name_de: Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. Änderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Stellen

name_fr: Loi sur la surveillance des marchés financiers et d'autres actes. Modification en vue de la collaboration avec des services étrangers

name_it: Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari e altri atti normativi. Modifica in vista della collaborazione con servizi esteri


body_key: NE

name_de: Des travaux sans fin

name_fr: Des travaux sans fin

name_it: Des travaux sans fin

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: TI

name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare elaborata del 14 marzo 2023 presentata da Matteo Buzzi e cofirmatari per la modifica della Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 11 cpv. 2 “Per una maggiore partecipazione alle consultazioni in ambito pianificatorio: allungamento del periodo di pubblicazione”


body_key: ZH

name_de: Ausbildung von Lehrpersonen an der UZH

name_fr: Ausbildung von Lehrpersonen an der UZH

name_it: Ausbildung von Lehrpersonen an der UZH


body_key: BE

name_de: Verwendung von Mitteln des Investitionsspitzenfonds pro 2014 gemäss Artikel 3 Investitionsfondsgesetz

name_fr: Utilisation des avoirs du Fonds de couverture des pics d’investissement pour 2014 selon l’article 3 de la loi sur le Fonds d’investissement


name_de: Airbnb : quelles législations?

name_fr: Airbnb : quelles législations?

name_it: Airbnb : quelles législations?


name_de: Politique en matière d'assainissement de sites industriels pollués


name_de: Pour que le canton de Neuchâtel garantisse l'accès à l'éducation à tous les enfants, y compris ceux présentant un TDAH et/ou de multiples troubles "dys", et/ou un haut potentiel


name_de: Veut-on vraiment tuer toute vie sociale locale ou les excès du SCAV?


name_de: Erweiterung der Primarschule Schönenwegen; Erteilung eines Wettbewerbskredites


name_de: Sanierung von 15 Transformatorenstationen im Zusammenhang mit der Verordnung über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV)


name_de: Erlass des Überbauungsplanes "Moos, Abtwil" für ein Multiplex-Kino


name_de: Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges

name_fr: Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges

name_it: Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges


name_de: Petition für eine Eisbahn Lerchenfeld

name_fr: Petition für eine Eisbahn Lerchenfeld

name_it: Petition für eine Eisbahn Lerchenfeld


body_key: CHE

name_de: Luftfahrtgesetz. Änderung

name_fr: Loi fédérale sur l'aviation. Modification

name_it: Legge sulla navigazione aerea. Modifica


name_de: Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung. Bundesgesetz. Totalrevision

name_fr: Institut suisse de droit comparé. Loi. Révision totale

name_it: Istituto svizzero di diritto comparato. Legge federale. Revisione totale


body_key: FR

name_de: Problematik Hochspannungsleitung und Atomstrom  Einreichen und Antwort des SR 15.06.2011

name_fr: Problématique des lignes à haute tension et du courant nucléaire Dépôt et réponse du CE 15.06.2011


name_de: Welche Bundesgerichtsentscheide verbieten Umzug?


body_key: GE

name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (L 1 35)


name_de: Quelle représentativité dans le futur cercle électoral unique?


name_de: Extension possible de la CCT santé 21

name_fr: Extension possible de la CCT santé 21

name_it: Extension possible de la CCT santé 21


body_key: GL

name_de: Landsgemeindeprotokolle

name_fr: Landsgemeindeprotokolle

name_it: Landsgemeindeprotokolle


name_de: Druckaufträge

name_fr: Druckaufträge

name_it: Druckaufträge


name_de: Unterstützung kinderreicher Familien durch eine gesetzliche Grundlage für Geschwisterrabatte


name_de: Modifiant la loi relative à la création d'une fondation communale de droit public pour la construction de logements à loyer modéré "Nouveau Meyrin"


name_de: Energetische Sanierungsstrategie für städtische Liegenschaften


body_key: SG

name_de: Gültigkeit der Wahl des Kantonsrates der Amtsdauer 2024/2028


name_de: Gültigkeit der Wahl von vier Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Kurt Kälin, Marc Flückiger, Brigitte Borghi, Christian Gertsch)


name_de: Tätigkeitsbericht 2020 der Geschäftsprüfungskommission

name_fr: Rapport d`activité 2020 de la Commission de gestion


name_de: Recrutement d'une nouvelle rectrice ou d'un nouveau recteur à l'Université : la charrue avant les boeufs?


name_de: HNe : combien de personnes ayant fini leur formation en soins infirmiers ont été engagées dans HNe?


name_de: Reform des Eigenmietwerts. Höhe der betroffenen Abzüge

name_fr: Réforme de la valeur locative. Montant des déductions concernées

name_it: Riforma del valore locativo. Importo delle relative deduzioni


name_de: Neuer Raum für Familien- und Gemeinschaftsgärten


name_de: Auslegeordnung zur Förderung und Optimierung der Solarstromproduktion


name_de: Gültigkeit der Wahl von drei Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Brigitte Borghi, Renaldo Vanzo, Nicole Hayoz)


name_de: Bericht zu globalen Risiken vom WEF: Umweltrisiken dominieren die Risikoskala. Wie ist es in der Schweiz?

name_fr: Les risques environnementaux en tête dans le rapport du WEF sur les risques globaux. Quid de la Suisse ?


name_de: Nach den Waffengeschäften die Bancomaten

name_fr: Après les armureries, les bancomats

name_it: Après les armureries, les bancomats


name_de: Ursula Hafner

name_fr: Ursula Hafner

name_it: Ursula Hafner

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Umnutzung der Geschützten Unterkunft für Partnerorganisationen (GUP) Gschwader, Kreditabrechnung


name_de: Leihmutterschaft. Standortbestimmung

name_fr: Gestation pour autrui. État des lieux

name_it: Gestazione per altri. Punto della situazione


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied GSoK

name_fr: Election d`un membre UDC de la CSoc


name_de: Mobile Steller an der Engstringerstrasse


name_de: Fragen zum strukturellen Defizit der Stadt St.Gallen


name_de: Änderung von Artikel 16 des Mobilitätsgesetzes, in Kraft getreten im Januar 2023

name_fr: Modification de l’article 16 de la loi sur la mobilité entrée en vigueur en janvier 2023


name_de: Verbot der Produktion von Mont Vully- Käse Einreichen und Antwort des SR 09.12.2008

name_fr: Interdiction de la production du fromage Mont-Vully Dépôt et réponse du CE 09.12.2008


name_de: Prekäre Beschäftigungsverhältnisse beim Staat

name_fr: Précarité de l’emploi au sein même de l’Etat de Fribourg


name_de: Chancengleichheit und friedliches Zusammenleben der Religionen durch Anerkennung weiterer Religionsgemeinschaften


name_de: Bourses d'études: à un mois de la fin de l'année académique, ils attendent toujours une décision!


name_de: Wahl des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2010/2011


name_de: Wahl der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler der Amtsdauer 2011/2012


name_de: Rollerpark für Skater

name_fr: Rollerpark für Skater

name_it: Rollerpark für Skater


name_de: Wahl des Präsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2011/2012


name_de: Wahl des Präsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2014/2015 (Junisession 2014)


name_it: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied GSoK


name_de: Modifica della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e della Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 23 gennaio 2017 (LStip)


name_de: Die Schaffung einer neuen kulturellen Lokalität anstelle der Reithalle


name_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2017/2018


name_de: Parking souterrain pour vélos

name_fr: Parking souterrain pour vélos

name_it: Parking souterrain pour vélos


name_de: Wahl der Vizepräsidentin bzw. des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2018/2019


name_de: Gemeinde Wichtrach; Talibach, Leuse- und Gansgraben; Kantonsbeitrag an die Projektierung und den Bau des Projekts 2010 "Hochwasserschutz Wichtrach"; Hochwasserschutz / Einzelprojekt. Mehrjähriger Verpflichtungskredit

name_fr: Commune de Wichtrach; Talibach, Leusegraben et Gansgraben ;  subvention cantonale pour l’étude et la réalisation du projet 2010 « Protection contre les crues à Wichtrach » ; protection contre les crues / projet isolé ; crédit d’engagement pluriannuel


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Grünen als Ersatzmitglied BaK

name_fr: Election d`un membre suppléant Les Verts de la CIAT


name_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Herr Jann Fritz Bangerter (SVP)

name_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil: Monsieur Jann Fritz Bangerter (UDC)


name_de: Wie geht es mit der Demenzstrategie in St.Gallen weiter?


name_de: Tarifmassnahmen im Gemeinschaftstarif des Tarifverbundes Ostwind und im Tarif der Verkehrsbetriebe


name_de: Wahl eines Mitglieds des Verwaltungsgerichts, Abteilung für französischsprachige Geschäfte, mit Beschäftigungsgrad 90 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election d’un-e juge du Tribunal administratif, Cour des affaires de langue française, à 90 %, pour la période jusqu`au 31.12.2022


name_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2011)


name_de: Ersatzwahl in die Kommission für Aussenbeziehungen (Frühjahrssession 2011)


body_key: SO

name_de: Bürgerfreundliche Fristen bei Beschwerdeentscheiden?


name_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission (Junisession 2011)


name_de: Produktgruppe Erziehungsberatung und schulergänzende Angebote; Saldoüberschreitung 2013. Nachkredit

name_fr: Groupe de produits Services psychologiques pour enfants et adolescents et offres périscolaires. Dépassement de crédit 2013. Crédit supplémentaire


name_de: Bern / Universität. Bereitstellung Bern, Hochschulstrasse 6. Mehrjähriger Verpflichtungskredit für die Ausführung

name_fr: Berne / Université. Mise à disposition du bâtiment situé Hochschulstrasse 6. Crédit d’engagement pluriannuel pour la réalisation


name_de: Audit d'Hôpital neuchâtelois (HNe) - un constat consternant - des mesures indispensables


name_de: Bauern- und Wochenmarkt dezentral noch während der Corona-Krise öffnen


name_de: Nachtragskredit: Erhöhung der städtischen Beiträge an die "Hilfe und Pflege zu Hause"


name_de: Polizeieinsatz beim Abschiedsspiel auf dem Espenmoos - viele offene Fragen


name_de: Revisionsbericht Nr. 2; Lohnrevision Lehrpersonen


body_key: LU

name_de: Revision des Sozialhilfegesetzes

name_fr: Revision des Sozialhilfegesetzes

name_it: Revision des Sozialhilfegesetzes


name_de: Abgetauchte Asylbewerber

name_fr: Requérants d'asile passés à la clandestinité

name_it: Richiedenti l'asilo resisi irreperibili


name_de: Öffnungszeiten der Verwaltung im Sommer und zwischen Weihnachten und Neujahr

name_fr: Horaires d’ouverture de l’administration l’été et entre Noël et Nouvel-an


name_de: Kantonsverfassungen Uri, Basel-Landschaft und Appenzell Innerrhoden. Gewährleistung

name_fr: Constitutions des cantons d'Uri, de Bâle-Campagne et d'Appenzell Rhodes-Intérieures. Garantie

name_it: Costituzioni dei Cantoni di Uri, Basilea Campagna e Appenzello Interno. Garanzia


name_de: [Promotion économique - politique foncière active [M1003.07]]


name_de: Wahl der Kommission für Aussenbeziehungen der Amtsdauer 2012/2016


name_de: Ersatzwahl in die Kommission für Aussenbeziehungen (Februarsession 2013)


name_de: Pour une lutte efficace contre les abus et le travail au noir sur les chantiers neuchâtelois : constitution d’une base légale et d’un groupe d’intervention


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Ersatzmitglied SAK

name_fr: Election d`un membre suppléant UDC de la CIRE


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur les contributions directes (LCdir)


name_de: Quelles expériences tirer du changement de stratégie de l’Hôpital fribourgeois?


name_de: Réforme de l’orthographe : que deviendra Neuchâtel sans son circonflexe?


name_de: Wie viel Biss hat Art. 51bis?

name_fr: Wie viel Biss hat Art. 51bis?

name_it: Wie viel Biss hat Art. 51bis?


name_de: Flexible Oberstufenmodelle in der Stadt St.Gallen


name_de: Schützt die Schweiz das US-Geschäft mit Steuerhinterziehern?

name_fr: La Suisse protège-t-elle les opérations des fraudeurs du fisc aux Etats-Unis?

name_it: La Svizzera protegge l'affare USA con gli evasori?


