name_de: Stellvertretende Präsidentin/Stellvertretender PräsidentSchlichtungs-kommission für Mietsachen des Greyerz-, Glane-, Broye- u. Vivisbachbezirks

name_fr: Président-e suppléant-eCommission de conciliation en matière de bail de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Moritz Bögli für Regula Fischer Svosve

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: con alcune domande inerenti la nuova "Foce di Lugano"


body_key: VS

name_de: Verfügbares Einkommen als Grundkriterium für ein gerechtes Steuersystem

name_fr: Le revenu disponible comme critère de base pour un système fiscale équitable


name_de: Rahmenkredit für das Sanierungsprogramm der Elektrizitätsversorgung 2023-2024


name_de: Ausgliederung Versicherungskasse, Wechsel zum Beitragsprimat, Ausfinanzierung


body_key: FR

name_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2024

name_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2024


body_key: CHE

name_de: 34 neue Stellen im Astra

name_fr: 34 nouveaux postes à l'OFROU

name_it: 34 nouveaux postes à l'OFROU


body_key: SG

name_de: «Schwarze Liste» abschaffen

name_fr: «Schwarze Liste» abschaffen

name_it: «Schwarze Liste» abschaffen


name_de: Lancierung ohne Verzug der Vorprojektstudien für die Umfahrungsstrassen von Belfaux und Givisiez und damit für die wichtigsten Zufahrtsachsen zur N12 und Einfallsachsen für Grossfreiburg

name_fr: Lancement de suite des études d’avant-projet pour les deux routes de contournement de Belfaux et de Givisiez qui forment un axe principal d’accès à la N12 et d’entrée au Grand Fribourg


body_key: TI

name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 22 gennaio 2019 presentata da Fabio Badasci e cofirmatari per il Gruppo Lega dei Ticinesi “Tredicesima a tutti gli apprendisti nello Stato e nel parapubblico”


body_key: ZH

name_de: Massnahmen gegen Lichtemissionen

name_fr: Massnahmen gegen Lichtemissionen

name_it: Massnahmen gegen Lichtemissionen


name_de: "Nuoto a Lugano: un buco nell'acqua?"

name_fr: "Nuoto a Lugano: un buco nell'acqua?"

name_it: "Nuoto a Lugano: un buco nell'acqua?"


name_de: Zonenplanänderung "Höggersberg" für den Neubau der Sporthalle der Universität St.Gallen


name_de: Änderungen in der Parkordnung

name_fr: Änderungen in der Parkordnung

name_it: Änderungen in der Parkordnung


name_de: Datenschutz - auch für Kandidierende bei Parlamentswahlen


name_de: (2021-2026) - Critères mesurables et la communication en matière de lutte contre le gaspillage alimentaire


name_de: Atypische Arbeitszeiten: eine Herausforderung für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf

name_fr: Horaires atypiques : un casse-tête pour l'équilibre entre vie professionnelle et familiale


name_de: (2021-2026) - Mesures d’économie de l’éclairage public


body_key: GE

name_de: Modifiant la loi sur la police (F 1 05)

name_fr: Modifiant la loi sur la police (F 1 05)

name_it: Modifiant la loi sur la police (F 1 05)


name_de: Kantonale gesetzliche Regelung zum Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege

name_fr: Base légale cantonale concernant la loi fédérale sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre


name_de: GA Tageskarten Gemeinde

name_fr: GA Tageskarten Gemeinde

name_it: GA Tageskarten Gemeinde


name_de: Budget 2026 Stadt Kreuzlingen - Finanzplan


name_de: St.Gallen - Fürstenlandstrasse; Erneuerung der Wassertransportleitung in der Fürstenlandstrasse, Abschnitt Burgstrasse bis Ahornstrasse; Verpflichtungskredit


name_de: Countdown-Ampeln für eine verbesserte Verkehrssicherheit

name_fr: Feux à décompte pour renforcer la sécurité du trafic

name_it: Semafori contasecondi per migliorare la sicurezza stradale


name_de: Konkrete und entschlossene kantonale Unterstützung für das Projekt der Autobahnüberdeckung im Sektor Chamblioux-Bertigny

name_fr: Soutien cantonal concret et déterminé au projet de couverture autoroutière dans le secteur Chamblioux-Bertigny


name_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil


name_de: Bedrohungs- und Risikomanagement (BRM) - Quo Vadis Stadtpolizei?


body_key: SH

name_de: Duldung von Tierschutzaktivisten mit dem Risiko der Einschleppung von Krankheiten


name_de: Mitglied bei der Aufsichtsbehörde über das Grundbuch

name_fr: Membre auprès de l'Autorité de surveillance du Registre foncier


name_de: Besuch des amerikanischen Botschafters beim Staatsrat

name_fr: Visite de l’Ambassadeur américain au Conseil d’Etat


name_de: Regionale Kreisschule Oberstufe

name_fr: Regionale Kreisschule Oberstufe

name_it: Regionale Kreisschule Oberstufe


name_de: Geschäftsführung der Restaurants und Mensen des Staats und unlauterer Wettbewerb

name_fr: Gestion des restaurants et mensas de l’Etat et concurrence déloyale


name_de: Ersatzbeisitzer/-in bei der Rekurskommission der Universität

name_fr: Assesseur-e suppléant-e auprès de la Commission de recours de l'Université


name_de: Indemnisations liées aux expropriations en zone agricole ?


name_de: Ombudsstelle Einreichen und Antwort des SR 28.06.2011

name_fr: Organe de médiation Dépôt et réponse du CE 28.06.2011


name_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Saane - Stelle 2

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Sarine - Poste 2


name_de: Ersatzbeisitzer/in (Eigentümervertreter/in)Mietgericht des Greyerz-, Glane-, Broye- und Vivisbachbezirks

name_fr: Assesseur-e suppléant-e (représentant les propriétaires)Tribunal des baux de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


name_de: Beteiligung des Kantons an der Plattform Open Government Data (OGD)

name_fr: Participation du canton à la plateforme Open Governement Data (OGD)


name_de: Barrierefreiheit beim Spitalneubau

name_fr: Barrierefreiheit beim Spitalneubau

name_it: Barrierefreiheit beim Spitalneubau


name_de: Stellungnahme des Kantons Freiburg zur Sanierung des Gotthard-Strassentunnels [3122.13]

name_fr: Prise de position du canton de Fribourg quant à l'assainissement du tunnel routier du Gothard [3122.13]


name_de: Atomwaffenfreie Zone in Europa

name_fr: Zone exempte d'armes nucléaires en Europe

name_it: Zona priva di armi nucleari in Europa


name_de: Warteliste der Motivationssemester (SEMO/PreFo)

name_fr: Liste d’attente des semestres de motivation (SeMo/PréFo)


name_de: Integrationsagenda St.Gallen

name_fr: Integrationsagenda St.Gallen

name_it: Integrationsagenda St.Gallen


name_de: Änderung des Gesetzes über die Fischerei

name_fr: Modification de la loi sur la pêche


name_de: Die Preise der in Sonderschulen eingenommenen Mahlzeiten steigen um fast 50 %: Das ist zu viel!

name_fr: Près de 50 % d’augmentation du prix des repas pris en institution : c’est trop !


name_de: Unterschriftenregelung im Spital Wallis

name_fr: Régime des signatures à l'Hôpital du Valais

name_it: Unterschriftenregelung im Spital Wallis


name_de: [Réseau ferroviaire national : quelle stratégie du canton de Fribourg pour défendre ses intérêts auprès de la Confédération ?]


name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates (2023)

name_fr: Commission des finances et de gestion du Grand Conseil (2023)


name_de: Kurs für Migrantinnen und Migranten: unsere Werte sind nicht tabu

name_fr: Cours pour les migrant-e-s: nos valeurs ne sont pas taboues


name_de: Concernente la presunta carenza di strutture alberghiere e congressuali a Lugano.


body_key: JU

name_de: Achats tests d'alcool : aussi dans le Jura !


name_de: Förderung der Zweisprachigkeit an den Freiburger Hochschulen - (Bericht zum Postulat 2021-GC-129) - direkte Folge

name_fr: Soutien du bilinguisme dans les Hautes écoles fribourgeoises (HES-SO FR) - (Rapport sur postulat 2021-GC-129) - Suite directe


name_de: Verpflichtungskredit für den Bau und Einrichtung eines Gebäudes für die interinstitutionelle kantonale Lagerung (SIC) in Givisiez

name_fr: Crédit d’engagement pour la construction et l’équipement d’un bâtiment pour le centre de Stockage Interinstitutionnel Cantonal (SIC) à Givisiez


name_de: Die E-ID als erster amtlicher Ausweis der Schweiz ohne zwingende, binäre Angabe des Geschlechts


name_de: Corporate Governance - Interessenkonflikte im Gesundheitswesen


name_de: Artikel 14 des Freizügigkeitsabkommens anwenden und die Personenfreizügigkeit im Kanton Tessin und in den am stärksten von der Krise betroffenen Regionen vorläufig aussetzen

name_fr: Suspension provisoire de la libre circulation des personnes dans le canton du Tessin et les régions les plus touchées par la crise, en application de l'article 14 de l'Accord sur la libre circulation des personnes

name_it: Sospensione provvisoria della libera circolazione nel canton Ticino e nelle regioni più colpite dalla crisi. Si applichi l'articolo 14 dell'accordo di libera circolazione


name_de: Änderung des Gesetzes über die Hundehaltung (SGF 725.3, HHG) - Neue Halterinnen und Halter

name_fr: Modification de la loi sur la détention des chiens (RSF 725.3, LDCh) - Nouveaux détenteurs


name_de: Standesinitiative - Verstärke Massnahmen zur Integration anerkannter Flüchtlinge und Deradikalisierung als Betrag zur inneren Sicherheit

name_fr: Initiative cantonale - Renforcement des mesures d’intégration et de « déradicalisation » pour les réfugiés reconnus à titre de contribution à la sécurité intérieure


name_de: Validierung des Mandats von Urs Perler, als Nachfolger von Bernadette Mäder-Brülhart

name_fr: Validation du mandat de député d'Urs Perler, en remplacement de Bernadette Mäder-Brülhart


name_de: [Accueil des Ukrainien-ne-s : quelles sont les mesures concrètes prises par le canton ?]


name_de: Klare Vorgaben bei der Einmischung der Regierung in Abstimmungskämpfe


name_de: Präsident/-in 10% beim Mietgericht des Sense- und Seebezirks

name_fr: Président-e 10% au Tribunal des baux de la Singine et du Lac


name_de: Verfassungsinitiative « Für die Erhaltung des Greyerzersees und seiner Ufer » (Volksabstimmung)

name_fr: Initiative constitutionnelle « Pour la sauvegarde du lac de la Gruyère et de ses rives » (votation populaire)


name_de: Erhöhung der Einmalbeiträge durch den Kanton für PV-Anlagen bis 100 kWp


body_key: BS

name_de: Wahl eines Mitglieds der Wirtschafts- und Abgabekommission (Nachfolge Patrizia Bernasconi)


name_de: Staatskundeunterricht an den Schulen [P2085.11]

name_fr: Education civique à l'école [P2085.11]


name_de: Energie Kreuzlingen - Finanzplan 2025-2026


name_de: Verpflichtungskredit für die Verwirklichung des Tiguelet-Projekts zur Aufhebung des Bahnübergangs in Givisiez

name_fr: Crédit d’engagement pour la réalisation du projet Tiguelet permettant la suppression du passage à niveau de Givisiez


name_de: Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten

name_fr: Modification de la loi sur les établissements publics


name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern

name_fr: Loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 23. September 2025 betreffend Stärkung der ambulanten psychiatrischen und psychologischen psychotherapeutischen Versorgung im Kanton Schaffhausen


name_de: Ersatzrichter/in beim Kantonsgericht (Sozialversicherungs- und Vervaltungsrecht) - Stelle 2

name_fr: Juge suppléant-e au Tribunal cantonal (droit des assurances sociales et droit administratif) - Poste 2


name_de: Vergabe des medizinischen Betreuungsauftrags an die Zürcher Ausnüchterungs- und Betreuungsstelle (ZAB), Ausführungen betreffend die Zuschlagskriterien und Stellungnahme der Stadt zur Kritik an der OSEARA AG sowie mögliche Konsequenzen bei einer Kürzung der ZAB-Öffnungszeiten


name_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Eveline Rommerskirchen)


name_de: Sicherheitslandschaft Schweiz: Zusammenarbeit Bund und Kantone


name_de: Beisitzer/innenFriedensgericht des VivisbachbezirksStelle 1Ausbildung und/oder Erfahrung im Bereich Kinderschutz

name_fr: Assesseur-e-sJustice de paix de la VeveysePoste 1Formation et/ou expérience en protection de l'enfant


name_de: Festsetzung des Taxpunktwertes für das HFR [3109.13]

name_fr: Fixation de la valeur du point tarifaire pour le HFR [3109.13]


body_key: GR


name_de: Zur Beibehaltung der aktuellen J+S-Subventionen

name_fr: Pour le maintien des subventions actuelles J+S


name_de: [Pollution au plomb et protection des rapaces dans le canton de Fribourg]


name_de: Gesetz über den Zugang der jungen Erwachsenen zu den Medien (Umsetzung der Motion 2022-GC-60)

name_fr: Loi sur l'accès des jeunes aux médias (Mise en oeuvre de la motion 2022-GC-60)


