tessins


type_de: Politische Ämter

type_fr: Les fonctions politiques

name_de: Die Mitte Haute-Sarine

name_fr: Le Centre Haute-Sarine


name_de: Lateinische Konferenz der Kantonalen Informatikdirektoren

name_fr: Conférence latine des directeurs cantonaux du numérique

role_name_de: Präsident


name_de: Die Mitte

name_fr: Le Centre


name_de: Regionalverband See

name_fr: Association Régionale du Lac

role_name_de: Vizepräsidentin


name_de: Fondazione per il calcio giovanile bellinzonese


name_de: Papiliorama

name_fr: Papiliorama


name_de: Femmes PME Suisse romande

name_fr: Femmes PME Suisse romande


name_de: Freiburgischer Arbeitgeberverband

name_fr: Union Patronale du Canton de Fribourg

group_de: Arbeitgeberkammer

group_fr: Chambre patronale


name_de: FDP Kerzers

name_fr: PLR Chiètres


name_de: Fondation de prévoyance des paroisses et institutions catholiques

role_name_de: Stiftungsrat

role_name_fr: Conseil de fondation

group_de: Lausanne

group_fr: Lausanne


name_de: Loterie romande

name_fr: Loterie romande

group_de: Kantonale Verteilungskommission der Loterie Romande

group_fr: Commission cantonale de répartition


type_fr: Association

name_de: Chambre vaudoise immobilière

group_de: Direktion

group_fr: Direction

group_it: Direzione


name_de: Fédération romande immobilière, Lausanne

role_name_de: Sekretär(in)

role_name_fr: Secrétaire

group_de: Keine Angaben


name_de: Calanda Holding AG, Reichenau (und Tochtergesellschaften)

group_de: Verwaltung

group_fr: Administration


name_de: Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG ASIG), Zürich

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Swissgas, Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas, Zürich


name_de: Engadiner Kraftwerke AG, Zernez


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_de: Schulkommission FMS

group_fr: Commission de l'école ECG


name_de: Swiss Life Holding AG, Zürich (und Tochtergesellschaften)


role_name_de: Kantonsgesellschafter

role_name_fr: Sociétaire du canton


name_de: Entwicklung Schweiz, Bern

group_fr: Comité directeur


name_de: Elettricità Industriale SA, Lostallo


name_de: Kantonsschule Limmattal

role_name_de: Mitglied Schulkommission

place: Urdorf


name_de: Freunde Theater Kt Zürich


name_de: Fribourgissima

group_de: Kommission der Marke Freiburg - Land der Werte


name_de: Siegfried AG, Zofingen

role_name_de: Vizepräsident(in)


name_de: Freundeskreis Musik ZHdK


group_de: Gesundheitsrat

group_fr: Conseil de santé


group_de: Pflegeheimkommission

group_fr: Commission des EMS


name_de: Vereinigung Freiburgischer Alterseinrichtungen VFA

name_fr: Association fribourgeoise des institutions pour personnes âgées AFIPA

role_name_fr: Président

group_fr: Comité


name_de: Loterie romande

role_name_de: Autre

role_name_fr: Autre

group_de: Generalversammlung

group_fr: Assemblée générale


name_fr: Commission d'évaluation technique paritaire G’Evolue


name_fr: Commission technique «pénibilité» de l’Office du personnel de l’Etat de Genève


type_fr: Fonctions permanentes assumées au sein d’organes de direction et de surveillance de fondations, de sociétés, d’établissements, de syndicats, d’associations, de groupes de pression ou de groupes d’intérêts importants, suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public

name_fr: Membre du comité et secrétaire du bureau de l’Association suisse des locataires (ASLOCA)


name_fr: Membre du comité, Les Inoubliables


name_fr: Membre du comité, Kiss-In


name_de: Association Service aux Patients de Suisse occidentale/Fribourg


name_de: Economiesuisse, Zürich


name_de: Freiburger Tourismusverband (FTV), Freiburg


name_de: Gemeinde Jaun

name_fr: Commune de Bellegarde

role_name_de: Gemeinderat

role_name_fr: Conseiller communal

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_de: Stiftung Kantonsspital Graubünden, Chur

role_name_de: Präsident(in)

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: EXPERTsuisse, Zürich

role_name_fr: Membre

group_de: Beirat


name_de: Gribag AG

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Licht- und Wasserwerk Adelboden AG, Adelboden


name_de: Mitglied der Kommission für Finanzausgleich und Finanzaufsicht


name_de: Swissolar - Schweizerischer Fachverband für Sonnenenergie, Zürich

group_de: Vorstand


name_de: Politischer Beirat der SQS, Zollikofen

role_name_de: Beirat


name_de: Swiss e-Mobility


name_de: Groupe Minoteries SA


name_de: Les Verts Fribourgeois

name_fr: Les Verts Fribourgeois


name_de: Fical SA

role_name_de: Geschäftsführer(in)

group_fr: Aucune indication


name_de: Infracore SA


name_de: Forum Partnersprachen Freiburg

name_fr: Forum langues partenaires Fribourg


type_de: Berufliche Tätigkeiten

type_fr: Les activités professionnelles

name_de: Centre le Phénix

name_fr: Centre le Phénix

role_name_de: Direktorin

role_name_fr: Directrice


name_de: Fondation Clara Messagère

name_fr: Fondation Clara Messagère

role_name_fr: Vice-présidente


name_de: Fondation Académie d'Orgue

name_fr: Fondation Académie d'Orgue

role_name_de: Mitglied


type_de: Öffentlich-rechtliche Anstalt

type_fr: Etablissement de droit public

name_de: Aéroport international de Genève


name_de: Visana Gruppe, Bern


name_de: Maerki Baumann & Co. AG Privatbank

role_name_de: Mitglied des Verwaltungsrates


name_de: Club für die UNESCO Freiburg

name_fr: Club pour L'UNESCO Fribourg

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


name_de: InCentive Holding AG


name_de: Bulliard Holding SA

role_name_fr: Vice-président(e)


name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg

group_de: Kulturkommission

group_fr: Commission culturelle


name_de: Brauerei Egger AG, Worb


name_de: Freiburgischer Arbeitgeberverband

name_fr: Union Patronale du Canton de Fribourg


name_de: SAIDEF

name_fr: SAIDEF


type_de: Mitgliedschaft in leitenden Gremien wirtschaftlicher, beruflicher und politischer Organisationen

name_de: Vorstand, Grüne BL


name_de: Valiant Bank AG

name_fr: Banque Valiant SA


type_de: Einfache Gesellschaft

type_fr: Société simple

name_de: IG biomedizinische Forschung und Innovation


name_de: GastroSuisse, Zürich

group_fr: Comité consultatif


name_de: Informationsgruppe Erfrischungsgetränke

group_de: Ausschuss


name_de: Swiss Medical Network SA

group_de: Aufsichtsrat

group_fr: Conseil de surveillance


name_de: Agrimo AG, Wängi


name_de: Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, Oberkirch


name_de: Schweizer Zucker AG, Frauenfeld


name_de: InCentive Private Equity Holding AG


type_de: Berufliche und nebenberufliche Tätigkeiten

name_de: Klassenassistentin, Schule Schlieren


type_fr: Fonctions occupées au sein de commissions extraparlementaires ou d’autres organes de la Confédération, du Canton et des communes

name_fr: Membre du conseil de la Fondation immobilière de droit public Emma Kammacher (FEK)


name_de: Schweizerischer Gewerbeverband, Bern


type_fr: Activités actuelles

name_fr: Master durabilité, Université de Lausanne Activité actuelle:


name_fr: Responsable communication et mobilisation, Alliance climatique Suisse


name_fr: Membre, coordination de SolidaritéS, Genève


type_de: Dauernde Leitungs oder Beratungstätigkeiten für Interessengruppen

type_fr: Les fonctions permanentes de direction ou de conseil assumées pour le compte de groupes d’intérêts

name_de: Freiburger Kantonalschützenverein FKSV

name_fr: Société Cantonale des Tireurs Fribourgeois SCTF


name_de: GOSTELI-STIFTUNG. Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung, Ittigen


name_de: HEV Personen und Organisationen die sich im Kanton Freiburg

name_fr: APF association de personnes qui s'engagent dans le canton de Fribourg


name_de: Interkantonales Spital der Broye  (HIB)

name_fr: Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)

role_name_de: Chefarzt

role_name_fr: Médecin chef

group_de: Departement Chirurgie

group_fr: Département de chirurgie


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

type_fr: Les fonctions assumées au sein d’organes de direction, de surveillance ou de conseil dans des personnes morales de droit privé ou de droit public

name_de: Universität Freiburg

name_fr: Université de Fribourg

group_de: Senat

group_fr: Sénat


type_de: interests

name_de: Baugenossenschaft Familie Horw: Präsident


name_de: Verkehrsverbund Luzern, Mitglied Verbundrat


name_de: Wirz Partner Holding AG

role_name_de: Präsident des Verwaltungsrates


name_de: Groupe Mutuel, Groupe de réflexion santé


name_de: Zentralschweizer Bauernbund, Rothenturm


type_de: Aktiengesellschaft

type_fr: Société anonyme

name_de: Suisag, Aktiengesellschaft für Dienstleistungen in der Schweineproduktion, Sempach

