name_de: Verwendung zukünftiger Fluktuationsgewinne für Gehaltsmassnahmen bei Lehrkräften

name_fr: Affecter les gains de fluctuation à l'amélioration des salaires du corps enseignant


body_key: GR

name_de: Zukunft der Medien in Italienischbünden

name_fr: Zukunft der Medien in Italienischbünden

name_it: Interpellanza Atanes sul futuro dei media grigionitaliani

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: Langenthaler Gastronomie auf Aussenbereiche ausdehnen


body_key: GE

name_de: Rapport oral de la Commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 2e député suppléant (UDC)


name_de: Namenlose Wege

name_fr: Namenlose Wege

name_it: Namenlose Wege


name_de: Jürg Schär (GLP); Kleine Anfrage Rechtliche Grundlagen zu Forderungsverzicht zu Gunsten der Kloten Flyers AG / erledigt


body_key: CHE

name_de: Umsetzung von Artikel 5c Absatz 3 Buchstabe b der «Covid-19-Verordnung Skigebiete» vom 4. Dezember 2020 (2)

name_fr: Mise en oeuvre de l'article 5c al. 3 lit. b de l'ordonnance COVID-19 "stations de ski" du 4 décembre 2020 (2)


body_key: JU

name_de: Révision partielle du décret sur les traitements du personnel de l'Etat


name_de: Verlängerung der Leistungsvereinbarung mit der AOZ Zürich für die Betreuung der vorläufig Aufgenommenen, Vorlage Nr. 16/2013: Antrag des Stadtrates auf Bewilligung einer Ausgabe von total Fr. 460'000.-- für die Zeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2017


name_de: Förderung Fussverkehr MOVO

name_fr: Förderung Fussverkehr MOVO

name_it: Förderung Fussverkehr MOVO


name_de: Jakob Schmidheiny

name_fr: Jakob Schmidheiny

name_it: Jakob Schmidheiny

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


body_key: BS

name_de: Verkehrssituation Basel-Stadt

name_fr: Verkehrssituation Basel-Stadt

name_it: Verkehrssituation Basel-Stadt


name_de: Neustrukturierung des Asylbereichs

name_fr: Neustrukturierung des Asylbereichs

name_it: Interpellanza Cahenzli-Philipp concernente il riassetto del settore dell'asilo


name_de: Révision de la loi d'organisation judiciaire


name_de: Welches Ziel verfolgt die Armee mit der Volltruppenübung Conex 15


name_de: Surprise - das Strassenmagazin und ev. Unregelmässigkeiten


name_de: Crédit supplémentaire Programme Bâtiments


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au budget 2017 de l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)


name_de: Wann kann ein Schweizer in seine Heimatgemeinde abgeschoben werden?


name_de: Hommage à M. Chaïm Nissim, député de 1985 à 1989 et de 1993 à 2000, décédé


body_key: BE

name_de: Vorbeugen beim öffentlichen Beschaffungswesen - Korruption verhindern

name_fr: Marchés publics: empêcher la corruption


name_de: Rapport d'activité du préposé à la protection des données et à la transparence pour l'année 2016


name_de: BZO Teilrevision IVHB/Klimaanpassung 2025


name_de: Approbation du projet de plan directeur communal Genève 2040


name_de: Einwohnerkontrolle; Listen-/Sammelauskünfte an Dritte


name_de: Fiscalité jurassienne sur les investissements faits à des nouvelles entreprises innovantes


name_de: Ouverture d’un crédit pour un montant total de 800 000 francs afin de financer les 10 équipements physiques constituant le cœur de réseau informatique


name_de: Kanalisation, Abwasserreinigung, Gebührenverordnung SKR Nr. 11.50, Vorlage Nr. 18/2013: Antrag des Stadtrates auf Ergänzung der Verordnung über die Gebühren für Siedlungsentwässerungsanlagen durch Bestimmungen über Starkverschmutzerzuschläge


name_de: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Teilrevision der Gemeindeordnung SKR 1.00


name_de: Rechtliche Verhältnisse zwischen der Stadt Kloten und den Industriellen Betrieben Kloten (ibk)


name_de: Loi sur la coopération au développement et l'aide humanitaire


name_de: Gestaltung des Aussen- und Strassenraums in Quartieren, die über wenige Grünflächen verfügen


name_de: Fonds chômage municipal

name_fr: Fonds chômage municipal

name_it: Fonds chômage municipal


name_de: Thomas Grädel betreffend "Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli" Entgegennahme


name_de: Gefahrenmanagement «Spitze Stei» Kandersteg Ausgabenbewilligung

name_fr: Gestion des risques au « Spitze Stei », Kandersteg. Autorisation de dépenses


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35)


name_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP) Ist Bern auf das Schaf gekommen?


body_key: SG

name_de: Trennung von Mutter und Kind? Praxis des Kantons bei der Ausschaffung abgewiesener Asylsuchender mit Kindern


name_de: "Zaffaraya" legalisieren

name_fr: "Zaffaraya" legalisieren

name_it: "Zaffaraya" legalisieren


name_de: Lnterpellation 14084; Claudio Wäger, SVP; Rundkurs Buchhaldenquartier


name_de: Folgen der Steuervergünstigungen für HauseigentümerInnen im Rahmen der Energiestrategie 2050


name_de: Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 1'063'000.00 für die Gesamtrevision BZO


name_de: révision partielle loi sur la construction et l'entretien des routes


name_de: Adaptation de la loi cantonale sur les améliorations structurelles du 20 juin 2011


name_de: Unterstützung der Gastro- und Clubbetriebe aufgrund der Covid-19-Massnahmen per 1.12.21


name_de: Kostengerechte Festlegung der Lärmtaxe und der Zeitzuschläge am Euro-Airport


name_de: Rechtswidrige Verträge im Finanzdepartement


name_de: Wahl eines Ersatzmitglieds deutscher Muttersprache für das Obergericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election d`un membre suppléant germanophone de la Cour suprême pour la période jusqu`au 31.12.2022


name_de: Antrag auf Genehmigung der Kreditabrechnung von Fr. 841'179.90 für die Erweiterung der ICT-Installationen und mobile Geräte der Schule


name_de: Anpassung Stellenplan für Budget 2026

name_fr: Anpassung Stellenplan für Budget 2026

name_it: Anpassung Stellenplan für Budget 2026


body_key: NW

name_de: Baudirektion. Finanzdirektion. Justiz- und Sicherheitsdirektion. Hochbauamt. Amt für Militär und Bevölkerungsschutz. Verkaufsverhandlungen betr. Parzelle Nr. 91, GB Oberdorf, mit der Gemeinde Oberdorf


name_de: Max Schmidheiny

name_fr: Max Schmidheiny

name_it: Max Schmidheiny


name_de: Personelles; Lohnerhöhungen auf den 01.01.2025


body_key: AG

name_de: Interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe (IVHB); Beitritt des Kantons Aargau


name_de: Droit des sanctions: bientôt la surveillance électronique dans le Jura


name_de: Mitteilungen des Gemeinderats; 2014 bis 2026 (Legislaturende)


name_de: L’imposition à la source dans le Jura s’adapte à la législation fédérale


name_de: Abstimmungskampf "Spitalfusion"

name_fr: Abstimmungskampf "Spitalfusion"

name_it: Abstimmungskampf "Spitalfusion"


name_de: Bessere verkehrstechnische Erschliessung des Grossraums Basel - Jura


name_de: Erste "Tiny House" Siedlung in Basel

name_fr: Erste "Tiny House" Siedlung in Basel

name_it: Erste "Tiny House" Siedlung in Basel


name_de: Anpassung der Verordnung über die Parkraumbewirtschaftung (PRBV)


name_de: Ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 1 400 000 francs destiné à financer des travaux d'entretien des routes


name_de: Bioplastik belastet die Umwelt

name_fr: Bioplastique: pas si écologique que ça!

name_it: Bioplastik belastet die Umwelt


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied SAK

name_fr: Élection d’un membre PS-JS de la CIRE


name_de: Sind Testarbeitsplätze TAP das richtige Instrument?


name_de: "Piccolo, spazio, ... Pubblicità!?"

name_fr: "Piccolo, spazio, ... Pubblicità!?"

name_it: "Piccolo, spazio, ... Pubblicità!?"


name_de: Spezialkommission Totalrevision Geschäftsordnung Gemeinderat


name_de: Projet de révision totale de la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire


name_de: Rücktritt von Aeneas Wanner als Mitglied des Grossen Rates per 30. April 2019


name_de: Einführung dynamischer Fahrpreise bei den Basler Verkehrsbetrieben zur Stärkung der Attraktivität des Öffentlichen Verkehrs


name_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission


name_de: Verkauf Klybeck-Areal an private Investoren


name_de: Réaménagement du chemin Eugène-Rigot

name_fr: Réaménagement du chemin Eugène-Rigot

name_it: Réaménagement du chemin Eugène-Rigot


name_de: Keine maximal zulässigen Leistungsmengen pro Spital

name_fr: Pas de limitation des volumes de prestations par hôpital


name_de: révision partielle de la loi sur l'école obligatoire


name_de: Effizienzsteigerung der Ratsarbeit

name_fr: Effizienzsteigerung der Ratsarbeit

name_it: Effizienzsteigerung der Ratsarbeit


name_de: Prévoyance des membres du Gouvernement

name_fr: Prévoyance des membres du Gouvernement

name_it: Prévoyance des membres du Gouvernement


name_de: Volksschullehrkräfte, Erhöhung der Entschädigung für die Vor- und Nachbearbeitungszeiten von Klassenlagern


name_de: Zweite Poststelle oder Drive Through Schalter in Schlieren


body_key: VD

name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat, pour autant que la candidature de Lausanne aux Jeux olympiques d'hiver de la jeunesse (JOJ) 2020 soit acceptée, une subvention de CHF 8'000'000.- et une garantie de déficit pour l'organisation de cette manifestation dans le canton de Vaud


name_de: Simeon Bühler

name_fr: Simeon Bühler

name_it: Simeon Bühler


name_de: Révision générale des valeurs officielles


name_de: Stärkung des Gemeinsinns

name_fr: Stärkung des Gemeinsinns

name_it: Stärkung des Gemeinsinns


name_de: Tempo 30 auf Schlieremer Kantonsstrassen


name_de: Unterbrechung des kantonalen Wander- und Veloweges rechts der Glatt durch die Bahnhofstrasse


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 50 934 300 francs destinés à la rénovation des infrastructures de la restauration scolaire et à sa réorganisation, deuxième étape, répartis sur 24 sites de la  commune de Genève et à l’acquisition d’équipements en mobilier et de matériel d’exploitation


name_de: Projektwochen oder Projekttage an Basler Schulen zum Thema "Sexuelle Gewalt und Selbstverteidigung"


name_de: Modul zu gendergerechtem Unterricht in der Ausbildung für Lehrpersonen


name_de: Schulden aus der BVK-Korruptionsaffäre

name_fr: Schulden aus der BVK-Korruptionsaffäre

name_it: Schulden aus der BVK-Korruptionsaffäre


name_de: Einführung eines Vernehmlassungsverfahren für Schlieren


name_de: Rückbau des Dreispitzes an der Kirchgasse


name_de: Modifiant la loi 10850 ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 15 700 000 F pour financer la mise en oeuvre d'infrastructures agricoles durables


name_de: Erklärung des Grossen Rates zur Standortkonzentration der Berner Fachhochschule

name_fr: Déclaration du Grand Conseil concernant la concentration des sites de la Haute école spécialisée bernoise


name_de: Stadtführer

name_fr: Stadtführer

name_it: Stadtführer


name_de: Josef Schöbi

name_fr: Josef Schöbi

name_it: Josef Schöbi


name_de: Fragwürdige Haltung des Regierungsrates zur Wiedereinführung von Finanzhilfen des Bundes für den Viehexport

name_fr: Rétablissement des aides financières fédérales à l'exportation de bétail: position étrange du Conseil-exécutif


name_de: Concordat réglant la coopération en matière de police en Suisse romande


name_de: Wiedereingliederung der BVB-Infrastruktur in die Kantonsverwaltung und Ausschreibung des Leistungsauftrages für den Fahrbetrieb


name_de: Patientenverfügung

name_fr: Patientenverfügung

name_it: Patientenverfügung


name_de: Stadtbildkommission

name_fr: Stadtbildkommission

name_it: Stadtbildkommission


name_de: Cheminement pédestre entre la route de Frontenex et le site de la Gare des Eaux-Vives


name_de: Régime de prévoyance des membres du Gouvernement


name_de: Plan de site avenue de Miremont et rue Albert-Gos


name_de: Ouvrant un crédit d'étude de 6'300'000F pour le financement d'une première tranche des études d'avant-projet de la Traversée du Lac, du bouclement autoroutier et des mesures d'accompagnement associées


name_de: Zu- und Abgänge von Grosskunden seit der Strommarktliberalisierung


name_de: Vorlage Nr. 4/2014: Genehmigung Projektvereinbarung HRM2


name_de: Lichtverschmutzung und Effizienzsteigerung bei der Beleuchtung


name_de: Vorlage Nr. 5/2014: Wohnhaus Lachernweg 14; Kaufvertrag über Fr. 240'000.00


