name_de: Rasche Umsetzung von einfachen, breitangelegten Massentests auf freiwilliger Basis

name_fr: Rapide mise sur pied de  tests massifs à grande échelle et sur une base volontaire


name_de: Gesunder Bilanzüberschuss durch Vorfinanzierung" der Einwohnerrätin Karin Jung (FDP) und des Einwohnerrates Rémy Chenevard (GLP)

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: Revision Bauordnung Paket 1; Zwischennutzung


body_key: FR

name_de: Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)

name_fr: Financement du projet Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)


name_de: Hochspannungsleitung zwischen Galmiz und Yverdon

name_fr: Lignes à haute tension entre Galmiz et Yverdon


body_key: BS

name_de: Beschaffung von vier Rettungswagen für die Sanität Basel-Stadt (eRTW)


name_de: Gesamtsanierung Achse Eigerstrasse - Kirchfeldstrasse; Erarbeitung eines Betriebs- und Gestaltungskonzepts; Projektierungskredit


body_key: BE

name_de: Nicht auf dem Buckel der alten, pflegebedürftigen Menschen

name_fr: Ne pénalisons pas les personnes âgées tributaires de soins


body_key: AG

name_de: Zahl der angeordneten verdeckten Observationen gemäss Art. 282 und 283 der Strafprozessordnung im Kanton Aargau und den Vergleichszahlen der


body_key: ZH

name_de: Eine Ombudsstelle auch für Gemeinden

name_fr: Eine Ombudsstelle auch für Gemeinden

name_it: Eine Ombudsstelle auch für Gemeinden


name_de: Missbräuche von Scheinselbständigen

name_fr: Missbräuche von Scheinselbständigen

name_it: Missbräuche von Scheinselbständigen


name_de: Eingliederung des Klosters Wettingen ins "Museum Aargau"


name_de: Weiteres Vorgehen und Einführung des Lehrplans 21 im Kanton Aargau


name_de: Einrichtung der verkehrsmedizinischen Kontrollstelle am Kantonsspital Aarau (KSA)


name_de: Gesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FILAG; BSG 631.1) (Änderung)

name_fr: Loi sur la péréquation financière et la compensation des charges (LPFC; RSB 631.1) (Modification)


name_de: Präzisierung Definition der unterstellten Vergabestellen gemäss § 5 Absätze 1 c und 1 d Submissionsdekret


name_de: Massnahmen gegen bandenmässige Einbrüche im Grenzkanton Aargau


name_de: Neue Zusammensetzung der Verwaltungsräte der Spital-Aktiengesellschaften


name_de: Auswirkung der Erschliessung des Materialabbaugebiets "Langacher" auf die Dörfer Mülligen und Birrhard


name_de: Erbringung von Haus- und Spezialarztmedizin durch Listenspitäler


name_de: Welche kostenfreien Abos gibt es in Basel?


name_de: Beitritt des Kantons Aargau zur interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen (Stipendienkonkordat) vom 28.06.2009


name_de: Besteuerung der land- und forstwirtschaftlichen Grundstücke nach bisheriger Praxis


name_de: Vertraut der Regierungsrat dem ENSI noch?

name_fr: L'IFSN est-elle encore digne de confiance?


name_de: Mögliche Erschliessung der Siedlungsgebiete mit schienengebundenen Verkehrsträgern im Kanton Aargau


name_de: Investitionsschutz am Verkehrsknotenpunkt Baden Schulhausplatz


name_de: Richtplanrevision unter Berücksichtigung der Bevölkerungsprognosen


name_de: Begrenzung der Saläre von Geschäftsleitungs- und Verwaltungsratsmitgliedern der Axpo Holding AG sowie der AEW Energie AG


name_de: Überprüfung und Anpassung des Tätigkeitsbereichs von Securitas/Eingangskontrollpersonal vor Asylunterkünften


name_de: Stellungnahme des Kantons Aargau zur Neuregelung der Differenzierung zwischen Steuerbetrug und Steuerhinterziehung


name_de: Streichen des verordneten "Strafabzuges" von 10 % zulasten des Schulstandortes wegen vermeintlicher Standortgunst


name_de: Tariffestsetzungsverfahren des kantonalen Taxpunktwertes für physiotherapeutische Leistungen


name_de: Gerichts- und Verkehrsmedizin im Kanton Aargau


name_de: Drohende Abschaffung der Sozialhilfe im Rahmen der eidgenössischen Asylgesetzrevision


name_de: Einquartierung von Asylbewerbern im "Jägerstübli" Brugg-Lauffohr


name_de: Zustände in Aargauer Asylanten- und Flüchtlingsunterkünften


name_de: Auswirkung der Erschliessung des Kiesabbaugebietes "Untere Rütenen Rheinfelden" auf das Dorf Möhlin


name_de: Heilpädagogische Schulen aus gesetzlicher und rechtlicher Seite


name_de: Finanzielle Lage und Sanierung der Aargauischen Pensionskasse (APK)


name_de: Ins neue Schuljahr übernommene, für das nächste Jahreszeugnis zählende Prüfungsnoten


name_de: Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) der neuen Novartis-Produktionsanlage in Stein


body_key: VD

name_de: Pas de quoi hurler aux loups ?

name_fr: Pas de quoi hurler aux loups ?

name_it: Pas de quoi hurler aux loups ?


name_de: Auswirkungen der Einigung zwischen der Schweiz und Deutschland auf den Fluglärm im Kanton Aargau


name_de: Angebot an Heimplätzen für körperlich behinderte Erwachsene


name_de: Gekröpfter Nordanflug über den Kanton Aargau und im speziellen über dem Bezirk Zurzach


name_de: Schulsozialarbeit als Teil des Schulbetriebs


name_de: Sonderschulung für Jugendliche im Oberstufenalter in einer Schule mit erweiterten Anforderungen


name_de: Umsetzung des Schulgesetzes im Bereich "Aufgaben der Volksschule"


name_de: Förderung der nötigen Massnahmen zur Stärkung der MINT-Kompetenzen


name_de: Eruierung und Aktivierung des Potenzials erneuerbarer Energien in den Aargauer Gemeinden


name_de: Nachhaltigkeitspolitik der PKSPF

name_fr: Politique de durabilité de la CPPEF

name_it: Nachhaltigkeitspolitik der PKSPF


name_de: Kampagne "d'Hälfti tuets"

name_fr: Kampagne "d'Hälfti tuets"

name_it: Kampagne "d'Hälfti tuets"


name_de: Einführung von Sport als Promotionsfach an den Aargauer Kantonsschulen


name_de: Anpassung der Fallpauschalen für Schwangerschaften, Geburten und Wochenbett

name_fr: Forfaits par cas en obstétrique


name_de: Erhaltung der Fruchtfolgeflächen (FFF)

name_fr: Erhaltung der Fruchtfolgeflächen (FFF)

name_it: Erhaltung der Fruchtfolgeflächen (FFF)


name_de: Integration von Ausländerinnen und Ausländern durch Information


name_de: Beschneidung von Knaben aus religiösen Gründen im Kanton Aargau


name_de: Rasche Realisierung von gemeinnützigen Wohnungen auf dem Viererfeld/Mittelfeld: Vergabe von Baufeldern an eine Genossenschaft der Genossenschaften


name_de: Gesetz über freiheitsbeschränkende Massnahmen im Jugendstraf- und -massnahmenvollzug und in der stationären Jugendhilfe (FMJG)

name_fr: Loi sur les mesures restreignant la liberté des mineurs (MLMin)


name_de: Kantonale und kommunale Massnahmen zur Verbesserung der Biodiversität gemäss den Bedürfnissen der Honigbiene


name_de: Erschliessung der Arbeitsplatzzone Birrfeld mit den Bahnhöfen Lupfig und Birr an die S-Bahn


name_de: Vorgesehene Investitionen der Axpo Holding AG von 700 Millionen Franken in die Sicherheit der Reaktoren von Beznau I und II


name_fr: Vorgesehene Investitionen der Axpo Holding AG von 700 Millionen Franken in die Sicherheit der Reaktoren von Beznau I und II


name_de: Ungerechtfertigte "Vollkosten" bei der Berechnung von Taxen der Langzeitpflege


name_de: Unnötigen Sozialbericht

name_fr: Unnötigen Sozialbericht

name_it: Unnötigen Sozialbericht


name_de: Auslagerung der Psychiatrie nicht ohne strategische Grundlagen

name_fr: Externalisation de la psychiatrie: oui, mais pas sans stratégie


name_de: Aufhebung des Gesetzes über das Filmwesen und das Theater

name_fr: Abrogation de la loi sur les cinémas et les théâtres


name_de: Spitalversorgungsgesetz (SpVG)

name_fr: Loi sur les soins hospitaliers (LSH)

name_it: Spitalversorgungsgesetz (SpVG)


name_de: Strategie des Regierungsrats im Bereiche der spezialisierten medizinischen Versorgung im Kanton Aargau


name_de: Zusammenarbeit der beiden Kantonsspitäler Aarau und Baden und der Hirslanden Klinik Aarau


name_de: Ehre für den Berner Friedensnobelpreisträger Charles Albert Gobat: Waffenweg in Gobat-Weg umbenennen


name_de: Entwicklung der Ärztedichte im Kanton Aargau


name_de: Ziel, zu erfahren, was der Regierungsrat zur Verteidigung der Ehre von Alberich Zwyssig, ehemals Wettingen, bereits getan hat und noch zu


name_de: Entnahme der systematischen DNA-Proben und Rayonverbote bei Asylbewerbern


name_de: Situation der Lebensmittelverschwendung im Kanton Aargau


name_de: Verbesserung der Sicherheit bei Fussgängerstreifen


name_de: Senkung des Verzinsungssatzes für Darlehen an Studierende


name_de: Innere Sicherheit

name_fr: Innere Sicherheit

name_it: Innere Sicherheit


name_de: Qualitätsstandards für die Betreuung und Pflege von Menschen mit Demenzerkrankungen


name_de: Wahl Mitglied der Kommission für Staat und Gemeinden


name_de: Grosser Rat. Rücktritt von Frau Grossrätin Marianne Streiff-Feller (EVP) und Nachrücken von Frau Melanie Beutler-Hohenberger (EVP)


name_de: Vergabe weiterer Aufträge an

name_fr: Vergabe weiterer Aufträge an

name_it: Vergabe weiterer Aufträge an


name_de: Hochwasserrückhaltebecken (HRB)

name_fr: Hochwasserrückhaltebecken (HRB)

name_it: Hochwasserrückhaltebecken (HRB)


name_de: Temporäre Änderung des Dekretes über den Finanz- und Lastenausgleich (FLAD)


body_key: VS

name_fr: Chômeuses, chômeurs: dommages collatéraux de la COVID?


name_de: Zahl und Entwicklung der Kaiserschnitt-Entbindungen im Aargau


name_de: Frühzeitige Erkennung radikaler Gruppierungen im Aargau


name_de: Briefliches Wahl- und Stimmrecht der Auslandschweizer und Auslandschweizerinnen auf kantonaler Ebene


name_de: Steuerabzug für Selbstschutzmassnahmen durch Privatpersonen


name_de: Was genau soll Thomas Kessler in Bern machen?


name_de: Massnahmen des Kantons zur Steigerung der Energieeffizienz


name_de: Folgen der Pandemie für die psychische Gesundheit der Walliserinnen und Walliser

name_fr: Impacte de la pandémie sur la santé morale des Valaisan.ne.s


name_de: Unentgeltliche Benützung von Sportanlagen für Jugendliche von Sportvereinen


name_de: Ist die Blutversorgung im Kanton Zürich ab 2011 gefährdet?


name_de: Interessenabwägung und Nachhaltigkeit (Rosetten-Auswirkungen auf Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt)


name_de: Zulässigkeit von einheitlichen Taxen in Spitälern und Kliniken des Kantons Aargau


name_de: Vorzeitige Einstellung des Güterverkehrs auf der WSB-Strecke im Wynental


name_de: Wiedereinführung der Berufsausübungsbewilligung (BAB) zur Ausübung des Lehrberufs im Kanton Aargau


name_de: Erhöhung des Lektionen-Faktors für die Kantonale Schule für Berufsbildung KSB


name_de: Travaux du CEVA sur les quartiers de la gare des Eaux-Vives et sur le parc du Promeneur-Solitaire (Saint-Jean)


name_de: Herstellung der Gemeindeautonomie im Bereich der Bewilligung für den Ausschank von Spirituosen an Quartierfesten und dergleichen


name_de: Einführung des Verhältniswahlsystems bei den Regierungsratswahlen


name_de: Erhalt und Unterstützung der kantonalen Regionalbahnen und deren Verbindungen


name_de: Weiterentwicklungsmöglichkeit des FiBL Forschungsinstitut für biologischen Landbau in Frick


name_de: Gravierender Sicherheitsmängel der Atomkraftwerke Beznau 1 und 2


name_de: Berufsausübungsbewilligung eines vorbestraften Hausarztes, ehemaligen Bezirksarztes und amtierenden Schularztes mit Praxis im Kanton Aargau


name_de: Verwendung des Aargauer Wappens der Verwaltung


name_de: Réalisation de la mutation parcellaire selon le tableau de mutation provisoire par M. Pierre-Yves Heimberg, ingénieur géomètre officiel


name_de: Frage der Open-Source-Basierung der digitalen Lehrmittel und Lernhilfen


name_de: Beschäftigungsgrad von Schulleiterinnen und Schulleitern

name_fr: Taux d'activité des responsables d'établissement


name_de: Wartegeld für freischaffende

name_fr: Wartegeld für freischaffende

name_it: Wartegeld für freischaffende


name_de: Demonstrationen von anonymen Gruppierungen


name_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2009

name_fr: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2009

name_it: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2009


name_de: Stellungnahme des Kantons Aargau zur Revision des eidgenössischen Steuerstrafrechts


name_de: Einsatz von Regionalpolizeikräften für das Projekt "Crime Stop"


name_de: Geplanten Durchgangsplatz für Fahrende in Merenschwand (Gebiet Benzenschwil)


name_de: Auswirkungen der Revision des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG) auf den Kanton Aargau und dessen Gemeinden


name_de: Verzicht auf die Asylunterk

name_fr: Verzicht auf die Asylunterk

name_it: Verzicht auf die Asylunterk


name_de: Integration von vorläufig aufgenommenen "Asylsuchenden"


name_de: Adventszeit, Einbruchszeit?

