name_de: Revision des kantonalen Gesetzes über die Berufsbildung


body_key: BS

name_de: Bericht der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) zur Erfüllung des Leistungsauftrags 2006

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: 41 Aufnahmen (22 Gesuche) in das Bürgerrecht der Stadt Basel nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes


name_de: Tram-Anzeigetafeln im Bahnhof SBB

name_fr: Tram-Anzeigetafeln im Bahnhof SBB

name_it: Tram-Anzeigetafeln im Bahnhof SBB


body_key: CHE

name_de: Zahlungsbefehl an natürliche Personen. Zustellung nur an den Schuldner

name_fr: Commandement de payer à des personnes physiques. Notification uniquement au débiteur

name_it: Precetti esecutivi inviati alle persone fisiche. Notifiche unicamente ai debitori


name_de: Öffentliche Krankenkasse Basel (ÖKK); Orientierung über das Geschäftsjahr 2006 gemäss § 46 GKV


name_de: Rahmenkredit für die Erweiterung des Erdgas-Versorgungsnetzes der Industriellen Werke Basel (IWB) für die Jahre 2007 - 2011


name_de: Rahmenkredit für die Erweiterung von Wasser-Versorgungsleitungen der Industriellen Werke Basel (IWB) für die Jahre 2007 bis 2011


name_de: Einstellung des automatischen Informationsaustausches mit Ländern, welchen Menschenrechtsverletzungen nachgewiesen werden

name_fr: Suspendre l'échange automatique de renseignements avec les pays qui violent manifestement les droits de l'homme

name_it: Sospensione dello scambio automatico di informazioni con Paesi a cui sono imputabili violazioni dei diritti dell'uomo


name_de: Holzbau wird als nachhaltige und klimaschonende Bauweise betrachtet - verwendete Baustoffe werden jedoch am Ende des Lebenszyklus nicht weiterverwendet - ist das wirklich klimaschonend?

name_fr: Les constructions en bois sont-elles vraiment durables et respectueuses du climat si le bois n'est pas recyclé en fin de vie ?


name_de: Jahresbericht 2006 der REDAG Regionale Entsorgung Dreiländereck AG


name_de: Basler Kantonalbank, Jahresbericht und Jahresrechnung 2006


name_de: Bewilligung eines Rahmenkredits für Staatsbeiträge in den Jahren 2008 - 2012 gemäss Gesetz über den Denkmalschutz vom 20. März 1980 (6. Rahmenkredit)


name_de: Ratschlag zu einer Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern; Anpassung des kantonalen Rechts an das Bundesrecht


name_de: Änderung des Gesetzes betreffend die Baurekurskommission (BRKG, SG 790.100).


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein Kaserne Basel für die Jahre 2008 bis 2011


name_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes und der Rechnung der Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2006


name_de: Initiative gegen den Mobilfunkantennen-Wildwuchs


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Basler Kunstverein für die Jahre 2008 - 2011


name_de: Staatsbeiträge an die Gesamtsanierung des Pflegeheimes im Alterszentrum Wiesendamm


name_de: 4-Jahres Rahmenkredit (2008 bis 2011) für die Informatikvorhaben des Universitätsspitals Basel (USB)


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Stiftung Basler Papiermühle für die Jahre 2008 - 2011


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Forum für Neue Medien [plug.in] für die Jahre 2008 bis 2010


name_de: 15 Aufnahmen (sechs Gesuche) in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes


name_de: Einrichtung einer zentralen elektronischen Plattform für das Bewilligungswesen des Kantons Basel-Stadt


name_de: Wahl eines Mitgliedes des Ständerates vom 21. Oktober 2007, Validierung


name_de: Übertragung von sieben Parzellen mit zugehörigen Gebäuden vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung)


name_de: 73 Aufnahmen (27 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Subvention mit der Handelsschule KV Basel für die Jahre 2010 - 2014


name_de: Ausgabenbericht Tiefbauamt Stadtreinigung, neues Magazinkonzept; Projektierungskredit


name_de: Ratschlag Umgestaltung Luzernerring / Wasgenring; Projektierung und Ausführung der Umgestaltung und Sanierung Luzernerring / Wasgenring im Abschnitt Rampe Anschluss Luzernerring (Nordtangente) bis Allschwilerstrasse


name_de: Rücktritt von Patrizia Schmid Cech als Ersatzrichterin am Strafgericht per 1. April 2008 - Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission zur Wahl einer Ersatzrichterin für den Rest der laufenden Amtsdauer 2007 - 2012


name_de: Rücktritt von Dieter Moor als Appellationsgerichtspräsident per 31. Dezember 2008


body_key: ZH

name_de: Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW), Miete sowie Mieterausbau und Ausstattung Liegenschaft RD, Campus Reidbach, Wädenswil


name_de: Massnahmen bezüglich exzessivem Alkoholkonsum durch Jugendliche


name_de: Budget des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2009


name_de: Ratschlag Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Stiftung Volkshochschule und Seniorenuniversität beider Basel (VHSBB) für die Jahre 2009 bis 2012 /Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Kreditübertragungen 2007/2008

name_fr: Kreditübertragungen 2007/2008

name_it: Kreditübertragungen 2007/2008


name_de: Dringliche Kreditbewilligung Nr. 01 für bauliche Anpassung der bestehenden Räumlichkeiten im Waaghof für die Arrestantenbewirtschaftung bei Grossereignissen


name_de: Politikplan 2009 bis 2012

name_fr: Politikplan 2009 bis 2012

name_it: Politikplan 2009 bis 2012


name_de: Ratschlag Friedhof am Hörnli, Erweiterung des Bestattungsangebots


name_de: Rahmenkredit für die Informatisierung des Staatsarchivs, dritte Etappe (Informatisierung III)


name_de: Ersatzwahl eines Präsidenten des Appellationsgerichtes vom 1. Juni 2008; Stille Wahl


name_de: Tierpark Lange Erlen: Erneuerung des Subventionsvertrags für die Jahre 2007 bis 2011


body_key: VS

name_de: Berücksichtigung der indirekten Kosten infolge von Wolfsangriffen

name_fr: Pour la prise en compte des coûts indirects provoqués par les attaques de loups.


name_de: Betriebskostenbeiträge an den Verein für Suchtprävention für die Jahre 2009 bis 2011


name_de: Betriebskostenbeiträge an den Verein "Gsünder Basel" für die Jahre 2009 bis 2011


name_de: 51 Bürgeraufnahmen (19 Gesuche) in das Bürgerrecht der Stadt Basel nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes


name_de: Schreiben des Regierungsrates Orientierung über das Geschäftsjahr 2007 gemäss § 46 GKV der ÖKK Basel/Vivao Sympany


name_de: Kooperation USB-UKBB, Transporttechnikanlagen im Universitätsspital Basel


name_de: Kantonale Volksinitiative "Ja zur IWB - erneuerbar und demokratisch!"


name_de: Betriebskostenbeiträge an die Stiftung für Sucht- und Jugendprobleme für das Tageshaus für Obdachlose an der Wallstrasse für die Jahre 2009 bis 2011


name_de: Berichterstattung 2007 der Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes und der Rechnung der Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2007


name_de: Nachtragskredit für eine ausserordentliche Zuweisung aus den allgemeinen Staatsmitteln in den Fonds zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit


name_de: Eines Kredit von CHF 11'500'000 zu Lasten der Investitionsrechnung der IWB für den Kauf der Energieversorgungsanlagen und der Energieverteilnetze im Areal Rosental von Syngenta Crop Protection AG


name_de: Bericht der Fluglärmkommission über das Jahr 2007 / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Jahresbericht 2007 der REDAG Regionale Entsorgung Dreiländereck AG


name_de: 74 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Staatsbeiträge an den Rockförderverein der Region Basel RFV 2008 - 2011


name_de: Anpassung von Gesetzen für die neue Regierungs- und Verwaltungsorganisation


name_de: Ratschlag Bebauungsplan Grenzacherstrasse (Südareal) und Bebauungsplan Grenzacherstrasse/Eisenbahnweg; Festsetzung von Bebauungsplänen und Abweisung der Einsprachen


name_de: Ratschlag zum Gesetz Industrielle Werke Basel


name_de: Genehmigung des Voranschlages der IWB für das Jahr 2009


name_de: Der Gewährung eines Staatsbeitrages für die Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit im Ausland für die Jahre 2009 bis 2013


name_de: Erneuerungswahl der 100 Mitglieder des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt für die Amtsperiode 2009 bis 2013 am 13./14. September 2008; Validierung


name_de: Gesamterneuerungswahlen Regierungsrat 14. September 2008 / Stille Wahl; Validierung


name_de: 56 Bürgeraufnahmen (29 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ratschlag Beiträge an die Finanzierung der vom Verein HELP! For Families durchgeführten sozialpädagogischen Familienbegleitungen während der Jahre 2009 bis und mit 2012


name_de: Ratschlag Kredit für den Rückbau der ehemaligen Strafanstalt Schällemätteli sowie Übertragung einer Staatsliegenschaft vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen (Entwidmung)


name_de: Ausgabenbericht Massnahmen zur Förderung der Wohnlichkeit; Rahmenkredit für die Jahre 2009 - 2013


name_de: 52 Bürgeraufnahmen (20 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: 31 Bürgeraufnahmen (zehn Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


name_de: Wahl des Regierungspräsidenten vom 30. November 2008; Stille Wahl - Validierung


name_de: Ratschlag Rahmenkredit für den Ausbau des IWB Telehouses Etappe III für die Jahre 2008 bis 2013


name_de: Anpassung der kantonalen Gesetze an die Justizreform des Bundes


name_de: Fristen von Gutscheinen. Einen unverhältnismässigen Verlust vermeiden

name_fr: Eviter une perte de valeur disproportionnée des achats effectués d'avance liés aux dates limites imprimées sur les bons

name_it: Evitare una perdita di valore sproporzionata degli acquisti effettuati in anticipo legata alle scadenze impresse sui buoni


name_de: Einfahrten in den Kreisel Dorenbach

name_fr: Einfahrten in den Kreisel Dorenbach

name_it: Einfahrten in den Kreisel Dorenbach


name_de: Eduard Eugen Blösch

name_fr: Eduard Eugen Blösch

name_it: Eduard Eugen Blösch

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge von Alexander Gröflin)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge von Annemarie Pfeifer)


body_key: SO

name_de: Gefährdet die Weiterentwicklung der Armee die kantonale Sicherheit?


name_de: Wahl eines Miitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge von Markus Benz)


name_de: Fussgängerstreifen Münchensteinerstrasse / Dornacherstrasse


name_de: Landessprachen im Sprachenunterricht: Ist der Bundesrat bereit zu intervenieren?

name_fr: Enseignement des langues nationales. Le Conseil fédéral est-il disposé à intervenir ?


name_de: Gleichstellung, auch bei Münzen und Noten

name_fr: Même régime pour les pièces de monnaie et les billets de banque

name_it: Uguaglianza anche per le monete e le banconote


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge von Hansjörg M. Wirz)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge von Hansjörg M. Wirz)


name_de: Rückzahlung von Gewinnsteuern an die Kraftwerkgesellschaften

name_fr: Remboursement des  impôts sur le bénéfice aux sociétés hydroélectriques


name_de: Traminseln Wettsteinplatz

name_fr: Traminseln Wettsteinplatz

name_it: Traminseln Wettsteinplatz


name_de: Finanzdaten von inhaftierten Personen

name_fr: Données financières concernant les détenus.


name_de: Wahl eines Mitglieds des Districtsrates (Nachfolge von Hansjörg M. Wirz)


name_de: Verstärkte Zusammenarbeit für die Einhaltung von Nachhaltigkeitsprinzipien bei Sportanlässen - was bedeutet das?

name_fr: Renforcement de la collaboration pour le respect des principes de durabilité lors d'événements sportifs. De quoi s'agit-il ?


name_de: Ökostrombezug durch kantonale Betriebe

name_fr: Ökostrombezug durch kantonale Betriebe

name_it: Ökostrombezug durch kantonale Betriebe


name_de: Erbschafts-Amt dass nicht auf Briefe antwortet


name_de: KESB-Kosten

name_fr: KESB-Kosten

name_it: KESB-Kosten


name_de:
Taxigesetz (TG)
Gesetz über den Personentransport mit Taxis und Limousinen (PTLG)


name_de: Koordination der Instrumente des Bundes in der Kinder- und Jugendförderung

name_fr: Coordination des instruments fédéraux d'encouragement des activités extrascolaires des enfants et des jeunes

name_it: Coordinare gli strumenti di promozione dell'infanzia e della gioventù della Confederazione


name_de: Arbeitsverweigerung des Bundesrats zu Lasten unserer Sicherheit bei der Weltraumkooperation mit der EU?

name_fr: Le Conseil fédéral refuse-t-il de coopérer avec l'UE dans le domaine spatial au détriment de notre sécurité ?