name_de: Vorlage Nr. 6/2014: Energieplan 2014

name_fr: Vorlage Nr. 6/2014: Energieplan 2014

name_it: Vorlage Nr. 6/2014: Energieplan 2014


name_de: Mehr Sicherheit für Velofahrende auf der Giornicostrasse


name_de: Kantonale Regelungen für Praktika

name_fr: Kantonale Regelungen für Praktika

name_it: Kantonale Regelungen für Praktika


name_de: Abfallentsorgung bei KMU

name_fr: Abfallentsorgung bei KMU

name_it: Abfallentsorgung bei KMU


name_de: Integrative Förderung in den Mittelschulen und der Berufsbildung


name_de: Vorlage Nr. 1/2025: Antrag des Stadtrats auf Ersatz Gasreglement durch Gasverordnung


name_de: Hommage à M. Jacky FARINE (dit Jack Yfar), député de 1977 à 1981 et de 1983 à 1989, décédé


name_de: Gesundheitsamt, Produktgruppe "Gesundheitsversorgung" (PG 4442009105). Nachkredit 2024

name_fr: Office de la santé, groupe de produits "Santé publique" (GP 4442009105). Crédit supplémentaire 2024


name_de: Strassenverkehrssteuer und Bewilligungsverfahren für Raupenfahrzeuge im Pistendienst


name_de: Prüfung einer Y-Bahnlinie Luzern - Seegemeinden - Engelberg


name_de: Si la police cantonale était au courant du fait que Sécuritas espionnait le Groupe anti-répression de Lausanne


name_de: Daten zu den Gesundheitskosten aufgrund der Diskriminierung von LGBTI-Personen am Arbeitsplatz und in der Schule


name_de: Städtisches Mobilitätskonzept, Rolle des öffentlichen Verkehrs, Vor- und Nachteile eines Eigentrassees gegenüber Mischflächen, Veränderung des Verhältnisses dieser Flächen und Entwicklung des Passagieraufkommens des öffentlichen Verkehrs sowie Voraussetzungen zur Sicherstellung des öffentlichen Verkehrs als attraktives Transportmittel


name_de: Genehmigung Jahresrechnung 2023

name_fr: Genehmigung Jahresrechnung 2023

name_it: Genehmigung Jahresrechnung 2023


name_de: Modification de la loi sur la gestion des eaux (LGEaux)


name_de: Vorlage Nr. 9/2014: Antrag des Stadtrates auf Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 2'820'000.00 für den Bau einer neuen Asylunterkunft


name_de: Staatsrechnung 2020

name_fr: Staatsrechnung 2020

name_it: Staatsrechnung 2020


name_de: Révocation d'élus cantonaux ou communaux.


name_de: Acquisition de mobilier et de biens nécessaires à la réouverture du Musée d’ethnographie de Genève


name_de: Amt für Sozialversicherungen (ASV), Produktgruppe "Vollzug der Sozialversicherungen" (PG 4457500001); Überschreitung des Globalbudgets. Nachkredit 2024

name_fr: Office des assurances sociales (OAS), groupe de produits "Mise en œuvre des prescriptions sur les assurances sociales" (GP 4477500001); dépassement du budget global. Crédit supplémentaire 2024


name_de: La loi d’impôt jurassienne s’adapte à la législation fédérale


name_de: Bekämpfung von Diskriminierung und Verdrängung von Bettler*innen


name_de: Vorlage Nr. 14/2024: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Teilrevision der Gemeindeordnung SKR 1.00


name_de: Schul- und Sportdepartement, PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich, Betriebsbeiträge für die Jahre 2021-2023


name_de: Vorlage Nr. 11/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Bauabrechnung Turnhalle Grabenstrasse


name_de: Einführung von Checks und Aufgabensammlung an Aargauer Schulen; Grosskredit


name_de: Radiation de la servitude de passage école Ferdinand-Hodler


name_de: Hans Schuler

name_fr: Hans Schuler

name_it: Hans Schuler


name_de: Anstellung Nachhaltigkeitsbeauftragter

name_fr: Anstellung Nachhaltigkeitsbeauftragter

name_it: Anstellung Nachhaltigkeitsbeauftragter


name_de: Verkehrssituation vor der Post Schlieren


name_fr: Crédit-cadre d’investissement routier 2018-2021


name_de: Sicherheit und Sicherheitsempfinden

name_fr: Sicherheit und Sicherheitsempfinden

name_it: Sicherheit und Sicherheitsempfinden


name_de: Eingerüstung Gebäude Parkside

name_fr: Eingerüstung Gebäude Parkside

name_it: Eingerüstung Gebäude Parkside


name_de: GRG - Ersatzwahl Stv. GR-Sekretärin

name_fr: GRG - Ersatzwahl Stv. GR-Sekretärin

name_it: GRG - Ersatzwahl Stv. GR-Sekretärin


name_de: Unterstützung von Gemeindezusammenschlüssen; Gesetz über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz); Änderungen; 1. Beratung


name_de: Rapport d'activité du préposé à la protection des données et à la transparence pour l'année 2023


name_de: Vorlage Nr. 12/2025: Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 2'160'000.00


name_de: Kultur, Zurich Film Festival, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft, Theater HORA, Pavillon Le Corbusier Zürich, Trägerverein Theater PurPur und Museum Haus Konstruktiv - Stiftung für konstruktive, konkrete und konzeptuelle Kunst, Korrektur der Basis für die Berechnung der Teuerung


name_de: Errichtung eines Hallenbads

name_fr: Errichtung eines Hallenbads

name_it: Errichtung eines Hallenbads


name_de: Ungeeignete Fahrzeugwahl VBZ (Kurzbus) morgens zur Schul-Stosszeit


name_de: Einsatz von künstlicher Intelligenz in Dübendorf


name_de: Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli

name_fr: Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli

name_it: Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli


name_de: Anfragen Sommersession 2025

name_fr: Questions de la session d`été 2025

name_it: Anfragen Sommersession 2025


name_de: Hommage à Yvonne Humbert, députée de 1985 à 2001, décédée


name_de: Kreativschule ins Zeughaus St.Gallen

name_fr: Kreativschule ins Zeughaus St.Gallen

name_it: Kreativschule ins Zeughaus St.Gallen


name_de: Mittagstisch für Senioren

name_fr: Mittagstisch für Senioren

name_it: Mittagstisch für Senioren


name_de: Vorlage Nr, 14/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung des Voranschlages und Festsetzung Steuerfuss für das Jahr 2015


name_de: Fachstelle Schulraumplanung

name_fr: Fachstelle Schulraumplanung

name_it: Fachstelle Schulraumplanung


name_de: Gerichte. Rechenschaftsbericht der Gerichte 2022


name_de: Vierjahres-Globalbudget für das Personal


name_de: Vorlage Nr. 15/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung eines Verpflichtungskredites von Fr. 340'000.00


name_de: Schaffung von zusätzlichem Wohnraum durch Aufstockungen bestehender Wohngebäude


name_de: Mädchen und Naturwissenschaften / Technik


name_de: Wahl und Organisation der Richterinnen und Richter


name_de: Judenfeindliches Gebrüll von Fussballfans


name_de: Interpellation Vassilis Venizelos au nom du groupe des Verts intitulée l'atome par dessus les montagnes et le peuple par dessous la jambe


name_de: Christian Grobet

name_fr: Christian Grobet

name_it: Christian Grobet


name_de: Sur les eaux (LEaux-GE) (L 2 05)

name_fr: Sur les eaux (LEaux-GE) (L 2 05)

name_it: Sur les eaux (LEaux-GE) (L 2 05)


body_key: UR

name_de: Agrarpolitik 2014 bis 2017 (AP 14 - 17)

name_fr: Agrarpolitik 2014 bis 2017 (AP 14 - 17)

name_it: Agrarpolitik 2014 bis 2017 (AP 14 - 17)


name_de: Neuer Verordnung des Kunstkredites Basel-Stadt


name_de: Kanäle Wankdorf-Aare; Projekterweiterung Siebrechenanlage und Zahlungsermächtigung für teuerungsbedingte Mehrkosten; Kreditabrechnung


name_de: Spezialkommission Finanzdepartement (SK FD), Wahlen 2018-2020


name_de: Prüfung der Einführung und der Auswirkungen eines Bezahlkartensystems im Asylbereich


name_de: Vorlage Nr. 25/2013: Volksinitiative Ortsbus Schlieren, Bericht und Antrag des Stadtrates auf Ablehnung der Umsetzungsvorlage


name_de: Verschiebung der Einführung des Lehrplans 21


name_de: Vorlage Nr. 16/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Kreditabrechnung über die Anschaffung der semistationären Radaranlage


name_de: Crédit de 500 000 francs destiné à l’étude d’un nouveau pavillon des sports et pour le réaménagement des espaces extérieurs du centre sportif du Bout-du-Monde


name_de: Finanzdirektion. Elektrizitätswerk Nidwalden EWN. Aufsicht. Genehmigung der Jahresrechnung und des Jahresberichts 2023. Entlastung des Verwaltungsrates. Wahl der Revisionsstelle. Antrag an den Landrat


name_de: Radiation de la servitude de restriction au droit de bâtir chemin des Genêts et chemin Sous-Bois


name_de: Fruchtfolgeflächen im Kanton Uri

name_fr: Fruchtfolgeflächen im Kanton Uri

name_it: Fruchtfolgeflächen im Kanton Uri


name_de: Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) (Änderung)

name_fr: Loi cantonale sur l`agriculture (LCAB) (modification)


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der GLP als Ersatzmitglied BiK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PVL de la CFor


name_de: Regulierung von Sharing-Angeboten

name_fr: Regulierung von Sharing-Angeboten

name_it: Regulierung von Sharing-Angeboten


name_de: Neues Stellen-Portal BS und warum eine Neu-Anmeldung nötig?


name_de: Jedem Basler seine Gratis-Zeitung - Angebot für ein Jahr


name_de: Förderung der Ausbildung von Assistenzärztinnen und -ärzten in Privat-Praxen


name_de: Verdopplung und Optimierung Energieförderfonds


name_de: Sicherheit Engstringerstrasse

name_fr: Sicherheit Engstringerstrasse

name_it: Sicherheit Engstringerstrasse


name_de: Bürgerrecht. Einbürgerung. Gesuche um Zusicherung bzw. Erteilung (altes Recht) des Kantonsbürgerrechts durch den Landrat. Legislatur 2022-2026. Sammelgeschäft


name_de: Sur l'organisation d'une votation cantonale isolée suite au double référendum contre le paquet fiscal récemment adopté par le Grand Conseil


name_de: Frais d'études à engager en 2013 pour les projets inscrits au 8e PFI 2013-2024


name_de: Kantonale Volksinitiative zur Abschaffung der Sonderjagd (Sonderjagdinitiative) (Botschaften Heft Nr. 6/2018-2019, S. 571)

name_it: Iniziativa popolare cantonale per l'abrogazione della caccia speciale (Iniziativa sulla caccia speciale)


name_de: Bettwanzen, Mäuse und Überbelegung in der NUK Hochfeld - Was macht die Stadt als Vermieterin?


name_de: Neue Linienflüge im Widerspruch zur Kantonsverfassung


name_de: Ersatzbeiträge beim Bau von Schutzräumen


name_de: Sozialdepartement, Beiträge an acht Trägerschaften für neun Arbeitsintegrationsangebote 2015-2018 und an eine Trägerschaft mit einem Angebot für den Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis 31. Juli 2015


name_de: Aménagement de l’allée périphérique de la plaine de Plainpalais


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 1 099 200 francs


name_de: Controlling ADT 2017. Vollzug Kantonaler Sachplan Abbau, Deponie, Transporte

name_fr: Controlling EDT 2017. Mise en œuvre du plan sectoriel cantonal en matière d’extraction de matériaux, de décharges et de transports


name_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Vereinbarung zwischen den Kantonen und dem Bund über die Harmonisierung der Informatik in der Strafjustiz (VHIS). Ratifikation der Vereinbarung


name_de: Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Rahmenkredit Programmvereinbarungen im Umweltbereich 2025-2028. Antrag


name_de: Erstellung einer Klimastrategie mit Klimaaktionsplan nach Annahme des Gegenvorschlags zur Klimagerechtigkeitsinitiative


name_de: Thermographische Aufnahmen zur Feststellung von Energieverlusten im Gebäudebereich


name_de: Lichtsünder bei der Basler Fasnacht 2023


name_de: Gesetzlicher Grundlage für Aufgabenteilung zwischen geschäftsleitendem Kantonsgerichtspräsidium und Stellvertretung (Umsetzung Massnahme aus Organisationsüberprüfung)


name_de: Rénovation du cimetière de Châtelaine et construction d’un columbarium


name_de: Wahl einer französisch- bzw. zweisprachigen kaufmännischen Fachrichterin oder eines französisch- bzw. zweisprachigen kaufmännischen Fachrichters für das Handelsgericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une juge spécialisée commerciale ou d’un juge spécialisé commercial francophone ou bilingue du Tribunal de commerce, à titre accessoire, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Öffentlicher Verkehr, Kapazitätsausbau und verbesserte Sauberkeit