name_de: Projekt für die Bereinigung des Grundbuchs


name_de: COVID-19: Nachtragskredite

name_fr: COVID-19: Nachtragskredite

name_it: COVID-19: crediti suppletivi


name_de: Der Kanton St.Gallen rüstet sich für autonom fahrende Fahrzeuge


name_de: Wahl von drei stellvertretenden Mitgliedern des Schlichtungs- und Schiedsorgans

name_fr: Election de trois membres suppléants de l'Organe de conciliation et d'arbitrage


name_de: Mobilitätsgesetz und Zeitplan für die Übernahme von Gemeindestrassen durch den Kanton

name_fr: Loi sur la mobilité et calendrier de la reprise des routes communales par le canton


name_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2016

name_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2016


name_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2023

name_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2023


name_de: Fonds zur Förderung und Entwicklung der Zweisprachigkeit an den Freiburger FH

name_fr: Fonds de promotion et de développement du bilinguisme dans les HES fribourgeoises


name_de: Befremdende Äusserungen angesichts der endlosen Opfer und Anstrengungen des Freiburger Staatspersonals

name_fr: Des propos « singuliers » au regard des « efforts » incessants des employés de l’Etat de Fribourg


name_de: Ersatzwahlen: Liegenschaftenkommission, Verwaltungsrat Olma Messen St.Gallen, Stiftungsrat Stiftung für Arbeit


name_de: Gründung der Aktiengesellschaft Bluefactory Fribourg-Freiburg SA im Hinblick auf die Errichtung eines Technologieparks auf dem ehemaligen Gelände der Cardinal- Brauerei in Freiburg

name_fr: Création de la société anonyme Bluefactory Fribourg-Freiburg SA en vue de l’installation d’un parc technologique sur l’ancien site de la brasserie du Cardinal, à Fribourg


body_key: ZG

name_de: Beitrag des Kantons Zug zur Unterstützung des Aufbaus des Nationalen Testinstituts für Cybersicherheit NTC


name_de: Jahresrechnung 2017

name_fr: Jahresrechnung 2017

name_it: Jahresrechnung 2017


name_de: Ein Ethikrat für das Wallis

name_fr: Un conseil éthique pour le Valais

name_it: Ein Ethikrat für das Wallis


name_fr: Plan d'action contre les pollutions de cours d'eau


body_key: GL

name_de: Zusätzliche Speisung des Energiefonds

name_fr: Zusätzliche Speisung des Energiefonds

name_it: Zusätzliche Speisung des Energiefonds


name_de: Sprachen und Schulkreise in den gemischten Sprachgebieten des Kantons

name_fr: Langues et cercles scolaires dans les zones mixtes du canton


name_de: Bundeszentrum für Asylsuchende in der Guglera

name_fr: Centre fédéral de requérants d’asile à la Gouglera


name_de: Deutschsprachige Tondokumente in der Kantons- und Universitätsbibliothek Einreichen und Antwort des SR

name_fr: Archives sonores de langue allemande à la Bibliothèque cantonale et universitaire  Dépôt et réponse du 17.08.2010


name_de: Demokratie braucht Zeit, keinen Wettlauf gegen die Zeit!

name_fr: La démocratie a besoin de temps... Pas d'un contre-la-montre


name_de: PSM-Aktionsplan, was sind die noch zu Verfügung stehenden Beträge?

name_fr: Plan Phyto, quels sont les montants encore à disposition ?


name_de: Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2016-2019

name_fr: Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2016-2019


name_de: Wann schaffen wir die Kehrichtverbrennungsanlagen ab?

name_fr: À quand le démantèlement des installations d'incinération?

name_it: Quando dismetteremo gli inceneritori?


name_de: Massnahmen zur Beschränkung des Stellenzuwachses

name_fr: Mesures en vue de maîtriser la croissance du nombre de postes


name_de: Wo steckt die Bauordnung?

name_fr: Wo steckt die Bauordnung?

name_it: Wo steckt die Bauordnung?


name_de: Errichtung eines kantonalen Rechnungshofs

name_fr: Instauration d'une Cour des comptes cantonale


name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser (Investitionshilfe)

name_fr: Loi modifiant la loi concernant le financement des hôpitaux et des maisons de naissance (Aide aux investissements)


name_de: Ersatzwahl parlamentarische Kommissionen 2013 - 2016


name_de: Übergang von der KEV zur EIV. Eine Lösung für dadurch benachteiligte Sonnenenergiepionierinnen und Sonnenenergiepioniere in der Landwirtschaft?

name_fr: Passage de la RPC à la RU. Une solution pour les agriculteurs pionniers du solaire, qui ont été désavantagés?

name_it: Il passaggio dal sistema RIC alla RU è una soluzione per gli agricoltori pionieri dell'energia solare che sono stati penalizzati?


name_de: Beisitzer/in (Eigentümervertreter/in) bei der Schlichtungskommission für Missbräuche im Mietwesen des Greyerz-, Glane-, Broye- und Vivisbachbezirks

name_fr: Assesseur-e (représentant les propriétaires) à la Commission de conciliation en matière d’abus dans le secteur locatif de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


name_de: Geschäftsbericht 2019

name_fr: Geschäftsbericht 2019

name_it: Geschäftsbericht 2019


name_de: Master in Medizin: Strategie für eine genügende Anzahl Studienplätze für die Freiburger Studierenden

name_fr: Master en médecine : stratégie pour un nombre suffisant de places pour les étudiant-e-s fribourgeois-e-s


name_de: Betreuung suchtmittelabhängiger Personen [P2065.09]

name_fr: Prise en charge des toxicodépendances [P2065.09]


name_de: «Wie weiter mit unseren Maiensässen?»

name_fr: «Wie weiter mit unseren Maiensässen?»

name_it: «Wie weiter mit unseren Maiensässen?»


name_de: Politik des Kantons im Bereich der Einkaufszentren [P2016.07]

name_fr: Politique cantonale en matière de grandes surfaces et de centres commerciaux [P2016.07]


name_de: Keine Diskriminierung von Autobussen im öffentlichen Verkehr auf Autobahnen und Autostrassen

name_fr: Transports publics sur les autoroutes et les semi-autoroutes. Ne pas discriminer les bus

name_it: No alla discriminazione degli autobus di linea su autostrade e semiautostrade


name_de: Beisitzer/-in (Jurist) bei der Enteignungskommission

name_fr: Assesseur-e (juriste) auprès de la Commission d'expropriation


name_de: Projekt «Sportvision Ost»

name_fr: Projekt «Sportvision Ost»

name_it: Projekt «Sportvision Ost»


name_de: Übernahme von Covid-Mehrkosten in der Pflege

name_fr: Prise en charge des surcoûts liés au covid en matière de soins


name_de: Präsident/in des Staatsrates für 2024

name_fr: Président-e du Conseil d'Etat pour 2024

name_it: Präsident/in des Staatsrates für 2024


name_de: Änderung des Gesetzes über das Staatspersonal (Art. 48 Abs. 1)

name_fr: Modification de la loi sur le personnel de l'Etat (art. 48 al. 1)


name_de: Validierung des Mandats von Olivier Flechtner als Nachfolger für Patrick Schneuwly

name_fr: Validation du mandat de député de Olivier Flechtner, en remplacement de Patrick Schneuwly


name_de: Strasse Marly-Matran: Begleitmassnahmen (Bericht Transitec 2009)

name_fr: Route Marly-Matran : mesures d’accompagnement (rapport Transitec 2009)


name_de: Der Pensionspreis in Pflegeheimen muss an die Lebenshaltungskosten angepasst werden

name_fr: Le prix de pension dans les EMS doit être indexé au coût de la vie


name_de: Überprüfung der Mietkosten von Sozialhilfeempfänger/innen betreffend Mietzinsanpassung gemäss Referenzzinssatz des Bundes


name_de: Utilizzo di etilometri non calibrati per sanzionare i cittadini. Chi ha mentito?


name_de: Erlass eines Nachtrags II zum Reglement über die Spezialfinanzierung für Parkplätze und Parkhäuser vom 17. Januar 1984 (sRS 712.4)


name_de: Validierung des Mandats von Dominique Zamofing als Nachfolger für André Ackermann

name_fr: Validation du mandat de député de Dominique Zamofing, en remplacement de André Ackermann


name_de: Schengen-Abkommen

name_it: Schengen-Abkommen


name_de: Intesa a sapere se il Municipio non intenda risolvere il contratto con i Molinari per grave e intenzionale violazione degli accordi che regolano la concessione in comodato degli spazi all'ex Macello.


body_key: VD

name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Philippe Cornamusaz et consorts - Pourquoi ne pas passer de la quine au carton et autoriser les lots en espèces ?


name_de: [Bilinguisme et territorialité]

name_fr: Bilinguisme et territorialité

name_it: [Bilinguisme et territorialité]


name_de: Friedensricher/-in 100% beim Friedensgericht des Broyebezirks

name_fr: Juge de paix 100% auprès de la Justice de paix de l'arrondissement de la Broye


body_key: LU


name_de: St.Gallen - Neugestaltung Marktplatz und Bohl, vorgezogene Leitungsbauten für Wasser und Gas; Erneuerung der Wasser-Transportleitung, der Wasserverteil-Leitung und der Erdgas-Niederdruckleitung, Abschnitt Marktgasse bis Brühltor; Verpflichtungskredit


name_de: Inerente alla possibilità di creare un pubblico passaggio sulla riva del parco della Villa Favorita fino alla scalinata di Cortivo; con particolare riferimento alla mozione Paparelli del 10 maggio 1993


name_de: Agenti trattati come bestie?

name_fr: Agenti trattati come bestie?

name_it: Agenti trattati come bestie?


body_key: NW


name_de: Stellenabbau und Schwächung der Medienlandschaft der Schweiz: Was unternimmt der Kanton?


name_de: Dieselunfall TPF-Gebäude Givisiez

name_fr: Fuite de diesel sur le site des TPF à Givisiez

name_it: Dieselunfall TPF-Gebäude Givisiez


name_de: Ein stellvertretender Generalsekretär des Grossen Rates

name_fr: Un secrétaire général adjoint du Grand Conseil


name_de: Projet de construction de quinze logements au chemin Edouard-Tavan 8b


name_de: "Drahtlos statt ratlos. Für ein kostenloses Public WLAN in Basel"


name_de: [Initiative cantonale sur les primes : le Conseil d’Etat entend-il respecter la volonté populaire ?]


name_de: Guisansanstrasse, Strassenraumgestaltung und Instandstellung von der Tannenstrasse bis zur Sonnehaldenstrasse


name_de: Bericht der ständigen parlamentarischen Kommissionen zu Vorstössen des Jahres 2012 gemäss Partizipationsreglement


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures 2018


name_de: Riaprire il dibattito sulla pianificazione ospedaliera, rispettare la volontà popolare e rinnovare la direzione dell’EOC


name_de: Introdurre il diritto di segnalazione e la protezione del denunciante per i dipendenti dello Stato


name_de: Wie werden Zwangsmassnahmen in den Pflegeheimen des Kantons Freiburg angewandt?

name_fr: Quelle pratique des mesures de contrainte dans les EMS du Canton de Fribourg ?


name_de: "klarere Einbürgerungs- Voraussetzungen definieren"


name_de: Ausreichende Rechtsgrundlage für eine Observation im Sozialhilfegesetz


name_de: Einfach verständliche Abstimmungsinformationen für junge St.GallerInnen


name_de: Parkplatzsituation rund um den Salmensaal


name_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


name_de: Intesa a sapere se il Municipio intende valutare la possibilità di dotare la Città di parchimetri che accettino la moneta europea (Euro)


name_de: Unterstützung von Anträgen an den Generalversammlungen der Schweizerischen Nationalbank, die positive Klima- und Umweltauswirkungen haben


name_de: Ein Mitglied des Justizrats, als Nachfolger-in von Jérôme Delabays (Kantonsgericht)

name_fr: Un membre du Conseil de la magistrature, en remplacement de Jérôme Delabays (Tribunal cantonal)


name_de: Sport-Stadt St.Gallen - Unsere Handballvereine haben es schwer!


name_de: Cybersicherheit an Spitälern im Kanton Zürich


name_de: Bericht der ständigen parlamentarischen Kommissionen zu Vorstössen des Jahres 2015 gemäss Partizipationsreglement


name_de: Zuständigkeiten der Gemeindeversammlung und des Generalrats bei der Ortsplanung [M1019.13]

name_fr: Compétences de l'assemblée communale et du Conseil général en matière d'aménagement local [M1019.12]


name_de: Kanalsanierung Schüttestrasse - Aare; Baukredit


name_de: Förderung von Lesen und Kultur

name_fr: Promouvoir la lecture et la culture

name_it: Förderung von Lesen und Kultur


name_de: Strategie Schul- und Betreuungsraum

name_fr: Strategie Schul- und Betreuungsraum

name_it: Strategie Schul- und Betreuungsraum


name_de: dell'On. Tiziano Mauri (PLR) concernente il collegamento ferroviario Lugano-Mendrisio-Varese-Malpensa


name_de: Thomas Burgener

name_fr: Thomas Burgener

name_it: Thomas Burgener

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Den Corona-bedingten Strukturwandel mit einem nachhaltigen Konjunktur-Impulsprogramm begleiten und unterstützen

name_fr: Accompagner et soutenir au moyen d'un programme de relance économique durable le changement structurel induit par la pandémie de coronavirus

name_it: Accompagnare e sostenere il cambiamento strutturale dovuto al coronavirus con un programma d'incentivazione congiunturale sostenibile


name_de: Verbesserte Erfolgsquote bei Herz-Lungen-Wiederbelebungen [P2022.13]

name_fr: Amélioration du taux de réussite des réanimations cardio-respiratoires [P2022.13]


name_de: Assesseur/-e à la Justice de paix de la Veveyse


name_de: COVID-19 accentue encore davantage la fracture numérique


name_de: Secteur médical mis à mal en cas d'absence d'accord institutionnel ?