name_fr: Adventszeit, Einbruchszeit?

name_it: Adventszeit, Einbruchszeit?


name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (BSFG) (Änderung)

name_fr: Loi sur l'imposition des véhicules routiers (LIV) (Modification)


name_de: Réaménagement et travaux d’assainissementu au chemin du Velours


name_de: Neue, völlig unangemessene Weisungen des Staatsrats

name_fr: De   nouvelles directives du Conseil d'Etat totalement inappropriées


name_de: Rücktritt von Dieter von Blarer als Ombudsman des Kantons Basel-Stadt per Ende 2013


name_de: Quecksilbergehalt von Spar- und LED-Lampen


name_de: Interventionen des Regierungsrats gegen die unnötige Änderung des ÖV-Angebots auf den Buslinien 50.135 und 50.136


name_de: Mögliche Massnahmen aufzeigen, welche den NichtraucherInnen und RaucherInnen gerecht werden [P2011.07]

name_fr: Quelles mesures équitables pour les non-fumeurs/non-fumeuses et les fumeurs/fumeuses? [P2011.07]


body_key: GR

name_de: Polizeikontrollen auf Alpen

name_fr: Polizeikontrollen auf Alpen

name_it: Polizeikontrollen auf Alpen


name_de: Einreichung einer Standesinitiative gemäss Art. 160 Abs. 1 der Bundesverfassung zwecks Gewährleistung von Rechts- und Investitionssicherheit im Bereiche des Betriebes von Energieversorgungsanlagen


name_de: Vereinbarung mit Hauptstadtgenossenschaft im Viererfeld/Mittelfeld: Zukünftige Baurechtsverträge


name_de: Lernende mit Wohnsitz im Kanton Waadt, die im Kanton Wallis arbeiten: Wir brauchen eine Lösung für die Fahrkosten

name_fr: Apprenti-e-s domiciliés sur Vaud exerçant sur le canton du Valais : trouver une solution pour les frais de déplacement


name_de: Änderung der Kantonsverfassung (Ergänzung von § 54 KV)


name_de: Entgegennahme von Motionen und Postulaten mit Erklärung durch den Regierungsrat


name_de: Casino Standort Raum Zürich

name_fr: Casino Standort Raum Zürich

name_it: Casino Standort Raum Zürich


name_de: Auswirkungen Abschaffung Langzeitgymnasium auf die Sekundarstufe I


name_de: Engagement und Beitrag zum "Code 24" (Rotterdam-Genua)


name_de: Herausgabe von Formularen im Mietwesen

name_fr: Herausgabe von Formularen im Mietwesen

name_it: Herausgabe von Formularen im Mietwesen


name_de: Drogenhandel und andere Verbrechen, begangen von "Asylanten" in Asylunterkünften


body_key: SH

name_de: Teilrevision des Gesetzes über die vom Volke vorzunehmenden Abstimmungen und Wahlen sowie über die Ausübung der Volksrechte (technische und organisatorische Anpassungen)


name_de: Gesetzliche Grundlagen für das touristische Dachmarketing des Kantons Aargau


name_de: Ergänzung der rechtlichen Grundlagen in Bezug auf die Besitzstandsregelung nach dem Primatwechsel


name_de: Taxpunktwert für ambulante Leistungen von Ärztinnen und Ärzten im Kanton Aargau


name_de: Förderung der MINT-Disziplinen an der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) zur Beseitigung des Fachkräftemangels


name_de: Ist das Kaminfegermonopol noch zeitgemäss?

name_fr: Le monopole des ramoneurs répond-il aux besoins de notre temps?


name_de: Erstellung eines realitätsnäheren interkantonalen Bildungsberichts


name_de: Ergreifung wirksamer Massnahmen gegen das ungehinderte Stellenwachstum in der Kantonsverwaltung


name_de: Bericht über die Auswirkungen des neuen eidgenössischen Kinder- und Jugendförderungsgesetzes für die Kinder- und Jugendförderung im Kanton Aargau


name_de: Keine zahlungspflichtigen kantonalen Informationsveranstaltungen für Gemeinden


name_de: Sicheren und raschen Zugang zu Defibrilatoren


body_key: ZG

name_de: ZFA-Reform 2018: Abschlussbericht

name_fr: ZFA-Reform 2018: Abschlussbericht

name_it: ZFA-Reform 2018: Abschlussbericht


name_de: Massive Erhöhung der Restkosten der Langzeitpflege zulasten der Gemeinden


name_de: Verendete Wasserbüffel in Klingnau unter Aufsicht der Pro Natura Aargau


name_de: Umgang mit Altlast in Niederrohrdorf

name_fr: Umgang mit Altlast in Niederrohrdorf

name_it: Umgang mit Altlast in Niederrohrdorf


name_de: Handhabung der Sozialämter für die Rückzahlung von Sozialhilfegeldern


name_de: Strafvollzugsantritt in einem massiven alkoholisierten Zustand


name_de: Regierungsrätliche Beurteilung der Möglichkeiten, das Ansehen der Hausärzte beiderlei Geschlechts im Aargau weiterhin hochzuhalten und das


name_de: Tarifmodell in der stationären Spitalversorgung, welches eine kosteneffiziente und qualitativ gute Arbeit der Leistungserbringer fördert


name_de: Unmissverständliche Formulierung in der Pflegeverordnung hinsichtlich restkostenzahlungspflichtiger Gemeinde


name_de: Klare Regelung bei Kürzung und Einstellung von Sozialhilfeleist


name_de: "Reglement über die bauliche und betriebliche Infrastruktur in Pflegeeinrichtungen"


name_de: Finanzierbarkeit und Gewährleistung einer bedarfsgerechten ambulanten Versorgung


name_de: Umsetzung des Raumplanungsgesetzes und der Rolle der Regionalplanungsverbände


name_de: Mögliche Investitionen in Agrarrohstoffe durch die Aargauische Pensionskasse APK


name_de: Schiefergasexploration mittels mutmasslich stark umweltbelastender Fracking-Methode im Mittelland und entsprechende Probebohrungen auch im Kanton Aargau


name_de: Kreisel Untere Grabenstrasse - Güterstrasse in Zofingen


name_de: Einführung einer Krankentaggeldversicherung für die Verwaltung


name_de: [BlueFactory : centre d’accueil de groupes extrémistes ? ]


name_de: Mehr Innovation und Transparenz durch Open Government Data by default


name_de: Kenntnisnahme der Jahresrechnung und der Geschäftsberichte 2011 und 2012 sowie des Voranschlages 2013 des Alterszentrums Bruggwiesen


name_de: Genehmigung des Voranschlages 2014 mit Festsetzung des Steuerfusses sowie Kenntnisnahme vom Integrierten Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2015/19


name_de: Anwendung ZGB Artikel 440 Abs. 2, zweiter Satz, bei der Umsetzung des neuen Kinder- und Erwachsenenschutzrechtes an den Familiengerichten


name_de: Zu lange Wartefristen für Verschreibungen / Eintragungsänderungen in den Grundbuchämter Oberwallis

name_fr: Temps d’attente trop long pour les inscriptions et modifications d’inscription aux registres fonciers du Haut-Valais


name_de: Regulierungswut in der Onkologie im Rahmen der Interkantonalen Vereinbarung Hochspezialisierte Medizin (IVHSM)


name_de: "Kreiselbuch"

name_fr: "Kreiselbuch"

name_it: "Kreiselbuch"


name_de: Zeitgerechte Überarbeitung griffiger und klarer Beteiligungs- und Eigentümerstrategien der sich im (Mit-)Eigentum des Kantons befindlichen Firmen aufgrund von Vorgaben durch den Grossen Rat


name_de: Umsetzung des Hochwasserschutzes gegenüber den Grundeigentümern und Gemeinden


name_de: Praktikumsplätze in Betrieben für Jugendliche, welche länger als 12 Monate dauern


name_de: Sans-Papiers im Kanton Zürich

name_fr: Sans-Papiers im Kanton Zürich

name_it: Sans-Papiers im Kanton Zürich


name_de: Abzahlen oder Abarbeiten der Schäden wegen grober Verunreinigung und Vandalismus


name_de: Beitritt der Stadt Bern beim Global Parliament of Mayors


name_de: Durch Luftverschmutzung verursachte Kosten


name_de: Qualität und Effizienz in der Umsetzung der IV-Revision 6a im Kanton Aargau


name_de: Desinteresse der Männer am Lehrberuf

name_fr: Desinteresse der Männer am Lehrberuf

name_it: Desinteresse der Männer am Lehrberuf


name_de: Asylunterkunft Liebegg, Gränichen

name_fr: Asylunterkunft Liebegg, Gränichen

name_it: Asylunterkunft Liebegg, Gränichen


name_de: Leitsätze zur Alterspolitik im Kanton Aargau


name_de: Verladeanlage für den Schwerverkehr im Kanton Aargau während der Sanierung des Gotthardtunnels


name_de: Umgang der Behörden mit Männern als Opfer von häuslicher Gewalt im Kanton Aargau


name_de: Geschäftsbericht 2011 Kanton Schaffhausen


name_de: Covid-Rückstellung: Wie geht es für unsere KMU und Selbstständigerwerbenden weiter?

name_fr: Provision Covid : quelle suite pour nos PME et indépendants ?


name_de: Umgang mit Einzonungen vor Einführung des revidierten Raumplanungsgesetzes


name_de: Problematik von Schwelleneffekten und negativen Erwerbsanreizen im sozialen Bedarfsleistungssystem des Kantons Aargau


name_de: Verbesserung der Attraktivität des "Arbeitsplatzes Realschule" für Schülerinnen, Schüler und Lehrpersonen


name_de: Stärkung der Realschule

name_fr: Stärkung der Realschule

name_it: Stärkung der Realschule


name_de: Erkennen des Potenzials von älteren Mitarbeitenden und deren fördernde Nutzung beim Arbeitgeber "Kanton"


name_de: Gedenken der Ereignisse des Wiener Kongresses 1814/15 auf den Fortbestand des Kantons Aargau


name_de: Prüfung und eventuelle Förderung des Projektes "Zeitvorsorge" (Projekt der Freiwilligenarbeit) auch für den Kanton Aargau


name_de: Finanzielle Lage der SBB

name_fr: Finanzielle Lage der SBB

name_it: Finanzielle Lage der SBB


name_de: Begehung eines kantonalen Gedenkjahres 2015 aus Anlass des Schicksalsjahres 1415 im Zyklus "Der Aargau und die Eidgenossenschaft im 15. Jahrhundert"


name_de: Vorlage eines kantonalen Subventionsberichts


name_de: Kündigung der Mitgliedschaft bei der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe SKOS


name_de: Ausarbeitung von Sondermassnahmen zur Verbesserung der Schwarzwildbejagung im Kanton Aargau


name_de: Notwendigkeit der Steigerung der Aargauer Wirtschaftskraft


name_de: Raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden


name_de: Anpassung von § 38 Schulgesetz

name_fr: Anpassung von § 38 Schulgesetz

name_it: Anpassung von § 38 Schulgesetz


name_de: Neues Gesetz für die Regelung der Public Corporate Governance in Bezug auf die kantonalen Beteiligungen


name_de: Schaffung einer Fach- und Koordinationsstelle für Bienenhaltung


name_de: Ausbau des Eppenbergtunnels für "mehr Bahn und mehr Bahnhof in Aarau"


name_de: Beschilderung von Kulturstätten im Kanton Aargau


name_de: Publikation freigelassener Sexualstraftäter (Sex Offender Registry)


name_de: Massive Mehrkosten der K315 Mühlethalstrasse in Zofingen


name_de: Bekämpfung von Neophyten durch Prävention bei Schlüssel-Stellen (Strassenbau, Forst und Landschaftsgärtner) und über flächendeckende Aufklärung bei der Bevölkerung / Aktionstag "Neobiota"


name_de: Konzepterarbeitung Palliative Care im Aargau


name_de: Steuerausstände bei den Gemeinde- und Kantonssteuern


name_de: Bericht über einen Neubau des Kantonsspitals Aarau auf "grüner Wiese"


name_de: Zulassung von jugendlichen Asylsuchenden mit Status N zu Schulung und Integration


name_de: Zulassung von Asylsuchenden mit N-Status zum Integrationsprogramm der kantonalen Schule für Berufsbildung


name_de: Auswirkungen des Gateway Limmattal auf die Bahnstrecke Basel - Zürich (Bözberg) und insbesondere auf das Fricktal


name_de: Anreizsystem der materiellen Hilfe sowie dem Vergleich von gutgeheissenen Rekursen gegen Entscheide von Gemeinde-Sozialdiensten, versus gegen Entscheide der SVA Aargau


name_de: Zukunft der militärischen Infrastruktur sowie Bedeutung der militärischen und wirtschaftlichen Wertschöpfun


name_de: Bauschuttdeponie in Villnachern

name_fr: Bauschuttdeponie in Villnachern

name_it: Bauschuttdeponie in Villnachern


name_de: Mindestlohn von 4000 Franken auch für das Reinigungspersonal der Stadt Bern


name_de: Prüfung von Massnahmen zur Kosteneinsparung durch Überarbeitung der Vergabekriterien bei der Prämienverbilligung und zum Zeitplan des Einführungsgesetzes KVG Revision


name_de: 43 Bürgeraufnahmen (18 Gesuche) nach § 19 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


body_key: AI

name_de: Geschäftsbericht 2019 der Ausgleichskasse und der IV-Stelle Appenzell I.Rh.