name_de: Basel verliert den Mittelstand

name_fr: Basel verliert den Mittelstand

name_it: Basel verliert den Mittelstand


name_de: Agri-PV-Anlagen als Teil eines beschleunigten Ausbaus nachhaltiger Energiekonzepte

name_fr: Installations agri-PV. Encourager le développement de stratégies énergétiques durables

name_it: L'agrofotovoltaico come strumento per accelerare il potenziamento delle strategie energetiche sostenibili


name_de: Wahlresultat ausgedruckt für alle Grossräte die es wünschen


name_de: Wie arbeitet die Basler Wasserschutz-Polizei


name_de: EduBS-Books

name_fr: EduBS-Books

name_it: EduBS-Books


name_de: Sofortmassnahmen für Nebenkostenrechnungen von Bezüger/innen von Ergänzungsleistungen (EL) zu AHV/IV-Renten


name_de: Schriftliche Anfrage Brigitta Gerber zum Tod eines am 30. Mai 2008 am Unteren Rheinweg von der Polizei verfolgten Mannes


name_de: Tauben in Basel

name_fr: Tauben in Basel

name_it: Tauben in Basel


name_de: Wenn in der Schweiz der Verkauf von Stopfleber verboten ist, hat dann das Schweizer Recht oder das europäische Recht Vorrang?

name_fr: En cas d'interdiction de vente de foie gras en suisse, entre le droit suisse et le droit européen, le quel aura la primauté ?


name_de: Crowdhouse wirbt mit Aufruf zum Immobilienkauf in der Schweiz bei Personen im Ausland zur Umgehung der Lex Koller

name_fr: Publicité pour l'achat de biens immobiliers en Suisse faite à l'étranger par Crowdhouse afin de contourner la lex Koller

name_it: Crowdhouse pubblicizza l'acquisto di immobili in Svizzera invitando persone all'estero ad eludere la Lex Koller


name_de: Gewinne der Serafe

name_fr: Les bénéfices de Serafe

name_it: Les bénéfices de Serafe


name_de: Sitzgelegenheit am Tramgebäude Barfüsserplatz


name_de: Rheinbordsanierung im Kleinbasel

name_fr: Rheinbordsanierung im Kleinbasel

name_it: Rheinbordsanierung im Kleinbasel


name_de: Zusammenarbeit des Kantons BS mit der Veolia EMUAG, die wegen Verstoss gegen die Genfer Konvention angeklagt ist


name_de: Für eine Verbesserung der Arbeitsmethoden der Finma

name_fr: Pour une amélioration des méthodes de travail de la FINMA

name_it: Per un miglioramento dei metodi di lavoro della FINMA


name_de: Mit den Kantonen die aktuellen Mittel zur Bekämpfung des Hooliganismus evaluieren

name_fr: Evaluer avec les cantons les moyens de lutte actuels contre le hooliganisme

name_it: Valutare con i Cantoni i mezzi per lottare contro la tifoseria violenta


name_de: Geldfluss zwischen Basel-Stadt und Basel-Landschaft


name_de: Solardächer im Gebiet vorderer Jakobsberg


name_de: Haftpflichtversicherung der öffentlichen Spitäler


name_de: Kantonsbeiträge an Krankenkassen zur Sicherung der medizinischen Dienstleistungen für Versicherte mit säumigen Prämienzahlungen - Vorschlag für eine günstigere Lösung mit besserer Wirkung


name_de: Sinnvolle Sanierung der Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Humanitäre Soforthilfe in Süd- und Südostasien

name_fr: Aide d'urgence en Asie du sud et du sud-est


name_de: Unterstützung für lokale Kultureinrichtungen, um die Verluste aus der Absage lokaler Kulturveranstaltungen zu kompensieren

name_fr: Soutien aux structures culturelles locales pour  compenser les pertes engagées par l'annulation d'événements culturels  locaux


name_de: Überprüfung der Fahrzeuge für den Transport von Nutztieren

name_fr: Contrôler les véhicules destinés au transport d'animaux de rente

name_it: Controllo dei veicoli per il trasporto di animali da reddito


name_de: Ist die wissenschaftliche Unabhängigkeit des Kompetenzzentrums des Bundes Agroscope bezüglich der Pflanzenschutzmittel garantiert?

name_fr: L'indépendance scientifique du centre de compétences de la Confédération Agroscope est-elle garantie pour ce qui est des produits phytosanitaires?

name_it: È garantita l'indipendenza sul piano scientifico del centro di competenze della Confederazione Agroscope riguardo ai PF?


name_de: Budget des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2010


name_de: 31 Bürgeraufnahmen (23 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ratschlag Rechte und Pflichten der Eltern an den Schulen, Änderungen des Schulgesetzes


name_de: Ratschlag Erneuerung Elisabethenstrasse in zwei Etappen (inkl. Umgestaltung Klosterberg und Aufwertung um die Elisabethenkirche); Verbesserung der Verkehrssituation für den öffentlichen Verkehr und den Fussverkehr auf der Achse Bahnhof SBB - Innenstadt


name_de: Kantonale Volksinitiative "für ein griffiges Finanzreferendum" (Finanzreferendums-Initiative)


name_de: Kantonale Volksinitiative "zur Überprüfen der öffentlichen Aufgaben des Kantons Basel-Stadt" (GAP-Initiative)


name_de: Ratschlag Kooperation Universitätsspital Basel (USB) und Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB), Infrastruktureinrichtungen im Universitätsspital Basel


name_de: 55 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ausgabenbericht Primarschule Schoren, Erweiterung


name_de: Ausgabenbericht Umsetzung einer Massnahme des Luftreinhalteplans 2007: "Aktionsplan gesunde Luft in Wohnquartieren"


name_de: Ratschlag Gründung des Wärmeverbunds Riehen Plus


name_de: Ausgabenbericht Betriebskostenbeiträge an das Blaue Kreuz Basel-Stadt für die Jahre 2010 bis 2012


name_de: Ratschlag zu einer Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern vom 12. April 2000 (Steuergesetz, StG): Anpassungen des kantonalen Rechts an das Bundesrecht (Unternehmenssteuerreform II, Vereinfachte Nachbesteuerung in Erbfällen und straflose Selbstanzeige, Abschaffung der Dumont-Praxis, Gaststaatgesetz); Amtshilfe an Behörden anderer Kantone; Vorverlegung des allgemeinen Fälligkeitstermins beim Steuerbezug


name_de: Ausgabenbericht Betriebskostenbeitrag des Kantons Basel-Stadt an die Stiftung Frauenhaus beider Basel zum Schutz misshandelter Frauen und Kinder für das Frauenhaus Basel für das Betriebsjahr 2009


name_de: Ausgabenbericht Staatliche Beiträge an den Verein Literatur Basel für die Jahre 2009 - 2011


name_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über internationale Kindesentführung und die Haager Übereinkommen zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (BG-KKE)


name_de: Die Ausdehnung des Rückstaus des Kraftwerkes Kembs auf das Gebiet des Kantons Basel-Stadt bis zur Birsmündung


name_de: Ausgabenbericht Projektierungskredit Elsässerstrasse (Lichtstrasse bis Kohlenstrasse) und Hüningerstrasse (Lothringerplatz bis Kraftstrasse)


name_de: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt, Bericht und Rechnung 2008


name_de: Peter Föhn

name_fr: Peter Föhn

name_it: Peter Föhn


name_de: Ratschlag Elsässerstrasse / Kohlenstrasse / Schlachthofstrasse; Projektierung und Ausführung der Umgestaltung des Knotens Elsässerstrasse/Kohlenstrasse/Schlachthofstrasse im Zusammenhang mit der Verlegung der Hüningerstrasse, Ausbaustufe 2


name_de: Ausgabenbericht Elisabethenanlage; Sanierung und Umbau der ehemaligen Friedhofkapelle


name_de: Berichterstattung 2008 der Pensionskassen Basel-Stadt gegenüber dem Grossen Rat


name_de: Die Kantonspolizei des Kantons Basel-Stadt; Regelung der Kompetenz zur Anordnung der Notsuche


name_de: Kantonale Volksinitiative "zum Schutz von Basler Familiengartenarealen"


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für das Betriebsjahr 2008 / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Ratschlag Betriebskostenbeiträge an die Aids-Hilfe beider Basel (AHbB) für die Jahre 2010-2013


name_de: Dringliche Kreditbewilligung Nr. 05 Anschaffung von Geräten zur Ausstellung biometrischer Pässe, Reise- und Ausländerausweise, notwendige bauliche Anpassungen in der Kundenhalle Spiegelhof;


name_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung im Jahre 2008 / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwalts


name_de: Wahl des Verwaltungsrates der EKZ 2015-2019


name_de: Ratschlag Beteiligung der IWB an dem Solarthermiekraftwerk Puerto Errado 2, Calasparra, Region Murcia, Spanien


name_de: Ausgabenbericht Planungskredit Wettbewerb Rheinpromenade Kleinbasel (Stachelrain bis Dreirosenbrücke) und Gestaltungsprojekt Schaffhauserrheinweg


name_de: Ausgabenbericht Erdbebenmassnahmen: Risikoanalyse der Gebäude im Verwaltungsvermögen


name_de: Kredit für die Beteiligung der IWB am Ausbau des Windkraftwerks "Juvent" im Berner Jura sowie Kredit zur vertieften Prüfung von weiteren Windkraftprojekten in der Schweiz


name_de: Zwölf Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


name_de: Ausgabenbericht Betriebskostenbeiträge an die Multikulturelle Suchtberatungsstelle beider Basel für die Jahre 2010 - 2013


name_de: Ratschlag Gewährung des Globalbeitrags für das Jahr 2010 an das Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) und Sonderfinanzierung des Umzugs von den zwei Standorten Bruderholz und Römergasse in den Neubau an der Spitalstrasse; Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Ratschlag Neugestaltung Voltamatte, Neubau des Quartierspielplatzes der Robi-Spiel-Aktion, Neugestaltung Lichtstrasse


name_de: Ratschlag RailCity - Bahnhof SBB; Zonenänderung, Festsetzung eines Bebauungsplans, Zuweisung der Lärmempfindlichkeitsstufe und Abweisung von Einsprachen im Bereich Centralbahnplatz (Bahnhof SBB)


name_de: Dorenbachstrasse (Binningen), Aufschüttung zur Gartennutzung sowie Errichten eines Zugangssteges über den Dorenbach auf Allmend, Verleihungsbeschluss


name_de: 63 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Gemeinde Basel


name_de: LBB Lehrbetriebe Basel für die Jahre 2010 bis 2013


name_de: Ratschlag Revision des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (Wahlgesetz)


name_de: Kantonale Volksinitiative "für eine faire Einbürgerung (Sprachinitiative)"


name_de: 41 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ratschlag Chrischonarain, Bettingen; Abschnitt In der Leimgrube bis Hohe Strasse


name_de: Ratschlag Betriebskostenbeiträge an das St. Claraspital, die Merian Iselin-Klinik für Orthopädie und Chirurgie, das Bethesda-Spital, das Adullam Geriatriespital und die Psychiatrische Klinik Sonnenhalde für die Jahre 2010 und 2011


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Knabenmusik Basel 1841 für die Jahre 2010 - 2013


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die basel sinfonietta für die Jahre 2010 - 2013


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Ensemble Phoenix Basel für die Jahre 2010 - 2013


name_de: Betriebskostenbeiträge an das Zentrum Selbsthilfe für die Jahre 2010 bis 2012


name_de: Bericht zur Strategischen Planung des Regierungsrats; Legislaturplan 2009-2013


name_de: Wahl der Begnadigungskommission (9) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Anpassung von Gesetzen im Rahmen der Reorganisation Regierung und Verwaltung 2009 RV09 (Teilprojekt Optimierung des Bewilligungswesens) sowie Änderung des Gesetzes betreffend die Bestattungen


name_de: Ratschlag Erneuerung des Subventionsvertrags zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Basler Frauenverein am Heuberg für die Frauenberatungsstelle BFV für die Betriebsjahre 2010 bis 2013


name_de: Gesuch der Christengemeinschaft um kantonale Anerkennung gem. § 133 der Verfassung des Kantons Basel-Stadt


name_de: Ausgabenbericht Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel (UPK), Gebäude A, Anpassung der Vorfahrt zur Patientenaufnahme; Projektierungs- und Ausführungskredit


name_de: Atomausstieg statt Steuersenkungen

name_fr: Atomausstieg statt Steuersenkungen

name_it: Atomausstieg statt Steuersenkungen


name_de: Schriftliche Anfrage Martina Saner zum behindertengerechten Tramfahren in Basel-Stadt oder die Jagd nach der Niederflur-Einstiegstüre


name_de: Führerausweis-Kategorie B für Wohnmobile bis 4,25 Tonnen Gesamtgewicht

name_fr: Conduire des camping-cars pesant jusqu'à 4,25 tonnes avec un permis de conduire de la catégorie B


name_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Bildungs- und Kulturkommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Regiokommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Petitionskommission (9) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


body_key: UR

name_de: Vernehmlassung zum Entwurf des Gesetzes über die öffentliche Sozialhilfe


name_de: Wahl der zwei Mitglieder der IPH Polizeischule Hitzkirch


name_de: Wahl der fünf Mitglieder der IGPK Rheinhäfen


name_de: Wahl der sieben Mitglieder des Districtsrates


name_de: Wahl der drei Mitglieder und eines Ersatzmitglieds des Oberrheinrates


name_de: Schriftliche Anfrage Brigitte Hollinger: Wieder mehr Tuberkulosefälle. Gilt dies auch für Basel?