body_key: TG

name_de: Finanzielle Auswirkung der verschärften Praxis der IV


name_de: Wiedereintritt von Kantonsrat Urs Schär

name_fr: Wiedereintritt von Kantonsrat Urs Schär

name_it: Wiedereintritt von Kantonsrat Urs Schär


name_de: Per uno sdoppiamento della Scuola cantonale di commercio (SCC): creare una seconda sede nel Sottoceneri


name_de: Prüfung der Schaffung von Ausnüchterungszellen für Personen unter Alkohol- oder Betäubungsmitteleinfluss (Bericht auf Postulat 2013-GC-7)

name_fr: Mise en place de cellules de dégrisement pour personnes ivres ou droguées (rapport sur postulat 2013-GC-7)


name_de: Kostenlose Hygieneprodukte in Schulen, öffentlichen Einrichtungen und Sportanlagen

name_fr: Mise à disposition en libre accès de protections hygiéniques dans les écoles, les institutions publiques et sportives


name_de: Die SRG einer externen, öffentlichen Kontrolle der Unternehmensführung unterstellen

name_fr: SSR. Pour un contrôle de gestion externe et public

name_it: SSR. Per un controllo esterno sulla gestione


name_de: Cosa fa il Municipio affinchè i posteggi nel Pian Scairolo siano a pagamento?


name_de: Totalrevision des Reglements über die Finanzierung der Altstadt-, Ortsbild- und Denkmalpflege


name_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2025

name_fr: 2e Vice-présidence du Grand Conseil pour 2025


name_de: 2 Beisitzer/innenBezirksgericht SeeStelle 1

name_fr: 2 assesseurs-esTribunal d’arrondissement du LacPoste 1


name_de: Bevölkerungsumfragen: Kosten, Nutzen und Stellenwert


name_de: Wiederwahl der Ombudsperson und der Stellvertretung


name_de: Änderung des Gesetzes über die Gemeindesteuern: Senkung des maximalen Steuersatzes (Art. 13, Abs. 2)

name_fr: Modification de la loi sur les impôts communaux : Diminution du taux d’impôt maximal (Art. 13, al. 2)


name_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Greyerz - Stelle 1

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Gruyère - Poste 1


name_de: Präsident/-in 10% beim Mietgericht Sense und See

name_fr: Président-e 10% du Tribunal des baux de la Singine et du Lac


name_de: Machenschaften der PostAuto Schweiz AG im subventionierten Regionalverkehr

name_fr: Agissements de CarPostal en trafic régional subventionné


name_de: Seconda fase della revisione della legge federale sulla pianificazione del territorio


name_de: [Préfectures : pourquoi le Conseil d’Etat a tant tardé à réagir ?]


name_de: Schulunterricht am UKBB

name_fr: Schulunterricht am UKBB

name_it: Schulunterricht am UKBB


name_de: Änderung des Gesetzes über den Mittelschulunterricht (Zugang zur Passerelle Berufsmaturität/Fachmaturität - universitäre Hochschulen)

name_fr: Modification de la loi sur l'enseignement secondaire supérieur (accès à la passerelle de la maturité professionnelle ou spécialisée aux hautes écoles universitaires)


name_de: Fuochi d'artificio: se non si vogliono proibire, si tolga almeno l'impatto sonoro


name_de: Drei Mitglieder des Verwaltungsrates der Freiburger Kantonalbank

name_fr: Trois membres du Conseil d'administration de la Banque cantonale de Fribourg BCF


name_de: Antenne 5G près d’une école : mauvais signal


name_de: Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle SGF 114.21.1

name_fr: Modification de la loi sur le contrôle des habitants RSF 114.21.1


name_de: Anpassung der Gesetzgebung zu Architekturwettbewerben

name_fr: Adaptation de la législation en matière de concours d’architecture


name_de: Änderung des Landwirtschaftsgesetzes (LandwG) - Verbot der GVO [M1133.11]

name_fr: Modification de la loi sur l'agriculture (LAgri) pour y intégrer l'interdiction des OGM [M1133.11]


name_de: HFR und seine Pädiatrie: Wo stehen wir?

name_fr: [HFR und seine Pädiatrie: Wo stehen wir?]

name_it: HFR und seine Pädiatrie: Wo stehen wir?


name_de: Ausserordentliche/-r Stellvertreter/-in beim Justizrat, Mitglied des Staatsrats

name_fr: Un-e suppléant-e extraordinaire au Conseil de la magistrature, membre du Conseil d'Etat


name_de: Jährlicher und vollständiger Ausgleich der kalten Progression [M1060.08]

name_fr: Compensation annuelle et intégrale des effets de la progression à froid [M1060.08]


name_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Saane

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d’arrondissement de la Sarine

name_it: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Saane


name_de: Präsident/in des Grossen Rates für 2018

name_fr: Présidence du Grand Conseil pour 2018

name_it: Präsident/in des Grossen Rates für 2018


name_de: Ein Mitglied des Justizrats, als Nachfolger-in von Michel Heinzmann (Fakultät der Universität Freiburg)

name_fr: Un membre du Conseil de la magistrature, en remplacement de Michel Heinzmann (Faculté de droit de l'Université de Fribourg)


name_de: Bearbeitungszeit Planungsinstrumente der Gemeinden

name_fr: Durée de traitement des dossiers de planification locale


name_de: Drogenhandel und Asylsuchende   Einreichen und Antwort des SR 12.10.2010

name_fr: Trafic de drogue et requérants d’asile Dépôt et réponse du CE 12.10.2010


name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2015) und Bilanz über die Legislaturperiode 2012-2016

name_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2015) et bilan de la législature 2012-2016


name_de: Wie können die grossen Apothekenketten dazu gebracht werden, dass sie die Gesetze und ethischen Grundsätze unseres Kantons und unseres Landes einhalten?

name_fr: Comment faire respecter les lois et les principes éthiques de notre canton et de notre pays par les grands groupes de pharmacie?


name_de: Schiffsbesteuerung

name_fr: Imposition des bateaux

name_it: Schiffsbesteuerung


name_de: Norman Gobbi

name_fr: Norman Gobbi

name_it: Norman Gobbi


name_de: Für eine Ausübung der Jagd, bei der die Empfindlichkeiten aller berücksichtigt werden

name_fr: Pour une pratique de la chasse respectant les sensibilités de toutes et tous


name_de: Schliessung von «Coup de pouce» in Estavayer: ein skandalöser Entscheid

name_fr: Fermeture de « Coup de pouce à Estavayer » : une décision scandaleuse


name_de: Strassenmarkierung Einreichen und Antwort des SR 26.01.2010

name_fr: Marquage Dépôt et réponse du CE 26.01.2010


name_de: Dekret über einen Verpflichtungskredit zur Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime und Spitexdienste im Rahmen der finanziellen Unterstützungsmassnahmen COVID-19

name_fr: Décret concernant la prise en charge, dans le cadre des mesures financières COVID-19, des surcoûts des EMS et des services d'aide et de soins à domicile


name_de: Baubewilligungsverfahren und Nachweis der Qualifizierung Einreichen und Antwort des SR 18.01.2011

name_fr: Procédure de permis de construire et attestations d’aptitude Dépôt et réponse du CE 18.01.2011


name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (kostenloses Amtsblatt und Vereinfachung der Geschäftsprozesse) (VEGABl)

name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (gratuité de la Feuille officielle et simplification des processus administratifs) (LPALFO)


name_de: Verlängerung der Subventionierung von Schwimmbädern um 5 Jahre (SportG)

name_fr: Prolongement de 5 ans du délai de subventionnement des piscines (LSport)


name_de: Steuerabzug für Empfänger/innen von AHV/IV-Leistungen [M1128.11]

name_fr: Déduction fiscale pour bénéficiaires de rentes AVS et AI [M1128.11]


name_de: Gebäudeversicherung, Prävention und Hilfeleistungen bei Brand und Elementarschäden

name_fr: Assurance immobilière, prévention et secours en matière de feu et d’éléments naturels


name_de: PA / PALoc3 Gambarogno: chi sbaglia dovrebbe rimediare


name_de: Erstellung eines Konzepts zur Prostitution


name_de: Ablösung der Backoffice Systeme (UBO)

name_fr: Ablösung der Backoffice Systeme (UBO)

name_it: Ablösung der Backoffice Systeme (UBO)


name_de: il Municipio è interessato ad introdurre, in collaborazione con i Servizi cantonali quelli del privato - sociale, la figura dell'educatore di strada


name_de: Zustand der Augustinerkirche im Innern   Einreichen und Antwort des SR 17.05.2010

name_fr: Etat intérieur de l’Eglise des Augustins  Dépôt et réponse du CE 17.05.2010


name_de: Konservierung der Kunstwerke des Museums für Kunst und Geschichte in Freiburg (MAHF) Einreichen und Antwort des SR 05.05.08

name_fr: Conservation des oeuvres d'art du Musée d'art et d'histoire de Fribourg (MAHF) Dépôt et réponse du CE 05.05.08


name_de: Politik der VWD hinsichtlich der Entschädigung der Kommissionen für die Berufsmaturitätsprüfungen

name_fr: Politique d'indemnisations des membres des jurys pour les examens de maturité de la DEE


name_de: Hochspannungsleitung Galmiz - Yverdon [MA4008.07]

name_fr: Ligne à haute-tension Galmiz-Yverdon [MA4008.07]


name_de: À nouveau des départs qui questionnent !


name_de: Für eine kantonale Jugendsession

name_fr: Pour une session cantonale des jeunes

name_it: Für eine kantonale Jugendsession


name_de: Kantonale Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2016)

name_fr: Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données (2016)


name_de: Änderung des Prozentsatzes für den Abzug von Krankheitskosten in der Steuererklärung [M1110.10]

name_fr: Modification du pourcentage de la déduction des frais médicaux sur la déclaration fiscale [M1110.10]


name_de: 50 masques gratuits pour chaque Jurassien-ne


name_de: Selbstbedienungsläden

name_fr: Commerce en mode self-service

name_it: Selbstbedienungsläden


name_de: Hausärztinnen und Hausärzten im Kanton (Bericht zu den Postulaten 2018-GC-178 und 2019-GC-118)

name_fr: Médecins de famille dans le canton (Rapport sur postulats 2018-GC-178 et 2019-GC-118)


name_de: Erforschung und Innovation des Werkstoffs Holz für den Einsatz im Infrastrukturbau als Dekarbonisierungs-Beitrag

name_fr: Utiliser le bois dans la construction d'infrastructures pour contribuer à la décarbonisation. Recherche et innovation

name_it: Ricerca e innovazione del materiale legno per l'impiego nella costruzione delle infrastrutture quale contributo alla decarbonizzazione


name_de: Fallimento Tecnopellet: errori di gestione ?


name_de: Einnahmen und Ausgaben im Bereich des Strassenverkehrs (inklusive des öffentlichen Verkehrs) auf der Grundlage der nachhaltigen Entwicklung [P2010.07]

name_fr: Flux d'argent des impôts et taxes pour véhicules et circulation routière, transports publics inclus, sur la base du principe du développement durable [P2010.07]


name_de: Edifici industriali dismessi: non bastano i sussidi, lo Stato agisca in prima persona!


name_fr: Etablissement cantonal d'assurance des animaux de rente (Sanima) (2017)


name_de: Für mehr Effizienz bei schulischen Unterstützungsmassnahmen

name_fr: Pour plus d'efficience des mesures d'aides en milieu scolaire


name_de: Änderung des Gesetzes über die Gemeindesteuern [M1020.07]]

name_fr: Modification de la loi sur les impôts communaux [M1020.07]


name_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2026

name_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2026


name_de: "Funziona il microcredito?"

name_fr: "Funziona il microcredito?"

name_it: "Funziona il microcredito?"


name_de: 6 Stellvertreterinnen und Stellvertreter der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler für die Legislatur 2022-2026

name_fr: 6 scrutateurs suppléants et scrutatrices suppléantes pour la législature 2022-2026


name_de: Geschäftsbericht 2020 der Verkehrsbetriebe St.Gallen (VBSG)


name_de: [Omerta sur les violences dans l’éducation fribourgeoise ?]


