name_de: Die berufliche Inklusion von Menschen mit Behinderungen im Wallis erreichen

name_fr: Réussir l'inclusion professionnelle des personnes en situation de handicap en Valais


body_key: ZH

name_de: Gesetz über die Spitalschulen auf der Sekundarstufe II

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: BL

name_de: Landverkauf in Arlesheim

name_fr: Landverkauf in Arlesheim

name_it: Landverkauf in Arlesheim


name_de: Der Bürger muss mit der Abschaffung vieler Parkplätze und Parkspuren und Werbeverbote für Autos und Flugreisen leben. Zudem soll er an städtischen Anlässen fast ausschliesslich vegetarisch und vegan verpflegt werden; der Stadtpräsident wiederum flog in der laufenden Legislaturperiode in der ganzen Welt herum: es interessiert, welche Destinationen er mit dem Flugzeug besuchte und wieviel Kilometer er dafür zurücklegte. Auch verlangen wir Aufschluss über die Nachhaltigkeit dieser Reisen und den Zweck derselben.


name_de: Wasserversorgung Zwingen/Blauen

name_fr: Wasserversorgung Zwingen/Blauen

name_it: Wasserversorgung Zwingen/Blauen


name_de: Zur Bekämpfung der Schwarzarbeit im Bauhaupt- und Baunebengewerbe


body_key: UR

name_de: Prüfung des Geschäfts «Um- und Neubau Kantonsspital Uri»


body_key: SG

name_de: Kantonsratsbeschluss über die Gesetzesinitiative «Stopp dem Tierleid - gegen Zäune als Todesfallen für Wildtiere»


body_key: CHE

name_de: Währungshilfe für die Ukraine

name_fr: Aide monétaire à l'Ukraine

name_it: Aide monétaire à l'Ukraine


name_de: Sammelvorlage betreffend 14 Schlussabrechnungen von Verpflichtungskrediten; Abrechnungsperiode Februar 2016 - Dezember 2016


name_de: Wer entscheidet wann über den Landerwerb für den Autobahnausbau im Wankdorf?


name_de: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen parlamentarischen Vorstösse


name_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Wasserversorgung Waldenburg AG - Wie weiter?


name_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an eine ausländische Staatsangehörige / Miteinbezug in die Einbürgerung ihrer Mutter


name_de: Création d'un fonds pour contribuer aux frais de déplacement de missions chargées de faire rapport sur le respect des droits de l'homme


body_key: JU

name_de: Contre la réservation obligatoire pour une meilleure intermo...


name_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Vereidigung eines Mitglieds des Landrats; Elias Arnold, Altdorf


body_key: GE

name_de: Désignation des membres de la commission ad hoc sur le personnel de l'Etat


name_de: Anpassung der Gewerbegrenze in der Landwirtschaft


name_de: Geschäftsbericht der Regierung über das Jahr 2010


name_de: Data Excellence Stadt Bern - Vorbildhaftes Datenmanagement für den Service Public


name_de: Unterstützung der Olympiakandidatur Sion 2026


name_de: Soldatenmangel in der Ukraine: Überführung von Dienstverweigerern

name_fr: Manque de soldats en Ukraine. Renvoi des Ukrainiens qui refusent de servir


name_de: Aux Arts !

name_fr: Aux Arts !

name_it: Aux Arts !


body_key: VS

name_de: Schwierigkeiten bei eConstruction

name_fr: Difficultés liées au programme eConstruction

name_it: Schwierigkeiten bei eConstruction


name_de: La pose urgente de signalisation lumineuse pour les piétons à divers endroits de Genève


name_de: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen parlamentarischen Vorstösse


name_de: Finster auf ewig? Wie weiter mit der Beleuchtung von historischen Gebäuden und Sehenswürdigkeiten? Zeit, das Regime von 2022 aufzuheben


name_de: Änderung des Finanzkontrollgesetzes (SGS 311)


name_de: Temple de Saint-Jacques : travaux d'entretien et de rénovation


name_de: Schulklassenlagern auch in Zukunft eine Chance geben


name_de: Bericht der kantonalen Fachstelle für Datenschutz über das Jahr 2012


name_de: Eine transparente Information und klare Trennung von Tätigkeitsfelder des Regierungsrats


name_de: Kommunale Energieplanung

name_fr: Kommunale Energieplanung

name_it: Kommunale Energieplanung


name_de: Klarheit in der Subventionspraxis für Rettungs-/Ambulanzdienste durch die KWRO

name_fr: Transparence en matière de subventionnement des services de sauvetage/d'ambulance par l'OCVS


name_de: Informatiser les autorisations de construire


name_de: Finanzkommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2017


name_de: Wie transparent sind die Daten des Monitorings des neuen Alters- und Pflegegesetzes?


name_de: Wahl der Regierungspräsidentin für das Amtsjahr vom 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019


name_de: Geschäftsbericht 2015 der Regierung

name_fr: Geschäftsbericht 2015 der Regierung

name_it: Geschäftsbericht 2015 der Regierung


name_de: Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes vom 8. Januar 1998 betreffend Ausscheidung des Gewässerraums aufgrund Kantonsgerichtsurteil


name_de: La création d'un «Office de la tranquillité» à Genève


name_de: Fotovoltaik: Steuerbefreiung für Abnahmevergütungen!

name_fr: Photovoltaïque : exonération fiscale des rétributions de reprise


name_de: Wie steht es um die medizinische Versorgung von Transjugendlichen in der Schweiz?

name_fr: Prise en charge médicale des jeunes trans. Qu'en est-il en Suisse ?

name_it: Assistenza medica alle giovani persone trans. Qual è la situazione in Svizzera?


name_de: Marschhalt bei neuen Empfehlungen zum mäßigen Alkoholkonsum

name_fr: Halte aux nouvelles recommandations sur la consommation modérée d'alcool !

name_it: Stop a nuove raccomandazioni sul consumo moderato di alcol!


body_key: ZG

name_de: Abschaffung der Briefkastenfirmen

name_fr: Abschaffung der Briefkastenfirmen

name_it: Abschaffung der Briefkastenfirmen


name_de: Pour le maintien intégral des subventions Jeunesse+Sport (J+S)


name_de: Quid des récents propos tenus par la déléguée à l’égalité ?


name_de: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen parlamentarischen Vorstösse


name_de: Bekämpfung organisierte Kriminalität und deren Auswirkungen


name_de: Anlobung von Silvia Nydegger und Dominik Wynistorf als nebenamtliche Mitglieder des Strafgerichts


name_de: Pérennisons le siège mondial de l'OMC à Genève


name_de: Fahrplanentwurf für den Ausbauschritt 2035 der Bahninfrastruktur

name_fr: Projet d'horaire pour l'étape d'aménagement 2035 de l'infrastructure ferroviaire

name_it: Progetto di orario per la fase di ampliamento 2035 dell'infrastruttura ferroviaria


name_de: Status S: Szenario Familiennachzug

name_fr: Statut S et regroupement familial

name_it: Statut S et regroupement familial


name_de: Mietzinserhöhungen bei den städtischen Wohnungen


name_de: Plan localisé de quartier à l'avenue Eugène-Pittard, chemin des Glycines et les falaises de l'Arve


name_de: Transparence aux Halles de l’Ile

name_fr: Transparence aux Halles de l’Ile

name_it: Transparence aux Halles de l’Ile


name_de: Vie à trépas au bois de la Bâtie

name_fr: Vie à trépas au bois de la Bâtie

name_it: Vie à trépas au bois de la Bâtie


name_de: Zahlungsfristen und Zahlungsmoral der Stadt Bern


name_de: Temporäre Lärmschutzmassnahme auf der A22


name_de: A quand les crédits pour la réalisation de la Nouvelle Comédie et pour l'extension du Musée d'art et d'histoire?


name_de: Bericht der kantonalen Fachstelle für Datenschutz  über das Jahr 2019


name_de: «Bildungsqualität in der Volksschule stärken ? Angebote der Speziellen Förderung und der Sonderschulung» ? Änderung Bildungsgesetz


name_de: Partizipationsmotion: Kreditantrag für bedürfnisgerechte und zielgruppenspezifische Programme zur Förderung der Berufstätigkeit von Migrantinnen


name_de: «Chance für 50plus ? jetzt!» Überbrückungsrente für ältere Arbeitslose


name_de: RohnerChem AG Pratteln: Ist dieses Unternehmen nach den diversen Vorfällen noch tragbar?


name_de: Aufgaben und Prioritäten der Standortförderung


name_de: Noeud Marc-Dufour de la voie verte d'agglomération et du chemin de Villard Ouest en zone de rencontre


name_de: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen parlamentarischen Vorstösse


name_de: Neue Machbarkeitsstudie für eine schweizweite Betreibungsregister-Auskunft

name_fr: Extrait national du registre des poursuites. Nouvelle étude de faisabilité

name_it: Nuovo studio di fattibilità per un'informazione nazionale sul registro delle esecuzioni


name_de: Rétablissement du PLEND

name_fr: Rétablissement du PLEND

name_it: Rétablissement du PLEND


name_de: Simplification des procédures pour les rénovations économes en énergie


name_de: Soutien aux producteurs de vins et de bières régionales


name_de: Barrière de la saucisse et lutte des classes (ou lutte des grils)


name_fr: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen parlamentarischen Vorstösse


name_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Für wirksame und konkrete Massnahmen gegen die Bodenversiegelung

name_fr: Pour des mesures efficaces et concrètes contre l'imperméabilisation des sols


name_de: VII. Nachtrag zum Ergänzungsleistungsgesetz


name_de: Le Canton du Jura se sent-il concerné par la fin des classes bilingues à Berne et, au-delà, aux coups portés au français dans la ville fédérale et au sein même du pouvoir fédéral ?


name_de: Finanzielle Auswirkungen von Verzögerungen bei der H2-Auftragvergabe


name_de: Comptes 2000

name_fr: Comptes 2000

name_it: Comptes 2000


name_de: Wo sind die Gesundheitsfachpersonen der Taskforce?

name_fr: Où sont les praticiens de la santé de la Task force?


name_de: Energie- und Klimapolitik im Verkehrsbereich


name_de: Geschäftsberichte der kantonalen Gerichte über das Jahr 2022


name_de: Retraite de M. Juon

name_fr: Retraite de M. Juon

name_it: Retraite de M. Juon


name_de: Eventuell personelle Wechsel bei landrätlichen Kommissionen


name_de: Handy CAP devrait ouvrir l'oeil

name_fr: Handy CAP devrait ouvrir l'oeil

name_it: Handy CAP devrait ouvrir l'oeil


name_de: Prestation de serment de la/du remplaçant-e de M. BARAZZONE Guillaume, député démissionnaire


name_de: Biodiversität fördern durch Sicherung der ökologischen Infrastruktur


name_de: Le Conseil administratif de gauche veut mettre fin à la CCT du secteur du nettoyage


name_de: Aufträge des Landrates, die nicht innert der gesetzlichen Frist seit der Überweisung erfüllt worden sind


name_de: Folgen des Microsoft-Cloud-Cybervorfalls für das Parlament

name_fr: Quelles sont les conséquences du cyberincident qui a touché le nuage Microsoft pour le Parlement?

name_it: Implicazioni per il Parlamento relative al ciberincidente del cloud di Microsoft


name_de: Alimentierung der Armee. Sollte man über die Bilanz der Zu- und Abgänge sprechen?

name_fr: Alimentation de l'armée. Et si on parlait du bilan des entrées et sorties?

name_it: Apporto di personale all'esercito. E se si parlasse del saldo tra entrate e partenze?


name_de: Pas de suppressions de postes sans suppressions de prestations


name_de: Ein Steuersystem, das jeder versteht ? Änderung des Steuergesetzes vom 7. Februar 1974; Umstellung Steuerbezugssystem


name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IGPK IPH): Jahresbericht 2017


name_de: Braucht es statt einer "Optimierung" des Zulassungsverfahrens für Pestizide nicht vielmehr eine umfassende Revision?

name_fr: Ne faudrait-il pas réviser en profondeur la procédure d'homologation plutôt que de l'"optimaliser"?


name_de: Unbürokratische und schnelle Kurzarbeit im Tourismus während der Corona-Krise

name_fr: Réduction de l'horaire de travail dans l'hôtellerie. Procédure simple et rapide pendant la crise du coronavirus


name_de: Umsetzung des begleiteten Suizids in den Heimen

name_fr: Mise en œuvre du suicide assisté dans les EMS


name_de: Sekundarschulkreis Birseck; SEK I Reinach, Gesamtsanierung Schulhaus Lochacker; Ausgabenbewilligung (Projektierung)


name_de: Geschäftsberichte der kantonalen Gerichte über das Jahr 2024


name_de: Private Parkplätze sollten nicht zum öffentlichen Bereich gehören

name_fr: Éviter que les places de parc privées soient considérées comme faisant partie de l'espace public

name_it: Evitare che i parcheggi privati siano considerati suolo pubblico


name_de: Introduire les primes LAMAL dans le calcul de l’IPC, 2e essai


body_key: TI

name_de: La gestione delle mense scolastiche da parte del Cantone, un’operazione efficiente e vicina al territorio?