name_de: Gefährdung der Basler Bevölkerung durch ungenügende Aufsicht und fehlende sanitarische Kontrolle von Asylsuchenden


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge für Stephan Gassmann)


name_de: Verwaltungsinterner Untersuchungsbericht vom 22. Februar 2017 zum Tierschutzfall Boningen


name_de: Angekündigtes Sparprogramm im öffentlichen Verkehr


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern im Kanton Uri (StG 2024)


name_de: Ausufernde Betriebsamkeit der Sozialregionen


name_de: Zielgerichtete Regulierung des Wolfs mit weniger Bürokratie

name_fr: Régulation ciblée des populations de loups avec moins de bureaucratie

name_it: Regolazione mirata degli effettivi di lupi con meno burocrazia


name_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain

name_fr: Doubles impositions. Convention avec le Bahreïn

name_it: Doppie imposizioni. Convenzione con il Bahrein


name_de: Privatgebrauch von Allmend

name_fr: Privatgebrauch von Allmend

name_it: Privatgebrauch von Allmend


name_de: Vergabe von Geschäftskrediten an Frauen bei der BKB


name_de: Angebote an geschlechterspezifischen Selbstverteidigungskursen für Frauen und Männer von 50+


name_de: Delegation der Schweiz für die vierte internationale Konferenz über die Entwicklungsfinanzierung (FfD4) in Sevilla

name_fr: Délégation suisse à la quatrième Conférence internationale sur le financement du développement à Séville ?


name_de: Woher stammt die Datengrundlage zu einem Schleppschlauch-Obligatorium in der neuen Luftreinhalte-Verordnung?

name_fr: D'où sortent les données sur lesquelles se fonde l'obligation figurant dans la nouvelle ordonnance sur la protection de l'air d'utiliser un pendillard pour l'épandage de lisier?

name_it: Da dove proviene la base di dati che giustifica l'obbligo di impiegare irroratori con tubi flessibili a strascico sancito nella nuova ordinanza contro l'inquinamento atmosferico?


body_key: FR

name_de: Fischereipatentpreis für AHV- oder IV-Bezügerinnen und -Bezüger

name_fr: Prix du permis de pêche pour les personnes bénéficiant de l'AVS ou de l'AI


name_de: Pflege des Spalentors

name_fr: Pflege des Spalentors

name_it: Pflege des Spalentors


name_de: Für ein eidgenössisches Strafvollzugsgesetz

name_fr: Pour une loi fédérale sur l'exécution des peines

name_it: Per un disciplinamento dell'esecuzione delle pene a livello federale


name_de: Revision Volksschulverordnung

name_fr: Revision Volksschulverordnung

name_it: Revision Volksschulverordnung


name_de: Verordnung über die Förderung von Kunst und Bau


name_de: Gemeinschaftsprojekt «Weiterentwicklung Langzeitpflege im Kanton Uri»; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Administrative Vereinfachung durch E-Government


name_de: Auswirkungen und Risiken der Übernahme der Firma Kisag AG durch die VEBO


name_de: Bericht der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch zum Jahresbericht 2008


name_de: Unnötige Markierungen an der Güterstrasse


name_de: Die Stadt in der Stadt bauen - bei der SBB stösst dieses Anliegen auf taube Ohren

name_fr: Construire la ville en ville... les CFF ne l'entendent pas de cette oreille


name_de: Folgen der Neubewertung der Chlorothalonil-Metaboliten

name_fr: Réexamen des métabolites du chlorothalonil. Conséquences

name_it: Conseguenze del riesame dei metaboliti del clorotalonil


name_de: Überlastung des Jugendamtes Einreichen und Antwort des SR 18.03.08

name_fr: Surcharge de travail au SEJ  Dépôt et réponse du CE 18.03.2008


name_de: Wie steht es mit der Selbstversorgung des Kantons Wallis?

name_fr: Qu'en est-il de l'auto-approvisionnement du canton du Valais?


name_de: Hochwasserschutz und Denkmalpflege - jetzt ist Klartext angesagt!


body_key: GE

name_de: Election d'une ou d'un Procureur, en remplacement de M. Marc TAPPOLET, élu Juge au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (entrée en fonction : 1er décembre 2019)


name_de: Lichtsignalanlage Strassburgerallee

name_fr: Lichtsignalanlage Strassburgerallee

name_it: Lichtsignalanlage Strassburgerallee


name_de: DB-Billetautomaten am Bahnhof SBB

name_fr: DB-Billetautomaten am Bahnhof SBB

name_it: DB-Billetautomaten am Bahnhof SBB


name_de: Welches Monitoring für die im Mantelerlass festgelegten Energieziele?

name_fr: Quel monitoring pour les objectifs énergétiques fixés dans le "Mantelerlass"?

name_it: Monitoraggio degli obiettivi energetici fissati nell'atto mantello


name_de: Schweizer Bürgerrecht für Angehörige der Zürcher Polizeikorps


name_de: Vernehmlassung zum Entwurf des Gesetzes und der Verordnung über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung


name_de: Für eine Währung, die währt

name_fr: Pour une valeur monétaire durable

name_it: Per un valore monetario duraturo


name_de: Vernehmlassung zur Revision der Verordnung über den freiwilligen Musikunterricht an der Volksschule (VMV)


name_de: Teilrevision der kantonalen Gewässernutzungsverordnung (GNV)


name_de: Ein Zeitungs-Jahresabonnement für alle neuen Bürgerinnen und Bürger des Kantons Freiburg

name_fr: Une année d’abonnement à un journal pour tous les nouveaux citoyens du Canton de Fribourg


name_de: Unterstützung von Mietern und Vermietern von Geschäftslokalen

name_fr: Soutien  aux locataires et aux bailleurs de locaux commerciaux


name_de: Kilometerlanger Stau und gesperrte Fahrspuren auf der Ausfahrt nach Italien: Die Situation ist nicht mehr tragbar

name_fr: Embouteillages de plusieurs kilomètres et voies fermées en direction de l'Italie. La situation n'est plus tenable !

name_it: Code chilometriche e corsie in uscita verso l'Italia chiuse: situazione non più accettabile


name_de: Vernehmlassung zum Reglement über die Ausrichtung von Beiträgen für Wander- und Bikewege


name_de: Vorgeschriebener Trottoirhöhe bei den Tango-Trams


name_de: Verlotterter Zustand des Sommercasinos Basel


name_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait

name_fr: Doubles impositions. Convention avec le Koweït

name_it: Doppie imposizioni. Convenzione con il Kuwait


name_de: Ausserparlamentarische Gremien. Bleiben die italienische Schweiz und die sprachliche Vielfalt des Landes wieder auf der Strecke?

name_fr: Commissions et organes extraparlementaires. Le Conseil fédéral piétine-t-il une fois de plus la Suisse italienne et le pluralisme linguistique de la Suisse?

name_it: Commissioni e organi extraparlamentari. Il Consiglio federale bistratta nuovamente la Svizzera italiana e la pluralità linguistica del paese?


name_de: Schriftliche Anfrage Emmanuel Ullmann zu den Prämienverbilligungen


name_de: Mehr Mittel für die Kinder- und Jugendförderung

name_fr: Plus de moyens pour l'encouragement de l'enfance et de la jeunesse

name_it: Più mezzi finanziari per la promozione delle attività giovanili extrascolastiche


name_de: Willensvollstrecker. Änderung der Artikel 517 und 518 ZGB

name_fr: Exécuteurs testamentaires. Modification des articles 517 et 518 du Code civil

name_it: Esecutori testamentari. Modifica degli articoli 517 e 518 CC


name_de: Vernehmlassung betreffend Änderung des Gesetzes über das Öffentlichkeitsprinzip der kantonalen Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz; OeG)


name_de: Unterlagen zum Massnahmenpaket 2024 (inkl. Vernehmlassungsauswertung)


name_de: Vernehmlassung "Revision der Stundentafeln der Volksschule"


name_de: Bericht über Massnahmen zur beruflichen Wiedereingliederung von über 50-Jährigen

name_fr: Rapport sur les mesures de réinsertion professionnelle pour les 50 ans et plus

name_it: Rapporto sulle misure di reinserimento professionale per gli ultracinquantenni


name_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die geheimen Wahlen, Abstimmungen und die Volksrechte (WAVG; RB 2.1201)


name_de: Nachbarn ohne Rücksichtnahme - wenn diese einen Zoo in ihrem Garten haben


name_de: Öffnung des Badwegleins für Velos

name_fr: Öffnung des Badwegleins für Velos

name_it: Öffnung des Badwegleins für Velos


name_de: Fristeinhaltungskontrolle bei der Steuerverwaltung


name_de: Schriftliche Anfrage Patrizia Bernasconi zur Tramlinie 14-Verlängerung nach Kleinhüningen


name_de: Ausgabenbericht Ersatz Salzhalle durch Salzsilos


name_de: Ratschlag Bau eines neuen Verwaltungsrechenzentrums mit Büroräumlichkeiten für die Zentralen Informatikdienste (ZID); Neubau am Steinengraben 51


name_de: Gesetz über die öffentlichen Spitäler des Kantons Basel-Stadt


name_de: Ratschlag Gesundheitsgesetz (GesG) des Kantons Basel-Stadt


name_de: Anpassungen Schanzenstrasse / Spitalstrasse


name_de: 30 Bürgeraufnahmen (17 Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ratschlag Entwicklungsplanung Dreispitz; Freigabe von Krediten für die Projektierung


name_de: Ratschlag Morgartenring; Abschnitt Im Langen Loh bis General Guisan-Strasse; Gesamterneuerung


name_de: Ratschlag Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Theatergenossenschaft Basel für die Spielzeiten 2011/12 bis 2014/15


name_de: Ratschlag zu einem Gesetz über die Einführung der Schweizerischen Jugendstrafprozessordnung (EG JStPO) und zu einem Gesetz über den Vollzug von jugendstrafrechtlichen Sanktionen (Jugendstrafvollzugsgesetz, JStVG)


name_de: Kantonale Initiative "für einen sicheren Kanton Basel-Stadt (Sicherheitsinitiative)


name_de: Kantonale Initiative "Ja zu Parkraum auf privatem Grund (Parkraum-Initiative)"


name_de: Ausgabenbericht Staatsbeiträge an das Schweizerische Architekturmuseum in Basel für die Jahre 2010 - 2013


name_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gesetzes über den kantonalen Finanzhaushalt vom 16. April 1997


name_de: 29 Bürgeraufnahmen (14 Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Ergänzung des Bau- und Planungsgesetzes (BPG) vom 17.11.1999. Umsetzung von § 8 Abs. 3 Kantonsverfassung


name_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft


name_de: Ausgabenbericht Planungskredit Tramverbindung Margarethenstich


name_de: Ratschlag zur Ergänzung des Standortförderungsgesetzes: Gründung von sowie Beteiligung des Kantons an öffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Instituten, Organisationen und Gesellschaften zu Standortförderungszwecken


name_de: Schäden an Gebäuden wegen Extremwetterlagen


name_de: Ratschlag Universitätsspital Basel, Spitalstrasse 17 in Basel; Sanierung und Erweiterung Operationstrakt Ost; Gewährung eines Baukredits


name_de: Neubau eines Fussgängerstegs an der zweiten SBB Rheinbrücke


name_de: Ratschlag zu einer Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern vom 12. April 2000 (Steuergesetz, StG): Senkung der Gewinnsteuer der juristischen Personen


name_de: Ratschlag Schulanlage Bäumlihof, Gesamtsanierung; Kreditbegehren für Projektierung


name_de: Den Alltag managen in Basel-Stadt

name_fr: Den Alltag managen in Basel-Stadt

name_it: Den Alltag managen in Basel-Stadt


name_de: Ratschlag Fachhochschule Nordwestschweiz: Ausserordentlicher Finanzierungsbeitrag in der Leistungsauftragsperiode 2009 - 2011 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Anforderungen an den Luftpolizeidienst

name_fr: Exigences pour le service de police aérienne

name_it: Requisiti per il servizio di polizia aerea


name_de: Ratschlag Änderung des Lohngesetzes vom 18. Januar 1995; Einschub eines neuen § 21a Lohngesetz (Ferienlohn/Schichtzulagen)


name_de: Ratschlag Änderung des bestehenden Bebauungsplans Nr. 129 (Spezielle Bauvorschriften Buremichelskopf), für das Gebiet Arbedostrasse, Beim Buremichelskopf, Faidostrasse, Friedrich Oser-Strasse, Marignanostrasse, Oberer Batterieweg und Oscar Frey-Strasse, Basel