name_de: [Demande de procédure accélérée pour le traitement du mandat 2019-GC-145 (aide aux pêcheurs professionnels)]


name_de: Bestattungsvorsorge - Freiburg muss eine Gesetzeslücke schliessen

name_fr: Prévoyance funéraire - Fribourg doit combler une lacune législative


name_de: Gesetz über die Organisation des Vormundschaftswesens. Gerichts- und Parteikosten [M1051.08]

name_fr: Loi d'organisation tutélaire [M1051.08]


name_de: Lavoro malato, lavoro che fa ammalare

name_fr: Lavoro malato, lavoro che fa ammalare

name_it: Lavoro malato, lavoro che fa ammalare


name_de: Modifiant la loi sur la nationalité genevoise (LNat) (A 4 05)


name_de: Kindergarten Kesselhaldenstrasse 64, energetische Sanierung; Verpflichtungskredit


name_de: Bedeutung der Bilateralen Verträge I für den Kanton St.Gallen


name_de: Grundsätze und Ziele der Raumplanung

name_fr: Principes généraux et objectifs en matière d’aménagement du territoire

name_it: Grundsätze und Ziele der Raumplanung


name_de: [A quelle vitesse l’Etat de Fribourg envisage-t-il de développer les plans de mobilité au sein de son administration, de ses corporations de droit public et des sociétés dont il détient la majorité du capital (de manière directe ou indirecte) ?]


name_de: Weniger Glyphosat - mehr Gesundheit

name_fr: Weniger Glyphosat - mehr Gesundheit

name_it: Weniger Glyphosat - mehr Gesundheit


name_de: Ein Mitglied der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission als Nachfolger/in für Raoul Girard

name_fr: Un membre de la Commission des finances et de gestion, en remplacement de Raoul Girard


name_de: Horizon 2020 (2)

name_fr: Horizon 2020 (2)

name_it: Horizon 2020 (2)


name_de: Wiederwahl Stadtschreiber und Stv. sowie Leiter Finanzkontrolle für die Amtsdauer 2025 - 2028


name_de: Freie Wahl des Wärmeprodukts für Mietende in städtischen Liegenschaften im Finanzvermögen


name_de: "Ex Macello: cosa stiamo aspettando?"

name_fr: "Ex Macello: cosa stiamo aspettando?"

name_it: "Ex Macello: cosa stiamo aspettando?"


name_de: [Pour une plus grande participation des communes dans la procédure du Plan directeur cantonal et de l'élaboration des plans d'affectation]


name_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg (2014)

name_fr: Compte d’Etat du canton de Fribourg (2014)


name_de: Tripartite Kommission: Fragwürdiger Umgang mit den Sozialpartnern


name_de: 6 Mitglieder der IPK Hôpital intercantonal de la Broye

name_fr: 6 membres de la  CIP Hôpital intercantonal de la Broye


name_de: Anpassung des Mindestansatzes nach Artikel 22 Absatz 3 Avig

name_fr: Adaptation du montant minimum prévu à l'article 22 alinéa 3 LACI

name_it: Adeguare la soglia fissata dall'articolo 22 capoverso 3 LADI


name_de: Information der Bevölkerung, wie nach einem Herzstillstand richtig zu handeln ist

name_fr: Information à la population sur la manière correcte d'intervenir suite à un arrêt cardiaque


name_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht des Broyebezirks - Stelle 1

name_fr: Assesseur-e auprès de la Justice de paix de la Broye - Poste 1


name_de: Validierung des Mandats von Silvio Serena, als Nachfolger für Bruno Fasel

name_fr: Validation du mandat de député de Silvio Serena, en remplacement de Bruno Fasel


name_de: Illegale politische Aktion en im Kanton Freiburg und erforderliche Massnahmen

name_fr: Actes politiques illégaux dans le canton de Fribourg et mesures à prendre


name_de: Förderung der erneuerbaren Energien, Photovoltaikanlagen im Kanton Freiburg [3040.12]

name_fr: Promotion des énergies renouvelables, installations de cellules photovoltaïques sur le canton de Fribourg [3040.12]


name_de: Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Für eine klare Darstellung der Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln)

name_fr: Dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale (Pour une présentation sans équivoque de la quantité de sucres rapides présents dans les denrées alimentaires)


name_de: Ein Mitglied der CIP CORJA als Nachfolger/in von Christian Clément

name_fr: Un membre de la CIP CORJA, en remplacement de Christian Clément


name_de: Politica dei trasporti: sfida ambientale e sicurezza


name_de: Voranschlag 2004

name_fr: Voranschlag 2004

name_it: Voranschlag 2004


name_de: Gibt es eine kohärente Politik gegen überhöhte Geschwindigkeit und übermässigen Lärm in unserem Kanton?

name_fr: Y a-t-il une politique cohérente de lutte contre la vitesse et le bruit excessifs dans le canton ?


name_de: Klimawandel - Handeln ist dringend gefordert


name_de: Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA

name_fr: Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA


name_de: Beisitzer/-in (Bereich Rechnungswesen) beim Friedensgericht Saane - Stelle 1

name_fr: Assesseur-e (domaine gestion comptable) auprès de la Justice de paix de la Sarine - Poste 1


name_de: Un'eventuale autogestione cantonale ma con regole chiare!


name_de: Einen runden Tisch zum Spitalstandort Wolhusen


name_de: Zukunft des Militärstandorts Kaserne La Poya

name_fr: Futur du site militaire Caserne de la Poya


name_de: Gemeindeinitiative | Thuner Velo-Initiative | Geschäft TBA


name_de: Strompreise spielen verrückt: Freiburger Bevölkerung rasch und effizient entlasten!

name_fr: Folie des prix de l'électricité : soulager rapidement et efficacement la population fribourgeoise!


name_de: Raumkonzept für die Entwicklung der Basisstufe an Berner Schulen


name_de: Primarschule Halden, Neubau Tagesbetreuung und ergänzende Schulräume, Projektwettbewerb mit Vorprojekt; Verpflichtungskredit


name_de: Nichtzustellung von behördlichen Dokumenten an abgewiesene Asylsuchende trotz bekanntem Aufenthaltsort


name_de: Eigenartiger personeller Zustände im Finanzdepartement


body_key: VS

name_de: Spital assoziierte höhere Fachschulausbildung für die Pflegeberufe

name_fr: Formation en école supérieure en lien avec les hôpitaux pour les professions de soins


name_de: Mehr Effizienz im Personennahverkehr der Agglomeration St.Gallen - Führung der Verkehrsbetriebe St.Gallen als Aktiengesellschaft im Eigentum der Stadt St.Gallen


name_de: "Sicurezza dei pedoni nei dintorni del Lido di Lugano"


name_de: Erweiterungsbau Kunstmuseum

name_fr: Erweiterungsbau Kunstmuseum

name_it: Erweiterungsbau Kunstmuseum


name_de: Eclairage de la plaine de Plainpalais en panne, et on attend longtemps


name_de: Wie schützt die Stadt die Reithalle vor dem Drogendeal?


name_de: Geschäftsbericht der Psychiatrie St.Gallen über das Jahr 2024


name_de: Rücktritt von Jonas Rohrer, Luzern, als frei einsetzbarer Richter der Erstinstanzlichen Gerichte


name_de: Anpassung des Gebührenrahmens für die Pendler-Parkbewilligung


name_de: "Quali i passi compiuti dal Municipio per aderire al progetto "Città dell'Energia" come richiesto nel 2009 dal Consiglio Comunale?"


name_de: Obligatorische Fahrerausbildung für Berufsfahrer Kat. C

name_fr: Instruction à la conduite obligatoire pour les chauffeurs professionnels (catégorie C)


name_de: Un nuovo studio Kneschaurek sui prossimi 30 anni per Ticino 2050


name_de: Wo braucht es Tempo 30?

name_fr: Wo braucht es Tempo 30?

name_it: Wo braucht es Tempo 30?


name_de: Per una vera promozione dell'energia solare in Ticino: una giusta remunerazione della corrente per i privati che installano un impianto fotovoltaico sul tetto della propria casa


name_de: Riskante, klimaschädliche und lärmbelastende Flugshow über St.Galler Stadtgebiet


name_de: Auswirkungen im Zusammenhang mit dem Wechsel von der Caritas zum Kanton betreffend Flüchtlings- und Asylbetreuung


name_de: Rennstrecken im Wald - zum Nachteil der Natur


body_key: FR

name_de: Grosssägerei Müntschemier Verkehrssituation im Seebezirk Einreichen und Antwort des SR 03.06.08

name_fr: Scierie de Müntschemier - impact sur le trafic dans le district du Lac Dépôt et réponse du CE 03.06.08


name_de: Abschreibung des Buchwertes der Liegenschaften St.Jakob-Strasse Nr. 28 - 32a


body_key: AG

name_de: Robert Obrist

name_fr: Robert Obrist

name_it: Robert Obrist


name_de: Sexismus und sexuelle Übergriffe an Schulen

name_fr: Sexisme et atteintes d'ordre sexuel dans le cadre scolaire


name_de: Energietarife der Energie Thun AG

name_fr: Energietarife der Energie Thun AG

name_it: Energietarife der Energie Thun AG


name_de: Stadtparlament; Dienstleistungen und Honorare; Nachtragskredit (11.3182)


name_de: Wirksamkeit der Bekämpfung von Schwarzarbeit im Kanton Freiburg Einreichen und Antwort des SR 15.06.2009

name_fr: Efficacité de la lutte contre le travail au noir dans le canton de Fribourg Dépôt et réponse du CE 15.06.2009


body_key: SG


name_de: Entwurf des Budgets 2019: Departement für Finanzen und Energie (DFE)

name_fr: Département des finances et de l'énergie (DFE)


name_de: Rücktritt von Isabel Koellreuter als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Ursula Metzger Junco


body_key: TI

name_de: Chiusura della stazione FFS di Biasca: il Consiglio di Stato deve rimediare alla sua colpevole negligenza


name_de: Technische Betriebe, Neues Busdepot für die Verkehrsbetriebe und Zentralisierung der Werkstätten und Büroräume der Direktion Technische Betriebe; Projektabbruch


name_de: Neues Amt für Wasser und Energie, Steigerung der Effizienz im BD?


name_de: [Réduction du taux d'imposition des autres personnes morales [M1130.11]]


body_key: ZH

name_de: Privilegienritter, eine Tragödie in vielen Akten: Materialien zur Abschaffung der Pauschalbesteuerung


name_de: Für einmal hinaus mit der städtischen Kunstsammlung aus den Büros, Schulhäusern und Archiven!


name_de: Unkollegiales Verhalten einer Regierungsrätin


name_de: Aumento della percentuale di partecipazione ai premi


name_de: "Piazzale ex Scuole: un biglietto da visita che non onora Lugano"


name_de: Ansiedlung des Unternehmens Alcon im Kanton Einreichen und Antwort des SR 09.02.2010

name_fr: Implantation de l’entreprise Alcon dans le canton Dépôt et réponse du CE 09.02.2010


name_de: Dekret über eine Bürgschaft zugunsten der Kantonalen Anstalt für die aktive Bodenpolitik

name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement en faveur de l'Etablissement cantonal de promotion foncière


name_de: Friedensrichter/-in des Glanebezirks (80%)

name_fr: Juge de paix de la Glâne 80%


name_de: Überlasteter Friedensrichter und Justizratsmitglied: Sind diese Funktionen kompatibel?

name_fr: Juge de paix surchargé et membre du conseil de la magistrature est-ce compatible ?


name_de: Bestimmung der Virusmenge

name_fr: Bestimmung der Virusmenge

name_it: Bestimmung der Virusmenge


body_key: UR

name_de: Vernehmlassung zur Teilrevision der Kantonalen Landwirtschaftsverordnung (KLWV)


name_de: Schwarzarbeit im Kanton Freiburg: Bilanz vier Jahre nach der Revision des Gesetzes über die Beschäftigung und den Arbeitsmarkt (BAMG)

name_fr: Travail au noir dans le Canton de Fribourg : état des lieux quatre ans après la révision de la Loi sur l’emploi et le marché du travail (LEMT)


name_de: Genehmigung (Art. 91 Abs. 1 Bst. dbis JG) der Verlängerung des Mandats von Johanna Mayer-Ladner als Ad-hoc-Friedensrichterin des Sensebezirks und der Verminderung ihres Tätigkeitsgrads von 30% auf 20%

name_fr: Approbation (art. 91 al. 1, let. dbis LJ) de la prolongation du mandat de juge de paix ad hoc de la Singine de Johanna Mayer-Ladner et de la réduction de son taux d'activité de 30 % à 20 %.


name_de: Status des Islams im Kanton - welches Ziel verfolgt der Staatsrat?

name_fr: Statut de l’Islam dans le canton - quel est le but du Conseil d’Etat ?


name_de: Bericht zum Postulat 2065.09 Nicole Aeby-Egger - Betreuung suchtmittelabhängiger Personen

name_fr: Rapport sur le postulat 2065.09 Nicole Aeby-Egger - Prise en charge des toxicodépendances


name_de: Kantonale Versicherungsanstalt (KVSA) - Tätigkeitsbericht 2023

name_fr: Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS) - Rapport d'activité 2023


name_de: Spitalplanung des Kantons Freiburg, Bericht vom Juni 2007 Einreichen und Antwort des SR 21.08.07

name_fr: Planification hospitalière du canton de Fribourg, rapport de juin 2007 Dépôt et réponse du CE 21.08.07


name_de: "Dialetto: dalle parole ai fatti - corsi facoltativi nelle scuole elementari"


name_de: Ein Mitglied der Freiburger Delegation IPK HES-SO, als Nachfolger-in von Solange Berset

name_fr: Un membre de la délégation FR à la CIP HES-SO, en remplacement de Solange Berset


name_de: [Spécisme : quelles pistes pour sortir d’une société maltraitante ?]