role_name_fr: Président(e)


name_de: Loterie romande


name_de: Sozialbehörde der Stadt Zürich

role_name_de: Vizepräsident


name_fr: Bénévole, association Passons à l’action (PAA): distribution d’aliments et de vêtements aux personnes nécessiteuses


name_fr: Membre de l’Action pour une Suisse indépendante et neutre (ASIN)


name_fr: Bibliothécaire et membre du comité de l’Association des sous-officiers de Genève (ASSO Genève)


type_de: Genossenschaft

type_fr: Société coopérative


name_de: PLR Villars-sur-Glâne

name_fr: PLR Villars-sur-Glâne


name_de: alliance F, Bund Schweizerischer Frauenorganisationen

role_name_de: Co-Präsident(in)

group_de: Geschäftsleitung/Vorstand

group_fr: Direction/Comité directeur


name_de: Cinéconomie Allianz


name_de: Association Suisse pour Systèmes de Qualité et de Management SQS


name_de: TPF SA, Givisiez


name_de: Pro Familia Suisse, Berne


name_de: Gössi Consulting AG


name_de: Arbeitsintegration Schweiz


name_de: Foederation der Schweizerischen Nahrungsmittel-Industrien (fial)


name_de: Auto AG Schwyz, Schwyz


name_de: Winterhilfe AR: Stiftungsrätin


name_de: Parlamentarische Gruppe Gastgewerbe (GastroSuisse)

role_name_fr: Consultant/e specialisé/e


type_de: Keine Angaben

type_fr: Aucune indication

name_de: Politischer Beirat der SQS, Zollikofen


type_de: Stiftung

type_fr: Fondation

name_de: Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega)


name_de: Aneba AG, Freienbach


name_de: Evangelische Synode des Kantons Thurgau

group_de: Keine Angaben


type_de: Verein

name_de: Beirat Swissstaffing


name_de: Spitexverband St. Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell


name_de: Personalverband des Bundes


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Commune d'Estavayer-le-Lac

name_fr: Commune d'Estavayer-le-Lac


name_de: SVP Estavayer-le-Lac Sektion

name_fr: UDC section Estavayer-le-Lac

role_name_de: Präsident


name_de: SVP Broye Bezirk

name_fr: UDC district de la Broye


name_de: Association Romande contre la Drogue ARCD


name_de: Publilab Traduction et Communication

name_fr: Publilab Traduction et Communication

role_name_de: Übersetzer

role_name_fr: Traducteur

group_de: Einfache Gesellschaft

group_fr: Société simple


name_de: Association de Communes pour la création et l'exploitation d'un corps de Police intercommunal

group_de: Führungsausschuss


name_de: Gemeindeführungsorgan-GFO

name_fr: Organe de conduite communal en cas de catastrophe-ORCOC

group_de: Gemeindeverband

group_fr: Association des communes


name_de: Société coopérative VISAL

name_fr: Société coopérative VISAL

role_name_fr: Vice-président

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Fondation de la Commune de Villars-sur-Glâne pour le logement


name_de: Energie-Stiftung Freiburg

name_fr: Fondation énergie Fribourg


name_de: Sozialversicherungsanstalt Kanton St. Gallen

group_de: Verwaltung

group_fr: Administration


type_de: Mitgliedschaften in Organen und Kommissionen des Bundes, des Kantons und der Gemeinden

name_de: Delegierte Gemeindeverband UNESCO Biosphäre Entlebuch


name_de: Konferenz der Ammänner der Huaptorte und der grossen Gemeinden

name_fr: Conférence des Syndics des chefs lieux et des grandes communes


name_de: Regionalverband Saane

name_fr: Association régionale de la Sarine

group_fr: Comité directeur


name_de: Commune de Villars-sur-Glâne

name_fr: Commune de Villars-sur-Glâne

role_name_de: Ammann

role_name_fr: Syndic


name_de: arud (Zentren für Suchtmedizin), Zürich


name_de: INFRI - Freiburger Verband der spezialisierten Institutionen


name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg

group_de: Agglomerationsrat

group_fr: Conseil de l'agglomération


name_de: Les Verts Fribourgeois

name_fr: Les Verts Fribourgeois

group_fr: Comité


name_de: PLR District de Sarine Campagne

name_fr: PLR District de Sarine Campagne


type_de: Körperschaft des öffentlichen Rechts

type_fr: Corporation de droit public

name_de: Abwasserverband ARA Seeland Süd


name_de: Stiftung Les Buissonnets, Freiburg


name_de: Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Fondation Les Buissonnets, Freiburg


type_de: Politische Ämter

name_de: SVP Freiburg Sektion

name_fr: UDC section Fribourg

group_de: Zentralvorstand / Nationales Komitee

group_fr: Comité central / national


type_de: Berufliche Tätigkeiten

name_de: IV-Stelle Kanton Bern

name_fr: Office AI Canton de Berne

role_name_de: Abklärungsfachmann

role_name_fr: Spécialiste des enquêtes

group_de: Arbeitgeber

group_fr: Employeur


name_de: IC AG Beratung, Udligenswil


name_de: Synode römisch-katholische Körperschaft

role_name_de: Synodal


name_de: Applico(Stiftung für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung)

name_fr: Applico(Fondation pour les personnes souffrant de troubles psychiatriques)

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: freiburger Spital (HFR)

name_fr: hôpital fribourgeois (HFR)

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Stiftung St. Wolfgang

name_fr: Fondation St. Wolfgang

group_de: Planungskommission

group_fr: Commission d'aménagement


name_de: Betreibungsamt des Greyerzbezirks

name_fr: Office des poursuites de la Gruyère

role_name_de: Beauftragter

role_name_fr: Préposé


name_de: Betreibungsamt des Vivisbachsbezirks

name_fr: Office des Poursuites de la Veveyse


name_de: Gruyère Energie SA

name_fr: Gruyère Energie SA


name_de: Gemeinde Morlon

name_fr: Commune de Morlon

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_de: SVIT Schweiz, Zürich

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


body_key: TG

type_de: Führungs- und Aufsichtsgremien

name_de: Regionalkonferenz Zürich Nordost: Mitglied


name_de: Association intercommunale des sports en Gruyère


name_de: SBK GR, Cazis, Vorstand, Stv. Co-Präsidentin


name_de: Collège du Sud

name_fr: Collège du Sud

group_de: Schulkommission

group_fr: Commission d'école


name_de: Groupement des Préposé(e)s et Substitut(e)s aux poursuites et faillites du canton de Fribourg


name_de: Seilbahnen Schweiz, Bern

role_name_de: Präsident(in)

group_de: Vorstand


name_de: Association des Rencontres de l'Aventure


name_de: Universität Freiburg

name_fr: Université de Fribourg

role_name_de: Historiker

role_name_fr: Historien


name_de: Helene Altermatt Stiftung

name_fr: Fondation Helene Altermatt

role_name_fr: Président


name_de: Fondation Jean Monnet pour l'Europe

name_fr: Fondation Jean Monnet pour l'Europe


name_de: Hochschule Luzern - Technik + Architektur


name_de: Herzog Haustechnik AG, Luzern


name_de: Kaufmann Gotthard AG, Sursee


type_de: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

type_fr: Société à responsabilité limitée

name_de: Gisler Spenglerei-Bedachungen GmbH, Udligenswil

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires


name_de: The Diaspora Initiative

name_fr: The Diaspora Initiative


name_de: GHNet Luzern AG


name_de: Panorama Chälenmattli AG, Stans


name_de: Kursaal Casino AG, Luzern


name_de: Immobag unteres Furttal AG

role_name_de: Verwaltungsrat

place: Otelfingen


name_de: Spenglerei Pilatus AG, Kriens


name_de: Solar Energie Effizienz AG, Luzern


name_de: Spital Nidwalden AG, Stans


name_de: Alters- und Pflegeheim Envia, Alvaneu, Vorstand, Mitglied


name_de: Luzerner Mobilitäts-Konferenz, Luzern


name_de: Gemeinderat

role_name_de: Gemeindepräsident

place: Niederglatt


name_de: LUKS Spitalbetriebe AG, Luzern

role_name_de: Vizepräsident(in)


name_de: Rutz & Partner, Zollikon

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice

group_fr: Aucune indication


name_fr: Membre du comité de l’Association des intérêts de Champel-Florissant


name_fr: Membre de l’Association de défense et de détente de tous les retraités et futurs retraités (AVIVO)