name_de: Die Ausrichtung von Bau- und Betriebsbeiträgen an anerkannte Institutionen der Behindertenhilfe (Bau- und Betriebsbeitragsgesetz)


name_de: Betriebssubventionsverträge mit Tagespflegeheimen für Betagte für die Jahre 2011 - 2015


name_de: Erhalt der Poststellen

name_fr: Erhalt der Poststellen

name_it: Erhalt der Poststellen


name_de: Betriebskostenbeitrag an die Basler Freizeitaktion BFA für den Betrieb der Freizeithalle Dreirosen in den Jahren 2011 und 2012


name_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (Wahlgesetz) vom 21. April 1994


name_de: Ratschlag Übertragung von vier Parzellen mit zugehörigen Gebäuden vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung) und Übertragung von vier Parzellen mit zugehörigen Gebäuden vom Finanzvermögen ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


name_de: Familienrelevante Steuerabzüge: Neuregelung des Kinder- und Kinderbetreuungskostenabzugs sowie Einführung eines Unterstützungsabzugs für Konkubinatspaare mit Kindern


name_de: Ausgabenbericht Betriebskostenbeiträge an den Verein "frau sucht gesundheit" für den Betrieb der Anlauf- und Beratungsstelle frauen_oase für die Jahre 2011 bis 2013


name_de: Ratschlag Rahmenkredit für das Jahr 2011 für die Anschaffung Medizinischer Apparate und Einrichtungen am Universitätsspital Basel


name_de: Ratschlag Geviert zwischen Alemannengasse, Burgweg, Schaffhauserrheinweg und Römergasse (altes Kinderspital-Areal); Festsetzung eines Bebauungsplans und Linienplans sowie Zonenänderung


name_de: Kantonale Initiative "zur Einführung einer Mobilen Abfallpolizei für einen sauberen Kanton Basel-Stadt (Sauberkeitsinitiative)"


name_de: Ausgabenbericht Innenstadt - Qualität im Zentrum; 2. Projektierungskredit


name_de: Aufhebung des Grossratsbeschlusses zur kantonalen Beteiligung an der Förderung der gewerblichen Bürgschaftsgenossenschaften


name_de: 33 Bürgeraufnahmen (17 Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Erneuerung des Kredits für den gemeinsamen Fachausschuss Audiovision und Multimedia der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2011 bis 2014


name_de: Erneuerung des Kredits für den gemeinsamen Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2011 bis 2014


name_de: Erneuerung der Kulturpauschale für die Jahre 2011 bis 2014


name_de: Planungskredit Strategische Planung Tramnetz Region Basel 2020


name_de: Administrative Angliederung der K'werk Bildschule bis 16 an die Schule für Gestaltung Basel


name_de: Gewährung von Subventionen in der Quartierarbeit für den Betrieb von zwölf Quartiertreffpunkten und zwei Stadtteilsekretariaten für die Jahre 2011 bis 2013


name_de: Ratschlag zur Revision des Umweltschutzgesetzes


name_de: Subventionierung des Vereins für Kinderbetreuung Basel betreffend Mütter- und Väterberatung Basel-Stadt für die Jahre 2011 bis 2014


name_de: Erneuerung des Subventionsverhältnisses mit dem Stadtkino Basel / Landkino für die Jahre 2011 - 2014


name_de: Ratschlag Landhof-Areal; Zonenänderung für das Landhof-Areal zwischen Riehenstrasse, Peter Rot-Strasse, Wettsteinallee und Riehenring


name_de: Ausgabenbericht Neues Verkehrskonzept Innenstadt; Grundkonzept und Erweiterung Kleinbasel


name_de: Forstwerkhof auf dem Areal der Interkantonalen Strafanstalt Bostadel in Menzingen, Genehmigung Baurechtsvertrag


name_de: Umbau Brückenkopf Breite für den Signalisationsbetrieb der Allmendverwaltung (TBA); Kreditbegehren für Bauprojekt; Übertragung von einer Parzelle mit zugehörigen Gebäuden vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung)


name_de: Neues Magazinkonzept für die Stadtreinigung (TBA); Kreditbegehren für Bauprojekt; Übertragung von drei Parzellen mit zugehörigen Gebäuden vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung)


name_de: Ratschlag zu einem Grossratsbeschluss über die Genehmigung der Vereinbarung vom 21. Dezember 2010 zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft über die Zusammenarbeit der Behörden


name_de: Bericht des Regierungsrates über die ihm erteilten Aufträge (abgeschlossen per 13. Januar 2011)


name_de: Ausgabenbericht Betriebsbeiträge an die Stiftung Sportmuseum Schweiz für die Jahre 2010 - 2012


name_de: Sanierung und Modernisierung der St. Jakobshalle Basel; Kredit für die Projektierung


name_de: PFAS-Grenzwerte der EU: Unvereinbarkeit mit Schweizer Realitäten?

name_fr: Les teneurs maximales de l'UE relatives aux PFAS sont-elles compatibles avec la réalité suisse ?


name_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten des Grossen Rates für das Amtsjahr 2010/2011


name_de: HPV (Humane Papillonviren) Impfprogramm

name_fr: HPV (Humane Papillonviren) Impfprogramm

name_it: HPV (Humane Papillonviren) Impfprogramm


name_de: Revision der kantonalen Jagdverordnung; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Gustave-François Bettex

name_fr: Gustave-François Bettex

name_it: Gustave-François Bettex


name_de: Benachteiligung Alleinerziehender in partnerschaftlicher Wohngemeinschaft bei der kantonalen Besteuerung 2007


name_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge von Claude François Beranek)


name_de: Neue Werbeverbote für erlaubte Lebensmittel?

name_fr: Nouvelles restrictions pour la publicité alimentaire?

name_it: Nuovi divieti pubblicitari per derrate alimentari consentite?


name_de: Wie sollen die Steuerausfälle der SV17 kompensiert werden?


name_de: Notfallschutzkonzepte und Bevölkerungsschutz beim AKW Gösgen und Mühleberg


name_de: Vernehmlassung zum Polizeigesetz

name_fr: Vernehmlassung zum Polizeigesetz

name_it: Vernehmlassung zum Polizeigesetz


name_de: Bushaltestelle Jakobsberg

name_fr: Bushaltestelle Jakobsberg

name_it: Bushaltestelle Jakobsberg


name_de: Tramhaltestelle Bankverein

name_fr: Tramhaltestelle Bankverein

name_it: Tramhaltestelle Bankverein


name_de: Parking Kasernenareal

name_fr: Parking Kasernenareal

name_it: Parking Kasernenareal


name_de: Wie passen Wunderheilungsglaube und polydisziplinäre IV-Gutachtertätigkeit zusammen?

name_fr: AI. La croyance en la guérison miraculeuse est-elle compatible avec l'établissement d'expertises médicales pluridisciplinaires?

name_it: Credere alle guarigioni miracolose è conciliabile con l'esecuzione di perizie pluridisciplinari per conto dell'AI?


name_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Verordnung über die Pensionskasse Uri (PKV) und der Verordnung über die Vorsorge für die Mitglieder des Regierungsrates (VVR)


name_de: Änderung des Reglementes über die Anstellung und Weiterbildung der Lehrpersonen (AWR)


name_de: Vernehmlassung zu neuen Weisungen über das Führen von Schulbibliotheken


name_de: Versteuert der FC Basel die hohen Einnahmen durch die weltweiten Transfers


name_de: Paul Bruggmann

name_fr: Paul Bruggmann

name_it: Paul Bruggmann


name_de: Schriftliche Anfrage Guido Vogel zum Thema Energiegewinnung aus dem Abwasser der Kanalisation für die neue Überbauung auf dem Schorenareal


name_de: Analysen bei der Einfuhr von Lebensmitteln

name_fr: Importations de denrées alimentaires. Analyses

name_it: Importazioni di derrate alimentari - analisi


name_de: Änderung des Gesetzes über die Organisation des Staatsrates und der Verwaltung - Präzisierung der Amtsdauer der Mitglieder des Staatsrates

name_fr: Modification de la loi sur l'organisation du Conseil d'Etat et de l'administration - Durée de fonction des membres du Conseil d'Etat


name_de: Walliser Staatsanwältinnen auf der Abschussliste - der Ruf der Walliser Strafjustiz leidet weiter!

name_fr: Procureurs  valaisans sur un siège éjectable - la réputation de la justice pénale  valaisanne en prend à nouveau un coup!  2021.02.


name_de: Vernehmlassung zu einer möglichen neuen Aufteilung der Ferien an den Schulen des Kantons Uri zwischen Weihnachts- und Sommerferien


name_de: Umsetzung der Bundesstrategie Migration und Gesundheit


name_de: Überprüfung der belastenden Schichtarbeit im Alter


name_de: Vernehmlassung zum Kantonalen Sportanlagenkonzept des Kantons Uri


name_de: Bewilligung von islamischen Kindergärten im Kanton Zürich


name_de: Sonnenbrillen - Medizinprodukt

name_fr: Lunettes de soleil - Dispositif médical

name_it: Lunettes de soleil - Dispositif médical


name_de: Flankierende Massnahmen für den Wohnungsmarkt

name_fr: Marché du logement. Mesures d'accompagnement

name_it: Misure d'accompagnamento per il mercato dell'alloggio


name_de: Vernehmlassung Umsetzungskonzept Integration Uri


name_de: Mehrjahresprogramm Landwirtschaft

name_fr: Mehrjahresprogramm Landwirtschaft

name_it: Mehrjahresprogramm Landwirtschaft


name_de: Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads im Rahmen des Neubaus einer Schul- und Sportanlage mit Schwimmbad in Romont

name_fr: Crédit d’engagement destiné au subventionnement d’une piscine dans le cadre de la construction d’un complexe scolaire et sportif avec piscine, à Romont


name_de: Für die Beibehaltung der jetzigen Linienführung der BVB Linie 15


name_de: Verbot von Brennnesselzubereitungen

name_fr: Interdiction des préparations d'ortie

name_it: Interdiction des préparations d'ortie


name_de: Arbeit statt Ausgrenzung

name_fr: Combattre l'exclusion par l'emploi

name_it: Combattere l'esclusione sociale con il lavoro


name_de: Vernehmlassung Grundlagen zur Neukonzeption der Berufseinführung (BEF) von Volksschullehrpersonen in den Kantonen Schwyz, Glarus und Uri


name_de: Zukünftige Organisation der ICT an den Volksschulen


name_de: Gewalt gegen Polizisten

name_fr: Gewalt gegen Polizisten

name_it: Gewalt gegen Polizisten


name_de: Unterscheidung „Post-Vac“ und „Long-Covid“

name_fr: Différence entre la post-vaccination et le Covid long


name_de: Tram und Sicherheit von Fussgängern

name_fr: Tram und Sicherheit von Fussgängern

name_it: Tram und Sicherheit von Fussgängern


name_de: Urner Kantonalbank: Eigentümerstrategie des Regierungsrats; Vernehmlassung


name_de: Herrenweg

name_fr: Herrenweg

name_it: Herrenweg


name_de: Vernehmlassung Änderung Gesetz über den Finanz- und Lastenausgleich sowie Verordnung über die Institutionen der Behindertenhilfe


name_de: Beurteilung der Schülerinnen und Schüler im Bereich der Sonderschulung


name_de: Auflage Reglement über den Schutz der Gewässer im Gebiet Uri Süd (Urserntal)


name_de: Überlastetes Zivilstandsamt

name_fr: Überlastetes Zivilstandsamt

name_it: Überlastetes Zivilstandsamt


name_de: Erneuerung der Pistenbeleuchtung am Flugplatz Locarno. Der Kanton Tessin hat keine Einwände gegen das Projekt, nun wird eine rasche Entscheidung der zuständigen Bundesbehörde erwartet

name_fr: Remplacement des feux de piste de l'aéroport cantonal de Locarno. Pas d'opposition de la part du gouvernement tessinois et décision rapide attendue de la part de l'autorité fédérale compétente

name_it: Sostituzione delle luci pista dell'aeroporto cantonale di Locarno. Il governo ticinese non si oppone al progetto e ora si attende una rapida decisione dell'autorità federale competente


name_de: Einwendungsbericht Richtplananpassung - demokratische Spielregeln eingehalten?


name_de: Anordnungs- und Abrechnungspraxis in Bezug auf Akut- und Übergangspflege - werden die Kosten gesetzeskonform verteilt?