name_de: Behandlung der Auftrag 2016-GC-102 Schaffung einer ausreichenden Anzahl Arbeits- und Betreuungsplätze für Erwachsene mit einer Behinderung für die Jahre 2017-2018 im Kanton Freiburg, zusammen mit den nötigen Stellen (VZÄ) für die Betreuung: beschleunigtes Verfahren (Art. 174 f. GR)

name_fr: Traitement du mandat 2016-GC-102 Création d'un nombre suffisant de places de travail et d'hébergement pour les personnes adultes en situation de handicap pour les année 2017-2018 dans le canton de Fribourg, avec les postes d'encadrement nécessaires (EPT): procédure accélérée (art. 174s. LGC)


name_de: Helikopter-Fluglärm im Naherholungsgebiet Linthebene


body_key: CHE

name_de: Satellitensystem Composante Spatiale Optique. Rahmenvereinbarung mit Frankreich

name_fr: Système satellite Composante Spatiale Optique. Arrangement cadre avec la France

name_it: Sistema satellitare Composante Spatiale Optique.  Convenzione quadro con la Francia


name_de: Aufwände und Ertragsausfälle bei frühzeitiger Abalpung wegen Grossraubtieren entschädigen

name_fr: Compenser les dépenses et pertes de revenus en cas de désalpe liée à la présence de grands prédateurs

name_it: Compensare le spese e le perdite di reddito in caso di transumanza dovuta alla presenza di grandi predatori


name_de: Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (allgemeine Steueramnestie) (DIREKTE FOLGE)

name_fr: Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Amnistie fiscale générale) (SUITE DIRECTE)


name_de: Erhöhung Sozialabzüge

name_fr: Augmentation des déductions sociales

name_it: Erhöhung Sozialabzüge


name_de: Erwerb von Wohneigentum

name_fr: Accession à la propriété

name_it: Accesso alla proprietà d'abitazioni


name_de: [Echec du Grand Fribourg - suites]

name_fr: Echec du Grand Fribourg - suites

name_it: [Echec du Grand Fribourg - suites]


name_de: Ein Mitglied des Justizrats, als Nachfolger-in von Raphaël Bourquin (Staatsanwaltschaft)

name_fr: Un membre du Conseil de la magistrature, en remplacement de Raphaël Bourquin (Ministère public)


name_de: Ist die unbeschränkte Ausbreitung des Wolfes wichtiger als die Landwirtschaft und der Tourismus?

name_fr: L'expansion illimitée du loup est-elle plus importante que l'agriculture et le tourisme ?


name_de: Warum hat die Ostschweiz noch immer keine Innovationsstrategie?


name_de: Aenderung des Gesetzes über die Förderung der Gemeindezusammenschlüsse und zweier weiterer Gesetze (Fusion von Gross Freiburg und Verlängerung des GZG)

name_fr: Modification de la loi relative à l'encouragement aux fusions de communes ainsi que deux autres lois (fusion du Grand Fribourg et prolongation de la LEFC)


name_de:
AET e decisioni del Consiglio federale sul ritorno delle aziende al “servizio
universale”


name_de: Kommunaler Richtplan, Anpassung 2022, Aufnahme Strategien


name_de: Offenes Mikrofon für Kantonsrätinnen

name_fr: Offenes Mikrofon für Kantonsrätinnen

name_it: Offenes Mikrofon für Kantonsrätinnen


name_de: [Modification des dispositions légales et réglementaires existantes, de façon à supprimer l'obligation d'aménager des toilettes séparées pour les hommes et les femmes dans les établissements publics]


name_de: Freiburger Notare - Nach welchen Kriterien werden die Aufträge vergeben, für die einzig der Staat zuständig ist?

name_fr: Notaires fribourgeois, comment se pratique la répartition des divers mandats qui sont de la compétence exclusive de l’Etat ?


name_de: Vorbehalte zur Koordination der Strassenbauarbeiten in Broc und auf dem Abschnitt Corbières-Villarvolard

name_fr: Préoccupation concernant la coordination des travaux routiers entre Broc et Corbières-Villarvolard


name_de: Sozialhilfe und Freizügigkeit [P2002.12]

name_fr: Aide sociale et libre circulation [P2002.12]


name_de: A 12 - Zukunft der Autobahnbrücke Flamatt Einreichen und Antwort des SR 28.02.2012

name_fr: A12 - Avenir du viaduc de Flamatt Dépôt et réponse du CE 28.02.3012


name_de: Präsident der kantonalen Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz

name_fr: Président de la Commission cantonale de la transparence et de la protection des données


name_de: Validierung des Mandats von Sébastien Dorthe als Nachfolger für René Kolly

name_fr: Validation du mandat de député de Sébastien Dorthe, en remplacement de René Kolly


name_de: Antrag auf ein beschleunigtes Verfahren für den Auftrag (2020-GC-58) - Erhöhung der Obergrenze bei den Kurzarbeitsentschädigungen für Unternehmer und Massnahmen für Selbständige - COVID-19

name_fr: Demande de procédure accélérée pour le mandat 2020-GC-58 - Augmentation du plafonnement des RHT pour les entrepreneurs et mesures pour les indépendants - COVID-19


name_de: Interpellation zum Thema Vernehmlassung zur Auslagerung der HFR-Wäschereien

name_fr: Interpellation au sujet de la consultation sur l’externalisation des buanderies du HFR


name_de: Entwicklung einer Jagd- und Fischerei-App, die eine Verbesserung der aktuellen Situation ermöglicht

name_fr: Développer une application « chasse et pêche » permettant une amélioration de la situation actuelle.


name_de: Bericht der Parlamentarischen Untersuchungs-kommission «Fischzuchtanlage Estavayer-le-Lac»

name_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le rapport de la Commission d'enquête parlementaire Pisciculture d'Estavayer-le-Lac


name_de: Motivationssemester (MoSe) Einreichen und Antwort 19.08.08

name_fr: Semestres de motivations (SEMO) Dépôt et réponse 19.08.08


name_de: Asiatische Hornisse: Imkerinnen und Imker allein an der Front

name_fr: Frelon asiatique : les apiculteurs seuls au front


name_de: Mangel an Allgemeinmedizinerinnen und Allgemeinmedizinern im Kanton Freiburg ?

name_fr: Pénurie de médecins généralistes dans le canton de Fribourg ?


name_de: [Loi sur l'élection et la surveillance des juges [M1065.08]]


name_de: Mitglied bei der Aufsichtsbehörde über das Grundbuch

name_fr: Membre de l'Autorité de surveillance du Registre foncier


name_de: Mehr Einsatz für die generationsübergreifende Integration und die Vielfalt!

name_fr: Intégration intergénérationnelle et mixité : Faire plus !


name_de: Viehdurchlässe zur Unterquerung von Eisenbahnlinien [3032.12]

name_fr: Passages sous-voies pour bétail [3032.12]


name_de: Einstellung eines Verfahrens gegen einen Wildhüter

name_fr: Abandon d’une procédure pénale à l’encontre d’un garde-faune


name_de: [Utilisation du bois fribourgeois}

name_fr: Utilisation du bois fribourgeois

name_it: [Utilisation du bois fribourgeois}


name_de: Gesetz über die Beteiligung des Staates an juristischen Personen

name_fr: Loi sur les participations de l'Etat à des personnes morales


name_de: "Diminuire il consumo di carta, puntando su materiale riciclato e comunicazione elettronica senza carta"


name_de: Papiermühle Winkeln, Vermietung harzt

name_fr: Papiermühle Winkeln, Vermietung harzt

name_it: Papiermühle Winkeln, Vermietung harzt


name_de: St.Galler Wasser-Rappen

name_fr: St.Galler Wasser-Rappen

name_it: St.Galler Wasser-Rappen


name_de: [Soutien aux structures organisant des activités destinées aux enfants et aux jeunes durant l’été 2020]


name_de: Begrüssung und Einbindung von verschiedenen Anspruchsgruppen bei städtischen Projekten


name_de: Wäscherei für die Freiburger Spitäler und Pflegeheime  Einreichen und Antwort des SR 30.11.2010

name_fr: Buanderie pour les hôpitaux et EMS fribourgeois  Dépôt et réponse du CE 30.11.2010


name_de: Ersatzwahl Mitglied Geschäftsprüfungskommission 2022 2026


name_de: Amt für den Arbeitsmarkt Einreichen und Antwort des SR 04.10.2010

name_fr: Service public de l’emploi Dépôt et réponse du CE 04.01.2010


name_de:
Accesso gratuito alle norme tecniche richiamate in leggi, regolamenti e decisioni
amministrative


name_de: "Atti parlamentari: per una visione d’insieme dell’evasione delle interrogazioni e dell’attuazione delle mozioni"


name_de: Mehr Qualität durch mehr Eigenverantwortung bei Biodiversitätsförderflächen in der Landwirtschaft: Zeit für ein Pilotprojekt!


name_de: Plauderbänkli für St.Gallen

name_fr: Plauderbänkli für St.Gallen

name_it: Plauderbänkli für St.Gallen


name_de: Grillieren am unteren Rheinweg

name_fr: Grillieren am unteren Rheinweg

name_it: Grillieren am unteren Rheinweg


name_de: "Verso una mobilità urbana intelligente e sostenibile a Lugano"


name_de: Des Ratspräsidenten für das Amtsjahr 2024/2025


name_de: Integration von alleinerziehenden Müttern in den Arbeitsmarkt [P2004.12]

name_fr: Intégration sur le marché du travail des mères élevant seules leur(s) enfant(s) [P2004.12]


name_de: Erneuerung Verkehrsrechner VSR16M76; Projektierungskredit


name_de: Pensionskasse des Staatspersonals (PKSPF). Jahresbericht 2023

name_fr: Caisse de prévoyance du personnel de l'Etat (CPPEF). Rapport annuel 2023


name_de: Einbürgerungen 2019 - Dekret 1

name_fr: Naturalisations 2019 - Décret 1

name_it: Einbürgerungen 2019 - Dekret 1


name_de: Vereinfachte Fahrzeugprüfung für Kleinfahrzeuge

name_fr: Contrôle facilité pour les petits véhicules

name_it: Controlli semplificati per piccoli veicoli


name_de: Wahl eines Mitglieds der Wirtschafts- und Abgabekommission (Nachfolge Michel Rusterholtz, ehem. SVP)


name_de: Genehmigung Revision Energie- und Wasserversorgung


name_de: Frongartenstrasse, Instandstellung und Umgestaltung im Abschnitt Oberer Graben bis Schreinerstrasse


name_de: "Echte" Flurbereinigung im Bruggwaldquartier


name_de: Paradigmenwechsel in der Asylpolitik. Unterbinden von Migrationsrouten und Bekämpfung von Schlepperwesen und Kriminalität

name_fr: Changement de paradigme dans la politique d'asile. Bloquer les routes migratoires et combattre les passeurs et la criminalité

name_it: Cambio di paradigma nella politica d'asilo. Bloccare le rotte migratorie e combattere i passatori e la criminalità


name_de: Optionsmodell statt automatisches Doppelbürgerrecht

name_fr: Naturalisations. Remplacer le droit automatique à la double nationalité par un système d'option

name_it: Naturalizzazione. Opzione invece del diritto automatico alla doppia cittadinanza


name_de: Validierung des Mandats von Bernadette Mäder-Brülhart als Nachfolger für Bernhard Schafer

name_fr: Validation du mandat de députée de Bernadette Mäder-Brülhart, en remplacement de Bernhard Schafer


name_de: Ausbau Bahnhof Winkeln für AFG-Arena-Fans - WC-Frage geklärt?


name_de: Implementazione dell’iniziativa per il 10%: non improvvisiamo, ci siano studi seri


name_de: Veröffentlichung von persönlichen Daten im Amtsblatt bei einem Urteil über unentgeltliche Rechtspflege in einer Zivilsache [3031.12]

name_fr: Publication, dans la Feuille officielle, de données personnelles, dans un jugement en matière d’assistance judiciaire pour une affaire civile [3031.12]


name_de: Unterrichtsbewilligungen für Lehrpersonen ohne adäquate Ausbildung


name_de: Verpflichtungskredit für Studien und Landerwerb für drei Projekte im Sektor des Autobahnanschlusses Freiburg-Süd/Zentrum der N12

name_fr: Crédit d’engagement pour les études et acquisitions de terrains concernant trois projets dans le secteur de la jonction autoroutière N12 Fribourg-Sud/Centre


name_de: Für einen vernünftigen Umgang mit Einsprachen und Rekursen im Bauwesen


name_de: "Chi decide come ci si muove e se ci si muove a Lugano?"


name_de: Personeller Probleme in der Abteilung Sucht


name_de: "LAC e rapporti informativi al Consiglio Comunale"


name_de: Richiesta di autorizzazione a stare in lite con il dott. Tullio Businaro


name_de: Werden städtische Ateliers nicht mehr subventioniert?


name_de: Gestaltungsplan und Zonenplanänderung Kräzernstrasse


name_de: Des aides financières simples, efficaces et respectueuses


name_de: Wie kann man den Siloturm besichtigen?

name_fr: Wie kann man den Siloturm besichtigen?

name_it: Wie kann man den Siloturm besichtigen?


name_de: Behandlung von Baugesuchen ausserhalb der Bauzone


name_de: Gabriela Suter

name_fr: Gabriela Suter

name_it: Gabriela Suter


name_de: Braucht die Polizei zusätzliche Kompetenzen?