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsorganen sowie Beiräten und ähnlichen Gremien von Unternehmungen, Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechts

name_de: Mitglied Geschäftsleitung Schnider Bus GmbH


name_fr: Membre de l’Association Pic-Vert Assprop Genève – association de défense des propriétaires


name_fr: Membre de la Société des Vieux-Grenadiers de Genève


name_fr: Membre de Pro Vélo


name_de: Kaiser AG, Udligenswil


name_de: Touring Club Schweiz (TCS)

role_name_de: Mitglied


name_de: Schweizerischer Gewerbeverband (sgv), Bern (Gewerbekammer)


name_de: Partner Immobilien AG, Udligenswil


name_de: GEPABU Personalvorsorgestiftung, Bern


name_de: Schilliger Immobilien AG, Udligenswil


name_de: katholische Kirchliche Körperschaft des Kantons Freiburg

name_fr: Corporation ecclésiastique catholique du canton de Fribourg

role_name_de: Bischöflicher Delegierter

role_name_fr: Délégué de l'évêque

group_de: Versammlung

group_fr: Assemblée


type_fr: Les fonctions assumées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, d’un canton, d’une commune ou d’une collaboration intercantonale ou intercommunale

name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg

role_name_de: Rat

role_name_fr: Conseiller


name_de: Touring Club Schweiz (TCS) Sektion Waldstätte


name_de: Herzog Bauspenglerei AG, Luzern


name_de: Hauseigentümerverband (HEV) Schweiz


name_de: Hauseigentümerverband (HEV) Kanton Zürich, Zürich


name_de: Vereinigung Schweizer Automobil-Importeure (auto-schweiz), Bern

role_name_fr: Membre


name_de: Dudler & Partner, Zürich


name_de: Le Chardon Bleu SARL, Zollikon

group_de: Keine Angaben


name_de: Vereinigung des schweizerischen Tabakwarenhandels, Bern


name_de: SIU - Schweizerisches Institut für Unternehmerschulung AG


name_de: Schule Wehntal

role_name_de: Angestellter

place: Niederweningen


name_fr: Administrateur, G+G, Surgical associates SA


name_fr: Membre, conseil de la Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle (FASe)


name_fr: Trésorière, Fédération des centres de loisirs et de rencontres (FCLR)


name_fr: Co-présidente, Association Ô P’tit-Sac


name_de: Hauseigentümerverband (HEV) Stadt Zürich, Zürich


name_de: Schweizerischer Fussballverband

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: Schweizerische Eidgenossenschaft

name_fr: Confédération Suisse

group_de: Begleitgruppe Mehrsprachigkeit

group_fr: Groupe d'accompagnement plurilinguisme


name_de: Schweizerische Energie-Stiftung, Zürich


name_de: Hauptstadtregion Schweiz

name_fr: Région capitale Suisse

group_de: Arbeitsgruppe Zweisprachigkeit

group_fr: Groupe de travail bilinguisme


name_de: Planair SA

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Synode der Römisch-katholischen Körperschaft

role_name_de: Präsident Synode


type_fr: Les fonctions politiques

name_de: FPD der Stadt Freiburg

name_fr: PLR Ville de Fribourg

group_de: Führungsausschuss

group_fr: Comité directeur


name_de: Museum für Kunst und Geschichte Freiburg

name_fr: Musée d'art et d'histoire Fribourg

role_name_de: Vizepräsident

group_de: Kommission

group_fr: Commission


name_de: Zweisprachiger Kulturpreis des Kantons Bern

name_fr: Prix bilingue de la culture du canton de Berne

role_name_de: Jury-Mitglied

role_name_fr: Membre du jury


name_de: Stiftung für Konsumentenschutz


name_de: Die Mitte - Stadt Freiburg

name_fr: Le Centre Fribourg-Ville

group_fr: Comité


name_de: Pro Fribourg

name_fr: Pro Fribourg


type_de: Öffentlich-rechtliche Stiftung

type_fr: Fondation de droit public

type_it: Fondazione di diritto pubblico

name_de: Conseil de Fondation HBM Emile Dupont


name_de: Global Counsil for Tolerance and Peace GCTP

role_name_de: Keine Angaben

role_name_fr: Aucune indication

role_name_it: Nessuna indicazione

group_de: Generalversammlung

group_fr: Assemblée générale

group_it: Assemblea generale


body_key: BE

name_de: Flück und Blatter AG, Brienz

group_fr: Conseil d`administration


name_de: Flück und Blatter AG

role_name_de: Geschäftsleitung

role_name_fr: Administration

group_de: Baugewerbe

group_fr: Bâtiment

type_payment_fr: Mandat rémunéré


type_de: Dauernde Leitungs oder Beratungstätigkeiten für Interessengruppen

name_de: Forum Partnersprachen Freiburg

name_fr: Forum langues partenaires Fribourg

role_name_de: Präsident


name_de: Wenger Vieli AG, Zürich


name_de: EGS Beteiligungen AG, Zürich


name_de: Mariastein 2025

name_fr: Mariastein 2025

group_de: Patronatskomitee

group_fr: Comité de Patronage


name_de: Freiburger Biermanufaktur

name_fr: Freiburger Biermanufaktur

group_de: Rat der Weisen

group_fr: Conseil des Sages


name_de: Verein gegen programmierte Obsoleszenz

name_fr: Association contre l'obsolescence programmée


name_de: Gemeinde Düdingen

name_fr: Commune de Guin

group_de: Generalrat

group_fr: Conseil général


name_de: Stiftungsrat Gottfried + Margrit Tuchschmid-Bühler Stiftung


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

name_de: Société des remontées mécaniques de La Berra (SRM La Berra SA)

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Universität Freiburg

name_fr: Université de Fribourg

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente

group_de: Senat

group_fr: Sénat


name_de: AFISA-VFAS

name_fr: AFISA-VFAS

group_de: Verein

group_fr: Association


name_de: PLR Femmes libérales radicales fribourgeoises


name_fr: Parti libéral-radical fribourgeois

role_name_de: Mitglied des Büros

role_name_fr: Membre du Bureau


name_de: Freie Landschaft Schweiz

name_fr: Association Paysage libre suisse

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente

group_de: Vorstand


name_de: Vorstandsmitglied Die Mitte Wahlkreispartei Entlebuch


name_de: Frei Lanschaft Freiburg

name_fr: Association Paysage libre Fribourg


name_de: Hurni & Sohn AG

name_fr: Hurni & Sohn SA


name_de: Hermann & Elisabeth Liechti Stiftung

name_fr: Fondation Hermann & Elisabeth Liechti


name_de: Swiss Volley

name_fr: Swiss Volley

group_de: Nachwuchskommission Beach

group_fr: Commission de la relève Beach


type_fr: Association

name_de: EXPERTsuisse

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


name_de: Ernst Göhner Stiftung, Zug

role_name_de: Präsident(in)

role_name_fr: Président(e)

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: DSV A/S, Hedehusene (Dänemark)


name_de: Fritz Gerber-Stiftung für begabte junge Menschen, Basel


name_de: Siegfried Holding AG, Zofingen


name_de: FAVA Fondation pour l’accueil des victimes de violences domestiques et de traite des êtres humains et leur accompagnement


name_de: Gesundheitsnetz See

name_fr: Réseau santé du Lac

role_name_fr: Vice-président

group_de: Delegiertenversammlung

group_fr: Assemblée des délégués


name_de: SVP Region Murten

name_fr: UDC region Morat


type_fr: Les activités professionnelles

name_de: SBB

name_fr: CFF

role_name_de: Mittleres Kader

role_name_fr: Cadre intermédiaire


name_de: VIS Verband Immobilien Schweiz - AIS Association Immobilier Suisse


name_de: Zik'Zag Choeur de jeunes Fribourg

name_fr: Zik'Zag Choeur de jeunes Fribourg

role_name_de: Kopräsident

role_name_fr: Co-président


name_de: Arconciacum

name_fr: Arconciacum


name_de: Partei Die Mitte Freiburg

name_fr: Parti Le Centre Fribourg


name_de: Rahn AG, Zürich


name_de: Helvetische Bank, Zürich


name_de: Die Mitte Saane Land

name_fr: Le Centre Sarine-Campagne


name_de: Primarschule Düdingen

name_fr: Ecole primaire Guin

role_name_de: Direktorin

role_name_fr: Directrice


name_de: Gemeinde Düdingen

name_fr: Commune de Guin

role_name_de: Mitglied


name_de: Sozialdemokratische Partei Düdingen

name_fr: Parti socialiste de Guin


name_de: Pädagogische Hochschule BEJUNE (PH )

name_fr: Haute Ecole Pédagogique BEJUNE (HEP)

role_name_de: Berufsbildner

role_name_fr: Formateur


name_de: Matter Group, Meilen


name_de: Gemeinde Hauteville

role_name_de: Ammann

group_de: Gemeinderat


type_de: Einfache Gesellschaft

name_de: IG Biomedizinische Forschung und Innovation

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication


group_de: Einbürgerungskommission


name_de: Route Alpestre Hauteville


name_de: Route Alpestre Cerniat/Hauteville


name_de: Schweizerische Volkspartei /SVP


name_de: Schweizerische Volkspartei des Kantons Freiburg

group_de: Zentralvorstand


name_de: Berggemeinden

group_de: Schweizer Vorstand


group_de: Freiburger Vorstand


name_de: Société des remontées mécaniques de La Berra (SRM La Berra SA)


name_de: Grüne

name_fr: Les Verts

group_de: Sektion See

group_fr: Section Lac


name_de: Orientierungschule Düdingen

name_fr: Cycle d'Orientation de Guin

role_name_de: Direktor

role_name_fr: Directeur


name_de: Liberty Vorsorge AG, Schwyz, inkl. Stiftungen (Mit. im Beirat und Präs. oder Mit. in den Stiftungsräten)


name_de: Kollegium St. Michael

name_fr: Collège St-Michel

group_de: Schulkommission

group_fr: Commission d'école


name_de: SWISSLOS, Basel (inkl. Stiftungsrat der Versicherungskasse)