name_de: Agrarfreihandel

name_fr: Accord de libre-échange agricole

name_it: Accord de libre-échange agricole


name_de: Rückgabe von Pflanzenschutzmitteln fördern, denen die Zulassungsbewilligung ohne Aufbrauchfrist entzogen wurde

name_fr: Encourager la restitution de produits phytosanitaires dont l'autorisation a été retirée sans délai d'utilisation

name_it: Promuovere la restituzione dei prodotti fitosanitari, la cui l'autorizzazione è stata revocata senza un termine di utilizzo


name_de: Waldschäden im Berner Oberland und im Wallis

name_fr: Dégâts forestiers dans l'Oberland bernois et en Valais


name_de: IPK 'Strafrechtlicher Freiheitsentzug' : Bericht an die Parlamente für das Jahr 2012

name_fr: CIP 'détention pénale' : rapport aux parlements pour l'année 2012


name_de: Umbenennung der Bundesgasse in "Europa-Allee"


name_de: Sur les taxis de service public et autres transports professionnels de personnes au référendum facultatif selon l'article 67, alinéa 2 de la Constitution


name_de: Diskriminierung einer Bestattungsart bezüglich Gemeinschaftsgrab


name_de: Randständigen Menschen im öffentlichen Raum


name_de: Unterbindung der Schleichwege zur Umfahrung der Holeestrasse


name_de: Änderung der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Schwimmbadfinanzierungsgesetz; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Agglomerationsprogramm Unteres Reusstal für die öffentliche Mitwirkung freigegeben


name_de: Stoppt die Stromverschwendung [MA4027.11]

name_fr: Halte au gaspillage de l’électricité [MA4027.11]


name_de: Fahrradfreundlichen Winterdienst

name_fr: Fahrradfreundlichen Winterdienst

name_it: Fahrradfreundlichen Winterdienst


name_de: Anpassung und Überarbeitung des Finanz- und Lastenausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen dem Kanton und den Gemeinden im Kanton Uri


name_de: Übertritt Sekundarstufe I

name_fr: Übertritt Sekundarstufe I

name_it: Übertritt Sekundarstufe I


name_de: Ausbau der Kompetenzen der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission


name_de: Technische Erneuerung des Grossratssaals; Kreditbegehren für Bauprojekt


name_de: Die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches sowie zur Aufhebung des Gesetzes betreffend Grundbuchverwaltung und Vermessungswesen


name_de: Ratschlag Bahnhofkühlhaus / BVB-Werkstätten; Zonenänderung und Aufhebung eines Bebauungsplans im Bereich Münchensteinerstrasse, Wolfgottesacker (ehemaliges Areal Bahnhofkühlhaus)


name_de: Budget des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2012


name_de: Vier Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 19 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


name_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Leistungsauftrag 2012 - 2014


name_de: Panne im Wahlbüro

name_fr: Panne im Wahlbüro

name_it: Panne im Wahlbüro


name_de: Die Feuerwehr des Kantons Basel-Stadt (Feuerwehrgesetz, FwG)


name_de: Ratschlag Betriebskostenbeiträge an die Stiftung für Sucht- und Jugendprobleme für den Betrieb des Tageshauses für Obdachlose (Wallstrasse) für die Jahre 2012 bis 2015


name_de: 22 Bürgeraufnahmen (13 Gesuche) nach § 19 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Kredit für das Marketing-Engagement des Kantons Basel-Stadt (Einkauf von Marketingleistungen im Zeitraum von 2011 bis 2016) im Rahmen des internationalen Hallentennisturniers Swiss Indoors Basel


name_de: Ausgabenbericht Gestaltungsprojekt Grenzacherstrasse - Abschnitt Roche-Areal; Projektierungskredit


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge


name_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung im Jahr 2010


name_de: Dringliche Kreditbewilligung Nr. 02 - WebBS - Einführung einer neuen Lösung für das Web Content Management mit angepasstem Web Corporate Design für den Kanton Basel-Stadt


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Stiftung Basler Orchester für die Jahre 2011/12 bis 2014/15


name_de: Basler Kantonalbank, Genehmigung des Jahresberichtes 2010


name_de: Ratschlag Teilrevision des Gesetzes über die Einführung des Bundesgesetzes über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV sowie über die Ausrichtung von kantonalen Beihilfen (EG/ELG)


name_de: Gegenvorschlag Plus zur Familiengarteninitiative


name_de: Ratschlag Sekundarschulhaus Sandgrube, Neubau; Baukreditbegehren


name_de: Kantonale Gerichtswahlen vom 15. Mai 2011/19. Juni 2011: Neuwahlen einer Präsidentin/eines Präsidenten des Appellationsgerichts (100%), einer Präsidentin/eines Präsidenten des Appellationsgerichts (70%), von zwei Präsidentinnen/Präsidenten des Appellationsgerichts (50%) sowie von zwei Präsidentinnen/Präsidenten des Zivilgerichts (50%) vom 15. Mai 2011/19. Juni 2011 (für den Rest der Amtsperiode 2010 - 2015); Validierung


name_de: Schweizerische Rheinhäfen: Genehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung 2010 / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Staatsvertrag Zusammenlegung BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde beider Basel zur beruflichen Vorsorge und Stiftungsaufsicht beider Basel BSABB sowie Änderungen des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (EG ZGB) / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Berichterstattung der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) über die Erfüllung des Leistungsauftrags 2010


name_de: Bericht und Antrag des Appellationsgerichts auf befristete Erhöhung der Zahl der Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter am Appellationsgericht von neun auf zehn; Wahl eines zusätzlichen Ersatzrichters an das Appellationsgericht


name_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2010


name_de: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt, Bericht und Rechnung 2010


name_de: Ratschlag Subventionsbeitrag des Kantons Basel-Stadt an die Stiftung Frauenhaus beider Basel zum Schutz misshandelter Frauen und Kinder für das Frauenhaus Basel für die Betriebsjahre 2011 - 2014


name_de: Neue Struktur des Bereichs Gesundheitsdienste des Gesundheitsdepartements sowie Besetzung der hoheitlichen Funktionen Kantonsärztin/Kantonsarzt und Kantonsapotherin/Kantonsapotheker per 1. Juli 2011


name_de: Berichterstattung 2010 über die Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Ratschlag Baumassnahmen für die Schulharmonisierung; Kreditbegehren


name_de: Ratschlag Unterwerk Volta; Zonenänderung, Änderung der Lärmempfindlichkeitsstufe, Entwidmung und Abweisung von Einsprachen im Bereich Voltastrasse, Fabrikstrasse (Areal Unterwerk Volta)


name_de: Ratschlag Investitionsbeitrag des Kantons Basel-Stadt an die Instandstellung der St. Albankirche Basel


name_de: Ratschlag Revision des Denkmalschutzgesetzes sowie des Bau- und Planungsgesetzes


name_de: 44 Bürgeraufnahmen (26 Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Bausubventionen an den Neubau Alterszentrum Burgfelderhof


name_de: Ratschlag Ersatzneubau Krematorium Friedhof Hörnli, Kreditbegehren für die Projektierung und das Bauprojekt


name_de: Staatsbeiträge an den Verein Jüdisches Museum der Schweiz für die Jahre 2012 - 2015


name_de: Ausgabenbericht Reinacherstrasse Süd, Abschnitt Jakobsbergerholzweg bis Giornicostrasse


name_de: Ratschlag Wiesenplatz, Ausführungsprojektierung/Realisierung behindertengerechter Tramhaltestellen und Schaffung eines Quartierplatzes


name_de: Gewährung von Staatsbeiträgen für die Jahre 2012 bis 2015 an den Verein «Familien-, Paar- und Erziehungsberatung fabe»


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2012 bis 2015


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an dem Basler Kunstverein für die Jahre 2012 - 2015


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Musik-Akademie der Stadt Basel für die Jahre 2012-2016


name_de: Staatsbeiträge an den Verein LiteraturBasel für die Jahre 2012 - 2015


name_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gebäudeversicherungsgesetzes


name_de: Bewilligung eines Investitionsbeitrages an die GGG Stadtbibliothek für Ausbau und Modernisierung der Bibliothek Zentrum Schmiedenhof


name_de: Wahl von sieben Mitgliedern der IGPK Universitäts-Kinerspital beider Basel


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die GGG Stadtbibliothek Basel (Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige) für die Jahre 2012 - 2015


name_de: Ratschlag zu einem neuen Staatsbeitragsgesetz


name_de: Mobilfunknetz ohne Strom (2/2)

name_fr: Panne de courant touchant le réseau mobile (2/2)


name_de: Die Erweiterung der Informations- und Kommunikationstechnologien an der Volksschule Basel-Stadt (ICT@BS)


name_de: Kantonale Initiative "Gebührenfreies und faires Mietverfahren für alle"


name_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein Medien- und TheaterFalle (Abteilung MedienFalle) für die Jahre 2012-2015


name_de: Ratschlag und Entwurf einer Änderung des Gesetzes über öffentliche Ruhetage und Ladenöffnung (RLG) vom 29. Juni 2005


name_de: Staatsbeitrag an die Stiftung Wildt'sches Haus für die Jahre 2012-2016


name_de: Ratschlag Sanierung der Personalvorsorgeeinrichtungen der Universität Basel / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Ratschlag Bebauungsplan "Rheinfront" (Areal Novartis Pharma AG); Festsetzung eines Bebauungsplans für die neue Rheinfront des Novartis Campus mit Fokus auf das Hochhausprojekt Asklepios 8


name_de: Ratschlag Rahmenausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2012 und 2013 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Ersatzwahlen einer Richterin/eines Richters des Zivilgerichts sowie von vier Richterinnen/Richtern des Strafgerichts vom 5. Februar 2012 (für den Rest der Amtsperiode 2010-2015); stille Wahl - Antrag auf Validierung


name_de: Ratschlag Neuer Standort Kontakt- und Anlaufstelle auf dem Ex-Frigosuisse-Areal; Gewährung eines Baukredits


name_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten der Petitionskommission (Nachfolge von Loretta Müller)


name_de: Ausschaffungs-Initiative - wie weiter im Kanton Basel-Stadt?


name_de: Vermittlung angemessener Kenntnisse der Komplementärmedizin für Studierende der Veterinärmedizin

name_fr: Étudiants en médecine vétérinaire. Enseignement des médecines complémentaires

name_it: Insegnamento di adeguate conoscenze di medicina complementare agli studenti di veterinaria


name_de: Förderung der energetischen Sanierung des Walliser Gebäudeparks durch Verbilligung der Erstellung des GEAK Plus (Gebäudeausweis der Kantone)

name_fr: Promouvoir l'assainissement énergétique du parc immobilier valaisan en diminuant le prix à payer pour l'établissement d'un certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB Plus)


name_de: SNB Ausschüttungen an Kanton

name_fr: SNB Ausschüttungen an Kanton

name_it: SNB Ausschüttungen an Kanton


name_de: Ermöglichung von Heimspielen des SC Freiburg in Basel während eines eventuellen Neubaus des Freiburger Badenova-Stadions


name_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission (Nachfolge von Christine Locher-Hoch)


name_de: Interkulturelle Vielfalt in den staatlichen Diensten


name_de: Jungbürgerfeier für 18-jährige Ausländer, die in Basel geboren und aufgewachsen sind


name_de: Beitritt der Stadt Basel zur Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus


name_de: Auswärtige fürs Theater Basel

name_fr: Auswärtige fürs Theater Basel

name_it: Auswärtige fürs Theater Basel


name_de: Überproportionale Einsparungen bei den staatlichen Museen


name_de: Schulfach "Geschichte der Religionen"

name_fr: Schulfach "Geschichte der Religionen"

name_it: Schulfach "Geschichte der Religionen"


name_de: Gemeinsame Trägerschaft für das Theater Basel


name_de: Wahl eines Mitglieds des Districtsrates (Nachfolge von Andreas Burckhardt)


name_de: Schutz von Personen und Gütern beim Geldtransport. Hält es der Bundesrat für angebracht, dass nur ein Kanton über eine Reglementierung verfügt?

name_fr: Protection des personnes et des biens lors des transports de fonds en Suisse. Est-il judicieux qu'un seul canton dispose d'une réglementation?

name_it: Sicurezza di persone e beni durante il trasporto valori in Svizzera. È utile che un solo Cantone disponga di regolamentazione in materia?


name_de: Parkraumbewirtschaftung für Private radikal vereinfachen


name_de: Gründe für die Überfüllung des Waaghofs und anderer Strafgefängnisse


name_de: Entlastung der Durchgangsstrassen und Reduktion des Verkehrs auf Zubringer im Geviert St. Jakobs-Strasse - St. Alban-Anlage - Gellertstrasse - Emanuel Büchel-Strasse - Sissacherstrasse


name_de: Einbürgerungen in Basel

name_fr: Einbürgerungen in Basel

name_it: Einbürgerungen in Basel


name_de: Regelung der Aufgaben und Kompetenzen der Stadtbildkommission


name_de: Flankierende Massnahmen zur Sanierung des Gotthard-Strassentunnels

name_fr: Assainissement du tunnel du Saint-Gothard et mesures d'accompagnement

name_it: Risanamento del Gottardo e misure accompagnatorie


name_de: Zunahme der Wolfspopulationen: Berücksichtigung der Berggebiete

name_fr: Accroissement des populations de loups : pour prise en considération des régions de montagne


name_de: Tierpark Dählhölzli; Nachkredit zum Globalbudget 2005


name_de: Wahl eines Mitglieds der Wirtschafts- und Abgabekommission (Nachfolge Beat Jans)


name_de: Rücktritt von Anita Heer als Mitglied des Grossen Rates per 31. Mai 2011 (Nachrücken von Otto Schmid)


name_de: Wie konnte es dazu kommen, dass der Nachrichtendienst Informationen mit Russland austauscht?

name_fr: Comment le service de renseignement a-t-il pu échanger des informations avec la Russie ?