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz)


name_de: Stellenwert und Nutzen des zeitgenössischen Zirkusschaffens in der Stadt sowie Angaben zu den benötigten Infrastrukturen, den erkennbaren Trends und zu den möglichen Fördermöglichkeiten


name_de: Beibehaltung der bestehenden Notfall-Radio-Information im bisherigen Leistungsumfang auch nach 2026 für die Nidwaldner Bevölkerung


name_de: Langenthal, Weststrasse 22 und 24, Bildungscampus Langenthal (2. Etappe), Sanierung und Erweiterung Berufsfachschule, Verpflichtungskredit für die Ausführung

name_fr: Langenthal, Weststrasse 22 et 24, campus de Langenthal (2e étape), rénovation et extension de l’école professionnelle, crédit d’engagement pour la réalisation


name_de: Verdichtungskurse zwischen Stans, Bahnhof - Pilatuswerke - Buochs, Fadenbrücke sowie Stans, Bahnhof - Buochs, Fadenbrücke


body_key: BL

name_de: Bezahlte Mutterschaft für Familienfrauen


name_de: Öffnung der Birsig-Überdachung in Grossbasel


name_de: Gebühreninitiativen

name_fr: Gebühreninitiativen

name_it: Gebühreninitiativen


name_de: Vorlage Nr. 2/2015: Antrag des Stadtrates auf Abnahme des Geschäftsberichtes 2014


name_de: Huldrich Arnold Seifert

name_fr: Huldrich Arnold Seifert

name_it: Huldrich Arnold Seifert


name_de: Zusammenlegung der Überwachungszentralen Göschenen - Flüelen


name_de: Teilrevision des Gesetzes über Erwerb und Verlust des Kantons- und des Gemeindebürgerrechts (Kantonales Bürgerrechtsgesetz)


name_de: Bewilligung von Grossinvestitionen der öffentlichen Spitäler durch den Grossen Rat


name_de: Erlass neue Verordnung über das Parkieren auf öffentlichem Grund


name_de: Réaménagement partiel de la bibliothèque de la Cité


name_de: Umsetzung des RRB 1219 zur flächendeckenden Einführung von Recyclingpapier in der Verwaltung


name_de: Übereinstimmung von Wille und Tat in der direkten Kulturförderung?


name_de: Winterdienst der Stadt Zürich, Strategie und Kostenfolgen


name_de: Accordant une aide financière à divers organismes de vacances pour les années 2018 à 2021 :


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied BiK

name_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CFor


name_de: Pflicht zum Erlass öffentlicher Gestaltungspläne für strategisch bedeutsame Areale der SBB in der Stadt


name_de: Ausschaffung krimineller Ausländer - Umsetzung der Härtefallklausel


name_de: Verzicht auf die temporäre prov. Stau-Umfahrung der Rheinstrasse via Ergolzstrasse /Uferweg in Füllinsdorf (Bypass)


name_de: Pflegende Angehörige

name_fr: Pflegende Angehörige

name_it: Pflegende Angehörige


name_de: Sanierung und Erweiterung des Spielplatzes Schönenwerd


name_de: Gesetz über die Flurgenossenschaften (Flurgenossenschaftsgesetz, FlurG)


body_key: ZG

name_de: Die Frage: Sind wir genügend vorbereitet auf Naturgefahren?


name_de: Finanzielle Beteiligung der SBB AG an der Neugestaltung des Max-Frisch-Platzes


name_de: Absage des Konzerts von Mario Parizek im GLEIS, Haltung des Stadtrats zur Absage, Beurteilung der Wirkung mit Bezug auf den real existierenden Rassismus, Bedingungen für die Unterstützungsleistungen der Stadt sowie mögliche Konsequenzen für das GLEIS betreffend die künftigen Subventionsleistungen


name_de: Neuausrichtung des Geschäftsstellennetzes und zur Modernisierung der Vertriebsstrategie der Urner Kantonalbank


name_de: Rechtsstaatlichkeit des radikalen Demoverbotes der Kantonspolizei Basel-Stadt


name_de: "Gemeinsame Grenzschutzübungen in der Region Basel mit der Armee"


name_de: "Bâlert - Kantonale App für eine Sofortalarmierung der Polizei"


name_de: "Mobile Polizeiposten in den Quartieren"


name_de: Wolfspräsenz in der Nähe von Ortschaften


name_de: Teufenthal IO; Kantonsstrassen K 242/250, Sanierung und Umbau Knoten in Kreisel; Verpflichtungskredit


name_de: Fachhochschule Nordwestschweiz; Neuvorlage Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2012 - 2014 durch den Regierungsrat


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Werkhof Riedgrabenweg, Umbau und Instandsetzung, neue einmalige Ausgaben


name_de: Platzgestaltung Geissweid

name_fr: Platzgestaltung Geissweid

name_it: Platzgestaltung Geissweid


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 1'670'000.- en vue de financer la troisième phase de subventions cantonales en faveur des chemins riverains et de l'amélioration du bilan écologique des rives et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre du Plan directeur des rives du lac Léman


name_de: Landratsbeschluss über den Ausbau der Kantonsstrasse KH2, Gemeinde Wolfenschiessen, Sanierung Knoten Oberau/Humligen


name_de: Überprüfen und Revidieren der Stundentafel


name_de: Stadtspital Zürich, Art, Menge und Global Warming Potenz (GWP) von treibhauswirksamen Narkosegasen, Strategie zur Reduktion, Berücksichtigung in der städtischen Treibhausgasbilanz, Angaben zum Absenkpfad, Alternativen zu Desfluran, Minimierung durch Minimal-Flow und Einsatz von Filtern zur Wiederverwendung der Gase sowie Kosten für die Kompensation der Emissionen


name_de: Schliessung des Bahnübergangs Büren

name_fr: Schliessung des Bahnübergangs Büren

name_it: Schliessung des Bahnübergangs Büren


name_de: Euratom-Beteiligung nicht mit Horizon-Paket verknüpfen

name_fr: Dissocier Euratom du paquet Horizon

name_it: Dissocier Euratom du paquet Horizon


name_de: FIS Games Bewerbung

name_fr: FIS Games Bewerbung

name_it: Interpellanza Rauch concernente la candidatura ai FIS Games


name_de: Prüfung einer Fusion von kantonalen Verkehrsunternehmen


name_de: Charta - Zusammenarbeit zwischen der Stadt Bern und den gemeinnützigen Berner Wohnbauträgern


name_de: Schulbesuch an anderer Schulträgerschaft

name_it: Incarico Ulber concernente la frequenza della scuola presso un altro ente scolastico


name_de: S'interrogeant sur la transparence de la politique des prix des cafétérias à l'Université de Lausanne (UNIL)


name_de: Gemeinde Büren an der Aare: Sanierung der Ey-Brücke über den Nidau-Büren-Kanal. Kantonsbeitrag an die Ausführung

name_fr: Commune de Büren an der Aare ; Réfection de l’Ey-Brücke sur le canal de Nidau-Büren. Subvention cantonale à la réalisation


name_de: Kapazitätsausbau bei der Buslinie 36 und möglicher Schaffung einer Schnellbus-Ringlinie


name_de: Verkehrliche Gesamtplanung im Langstrassengebiet unter Berücksichtigung des Perimeters Badenerstrasse-Feldstrasse-Militär-/Schöneggstrasse-Kanonengasse/Ankerstrasse


body_key: AI

name_de: Vernehmlassung zum Konzept und Massnahmenplan Wald und Hirsch im Eidgenössischen Jagdbanngebiet Säntis und Umgebung


name_de: Wo ist denn der ganze Schulraum geblieben?


name_de: Abbruch des Velowegs Fideris-Küblis-Dalvazza

name_it: Interpellanza Kocher concernente la demolizione della via ciclabile Fideris-Küblis-Dalvazza


name_de: Sicherheit der Schüler

name_fr: Sicherheit der Schüler

name_it: Sicherheit der Schüler


name_de: Gleiche Rechte im Detailhandel bei den Ladenöffnungszeiten


name_de: Zeitbudget und Beratungszeiten Novembersession 2017

name_fr: Prévisions sur la durée des délibérations de la session de novembre 2017


name_de: Biken im Schlieremer Wald

name_fr: Biken im Schlieremer Wald

name_it: Biken im Schlieremer Wald


name_de: Mandatsführung Erwachsenschutzrecht

name_fr: Mandatsführung Erwachsenschutzrecht

name_it: Mandatsführung Erwachsenschutzrecht


name_de: Anpassung des Gebührengesetzes und weiterer Gesetze und Verordnungen (Gebührenkatalog)


name_de: Regionalplanstelle

name_fr: Regionalplanstelle

name_it: Regionalplanstelle


body_key: LIE

name_de: Violanda Lanter

name_fr: Violanda Lanter

name_it: Violanda Lanter


name_de: Ergänzung der Geschäftsordnung

name_fr: Ergänzung der Geschäftsordnung

name_it: Proposta di decreto diretto del PS concernente il completamento del regolamento organico (prima firmataria Baselgia)


name_de: Geschäftsbericht 2016

name_fr: Geschäftsbericht 2016

name_it: Geschäftsbericht 2016


name_de: Änderung des Tourismusgesetzes - Eine Tourismusregion für Uri!


name_de: Bestätigung der Wahl der aktienrechtlichen Revisionsstelle der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2026-2027 (bis zur ordentlichen Generalversammlung 2028)


name_fr: Fonds d’encouragement des activités culturelles. Comptes annuels 2016


name_de: Zweite Tunnelröhre am Gotthard

name_fr: Zweite Tunnelröhre am Gotthard

name_it: Zweite Tunnelröhre am Gotthard


name_de: Obergericht. Staatsanwaltschaft. Wahl einer Staatsanwältin


name_de: SVA Aargau; Jahresbericht und Jahresrechnung 2014


name_de: Dekret über die Anpassung der Eigenmietwerte per 1. Januar 2016


name_de: Prüfung der Einführung des elektronischen Abstimmungsverfahrens im Landrat


name_de: PV-Anlagen auf kantonalen Gebäuden und Infrastrukturanlagen


name_de: Unnötige Gerichtskosten: Wer hat bezahlt?


name_de: Règlement en vue de la création d'un Fonds énergie et climat


name_de: Einführung einer Regulierungsbremse auf Kantonsebene. Bericht des Regierungsrates zur Umsetzung des Postulats 183-2015 Lanz (Thun, SVP)

name_fr: Introduction d’un frein à la réglementation au niveau cantonal. Rapport du Conseil-exécutif sur la mise en œuvre du postulat 183-2015 Lanz (Thoune, UDC)


name_de: Anpassung Zweitwohnungsgesetz

name_fr: Anpassung Zweitwohnungsgesetz

name_it: Incarico Derungs concernente l'adeguamento della legge sulle abitazioni secondarie


name_de: Erteilung von «Spontanbewilligungen» für Demonstrationen und Kundgebungen, Voraussetzungen und Bedingungen für die Erteilung solcher Bewilligungen und Regelung der damit verbundenen Bedingungen, Kompetenzen, Kommunikation und Gebühren sowie künftige Strategie des Stadtrats betreffend die Bewilligung von Demonstrationen und Kundgebungen


name_de: Landrat. Wahl des Landratsbüros für die Amtsdauer von einem Jahr (2014/2015)


name_de: Finanzdirektion. Informatik. Jahresabschluss 2014 Informatikleistungszentrum Obwalden und Nidwalden ILZ. Genehmigung Geschäftsbericht und Jahresrechnung. Antrag an den Landrat


name_de: Beiträge an Sanierungen von Bushaltestellen gemäss Behindertengleichstellungsgesetz (Botschaften Heft Nr. 6/2019-2020, S. 337)

name_it: Contributi per i risanamenti delle fermate del bus conformemente alla legge sui disabili


name_de: Krankenkassenprämien

name_fr: Krankenkassenprämien

name_it: Krankenkassenprämien


name_de: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens zur Änderung der Gewässernutzungsverordnung und der Verordnung über die Fischerei


name_de: Instrumente der Informationspolitik der St.Galler Gemeinden


name_de: Umnutzung der städtischen Parkhäuser für weitere städtische Infrastrukturen oder Wohnraum


name_de: Vereinfachung von Bauprojekten für autoarme und autofreie Wohnformen, Änderung der Parkplatzverordnung


name_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Jahresabschluss 2014 des Verkehrssicherheitszentrums (VSZ) Obwalden und Nidwalden. Genehmigung des Geschäftsberichtes und der Jahresrechnung. Antrag an den Landrat zur Kenntnisnahme


name_de: Organisationsmodell für die Sozialhilfe in der Stadt Zürich


name_de: Aufnahme von Anleihen und Darlehen sowie Ausgabe von Kassenscheinen im Jahre 2011


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die Gebäudeversicherung im Kanton Graubünden (Botschaften Heft Nr. 6/2019-2020, S. 349)

name_it: Revisione parziale della legge concernente l'Assicurazione fabbricati nel Cantone dei Grigioni


name_de: Octroi à la Fondation universitaire pour le logement des étudiants (FULE) d’un droit de superficie distinct et permanent


name_de: Leistungsvereinbarung SoWatch

name_fr: Leistungsvereinbarung SoWatch

name_it: Leistungsvereinbarung SoWatch


name_de: Verkehrsfluss und Sicherheitsanforderungen am Knotenpunkt Angenstein


name_de: Publikation der Kinderbetreuung

name_fr: Publikation der Kinderbetreuung

name_it: Publikation der Kinderbetreuung


name_de: Mietvertrag Sennhof AG Schlieren

name_fr: Mietvertrag Sennhof AG Schlieren

name_it: Mietvertrag Sennhof AG Schlieren


name_de: Wiederkehrender Beitrag an den Verein MAXIM Theater, verbunden mit einem klaren Leistungsauftrag


name_de: Constitution de servitudes de canalisations grevant la parcelle 4839 de la commune de Genève en faveur des parcelles 4833 et 4834 en réalisation des plans de servitudes Nos 1 et 2


name_de: Verfassung des Kantons Bern (KV)

name_fr: Constitution du canton de Berne (ConstC)

name_it: Verfassung des Kantons Bern (KV)


name_de: Überprüfung der Wettbewerbsfähigkeit der Löhne bei ausgewählten Berufen des Gesundheitswesens

name_it: Incarico Hardegger concernente la verifica della competitività dei salari in professioni selezionate del settore sanitario


name_de: Ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 5 359 992 francs destiné à l'extension du dispositif d’hébergement d'urgence de la Ville de Genève


name_de: Unzulässige Stellenausschreibung

name_fr: Unzulässige Stellenausschreibung

name_it: Unzulässige Stellenausschreibung


name_de: Friedrich Siegenthaler

name_fr: Friedrich Siegenthaler

name_it: Friedrich Siegenthaler


name_de: Bern, Lindenauweg 1, Gymnasium Kirchenfeld, Sanierung Sporthallen Schönau

name_fr: Berne, Lindenauweg 1, gymnase du Kirchenfeld, rénovation des salles de sport de Schönau


name_de: Zustellung Schlieremer Amtsblatt

name_fr: Zustellung Schlieremer Amtsblatt

name_it: Zustellung Schlieremer Amtsblatt


name_de: Protestbrief der EDK (Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren) und SODK (Konferenz der kantonalen Sozialdirektoren) zu den geplanten Sparmassnahmen des Bundes


name_de: Eine kostenlose Benutzung des ÖVs für Schüler


name_de: Landrat. Ständige Kommissionen 2014-2018. Ersatzwahl Kommission für Bau, Planung, Landwirtschaft und Umwelt (BUL) und Verwaltungskommission des Hilfsfonds für die Vergütung nicht versicherbarer Elementarschäden


name_de: Ist ein Würger als Jurist im Staatsdienst unseres Kantons tragbar?