name_de: Fertigstellung der kantonalen Radrouten bis 2015


name_de: Vandalismus in Illnau-Effretikon

name_fr: Vandalismus in Illnau-Effretikon

name_it: Vandalismus in Illnau-Effretikon


name_de: Genehmigung der Statutenrevision des Zweckverbandes Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG)


name_de: AXPO und geplante Beteiligung der Repower am Kohlekraftwerk Saline Joniche in Italien


name_de: Einsatz der mobilen Hochwassersperren (System Beaver) im Kanton Aargau


name_de: Verbot von Hochbauten auf unsanierten Deponiestandorten


name_de: Organisation der Luftrettung im Aargau

name_fr: Organisation der Luftrettung im Aargau

name_it: Organisation der Luftrettung im Aargau


name_de: Berufsausübung von "falschen Ärzten" im Kanton Aargau


name_de: Aktive Bewirtschaftung der Parkplätze im Kantonseigentum respektive alternative Umsetzung des am 1.1.2011 beschlossenen Mobilitätsmanagement der kantonalen Verwaltung § 15a des Lohndekrets (SAR 165.130)


name_de: Aufwertung von Fruchtfolgeflächen im Rahmen von Strassenbauprojekten


body_key: CHE

name_de: Faule Vermögenswerte

name_fr: Avoirs toxiques

name_it: Avoirs toxiques


name_de: Anpassung des kantonalen Baugesetzes in Anlehnung an das neue Raumplanungsgesetz, welches 2014 in Kraft gesetzt wird


name_de: Beteiligung der Axpo am Bauprojekt der Trans Adriatic Pipeline (TAP) zum Erdgastransport von Aserbaidschan nach Europa


name_de: Vaterschaftsurlaub für die kantonalen Angestellten und die Lehrer des Kantons Aargau


name_de: Approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29950-213 (Vieusseux)


name_de: Acquisition de véhicules lourds et légers pour le Service d’incendie et de secours


name_de: Mangel an Lehrkräften für Kindergarten und Primarschule - Mythos oder Realität? [P2089.11]

name_fr: Pénurie d’enseignant-e-s aux écoles enfantine et primaire - mythe ou réalité? [P2089.11]


name_de: Sanierung K 482, Hornussen-Zeihen

name_fr: Sanierung K 482, Hornussen-Zeihen

name_it: Sanierung K 482, Hornussen-Zeihen


name_de: Finanzielle Entwicklung der Strassenkasse


name_de: Förderung der Jugendlichen mit Status 59d in SEMO's (sémèstre motivation) im Kanton Aargau


name_de: Ausschreibung Spitalliste 2015 - Umfang der Ausschreibung für bisherige Leistungserbringer und Chancen für neue Anbieter für die Aufnahme in die Spitalliste


name_de: Wahl Sonderkommission NSB22

name_fr: Wahl Sonderkommission NSB22

name_it: Wahl Sonderkommission NSB22


name_de: Unterschriftenhürden für Initiativen und Referenden auf Gemeindeebene im Kanton Aargau


name_de: Schaffung einer Spezialfinanzierung öffentlicher Verkehr


name_de: Entlastung der allgemeinen Staatsrechnung


name_de: Raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden (Schwarze Liste)


name_de: Gute Lehrmittel für die obligatorische Schulzeit


name_de: Kopftuchverbot an Schulen

name_fr: Kopftuchverbot an Schulen

name_it: Kopftuchverbot an Schulen


name_de: Anpassung des Steuergesetzes an die veränderten Rahmenbedingungen und die neuen Herausforderungen


name_de: "Ausbildungsvoraussetzung bei der Institutionsleitung in Pflegeeinrichtungen"


name_de: Umgang mit jugendlichen Straftätern im Kanton Aargau


name_de: Wirtschaftsstandortschädigende Aussagen eines Professors der Fachhochschule bezüglich Datencentern


name_de: Der personellen Situation bei der SVA Aargau


name_de: Umsetzung Ventilklausel im Kanton Aargau


name_de: Zukunft des Aargaus als Militärkanton

name_fr: Zukunft des Aargaus als Militärkanton

name_it: Zukunft des Aargaus als Militärkanton


name_de: Wiederherstellung der vier möglichen zukünftigen Abbaugebiete der JCF (Jura Cement Fabrik Wildegg) Hard, Grund, Homberg und Gisliflue-Ost (Bäumer) nach dem Abbau des Kalkmaterials


name_de: Strafvollzug im Kanton Aargau

name_fr: Strafvollzug im Kanton Aargau

name_it: Strafvollzug im Kanton Aargau


name_de: Fristlose Entlassung eines Professors der Fachhochschule Nordwestschweiz


name_de: Auswirkungen einer Annahme der Volksinitiative "1:12 - Für gerechte Löhne" auf Kanton und Gemeinden im Kanton Aargau


name_de: Umsetzung revidiertes Bundesgesetz über die Raumplanung und zum Kapitel Siedlung im Richtplan des Kantons Aargau


name_de: Belagssanierung "Muristrasse" (K124) Bereich Boswil Süd (Abschnitt Rigiblick und Ritziziel)


name_de: Aufhebung eines Teils der Swisscom-Dienste der Aktion "Schulen ans Netz"


name_de: Transformation des terrains de football du stade de Varembé et des sols et gradins du centre sportif de la Queue-d’Arve


name_de: Jahresbericht 2009 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH)

name_fr: Rapport annuel 2009 de la Commission de gestion interparlementaire de l’Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (EIPH)


name_de: Attraktivität des Kantons Aargau für Neugründungen von Unternehmen


name_de: Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 16. Juli 2013 zum Thema Spitalliste 2012 des Kantons Aargau


name_de: Pressemitteilung der KAPO Aargau im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall in Gontenschwil


name_de: Sparbeitrag im Bildungsbereich

name_fr: Sparbeitrag im Bildungsbereich

name_it: Sparbeitrag im Bildungsbereich


name_de: Entwicklung Bildungsausgaben sowie Auswirkungen der Leistungsanalyse im Bildungsbereich


name_de: Verbesserungsmöglichkeiten bei den Familiengerichten


name_de: Publikationsorgane des Kantons

name_fr: Publikationsorgane des Kantons

name_it: Publikationsorgane des Kantons


name_de: Verhältnismässigkeit der Reaktion Lehrergewerkschaften auf die vom Regierungsrat beabsichtigte Abdämpfung der Kostenexplosion im Bildungsbereich


name_de: Die Leistungen der Schweiz für die EU analysieren und quantifizieren

name_fr: Analyser et quantifier les prestations de la Suisse en faveur de l'UE

name_it: Analizzare e quantificare le prestazioni della Svizzera a favore dell'UE


name_de: Einen Uferweg auf der linken Rheinseite

name_fr: Einen Uferweg auf der linken Rheinseite

name_it: Einen Uferweg auf der linken Rheinseite


name_de: Gesetz über die Anstellung der Lehrkräfte (LAG) (Änderung)

name_fr: Loi sur le statut du corps enseignant (LSE) (Modification)


name_de: 1079 JGK; Steuerrekurskommission; Personalkosten; Nachkredit 2010

name_fr: 1079 JCE; Commission des recours en matière fiscale, frais de personnel; crédit supplémentaire pour 2010


name_de: Leitlinien und Massnahmen der kantonalen Energiepolitik 2008 - 2017


name_de: Umsetzung des Agglomerationsprogramms Basel in Bezug zum Fricktal


name_de: Grippeimpfungen im Herbst 2014 auch in Apotheken


name_de: Realisierung Südwestumfahrung Brugg nach Streichung des Projekts Baldeggtunnel


name_de: Sicherstellung einer genügenden Anzahl ausgebildeter Notärzte und Aufbau eines Notarztsystems im Kanton Aargau


name_de: Mehr Wohnungen für Bern - Prüfung der Einführung von «weissen Zonen»


name_de: Fremdsprachenunterricht an der Primarschule


name_de: (Mit-)Finanzierung von Projekten des Kantons über den Swisslos-Fonds


name_de: Anrechenbarkeit des in einem Einzelunternehmen investierten Eigenkapitals für die Anspruchsberechtigung bei der Prämienverbilligung und den Bezug von Ausbildungsbeiträgen


name_de: Abschaffung des "Tanzverbots" vor christlichen Feiertagen im Kanton Aargau


name_de: Die Erneuerung des Pflanzenkapitals durch Verstärkung der Nachfrage fördern

name_fr: Encourager vraiment le renouvellement du capital plant en stimulant la demande

name_it: Promuovere veramente il rinnovo del capitale piante stimolando la domanda


name_de: Mindestlöhne im Kanton Aargau

name_fr: Mindestlöhne im Kanton Aargau

name_it: Mindestlöhne im Kanton Aargau


name_de: Spitex plus im Aargau

name_fr: Spitex plus im Aargau

name_it: Spitex plus im Aargau


name_de: Geplantes Heilpädagogisches Zentrum für Werkstufe und Berufsvorbereitung in Othmarsingen


name_de: "Atomvollkosten"

name_fr: "Atomvollkosten"

name_it: "Atomvollkosten"


name_de: 19004 JGK; Untersuchungsrichterämter; Verrechneter Aufwand; Nachkredit 2010

name_fr: 19004 JCE; services de juges d’instruction; imputation interne de charges; crédit supplémentaire pour 2010


name_de: Finanzplan 2006 - 2009

name_fr: Finanzplan 2006 - 2009

name_it: Finanzplan 2006 - 2009


name_de: Wahl von 34 Fachrichterinnen / Fachrichtern der Regionalgerichte per Inkrafttreten des neuen Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GSOG) für die sechsjährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2016)

name_fr: Election de 34 juges spécialisé-e-s des Tribunaux régionaux à l'entrée en vigueur de la LOJM pour la période de fonction de six ans (du 1.1.2011 au 31.12.2016)


name_de: Erhöhung der Transparenz sowie Förderung der Demokratie mittels Direktübertragung der Grossratsdebatten in Ton und Bild


name_de: Fotofallen und Datenschutz

name_fr: Pièges photographiques et protection des données

name_it: Fototrappole e protezione dei dati


name_de: Renouvellement et à acquisition de 52 véhicules, machines et engins spécifiques de l'administration municipale


name_de: Kommunikation rund um die Diskussion des Standortkonzepts und des Finanzierungskonzepts der Sek-II-Stufe


name_de: Auswirkungen der Agrarpolitik 2014-2017 und der Leistungsanalyse auf die Aargauer Landwirtschaft


name_de: Zuweisung allfälliger Ausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank in die Spezialfinanzierung Sonderlasten


name_de: Optimierung des Ressourcen-Einsatzes an den Aargauer Volksschulen


name_de: Anwendung des Submissionsdekrets bei der Suchtprävention Aargau, der ambulanten Suchtberatung und im Gesundheitswesen


name_de: Medienberichte und Informationen über die Rudolf Steiner Schule in Schafisheim


name_de: Überprüfung der Aufgaben der Aargauer Forstreviere


name_de: KVG. Für eine echte Preis- und Kostentransparenz

name_fr: LAMal. Pour une vraie transparence des prix et des coûts

name_it: LAMal. Per una vera trasparenza dei prezzi e dei costi


name_de: Zunahme Bauvolumen ausserhalb Bauzonen und dadurch verursachten Fruchtfolgeflächenverlust


name_de: Erweiterung des Steuerabzuges für pflegende Angehörige, welche nicht im gemeinsamen Haushalt leben


name_de: Wahl von zehn zusätzlichen Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler

name_fr: Election de dix scrutateurs et scrutatrices supplémentaires


name_de: Ausarbeitung von kantonalen Richtlinien für den Unterricht im und am Wasser


name_de: Notwendigkeit eines Sparpakets

name_fr: Notwendigkeit eines Sparpakets

name_it: Notwendigkeit eines Sparpakets


name_de: Schaffung einer ständigen grossrätlichen Kommission für Hochbauten


name_de: Grosser Rat. Rücktritt von Frau Grossrätin Susanne Bommeli und Nachrücken von Frau Eva Desarzens-Wunderlin (FDP)


name_de: Festsetzung des revidierten Kommunalen Richtplanes


name_de: Wirksamer ganzjähriger Schutz der Altstadt vor Pyros, Petarden und grossen Raketen statt Kriminalisierung des harmlosen Abrennens von «Stöcklis»!


name_de: Privatisierung der städtischen Entsorgung


name_de: Schaffung einer ständigen grossrätlichen Hochbaukommission


name_de: Ergänzung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung im Kanton Aargau (Ergänzungsleistungsgesetz Aargau, ELG-AG) mit einem Abschnitt über das betreute Wohnen


name_de: Horizon Europe. Welche Folgen?

name_fr: Horizon Europe. Quels impacts?

name_it: Orizzonte Europa. Quali conseguenze?