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Politischer Beirat der Schweizer Paraplegiker-Stiftung


name_de: Die Mitte Sense

name_fr: Le Centre Singine

group_fr: Comité


type_de: Aktiengesellschaft

name_de: Triaplus AG, Oberwil-Zug


name_de: Verband für verladende Wirtschaft (VAP)

group_fr: Comité directeur


name_de: Zentralschweizer Komitee Durchgangsbahnhof Luzern

group_de: Ausschuss


name_de: Exploitation agricole personnelle

name_fr: Exploitation agricole personnelle

role_name_de: Betriebsleiter

role_name_fr: Chef d'exploitation


name_de: Home Vallée de la Jogne

name_fr: Home Vallée de la Jogne

role_name_de: Vizepräsident

group_de: Führungsausschuss


name_de: ForêtGruyère

name_fr: ForêtGruyère


name_de: Auto AG Holding, Rothenburg

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Corporation forestière Jogne-Javroz

name_fr: Corporation forestière Jogne-Javroz

role_name_fr: Président


name_de: Schindler Aufzüge AG, Ebikon

role_name_fr: Membre


name_de: Glasfasernetz Schweiz, Bern


name_de: Kantonale Konsultativkommission für den Wald

name_fr: Commission consultative cantonale pour la forêt

group_de: Kommission

group_fr: Commission


name_de: Schweizerische Vereinigung für autonome Mobilität

group_de: Vorstand


name_de: auto-schweiz, Bern


name_fr: Régie Immobilière SAFE SA

role_name_fr: Administrateur


name_de: PERSPEKT GmbH, Hergiswil

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires


name_de: Bergbahnen Engelberg - Trübsee - Titlis AG, Wolfenschiessen


name_de: Grimselbahn AG, Innertkirchen


name_de: bauenschweiz, Zürich


type_de: Genossenschaft

name_de: Mobiliar Versicherungsgesellschaft

role_name_de: Delegierte(r)

role_name_fr: Délégué(e)

role_name_it: Delegato/a

group_de: Generalversammlung

group_fr: Assemblée générale


name_de: Hürlimann Informatik


name_de: RVK Rück AG, Luzern


name_de: santésuisse


name_de: Pensimo Anlagestiftung

group_de: Stiftungsrat


name_de: NEROS (Netzwerk mineralische Rohstoffe Schweiz)


name_de: Branchenorganisation Milch (BOM)


name_de: Beratungsstelle Unfallverhütung Landwirtschaft BUL


name_de: Branchenorganisation Sbrinz

group_de: Geschäftsleitung/Vorstand

group_fr: Direction/Comité directeur


name_de: Stiftung Swiss Engineering STV

role_name_de: Mitglied Stiftungsrat


name_de: agriss, Schöftland


name_de: RVK


name_de: Institut Menzingen

group_de: Beirat


name_de: Es sind keine Interessenbindungen gemeldet.


name_de: Addor Künzi Fournier avocats SA, Sion


name_de: Integrationsbeautrager der Stadt Opfikon

role_name_de: Integrationsbeauftragter

place: Opfikon


type_fr: Fonctions permanentes assumées au sein d’organes de direction et de surveillance de fondations, de sociétés, d’établissements, de syndicats, d’associations, de groupes de pression ou de groupes d’intérêts importants, suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public

name_fr: Membre. comité directeur de la Nouvelle organisation des entrepreneurs (NODE)


name_de: GaraNto

group_de: Zentralausschuss

group_fr: Comité central

group_it: Comitato centrale


name_de: Etablissement Cantonal d'Assurance ECA

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice


name_de: Erguel Sports SA


name_de: Association des propriétaires fonciers (APF) Canton de Berne


type_de: Öffentlich-rechtliche Anstalt

type_fr: Etablissement de droit public

name_de: Conseil de surveillance de la Caisse de compensation du canton de Berne

group_de: Aufsichtsrat

group_fr: Conseil de surveillance


name_de: Le Passage Sàrl


type_fr: Fonctions occupées au sein de commissions extraparlementaires ou d’autres organes de la Confédération, du Canton et des communes

name_fr: Juge prud’hommes


name_de: Burgherr Moosersäge AG, Wikon


name_de: Dorfladen Reitnau GmbH, Reitnau


type_de: Keine Angaben

name_de: Groupe de réflexion


type_de: Verein

name_de: IG Energiegase


name_de: AIL SA

role_name_de: Berater(in)

role_name_fr: Conseiller/ère


name_de: Lugano Istituti sociali, Lugano


name_de: APF-HEV Ticino Servizi Immobiliari sagl

role_name_de: Präsident(in)


name_de: Vereinigung Schweizer Automobil-Importeure (Auto-Schweiz)


name_de: Zentralschweizer Bauern Bund (ZBB)


name_de: Schweizerische Volkspartei


name_de: Vereinigte Milchbauern Mitte-Ost


name_de: Schweizer Kälbermästerverband


name_de: Vereinigung Terroir Fribourg

name_fr: Association Terroir Fribourg


name_de: Präsident Kreisschule Mutschellen


name_de: Airproduct AG, Oberwil-Lieli


type_de: Kollektivgesellschaft

type_fr: Société en nom collectif

type_it: Società in nome collettivo

name_de: Kaeser, Glarner & Partner, Oberwil-Lieli

group_de: Keine Angaben


name_de: Landwirtschaftliches Institut des Kantons Freiburg Grangeneuve

name_fr: Institut agricole de l’Etat de Fribourg à Grangeneuve

group_de: Projektoberleitung

group_fr: Comité de pilotage


name_de: Recycling Schweiz


name_de: Swiss Wine Promotion SA

group_de: Verein


name_de: 5620.ch GmbH, Bremgarten


name_de: Omnitrade Handels AG, Oberwil-Lieli


name_de: Nature products Switzeland GmbH, Oberwil-Lieli


name_de: Vinotrade AG


name_de: Bieri Verwaltungs AG, Oberwil-Lieli (Prokurist)

role_name_de: Keine Angaben

role_name_fr: Aucune indication


name_de: Allianz Digitale Sicherheit Schweiz

role_name_fr: Président(e)


name_de: Framatik AG


name_de: NTC Nationales Testinstitut für Cybersicherheit


name_de: SDCA Swiss Datacenter Association

role_name_de: Beirat

role_name_fr: Consultant/e specialisé/e


name_de: iSolutions AG, Bern


name_de: comparis.ch AG, Zürich


name_de: Parl Digi

role_name_de: Co-Präsident(in)

role_name_fr: Co-Président(e)


name_fr: Membre du comité, section Ville de Genève du Parti libéral-radical


name_de: Erich Hess Immobilien AG, Bern


name_de: Optinovum Immobilien AG, Bern


name_de: Futo Trading SA, Bern


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Landwirtschaftliches Institut des Kantons Freiburg Grangeneuve

role_name_de: Mitglied


name_fr: Grangeneuve

group_fr: Commission consultative


name_de: Stiftungsratsmitglied Stiftung Lokremise St.Gallen


name_de: Grangeneuve

group_de: Konsultativkommission

group_fr: CoPil La Grange Neuve


name_fr: PLR District de Sarine Campagne

group_de: Steuergruppe La Grange Neuve


type_fr: Activités actuelles

name_fr: Retraité, depuis août 2020, du Conservatoire populaire de musique, Genève


name_de: Futo Traiding SA, Bern


type_fr: Les fonctions permanentes de direction ou de conseil assumées pour le compte de groupes d’intérêts

name_de: PLR District de Sarine Campagne

name_fr: Confrérie de la Poire à Botzi


type_fr: Société anonyme

name_de: Moserstrasse 24 AG, Bern


name_de: Optiviva Immobilien AG, Bern


name_de: Optinovum GmbH, Bern


type_de: Kommanditgesellschaft

type_fr: Société en commandite

type_it: Società in accomandita

name_de: Bern West Immobilien KMG


type_de: Körperschaft des öffentlichen Rechts

name_de: Schule Gilgenberg


name_de: Augenoptiker Fielmann Optik

role_name_de: Angestellter


name_fr: MV Restaurant SA

role_name_fr: Membre du conseil d’administration


name_de: Airboxx GmbH


name_de: dp Suisse


name_de: Confrérie de la Poire à Botzi

name_fr: Salon suisse des Goûts et Terroirs et de l’association éponyme


name_de: Schweizer Gastromesse für einheimische Spezialitäten und der gleichnamige Verein

name_fr: Interprofession Charcuterie AOP (jambon de la Borne + Boutefas)

role_name_fr: Secrétaire général


name_de: Interprofession Charcuterie AOP (jambon de la Borne + Boutefas)

name_fr: Association Mèinà

role_name_de: Generalsekretär

role_name_fr: Co-président


name_de: Association Mèinà

name_fr: Regio.garantie Romandie

role_name_de: Kopräsident


name_de: EMS-CHEMIE HOLDING AG, Domat/Ems


type_fr: Société coopérative

name_de: Société coopérative de l'abattoir régional d'Orbe, Orbe


name_de: ADNV Association pour le Développement du Nord Vaudois

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: Regio.garantie Romandie

name_fr: Fribourgissima

group_fr: Commission de la marque Fribourg - Terre de valeurs


type_fr: Les fonctions assumées au sein d’organes de direction, de surveillance ou de conseil dans des personnes morales de droit privé ou de droit public

