name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'avancement des travaux du crédit d'investissement pour les études et les mesures d'assainissement des nuisances sonores des routes cantonales et nationales (L8644)


body_key: VD

name_de: Que se passe-t-il au Home-chez-Nous ?

name_fr: Que se passe-t-il au Home-chez-Nous ?

name_it: Que se passe-t-il au Home-chez-Nous ?

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: GE

name_de: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT) (L 1 30) (Mettre fin à la pénurie de logements à Genève)


name_de: Extension du Tribunal cantonal : quels retards et quels coûts les oppositions vont-elles provoquer ?


name_de: Un vrai merci : vers une revalorisation du personnel de la santé et des soins !


name_de: Recrues, civilistes et officiers: Et si on arrêtait les primes d'assurance maladie payées en trop ?


name_de: Pour une interdiction des "puffs" et des dispositifs de vapotage électroniques jetables ou à usage unique


name_de: Légiférons sur la cohabitation, ce facteur clé de succès…


name_de: Plus et mieux encourager le photovoltaïque !


name_de: Avenir du domaine agricole de Grange-Verney


name_de: MENDICITE ET TRAITE DES ETRES HUMAINS

name_fr: MENDICITE ET TRAITE DES ETRES HUMAINS

name_it: MENDICITE ET TRAITE DES ETRES HUMAINS


name_de: Service des curatelles et tutelles professionnelles (SCTP) et travailleurs temporaires font bon ménage!


name_de: Day Medical SA, le coronavirus a-t-il bon dos ?


body_key: UR

name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2022


name_de: Änderung der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt


name_de: Télé- travail : quelles déductions fiscales sont encore possibles ?


name_de: Les forces de l'ordre, c'est la République et la République doit être respectée !


name_de: Gestion intégrée de l'Orbe : quel bilan sept ans après la signature de la convention intercommunale ?


name_de: Chicha, ça va pas tant que ça……

name_fr: Chicha, ça va pas tant que ça……

name_it: Chicha, ça va pas tant que ça……


name_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2023/2024


body_key: ZH

name_de: Obligatorische schulische Erste-Hilfe-Ausbildung im Kanton Zürich


name_de: Easyvote zur Steigerung der Beteiligung von Jugendlichen an Abstimmungen und Wahlen in Neuhausen


name_de: Violences urbaines à Yverdon: que fait la police cantonale ?


name_de: Comprendre les raisons qui ont mené à fermer les restaurants


name_de: Élection complémentaire de deux assesseurs à la Cour de droit administratif et public (CDAP) - Législature 2018-2024


name_de: Rapport annuel 2023-2024 de la commission interparlementaire de contrôle de l’hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (HRC)


body_key: CHE

name_de: Werner Stocker

name_fr: Werner Stocker

name_it: Werner Stocker

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Élection complémentaire de quatre juges suppléants au Tribunal cantonal - Législature 2025-2029


name_de: Schaffung von Rechtsgrundlagen zur Offenlegung der Interessenbindungen von Mitgliedern des Landrats und des Regierungsrats (Änderung der Geschäftsordnung und der Organisationsverordnung); Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Multimodales Pendeln fördern

name_fr: Multimodales Pendeln fördern

name_it: Multimodales Pendeln fördern


name_de: Schaffung einer Kantonalen Kulturkommission


name_de: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"

name_fr: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"

name_it: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"


name_de: Regula Käser (Grüne); Kleine Anfrage Sicherheitskosten in und um Stadion Schluefweg


name_de: Béton et granulats: soutenons la production locale !


name_de: Grippe et COVID-19 un mélange préoccupant pour la santé publique


name_de: Quel profil pour le nouveau Conseil d’établissement de l’Hôpital Riviera-Chablais ?


name_de: Soutien financier du Conseil d’Etat au CHUV et aux hôpitaux subventionnés touchés par la crise du COVID-19 pour leur manque à gagner, pourquoi les cliniques privées en sont-elles privé ?


name_de: Élection de la Présidence du Grand Conseil 2024 - 2025


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Aufhebung der Verordnung über das Skilehrer- und Bergführerwesen


name_de: Evolution de la facturation du CHUV aux assureurs-maladie pour l'AOS non ambulatoire depuis 2012


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung der Schulverordnung (mögliche Integration von Kindergarten- und Primarstufe)


name_de: Lärmschutzmassnahmen entlang der Autobahn A2


name_de: Exposé des motifs et projets de décrets définitif (suite aux discussions en Commission interparlementaire HRC) accordant la garantie de l'Etat de Vaud à l'HRC de CHF 52.65 mios pour financer les coûts complémentaires liés à la construction de son dispositif hospitalier et autorisant le CE à adhérer à la version modifiée de la convention intercantonale sur l'HRC


name_de: EMPD accordant au CE un crédit d'investissement de CHF 4'340'000.- pour mise en conformité et refonte SIBAT et mise en place d'une application IDEAC


name_de: Exposé des motifs Exposé des motifs et projet de loi cantonale d’application de la législation fédérale sur la métrologie


name_de: Élection de la deuxième Vice-Présidence du Grand Conseil 2024 - 2025


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kreditbeschluss für die Erweiterung der bestehenden Cafeteria an der Kantonalen Mittelschule zu einem Aufenthaltsraum


name_de: Approbation des comptes de la saison 2022-2023 du GTG


body_key: VS

name_de: Kauf der EnAlpin durch die Walliser Stromverteiler

name_fr: L'achat de la société EnAlpin par les distributeurs valaisans


name_de: Scolarité obligatoire : Quid des élèves en rupture à la fin de la 11ème année ? Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


name_de: Asylwesen - wie sieht die Situation im Wallis aus?

name_fr: Asile - quelle réalité en Valais?


name_de: Einführung des elektronischen Patientendossiers «Infomed» im Wallis auf Eis gelegt - wo stehen wir?

name_fr: Le dossier patient partagé valaisan «Infomed» suspendu, nécessite une mise au point


name_de: Einführung des elektronischen Patientendossiers

name_fr: Mise en œuvre du dossier patient


name_de: Ouverture d’un crédit brut de 29 601 600 francs destiné à l’entretien de neuf ouvrages d’art du parc appartenant à la Ville de Genève


name_de: Verkehrssituation in Neuhausen am Rheinfall


name_de: Evolution de la facturation du CHUV aux assureurs-maladie pour l'AOS ambulatoire depuis 2012


name_de: Conséquences des budgets systématiquement déficitaires de la Ville de Lausanne ?


name_de: Comment est calculé le déficit du CHUV ?


name_de: Kränkelt Infomed?

name_fr: Infomed est-il mal en point?

name_it: Kränkelt Infomed?


name_de: Kreditbeschluss für die Optimierung des Langsamverkehrs in der Schöllenen im Bereich der Teufelsbrücke, Andermatt


name_de: Gossau 2024, Jubiläum 1200 Jahre Gossau - was läuft hier (falsch)?


name_de: Résolution pour le maintien des emplois de Vetropack à St-Prex


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Wahl der Vertretungen des Kantons Uri in den Verwaltungsrat des Elektrizitätswerks Altdorf, der Kraftwerk Göschenen AG und der Kraftwerk Wassen AG


name_de: Abbau im Bereich der Motivationssemester

name_fr: Les semestres de motivation victimes de démantèlement


name_de: Ausgabenbewilligung (Sonderkredit) für die externe Essenszubereitung für die Verpflegung der Tagesstrukturen Horw


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung des Planungs- und Baugesetzes (PBG; RB 40.1111)


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 14'500'000.- pour financer des travaux d'entretien de revêtements bitumineux, et maintenir la sécurité et la qualité des routes cantonales


name_de: Bericht zur verdichteten Bauweise und Lockerung des Heimat- und Denkmalschutzes (Postulat Ruedi Cathry, Schattdorf)


name_de: Protégeons les employé·es de Micarna et les activités du site d’Ecublens


name_de: Crédits (délibérations I à III) pour un montant total brut de 44 508 600 francs et de 20 508 600 francs destinés au remplacement de la machinerie scénique et à divers travaux au Grand Théâtre de Genève


name_de: Neue S-Bahnhaltestelle Neuhausen Rheinfall


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 2'120'000 pour financer l'assainissement des RC 751 IL-S et 752-IL-S entre Maracon et La Rogivue et la création d'un passage à batraciens


name_de: Wolf in Uri

name_fr: Wolf in Uri

name_it: Wolf in Uri


name_de: Sur l'information et la consultation du personnel de l'administration cantonale et des établissements publics cantonaux (B 5 17)


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 3'293'000 pour financer la mise en place d'une solution de recrutement au sein de l'ACV


name_de: "Zone d'attente carcérale" d'un coût total de 28.5 millions : quel sera le cadre juridique?


name_de: Suppression des moyens pour l'école durable : un des visages de l'austérité


name_de: Mise en application de l'initiative Christen


name_de: Unterbringung von Flüchtlingen in privaten Liegenschaften

name_fr: Hébergement de réfugiés dans des logements privés


name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2020


name_de: Neuregelung der Verteilung der Sport-Toto-Gelder


name_de: Teilrevision Personalverordnung (PV) und Personalreglement 2020


name_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) der Hochschule Luzern - Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ); schriftliche jährliche Berichterstattung 2021


name_de: Gravierende Mangellage bei Medikamenten für Kinder


name_de: «Lehren aus den Massnahmen»

name_fr: «Lehren aus den Massnahmen»

name_it: «Lehren aus den Massnahmen»


name_de: Reglement über Beiträge an kommunale Schutzobjekte


name_de: Änderung der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates


name_de: Propaganda in und an Schulhäusern

name_fr: Propaganda in und an Schulhäusern

name_it: Propaganda in und an Schulhäusern


name_de: Abrechnung Sonderkredit Neubau Doppelkindergarten mit Kindertagesstätte Kirchfeld


name_de: Franz Welti

name_fr: Franz Welti

name_it: Franz Welti


name_de: Aéroport international de Genève : dysfonctionnement grave... du Conseil d'Etat ?


name_de: Flüchtlingskonzept im Kanton Wallis

name_fr: Concept pour les réfugiés en Valais

name_it: Flüchtlingskonzept im Kanton Wallis


name_de: Exposé des motifs et projet de décret instituant une dispense d'assermentation pour les naturalisations


name_de: Tattes-de-Bogis : comment concilier la protection des Marais de la Versoix avec la création attenante d'une décharge ?


name_de: Interrogations sur la liberté académique et d’expression


name_de: Legislaturprogramm 2024 - 2028

name_fr: Legislaturprogramm 2024 - 2028

name_it: Legislaturprogramm 2024 - 2028


body_key: JU

name_de: Pour un encadrement du prix des masques chirurgicaux et du gel hydroalcoolique en période de situation extraordinaire


name_de: Des engagements encore plus forts pour l'ensemble de la population et la ville de Moutier


name_de: COVID-19 : le fédéralisme n'est pas un concept unilatéral !


name_de: Pflegepersonal GNW: Überstunden bis an den Hals?

name_fr: Personnel soignant du RSV: des heures supplémentaires à n’en plus finir?


name_de: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à accorder, jusqu'à un maximum de 60 millions de francs, une garantie temporaire complémentaire de l'Etat de Vaud à l'Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour les emprunts bancaires contractés par ce dernier, ainsi qu'à prolonger au-delà du 30 septembre 2020 la garantie temporaire de 45 millions de francs accordée à l'Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour son fonds de roulement


name_de: Dépassement budgétaire des aides financières du Service social dans le cadre de l’exercice 2022


name_de: EMPD EMPD des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2021 et d'investissement pour l'année 2021 et plan 2022-2025


name_de: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes d'Assens et de Bioley-Orjulaz et projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial


name_de: La procédure d'adoption des PACom suit-elle une logique propre en termes de conflits d'intérêts?


name_de: Bouclier fiscal version 2025 : système cumulatif ou alternatif ?


name_de: EMPD accordant un crédit d’investissement de CHF 11'281’000,- pour financer le renouvellement du SI de la POLCANT, de la police municipale de Lausanne et des polices communales vaudoises


name_de: Bouclement du crédit de 150?000 francs d’étude relatif au plan stratégique de végétalisation (PSV), avec l’ouverture d’un crédit complémentaire


name_de: 2 ans après : quid de la mise en oeuvre de l'initiative pour la protection du climat et de la biodiversité adoptée le 18 juin 2023 par la population vaudoise ?