name_de: Ruhegehälter der Mitglieder des Regierungsrats


name_de: Zweckmässigkeit der Vertretung von Exekutivmitgliedern und Spitzenbeamten in Führungsorganen (Verwaltungsräten, Stiftungsräten und ähnlichem) von staatseigenen oder staatsnahen Betrieben


name_de: 19004 JGK; Untersuchungsrichterämter; Spesenentschädigungen; Nachkredit 2010

name_fr: 19004 JCE; services de juges d’instruction; indemnités pour frais de déplacement du personnel; crédit supplémentaire pour 2010


name_de: Forderung nach einem regionalen Gesamtverkehrskonzept (rGVK) Knonaueramt


name_de: Jugendarbeit in Illnau-Effretikon

name_fr: Jugendarbeit in Illnau-Effretikon

name_it: Jugendarbeit in Illnau-Effretikon


name_de: Eingemeindung von Kyburg, Genehmigung des Zusammenschlussvertrages


name_de: Baugesetz: Keine separate Festlegung der Aushubhöhe

name_fr: Loi sur les constructions: pas de détermination distincte de la hauteur d’excavation


name_de: Finanzierung der Diagnostisch-Therapeutische Tagesklinik für Klein- und Kindergartenkinder (DTK)


name_de: Lebensmittelverluste im Kanton Aargau

name_fr: Lebensmittelverluste im Kanton Aargau

name_it: Lebensmittelverluste im Kanton Aargau


name_de: Volksabstimmung zur Sanierung des Schulhaus Watt


name_de: Sicherheitsvorkehrungen Bünztalstrasse (K123) bei Einmündung Ammerswil und Hendschiken


name_de: Überprüfung von Förderprogrammen für ausländische Firmenansiedlungen und zu Einzonungen für ausländische Unternehmungen nach dem Volks-Ja gegen die Masseneinwanderung


name_de: Bedeutung, Unterstützung und Sicherheit des Bruno-Weber-Parks


name_de: Gefahren und Risiken der Altreaktoren Beznau 1 und 2


name_de: Versteigerung von Kontrollschildern der Staatsverwaltung und angeschlossenen Anstalten


name_de: "Neue Entsorgungssituation fordert dringlich einen aktuellen Abfallbericht"


name_de: Patientenstelle Aargau/Solothurn in Aarau


name_de: Zur Genehmigung des Voranschlages 2017 mit Festsetzung des Steuerfusses sowie Kenntnisnahme vom Integrierten Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2018-2022


name_de: Warum hat die Stadt Bern keine Krankentaggeldversicherung für ihre MitarbeiterInnen


name_de: Zur Genehmigung des privaten Gestaltungsplans Hagen Süd-West


name_de: Überprüfung der KSD

name_fr: Überprüfung der KSD

name_it: Überprüfung der KSD


name_de: Öffnungszeiten der Post und Service public

name_fr: Horaires de la poste, pour qu'elle puisse assumer son rôle de service public.


name_de: "Für Massnahmen gegen die Wohnungsnot"

name_fr: "Für Massnahmen gegen die Wohnungsnot"

name_it: "Für Massnahmen gegen die Wohnungsnot"


name_de: Änderung der Plakatverordnung betreffend sexueller Dienstleistungen


name_de: Amt für Kultur (I-Nr. 19062); Produktegruppe Kultur; Nachkredit 2010

name_fr: Office de la culture (I no 19062), groupe de produits culture. Crédit supplémentaire pour 2010


name_de: Sicherheitsdienst und Sozialarbeiter vor der Reithalle: was kommt auf uns zu? Dürfen sich SVPler nach dem Hausverbot noch auf der Schützenmatte aufhalten oder werden sie in Zukunft von dem öffentlichen Raum weggewiesen?


name_de: Gratiseintritte und Subventionsbeitrag Zoo Zürich


name_de: Genehmigung des revidierten Anschlussvertrages mit der Gemeinde Lindau über die Feuerwehr


name_de: Schulraumbauten im Kanton Aargau

name_fr: Schulraumbauten im Kanton Aargau

name_it: Schulraumbauten im Kanton Aargau


name_de: Festsetzung der kommunalen Gebührenverordnung


name_de: Weltraumpolitik. Die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz sichern und Engagement für eine Politik des Friedens und der Nachhaltigkeit

name_fr: Politique spatiale. Assurer la compétitivité de la Suisse et s'engager pour une politique pacifique et durable

name_it: Politica spaziale. Garantire la competitività della Svizzera e impegnarsi per una politica pacifista e sostenibile


name_de: Nichtunterzeichnung der Pensions- und Betreuungsverträge von Pflegeheimen durch die Berufsbeistände sowie fehlender Zuständigkeiten bei Personen ohne finanzielle Reserven


name_de: Auswirkungen der Leistungsanalyse

name_fr: Auswirkungen der Leistungsanalyse

name_it: Auswirkungen der Leistungsanalyse


name_de: Anpassung der kantonalen Baugesetzgebung in Bezug auf Kostenfolge und Begrenzung der Einwendungen


name_de: Externe Analyse bei Verwaltung und Administration im Bildungsbereich


name_de: Einsätze Zivildienstleistender im Bereich Schulwesen


body_key: TG

name_de: Schulsozialarbeit im Thurgau

name_fr: Schulsozialarbeit im Thurgau

name_it: Schulsozialarbeit im Thurgau


name_de: Titelschutz

name_fr: Pour la protection des titres

name_it: Protezione dei titoli accademici


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden Osterfingen und Wilchingen


name_de: Kantonale Übersicht über die Qualität der Schulleitungen in den Gemeinden


name_de: Pendlerabzüge in der Aargauischen Steuerstatistik


name_de: Littering

name_fr: Littering

name_it: Littering


name_de: Umsetzung der §§ 26 und 28 des Aargauischen Waldgesetzes und damit verbunden eine kantonale Regelung der Forstrevieraufgaben und Forstrevierbeiträge sowie Forstrevierentschädigungen zwischen Kanton und Gemeinden


name_de: Überprüfung und ev. Anpassung des Merkblattes für die Erteilung von Sonderbewilligungen bei volkstümlichen Anlässen, z. B. bei Fasnachts-Umzügen


name_de: Erweiterung der touristischen Signalisation auf den Autobahnen, die auf das Freiamt hinweisen


name_de: Erneuerung Gründungsvertrag der Nordostschweizerischen Kraftwerke AG (NOK)


name_de: Gefahr der Freilassung von "Tobi B." wegen fehlender Unterbringungsmöglichkeit


name_de: Räumliche Zusammenlegung KAPO und REPOL Bremgarten


name_de: Auslagerungsstrategie von Aufgaben des Kantons Aargau


name_de: Dekret über die Anpassung von Dekreten an das neue Immobiliarsachenrecht des Bundes

name_fr: Décret sur l'adaptation de décrets aux nouveaux droits réels immobiliers de la Confédération


name_de: Altlasten der AKWs Beznau 1 und 2 auf dem Grund des Atlantiks


name_de: Sanierung Usterstrasse 23/25

name_fr: Sanierung Usterstrasse 23/25

name_it: Sanierung Usterstrasse 23/25


name_de: Genehmigung Darlehen und Kredit für Eventualverbindlichkeit für das Areal Gupfen, Illnau


name_de: China-Reise von Schulleitungsmitgliedern der Kantonsschule Wohlen und weitere Auslandreisen


name_de: Afrikanische Schweinepest. Wildschweine vorsorglich eindämmen

name_fr: Peste porcine africaine. Limiter le déplacement des sangliers à titre préventif

name_it: Peste suina africana. Contenere precauzionalmente i cinghiali


name_de: Wildwest im Landschaftsschutzgebiet

name_fr: Wildwest im Landschaftsschutzgebiet

name_it: Wildwest im Landschaftsschutzgebiet


name_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2015 der Schaffhauser Sonderschulen


name_de: Externe Analyse des Sparpotenzials in der gesamten Verwaltung


name_de: Kommunikation d

name_fr: Kommunikation d

name_it: Kommunikation d


name_de: A) Trägerschaft der heilpädagogischen Sonderschulen und b) zu deren Integration in die Abteilung Volksschule


name_de: Anzahl Projekte, Konzepte und Arbeitsgruppen in den Departementen


name_de: Schnittstelle Integrative Schulung - Sonderschulung


name_de: Tiefbauamt, Produktgruppe Nationalstrassen (Nr. 09.10.9120), Nachkredit 2010

name_fr: Office des ponts et chaussées, groupe de produits Routes nationales (no 09.10.9120). Crédit supplémentaire 2010


name_de: Fahrplan der Buslinie 1 während der Sanierung des Strassenabschnitts Nidfuren-Schmittli


name_de: Temporeduktion auf der Kempttalstrasse in bewohntem resp. gewerblichem Gebiet


name_de: Mit mehrdeutigen Fragen die psychische Flugtauglichkeit beurteilen. Für Privatpiloten der richtige Ansatz?

name_fr: Juger de l'aptitude psychique au vol des pilotes privés par des questions ambiguës. Est-ce là une bonne approche?

name_it: Domande ambigue per valutare l'idoneità psicologica al volo. Un approccio adeguato per i piloti privati?


body_key: GL

name_de: Rudolf Gisler

name_fr: Rudolf Gisler

name_it: Rudolf Gisler

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Dürfen Institutionen, die über Leistungsverträge mit der Stadt verfügen, Personen aus rein politischen Gründen den Eintritt verwehren?


name_de: Festsetzung der Gesamtrevision der Bau- und Zonenordnung (BZO)


name_de: Bettelnde Personen in Basel-Stadt

name_fr: Bettelnde Personen in Basel-Stadt

name_it: Bettelnde Personen in Basel-Stadt


name_de: Verbindungstreppe Unterer Rheinweg - Brückenkopf Johanniterbrücke Kleinbaslerseite (Feldbergstrasse 3)


name_de: Förderung erneuerbarer Energie und Energie-Effizienz


name_de: Neophyten-Bekämpfung Illnau-Effretikon

name_fr: Neophyten-Bekämpfung Illnau-Effretikon

name_it: Neophyten-Bekämpfung Illnau-Effretikon


name_de: Pestizidcocktail in der Surb

name_fr: Pestizidcocktail in der Surb

name_it: Pestizidcocktail in der Surb


name_de: Beschriftung der Arbeitskleider des Zivilschutzes


name_de: Beschränkung des kantonalen Steuerabzugs für den Arbeitsweg


name_de: Erweiterung der Zweckbestimmung der Strassenkasse zur Deckung der externen Kosten gemäss Verursacherprinzip


name_de: Konzessionsvergabe für Fracking

name_fr: Konzessionsvergabe für Fracking

name_it: Konzessionsvergabe für Fracking


name_de: Revision des kantonalen Landwirtschaftsgesetzes aufgru


name_de: Einführung einer aktiven Parkplatzbewirtschaftung in kantonal genutzten Gebäuden und Streichung der aufwändigen und ineffizienten Umlagerung der Erträge in einen Mobilitätsbeitrag


name_de: Finanzielle Auswirkungen der Lärmentschädigungsansprüche ab 2018


name_de: Christoph Stüssi

name_fr: Christoph Stüssi

name_it: Christoph Stüssi


name_de: Überprüfung der privaten Schulung, beziehungsweise "Homeschooling" im Kanton Aargau


name_de: Nachhaltige Finanzierung der Kantonsaufgaben


name_de: Korruptions-Prävention und Leistungsüberwachung bei Informatikprojekten des Kantons Aargau


name_de: Periodische, systematische Leistungsanalyse und zusätzliche Befristung von neuen Staatsaufgaben


name_de: Konzernverantwortung in Europa. Wird die Schweiz abgehängt?

name_fr: Responsabilité des multinationales en Europe. La Suisse restera-t-elle à la traîne?

name_it: Responsabilità delle imprese in Europa. La Svizzera perde terreno?


name_de: Genehmigung der Bauabrechnung der Strasseninstandsetzung Im Chrummenacher, Illnau (vgl. GGR-Geschäft-Nr. 2018/016)


name_de: Verwendung des Kantonsanteils der LSVA

name_fr: Verwendung des Kantonsanteils der LSVA

name_it: Verwendung des Kantonsanteils der LSVA


name_de: Präzisierung Abstimmungsfrage bei Referenden


name_de: Überprüfung der Verkehrssituation beim Strassenkreisel Autobahnausfahrt A3 Rheinfelden-Ost / Magden


name_de: Förderung von Niedrigstenergie- und Plusenergiebauten mittels Nutzungsbonus oder Aufhebung der Ausnützungsziffer


name_de: Überführung der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz vom DGS zum DVI oder in ein anderes Departement


name_de: Für den aktiven Klimaschutz - freie Fahrt für alle!


body_key: GE

name_de: Poste de police de la Servette, il est urgent d'agir


name_de: Pilotprojekt «Mediterrane Nächte auch in den Stadtberner Quartieren»


name_de: Vorlage eines kantonalen Subventionsberichts bzw. eines Zwischenberichts per Herbst 2014


name_de: Nachhaltigkeitsbeurteilung der Sparmassnahmen in Kompetenz des Regierungsrats


name_de: Wahl Mitglied KJS für Benedikt Hoffmann

name_fr: Wahl Mitglied KJS für Benedikt Hoffmann

name_it: Wahl Mitglied KJS für Benedikt Hoffmann


name_de: Kleidervorschriften Walliser Schulen

name_fr: Prescriptions en matière de tenue vestimentaire dans les écoles valaisannes

name_it: Kleidervorschriften Walliser Schulen


name_de: Pumpspeicherkraftwerk zwischen Ägeri- und Zugersee


name_de: Genehmigung der Totalrevision der Statuten des Zweckverbandes Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG)


name_de: Dès les premiers signes de violences

name_fr: Dès les premiers signes de violences

name_it: Dès les premiers signes de violences


name_de: Schriftliche Anfrage Heinrich Ueberwasser "Steht die Basler Regierung bei ihren Wirtschaftskontakten mit China zum Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo ?"


name_de: Unentgeltliche Rechtshilfe für Armutsbetroffene


name_de: Mangelnde Distanzierung des Berner Gemeinderates von mutwilligen Sachbeschädigungen beim Swiss E-Prix


name_de: Volksinitiative 'Schluss mit Steuerprivilegien für ausländische Millionäre (Abschaffung der Pauschalsteuer)'


name_de: Unzureichende Information der Bevölkerung zu den neuen Unterflursammelstellen im Chelleracherquartier in Illnau


body_key: JU

name_de: Défense de la langue française dans le Jura : l'exemple malheureux de St-Ursanne révèle une réalité bien plus large


name_de: This Jenny

name_fr: This Jenny

name_it: This Jenny


body_key: BL

name_de: Einführung eines proportionalen Einkommenssteuertarifs


name_de: Invasive Neophyten (einjähriges Berufskraut) auf Gemeindegebiet


name_de: Widersprüche von Massnahmen der Leistungsanalyse mit nationalen Strategien im Umweltbereich


name_de: Droits de douane de 39% : quelles répercussions pour le Jura et quelles mesures concrètes pour les Jurassiennes et les Jurassiens touchés ?