name_de: Stiftung Museum Murten

name_fr: Stiftung Museum Murten

group_fr: Conseil de fondation


name_de: MurtenZeit - Bühne der Geschichte

name_fr: MurtenZeit - Bühne der Geschichte

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente

group_fr: Association


name_de: SlowUp Murtensee

name_fr: SlowUp lac de Morat

role_name_de: Mitglied des Vorstands

role_name_fr: Membre du Comité


name_de: Visarte Ateliers Bern


name_de: Die Mitte Stadt Zürich, Zürich, Präsidentin


type_de: Ausübung wichtiger politischer Ämter

name_de: Delegierte SP Kanton Bern


name_de: ASSAF (Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort)

group_de: Ausschuss


name_de: Regionalverband See

name_fr: Association Régionale du Lac


name_de: ProPapiliorama Kerzers

name_fr: ProPapiliorama Kerzers

role_name_de: Revisorin

role_name_fr: Réviseur


name_de: Detaillistengruppe Murten

name_fr: Groupe de détail Morat


name_de: Landschaftserbe Drei-Seen-Land (LED)

name_fr: Patrimoine paysager et culturel des Trois Lacs (P3L)


name_de: ProPfadi Andromeda Murten

name_fr: ProPfadi Andromeda Murten


name_de: Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann des Kantons Zürich


name_de: Association des établissements cantonaux d'assurance AECA, Berne

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Biofuels


name_de: Kommission für Wirtschaftsförderungsmassnahmen (WFMK)

name_fr: Commission des mesures d’aide en matière de promotion économique (CAPE)

group_de: Kantonale Kommission

group_fr: Commission cantonale


name_de: Kantonale Kommission für Sport und Sporterziehung

name_fr: Commission cantonale du sport et de l'éducation physique (CCSEP)


name_de: Schweizerischer Verband für Landtechnik (SVLT), Riniken

group_de: Vorstand


type_fr: Aucune indication

name_de: Palamentarische Gruppe Gastgewerbe (GastroSuisse)

group_fr: Aucune indication


type_de: Politische Ämter

name_de: Die Mitte Freiburg

name_fr: Le Centre Canton de Fribourg

group_de: Führungsausschuss


name_de: Verband Schweizer Gemüseproduzenten, Bern


name_de: Begleitgruppe Neubau Kultur- und Sporthalle

name_fr: Groupe consultatif Nouvelle construction de la salle de culture et du sport

group_de: Kommission


type_fr: Société simple

name_de: Kontaktgruppe kombinierter Verkehr KGKV


name_de: Bergbahnen Sörenberg AG

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Gemeinde Brienz (Gemeinderat)

role_name_de: Präsidium

role_name_fr: Présidence

group_de: Gemeindeexekutive

group_fr: Organe exécutif communal


name_de: Trägerverein PRIMA Sonderschulung

role_name_de: Vorstand


name_de: Schweizerische Maler- und Gipserunternehmer-Verband (SMGV)

role_name_fr: Membre


type_fr: Les fonctions assumées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, d’un canton, d’une commune ou d’une collaboration intercantonale ou intercommunale

name_de: Kollegium Heilig Kreuz Freiburg

name_fr: Collège Sainte-Croix Fribourg

group_de: Schulkommission

group_fr: Commission d'école


name_de: Autobus AG Liestal, Liestal


name_de: Sollberger Maler AG, Bubendorf


type_fr: Les fonctions politiques

name_de: Gemeinde  Murten

name_fr: Commune de Morat

group_de: Generalrat

group_fr: Conseil général


type_de: Berufliche Tätigkeiten

name_de: Bundesamt für Umwelt (BAFU)

name_fr: Office fédéral de l’environnement (OFEV)

group_de: Abteilung Klima

group_fr: division climat


name_de: Freunde des Landesmuseum

role_name_de: Vorstandsmitglied


name_de: Geneva Centre for Security Policy

role_name_de: Fellow

place: Genf


name_de: BDO AG

name_fr: BDO SA

role_name_de: Prokuristin

role_name_fr: Fondée de pouvoir


name_de: Commune de Riaz

name_fr: Commune de Riaz

role_name_de: Gemeindepräsidentin

role_name_fr: Syndique

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_de: Habegger Strategy

role_name_de: Geschäftsführer


name_de: ZHAW School of Management and Law

role_name_de: Lehrbeauftragter


name_de: Interkantonale Legislativkonferenz

role_name_de: Präsident


name_de: FHNW Hochschule für Wirtschaft

role_name_de: Co-Institutsleiter

place: Basel


name_fr: Geneva Center for Business and Human Rights

role_name_fr: Membre du Conseil


name_fr: Membre du comité, GE-Nage


type_de: Mitgliedschaften in Organen und Kommissionen des Bundes, des Kantons und der Gemeinden

name_de: Präsidentin Die Mitte Ortspartei Schüpfheim


name_fr: Délégué du Conseil suisse des aînés


name_fr: Berkeley College of music, Boston, Etats-Unis d’Amérique Activité actuelle:


type_de: Erwerbstätigkeiten sowie Tätigkeiten für gemeinnützige Stiftungen und Organisationen

name_de: Sana Fürstenland AG Gossau: Mitglied Geschäftsleitung


name_de: Commune de Ferpicloz

name_fr: Commune de Ferpicloz

role_name_de: Ammann

role_name_fr: Syndic


name_de: VAPKO Vereinigung amtlicher Pilzkontroll-Organe

place: Bern


name_de: Conseil de Ville, Moutier

role_name_de: Mitglied

group_fr: Comité directeur


name_de: Conseil du Jura bernois

group_fr: Section


name_de: Commission de gestion et de surveillance, Moutier


name_de: Association jurassienne d`accueil des migrants (Assistante sociale)

role_name_de: Anstellung

role_name_fr: Activité salariée

group_de: Sozialwesen

group_fr: Social


name_de: Crèche Capucine Le Mouret

name_fr: Crèche Capucine Le Mouret

role_name_fr: Président

group_de: Finanzkommission

group_fr: Commission financière


name_de: Direktion für Gesundheit und Soziales (GSD)

name_fr: Direction de la santé et des affaires sociales(DSAS)

role_name_de: Delegierte

role_name_fr: Déléguée

group_de: Jugendamt

group_fr: Service de l'enfance et de la jeunesse


name_fr: Ligue suisse des droits humains (section Genève)

role_name_fr: Membre du comité


type_fr: Corporation de droit public

name_de: Sozialbehörde Regensdorf

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)

group_de: Keine Angaben


name_de: Bereuter Holding AG, Volketswil


name_de: Tarifsuisse AG

role_name_de: Verhandlunsleiterin Leistungseinkauf


name_fr: Association des Intérêts d’Aïre Le Lignon


name_de: Bank BSU, Uster


type_fr: Association

name_de: Informationsgruppe Erfrischungsgetränke


name_de: BG OST-SÜD Bürgschaftsgenossenschaft für KMU, St. Gallen


name_de: Verband Kantonspolizei Zürich


name_de: Curaviva Kanton Zürich

role_name_de: Mitglied Vorstand


name_fr: Président, coopérative d'habitation Emphytehome


name_fr: Consultant en communication et coopération


name_fr: Membre du comité et trésorier de la maison Hemma


name_fr: Membre du comité de Dialogai


name_de: Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management Systeme (SQS),

role_name_de: Beirat

role_name_fr: Consultant/e specialisé/e

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


name_de: Konferenz für Kinder- und Jugendpolitik (KKJP)

name_fr: Conférence pour la politique de l'enfance et de la jeunesse (CPEJ)

role_name_de: Kopräsidentin

role_name_fr: Co-présidente

group_fr: Comité


name_de: Westschweizer Konferenz der Kinder- und Jugenddelegierten (CRDEJ)

name_fr: Conférence romande des délégué-e-s à l’enfance et à la jeunesse (CRDEJ)


name_de: MDZ Uster AG, Medizinisches Diagnose-Zentrum Zürcher Oberland, Uster


name_fr: Assemblée constitutive du Grand Fribourg

role_name_de: Delegierte der Stadt Freiburg

role_name_fr: Déléguée de la Ville de Fribourg


type_fr: Les activités professionnelles

name_de: Newtech Immo SA

name_fr: Newtech Immo SA

role_name_de: Delegierter des Verwaltungsrats

role_name_fr: Administrateur délégué


name_de: Gefid Conseils SA

name_fr: Gefid Conseils SA

role_name_de: Direktor

role_name_fr: Directeur

group_de: Arbeitgeber

group_fr: Employeur


name_de: Schweizerische Mobiliar Genossenschaft, Bern

role_name_de: Delegierte(r)

role_name_fr: Délégué(e)

group_de: Generalversammlung

group_fr: Assemblée générale


type_de: Stiftung

type_fr: Fondation

role_name_de: Präsident(in)

role_name_fr: Président(e)


role_name_fr: Membre

group_de: Verwaltungsrat


name_de: SSREI Advisory Board


name_de: LURAG Luzerner Raststätten AG


name_fr: Co-auteure du livre «Diagnostics for a Globalized World», World scientific and NOW publishers, 2015