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge von Anita Heer)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Disziplinarkommission (Nachfolge von Anita Heer)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Schweizer Rheinhäfen (Nachfolge Beat Jans)


name_de: Rudolf Brunner

name_fr: Rudolf Brunner

name_it: Rudolf Brunner


name_de: Sexualaufklärung im Kindergarten Basel-Stadt


name_de: Effizienz und Personalpolitik im Kanton Solothurn


name_de: TISA - Bedrohung des Service Public und des zukünftigen demokratischen Handlungsspielraums


name_de: Todesstoss für die Wasserstadt Solothurn


name_de: Eigentümerstrategie für die Universität Zürich


name_de: Verstösst die Allgemeine Plakatgesellschaft (APG) gegen Meinungsfeiheit und Konzessionsvertrag


body_key: VD

name_de: Article 103 LATC et LPPPL - Des simplifications administratives s'imposent


name_de: Beurteilung der landwirtschaftlichen Einkommenssituation

name_fr: Revenus agricoles. Evaluation de la situation

name_it: Valutazione della situazione reddituale dell'agricoltura


name_de: Syngenta Areal in Basel

name_fr: Syngenta Areal in Basel

name_it: Syngenta Areal in Basel


name_de: Mitsprache von Menschen mit geistiger Behinderung und deren Angehörigen in den Institutionen des kantonalen Verbundsystems Basel-Stadt


name_de: Rücktritt von Isabel Koger als Ersatzrichterin am Strafgericht Basel-Stadt per 31. August 2011


name_de: Schaffung von Asylwohnheimen in Wohnquartieren


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Tanja Soland)


name_de: Unterbringung, Betreuung und Tarifgestaltung in den Pflegewohngruppen Sucht des Kantons Basel-Stadt


body_key: SH

name_de: Strassenverkehrssteuern

name_fr: Strassenverkehrssteuern

name_it: Strassenverkehrssteuern


name_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission Rheinhäfen (Nachfolge von Andreas Ungricht, GPK)


name_de: Öffentliche Grillanlagen im Freien

name_fr: Öffentliche Grillanlagen im Freien

name_it: Öffentliche Grillanlagen im Freien


name_de: Privatisierung der Kontrolltätigkeit des ruhenden Verkehrs


name_de: Prestation de serment du 2e député suppléant (PDC)


name_de: Gratiseintritt in allen kantonalen Museen für Basler Auszubildende, Schülerinnen und Schüler


name_de: Schriftliche Anfrage David Wüest-Rudin zur Umsetzung der neuen Gewässerschutzgesetzgebung


name_de: Berechnung der Tagesheimkosten

name_fr: Berechnung der Tagesheimkosten

name_it: Berechnung der Tagesheimkosten


name_de: Baugesuch Asylwohnheim Felix Platter-Spital


name_de: Prüfung Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach des Tramdepots Wiesenplatz


name_de: Führung des Veloverkehrs bei Baustellen auf Velorouten und wichtigen Veloachsen


name_de: Pilotprojekt zur City Maut: bewusster Ausrutscher?

name_fr: Projet-pilote sur les péages urbains : dérapage contrôlé ?


name_de: Risikostoffe in Kosmetika und Gebrauchsgegenständen. Welche Strategie verfolgt der Bundesrat?

name_fr: Substances à risque dans les cosmétiques et les objets usuels. Quelle stratégie du Conseil fédéral?

name_it: Sostanze a rischio nei cosmetici e negli oggetti d'uso. Qual è la strategia del Consiglio federale?


name_de: Tragödie von Blatten: Hilfe vorausschauend planen. Was, wenn das Aussergewöhnliche gewöhnlich wird?

name_fr: Tragédie de Blatten : une aide appréciée. Et si l'extraordinaire devient ordinaire ?


name_de: Fragen zum Landerwerb Borregaard

name_fr: Fragen zum Landerwerb Borregaard

name_it: Fragen zum Landerwerb Borregaard


name_de: Tourismusförderungsgesetz

name_fr: Tourismusförderungsgesetz

name_it: Tourismusförderungsgesetz


name_de: Bericht und Antrag des Ratsbüros zur Änderung des Gesetzes über die Geschäftsordnung des Grossen Rates (GO) und der Ausführungsbestimmungen zur Geschäftsordnung (AB). Anpassungen im Hinblick auf die Inbetriebnahme der Abstimmungsanlage


name_de: Nicht-Intervention gegen Chaoten am Voltaplatz


name_de: Der Senkung der Gewinnsteuer

name_fr: Der Senkung der Gewinnsteuer

name_it: Der Senkung der Gewinnsteuer


name_de: Kaufkraftabwanderung

name_fr: Kaufkraftabwanderung

name_it: Kaufkraftabwanderung


name_de: Wahlwerbung in eigener Sache von Regierungsrat Christoph Eymann im Personalmagazin "BS intern"


name_de: Harmonisches Miteinander von Tourismus und Landwirtschaft fördern und Problemen vorgreifen

name_fr: Cohabitation tourisme et agriculture : concilier deux destinées et anticiper les problèmes


name_de: Einführung einer Liste von säumigen Prämienzahlern im Kanton Basel-Stadt


name_de: Baustellenabsperrungen

name_fr: Baustellenabsperrungen

name_it: Baustellenabsperrungen


name_de: Kollektivunterschrift

name_fr: Kollektivunterschrift

name_it: Kollektivunterschrift


name_de: Schriftliche Anfrage Sebastian Frehner zur drohenden Lehrmittel-Monopolisierung


name_de: "Nein zum Asylwohnheim Felix Platter-Spital"


name_de: Rahmenkredit für zinslose Darlehen an gemeinnützige Bauträger im Kanton Basel-Stadt


name_de: Einen rechtsfreien Raum Villa Rosenau

name_fr: Einen rechtsfreien Raum Villa Rosenau

name_it: Einen rechtsfreien Raum Villa Rosenau


name_de: Wirtschaftsbericht 2012

name_fr: Wirtschaftsbericht 2012

name_it: Wirtschaftsbericht 2012


name_de: Bericht des Ratsbüros zur Änderung der Ausführungsbestimmungen zur Geschäftsordnung des Grossen Rates (AB). Erhöhung des Grundbetrags und des Sitzungsgeldes für die Mitglieder des Grossen Rates


name_de: Arbeitsplatzerhalt von "schwierigen" Mitarbeitenden in der Verwaltung Basel-Stadt (Arbeit vor Rente)


name_de: Abfederung der durch die 6a IV Revision bedingten negativen Konsequenzen für Betroffene und öffentliche Mittel


name_de: Integration des Ressorts Baustellen vom JSD ins BVD


name_de: Benachteiligt das UVEK das Tessin absichtlich?

name_fr: Le DETEC pénalise-t-il sciemment le Tessin?

name_it: Il DATEC penalizza il Ticino di proposito?


name_de: Wahl eines Mitglieds der baselstädtischen Delegation des Districtsrates


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission


name_de: Schriftliche Anfrage Martina Saner zum Betreuungsangebot für Kinder mit Behinderung während den Schulferien


name_de: Massenentlassungen bei Novartis und Huntsman


name_de: Schriftliche Anfrage Dominique König-Lüdin zum Musikunterricht in der 5./6. Klasse Primarschule und 1.-3. Klasse Sekundarstufe I


name_de: Schriftliche Anfrage Bülent Pekerman zur Zukunft der Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Verbesserung der Standortbedingungen für die forschende pharmazeutische Industrie


name_de: Parzelle 9256 an der Wasserturmpromenade


name_de: Ratschlag zur Ausgabenbewilligung für die Erweiterung und Sanierung der Primarschule Bettingen


name_de: Schliessung von Verladebahnhöfen für Holz durch die SBB Cargo


name_de: Bewilligungsverfahren beim Verkauf von Landwirtschaftsland


name_de: 18 Bürgeraufnahmen (acht Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


name_de: 28 Bürgeraufnahmen (13 Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Verlängerung der befristeten Erhöhung der Zahl der Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter am Appellationsgericht von neun auf zehn


name_de: Die Zahl der den Wahlkreisen der Stadt und den Gemeinden Bettingen und Riehen im Grossen Rat zustehenden Sitze


name_de: Initiative und Referendum vom 16. Januar 1991 (IRG)


name_de: Ausgabenbericht Anbau Gefängnis Bässlergut und Neubau Diensthundegruppe; Antrag um Erteilung eines Projektierungskredits für die Durchführung eines Projektwettbewerbs und die Erarbeitung eines Vorprojekts


name_de: 39 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Genehmigung einer Darlehensgewährung an die BVB zur Beschaffung von sechzig Tramzügen


name_de: Ausgabenbericht Ausgabenbewilligung für eine Subvention an den Verein Budget- und Schuldenberatung Basel für die Fachstelle Plusminus für die Jahre 2013-2016


name_de: Ausgabenbericht für die Realisierung des gemeinsamen Auftrittes von Basel, Bern, Genf und Zürich im Schweizer Pavillon an der World Expo 2015 in Milano


name_de: Ratschlag VoltaOst; Zonenänderung, Festsetzung eines Bebauungsplans, Änderung des Wohnflächenanteils, Abweisung einer Einsprache sowie Umwidmungen im Bereich Elsässerstrasse, Voltastrasse, Mülhauserstrasse und Wasserstrasse (Areal VoltaOst)


name_de: Die Kantonspolizei des Kantons Basel-Stadt (Polizeigesetz, PolG) vom 13. November 1996; Ergänzung mit Normen zur verdeckten Fahndung und zur verdeckten Ermittlung


name_de: Jahresberichts und Jahresrechnung 2011 der Basler Kantonalbank


name_de: Kantonale Volksinitiative "Boden behalten - Basel gestalten! (Bodeninitiative)"


name_de: Ratschlag Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über Beiträge an die Bildungsgänge der höheren Fachschulen (HFSV)


name_de: Berichterstattung 2011 der Universität zum Leistungsauftrag / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Basisratschlag - Zonenplanrevision

name_fr: Basisratschlag - Zonenplanrevision

name_it: Basisratschlag - Zonenplanrevision


name_de: Ausgabenbericht Mammografie Screening Programm Kanton Basel-Stadt


name_de: Zwei Bürgeraufnahmen (ein Gesuch) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Gemeinde Bettingen


name_de: Dreizehn Bürgeraufnahmen (elf Gesuche) nach § 19 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


name_de: Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen und Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes


name_de: Ausgabenbewilligung für Massnahmen zur Kapazitätserweiterung an der Berufsfachschule Basel (BFS), Kohlenberggasse 11


name_de: Stärkung der Standortförderung

name_fr: Stärkung der Standortförderung

name_it: Stärkung der Standortförderung


name_de: Ratschlag zu einem Gesetz über Freizeitgärten


name_de: "Für mehr Qualität, Transparenz und Bedarfsgerechtigkeit in der Basler Kinderbetreuung"


name_de: Änderung von sechs Gesetzen zur rechtlichen Konsolidierung der dem Grossen Rat unterstellten und zugeordneten Dienstabteilungen


name_de: Die Pensionskasse des Kantons Basel-Stadt (Pensionskassengesetz); Totalrevision zur Umsetzung der bundesrechtlichen Änderungen des BVG


name_de: Ausgabenbericht für die Erstellung eines Vorprojekts für ein automatisiertes Veloparking Badischer Bahnhof


name_de: Kantonale Initiative "Bezahlbares und sicheres Wohnen für alle!" und Gegenvorschlag für ein Gesetz über die Wohnraumförderung (Wohnraumfördergesetz, WRFG) und für eine Rahmenausgabenbewilligung für den Erwerb von Arealen und Liegenschaften zu Gunsten des gemeinnützigen Wohnraumangebots


name_de: Ausgabenbewilligung für Lärmminderungsmassnahmen der Basler Verkehrs-Betriebe - Netzausbau stationäre Schienenkopfbenetzungsanlagen


name_de: Bericht des Regierungsrates zum Jahresbericht 2011 der ProRheno AG


name_de: Ratschlag Gesamtsanierung Kasernenhauptbau und Bericht zur kantonalen Initiative "Öffnung zum Rhein"; Ausgabenbewilligung für die Projektierung auf Grundlage einer Nachnutzungskonzeption


name_de: Jules Brun

name_fr: Jules Brun

name_it: Jules Brun


name_de: Ratschlag Erweiterung Hochstrasse 100; Änderung Bebauungsplan Nr. 144


name_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2011


name_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz; EG FamZG)


name_de: Ausgabenbewilligung für eine ausserordentliche Erhöhung der Betriebsbeiträge an das Stadtkino Basel / Landkino / Verein Le Bon Film für die Jahre 2013 - 2014 in der laufenden Subventionsperiode 2011 - 2014


name_de: Ausgabenbericht Subventionen an den Erlen-Verein, Tierpark Lange Erlen 2012 bis 2015


name_de: Ratschlag Reinacherstrasse Süd, Abschnitt Jakobsbergerholzweg bis Giornicostrasse; neue Fahrbahnaufteilung mit beidseitigen Velowegen und Baumstandortverbesserung im Zuge dringend anstehender Sanierungsarbeiten


name_de: "Grossbasler Rheinuferweg jetzt!"