name_de: Bericht der kantonalen Fachstelle für Datenschutz über das Jahr 2024


name_de: Erhöhung des Kostendeckungsgrads des Bundesamtes für Zivildienst auf mindestens 100 Prozent

name_fr: Porter à au moins 100 pour cent le taux de couverture des coûts de l'Office fédéral du service civil

name_it: Innalzare ad almeno il 100 per cento il grado di copertura dei costi dell'Ufficio federale del servizio civile


name_de: Prolongation de la zone réservée communale selon l'article 46 LATC, concernant les secteurs de Pra Roman, Vers-chez-les-Blanc, Chalet-à-Matthey, Flon Morand, Montblesson


name_de: Umgang mit schwierigen Situationen an Schulen


name_fr: Sanctionner les oppositions abusives en matière de construction

name_it: Sanzioni contro le opposizioni abusive nel settore edilizio


name_de: Plus de diligence dans le retour du matériel électoral les dimanches de scrutin


name_de: Wasserkraftprojekte mit grossem Winterstrompotenzial im Wallis: Wie sieht es mit dem Projekt Dix+ aus?

name_fr: Projets de production hydroélectrique hivernale en Valais: quid des Dix+?


name_de: Création d'un fonds fédéral d'aide aux sociétés sportives, culturelles et de loisirs lourdement impactées par les mesures prises pour lutter contre la propagation du Coronavirus (COVID-19)


name_de: Mehrweggeschirr auch für Gastrobetriebe und Grossveranstaltungen auf Privatgrund in Bern


name_de: Indemnisation pour perte de revenus liée aux mesures de lutte contre le corona. Que reste-t-il ?


name_de: Etat-major chez Mme Fischer

name_fr: Etat-major chez Mme Fischer

name_it: Etat-major chez Mme Fischer


name_de: Wie gedenkt die Stadt Bern der Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen?


name_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2020


name_de: Sammelvorlage zu den Vorstössen «Sprachkurse, Schullager und besondere Schulanlässe» und «Elternbeiträge an Schullager, Ausflüge etc.»


name_de: Objektkredit Ausführungsplanung und Umsetzung Revitalisierung der Sihl bei Sihlwald


name_de: Photovoltaik-Anlagen steuerlich ent- statt belasten


name_de: Mehr Transparenz bei Jahresrechnungen der Gemeinden


name_de: Aménagement du tronçon de la rue de Zurich jouxtant le préau de l'école du même nom (Pascal Spuhler).


name_de: Des espaces de rencontre sans voitures

name_fr: Des espaces de rencontre sans voitures

name_it: Des espaces de rencontre sans voitures


name_de: Sind die feinen Kapillaren nicht zentral für die pulsierenden Adern im öffentlichen Verkehr?

name_fr: Pour maintenir le pouls des transports publics, ne faut-il pas assurer leur capillarité?


name_de: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice (entrée en fonction : 1er novembre 2014)


name_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


name_de: Einheitliche Regelung zur Plakatierung im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Ist die zielkonforme Reduktion der Ammoniak-Emissionen überhaupt möglich?

name_fr: Une réduction des émissions d'ammoniac conforme aux objectifs est-elle possible?


name_de: Das Dublin-Abkommen ist einmal mehr ausser Kraft, diesmal wegen dem Coronavirus

name_fr: L'accord de Dublin est une fois de plus suspendu, cette fois à cause du coronavirus


name_de: Humusaufbauende und bodenverbessernde Landwirtschaft


name_de: Nachtrag zum Gesetz über die Umsetzung der eidgenössischen Covid-19-Gesetzgebung im Kulturbereich


name_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO; RB 2.3121); Namenslisten bei fehlender elektronischer Abstimmungsanlage


name_de: Optimierung Verwaltungsstandort Liestal, Verwaltungsneubau Kreuzboden, Liestal, Ausgabenbewilligung für die Projektierung


name_de: Le Théâtre Les Montreurs d'images menacé de disparition


name_de: Préserver le potentiel de densification prévu par le PDCn 2030 pour certains secteurs de la zone villas


name_de: Wie sieht die Finanzlage des AHV-Fonds von 2035 bis 2050 aus?

name_fr: Quelle situation financière du fonds AVS de 2035 à 2050?

name_it: Come si presenta la situazione finanziaria del fondo AVS dal 2035 al 2050?


name_de: Teuerungsausgleich bei den Familienzulagen. Wann ist es so weit?

name_fr: Quand les allocations familiales seront-elles adaptées au renchérissement?

name_it: Adeguamento al rincaro degli assegni familiari. Quando?


body_key: BE

name_de: Biel, Bözingenfeld, Wechselstellung Bildung und Sporthallenprovisorium

name_fr: Bienne, Champs-de-Boujean, affectation alternative des sites de formation et construction d`une salle de sport provisoire


name_de: Suite à la non-réponse à ma question QUE 1543 concernant la fermeture de ProFormations


name_de: «Bisher»-Status bei Nachrückenden anpassen


name_de: Prüfung der Verbesserung der Verkehrssicherheit auf dem Strättlighügel


name_de: KSBL: Betriebsstandorte und Regionales Gesundheitszentrum Laufen


name_de: Tirer les conséquences, remettre les compteurs à zéro


name_de: Wahl der Aufsichts- und Sachkommissionen 2019-2023


name_de: Frauen EM 2025: Der Bundesrat will die Frauenfussball-EM nur mit 4 Millionen Franken unterstützen. Was das für die Partien in Thun und Bern bedeutet. Was für Mehrkosten kommen auf die Steuerzahler Stadt Bern zu? Was unternimmt die Stadt?


name_de: Voranschlag 2011

name_fr: Voranschlag 2011

name_it: Voranschlag 2011


name_de: Schaffung einer reglementarischen Grundlage für die Anerkennung der französischen Amtssprache bei Einbürgerungen


name_de: Reduktion der Grundbuchgebühren

name_fr: Reduktion der Grundbuchgebühren

name_it: Reduktion der Grundbuchgebühren


name_de: Totalrevision Jagdgesetz Basel-Landschaft ? neu Gesetz über den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensräume und die Jagd (Wildtier- und Jagdgesetz, WJG); VAGS-Projekt-


name_de: Rêveries rousseauistes

name_fr: Rêveries rousseauistes

name_it: Rêveries rousseauistes


name_de: Rechnung 2010 des Kantons St.Gallen

name_fr: Rechnung 2010 des Kantons St.Gallen

name_it: Rechnung 2010 des Kantons St.Gallen


name_de: Studie zu den Chancen und Risiken der KI für die obligatorische und postobligatorische Schule

name_fr: Étude des chances et risques de l'IA pour l'école obligatoire et post-obligatoire


name_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin des Landrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2019 bis 30. Juni 2020


body_key: VD

name_de: Liaison Lausanne-Paris via Vallorbe/Genève : optimisation du parcours vs rentabilité quelle stratégie pour le long terme ?


name_de: Pour un Musée virtuel à la pointe de la technologie


name_de: VII. Nachtrag zum Gerichtsgesetz (Wohnsitzpflicht)


name_de: Gian Rudolf Mohr

name_fr: Gian Rudolf Mohr

name_it: Gian Rudolf Mohr

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Pourrait-on aménager un passage pour piétons et un système d'éclairage public à l'angle de l'avenue de Champel et du chemin de la Tour-de-Champel?


name_de: Standesinitiative für die rasche Behebung der Engpässe auf der Bahnstrecke Zürich-Thalwil-Zug


name_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über die Schwerpunkte ihrer Tätigkeit von Juli 2018 bis Juni 2019 (Tätigkeitsbericht)


name_de: Election de six Juges assesseurs au Tribunal criminel (entrée en fonction immédiate)


name_de: Kreuzung von Wölfen und Herdenschutzhunden

name_fr: Hybridation des loups et des chiens de protection

name_it: Ibridazione tra lupi e cani da protezione delle greggi


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2016

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2016

name_it: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2016


name_de: Kantonsratsbeschluss über das Entlastungsprogramm 2013


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 31. Oktober 2019


name_de: Geschäftsreglement des Stadtrates von Thun vom 13. Dezember 2002 (SSG 151.201) / Teilrevision 2016


name_de: Was kann die Stadt zur Stärkung des Quartierzentrums Saali Wittigkofen tun?


name_de: Un projet concerté et repensé sur la parcelle N° 3554


name_de: Regulierung des Wolfs. Was zeigen die Analysen?

name_fr: Régulation du loup. Que révèlent les analyses?

name_it: Regolazione dei branchi di lupi. Cosa emerge dalle analisi?


name_de: Ausgabenbewilligung für die Entrichtung von Betriebskostenbeiträgen an den Verein BaselArea.swiss für die Periode 2020 bis 2023 (Partnerschaftliches Geschäft)


name_de: André Muret

name_fr: André Muret

name_it: André Muret


name_de: Vereidigung eines Mitglieds des Landrats; Claudia Schuler, Seedorf


name_de: Parcage des motos sur les places publiques


name_de: Langfristige Finanzperspektiven

name_fr: Langfristige Finanzperspektiven

name_it: Langfristige Finanzperspektiven


name_de: Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für die Beteiligung an den Investitionen des Forschungs- und Innovationszentrums Rheintal


name_de: Digitalisierung stärken - Glasfaserausbau beschleunigen

name_fr: Accélérer le déploiement de la fibre optique pour renforcer la numérisation


name_de: Projekt GEVER Thun

name_fr: Projekt GEVER Thun

name_it: Projekt GEVER Thun


name_de: Ausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen (GWL) des Kantonsspitals Baselland für das Jahr 2020


name_de: Aménagement en faveur de l'écomobilité dans le quartier de La Cluse-La Roseraie


name_de: Höhere Littering-Bussen

name_fr: Höhere Littering-Bussen

name_it: Höhere Littering-Bussen


name_de: Densifier…mais avec des moyens pour accueillir les habitants


name_de: Lohnbandbreite beim Kanton Zürich und dessen Unternehmungen


name_de: Coût du ballet ou coup de balai au Grand Théâtre


name_de: Velostation Bahnhofzugang Länggasse: Verpflichtungs- und Investitionskredit 1. UG; Nachkredit 2. UG


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Aufgaben- und Finanzplans 2018-2020


name_de: Open Source bei der E-ID

name_fr: Open source et e-ID

name_it: Open Source per il nuovo Id-e


name_de: Unterstützung und Stärkung der familieninternen Kinderbetreuung (Selbstbetreuung) im Kanton Uri


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Rechnung 2017 des Kantons St.Gallen


name_de: Überstunden interkantonale Einsätze

name_fr: Heures supplémentaires lors d'engagements intercantonaux

name_it: Überstunden interkantonale Einsätze


name_de: Gewässerraumfestsetzung im Kanton Zürich


name_de: Pour une gestion du Grand Théâtre ouverte aux collectivités locales


name_de: Bericht über die Einhaltung der kantonalen Leistungsvereinbarung über die Arbeitsmarktkontrollen im Bauhaupt- und Baunebengewerbe im Kanton Basel-Landschaft sowie über die wirksame Verwendung der eingesetzten Mittel im Berichtsjahr 2018


name_de: Moins de bruit, plus d’air: des levées de déchets urbains respectueuses de l’environnement et de la population


name_de: Protokoll Stadtrat 21 vom 04.12.2025; Genehmigung


name_de: Anstossfinanzierung für hausärztliche Gemeinschaftspraxen

name_fr: Financement de départ pour les cabinets médicaux de groupe


name_de: Les bénéfices de la BNS sont perdus pour les cantons, quelle est maintenant la suite de l'histoire?


name_de: Wird das Bundesamt für Cybersicherheit mit den nötigen Kompetenzen und Ressourcen ausgestattet?

name_fr: L'Office fédéral de la cybersécurité disposera-t-il des compétences et des ressources dont il a besoin?

name_it: L'Ufficio federale della cibersicurezza sarà dotato delle competenze e delle risorse necessarie?


name_de: Zulassung von Pflanzenschutzmitteln. Warum verschweigt der KPMG-Bericht die Antworten auf wichtige Fragen?

name_fr: Homologation des produits phytosanitaires. Pourquoi le rapport de l'entreprise KPMG passe-t-il sous silence les réponses à des questions importantes?


name_de: La Zard, Innodel, Fitec, Créapole, etc... de la transparence svp


name_de: La Commission Foncière Rurale fait-elle son travail en toute connaissance de cause ?


name_de: Abschaffung des Nachtfünflibers

name_fr: Abschaffung des Nachtfünflibers

name_it: Abschaffung des Nachtfünflibers


name_de: Eher auf ausländische Ärztinnen und Ärzte zurückgreifen als den Numerus Clausus in der Medizin abzuschaffen?