name_de: Journée internationale de prévention du suicide, le Canton publie-t-il des statistiques selon le sexe ?


name_de: Heimfall der Wasserrechtskonzessionen

name_fr: Le retour des concessions hydrauliques

name_it: Heimfall der Wasserrechtskonzessionen


name_de: Ouverture de trois crédits pour un montant total de 8 860 000 francs destinés à la réfection des chemins endommagés dans le parc Bertrand, à la création d’une plateforme logistique, à l’aménagement d’une aire de jeux et à l’achat d’un véhicule de manutention


name_de: Gustav A. A. Müller

name_fr: Gustav A. A. Müller

name_it: Gustav A. A. Müller


name_de: Abrechnung Sonderkredit und Nachtragskredite 2023 Erneuerung Allmendstrasse Süd, Abschnitt Kreisel Bahnhof bis zum Allmendplatz


name_de: Pour un salaire minimum de 23 francs par heure dans le canton de Vaud


name_de: Crédit de 2 950 000 francs destiné à la rénovation des sols souples de la zone d’athlétisme et multisports, du mur d’enceinte ainsi qu’à l’installation d’un éclairage adapté du stade de Varembé


name_de: Pour un soutien renforcé aux proches aidants


name_de: Contre toute discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre


name_de: Péréquation intercommunale ; il est primordial de doter les communes d'outils permettant une réelle comparaison


name_de: Ouverture d’un crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2023 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU)


name_de: Nachtragskredit AFP 2025 für Spielplatz Allmend/Trittstein


name_de: Verordnung über das Anstellungsverhältnis von Mitarbeitenden der Stadt Kloten


name_de: Après les Jeux, la jeunesse vaudoise a besoin d'infrastructures sportives !


name_de: Un climat assaini pour des logements abordables


name_de: Constitution d’une servitude d’empiètement grevant la parcelle 4873 de la commune de Genève en faveur de la parcelle 6922 et de la parcelle 4872, propriété privée de la Ville de Genève


name_de: Au nom du groupe UDC - Demande de provision extraordinaire liée au COVID-19 pour soutenir nos indépendants, PME, artisans, agriculteurs, viticulteurs


name_de: Revoir la LPFES à la lumière de l'évolution médico-sociale en EMS


name_de: Mettons rapidement sous perfusion les domaines qui ne survivront qu’en allégeant la charge de leurs frais incompressibles !


name_de: Stärkere Berücksichtigung der Alters- und Pflegeheime (APH) im Oberwallis

name_fr: Meilleure prise en compte des établissements médico-sociaux pour personnes âgées dans le Haut-Valais


name_de: Ouverture d’un crédit de 965 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la Fondation pour la conservation des temples genevois construits avant 1907 pour la restauration complète du temple de la Fusterie


name_de: Au nom du groupe vert'libéral - Pour une aide urgente aux parcs animaliers vaudois au sens large


name_de: Pour un soutien aux commerces et café-restaurants illusoirement plus solides


name_de: Jahresbericht 2024

name_fr: Jahresbericht 2024

name_it: Jahresbericht 2024


name_de: Pour que les frais de justice n'enterrent pas définitivement les locataires commerciaux impactés par la fermeture ordonnée: la gratuité temporaire du Tribunal des baux


name_de: Fragwürdige Gesellschaften

name_fr: Des sociétés acceptables

name_it: Fragwürdige Gesellschaften


name_de: Lutter contre la pauvreté : une bataille avec une stratégie, s'il vous plaît


name_de: Bauten in LWN-Zonen

name_fr: Les objets immobiliers en zones SAU

name_it: Bauten in LWN-Zonen


name_de: Peut-on travailler sereinement à l’UNIL ?


name_de: Pour un aménagement du territoire cohérent et synonyme de qualité de vie, utilisons pleinement le potentiel des villages vaudois !


name_de: Représentation des parties plaignantes au pénal : réintroduire le monopole de l'avocat


name_de: Plus de diversités dans nos Polices

name_fr: Plus de diversités dans nos Polices

name_it: Plus de diversités dans nos Polices


name_de: Pour une « taxe corona » sur les grosses fortunes


name_de: Le huis clos, cette exception devenant une règle


name_de: Umsetzung des Postulats 3.163

name_fr: Mise en œuvre du postulat 3.163

name_it: Umsetzung des Postulats 3.163


name_de: Un Grand Conseil mieux outillé

name_fr: Un Grand Conseil mieux outillé

name_it: Un Grand Conseil mieux outillé


name_de: Du sport et des directives sanitaires, oui, mais pas à n’importe quel prix !


name_de: Renforcer les outils aux mains des collectivités publiques pour lutter contre la spéculation foncière et immobilière


name_de: Pour l’introduction de l’assermentation de la Médiatrice cantonale / du Médiateur cantonal


name_de: Rétroactifs dans les poches de l’État, pas très moral !


name_de: Walter Zoo, Teilzonenplan

name_fr: Walter Zoo, Teilzonenplan

name_it: Walter Zoo, Teilzonenplan


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition : Halte aux licenciements et à la spéculation immobilière à la Société genevoise d'instruments de physique (SIP)


name_de: Crédit de 1 630 000 francs destiné à la révision du plan directeur communal de la Ville de Genève


name_de: Pour une mise en œuvre de la CDPH dans le Canton de Vaud et pour une loi sur l’intégration des personnes handicapées qui porte bien son nom


name_de: Rapport annuel Rapport de la Commission des visiteurs du Grand Conseil 2019-2020


name_de: Élection complémentaire d’un juge à 80% au Tribunal cantonal - Législature 2018-2022


name_de: Élection complémentaire d’un juge suppléant au Tribunal neutre - Législature 2018-2022


name_de: Crédit budgétaire supplémentaire de 1 120 000 francs pour les surcoûts des plans de protection dans les écoles primaires pour le 1er semestre 2022.


name_de: Beteiligungsstrategie 2025 - 2028

name_fr: Beteiligungsstrategie 2025 - 2028

name_it: Beteiligungsstrategie 2025 - 2028


name_de: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)


name_de: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle de l’Autorité de surveillance LPP et des fondations de la Suisse occidentale (CIP As-So)


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de M. David Raedler


name_de: PFAS dans les poissons du lac - quelles mesures à prendre pour les consommateurs et pour soutenir la pêche locale ?


name_de: Travaux de réhabilitation et de développement du réseau secondaire d’assainissement des eaux de la Ville de Genève, et études pour l’assainissement des eaux en accompagnement de grands projets thermiques et de transports publics, d’importance cantonale


name_de: Yves Nidegger

name_fr: Yves Nidegger

name_it: Yves Nidegger


name_de: Cures vaudoises à louer et à entretenir

name_fr: Cures vaudoises à louer et à entretenir

name_it: Cures vaudoises à louer et à entretenir


name_de: Sauver nos sociétés de musique et de chant, une mission étatique !


name_de: Une multimodalité accessible

name_fr: Une multimodalité accessible

name_it: Une multimodalité accessible


name_de: Crédit complémentaire de 508 400 francs destiné à la poursuite et la finalisation des études pour la rénovation de la crèche de la Madeleine


name_de: Crédit supplémentaire destiné à financer les surcoûts liés à la mise en œuvre des plans de protection dans les écoles primaires


name_de: Flächendeckendes Glasfasernetz

name_fr: Motion pour un réseau de fibre optique qui couvre l'ensemble du territoire

name_it: Flächendeckendes Glasfasernetz


name_de: Förder- und Mentoringprogramm für Jugendliche


name_de: Fermeture d'office(s) de poste(s) : agir avant une nouvelle salve de fermetures


name_de: Kognition in Sachen Einbürgerungen

name_fr: La cognition judiciaire en matière de naturalisation

name_it: Kognition in Sachen Einbürgerungen


name_de: Analyse du rôle joué par la médecine et les soins communautaires pendant la crise du COVID-19


name_de: Etude sur les problèmes d'approvisionnement et en médicaments et en matériel sanitaire ainsi que sur les pistes de solutions envisagées


name_de: Totalrevision Personalreglement Gemeinde Horw Nr. 400 vom 25. November 1999, 2. Lesung


name_de: Pour la santé publique, traçons les denrées alimentaires livrées par e-commerce plutôt que les Vaudois !


name_de: Wie weiter mit den Kern-Weilerzonen

name_fr: Wie weiter mit den Kern-Weilerzonen

name_it: Wie weiter mit den Kern-Weilerzonen


name_de: Transitions écologique et numérique : quelle stratégie pour l'emploi et la formation continue ?


name_de: Pour que la viticulture vaudoise sorte du confinement


name_de: Travaux de réaménagement de la place de la Synagogue


name_de: Pour sortir de notre dépendance numérique américaine et reconstruire une informatique de confiance, locale et résiliente


name_de: Pour notre économie et pour le climat, des voyages en Suisse, solidaires et durables


name_de: Pour une féminisation de l'Etat-major cantonal de conduite


name_de: Morgenbetreuung der schulpflichtigen Kinder in den städtischen Horteinrichtungen


name_de: Droit de dormir dans un véhicule

name_fr: Droit de dormir dans un véhicule

name_it: Droit de dormir dans un véhicule


name_de: Et consorts - Pour que le provisoire ne dure pas


name_de: Welqome : Evaluation et suite

name_fr: Welqome : Evaluation et suite

name_it: Welqome : Evaluation et suite


name_de: Crédits pour l'achat et l'installation de pavillons scolaires modulaires et déplaçables


body_key: BL

name_de: Anhörung: Neue Modellumschreibungen und Einreihungen für die Funktionen Rektorat / Schulleitung / Konrektorat der Primarstufe


name_de: Quelle procédure de contact de l'office du Médecin cantonal aux patients suite à un test positif au COVID-19 afin d’assurer un suivi et un traçage efficaces ?


name_de: Nouvelle gare du Day, où en sommes-nous ?


name_de: Assouplissons le frein au déficit pour préserver le service public et donner plus de marge de manœuvre à l’État en cas d’événements défavorables


name_de: Investitionskredit von Fr. 480'000 für die Einführung einer elektronischen Bewohnenden-Dokumentation in den städtischen Alterszentren (Projekt-Nr. 21013)


name_de: Suppression du règlement LC 21 191 sur le contrôle interne, l'audit interne et la révision des comptes annuels en Ville de Genève et remplacement par le projet de règlement relatif au Service du contrôle financier, à l'audit interne et à la révision des comptes annuels et le règlement relatif au système de contrôle interne


name_de: Petites communes désabusées

name_fr: Petites communes désabusées

name_it: Petites communes désabusées


name_de: Pourquoi l’administration cantonale, en particulier le Bureau d’information et de communication de l’Etat de Vaud, fait-elle un usage sporadique de la majuscule initiale lorsque référence est faite au Canton de Vaud ?


name_de: Réalisation d’interventions artistiques dans l'espace public et acquisitions d'œuvres mobiles pour la collection patrimoniale du FMAC


name_de: Voranschlag (Budget) 2013

name_fr: Voranschlag (Budget) 2013

name_it: Voranschlag (Budget) 2013


name_de: Planungsbericht «Änderung Bebauungsplan Zentrumszone Bahnhof - Teil West»


