name_de: Est-il prévu une harmonisation en matière de tri des déchets de cuisine et des déchets verts - levée et infrastructure - entre les différentes communes du canton, pour une égalité d'accès de toutes les habitantes et tous les habitants du canton et une réelle progression du taux de recyclage ?


body_key: VS

name_de: Korrektion der KS 42 Vissoie - St-Luc - Chandolin, 1. Kehr beim Ausgang Vissoie, auf dem Gebiet der Gemeinde Anniviers

name_fr: La correction routière du 1er lacet à la sortie de Vissoie sur la route RC 42 Vissoie - St-Luc - Chandolin, sur le territoire de la commune d’Anniviers

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: GE

name_de: Fêtes de Genève 2016 : « Un trop petit pont ? »


name_de: Vers un retour des prix à l'école ?

name_fr: Vers un retour des prix à l'école ?

name_it: Vers un retour des prix à l'école ?


name_de: Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen

name_fr: Adhésion du Valais au concordat contre la violence lors de manifestations sportives


name_de: Kredit für den Bau eines neuen Gebäudes für die Handels- und Fachmittelschule in Siders

name_fr: Crédit pour la construction d'un nouveau bâtiment d'Ecole de commerce à Sierre


name_de: Le département de l'instruction publique (DIP) serait-il disposé à s'associer à un échange d'apprentis entre la Suisse romande et le Québec ?


name_de: Recours contre le CEVA : quels coûts supplémentaires ?


name_de: Ladenöffnung

name_fr: L'ouverture des magasins  (première lecture)

name_it: Ladenöffnung


body_key: OW

name_de: Änderung der Gastgewerbeverordnung Art. 1 und Art. 9


name_de: Korrektion der Strasse H21 Martinach - Grosser St. Bernard

name_fr: Correction de la route H21 Martigny - Grand-St-Bernard


name_de: Korrektion der Strasse Sitten - Nendaz und der Strasse Les Crosets - Champoussin

name_fr: Corrections de la RC 62 Sion - Nendaz et de la RC 319 Crosets - Champoussin


name_de: Korrektion und Umstrukturierung der Strasse KS 111 Troistorrents-Champéry, «Teilstück Durchfahrt von Val d’Illiez - Ausgang Süd», auf dem Gebiet der Gemeinde Val d'Illiez

name_fr: La correction et la restructuration de la route RC 111 Troistorrents-Champéry, «Tronçon traversée de Val-d’Illiez - sortie sud», sur le territoire de la commune de Val-d’Illiez


name_de: Krankheitsbedingte Reduktion des Beschäftigungsgrads von eine Staatsanwältin

name_fr: L'arrêt de travail partiel d'un procureur


name_de: Aménagement,  urbanisme et nuisances aéroportuaires : le Conseil d'Etat a-t-il évalué la question de la réverbération du bruit aérien ?


name_de: Temporegime Zentrum Kloten (Begegnungszonen, Tempo-30-Zonen)


name_de: Mitfinanzierung der regionalen Naturpärke Binntal und Pfyn-Finges

name_fr: Le cofinancement des parcs naturels régionaux Binntal et Pfyn-Finges


name_de: Parlamentarische Entschädigung für die Dauer der Legislaturperiode 2013-2017

name_fr: Indemnités parlementaires pour la durée de la législature 2013-2017


name_de: parlamentarischen Entschädigungen für die Dauer der Legislaturperiode 2017-2021

name_fr: Les indemnités parlementaires pour la durée de la législature 2017-2021


name_de: Nachtragkredite DVBU

name_fr: Crédits supplémentaires DTEE

name_it: Nachtragkredite DVBU


name_de: Nachtragskredit zur Finanzierung der stationären therapeutischen Massnahmen

name_fr: Le financement des mesures thérapeutiques institutionnelles


name_de: nationalen Eissportzentren in Champéry und Leukerbad

name_fr: Rapport de la COGEST sur les centres de glace à Champéry et à Loèche-les-Bains


name_de: Objektkrediten für die erste Etappe der Schaffung des universitären Campus in Sitten

name_fr: Crédits d'objet pour la première étape de la création du Campus universitaire à Sion


name_de: Mise en oeuvre de l'article 56A RCI (assainissement énergétique des bâtiments)


body_key: FR

name_de: Schliessung des Reisezentrums Flamatt [3010.12]

name_fr: Fermeture du centre de voyages à Flamatt [3010.12]


name_de: Revision der Kantonsverfassung für die Gründung eines Justizrates

name_fr: Base constitutionnelle pour l'institution d'un Conseil de la magistrature


name_de: NPM-Jahresbericht 2020

name_fr: NPM-Jahresbericht 2020

name_it: NPM-Jahresbericht 2020


name_de: Après un abattage massif d'arbres à Bernex, le Conseil d'Etat favorise-t-il la concurrence déloyale ?