name_fr: Recourir aux médecins étrangers plutôt que supprimer le numerus clausus en médecine ?


name_de: Une meilleure prise en considération des conclusions de l'évaluation de la LIASI


name_de: Neubau Sekundarschule in Laufen

name_fr: Neubau Sekundarschule in Laufen

name_it: Neubau Sekundarschule in Laufen


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 13. Februar 2020


name_de: Präventionsprojekt gegen häusliche Gewalt - systematisch im Berner Schulunterricht verankern.


name_de: Protokoll Stadtrat 18 vom 30.10.2025; Genehmigung


name_de: Steuerabzüge für Arbeitsweg erhöhen

name_fr: Augmenter les déductions fiscales pour les déplacements domicile-travail

name_it: Steuerabzüge für Arbeitsweg erhöhen


name_de: Un accès approprié à la policlinique d'ophtalmologie des HUG


name_de: Wahl Mitglied Geschäftsleitung für Roman Schmid


name_de: Politische Transparenz in Zeiten von Corona


name_de: Myanmar: Anerkennung des National Unity Government?

name_fr: Myanmar : quelle reconnaissance pour le NUG ( National Unity Government ) ?


name_de: Abgewiesene Asylbewerber und EU-Ausländer ohne gültige Aufenthaltsberechtigung, die nicht nur «nothilfemässig» während einer Nacht sondern während Tagen und Wochen auf Kosten der Stadt in öffentlichen Passantenheimen logierten: Wieso negieren der Gemeinderat und die BSS die Rechtsprechung des Bundesgericht zu Art. 12 BV?


name_de: Betrieb der S9 öffentlich ausschreiben

name_fr: Betrieb der S9 öffentlich ausschreiben

name_it: Betrieb der S9 öffentlich ausschreiben


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Umwandlung von Baudarlehen des Kantonsspitals St.Gallen in Eigenkapital (Titel der Botschaft: Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland)


name_de: Auswirkungen der Immigrantinnen und Immigranten auf das kantonale Gesundheitswesen

name_fr: Impact des immigrés sur le système de santé cantonal


name_de: Programm "Private Sponsorship of Refugees" in der Schweiz

name_fr: Programme pour un parrainage privé de réfugiés en Suisse


name_de: Fractures déplacées, mottes de beurre, avec arrachements : quelle évolution de cette problématique chez nos enfants?


name_de: Aarequerung Thun Süd

name_fr: Aarequerung Thun Süd

name_it: Aarequerung Thun Süd


name_de: Rétablissement de la subvention au Club suisse de la presse


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Umwandlung von Baudarlehen der Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland in Eigenkapital (Titel der Botschaft: Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland)


name_de: Volksschule Basel-Landschaft: Sprachen- und Kulturaustausch


name_de: Kantonsstrasse Nr. 23 Kirchberg - Burgdorf - Ramsei - Huttwil Gemeinden: Lyssach, Burgdorf, Oberburg, Hasle b. B. 10273 / Verkehrssanierung Burgdorf - Oberburg - Hasle

name_fr: Route cantonale n° 23 Kirchberg - Berthoud - Ramsei - Huttwil?; communes de Lyssach, Berthoud, Oberburg, Hasle b. B. 10273 / réaménagement du réseau routier de Berthoud - Oberburg - Hasle


name_de: Une activité culturelle majeure sur la rive droite


name_de: Optimierung des Betriebs der Parkhäuser in der Innenstadt


name_de: Bessere Grundversorgung mit Strom im Winter für alle Urnerinnen und Urner


name_de: Fortschritte beim Projekt Lienne-Raspille dringend nötig

name_fr: Avancement impératif du projet Lienne-Raspille


name_de: Pädagogische Hochschule erhält erneut ungenügende Noten


name_de: Alexander Feuz, SVP/Natalie Bertsch, GLP/Thomas Glauser, SVP: Clabi (classes billingues) Bern: «Wott ig nid, denn chan ig nid!». Wieso wurden die Vorteile für die Sprachförderung nicht höher gewertet? Wieso wurde der Versuch so rasch abgebrochen? Wieso fand man keinen geeigneten Standort für den Zyklus 3?


name_de: Bern, Weyermannshaus, Berner Fachhochschule, Neubau Campus

name_fr: Berne, Weyermannshaus, Haute école spécialisée bernoise, construction d’un nouveau campus


name_de: Kurzarbeitsentschädigung für kleine Einkommen anheben


name_de: Wie kann der Arbeitgeber Basel-Landschaft langfristig auf dem Arbeitsmarkt bestehen?


name_de: FFP-2-Masken für Pflegeeinrichtungen, Lehrpersonen und Obdachlose


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission anstelle des aus der Kommission zurückgetretenen Reto Tschudin


name_de: Ist es sinnvoll, auf die Angestellten der IV-Stellen Druck zur "Rentabilität" auszuüben?

name_fr: Est-il judicieux d'exercer une pression de "rentabilité" sur les employés de l'AI?


name_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Ausländer*In, Migrant*In oder Person mit Migrationshintergrund


name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht

name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport

name_it: Delegazione presso l'Unione interparlamentare. Rapporto


name_de: Bericht 2020 der Datenschutzaufsichtsstelle des Kantons Bern

name_fr: Rapport d’activité 2020 du Bureau pour la surveillance de la protection des données du canton de Berne


name_de: Ausgabenbewilligung für die ARA Birsig ? Realisierung der Sanierung und Erweiterung


name_de: Soutien aux associations et artistes installés dans l'ancienne usine Kugler


name_de: Wer profitiert wie stark vom Monitoring von Grossraubtieren, insbesondere von Wölfen?

name_fr: Qui profite du monitoring des grands prédateurs, en particulier des loups, et dans quelle mesure ?


name_de: Verbindliche Richtgagen und Definitionen für die städtische Kulturförderung


name_de: La Valencienne, ou quand les associations font le travail de la ville?


name_de: Plan d'attribution des degrés de sensibilité au bruit


name_de: Situation in Belarus

name_fr: Situation au Bélarus

name_it: Situation au Bélarus


name_de: Un prix «Femme exilée, femme engagée

name_fr: Un prix «Femme exilée, femme engagée

name_it: Un prix «Femme exilée, femme engagée


name_de: Umsetzung der Empfehlungen der SODK zur ausserfamiliären Unterbringung


name_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


name_de: Mehrfach- und Kapazitätsnutzung der Mobilität


name_de: Fussverkehrs-Schnellrouten im KRIP

name_fr: Fussverkehrs-Schnellrouten im KRIP

name_it: Fussverkehrs-Schnellrouten im KRIP


name_de: Transparence financière des entités contrôlées par la Ville de Lausanne


name_de: Energiesparen: Leuchtreklamen und Dekorationsbeleuchtung ausschalten II

name_fr: Économies d'énergie : éteindre les enseignes lumineuses et l'éclairage décoratif Il


name_de: Une restauration saine, durable et locale à la piscine de Bellerive ?


name_de: Contre l'exclusion des enfants genevois habitant hors canton de nos écoles


name_de: Höhere Priorisierung von Radrouten bei der Reinigung


name_de: Psychiatriekonzept als Grundlage für die Spitallisten Psychiatrie


name_de: Réalisation et promotion d'itinéraires cyclables


name_de: Dekret über die Besetzung von Richter- und Staatsanwaltsstellen (Aufhebung)

name_fr: Décret sur l`attribution des postes de juges et de procureurs et procureures (DPJP) (Abrogation)


name_de: Pilotprojekt Mobility-Pricing

name_fr: Pilotprojekt Mobility-Pricing

name_it: Pilotprojekt Mobility-Pricing


name_de: Tätigkeiten der Delegationen für die Beziehungen zu den Nachbarstaaten. Jahresbericht

name_fr: Activités des délégations permanentes chargées des relations avec les parlements des Etats limitrophes. Rapport annuel

name_it: Attività delle delegazioni permanenti per la cura delle relazioni con i paesi limitrofi. Rapporto annuale


name_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2019

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2019

name_it: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2019


body_key: NW

name_de: Totalrevision des Gesetzes über die amtlichen Veröffentlichungen (Publikationsgesetz)


name_de: Jahresbericht und Jahresrechnung der Personalvorsorgekasse für das Jahr 2022


name_de: Besitzstandswahrung

name_fr: Besitzstandswahrung

name_it: Besitzstandswahrung


name_de: Stand der zwischenstaatlichen Vereinbarungen


name_de: Zeitgemässe Zusatzleistungen für Kantonsangestellte


name_de: Widersprüche im "Fall Alain Berset"

name_fr: "Affaire Alain Berset". Des contradictions


name_de: Pour une maison de l'architecture, de l'urbanisme et de l'environnement


name_de: Rückbau Betagtenzentrum Herdschwand

name_fr: Rückbau Betagtenzentrum Herdschwand

name_it: Rückbau Betagtenzentrum Herdschwand


name_de: Prestations sociales municipales: égalisons par le haut!


name_de: Coronabussen ab 1. Februar 2021

name_fr: Coronabussen ab 1. Februar 2021

name_it: Coronabussen ab 1. Februar 2021


name_de: Faire la lumière sur le volet genevois de l'affaire Ramadan


name_de: Direttore di scuola media arrestato: perché non sono stati ascoltati i campanelli d’allarme? Si fa abbastanza prevenzione?


name_de: Verdichtetes Bauen

name_fr: Verdichtetes Bauen

name_it: Verdichtetes Bauen


name_de: Anpassung des TARMED-Taxpunktwerts: höchste Zeit für eine Erhöhung und einen Kompromiss

name_fr: Adaptation du point Tarmed: il y a urgence d'augmenter le point et d'arriver à un compromis


name_de: Exposé des motifs et projets de décrets- accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 13'250'000.- destiné à financer l'installation de 34 classes supplémentaires pour l'Ecole professionnelle du Chablais à Aigle (EPCA), pour l'Ecole professionnelle commerciale de Lausanne (EPCL), pour le Centre professionnel du Nord vaudois (CPNV) site d'Yverdon les Bains et site de Payerne, pour l'Ecole professionnelle de Montreux (EPM) à Clarens et pour l'assainissement des pavillons de l'EPCL ;- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 3'150'000.- destiné à déplacer les pavillons du Gymnase de Nyon sur le site de la Haute école pédagogique (HEP-VD) à Lausanne etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat de Gil Reichen et consorts, pour l'élaboration d'une stratégie cantonale en matière de constructions scolaires en concertation avec les communes


name_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin des Landrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2021 bis 30. Juni 2022


name_de: Änderung des Raumplanungs- und Baugesetz vom 8. Januar 1998 betreffend Erweiterte Bestandesgarantie für Bauten und Anlagen im Gewässerraum


name_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Totalrevision des Geldspielgesetzes und der Geldspielverordnung


name_de: Tirage au sort d'un·e membre suppléant·e de la commission de grâce, en remplacement de Mme Anne Marie von ARX-VERNON, députée décédée


name_de: Kein öV-Abbau für die Gemeinden oberhalb von Liestal auf der Ergolzlinie ab 2025


name_de: Geschäftsbericht 2020 der Basellandschaftlichen Pensionskasse (blpk)


name_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsanträge des Büros des Stadtrats zur Zustellung und Publikation der Sitzungsunterlagen und zum Verzicht auf den Druck von Sitzungsunterlagen (Art. 42, Art. 45 und Art. 47 GRSR)


name_de: B + A RR an LR zum Jahresergebnis UKB

name_fr: B + A RR an LR zum Jahresergebnis UKB

name_it: B + A RR an LR zum Jahresergebnis UKB


name_de: Prävention in den Schulen: mehr Transparenz bei den Referenten

name_fr: Prévention dans les écoles: plus de transparence sur les intervenants


name_de: Teilrevision der Planungs- und Bauverordnung (Bewilligung Photovoltaik-Grossanlagen)


name_de: Fussgänger- und velofreundliche Lichtsignalsteuerung


name_de: Sanierung der Liegenschaft Hätterenweg 6


name_de: Braucht Basel-Stadt eine Volluniversität?


name_de: Pour la démolition et la reconstruction du 37, rue de la Servette


name_de: Jugendliche Jihadisten ? was macht der Kanton Basel-Landschaft?


name_de: Parking et aménagements extérieurs de l'école et de la crèche des Ouches


name_de: Anschluss Hauptstrasse Aesch an A18

name_fr: Anschluss Hauptstrasse Aesch an A18

name_it: Anschluss Hauptstrasse Aesch an A18


name_de: Schulische Angebote ausserhalb der Regelklasse


name_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Erneuerung und Erweiterung des Spitals Altstätten (Titel der Botschaft: Weiterentwicklung der Strategie der St.Galler Spitalverbunde)


name_de: Piste cyclable des Acacias - danger

name_fr: Piste cyclable des Acacias - danger

name_it: Piste cyclable des Acacias - danger


name_de: Macarons pour les infirmières de l'hôpital


name_de: Cambriolage et déprédations à l'école Geisendorf: quelles mesures sont prises pour la sécurité des bâtiments scolaires en général?


name_de: Überprüfung Basisstrassennetz Regionalkonferenz Bern-Mittelland: Bahnhofplatz entlasten, Bollwerk aufwerten, Klimastrategie umsetzen


name_de: Salle centrale : que s'y passe-t-il

name_fr: Salle centrale : que s'y passe-t-il

name_it: Salle centrale : que s'y passe-t-il


name_de: Sportanlage Espenmoos, Zuschauertribüne; Projektierungs- und Baukredit


name_de: Und wieder CABB

name_fr: Und wieder CABB

name_it: Und wieder CABB


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission anstelle der zurückgetretenen Biljana Grasarevic


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Um- und Ergänzungsbau an der Mingerstrasse 2 in St.Gallen für die Zusammenführung der Standorte der Sicherheitspolizei


name_de: Egalité de salaire

name_fr: Egalité de salaire

name_it: Egalité de salaire


name_de: Teilrevisionen zweier Ausführungserlasse zur Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF, VD-ÜPF)

name_fr: Révision partielle de deux ordonnances sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (OSCPT, OME-SCPT)

name_it: Revisione parziale delle due ordinanze sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (OSCPT, OE-SCPT)


name_de: Wasserkraftreserve: zwingend solidarische Kostenübernahme?

name_fr: Réserve Hydroélectrique, un coût nécessairement solidaire ?


name_de: Est-il vrai que le magistrat devra déterminer quelle essence forestière remplacera complètement la lignée de chênes des marais du parc La Grange, qui est en train de dépérir? (Pierre Rumo)


name_de: Piratage et sécurité informatique de l'Etat de Genève : quelles sont les mesures prises ?