name_de: Die Berufsbildung nicht abwerten - die schriftliche Prüfung in Allgemeinbildung im Rahmen des EFZ beibehalten

name_fr: Ne dévalorisons pas la formation professionnelle - Maintien de l’examen écrit de culture générale dans le cadre du CFC


name_de: Beisitzer/-in (Eigentümer/-innen) beim Mietgericht des Sense- und Seebezirks

name_fr: Assesseur-e (propriétaires) au Tribunal des baux des districts de la Singine et du Lac


name_de: Künftiger Nutzung der Markthalle

name_fr: Künftiger Nutzung der Markthalle

name_it: Künftiger Nutzung der Markthalle


name_de: Erhöhung der subjektiven Sicherheit

name_fr: Erhöhung der subjektiven Sicherheit

name_it: Erhöhung der subjektiven Sicherheit


name_de: Wahl Kommission für Gesundheit und Soziales, 1 Mitglied für den Rest der Amtsdauer 2018-2022 (Ersatzwahl)

name_it: Nomina della Commissione per la sanità e la politica sociale, 1 membro per il rimanente periodo di carica 2018-2022 (nomina sostitutiva)


body_key: BL

name_de: Spielt sich die BLKB zunehmend als «Klimapolizei» auf?


name_de: Wieso baut der Kanton St.Gallen keine eigenen Deponien?


name_de: PFAS in Schutzzonen - hat die Regierung einen Plan?


body_key: BS

name_de: KMU-One Stop Shop

name_fr: KMU-One Stop Shop

name_it: KMU-One Stop Shop


name_de: Gewässerrevitalisierungen und Hochwasserschutz - JETZT VORWÄRTSMACHEN

name_fr: Revitalisation des cours d'eau et protection contre les crues - AVANCER MAINTENANT


name_de: Differenzen zwischen Dienststelle Schule und Musik mit dem Verband Lehrpersonen Sektion St.Gallen (VLSG) / Massnahmen drängen sich auf


name_de: Präsident/in 50% beim Bezirksgericht Sense und Mietgericht Sense und See

name_fr: Président-e 50% au Tribunal d'arrondissement de la Singine et Tribunal des baux de la Singine et du Lac


name_de: Eine Industriestrategie für den Kanton Wallis

name_fr: Une stratégie industrielle pour le canton du Valais


name_de: Road-Pricing - Weitere Abklärungen sind nötig


name_de: Auch während den Bauarbeiten in der oberen Altstadt genügend Abfalleimer für eine saubere Stadt!


name_de: Frostschäden: Massnahmen auch für die Futterproduktion

name_fr: Dégats dus au gel, des mesures également pour la production fourragère


name_de: Förderung intermediärer Strukturen zur Entlastung des Haushaltsbudgets


name_de: Contro il divieto delle adozioni internazionali


name_de: Behindertengerechtes Bauen in der Stadt St.Gallen


name_de: Obdachlose am Bahnhof

name_fr: Obdachlose am Bahnhof

name_it: Obdachlose am Bahnhof


name_de: Auswirkungen der neuen Raumplanungsgesetzgebung auf die kantonale Wirtschaft

name_fr: Répercussions de la nouvelle loi fédérale sur l’aménagement du territoire sur l’économie cantonale


name_de: Kein Schweizer Geld für verbotene Waffen

name_fr: Pas d'argent suisse pour les armes prohibées

name_it: Niente soldi svizzeri per armi vietate


name_de: Richiesta di un credito di fr. 132'960.-- per la ristrutturazione e l'ampliamento del giardino della circolazione


name_de: Ersatzwahl in den Stiftungsrat der Stiftung für Arbeit; Wahlvorschlag der CVP / EVP - Fraktion für den Rest der Amtsdauer 2017 - 2020


name_de: Langzeit-Sozialhilfebezüger im Kanton Freiburg

name_fr: Bénéficiaires de l’aide sociale de longue durée


name_de: Politik des Kantons im Bereich neuer Einkaufszentren Einreichen und Antwort des SR 26.05.2010

name_fr: Politique cantonale en matière d’implantation de nouveaux centres commerciaux   Dépôt et réponse du CE 26.05.2010


name_de: Städtische Beitragsleistung an die Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen


name_de: Risoluzione in favore della pace

name_fr: Risoluzione in favore della pace

name_it: Risoluzione in favore della pace


name_de: Joël Thüring

name_fr: Joël Thüring

name_it: Joël Thüring


name_de: Ungleichbehandlung beim Eignungstest für Medizinstudierende

name_fr: Test d'aptitudes pour les étudiants en médecine - Inégalité de traitement


name_de: Grossrats-Nachtsitzung muss bis 22.45 Uhr gehen


name_de: Verpflichtungskredit zur Finanzierung der Erweiterung und des Umbaus des Interkantonalen Gymnasiums der Region Broye (GYB) in Payerne, gemeinsam und zu gleichen Teilen mit dem Kanton Waadt

name_fr: Crédit d’engagement destiné à cofinancer, conjointement avec le canton de Vaud pour une part égale, la construction de l’extension et l’adaptation du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB), à Payerne


body_key: GR

name_de: Gastfamilienprojekt

name_fr: Gastfamilienprojekt

name_it: Gastfamilienprojekt


name_de: Kantonale Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB) - Jahresbericht 2024

name_fr: Etablissement cantonal de promotion foncière (ECPF) - Rapport d'activité 2024


name_fr: [Entwicklung zukünftiger Tourismuszonen [P2095.11]]


name_de: Ein/e stellvertretende Stimmenzähler/in als Nachfolger/in von Susanne Aebischer

name_fr: Un/e scrutateur/trice suppléant/e, en remplacement de Susanne Aebischer


name_de: Mindestlohn, Arbeitsverträge und Uber-Stand der Dinge


name_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht des Greyerzbezirks - Stelle 1

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Gruyère - Poste 1


name_de: Kontrolle des ruhenden Verkehrs

name_fr: Kontrolle des ruhenden Verkehrs

name_it: Kontrolle des ruhenden Verkehrs


name_de: Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung über Beiträge an die Bildungsgänge der höheren Fachschulen (HFSV)

name_fr: Adhésion à l’accord intercantonal sur les contributions dans le domaine des écoles supérieures (AES)


name_de: Elias Frank-Haus in Basel

name_fr: Elias Frank-Haus in Basel

name_it: Elias Frank-Haus in Basel


name_de: Validierung des Mandats von Romain Collaud als Nachfolger für Pascal Kuenlin

name_fr: Validation du mandat de député de Romain Collaud, en remplacement de Pascal Kuenlin


name_de: Förderung der Kinderbetreuung in der Familie [M1026.07]

name_fr: Encourager la garde des enfants au sein de la famille [M1026.07]


name_de: Standort-Marketing - Imagekampagne für die Stadt Bern?


name_de: Den Stopp der Finanzierung der vorbereitenden Kurse für Sprachzertifikate in Englisch und Französisch


body_key: GE

name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre de l'harmonisation de la scolarité obligatoire dans le canton de Genève (HarmoS)


name_de: Evaluation und Massnahmen im Kanton Freiburg gegen den dramatischen Insektenschwund

name_fr: Evaluation et mesures dans le canton de Fribourg contre la disparition dramatique des insectes


name_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2023

name_fr: 1re vice-président-e du Grand Conseil pour 2023


name_de: Interparlamentarische Aufsichtskommission über das Interkantonale Gymnasium der Region Broye (GYB) : Jahresbericht 2023

name_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB) : Rapport annuel 2023


name_de: Bürgerrechtskommission

name_fr: Bürgerrechtskommission

name_it: Bürgerrechtskommission


name_de: Einführung einer (befristeten) Solidaritätssteuer für hohe Einkommen

name_fr: Instauration d'un impôt de solidarité (limité dans le temps) pour les hauts revenus


name_de: Bericht zum Postulat 2085.11 Parisima Vez - Staatskundeunterricht an den Schulen

name_fr: Rapport sur le postulat 2085.11 Parisima Vez - Education civique à l’école


name_de: Subventionserhöhung für das Solidaritätshaus St.Gallen


name_de: Voranschlag des Staates Freiburg für das Jahr 2017

name_fr: Budget de l'Etat de Fribourg pour l'année 2017


body_key: JU

name_de: Le droit de voter blanc : une alternative à l'abstention ?


name_de: Kantonale Steueramnestie Einreichen und Antwort des SR 09.02.2010

name_fr: Mise en place d’une amnistie fiscale cantonale Dépôt et réponse du CE 09.02.2010


name_de: Fortsetzung des Programms «Energie-FR» über 2017 hinaus

name_fr: Poursuite du programme Energie-FR au-delà de 2017


name_de: Agroscope: Der Umzug von Liebefeld nach Posieux liegt hinter dem Zeitplan

name_fr: Agroscope : le déménagement du site de Liebefeld à Posieux, prend du retard


name_de: Schulgesetz: Zweisprachigkeit und Schulkreiswechsel aus sprachlichen Gründen

name_fr: Loi scolaire : bilinguisme et changement de cercle scolaire pour raison de langue


name_de: Accordant une aide financière

name_fr: Accordant une aide financière

name_it: Accordant une aide financière


name_de: Sicherheit der Räumlichkeiten der Kantonspolizei und der Gendarmerie [3026.12]

name_fr: Sécurité des locaux de la Police et de la Gendarmerie cantonale [3026.12]


name_de: Beschluss über das Ergebnis des zweiten Wahlgangs der Ergänzungswahl in den Staatsrat vom 13. Oktober 2013

name_fr: Election complémentaire au Conseil d'Etat en 2013


name_de: Kontrolle und Überwachung adaptiver 5G-Antennen


name_de: Kosten, die durch Sportveranstaltungen verursacht werden Einreichen und Antwort des SR 14.10.08

name_fr: Les coûts occasionnés par des manifestations sportives Dépôt et réponse du CE 14.10.08


name_de: Glyphosat ist zu gefährlich

name_fr: Le glyphosate, trop dangereux!

name_it: Glyphosat ist zu gefährlich


name_de: Tariferhöhung bei den öffentlichen Verkehrsmitteln Einreichen und Antwort des SR 01.06.2010

name_fr: Augmentation des tarifs des transports publics   Dépôt et réponse du CE 01.06.2010


name_de: Unterricht auf der Primarstufe [3060.12]

name_fr: Enseignement primaire [3060.12]


name_de: Klimanotstand

name_fr: Urgence climatique

name_it: Klimanotstand


name_de: Validierung des Mandats von Christel Berset als Nachfolgerin von Xavier Ganioz

name_fr: Validation du mandat de députée de Christel Berset, en remplacement de Xavier Ganioz


name_de: Beisitzer/innenFriedensgericht des GreyerzbezirksStelle 1 - Gesundheit (Psychologie, Pädagogik, Medizin)

name_fr: Assesseur-e-sJustice de paix de la GruyèrePoste 1 - Santé (psychologie, pédagogie, médical)


name_de: Förderung erneuerbare Energien

name_fr: Förderung erneuerbare Energien

name_it: Förderung erneuerbare Energien


name_de: Gesuch auf Aufhebung der Immunität

name_fr: Demande de levée d'immunité

name_it: Gesuch auf Aufhebung der Immunität


name_de: [Pour une stratégie cohérente en matière de transition 1 (école-emploi)]


name_de: Dominik Peter

name_fr: Dominik Peter

name_it: Dominik Peter


name_de: Kantonale Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB) - Jahresbericht 2023

name_fr: Etablissement cantonal de politique foncière (ECPF) - Rapport d'activité 2023


name_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK HES-SO als Nachfolger/in für Laurent Thévoz

name_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP HES-SO, en remplacement de Laurent Thévoz


name_de: Berufsbildung

name_fr: Formation professionnelle

name_it: Berufsbildung


name_de: Gefängnissituation im Kanton Freiburg

name_fr: Situation carcérale dans le canton de Fribourg

name_it: Gefängnissituation im Kanton Freiburg


name_de: Wie steht es mit Menschen mit Behinderungen, BRK, Senior/innen und dem barrierefreien Bauen?

name_fr: Personnes en situation de handicap, CDPH, seniors et constructions accessibles, quid ?


name_de: [Hôtel cantonal ]

name_fr: Hôtel cantonal

name_it: [Hôtel cantonal ]


name_de: Kommunale Energiepläne und Kontrolle der Vorschriftsmässigkeit Einreichen und Antwort des SR 06.10.08

name_fr: Plans communaux des énergies et contrôles de conformité Dépôt et réponse du CE 06.10.08


name_de: Ergänzungsleistungsbezügerinnen und -bezüger, die ihre Krankenkassenprämien nicht bezahlen Einreichen und Antwort des SR 21.02.2011

name_fr: Bénéficiaires de PC qui ne paient pas leurs cotisations à la caisse-maladie Dépôt et réponse du CE 21.02.2011


name_de: Wachsen uns die politischen Vorstösse über den Kopf?


name_de: Spielend lernen

name_fr: Apprendre en jouant

name_it: Imparare giocando


name_de: Verlagerung des Binnengüterverkehrs von der Strasse auf die Schiene

name_fr: Transport intérieur de marchandises. Transfert de la route au rail

name_it: Trasferimento del traffico merci interno dalla strada alla rotaia


name_de: Beschriftung der Polizeiuniformen mit korrekten Bezeichnungen


name_de: Verbot von privatem Feuerwerk in Schlieren


name_de: Temporäre Kunstrasenfelder für mehr Trainingskapazität für den Breitensport


name_de: Wo bleibt die Berücksichtigung soziokultureller Aspekte in der Objektbewirtschaftung?