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Denis Olivier Maillefer et consorts au nom de la commission 15_191 suite au retrait du 15_POS_101 - Suivi de la nouvelle loi sur les auberges et les débits de boissons (LADB)


name_de: Planungs- und Projektierungskredit von Fr. 2.22 Mio. für den Neubau der Schulanlage Aussenwachten, Winterthur Iberg (Projekt-Nr. 12083)


name_de: Monitoring und Controlling 2017-2020 zum Massnahmenplan Energiekonzept 2050


name_de: Bewilligung eines Rahmenkredites für Vorhaben der Entwicklungszusammenarbeit und der Inlandhilfe 2011 bis 2014 aus dem Lotteriefonds


name_de: Zeitgutschriftensystem, Rahmenkredit

name_fr: Zeitgutschriftensystem, Rahmenkredit

name_it: Zeitgutschriftensystem, Rahmenkredit


name_de: Fehlende Berichterstattung zur Berufsbeistandschaft unter Missachtung des Beschluss des Einwohnerrates vom 12.Mai 2022


name_de: Finanzstrategie 2026 - 2031

name_fr: Finanzstrategie 2026 - 2031

name_it: Finanzstrategie 2026 - 2031


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Claude Alain Voiblet et consorts - Uniformisons la pratique romande en matière d'exécution des peines


name_de: Pour une Banque Cantonale Vaudoise moteur de l’innovation


name_de: Prolongation du délai de l’aide aux communes qui n’ont pas terminé les travaux d’assainissement des buttes de tir situées en zone de protection des eaux souterraines


name_de: Wärmeversorgung aus einer Hand

name_fr: Wärmeversorgung aus einer Hand

name_it: Wärmeversorgung aus einer Hand


name_de: Contre le dumping salarial à l'aéroport (« On est tous des Gate Gourmet »)


name_de: Investitionsprogramm 2026 - 2031

name_fr: Investitionsprogramm 2026 - 2031

name_it: Investitionsprogramm 2026 - 2031


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Philippe Grobéty et consorts - Enfin réaliser un palier hydroélectrique sur la partie vaudoise du Rhône. DES


name_de: Winti City Card

name_fr: Winti City Card

name_it: Winti City Card


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Nicolas Croci Torti et consorts - Il « Vaud » la peine de savoir si la convention intercantonale en « Valais » le coup


name_de: Etudier dans des conditions décentes devrait être une priorité politique


name_de: Rénovation d'Uni-Bastions pour les 150 ans de la pose de la première pierre en 2018


name_de: Wahl von vier Mitgliedern in die Kunstkommission für die Amtsdauer 2022/2026


name_de: Wahl von sieben Delegierten in den Zweckverband RWU für die Amtsdauer 2022/2026


name_de: Erhaltung der Biodiversität in öffentlichen Parks und privaten Gärten auf Stadtgebiet


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Anne-Laure Botteron et consorts - Rendre publique et favoriser les aides communales encourageant l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables. DES


name_de: Wahl von zehn Mitgliedern in die Sozialhilfebehörde für die Amtsdauer 2022/2026


name_de: Rapport annuel du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures 2019


name_de: Pour le maintien de la desserte de l'arrêt TPG Tour du Lignon par la ligne 23


name_de: Maintien des postes de l'école primaire

name_fr: Maintien des postes de l'école primaire

name_it: Maintien des postes de l'école primaire


name_de: Nachrichtendienst der Stadtpolizei

name_fr: Nachrichtendienst der Stadtpolizei

name_it: Nachrichtendienst der Stadtpolizei


name_de: Motion für eine stärkere Mitverantwortung der Abgeordneten im Ausgabenbereich

name_fr: Motion pour davantage de responsabilisation des députés en matière de dépenses


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Jessica Jaccoud et consorts - Mainmise des grands brasseurs: la bière artisanale vaudoise mérite sa place


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Yvan Luccarini et consorts - Mourir dans la pénombre des abattoirs


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Vassilis Venizelos et consorts - Blockchain : le web 3.0 peut changer les rapports entre l'administration et les administrés


name_de: Acquisition d’une servitude d’usage exclusif de 20 ans au profit de la Ville de Genève portant sur des locaux aménagés destinés à accueillir le Commun


name_de: Zürich als «Menschenrechtsstadt», Verabschiedung einer Menschenrechtserklärung


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Carole Dubois et consorts - Bilan des ressources des établissements et institutions sanitaires mobilisées lors de la pandémie du COVID-19 et adaptation pour le futur


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la Motion Claire Richard et consorts - au nom du groupe vert'libéral - Pour une aide urgente aux parcs animaliers vaudois au sens large


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Yvan Pahud et consorts - Pour notre économie et pour le climat, des voyages en Suisse, solidaires et durables


name_de: Pour un prix de rachat juste de l'énergie photovoltaïque


name_de: Élection de la deuxième Vice-Présidence du Grand Conseil 2025 - 2026


name_de: Hieronymus Murbach

name_fr: Hieronymus Murbach

name_it: Hieronymus Murbach


name_de: Élection d'un membre du Bureau, en remplacement de M. Jean-François Thuillard, démissionnaire


name_de: Pour sauver la petite A., victime des « dysfonctionnements » de la justice genevoise, et mettre en place les réformes nécessaires !


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de M. Quentin Racine et Mme Ariane Morin


name_de: Genève, canton de paix ?

name_fr: Genève, canton de paix ?

name_it: Genève, canton de paix ?


name_de: Übertragung von Liegenschaften aus dem Finanz- ins Verwaltungsvermögen


name_de: Enrayer la pandémie mais pas au détriment de l'économie


name_de: Soutenons les cafetiers-restaurateurs

name_fr: Soutenons les cafetiers-restaurateurs

name_it: Soutenons les cafetiers-restaurateurs


name_de: Des tests rapides disponibles partout où cela est possible pour répondre à la demande


name_de: Pour une ouverture des commerces le dimanche durant la pandémie, en conformité avec la LTr


name_de: Pour une rue des Eaux-Vives à taille humaine


name_de: Stadtpolizei Zürich, Personalsituation und Umsetzung von Stapo 200x


name_de: Pour que cesse l’impunité sur le sol vaudois


name_de: Demande de grâce Requête A.S.B

name_fr: Demande de grâce Requête A.S.B

name_it: Demande de grâce Requête A.S.B


name_de: Pour un meilleur respect des bassins hydrographiques de l'Orbe supérieure


name_de: Johann Näher

name_fr: Johann Näher

name_it: Johann Näher


name_de: Sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre… à moins que celui-ci ne soit allemand ?


name_de: Vendre ou ne pas vendre les objets patrimoniaux, telle est la question ?


name_de: Concerne réponse interpellation 21_REP_129


name_de: Demande de grâce Requête A.Y

name_fr: Demande de grâce Requête A.Y

name_it: Demande de grâce Requête A.Y


name_de: Evaluierung und Betreibung von Drehsäulen zu Werbezwecken


name_de: Demande de grâce Requête M.D.M.-S

name_fr: Demande de grâce Requête M.D.M.-S

name_it: Demande de grâce Requête M.D.M.-S


name_de: Demande de grâce Requête A.G

name_fr: Demande de grâce Requête A.G

name_it: Demande de grâce Requête A.G


name_de: Quand le canton disposera-t-il de 17% d'aires affectées à la diversité naturelle et de 13% de surfaces mises en réseau?


name_de: Le Conseil d’Etat encourage-t-il autant que possible le télétravail dans l’administration ?


name_de: Registre foncier en panne

name_fr: Registre foncier en panne

name_it: Registre foncier en panne


name_de: Le loup est-il dans le Jorat?

name_fr: Le loup est-il dans le Jorat?

name_it: Le loup est-il dans le Jorat?


name_de: Matériaux d’excavation : Pour un Plan de gestion des déchets (PGD) correspondant au besoin du terrain


name_de: Crédit de 1 675 000 francs destiné aux études d’aménagement de la voie verte d’agglomération depuis le pont Hans-Wilsdorf jusqu’au bois de la Bâtie en passant par le pont de la Jonction, avec des ouvrages de franchissement.


name_de: Garantir l'équité de traitement pour les personnes non qualifiées à la vaccination


name_de: Pour une campagne de sensibilisation cantonale contre le travail au noir


name_de: Occupation du territoire(suite)

name_fr: Occupation du territoire(suite)

name_it: Occupation du territoire(suite)


name_de: Des vélos long-trail homologués mais néanmoins hors du cadre?


name_de: Le DEIS a-t-il renvoyé un jeune requérant afghan sans garantie pour sa sécurité?


name_de: Quelle procédure en cas de détection d'un cas positif COVID-19 dans un gymnase Vaudois ?


name_de: Gratuité du Tribunal des baux, que fait le DIT?


name_de: Jeunesses campagnardes: est-on prêt à soutenir les organisateurs?


name_de: Monitoring de la population de corvidés

name_fr: Monitoring de la population de corvidés

name_it: Monitoring de la population de corvidés


name_de: Surfaces d'assolement : où en est l'inventaire?


name_de: Voranschlag (Budget) 2010

name_fr: Voranschlag (Budget) 2010

name_it: Voranschlag (Budget) 2010


name_de: Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite 2025


name_de: Pour une augmentation du nombre de chasseurs formés pour la régulation du loup


name_de: Pour un système de perception de la taxe pour l'équipement communautaire équitable et respectueux du principe de la légalité


name_de: Avenir de la clinique de gériatrie et de réadaptation de la riviera


name_de: Accoucher au CHUV...ou ailleurs

name_fr: Accoucher au CHUV...ou ailleurs

name_it: Accoucher au CHUV...ou ailleurs


name_de: Unterstützung für Betroffene von illegalen Adoptionen bei Wurzelsuche


name_de: Pourquoi le Conseil d’Etat a-t-il permis un renvoi vers un pays où les droits humains sont mis en cause ?


name_de: Le Conseil d’Etat doit suspendre l’application de l’interdiction de la mendicité


name_de: Pour le respect de l’engagement canton-communes


name_de: Postulat : Liaisons de transports publics entre la Vallée de Joux, Morez et Nyon


name_de: Victimes de violences : et les personnes en situation de handicap dans tout ça ?


name_de: Erhalt des «Witiker-Huus» an der Witikonerstrasse 405


name_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026

name_it: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026


name_de: La Canton de Vaud peut-il prendre les devant pour les chômeurs ?


name_de: Regionale Arbeitsplatzgebiete retten für eine bessere Work-Family-Balance


name_de: Constitution d’une servitude d’empiètement sur la parcelle N° 7441, sise rue Abraham-Gevray 1-3, au profit des parcelles Nos 7926 et 7927 de Genève-Cité, propriétés de Lake Property SA, et Gevray Properties SA


name_de: Des vacances de printemps plutôt que des vacances de Pâques


name_de: Délais excessifs à l’Etat civil

name_fr: Délais excessifs à l’Etat civil

name_it: Délais excessifs à l’Etat civil


name_de: Cas de rigueur: qui va piano, va sans ?

name_fr: Cas de rigueur: qui va piano, va sans ?

name_it: Cas de rigueur: qui va piano, va sans ?


name_de: Nächste Schritte zur Erhöhung des Velo-Anteils am Gesamtverkehr


name_de: Aufhebung der Fussgängerstreifen in den Tempo 30er Zonen


name_de: Le Canton est-il préparé à faire face aux crises sanitaires affectant la production agricole animale et végétale ainsi qu’à leurs conséquences économiques pour les producteurs ?


name_de: Droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 2873 et dépendance, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface de 1524 m2


name_de: Le Graal du pharmacien : voir son officine recevoir les Vaccins ?


name_de: De l'utilité - ou non - de boycotter des institutions ou pays qui mènent des guerres meurtrières, participent à celles-ci ou bafouent les droits humains ?


name_de: Convention SPEN-FVP, où en est-on?

name_fr: Convention SPEN-FVP, où en est-on?

name_it: Convention SPEN-FVP, où en est-on?


name_de: Primes Covid dans la santé : un périmètre trop restrictif !


name_de: Quelle réaction du Conseil d’Etat face aux mises en cause des conditions de travail au Conservatoire de Lausanne ?


name_de: Police coordonnée : quelles pistes pour améliorer le système actuel ?


name_de: Site de la Reliure à l’abandon: quelles actions concrètes et pour quand


name_de: Confiscation de trottinettes hors normes et de motos ou voitures de sport trafiquées


name_de: Chaos sur l'Autoroute - tout le monde est KO


name_de: Änderung der Wahlkreise für die Grossratswahlen

name_fr: Motion pour une refonte des circonscriptions électorales pour l'élection au Grand Conseil


name_de: Transparence des investissements de CAP Prévoyance


name_de: Rapport sur les violences sexuelles et sexistes à Genève: quelle réponse de la Ville


name_de: Taxes des empiètements sur ou sous le domaine public municipal et redevances annuelles et taxes fixes pour les terrasses


name_de: Redonnons à la police les moyens de sa mission


name_de: Des bornes électriques pour tous les commerçants de la plaine de Plainpalais


name_de: Quelles solutions donner aux start-up vaudoises innovantes qui se voient privées des fonds communautaires de l'European Innovation Council EIC ?