name_de: [Pour plus de transparence dans les comptes de campagne]


name_de: Kostenüberschreitung bei der H189: Wie wird die Kommunikation bei der RUBD gehandhabt? Einreichen und Antwort des SR 15.04.08

name_fr: Dépassement des coûts de l’H189: comment la DAEC gère-t-elle sa communication ? Dépôt et réponse du CE 15.04.08


name_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2018)


name_de: Neuchâtel un havre de paix pour étrangers


name_de: Mobilité 2030, un beau succès dans les urnes et 2030 ballons balancés dans la nature?


name_de: Besoins liés à l’éducation spécialisée dans les écoles : quelles mesures ?


name_de: La prévention sanitaire et la santé publique dans les prisons du canton respectent-elles le droit fédéral ?


name_de: Immobilienaktiengesellschaft zwecks Förderung der Standortattraktivität


name_de: Stärkung der Berufsbildung und Bekämpfung des Fachkräftemangels

name_fr: Renforcer la formation professionnelle et lutter contre la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée

name_it: Rafforzare la formazione professionale e contrastare la carenza di personale qualificato


name_de: "Papierloser Parlamentsbetrieb"

name_fr: "Papierloser Parlamentsbetrieb"

name_it: "Papierloser Parlamentsbetrieb"


name_de: Bericht des Stadtrates zum Budget 2022

name_fr: Bericht des Stadtrates zum Budget 2022

name_it: Bericht des Stadtrates zum Budget 2022


name_de: Octroi d’un crédit de 420 000 francs en faveur du Portail des Nations


name_de: Aaretalschutz und Viererfeld: wann erfolgt eine neue Auflage?


name_de: IPK 'Strafrechtlicher Freiheitsentzug': Bericht an die Parlamente für das Jahr 2020

name_fr: CIP 'détention pénale': rapport aux parlements pour l'année 2020


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la constitution de la Fondation de la commune d'Anières pour le logement


name_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Junisession 2018)


name_de: Erklärung des Regierungsrates gemäss Art. 59 Abs. 2 GRG betreffend die drohende Energiemangellage

name_fr: Déclaration du Conseil-exécutif au sens de l’art. 59, al. 2 LGC relative à la menace de pénurie d’énergie


name_de: Braucht es noch weitere Tote und Verletzte auf dem Vorplatz bis der Gemeinderat dort selber Überwachungskameras aufstellt?


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Februarsession 2019)


name_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Februarsession 2019)


name_de: Nachtragskredit CHF 3.8 Mio. Neue Coop-Passerelle


name_de:
Ersatzwahlen
a) Baukommission
b) Präsident/-in der Baukommission
c) Stiftungsrat Wohnbaustiftung Russen


name_de: Accordant des aides financières à divers organismes de vacances pour les années 2010 à 2013 :


name_de: Ratssekretär/in; WG 068/2021: Chef/in Finanzkontrolle; WG 070/2021: Beauftragte/r Informationen und Datenschutz; WG 071/2021: Oberrichter/innen; WG 072/2021: (Vize-)Präsident/in Obergericht; WG 073/2021: Ersatzrichter/innen Gerichte; WG 074/2021: (Ersatz-)Mitglieder Steuergericht; WG 075/2021: (Vize-)Präsident/in Steuergericht; WG 076/2021: (Ersatz-)Mitglieder Gerichtsverwaltungskommission; WG 077/2021: (Ersatz-)Mitglieder Schätzungskommission; WG 078/2021: (Vize-)Präsident/in Schätzungskommission; WG 079/2021: (Leitende/r) Haftrichter/innen; WG 080/2021: (Ersatz-)Mitglieder Schiedsgericht; WG 081/2021: (Ersatz-)Mitglieder Jugendgericht; WG 082/2021: (Vize-)Präsident/in Jugendgericht; WG 083/2021: Leitende/r Jugendanwalt/-anwältin; WG 084/2021: Jugendanwälte/-anwältinnen; WG 085/2021: Oberstaatsanwalt/-anwältin; WG 086/2021: Stv. Oberstaatsanwalt/-anwältin; WG 087/2021: Staatsanwälte/-anwältinnen


name_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Kuno Tschumi, FDP.Die Liberalen)


name_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Wahl eines Mitglieds des Steuergerichts für den Rest der Legislaturperiode 2017-2021


name_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2017- 2021 (anstelle von Michel Aebi, FDP.Die Liberalen)


name_de: Schlüssel für die Sitzverteilung in den parlamentarischen Kommissionen der Amtsdauer 2020/2024


name_de: Wahl der Redaktionskommission der Amtsdauer 2020/2024


name_de: Wahl der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee der Amtsdauer 2016/2020


name_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Sozial- und Gesundheitskommission für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Tätigkeitsbericht 2020 der Justizkommission

name_fr: Rapport d`activité 2020 de la Commission de justice


name_de: TARIF DES FRAIS

name_fr: TARIF DES FRAIS

name_it: TARIF DES FRAIS


name_de: Problématique des hospitalisations hors canton


name_de: Aufbau und Unterstützung der Förderangebote im Vorkindergartenalter


name_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Redaktionskommission für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Wahl von 2 Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Wahl eines obergerichtlichen stellvertretenden Mitglieds der Gerichtsverwaltungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 des Staatsrats

name_fr: Rapport d'activité 2024 du Conseil d'Etat

name_it: Tätigkeitsbericht 2024 des Staatsrats


name_de: Wahl der Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz


name_de: Wahl des Regierungspräsidenten der Amtsdauer 2012/2013 (Frühjahrssession 2012)


name_de: Gesamterneuerungswahl des Versicherungsgerichtes 2011/2017 (Februarsession und Frühjahrssession 2011)


name_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2017-2021


name_de: Wahl eines Mitglieds der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


name_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für die Amtsperiode 2009-2013


name_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission Bildungsraum Nordwestschweiz


name_de: Pour des Vot’infos équitables

name_fr: Pour des Vot’infos équitables

name_it: Pour des Vot’infos équitables


name_de: Initiative communale : Interpellation relative à l’initiative populaire « Pour deux hôpitaux sûrs, autonomes et complémentaires »


name_de: Quelle position prendra / a pris l'État de Neuchâtel par rapport à la vente par les Forces motrices bernoises (FMB) de leurs participations dans le Groupe E ?


name_de: St.Galler Finanzierung des russischen Regimes durch Gasimporte


name_de: Prévoyance.ne : degré de couverture et découvert au 31 décembre 2016


name_de: Ersatzwahl in das Versicherungsgericht (Septembersession 2014)


name_de: Wahl von Präsident, Vizepräsident und 5 Ersatzmitgliedern des Steuergerichts für die Amtsperiode 2013-2017


name_de: Poste: stop au démantèlement

name_fr: Poste: stop au démantèlement

name_it: Poste: stop au démantèlement


name_de: Förderung von Schiffen mit Elektromotor auf den Seen des Kantons

name_fr: Promotion des bateaux à moteur électrique sur les lacs du canton


name_de: Gesamterneuerungswahl des Kantonsgerichtes für die Amtsdauer 2017/2023 (Februarsession 2017)


name_de: Wahl des oder der Beauftragten für Information und Datenschutz für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten des Kantonsgerichtes für die Amtsdauer 2017/2019 (Februarsession 2017)


name_de: Les cendres de bois : autrefois un engrais, aujourd’hui un déchet toxique ! Un revirement difficilement compréhensible et générateur de difficultés pour les communautés publiques !


name_de: Spielplätze

name_fr: Spielplätze

name_it: Spielplätze


name_de: [« Infrastructure écologique » :  agir dans les zones bâties !]


name_de: öV-Erschliessung Von Roll und Bremgartenstrasse


name_de: Ersatzwahl eines stellvertretenden Mitglieds der Gerichtsverwaltungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: Bildungsstrategie

name_fr: Bildungsstrategie

name_it: Bildungsstrategie


name_de: Wahl eines Staatsanwaltes/einer Staatsanwältin (80 - 100%-Pensum) für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Julia Siegenthaler)


name_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten des Kantonsgerichtes für die Amtsdauer 2019/2021


name_de: Fraude de 4 millions de francs, propos du procureur général sur RTN le jeudi 16 février 2017 à 12h15


name_de: "Winter im Frühling: Fragen zum Winterdienst der Stadt St.Gallen"


name_de: Wahl des Rates der Pädagogischen Hochschule St.Gallen für die Amtsdauer 2016/2020


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Philippe Arnet, FDP.Die Liberalen)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Karen Grossmann, CVP)


name_de: Genehmigung der Wahl von drei Mitgliedern des Verwaltungsrates  der Spitalverbunde der Amtsdauer 2020/2024


name_de: Genehmigung der Wahl von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates der Spitalverbunde der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


name_de: Liegenschaftenkauf Vorstadtstrasse 25

name_fr: Liegenschaftenkauf Vorstadtstrasse 25

name_it: Liegenschaftenkauf Vorstadtstrasse 25


name_de: Restriction publique de la publicité!

name_fr: Restriction publique de la publicité!

name_it: Restriction publique de la publicité!


name_de: PRÉVENTION DU SUICIDE DES JEUNES

name_fr: PRÉVENTION DU SUICIDE DES JEUNES

name_it: PRÉVENTION DU SUICIDE DES JEUNES


name_de: Starkes Kantonszentrum [QA 3139.13]

name_fr: Centre cantonal fort [QA 3139.13]

name_it: Starkes Kantonszentrum [QA 3139.13]


name_de: Munitions dans la rade : un assainissement rapide et complet est indispensable !


name_de: Wahl eines ordentlichen Mitglieds und eines Ersatzmitglieds der Gerichtsverwaltungskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: IMPÔTS DIRECTS

name_fr: IMPÔTS DIRECTS

name_it: IMPÔTS DIRECTS


name_de: Réglementation des accès informatiques après le départ d’un-e collaborateur-trice ?


name_de: Révision de la loi sur l'encouragement des activités culturelles


name_de: Quel avenir pour la dialyse dans les Montagnes neuchâteloises ?


name_de: INTÉGRATION INTERCULTURELLE : RAPPORT CICM


name_de: NOUVELLE HALTE FERROVIAIRE DE LA FIAZ

name_fr: NOUVELLE HALTE FERROVIAIRE DE LA FIAZ

name_it: NOUVELLE HALTE FERROVIAIRE DE LA FIAZ


name_de: CAISSE DE PENSIONS POUR LA FONCTION PUBLIQUE NEUCHÂTELOISE - CAUTIONNEMENTS


name_de: Freier 8. März - Gleichstellung jetzt!

name_fr: Freier 8. März - Gleichstellung jetzt!

name_it: Freier 8. März - Gleichstellung jetzt!


name_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Karen Grossmann, CVP)


name_de: Neue Bibliothek St.Gallen, Erwerb Grundstücke Nrn. C0322 (Haus Union) und C4496 (Vorbereich Oberer Graben) und Abgabe Grundstück Nr. F6428 (Notkersegg / Hueb) im Baurecht an die Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG


name_de: Fairer Handel, Bezug von Produkten durch die Stadtverwaltung


name_de: Hans Steiner

name_fr: Hans Steiner

name_it: Hans Steiner


name_de: Grüne / Junge Grüne, SP/JUSO/PFG, Grünliberale / Junge Grünliberale: Kein Tempo 30 auf der Ost-West-Achse - Wie weiter nach dem Entscheid der Kantonsregierung?