name_de: Création d'un corps unique de protection et de sauvetage


name_de: Hardturm-Areal, Möglichkeiten für ein Fussball- und Eishockeystadion als DuplexArena


body_key: LU

name_de: Teilrevision Gesundheitsgesetz mit Schwerpunkt Bewilligungswesen und Aufsicht


name_de: L'Eurofoot et demandant si on est est à l'heure des marchandages


name_de: Bericht über die Möglichkeiten der Medienförderung durch den Kanton Bern

name_fr: Rapport sur les possibilités d’aide aux médias par le canton de Berne


name_de: "Page not found?"

name_fr: "Page not found?"

name_it: "Page not found?"


name_de: Zeitvorsorge / Solidarität zwischen dem dritten und vierten Lebensalter


name_de: Das Gesetz über die Erhebung der Gasttaxe; Erhebungspflichtige


name_de: Jubiläumsfest Crazy Gang

name_fr: Jubiläumsfest Crazy Gang

name_it: Jubiläumsfest Crazy Gang


name_de: Evaluation Justizreform II im Kanton Bern. Schlussfolgerungen aus dem Bericht Ecoplan & Wenger Plattner vom 27. Mai 2016

name_fr: Evaluation de la deuxième réorganisation de l`administration de la justice et des tribunaux du canton de Berne. Conclusions tirées du rapport du 27 mai 2016 d`Ecoplan et de Wenger / Plattner


name_de: Aufhebung der Pflicht zur Einreichung einer Steuererklärung für nicht mehr erwerbstätige Rentnerinnen und Rentner und IV-Bezüger


name_de: Der Verteilung von Jodtabletten im Fall einer atomaren Katastrophe


name_de: Rücktritt von Edith Buxtorf-Hosch als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Heiner Vischer


name_de: Staatliche Lehreinrichtungen gleichgestellte Ausbildungsstätten der Evangelischen-Reformierten Kirchen


name_de: Bahnhofstrasse 13

name_fr: Bahnhofstrasse 13

name_it: Bahnhofstrasse 13


name_de: Kurzzeitgymnasium am Standort Stadt Zug

name_fr: Kurzzeitgymnasium am Standort Stadt Zug

name_it: Kurzzeitgymnasium am Standort Stadt Zug


name_de: Gesundheits- und Sozialdirektion. Interkantonale Vereinbarung für soziale Einrichtungen (IVSE). Beitritt (2014). Teilrevision (2019).


name_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Velostationen um den Zürcher Hauptbahnhof, etappierte Realisierung gemäss der Nachfrage


name_de: Suizidprävention: Handlungsspielraum wirkungsvoller nutzen


name_de: Klarere und verbindlichere Einbürgerungskriterien


name_de: Ausbau des Spielangebots für Kleinkinder auf dem Spielplatz unterhalb des Bahnhofs Friesenberg


body_key: SH

name_de: Neue Mehrwertausgleichsverordnung

name_fr: Neue Mehrwertausgleichsverordnung

name_it: Neue Mehrwertausgleichsverordnung


name_de: Inventarisierung schützenswerter Bauten

name_fr: Inventarisierung schützenswerter Bauten

name_it: Inventarisierung schützenswerter Bauten


name_de: Die Erarbeitung eines Gesamtverkehrskonzeptes Nidwalden. Antrag auf Dringlichkeit


name_de: Bericht IGPK zum Geschäftsbericht VSZ OW/NW 2010


name_de: Jagdrevier Eschenberg

name_fr: Jagdrevier Eschenberg

name_it: Jagdrevier Eschenberg


name_de: Grand Tour of Switzerland

name_fr: Grand Tour of Switzerland

name_it: Grand Tour of Switzerland


name_de: Nachhaltiger Hochwasserschutz Aare Thun-Bern. Projektierung Gesamtprojekt. Zusatzkredit zu mehrjährigem Verpflichtungskredit und mehrjähriger Verpflichtungskredit für Landerwerb

name_fr: Protection durable contre les crues de l`Aar entre Thoune et Berne. Planification du projet d`ensemble. Crédit complémentaire au crédit d`engagement pluriannuel et crédti d`engagement pluriannuel pour l`acquisition de terrains


name_de: Quel avenir pour les cliniques juridiques à l'Université de Genève ?


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Tom Gerber als Ersatz von Herrn Patrick Gsteiger

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Monsieur Tom Gerber remplace Monsieur Patrick Gsteiger


name_de: Aménagement des niveaux 1, 2, 3 et 4 situés à la rue du Tir 3


name_de: Sozialdepartement, Verordnung über Beiträge zur Förderung der Arbeitsmarktfähigkeit, Neuerlass


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend EU-Rahmenabkommen


name_de: Tramverlängerung Allschwil-Letten

name_fr: Tramverlängerung Allschwil-Letten

name_it: Tramverlängerung Allschwil-Letten


name_de: Mieux vaut prévenir que guérir, y compris pour les transformations de locaux de travail


name_de: Amt für Wasser und Abfall (AWA). Gemeinden Walperswil und Kappelen; Gebrauchswasserkonzession Nr. 1, Gimmiz. Konzessionserneuerung; Grundwassernutzung für die öffentliche Wasserversorgung

name_fr: Office des eaux et des déchets (OED). Communes de Walperswil et Kappelen; concession d`eau d`usage no 1, Gimmiz. Renouvellement de la concession; utilisation des eaux souterraines pour l`alimentation publique en eau


name_de: Modifiant la loi sur l'organisation des Services industriels de Genève (LSIG) (L 2 35) (L'énergie, notre affaire ! Préservons un contrôle démocratique du Grand Conseil sur les SIG)


name_de: Unbewilligte Demonstration der Binz-Aktivisten vom 02.03.2013, polizeiliche Intervention


name_de: Budget 2019

name_fr: Budget 2019

name_it: Budget 2019


name_de: Le libre-échange agricole et ses effets pour l'agriculture de notre canton


name_de: Verursachte Kosten für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung an der 1. Mai-Demo


name_de: Politische Minderheiten in Basel - wie geht man mit diesen um


name_de: Eindämmung der Asylantenflut

name_fr: Eindämmung der Asylantenflut

name_it: Eindämmung der Asylantenflut


name_de: Greentech Bau: Ansiedlung eines Wirtschaftsclusters für ökologisches Bauen und energetisches Sanieren


name_de: Willkür des Bundesrates?

name_fr: Les décisions du Conseil fédéral sont-elles arbitraires?


body_key: GR

name_de: Lohntransparenz in der kantonalen Verwaltung

name_it: Incarico Hofmann concernente la trasparenza salariale nell'Amministrazione cantonale


name_de: Schaffung einer Gesetzesgrundlage zur Förderung der Kinder und Jugendlichen


name_de: S. Friedrich Siegfried

name_fr: S. Friedrich Siegfried

name_it: S. Friedrich Siegfried


name_de: Bericht des Datenschutzbeauftragten für das Jahr 2008


name_de: Zwischennutzung der Badenerstrasse

name_fr: Zwischennutzung der Badenerstrasse

name_it: Zwischennutzung der Badenerstrasse


name_de: Öffentliches Publikationsorgan der Stadt Schlieren


name_de: Commission des visiteurs du Grand Conseil : plus de restrictions et moins de frais !


name_de: Protest!

name_fr: Protest!

name_it: Protest!


name_de: Recht auf Einbürgerung.

name_fr: Recht auf Einbürgerung.

name_it: Recht auf Einbürgerung.


name_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Tourismusförderung, Beitrag 2015 an die Destination Jungfrauregion für die Marktbearbeitung. Mehrjähriger Verpflichtungskredit als Objektkredit

name_fr: Promotion du tourisme, contribution 2015 à la destination de la Jungfrauregion pour la prospection du marché. Crédit d’engagement pluriannuel sous forme de crédit d’objet


name_de: Covid : Massnahmen des Bundesrates auf Kosten der Gesundheit

name_fr: Mesures anti-coronavirus du Conseil fédéral au détriment de la santé


name_de: Wachers zu den Horttarifen"

name_fr: Wachers zu den Horttarifen"

name_it: Wachers zu den Horttarifen"


name_de: Tierversuche, das schwärzeste aller Verbrechen


name_de: Bericht der Bildungs- und Kulturkommission des Grossen Rates zur Rechnung 2004 der fünf kantonalen Museen


name_de: A propos de prostitution

name_fr: A propos de prostitution

name_it: A propos de prostitution


name_de: Effektiv benutzte Tagesstrukturen im Schuljahr 2017/18


body_key: GE

name_de: Les mendiants ont-ils tous les droits?

name_fr: Les mendiants ont-ils tous les droits?

name_it: Les mendiants ont-ils tous les droits?


name_de: Ouverture d’un crédit de 1 712 100 francs destiné à la construction d’équipements sportifs de proximité accessibles librement


name_de: Avenir Berne romande, Reconvilier, Neubau Centre Justice Police (CJP)

name_fr: Avenir Berne romande, Reconvilier, construction du nouveau Centre Justice et Police (CJP)


name_de: Wahl von neun Mitgliedern und der Präsidentin / des Präsidenten der Sachkommission Soziales und Sicherheit für die Amtsdauer 2018/2022


name_de: Anstellung von betreuenden Angehörigen durch bestehende gemeinnützige Organisationen, die über einen Pflegeleistungsauftrag verfügen


body_key: CHE

name_de: Zurück in die "ausserordentliche Lage"?

name_fr: Retour de la situation extraordinaire ?

name_it: Retour de la situation extraordinaire ?


name_de: Hausses conjoncturelles et contractuelles relatives aux travaux de rénovation des deux dépendances de la villa La Grange


name_de: Un moratoire du transfert des activités du Petit Beaulieu à Belle-Idée


name_de: Information bei Verkehrsbehinderungen

name_fr: Information bei Verkehrsbehinderungen

name_it: Information bei Verkehrsbehinderungen


name_de: Tag der offenen Tür bei der Basler Regierung


name_de: Prise en charge socio-médicale des requérants d'asile


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Gérard Dyens et consorts demandant une clarification du rôle et de la fonction d'enseignant par l'élaboration d'un cahier des charges des maîtresses et des maîtres des classes enfantines, primaires et secondaires


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Vorstadt-Theater für die Jahre 2005-2006


name_de: Thomas Lageder

name_fr: Thomas Lageder

name_it: Thomas Lageder


name_de: Haltung zeigen - trotz Hass und Häme gegen Schweizer. Wie teuer kam der Demo-Einsatz der Polizei vom 3.2.2016


name_de: Ausbreitung des Corona-Virus: Wie hoch sind die Ansteckungen in gastgewerblichen Betrieben?

name_fr: Propagation du coronavirus. Quel est le nombre d'infections dans l'hôtellerie-restauration ?


name_de: Bezugsdauer der AHV-Überbrückungsrente

name_fr: Bezugsdauer der AHV-Überbrückungsrente

name_it: Bezugsdauer der AHV-Überbrückungsrente


name_de: II. Nachtrag zur Verordnung zum Gesetz über die Abgeltung ökologischer Leistungen


name_de: Verwaltungsreform

name_fr: Verwaltungsreform

name_it: Verwaltungsreform


name_de: Baugesetz (BauG) (Änderung)

name_fr: Loi sur les constructions (LC) (Modification)

name_it: Baugesetz (BauG) (Änderung)


name_de: Neue Verbindungsstrasse zwischen Brusio und Viano

name_it: Incarico Della Cà concernente nuova strada di collegamento tra Brusio e Viano


name_de: EDI-Bericht zur IV-Begutachtung: Optimierung Zufallsauswahl bei den polydisziplinären Gutachten

name_fr: Rapport du DFI sur les expertises AI. Optimisation de l'attribution aléatoire pour les expertises pluridisciplinaires


name_de: Financement des surcoûts liés à la mise en oeuvre des plans de protection dans les écoles primaires


name_de: Rénovation de l’immeuble situé au 10, rue Lissignol


name_de: Vernehmlassung Wasserrechtsgesetz

name_fr: Vernehmlassung Wasserrechtsgesetz

name_it: Vernehmlassung Wasserrechtsgesetz


name_de: Wahl einer Spezialkommission zur Vorbereitung der Neuwahl Ombudsperson (SOP): Festlegung der Kommissionsgrösse, Wahl der Mitglieder und des Präsidenten / der Präsidentin


name_de: , pour la Maison des cantons, quel fédéralisme et à quel prix


name_de: Schulkreisgrenzen sind keine «Berliner Mauer»!