name_de: Les chauffages électriques

name_fr: Les chauffages électriques

name_it: Les chauffages électriques


name_de: Expertise financière 4.0.2, comment mettre la charrue avant les boeufs


name_de: Le Canton obtient-il sans droit des listes des membres de communautés religieuses sur son territoire?


name_de: Welche Prioritäten für Pramont?

name_fr: Quelles priorités pour Pramont?

name_it: Welche Prioritäten für Pramont?


name_de: Quand une réponse sera-t-elle apportée à la question des charges fixes et des prestations sociales des activités subissant une fermeture liée à la pandémie de covid-19?


name_de: Prestataire de soins ou caméléon ?

name_fr: Prestataire de soins ou caméléon ?

name_it: Prestataire de soins ou caméléon ?


name_de: Vaccination des personnes âgées : qui fait quoi, comment ?


name_de: Allégements fiscaux pour les entreprises, quel coût pour la Ville de Genève


name_de: Relations entre la DGEJ et les Justices de Paix


name_de: Partage des locaux au 32, quai du Seujet entre le Groupement intercommunal pour l’animation parascolaire (GIAP) et les scouts de Saint-Jean


name_de: La Ville assiste-t-elle bien les seniors qui recourent à un suivi administratif


name_de: Planification des installations estivales: voilages, résistance et fournisseurs


name_de: Ramassage des sapins de Noël

name_fr: Ramassage des sapins de Noël

name_it: Ramassage des sapins de Noël


name_de: Que coûte à l'Etat de Vaud le tourisme carcéral ?


name_de: Faciliter l’accès aux droits politiques communaux pour les étrangères et étrangers


name_de: Suppression de l'accès aux véhicules motorisés


name_de: Initiative en faveur d'une mesure de prolongation du délai en cas de demeure du locataire pour défaut de paiement


name_de: Utilisation de la vaisselle réutilisable pour l’administration et lors des manifestations


name_de: Qui touche quoi sur les ventes des œuvres actuellement exposées au Musée d’art et d’histoire (valorisées à 5 millions de francs)


name_de: Ein Monat ohne eigenes Auto (31DAYS Challence)


name_de: Planungsbericht «Kommunaler Richtplan Seefeld»


name_de: A nouveau des retards à l’Office des bourses d’études et d’apprentissage ?


name_de: Pour un accès public aux rives des lacs vaudois


name_de: Quelles seront les conséquences immobilières à la suite de la reprise de Credit Suisse par l'UBS


name_de: Subventionnement des investissements strictement liés à l'autonomie communale par la péréquation


name_de: Eviter les conflits d'intérêts pour protéger les objectifs de la politique cantonale du logement


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Sabine Glauser Krug et consorts - Wi-Fi free - We feel free


name_de: Szenariorahmen 2030/2040 für die Stromnetzplanung

name_fr: Scénario-cadre 2030/2040 pour la planification du réseau électrique

name_it: Scenario di riferimento 2030/2040 per la pianificazione delle reti elettriche


name_de: Végétalisation du carrefour de la place des Charmilles


name_de: Quel est le coût des paiements dématérialisés pour la Ville


name_de: Prise en charge sociale pour les personnes sans abri ayant droit aux prestations financières institutionnelles données par la Ville et le Canton


name_de: Quelles sont les prochaines étapes de la piétonnisation du centre-ville


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures 2024


name_de: Pour lever quelques doutes sur la délibération du projet de délibération PRD-282


body_key: GR

name_de: Tino Schneider

name_fr: Tino Schneider

name_it: Tino Schneider


name_de: Ouvrant un crédit de programme de 245'000'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du centre des technologies de l'information


name_de: Quelle autonomie réelle pour les établissements de la scolarité obligatoire ?


name_de: Durée des feux de signalisation à l’avenue du Mail et à l’avenue Henri-Dunant


name_de: Quel monitorage pour les établissements de la scolarité obligatoire ?


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus

name_fr: Modification de la loi fédérale encourageant l’innovation, la coopération et la professionnalisation dans le domaine du tourisme

name_it: Modifica della legge federale che promuove l’innovazione, la collaborazione e lo sviluppo delle conoscenze nel turismo


name_de: Dangerosité pour les piétons et les enfants à Saint-Gervais: pourquoi la Ville n'applique-t-elle pas son propre plan d'apaisement du trafic


name_de: Places de stationnement dans les établissements scolaires


name_de: Ville de Genève, employeur exemplaire. Qu’en est-il des établissements publics


name_de: Double contrainte pour le Service d’incendie et de secours (SIS), que faire


name_de: La Ville s’engage-t-elle résolument contre le racisme


name_de: Où a disparu l’écopoint de l’avenue Dumas


name_de: Modifiant la loi sur les commissions officielles (LCOf) (A 2 20)


name_de: Restrictions sanitaires: tout le monde est-il traité de la même manière, y compris le premier parti de Suisse?


name_de: Quels projets pour l’Organisation régionale de protection civile (ORPC) - Ville de Genève suite à son transfert du Service d’incendie et secours (SIS) au Service logistique et manifestations (LOM)


name_de: Carré-Vert: la Ville entend-elle défendre ses droits avec détermination


name_de: Etat des lieux des terrains constructibles et des droits de superficie


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Catégories de logements)


name_de: Pollution à la dioxine, exploitation agricole vaudoise touchée ?


name_de: Fracture numérique ou aisance des usages …quel écart ?


name_de: Que se passe-t-il du côté de l’aéroport de la Blécherette ?


name_de: Nos subventions servent-elles à favoriser la précarité dans les structures d’accueil de l’enfance ?


name_de: Quand le Conseil administratif va-t-il retirer, ou à tout le moins corriger, les panneaux d’information erronés qui présentent la future place Pierre-Fatio dans le projet de piétonnisation autour de Rive?


name_de: Bilan sur le parc des fontaines en Ville de Genève


name_de: Agir contre les démonstrations publiques de discrimination et de haine !


name_de: Änderung des Mehrwertsteuergesetzes und Änderung der Verordnung über die Unternehmens-Identifikationsnummer

name_fr: Modification de la loi sur la TVA et modification de l’ordonnance sur le numéro d’identification des entreprises

name_it: Modifica della legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto et modifica dell’ordinanza sul numero d’identificazione delle imprese


name_de: Fragestunde

name_fr: Fragestunde

name_it: Fragestunde


body_key: BS

name_de: Besteuerung von Holdinggesellschaften

name_fr: Besteuerung von Holdinggesellschaften

name_it: Besteuerung von Holdinggesellschaften


name_de: Erhöhung des Subventionsbeitrages zum U-Abo


name_de: Comment est appliquée la politique d’asile dans notre Canton ?


name_de: Comment faire mieux connaitre le travail de la pédiatrie et du personnel soignant de l'Hôpital des Enfants?


name_de: Teilinkraftsetzung des Bundesgesetzes über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus; Verordnung über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus

name_fr: Mise en vigueur partielle de la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme; ordonnance sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme

name_it: Entrata in vigore parziale della legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo; ordinanza sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo


name_de: Ermittlung von Aufgabenfeldern, die sich für eine Zusammenarbeit mit anderen Nordwestschweizer Kantonen eignen


name_de: Militantisme politique et respect de la séparation des pouvoirs : Comment le CE entend il faire respecter le devoir de fidélité et de loyauté de l’art 50 Lpers


name_de: A quand des places câblées ?

name_fr: A quand des places câblées ?

name_it: A quand des places câblées ?


name_de: Neue Verordnung über das Strafregister-Informationssystem VOSTRA (Strafregisterverordnung; StReV)

name_fr: Nouvelle ordonnance sur le casier judiciaire informatique VOSTRA (ordonnance sur le casier judiciaire; OCJ)

name_it: Nuova ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato VOSTRA (ordinanza sul casellario giudiziale; OCaGi)


name_de: Erwachsenenschutzrecht - Änderung des ZGB

name_fr: Droit de la protection de l’adulte - Modification du code civil

name_it: Diritto della protezione degli adulti - Modifica del codice civile


name_de: Projekt OPTIMA (4 plus) der Basler Polizei


name_de: Médecins d'institutions d'handicapés, médecins d'EMS, quid de la relève ?


name_de: Caisse de pensions de l'Etat de Vaud. Il est temps d'anticiper: que fait le Conseil d'Etat dans ce sens?


name_de: Alois Moser

name_fr: Alois Moser

name_it: Alois Moser


name_de: Connaître le passé pour mieux préparer l'avenir  : un concept dépassé ?


name_de: Änderung des Finanzhaushaltgesetzes (Abbau der Corona-bedingten Verschuldung)

name_fr: Modification de la loi sur les finances (réduction de l’endettement lié au coronavirus)

name_it: Modifica della legge federale sulle finanze della Confederazione (riduzione del debito connesso alla pandemia di coronavirus)


name_de: Bétonner des vestiges de l'an mil : La Tour, prends garde !


name_de: Verordnungspaket Parlamentarische Initiative 19.475 «Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren»

name_fr: Train d’ordonnances Initiative parlementaire 19.475 «Réduire le risque de l’utilisation de pesticides»

name_it: Pacchetto di ordinanze Iniziativa parlamentare 19.475 «Ridurre il rischio associato all’uso di pesticidi»


name_de: Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Saatgut (Saatgutpflichtlagerverordnung)

name_fr: Ordonnance sur le stockage obligatoire des semences

name_it: Ordinanza sulla costituzione di scorte obbligatorie di sementi


name_de: Sur la désaffectation d'une partie de la parcelle N° dp 14098 du domaine public de la commune de Meyrin


name_de: Haut les couleurs à la Tour de Peilz! Pour une juste mesure plutôt que la disproportionnalité


name_de: Des ONG claires comme de l’eau de roche

name_fr: Des ONG claires comme de l’eau de roche

name_it: Des ONG claires comme de l’eau de roche


name_de: Das Sichtbarmachen von christlichen Symbolen und das Feiern von christlichen Traditionen in Ämtern, öffentlichen Gebäuden und im öffentlichen Raum sowie die Weiterführung der theologischen Fakultät an der Universität Basel


name_de: Erschliessung des Bruderholz-Spitals mit dem Tram


name_de: Quel bilan pour l’autonomie de gestion de l’Université de Lausanne ?


name_de: Leistungen der Behindertenhilfe für Personen im AHV Alter


name_de: Cartes journalières Commune, clap de fin en 2023?


body_key: AG

name_de: Sabine Sutter-Suter

name_fr: Sabine Sutter-Suter

name_it: Sabine Sutter-Suter


name_de: Die Wahrung berechtigter Ansprüche der Landgemeinden beim Umgang mit dem kantonalen Liegenschaftsbesitz


name_de: Modifiant la loi en matière de chômage (LMC) (J 2 20)


name_de: Modalités du transfert du bâtiment de l'Arena/Halle 7 à l'aéroport


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über den Wasserbau

name_fr: Révision partielle de la loi fédérale sur l’aménagement des cours d’eau

name_it: Modifica della legge federale sulla sistemazione dei corsi d’acqua


name_de: Bien-être des jeunes : "Pour une politique de protection différenciée face aux pandémies"


name_de: Quel soutien aux bureaux des Conseils communaux ?


name_de: Et si le Canton soutenait aussi ses locataires commerciaux ?


name_de: Eskalierende Konfliktsituation in der Türkei. Herkunftsland vieler Menschen in der Basler Region


name_de: 250-jähriges Hebeljubiläum und das offizielle Basel


name_de: Les communes et les contribuables dindons de la farce des comptes 2020 ?


name_de: Totalrevision der Verordnung über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Verordnung)

name_fr: Révision de l’ordonnance sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (ordonnance sur le CO2)

name_it: Revisione totale dell’ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2): avvio della procedura di consultazione


name_de: Verordnung über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffverordnung)

name_fr: Ordonnance sur les précurseurs de substances explosibles

name_it: Ordinanza sui precursori di sostanze esplodenti


name_de: Vaccination vaudoise - Des couacs au bout de l'aiguille


name_de: Livraison de journaux et d’imprimés publicitaires: a-t-on touché le fond ?