name_de: Wahl des Obergerichtspräsidenten und der Obergerichtsvizepräsidentin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Anita Kaufmann, CVP)


name_de: Genehmigung der Wahl der Mitglieder des Universitätsrates der Universität St.Gallen der Amtsdauer 2025/2028 (Frühjahrssession 2025)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Josef Fluri, SVP)


name_de: Wahl des I. Vizepräsidenten / der I. Vizepräsidentin des Kantonsrats für den Rest des Jahres 2012 (anstelle von Markus Schneider, SP)


name_de: Öffnungszeiten Freibad

name_fr: Öffnungszeiten Freibad

name_it: Öffnungszeiten Freibad


name_de: Berechnung des Beteiligungsabzugs bei Too-big-to-fail-Instrumenten. Bundesgesetz

name_fr: Calcul de la réduction pour participation en cas d‘émission d‘instruments dans le cadre du régime des établissements financiers trop grands pour être mis en faillite. Loi

name_it: Calcolo della deduzione per partecipazioni relative a strumenti too big to fail. Legge federale


name_de: Feldwerbung Einreichen und Antwort des SR 07.07.2009

name_fr: Publicité paysagère Dépôt et réponse du CE 07.07.2009


name_de: Initiative communale : projet de loi portant modification de la loi sur la péréquation financière intercommunale (LPFI) (Suppression de l’indice fiscal du volet « charges » de la péréquation financière intercommunale)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Barbara Wyss Flück, Grüne)


name_de: Wahl zweier Mitglieder des Steuergerichts für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


body_key: AR

name_de: Verordnung über die Besoldung und die berufliche Vorsorge der Mitglieder des Regierungsrates, Totalrevision (Reform der Staatsleitung)


name_de: Une stratégie cantonale en matière de formation des adultes : une nécessité


name_de: Naturmuseum - Eine vertikale Begrünung gemäss der Studie «Grünes Gallustal»


name_de: Les policiers municipaux se plaignent-ils de leurs horaires?


name_de: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Diffusion des séances et de l'information)


name_de: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan 2022-2026; Stadthaushalt und Budget Stadtwerke 2022


name_de: Wahl eines Mitglieds der Spezialkommission Revision Kantonsratsgesetz/Geschäftsreglement (anstelle von Markus Schneider, SP)


name_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle Peter Brotschi, CVP, und Fabio Jeger, CVP)


body_key: BL

name_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2019/19


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur la péréquation financière intercommunale (LPFI)


name_de: CFF Cargo : Avenir des points de desserte dans le canton de Neuchâtel ?


name_de: Entretien différencié de la voirie - Pour une biodiversité accrue


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur l’encouragement des activités culturelles


name_de: Einführung des Pensionsalters 65 für das Personal der Stadtverwaltung Langenthal


name_de: Zukunftsperspektiven des städtischen Haushaltes


name_de: Projet de loi sur la dation en paiement d’impôts sur les successions et donations (LDSD)


name_de: Pour une fermeture nocturne du préau de l’école de Pâquis-Centre


name_de: Wahl eines Mitglieds des Jugendgerichts für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung. Negative Auswirkungen auf den Zugang zu Wohneigentum

name_fr: Changement de système d'imposition du logement. Effets néfastes sur l'accès à la propriété

name_it: Cambio di sistema nell'ambito dell'imposizione della proprietà abitativa. Effetti nefasti sull'accesso alla proprietà


name_de: Wahl eines Ersatzmitglieds der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


name_de: Échange d’apprentis entre la Suisse romande et la province du Québec


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Anita Panzer, FDP.Die Liberalen)


name_de: Le canton de Neuchâtel deviendra-t-il canton contributeur ?


name_de: Le DIP donne des cours particuliers aux socialistes !


name_de: Projet de décret portant modification du décret constituant une commission thématique École obligatoire (Modification des compétences de la commission thématique École obligatoire)


name_de: Mise en place d’un plan climat cantonal

name_fr: Mise en place d’un plan climat cantonal

name_it: Mise en place d’un plan climat cantonal


name_de: Burn-out des enfants, où en est-on ?

name_fr: Burn-out des enfants, où en est-on ?

name_it: Burn-out des enfants, où en est-on ?


name_de: Salaires des médecins à l’HNE - le dernier tabou du dossier des hôpitaux ?


name_de: Anhaltendes Abfallproblem

name_fr: Anhaltendes Abfallproblem

name_it: Anhaltendes Abfallproblem


name_de: Mobilitätskonzept Tal der Demut 2002 - Der Kanton als Vorbild - Wie sieht es heute aus mit seinem Mobilitätsbild?


name_de: Eröffnung Freiwillige Schulhausangebote Krontal und Gerhalden


name_de: Ouverture d'un crédit d’étude de 19 000 000 de francs destiné au concours d’architecture et à l’étude pour la construction d’un nouveau pavillon des sports et pour le réaménagement des espaces extérieurs du centre sportif du Bout-du-Monde


name_fr: Procureur-e général-e adjoint-e


name_de: Nachtrag zum Standortförderungsgesetz (Titel der Botschaft: Standortförderungsprogramm für die Jahre 2011 bis 2014)


name_de: Der Staatsrat soll sich beim Bund für Zusammenarbeits¬projekte von Fachpersonengruppen einsetzen, die sowohl den Patientinnen und Patienten als auch der Qualität und der Wirtschaftlichkeit zugutekommen, wie z. B. das in den letzten Jahren angewandte Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in den Pflegeheimen

name_fr: Demande d’intervention du Conseil d’Etat auprès de la Confédération pour soutenir le travail de collaboration de groupes de professionnels en faveur de patients, apportant qualité et économie, comme par exemple le modèle fribourgeois d’assistance pharmaceutique dans les EMS appliqué ces dernières années.


name_de: Umsetzung des Gewässerschutzgesetzes

name_fr: Umsetzung des Gewässerschutzgesetzes

name_it: Umsetzung des Gewässerschutzgesetzes


name_de: La sauvegarde de Morillon-Parc comme zone de verdure à Onex


name_de: Wahl der leitenden Haftrichterin oder des leitenden Haftrichters für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Gesetz über den Vollzug der wirtschaftlichen Landesversorgung


name_de: Fermeture programmée de l’antenne neuchâteloise de la HEM Genève : quel sera le coût des « économies » pour l’État ?


name_de: Confiance ou confidence ou bien confiance et confidence ?


name_de: Remboursement par CarPostal, quelles suites ?


name_de: Des graines à la récolte

name_fr: Des graines à la récolte

name_it: Des graines à la récolte


name_de: Billag versus Serafe, une question de perception


name_de: Langgasse, Buswendeplatz Heiligkreuz, Ausbau; Verpflichtungskredit


name_de: Fuss- und Veloverkehr, Sofortmassnahmen (2018 - 2020); Verpflichtungskredit


name_de: Konsequenzen für die Stadt bei Annahme des Steuerpaketes


name_de: Le non-remplacement du personnel en congé maladie dans les crèches et espaces de vie enfantine est-il une pratique récurente? Le taux d'absentéisme a-t-il augmenté?


name_de: Einführung einer Stellvertretung bei den ständigen Kommissionen und den Fachkommissionen

name_fr: Instaurer une suppléance auprès des commissions permanentes et spécialisées


name_de: CONTROLE PARLEMENTAIRE As-So

name_fr: CONTROLE PARLEMENTAIRE As-So

name_it: CONTROLE PARLEMENTAIRE As-So


name_de: Wahl eines Ersatzrichters oder einer Ersatzrichterin für das Verwaltungsgericht für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: LOI SUR L'EXPROPRIATION

name_fr: LOI SUR L'EXPROPRIATION

name_it: LOI SUR L'EXPROPRIATION


name_de: ÉPIDÉMIES / PROFESSIONS DE LA SANTÉ

name_fr: ÉPIDÉMIES / PROFESSIONS DE LA SANTÉ

name_it: ÉPIDÉMIES / PROFESSIONS DE LA SANTÉ


name_de: RÉNOVATION DU CYCLE 3, ANNÉES 9, 10 ET 11 DE LA SCOLARITÉ OBLIGATOIRE


name_de: IPK Nordwestschweiz; WG 125/2021: IPK Fachhochschule Nordwestschweiz; (Amtsperiode 2021-2025)


name_de: Wahl von 2 Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2021-2025


name_de: ÉLECTION CANTONALE

name_fr: ÉLECTION CANTONALE

name_it: ÉLECTION CANTONALE


name_de: Part communale de l’impôt sur les personnes morales (IPM) : vers une clé de répartition du fonds de redistribution basée sur des critères objectifs


name_de: Ersatz der Autobusflotte; Entscheid über die Antriebsart und Krediterteilung


name_de: Sozialhilfe während Epidemie-Massnahmen

name_fr: Sozialhilfe während Epidemie-Massnahmen

name_it: Sozialhilfe während Epidemie-Massnahmen


name_de: Gewerkschafts-Propaganda bei der Fachstelle für Gleichstellung


name_de: Umsetzung der Steuerreform - finanzielle Übergangsbeiträge des Staates für die Gemeinden sowie die Pfarreien und Kirchgemeinden

name_fr: Mise en oeuvre de la réforme fiscale - contributions financières transitoires de l'Etat en faveur des communes et des paroisses (PF17)


name_de: Karl Emil V. von Gonzenbach

name_fr: Karl Emil V. von Gonzenbach

name_it: Karl Emil V. von Gonzenbach


name_de: Bürgernahe Polizei Einreichen und Antwort des SR 09.06.2009

name_fr: Police de proximité Dépôt et réponse du CE 09.06.2009


name_de: Personalgesetz

name_fr: Personalgesetz

name_it: Personalgesetz


name_de: Nachtrag zum Finanzausgleichsgesetz (Titel der Botschaft: Innerkantonaler Finanzausgleich)


name_de: Projet de décret soumettant une initiative cantonale urgente à l’Assemblée fédérale pour un moratoire sur l’installation des réseaux mobiles « 5G »


name_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


name_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2021-2025


name_de: XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz

name_fr: XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz

name_it: XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz


name_de: Tätigkeitsbericht 2016 der Finanzkontrolle; Kenntnisnahme


name_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz (IPK) für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Jean-Pierre Summ, SP)


name_de: Rapporto sulla mozione del 19 maggio 2025 presentata da Maria Pia Ambrosetti e Roberto Ostinelli “Per una moratoria immediata della vaccinazione anti-Covid per donne incinte e persone vulnerabili”


name_de: Situation alarmante dans les exploitations agricoles


name_de: Résolution à l’adresse du Département fédéral de l’intérieur (DFI), concernant la prise en charge des opérations de symétrisation après une construction mammaire unilatérale


name_de: Robert Weissenbach

name_fr: Robert Weissenbach

name_it: Robert Weissenbach


name_de: Extension de l’installation de panneaux photovoltaïques à toutes les toitures du CPLN


name_de: Volksinitiative "Kinderfest für alle"

name_fr: Volksinitiative "Kinderfest für alle"

name_it: Volksinitiative "Kinderfest für alle"


name_de: Neugestaltung Marktplatz-Bohl/ Findet Natur Stadt?


name_de: Olympische Spiele Sion 2026: Freiburger Beteiligung

name_fr: Jeux olympiques Sion 2026 : participation fribourgeoise


name_de: Prüfung der Tarife von Groupe E nach der Bekanntgabe der horrenden Kosten für ihr neues Gebäude Einreichen und Antwort des SR 23.08.2011

name_fr: Examen des tarifs de Groupe E après l'annonce du coût exorbitant de leur nouveau bâtiment Dépôt et réponse du CE 23.08.2011


name_de: Einführung und Förderung des «Elternkonsens»-Modells in unserem Kanton (Bericht zum Postulat 2023-GC-133) - Direkte Folge

name_fr: Implanter et développer le modèle du consensus parental dans notre canton (Rapport sur postulat 2023-GC-133) - Suite directe


name_de: Modifiant la loi sur l'action publique en vue d'un  développement durable (Agenda 21) (A 2 60)


name_de: VI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


name_de: Nachtrag zum Gesetz über die Melioration der Rheinebene und die Errichtung eines Arbeitsbeschaffungskontos (Titel der Botschaft: Public Corporate Governance: Umsetzung)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Michael Kummli, FDP.Die Liberalen)


name_de: VII. Nachtrag zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (Titel der Botschaft: Public Corporate Governance: Umsetzung)


name_de: Bericht über die Finanzlage der Gemeinden 2020; Kenntnisnahme


name_de: Kantonale Gebäudeversicherung Freiburg (2017)

name_fr: Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments (ECAB) (2017)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Freddy Kreuchi, FDP.Die Liberalen)


name_de: Projet de loi portant modification de la loi d'organisation du Grand Conseil (OGC) (Prise en charge des frais de garde)


name_de: Rapporto sulla mozione del 2 maggio 2023 presentata da Daniela Pugno Ghirlanda e Ivo Durisch “Consultazione, sperimentazione e monitoraggio: passo necessario prima di implementare l’anticipo del tedesco in prima media”