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Aliette Rey-Marion et consorts - Réaliser le marquage adéquat des routes cantonales secondaires vaudoises pour accroître la sécurité de tous les usagers


name_de: Réaménagement de la route de Ferney, tronçon avenue Giuseppe-Motta-chemin de Sous-Bois, et du chemin de Sous-Bois


name_de: Planung und Projektierung einer Umfahrungsstrasse für den Raum Leimental, insbesondere für die Gemeinden Therwil und Oberwil


name_de: Digitale Zahlungsmittel für städtische Dienstleistungen


name_de: Bericht der IGPK zum Geschäftsbericht 2011 der Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht ZBSA


name_de: Kein Rückschritt bei der städtischen Wohnbauförderung!


name_de: Objektive und unvoreingenommene Behandlung des Referendums gegen die Parkraumbewirtschaftung


name_de: Die Offenlegung finanzieller Zuwendungen an politische Parteien und Kandidatinnen und Kandidaten bei Wahlen in die Regierung, die eidgenössischen Räte und die Gerichte


name_de: Dem Polizeiposten"

name_fr: Dem Polizeiposten"

name_it: Dem Polizeiposten"


name_de: Diktaturen, die ihre fliegenden Paläste in Basel herstellen lassen


name_de: Berichte der Bundesbehörden in den Landessprachen

name_fr: Rapports des autorités fédérales dans les langues officielles


name_de: POM: Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung (exkl. KAPO). Rahmenkredit 2020

name_fr: Autorisation de dépenses concernant les prestations TIC de base de la POM (POCA exceptée). Crédit-cadre 2020


name_de: Flug oder Zug; unbeantwortete Frage Woche 2 WS; 20.5899

name_fr: L'avion ou le train ?

name_it: L'avion ou le train ?


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Michaël Buffat et consorts - 24 janvier et 14 avril : deux dates à connaître de l'histoire vaudoise


name_de: Auswirkung des Durchgangsbahnhofs Luzern auf den Kanton Nidwalden


name_de: Umsetzung und Einbau von Flüsterbelägen (lärmarme Beläge) auf Hauptstrassen innerorts


name_de: Mahlzeitenkonzept familienergänzende Betreuung Kinder und Jugendliche


name_de: Neubau Doppelhort Hofacker - Antrag des Stadtrats auf Genehmigung eines Kredits von Fr. 2'485'000.00


name_de: Partizipation von Unternehmerinnen und Unternehmern


name_de: Gemeinde Grindelwald. Hochwasserschutz, Schwarze Lütschine, Grindelwald Grund. Kantonsbeitrag an die Projektierung und Realisierung. Verpflichtungskredit

name_fr: Commune de Grindelwald. Protection contre les crues, Lütschine noire, Grindelwald Grund. Subvention cantonale à l’étude de projet et à la réalisation. Crédit d’engagement


name_de: Bedeutet der neuste Kraftakt des Bundesrats im Kampf gegen Covid-19 für die Geschäfte und das Gastgewerbe nicht den Gnadenstoss?

name_fr: Mesures COVID: avec son coup de poing sur la table, le Conseil fédéral ne donne-t-il pas le coup de grâce aux commerces et à la restauration ?


name_de: Reconversion de l’ancien manège, situé rue René-Louis-Piachaud 4, en espace de quartier


name_de: Harmonisierung und Koordination von Sozialleistungen


name_de: Formation professionnelle agricole confiée au département en charge de l'agriculture


name_de: Dringlicher Verpflichtungskredit, Garantieleistung für den Science Park Basel


name_de: Überprüfung und Aktualisierung der Denkmalschutzgesetzgebung


name_de: Bericht des Antifolterkomitees des Europarats (CPT) über gravierende Missstände in türkischen Gefängnissen und in Polizeigewahrsam: Position der Schweiz

name_fr: Rapport du Comité anti-torture du Conseil de l'Europe concernant de graves abus commis dans les prisons turques et lors de gardes à vues. Position de la Suisse


name_de: MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK

name_fr: MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK

name_it: MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK


name_de: Baudirektion. Finanzdirektion. Bildungsdirektion. Gerichte. Hochbauamt. Finanzverwaltung. Amt für Volksschulen und Sport. Ober- und Verwaltungsgericht. Mieterausbau Bahnhofplatz 3, Stans. Nachtragskredit zum Budget 2022. Antrag an den Landrat


name_de: Verselbständigung des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts (SVSA)

name_fr: Autonomisation de l`Office de la circulation routière et de la navigation (OCRN)


name_de: Crise laitière et gestion des volumes

name_fr: Crise laitière et gestion des volumes

name_it: Crise laitière et gestion des volumes


name_de: Wegweisung nach Syrien

name_fr: Wegweisung nach Syrien

name_it: Wegweisung nach Syrien


name_de: Operative Aufgaben Tiefbauamt

name_fr: Operative Aufgaben Tiefbauamt

name_it: Operative Aufgaben Tiefbauamt


name_de: Suppression du taux plancher par la BNS : quelles conséquences, quels moyens d'action ?


name_de: Gemeinde Oberburg; Hochwasserschutz und Gewässerrevitalisierung sowie Kantonsstrassen; Luterbach Kantonsbeitrag (Wasserbau Dritte) und eigene Kosten (Wasserbau an Kantonsstrasse). Verpflichtungskredit

name_fr: Commune d’Oberburg ; Protection contre les crues / revitalisation des eaux et routes cantonales ; Luterbach Subvention cantonale (aménagement des eaux par un tiers) et propres frais (aménagement des eaux le long d’une route cantonale). Crédit d’engagement


name_de: Sicherere Gestaltung der im Schulwegplan als nicht empfohlen oder anspruchsvoll gekennzeichneten Strassenübergänge


name_de: Des mesures urgentes pour lutter contre le franc fort et ne pas défavoriser les entreprises vaudoises et nationales dans les attributions des marchés publics


name_de: Présenter au Grand Conseil un projet fiscal tendant à améliorer le revenu disponible de la classe moyenne


name_de: Elektrizitätswerk (ewz), Flächendeckende Erschliessung der Stadt Zürich mit Glasfasern, Objektkredit


name_de: Einrichtung einer Begegnungszone mit Tempo 20 an der Regensdorferstrasse zwischen Brühlweg und Holbrigstrasse


name_de: Foodsafe und fleischlose Tage in den städtischen Alterszentren


name_de: Rede des Grossratspräsidenten

name_fr: Allocution du président du Grand Conseil

name_it: Rede des Grossratspräsidenten


name_de: Révélations de Swissleaks, au-delà du tsunami à l'échelle mondiale, quelles conséquences pour notre canton et quelles actions ?


name_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters französischer Muttersprache für die Regionalgerichte, mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election d`un ou d`une juge francophone de tribunal régional à 100 % pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme des Kantonsspitals St.Gallen


name_de: Renouvellement des équipements techniques (projecteurs et sonorisation) des deux salles de cinéma de la Maison des arts du Grütli


name_de: Le Conseil d'Etat a-t-il assumé toutes ses responsabilités dans le contrôle de l'Hôpital intercantonal de la Broye, à Payerne ?


name_de: Polizeieinsätze an städtischen Schulen

name_fr: Polizeieinsätze an städtischen Schulen

name_it: Polizeieinsätze an städtischen Schulen


name_de: Les nuisances liées au bruit

name_fr: Les nuisances liées au bruit

name_it: Les nuisances liées au bruit


name_de: Integration statt Ausgrenzung: Früh übt sich, wer eine Meisterin oder ein Meister werden will


name_de: Des sapeurs-pompiers efficaces

name_fr: Des sapeurs-pompiers efficaces

name_it: Des sapeurs-pompiers efficaces


name_de: Die Sammelfächer RZG/NT

name_fr: Die Sammelfächer RZG/NT

name_it: Die Sammelfächer RZG/NT


name_de: Gesetz über den Feuerschutz: Finanzierung von Löscheinrichtungen


name_de: Erhalt von mindestens vier Parkplätzen für Kundinnen und Kunden der Dienstabteilung Verkehr (DAV) bei einem allfälligen Parkplatzabbau am Zähringerplatz


name_de: Effizientere Nutzung der Sonnenenergie durch den vermehrten Bau von Steildächern statt Flachdächern


name_de: Einführung von Familien-Ergänzungsleistungen im Kanton Graubünden

name_it: Incarico Müller (Felsberg) concernente l'introduzione di prestazioni complementari per le famiglie nel Cantone dei Grigioni


name_de: Le droit de grève : Les Blanchisseries Générales s'en lavent les mains !


name_de: Versetzung aus disziplinarischen Gründen in Regelklassen


name_de: Evolution des effectifs dans les administrations cantonales et communales vaudoises : la méthodologie est-elle correcte, les chiffres sont-il fiables ?


name_de: Acquisitions d’œuvres, des collections d’horlogerie, de bijouterie, d’émaillerie et de miniatures destinés au Musée d’art et d’histoire


name_de: Bern / Ostermundigen, Kantonstrasse Nr. 234, Bern - Worb 10271 / Korrektion Bolligenstrasse Nord (Abschnitt SBB-Brücke bis Kreisel Rothus). Objektkredit

name_fr: Berne / Ostermundigen, route cantonale no 234, Berne - Worb 10271 / Correction de la partie nord de la Bolligenstrasse (tronçon pont CFF - giratoire du Rothus). Crédit d’objet


name_de: Crédit de 4 293 600 francs destiné aux travaux d’assainissement du bruit routier (OPB) par la mise en place de revêtements bitumineux phonoabsorbants


name_de: Paul Gehler

name_fr: Paul Gehler

name_it: Paul Gehler


name_de: Observationen von Sozialhilfebeziehenden, Gründe für die Observationen, Richtlinien und Weisungen für Observationsanträge, Grundsätze betreffend unangemeldete Hausbesuche, Hilfsmittel und Vorgehensweisen sowie Einsätze der Inspektorinnen und Inspektoren in anderen Gemeinden


name_de: Une meilleure gouvernance et transparence des établissements publics autonomes


name_de: Vertretungsregelung im Stadtparlament Winterthur


name_de: Sécurité routière, pose de filets ? Oui, mais faut-il avoir les moyens de les entretenir


name_de: Änderung Universitätsgesetz

name_fr: Änderung Universitätsgesetz

name_it: Änderung Universitätsgesetz


name_de: Crédits pour la transformation de surfaces en locaux parascolaires


name_de: Teilrevision der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich (VO KB), Genehmigung durch den Gemeinderat


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Marc Bourgeois für Christian Aeschbach


name_de: Verkehrspolitik zum Waidhaldetunnel und der Parkplatzverordnung


name_de: Wohnpolitik in Zürich

name_fr: Wohnpolitik in Zürich

name_it: Wohnpolitik in Zürich


name_de: Pour une politique de formation continue en faveur des Adultes aînés


name_de: CHUV et hôpitaux régionaux vaudois, la sous-dotation des services est-elle réelle et quelles en sont les conséquences ?


name_de: Wahl der 17 Mitglieder der Bildungskommission (BiK)

name_fr: Election des 17 membres de la Commission de la formation (CFor)


name_de: Aide sociale vaudoise : Monsieur Pierre-Yves Maillard, porte-parole d'un parti socialiste en campagne, s'est-il entretenu avec Monsieur le Conseiller d'Etat Pierre-Yves Maillard en charge de l'aide sociale vaudoise ?


name_de: Le Landeron, St. Johannsen 40, Justizvollzugsanstalt St. Johannsen, Erweiterung Sicherheitszaun/Sicherheitsperimeter für die Freizeitzone. Verpflichtungskredit für die Ausführung

name_fr: Le Landeron, St-Jean 40, établissement pénitentiaire de Saint-Jean, Elargissement du périmètre de sécurité et de sa clôture au profit de la zone de loisirs. Crédit d’engagement pour la réalisation


name_de: Aménagement et équipement d’une cuisine de production rue des Terreaux-du-Temple


name_de: Erteilung des 8. Generellen Leistungsauftrags im Bereich des öffentlichen Verkehrs, Fortführung für die Jahre 2020 und 2021


name_de: Diminution des vols privés d'hélicoptère


name_de: Elektromobilität im Kanton St.Gallen

name_fr: Elektromobilität im Kanton St.Gallen

name_it: Elektromobilität im Kanton St.Gallen


name_de: Rénovation de l'immeuble 21, rue des Gares


name_de: Fünfjährige Zwischennutzung am freiwerdenden Standort der «Menu and More AG»


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 31. Januar 2019


body_key: SO

name_de: 1. Änderung des Gesetzes über Wasser, Boden und Abfall (GWBA) 2. Aufhebung der kantonsrätlichen Verordnung über den Abwasser- und Altlastenfonds


name_de: Etudes pour diverses constructions sur les anciens terrains des SIG à la Jonction


name_de: Uber-POP qui paie les charges sociales et assume les responsabilités !


body_key: BS

name_de: Erwerb des Clara-Areals

name_fr: Erwerb des Clara-Areals

name_it: Erwerb des Clara-Areals


name_de: Crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2021 au Fonds intercommunal pour le développement urbain


name_de: Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Geschäftsbericht und Rechnung 2009


name_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2012


name_de: A quand la fin des "mariages d'exception" ?


body_key: BE

name_de: Wahl der 17 Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

name_fr: Election des 17 membres de la Commission de gestion (CGes)


name_de: Sammelvorlage zu den Vorstössen «Überrissene Gebühren für gemeinnützige Stiftungen», «Anpassung des Reservefonds der Stiftungsaufsicht beider Basel» und «Für eine zweijährige Berichterstattung für klassische Stiftungen»


name_de: Projet de déplacement du Service des automobiles et de la navigation et à la consultation des autorités, des habitantes et des habitants des communes concernées


name_de: Covid-19 : Proposition d’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire destiné à financer le dispositif d'hébergement d'urgence de la Ville de Genève


body_key: JU

name_de: Pour une langue vivante qui appartient à ceux qui la pratiqu...


name_de: Subvention d’investissement au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge


name_de: Reprise dynamique du droit UE, parlons chiffres pour le Canton de Vaud !


name_de: Reprise dynamique du droit UE, parlons fédéralisme pour le Canton de Vaud !


name_de: Wahl der 17 Mitglieder der Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

name_fr: Election des 17 membres de la Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


name_de: Radar

name_fr: Radar

name_it: Radar


name_de: Eine mehrstufigen Trinkwasseraufbereitungsanlage nach dem Vorbild der Gemeinde Muttenz für das gesamte Basler Trinkwasser


name_de: Alterspräsident vom Basler Grossen Rat

name_fr: Alterspräsident vom Basler Grossen Rat

name_it: Alterspräsident vom Basler Grossen Rat


name_de: Änderung des Bestattungsgesetzes betreffend Publikation von Todesfällen


name_de: Comptes de la saison 2018-2019 de la FAD + PR


name_de: Richiesta di un credito di fr 282'400.- per i lavori di miglioria e di manutenzione della Colonia Vandoni ai Monti Groppi di Tegna


name_de: Nos chevaux seront-ils sacrifiés sur l'autel de l'aménagement du territoire ?