name_de: Se faire le portrait…pour l’oublier ?

name_fr: Se faire le portrait…pour l’oublier ?

name_it: Se faire le portrait…pour l’oublier ?


name_de: Evacuation de la Colline du Mormont : des zones d’ombre à éclaircir


name_de: Abweisungen von Frauen in Frauenhäusern wegen Platzmangel


name_de: Dienststelle Nr. 6140 / Stadtgärtnerei

name_fr: Dienststelle Nr. 6140 / Stadtgärtnerei

name_it: Dienststelle Nr. 6140 / Stadtgärtnerei


name_de: Einführung von Ergänzungsleistungen für Working Poor


name_de: Internetzugang für die Kriminalpolizei - Kriminalpolizei noch in der Steinzeit?


name_de: Platzsituation von Kindergärten

name_fr: Platzsituation von Kindergärten

name_it: Platzsituation von Kindergärten


name_de: Der räumlichen Zusammenlegung der Abteilungen der Dienststelle "Bereich Gesundheitsschutz"


name_de: Teilrevision der Radio- und Fernsehverordnung, Anhang 1 und Anhang 2

name_fr: Révision partielle de l’ordonnance sur la radio et la télévision, annexe 1 et annexe 2

name_it: Revisione parziale dell’ordinanza sulla radiotelevisione, allegato 1 e allegato 2


name_de: Meldepflicht von Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen für Cyberangriffe

name_fr: Obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques

name_it: Obbligo di notifica di ciberattacchi per i gestori di infrastrutture critiche


name_de: Quartieranbindung Ost beim Bahnhof Oerlikon, Projektierung und Umsetzung der Etappe 3b


name_de: Qualité des transports publics : les CFF oublient-t-ils la Broye-Vully?


name_de: Les caravanes restent, mais la police du commerce aboie-t-elle?


name_de: Quelle alternative réelle et transparente à l’opposition du Canton au projet de Loi fédérale sur l'utilisation des moyens électroniques pour l'exécution des tâches des autorités ?


name_de: Verfahren von Interpellationen

name_fr: Verfahren von Interpellationen

name_it: Verfahren von Interpellationen


name_de: Dienststellen 617/601 Tiefbauamt/Generalsekretariat. Öffentliche Toilettenanlage für das Areal Giessliweg


name_de: Mesures institutionnelles : le canton de Vaud en fait-il assez ?


name_de: Neue Fussgänger-/Velounterführung Bahnhof SBB


name_de: Überprüfung der Organisationsform und Struktur der fünf Basler Gymnasien


name_de: Der Tätigkeiten des ehemaligen Direktors der universitären psychiatrischen Kliniken


name_de: Modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31)


name_de: La fracture numérique va-t-elle exclure les personnes âgées des bus ?


name_de: Interpellation sur les pesticides : le Canton soutient-il le "2xNon" à l’insu de son plein gré ?


name_de: Conserver le droit à un toit pour tous même en situation de pandémie


name_de: Propagande politique en milieu scolaire, l'Etat a-t'il définitivement perdu son autorité ?


name_de: Unterbestand bei der Kriminalpolizei

name_fr: Unterbestand bei der Kriminalpolizei

name_it: Unterbestand bei der Kriminalpolizei


name_de: Gefährdung der Basler Bevölkerung insbesondere Kinder durch unsachgemässe respektive fehlende Entsorgung von gebrauchten Fixerutensilien (Spritzen von Drogenabhängigen) - zum Zweiten


name_de: Befreiung sauberer Elektroroller von der Parkgebühr


name_de: Verleumdung von schweizerischen Universitätsprofessoren und -professorinnen durch die Weltwoche im Oktober 2012


name_de: Les bibliothèques scientifiques suisses en réseau : la BCU laissée à l'écart de cette révolution technologique ?


name_de: Rechnung 2019

name_fr: Rechnung 2019

name_it: Rechnung 2019


name_de: LOPV - 10 après son entrée en vigueur, peut-on espérer une stricte application?


name_de: Jahresrechnung 2021

name_fr: Jahresrechnung 2021

name_it: Jahresrechnung 2021


name_de: Berne quitte Bruxelles et ce sont nos hautes écoles qui reviennent bredouilles


name_de: Radar mobile, flash à outrance ?

name_fr: Radar mobile, flash à outrance ?

name_it: Radar mobile, flash à outrance ?


name_de: Projet d'horaire CFF pour 2022 -Bourg-en-Lavaux est-elle la commune oubliée?


name_de: Où la sphère privée rencontre la sphère publique


name_de: Y-Parc dans la tourmente : le Canton peut-il siffler la fin de la recréation ?


name_de: La direction des écoles de Rolle et environs a-t-elle perdu la tête


name_de: « Où sont vos fleuves [baignables], franchement ? »


name_de: A quand un camion roulant à l’hydrogène au service du Canton ?


name_de: Der Seriosität bei der Deponiesanierung Feldreben im Zusammenhang mit der personellen Besetzung der Geschäfts- bzw. Projektleitung


name_de: Rahel Bänziger

name_fr: Rahel Bänziger

name_it: Rahel Bänziger


name_de: Betrug beim Amt für Sozialbeiträge durch Türken


name_de: Einsetzung einer Kommission für Sicherheits- und Präventionsfragen


name_de: Möglichkeiten, den Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) in die Volksschule zu integrieren


name_de: Ökologischer Fussabdruck in Basel-Stadt messen


name_de: L'éducation sexuelle éduque-t-elle vraiment ?


name_de: Et si le DFJC s'inspirait d'une pratique de l'Arc jurassien et d'une école vaudoise pour valoriser les liens intergérationnels dans les premières années primaires ?


name_de: Reglement über die Entschädigungen der Mitglieder des Bankrates der Zürcher Kantonalbank


name_de: Ecole 42 non reconnue mais financée partiellement par les deniers publics


name_de: L'Etat est-il civil?

name_fr: L'Etat est-il civil?

name_it: L'Etat est-il civil?


name_de: Drones de la police cantonale et surveillance politique


name_de: Türken-Moslem-Stand jeden Samstag auf dem Claraplatz. Warum ist das so der Fall?


name_de: Ausbildungs- und Forschungsreaktor der Uni Basel


name_de: Vollumfänglicher Steuerabzug für Krankenkassenprämien

name_fr: La déduction fiscale intégrale des primes d'assurances maladie


name_de: Eishockeyspieler Matthäus Schiner

name_fr: Matthieu Schiner qui n'est pas hockeyeur

name_it: Eishockeyspieler Matthäus Schiner


name_de: In welche Richtung zielen die IWB, ist die Aufsicht gewährleistet?


name_de: Schafft die Bürgergemeinde Basel ab. Das ist ein alter, nicht mehr moderner Zopf, der muss doch weg!


name_de: EMPL modifiant la loi du 25 novembre 1974 sur la LVCR et rapport du Conseil d'Etat sur le postulat Jean-François Cachin et consorts demandant au Conseil d’Etat de placer un ASP dans un véhicule lors des contrôles radars immobiles pour excès de vitesse sans interception des contrevenants


name_de: EMPD Révision du décret du 15 décembre 2020 sur les mesures économiques destinées à lutter contre les effets du coronavirus (COVID-19) par un soutien aux entreprises, dans des cas de rigueur (BLV 900.05.151220.5)


name_de: Finanzhaushaltsführung der Gemeinden

name_fr: La gestion financière communale

name_it: Finanzhaushaltsführung der Gemeinden


name_de: Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes: Zulassungserleichterung für Ausländerinnen und Ausländer mit Schweizer Hochschulabschluss

name_fr: Modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration: admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse

name_it: Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione: ammissione agevolata di stranieri con un diploma universitario svizzero


name_de: Warum ist das Mobility-Ticket nicht bis Vitra Design Museum gültig?


name_de: Revision der Verordnung über Fernmeldedienste (Anpassung der Grundversorgungsbestimmungen)

name_fr: Révision de l’ordonnance sur les services de télécommunication (adaptation des dispositions du service universel)

name_it: Revisione dell’Ordinanza sui servizi di telecomunicazione (adattamento delle disposizioni del servizio universale)


name_de: EMPD autorisant l'ouverture d'une formation passerelle complémentaire technique afin de pérenniser le projet-pilote de modules complémentaires techniques (MCT)


name_de: EMPL Révision de la loi sur la taxe des véhicules automobiles et des bateaux (LTVB) et Rapports du CE sur diverses interventions parlementaires


name_de: Folgen des demographischen Wandels im Wallis

name_fr: Les conséquences des modifications démographiques sur le Valais


name_de: Bundesbeschlüsse über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2023/2024

name_fr: Arrêtés fédéraux concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2023/ 2024

name_it: Decreti federali concernente l’introduzione dello scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari con altri Stati partner a partire dal 2023/ 2024


name_de: Erhöhung Studiengebühren

name_fr: Erhöhung Studiengebühren

name_it: Erhöhung Studiengebühren


name_de: Zeitpunkt der Zuteilung einer Notwohnung


name_de: Durch den Grossen Rat zu beschliessenden Headcount


name_de: Immobilientätigkeit der Fachstelle Stadtteilentwicklung


name_de: Dokumentarfilm "Neuland" und Sicherstellung Kontakt IBK/Integration Basel


name_de: Keine Steuern auf Steuern: Erhöhung des Steuerabzugs für Krankenversicherungsprämien auf mindestens die Höhe der kostengünstigsten gesetzlich notwendigen Krankenkassenprämien


name_de: Verschärfung der Unterschriftensammlung für die Grossrats-Wahlen vom 30. Oktober 2016


name_de: Exposé des motifs et projet de décret abrogeant la loi du 7 novembre 2000 sur l’établissement CCE.VD (Centre cantonal d’exploitation)


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 2'830'000.- lié aux demandes complémentaires pour finaliser les travaux des aménagements extérieurs du site de Plateforme 10 à Lausanne


name_de: EMPL modifiant la loi du 24 janvier 2006 d’aide aux personnes recourant à l’action médico-sociale (LAPRAMS) et rapport sur les postulats Filip Uffer concernant les logements protégés avant 2030


name_de: Aids, welches durch Ausländer stark ansteigt


name_de: Teilrevisionen vier Ausführungserlasse des Bundesgesetzes über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)

name_fr: Révisions partielles de quatre ordonnances d’exécution de la loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (LSCPT)

name_it: Revisioni parziali di quattro ordinanze d’esecuzione della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT)


name_de: Verordnung über die Transparenz bei der Politikfinanzierung (VPofi)

name_fr: Ordonnance sur la transparence du financement de la vie politique (OFipo)

name_it: Ordinanza sulla trasparenza nel finanziamento della politica (OFipo)


name_de: EMPL Avant-projet de loi d'application de l'ordonnance fédérale sur l'aide aux services de santé animale (LVOSSAn)


name_de: EMPD Exposé des motifs et projets de budgets - des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2022 - d'investissement pour l'année 2022 et plan 2023-2026 et Rapport du Conseil d’Etat - sur le Programme de législature 2017-2022 - sur l’évolution à moyen terme et l’actualisation de la planification financière, des investissements et de l’endettement et Exposé des motifs et projets de loi modifiant la LI, LICom, LVLAFam, LPCFam, LASV, LASP, LVLEne et Rapport du CE au GC sur la motion Nicolas Suter— Autonomie énergétique du patrimoine immobilier du canton


name_de: Wie hoch sind die Unterhaltszahlungen

name_fr: Wie hoch sind die Unterhaltszahlungen

name_it: Wie hoch sind die Unterhaltszahlungen


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)

name_fr: Modification de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Assainissement des dettes des personnes physiques)

name_it: Modifica della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche)


name_de: Neue Arbeitsintegration für Menschen mit Berufsverboten wegen Straftaten an Kindern oder an zum Widerstand unfähigen Personen


name_de: Jurierung "guter Bauten" im Kanton Basel-Stadt


name_de: Eindämmung von Jugendalkoholismus

name_fr: Eindämmung von Jugendalkoholismus

name_it: Eindämmung von Jugendalkoholismus


name_de: Recycling von Kunststoff

name_fr: Recycling von Kunststoff

name_it: Recycling von Kunststoff


name_de: Wechsel an der Spitze der IPH

name_fr: Wechsel an der Spitze der IPH

name_it: Wechsel an der Spitze der IPH


name_de: Verankerung des Staatskundeunterrichts im Lehrplan 21


name_de: Verordnung des Bundesrats über die Mindestbesteuerung grosser Unternehmensgruppen (Mindestbesteuerungsverordnung, MindStV)

name_fr: Ordonnance sur l’imposition minimale des grands groupes d’entreprises (Ordonnance sur l’imposition minimale, OIMin)

name_it: Ordinanza del Consiglio federale concernente l’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese (Ordinanza sull’imposizione minima, OImM)


name_de: Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich

name_fr: Accord entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l’échange de données concernant les joueurs frappés d’une mesure d’exclusion liée au domaine des jeux d’argent

name_it: Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein concernente lo scambio di dati sui giocatori oggetto di una misura di esclusione dal gioco in denaro


name_de: Revision der Zivilstandsverordnung (ZStV) und der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV)

name_fr: Révision de l’ordonnance sur l’état civil (OEC) et de l’ordonnance sur les émoluments en matière d’état civil (OEEC)

name_it: Revisione dell’ordinanza sullo stato civile (OSC) e dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC)


name_de: Teilrevision der Verordnung über die Versorgung der Bevölkerung mit Jodtabletten (Jodtabletten-Verordnung)

name_fr: Révision partielle de l’ordonnance sur la distribution de comprimés d’iode à la population (ordonnance sur les comprimés d’iode)

name_it: Revisione parziale dell’ordinanza sulla fornitura di compresse di iodio alla popolazione (Ordinanza sulle compresse di iodio)