name_de: Possible pollution aux PCB (type dioxine) de la Versoix et du lac Léman


name_de: Quelle gestion cantonale pour le déplacement et l'entreposage des terres ainsi que le traitement des excavations dans le cadre des projets de construction ?


name_de: Unité de formation de base de l'HG : quel suivi, quels résultats, quel avenir ?


name_de: Hôpitaux universitaires de Genève : pourquoi utiliser du matériel jetable plutôt que réutilisable ?


name_de: Pour une gestion à l'horizontale de la fonction publique ?


name_de: Revision des ersten Titels der Kantonsverfassung

name_fr: Révision du titre premier de la Constitution cantonale


name_de: Forstlicher Betriebsplan; Kauf Waldparzellen


name_de: Spitex Kloten; Allgemeine Geschäftsbedingungen; Anpassungen


name_de: Bericht zur Tourismusabgabe

name_fr: Bericht zur Tourismusabgabe

name_it: Bericht zur Tourismusabgabe


name_de: Mesures d'insertion et de formation ARE et AIT proposées par l'office cantonal de l'emploi (OCE) : coût, efficacité et profil des bénéficiaires


name_de: Alertswiss : un outil d'information de la population, pratique, rapide et utile, que Genève semble oublier ?!


name_de: Motion 2408 votée le 31 janvier 2019, où en est-on ?


name_de: Banque nationale suisse : que fait Genève en tant qu'actionnaire ?


name_de: Service de Dialogai, Le Refuge Genève, serait-il devenu un « tremplin vers la médicalisation des jeunes » ?


name_de: Pour une meilleure accessibilité aux données concernant les commissions officielles (rapports, compositions et membres)


name_de: G+A; pflegende Angehörige

name_fr: G+A; pflegende Angehörige

name_it: G+A; pflegende Angehörige


name_de: Erhöhung Kinder- und Ausbildungszulagen

name_fr: Erhöhung Kinder- und Ausbildungszulagen

name_it: Erhöhung Kinder- und Ausbildungszulagen


name_de: Subventionen für die Ausbauarbeiten des Emsbachs in Agarn

name_fr: Subventions pour les travaux d'aménagement de l'Emsbach à Agarn


name_de: Subventionen für die Ausbauarbeiten des Zubunbach in Kippel

name_fr: Octroi de subventions pour les travaux d'aménagement du Zubunbach à Kippel


name_de: territoriale Organisation

name_fr: Modification de la Constitution cantonale sur l'organisation territoriale

name_it: territoriale Organisation


name_de: Les passages piétons sont-ils aux normes de sécurité ?


name_de: Des frais postaux de l'administration cantonale


name_de: Que compte faire le Conseil d'Etat pour ramener le nombre des centres de chirurgie cardiovasculaire à Genève à un niveau plus compatible avec les besoins réels de la population genevoise ?


name_de: Réalité économique du commerce de détail : quels sont les critères d'évaluation et la composition du panel de référence genevois qui sont pris en considération ?


name_de: Piste cyclable du pont du Mont-Blanc : un interminable essai ?


name_de: Qu'en est-il de la dangerosité, des mesures envisagées et du remplacement des dalles de verre de surface à la gare de Chêne-Bourg du Léman Express (CEVA) ?


name_de: Parcours du combattant pour voir ses proches, pourquoi isoler les établissements pénitentiaires ?


name_de: Fiscalité des revenus du télétravail en France suite à la conclusion d'un nouvel accord : quels effets sur les finances du canton de Genève ?


name_de: Tätigkeitsbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2023

name_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2023


name_de: Tätigkeitsbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2024

name_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2024


name_de: Umbau der Gebäude der Dienststelle für Landwirtschaft in Châteauneuf, Visp und Leytron

name_fr: Aménagement des bâtiments du Service de l'agriculture à Châteauneuf, Viège et Leytron


name_de: Umsetzung der Informatikstrategie 2015-2024 des Staates Wallis

name_fr: La mise en œuvre de la stratégie informatique 2015-2024 de l'Etat du Valais


name_de: Aéroport international de Genève : qu'en est-il de la redevance bruit sur les aéronefs, du financement et de l'utilisation du Fonds environnement de l'AIG ?