name_de: Neugestaltung der Abdankungshalle Friedhof Ost


name_de: La mafia nel Cantone dei Grigioni

name_fr: La mafia nel Cantone dei Grigioni

name_it: La mafia nel Cantone dei Grigioni


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 409'000F pour la réalisation d'une application de gestion des emplois de solidarité


name_de: Fahrvergünstigung des Personals der Verkehrsbetriebe (FVP); Neuregelung ab 1. Januar 2022


name_de: Neugestaltung Marktplatz und Bohl, Projekt «Vadian»


name_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Februarsession 2016)


name_de: Jetzt aber Schluss mit der Bettelei!

name_fr: Jetzt aber Schluss mit der Bettelei!

name_it: Jetzt aber Schluss mit der Bettelei!


name_de: Verkehrssituation um das Spital Limmattal


name_de: Mobilitätsinitiative

name_fr: Mobilitätsinitiative

name_it: Mobilitätsinitiative


name_de: Ausserordentliche Massnahmen im Rahmen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes

name_fr: LACI. Mesures extraordinaires

name_it: Misure straordinarie nell'ambito della LADI


name_de: Berichterstattung 2022 der Staatswirtschaftlichen Kommission (selbständige öffentlich-rechtliche Anstalten)


name_de: Primarschule Boppartshof, Bau eines Pavillons für den Mittagstisch


name_de: Erhöhte Nachfrage nach Kindergartenplätzen


name_de: Conti consuntivi 2001 Comune e Aziende Municipalizzate


name_de: Mehr natürliche Vegetation im Strassenraum


name_de: Geschäftsberichte des Stadtrats über das Amtsjahr 2006


name_de: Verbot von Neonicotinoiden im Wallis

name_fr: Interdiction des néonicotinoïdes en Valais

name_it: Verbot von Neonicotinoiden im Wallis


name_de: FTTH Fiber to the home-Ausbau in der Stadt Illnau-Effretikon


name_de: ACG - Muséum d’histoire naturelle 2024

name_fr: ACG - Muséum d’histoire naturelle 2024

name_it: ACG - Muséum d’histoire naturelle 2024


body_key: SH

name_de: Der Kanton Schaffhausen und die Abgabe von Bauland im Baurecht


name_de: II. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Festlegung der Spitalstandorte (Titel der Botschaft: Anpassung der Organisationsstruktur der Spitalverbunde)


name_de: Stiftung für Arbeit: Ersatzwahl eines Mitgliedes in den Stiftungsrat für den Rest der Amtsdauer 2021 - 2024


name_de:
Castagnola: piazza di giro per autobus ai mappali no. 286 e 1319 - risanamento delle strutture portanti.
Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 661'000.--


name_de: Berichterstattung der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee (Frühjahrstagung 2014)


name_de: Zwischenlösung sgsw Lager und Werkstätten, Mövenstrasse 17


name_de: Regelung der Mitglieder des Stadtschulrates - Auslegung und Anpassung der Stadtverfassung


name_de: Einen kinder- und jugendgerechten Schulstart


name_de: Berichterstattung der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee (Herbsttagung 2014)


name_de: Accueil et hébergement de personnes âgées


name_de: Leichtathletikanlage Neudorf; Sanierung des Kunststoffbelages


name_de: Vereinfachung der Verfahren in Verwaltung, Politik und vor Gericht

name_fr: Simplification des procédures administratives, judiciaires et politiques

name_it: Semplificazione delle procedure amministrative, giudiziarie e politiche


name_de: Comptes 2016 par politique publique et rapport de gestion du Conseil administratif


name_de: Approbation du budget de la saison 2016-2017 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Zukunft des "Haus im Zentrum" nach der Schliessung des Familienbüros


name_de: Situation in Mali

name_fr: Situation au Mali

name_it: La situazione in Mali


name_de: Abschaffung der Laubbläser im öffentlichen Raum der Stadt Illnau-Effretikon


name_de: Berichterstattung 2023 der Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz IPBK (Frühjahrstagung)


name_de: Commission des sports

name_fr: Commission des sports

name_it: Commission des sports


name_de: Teilrevision Hundereglement

name_fr: Teilrevision Hundereglement

name_it: Teilrevision Hundereglement


name_de: Préavis crédits supplémentaires 2024 - 2ème série


name_de: Welche Kriterien gelten bei der Vermietung von städtischen Bussen?


name_de: Entwicklung der Vermögenssteuer auf Vermögen über 2 Millionen Franken


name_de: Familienzentrum Pavillion Watt

name_fr: Familienzentrum Pavillion Watt

name_it: Familienzentrum Pavillion Watt


name_de: Wann wird die Bauordnung in Kraft gesetzt?


name_de: Baustopp Kunstrasen Sportzentrum Eselriet


name_de: Sportamt für Graubünden: Wann ist mit einem Entscheid zu rechnen?


name_de: Abonnementsverkäufe und Auslastung im Schauspielhaus, detaillierte Angaben zu den Eintritten und Gesamteinnahmen, in Zürich angemeldete Direktionsmitglieder und festangestellte Bühnenmitglieder ohne Mitwirkung in einem Stück im Jahr 2022


name_de: Gehbehindert - unbehindert - in der Stadt St.Gallen - Schaffung eines Unterstützungsfonds


name_de: Folchart- bis Schneebergstrasse; Erneuerung und Erweiterung der Erschliessung mit Wasser


name_de: Randgruppenreservat bei der Kreuzbleiche


name_de: Ersatzwahl in die Stiftung für Arbeit (anstelle von Mirjam Köchli)


name_de: Profiter des investissements dans la formation


name_de: Tiefgarage Station Illnau

name_fr: Tiefgarage Station Illnau

name_it: Tiefgarage Station Illnau


name_de: Treiben Abzocker und Betrüger ihr Unwesen im Internet-Wohnungsmarkt der Stadt Bern?


name_de: Primarschule Riethüsli, Projektwettbewerb für den Neubau der Schulanlage, Krediterteilung


name_de: Lex Netflix : quelles garanties pour l'audiovisuel lausannois ?


name_de: FSA-Lücken überbrücken

name_fr: FSA-Lücken überbrücken

name_it: FSA-Lücken überbrücken


name_de: Ergänzungsleistungen und Miete

name_fr: Prestations complémentaires et logement

name_it: Prestazioni complementari e pigione


name_de: Covid-19. Das Notrecht ist dringend aufzuheben, und auf weitere planwirtschaftliche, zentralistische Eingriffe ist zu verzichten. Die verfassungsmässige Ordnung muss umgehend wiederhergestellt werden

name_fr: Covid-19. Lever l'état d'urgence, renoncer aux mesures relevant du planisme et du centralisme et rétablir l'ordre constitutionnel

name_it: Covid-19. Abrogare urgentemente il diritto di necessità e rinunciare a ulteriori interventi centralistici di economia di piano. L'ordine costituzionale deve essere ristabilito immediatamente


name_de: Le CEFF de Moutier à Bienne : comment interpréter le fait accompli imposé par les « négociateurs » bernois ?


name_de: Poststellennetz im Thurgau - wie kann ein Kahlschlag verhindert werden?


name_de: Il funzionamento e la composizione dell’associazione GRdigital


name_de: Décret sur la CPJU : où en est-on ?

name_fr: Décret sur la CPJU : où en est-on ?

name_it: Décret sur la CPJU : où en est-on ?


name_de: Negative Auswirkungen der Fallpauschalen

name_fr: Forfaits par cas. Conséquences négatives


name_de: Bus Wendeschlaufe Heiligkreuz

name_fr: Bus Wendeschlaufe Heiligkreuz

name_it: Bus Wendeschlaufe Heiligkreuz


name_de: Que compte faire le magistrat pour remédier à la présence, le week-end, de tessons de bouteilles dans le préau de l'école du Mail? (Corinne Goehner-Da Cruz)


name_de: (2021-2026) - Bruit des chantiers

name_fr: (2021-2026) - Bruit des chantiers

name_it: (2021-2026) - Bruit des chantiers


name_de: Abschlussprojekt Deponie Tüfentobel, Zusatzkredit zum Verpflichtungskredit


name_de: Reduktion der Sicherheitskosten und bessere Gewaltprävention


name_de: Pflegeheime im Kanton Jura. Was macht die CSS?

name_fr: EMS jurassiens. Que fait la CSS?

name_it: EMS jurassiens. Que fait la CSS?


name_de: Durch Asylbewerber und Wirtschaftsmigranten eingeschleppte Krankheiten

name_fr: Maladies importées par les requérants d'asile et les réfugiés économiques


name_de: Solarstromanlage Schönenwegen auf Dach Neubau Schulhaus


name_de: Mittel- und langfristige Unterstützungsmassnahmen


name_de: Spielfelder für alle - keine Vortrittsrechte für den millionenschweren Spitzensport!


name_de: Die neuen Stadtbusse verkommen zu Plakatsäulen


name_de: Stellenzuwachs in Corona-Zeiten

name_fr: Stellenzuwachs in Corona-Zeiten

name_it: Stellenzuwachs in Corona-Zeiten


name_de: Progr - Situation für Velofahrende verbessern!


name_de: St.Gallen - Erschliessung des Gebietes Oberwinkeln mit Erdgas, Zusatzkredit


name_de: Erfahrungen mit der neuen Bauordnung

name_fr: Erfahrungen mit der neuen Bauordnung

name_it: Erfahrungen mit der neuen Bauordnung


name_de: Ersatzwahl in den Verwaltungsrat der City Parking St.Gallen AG für den Rest der Amtsdauer 2017 - 2020


name_de: Care Team Grischun

name_fr: Care Team Grischun

name_it: Care Team Grischun


name_de: Raumplanung: wer bezahlt am Schluss?

name_fr: Aménagement du territoire: qui paie au final?

name_it: Raumplanung: wer bezahlt am Schluss?


name_de: Abwasserentsorgung

name_fr: Abwasserentsorgung

name_it: Abwasserentsorgung


name_de: Einführung Schleppschlauch-Obligatorium

name_fr: Einführung Schleppschlauch-Obligatorium

name_it: Einführung Schleppschlauch-Obligatorium


name_de: Beschriftungstafeln Bärenpark sollen bleiben


name_de: Gezielte Investitionen zur Verbesserung der Energieeffizienz


name_de: Grundstücke Gossau Nrn. 3679 und 3680, Schlachtbetriebe St.Gallen AG und Ernst Sutter AG; Nachtrag Baurechtsvertrag und Verkauf Teilgrundstück


name_de: Wahl Standespräsidium und Standesvizepräsidium für 2020/2021

name_it: Nomina del Presidente e del Vicepresidente del Gran Consiglio per il periodo 2020/2021


name_de: Einzugsgebiet Rotmonten-Gerhalde, Neubau Dreifachkindergarten und Tagesbetreuung; Verpflichtungskredit für einen Wettbewerb mit Vorprojekt


name_de: Reorganisation Bevölkerungsschutz und Zivilschutz


name_de: Sexualstraftaten verkommen zu Bagatelldelikten

name_fr: Délits à caractère sexuel. Halte à l'indulgence


name_de: "Verbali del Consiglio comunale online?"


name_de: COVID-19: Information durch die Regierung (inkl. Beantwortung COVID-19-Fragen aus der Fragestunde)

name_it: COVID-19: informazioni da parte del Governo (incl. risposte alle domande poste durante l'ora delle domande relative al COVID-19)


name_de: Wahlen Regierungspräsidium und Regierungsvizepräsidium für 2019

name_it: Elezione del Presidente e del Vicepresidente del Governo per il 2019


name_de: Erwahrung der Regierungswahlen vom 15. Mai 2022

name_it: Convalida delle elezioni del Governo del 15 maggio 2022


name_de: Désignation de 7 scrutatrices ou scrutateurs


name_de: Vollzeitpensum unerreichbar

name_fr: Un salaire à 100% impossible à atteindre

name_it: Vollzeitpensum unerreichbar


name_de: Vollzug der Asylgesetzverschärfung

name_fr: Vollzug der Asylgesetzverschärfung

name_it: Vollzug der Asylgesetzverschärfung


name_de: Les auteur·es dans le viseur : pour un programme de sensibilisation ciblant les auteur·es de violences intrafamiliales


name_de: DéVELOpper les places de parc couvertes pour les vélos


name_de: St.Gallen - Bogenstrasse; Erneuerung der Wasser-Transportleitung sowie der Erdgas-Hochdruckleitung in der Bogenstrasse; Abschnitt Bogenstrasse 10 bis Rosenbergstrasse 95; Zusatzkredit


name_de: Der Unternehmensbesteuerung im Kanton Basel-Stadt


name_de: Statistischer Erfassung der Ausgesteuerten (Erwerbslosenstatistik)


name_de:
Strutture per anziani Casa Serena, Residenza Gemmo, Residenza al Castagneto.
Manutenzioni straordinarie - priorità 1 (lavori urgenti)
Richiesta di un credito di costruzione di fr. 8'356'100.--