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 5'988’000.- pour financer la mise en œuvre du système d’information des applications métiers (SIAM) de la DGE


name_de: Politische Weiterbildung für Mandatsträger


name_de: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des Communes de Blonay et de Saint-Légier-La Chiésaz et projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial


name_de: EMPL modifiant la loi sur la faune (LFaune), la loi sur la pêche (LPêche), la loi forestière (LVLFo) et la loi sur la police judiciaire (LPJu)


name_de: Wahlrecht für Kinder

name_fr: Wahlrecht für Kinder

name_it: Wahlrecht für Kinder


name_de: Bundesbeschluss über den Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen

name_fr: Arrêté fédéral concernant le recours aux moyens de communication électroniques dans les procédures civiles transfrontalières

name_it: Decreto federale sull’impiego dei mezzi di comunicazione elettronici nei procedimenti civili transfrontalieri


name_de: Warum wird in Basel Integrationsfolklore betrieben


name_de: Gassi nur mit Beutel

name_fr: Gassi nur mit Beutel

name_it: Gassi nur mit Beutel


name_de: Revision der Gewässerschutzverordnung 2022

name_fr: Révision de l’ordonnance sur la protection des eaux 2022

name_it: Revisione dell’ordinanza sulla protezione delle acque 2022


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de 2'400'000 CHF pour financer l’accompagnement des communes dans le cadre de l’élaboration et de la mise en œuvre de leur politique climatique et de durabilité (mesure du Plan climat)


name_de: EMPD accordant un soutien extraordinaire aux transports publics régionaux et urbains pour atténuer les pertes provoquées par le coronavirus (COVID 19) durant l’année 2021


name_de: EMPL EXPOSÉ DES MOTIFS ET PROJET DE LOI sur la protection du patrimoine naturel et paysager (LPrPnp) et RAPPORT DU CONSEIL D’ETAT AU GRAND CONSEIL sur la motion Rebecca Joly et consorts - La loi sur la protection de la nature, des monuments et des sites devient-elle une antiquité ?


name_de: Immer mehr Bedrohungen in Basel

name_fr: Immer mehr Bedrohungen in Basel

name_it: Immer mehr Bedrohungen in Basel


name_de: EMPL modifiant la Loi sur l'exécution des condamnations pénales (LEP)


name_de: Revision der Betäubungsmittelsuchtverordnung (BetmSV) betreffend die heroingestützte Behandlung

name_fr: Révision de la réglementation du traitement avec prescription d’héroïne (HeGeBe) dans l’ordonnance relative à l’addiction aux stupéfiants (OAStup)

name_it: Revisione del disciplinamento della terapia basata sulla prescrizione di eroina (HeGeBe) nell’ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti (ODStup)


name_de: Was gibt es zu sagen in Sachen Crystal Meth


name_de: Was sind die wichtigsten Massnahmen für die Erhaltung und Schaffung einer sauberen und gesunden Umwelt


name_de: Besserstellung von Eltern mit Besuchsrechten ihrer Kinder bei der sozialen Wohnförderung


name_de: Suchtpräventionskampagnen in der Primarschule

name_fr: La campagne de prévention des toxicomanies dans le primaire


name_de: Ausländische Musikanten am Seefeldquai

name_fr: Ausländische Musikanten am Seefeldquai

name_it: Ausländische Musikanten am Seefeldquai


name_de: EMPD sur la création d’un fonds permettant l’exercice du droit de préemption de l’Etat au sens de la loi du 10 mai 2016 sur la préservation et la promotion du parc locatif (LPPPL)


name_de: Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelname bei der Eheschliessung)

name_fr: Code civil suisse (double nom en cas de mariage)

name_it: Codice civile svizzero (doppio cognome in occasione del matrimonio)


name_de: Un accès à la formation professionnelle des jeunes sans statut légal


name_de: EMPD pour le financement de la première étape de la mesure d'impulsion "la formation, moteur du changement" du Plan climat cantonal


name_de: Welche Werbeagenturen arbeiten für Basel-Stadt


name_de: Wie rüstet sich die Stadt für weitere Asylbewerber


name_de: In welcher Hand ist der Basler Verkehrsverein


name_de: Wenn mit Kanonen der Staatsanwaltschaft auf den Spatzen Eric Weber geschossen wird


name_de: EMPD Crédit additionnel de 5'810'000 CHF pour la poursuite du chantier de l'Unithèque sur le campus de l'Université de Lausanne


name_de: Bundesgesetz über den Handel mit Foltergütern (Foltergütergesetz, FGG)

name_fr: Loi fédérale sur le commerce des biens utilisés pour la torture (Loi sur les biens utilisés pour la torture, LBT)

name_it: Legge federale sul commercio degli strumenti di tortura (Legge sugli strumenti di tortura, LSTor)


name_de: EMPD autorisant le CE à vendre le bien-fonds 151 du cadastre de la Commune de St-Sulpice pour un montant total de CHF 2'050'000.-.


name_de: EMPL modifiant la loi sur le plan de protection de Lavaux - EMPL 21_LEG_260


name_de: Casques obligatoires pour les cyclistes et trottinettistes : une mesure essentielle pour sauver des vies


name_de: Verordnungsänderungen im Bereich des Bundesamts für Energie (BFE) mit Inkrafttreten am 1. Juli 2023

name_fr: Modification d’ordonnances relevant de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) avec entrée en vigueur le 1er juillet 2023

name_it: Modifiche di ordinanze nell'ambito dell'Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2023


name_de: Welche Abos werden im 8-er Tram nach Deutschland akzeptiert


name_de: Zugang zu Räumlichkeiten im Rathaus

name_fr: Zugang zu Räumlichkeiten im Rathaus

name_it: Zugang zu Räumlichkeiten im Rathaus


name_de: Gewerbeflächen für klassische Handwerksbetriebe auf dem Hafenareal


name_de: Strafverfahren gegen mutmasslich Pädophile: Unterschiedliche Haltung der Strafverfolgungsbehörden in Basel-Stadt und Basel-Landschaft


name_de: Wie kann die Kantonsverwaltung abgespeckt werden


name_de: Straftäter verfolgen statt Strafzettel verteilen


name_de: Förderung der Ausbildungen im Gesundheitsbereich

name_fr: Favoriser les formations dans le domaine de la santé


name_de: Änderung der Handelsregisterverordnung und der Verordnung über das Strafregister-Informationssystem VOSTRA

name_fr: Modification de l’ordonnance sur le registre du commerce et de l’ordonnance sur le casier judiciaire informatique VOSTRA

name_it: Modifica dell’ordinanza sul registro di commercio e dell’ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato VOSTRA


name_de: Bankomat Kantonalbank Neuhausen am Rheinfall Zentrum


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de bouclement de CHF 716'981.50 au crédit d’ouvrage de 52'570'000 accordé par le Grand Conseil le 29 juin 2010 pour financer l’agrandissement du Centre d’enseignement post obligatoire de Nyon


name_de: Pilotprojekt mit GPS-Trackern für Fahrräder


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Pour des coopératives pérennes - Contreprojet à l'IN 180)


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 50'000'000.- destiné à un financement extraordinaire pour le développement des prestations de transport public régionales routières (mesure du Plan climat vaudois)


name_de: EMPD accordant au CE un crédit-cadre de CHF 4'000'000.- assainissement du bruit selon avenant à la convention-programme entre le Canton et la Confédération pour la période 2016-2022


name_de: Verteilung der Bussengelder aus dem Strassenverkehr an die Bevölkerung


name_de: Effizienz des Runden Tischs gegen häusliche Gewalt Basel-Stadt


name_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission zu den Vorkommnissen bei der Basler Kantonalbank und bei der Bank Coop


name_de: Anpassung des kantonalen Bau- und Planungsgesetzes (BPG) zur Ermöglichung von mehr Abstellflächen für Personenwagen


name_de: Änderung des Asylgesetzes (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)

name_fr: Modification de la loi sur l’asile (LAsi) (sécurité et exploitation des centres de la Confédération)

name_it: Modifica della legge sull’asilo (LAsi) (Sicurezza ed esercizio nei centri della Confederazione)


name_de: Baustopp Jugendgefängnis Uitikon

name_fr: Baustopp Jugendgefängnis Uitikon

name_it: Baustopp Jugendgefängnis Uitikon


name_de: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des Communes d’Essertes et d’Oron et projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial


name_de: EMPL Modification du Code de droit privé judiciaire vaudois (CDPJ)


name_de: Kostenlose Abgabe der Gesetzesbücher an die Abgeordneten


name_de: Genehmigung des Zusammenschlusses der Politischen Gemeinden Elgg und Hofstetten


name_de: Änderung der Ausführungsverordnungen (VZAE, VVWAL, AsylV 2) zum Ausländer- und Integrationsgesetz und zum Asylgesetz (Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)

name_fr: Modification des ordonnances d’exécution (OASA, OERE, OA 2) relatives à la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration et à la loi sur l’asile (modification du statut de l’admission à titre provisoire)

name_it: Modifica delle ordinanze esecutive (OASA, OEAE; OAsi 2) relative alla legge federale sugli stranieri e la loro integrazione e alla legge sull’asilo (adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria)


name_de: Korruption im Kanton Basel-Stadt

name_fr: Korruption im Kanton Basel-Stadt

name_it: Korruption im Kanton Basel-Stadt


name_de: Entweichungen aus dem Strafvollzug, offener Vollzug


name_de: Schlafende Grossräte darf es nicht geben


name_de: Exposé des motifs et projet de décret visant à exercer le droit d'initiative du canton en soumettant à l'Ass. féd. un projet de modification de la LAPG, du RAPG et du CO pour une prolongation du congé maternité en cas d'hospitalisation prolongée de la mère et détermination du CE au GC sur l’initiative S. Cala


name_de: EMPD accordant au Conseil d'État un crédit-cadre de CHF 30 millions pour financer les subventions cantonales en faveur d'entreprises d'améliorations foncières agricoles pour les années 2021 à 2023


name_de: Finanzierung der Stromanschlussinfrastruktur auf Allmend


name_de: Bedingungen für Arbeiten und Lieferungen zu Hoch- und Tiefbauten der Stadtverwaltung, Anpassung des Staffelrabatts auf Regiearbeiten im Hoch- und Tiefbau