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 125'000.00 per lavori di consolidamento delle scarpate e delle opere murarie a secco del terreno al mappale 1049 RFD Locarno, quale il vigneto a monte dell'Istituto S.Carlo


name_de: Amt für Landwirtschaft und Natur; Kantonsbeitrag an die Zweitmelioration Brüttelen - Treiten in den Gemeinden Brüttelen und Treiten (Kanton-Nr. 41995). Ausgabenbewilligung; Rahmenkredit; Verpflichtungskredit 2019 bis 2033

name_fr: Office de l’agriculture et de la nature ; subvention cantonale en faveur de la deuxième amélioration foncière de Brüttelen - Treiten dans les communes de Brüttelen et Treiten (n° de canton 41995). Autorisation de dépenses ; crédit-cadre ; crédit d’engagement 2019 à 2033


name_de: Anpassung des Richtplans: Aufnahme der Energieerzeugungs- und Abfallanlage "Abfallkraftwerk erzo" in Oftringen als Festsetzung in den kantonalen Richtplan (Kapitel E 1.5, Beschluss 3.1 und Kapitel A 2.1, Beschluss 4.1)


name_de: Demandant l'ouverture d'une concertation entre les autorités cantonales et celles de la commune de Veyrier pour l'organisation conjointe d'un concours d'urbanisme aux Grands-Esserts sur le plateau de Vessy


name_de: L'agrandissement de la maison de la Brenaz en vue de créer 206 places consacrées à la détention administrative de délinquants récidivistes en attente de refoulement


name_de: Aménagement de six tronçons de la voie verte d’agglomération


name_de: Richiesta di un credito di fr. 135'000. per l’acquisto di un bus per trasporto allievi (costo stimato 100'000.-) e di un furgone trasporto persone (costo stimato 35’000.-)


name_de: Richiesta di un credito supplementare di fr 823'000.-- per il risanamento dei tetti delle aule e per altri lavori di manutenzione straordinaria delle Scuole elementari ai Saleggi


name_de: Einrichtung eines Kinderhospizes im Rahmen der städtischen Gesundheitsversorgung


name_de: Informationspraxis AOZ gegenüber der Quartierbevölkerung


name_de: Bern, Gewerbliche Industrielle Berufsschule, Botanischer Garten und Schule für Gestaltung, Anschluss an den Wärmeverbund Lorraine, Verpflichtungskredit für die Kapitalkosten

name_fr: Berne, Ecole professionnelle industrielle et artisanale de Berne (GIBB), jardin botanique et Ecole d`arts visuels, raccordement au réseau de chaleur à distance du quartier Lorraine, crédit d`engagement pour les coûts de capital


name_de: Wiederherstellung der politischen Neutralität des Schulunterrichts im Kanton Bern

name_fr: Restaurer la neutralité politique de l’enseignement scolaire dans le canton de Berne


name_de: Aménagement du square Pradier

name_fr: Aménagement du square Pradier

name_it: Aménagement du square Pradier


name_de: Favoriser l'achat des produits du commerce équitable


name_de: Sabrina Corvini-Mohn

name_fr: Sabrina Corvini-Mohn

name_it: Sabrina Corvini-Mohn


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Münchhalde, Umbau, Projektierungskredit


name_de: Biel, Berner Fachhochschule BFH, Neubau Campus

name_fr: Bienne, Haute école spécialisée bernoise BFH, construction du campus


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 400'000.- per l’introduzione di un sistema di Bike Sharing composto da 15 stazioni e 100 biciclette


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 100'000.--per l'organizzazione di un concorso d'architettura relativo al nuovo autosilo del quartiere di Locarno Monti


name_de: Linee direttive e piano finanziario 2013-2016


name_de: Tassa sul sacco

name_fr: Tassa sul sacco

name_it: Tassa sul sacco


body_key: SG

name_de: Perspektiven für den öV der Ostschweiz und der Agglomeration St.Gallen


name_de: Refuser l'augmentation du loyer de l'Hôtel de Police sis bd Carl-Vogt après les travaux d'assainissement du bâtiment


name_de: Constitution d’une servitude de distance et vue droite place de Saint-François


name_de: Votation du 8 février 2009 sur la libre circulation des personnes : le gouvernement doit s'engager !


name_de: Pour une nouvelle zone industrielle à Cointrin


name_de: Steuerung der Lichtsignalanlagen für Fussgängerinnen und Fussgänger im Haltestellenbereich des öffentlichen Verkehrs


name_de: Zukunft der Engstringerstrasse

name_fr: Zukunft der Engstringerstrasse

name_it: Zukunft der Engstringerstrasse


name_de: Rückgabe defekter Geräte und Gebinde

name_fr: Rückgabe defekter Geräte und Gebinde

name_it: Rückgabe defekter Geräte und Gebinde


name_de: Rhein als Lebens- und Schifffahrtsader auch unterhalb der Dreirosenbrücke


name_de: Biodiversitätsschädigende Subventionen im Kanton Basel-Stadt


name_de: Massive Unklarheiten bei der Basler Arbeitslosenhilfe


name_de: Virtuelle Teilnahme an Grossratssitzungen für Mitglieder des Grossen Rats während des gesetzlichen Mutter- resp. Vaterschaftsurlaubs


name_de: Logistik und Siedlungsentwicklung auf dem Areal Wolf


name_de: Amt für Zweisprachigkeit, Gesetzgebung und Ressourcen (AZGR); À-fonds-perdu-Beitrag an die Stiftung Grand Chasseral, Ausgabenbewilligung. Verpflichtungskredit 2025. Objektkredit

name_fr: Office du bilinguisme, de la législation et des ressources (OBLR) ; contribution à fonds perdu à la Fondation Grand Chasseral, autorisation de dépense. Crédit d’engagement 2025. Crédit d’objet


name_de: Construction d’un bâtiment d’ateliers d’artistes situé à la rue de Lausanne 27A


name_de: Richiesta di un credito di fr. 140'000.-- per l’acquisto e la configurazione di un programma di gestione delle risorse umane della Città di Locarno.


name_de: Le découplage : vendre moins, gagner plus !


name_de: Richiesta di credito per un contributo a favore della Cardada Impianti Turistici SA per la realizzazione di un bacino all’Alpe Cardada (bacino antincendio).


name_de: Finanzdepartement, Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank, Projektwettbewerb und Partizipatives Budget, jährlicher Kurzbericht 2023


name_de: Kampagne zur Prävention von Hautkrebs

name_fr: Kampagne zur Prävention von Hautkrebs

name_it: Kampagne zur Prävention von Hautkrebs


name_de: 5G-Netz in Wetzikon

name_fr: 5G-Netz in Wetzikon

name_it: 5G-Netz in Wetzikon


name_de: Das Ostschweizer Kinderspital wird durch die eidgenössische Steuerverwaltung benachteiligt!


name_de: L'introduction d'un cours de « compétences au quotidien » dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan d'Etudes Romand (PER) à Genève


name_de: Elektrizitätswerk, Erhöhung des Objektkredites von 19,89 Mio. Franken um 18,81 Mio. Franken auf 38,7 Mio. Franken für eine zweite Bohrung zur Erforschung der Geothermie-Nutzung und zur Erschliessung des Wärmepotenzials im Triemli-Quartier


name_de: Gesetz über das Erbringen von Sicherheitsdienstleistungen durch Private (SDPG)

name_fr: Loi sur les prestations des entreprises de sécurité privées (LPESP)


name_de: Fischereigesetz (FiG) (Änderung)

name_fr: Loi sur la pêche (LPê) (Modification)

name_it: Fischereigesetz (FiG) (Änderung)


name_de: Fälle von Sozialhilfebetrug in der Stadt, Angaben über die Betrugsfälle der letzten Jahre und die daraus resultierenden Konsequenzen sowie mögliche Kontrollmassnahmen zur Verhinderung dieser Fälle


name_de: Papierwerd-Areal, Projektierungskredit

name_fr: Papierwerd-Areal, Projektierungskredit

name_it: Papierwerd-Areal, Projektierungskredit


name_de: Verkehrsplanung in Schlieren

name_fr: Verkehrsplanung in Schlieren

name_it: Verkehrsplanung in Schlieren


name_de: Richiesta di un credito di CHF 600’000.-  per l’introduzione di un sistema di record management e di archiviazione elettronica


name_de: Beschleunigung der Planungs- und Genehmigungsverfahren für Infrastruktur- und Raumplanungsprojekte


name_de: Verbesserung der Stimm- und Wahlbeteiligung


name_de: Travaux d’aménagement du square de Chantepoulet


name_de: ewz, Ausbau des Glasfasernetzes

name_fr: ewz, Ausbau des Glasfasernetzes

name_it: ewz, Ausbau des Glasfasernetzes


name_de: Une planification à long terme et une gestion transfrontalière des décharges pour matériaux de construction


name_de: Constitution de servitudes de canalisations des parcelles Nos 1976 et 3007 de la commune de Genève, section Cité


name_de: Crédit de 908 700 francs destinés aux travaux d’aménagement de la place des Augustins


name_de: Breites Covid-Testen - analog zum Kanton Graubünden


name_de: Vorbereitungen bei allfälliger "Amok-Lage"


name_de: Sofortmassnahmen zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands bei Autoparkflächen


name_de: Wie ist der Notfallplan der Regierung in Sachen Corona


name_de: Funktionskontrolle bei den thermischen Solaranlagen


name_de: Vernehmlassung zum Entwurf einer Änderung der Verordnung über den Gebührenbezug der Gemeinden


name_de: Coronaschutz an den Basler Schulen

name_fr: Coronaschutz an den Basler Schulen

name_it: Coronaschutz an den Basler Schulen


name_de: Zentralisierung grösserer ARAs und Umweltfolgen


name_de: Construction d’une passerelle reliant le chemin Eugène-Rigot à la rue Kazem-Radjavi


name_de: Die Sicherheit am Bahnhof Schlieren

name_fr: Die Sicherheit am Bahnhof Schlieren

name_it: Die Sicherheit am Bahnhof Schlieren


name_de: Pour un accord AIMP qui respecte davantage l'environnement


name_de: Guide orange des sapeurs-pompiers

name_fr: Guide orange des sapeurs-pompiers

name_it: Guide orange des sapeurs-pompiers


name_de: Périmètre des Cherpines (communes de Plan-les-Ouates et Confignon) : pour une répartition équilibrée des logements, des emplois et des espaces dédiés au sport, aux loisirs et à la culture entre les communes de la Plaine de l'Aire


name_de: Forderungen des Gesundheitspersonals am Tag der Pflege


name_de: Risikoorientierter Sanktionenvollzug (ROS): Zweifelhafte Software im Einsatz?


name_de: La pétition 1678

name_fr: La pétition 1678

name_it: La pétition 1678


name_de: Stellenwert und Qualitäten der Brunnen im öffentlichen Raum, Planungsinstrumente zur Sicherstellung der künftigen Versorgung sowie geplante Bachöffnungen oder Revitalisierungen weiterer Bachabschnitte


name_de: Projekte der Klimaneutralen Landwirtschaft Graubünden


name_de: Veröffentlichungen im Internet

name_fr: Veröffentlichungen im Internet

name_it: Veröffentlichungen im Internet


name_de: Etude de divers travaux au Bâtiment d'art contemporain (BAC)


body_key: NW

name_de: Landrat. Vorzeitiger Rücktritt von Landrat Conrad Wagner, Stans, und Landrat Dominic Starkl, Stansstad, per 31. Dezember 2019


name_de: La compensation des surfaces déclassées dans la zone villas


name_de: Ecole, agrandissement ou anéantissement

name_fr: Ecole, agrandissement ou anéantissement

name_it: Ecole, agrandissement ou anéantissement


name_de: Signalisation Heimeliweg

name_fr: Signalisation Heimeliweg

name_it: Signalisation Heimeliweg


name_de: Alle Grossräte an die Rathaus-Führung

name_fr: Alle Grossräte an die Rathaus-Führung

name_it: Alle Grossräte an die Rathaus-Führung


name_de: Netto-Null-Konzept für die Verwaltung

name_fr: Netto-Null-Konzept für die Verwaltung

name_it: Netto-Null-Konzept für die Verwaltung


name_de: Wenn der Kanton Basel-Stadt den Hackern schutzlos ausgeliefert ist


name_de: Sind E-Scooter eine moderne Plage?