type_fr: Fonctions permanentes assumées au sein d’organes de direction et de surveillance de fondations, de sociétés, d’établissements, de syndicats, d’associations, de groupes de pression ou de groupes d’intérêts importants, suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public

name_fr: Présidente du Conseil de la Fondation consensus de Genève


name_fr: Représentante du PLR Suisse auprès de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE)


type_de: Mitgliedschaften in kommunalen, kantonalen, nationalen und internationalen Interessengruppen

name_de: Verkehrskadetten St. Gallen/Appenzellerland: Präsident


type_de: Vertretungen der Gemeinde in Organisationen des öffentlichen und privaten Rechts

name_de: Waldbauverein Herisau: Vizepräsident


name_de: Historischer Verein Herisau und Umgebung: Vorstandsmitglied


name_de: Kantonsrat AR: Kantonsrat


name_de: Kantonsrat AR: Präsident der ständigen Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)


name_de: KESB Region Zürichsee-Linth: Präsident


role_name_de: Präsident des Verwaltungsrats

role_name_fr: Président du Conseil d'administration


type_de: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

type_fr: Société à responsabilité limitée

name_de: Sidus Consulting

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires


name_de: Zentrum für Sozialpädagogik und Psychotherapie – ZSP

group_de: Vorstand


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien sowie Beiräten juristischer Personen des privaten und des öffentlichen Rechts

name_de: Le Brand SA

name_fr: Le Brand SA

role_name_de: Verwaltungsrat

role_name_fr: Conseil d'administration

group_de: La Roche

group_fr: La Roche


name_de: Burkart Advisory GmbH, Baden

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice


name_de: Fondation de la Sainte famille Le Mouret

name_fr: Fondation de la Sainte Famille Le Mouret

role_name_de: Mitglied

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: Association Le Radeau

name_fr: Association Le Radeau


name_de: Taxi Etoile SA

name_fr: Taxi Etoile SA


name_de: Le Cheval Blanc du Radeau Villorsonnens

name_fr: Le Cheval Blanc du Radeau Villorsonnens


name_de: PolyReg Allg. Selbstregulierungs-Verein, Zürich


type_de: Aktiengesellschaft

name_de: Bovida Real Estate AG, Baar

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Birchmeier Holding AG, Döttingen


name_fr: Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS)


name_de: ELCA Group SA, Lausanne


name_de: PLR Le Mouret

name_fr: PLR Le Mouret

role_name_de: Trésorier

role_name_fr: Trésorier


type_de: Dauernde Leitungs oder Beratungstätigkeiten für Interessengruppen

name_de: Immobilien-Kammer Freiburg (IKF)

name_fr: Chambre fribourgeoise de l'immobilier(CFI)


name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg

role_name_de: Rat

role_name_fr: Conseiller

group_de: Agglomerationsrat

group_fr: Conseil de l'agglomération


name_de: Gemeinde Düdingen

name_fr: Commune de Guin

role_name_de: Generalrat

role_name_fr: Conseiller général

group_fr: Conseil général


name_de: Kantonsrat AR: Mitglied Büro des Kantonsrates - stv. Fraktionsvertreter SVP


name_de: Schiesssportverbandes des Sensebezirks

name_fr: Fédération de tir sportive de la Singine

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


name_de: Homato

name_fr: Homato


type_de: Verein

name_de: SUISSEDIGITAL VERBAND FÜR KOMMUNIKATIONSNETZE

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)


name_de: ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband, Bern

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: HEV Linth - 2022 CHF 750.- Sitzungsgeld


name_de: Tunnel du Grand-Saint-Bernard SA


name_de: Point de Vue Stiftung


name_de: Union suisse des professionnels de l'immobilier (USPI Suisse)

group_de: Ausschuss


name_de: Sinergy Infrastructure SA, Martigny


type_de: Genossenschaft

name_de: Patria Société coopérative


name_de: Kantonsrat AR: Mitglied Kommission Bildung und Kultur (KBK)


name_de: Association St-Joseph

name_fr: Association St-Joseph


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, eines Kantons, einer Gemeinde oder einer interkantonalen oder interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann und für Familienfragen

name_fr: Commission de l'égalité hommes-femmes et de la famille


name_de: Gemeinde Granges-Paccot

name_fr: Les Verts Section Sarine

role_name_de: Gemeinderat


name_de: Grüne Sektion Saane

name_fr: Les VERT-E-S Fribourg

group_fr: Bureau


name_de: Die GRÜNE Freiburg

group_de: Büro


name_de: Serge et Daniel Bulliard SA

name_fr: Serge et Daniel Bulliard SA

role_name_de: Projektwickler

role_name_fr: Développeur de projet


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien von Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des privaten und öffentlichen Rechts mit Sitz in der Schweiz oder im Ausland

name_de: Mitglied des Parteirats, SP Schweiz


name_de: Beirat Naturpark Gantrisch

name_fr: Conseil consultatif Naturpark Gantrisch

group_fr: Conseil consultatif


name_de: Schloss Laupen

name_fr: Château de Laupen


role_name_de: parlamentarischer Sekretär


name_de: Groupe E AG

role_name_de: Führer

group_de: Electrobroc


name_de: Commune de Gruyères

group_de: Gemeinderat


name_de: Association MOBUL


name_de: La Gruyère Tourisme


name_de: Les Verts de la Gruyère

role_name_de: Kopräsident


name_de: Freiburgischer Arbeitgeberverband

name_fr: Union Patronale du Canton de Fribourg

role_name_de: Stellvertretender Direktor

role_name_fr: Directeur adjoint


name_de: Kaisereggbahnen Schwarzsee AG

name_fr: Remontées mécaniques du Kaiseregg-Schwarzsee SA


name_de: Beratende Raumplanungskommission

name_fr: Commission consultative pour l’aménagement du territoire


name_de: CGN Belle Epoque SA, Lausanne


name_de: Kant. Kommission für die Beschäftigung und den Arbeitsmarkt

name_fr: Commission cantonale de l'emploi et du marché du travail


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_de: Energiekommission

group_fr: Commission de l'énergie


name_de: kantonale Kommission für Erwachsenenbildung

name_fr: Commission cantonale de formation des adultes

group_de: Kommission

group_fr: Commission


name_de: Fédération suisse des casinos


name_de: Montreux Oberland Bernois (MOB), 1820 Montreux

role_name_de: Präsident(in)


name_de: Fondation du Château de Chillon, Veytaux


name_de: Institut de traumatologie et d'orthopédie du Léman - ITOLS SA


name_de: Delegierte Pflegschaft Heiligkreuz


name_de: Freiburger gemeindeverband

name_fr: Association des communes fribourgeoises

role_name_de: Vorstand

role_name_fr: Comité

group_de: FGV

group_fr: ACF


name_de: Kantonale Energiekommission

name_fr: Commission cantonale de l'énergie


name_de: Gemeinde Plaffeien

name_fr: Commune de Planfayon

role_name_de: Ammann

role_name_fr: Syndic

group_fr: Conseil communal


name_de: Schwyberg Energie AG

name_fr: Schwyberg Energie AG


name_de: Broye Luminis

name_fr: Broye Luminis


name_de: Abilis SA, Köniz


name_de: CIMR Invest Immo

group_de: Aufsichtsrat

group_fr: Conseil de surveillance


name_de: Glion Institute of Higher Education - GIHE

group_fr: Comité


type_de: Keine Angaben

name_de: Conseil de politique sociale du Canton de Vaud, Lausanne

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication


name_de: Chardonnens et Fils SA

name_fr: Chardonnens et Fils SA

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


name_de: Voyages Jean-Louis SA

name_fr: Voyages Jean-Louis SA


name_de: ARTISET Suisse Berne

role_name_de: Co-Präsident(in)

role_name_fr: Co-Président(e)


name_de: Fondation SGIPA (intégration de personnes avec déficiences intellectuelles), Chêne-Bougeries

role_name_de: Mitglied


name_de: AT Suisse - Association pour la prévention du tabagisme (Berne)

role_name_fr: Président(e)


name_de: Boissons Corboz SA

name_fr: Boissons Corboz SA


name_de: Schweizerische Informatik Stiftung

role_name_fr: Membre


name_de: Taxi Etoile SA

name_fr: Taxi Etoile SA


name_de: Beratende Raumplanungskommission


name_de: Zweckverband Zentrum Kohlfirst

role_name_de: Vorstandsmitglied

place: Feuerthalen ZH


name_de: Agrogaz Haute-Sarine SA

name_fr: Agrogaz Haute-Sarine SA


name_de: Gemeinde Ependes

name_fr: Commune d'Ependes

group_de: Planungskommission

group_fr: Commission d'aménagement


name_de: Emil Egger Romandie AG

name_fr: Emil Egger Romandie SA

role_name_de: Direktor

role_name_fr: Directeur


name_de: Touring Club Schweiz

name_fr: Touring Club Suisse

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Die Mitte Broye

name_fr: Le Centre Broye


name_de: Touring Club Schweiz Sektion Freiburg

name_fr: Touring Club Suisse Section Fribourg


name_de: HD Webmarketing (agence marketing digital)

role_name_de: Berater Digitales Marketing

role_name_fr: Consultant marketing digital


name_de: P.S. Verlag, Zürich

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)