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Bau der Brücke Pfäfers-Valens


name_de: Voucher Selbstbestimmungsgesetz

name_fr: Voucher Selbstbestimmungsgesetz

name_it: Voucher Selbstbestimmungsgesetz


name_de: Alternative Wohnformen in der Stadt St.Gallen nicht geduldet?


name_de: Registrierung von Hauskatzen im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Maison de vacances pour personnes âgées

name_fr: Maison de vacances pour personnes âgées

name_it: Maison de vacances pour personnes âgées


name_de: Places de la Métropole et des Florentins


name_de: Une consommation locale facilitée des produits du terroir


name_de: Verkauf von invasiven Neophyten

name_fr: Vente de plantes néophytes invasives

name_it: Verkauf von invasiven Neophyten


name_de: Ersatzbeschaffung Service- und Einsatzfahrzeug; Kredit


name_de: Quid du vapotage de cigarettes électroniques dans la salle du Grand Conseil, où se tiennent les séances plénières du Conseil municipal?


name_de: Revision EPDG (Übergangsfinanzierung und Einwilligung)

name_fr: Révision LDEP (Financement transitoire et consentement)

name_it: Revisione LCIP (Finanziamento transitorio e consenso)


name_de: Transparence dans l'attribution des places de crèche


name_de: Keine weiteren Verzögerungen für die Birsquerung zwischen Aesch und Dornach


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2025?2028

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan 2025?2028

name_it: Aufgaben- und Finanzplan 2025?2028


name_de: Behebung der technischen Probleme bei den Baupublikationen


name_de: Jedem Schulhaus eine eigene Schulleitung?


name_de: Fussweg im Galgentobel von der Lukasmüli bis zur Bahnüberführung SOB Bruggwald


name_de: Place du Pré-l'Evêque

name_fr: Place du Pré-l'Evêque

name_it: Place du Pré-l'Evêque


name_de: Quel franchissement de l'Arve pour la liaison CEVA


name_de: Integration von Flüchtlingskindern

name_fr: Intégration des enfants réfugiés

name_it: Integration von Flüchtlingskindern


name_de: Bankengesetz. Änderung («Public Liquidity Backstop»)

name_fr: Loi sur les banques. Modification (public liquidity backstop)

name_it: Legge sulle banche. Modifica («Public Liquidity Backstop»)


name_de: TV Léman bleu

name_fr: TV Léman bleu

name_it: TV Léman bleu


name_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Potential nutzen ? Versorgung sichern: Für eine vorausschauende Energiepolitik im Baselbiet» («Solar-Initiative»)


name_de: Windkraft-Anlagen im Weinland und Kanton Zürich


name_de: Jetons de présence au sein des commissions extraparlementaires


name_de: Heures d'ouverture des bibliothèques municipales, notamment des salles de lecture (Martine Sumi).


name_de: Election d'un membre (UDC) au conseil de la Fondation des parkings, en remplacement de M. Michael ANDERSEN (UDC) - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


name_de: Neues Kollegium in Sitten: Genderneutrale Toiletten ja, aber nicht nur!

name_fr: Nouveau collège de Sion: Toilettes non-genrées oui mais pas que!


name_de: Gratisparking

name_fr: Gratisparking

name_it: Gratisparking


name_de: St.Gallen - Bruggwiesenweg; Röschstrasse bis Achslenstrasse 24; Neubau einer Wasserverteilleitung zur Hangzonenverbindung der Reservoire Gitzibüel und Scheitlinsbüchel, Verpflichtungskredit


name_de: Ecole de Sécheron: stop au gaspillage, retrouvons les grillages d'antan


name_de: 15.434 n Pa. Iv. (Kessler) Weibel. Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter

name_fr: 15.434 n Iv. pa. (Kessler) Weibel. Octroyer le congé de maternité au père en cas de décès de la mère

name_it: 15.434 n Iv. pa. (Kessler) Weibel. Congedo maternità per padri superstiti


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 9'530'000.- pour financer la réhabilitation de la RC 559 entre La Marjolatte et Chêne de Gland, sur le territoire des Communes de Lausanne et du Mont-sur-Lausanne


name_de: Iniziativa popolare legislativa elaborata “Lasciamo vivere la pernice bianca”


name_de: Erwerbsersatzgesetz (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung). Änderung

name_fr: Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain (Numérisation dans le régime des APG). Modification

name_it: Legge sulle indennità di perdita di guadagno (Digitalizzazione nell'ordinamento della indennità di perdita di guadagno). Modifica


name_de: Wahl einer nebenamtlichen Richterin oder eines nebenamtlichen Richters für das Kantonsgericht für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2026


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr 2012


name_de: Überbrückungskredite für lokale Unternehmen, welche unter der Corona Krise besonders leiden


name_de: Rapport N°142 de la Cour des comptes: le Conseil administratif doit respecter et mettre en œuvre toutes les recommandations de la Cour des comptes


name_de: Parkleitsystem PLS - Lenkung MIV

name_fr: Parkleitsystem PLS - Lenkung MIV

name_it: Parkleitsystem PLS - Lenkung MIV


name_de: Die pädagogische Hochschule der FHNW in der Kritik


name_de: BAKOM-Bericht bestätigt: Adaptive Antennen reduzieren Funksignale


name_de: Feststellung der Unvereinbarkeiten. Bericht

name_fr: Etablir les incompatibilités. Rapport

name_it: Accertamento di incompatibilità. Rapporto


name_de: Immeubles rue des Minoteries 1 à 7

name_fr: Immeubles rue des Minoteries 1 à 7

name_it: Immeubles rue des Minoteries 1 à 7


name_de: Patrik Angehrn und Karin Winter-Dubs; Flade vor dem Aus - Stellt sich der Stadtrat gegen das Bildungsdepartement?


name_de: Merck Serono et multinationales: stop aux déclarations irresponsables du Conseil administratif!


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Die Zürcher Spitallandschaft, deren Schulden und die Aussichten - eine Gesamtauslegung ist dringend nötig


name_de: Neues Finanzhaushaltsgesetz ? erste Erfahrungen mit der Schuldenbremse


name_de: Zahlungsmoral des Kantons Basel-Landschaft an externe Unternehmer


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit cadre de CHF 15'000'000.- pour financer des travaux de mise en conformité de protection incendie dans des établissements médico-sociaux (EMS) privés reconnus d'intérêt public


name_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Juliana Weber Killer


name_de: 10. Genereller Leistungsauftrag (GLA) ? ÖV-Programm 2026?2028


name_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Kündigungen bei Sanierung sozial abfedern; Verlust von günstigem Wohnraum vorbeugen


name_de: Prozessionsraupen - eine Gefahr für Mensch und Tier

name_fr: Les chenilles processionnaires, un danger pour les êtres humains et les animaux


name_de: Universität Basel, Leistungsbericht 2024; Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Tätigkeitsbericht 2019 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug


name_de: Parkplatzangebot. Wie will der Bundesrat den Bedürfnissen der Kleinzentren und der vom öffentlichen Verkehr weniger gut bedienten Regionen entsprechen?

name_fr: Offres de stationnement. Comment le Conseil fédéral prévoit-il répondre aux besoins des petites villes et des régions moins bien desservies par les transports publics?


name_de: Wird der Bundesrat dem Druck der EU bezüglich der Öffnung der Skigebiete während der gesamten Wintersaison standhalten können?

name_fr: Le Conseil fédéral saura-t-il résister aux pressions de l'UE concernant l'ouverture des domaines skiables durant toute la saison hivernale?


name_de: Entsiegelung und Aufwertung im Steigerhubel


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Eschenbach, St.Gallenkappel und Goldingen


name_de: La directrice du SASAJ, pas très sage !

name_fr: La directrice du SASAJ, pas très sage !

name_it: La directrice du SASAJ, pas très sage !


name_de: Exposé des motifs et projets de lois modifiant :- la loi du 29 mai 2012 d'application du droit fédéral de la protection de l'adulte et de l'enfant (LVPAE)- la loi du 4 mai 2004 sur la protection de mineurs (LProMin)- la loi du 10 novembre 1998 d'application de la législation fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir


name_de: Movetiagesetz

name_fr: Loi sur Movetia

name_it: Legge Movetia


name_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission anstelle der zurückgetretenen Saskia Schenker


name_de: Sek I Allschwil, Ersatzneubau; Ausgabenbewilligung Realisierung


name_de: Änderung der Asylverordnung 3 und der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (Auswertung elektronischer Datenträger von Asylsuchenden)

name_fr: Modification de l’ordonnance 3 sur l’asile et de l’ordonnance sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (évaluation des supports de données électroniques des requérants d’asile)

name_it: Modifica dell’ordinanza 3 sull’asilo e dell’ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (valutazione dei supporti elettronici di dati dei richiedenti l’asilo)


name_de: Concept sécurité CEVA

name_fr: Concept sécurité CEVA

name_it: Concept sécurité CEVA


name_de: Wie kann der Respekt im Kanton Zug gefördert werden?


name_de: Schuldenbremse und Reserven

name_fr: Schuldenbremse und Reserven

name_it: Schuldenbremse und Reserven


name_de: Villa La Concorde, quel avenir?

name_fr: Villa La Concorde, quel avenir?

name_it: Villa La Concorde, quel avenir?


name_de: Wirtschaftsberatung

name_fr: Wirtschaftsberatung

name_it: Wirtschaftsberatung


name_de: Abattage d'arbres au parc William-Rappard: ne serait-il pas plus que nécessaire, aujourd'hui, de soutenir l'initiative IN-3 "Sauvons nos parcs au bord du lac!"?


name_de: Prestation de serment de Camille-Lucie MAULINI, élue juge suppléante au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant


name_de: Ici, c'est Genève : 20 semaines d'attente pour une autorisation de pratiquer !


name_de: Ein "Weg der Vielfalt" durch St.Gallen

name_fr: Ein "Weg der Vielfalt" durch St.Gallen

name_it: Ein "Weg der Vielfalt" durch St.Gallen


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Nachtragskredit für Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Uznach und Schmerikon


name_de: Pflanzenschutzmittel. Versucht der Bundesrat, mit seiner Antwort die Grösse des Problems zu kaschieren?

name_fr: Produits phytosanitaires. Le Conseil fédéral essaie-t-il par sa réponse de dissimuler l'importance du problème?


name_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2024 der Schweizerischen Rheinhäfen (SRH) (Partnerschaftliches Geschäft)


name_de: Trifluoressigsäure: Herausforderungen für Industrie, Landwirtschaft und Energiepolitik im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Bericht 2010 der Kommission für Aussenbeziehungen


name_de: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi vaudoise sur l'énergie (LVLEne) du 16 mai 2006 et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur :- la motion Bernard Borel pour une notation énergétique des logements


name_de: Warum braucht es nur so wenige Kontrollen betreffend die korrekte Anwendung von Pflanzenschutzmitteln?

name_fr: Pourquoi prévoit-on si peu de contrôles de l'utilisation correcte des produits phytosanitaires?


name_de: Wird die Empfehlung zum Einigungsverfahren in der IV vollständig umgesetzt?