name_fr: Sind E-Scooter eine moderne Plage?

name_it: Sind E-Scooter eine moderne Plage?


name_de: Grosszügiges «Uusestuehle» langfristig ermöglichen, Schreiben des RR


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umweltschutz- und Energiekommission anstelle des aus der Kommission zurückgetretenen Stephan Burgunder


name_de: Licenciement sans préavis d'une artiste engagée par l'Orchestre de la Suisse romande


name_de: Festival Internazionale del Film

name_fr: Festival Internazionale del Film

name_it: Festival Internazionale del Film


name_de: "Abbiamo sufficienti risorse per le verifiche sulle residenze secondarie?


name_de: Anfragen der Junisession 2015 der Mitglieder des Grossen Rates und Antworten des Regierungsrates

name_fr: Questions des membres du Grand Conseil et réponses du Conseil-exécutif


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Ersatzmitglied BaK

name_fr: Election d`un membre suppléant UDC de la CIAT


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Dr. Balz Bürgisser für Christina Hug


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Vera Ziswiler für Hans Urs von Matt


name_de: Sicherer Durchfahrtsbreiten auf Velorouten in Tempo 30-Zonen


name_de: Weshalb schon wieder die S9?

name_fr: Weshalb schon wieder die S9?

name_it: Weshalb schon wieder die S9?


name_de: BVB kauft im grossen Stil ein ? mit welchen Kosten für den Kanton Baselland?


name_de: Est-ce que la Ville a déposé plainte

name_fr: Est-ce que la Ville a déposé plainte

name_it: Est-ce que la Ville a déposé plainte


name_de: Amélioration de deux zones 30 km/h existantes, dans les quartiers Cluse-Roseraie et Mervelet, et création d’une nouvelle zone 30 km/h dans le quartier des Délices


name_de: Sicurezza stradale e posteggi a Locarno Monti


name_de: Comment maintenir la motivation et valoriser les sapeurs-pompiers volontaires de la Ville de Genève


name_de: Que se passe-t-il au sein de la patinoire des Vernets


name_de: Modification des limites de zones au parc Geisendorf


name_de: Wahl zweier Mitglieder deutscher Muttersprache für das Obergericht mit Beschäftigungsgrad von je 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election de deux juges germanophones de la Cour suprême à 100 % pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022


name_de: Le rétablissement immédiat de la desserte du tram 17 entre les arrêts « Lancy-Pont-Rouge » et « Palettes »


name_de: Inselstrasse 62-66: legitimiert der Kanton missbräuchliche Kündigungen?


name_de: Wahl der Präsidien, der Vizepräsidien und der nebenamtlichen Richterinnen und Richter des Steuer- und Enteignungsgerichts für die Amtsperiode vom 1. April 2022 bis 31. März 2026


name_de: Evaluation de la gestion de l'infrastructure hôtelière


name_de: Concours hippique international de Genève (CHI-W)


name_de: A22 unter den Boden

name_fr: A22 unter den Boden

name_it: A22 unter den Boden


name_de: Der sprachlichen, beruflichen und sozialen Integration von Menschen aus der Ukraine mit Schutzstatus S


name_de: Le droit de manifester contre les compromissions de notre canton avec le World Economic Forum


name_de: Quelle est la disposition législative qui confère aux Transports publics genevois le pouvoir de s'ériger en moralisateur et en censeur de la République ?


name_de: Nachkredit Citysoftnet fürs Sozialamt 2025


name_de: Energiepolitik der Stadt Zürich im Zusammenhang mit der Umsetzung der 2000-Watt-Gesellschaft


name_de: Keine Asylunterkünfte mehr in Wohnquartieren


body_key: VD

name_de: L'égalité Homme et Femme et la Charia

name_fr: L'égalité Homme et Femme et la Charia

name_it: L'égalité Homme et Femme et la Charia


name_de: Entretien et assainissement du bruit routier (OPB) du viaduc de l'avenue d'Aïre


name_de: Un soutien aux productions de l'agriculture genevoise


name_de: crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2024 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU)


name_de: Alloggi quale equilibrio

name_fr: Alloggi quale equilibrio

name_it: Alloggi quale equilibrio


name_de: Bauliche Veränderungen im Erdgeschoss und der Ambulanzzufahrt des neu eröffneten Bettenhauses des Triemlispitals, Gründe und entstehende Kosten für die früh erfolgenden Bauarbeiten sowie mögliche Konsequenzen und Lehren, die daraus gezogen werden


name_de: Teilrevision des Gesetzes über Hochschulen und Forschung (GHF) (Botschaften Heft Nr. 8/2023-2024, S. 733)

name_it: Revisione parziale della legge sulle scuole universitarie e sulla ricerca (LSUR)


name_de: Strategische Entwicklung von LuzernPlus

name_fr: Strategische Entwicklung von LuzernPlus

name_it: Strategische Entwicklung von LuzernPlus


name_de: La Ville de Genève applique-t-elle correctement le droit supérieur en formulant de nouvelles exigences auprès des professionnels qui doivent stationner dans le cadre de leurs activités


name_de: De l'assurance-maladie et demandant à quel jeu se prête le


name_de: Fermeture du centre sportif de Varembé

name_fr: Fermeture du centre sportif de Varembé

name_it: Fermeture du centre sportif de Varembé


name_de: Ai giovani, iniziamo col rispondergli

name_fr: Ai giovani, iniziamo col rispondergli

name_it: Ai giovani, iniziamo col rispondergli


name_de: Dotarsi finalmente di un regolamento per il sostegno alle associazioni!


name_de: Interprète pour les sourds et malentendants lors des débats du Grand Conseil retransmis à la télévision


name_de: Schaffung eines Anreizmodels für Pensumerhöhungen von Mitarbeitenden


name_de: Biogene Abfälle, Verwertung, Antrag auf Fristerstreckung


name_de: Quels espaces disponibles pour la plantation d’arbres en ville de Genève


name_de: Renouvellement et acquisition de véhicules à deux roues pour l'ensemble de l'administration municipale


name_de: "Interpellanza sui costi e sulle condizioni imposte dagli organizzatori agli operatori della ristorazione e del commercio locale durante gli eventi pubblici su tutto il territorio comunale" trasformata in interrogazione durante la seduta del Consiglio Comunale del 31 marzo 2025


name_de: Zahlstellenregister (ZSR) Nummer nur einmal pro Arzt vergeben


name_de: Schliessung Bahnunterführung Steigerhubelstrasse für den MIV


name_de: Ausstieg aus der fossilen Mobilität, Auflistung der Infrastrukturanlagen der fossilen Mobilität im Eigentum der Stadt und Konzepte für Nutzungsänderungen hinsichtlich eines Ausstiegs


name_de: Haltestelle Opernhaus, Durchfahrt für Fahrräder


name_de: Il faut connaître l'ampleur et l'évolution de la pauvreté pour la combattre !


name_de: PR-1397. Questions en suspens de la commission des travaux et des constructions


name_de: Comptes de la saison 2008-2009 du Grand Théâtre de Genève.


name_de: Acquisition et renouvellement des véhicules et engins spécifiques du site François-Dussaud


name_de: Déclassement de la zone agricole

name_fr: Déclassement de la zone agricole

name_it: Déclassement de la zone agricole


name_de: Reithalle-Gespräche am runden Tisch! Was hat der Herr Stadtpräsident in der Zwischenzeit überhaupt erreicht? Kapituliert der Stadtpräsident?


name_de: Bern, Inselareal, Grundstücksgeschäfte für die Arealentwicklung mit Erhöhung des Nutzungsmasses zugunsten Kanton

name_fr: Berne, site de l’Île, opérations immobilières pour le développement du site avec augmentation du degré d’affectation en faveur du canton


name_de: Verwaltungsentwicklung, Beseitigung der Doppelspurigkeiten bei den Themen Wohnen, Mobilität, Klima und Energie


name_de: Anstellung des Leiters Parlamentsdienste


name_de: Schulwegsicherheit Kreuzung Fabrikstrasse/Lettenweg in Allschwil


body_key: AG

name_de: Aargauische Kantonalbank (AKB); Jahresbericht und Jahresrechnung 2018; Gewinnablieferung an den Kanton; Entlastung der Mitglieder des Bankrats


body_key: SZ

name_de: Verantwortung übernehmen in der Spitalplanung


name_de: Des nouvelles du dispositif «personne de confiance» de la Ville de Genève


name_de: La Caisse de pension de la ville de Lausanne et les incidences pour les finances de l'Etat de Vaud


body_key: BL

name_de: Kantonsbeiträge an die Volkshochschule beider Basel


name_de: Extrait de casier judiciaire et égalité de traitement entre Suisses (ou étrangers domiciliés en Suisse) et ressortissants de l’Union européenne


name_de: Restoroute de Bardonnex : Pour une solution intégrée avec un P+R


name_de: Aussenbestuhlung ohne Ausgrenzung

name_fr: Aussenbestuhlung ohne Ausgrenzung

name_it: Aussenbestuhlung ohne Ausgrenzung


name_de: Behördenlöhne: Wer zahlt, befiehlt

name_fr: Behördenlöhne: Wer zahlt, befiehlt

name_it: Behördenlöhne: Wer zahlt, befiehlt


name_de: Schwarze Liste abschaffen

name_fr: Schwarze Liste abschaffen

name_it: Schwarze Liste abschaffen


name_de: Reglement über die sprachliche Gleichstellung, Gründe für die Revision, Stellungnahme zum Vorwurf eines mit Steuergeldern finanzierten linken Kulturkampfs und zum fehlenden Engagement betreffend Anfeindungen und Gewalt gegen Schwule und Lesben


name_de: Nachkredit 2017 für die Gerichtsbehörden und Staatsanwaltschaft (JUS). Produktegruppe Staatsanwaltschaft (I-Nr. 24286)

name_fr: Autorités judiciaires et Ministère public (JUS). Groupe de produits Ministère public (I-No 24286). Crédit supplémentaire 2017


name_de: Gesetz über den Schutz der Bevölkerung vor Atomkraftwerken


name_de: Auprès de mes bains, je vivais heureux; les copains d’abord


name_de: Saccage du Grand Théâtre: la Ville de Genève a-t-elle fait le nécessaire pour défendre son patrimoine culturel et les finances publiques


name_de: Subvention à la Fondation de Saint-Gervais Genève


name_de: Steuergesetz (StG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Rapport de la commission législative chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le rapport annuel de la médiatrice pour 2003-2004


name_de: Elektronisches Patientendossier (EPD) - Situation Kanton St.Gallen


name_de: Beitrag des Kantons St.Gallen zur Versorgungssicherheit


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Pflegezentrum Bombach, Quartier Höngg, Neubau Haus B, Objektkredit


name_de: Aus-, Fort- und Weiterbildungen des städtischen Personals, Angebote für Arbeitnehmende in niedrigen Funktionsstufen, Rahmenbedingungen zur Unterstützung der Mitarbeitenden, Anzahl gewährter bezahlter und unbezahlter Urlaubstage sowie Angaben zu den übernommenen Kosten


name_de: Kürzung der Bundesmittel bei Jugend+Sport: Welche Folgen hat dies für Luzerner Vereine und den städtischen Jugendsport?


name_de: Panneaux de publicité lumineux

name_fr: Panneaux de publicité lumineux

name_it: Panneaux de publicité lumineux


name_de: Aufhebung «Strom Grau»: Vorgehensweise

name_fr: Aufhebung «Strom Grau»: Vorgehensweise

name_it: Aufhebung «Strom Grau»: Vorgehensweise


name_de: Schulraumbedarf Stadtteil Littau. Neubau Betreuung Fluhmühle: Projektierungs- und Baukredit


name_de: Liegenschaft Dreilinden; Sanierung Fassaden und Dächer


name_de: Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes - Barrierefreiheit für hörbehinderte Menschen in öffentlichen Gebäuden der Stadt Luzern


name_de: Fortschrittliche Bahnzukunft für Luzern und Littau


name_de: Diebstahldelikte von Fahrrädern und E-Bikes, Entwicklung der Anzahl Diebstähle und «Hotspots» solcher Meldungen, Aufklärungsquote, direkte und indirekte Kosten, Datenaustausch und Nutzung von Informationssystemen, Massnahmen zur Senkung der Diebstahlrate und Erfahrungen mit der Nutzung von Trackersystemen sowie Voraussetzungen für die Videoüberwachung von öffentlichen Veloabstellanlagen


name_de: Wie können leere Wohnungen im Kanton Schwyz verhindert werden?


body_key: ZG

name_de: Tiefere Krankenkassenprämien, auch mit EFAS


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: «Pfeifende Hochhäuser» in Aesch und Reinach


name_de: Des raisons de la grève des enseignants de gymnase


name_de: Datenschutzsituation App «Bontrebo» für Soziale Dienste


name_de: Crédit d'ouvrage pour l'agrandissement de l'école primaire de la Vignettaz


name_de: Konsequenzen aus dem Bericht des kantonalen Datenschutzbeauftragten


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire destiné à la conversion rétrospective des anciens fichiers de la Bibliothèque publique et universitaire


name_de: Transférons de la prison préventive de Champ-Dollon vers d'autres prisons les détenus en exécution de peine !