name_de: Verbesserung der Attraktivität des Lehrerberufes im Kanton Wallis

name_fr: Renforcer l?attractivité de la profession d?enseignant dans le canton du Valais


name_de: Fortschreibung des 2021 reduzierten Stellenaufbaus (LG Nr. 7501)


name_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrates; Änderungsantrag SP/JUSO (Bernadette Häfliger, Szabolcs Mihalyi): Respekt vor anders Denkenden ist in der Demokratie ein zentraler Wert


name_de: Ausweisentzüge für ältere Personen im Kanton Aargau


name_de: Abschaffung der geltenden Einschränkungen der Öffnungszeiten von Gastwirtschaftsbetrieben an bestimmten christlichen Feiertagen


name_de: Senkung des aktiven Stimmrechtsalters

name_fr: Senkung des aktiven Stimmrechtsalters

name_it: Senkung des aktiven Stimmrechtsalters


name_de: Planungshorizont C der Netzstrategie Seetal


name_de: Entsorgung des bei der Ausbaggerung des Klingnauer Stausees anfallenden gifthaltigen Sedimentschlamms


name_de: Neues Tabakproduktegesetz: Vernehmlassung des Kantons


name_de: Werner Marti

name_fr: Werner Marti

name_it: Werner Marti


name_de: Konzept sicheres Velo- und Fussgängernetz (umgewandelte Motion)


name_de: Unverhältnismässig viele Ausweisentzüge bei Rentnern im Kanton Aargau


name_de: Einhaltung des Bundesgesetzes über die Währung und Zahlungsmittel (WGZ) durch den Kanton und die Gemeinden


name_de: Tourismusförderungsgesetz

name_fr: Tourismusförderungsgesetz

name_it: Tourismusförderungsgesetz


name_de: Renovation und Anpassung Bahnunterführung Nähe QN Bar und Bahnüberführung Trittliweg


name_de: Anwendung von § 10 Abs. 6 im Gesetz über die Anstellung von Lehrpersonen GAL


name_de: Anordnung einer neuen Einheits-Software für alle Betreibungsämter durch die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission (SchKK)


name_de: Konzept Suchtbetreuung Aargau und Erstellen eines Rechenschaftsberichtes zur Suchthilfe bis anfangs 2015


body_key: UR

name_de: Verlängerung der Microsoft-Lizenzen Enterprise Agreement (EA)


name_de: Führt die EFAS-Reform zu einer Ab- oder Zunahme der überhöhten Reserven der Krankenversicherer?

name_fr: La réforme EFAS permettra-t-elle d'enlever ou d'alimenter les réserves excessives des assureurs?


body_key: FR

name_de: «La Cantonale»: vollständige Transparenz schaffen!

name_fr: «La Cantonale»: faire toute la transparence !


name_de: Steuergesetzrevision 2025; Erstes Umsetzungspaket Leitsätze; Steuerstrategie 2022-2030; Steuergesetz (StG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


name_de: Biber im Müliweiher Steinmaur und damit entstehende Interessenkonflikte


name_de: Krawallbekämpfung

name_fr: Lutter contre les émeutes

name_it: Combattere i tumulti


name_de: Wahl des Verwaltungsrats der Muheim'schen Stiftungen auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)


name_de: Wie beeinflussen - oder auch nicht - globale Megatrends die Auswahl der Anlagefonds und somit die Rendite der Personalvorsorgekasse?


name_de: Gesamtüberprüfung der geplanten Strassen- und kantonalen Radroutensanierung Rohr-Auenstein-Rupperswil


name_de: Zukunft der Dampfzentrale - Fragen zur strategischen Ausrichtung und zur Ausschreibung des neuen Leistungsvertrags


name_de: Reduktion von bürokratischen Hürden und Sicherstellung von kosteneffizienten Anreizen bei Investitionen in regenerative Energien


name_de: Genehmigung eines Projektierungskredites für die Schulraumerweiterung Schulhaus Eselriet


name_de: Entwicklung der Eigentumsverhältnisse beim Wohnungsbestand Illnau-Effretikon


name_de: Situation der unbegleiteten minderjährigen Asylbewerber (UMA) im Kanton Aargau


name_de: Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h innerorts

name_fr: Abaissement de la vitesse maximale autorisée à 30 km/heure dans les localités valaisannes


name_de: Kantonale Volksinitiative «Ja zu fairen Gebühren im Kanton» - Änderung Kantonsverfassung


body_key: BS

name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Einführung eines Pfands auf alle Getränkeflaschen (Glas und PET) und Getränkedosen


name_de: Steuerflucht

name_fr: Steuerflucht

name_it: Steuerflucht


name_de: Alternativen zum Papierversand

name_fr: Alternativen zum Papierversand

name_it: Alternativen zum Papierversand


name_de: Echange de parcelles, remaniement parcellaire et construction et la gestion d’un immeuble de logements sociaux pérennes


name_de: Genehmigung des Kaufs für den Erwerb des Grundstückes Kat.-Nr. IE3510, Riet Langhag, Effretikon


name_de: Genehmigung des Budgets 2025, mit Festsetzung des Steuerfusses, sowie Kenntnisnahme des Aufgaben- und Finanzplans AFP 2024-2030


name_de: Genehmigung eines Objektkredites für die Schulraumerweiterung Schulhaus Eselriet


body_key: BE

name_de: Wirtschaftsstrategie 2025; Massnahmen

name_fr: Stratégie économique 2025; mesures

name_it: Wirtschaftsstrategie 2025; Massnahmen


name_de: Finanzpolitik

name_fr: Finanzpolitik

name_it: Finanzpolitik


name_de: Kapitel 4.3 "Stadtwohnen"

name_fr: Kapitel 4.3 "Stadtwohnen"

name_it: Kapitel 4.3 "Stadtwohnen"


name_de: Verantwortung für Schwächere übernehmen - hier und weltweit


name_de: Aufsichtsbeschwerde der STRABAG AG gegen den Regierungsrat des Kantons Uri in Sachen öffentliches Vergaberecht


name_de: Special Olympics in Uri - kantonale Kandidatur für die Austragung der National Winter Games 2032 prüfen!


name_de: Kommerzieller Verkaufsstände auf der Allmend


name_de: Einführung eines öffentlich verfügbaren Gebührenkatalogs


name_de: Filmförderung im Kanton Basel-Stadt

name_fr: Filmförderung im Kanton Basel-Stadt

name_it: Filmförderung im Kanton Basel-Stadt


name_de: Unterstützung von Flüchtlingen beim Abschluss einer Ausbildung


name_de: Martin Landolt

name_fr: Martin Landolt

name_it: Martin Landolt


name_de: Umsetzung der Motion 'Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die Ein- und Weiterführung von gleiteten Schulen ohne Kostenfolge für den Kanton Schaffhausen'


body_key: AG

name_de: Anordnung und Submission einer neuen Einheits-Software für alle Aargauer Betreibungsämter durch die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission (SchKK)


name_de: Giftstoffe im Asphalt von Aargauer Strassen und deren Beseitigung


name_de: Dunkelziffer bei Obdachlosen ans Licht bringen


name_de: Finanzierung von angeordneten therapeutischen Massnahmen zur Suchttherapie durch die Gemeinden


name_de: Möglichkeit eines Abkommens mit den Zahnärzten / Änderung des Dekrets über die Schuldienste


name_de: Umfang von staatlichen Subventionen im Verhältnis zur Zahl der Subventionsempfänger


name_de: Musikunterricht im Kanton Aargau

name_fr: Musikunterricht im Kanton Aargau

name_it: Musikunterricht im Kanton Aargau


name_de: Genehmigung der Kreditabrechnung zum Projektierungskredit und Bewilligung des Nachtragskredites für den Neubau Feuerwehr- und Werkgebäude


name_de: Wissensstand über Anschlussentscheid ARA Mannenberg


name_de: Umgang der Polizeiorgane mit sogenannten Gefährdungsmeldungen aus Anlass des Polizei-Einsatzes vom 13./14. August 2014 in Baden ("Gerigate")


name_de: Schliessung des Bruno Weber Parks Spreitenbach


name_de: Kantonale Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde - seit mehr als 100 Tagen im Amt


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die Industriellen Werke (IWB-Gesetz)


name_de: Gewährleistung des Schulunterrichts für alle Kinder und Jugendliche


name_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2020

name_fr: Produktegruppenbudget (PGB) 2020

name_it: Produktegruppenbudget (PGB) 2020


name_de: Ermächtigung des Stadtrates zur Veräusserung der Grundstücke im Gewerbegebiet Riet/Langhag


name_de: Sanierung Kantonsstrasse 332, Zetzwil-Gontenschwil


name_de: Teilliquidation und Freizügigkeit

name_fr: Liquidation partielle et libre passage

name_it: Liquidazione parziale e libero passaggio


name_de: Straffung von Staatsleistungen durch vermehrte interkantonale Zusammenarbeit


name_de: Eckpunkte einer kantonalen nachhaltigen Energiestrategie


name_de: Neufinanzierung der Regelsozialleistungen und dem Ziel der langfristigen Senkung der Kosten


name_de: Änderung Promotionsverordnung: Repetitionen Oberstufe


name_de: Kündigung von Hypotheken und Bankkonten durch die Banken an Aargauerinnen und Aargauer, die im Ausland leben


name_de: Langfristige Auswirkungen der Asylzentren auf Gemeindeebene


name_de: Verzicht auf die neue Zivilschutzkonzeption


name_de: Vergleichende Übersicht der Sparmassnahmen über die Aufgabenbereiche


name_de: Personelle Belastung und personelle Entwicklung im kantonalen Steueramt


name_de: Angekündigte Schliessung der Zurich International School in Baden und Attraktivität des Wirtschafts- und Lebensstandortes Aargau


name_de: Stand der alternativen schulischen Angebote für Minderjährige und Jugendliche mit Status N (im laufenden Asylverfahren) nach Abbruch des Integrationsprogramms an d


name_de: Umsetzung "ambulant vor stationär" bei chirurgischen Eingriffen


name_de: Konsequente Klimapolitik #6: Verbot von Plastiksäcken


name_de: Prüfung eines neuen Mittelschulstandorts im Fricktal


name_de: Ausnützung von bettelnden Kindern

name_fr: Ausnützung von bettelnden Kindern

name_it: Ausnützung von bettelnden Kindern


name_de: Erhöhter Führerausweisentzug bei Junglenkern


name_de: Widerspruch in den kantonalen Merkblättern gegenüber der eidgenössischen Verordnung im Bereich Pferd und Raumplanung


name_de: Genehmigung eines Objektkredites für die Beschaffung von interaktiven Wandtafeln in den Primarschulen


name_de: Modellversuch Integrierte Versorgung in der Geriatrie; Neuer mehrjähriger Verpflichtungskredit

name_fr: Essai-pilote Soins intégrés en gériatrie; crédit d'engagement pluriannuel (nouveau)


name_de: Genehmigung der Totalrevision der Parkierverordnung


name_de: Grosser Rat. Rücktritt von Herrn Jan Flückiger (glp) und Nachrücken von Frau Tanja Sollberger


name_de: Wasserstrategie des Kantons Bern

name_fr: Stratégie de l'eau du canton de Berne

name_it: Wasserstrategie des Kantons Bern


name_de: Situation der abgewiesenen Asylsuchenden


name_de: Rechenschaftsbericht 2009 der Strategischen Ausschüsse der Fachhochschule Westschweiz (FH-WCH/HES-SO) an die Mitglieder der Interparlamentarischen Aufsichtskommission (IPK); Jahresrechnung 2009; Finanzplanung und provisorische Budgets 2011

name_fr: Rapport d'information 2009 des Comités stratégiques aux membres de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO; comptes annuels 2009; planification financière et budgets provisoires 2011


name_de: Totalrevision der Verordnung über den Strassenverkehr


name_de: Der Förderpraxis für die Musik

name_fr: Der Förderpraxis für die Musik

name_it: Der Förderpraxis für die Musik


name_de: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung)

name_fr: Loi sur l'école obligatoire (LEO) (Modification)

name_it: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung)


name_de: Kostenverteiler bei fürsorgerischen Massnahmen


name_de: Wahl des Direktionspräsidenten der Aargauischen Kantonalbank (AKB)


name_de: Bessere Qualitätskontrolle und Qualitätsmanagement der privaten Schulung beziehungsweise "Homeschooling" im Kanton Aargau


name_de: Verkauf Juraweid in Biberstein

name_fr: Verkauf Juraweid in Biberstein

name_it: Verkauf Juraweid in Biberstein


name_de: Beschwerdeverfahren "Strassenbauprojekt (Umfahrung Mellingen)" des VCS und WWF gegen den Kanton Aargau


name_de: Wahl eines Ersatzmitglieds deutscher Muttersprache für das Obergericht für die Amtsdauer bis 31.12.2016

name_fr: Election d'un membre-suppléant germanophone de la Cour suprême pour la période de fonction jusqu'au 31.12.2016


name_de: Motion (M 125/2010) Martinelli-Messerli vom 2. September 2010 betreffend "Zusammenschluss Inselspital - Spital Netz Bern AG zu Lasten der peripheren Versorgung?" - Bericht des Regierungsrats

name_fr: Motion (M 125/2010) Martinelli-Messerli du 2 septembre  2010 "Fusion de l'Hôpital de l'Ile et du Spital netz-Bern AG" - Rapport du Conseil-exécutif au Grand Conseil


name_de: Bericht 2010 der Datenschutzaufsichtsstelle

name_fr: Rapport d'activité 2010 du Bureau pour la surveillance de la protection des données


name_de: Jon Pult

name_fr: Jon Pult

name_it: Jon Pult


name_de: Genehmigung der Bauabrechnung des Dorfplatzes Bisikon mit hindernisfreier Bushaltestelle


name_de: Sicherheit für die ganze Urner Bevölkerung


body_key: ZH

name_de: Sanktionspraxis in den RAV

name_fr: Sanktionspraxis in den RAV

name_it: Sanktionspraxis in den RAV


body_key: VS

name_de: Strategie des Kantons betreffend Beatmungsgeräte im Zusammenhang mit Coronavirus (COVID-19)

name_fr: Crise du coronavirus (COVID-19): stratégie du canton en matière de respirateurs


name_de: Ergänzung des Sozialhilfe- und Präventionsgesetzes (SPG) um die Regelung der Unterbringung und Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden


name_de: Verzicht auf Erhöhung der Wasserzinsen

name_fr: Verzicht auf Erhöhung der Wasserzinsen

name_it: Verzicht auf Erhöhung der Wasserzinsen


name_de: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

name_fr: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

name_it: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau


name_de: Flexibilität zwischen dem Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau und Unternehmungen mit schweren Lastwagen


name_de: Ein Mitglied der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission als Nachfolger/in von Bruno Boschung

name_fr: Un membre de la Commission des finances et de gestion, en remplacement de Bruno Boschung


name_de: Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte


name_de: Belegarztsystem im Kanton Zürich

name_fr: Belegarztsystem im Kanton Zürich

name_it: Belegarztsystem im Kanton Zürich


name_de: Genehmigung Bauprojekt und Kreditbewilligung für die Neugestaltung der Bruggwiesenstrasse, Effretikon


name_de: Neue Schwerverkehrsabgabe namens Toll-Plus-System


name_de: Unterdurchschnittliche Rendite der Anlagen der Aargauischen Pensionskasse (APK)


body_key: GR

name_de: Urs Marti

name_fr: Urs Marti

name_it: Urs Marti


name_de: Neuer Seitenarm der alten Aare, oberer Teil, im Auenpark Rupperswil/Auenstein


name_de: Vereidigung eines Mitglieds des Landrats; Jolanda Joos, Bürglen


name_de: Null Toleranz bei Pyro-Zünslern, militanten Reithalleaktivisten und illegalen Sprayern aus der Reithalle sowie bei Gewalt im Sport


name_de: Inwieweit ist EWB auf die Einführung von Lokalen Elektrizitätsgemeinschaften (LEGs) vorbereitet?