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur la protection de la nature (LCPN) (Girobroyage)


name_de:
Richiesta di un credito d’investimento di fr. 40'000'000 per l’esecuzione
degli interventi previsti dai progetti di risanamento fonico delle strade
cantonali della Fase prioritaria


name_de: Projet de loi portant modification de la loi d’organisation du Grand Conseil (OGC) (Conséquences climatiques des projets)


name_de: Zu viel Pendlerverkehr durchs Tal der Demut


name_de: Umsetzung der Lokalen Agenda 21 (LA 21)

name_fr: Umsetzung der Lokalen Agenda 21 (LA 21)

name_it: Umsetzung der Lokalen Agenda 21 (LA 21)


name_de: Il serait temps que les diplômes de l'IUFE soient enfin reconnus par la Confédération


name_de: 7 Mitglieder der Begnadigungs-, Petitions- und Volksmotionskommission

name_fr: 7 membres de la Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires


name_de: Dossier hospitalier

name_fr: Dossier hospitalier

name_it: Dossier hospitalier


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Urs Unterlerchner, FDP.Die Liberalen)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Samuel Marti, SVP)


name_de: Projet de budget 2018: mise à disposition des positions détaillées de toutes les lignes budgétaires de chaque département


name_de: VII. Nachtrag zum Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Beat Wildi, FDP)


name_de: Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen


name_de: Application Momentum : bientôt à Neuchâtel ?


name_de: ASSISTANCE JUDICIAIRE

name_fr: ASSISTANCE JUDICIAIRE

name_it: ASSISTANCE JUDICIAIRE


name_de: ENREGISTREMENT DES MALADIES ONCOLOGIQUES


name_de: Ausbau Schulsozialarbeit in der Stadt St.Gallen


name_de: „Beeinflussung in der Meinungsbildung durch die Stadt bei Abstimmungen“


name_de: Anpassung der Bushaltestellen für eine bessere Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen

name_fr: Mise aux normes des arrêts de bus pour favoriser l’accès aux personnes handicapées


name_de: Kulturförderungsgesetz

name_fr: Kulturförderungsgesetz

name_it: Kulturförderungsgesetz


name_de: Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung


name_de: RECONVERSION AGRICULTURE BIOLOGIQUE

name_fr: RECONVERSION AGRICULTURE BIOLOGIQUE

name_it: RECONVERSION AGRICULTURE BIOLOGIQUE


name_de: Projet de loi portant modification de la loi d'organisation du Grand Conseil (OGC) (Déplafonnement de l’indemnité kilométrique)


name_de: Pour une approche rationnelle de l’endettement de l’État


name_de: Wahl eines Mitgliedes des Schiedsgerichts in der Kranken- und Unfallversicherung für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Beatrice Schaffner, glp)


name_de: Kredit zum Vollzug der Verordnung über die Abfederung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) im Kultursektor (COVID-Verordnung Kultur); Genehmigung


name_de: Globalbudget: Ist die Zeit reif, dass die Stadt anders rechnet und rapportiert?


name_de: Öffentliche Sitzungen des Gemeindevorstandes


name_de: Erlass Reglements über den Schutz vor Diskriminierung, insbesondere bei sexueller Belästigung und Mobbing am Arbeitsplatz, Ausführungsreglement zur Umsetzung des neuen Personalreglementes von 2012: 1. Lesung zu Handen des Vernehmlassungsverfahrens


name_de: XVI. Nachtrag zum Steuergesetz

name_fr: XVI. Nachtrag zum Steuergesetz

name_it: XVI. Nachtrag zum Steuergesetz


name_de: XVII. Nachtrag zum Steuergesetz

name_fr: XVII. Nachtrag zum Steuergesetz

name_it: XVII. Nachtrag zum Steuergesetz


name_de: Sofortige Wiedereinführung des offiziellen Formulars für Wohnungsmieten

name_fr: Réintroduction immédiate de la formule officielle en matière de baux à loyer d’habitation


name_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit Serbien und Montenegro

name_fr: Sécurité sociale. Conventions avec la Serbie et le Monténégro

name_it: Sicurezza sociale. Convenzioni con la Serbia nonché con il Montenegro


name_de: Franz Widmer

name_fr: Franz Widmer

name_it: Franz Widmer


name_de: Rapporto sulla mozione del 14 aprile 2025 presentata da Roberta Soldati e cofirmatari “ORA o mai più: si adotti al più presto un “Concetto cantonale di emergenza della gestione degli alpeggi non proteggibili” (ex art. 10b cpv. 3 OCP) che non si traduca in un “piano di chiusura definitiva delle aziende agricole”


name_de: IX. Nachtrag zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (Titel der Botschaft: Errichtung der Ost - Ostschweizer Fachhochschule)


name_de: Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über Geldspiele (Titel der Botschaft: Umsetzung der Bundesgesetzgebung über Geldspiele)


name_de: Exercer en toute circonstance les droits démocratiques


name_de: Fiscalité responsable des personnes morales et contribution solidaire (« Pandémie 2020 »)


name_de: Possibilité de modulation du taux de l’impôt foncier


name_de: Favoriser l’imposition à la source

name_fr: Favoriser l’imposition à la source

name_it: Favoriser l’imposition à la source


name_de: Prévenir les violences policières et lutter contre les pratiques discriminatoires


name_de: Projet de loi modifiant la loi sur la Caisse de pensions pour la fonction publique du canton de Neuchâtel (LCPFPub)


name_de: Erschliessung Schuppis; Strassenverlängerung mit Wasser- und Kanalisationsleitungen


name_de: Familienergänzende Betreuung von Kindern in der Stadt St.Gallen


name_de: Résolution du Conseil administratif en vue de la participation de la Ville de Genève à l'accueil à Genève du Championnat d'Europe féminin de football en 2025


name_de: XV. Nachtrag zum Polizeigesetz (Präventive polizeiliche Tätigkeit)


name_de: Lösungssuche für die Rampen der Grandfey-Brücke - Unterstützung durch die kantonalen Behörden

name_fr: Recherches de solutions pour les rampes du pont de Grandfey - soutien des autorités cantonales


name_de: Präsident/in der Rekurskommission für die Ersterhebung

name_fr: Président-e de la Commission de recours en matière de 1er relevé


name_de: V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde (Titel der Botschaft: Anpassung der Organisationsstruktur der Spitalverbunde)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Nicole Hirt, glp)


name_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2017

name_fr: Présidence du Tribunal cantonal pour 2017


name_de: Demonstrationen und Sachbeschädigungen nehmen zu - Verursacherprinzip und Kostenersatz


name_de: Gesetz über die Verfahren zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee


name_de: Congé maternité et congé prénatal : de quelles conditions les femmes enceintes bénéficient-elles au sein de l’administration neuchâteloise ?


name_de: CV anonymisés pour lutter contre les discriminations ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Hans Marti, SVP)


name_de: Impôt foncier, quel « petchi » dans la facturation 2020 !


name_de: Cafouillage dans la transmission des résultats électoraux à Fribourg : un sujet d'inquiétude pour Neuchâtel ?


name_de: Erwerb der Liegenschaft Wassergasse 23

name_fr: Erwerb der Liegenschaft Wassergasse 23

name_it: Erwerb der Liegenschaft Wassergasse 23


name_de: Geschäftsbericht 2017 der Ombudsstelle Stadt St.Gallen


name_de: IV. Nachtrag zum Gemeindegesetz (Ersatzbehörde)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Hugo Schumacher, SVP)


name_de: Kundgebung des Islamischen Zentralrats in Freiburg

name_fr: Manifestation du Conseil central islamique à Fribourg


name_de: VII. Nachtrag zum Gemeindegesetz (Unzulässigkeit von Volksmotionen)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Susan von Sury-Thomas, Die Mitte)


name_de: Änderung der Verordnung zum Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz


name_de: Gemeinde Lauterbrunnen. Nutzung der Wasserkraft des Sousbachs. Konzessionsgesuche der BKW FMB Energie AG und der ARGE Kleinkraftwerk Sousbach; Entscheid nach Artikel 41 des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (Wasserrechtsgesetz, WRG, SR 721.80)

name_fr: Commune de Lauterbrunnen. Utilisation de la force hydraulique du Sousbach. Demande de concession de BKW FMB Energie SA et d’ARGE Kleinkraftwerk Sousbach. Décision au sens de l’article 41 de la loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l’utilisation des forces hydrauliques (loi sur les forces hydrauliques, LFH, RS 721.80)


name_de: Gemeinde Innertkirchen, Wasserkraftrecht Nr. 16101, Aare und Zuflüsse; Projekt 2010 - KWOplus - Pumpspeicherwerk Grimsel 3, Anpassung und Ergänzung der Gesamtkonzession vom 12. Januar 1962

name_fr: Commune d'Innertkirchen, droit de force hydraulique no 16101, Aar et ses affluents. Projet 2010 - KWO plus - Ouvrage d'accumulation par pompage Grimsel 3. Adaptation et extension de la concession globale du 12 janvier 1962


name_de: Poussières et glissades à Cornaux : où en sommes-nous ?


name_de: Untersuchung der Tierversuche an der Universität Freiburg im Allgemeinen und an Primaten im Besonderen [P2069.10]

name_fr: Analyse de l'expérimentation animale à l'Université de Fribourg d'une manière générale et des primates en particulier [P2069.10]


name_de: Covid-19, Mesures d'hygiène, de nettoyage et de désinfection dans les écoles et crèches : peut-on être sûr que le remède n'est pas pire que le mal ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Konrad Imbach, CVP)


name_de: Wahl zweier Staatsanwältinnen oder zweier Staatsanwälte für die Abteilung Wirtschaft und Organisierte Kriminalität und für die Abteilung Olten


name_de: Abordnung in den Verwaltungsrat der Verwaltungsrechenzentrum AG für die Amtsdauer 2013 - 2016; Vollzugbeschluss


name_de: Vernichtung von erschwinglichem Wohnraum, Mieter*innen werden von Pensionskasse auf die Strasse gestellt


name_de: Velo-Offensive BL: Veloabstellplätze in Quartierplänen


name_de: Schwerverkehrskontrollen intensivieren für mehr Sicherheit auf der Strasse


name_de: Revitalisierung von Bächen in Dietikon

name_fr: Revitalisierung von Bächen in Dietikon

name_it: Revitalisierung von Bächen in Dietikon


name_de: Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule: Einführung von individuell wählbaren freien Halbtagen, so genannten Jokertagen

name_fr: Modification de la loi scolaire : introduction de demi-jours de congé choisis individuellement, aussi appelés « journées joker »


name_de: VIII. Nachtrag zum Gemeindegesetz (Schulkommission in Einheitsgemeinden)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Stefan Müller, CVP)


name_de: IX. Nachtrag zum Strassengesetz

name_fr: IX. Nachtrag zum Strassengesetz

name_it: IX. Nachtrag zum Strassengesetz


name_de: COMMISSION INTERPARLEMENTAIRE DE CONTRÔLE HES-SO


name_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Stefan Müller, CVP und Philipp Hadorn, SP)


name_de: Offre médicale accrue à Fleurier, couverture sanitaire vraiment meilleure au Val-de-Travers ?


name_de: Wahl Mitglied ABG für Birgit Tognella

name_fr: Wahl Mitglied ABG für Birgit Tognella

name_it: Wahl Mitglied ABG für Birgit Tognella


name_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2011


name_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2015


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Urs Allemann, CVP)


name_de: Test de dépistage Covid-19 : davantage de réactivité, s’il vous plaît


name_de: Couacs importants dans la mise en oeuvre de l’impôt foncier


name_de: Burgstrasse, Instandstellung und Rückbau von der Lustgartenstrasse bis zur Bogenstrasse


name_de: Genügt der heutige Mannschaftsbestand der Stadtpolizei?


name_de: L'encadrement des requérants d'asile mineurs non accompagnés est-il respectueux des droits de l'enfant?


name_de: Zukünftige Lage des Kantonsgerichts Einreichen und Antwort des SR 22.01.08

name_fr: Le futur site du Tribunal cantonal Dépôt et réponse du CE 22.01.08


name_de: Staatsanwältin/Staatsanwalt 100%,

name_fr: Procureur-e 100%

name_it: Staatsanwältin/Staatsanwalt 100%,


name_de: Sicherheit durch Licht auf den Dreiweiern? (SRB 321 vom 19. März 2013)


name_de: Anerkennung der Bundes-Arbeitsplätze auf dem Militärflugplatz Emmen und einem klaren Bekenntnis zur zukünftigen Sicherheit in der 3. Dimension


name_de: COMPOSITION DES COMMISSIONS PARLEMENTAIRES


name_de: COVID-19 - EXAMENS AU SEIN DES HAUTES ÉCOLES


name_de: VOTATION CANTONALE

name_fr: VOTATION CANTONALE

name_it: VOTATION CANTONALE


name_de: Quid des décisions et de la volonté du parlement ?