name_fr: "Grossbasler Rheinuferweg jetzt!"

name_it: "Grossbasler Rheinuferweg jetzt!"


name_de: Ratschlag 2000-Watt-Gesellschaft - Pilotregion Basel 2023-2016 "Praxislabor der Nachhaltigkeitsforschung"


name_de: Ratschlag Areal Claraturm; Zonenänderung sowie Festsetzung eines Bebauungsplanes im Bereich Clarastrasse, Riehenring und Drahtzugstrasse (Areal Claraturm)


name_de: Ratschlag Bewilligung von Subventionen an den Zoo Basel (Zoologischer Garten Basel AG) für die Jahre 2013 - 2016


name_de: Ratschlag für die Projektierung des Neubaus Staatsarchiv beim Bahnhof St. Johann


name_de: Autobahnsignalisation Richtung Huningue

name_fr: Autobahnsignalisation Richtung Huningue

name_it: Autobahnsignalisation Richtung Huningue


name_de: Gesamterneuerungswahlen des Regierungsrates und Wahl des Regierungspräsidenten vom 28. Oktober 2012 und 25. November 2012; Validierung


name_de: Ratschlag Übertragung von drei Parzellen/Staatsliegenschaften vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung)


name_de: Bericht des Regierungsrates über die ihm erteilten Aufträge (abgeschlossen per 31. Dezember 2012)


name_de: Wir dürfen die Jungunternehmen nicht im Stich lassen

name_fr: Les entreprises nouvellement crées ne doivent pas être abandonnées


name_de: Wahl der Statthalterin / des Statthalters des Grossen Rates für das Amstjahr 2012/2013


name_de: Systematische Missachtung von Verkehrsbeschränkungen durch das Stücki-Einkaufszentrum


name_de: Problemerfassung bei der Kleinbasler Bevölkerung


name_de: Spezielle Förderung auch an den Kantonsschulen


name_de: Ratschlag Staatsbeitrag an das "IOB - Institut für molekulare und klinische Ophthalmologie Basel" für die Jahre 2018 bis 2021 sowie Nachtragskredit Staatsbeitrag an das "IOB - Institut für molekulare und klinische Ophthalmologie Basel" für das Jahr 2018


name_de: Strafrechtliches Instrumentarium gegen häusliche Gewalt verstärken

name_fr: Renforcer l'arsenal pénal pour lutter contre les violences domestiques

name_it: Potenziare l'arsenale penale per lottare contro le violenze domestiche


name_de: AKW Fessenheim abschalten

name_fr: AKW Fessenheim abschalten

name_it: AKW Fessenheim abschalten


name_de: Attraktivität des Standorts Schweiz für Blockchain- und Kryptodienstleister

name_fr: Attrait de la Suisse pour les prestataires de services de blockchain et de services sur cryptoactifs

name_it: Attrattiva della piazza economica svizzera per i fornitori di servizi di blockchain e criptovalute


name_de: Standplatz für Fahrende

name_fr: Standplatz für Fahrende

name_it: Standplatz für Fahrende


name_de: Hohe Kosten für eine Organisation mit unklarer Stossrichtung

name_fr: Des millions alloués à une organisation sans orientation claire


name_de: Wie sieht die kantonale Strategie zur City Maut aus?

name_fr: Quelle stratégie cantonale sur le projet de péages urbains


name_de: Geplantem Container-Dorf auf dem Sportplatz des Wirtschaftsgymnasiums


name_de: Nur 9 von 4'000 Chemikalien sollen berücksichtigt werden


name_de: Das Einfuhrkontingent für ausländische Weine muss um 50 Prozent gesenkt werden

name_fr: Diminuer de 50 pour cent le quota d'importation des vins étrangers

name_it: Ridurre del 50 per cento il contingente per l'importazione di vino


name_de: Abfalleimer im öffentlichen Raum

name_fr: Abfalleimer im öffentlichen Raum

name_it: Abfalleimer im öffentlichen Raum


name_de: Stopp der Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Xinjiang oder Sistierung des Freihandels mit China

name_fr: Faire cesser les crimes contre l'humanité dans la région du Xinjiang ou geler l'accord de libre-échange avec la Chine

name_it: Stop ai crimini contro l'umanità a Xinjiang o sospensione delle relazioni di libero scambio con la Cina


name_de: Internationale Gesundheitsvorschriften IGV: Ist die Schweiz wirklich vorbehaltlos frei, zu entscheiden?

name_fr: Règlement sanitaire international. La Suisse est-elle réellement libre de décider sans réserve ?


name_de: Aktive Bodenpolitik (Bericht zum P2017.12)

name_fr: Politique foncière active (Rapport sur P2017.12)


name_de: Störender Abfall

name_fr: Störender Abfall

name_it: Störender Abfall


name_de: Gesundheitsförderungs- und Präventionsangebote für die Migrationsbevölkerung


name_de: Heimatliche Sprache und Kultur HSK

name_fr: Heimatliche Sprache und Kultur HSK

name_it: Heimatliche Sprache und Kultur HSK


name_de: Richtersteuer und Unabhängigkeit der Justiz


name_de: Ausstattung der Gefängniszellen in der neuen Justizvollzugsanstalt Kanton Solothurn


name_de: Parkinson: Komplexe Krankheit und mangelnde Datenlage?

name_fr: Maladie de Parkinson : une maladie complexe en mal de données ?


name_de: Bauarbeiten Kornhausgasse

name_fr: Bauarbeiten Kornhausgasse

name_it: Bauarbeiten Kornhausgasse


name_de: Säumige Krankenkassenprämienzahlerlnnen im Kanton Basel-Stadt


name_de: Potenzial für mehr Holznutzung aus bundeseigenem Wald

name_fr: Augmentation de l'exploitation du bois provenant des forêts appartenant à la Confédération

name_it: Potenziale per un maggiore sfruttamento del legno proveniente dalle foreste della Confederazione


name_de: Massiv mehr Sozialhilfe, Arbeitslosigkeit und Lohndumping

name_fr: Aide sociale, chômage et dumping salarial explosent


name_de: Stärkung der privaten Vorsorge mit gleichzeitiger Solidaritätskomponente

name_fr: Une composante de solidarité pour renforcer la prévoyance privée

name_it: Rafforzare la previdenza individuale introducendo al contempo una componente di solidarietà


name_de: Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen

name_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des règlements (UE) 2019/817 et 2019/818 relatifs à l'établissement d'un cadre pour l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE

name_it: Sviluppi dell'acquis di Schengen. Approvazione e trasposizione nel diritto svizzero degli scambi di note tra la Svizzera e l'UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2019/817 e (UE) 2019/818 che istituiscono un quadro per l'interoperabilità tra i sistemi di informazione dell'UE


name_de: Senkung der Krankenkassen-Prämien für Kinder


name_de: Gewährung konditional rückzahlbarer Darlehen an Studierende


name_de: Vermögensverzehr bei Altersrentner/innen in Heimen und Spitälern


name_de: Reduzierte Grundstücksteuer für Genossenschaften


name_de: Stand Smart-Meter-Rollout

name_fr: État du déploiement des compteurs intelligents

name_it: Stato dell'introduzione dei sistemi di misurazione intelligenti (smart meter rollout)


name_de: Rahmenausgabenbewilligung der Öffentlichen Kunstsammlung Basel für die Jahre 2018-2021


name_de: Dynamische Rechtsübernahme bei Schengen/Dublin

name_fr: Reprise dynamique du droit dans le cadre de Schengen/Dublin


name_de: Wie gelingt eine tatsächliche Arbeitsintegration von Menschen mit einem lange dauernden Gesundheitsschaden durch die Invalidenversicherung?

name_fr: Quels résultats l'intégration effective par le travail dans l'assurance-invalidité donne-t-elle pour les personnes atteintes d'un dommage durable à la santé?

name_it: Come integrare effettivamente nel mercato del lavoro le persone con un danno alla salute di lunga durata tramite l'assicurazione invalidità?


name_de: Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung

name_fr: Loi sur les étrangers et l'intégration. Modification

name_it: Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Modifica


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 5'378'000F destiné à financer la réalisation du nouveau système d'information de l'office du logement, projet "SIDLO"


name_de: Zweckentfremdung von Einnahmen von stationären Privatpatienten


name_de: Umsetzung des Ausbauschritts 2035 und Auswirkungen auf laufende Arbeiten

name_fr: Mise en oeuvre de l'étape d'aménagement 2035 et impact sur les travaux en cours

name_it: Attuazione della fase di ampliamento 2035 e impatto sui lavori in corso


name_de: Vorzeitige Übernahme von EU-Regeln durch die Verwaltung

name_fr: Reprise du droit européen avant qu'il ne soit promulgué

name_it: Recepimento prematuro di norme UE da parte dell'Amministrazione federale


name_de: Zusätzliche Steuergeld-Millionen an die WHO rechtfertigen?

name_fr: Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l'OMS ?


name_de: Opfer häuslicher Gewalt besser schützen

name_fr: Mieux protéger les victimes de violences domestiques

name_it: Proteggere meglio le vittime di violenza domestica


name_de: Resolution zum UNO-Tag gegen Armut und soziale Ausgrenzung


name_de: Electronic-Monitoring, Dank GPS von der U-Haft befreit?


name_de: Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA)

name_fr: Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri)


name_de: Stellensuche in behördlich geschlossenen Branchen und Kürzungen bei ausreichenden Arbeitsbemühungen

name_fr: Recherche d'emplois dans les secteurs fermés et pénalités en cas de nombre de recherches nécessaires


name_de: Ratschlag Ausgabenbewilligung für den Ausbau der Primarschule Lysbüchel


name_de: Photovoltaikanlagen

name_fr: Photovoltaikanlagen

name_it: Photovoltaikanlagen


name_de: Beteiligungen des Kantons oder der PKSO an fossilen Energieträgern


name_de: Verbesserung von Austausch und Zusammenarbeit zwischen den Akteuren in der Berufsbildung

name_fr: Améliorer l'échange et la collaboration entre les parties durant la formation professionnelle


name_de: Stellenmeldepflicht. Verbesserte Qualität bei der Grundlagenerhebung

name_fr: Obligation d'annoncer les postes vacants. Améliorer la qualité des données de base

name_it: Obbligo di annunciare i posti di lavoro vacanti: migliorare la qualità nel rilevamento dei dati di base


name_de: Budget- und Planungsprozess 2014 und Finanzplanung 2015 bis 2017


name_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft vom 27. Juni 1895 (Gerichtsorganisationsgesetz; GOG)


name_de: Die Tagesbetreuung von Kindern

name_fr: Die Tagesbetreuung von Kindern

name_it: Die Tagesbetreuung von Kindern


name_de: ÖV-Programm 2014-2017

name_fr: ÖV-Programm 2014-2017

name_it: ÖV-Programm 2014-2017


name_de: Ratschlag zur Busbevorzugung Hegenheimerstrasse/Belforterstrasse, Abschnitt Staatsgrenze bis Felsplattenstrasse und Theodor Herzl-Strasse bis Roggenburgstrasse


name_de: Totalrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 30. Juni 1994


name_de: Zulassungsbeschränkungen, Ausschluss vom Schuldienst, staatliche Schulsynode und weitere Anpassungen


name_de: Ratschlag Gesetz über das Universitäre Zentrum für Zahnmedizin Basel (UZBG)


name_de: Ratschlag und Entwurf einer Änderung des Gesetzes über öffentliche Ruhetage und Ladenöffnung (RLG) vom 29. Juni 2005


name_de: Pensionskassengesetz

name_fr: Pensionskassengesetz

name_it: Pensionskassengesetz


name_de: Kantonale Volksinitiative für die Fusion der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft


name_de: Ausgabenbericht Sanierung Kunsteisbahn Eglisee; Projektierung


name_de: Ausgabenbericht 500 Jahre Rathaus

name_fr: Ausgabenbericht 500 Jahre Rathaus

name_it: Ausgabenbericht 500 Jahre Rathaus


name_de: Ratschlag für die Umsetzung von Massnahmen im Schwerpunkt Sauberkeit und Nachtragskredit Nr. 1 für das Jahr 2013


name_de: Ratschlag Errichtung eines Neubaus für das Departement für Biosysteme der ETH-Zürich auf dem Life-Science-Campus der Universität Basel (Campus St. Johann-Schällemätteli) - Kreditsicherungsgarantie / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Ratschlag Verkehrsdrehscheibe Badischer Bahnhof - Tram Erlenmatt und Vorplatz Badischer Bahnhof zum Bau einer Gleisverbindung vom Badischen Bahnhof an den Riehenring - wichtiges Teilstück im Tramnetz 2020 und zur Neugestaltung des Vorplatzes Badischer Bahnhof als attraktiver Ankunfts- und Umsteigeort - zentraler Baustein des Entwicklungskonzepts Badischer Bahnhof sowie des Gestaltungskonzeptes Innenstadt


name_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung im Jahre 2012 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Fachplan Ökologische Infrastruktur - was läuft im Kanton Zürich?