name_de: Die Verwendung und Priorisierung der Mehreinnahmen aufgrund der OECD-Mindeststeuer


name_de: Subventionen für den Kauf von Elektrofahrzeugen und die Installation von Ladestationen

name_fr: Subventions véhicules électriques et bornes


name_de: Kriminalität von Asylbewerbern im Kanton Aargau


name_de: Massnahmen gegen den Menschenhandel

name_fr: Massnahmen gegen den Menschenhandel

name_it: Massnahmen gegen den Menschenhandel


name_de: Unbegründete Behauptungen zur Impfung der Freiburger Bevölkerung Einreichen und Antwort des SR 19.08.08

name_fr: Affirmations sans fondement en matière de vaccination de la population fribourgeoise Dépôt et réponse du CE 19.08.08


name_de: Situation der freischaffenden Künstlerinnen und Künstler im Wallis

name_fr: Situation des artistes intermittents du spectacle en Valais


name_de: Wahl Mitglied GPK für Daniel Hodel

name_fr: Wahl Mitglied GPK für Daniel Hodel

name_it: Wahl Mitglied GPK für Daniel Hodel


name_de: Ersatzloser Streichung des vielfältigen TV-Angebotes in denen, durch den Kanton Basel-Stadt betriebenen Strafanstalten und Gefängnissen


name_de: Infrastruktur des Grossen Rates

name_fr: Infrastruktur des Grossen Rates

name_it: Infrastruktur des Grossen Rates


name_de: Schaffung gesetzlicher Grundlagen für eine Fachstelle Personalsicherheit bei der Kantonspolizei


name_de: Lohnanpassung der Lehrpersonen mit Ausbildungen an Fachhochschulen und Ho


name_de: Immobilien-Bewirtschaftung und Grün Stadt Zürich, Schütze-Areal, Quartier Aussersihl, Umbau der Schulanlage Heinrichstrasse, Erstellen einer Turnhalle mit Quartierhaus und Bibliothek sowie eines Quartierparks, Projektierungskredit


name_de: Diskriminierung von Ehepaaren, respektive Paaren in eingetragenen Partnerschaften gegenüber Konkubinatspaaren


name_de: Schuldenabbau durch Zuweisung der Negativzinsen in die Sonderfinanzierung


name_de: T

name_fr: T

name_it: T


name_de: Förderung der internationalen Anerkennung von Schweizer Diplomen: Was unternimmt das Wallis?

name_fr: Promotion de la reconnaissance internationale des diplômes suisses, et le Valais


name_de: Rolle der Beisitzerinnen und Beisitzer und Ersatzbeisitzerinnen und Ersatzbeisitzer im Freiburger Gerichtssystem Einreichen

name_fr: Rôle des assesseurs et assesseurs suppléants dans le système judiciaire fribourgeois Dépôt


name_de: Baumbestand in Siedlungsgebieten

name_fr: Baumbestand in Siedlungsgebieten

name_it: Baumbestand in Siedlungsgebieten


name_de: VEG zum BG über den Umweltschutz (Unterflurbehälter)


name_de: "Arbeit soll sich lohnen", auch für Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger


name_de: Bern Welcome oder Bern goodbye? Wie geht es mit Bern Welcome weilt? (Teil III Organisation)


name_de: Audit über die Gerichtsorganisation: Wie ist der Stand der Dinge?

name_fr: Audit en cours sur l'organisation de la justice : où en sommes-nous ?


name_de: Bewilligungspraxis für ausländische Arbeitnehmende, insbesondere qualifizierte Fachpersonen


name_de: Raumentwicklung und Nacht

name_fr: Raumentwicklung und Nacht

name_it: Raumentwicklung und Nacht


name_de: Ausreisepflichtige, sprich abgewiesene Asylbewerber und Asylbewerber mit Nichteintretensentscheid im Kanton Aargau


name_de: Ausmusterung von alten Radargeräten bei der Zuger Polizei


name_de: Grundbuchämter: viel zu lange Fristen

name_fr: Registres fonciers, des délais beaucoup trop longs

name_it: Grundbuchämter: viel zu lange Fristen


name_de: Präsenz der Mitglieder des Bankrats AKB an den Bankratssitzungen und an den Sitzungen der Ausschüsse


name_de: Kick-backs (Vermittlungsprovisionen) in Spitälern und bei Spezialisten, Netzwerken und Gruppenpraxen (HMO) für die Überweisung von Patienten


name_de: Führerprüfung für gewerbsmässigen Behindertentransport der freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer des Vereins Behindertenbus Region Zofingen (VBRZ)


name_de: Sistierung von Steuerveranlagungen bei Gewinnen von Grundstücken zur Verhinderung von Rechtsungleichheit


name_de: Rahmenkredit für eine zukunftsgerichtete und generationenübergreifende Wasserinfrastruktur im Kanton Zug


name_de: «Gratis-ÖV für Jung und Alt»

name_fr: «Gratis-ÖV für Jung und Alt»

name_it: «Gratis-ÖV für Jung und Alt»


name_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Büro des Stadtrats: Videoübertragung


name_de: Änderung des Gesetzes über das Halten von Hunden (HundeG)


name_de: 5 Mitglieder der Verwaltungskommission der Sozialversicherungsanstalt (KSVA)

name_fr: 5 membres de la Commission administrative de l’Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS)


name_de: Bern Welcome oder Bern goodbye? Wie geht es mit Bern Welcome weiter? (Teil I Erfolgsaussichten)


name_de: Aufwertung der Familienarbeit und Einbindung des Potenzials der Familienarbeit in die Wirtschaft


name_de: Übertrittsverfahren an der Volksschule

name_fr: Übertrittsverfahren an der Volksschule

name_it: Übertrittsverfahren an der Volksschule


name_de: Future promenade Chamonix-Viollier du nouveau quartier de la gare CEVA des Eaux-Vives


name_de: Effektive Massnahmen gegen Lichtverschmutzung in der Bauordnung aufnehmen


name_de: Rendons hommage à celles et ceux qui ont oeuvré pour Genève durant la pandémie de COVID-19


name_de: Änderung des Sozialhilfe- und Präventionsgesetzes (SPG)


name_de: Weiterbildungsoffensive während Kurzarbeitsperiode im Kanton Aargau, insbesondere für Arbeitnehmende, welche stark gefährdet sind, arbeitslos zu werden


name_de: Gesicherter und ganzjährig gewährleisteter Zugang zum Dorf Chiboz

name_fr: Qu'en est-il de l'accès sécurisé et garanti à l'année pour le village de Chiboz ?


name_de: Anforderungen an die aromatisierten Getränke in die Verordnung aufnehmen!

name_fr: Boissons aromatisées. Quelles exigences pour limiter le sucre ajouté ?

name_it: Introdurre nell'ordinanza requisiti per le bevande aromatizzate


name_de: Verwendung beschlagnahmter Anlagegelder

name_fr: Verwendung beschlagnahmter Anlagegelder

name_it: Verwendung beschlagnahmter Anlagegelder


name_de: Auswirkungen des Entscheides der Schweizerischen Nationalbank (SNB) auf die Aargauer Volkswirtschaft den Mindestumwandlungskurs aufzugeben


name_de: Finanzielle Effekte von Änderungen des Steuergesetzes in den bisherigen Jahren und in den kommenden Planjahren


name_de: Fonds zur Förderung kultureller Anlässe

name_fr: POS_3.032 2006.04_POS_3.032_Fonds pour les manifestations culturelles

name_it: Fonds zur Förderung kultureller Anlässe


name_de: Lohndruck im Kanton Aargau aufgrund des Entscheides der Schweizerischen Nationalbank (SNB) zum Umwandlungskurs


name_de: Rapport de la commission législative concernant une demande de levée d'immunité (huis clos)


name_de: Grünes Licht für Tardoc. Wie werden die Prämienzahlerinnen und -zahler geschützt? (1)

name_fr: Feu vert donné au Tardoc. Avec quelle protection pour les payeurs de primes ? (1)

name_it: Via libera al Tardoc. Come si tutela chi paga i premi? (1)


name_de: Behinder

name_fr: Behinder

name_it: Behinder


name_de: Anpassung des Grundbedarfs für den Lebensunterhalt in der Sozialhilfe - Warum diese Verzögerung im Kanton Freiburg?

name_fr: Adaptation des forfaits d’entretien d’aide sociale - Pourquoi ce retard du canton de Fribourg ?


name_de: Sicherstellung der Einhaltung von gesetzlichen Vorgaben bei Grossanlässen


name_de: Instauration d'une 13e rente AVS

name_fr: Instauration d'une 13e rente AVS

name_it: Instauration d'une 13e rente AVS


name_de: Geschäftsbericht der Steuerrekurskommission 2009


name_de: Gewässerrevitalisierungen

name_fr: Gewässerrevitalisierungen

name_it: Gewässerrevitalisierungen


name_de: Durchsetzung von gesetzkonformen Altersheim-Preisen


name_de: Rad- und Gehweg Rössli-Spinnerei, Unterägeri


name_de: Vulva-Tage in Bern - Die Tabuisierung aufheben


name_de: Tunnelportal in Steg: ein neues Bedretto?

name_fr: Portail de Steg, un nouveau Bedretto?


name_de: Polizeilicher Überaktivität

name_fr: Polizeilicher Überaktivität

name_it: Polizeilicher Überaktivität


name_de: Tourismusresort bleibt bis 2040 von Lex Koller befreit


name_de: Verbesserung der politischen Effizienz

name_fr: Verbesserung der politischen Effizienz

name_it: Verbesserung der politischen Effizienz


name_de: Probleme an Aargauer Schulen, welche durch nicht integrationswillige und/oder integrationsfähige Knaben und Jugendliche aus dem Balkan hervorgerufen werden


name_de: Entwicklung der Arbeitsverhältnisse der kantonalen Staatsangestellten


name_de: Stop aux allègements fiscaux en faveur des entreprises actives dans les domaines du négoce et de la finance


name_de: Die Bevölkerung vor neuen übermässigen versteckten Kosten bei Medikamenten schützen

name_fr: Protéger la population de nouvelles taxes excessives sur les médicaments

name_it: Proteggere la popolazione da nuove tasse spropositate sui medicamenti


name_de: Stopp der Teenie-Prostitution

name_fr: Interdiction de la prostitution des jeunes de moins de 18 ans

name_it: Stopp der Teenie-Prostitution


name_de: Restauration, agrandissement et équipement du Musée d’art et d’histoire


name_de: Rapport oral de la Commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 4e député suppléant PLR, M. Christophe AUMEUNIER


name_de: Das Herkunftszeichen Schweizer Holz als Voraussetzung

name_fr: Exigence du certificat d'origine bois suisse


name_de: Die Schulzahnklinik der Stadt Bern sorgt auch für die zahnmedizinische Versorgung im Alter!


name_de: Werden Fanausschreitungen im Tourbillon toleriert oder bekämpft?

name_fr: Les excès des supporters à Tourbillon sont-ils tolérés ou combattus?


name_de: Benotung von Schülerinnen und Schülern im Bildungsraum Nordwestschweiz


name_de: CU-Areal Uetikon am See: wie weiter nach dem Baurekursgerichtsurteil?