name_de: Des lacunes dans les aides versées aux PME ?


name_de: L’introduction d'un système de prestations complémentaires pour les familles à faible revenu en plus des allocations familiales, envoyée aux calendes grecques ou le Conseil d’État attend-il Godot ?


name_de: Projet de décret constituant une commission thématique Digitalisation


name_de: Lagerhausareal Umgebungsarbeiten, Projektierung und Ausführung; Erteilung eines Verpflichtungskredits


name_de: Reallohnerhöhung für die städtischen Angestellten und Beamten


name_de: Crédit de 4 270 000 francs destiné à assurer le renouvellement et l’évolution du mobilier, des machines de nettoyage et de bureau, ainsi que des équipements métier de la Ville de Genève (12e plan d’achat de mobilier (PAM) pour 2024-2029)


name_de: Entschärfung der Situation für Velo- und Fuss-Verkehr entlang der Neuenkirchstrasse


name_de: Davantage de souplesse pour l’utilisation de chaufferettes sur les terrasses neuchâteloises tant que le Certificat Covid-19 est obligatoire


name_de: Raum für Kommunikation und Austausch mit Fachpersonen für ein besseres Verständnis und mehr Akzeptanz der Corona-Massnahmen?

name_fr: Actions covid 2022 - Jeunes et moins jeunes - Un espace de communication et d’échanges


name_de: Wahl eines Staatsanwaltes/einer Staatsanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


name_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) für das Geschäftsjahr 2020/21


name_de: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05)


name_de: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Création d'une réserve conjoncturelle)


name_de: Quelle méthodologie de travail pour la mise en oeuvre de la nouvelle Constitution ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Beat Späti, FDP.Die Liberalen)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2013- 2017 (anstelle von Mark Winkler, FDP)


name_de: Pour une école neuchâteloise durable

name_fr: Pour une école neuchâteloise durable

name_it: Pour une école neuchâteloise durable


name_de: Pour le respect du français académique au sein de l’administration cantonale


name_de: Primarschule Schönenwegen, Sanierung Mehrzweckhalle; Verpflichtungskredit


name_de: Des camps de ski organisés sur des critères discriminatoires ?


name_de: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2005

name_fr: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2005

name_it: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2005


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Andreas Ruf, SP)


name_de: Bahnhof Nord: Wie weiter mit der Testplanung?


name_de: Athletik Zentrum St.Gallen; Zusatzkredit


name_de: WHO Verhandlungen

name_fr: Négociations avec l'OMS

name_it: Négociations avec l'OMS


name_de: Eindringen eines Asylsuchenden in eine Schule in Cortaillod

name_fr: Incursion d'un requérant d'asile dans une école à Cortaillod


name_de: Kommt es zur Verpolitisierung der eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB)?

name_fr: Assiste-t-on à une politisation de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit ?


name_de: Warum umfasst die eidgenössische Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB) ab 1.1.2024 17 Mitglieder?

name_fr: Pourquoi la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB) comptera-t-elle 17 membres à partir du 1er janvier 2024 ?


name_de: Was passiert da auf dem Militärflugplatz von Payerne?

name_fr: Que se passe-t-il sur la Place d'aviation militaire à Payerne ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Markus Knellwolf, glp)


body_key: NW

name_de: Finanzdirektion. Elektrizitätswerk Nidwalden EWN. Aufsicht. Genehmigung der Jahresrechnung und des Jahresberichts 2022. Entlastung des Verwaltungsrates. Wahl der Revisionsstelle. Antrag an den Landrat


name_de: Woldemar Wiedmer

name_fr: Woldemar Wiedmer

name_it: Woldemar Wiedmer


name_de: Unterstützung der Pflegeheime bei der Rekrutierung und bei der Aus- und Weiterbildung von Personal

name_fr: Soutien aux établissements médico-sociaux pour le recrutement, la formation et le perfectionnement du personnel


name_de: Teilrevision Bebauungsplan Meierhof, Änderungen der Sonderbauvorschriften


name_de: Bauhandwerkerpfandrecht auf Personalvermittlungsunternehmen ausdehnen

name_fr: Hypothèque légale des artisans et entrepreneurs. Pour l'octroyer aux entreprises de placement de personnel

name_it: Accordare l'ipoteca legale degli artigiani e imprenditori alle imprese di collocamento di personale


name_de: Für die Wiederaufnahme des Bundesgesetzes über den Anschluss an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz

name_fr: Pour la réouverture de la loi sur le raccordement au réseau européen des trains à haute performance LRLGV

name_it: Riprendere in mano la legge sul raccordo alla rete ferroviaria europea ad alta velocità LRAV


name_de: VIII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Zahl der Richter


name_de: Délinquance juvénile dans le canton de Neuchâtel : état des lieux, mesures de prévention et prise en charge des jeunes


name_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Evelyn Borer, SP)


body_key: VS

name_de: Dekret über die Anwendung der Bestimmungen über die Ausgaben- und Schuldenbremse im Rahmen des Budgets 2025 im Zusammenhang mit der Verwaltung der Fonds

name_fr: Décret concernant l’application des dispositions sur le frein aux dépenses et à l’endettement dans le cadre du budget 2025 en lien avec la gestion des fonds  (première lecture)


name_de: Sécurité des lieux de fêtes : traiter le mal à la racine


name_de: Stations d’épuration

name_fr: Stations d’épuration

name_it: Stations d’épuration


name_de: Quelles alternatives et quelle communication en cas de panne des numéros d'urgence ?


name_de: Erneuerung der Steuerungsanlagen in der Kehrichtverbrennungsanlage St.Gallen (KVA)


name_de: Bericht des Stadtrats über seine Legislaturziele 2013 - 2016


name_de: Armeebotschaft 2018

name_fr: Message sur I'armée 2018

name_it: Messaggio sull'esercito 2018


name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Fachhochschule Westschweiz//Freiburg (Fonds für aF&E)

name_fr: Loi modifiant la loi sur la Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale//Fribourg (Fonds Ra&D)


name_de: Depositi e discariche di rifiuti e materiali edili


name_de: Erhöhung der Studiengebühren für Studentinnen und Studenten mit einem ausländischen Reifezeugnis sowie Doktorandinnen und Doktoranden mit einem ausländischen Studienabschluss


name_de: Wahl eines Oberrichters oder einer Oberrichterin für den Rest der Amtsperiode 2017 bis 2021


name_de: Anpassung Wasserliefervertrag mit der Wasserversorgungsgenossenschaft Neuenkirch


name_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Philipp Hadorn, SP)


name_de: PÉTITION NON À LA DISPARITION DU CENTRE NORDIQUE


name_de: Mehr Schutz und Freiheit für Betagte in Alters- und Pflegeheimen


name_de: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE DÉTENTION PÉNALE

name_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE DÉTENTION PÉNALE

name_it: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE DÉTENTION PÉNALE


name_de: Franz Wirz

name_fr: Franz Wirz

name_it: Franz Wirz


name_de: LIMITE D’ÂGE POUR LES ADMINISTRATRICES ET ADMINISTRATEURS NOMMÉS PAR L’ÉTAT


name_de: CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES 2022

name_fr: CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES 2022

name_it: CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES 2022


name_de: "Quanto costa veramente la sperimentazione sul PVP (Piano della Viabilità del Polo luganese)?"


name_de: Zonenplanänderung und Gestaltungsplan "Sonnenstrasse"


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 8 479 500 francs destinés à l’arborisation et la végétalisation du domaine public de la Ville de Genève, à la mise en place d’une veille sanitaire du patrimoine arboré et à l’acquisition d’un transporteur électrique destiné au SEVE


name_de: Aufsicht über die Vorsorgeeinrichtungen Einreichen und Antwort des SR 06.07.2010

name_fr: Surveillance des institutions de prévoyance  Dépôt et réponse du CE 06.07.2010


name_de: Anwendbarkeit von Artikel 51 des Personalgesetzes auf die Mitglieder des Grossen Rates ausweiten

name_fr: Étendre l’application de l’article 51 de la loi sur le personnel aux membres du Grand Conseil


name_de: Quel est l'état d'avancement de la réforme de la caisse de pension des employés de la Ville?


name_de: Die nächsten Initiativen des Staatsrats im Bereich Zweisprachigkeit [3135.13]

name_fr: Les prochaines initiatives du Conseil d'Etat en matière de bilinguisme [3135.13]


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Hans Abt, im Jahr 2010 vertreten durch Daniel Mackuth)


name_de: Wahl von einem Stimmenzähler oder einer Stimmenzählerin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Corina Bolliger, Junge SP)


name_de: Wahlvorschlag für die Ersatzwahl des Delegierten für den Gemeindeverband Information and Communication Technology GICT für den Rest der Amtsperiode 2020/2024


name_de: Wahlvorschlag Ersatzwahl eines Mitglieds des Urnenbüros für den Rest der Amtsdauer 2021/2024


name_de: Anerkennung der Gebärdensprachen durch die Schaffung eine Gebärdensprachenrahmengesetzes

name_fr: Reconnaissance des langues des signes grâce à l'élaboration d'une loi-cadre sur ces langues

name_it: Riconoscimento delle lingue dei segni mediante l'elaborazione di una legge quadro su queste lingue


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur les contributions directes (LCdir) Pour une imposition en 12 tranches égales comprenant l’impôt fédéral direct


name_de: Centres fédéraux d’asile - Que fait le canton face au SEM ?


name_de: Erlass eines Nachtrags IV zum Stadtwerkereglement (SWR) vom 24. März 2015


name_de: Entkoppelung der Fernwärmegebühren vom Ölpreis; Zuweisung an DTB


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Simon Bürki, SP)


name_de: Per una riconquista di un paesaggio dimenticato


name_de: Ein Mitglied der Einbürgerungskommission als Nachfolger/in Nicolas Repond

name_fr: Un membre de la Commission des naturalisations, en remplacement de Nicolas Repond


name_de: Dekretsentwurf über einen Studienkredit für die Sanierung und den Umbau der Grange Neuve in Grangeneuve, Landwirtschaftliches Institut des Kantons Freiburg

name_fr: Projet de décret relatif à l’octroi d’un crédit d’étude en vue de l’assainissement et de la transformation de la Grange Neuve à Grangeneuve, Institut agricole de l’Etat de Fribourg


name_de: Folgen der Erhöhung des Referenzzinssatzes und Massnahmen zum Schutz der MieterInnen


name_de: Jahresziele 2025 des Bundesrates. Erklärung der Bundespräsidentin

name_fr: Objectifs 2025 du Conseil fédéral. Déclaration de la présidente de la Confédération

name_it: Obiettivi 2025 del Consiglio federale. Spiegazione della presidente della Confederazione


name_de: Quelles mesures le Conseil d’État a-t-il pris pour éviter qu’un vol de données tel que l’a subi l’Université de Neuchâtel ne se produise au sein de l’administration neuchâteloise ?


name_de: Prise en charge des jeunes en souffrance psychique : quelle situation dans le canton ?


name_de: Suivi des objectifs de la stratégie Neuchâtel Mobilité 2030


name_de: Anticipiamo l’insegnamento del tedesco

name_fr: Anticipiamo l’insegnamento del tedesco

name_it: Anticipiamo l’insegnamento del tedesco


name_de: Pour une meilleure prise en compte de la mobilité douce sur l’axe Fontaines-Chézard


name_de: Mehr grüne Energie aus der Region: Strom, Wärme und Treibstoff dank Biogas


name_de: Istituzione di un controllo cantonale in materia sanitaria


name_de: Strategie für den Ausbau der Photovoltaik


name_de: Provisorium für den Mittagstisch Schulhaus Feldli am Gerbeweg


name_de: Wahl eines Jugendanwaltes oder einer Jugendanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Barbara Altermatt)


name_de: WEF 2019-2021 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst

name_fr: WEF 2019-2021 à Davos. Engagement de l'armée en service d'appui

name_it: WEF 2019-2021 di Davos. Impiego dell'esercito in servizio d'appoggio


name_de: Ausschüttung der REAL-Gewinne an die Gemeinden und Gebührenzahlenden


name_de: Möglichkeit der Einsparungen über alle Departemente


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Felix Lang, Grüne)


name_de: Des mesures ont-elles été prises pour le passage sous voie entre la gare Cornavin et la rue du Fort-Barreau, où beaucoup de piétons passent malgré sa dangerosité?