name_de: Unbewilligte Demonstration vom 10.09.2011, polizeiliche Intervention


name_de: Neugestaltung der Fussgängerstreifen zur Verbesserung der Sicherheit


name_de: Ganzheitliche Immobilienstrategie hinsichtlich der Kernaufgaben der öffentlichen Hand und Zusammenlegung der verschiedenen Immobilienbereiche der Stadt


name_de: Befreiung der Quartierstrassen vom Durchgangsverkehr


name_de: Das Potenzial des Langsamverkehrs besser und schneller ausschöpfen - Massnahmenplan Radrouten


name_de: Übergangslösungen bei der Umsetzung der klimafreundlichen Heizlösungen


name_de: Ausbau und Weiterentwicklung der SIP Luzern im Kontext aktueller Herausforderungen im öffentlichen Raum


name_de: Sammelvorlage betreffend 7 Schlussabrechnungen von Ausgabenbewilligungen (altes Recht: Verpflichtungskredite); Abrechnungsperiode November 2023 bis Oktober 2024


name_de: Schliessfächer für die Gepäckaufbewahrung für obdach- und wohnungslose Menschen


name_de: L'aménagement du domaine de Rive-Belle en vue de son ouverture au public


body_key: OW

name_de: Umfahrung Kaiserstuhl

name_fr: Umfahrung Kaiserstuhl

name_it: Umfahrung Kaiserstuhl


name_de: Notstand im Kanton St.Gallen - Versorgungsengpass in der Kinder- und Jugendpsychiatrie


name_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2020

name_fr: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2020

name_it: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2020


name_de: Medienmitteilung der VBZ zur Mobilitätszukunft Zürichs, Entwicklung des Personalbedarfs, der Lohnsumme, des Fahrzeugbedarfs, der Kapazität und des Energiebedarfs bis 2040, Massnahmen zur Minimierung des Flächenbedarfs sowie Nutzung des Wipkinger- und Hönggertunnels für weitere Verkehrsteilnehmende


name_de: Nachfolge im Präsidium der Zürcher Kunstgesellschaft


name_de: Gesetz betreffend die Handänderungssteuer (HG) (Änderung)

name_fr: Loi concernant les impôts sur les mutations (LIMu) (Modification)


name_de: Mise à disposition de la patinoire Saint-Léonard sous forme d'un droit de superficie et participation financière aux travaux de transformation


name_de: Terrasses dans des cours d’immeubles résidentiels et nuisances sonores, quelle solution


name_de: Handlungsanweisungen des Regierungsrats an seine Delegierten im Verwaltungsrat des EuroAirports


name_de: Zusätzliche Sonderschulangebote

name_fr: Zusätzliche Sonderschulangebote

name_it: Zusätzliche Sonderschulangebote


name_de: Substituer le sel par du sucre sur les routes cantonales


name_de: Kostenlose Einbürgerung für junge Erwachsene bis zum 25. Altersjahr, Änderung der Verordnung über die Gebühren für die Aufnahme in das Bürgerrecht der Stadt


name_de: Einführung von Aktivitäten zu politischer Bildung für Menschen, die unter Beistandschaft stehen


name_de: Carl J. Sulzer

name_fr: Carl J. Sulzer

name_it: Carl J. Sulzer


name_de: Automatische Voranmeldung auf wichtigen Velorouten


name_de: Lernräume für Baselbieter Schulen

name_fr: Lernräume für Baselbieter Schulen

name_it: Lernräume für Baselbieter Schulen


name_de: Sortie de route pour les courses sportives populaires ?


name_de: Bouclement de 13 crédits d'études et de constructions terminés avec l'ouverture d'un crédit complémentaire de 8 301 370,74 francs


name_de: Entwicklung und Bedeutung der Startup-Unternehmen in der Stadt sowie Beurteilung der gesetzlichen Rahmenbedingungen und Handlungsspielräume


name_de: Vier Wochen Vaterschaftsurlaub und Elternurlaub für gleichgeschlechtliche Paare


name_de: Pour une réforme de la gérance immobilière de l'Etat de Genève


name_de: Wie hoch ist im Kanton Schwyz der Anteil von Minergie-Gebäuden bei den Neu- und Ersatzneubauten?


name_de: Wieviel Geld erhalten die Kirchen aus dem Lotteriefonds?


name_de: Postulat von Thomas Marthaler und Dominique Feuillet betreffend Lernchancen in der Stadt Zürich, Bericht über deren Angleichung, Bericht und Abschreibung


name_de: Objektkredit für die Planung, die Projektierung und die Realisierung eines Transitplatzes in der Gemeinde Wileroltigen. Verpflichtungskredit 2019-2026

name_fr: Crédit d’objet pour la planification, l’étude de projet et la réalisation d’une aire de transit destinés aux gens du voyage étrangers à Wileroltigen. Crédit d’engagement pour la période allant de 2019 à 2026


name_de: Modification du Règlement général de police de la Ville de Fribourg et du Règlement concernant les taxes d’empiètement sur le domaine public communal


name_de: Eduard Sulzer

name_fr: Eduard Sulzer

name_it: Eduard Sulzer


name_de: Solarstromschub durch PV-Anlagen auf kantonalen Flächen


name_de: Crédit d'étude pour divers travaux concernant les ateliers d'artistes situés au 20, av. Giuseppe-Motta


name_de: Plan localisé de quartier angle rue Chandieu/avenue Giuseppe-Motta


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Anschluss des Cevi-Hauses am Lyrenweg 300 an die Wasserversorgung


name_de: Nationales Kompetenzzentrum für translationale Medizin und Unternehmertum (sitem-Insel AG). Ausgabenbewilligung; Objektkredit; Verpflichtungskredit Anfangsbetrieb 2021-2024

name_fr: Centre de compétences national en médecine translationnelle et entrepreneuriat (sitem-insel AG). Autorisation de dépenses ; crédit d’objet ; crédit d’engagement pour le début de l’exploitation 2021-2024


name_de: Crédit d'ouvrage pour l'agrandissement de la Patinoire d'entraînement (P2), la construction d'un parking et le réaménagement des espaces publics du secteur de Saint-Léonard


name_de: Komplettes Fahrverbot nach Neugestaltung des Sechseläutenplatzes


name_de: Gesamtenergiebilanz für städtische Gebäude bei allen Bauprojekten


name_de: 1 Einbürgerungsgesuch einer ausländischen Staatsangehörigen ? Einbezug in die Einbürgerung der Eltern


name_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Kantonale Wasserstoffstrategie

name_fr: Kantonale Wasserstoffstrategie

name_it: Kantonale Wasserstoffstrategie


name_de: Crédit d'ouvrage pour la construction d'un bâtiment administratif BATPOL: Bâtiment Police (6 étages)


name_de: Crédit d'étude pour la requalification de la rue Pierre-Aeby


name_de: Motion von Walter Angst, Isabel Garcia und 1 Mitunterzeichnenden betreffend Objektkredit für die Bereitstellung einer Kindergarten- und Horteinrichtung im Gebiet zwischen Sihlcity und Bahnhof Giesshübel, Bericht und Abschreibung


name_de: Elektrizitätswerk, Rückvergütung EB, Effizienzbonus des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (ewz), Totalrevision


name_de: Geschlossene Ausfahrt im Kleinbasel bei der Nordtangente


name_de: Fairplay auch bei obligatorischen Gesetzesabstimmungen: Schaffung eines Erläuterungsanspruchs in den Baselbieter Abstimmungsbüchlein für die jeweiligen landrätlichen Minderheiten


name_de: Adäquate Zusammensetzung des Bildungsrats


name_de: Einführung eines Amtes für Statistik prüfen - Statistik schafft Wissen


name_de: Gesetz über die Organisation des Grossen Rates und über den Verkehr zwischen dem Grossen Rat, dem Regierungsrat und der Justizleitung (Geschäftsverkehrsgesetz, GVG); Änderung; Dekret über die Geschäftsführung des Grossen Rates (Geschäftsordnung, GO); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Zwängereien verhindern, Volkswillen stärken - Anpassung der Bestimmungen über die Initiative im Gemeindeorganisationsgesetz


name_de: Zuständigkeit für die Erteilung des Kantonsbürgerrechts


name_de: Unterstützung für unsere Polizei ? Das Baselland braucht mehr Personal


name_de: François Thury

name_fr: François Thury

name_it: François Thury


name_de: Réseau Santé de la Sarine (RSS)-demande d'augmentation de la limite d'endettement à CHF 60 millions (modification de l'art. 30, al. 2 litt. a des statuts)


name_de: Fehlende kantonale und kommunale Hitzeaktionspläne


name_de: Senkung der Betreuungskosten dank Mehreinnahmen durch die OECD-Steuer


name_de: Verbesserungen in der Pflege jetzt - nicht erst 2025


name_de: Unterstützung der Bauherrschaften durch die Kreisarchitektinnen und Kreisarchitekten, Anzahl Beratungen pro Gebiet und Jahr, Feedbacks zur Qualität der Beratung, Angaben zu den Baueingaben, die nach Auskünften nicht bewilligt wurden und Möglichkeit zur Delegation von Kompetenzen hinsichtlich der Erteilung von rechtsverbindlichen Auskünften


name_de: Planification rationnelle à moyen et long termes des bâtiments scolaires des secondaires 1 et 2 comprenant les pôles de formation professionnelle, des bâtiments du tertiaire comprenant la HES-SO Genève et l'Université


name_de: Une véritable reconnaissance de l'intérêt public de l'AMAmusique


name_de: Modifications des droits de superficie accordés aux sociétés Nordmann Immobilier SA et Nordmann & Cie SA (galeries commerciales Manor, Arena cinémas, Gemelli restaurant, parking souterrain et futur parking de liaison)


name_de: "Tetti nel nucleo di Lugano e articolo 19"


name_de: Auszahlung der budgetierten Lohnnebenleistung für 2020 in Form von Reka-Geld


name_de: Règlement sur l'organisation de la société d'investissement en faveur des projets de transition énergétique


name_de: Erwahrung der Ersatzwahl vom 26. Oktober 2025 und der Nachwahl vom 30. November 2025 einer Regierungsrätin bzw. eines Regierungsrats für den Rest der Amtsperiode 2023?2027


name_de: Meinen-Areal: Wohnungsbau für Familien fördern


name_de: Des approximations dans les autorisations de construction du parking de Saint-Saphorin


name_de: Private und öffentliche Infrastrukturbauten für die Energiegewinnung nutzen


name_de: Sicherstellung der Zufahrt zur Grubenackerstrasse im Rahmen der Überbauung Thurgauerstrasse


name_de: Realisierung einer Tramwendeschleife am Sihlquai


name_de: Prämienverbilligung wenigstens so hoch wie der nationale Durchschnitt


name_de: Plan localisé de quartier rue Edouard Rod/rue Soubeyran


name_de: Révision générale du règlement concernant l'évacuation et l'épuration des eaux usées (REU)


name_de: Ausrichtung einer Energiezulage an einkommensschwache Personen zur Kompensation der steigenden Energiepreise bei der Heiz- und Nebenkostenabrechnung


name_de: Projekt Räumliche Entwicklungsstrategie (RES), Vorlage einer Weisung


name_de: Stellenplan ins Parlament!

name_fr: Stellenplan ins Parlament!

name_it: Stellenplan ins Parlament!


name_de: Budget préalable de la saison 2010-2011 du Grand Théâtre de Genève


body_key: TI

name_de:
Professione celebrity
(Città dei mestieri)


name_de: Amt für Landwirtschaft und Natur - Produktegruppe Natur 03.20.9190. Saldoüberschreitung 2018. Nachkredit 2018

name_fr: Office de l’agriculture et de la nature ; groupe de produits « Nature » (03.20.9190). Dépassement du solde 2018. Crédit supplémentaire 2018


name_de: Wohnungen unter der Verwaltung der IMMO, Verrechnung einer marktüblichen Miete bei einem nicht-freiwilligen Ausscheiden aus dem städtischen Arbeitsverhältnis


name_de: Motion der SP-, FDP- und CVP-Fraktionen betreffend Kulturinstitutionen mit Subventionsverträgen über eine unbeschränkte Zeitdauer, Ergänzung der Verträge mit einer Bestimmung über eine Kürzung der Beiträge bei einem Bilanzfehlbetrag der Stadt, Bericht und Abschreibung


name_de: Unterstützung von Gemeindezusammenschlüssen (Teilrevision des Gesetzes über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden)


name_de: Modification partielle des statuts régissant la composition de l'Assemblée des délégué·e·s et du Comité de direction du Consortium pour l'alimentation en eau de la Ville de Fribourg et des communes voisines (CEFREN)


name_de: Effizienzoffensive in der BUD ? Verwaltungsprozesse endlich leistungsfähiger machen


name_de: Délégation de compétences du Conseil municipal au Conseil administratif en vertu de l’article 48, lettres a et i de la Loi sur l’administration des communes (LAC) dans le domaine de la restitution de biens culturels sensibles  (requalifiée en résolution)


name_de: Kantonsbeiträge an die Gemeindemassnahmen der Priorität A gemäss den Agglomerationsprogrammen der dritten Generation. Rahmenkredit 2020 bis 2026

name_fr: Subventions cantonales aux communes pour les mesures de priorité A conformément aux projets d`agglomération de troisième génération. Crédit-cadre 2020 à 2026


name_de: Effizienz und Potenzial von Luftseilbahnen im Baselbiet ? Chancen für den ländlichen und den urbanen Raum?


name_de: Plastik Recycling

name_fr: Plastik Recycling

name_it: Plastik Recycling