name_de: Budgetpostulat Toni Casagrande Dienststelle Nr. 506 / Kantonspolizei / 30 Personalaufwand / JSD


name_de: Berufsbildung. Zwischen Spezialisierung und Gefahr der Trennung

name_fr: Formation professionnelle. Entre spécialisation et risque de cloisonnement

name_it: Formazione professionale. Tra specializzazione e rischio di isolamento


name_de: Vereinbarung über die Anstellungsbedingungen der Bankangestellten (VAB) für Angestellte der Aargauischen Kantonalbank (AKB)


name_de: Création d’un Fonds de responsabilité solidaire pour les marchés publics de la Ville de Genève


name_de: Zusatzaufwand durch die Erstellung von Statistiken an den Familiengerichten im Zusammenhang mit dem Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (KESR)


name_de: Leumund von Personal bei privaten Sicherheitsdiensten


name_de: Vergabepraxis der Baudirektion; Empfehlungen der Finanzkommission


name_de: Aufnahme des Kriteriums der Familienfreundlichkeit eines Unternehmens bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen


name_de: .305 Kantonales Risikoobservatorium (KRO) - Dienststelle für zivile Sicherheit und Militär

name_fr: QE_2023.09.305_OCRI - Service de la sécurité civile et militaire


name_de: Erhöhung der Anstellungschancen für ältere Arbeitnehmende


name_de: Wirkungsvolle gesetzliche Grundlagen im Einsatz gegen Randalierer und Hooligans


name_de: Schaffung eines neuen Gesetzes für Menschen mit Behinderung


name_de: Einleitung einer Totalrevision des kantonalen Parlamentsrechts

name_fr: Révision totale du droit parlementaire cantonal


name_de: Illegale Bauten auf dem Uto Kulm, Üetliberg


name_de: Trolleybus-Strategie der Stadt Zürich

name_fr: Trolleybus-Strategie der Stadt Zürich

name_it: Trolleybus-Strategie der Stadt Zürich


name_de: Travaux de raccordement de divers bâtiments du patrimoine de la Ville de Genève au réseau de chaleur renouvelable CADéco Jonction et de constitutions de servitudes y relatives


name_de: Erweiterung des § 47 des Gesetzes über die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit (Polizeigesetz, PolG)


name_de: 7 Mitglieder der kantonalen Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz

name_fr: 7 membres de la Commission cantonale de la transparence et de la protection des données


name_de: Bericht des Regierungsrats zur Entbürokratisierung der Verwaltung


name_de: Bessere öV-Erschliessung des Westens

name_fr: Bessere öV-Erschliessung des Westens

name_it: Bessere öV-Erschliessung des Westens


name_de: Überarbeitung der Berufsausübungsbewilligungen im Gesundheitsgesetz und der dazugehörenden Verordnung


name_de: Massiven Anstieg von Luftrettungseinsätzen im Kanton Aargau


name_de: Revision der Sozialhilfeverordnung per 1. Januar 2011

name_fr: Révision de l'ordonnance sur l'aide sociale au 1er janvier 2011


name_de: Parkplätze für motorisierte Zweiradfahrzeuge


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Energienutzung vom 10. März 2004


name_de: Auswirkung der Doppelrolle des Kantons auf die Kostenentwicklung bei den kantonalen Spitälern


name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (BSFG) (Änderung)

name_fr: Loi sur l'imposition des véhicules routiers (LIV) (Modification)


name_de: Richtlinien des Regierungsrates für die Regierungstätigkeit in der Legislaturperiode 2008 - 2012, mit Kurzfassung


name_de: Die UBS und der Fall Adoboli

name_fr: UBS et procès Adoboli

name_it: UBS et procès Adoboli


name_de: Angebliche Beherrschung eines 10'000-jährlichen Hochwassers durch das AKW Beznau


name_de: Umgehende Absetzung des VR-Präsidenten des Kantonsspitals Aarau (KSA) und unnötigen Aufwendungen für Kunst und Sponsoring


name_de: Rechnungsführung und deren Kommunikation des Seniorenzentrums Zofingen


name_de: Polizeieinsatz anlässlich des Fussballspiels FC Aarau-FCZ


name_de: Nimmt der Bund seine gesetzlichen Aufgaben zum Schutz der Gesundheit wahr?

name_fr: La Confédération s'acquitte-t-elle de ses obligations légales en matière de protection de la santé ?

name_it: La Confederazione sta adempiendo i suoi obblighi legali per la protezione della salute?


name_de: Teilrevision des Gesetzes über den Zivilschutz (Zivilschutzgesetz, ZSG; BR 640.100) (Botschaften Heft Nr. 15/2024-2025, S. 923)

name_it: Revisione parziale della legge sulla protezione civile del Cantone dei Grigioni (legge sulla protezione civile; LCPCi; CSC 640.100)


name_de: Aufgaben Ortsbild, Siedlung und Städtebau (OSS)


name_de: Genügenden Schutz der Steuerzahlenden im Kanton Aargau vor den ungedeckten Kosten des Atomstroms


name_de: Reduktion von Leistungsverträgen mit Trägern von Sonderschulen


name_de: MINERGIE-P als Standard für kantonseigene Neubauten


name_de: Fehlanreize und Überversorgung im Aargauischen Gesundheitswesen


name_de: Hommage à Mme Helena VERISSIMO DE FREITAS, députée démissionnaire


name_fr: Coût de la sécurité des grandes manifestations


name_de: Sicherstellung eines ausgeglichenen Staatshaushalts


name_de: Ausgeglichenes Budget ohne Steuer- und Gebührenerhöhung sowie eine jährliche Einlage in die Bilanzausgleichsreserve


name_de: Grün- und Freiräume sowie Siedlungsökologie


name_de: Moratorium bei der Einführung d

name_fr: Moratorium bei der Einführung d

name_it: Moratorium bei der Einführung d


name_de: Soziale Wohnpolitik stärken: Stadt Bern wird selber Genossenschafterin


name_de: Unterstützung Jugendlicher nach vorzeitiger Auflösung des Lehrvertrags, Hilfestellung durch den Kanton


name_de: Beschränkung des kantonalen Steuerabzugs für den Arbeitsweg


name_de: Änderung der Submissionsverordnung

name_fr: Änderung der Submissionsverordnung

name_it: Änderung der Submissionsverordnung


name_de: 3e plan biennal des systèmes d’information et de communication


name_fr: Traité sur l'interdiction des armes nucléaires de l'ONU et coopération avec l'Otan

name_it: Trattato ONU sulla proibizione delle armi nucleari e cooperazione con la Nato


name_de: Neue Eissporthalle Hard - quo vadis?

name_fr: Neue Eissporthalle Hard - quo vadis?

name_it: Neue Eissporthalle Hard - quo vadis?


name_de: Stellenmeldepflicht für Arbeitgeber: Wie sieht die Bilanz für den Kanton Freiburg aus?

name_fr: Obligation pour les employeurs d’annoncer les postes vacants : quel bilan pour Fribourg ?


name_de: Beschluss des Grossen Rates über das Kreditbegehren von 7'630'000 Franken für die Aufstockung der Turnhallen des Berufsbildungszentrums (BBZ) Weinfelden, von 350'000 Franken für die Erstellung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach der aufgestockten Turnhallen des BBZ Weinfelden und von 4'670'000 Franken für die Sanierung der Turnhallen des BBZ Weinfelden


name_de: Soziale Wohnpolitik stärken: Wohnflächenverbrauch begrenzen - Stadt geht voran


name_de: Kubische Berechnungen und Kennzahlen als Basis für Verpflichtungskrediten

name_fr: Crédits d'engagement fondés sur des calculs du cube et des indices


name_de: Sportstättenbauten in Thun

name_fr: Sportstättenbauten in Thun

name_it: Sportstättenbauten in Thun


name_de: "Verkehrsbehindernde Strassengestaltungen im Innerortsbereich"


name_de: Effizienten Einsatz der kantonalen Mittel und eingeholten Bundesmittel mit Natur- und Landschaftsschutzwirkung


name_de: Spezialfinanzierungen

name_fr: Spezialfinanzierungen

name_it: Spezialfinanzierungen


name_de: Ergänzung § 19 des Energiegesetzes

name_fr: Ergänzung § 19 des Energiegesetzes

name_it: Ergänzung § 19 des Energiegesetzes


name_de: Verzicht auf Einführung von zusätzlichen Qualitätsaudits durch das Departement Gesundheit und Soziales (DGS) bei den Aargauer Akutspitälern und Überprü


name_de: Stärkung der Demokratie und Vermeidung von verzögerndem Rechtsschutz nach Volks- und Parlamentsentscheiden zu konkret festgelegten Bauprojekten


name_de: Einbezug der Kosten eines Umweltschutzabos in die Bedarfsberechnung von Menschen, die Nothilfe beziehen und von sozialhilfeabhängigen Asylbewerbern in laufenden Asylverfahren


name_de: Förderung vom Home Office und flexiblen Arbeitszeitmodellen


name_de: "Verkaufsverbot von E-Zigaretten und E-Shishas an Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren"


name_de: Badi Langenthal: Beckensanierung projektieren


name_de: Rénovation partielle et création d'une extension en sous-sol du Grand Théâtre de Genève


name_de: Konzept Bär

name_fr: Plan Ours

name_it: Strategia orso


name_de: Drohende politische und finanzielle Kollateralschäden durch den E-Prix von Bern


name_de: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 3e député suppléant (S)


body_key: SH

name_de: Änderung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches (Einführung eines Vermummungsverbotes)


name_de: Geschäftsprüfungskommission soll das Amt für Bevölkerung und Migration untersuchen!

name_fr: La Commission de gestion doit enquêter auprès du Service de la population et de la migration!


name_de: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO pour l'année 2022 (CIP HES-SO)


name_de: Thurgauische Volksinitiative "Abschaffung der Pauschalbesteuerung - Schweizer und Ausländer gleich behandeln"


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Roman Giuliani


name_de: Curriculum Hausärzte im Thurgau

name_fr: Curriculum Hausärzte im Thurgau

name_it: Curriculum Hausärzte im Thurgau


name_de: Rasche Realisierung einer Westumfahrung Fislisbach


name_de: Strategische Planung für die Anbindung und Erweiterung des Klotener Velobahnnetzes bis 2030


name_de: Schutz vor grenzüberschreitender Kriminalität


name_de: Massnahmen auf der Einnahmenseite im Budget 2016 und im Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2017-2020


name_de: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

name_fr: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

name_it: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau


name_de: Fachstellen beim Kanton Aargau

name_fr: Fachstellen beim Kanton Aargau

name_it: Fachstellen beim Kanton Aargau


name_de: Anzahl natürliche Personen, welche keine Steuern bezahlen


name_de: Entwicklungsmöglichkeiten der Landwirtschaft innerhalb der BLN- und LkB-Gebiete


name_de: Plan localisé de quartier situé à l’angle de la rue de Chandieu et de l’avenue Giuseppe Motta


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Christa Kaufmann


name_de: BEA EXPO und Traningsplätze YB: Was gilt? Wem wurde was von wem versprochen? Teil 3


name_de: Nutzungskonflikt im Untergrund - Raumplanung hat eine dritte Dimension


name_de: Modification des limites de zones entre la rue de Chandieu et l’avenue Giuseppe-Motta


name_de: Gesetz über Geoinformation

name_fr: Gesetz über Geoinformation

name_it: Gesetz über Geoinformation


name_de: Einführung eines Halbeinkünfteverfahrens im Steuergesetz


name_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bildung, Kultur und Sport (BKS)


name_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Gesundheit und Soziales (DGS)


name_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Volkswirtschaft und Inneres (DVI)


name_de: Divers travaux à la rue du Puits-Saint-Pierre


name_de: Überprüfung des Leistungskataloges der kantonalen Verwaltung


name_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Finanzen und Ressourcen (DFR)


name_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bau, Verkehr und Umwelt (BVU)


name_de: Sicherstellung der ärztlichen Qualität in der Grundversorgung


name_de: Geplantes Asy

name_fr: Geplantes Asy

name_it: Geplantes Asy


name_de: BEA EXPO und Trainingsplätze YB: Was gilt? Wem wurde was von wem versprochen? Teil 1


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Staats- und Gemeindesteuern (Steuergesetz) vom 14. September 1992 (Ausgleich der kalten Progression) sowie des Gesetzes über die Erbschafts- und Schenkungssteuer vom 15. Juni 1989


name_de: Automatisierten freiwilligen Direktabzug der direkten Steuern vom Lohn


name_de: Erhebung der effektiven Arbeitszeit der Lehrpersonen im Kanton Aargau


name_de: Informationen für Angehörige von Patientinnen und Patienten

name_fr: Etat de santé des malades et information de leur proches


name_de: Haus Tobias, Kleinheim für Behinderte, in Niederbipp

name_fr: Fermeture de Haus Tobias à Niederbipp


name_de: Comptes 2012 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS)


name_de: Vorbeugen von unnötigem Vollzugsaufwand durch Schaffung einer Ausnahmeregelung für landwirtschaftliche Bauten von der Entfernungsauflage


name_de: Wann kommt die Information über die Oberstufenzentren?


name_de: Steinwüsten raus aus Berner Gärten!

name_fr: Steinwüsten raus aus Berner Gärten!

name_it: Steinwüsten raus aus Berner Gärten!


name_de: Sanierungsverfahren für Privatpersonen. Bessere Zukunftsperspektiven für Schuldner und Gläubiger

name_fr: Prévoir une procédure de désendettement pour les particuliers, dans l'intérêt des débiteurs comme des créanciers

name_it: Procedura di risanamento per privati. Migliori prospettive future per debitori e creditori


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Strassenverkehrsabgaben vom 16. August 2006


name_de: Gegen die Aufhebung des Fussgängerstreifens und der Veloquerung Dreirosenbrücke Höhe Mülhauserstrasse


name_de: Verhindern, dass der Status als PEP die Parlamentarierinnen und Parlamentarier benachteiligt und das Milizsystem schwächt

name_fr: Empêcher que le statut de personnes politiquement exposées pénalise les parlementaires et affaiblisse le système de milice

name_it: Evitare che lo status di PEP penalizzi i parlamentari e indebolisca il sistema di milizia


name_de: Revision des Dekretes über die Organisation des Steuerwesens (Neuorganisation des Steuerwesens)


name_de: Approbation des comptes de la saison 2019-2020 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Subvention d'investissement pour les travaux de renforcement du parking Cornavin


name_de: Präsident/-in 60% beim Bezirksgericht Greyerz

name_fr: Président-e 60% au Tribunal d'arrondissement de la Gruyère


name_de: Stärkung verbandlicher Jugendarbeit und Stärkung der Kooperation mit städtischer Jugendarbeit


name_de: Kantonsrichter/-in 70%

name_fr: Juge cantonal-e 70%

name_it: Kantonsrichter/-in 70%


name_de: Strategischer Auftrag und Finanzierung des HFR

name_fr: Mission stratégique et financement du HFR


name_de: Vereinheitlichung der Finanzierungsgesuche für regionale Infrastrukturprojekte

name_fr: Projets d'infrastructure régionaux: simplification de la procédure de demande de subvention


name_de: Entschädigung Lohnausfall für Masterstudiengang an der interkantonalen Hochschule für Heilpädagogik (HfH)


name_de: Stopp dem Kahlschlag beim Wagenladungsverkehr


name_de: Potenzial für weintouristische Einrichtungen nutzen!