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt des Kantons St.Gallen zur Interkantonalen Vereinbarung über die computergestützte Zusammenarbeit der Kantone bei der Aufklärung von Gewaltdelikten


name_de: 7 Mitglieder der IPK Westschweizer Schulvereinbarung

name_fr: 7 membres de la CIP Convention scolaire romande


name_de: Wahl eines Mitgliedes der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Konrad Imbach, CVP)


name_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt des Kantons St.Gallen zum Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen


name_de: Situation des personnes employées dans les centres de vaccination


name_de: Pour la mise en place d’une journée de dépistage IST/VIH gratuit


name_de: Sankt Galler Stadtwerke, Abschreibung des Geothermieprojekts


name_de: Ersatzwahl als Mitglied der Delegiertenversammlung der Olma Messen St.Gallen; Wahlvorschlag der SP/JUSO/PFG-Fraktion


name_de: Robert Wirz

name_fr: Robert Wirz

name_it: Robert Wirz


name_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Nachtrags zum Regierungsbeschluss über den Beitritt zur geänderten Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen (Diplomanerkennungsvereinbarung)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Peter Schafer, SP)


name_de: Améliorer la perméabilité du corridor faunistique NE-A (Cressier-Le Landeron) d’importance suprarégionale


name_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Legislaturperiode 2017-2021


name_de: Quartierentwicklung: ein neues Handlungsfeld für die Stadt St.Gallen?


name_de: Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis

name_fr: Loi fédérale sur l'imposition du télétravail dans le contexte international

name_it: Legge federale sull'imposizione del telelavoro in ambito internazionale


name_de: WEF 2025-2027 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst

name_fr: WEF 2025-2027 à Davos. Engagement de l'armée en service d'appui

name_it: WEF 2025-2027 di Davos. Impiego dell'esercito in servizio d'appoggio


name_de: Abrechnung Sonderkredit für ein neues Kunstrasenfeld Gersag


name_de: Sicherstellung der gesundheitlichen Grundversorgung der Emmer Bevölkerung


name_de: Amtliche Ausweise müssen die Neutralität des Staats widerspiegeln

name_fr: Les documents officiels doivent refléter la neutralité de l'État

name_it: I documenti ufficiali devono riflettere la neutralità dello Stato


name_de: Des appartements, pas des bureaux vides!


name_de: Le Conseil administratif peut-il garantir qu'aucune mesure de nature à créer une situation irréversible au profit d'UPC Cablecom ne sera prise avant la décision populaire sur la vente des actions de Naxoo?


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt des Kantons St.Gallen zur Interkantonalen Vereinbarung zur Aufhebung des Viehhandelskonkordats [Interkantonale Übereinkunft über den Viehhandel vom 13. September 1943] (Titel der Botschaft: Aufhebung des Viehhandelskonkordats und V. Nachtrag zum Veterinärgesetz)


name_de: VII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan


name_de: Wahl eines Stimmenzählers/einer Stimmenzählerin für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Franziska Roth, SP)


name_de: Gemeindestrategie und Legislaturprogramm 2026-2029


name_de: Agriculture, État et associations : quelle pratique ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Felix Wettstein, Grüne)


name_de: Éducation - Relation entre les parents et le corps enseignant de l’école obligatoire


name_de: Éducation - Relation entre le corps enseignant et l’État


name_de: Zeitgemässe Bezeichnungen der Organe der Stadt Emmen


name_de: Plan de mobilité pour l’administration cantonale


name_de: St.Gallen - Zürcher Strasse; Erneuerung der Wassertransportleitung, Abschnitt Fürstenlandstrasse bis zur Fürstenlandbrücke; Zusatzkredit


name_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2021


name_de: Wie weit ist die Stadt St.Gallen mit der Umsetzung der Kinderrechte?


name_de: Übersicht über gewährte Nachteilsausgleiche bei Bildungsabschlüssen

name_fr: Vue d'ensemble des mesures de compensation des désavantages octroyées pour l'obtention de diplômes

name_it: Panoramica delle compensazioni degli svantaggi concesse nei titoli formativi


name_de: [Education sexuelle à l’école obligatoire : l’Etat se donne-t-il les moyens pour répondre aux défis actuels ?]


name_de: Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaften - Steuerbefreiung: Was sind die Kriterien?

name_fr: Coopératives de logements d’utilité publique - Exonération fiscale : quels sont les critères ?


name_de: Landrat. Vorzeitiger Rücktritt von Landrätin Regina Durrer, Ennetmoos, per 20. Dezember 2023 zufolge Wahl als Nationalrätin


name_de: Schwerpunktplanung der Regierung 2017-2027


name_de: Kantonsratsbeschluss über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für die Jahre 2023 bis 2027


name_de: Was kostet die neue Billag-Mediensteuer den St.Galler Steuerzahler


name_de: Schwerpunktplanung der Regierung 2025-2035


name_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2020


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Heinz Flück, Grüne)


name_de: Wahl eines Mitglieds des Steuergerichts für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Amanz Jecker

name_fr: Amanz Jecker

name_it: Amanz Jecker


name_de: Considerare le esigenze e pianificare gli spazi per attrezzature ed edifici pubblici cantonali nel Piano Direttore cantonale


name_de: Qu’en est-il de l’existence d’une prise en charge pédiatrique pour les traumatismes à la polyclinique RHNe du Val-de-Travers ?


name_de: Évolution du nombre d’objets parlementaires et coûts induits


name_de: Soutien aux doulas, que peut faire le canton ?


name_de: Gesamtrevision des Reglements über den Energiefonds


name_de: Wohnungssanierung Kirchgasse 7; Zusammenlegung von 3. + 4. Obergeschoss inkl. Dachterrasse


name_de: Wahl eines Vizepräsidenten oder einer Vizepräsidentin des Obergerichtes für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


name_de: Konsequenzen und Alternativen der Streichung der Finanzierung von weiterführenden Schulen Sek II für Jugendliche aus dem Schwarzbubenland in den Kantonen BL/BS


name_de: Luchse im Kanton Solothurn

name_fr: Luchse im Kanton Solothurn

name_it: Luchse im Kanton Solothurn


name_de: KVG (Tarife der Analysenliste). Änderung

name_fr: LAMal (tarifs de la liste des analyses). Modification

name_it: LAMal (tariffe dell'elenco delle analisi). Modifica


name_de: Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2025-2028

name_fr: Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pour la période 2025-2028

name_it: Promozione deIl'educazione, della ricerca e dell'innovazione negli anni 2025-2028


name_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Moldau. Genehmigung

name_fr: Accord de libre-échange entre les États de l'AELE et la République de Moldova. Approbation

name_it: Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Moldova. Approvazione


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2013-2015

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan 2013-2015

name_it: Aufgaben- und Finanzplan 2013-2015


name_de: Förderung der Forschung und der Innovation (Sachplan und Plangenehmigungsverfahren)

name_fr: Encouragement de la recherche et de l'innovation (Plan sectoriel et procédure d'approbation des plans)

name_it: Promozione della ricerca e dell'innovazione (Piano settoriale e procedura di approvazione dei piani)


name_de: Geschäftsbericht 2013 der Regierung

name_fr: Geschäftsbericht 2013 der Regierung

name_it: Geschäftsbericht 2013 der Regierung


name_de: Amtsberichte der kantonalen Gerichte über das Jahr 2013


name_de: Quels moyens pour répondre aux projets PAL présentés par les communes ?


name_de: Initiative pour des soins infirmiers forts, qu’en est-il de l’amélioration de la rémunération ?


name_de: Réseau de l’Arc - Quel impact sur notre canton et notamment le Haut, avec l’axe Montbrillant-Saint-Imier ?


name_de: Projet de décret modifiant la Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst.NE) (Pour un droit à l’intégrité numérique et la protection d’un droit à une vie hors ligne)


name_de: Sites naturels à forte affluence humaine : renforcement et valorisation du métier de ranger et autres moyens de protection


name_de: Auftrag an Ulrich Weidmann

name_fr: Mandat confié à Ulrich Weidmann

name_it: Mandat confié à Ulrich Weidmann


name_de: Mobilfunkantennen in Wohnquartieren

name_fr: Mobilfunkantennen in Wohnquartieren

name_it: Mobilfunkantennen in Wohnquartieren


name_de: Kantons- und Stadtbibliothek - Vorteile für Stadt und Kanton


name_de: Integration der ukrainischen Kinder

name_fr: Integration der ukrainischen Kinder

name_it: Integration der ukrainischen Kinder


name_de: Fehler bei Direktzahlungsflächen - Auswirkung für Bauern?


name_de: Nichtbiometrische Identitätskarten sind von den Gemeinden auszustellen


name_de: Freiwillige Aufgabenhilfe für Schülerinnen und Schüler städtischer Primar- und Realklassen


name_de: Erneuerung Mischwasserkanal Rechenstrasse, Abschnitt Zürcher Strasse bis Regenbecken Rechenwald; Entlastungsleitung vom Regenbecken Rechenwald zur Sitter; Verpflichtungskredit


name_de: Kehrichtverbrennungsanlage (KVA); Entsorgung der Rückstände aus der Rauchgasreinigungsanlage, Vorgehen und Verpflichtungskredit


name_de: [Solutions alternatives au pendillard et position du canton lors de la consultation fédérale]


name_de: Bruno Weber Weg, Integration der LTB-Haltestelle Maienweg


name_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Geschäftsbericht der Regierung über das Jahr 2022


name_de: Erweiterung bzw. Vergrösserung des Velounterstandes sowie die Verbesserung der Ordnung und Sauberkeit rund um den Velounterstand beim Bahnhof Emmenbrücke


name_de: Bericht der kantonalen Fachstelle für Datenschutz über das Jahr 2022


name_de: Projet de loi modifiant la loi sur l’approvisionnement en électricité (LAEL) (Redevance à vocation énergétique)


name_de: Expérimentation animale dans les écoles publiques de Genève


name_de: Accueil accéléré des médecins de premier recours dans le canton de Neuchâtel


name_de: Assises de l’école neuchâteloise

name_fr: Assises de l’école neuchâteloise

name_it: Assises de l’école neuchâteloise


name_de: Projet de loi modifiant la loi sur les finances de l’État et des communes (LFinEC) (Instauration d’un bilan régulier des émissions de gaz à effet de serre de l’État et des communes)


name_de: Warum der Fahrplanwechsel bei der Ganzbuswerbung?


name_de: Bericht und Antrag betreffend Abrechnung Umlegen der vorhandenen Wasserleitung im Bereich des neuen Kreisels Waltwil


name_fr: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Besetzung der Sitze in stadträtlichen Kommissionen


name_it: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Projet de loi modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (Autodétermination des apprenantes et des apprenants)


name_de: Weiterführung der Sozialberatung für städtische Lehrkräfte der Realschule


name_de: Grabenhalle Ost - immer noch nicht grün

name_fr: Grabenhalle Ost - immer noch nicht grün

name_it: Grabenhalle Ost - immer noch nicht grün


name_de: KWD Kraftwerk Doppelpower AG; SR; Sanierung, Zusatzkredit


name_de: Was sieht die Stadt St.Gallen auf dem Entwicklungsgebiet Bahnhof St.Fiden vor?


name_de: Teilrevision des Personalreglements (PR) - Nachtrag XVII


name_de: Johann Jenny

name_fr: Johann Jenny

name_it: Johann Jenny


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Festsetzung des Ausgleichsfaktors im Finanzausgleich (Titel der Botschaft: Innerkantonaler Finanzausgleich)


name_de: Wahlvorschlag für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Bau- und Verkehrskommission 2008/2012


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2017

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2017

name_it: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2017


name_de: Reprise totale du groupe Volta par RHNe : l’aboutissement d’un échec annoncé et dénoncé au Grand Conseil dès février 2024 ?


name_de: Règles de sécurité cantonales des établissements publics


name_de: Les véhicules de tourisme sont en surpoids, mettons un coup de frein à leur surdimensionnement


name_de: KITA Betreuungsplätze für Alle in der Stadt St.Gallen?