name_de: Schaffung eines Ausländer- und Ausländerinnen-Beirates


name_de: Les fraudeurs fiscaux peuvent-ils continuer à bénéficier impunément du secret fiscal ?


name_fr: La mise en œuvre de la Stratégie informatique 2015-2024 de l'Etat du Valais

name_it: Umsetzung der Informatikstrategie 2015-2024 des Staates Wallis


name_de: Préavis du Conseil supérieur de la magistrature (CSM) émis en vue de l'élection de membres du pouvoir judiciaire


name_de: Chiffres de la détention et de la condamnation des activistes pratiquant la désobéissance civile


name_de: Pourquoi le DIP souhaite-t-il faciliter l'usage de l'avion dans les sorties scolaires ?


name_de: Est-ce que les coûts des manuels « numériques » pour les élèves de CFP Commerce sont supportables et quelle est l'aide financière réelle ?


name_de: Rentrée scolaire et canicule : pourquoi un tel manque d'anticipation ?


name_de: Suzanne Rieder (EVP); Interpellation Jugendarbeit Jambo/erledigt


name_de: Schulweg Sicherheit in der Stadt Kloten

name_fr: Schulweg Sicherheit in der Stadt Kloten

name_it: Schulweg Sicherheit in der Stadt Kloten


name_de: Christoph Fischbach (SP); Interpellation Auslastung Sportanlagen / erledigt


name_de: Stand Betriebsreglement Flugplatz Kägiswil


name_de: Est-il légitime de dépenser des fonds publics contre le développement de la centrale du Bugey ?


name_de: Quelle est la vision, voire quels sont les plans concrets, pour le trafic international de voyageurs à l'horizon 2030 ?


name_de: Quelle évaluation intermédiaire de la généralisation des tpgFlex en Champagne et dans la région « Seymaz-Voirons » ?


name_de: Est-ce qu'une ou plusieurs lois genevoises contre la discrimination sont violées par le projet Apartheid Free Zone ? Si oui, est-il possible que le Conseil d'Etat entende intervenir face à cette situation ?


name_de: Virage ambulatoire : réduction du nombre de lits ?


name_de: Quel est le nombre de cadres surpayés pour leurs postes au 1er janvier 2024 ?


name_de: Quel avenir pour le DPI des HUG ?

name_fr: Quel avenir pour le DPI des HUG ?

name_it: Quel avenir pour le DPI des HUG ?


name_de: L'exclusion de groupes sociaux est-elle un moyen de promouvoir une société plus inclusive ?


name_de: Respect des principes d'octroi de l'indemnité pour inconvénients de service au personnel soignant


name_de: Antrag auf Auslagerung des Bereichs Zusatzleistungen AHV/IV an die SVA Zürich


name_de: Voranschlag 2017

name_fr: Le budget 2017

name_it: Voranschlag 2017


name_de: L'achat d'un appareil de radiothérapie Cyberknife par les HUG n'était-il pas superflu ?


name_de: Le Conseil d'Etat tient-il la police genevoise dans un mépris regrettable ?


name_de: Wahl der Mitglieder der PUK-GNW und Genehmigung des Pflichtenhefts

name_fr: Election des membres de la CEP-RSV et approbation du cahier des charges


name_de: Wahl des Landammanns für das Amtsjahr 2019/2020


name_de: Wahl eines Beisitzers für die steuerrechtliche Abteilung am Kantonsgericht

name_fr: Élection d’un juge assesseur pour la Cour de droit fiscal du Tribunal cantonal


name_de: Wahl von 4 Staatsanwälten

name_fr: Election de 4 procureurs

name_it: Wahl von 4 Staatsanwälten


name_de: Wahl von acht ausserordentlichen Mitgliedern des Justizrats

name_fr: Élection de huit membres extraordinaires du Conseil de la magistrature


name_de: Wahl von Mitgliedern der Oberaufsichtskommissionen

name_fr: Election des membres des commissions de haute surveillance


name_de: Zusammenfassung der Bezirke Brig - Goms - Östl Raron zu einem Betreibungs- und Konkurskreis

name_fr: Réunion de Brigue Conches et Rarogne O en un seul arrondissement de poursuites et faillites


name_de: Zusammenschluss der Einwohner und Burgergemeinden Blitzingen, Grafschaft, Münster-Geschinen, Niederwald und Reckingen-Gluringen

name_fr: La fusion des communes municipales et bourgeoisiales de Blitzingen, Grafschaft, Münster-Geschinen, Niederwald et Reckingen-Gluringen


name_de: HUG : quel sera l'effet de l'introduction du TARDOC et des forfaits ambulatoires pour notre hôpital ?