name_fr: La recommandation sur la procédure de conciliation sera-t-elle adoptée telle quelle?


name_de: Daniel Frei

name_fr: Daniel Frei

name_it: Daniel Frei


name_de: Sistierung der interkantonalen Zusammenarbeit des Kantons Zug bis zu einer gesetzeskonformen Umsetzung des Nationalen Finanzausgleichs NFA


name_de: Bericht 2012 der Kommission für Aussenbeziehungen


name_de: Végétalisation en ville de Genève

name_fr: Végétalisation en ville de Genève

name_it: Végétalisation en ville de Genève


name_de: Jahresbericht 2024 der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch


name_de: Wie beteiligt sich die Stadt Bern an einer Nachfolgelösung für die BKA?


name_de: Teilerlass des Darlehens des Vereins Curling Center St.Gallen


name_de: Aktualisierung der Daten im Gebäude- und Wohnregister (GWR) für die Stadt Bern


name_de: Endstation Linie 11 in Aesch

name_fr: Endstation Linie 11 in Aesch

name_it: Endstation Linie 11 in Aesch


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 104.9 mios pour financer les transformations lourdes du bloc opératoire principal du CHUV et la création d'une structure préfabriquée pour maintenir l'activité durant les travaux


name_de: Vergütung von Solarstrom durch die Energie Thun


name_de: La Suisse, une Confédération, vraiment ?


name_de: Apprenons le tri dès l'école primaire

name_fr: Apprenons le tri dès l'école primaire

name_it: Apprenons le tri dès l'école primaire


name_de: Höchstes Gut der Naherholung schweizweit sind Wanderwege


name_de: Joseph M. von Hettlingen

name_fr: Joseph M. von Hettlingen

name_it: Joseph M. von Hettlingen


name_de: Standesinitiative zur Einführung einer nationalen Elternzeit

name_fr: Initiative pour l'introduction d'un congé parental national


name_de: Mit welchen Massnahmen kann der ungebremste Anstieg der Gesundheitskosten endlich gestoppt werden?


name_de: Position de la Ville de Genève contre l’initiative No Billag


name_de: Stade des Charmilles

name_fr: Stade des Charmilles

name_it: Stade des Charmilles


name_de: Informatique municipale: des équipements ergonomiques?


name_de: Stand der Überprüfung des Bettelverbots in der Stadt St.Gallen: Verstoss gegen Grund- und Menschenrechte?


name_de: Familienergänzende Tagesbetreuung an Primarschulen, Tagesschulen oder Tagesschulklassen


name_de: Willkürliche Vergaben von B-Bewilligungen beim Migrationsamt


name_de: Universität verdrängt Wohnraum am Rosenberg


name_de: Unterstützungswohnsitz minderjähriger Kinder: Eine sachgerechte Klärung ist notwendig!

name_fr: Domicile d’assistance d’enfants mineurs: la situation doit être clarifiée!


name_de: Budget 2016 und Finanzplan 2016-2019

name_fr: Budget 2016 und Finanzplan 2016-2019

name_it: Budget 2016 und Finanzplan 2016-2019


name_de: Berufswahl stärken ? Neuschaffung der Berufswahlklasse


name_de: Régulation scientifique de la population des pigeons


name_de: Klimawandel führt zu höherer Winterstromproduktion durch Wasserkraft

name_fr: Changement climatique et hausse de la production hydroélectrique hivernale

name_it: Il cambiamento climatico conduce a una maggiore produzione invernale di elettricità di origine idroelettrica


name_de: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à dénoncer la Convention intercantonale du 31 mai 2001 relative à la Haute Ecole de Théâtre de Suisse romande


name_de: Bundesgesetz über die Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (GATE)

name_fr: Loi fédérale sur la surveillance et la transparence des marchés de gros de l’énergie (LSTE)

name_it: Legge federale sulla vigilanza e la trasparenza nei mercati dell’energia all’ingrosso (LVTE)


name_de: Objektkredit für eine elektronische Abstimmungsanlage im Kantonsratssaal


name_de: Internationale Zusammenarbeit in Strafsachen bei politischen Verfahren

name_fr: Coopération internationale en matière pénale et affaires politiques

name_it: Cooperazione internazionale in materia penale in caso di procedimenti politici


name_de: Pour la sécurité des piétons face aux chantiers sur le domaine public


name_de: Place Sturm - place nette

name_fr: Place Sturm - place nette

name_it: Place Sturm - place nette


name_de: Article 44, alinéa 1, du règlement du Conseil municipal


name_de: Jahresbericht 2021 der Sozialversicherungsanstalt Basel-Landschaft (SVA): Genehmigung und Vorlage zur Kenntnisnahme durch den Landrat


name_de: Fake News der Energieministerin zum CO2-Gesetz in der "NZZ"

name_fr: Information erronée donnée dans la "NZZ" par la ministre de l'énergie concernant la loi sur le CO2

name_it: Legge sul CO2. Informazione errata della ministra dell'energia riportata dalla "NZZ"


name_de: Unzureichende Signalisation von Zug zwischen Sihlbrugg und Walterswil (Hauptstrasse 4) Richtung Autobahn A4a


name_de: Petition «Für zwei Lichtsignalanlagen an den Fussgängerstreifen bei der Tramstation Therwil Zentrum»


name_de: Strategie der Aussenbeziehungen 2010

name_fr: Strategie der Aussenbeziehungen 2010

name_it: Strategie der Aussenbeziehungen 2010


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant la garantie de l'Etat pour des crédits hypothécaires d'institutions reconnues d'utilité publique accueillant des personnes adultes en situation de handicap ou en grandes difficultés sociales et des mineurs placés par le Service de protection de la jeunesse


name_de: Ermutigung zu weniger Alkoholkonsum über die Weihnachts- und Festtagszeit

name_fr: Encourager la population à consommer moins d'alcool pendant les fêtes de fin d'année


name_de: Chantier du Grand Théâtre: une commission ad hoc pour élucider les causes et évaluer les conséquences de l’inondation


name_de: Notre canton, vous le souhaitez saignant, à point ou bien cuit ?


name_de: Sexistische Werbung hat im öffentlichen Raum im Wallis nichts zu suchen

name_fr: La publicité sexiste n'a pas sa place sur le domaine public valaisan


name_fr: Loi sur l'assurance-chômage (LACI). Révision partielle

name_it: Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (LAD). Revisione parziale


name_de: MitarbeiterInnengespräche und Leistungsbeurteilungen beim städtischen Personal


name_de: Grundwasserbewirtschaftung im Kanton St.Gallen


name_de: «Digital Zug - Mit Zug digital erfolgreich» auch an den kantonalen Schulen?


name_de: Primarschule Rotmonten-Gerhalde, Iddastrasse 25, Neubau Dreifachkindergarten und Tagesbetreuung, Projektierungs- und Ausführungskredit


name_de: Ersatz-ÖV-Angebot an der Seestrasse bis zur Beendigung der Bauarbeiten von Ende November 2025


name_de: Trottoir est du boulevard Jaques-Dalcroze


name_de: Wie weiter ohne Uni?

name_fr: Wie weiter ohne Uni?

name_it: Wie weiter ohne Uni?


name_de: Einbezug der Kinder und Jugendlichen bei Corona-Massnahmen

name_fr: Participation des enfants et des adolescents à l'élaboration des mesures liées au Covid-19

name_it: Coinvolgimento dei bambini e dei giovani nei provvedimenti contro il coronavirus


name_de: Mensch mobil ? Fahrten für Behinderte und Betagte in den OEV integrieren


name_de: Unabhängige Einsprachebearbeitung in der Steuerverwaltung


name_de: Fluglärm: Neufestsetzung der Grenzwerte in der Nacht ist überfällig, zum Zweiten


name_de: Wirksamkeitsbericht 2012 über den Vollzug des Finanzausgleichs (Titel der Botschaft: Innerkantonaler Finanzausgleich)


name_de: Polizeiliche Sicherheit im Kanton St.Gallen (siehe auch 22.14.06)


name_de: Bildungsgraben Stadt - Land

name_fr: Bildungsgraben Stadt - Land

name_it: Bildungsgraben Stadt - Land


name_de: Transparenz bei den Verträgen über Covid-19-Impfstoffe

name_fr: Transparence des contrats de vaccins contre le Covid-19

name_it: Trasparenza sui contratti per i vaccini anti-Covid-19


name_de: Überprüfung des Kommissionssystems und der Kommissionen des Kantonsrates


name_de: Angleichung der EO-Leistungen

name_fr: Harmonisation des prestations dans le régime des APG

name_it: Armonizzare le prestazioni delle IPG


name_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Une véritable prévention en milieu scolaire du fléau « loverboys »


name_de: Massnahmen zur Verbesserung der Wasserqualität der Steinach; Ableitung des gereinigten Abwassers der ARA Hofen in den Bodensee mit Kleinwasserkraftwerk auf dem Gelände der ARA Morgental


name_de: Einweg E-Zigis gehören verboten

name_fr: Einweg E-Zigis gehören verboten

name_it: Einweg E-Zigis gehören verboten


name_de: Un inventaire exhaustif de la mobilité transfrontalière


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 15. Januar 2026


name_de: Wie wird sich das Integrationsklassenkonzept in den nächsten Monaten entwickeln?

name_fr: Comment évoluera le concept des classes d'accueil et d'intégration (SCAI) durant les prochains mois?


name_de: Perspektiven der Mittelschule

name_fr: Perspektiven der Mittelschule

name_it: Perspektiven der Mittelschule


name_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl von zwei Mitgliedern

name_fr: Tribunal administratif fédéral. Élection de deux membres

name_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di due membri


name_de: Berücksichtigung der Geschlechterunterschiede bei der Beurteilung von Long-Covid-Erkrankungen

name_fr: Effets du Covid long. Prendre en compte les différences entre les sexes

name_it: Effetti della sindrome post Covid-19. Considerare le differenze tra i sessi


name_de: Strategie für das Staatsarchiv

name_fr: Strategie für das Staatsarchiv

name_it: Strategie für das Staatsarchiv


name_de: Beseitigung der institutionellen Mängel bei der Staatsanwaltschaft


name_de: Dringende Totalrevision des GIDA

name_fr: Révision totale et urgente de la LIPDA

name_it: Dringende Totalrevision des GIDA


name_de: Gesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann


name_de: Unlautere Mitgliederwerbung für den HEV St.Gallen


name_de: Berichterstattung inkl. Jahresrechnung 2019 des Flughafens Basel-Mulhouse (EuroAirport, Basel-Mulhouse-Freiburg)


name_de: Einführung eines E-Collecting-Systems auf kantonaler Ebene


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J.-F. F.


name_de: Wohnhaus Grossackerstrasse 4; Innensanierung Hausteil Süd und Treppenhaus


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Madame M. P.


name_de: Fin du dumping Dnata

name_fr: Fin du dumping Dnata

name_it: Fin du dumping Dnata


name_de: Wirksamkeitsbericht 2016 zum Finanzausgleich


name_de: KBK-Reform: Warum verfügte der Grosse Rat nicht über alle Informationen?

name_fr: Réforme de la CCC: pourquoi le Grand Conseil ne disposait-il pas de toutes les informations?


name_de: Verletzung der Aufsichtspflicht des BLW im Bereich Pestizide?

name_fr: Pesticides. L'OFAG néglige-t-il son devoir de surveillance?

name_it: Violazione dell'obbligo di vigilanza dell'UFAG nel settore dei pesticidi?


name_de: Förderung der E-Mobilität

name_fr: L'E-ssayer, c'est l'adopter!

name_it: Förderung der E-Mobilität


name_de: Zukunft des Spitals Walenstadt

name_fr: Zukunft des Spitals Walenstadt

name_it: Zukunft des Spitals Walenstadt


name_de: Srebrenica l'horreur: protégeons les survivants


name_de: Stromsparen bei der öffentlichen Beleuchtung


name_de: Volkshochschule und Seniorenuniversität beider Basel (VHSBB): Erneuerung der Leistungsvereinbarung zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt mit der VHSBB für die Jahre 2021?2024; Ausgabenbewilligung / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Revision der Netzzugangsverordnungen und der Fahrplanverordnung

name_fr: Révision des ordonnances sur l’accès au réseau et sur l’horaire de transport

name_it: Rapporto esplicativo sulla revisione delle ordinanze concernenti l’accesso alla rete ferroviaria e dell’ordinanza sugli orari


name_de: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2015

name_fr: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2015

name_it: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2015


name_de: Ersatzwahl eines hauptamtlichen Richters am Obergericht für den Rest der Amtsperiode 2013-2018


name_de: Auswertung der Strategie «Frühe Förderung» 2015 bis 2020 sowie Strategie «Frühe Förderung» 2021 bis 2026


name_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2021?2024


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J. Q.