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge und des Bundesgesetzes über das Schiffsregister

name_fr: Modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la loi fédérale sur le registre des bateaux

name_it: Modifica della legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera e della legge federale sul registro del naviglio


name_de: EMPD autorisant le Conseil d’État à ratifier la Convention entre le Canton de Fribourg et le Canton de Vaud concernant la collaboration scolaire intercantonale


name_de: Swisslos-Beiträge an das Open Air-Kino auf dem Münsterplatz 2016


name_de: EMPD crédit d'investissement de CHF 2'300'000.- pour financer la démolition des bâtiments de l’ancien Hôpital d’Aigle et de la Fondation André Manzini en vue de la réalisation du nouveau Gymnase du Chablais à Aigle


name_de: Sur le renforcement de l'attractivité de l'audiovisuel (LRAA) (I 1 45)


name_de: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05)


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 10'443'100.- pour financer le renouvellement du Système d’information des permis de construire (SIPC)


name_de: Bäume in der Stadt Basel, Baumscheiben und Stadtbild


name_de: Genügend Wohnungen und Pflegeheimplätze im Alter


name_de: Flexibles Rentenalter der Kantonsangestellten


name_de: Teilrevision des Bundesgesetzes zur Beseitigung der Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen (Behindertengleichstellungsgesetz; BehiG)

name_fr: Révision partielle de la Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (Loi sur l’égalité pour les handicapés; LHand)

name_it: Revisione parziale della Legge federale sull’eliminazione di svantaggi nei confronti di disabili (Legge sui disabili, LDis)


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 7'329'000.- pour financer la modernisation de l'infrastructure fibre optique du réseau cantonal vaudois (RCV)


name_de: EMPD crédit-cadre de CHF 25’745’000.- Assainissement énergétique CHUV (cité hospitalière - Cery - Epalinges)


name_de: EMPL sur le transport de sécurité de biens ou de valeurs


name_de: Schliessung der Schulen des Vereins JuFa


name_de: Rolle des Kantons Basel-Stadt und seiner Behörden bei der Verbesserung der Information der Öffentlichkeit durch die Behörden im Kanton Basel-Stadt und im Trinationalen Eurodistrict Basel (TEB) bei vermuteten oder tatsächlichen Gefahren und Vorkommnissen wie jenem am Zoll St. Louis Lysbüchel vom 17. Dezember 2015


name_de: Erziehungsdepartement, Dienststelle 290 Jugend, Familie und Sport, Sachaufwand (Sportlager)


name_de: Se former aux métiers de la transition écologique


name_de: EMPD crédit d’études de CHF 800’000.- - RC 1 - étape 5 - entre le carrefour du Banc-des-Pauvres, à St-Prex, et la limite communale de Morges, sur les Communes de St-Prex, Lully et Tolochenaz


name_de: Verordnung über die Einschränkung der Grundversorgung im Post- und Zahlungsverkehr in einer schweren Strommangellage

name_fr: Ordonnance relative à la restriction du service universel dans le domaine des services postaux et de paiement dans une situation de pénurie grave d’électricité

name_it: Ordinanza sulla limitazione del servizio universale nel traffico postale e dei pagamenti in una situazione di grave penuria di elettricità


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten)

name_fr: Modification de la loi fédérale sur l’assurance-maladie (Garantie du principe de la collecte unique des données)

name_it: Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (Garanzia del principio secondo il quale la raccolta dei dati avviene una sola volta)


name_de: N'oublions pas les indépendant.e.s !

name_fr: N'oublions pas les indépendant.e.s !

name_it: N'oublions pas les indépendant.e.s !


name_de: Sport dans la scolarité postobligatoire : il est grand temps de compenser l’incurie prolongée de l’Etat


name_de: Benachteiligung des Grand Casino Basel

name_fr: Benachteiligung des Grand Casino Basel

name_it: Benachteiligung des Grand Casino Basel


name_de: Folgen für den Kanton Basel-Stadt einer Übernahme von Syngenta durch ChemChina


name_de: Politische Agitations-Installation

name_fr: Politische Agitations-Installation

name_it: Politische Agitations-Installation


name_de: Grossrats-Amtszeitbeschränkung aufheben

name_fr: Grossrats-Amtszeitbeschränkung aufheben

name_it: Grossrats-Amtszeitbeschränkung aufheben


name_de: Ist Molenbeek auch bei uns möglich

name_fr: Ist Molenbeek auch bei uns möglich

name_it: Ist Molenbeek auch bei uns möglich


name_de: Quand un outil fait ses preuves, il est le bienvenu à nouveau !


name_de: Genève, canton suisse !

name_fr: Genève, canton suisse !

name_it: Genève, canton suisse !


name_de: Verordnung über die Mindestbesteuerung grosser Unternehmensgruppen (Mindestbesteuerungsverordnung, MindStV)

name_fr: Ordonnance sur l’imposition minimale des grands groupes d’entreprises (ordonnance sur l’imposition minimale, OIMin)

name_it: Ordinanza concernente l’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese (ordinanza sull’imposizione minima, OImM)


name_de: Vergabe und Rückzahlungen Härtefallkredite - eine Schuldenfalle?


name_de: Remercier concrètement les contribuables vaudois en baissant les impôts sur les personnes physiques de 5 points dès 2023 !


name_de: Une baisse d'impôt nécessaire et bienvenue pour les personnes physiques


name_de: Pour une modification rapide des compétences de la Chambre patrimoniale cantonale


name_de: Lärmschutz an der Osttangente

name_fr: Lärmschutz an der Osttangente

name_it: Lärmschutz an der Osttangente


name_de: Veräusserung öffentlichen Grundeigentums nach Volksentscheid zur Neuen Bodeninitiative


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Stärkung der Privatsphäre und Freiheit durch die Verankerung der Bargeldnoten im Bundesgesetz über die Währung und Zahlungsmittel (WZG)


name_de: Friedliche Demonstration

name_fr: Friedliche Demonstration

name_it: Friedliche Demonstration


name_de: Vereinfachung der Einbürgerung

name_fr: Vereinfachung der Einbürgerung

name_it: Vereinfachung der Einbürgerung


name_de: Änderung der Verordnung des WBF über die Pflichtlagerhaltung von Nahrungs- und Futtermitteln

name_fr: Modification de l’ordonnance du DEFR sur le stockage obligatoire d’aliments et de fourrages

name_it: Modifica dell’ordinanza del DEFR concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali


name_de: Emballons-nous contre le suremballage !

name_fr: Emballons-nous contre le suremballage !

name_it: Emballons-nous contre le suremballage !


name_de: Réhabilitons une fois pour toutes le Major Davel


name_de: Abroger la loi vaudoise interdisant la mendicité


name_de: Schneeräumungsdienst in der Stadt Zürich


name_de: Förderung von Open Government Data im Kanton Basel-Stadt


name_de: Abstimmungsempfehlung auch bei direkt dem Volk vorgelegten Volksinitiativen


name_de: Verordnung über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit

name_fr: Ordonnance sur la réglementation de l’activité des intermédiaires d’assurance

name_it: Ordinanza che disciplina l’attività degli intermediari assicurativi


name_de: Kein «David gegen Goliath» beim Verbandsbeschwerderecht

name_fr: Droit de recours des organisations. David contre Goliath

name_it: Diritto di ricorso delle associazioni. Evitare una sfida tra Davide e Golia


name_de: Rapport annuel 2020-2021 de la commission interparlementaire de contrôle du Service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier (SIERA)


name_de: Élection de la Présidence du Grand Conseil 2021-2022


name_de: Betrug im Basler Parlament gehört abgeschafft


name_de: Sitzverteilung im Parlament an die Wahlbeteiligung koppeln


name_de: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle de l’Autorité de surveillance LPP et des fondations de la Suisse occidentale (CIP As-So)


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de Mme Elodie Lopez


name_de: Emile Paillard

name_fr: Emile Paillard

name_it: Emile Paillard


name_de: Élection complémentaire d’un juge suppléant au Tribunal cantonal - Législature 2018-2022


name_de: Rapport de commission de surveillance chargée de contrôler les comptes de l’Etat de Vaud - Année 2020


name_de: Modifiant la loi sur l'instruction publique (C 1 10)


name_de: Anmeldung von Schweizern in Basel

name_fr: Anmeldung von Schweizern in Basel

name_it: Anmeldung von Schweizern in Basel


name_de: Interpellation Nr. 2024.04 von Urs Hinnen und Roland Müller Abklärung des Zustand der Natur und Schutz- und Fördermassnahmen


name_de: Pétition pour une ligne de bus directe entre Moudon gare et Epalinges Croisettes


name_de: Finanzierung von Gebäudeschäden bei Erdbeben

name_fr: Financement des dommages aux bâtiments lors de tremblements de terre

name_it: Finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoti


name_de: Pétition pour une élection plus simple et plus démocratique des suppléants dans les conseils communaux élus selon le système majoritaire


name_de: Pétition Sauvons les animaux et les orchidées sauvages de la colline du Mormont !


name_de: Olympische Winterspiele 2026

name_fr: Olympische Winterspiele 2026

name_it: Olympische Winterspiele 2026


name_de: Un climat assaini pour des logements abordables


name_de: Une taxe payée par les Vaudoises et les Vaudois, une utilisation clairement expliquée


name_de: Protégeons la santé de la population par des mesures d'urgence renforcées en cas de pic de pollution


name_de: Antennes 5G: vers plus de transparence de la part des services cantonaux


name_de: Simplifier les responsabilités des bergers utilisant des chiens de protection des troupeaux officiels (CPT)


name_de: Neubewertung Liegenschaften

name_fr: Neubewertung Liegenschaften

name_it: Neubewertung Liegenschaften


name_de: Social Media-Werbung für staatliche Basler Museen


name_de: Bau- und Verkehrsdepartement, Dienststelle 661 Globalbudget Öffentlicher Verkehr, Produktegruppe Tram und Bus (Unpünktlichkeit Tramzüge und Busse)


name_de: Präsidialdepartement, Dienststelle 350 Kantons- und Stadtentwicklung, Transferaufwand (Quartiertreffpunkt Rosental/Erlenmatt)


name_de: Standardisierte Leistungschecks

name_fr: Standardisierte Leistungschecks

name_it: Standardisierte Leistungschecks


name_de: Teilrevision der Mehrwertsteuerverordnung (MWSTV)

name_fr: Révision partielle de l’ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée (OTVA)

name_it: Revisione parziale dell’ordinanza sull’IVA (OIVA)


name_de: Änderung der Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung (Nutzung sozialer Medien durch die Bundesverwaltung)

name_fr: Modification de l’ordonnance sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (utilisation des médias sociaux par l’administration fédérale)

name_it: Modifica dell’ordinanza sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (Uso dei media sociali da parte dell’Amministrazione federale)


name_de: Et consorts- Pour un accompagnement actuel et adapté du corps enseignant vaudois


name_de: Et le bon sens, bon sang !!

name_fr: Et le bon sens, bon sang !!

name_it: Et le bon sens, bon sang !!


name_de: Pour la sobriété numérique: des journées sans e-mails!


name_de: Vorwärtsstrategie für das Sportmuseum Schweiz


name_de: Behördenpropaganda für die USR III - Regierungsintervention im rechtlichen Graubereich?


name_de: Anwohnerfeindliches Projekt am Unteren Rheinweg


name_de: Geplanter Möglichkeit von E-Voting

name_fr: Geplanter Möglichkeit von E-Voting

name_it: Geplanter Möglichkeit von E-Voting


name_de: Logement d'abord / Son nom sur la porte

name_fr: Logement d'abord / Son nom sur la porte

name_it: Logement d'abord / Son nom sur la porte


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung IVG (Intensive Frühintervention bei frühkindlichem Autismus, IFI)

name_fr: Modification de la loi fédérale sur l’assurance-invalidité LAI (Intervention précoce intensive en cas d’autisme infantile, IPI)

name_it: Modifica della legge federale sull’assicurazione per l’invalidità LAI (Intervento precoce intensivo in caso di autismo infantile, IPI)


name_de: BKB und Bank Coop

name_fr: BKB und Bank Coop

name_it: BKB und Bank Coop


name_de: Pour l'extinction de la responsabilité solidaire pour dette fiscale en cas de séparation pour tous les montants d'impôts encore dus


name_de: Postulat en faveur de l’économie de la pêche et de la biodiversité lacustre


name_de: Präzisierung der regierungsrätlichen Kompetenzen von ausgelagerten Unternehmen


name_de: Toilettensituation beim Marktplatz

name_fr: Toilettensituation beim Marktplatz

name_it: Toilettensituation beim Marktplatz


name_de: Einflüsse von Diensthunden und von Bodenverbleiung auf "Bässlergut"-Gefängnisbauten


name_de: Aufnahme von Jesidinnen durch den Kanton Basel-Stadt


name_de: Verordnungsänderungen zur Revision des Personenbeförderungsgesetzes / Totalrevision der Verordnung über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs (ARPV)

name_fr: Modifications d’ordonnances relatives à la révision de la loi sur le transport de voyageurs / révision totale de l’ordonnance sur l’indemnisation du trafic régional de voyageurs (OITRV)

name_it: Modifiche d’ordinanza conseguenti alla revisione della legge sul trasporto di viaggiatori (LTV) / revisione totale dell’ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV)


name_de: Accompagner les communes dans la mise en oeuvre de la LRS et renforcer ainsi les réseaux de tourisme durable


name_de: Motion en faveur de sorties scolaires vaudoises !