name_de: Grundlagen für Weihnachtsbeleuchtung mit privater Trägerschaft


name_de: Projet de réaménagement des voiries requérant un préavis du DEE


name_de: Mesures d'allègement en cas d'assainissement (art. 14 OPB) : vers la fin d'un oreiller de paresse ? Bis repetita


name_de: Contamination des eaux souterraines aux PFAS : cartographie changeante ?


name_de: Quelle stratégie face au rachat de VMware par Broadcom ?


name_de: Blocage des trains à Cornavin : quelles conséquences ?


name_de: En ces temps troublés, n'est-il pas opportun de véhiculer publiquement des messages de paix, de respect et d'harmonie ?


name_de: Airbnb et autres plateformes d'hébergement en ligne : 11 ans après, pourquoi le département ne régule-t-il toujours pas le secteur ?


name_de: Planification du personnel de santé : comment s'assurer que celui-ci est présent en quantité suffisante ?


name_de: Wohnraumstrategie

name_fr: Wohnraumstrategie

name_it: Wohnraumstrategie


name_de: Änderung des Baugesetzes

name_fr: Modification de la loi sur les constructions

name_it: Änderung des Baugesetzes


name_de: Piscine de Pré-Bois : où en est le PLQ ?


name_de: Une personne handicapée qui campe à la place des Nations pour protester : cela ne devrait-il pas interpeller la classe politique ?


name_de: Verkehrs- bzw. Baustellenmanagement in Wetzikon


name_de: Le Conseil d'Etat s'engage-t-il pour la grève des femmes du 14 juin 2019?


name_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch - neue Artikel 28a und 28b

name_fr: Modification de la loi d'application du code pénal suisse - articles 28a et 28b nouveaux (deuxième lecture)


name_de: Quels motifs pour le choix d'Espace Compétences ?


name_de: Siedlungsentwässerungsverordnung (SEVO)

name_fr: Siedlungsentwässerungsverordnung (SEVO)

name_it: Siedlungsentwässerungsverordnung (SEVO)


name_de: Le pourcentage de femmes cadres répond-il à l'objectif affiché par le Conseil d'Etat dans son programme de législature ?


name_de: Quelle(s) mesure(s) le Conseil d'Etat a-t-il prise(s) concernant les agissements du groupuscule d'extrême droite appelé « Kalvingrad Patriote » ?


name_de: A quoi les budgets supplémentaires ont-ils été consacrés ?


name_de: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr

name_fr: Développer les filières de recyclage pour réduire la taxe au sac 2017.06.134 (5.0274)

name_it: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr


name_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch - Art. 28

name_fr: Modification de l'article 28 de la loi d'application du code pénal suisse


name_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch - Art. 38

name_fr: Modification de l'article 38 de la loi d'application du code pénal suisse


name_de: Parkplatzbewirtschaftung

name_fr: Parkplatzbewirtschaftung

name_it: Parkplatzbewirtschaftung


name_de: Le Pont de l'Ecu, un gros « point noir » du réseau cyclable : les cyclistes n'attendront pas 2024 !


name_de: Pourquoi le Conseil d'Etat persiste-t-il à ne pas vouloir installer des toilettes dans toutes les gares du CEVA ?


name_de: Comment le Conseil d'Etat va-t-il nous garantir la sécurité du traitement des votes au SVE ?


name_de: Mehr Unterstützung für die Züchter/innen

name_fr: Plus de soutien pour les éleveur-euse-s


name_de: Änderung des Gesetzes zum Schutz gegen Feuer und Naturelemente (erste Lesung) Änderung des Gesetzes über den Wald und die Naturgefahren

name_fr: Modification de la loi sur la protection contre l’incendie et les éléments naturels  (première lecture) Modification de la loi sur les forêts et les dangers naturels  (première lecture)


name_de: Änderung des Gesetzes über das Lehrpersonal

name_fr: Modification de la loi sur le personnel enseignant


name_de: Änderung des Gesetzes über das Walliser Bürgerrecht

name_fr: Modification de la loi sur le droit de cité valaisan


name_de: Fraude électorale au service des votations et népotisme : quelles sont les modalités d'engagement du personnel auxiliaire dans ce service ?


name_de: Fraude électorale au service des votations : les membres du personnel fixe et temporaire sont-ils résidents sur le territoire du canton de Genève ?