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant un transfert d'actifs entre l'Etat de Genève et les Ports Francs et Entrepôts de Genève SA


name_de: Güterbahnhof - wie weiter? (SRB 3057 vom 5. April 2011)


name_de: Quelle politique suit le service des gérances de la Ville de Lausanne?


name_de: Ökologischere Eisflächen in Bern dank synthetischem Eis


name_de: Kultur im Hafen

name_fr: Kultur im Hafen

name_it: Kultur im Hafen


name_de: Gestaltung der Pausenhöfe und Freiflächen in Primarschulen und Kindergärten


name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Wahlen Legislatur 2013 - 2016


name_de: Horaires de la terrasse du restaurant du parc des Eaux-Vives


name_de: "Rischio di degrado nella costruzione del territorio a Lugano, che fare?"


name_de: Freibad Rotmonten, Sanierung Hauptgebäude; Verpflichtungskredit


name_de: Kulturgüterschutz beim Union+

name_fr: Kulturgüterschutz beim Union+

name_it: Kulturgüterschutz beim Union+


name_de: Extension de la gratuité aux transports publics aux bénéficiaires de subsides pour les caisses maladies


name_de: Für eine Fasnachtsstrasse in Basel

name_fr: Für eine Fasnachtsstrasse in Basel

name_it: Für eine Fasnachtsstrasse in Basel


name_de: Mobilitätsmanagementkonzept für die Kantonsverwaltung Basel-Stadt


name_de: Intesa a sapere se si condivide la proposta di una "Festa della Città" in concerto con gli altri Comuni aggregandi.


name_de: WLAN-Infrastruktur als Grundangebot in der Stadt Bern


name_de: Approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2014


body_key: VD

name_de: Test PCR vraiment fiable ?

name_fr: Test PCR vraiment fiable ?

name_it: Test PCR vraiment fiable ?


name_de: Kein Bürger bezahlt gerne Steuern

name_fr: Kein Bürger bezahlt gerne Steuern

name_it: Kein Bürger bezahlt gerne Steuern


name_de: Überarbeitung von Art. 11 des Prüfungsreglementes für den Fähigkeitsausweis für Gastwirte (Ergänzungsprüfung für Gastwirte mit ausserkantonalem Abschluss)


name_de: Umsetzungs- und Realisierungskonzept Projekt "Digitale Akten und Prozesse - DAP"


name_de: Schutz und Unterbringung von Frauen in Gewaltsituationen im Kanton Thurgau


name_de: Entlastung Vereine

name_fr: Entlastung Vereine

name_it: Entlastung Vereine


name_de: Finanzstrategie 2025-2031

name_fr: Finanzstrategie 2025-2031

name_it: Finanzstrategie 2025-2031


body_key: GL


name_de: Des allocations familiales pour tous

name_fr: Des allocations familiales pour tous

name_it: Des allocations familiales pour tous


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2017 presentata nella forma elaborata da Pelin Kandemir Bordoli e Ivo Durisch per la modifica degli artt. 47, 51 e 52 della Legge sugli assegni di famiglia (periodo di carenza per gli stranieri)


name_de: Wie stellt sich der Gemeinderat zum "Internetpranger"?


name_de: Überkantonale Koordination der Schulferien


name_de: Nachtragskredite

name_fr: Nachtragskredite

name_it: Crediti suppletivi


name_de: Grisélidis Réal

name_fr: Grisélidis Réal

name_it: Grisélidis Réal


name_de: Impfstoffverfügbarkeit

name_fr: Impfstoffverfügbarkeit

name_it: Impfstoffverfügbarkeit


name_de: Bewältigung Covid-19-Pandemie

name_fr: Bewältigung Covid-19-Pandemie

name_it: Bewältigung Covid-19-Pandemie


name_de: Haftungsverantwortung im Bereich von Wolfspopulationen


name_de: Introduction d'un rabais fiscal par enfant


name_de: Stiftung Wildnispark; Parkvertrag 2020-2029; Kreditantrag


name_de: Comment s'occupe-t-on de nos personnes vieillissantes avec des problématiques en santé mentale ?


name_de: Sanierung des Spöls von polychlorierten Biphenylen (PCB)


name_de: Adliswiler Stadtsaal - Wann löst der Stadtrat sein Versprechen ein?


name_de: Route internationale de Lucelle - Petit Lucelle. Après la ma...


name_de: La presentazione del piano finanziario della Città di Lugano per gli anni 2025-2028


name_de: Veloverkehrskonzept

name_fr: Veloverkehrskonzept

name_it: Veloverkehrskonzept


body_key: SZ

name_de: Steuergesetzteilrevision 2026

name_fr: Steuergesetzteilrevision 2026

name_it: Steuergesetzteilrevision 2026


name_de: Bedingungen Stellensuchende während Corona


name_de: Accès facilité des consommateurs à la justice


name_de: Härtefallfonds

name_fr: Härtefallfonds

name_it: Härtefallfonds


name_de: Halbstundentakt in der Region Albula

name_fr: Halbstundentakt in der Region Albula

name_it: Halbstundentakt in der Region Albula


name_de: Erweiterung Kindergarten Baumgarten; Projektierungs- und Baukredit


name_de: Sanierung der der Aussenhülle der Primarschule Grossacker sowie Erstellung einer Solarstromanlage


name_de: Einführung eines Gesundheitsbereichs an der HTW Chur GRP 1/2019-2020, S. 22)

name_it: Interpellanza Hardegger concernente l'introduzione di un settore dedicato alla sanità presso l'UTE di Coira


name_de: Fachkräftemangel Logopädie

name_fr: Fachkräftemangel Logopädie

name_it: Fachkräftemangel Logopädie


name_de: «Je vis et j’achète dans le Jura» : l’Etat devrait davantage s’y intéresser


name_de: Plus de solidarité dans la crise COVID-19


name_de: Konzept Kaliumiodid (Jodtabletten)

name_fr: Konzept Kaliumiodid (Jodtabletten)

name_it: Konzept Kaliumiodid (Jodtabletten)


name_de: Den Fachkräftemangel an der Wurzel anpacken und die Berufsbildung stärken

name_fr: Pénurie de main-d'oeuvre. Saisir le problème à la racine et renforcer la formation professionnelle

name_it: Carenza di personale qualificato. Risolvere il problema alla radice e rafforzare la formazione professionale


name_de: Homeoffice in der kantonalen Verwaltung

name_fr: Homeoffice in der kantonalen Verwaltung

name_it: Homeoffice in der kantonalen Verwaltung


name_de: 1589 B Zusatzbericht Teiländerung Zonenplan A im Bereich Dorfkern Ost Bebauunsplan Kernzone Dorfkern Ost


name_de: Etat des lieux sur les finances des SIS

name_fr: Etat des lieux sur les finances des SIS

name_it: Etat des lieux sur les finances des SIS


name_de: Election d'un membre du Parti radical à la Commission administrative de la Maison de retraite du Petit-Saconnex (912) - PA 663.00 art. 3 et 4 (incompatibilité) - en remplacement de M. Charles SELLEGER (R), démissionnaire (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


name_de: Election d'un membre du parti Les Verts à la Commission consultative sur les questions énergétiques (793) - L 2 30.08 art. 3 let. b - en remplacement de M. Gilles GARAZI (Ve), démissionnaire (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


name_de: Jahresrechnung und Geschäftsbericht Stadthaushalt und Stadtwerke 2022


name_de: Pensionskasse; Wechsel Vorsorgeplan

name_fr: Pensionskasse; Wechsel Vorsorgeplan

name_it: Pensionskasse; Wechsel Vorsorgeplan


name_de: Handlungsbedarf im Raumplanungsgesetz

name_fr: Assouplissement de la loi sur l'aménagement du territoire


name_de: Election d'un membre du Parti démocrate-chrétien à la Commission cantonale de recours en matière d'impôts cantonaux et communaux (2023) - D 3 17, art. 44 (âgé de 25 ans au moins; bonnes connaissances fiscales) - en remplacement de M. Jean-Luc DUCRET (PDC), démissionnaire (entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


name_de: Reichsbürgertreffen wirft Fragen auf

name_fr: Reichsbürgertreffen wirft Fragen auf

name_it: Reichsbürgertreffen wirft Fragen auf


name_de: Election d'un membre au Conseil d'administration de la Fondation du Centre international de Genève (FCIG) (69) - PA 445.01, art. 6 et 7 - en remplacement de Mme DALL'AGLIO Andrée (Ve), démissionnaire (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


name_de: La concessione di un credito di fr. 457'000.00 relativo all'insediamento di un prefabbricato nel comparto di Casa Serena in grado di ospitare un nuovo asilo nido.


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur-e au Tribunal des baux et loyers (représentant les milieux immobiliers), en remplacement de M. PATEK Serge, élu Juge assesseur à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers (entrée en fonction immédiate)


name_de: Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2022


name_de: Manutenzione straordinaria di vari manufatti, quali ponti, passerelle, vecchi muri e simili - credito fr. 830'000.--


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, spécialisé dans les affaires fiscales pour statuer en matière fiscale (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_it: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


body_key: TG

name_de: Geschäftsbericht 2012, umfassend den Rechenschaftsbericht des Regierungsrates und die Staatsrechnung, sowie Tätigkeitsberichte 2012 der Datenschutzbeauftragten


name_de: Erstellung eines kantonalen Sport- und Freizeitanlagenkonzepts (KASAK)


name_de: Vollständige Asphaltierung Radweg Hemmental - Schaffhausen


name_de: Abschaffung der Sommerzeit

name_fr: Suppression de l'heure d'été

name_it: Suppression de l'heure d'été


name_de: Prestation de serment de Mme SCHASCA Diane, élue Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, spécialisé en matière de construction, d'urbanisme et d'hygiène publique pour statuer en matière de constructions


name_de: Umfassende Ultraschallmessung aller Atomkraftwerke

name_fr: Procéder à un contrôle par ultrasons complet de toutes les centrales nucléaires

name_it: Misurazione ultrasonica completa di tutte le centrali nucleari


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers (représentant les milieux immobiliers), en remplacement de M. SIEGRIST Jean-Marc, démissionnaire (entrée en fonction 1er juillet 2009)


name_de: Prestation de serment de M. HAINAUT Jean-Marie et M. WASEM Jean-Marc, élus Juges assesseurs à la commission cantonale de recours en matière administrative pour statuer en matière fiscale


name_de: Election d'un membre du Mouvement citoyens genevois au Conseil de la Fondation immobilière HBM Camille Martin (235) - Fondations immobilières de droit public - I 4 05, art 14D (membres choisis pour leurs compétences dans le domaine d'activité de la fondation) et PA 520.01, art. 9 - en remplacement de M. Eric FOURCADE (MCG), démissionnaire (entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, pour les causes relevant de l'application de la LDTR. Architecte de formation, représentant les milieux professionnels de leur branche (les membres de l'administration sont incompatibles) (entrée en fonction immédiate)


name_de: Geschäftsbericht 2014 der Pädagogischen Hochschule Thurgau


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal des baux et loyers (représentant les locataires), en remplacement de Mme Frédérica ROSSI, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Election d'une ou d'un substitut du procureur général, en remplacement de Mme JEANDIN POTENZA Anne-Isabelle, élue Juge d'instruction (entrée en fonction : 1er janvier 2010)


name_de: Umsetzung Schulpflicht für ukrainische Kinder


name_de: Umsetzung der technologischen Anforderungen an Bündner Volksschulen


name_de: Election d'une ou d'un Substitut du Procureur général, en remplacement de M. MAURON Pierre-Yves, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2010)


name_de: Chauffages: pour une VRAIE sortie des énergies fossiles


name_de: Wie weiter mit Thurgauer Solarwärme?

name_fr: Wie weiter mit Thurgauer Solarwärme?

name_it: Wie weiter mit Thurgauer Solarwärme?


name_de: Unabhängige Untersuchung zum Polizeieinsatz am Tanz dich frei


name_de:
Mobilità lenta: percorsi pedonali in zona Tassino/Roncaccio e sistemazione area di svago del Roncaccio.
Richiesta di un credito di fr. 726'000.--


name_de: Thurgauer Beitrag zur Energiestrategie 2050


name_de: Election d'un membre du parti Les Verts au Conseil de la Fondation HBM Emile Dupont - I 4 05 art. 14D et PA 530.01 art. 9 (compétences dans le domaine) - en remplacement de Mme Michèle KÜNZLER (Ve), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'à l'entrée en vigueur de nouvelles dispositions, mais au plus tard au 30 novembre 2011 (voir L 10433 art. 23 - dispositions transitoires)


name_de: Galgenfeld/Burgfeld: Sanierung Strassenbelag nach Werkleitungsarbeiten und Kanalersatz Zentweg; Projektierungs- und Ausführungskredit


name_de: Budget de la saison 2015-2016 du Grand Théâtre de Genève (GTG)


name_de: Election d'un membre du Mouvement citoyens genevois au Conseil d'administration des Services industriels de Genève, en remplacement de M. Eric STAUFFER (MCG), révoqué - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 décembre 2010


name_de: Kann die Bibliothek an ihrem heutigen Standort bleiben?


body_key: OW

name_de: Amtsbericht über die Rechtspflege 2023

name_fr: Amtsbericht über die Rechtspflege 2023

name_it: Amtsbericht über die Rechtspflege 2023


name_de: Ouvrant un crédit d'étude de 3'584'700F en vue de la construction de la Haute Ecole de Santé (HEdS) à Champel