name_de: Energie 360 Grad, Zürich


name_de: Schweizerischer Gemeideverband (SGV), Bern

group_fr: Comité directeur


name_de: Federas Beratung AG, Zürich


name_de: PwC Switzerland

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


name_de: H+ Die Spitäler der Schweiz

group_de: Vorstand


name_de: Grimselbahn AG


name_de: Umfahrungsstrasse Belfaux-Givisiez

name_fr: Route de contournement Belfaux-Givisiez

role_name_fr: Co-président


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

role_name_de: Ersatzrichterin

role_name_fr: Juge suppléante

group_de: Kantonsgericht

group_fr: Tribunal cantonal


name_de: Kanzlei Hartmann Dreyer

name_fr: Etude Hartmann Dreyer

role_name_de: Teilhaberin einer Anwaltskanzlei

role_name_fr: Avocate associée

group_de: Kanzlei

group_fr: Etude


name_de: Association fribourgeoise pour la collaboration médicale (Africomed)

role_name_de: Sekretärin

role_name_fr: Secrétaire


name_de: Stiftung les Buissonnets

name_fr: Fondation les Buissonnets

group_de: Delegation des Stiftungsrates für die Allgemeinen  Dienste

group_fr: Délégation du conseil de fondation aux services généraux


name_de: Stiftung l'Estampille

name_fr: Fondation l'Estampille

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_de: Home in Wiler AG, Wiler

group_de: Verwaltung

group_fr: Administration


name_de: EMS la Résidence Les Martinets

name_fr: EMS la Résidence Les Martinets


name_de: Lauchernalp Bergbahnen AG (LABB), Wiler

group_fr: Conseil d'administration


name_de: EXPERTsuisse


name_de: Fondation Emploi Solidarité Coup d'Pouce


name_de: CSS (und Gruppengesellschaften)


name_de: Gardasa Verwaltungen AG


name_de: Präsident der Kommission Freizeitarbeiten AR/AI


name_de: Commune de Villars-sur-Glâne

name_fr: Commune de Villars-sur-Glâne

role_name_de: Gemeinderätin

role_name_fr: Conseillère communale


name_de: Agglomeration Freiburg

name_fr: Agglomération de Fribourg


name_de: Die Mitte Villars-sur-Glâne

name_fr: Le Centre Villars-sur-Glâne


name_de: TDM.ch SA

name_fr: TDM.ch SA


name_de: Gemeinde Massonnens

name_fr: Commune de Massonnens

role_name_de: Gemeinderat

role_name_fr: Conseiller communal


name_de: Vereinigte Bibelgruppen VBG

role_name_de: Sekretariatsleiter


name_de: Gemeiderat/Parlament

role_name_de: Gemeinderat / Kommission für Bildung und Kultur (KBK) - Rechnungsprüfungskommission (RPK)

place: Uster


type_de: Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, des Kantons, der Gemeinden und in Organen von Rechtsträgern der interkommunalen Zusammenarbeit

name_de: Kommission für Behindertenfragen, Mitglied


name_de: Association Glâne Région

name_fr: Association Glâne Région

role_name_de: Delegierter

role_name_fr: Délégué

group_de: Delegiertenversammlung

group_fr: Assemblée des délégués


name_de: Brunni-Bahnen Engelberg AG, Engelberg


name_de: SVIT Schweiz, Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft


name_de: TRANSTERRA Immobilien AG, Luzern


name_de: Spitex Verband Schweiz, Bern

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: Ignaz Staub-Stiftung, Ennetbürgen


name_de: SIMT Vertriebs- und Beteiligungs AG, Bürglen (UR)


name_de: Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten, Zollikofen

role_name_de: Präsident(in)


name_de: Liberty Vorsorge AG


name_de: Branchen Versicherung Genossenschaft


name_fr: Membre du conseil de rédaction de l’International Journal of Society Systems Science (IJSSS)


name_fr: Membre du comité de rédaction de l’International Journal of Information Systems and Social Change (IJISSC)


name_de: MigrosGenossenschaftsbund

role_name_de: Verwaltungsrat


name_fr: Membre du groupe consultatif de l'ADLE sur le climat et la durabilité


name_fr: Membre de l’Institut de recherche opérationnelle et des sciences de gestion (INFORM)


type_fr: Fonctions occupées au sein de commissions extraparlementaires ou d’autres organes de la Confédération, du Canton et des communes

name_fr: Député suppléant, Grand conseil de la République et canton de Genève


name_de: Forstkorporation Glane-Farzin

name_fr: Corporation forestière Glâne-Farzin


name_de: Conseil Municipal de Moutier

group_de: Gemeindeexekutive

group_fr: Organe exécutif communal


type_de: Politische Ämter

name_de: FDP. Die Liberalen des Kantons Freiburg

name_fr: PLR. Les Libéraux-Radicaux du canton de Fribourg

role_name_de: Vizepräsident


type_de: Berufliche Tätigkeiten

name_de: Ebénisterie Doutaz SA

name_fr: Ebénisterie Doutaz SA

role_name_de: Geschäftsführender Direktor

role_name_fr: Administrateur directeur

group_de: Verein

group_fr: Société


name_de: Freiburger Tourismusverband

name_fr: Union fribourgeoise du tourisme

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


name_de: Commune de Gruyères

name_fr: Commune de Gruyères

role_name_de: Ammann

role_name_fr: Syndic

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


name_fr: Secrétaire, association sans but lucratif Agence pour l’énergie et le climat (APEC)


name_fr: Membre de la fondation d'utilité publique Les instruments de la paix-Genève


name_fr: Membre, Fondation Genève – cité refuge


name_fr: Membre, Syndicat des services publics (SSP/VPOD)


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_de: Kulturgüterkommission

group_fr: Commission des biens culturels


name_fr: Responsable relations politiques et membre du conseil d'administration, Chambre du commerce Suisse-Kosovo (CCSK)


name_fr: Société de Radiodiffusion et de Télécommunication du canton de Genève


type_fr: Activités actuelles

name_fr: Géographe-urbaniste Activité actuelle:


name_fr: Chargée de projets aménagement et politiques environnementales, Pro Natura Genève


name_de: Beratende Raumplanungskommission

name_fr: Commission consultative pour l’aménagement du territoire

role_name_de: Mitglied

group_de: Kommission

group_fr: Commission


type_de: Tätigkeiten in Führungs- und Aufsichtsgremien von Körperschaften, Gesellschaften, Anstalten und Stiftungen des privaten und öffentlichen Rechts

name_de: Eberhard Bau AG; Verwaltungsrat


type_fr: Les fonctions permanentes de direction ou de conseil assumées pour le compte de groupes d’intérêts

name_de: Fondation du châlet du Crêt de la Ville

name_fr: Fondation du châlet du Crêt de la Ville


name_de: Association fribourgeoise des entreprises de menuiserie

role_name_de: Kommission der Einführungskurse

role_name_fr: Commission des cours d'introduction

group_de: AFMEC

group_fr: AFMEC


name_de: Conférence des communes de montagne fribourgeoises

group_fr: Comité


name_de: SWISS MEDTECH - Schweizer Medizintechnikverband

role_name_fr: Président(e)

group_fr: Comité directeur


name_de: Schweizer Fleisch-Fachverband


name_de: Fondation Pro Gruyères

name_fr: Fondation Pro Gruyères

role_name_fr: Vice-président


name_de: Les Chaudeires SA

name_fr: Les Chaudeires SA


type_de: Einfache Gesellschaft

name_de: IG Biomedizinische Forschung und Innovation

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication


type_fr: Société anonyme

name_de: Jost Wohlen AG, Wohlen (Inhaber)

role_name_de: Geschäftsführer(in)

role_name_fr: Administrateur/trice

group_de: Geschäftsleitung

group_fr: Gestion des affaires


name_de: AeCS Aeroclub Schweiz


name_de: Stiftung Coccinelle

name_fr: Fondation Coccinelle

role_name_fr: Membre


name_de: Schweizerischer Gewerbeverband sgv (Mitglied Gewerbekammer)


name_de: SEPT Group AG

name_fr: SEPT Group SA

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Fachvereinigung Wärmepumpen Schweiz

group_de: Vorstand


name_de: Société coopérative de construction et d'habitation Le Bled, Lausanne


name_de: Bio-Vector Sàrl, Lonay

role_name_de: Gesellschafter(in)

role_name_fr: Associé(e)


name_de: Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr (LITRA), Bern


name_de: Kantonale Gebäudeversicherung

name_fr: Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments


type_de: Mitgliedschaften in Organen und Kommissionen des Bundes, des Kantons und der Gemeinden