name_de: Non au désert postal

name_fr: Non au désert postal

name_it: Non au désert postal


name_de: Umgestaltung und Aufwertung der Poststrasse


name_de: Erhöhung der Stromproduktion durch effizientere Wasserkraftanlagen im Kanton St.Gallen


name_de: Verordnung über den Einsatz elektronischer Mittel zur Ton- und Bildübertragung in Zivilverfahren (VEMZ)

name_fr: Ordonnance sur le recours à des moyens électroniques de transmission du son et de l’image dans les procédures civiles (OMETr)

name_it: Ordinanza sull’impiego di strumenti elettronici di trasmissione audiovisiva nei procedimenti civili (OSTAC)


name_de: Ursachen des Lehrpersonenmangels und der Belastung durch unterrichtsfremde Aufgaben


name_fr: Un secrétariat d'État qui connaît des difficultés de mise en route


name_de: Exposé des motifs et projets de lois- modifiant la loi du 2 février 2010 d'application de la loi fédérale sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (LVLHR)- modifiant la loi du 9 mai 1983 sur le contrôle des habitants (LCH) etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Albert Chapalay demandant au Conseil d'Etat de réévaluer et de corriger les effets négatifs suite à l'adoption, par le Grand Conseil le 2 février 2010, de la loi modifiant celle du 9 mai 1983 sur le contrôle des habitants (11_POS_254)


name_de: Veloführung beim MFP-Kreisel verbessern

name_fr: Veloführung beim MFP-Kreisel verbessern

name_it: Veloführung beim MFP-Kreisel verbessern


name_de: Soutien à la réforme RIE III

name_fr: Soutien à la réforme RIE III

name_it: Soutien à la réforme RIE III


name_de: Vous circulez en zone 30 km/h

name_fr: Vous circulez en zone 30 km/h

name_it: Vous circulez en zone 30 km/h


name_de: Sparmassnahmen

name_fr: Sparmassnahmen

name_it: Sparmassnahmen


name_de: Création d'un fonds de secours pour aider les PME-PMI à lutter contre la crise


body_key: NE

name_de: Contrat-type pour le personnel forestier


name_de: Technische Absicherung bei der Beschaffung von Elektrobussen Berücksichtigung externer Betriebserfahrungen


name_de: Objektkredit für die Instandsetzung und Erweiterung des Ausbildungszentrums Schönau auf dem GS 2257, Lorzenstrasse 4, Cham


name_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2019/2020


name_de: Herausgabe von Dokumenten: Arbeitshilfe für die Gemeinden schaffen!

name_fr: Publication de documents: il faut créer un outil pour les communes!


name_de: Weiterbildungen von Lehrpersonen

name_fr: Weiterbildungen von Lehrpersonen

name_it: Weiterbildungen von Lehrpersonen


name_de: Verordnung über den Betrieb der Reservekraftwerke zur Erzeugung elektrischer Energie für den Markt in einer schweren Strommangellage

name_fr: Ordonnance sur l’exploitation des centrales de réserve destinées à la production d’énergie électrique pour le marché en cas de pénurie grave d’électricité

name_it: Ordinanza sull’esercizio delle centrali di riserva per la produzione di energia elettrica destinata al mercato in caso di grave penuria


name_de: Pour le confort des usagers des TPG, déplaçons les grilles des caniveaux


name_de: Exposé des motifs et projet de decret ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification des articles 80, 84 et 113 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 etProjets de lois :- modifiant la loi du 16 mai 1989 sur l'exercice des droits politiques (LEDP);- modifiant la loi du 8 mai 2007 sur le Grand Conseil etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur :- le postulat Sandrine Bavaud « pour une juste reconnaissance des initiatives populaires cantonales »- le postulat Jean-Christophe Schwaab « le vote électronique est dangereux pour la démocratie : arrêtons les frais ! »- le postulat Philippe Grobéty « demandant d'étudier une modification de la loi sur les droits politiques »- le postulat Yves Ferrari « pour une plus grande participation démocratique »- la motion Olivier Feller demandant au Conseil d'Etat de proposer au Grand Conseil des dispositions légales d'application de l'article 90, alinéa 4 de la Constitution vaudoise relatif à l'incompatibilité entre un poste de "cadre supérieur de l'administration" et un mandat de député etRéponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Eric Bonjour : « Quelles doivent être les limites lorsque les collectivités publiques deviennent les sponsors des campagnes de votations populaires ? »


name_de: Parlamentarische Initiative David Böhner (AL), Raffael Joggi (AL), Matteo Micieli (PdA): Streichung Motion mit Richtliniencharakter


name_de: Keine Subventionierung des Einkaufstourismus


name_de: Pour une mobilité douce dans le vote du budget


name_de: Heimwegbegleitung auch im Baselbiet

name_fr: Heimwegbegleitung auch im Baselbiet

name_it: Heimwegbegleitung auch im Baselbiet


name_fr: Tribunal administratif fédéral. Vice-présidence 2024

name_it: Tribunale amministrativo federale. Vice-presidente 2024


name_de: Nichtformulierte Initiative «Leistungsfähige Umsteigehubs: Verbindung von öV und Individualverkehr»; Rechtsgültigkeit


name_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Keine Prämiengelder für Vermittlungsprovisionen


name_de: Einsatz der Stadtpolizei an der Kundgebung "Smash little WEF"


name_de: Totalrevision der Verordnung des EFD über die Entschädigung der kantonalen Behörden für ihren Aufwand im Zusammenhang mit der Erhebung der Schwerverkehrsabgabe

name_fr: Révision totale de l’ordonnance du DFF sur l’indemnisation des autorités cantonales pour leurs dépenses liées à la perception de la redevance sur le trafic des poids lourds

name_it: Revisione totale dell’ordinanza del DFF concernente il compenso alle autorità cantonali per le loro spese sostenute nell’ambito della riscossione della tassa sul traffico pesante


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 106.6 millions pour la construction d'un nouveau bâtiment et la rénovation partielle du bâtiment 20 (bâtiment actuel de psychiatrie de l'âge avancé) sur le site de Cery, permettant le relogement des services psychiatriques de l'adulte et de l'âge avancé ainsi que la création de trois nouvelles entités (Etablissement de réhabilitation sécurisé pour adultes [ERS], Unité de soins psychiatriques fermée pour mineurs [USPFM], Unité d'hospitalisation psychiatrique de crise pour patients souffrant d'un handicap mental [UPCHM])


name_de: Schlosstrauungen im Kanton Baselland erhalten - Prüfung einer Einnahmequelle


name_de: Nachrüstung des Kehrichtheizkraftwerks mit einer Dioxinabscheidung (ADIOX)


name_de: XV. Nachtrag zum Volksschulgesetz

name_fr: XV. Nachtrag zum Volksschulgesetz

name_it: XV. Nachtrag zum Volksschulgesetz


name_de: Une Cité des musiques au sud de la place des Nations


name_de: Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen


name_de: Schaffen einer gesetzlichen Grundlage bei der Anzahl Ärztinnen und Ärzte im Kanton

name_fr: Création d’une base légale concernant le nombre de médecins dans le canton


name_de: Ständerat. Wahl des Büros (Präsidium, Vizepräsidium, Stimmenzähler, Ersatzstimmenzähler)

name_fr: Conseil des Etats. Election du Bureau (Présidence, vice-présidence, scrutateur, scrutateur suppléant)

name_it: Consiglio degli Stati. Elezione dell'Ufficio (presidente, vicepresidente, scrutatore, scrutatore supplente)


name_de: Bundesgericht. Wahl eines nebenamtlichen Richters oder einer nebenamtlichen Richterin

name_fr: Tribunal fédéral. Election d'un juge suppléant ou d'une juge suppléante

name_it: Tribunale federale. Elezione di un giudice non di carriera


name_de: Améliorer l'état du Doubs en assainissant les pollutions diverses


name_de: Elektronische Entscheidseröffnung

name_fr: Elektronische Entscheidseröffnung

name_it: Elektronische Entscheidseröffnung


name_de: Etre haut fonctionnaire et être élu : est-ce acceptable ?


body_key: SZ

name_de: Ausgabenbewilligung für die Sanierung und den Ausbau der Hauptstrasse Nr. 2 / Bahnhofstrasse Seewen, Schwyz, km 30.450 - km 31.000


name_de: Fall "Lava Jato". Ein Angriff Brasiliens auf den Finanzplatz Schweiz

name_fr: Affaire "Lava Jato". Le Brésil attaque la place financière suisse

name_it: Caso "Lava Jato". Un attacco alla piazza finanziaria svizzera da parte del Brasile


name_de: Ständerat. Mitteilungen der Kantone und Vereidigungen

name_fr: Conseil des Etats. Communications des cantons et prestations de serment

name_it: Consiglio degli Stati. Comunicazioni dei Cantoni e giuramento


name_de: Ausbildungsbeiträge an CH-Durchschnitt anpassen


name_de: Arbeitsinspektorate zur Durchsetzung der COVID-19 Schutzmassnahmen


name_de: Pour une GIM écomobile

name_fr: Pour une GIM écomobile

name_it: Pour une GIM écomobile


name_de: Pour une application généralisée de la CCT Santé 21


name_de: Stichtag

name_fr: Stichtag

name_it: Stichtag


name_de: Institutions de la petite enfance adaptées aux besoins des familles


name_de: Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030. Berücksichtigung der Abstimmungsergebnisse zum kommenden CO2-Gesetz bzw. zu den absehbaren landwirtschaftlichen Vorlagen

name_fr: Stratégie pour le développement durable 2030. Tenir compte des résultats de la votation à venir concernant la loi sur le CO2 et des objets relevant du domaine de l'agriculture

name_it: Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030. Considerazione dei risultati della votazione sulla futura legge sul CO2 e dei prossimi oggetti agricoli in votazione


name_de: Pour une patinoire des Vernets répondant aux besoins du GSHC: 3e phase de travaux


name_de: Collaboration entre l'OSR et les chorales classiques


name_de: Solidarbürgschaften zugunsten des Autoverlads

name_fr: Cautionnements solidaires en faveur du chargement des automobiles

name_it: Fideiussioni solidali a favore del carico di autoveicoli


name_de: Parkplätze für Mitarbeitende der Stadt Bern im Zehnjahresvergleich


name_de: Koordinierte Richtplanung als Schlüssel für die Nordwestschweiz


name_de: Ist die neue Delegierte für Nachhaltigkeit die richtige Wahl?

name_fr: La nouvelle déléguée au développement durable est-elle le bon choix?


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 8'550'000.- destiné à financer la réalisation des mesures d'assainissement contre le bruit le long des routes cantonales selon la convention programme signée entre le Canton et la Confédération pour la période 2012-2015


name_de: Klimaschutz-Verordnung

name_fr: Ordonnance sur la protection du climat

name_it: Ordinanza sulla protezione del clima


name_de: Soutien au vivarium Elapsoïdea

name_fr: Soutien au vivarium Elapsoïdea

name_it: Soutien au vivarium Elapsoïdea


name_de: Ideologische Statements in offiziellen Dokumenten; wie handhabt die Stadtverwaltung den Umgang mit Genderstern und Co.?


name_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Hotelübernachtungen für aufgegriffene illegale Ausländer

name_fr: Nuitées en hôtel pour des étrangers en séjour illégal qui ont été arrêtés


name_de: Vereidigung

name_fr: Assermentation

name_it: Giuramento


name_de: Reduktion der Sozialhilfe für Asylsuchende und Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung sowie vorläufig Aufgenommene auf die Nothilfe


name_de: Pour une réouverture rapide du Restaurant du Parc des Eaux-Vives


name_de: Soutien à l'Académie de musique

name_fr: Soutien à l'Académie de musique

name_it: Soutien à l'Académie de musique


name_de: Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft. Wahl eines Mitglieds

name_fr: Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Election d'un membre

name_it: Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 1'210'000.- pour le renouvellement du système d'information du Centre d'édition de la CADEV


name_de: Eine nachhaltige und solidarische Steuerpolitik


name_de: CO2-Kompensation der Gasversorgung BL

name_fr: CO2-Kompensation der Gasversorgung BL

name_it: CO2-Kompensation der Gasversorgung BL


name_de: Erdbeben: allzeit bereit!

name_fr: Séismes: avant, pendant et après, soyons prêts!

name_it: Erdbeben: allzeit bereit!


name_de: Doppelte Bestrafung für öV-Benutzer im Westen


name_de: Immunität des ehemaligen a.o. Bundesanwalts Stefan Keller. Gesuch um Aufhebung

name_fr: Immunité de l'ancien procureur général extraordinaire de la Confédération Stefan Keller. Demande de levée

name_it: Immunità dell'ex procuratore generale straordinario della Confederazione Stefan Keller. Richiesta di soppressione


name_de: Kauf von landwirtschaftlichen Grundstücken durch den Kanton Zürich und deren Nutzung, insbesondere zum Zweck des Naturschutzes


name_de: Vacances scolaires d'été réduites à 7 semaines en 2022 prématurément : des mesures compensatoires s'imposent


name_de: Was kostet das Coaching für RR Bünter und wer bezahlt das?


name_de: Missbrauch unseres Gesundheitssystems durch Wirtschaftsmigranten aus Afrika und arabischen Ländern

name_fr: Des réfugiés économiques venus d'Afrique et de pays arabes abusent de notre système de santé


name_de: Geld regiert die Welt - Geldflüsse steuern Aktivitäten!


name_de: Petition «Für einen Kreisel bei der Kreuzung Schmittli»


name_de: «Wann lernen die Konferenzen mediale Enthaltsamkeit und lebt das Energienetz Zug faire gelebte Demokratie vor?»


name_de: Invasive Arten: Präventive Massnahmen gegen Tigermücke und Co.