name_de: Un cirque national écarté au profit d'une multinationale étrangère : l'impôt à la source sera-t-il perçu ?


name_de: La nuit est-elle belle aussi dans le canton de Genève ?


name_de: Quelle place donnée aux enseignant.e.x.s queer au sein du DIP ?


name_de: Quelle est l'étendue de l'activité de police judiciaire menée par les polices municipales ?


name_de: Ausländische Zweitwohnungsbesitzer - Formulare in englischer und italienischer Sprache

name_fr: Formulaires en anglais et en italien pour les propriétaires de résidences secondaires étrangers


name_de: Änderung des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz und die Bewältigung von besonderen und ausserordentlichen Lagen

name_fr: Modification de la loi sur la protection de la population et la gestion des situations particulières et extraordinaires (LPPEx)


name_de: Änderung des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz und die Bewältigung von besonderen und ausserordentlichen Lagen (GBBAL)


name_de: Änderung des Gesetzes über den kantonalen Berufsbildungsfonds

name_fr: Modification de la loi sur le fonds cantonal en faveur de la formation professionnelle


name_de: Incivilités dans nos campagnes : quelles mesures pour y faire face ?


name_de: Travailler pour Uber et toucher l'aide sociale ?


name_de: Bientôt 10 ans d'attente : quand le parking pour les véhicules professionnels des forains verra-t-il le jour ?


name_de: Y a-t-il une place pour le sport à Genève ?


name_de: Pourquoi le catalogue des mesures d'insertion n'est-il plus disponible en ligne pour les chômeurs ?


name_de: Änderung des Gesetzes über die Geschäftsführung und den Finanzhaushalt des Kantons und deren Kontrolle

name_fr: Modification de la loi sur la gestion et le contrôle administratifs et financiers du canton (LGCAF)  (première lecture)


name_de: Combien sont rémunérés les membres de la fondation Geneva Science and Diplomacy Anticipator (GESDA) ?


name_de: Notfallstation des Spitals Martinach in Gefahr?

name_fr: Le service des urgences de l'Hôpital de Martigny en péril?


name_de: Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

name_fr: Modification de la loi sur la police cantonale


name_de: Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer [M1064.08]

name_fr: Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les étrangers (LALEtr) [M1064.08]


body_key: GL

name_de: Andrea Bettiga

name_fr: Andrea Bettiga

name_it: Andrea Bettiga

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Quid de la réinsertion professionnelle des femmes en prison ?


name_de: Le Conseil d'Etat s'inspire-t-il de Paul Biya pour faire régner l'ordre ?


name_de: Änderung des Gesetzes über die Rechtspflege

name_fr: Modification de la loi sur l’organisation de la Justice  (première lecture)


name_de: Änderung des Gesetzes über die staatlichen Vorsorgeeinrichtungen

name_fr: Modification de la loi régissant les institutions étatiques de prévoyance


name_de: Flächen auf öffentlichen Gebäuden, die sich für thermische und photovoltaische Solaranlagen eignen Einreichen und Antwort des SR 31.05.2011

name_fr: Surfaces utilisables sur les bâtiments publics pour des installations solaires thermiques et photovoltaïques Dépôt et réponse du CE 31.05.2011


name_de: Sicherheitskonzept  [P2044.08]

name_fr: Concept de sécurité [P2044.08]

name_it: Sicherheitskonzept  [P2044.08]


name_de: Pourquoi le Conseil d'Etat a-t-il favorisé Carouge au détriment de Lancy, Onex et Bernex (et les communes de la Champagne) en prolongeant le tram 18 et en n'augmentant pas la fréquence du tram 14, comme promis lors de son inauguration ?


name_de: La Pâquerette. La tragédie récente, dont l'auteur présumé serait un détenu de cette unité de sociothérapie, impose un état des lieux, actuel et passé. Les questions posées tentent une première approche de compréhension.


name_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht See

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement du Lac - Poste 1

name_it: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht See


name_de: Rahmenvertrag mit der EU - Einfluss einer institutionellen Anbindung für den Kanton Freiburg

name_fr: Accord-cadre avec l’UE - Influence d’un rattachement institutionnel pour le canton de Fribourg


name_de: Obligatorische resp. Freiwillige Einführung des Generalrates

name_fr: Institution obligatoire ou facultative d'un conseil général


name_de: Für eine Freiburger Schule mit abwechslungsreichen sportlichen, künstlerischen und kulturellen Aktivitäten für alle Schülerinnen und Schüler

name_fr: Pour une école fribourgeoise avec des activités sportives, artistiques et culturelles variées pour tous les élèves


name_de: L'Etat a-t-il réellement conscience de la dangerosité du site d'entreposage des citernes de Vernier et envisage-t-il de renforcer les mesures de sécurité pour protéger la population genevoise ?