name_de: Abstellplätze für Zweiräder

name_fr: Abstellplätze für Zweiräder

name_it: Abstellplätze für Zweiräder


name_de: LighTram; Erweiterung eines Gelenktrolleybusses um eine Niederflurplattform zur Erreichung der Behindertengerechtigkeit und zum Kapazitätsgewinn


name_de: Dai licenziamenti all’AGIE a una seria programmazione economica


name_de: Kündigung der Interkantonalen Vereinbarung (bzw. des Konkordats) über die computergestützte Zusammenarbeit der Kantone bei der Aufklärung von Gewaltdelikten (ViCLAS-Konkordat)

name_fr: Dénonciation de l’accord (respectivement concordat) intercantonal de la coopération assistée par ordinateur des cantons lors de l’élucidation des délits de violence (concordat ViCLAS)


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Rechnung 2015 des Kantons St.Gallen


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Aufgaben- und Finanzplans 2017-2019


name_de: Projet de loi instituant une loi sur la qualité paysagère (LQP)


name_de: Wo kommen diese hohen Kosten der Überprüfung und Planung der Aufgabenkonzentration der Oberämter her?


name_de: Gewalt von Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Kanton Solothurn


name_de: Bilan de la nouvelle politique cantonale sur la pratique du girobroyage


name_de: La ligne directe Neuchâtel - La Chaux-de-Fonds fait surface !


name_de: « Neuchâtel First » : marché de l’assurance à reterritorialiser


name_de: Keine übereilte Nachbesetzung der Stelle des Quartierbeauftragten - Stellenreduktion ernst nehmen


name_de: Talschulen - Bergschulen: Ersatz der Schulquartiere durch Einzugsgebiete zu den Schulhäusern


name_de: Kantonsratsbeschluss über das Budget 2019


name_de: Bloccare la speculazione immobiliare della Società anonima Autolinee Regionali Luganesi


name_de: Quellensteuertarife

name_fr: Barèmes de l'imposition à la source

name_it: Quellensteuertarife


name_de: Climatisation : froid dedans, chaud, très chaud dehors


name_de: Erweiterung der Tagesstruktur für die Primarschule Boppartshof, Bau eines Pavillons


name_de: Procédures de classement sans suite dans le cadre des violences domestiques


name_de: Aymon de Gingins

name_fr: Aymon de Gingins

name_it: Aymon de Gingins


name_de: RHNe et groupe Volta - La famille n’a pas été invitée au mariage !


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland in Form einer Umwandlung von Kontokorrent-Darlehen (Titel der Botschaft: Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland)


name_de: Dérogations à l'élaboration de plans localisés de quartier (PLQ) en zone de développement dans les quartiers fortement urbanisés : quelle pratique du Conseil d'Etat ?


name_de: Photovoltaikanlagen auf verbauten Flächen


name_de: Déclin des médias régionaux : agir avant qu’il ne soit trop tard !


name_de: Suivi du taux d’absentéisme et du bien-être du personnel enseignant au niveau cantonal


name_de: À quoi servent les commissions consultatives du Conseil d’État ?


name_de: Abrechnung Neubau Doppelkindergarten Schulanlage Hübeli


name_de: Finanzierung Betreuungskosten Asylwesen

name_fr: Finanzierung Betreuungskosten Asylwesen

name_it: Finanzierung Betreuungskosten Asylwesen


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Erhöhung des Eigenkapitals des Spitals Linth in Form einer Umwandlung von Kontokorrent-Darlehen und eines Betriebsdarlehens (Titel der Botschaft: Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland)


name_de: Werden unsere Kinder an Schulen hinreichend geschützt?


name_de: Pronote : la protection des données est-elle garantie ?


name_de: Entsorgung St.Gallen, Gewässerschutz, Vereinbarung Retentionsbecken, Zwinglistrasse 2 (Kinogebäude Rex)


name_de: Milchviehherden am Wallierhof

name_fr: Milchviehherden am Wallierhof

name_it: Milchviehherden am Wallierhof


name_de: Fahrgemeinschaften fördern<br>

name_fr: Fahrgemeinschaften fördern<br>

name_it: Fahrgemeinschaften fördern<br>


name_de: Kinder-Ehen im Kanton Solothurn

name_fr: Kinder-Ehen im Kanton Solothurn

name_it: Kinder-Ehen im Kanton Solothurn


name_de: Beschaffung einer Software zur Automatisierung der Personaldisposition; Verplichtungskredit


name_de: Die „digitale Uhr“ am Bahnhofkubus: Ein Kunstwerk mit Makel


name_de: Über den Stand der Zertifizierung als Energiestadt


name_de: Ausbau der Sozialen Dienste zur schnelleren Integration von Sozialhilfebezügern - Verringerung der Sozialausgaben


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit zur Errichtung einer gemeinsamen ETH-Professur zu «Biosensing and Monitoring for Pre- and Rehabilitation» in St.Gallen


name_de: Schaffung einer ständigen Kommission für Mobilität und das Strassennetz

name_fr: Création d’une commission permanente de la mobilité et du réseau routier


name_fr: Assesseurs-esTribunal d’arrondissement de la SarinePoste 1


name_de: Kantonsratsbeschluss über einen Nachtragskredit für die schulergänzende Betreuung von Schülerinnen und Schülern in Sonderschulen 2024


name_de: Steuerstrategie der Gemeinde Emmen

name_fr: Steuerstrategie der Gemeinde Emmen

name_it: Steuerstrategie der Gemeinde Emmen


name_de: Lohngleichheit - Einhalten des Gleichstellungsgesetzes

name_fr: Égalité salariale. Respect de la loi sur l'égalité


name_de: Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St.Margrethen


name_de: Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD. Bericht

name_fr: Délégation parlementaire pour la participation aux activités s'inscrivant dans le cadre de l'OCDE. Rapport

name_it: Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell'OCSE. Rapporto


name_de: Challenge Twint : les banques au service à la surconsommation ?


name_de: Financement uniforme des prestations ambulatoires et stationnaires (EFAS)


name_de: Quel futur pour le site de soins aigus des Montagnes neuchâteloises ?


name_de: Départ à l’étranger : un intermédiaire inutile ?


name_de: Stadion St.Gallen; Einhaltung des Kaufvertrags zwischen der Stadt und der Stadion AG


name_de: Mittlere Altstadt; Instandstellung und Neugestaltung der Neugasse im Abschnitt Multergasse bis Hinterlauben


name_de: Welche Auswirkungen hat der Verlust gewisser Mandate des ITA?

name_fr: SITel, quelles conséquences à la suite de la perte de certains mandats ?


name_de: La possibilité d'obtenir des aides sur la base de la déclaration fiscale ?


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Rechnung 2024 des Kantons St.Gallen


name_de: 10% des primes : combien de ménages concernés ?


name_de: Arrivée d’Uber à Neuchâtel : quelle évaluation des risques ?


name_de: Devoir de réserve de l’exécutif cantonal


name_de: Options stratégiques du RHNe : incohérence dans les dates ?


name_de: Abattage d’un loup à La Chaux-du-Milieu : précisions demandées


name_de: Ende des Wohnungsmangels und seine Folgen im Kanton Freiburg

name_fr: Conséquence de la fin de la pénurie de logements dans le canton de Fribourg


name_de: Kantonale Tage zugunsten von Menschen mit Behinderungen sowie Betreuungspersonen

name_fr: Journée cantonale en faveur des personnes porteuses de handicap ainsi que des éducatrices et des éducateurs


name_de: Kantonsratsbeschluss über das Budget 2026


name_de: VBSG-Wartehäuschen in der Warteschleife

name_fr: VBSG-Wartehäuschen in der Warteschleife

name_it: VBSG-Wartehäuschen in der Warteschleife


name_de: Ganzglas-Sammlung / Glascontainer für Weinflaschen


name_de: Nouvelle pyramide alimentaire - Quelle mise à jour pour le canton de Neuchâtel ?


name_de: Ab wann setzt der Stadtrat in St.Gallen private "Raucherspitzel" ein?


name_de: Offene Drogenszene in der Stadt St.Gallen - Welche Sofortmassnahmen ergreift der Stadtrat?


name_de: Kommunale Energieplanung Emmen - Sachplan zur räumlichen Koordination der Wärmeversorgung


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Forschungszentrums der Hochschule für Technik Rapperswil


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen


name_de: Sanierung und Ausbau der Primarschulanlage St.Leonhard


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Kapazitätserweiterung der Kantonsstrasse Nr. 8, Wil, Georg Renner-Strasse - Flawilerstrasse - Toggenburgerstrasse


name_de:
Bestellung des Präsidiums für das Amtsjahr 2006
a) Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerin
b) Wahl der Präsidentin
c) Wahl des Vizepräsidenten


name_de: Verlocht St.Gallen Bodensee Tourismus Stadt St.Galler Steuergelder?


name_de: Grenzenloses St.Gallen

name_fr: Grenzenloses St.Gallen

name_it: Grenzenloses St.Gallen


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Umbau des Knotens Augarten der Kantonsstrasse Nr. 38 in Uzwil


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Bau des Stützbauwerks Valurrank der Kantonsstrasse Nr. 76 in Bad Ragaz


name_de: Wie steht es um die 4-Millionen-Investition in das Datencenter Gais


name_de: Spitalgasse 4, Denkmalpflegerische Restaurierungen; Beitrag


name_de: Jungbürgerfeier mit Schwankungen

name_fr: Jungbürgerfeier mit Schwankungen

name_it: Jungbürgerfeier mit Schwankungen


name_de: Präventive Massnahme zur Vermeidung von Konflikten bei der Hundehaltung


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an den Neubau des Naturmuseums St.Gallen


name_de: Stellenbedarf Stadtverwaltung

name_fr: Stellenbedarf Stadtverwaltung

name_it: Stellenbedarf Stadtverwaltung


name_de: Bericht 2011 der Kommission für Aussenbeziehungen


name_de: Économie circulaire du verre

name_fr: Économie circulaire du verre

name_it: Économie circulaire du verre


name_de: Verspätete Kündigung kostet den Steuerzahler einige hunderttausend Franken


name_de: Amortisation der Investitionen und Sparprogramm

name_fr: Amortissements des investissements et programme d'économie


body_key: JU

name_de: Glyphosate et principe de précaution...

name_fr: Glyphosate et principe de précaution...

name_it: Glyphosate et principe de précaution...


name_de: Ergänzung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches; Veranlagungsverfahren


name_de: COMMISSION JUDICIAIRE

name_fr: COMMISSION JUDICIAIRE

name_it: COMMISSION JUDICIAIRE


name_de: Quand l’industrie et l’horlogerie éternuent…


name_de: Bahnhofplatz; Aufwertung und Neugestaltung; 2. Bericht


name_de: Nouvel horaire des CFF : revoir la copie !


name_de: Öffentliche Abgaben im Kanton St.Gallen

name_fr: Öffentliche Abgaben im Kanton St.Gallen

name_it: Öffentliche Abgaben im Kanton St.Gallen


name_de: Anstossfinanzierung ausserschulische Betreuung seitens des Bundes  Einreichen und Antwort des SR 06.06.2011

name_fr: Incitation financière de la Confédération pour l’accueil extrascolaire Dépôt et réponse du CE 06.06.2011


name_de: Wiedereinführung der Architekturausbildung an der Fachhochschule Ostschweiz (FHO)


body_key: VD

name_de: Production de gruyère aux Etats-Unis par Emmi


body_key: NE

name_de: Pour une interdiction de la vente des cigarettes électroniques jetables, « puffs »


name_de: Strategische Entwicklung der Universität St.Gallen


name_de: Berichterstattung 2022 über den kantonalen Richtplan


body_key: TI

name_de: Per un maggiore rispetto degli interessi formativi degli allievi


name_de: Berichterstattung über den Erfolg des St.Galler Energiekonzepts 2021-2030


name_de: Revisione generale dei valori di stima: principio di neutralità e modifica delle aliquote


name_de: ASSAINISSEMENT DU BRUIT ROUTIER / 2019-2022


name_de: Pour la réintégration de la Suisse au programme de recherche Horizon Europe


name_de: Loi d’introduction de la Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’AVS et à l’AI (LCPC), article 2 : appliquons enfin la loi !