name_fr: Il faut exploiter le potentiel des structures œnotouristiques!


name_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%)

name_fr: Wahl Mitglied Obergericht (100%)

name_it: Wahl Mitglied Obergericht (100%)


name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat Jörg Vitelli zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr. Dienststelle 801 / Öffentlicher Verkehr, Produktegruppe Tram und Bus (Linie 37)


name_de: Beschaffungsentscheid neuer Trams Flexity


name_de: Lockerung der Waffen- und Bejagungsvorschriften zur Bejagung von Schwarzwild


name_de: Kostenexplosion im aargauischen Gesundheitswesen im Bereich der Pflegeheime


name_de: Concours d'architecture angle routes de Vernier et du Bois-des-Frères


name_de: Aufhebung des Niveauüberganges "Zollstrasse" in Neuhausen am Rheinfall


name_de: Zukunft der Bushaltestelle Blumenstrasse


name_de: Besserer Einbezug der Nutzer*innen und Beizug von externem Fachwissen bei der Planung von Sportanlagen


name_de: Sanierung und Erneuerung Verkehrsräume Innenstadt | Projekt und Realisierung


name_de: Bildung eines einheitlichen Arbeitsinspektorates für den Kanton Zürich und Auflösung der städtischen Arbeitsinspektorate Zürich und Winterthur


name_de: Das Vorsorgeprinzip im Thurgau anwenden und den Zugang zu irreversiblen Eingriffen zur Geschlechtsumwandlung nur Personen vorbehalten, die nach schweizerischem Zivilgesetzbuch volljährig sind


name_de: Gleicher Lohn für gleiche Arbeit - Realisiert oder nur Wunschdenken?

name_fr: Egalité salariale: rêve ou réalité?


name_de: Fraktion GLP/EVP: Städtische Fachberichte und Lärmschutzgutachten im Gastgewerbeverfahren ermöglichen


name_de: Augmenter les capacités d’accueil face aux drames des réfugiés


name_de: Clarification des critères de subventionnement à diverses associations


name_de: Produziert das Amt für Energie nur heisse Luft ?

name_fr: Le Service de l’énergie brasse-t-il de l’air ?


name_de: Einführung eines kantonalen Jugendparlaments


name_de: Stadttauben und Stadtnomaden brauchen einen festen Platz - die Hilfe und Vermittlung zur Standortfindung für alternative Wohnformen ist Stadtaufgabe


name_de: Bereinigung der Sammlung der Motionen und Postulate


name_de: Une aide urgente aux actrices et acteurs de la vie nocturne : A bout de souffle !


name_de: Verbesserungen im Prozess zur Erlangung des Führerausweises (122) für Elektrotaxis

name_fr: Améliorer la procédure d'obtention du permis de conduire pour les taxis électriques


name_de: Warum wird Türken-Hetze gegen Schweizer noch von der Basler Regierung finanziert


name_de: Kurse für Migrantinnen und Migranten 2014 - warum nur Kurse für Ausländer


name_de: Monique Frey

name_fr: Monique Frey

name_it: Monique Frey


name_de: Religionsunterricht an der Volksschule

name_fr: Religionsunterricht an der Volksschule

name_it: Religionsunterricht an der Volksschule


name_de: Kostenexplosion im aargauischen Gesundheitswesen im Bereich der Spitäler


name_de: Gescheitertes Projekt für eine Biogaserzeugungsanlage in Rheinfelden


name_de: [Imposition individuelle : quelles incidences pour le canton, les communes, les contribuables, en particulier les familles]


name_de: Haltung zu flexiblen Arbeitsformen und Unterzeichnung der Charta der "Work-Smart-Initiative"


name_de: Übermässige Regressforderungen der Aargauischen Gebäudeversicherung an einen jungen Bauern


name_de: So aufgestellt sind Wahlplakate sinnlos!


name_de: Concerne l'initiative IN-3: «Sauvons nos parcs au bord du lac!» relative à sa mise en oeuvre


name_de: Unterstützung für den Tourismus im Kanton Wallis

name_fr: Soutien au tourisme dans le canton du Valais


name_de: Pour des trams sur des sites propres écologiques et sûrs


name_de: Wahl Mitglied KJS für Mario Senn

name_fr: Wahl Mitglied KJS für Mario Senn

name_it: Wahl Mitglied KJS für Mario Senn


name_de: Ersatz der Beleuchtung der Jurastrasse im Abschnitt Aarwangenstrasse bis Bahnhof


name_de: Hallenbad Rothrist

name_fr: Hallenbad Rothrist

name_it: Hallenbad Rothrist


name_de: Fraktion GB/JA!: Warum ist der Polizeieinsatz gegen die Palästina-Demo eskaliert? Welche Konsequenzen zieht der Gemeinderat daraus?


name_de: Philipp Anton von Segesser

name_fr: Philipp Anton von Segesser

name_it: Philipp Anton von Segesser


name_de: Umsetzung einer kantonalen Palliative Care-Strategie im Kanton Aargau


name_de: Fraktion GB/JA!: Resultate Pilotprojekt mobiler Beleuchtungsanlagen auf Rasensportfeldern


name_de: Sofortmassnahmen zum Hochwasserschutz vor der Rhone Gebiet Raron, Niedergesteln, Steg, Gampel

name_fr: Mesures de protection immédiates contre les crues du Rhône dans la région de Rarogne, Niedergesteln, Steg et Gampel


name_de: Chiens tenus en laisse: compétence des ASM


name_de: Fermeture du centre-ville à la circulation automobile le samedi et le dimanche


name_de: Erlass des Bebauungsplans Seetalstrasse 11, inklusive zugehöriger Sonderbauvorschriften, und Aufhebung Baulinie


name_de: Folgen Debakel Citysoftnet?

name_fr: Folgen Debakel Citysoftnet?

name_it: Folgen Debakel Citysoftnet?


name_de: Unterschiedliche E-Mail Adressen beim Kanton


name_de: Ergebnisorientierte Bewässerung mittels Bodenmesssensoren - eine Chance für unsere Stadtgärtnerei?


name_de: "Fusion ohne Lohn"

name_fr: "Fusion ohne Lohn"

name_it: "Fusion ohne Lohn"


name_de: Weitergabe von Daten von Gemeinde zu Gemeinde bei Wohnortswechseln von unkooperativen Sozialhilfeempfänger/-innen


name_de: Erhöhung der Revisionsdichte (Steuern) bei den juristischen Personen


name_de: Auswirkungen einer möglichen Senkung der SAK-Gewerbegrenze in kantonaler Kompetenz


name_de: Stephan Ackermann Maurer

name_fr: Stephan Ackermann Maurer

name_it: Stephan Ackermann Maurer


name_de: Unnötiges Leiden verwilderter Haustiere und dem Schutz von Wildtieren, insbesondere Reptilien und Vögel, vor wildernden Haustieren


name_de: Was unternimmt der Gemeinderat gegen die stadtweite Krähenplage?


name_de: Mindeststeuersatz - Welche Auswirkungen hat der Druck der G7 und der OECD für den Kanton Zürich?


name_de: Wann wird die Strasse Corbières-Villarvolard saniert?

name_fr: Route Corbières-Villarvolard : quel délai pour la réalisation des travaux de réfection ?


name_de: Wie hat die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern (PVK) bei den neusten Klimaverträglichkeitstests des Bundes abgeschnitten?


name_de: Murgang am Tännbach im Lötschental: Hält der Staatsrat, was er verspricht?

name_fr: Coulée de boue du Tännbach, dans le Lötschental: le Conseil d'État tiendra-t-il ses promesses?


name_de: Welche Gäste werden zur Fasnacht 2026 eingeladen?


name_de: Räumliche Auslastung der  Berufsfachschulen unter Berücksichtigung der Er


name_de: 21e plan financier d'investissement 2026-2037


name_de: Einer Standesinitiative zur Aussetzung des Schengen/Dublin-Abkommens: Wiedereinführung eigenständiger Grenzkontrollen


name_de: Cartes de vux du Conseil administratif

name_fr: Cartes de vux du Conseil administratif

name_it: Cartes de vux du Conseil administratif


name_de: Schaffung einer rechtlichen Grundlage in Bezug auf Mutterschaftsurlaub für Behördenmitglieder auf kommunaler und kantonaler Ebene


name_de: Führung der mehrheitlich von der Stadt gehaltenen Gesellschaften; Teilbereich A


body_key: LIE

name_de: Johannes Hasler

name_fr: Johannes Hasler

name_it: Johannes Hasler


name_de: Geschäftsbericht der EKS AG

name_fr: Geschäftsbericht der EKS AG

name_it: Geschäftsbericht der EKS AG


name_de: Sicher im Netz - Gegen Jugendkriminalität in sozialen Netzwerken

name_fr: Sécurité en ligne: un plan d'action pour lutter contre la délinquance juvénile sur les réseaux sociaux


name_de: Stipendien / zinslose Darlehen für Ausbildungsbeiträge im Tertiärbereich


name_de: Information und Organisation bei Miete von Liegenschaften für die Unterbringung von Asylbewerbern


name_de: Will die Stadt Bern das Swiss LGBTIQ-Label aufgeben?


name_de: Travaux et équipement à l’espace de vie enfantine, situé place De-Châteaubriand 2


name_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Vivisbach

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d’arrondissement de la Veveyse


body_key: LU

name_de: Vorzeitige Überführung der Aufwertungsreserve der Luzerner Gemeinden in das Eigenkapital


name_de: Wasserversorgung der Bevölkerung, der Wirtschaft und der Landwirtschaft im Kanton Luzern


name_de: Desserte du secteur Saint-Paul/Grange-Canal


name_de: Einführung der selbstständigen öffentlich-rechtlichen Gemeindeanstalt im Gemeindegesetz des Kantons Luzern


body_key: CHE

name_de: Verharmlost der Bundesrat die Wirkungen des Pestizids Mancozeb, kurz vor einer wichtigen Abstimmung?

name_fr: Juste avant une votation importante, le Conseil fédéral ne minimise-t-il pas les effets du pesticide Mancozèbe ?


name_de: Ersatzbeisitzer/-in (Mietervertreter/-in) beim Mietgericht des Greyerz-, Glane-, Broye- und Vivisbachbezirks

name_fr: Assesseur/-e suppléant/-e (représentant les locataires) au Tribunal des baux de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


name_de: Medizinische Vorkehrungen bei AKW-Havarie Mühleberg

name_fr: Dispositif médical en cas d'accident nucléaire à Mühleberg


name_de: Einführung eines eintägigen Kurses für Richterinnen und Richter bei Amtsantritt

name_fr: Introduction d'une journée de formation pour les juges lors de leur entrée en fonction


name_de: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen

name_fr: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen

name_it: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen


name_de: Antrag auf Einberufung einer zusätzlichen Stadtratssitzung gemäss Art. 16 Abs. 3 GRSR Marieke Kruit (SP), Bernhard Eicher (FDP): Zusatzsitzung 17.12.2020 zu Corona


name_de: Nuisances liées à la consommation et au trafic de drogue


name_de: Massnahmen der Kantonalen Verwaltung, mehr inländisches Personal einzustellen und die Wiedereingliederung arbeitsloser Personen zu fördern


name_de: E-Voting

name_fr: E-Voting

name_it: E-Voting


name_de: Fragen zum Verwaltungsrat der BDWM Transport AG


name_de: Fragen zur Geschäftstätigkeit der Axpo

name_fr: Fragen zur Geschäftstätigkeit der Axpo

name_it: Fragen zur Geschäftstätigkeit der Axpo


name_de: Förderprogramm für energieeffiziente Massnahmen 2010 - 2011; Grosskredit


name_de: Dem Existenz- und Lebensraum von Mensch und Haustieren?


name_de: Respect des limitations de vitesse

name_fr: Respect des limitations de vitesse

name_it: Respect des limitations de vitesse


name_de: Förderung der Medienvielfalt in der Stadt Bern


name_de: Neuregelung der Verteilung der Bildungskosten zwischen Kanton und Gemeinden


name_de: Durch das LUKS und die Lups zu erbringenden gemeinwirtschaftlichen Leistungen


body_key: TG

name_de: Zur Nomination eines Axpo-Verwaltungsrates


name_de: Zeitgemässe und familienfreundliche Stundenplangestaltung, respektive neue "Öffnungszeiten" unserer Schulen


name_de: Mindestbestand des Kantonspolizeikorps

name_fr: Mindestbestand des Kantonspolizeikorps

name_it: Mindestbestand des Kantonspolizeikorps


name_de: Weitergabe von Informationen und Übernahme von Auflagen in der Sozialhilfe bei Wohnortswechseln


name_de: Wie weiter mit dem Thurgau im Projekt Cargo sous terrain


name_de: Defekte Frauenklinik - Wer steht für Kosten gerade, und wie stellt man die Gesundheitsversorgung sicher?

name_fr: Vices de construction de la Maternité cantonale: qui paie et comment les soins sont-ils assurés?


name_de: Bern autofrei

name_fr: Bern autofrei

name_it: Bern autofrei


name_de: Rapport annuel de la Commission de contrôle de la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève (Année 2006-2007)


name_de: Errichtung eines Sozialversicherungszentrums; Entwurf neues Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und über die Invalidenversicherung sowie Änderung verschiedener Gesetze


name_de: Rahmenabkommen zur institutionellen Einbindung in die EU


name_de: Umwelt- und klimafreundliche Nationalbank