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der FDP als Ersatzmitglied SAK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PLR de la CIRE


name_de: Erklärung des Nationalrates. Umgehende Lockerungen der Corona-Massnahmen

name_fr: Déclaration du Conseil national. Assouplissement immédiat des mesures de protection contre le nouveau coronavirus

name_it: Dichiarazione del Consiglio nazionale. Allentamento immediato delle misure contro il Coronavirus


name_de: Paritätische Vermögensverwaltung in der BVK


name_de: Nichtformulierte Initiative betreffend das Feninger-Gesundheitszentrum: «s?Baselbiet haltet Wort!»; Rechtsgültigkeit


name_de: Die Möglichkeiten zur Wildschweinjagd verbessern


name_de: Schaffung von Lehrstellen auf der kantonalen Verwaltung


name_de: Rückführungen nach Äthiopien sind auch während Covid-19 möglich. Weshalb macht die Schweiz davon nicht Gebrauch?

name_fr: Les renvois vers l'Ethiopie sont possibles malgré le Covid-19. Pourquoi la Suisse n'en effectue-t-elle pas?


name_de: Des cases vélos pour les... vélos !

name_fr: Des cases vélos pour les... vélos !

name_it: Des cases vélos pour les... vélos !


name_de: Rechenschaftsbericht 2020 des Obergerichts


name_de: Une ligne budgétaire pour les aides aux artistes


name_de: Auslastung der Pflegeheimplätze im Baselbiet


name_de: Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Nato. Bericht

name_fr: Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN. Rapport

name_it: Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO. Rapporto


name_de: Gemeinsame Schnittstelle für alle umweltfreundlichen Fortbewegungsarten und Verkehrsangebote


name_de: Périmètre de Planète Charmilles

name_fr: Périmètre de Planète Charmilles

name_it: Périmètre de Planète Charmilles


name_de: Loi sur les cimetières

name_fr: Loi sur les cimetières

name_it: Loi sur les cimetières


name_de: Überwachung Grundgebühren

name_fr: Überwachung Grundgebühren

name_it: Überwachung Grundgebühren


name_de: Une contraception accessible à toutes et tous


name_de: Katharinengasse 16, Sanierung der Obergeschosse und neues Raumkonzept des Jugendsekretariates


name_de: Richtplan - Anträge der Spezialkommission (2. Teil)


name_de: Kultur subventionieren, nicht Chefetagen


name_de: Pont du Mont-Blanc pour tous

name_fr: Pont du Mont-Blanc pour tous

name_it: Pont du Mont-Blanc pour tous


name_de: Anpassung der anrechenbaren Spitex-Normkosten für die Angehörigenpflege


name_de: Sozialpartnerschaft vor umstrittenen Eingriffen schützen

name_fr: Protéger le partenariat social contre des ingérences discutables

name_it: Proteggere il partenariato sociale da attacchi inaccettabili


name_de: Nestweiher; Erneuerung der Quellwasserzufuhr aus dem Gebiet Watt


name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht

name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport

name_it: Delegazione presso l'Unione interparlamentare. Rapporto


name_de: Mobilisierung des kantonalen Beschäftigungsfonds im Jahr 2024?

name_fr: Mobilisation du Fonds cantonal en 2024?


name_de: Erste Etappe des S-Bahn-Herzstücks in die Botschaft 2026


name_de: ASTRA Bridge funktioniert leider nicht und wird zum Stauverursacher

name_fr: L'ASTRA Bridge, qui ne fonctionne malheureusement pas, devient une source d'embouteillages


name_de: En finir avec les violences domestiques

name_fr: En finir avec les violences domestiques

name_it: En finir avec les violences domestiques


name_de: Für die Ausarbeitung einer kreditschaffenden Vorlage für die Erstellung einer Unterführung Winterthurerstrasse in Uster als Ersatz für den niveaugleichen Barrieren-Bahnübergang und Aufhebung des Kredites für die Strasse «Uster West»


name_de: Stopp der Umgehung des Glücksspielautomatenverbots durch Lotteriegesellschaften


name_de: Organspende: Eine rasche Inkraftsetzung gewährleisten!

name_fr: Don d'organes: des garanties pour une entrée en vigueur rapide!


name_de: Quid en cas de décès d'un candidat en période électorale ?


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre


name_de: Une fluidité du trafic aux carrefours, développons les feux orange clignotants !


name_de: Adhésion rapide de la Suisse à l'Union européenne


name_de: Änderung der Verordnungen zum Transplantationsgesetz

name_fr: Modification des ordonnances relatives à la loi sur la transplantation

name_it: Modifica delle ordinanze relative alla legge sui trapianti


name_de: Subventionierung lokal hergestellter Werke

name_fr: Pour une subvention d'ouvrage avec une consommation locale


name_de: Flexible Handhabung der Doppelzählung fremdsprachiger Kinder in der Klassenbildung


name_de: Genehmigung Protokoll 18 vom 17.10.2024

name_fr: Genehmigung Protokoll 18 vom 17.10.2024

name_it: Genehmigung Protokoll 18 vom 17.10.2024


name_de: Mehr grüne Energie aus der Region Strom, Wärme und Treibstoff dank Biogas


name_de: Une ville mieux éclairée est une ville plus sûre


name_de: Erweiterung des Epidemiengesetzes zur Stärkung der Digitalisierung und zur Vereinheitlichung der Daten, gemeinsam mit der Wirtschaft

name_fr: Etendre la loi sur les épidémies pour renforcer la numérisation et uniformiser les données, en collaboration avec les milieux économiques

name_it: Estendere la legge sulle epidemie per rafforzare la digitalizzazione e uniformare i dati in collaborazione con l'economia


name_de: Warum ist die unterirdische Asylunterkunft in Brünnen noch immer in Betrieb?


name_de: Totalrevision der Maschinenverordnung (MaschV)

name_fr: Révision totale de l’ordonnance sur les machines (OMach)

name_it: Revisione totale dell’Ordinanza sulle macchine (OMacch)


name_de: Pour que le Conseil administratif applique la décision du Conseil municipal et retire son recours (37, rue de la Servette)


name_de: Révision de la LAC : pour un véritable parlement


name_de: Missbräuchlicher Beizug von Subunternehmern


name_de: Apprentis sans papiers: l'Etat ne doit pas se mettre hors la loi !


name_de: Standesinitiative zur Anpassung des Gewässerschutzgesetzes


name_de: Hochwasserschutz Laufental

name_fr: Hochwasserschutz Laufental

name_it: Hochwasserschutz Laufental


name_de: Städtische Unterstützung Anlass „Aufgetischt!“


name_de: Wasserkraftwerke und Stauseen für die Fotovoltaik nutzen

name_fr: Exploitation des ouvrages hydroélectriques et des lacs artificiels pour produire de l'énergie photovoltaïque

name_it: Sfruttare le opere idroelettriche e i laghi artificiali per la produzione di energia fotovoltaica


name_de: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 23 juin 2009 sur l'interdiction de fumer dans les lieux publics (motion Haenni) et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Frédéric Haenni et consorts demandant l'harmonisation de la loi vaudoise sur la fumée avec les pratiques des autres cantons romands permettant aux casinos les mêmes aménagements pragmatiques que ceux consentis dans les cantons de Fribourg, Jura, Genève, Valais ainsi que dans celui de Berne


name_de: Einbezug des Kantonsrats bei der Verwaltung des Finanzvermögens


name_de: Vernünftige Verkehrsprüfung für den Langsamverkehr am Eigerplatz


name_de: Kein Ausverkauf unserer direkten Demokratie

name_fr: Ne vendons pas notre démocratie directe


name_de: Einführung des Postulats auf Gemeindeebene


name_de: Entflechtung Fuss- und Autoverkehr bei der Parkplatzeinfahrt an der Brüglingerstrasse


name_de: Quelles sont les intentions exactes du magistrat concernant la piste cyclable de la rue Caroline, qu'il est question de supprimer en vue d'élargir le trottoir?


name_de: Warum tut sich die EKR mit Islamkritik schwer?

name_fr: Pourquoi la Commission fédérale contre le racisme a-t-elle tant de peine à critiquer l'Islam ?


name_de: Anrechenbarkeit von 6 Kg N pro ha schleppschlauchpflichtiger Fläche in der Suisse Bilanz

name_fr: Suisse-Bilanz. Comptabilisation de 6 kg d'azote par hectare de surface soumise à l'obligation d'utiliser des rampes d'épandage à tuyaux flexibles


name_de: Etangs de Bonfol

name_fr: Etangs de Bonfol

name_it: Etangs de Bonfol


name_de: Inklusion von Kindern mit besonderen Bedürfnissen am St.Galler Kinderfest


name_de: Que l'université et les hautes écoles restent des espaces de débats et de tolérance


name_de: Härtefallregelung beim Eigenmietwert

name_fr: Härtefallregelung beim Eigenmietwert

name_it: Härtefallregelung beim Eigenmietwert


name_de: Aufhebung der ständigen Windwache

name_fr: Aufhebung der ständigen Windwache

name_it: Aufhebung der ständigen Windwache


name_de: VBSG; Billette für Velotransport doppelt bezahlen?!


name_de: Abrechnung der Sozialversicherungen und der Steuern bei Hausdienstangestellten vereinfachen

name_fr: Personnel de maison. Faciliter le décompte des impôts et des cotisations aux assurances sociales

name_it: Semplificare il conteggio dei contributi sociali e delle imposte per il personale domestico


name_de: Familienzimmer in den Geburtenabteilungen des Kantons

name_fr: Chambres familiales dans les maternités du canton


name_de: Pour une véritable reconnaissance des proches aidants !


name_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl von Aldo Staub als Mitglied des Obergerichts für den Rest der Amtsdauer 2019-2024


name_de: Geschäftsbericht 2015 der Sankt Galler Stadtwerke


name_de: Teilrevision der Verordnung über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakprodukteverordnung, TabPV)

name_fr: Révision partielle de l’ordonnance sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques (Ordonnance sur les produits du tabac, OPTab)

name_it: Revisione parziale dell’ordinanza concernente i prodotti del tabacco e sulle sigarette elettroniche (Ordinanza sui prodotti del tabacco, OPTab)


name_de: Volksschule: Bekleidungsvorschriften klar regeln


name_de: Selbstbestimmung ermöglichen durch Subjektfinanzierung


name_de: Micmac moche à la division des finances des HUG ?


name_de: "E-Government: Wo steht die Stadt St.Gallen?"


name_de: Développement harmonieux des quartiers Aïre, Concorde, Charmilles et Châtelaine


name_de: Nein zum Autobahn-Ausbau Grauholz: Was sind die Folgen für die Autobahnprojekte rund um und in der Stadt Bern?


name_de: Pour un congé paternité

name_fr: Pour un congé paternité

name_it: Pour un congé paternité


name_de: Crèche Tic-Tac

name_fr: Crèche Tic-Tac

name_it: Crèche Tic-Tac


name_de: Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»

name_fr: Contre-projet direct à l’initiative populaire « Sauvegarder la neutralité suisse (initiative sur la neutralité) »

name_it: Controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)»


name_de: Aufnahme von Gesprächen mit dem Verein Leuenberg sowie Abklärungen betreffend Asylzentrumspläne in Kombination mit den Liegenschaften Leuenberg / Holdenweide


name_de: Anpassung Altersgrenze im Jugendparlament auf 25 Jahre


name_de: Bessere Ausbildung für eine vielfältige und gut funktionierende Gastronomie


name_de: Valcambi: Woher kommt das importierte Gold?

name_fr: Valcambi : d'où vient l'or importé ?

name_it: Valcambi : d'où vient l'or importé ?


name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Gesamterneuerungswahlen Legislatur 2025 - 2028


name_de: Un sevrage sans dealers sur le site de Belle-Idée


name_de: Sanierung Reservoir Scheitlinsbüchel

name_fr: Sanierung Reservoir Scheitlinsbüchel

name_it: Sanierung Reservoir Scheitlinsbüchel


name_de: Referendumsfristen während Feiertagen und Sommerferien


name_de: Le castor dans le Jura

name_fr: Le castor dans le Jura

name_it: Le castor dans le Jura


name_de: Öl- und Gasheizungen versus klimaschädliche Bitcoins


name_de: Klare Rechtsgrundlagen und einheitliche Vollzugsgrundsätze auch im Brandschutz


name_de: Fall Magnitski: Warum handelt die Schweiz nicht gegen Geldwäscherei?