name_de: Tagesstruktur für die städtischen Kindergärten und die Volksschule


name_de: Förderung von Mehrwegwindeln zur Abfallvermeidung und zur finanziellen Entlastung junger Eltern


name_de: Die Biodiversität im Kanton Freiburg schützen

name_fr: Protéger la biodiversité du canton de Fribourg


name_de: Abschaffung der Verrechnungssteuern auf Wertschriften zur Entlastung der Steuerämter und Steuerpflichtigen


name_de: Kostendeckende Finanzierung der Kinderspitäler und Kinderkliniken


name_de: Holzenergienutzung in der Landwirtschaftszone wirklich eine Chance geben


name_de: Urgence d’agir pour accompagner et prévenir les séparations à risque


name_de: Soutenir l’investissement productif dans les entreprises (amortissements immédiats)


name_de: Zukunft der Sammlung des Psychiatrie-Museums Bern


name_de: Erhalt des Psychiatrie-Museum Bern

name_fr: Erhalt des Psychiatrie-Museum Bern

name_it: Erhalt des Psychiatrie-Museum Bern


name_de: Förderung und Ausbau der Instrumente der kollektiven Rechtsdurchsetzung

name_fr: Exercice collectif des droits. Promotion et développement des instruments

name_it: Promozione e ampliamento degli strumenti di applicazione collettiva del diritto


name_de: Versorgungssicherheit in der Stadt St.Gallen


name_de: Verstummen in St.Gallen die Glocken?

name_fr: Verstummen in St.Gallen die Glocken?

name_it: Verstummen in St.Gallen die Glocken?


name_de: Grundsätze für die Behandlung von Petitionen durch den Stadtrat im Allgemeinen und für die Petition 1001 Parkplätze im Speziellen


name_de: Kann die Stadt St.Gallen den Energiekreislauf im Wasser besser schliessen und so einen Beitrag zur Energieknappheit leisten?


name_de: Abschaffung der Beschwerde an den Staatsrat in Personalangelegenheiten

name_fr: Suppression du recours au Conseil d'Etat en matière de personnel


name_de: Kindes- und Erwachsenenschutz (KESG)

name_fr: Protection de l’enfant et de l’adulte (LPEA)

name_it: Kindes- und Erwachsenenschutz (KESG)


name_de: Amt für Wasser und Abfall (AWA). Gemeinde Innertkirchen, Wasserkraftrecht Nr. 16101, Aare und Zuflüsse; Konzessionsprojekt 2013 - KWOplus - Kraftwerk Grimsel 1E, Anpassung und Ergänzung der Gesamtkonzession vom 12. Januar 1962

name_fr: Office des eaux et des déchets (OED). Commune d`Innertkirchen, droit de force hydraulique n° 16101, Aar et ses affluents Projet 2013 - KWO Plus - Centrale Grimsel 1E, adaptation et extension de la concession globale du 12 janvier 1962


name_de: Thomas Brunner

name_fr: Thomas Brunner

name_it: Thomas Brunner


name_de: Unterbringung der ukrainischen Flüchtlinge im Hochhaus Spital Solothurn


name_de: Bericht der ständigen parlamentarischen Kommissionen zu Vorstössen des Jahres 2018 gemässs Partizipationsreglement


name_de: Subventionserhöhung Freihandbibliothek

name_fr: Subventionserhöhung Freihandbibliothek

name_it: Subventionserhöhung Freihandbibliothek


name_de: Unterstellung der strategischen Infrastrukturen der Energiewirtschaft unter die Lex Koller

name_fr: Soumettre les infrastructures stratégiques du secteur énergétique à la lex Koller

name_it: Assoggettare le infrastrutture strategiche dell’economia energetica alla lex Koller


name_de: Pilotprojekt Einführung von anonymisierten Bewerbungsverfahren


name_de: Tätigkeitsbericht 2014 der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern

name_fr: Rapport d`activité 2014 des autorités judiciaires et du Ministère public du canton de Berne


name_de: Conti pubblici: avviamo un processo di spending review


name_de: Hechtackerstrasse, Haggenstrasse bis Bernhardswiesstrasse, Instandstellung und Neugestaltung; Verpflichtungskredit


name_de: 2. Vizepräsidentin 2021/2022

name_fr: 2. Vizepräsidentin 2021/2022

name_it: 2. Vizepräsidentin 2021/2022


name_de: Klare Regeln für Postulate

name_fr: Klare Regeln für Postulate

name_it: Klare Regeln für Postulate


name_de: Ersatzwahl Wahlbüro 2018-2022

name_fr: Ersatzwahl Wahlbüro 2018-2022

name_it: Ersatzwahl Wahlbüro 2018-2022


name_de: Genehmigung Jahresrechnung 2020

name_fr: Genehmigung Jahresrechnung 2020

name_it: Genehmigung Jahresrechnung 2020


name_de: Sanierung Gebiet Plattenstrasse

name_fr: Sanierung Gebiet Plattenstrasse

name_it: Sanierung Gebiet Plattenstrasse


name_de: Warum wird im Kanton Freiburg weiterhin mit Versuchstieren experimentiert?

name_fr: Pourquoi l’expérimentation avec des animaux de laboratoire se poursuit-elle dans le Canton de Fribourg ?


name_de: Wegweisungen: Bitte evaluieren!

name_fr: Wegweisungen: Bitte evaluieren!

name_it: Wegweisungen: Bitte evaluieren!


name_de: Bauinspektorat: Untersuchung der Effektivität von Kontrollmechanismen und der Einhaltung von Fristen


name_de: SBB Doppelspurausbau Opfikon Riet - Kloten, Bahnzugang mit Rampe und Personenunterführung Kreditgenehmigung


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Leuba - Seul Thésée pourrait être maman de jour agréée !


name_de: Vier statt zwei frei beziehbare Halbtage auf Kindergartenstufe


name_de: Gezielte Offene Arbeit mit Kindern

name_fr: Gezielte Offene Arbeit mit Kindern

name_it: Gezielte Offene Arbeit mit Kindern


name_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg 2023

name_fr: Comptes de l'Etat de Fribourg. Exercice 2023


name_de: “Città dei Laghi” una visione strategica per il Cantone


name_de: Anpassung der Stipendien an die Teuerung


name_de:
Sind E-Trottinette und E-Bikes wirklich der
Schlüssel zur einer nachhaltigen Mobilitätswende?


name_de: Proposition de résolution du. Conseil d'Etat approuvant le plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2024-2028


name_de: Neugestaltung der Verwaltungsjustiz

name_fr: Neugestaltung der Verwaltungsjustiz

name_it: Neugestaltung der Verwaltungsjustiz


name_de: Gesetzliche Grundlage für die st.gallische Oberstufe


name_de: Mehr Handlungsspielraum im Finanzrecht für antizyklisches Verhalten


name_de: Collocamento delle persone afferenti al settore dell’asilo nelle strutture private: si adottino delle direttive chiare e valide per tutti


name_de: Rostfrei ist nicht gleich rostfrei

name_fr: Rostfrei ist nicht gleich rostfrei

name_it: Rostfrei ist nicht gleich rostfrei


name_de: Förderung neue erneuerbare Energien, insbesondere Photovoltaik (in das Postulat 43.11.05 umgewandelt)


body_key: ZG

name_de: JUSO-Erbschaftssteuerinitiative - Auswirkungen auf den Kanton Zug


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Catherine Roulet et consorts - Pour une politique favorisant le maintien et l'intégration professionnelle des personnes en situation de handicap


name_de: Pour que Genève soit toujours ville de refuge


name_de: L'obligation d'assurance : une tartuferie ?


name_de: Wahlbeteiligung

name_fr: Wahlbeteiligung

name_it: Wahlbeteiligung


name_de: Keine Atomkraftwerke mit St.Galler Beteiligung


name_de: INITIATIVE « POUR LE MAINTIEN D’UNE FORMATION MUSICALE PROFESSIONNELLE DANS LE CANTON DE NEUCHÂTEL »


name_de: Rapport - Imposition des frontaliers_218a LI


name_de: Abschaffung der Ehestrafe bei den AHV-Renten


name_de: Mehr Transparenz durch Offenlegung der Steuerdaten von Mitgliedern des Kantonsrates


name_de: Proposta di istituire un fondo cantonale che incentivi la salvaguardia e la valorizzazione dei vigneti tradizionali


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts - MigrantEs victimes de violences conjugales - Quand y a le péril en la demeure


name_de: Le nécessaire effort à entreprendre en vue de stabiliser la hausse du volume des subventions conformément au PFQ annoncé par le Conseil d'Etat


name_de: Oberfeld Ostermundigen; Zustimmung zum Verkauf der Parzelle Nr. 1301 (Abstimmungsbotschaft)


name_de: Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

name_fr: Crédit d’engagement en vue de la construction d’un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l’Université de Fribourg


name_de: Pour que le Conseil d’Etat revoie sa politique de gestion des déchets


name_de: REGROUPEMENT ET OPTIMISATION DE L’ADMINISTRATION


name_de: Sprachförderung in der Stadt St.Gallen unter dem neuen Subventionsmodell 2017: Subventionsbeiträge an AIDA und die Integra-Schule


name_de: Petition «Endlich bezahlbarer Wohnraum für Zug!»


name_de: [Sans-papiers dans le canton de Fribourg : où en est-on ?]


name_de: Anonymisierte Stellenbewerbungen: Pilotversuch auch in der Stadt Bern


name_de: Quid des prestations directes aux élèves au vu des moyens insuffisants du budget 2020 et de ceux à venir ?


name_de: Réintroduisons l'hymne national dans nos écoles


name_de: Setzt die Ausgleichskasse ihr Leitbild auch um?


name_de: MANDAT D’OBJECTIFS 2019-2022 DE L’UNINE

name_fr: MANDAT D’OBJECTIFS 2019-2022 DE L’UNINE

name_it: MANDAT D’OBJECTIFS 2019-2022 DE L’UNINE


name_de: Digitale Verwaltung

name_fr: Digitale Verwaltung

name_it: Digitale Verwaltung


name_de: Konzept für Quartierinformation in heiklen Fällen


name_de: Reglement über die Ombudsperson

name_fr: Reglement über die Ombudsperson

name_it: Reglement über die Ombudsperson


name_de: S.O.S. Merlot - Sosteniamo la viticoltura biologica in Ticino


name_de: Für die Beibehaltung der RAV in jedem Bezirk des Kantons Freiburg

name_fr: Pour le maintien des ORP dans chaque district du Canton de Fribourg


name_de: Ne pourrait-on pas prévoir un peu moins tôt les vacances des employés TPG ?


name_de: Standesinitiative: Gleiches Recht für alle - keine Scharia in der Schweiz


name_de: Wildschweinbestand muss dringend reguliert werden


name_de: Kantonsweite Aufhebung der Ausnützungsziffer


name_de: Regelung des Verfahrens bei Wahlen durch die Regierung und den Kantonsrat


name_de: Ein Mitglied der IPK Westschweizer Schulvereinbarung als Nachfolger/in von Sylvia Baiutti

name_fr: Un membre de la CIP Convention scolaire romande, en remplacement de Sylvia Baiutti


name_de: Volksschule: Bekleidungsvorschriften klar regeln


name_de: Das Berufsvorbereitungsjahr wird als Vollzeitangebot geführt


name_de: Regulierter Wolfsbestand in St.Galler Wohngebieten und auf St.Galler Alpen


name_de: Genehmigungspflicht für die Einsitznahme eines Mitglieds der Regierung in ein oberstes strategisches Leitungsorgan einer Organisation mit kantonaler Beteiligung


name_de: Dispensation des traitements oncologiques, la DGS ne navigue-t-elle pas à contre-courant ?


name_de: Bettelverbot in St.Gallen - Verstoss gegen die Menschenrechte?


name_de: Diverses opérations pour le chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 8-10-12


name_de: Veranstaltungen mit extremistischem Hintergrund verbieten


name_de: Einbezug des Kantonsrates beim Verordnungsrecht


name_de: Nachtragskredite, gebundene Ausgaben und Zusatzkredite im Rechnungsjahr 2001


name_de: Gelebte Solidarität mit der gewaltbetroffenen Zivilbevölkerung im Nahen Osten


name_de: Aufhebung der Fürsorgebehörde - und jetzt?


name_de: Kindern mit Sprachbehinderung zu ihrem Recht verhelfen