name_de: Polizeieinsatz anlässlich des Sonderzuges ab Basel zu den G20-Protesten


name_de: Modification de la LADB pour que les vins vaudois soient mieux représentés dans la restauration


name_de: Pour une politique ambitieuse d’orientation scolaire et professionnelle


name_de: Räumung der Türkheimerstrasse 71

name_fr: Räumung der Türkheimerstrasse 71

name_it: Räumung der Türkheimerstrasse 71


name_de: Verordnungsänderungen im Bereich des Bundesamts für Energie mit Bundesratsbeschluss im Mai 2024

name_fr: Modifications d’ordonnances relevant de l’Office fédéral de l’énergie soumises à la décision du Conseil fédéral en mai 2024

name_it: Modifiche di ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia con decisione del Consiglio federale prevista nel maggio 2024


name_de: Ein Mobilitätskonzept für das St. Jakob-Areal


name_de: Hepatitis C im Kanton Basel-Stadt jetzt bekämpfen


name_de: Das friedliche Zusammenleben unterschiedlicher Bevölkerungsteile, Kulturen und Religionen


name_de: Sobriété et hygiène numériques : vers une meilleure gestion des outils de communication


name_de: On en prend bonne note...de l'éducation physique


name_de: Pour lutter contre les effets funestes de la dépendance aux loteries électroniques placés dans les bars et cafés


name_de: Pour une analyse des effets de l’utilisation de pistolets à impulsions électriques (Taser)


name_de: Einfluss des Personalrechts auf das Vertrauen in den Staat


name_de: Kurzfristig nötiger Massnahmen auf dem Kasernenareal


name_de: Ablauf Einbürgerungsverfahren

name_fr: Ablauf Einbürgerungsverfahren

name_it: Ablauf Einbürgerungsverfahren


name_de: M3, la suite

name_fr: M3, la suite

name_it: M3, la suite


name_de: 2018 stellt die Schweiz auf moderne Hochleistungs-Trolleybusse und aufladbare Elektrobusse um: Provinzstadt Basel beneidet die E-Busse in Zürich, Genf, Bern, Vevey/Montreux und Schaffhausen


name_de: TARPSY 1.0 und die Auswirkungen für den Kanton


name_de: Bürokratielauf der Inhaber des Ladens Apartix an der Jungstrasse 36 im St. Johann


name_de: Postulat de la Commission de gestion suite au refus de la seconde réponse présentée dans le cadre du département des infrastructures et des ressources humaines (DIRH) « Évolution pour la vérification de documents et factures scannés »


name_de: Remplacer le Produit intérieur brut (PIB) par le Bonheur vaudois brut ou le Donut vaudois!


name_de: Pour que le Canton de Vaud rejoigne l’appel du Rhône


name_de: Totalrevision des Bundesgesetzes über die Förderung der Beherbergungswirtschaft und Entwurf für ein neues Bundesgesetz über das Impulsprogramm zur Modernisierung von Beherbergungsbetrieben in saisonalen Feriengebieten

name_fr: Révision totale de la loi fédérale sur l’encouragement du secteur de l’hébergement et avant-projet d’une nouvelle loi fédérale sur le programme d’impulsion visant à moderniser les établissements d’hébergement dans les lieux de vacances saisonniers

name_it: Revisione totale della legge federale sulla promozione del settore alberghiero e avamprogetto di una nuova legge federale sul programma d’impulso per l’ammodernamento delle aziende alberghiere nelle località di vacanza stagionali


name_de: Parlamentarische Initiative. Flugtransporte bei Lebensmitteln deklarieren

name_fr: Initiative parlementaire. Etiquetage des denrées alimentaires. Indiquer si le transport a été effectué par avion

name_it: Iniziativa Parlamentare. Dichiarare il trasporto aereo di generi alimentari


name_de: Änderung der Verordnung über Fernmeldedienste (FDV)

name_fr: Modification de l’ordonnance sur les services de télécommunication (OST)

name_it: Modifica dell’ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST)


name_de: Lärmschutz entlang der Osttangente

name_fr: Lärmschutz entlang der Osttangente

name_it: Lärmschutz entlang der Osttangente


name_de: Leistungsauftrag für ambulante Pflege- und Hauswirtschaftsleistungen


name_de: Rétablir une équité pour l'examen médical de l'aptitude à la conduite des seniors


name_de: Polizeikontrollen von "Uber Pop"-Fahrern


name_de: Reduktion der Abfindung gemäss §36 des Personalgesetzes


name_de: Verordnung über das automatisierte Fahren (AFV) und Verordnung über die Finanzhilfen zur Förderung neuartiger Lösungen für den Verkehr auf öffentlichen Strassen (ÖStFV)

name_fr: Ordonnance sur la conduite automatisée (OCA) et ordonnance concernant les aides financières destinées à promouvoir des solutions innovantes pour la circulation sur la voie publique (OAFC)

name_it: Ordinanza sulla guida automatizzata (OGA) e ordinanza sugli aiuti finanziari per promuovere soluzioni innovative per la circolazione su strade pubbliche (OAFC)


name_de: Teilrevision der Radio- und Fernsehverordnung (RTVV)

name_fr: Révision de l’ordonnance sur la radio et la télévision (ORTV)

name_it: Revisione parziale dell’ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV)


name_de: Pour le respect du français académique

name_fr: Pour le respect du français académique

name_it: Pour le respect du français académique


name_de: De l’usage de l’histoire dans le secondaire I vaudois ou comment éviter que cela ne devienne la MER à boire


name_de: Pour un bilan de l’application du nouveau droit de protection de l’adulte et une réflexion sur les moyens d’améliorer sa mise en œuvre


name_de: Ermöglichung eines Hochschulstudiums für hochqualifizierte Flüchtlinge


name_de: Pour une analyse des effets et des conséquences de la crise sanitaire sensible au genre, notamment par rapport à la situation des indépendantes


name_de: La paille fait plus de dégâts que la poutre, éradiquons celle en plastique !


name_de: Lärm-Sanierungspflicht BS im Verzug - jetzt sanieren!


name_de: Wirksamkeit des neuen Energiegesetzes

name_fr: Wirksamkeit des neuen Energiegesetzes

name_it: Wirksamkeit des neuen Energiegesetzes


name_de: Le Gros-de-Vaud, le grand oublié de la stratégie de vaccination !


name_de: Demande de grâce Requête H. VDL

name_fr: Demande de grâce Requête H. VDL

name_it: Demande de grâce Requête H. VDL


name_de: Préavis du Conseil d'Etat sur l'initiative Yvan Pahud et consorts au nom du groupe UDC - Pour le climat, réduisons nos émissions de CO2 avec des actes concrets ! Stop à l'importation d'électricité à base de charbon, utilisons nos ressources en énergies renouvelables


name_de: Vente d’alcool sur les aires d’autoroute : quelle marge de manœuvre du Canton pour préserver la sécurité routière ?


name_de: Matériel informatique dans les écoles, le bon choix ?


name_de: Änderung des Postgesetzes (PG)

name_fr: Modification de la loi sur la poste (LPO)

name_it: Modifica della legge sulle poste (LPO)


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung (UVG) i.S. Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer (Stiftung EFA)

name_fr: Modification de la loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA) en vue du financement de la Fondation Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante (Fondation EPT)

name_it: Modifica della Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF) per quanto riguarda il finanziamento della Fondazione fondo per le vittime dell’amianto (Fondazione EFA)


name_de: Vereinfachtes Bewilligungsverfahren für Luft-Wasser-Wärmepumpen


name_de: Willkommenskultur in Basel-Stadt - Zahlen zu Asylsuchenden und den staatlichen, insbesondere sozialen Leistungen sind erwünscht


name_de: Mitwirkungsverfahren

name_fr: Mitwirkungsverfahren

name_it: Mitwirkungsverfahren


name_de: Profil der Stelle "politische Interessensvertretung" von Basel-Stadt in Bern


name_de: Umgestaltung des Margarethenparks

name_fr: Umgestaltung des Margarethenparks

name_it: Umgestaltung des Margarethenparks


name_de: Gleisbogen statt Tramschlaufe für eine lebendigere Heuwaage (Opérabogen oder Margarethenbogen)


name_de: Angleichung der Baurechtsdauer im Hafen Kleinhüningen


name_de: Wahlunterlagen

name_fr: Wahlunterlagen

name_it: Wahlunterlagen


name_de: Mesure de reconnaissance au personnel de la santé ; où se trouvera la dépense au niveau comptable ?


name_de: Prime COVID au personnel de santé - quelles déductions pour les personnes ayant bénéficié de jours de congé ?


name_de: Assemblée générale d'association

name_fr: Assemblée générale d'association

name_it: Assemblée générale d'association


name_de: Risiken und Nebenwirkungen der "No-Billag"- Initiative für den Kanton Basel-Stadt


name_de: Gefälschten oder gekauften Diplomen, Abschlüssen und Titel von Flüchtlingen


name_de: Einführung von Videoüberwachung an Hotspots der Stadt Basel, in welchen vermehrt Delikte gegen Leib und Leben verübt werden


name_de: Die Akademisierung an der Universität Basel


name_de: Eignerstrategie des Kantons bei der Messe Schweiz und insbesondere bei der Baselworld"


name_de: Totalrevision der Pflanzenschutzmittelverordnung und Revision der Gebührenverordnung BLV

name_fr: Révision totale de l’ordonnance sur les produits phytosanitaires et révision de l’ordonnance sur les émoluments de l’OSAV

name_it: Revisione totale dell’ordinanza sui prodotti fitosanitari e revisione dell’ordinanza sulle tasse dell’USAV


name_de: Initiative en lien avec l’agriculture du 13 juin ; quelle est la position du Conseil d’Etat ?


name_de: Conséquences économiques en cas d'acceptation des initiatives agricoles du 13 juin 2021 ?


name_de: Genehmigung des Addendums zur AIA-Vereinbarung Finanzkonten und der AIA-Vereinbarung Kryptowerte sowie Änderung des Bundesgesetzes und der Verordnung über den internationalen AIA in Steuersachen (AIAG und AIAV)

name_fr: Approbation de l’addendum à l’accord EAR relatifs aux comptes financiers et de l’accord EAR relatifs aux crypto-actifs ainsi que modification de la loi fédérale et de l’ordonnance sur l’EAR international en matière fiscale (LEAR et OEAR)

name_it: Approvazione dell’addendum all’accordo SAI relative a conti finanziari e dell’accordo SAI relative a cripto-asset, nonché delle modifiche alla Legge federale e all’Ordinanza sullo SAI internazionale a fini fiscali (LSAI e OSAIn)


name_de: Demande de grâce Requête S.P. T

name_fr: Demande de grâce Requête S.P. T

name_it: Demande de grâce Requête S.P. T


name_de: Änderung der Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG)

name_fr: Modification de l’ordonnance sur le bail à loyer et le bail à ferme d’habitations et de locaux commerciaux (OBLF)

name_it: Modifica dell’ordinanza concernente la locazione e l’affitto di locali d’abitazione o commerciali (OLAL)


name_de: Loi fédérale de lutte contre le terrorisme (MPT) ; quelle est la position du Conseil d’Etat ?