name_fr: Affaire Magnitski: inaction de la Suisse contre le blanchiment d'argent


name_de: Misshandlungen im Schweizer Sport. Schaffung einer unabhängigen nationalen Anlauf- oder Meldestelle

name_fr: Abus dans le sport suisse. Mise en place d'un centre d'aide ou d'un service de signalement national indépendant

name_it: Abusi nello sport svizzero. Istituire un servizio di supporto o di segnalazione nazionale indipendente


name_de: Medikamentenversorgung

name_fr: Approvisionnement en médicaments

name_it: Approvisionnement en médicaments


name_de: Revalorisation salariale des professions essentielles du secteur social et de la santé


name_de: Solidarische Finanzierung und Qualitätssicherung in der Sozialhilfe


name_de: Erfüllung der gesetzlichen Auflagen bei der Entrichtung von Subventionen im Kulturbereich


name_de: Zweckbindung für Bussengelder

name_fr: Zweckbindung für Bussengelder

name_it: Zweckbindung für Bussengelder


name_de: Exposé des motifs et projet de loi sur la facturation des prestations matérielles fournies par les services de l'Etat lorsde manifestationset modifiant- la loi sur la police cantonale du 17 novembre 1975 (LPol)- la loi sur les subventions du 22 février 2005


name_de: Exposé des motifs et projets de lois modifiant- la loi du 30 mars 2004 sur l'exercice de la prostitution et- la loi du 30 mars 2004 sur l'exercice de la prostitution(contre-projet à la motion Pierre Zwahlen en vue d'empêcher la prostitution des personnes mineurs etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Pierre Zwahlen et consorts en vue d'empêcher la prostitution de personnes mineures


name_de: Umgang des Kantons mit über 50-jährigen Bewerbenden


name_de: US-Blockade gegen Kuba aktiv bekämpfen zugunsten einer der ärmsten Bevölkerungen weltweit

name_fr: Agir contre le blocus imposé par les États-Unis à Cuba pour défendre une des populations les plus pauvres au monde

name_it: Agire contro il blocco imposto dagli Stati Uniti a Cuba, in modo da aiutare una delle popolazioni più povere al mondo


name_de: Fondation pour le nouveau Musée d'ethnographie


name_de: Haltung des Regierungsrates in Sachen Bankkundengeheimnis


name_de: Proposition de coupe de la ligne de compte 31 au budget 2014: quel sera l'effet de cette coupe, proposée entre autres par le Parti libéral-radical, dans le domaine de l'entretien des routes, qui fait souvent l'objet de questions orales dans cette enceinte?


name_de: Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderates


name_de: Gleichbehandlung aller Schweizer Hochschulen bezüglich Bologna-Punkten


name_de: Schweizerische Erdbebenversicherung mittels System der Eventualverpflichtung

name_fr: Création d'une assurance suisse contre les tremblements de terre au moyen d'un système d'engagements conditionnels

name_it: Istituzione di un'assicurazione svizzera contro i terremoti mediante un sistema di impegni eventuali


name_de: Bericht zur Einführung elektronischer Fussfesseln im Ausländer- und Integrationsgesetz

name_fr: Introduction du bracelet électronique dans la loi fédérale sur les étrangers et l'intégration

name_it: Rapporto sull'introduzione del braccialetto elettronico nella legge sugli stranieri


name_de: Standortmarketing soll die Internationalen Headquarters ins Baselbiet locken


name_de: Le cycle d'orientation du Renard a besoin d'être rénové et réhabilité !


name_de: Schwimmbahnen-Sponsoring zur Sicherung unserer Sportinfrastruktur


name_de: Réintégration de fonctionnaires révoqués


name_de: Wasser freundlicher behandeln; Dem Broderbrunnen ein würdiger Platz


name_de: Silva Semadeni

name_fr: Silva Semadeni

name_it: Silva Semadeni


name_de: Grosse Bienenverluste - was tut der Kanton Basellandschaft?


name_de: Berichterstattung über zwischenstaatliche Vereinbarungen


name_de: HNe : est-il impossible de trouver des assistantes de direction en Suisse?


name_de: FIS-Kalender an den Klimawandel anpassen

name_fr: Calendrier FIS: l'adapter aux réalités du changement climatique


name_de: Quand la police municipale pourra-t-elle accéder aux locaux qui ont été rénovés à la rue Rothschild?


name_de: "Geld zurück Initiative" - wann kommt es zur Abstimmung?


name_de: Einen Leistungsvertrag für das Kulturbüro Bern


name_de: Que le visa biométrique ne soit pas la mort de la Genève Internationale (Initiative cantonale)


name_de: Videoüberwachung des öffentlich zugänglichen Raums


name_de: Pourquoi l'espace réservé aux chiens parc Malagnou a-t-il été interdit d'accès du jour au lendemain? Peut-on, en outre, faire en sorte de faciliter l'accès au parc à chiens du parc Bertrand, qui est souvent inondé en cas de fortes pluies?


name_de: Weisse Streifen in Tempo Zone 30 - wie sinnvoll sind sie wirklich?


name_de: Parking de la poste des Charmilles

name_fr: Parking de la poste des Charmilles

name_it: Parking de la poste des Charmilles


name_de: Wolfsangriffe auf Menschen: Wer trägt die Verantwortung?

name_fr: Attaque de loup sur l'homme: qui est responsable?


name_de: Nachfrage zur Antwort betr. Sonderbudgets oder -fonds


name_de: Gesetzliche Grundlage für den HSK-Unterricht


name_de: Pluralität am Wirtschaftswissenschaftlichen Institut der Universität Zürich


name_de: Produktivitätskennzahlen in Rechnung und Budget des Kantons


name_de: Erhöhung Kantonsanteil Prämienverbilligung im Budget 2016


name_de: Smart city : quelle différence avec Smart-Geneva, pour quel résultat ?


name_de: Ein demokratisches Bürgerrecht für St.Gallen


name_de: Mehr Vielfalt im Monbijoupark

name_fr: Mehr Vielfalt im Monbijoupark

name_it: Mehr Vielfalt im Monbijoupark


name_de: Überschreitung der Grenzwerte von perfluorierten Tensiden im Trinkwasser


name_de: Ausdehnung der Videoüberwachung im Umfeld der Arena St.Gallen;Teilrevision des Reglements (Nachtrag l) und Erteilung eines Verpflichtungskredits über CHF 370'000


name_de: Projet de décret portant modification de la Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst.NE) (Prolongement de la durée de législature à 5 ans)


name_de: Erfüllt Radio NRJ die Konzessionsvoraussetzungen des ehemaligen Baselbieter Radio Basel 1?


name_de: Elektronische Wildwarnsysteme

name_fr: Elektronische Wildwarnsysteme

name_it: Elektronische Wildwarnsysteme


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied SiK per 01.01.2026

name_fr: Élection d`un membre PS-JS de la CSéc au 01.01.2026


name_de: Missstände im Asylwesen sollen nicht Asylsuchende diskreditieren!


name_de: Mehr Transparenz, Konsistenz und Koordination im Abstimmungsverhalten der Schweiz in den UNO-Organisationen

name_fr: Améliorer la transparence, la cohérence et la coordination des votes de la Suisse dans les organes de l'ONU

name_it: Più trasparenza, coerenza e coordinamento nel comportamento di voto della Svizzera in seno alle organizzazioni ONU


name_de: Parlamentarische Initiative Maurice Lindgren (GLP):  Zeitgemässe Finanzkompetenzen für Gemeinderat, Stadtrat und Volk


name_de: Verfahrenspostulat: Änderung von § 25 der Geschäftsordnung des Landrates


name_de: Stellenanpassung in Schichtbetrieben als Kompensation der Zusatzferientage


name_de: Schluss mit der Blackbox. Klimaschutz, Energiesicherheit und Infrastrukturnutzung dank Erforschung des Untergrunds

name_fr: Faire la lumière sur la protection du climat, la sécurité énergétique et l'exploitation des infrastructures grâce à l'exploration du sous-sol

name_it: Fare chiarezza sulla protezione del clima, la sicurezza energetica e l'utilizzazione dell'infrastruttura grazie a maggiori conoscenze del sottosuolo


name_de: Erleichterte Arbeitszeiterfassung für Kantonsangestellte


name_de: Strafverfahren gegen Mitarbeiter im Baudepartement


name_de: Standortattraktivität und Umweltschutz: Für einen autofreien Sonntag im Jahr!


body_key: GL

name_de: Konzession für die Ausnützung der Wasserkraft des Luchsingerbaches vom Mittelstafel der Bächialp bis zum Brunnenberg


name_de: Kantonales einheitliches Bettelverbot

name_fr: Kantonales einheitliches Bettelverbot

name_it: Kantonales einheitliches Bettelverbot


name_de: KEV - Lösung BL zugunsten erneuerbarer Stromproduktion


name_de: Wahlsystem der Stadt St.Gallen respektieren


name_de: Amtsbericht 2010

name_fr: Amtsbericht 2010

name_it: Amtsbericht 2010


name_de: Boden des Landwirtschaftsbetriebs Kühlewil wird verkauft


name_de: Strassenbauprogramm 2012

name_fr: Strassenbauprogramm 2012

name_it: Strassenbauprogramm 2012


name_de: Berner Stadt-Mitarbeiter kündigen wegen «toxischem» Arbeitsklima


name_de: Une rectification matérielle apportée à la loi 11150 modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)


name_de: Änderung der Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer


name_de: Die Abgabe von Ritalin (Concerta, Equasym, Medikinet, Modafinin) im Kanton Baselland ein Fluch oder Segen für unsere Jugend und unsere Gesellschaft?


name_de: Fahrplan 2019 - inakzeptable Situation in der Region Wil rasch beheben


name_de: Sauvons le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge !


name_de: Amt für Familien für den Kanton St.Gallen


name_de: Keine ausländische Staatspropaganda in der Volksschule und im schulischen Umfeld (in Postulat 43.18.07 umgewandelt)


name_de: Administrative Trägheit bei der Bearbeitung von Verwaltungsgerichtsbeschwerden

name_fr: Lenteur administrative dans le traitement des recours de droit administratif


name_de: A. Memorialsantrag Bauerngruppe Glarus Süd «Für eine faire Abgeltung der Tierhalter» B. Änderung des Gesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel C. Änderung der Verordnung über die Verhütung und Vergütung von Wildschäden


name_de: Primarschule Hebel-Bach, Neubau Betreuung und Mittagstisch, Verpflichtungskredit für einen Wettbewerb mit Vorprojekt


name_de: Einführung in "Staatskunde und Politik" an den Schulen der Sekundarstufe I


name_de: Babyfenster im Kanton Baselland

name_fr: Babyfenster im Kanton Baselland

name_it: Babyfenster im Kanton Baselland


name_de: Strassenbauprogramm 2011

name_fr: Strassenbauprogramm 2011

name_it: Strassenbauprogramm 2011


name_de: Position de la Ville sur le nouveau réseau TPG


name_de: Änderung der Strassenfinanzierung

name_fr: Änderung der Strassenfinanzierung

name_it: Änderung der Strassenfinanzierung


name_de: Neuchâtel, acteur de la spéculation alimentaire?


name_de: Revision der kantonalen Weiterbildungsweisungen

name_fr: Révision de la directive cantonale pour la formation d'adulte


name_de: Gründenmoos - Chance für etwas ganz Grosses


name_de: Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 1)


name_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit


name_de: Kann Pilotprojekt Gebäudesanierungen als städtisches Impulsprogramm die Wirtschaft nach der Coronakrise wieder in Schwung bringen?


name_de: (2021-2026) - Elimination ou le remplacement des barrières métalliques barrant la rue Pierre-Kaelin


name_de: Auswahl der Standorte für die Vorbereitung der Rahmenbewilligungsgesuche (ASR): Einsicht in die Kriterien und die Begründung für den Standortvorschlag der Nagra


name_de: Daniel Vogel

name_fr: Daniel Vogel

name_it: Daniel Vogel


name_de: Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


body_key: BS

name_de: Öffnung des Steges unter der neuen Eisenbahnbrücke für Velofahrende


name_de: Sorgen ZH-Sexboxen für Rotlicht-Explosion im Kleinbasel?


name_de: Totalrevision Entschädigungsverordnung - Antrag des Stadtrats auf Genehmigung


name_de: Verbesserung der Wirksamkeit des Nutri-Score

name_fr: Améliorer l'efficacité du Nutri-Score

name_it: Migliorare l'efficacia del Nutri-Score


name_de: III. Nachtrag zum Gesetz über die Pädagogische Hochschule des Kantons St.Gallen (Titel der Botschaft: Public Corporate Governance: Umsetzung)