name_de: Berichterstattung 2012 der Universität Basel zum Leistungsauftrag /Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Ratschlag zu einem kantonalen Gesetz über die öffentliche Statistik (StatG)


name_de: Ausrichtung von Betriebskostenbeiträgen an BaselArea - Wirtschaftsförderung Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2014-2017


name_de: Ausgabenbericht zur Hafen- und Stadtentwicklung Klybeck-Kleinhüningen: Vorarbeiten zum geplanten Stadtteilentwicklungsplan (Planungsphase 2013-14)


name_de: Eine Investition als einmalige Einkaufssumme im Rahmen einer Private-Public-Partnership (PPP) und Betriebsbeiträge für den eHealth-Modellversuch Basel-Stadt


name_de: Ausgabenbericht für Subventionen an den Verein "frau sucht gesundheit" für die Anlaufstelle frauenOase für die Jahre 2014 und 2015


name_de: Änderung des Gesetzes über die Information und den Datenschutz (IDG) zwecks Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Bearbeitung von besonderen Personendaten im Rahmen von Pilotversuchen


name_de: Ersatz Veloweg im Bereich des Tierparks Lange Erlen


name_de: Ausgabenbericht für Subventionen an den Verein "Multikulturellen Suchtberatungsstelle beider Basel" (MUSUB) für die Jahre 2014 und 2015


name_de: Ausgabenbericht Subventionierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der trinationalen Agglomeration Basel durch die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2014 - 2016 (Ausrichtung von Beiträgen an den Trinationalen Eurodistrict Basel TEB und die INFOBEST PALMRAIN, trinationale Informations- und Beratungsstelle für grenzüberschreitende Fragen in Village-Neuf / F) / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


name_de: Beitritt zum revidierten Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen


name_de: Ratschlag Aufwertung der Grenzacherstrasse zu einem für Fussgänger/-innen und Velofahrer/-innen attraktiven Strassenraum im Abschnitt Peter Rot-Strasse bis Solitude-Park


name_de: Kompetenzzentrum Tiefbau

name_fr: Kompetenzzentrum Tiefbau

name_it: Kompetenzzentrum Tiefbau


name_de: Ausgabenbericht für Stipendien an Nachwuchskräfte aus Entwicklungsländern (2014 - 2017)


name_de: Gewährung eines Staatsbeitrages für die Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit im Ausland für die Jahre 2014 - 2017


name_de: Berichterstattung 2012 der Pensionskasse Basel-Stadt gegenüber dem Grossen Rat


name_de: Ratschlag Internationale Bauausstellung "IBA Basel 2020"; Zweite Phase 2014-2016: Umsetzung und Zwischenpräsentation


name_de: Wahl der Finanzkommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Ratschlag Teilrevision Gesundheitsgesetz (GesG) des Kantons Basel-Stadt; Formell-gesetzliche Bemessungsgrundlage für die Ersatzabgabe bei Dispensen von der Notfalldienstleistung, Anpassung an Humanforschungsgesetz


name_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2012 der Basler Kantonalbank


name_de: Ausgabenbericht Beschaffung eines LC-MS/MS-Analysegeräts für das Institut für Rechtsmedizin (IRM)


name_de: Ausgabenbericht für die Projektierung von Neuanordnung und -gestaltung der Tramhaltestellen nach den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes auf dem Bruderholz und im Rahmen der Erhaltungsmassnahmen


name_de: Ratschlag "Bebauungsplan Kasernenareal"; Änderung des Bebauungsplans Nr. 125 "Kasernenareal / Kasernenstrasse / Klybeckstrasse / Klingentalgraben / Unterer Rheinweg" vom 22. Oktober 1986 sowie Abweisung von Einsprachen


name_de: Ausgabenbericht für die Realisierung des Auftritts als Ehrengast beim Marché-Concours National de Chevaux vom 9./10. August 2014 in Saignelégier


name_de: Kenntnisnahme vom Geschäftsbericht und der Rechnung der Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2012


name_de: Projektierung der Erweiterung der kommunalen Kläranlage ARA Basel der ProRheno AG (Projekt EABA) / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Bewilligung von Subventionen an den Verein "Aids-Hilfe beider Basel (AHbB) für das Jahr 2014"


name_de: Die Bewilligung von Subventionen an die Pro Senectute beider Basel für die Jahre 2014 - 2016 in den Bereichen Sozialberatung und Treuhandschaften sowie Reinigungsarbeiten, Umzüge und Räumungen


name_de: Ratschlag Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2014-2017 für die Universität Basel / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Bebauungsplan Friedrich Miescher-Strasse, Flughafenstrasse, Im Burgfelderhof; Aufhebung eines Bebauungsplans Nr. 145 (Flughafenstrasse, Friedrich Miescher-Strasse, Im Burgfelderhof), Festsetzung einer Zonenänderung, Festsetzung eines neuen Bebauungsplans, Änderung des Wohnflächenanteils, Änderung der Bau- und Strassenlinien und Änderung der Lärmempfindlichkeitsstufen


name_de: Ratschlag Areal Aeschengraben

name_fr: Ratschlag Areal Aeschengraben

name_it: Ratschlag Areal Aeschengraben


name_de: Bewilligung von Subventionen an die Musikwerkstatt Basel für die Jahre 2014 - 2017


name_de: Bewilligung von Subventionen an den Musikverband beider Basel MVBB für die Jahre 2014-2017


name_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Ausgabenbewilligung für Subvention in der Quartierarbeit für den Betrieb von 15 Quartiertreffpunkten, zwei Stadtteilsekretariaten und einer Quartierkoordination in den Jahren 2014 bis 2016


name_de: ProRheno AG: Jahresbericht 2012

name_fr: ProRheno AG: Jahresbericht 2012

name_it: ProRheno AG: Jahresbericht 2012


name_de: Ausgabenbericht Subventionsvertrag mit der Beratungsstelle der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft (PSAG) in Basel für die Jahre 2014 bis 2017


name_de: Bewilligung von Subventionen an die basel sinfonietta für die Jahre 2014 - 2015


name_de: Erneuerung des Subventionsvertrags zwischen dem Kanton Basel-Stadt und familea (ehem. Basler Frauenverein am Heuberg) für die Frauenberatungsstelle für die Betriebsjahre 2014 bis 2017


name_de: Ratschlag Rahmenausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und ungedeckten Leistungen des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2014 und 2015 / Partnerschaftliches Geschäft


name_de: Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag an den Neubau Adullam-Pflegeheim Riehen und an den Neubau Demenzheim Marthastift


name_de: Ratschlag Tramverbindung Margarethenstich - Schnelle und attraktive Direktverbindung aus dem Leimental zum Bahnhof SBB und zum Bau einer Gleisverbindung zwischen den Haltestellen "Dorenbach" und "Margarethen" sowie deren Anpassung


name_de: Bewilligung von Subventionen für Musikprojekte der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2014 - 2017


name_de: Besetzte palästinensische Gebiete

name_fr: Territoires palestiniens occupés

name_it: Territorio palestinese occupato


name_de: Wahl von sieben Mitgliedern der IGPK Universität Basel


name_de: Wahl der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Bildungs- und Kulturkommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Bau- und Raumplanungskommission (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Begnadigungskommission (9 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


name_de: Wahl der Kommission für Denkmalsubventionen (9 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten (Amtsperiode 1. April 2013 - 31. März 2017)


name_de: Wahl von acht Mitgliedern des Erziehungsrates (Amtsperiode 1. April 2013 - 31. März 2017)


name_de: Wahl des Bankrates der Basler Kantonalbank (13 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten (Amtsperiode 1. April 2013 - 31. März 2017)


body_key: NW

name_de: Teilrevision des Entschädigungsgesetzes

name_fr: Teilrevision des Entschädigungsgesetzes

name_it: Teilrevision des Entschädigungsgesetzes


name_de: Alimentenbevorschussung: Berücksichtigung von Einkommen der Lebenspartner?

name_fr: Avance sur contributions d’entretien: prise en compte du revenu du partenaire?


name_de: Wegweisung nach Afghanistan

name_fr: Reprise des renvois vers l'Afghanistan

name_it: Reprise des renvois vers l'Afghanistan


name_de: Rechtlicher Sonderstatus des Badischen Bahnhofs - viele ungeklärte Fragen


name_de: Mit wie viel Geld unterstützt Basel-Stadt das Ausland und andere Kantone - selbst bekommt unser Kanton aber keine Hilfe von Aussen


name_de: Video-Kameras in der BVB, die nicht funktionieren


name_de: Kostenlosem Internet-Zugang in Basel

name_fr: Kostenlosem Internet-Zugang in Basel

name_it: Kostenlosem Internet-Zugang in Basel


name_de: Fussball-EM 2020 in Basel - was macht die Regierung dafür?


name_de: Basel als Kulturhauptstadt Europas 2020

name_fr: Basel als Kulturhauptstadt Europas 2020

name_it: Basel als Kulturhauptstadt Europas 2020


name_de: Missbrauch vom Mobility Ticket in Basel

name_fr: Missbrauch vom Mobility Ticket in Basel

name_it: Missbrauch vom Mobility Ticket in Basel


name_de: Polizei verhaftet zwei Unterschriftensammler - was ist erlaubt und was ist scheinbar nicht erlaubt?


name_de: Wahl von sieben Mitgliedern des Districtsrates


name_de: Mehr Müll in Basel-Stadt - wie lösen wir das Müll-Problem?


name_de: Korrekte Submission im IT-Bereich des Kantons?


name_de: Förderung von saisonalen Schweizer Landwirtschaftsprodukten im Detailhandel

name_fr: Promotion des produits agricoles suisses et de saison dans le commerce de détail

name_it: Promozione dei prodotti agricoli svizzeri e stagionali nel commercio al dettaglio


name_de: Wahl von fünf Mitgliedern der IGPK Schweizerische Rheinhäfen


name_de: "Richiedenti l'asilo di Cadro e sentieri cittadini: necessaria una convivenza pacifica"


name_fr: Règles d'incompatibilité au Tribunal pénal fédéral

name_it: Disposizioni in materia di incompatibilità presso il Tribunale penale federale


name_de: Zahlreiche Neubauten in meinem Wahlkreis Kleinbasel - oder wie aus Kleinbasel Abu Dhabi oder Dubai werden soll


name_de: Wer arbeitet bei Wahlen und Abstimmungen mit - Bitte um mehr Transparenz


name_de: Humanarzneimittel. Fehlende Rechtsgrundlage für die obligatorische Einführung von individuellen Erkennungsmerkmalen und Sicherheitsvorrichtungen

name_fr: Obligation d'apposer des identifiants uniques et des dispositifs de sécurité sur l'emballage des médicaments à usage humain. Base légale inexistante

name_it: Medicamenti per uso umano. Assenza di una base legale per l'introduzione obbligatoria di identificativi univoci e dispositivi di sicurezza


name_fr: Ne plus pénaliser fiscalement les produits financiers verts

name_it: Eliminare la penalizzazione fiscale per i prodotti della finanza verde


name_de: Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz

name_fr: Allégements administratifs et mesures destinées à soulager les finances fédérales. Loi

name_it: Agevolazioni amministrative e misure di sgravio del bilancio della Confederazione. Legge federale


name_de: Rechtspraktikum

name_fr: Rechtspraktikum

name_it: Rechtspraktikum


name_de: Abschalten des Motors stillstehender Fahrzeuge: besser für Portemonnaie, Umwelt und Gesundheit

name_fr: Couper le moteur d'un véhicule à l'arrêt, un avantage économique, écologique et de santé publique


name_de: Isteinerbad soll offen bleiben

name_fr: Isteinerbad soll offen bleiben

name_it: Isteinerbad soll offen bleiben


name_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge von Greta Schindler)


name_de: Aarebadi

name_fr: Aarebadi

name_it: Aarebadi


name_de: Autoposer. Bevölkerung vor unnötigem Lärm schützen

name_fr: Frimeurs de la route. Protéger la population contre le bruit inutile

name_it: Automobilisti sbruffoni. Tutelare i cittadini dal rumore inutile


name_de: Mehr Sicherheit für die Schweizer Banken


name_de: Désignation de 7 scrutatrices ou scrutateurs


name_de: Zusätzliche Steuergeld-Millionen an die WHO rechtfertigen?

name_fr: Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l'OMS ?


name_de: Langfristige Investitionsplanung 2016

name_fr: Langfristige Investitionsplanung 2016

name_it: Langfristige Investitionsplanung 2016


name_de: Notstand in den Gebärabteilungen in den Spitälern des Kantons Zürich


name_de: Grenzüberschreitender Zusammenarbeit im Logistikbereich und den daraus resultierenden gesetzlichen Problemen