name_de: Union syndicale Fribourgeoise


name_de: FDA Fiduciaire SA

name_fr: FDA Fiduciaire SA

role_name_fr: Administrateur


name_de: ATE Association transports et environnement Suisse

group_de: Zentralausschuss

group_fr: Comité central


name_de: OSEO Suisse

group_de: Ausschuss


name_de: Fédération Suisse Lire et Ecrire


name_de: H. Bühlmann AG


name_de: Swiss Cyber Security Days

group_de: Beirat

group_fr: Comité consultatif


name_de: Mietauto AG, Winterthur


name_de: Ernst Fischer AG, Romanshorn


name_de: SwissTennis


name_de: ArbeitAargau, Aarau

group_de: Geschäftsleitung/Vorstand

group_fr: Direction/Comité directeur


name_fr: Secrétaire, association D


name_fr: Président du conseil d’administration, Naturalex Agency SA


name_fr: Président, Naturalex distribution Sàrl


name_fr: Président, Polystyl SA


name_fr: Député suppléant au Grand Conseil de la République et canton de Genève


name_de: Max Natura SA

name_fr: Max Natura SA


name_de: Birbaum Immobilier Sàrl

name_fr: Birbaum Immobilier Sàrl

role_name_de: Geschäftsführer

role_name_fr: Gérant


name_de: SEPT Conseils Sàrl

name_fr: SEPT Conseils Sàrl

role_name_de: Geschäftsführender Gesellschafter

role_name_fr: Associé gérant


name_de: Mitglied der Eidg. Kommission für Konsumentenfragen (EKK)


name_de: HD CONSULTANT Sàrl

name_fr: HD CONSULTANT Sàrl

role_name_fr: Associé gérant président


name_de: VIR/Verein Idee Reppisch

role_name_de: Vorstandsmitglied

place: Dietikon


name_de: moneycare VAT reclaim AG

place: Hünenberg


name_de: Der Freiburgische Bauernverband (FBV)

name_fr: Union des paysans fribourgeois(UPF)

role_name_de: Buchhalter

role_name_fr: Comptable


name_fr: Démission annoncée pour juin 2025: comité de la Codha


name_fr: Démission annoncée pour juin 2025: conseil de la Fondation HBM Camille Martin


name_de: Forstkorporation Glane-Farzin

name_fr: Corporation forestière Glâne-Farzin

group_de: Führungsausschuss


name_fr: Bachelor et master en sciences humaines et sociales de l'environnement et durabilité, Université de Lausanne Activité actuelle:


name_fr: Evaluatrice d’interprète, Secrétariat d'Etat aux migrations


name_fr: Collaboratrice administrative au Greffe de la commune de Rolle


type_de: Stiftung

name_de: Stiftung Swisstransplant

group_de: Stiftungsrat

group_fr: Conseil de fondation


name_fr: Membre du comité, Verts genevois et Vertes genevoises


name_de: Präsident Solargenossenschaft Pratteln SOPRA


name_de: L'Association des producteurs de Viandes séchées du Valais IPG


name_de: SAIDEF

name_fr: SAIDEF

role_name_de: Delegiertes Mitglied

role_name_fr: Membre délégué


name_de: ARTIAS (Association romande et tessinoise des institutions d'action sociale)


name_de: Forces Motrices de la Gougra SA

group_fr: Conseil d'administration


name_de: Chambre immobilière valaisanne


name_de: Prüfungsexperte Gastgewerbliche Fachschule GR


name_de: Endiguement Glâne

name_fr: Endiguement Glâne


name_de: PLR District de la Gruyère

name_fr: PLR District de la Gruyère


name_de: Swiss Small Hydro, St. Gallen


name_de: Zones alluviales

name_fr: Zones alluviales


name_de: Air-Pro Glâne

name_fr: Air-Pro Glâne


name_de: Commune de Villorsonnens

name_fr: Commune de Villorsonnens


name_de: Stiftung Ancora-Meilestei

role_name_de: Administration

place: Wetzikon


name_de: Ecole du Bourg

name_fr: Ecole du Bourg

group_de: Châtel-St-Denis

group_fr: Châtel-St-Denis


name_de: Staat Freiburg

name_fr: Etat de Fribourg

group_de: PH-Kommission

group_fr: Commission HEP


name_de: Gemeinde Remaufens

name_fr: Commune de Remaufens

group_de: Finanzkommission

group_fr: Commission financière


name_de: Sozialistische Partei Bezirk Vivisbach

name_fr: Parti socialiste District de la Veveyse

group_de: Vorstand Bezirksverband

group_fr: Comité de Fédération


name_de: Sozialdemokratische Partei Freiburg

name_fr: Parti socialiste fribourgeois


name_de: Swiss Alliance for Collaborative Mobility (CHACOMO)


name_de: Groupe Animation villageoise

name_fr: Groupe Animation villageoise

role_name_de: Vorstand

role_name_fr: Comité

group_de: Remaufens

group_fr: Remaufens


name_de: Gesundheits- und Sozialnetzwerk des Vivisbachbezirks

name_fr: Réseau Santé et Social de la Veveyse


group_de: Büro

group_fr: Bureau


name_de: Verkehrsclub der Schweiz, Sektion Luzern

role_name_de: Präsident(in)


name_de: Schätzungskommission Steuer und Handänderungssteuer

name_fr: Commission d’estimation impôts et droits mutations (CEIM)


name_de: Mieterinnen- und Mieterverband Luzern, Ob- und Nidwalden und Uri


name_de: Commune de La Verrerie

name_fr: Commune de La Verrerie

group_de: Gemeinderat

group_fr: Conseil communal


group_de: Sozialkommission

group_fr: Commission sociale


name_de: Verkehrsclub der Schweiz

group_de: Zentralvorstand

group_fr: Comité directeur central


name_de: Schweizerischer Mieterinnen- und Mieterverband

role_name_de: Vizepräsident(in)

role_name_fr: Vice-président(e)

group_fr: Comité directeur


name_de: Grüne Schweiz


name_de: CO2NE Krokek AB

role_name_de: Styrelsesuppleanter (Director)

place: 59055 Sturefors Schweden


name_de: Cinéma Capitol

role_name_de: Geschäftsführer/Mitinhaber


name_de: Wohnbaupartner AG, Rüte AI

group_de: Verwaltungsrat


name_de: Schweizerischer Kinoverband

place: Zürich


name_fr: Membre, Commission consultative sur les questions énergétiques, Canton de Genève


name_fr: Master en histoire économique internationale


name_de: Kraftwerk Schanielabach AG, Luzein, Verwaltungsrat


name_fr: Etudiant en didactique disciplinaire, orientation histoire Activité actuelle:


name_fr: Enseignant remplaçant d’histoire au secondaire


name_fr: Fondation "United Music Foundation"


name_fr: Comité des habitants du chemin Plein-Sud

role_name_fr: Membre du comité


name_fr: Membre du comité, collectif Urgence Palestine – Genève


name_fr: Membre du comité et président, Association des locataires, artisans et artistes de la zone industrielle des Charmilles (ALAAZIC)


role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président

group_de: Einbürgerungskommission

group_fr: Commission des naturalisations


name_de: Gemeindeverband «Ambulances Sud Fribourgeois» ASF

name_fr: Association de communes « Ambulances Sud Fribourgeois » ASF


name_de: SBB

name_fr: CFF

role_name_de: Regionaldirektor

role_name_fr: Directeur régional


name_de: Gemeindeverband des Glanebezirks

name_fr: Association des communes de la Glâne

role_name_de: Mitglied

group_de: Vorstand

group_fr: Comité


name_de: SAIDEF

name_fr: SAIDEF

role_name_de: Verwaltungsrat


name_de: Lémanis SA

name_fr: Lémanis SA

role_name_de: Vizepräsident


name_fr: Comité du PS Trois Chêne Arve et Lac


name_de: Groupe de Réflexion Proviande, Proviande, Bern

group_de: Keine Angaben

group_fr: Aucune indication


name_de: PLR Sorens

name_fr: PLR Sorens


name_de: Schweizer Brauerei-Verband, Zürich


name_de: Genossenschaft Migros Ostschweiz

group_de: Verwaltung

group_fr: Administration


name_de: Relesta AG, Zuzwil


name_de: Schweizerischer Verein für umweltgerechte Getränkeverpackungen


name_de: SWISSAID - Stiftung für Entwicklungszusammenarbeit, Bern


type_de: Öffentlich-rechtliche Anstalt

type_fr: Etablissement de droit public

name_de: Energie Wasser Bern ewb, Bern


name_de: Stiftung EQUAM, Bern


name_de: Bern Welcome


name_de: Sozialdemokratische Partei Zürich 5

role_name_de: Co Präsident


name_de: RegionAlps

name_fr: RegionAlps


name_de: Verwaltung Le Châtelard

name_fr: Commune de Le Châtelard

role_name_de: Ammann

role_name_fr: Syndic


name_fr: Membre du comité directeur et président, Parti du travail, section cantonale de Genève


type_de: Berufliche Tätigkeit

name_de: Businessanalyst im Bereich Berufliche Vorsorge bei Swiss Life


name_de: Groupement d'adduction d'eau Grangettes

name_fr: Groupement d'adduction d'eau Grangettes

role_name_de: Le Châtelard (GAGEC)

role_name_fr: Le Châtelard (GAGEC)

group_de: Estévenens

group_fr: Estévenens


name_de: Association Glâne Région

name_fr: Association Glâne Région


name_de: Plateform sans-papiers Suisse

role_name_de: Co-Präsident(in)

role_name_fr: Co-Président(e)

group_de: Geschäftsleitung/Vorstand

group_fr: Direction/Comité directeur


name_de: Netzwerk Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH, Bern


name_de: Handelskammer und Arbeitgeberverband GR Chur, Revisionsstelle, Revisor


name_fr: Députée suppléante, Grand Conseil de la République et canton de Genève