name_de: Pourquoi la demande de mise à l'inventaire de la maison dite « Scriabine » est-elle bloquée au département du territoire ?


name_de: La transparence des revenus des élus s'applique-t-elle à tous ?


name_de: Coût des ambulances

name_fr: Coût des ambulances

name_it: Coût des ambulances


name_de: Impréparation de la procédure Stick'AIR

name_fr: Impréparation de la procédure Stick'AIR

name_it: Impréparation de la procédure Stick'AIR


name_de: Engagement de demandeurs d'emploi de 50 ans et plus - qu'en est-il dans les autres départements de l'Etat et dans les régies publiques ?


name_de: Wer trägt die Kosten für die Beatmungsgeräte?

name_fr: Qui prend en charge les coûts des respirateurs?


name_de: Für ein kantonales Betreibungsregister

name_fr: Pour un registre cantonal des poursuites

name_it: Für ein kantonales Betreibungsregister


name_de: Comment les TPG vont-ils s'y prendre pour permettre aux enfants du C.O. du Vuillonnex d'arriver à l'heure en classe le matin ?


name_de: Stationäre medizinische Versorgung in der RZO


name_de: SCORE : un coup faramineux pour les citoyens genevois


name_de: La préférence cantonale, une arnaque ordinaire de communication ?


name_de: Transparence exigée pour les 6 grandes institutions principales de droit public !


name_de: Kilomètres routiers et véhicules immatriculés !


name_de: Les locataires victimes de l'incendie de l'immeuble du 23, boulevard Georges-Favon doivent être soutenus par l'Etat


name_de: Covid-19 : l'Etat met-il autant de zèle à faire appliquer ses prescriptions sanitaires dans les centres d'hébergement de l'Hospice général que dans l'espace public ?


name_de: Mehrfachnutzung der Parkfelder in den unterirdischen Parkierungsanlagen der Stadt Freiburg

name_fr: Double usage des places de parc dans des parkings souterrains de la Ville de Fribourg


name_de: [Etat du bâtiment de chimie PER 10, une honte pour notre canton. Qui sont les responsables ?]


name_de: Pourquoi le Conseil d'Etat a-t-il lancé la police contre la Caravane de solidarité ? Que fait de son côté le Conseil d'Etat pour assurer la distribution de colis alimentaires aux personnes dans le besoin ?


name_de: Budget 2025, Finanzplanung 2026-2028, Bericht


name_de: Quels sont les chiffres exacts de la mortalité du Covid-19 et des causes de décès au premier quadrimestre des années 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020 ?


name_de: Pourquoi y a-t-il eu pénurie cruelle de masques, de tests et de gel hydroalcoolique au plus fort de la crise du Covid-19 ?


name_de: KAE - Neuaushandlung des Prozentsatzes für die jährliche Ausgleichszahlung

name_fr: RHT - négociation du taux de rétrocession pour participation


name_de: Tempo 30

name_fr: Tempo 30

name_it: Tempo 30


name_de: Le boiton des TPG à Cornavin

name_fr: Le boiton des TPG à Cornavin

name_it: Le boiton des TPG à Cornavin


name_de: Verkehrslenkung beim Umbau Usterstrasse

name_fr: Verkehrslenkung beim Umbau Usterstrasse

name_it: Verkehrslenkung beim Umbau Usterstrasse


name_de: Caserne des Vernets : l'armée pollue, le canton paie. Vraiment ?


name_de: Extension des mesures de soutien relatives aux loyers commerciaux : quels résultats ?


name_de: Kantonsbeiträge - Welche Entwicklung in den letzten zehn Jahren?

name_fr: Subventions cantonales - quelle évolution au cours des dix dernières années ?


name_de: Präsident/-in der Rekurskommission für die Ersterhebung und Erneuerung

name_fr: Président-e de la Commission de recours en matière de premier relevé et de renouvellement


name_de: Ein Jahr später: Wird genug gegen LGB-feindliche Straftaten unternommen?

name_fr: Un an après, agit-on suffisamment contre les crimes LGB-phobes ?


name_de: Le Conseil d'Etat autorise-t-il l'exercice des droits démocratiques à sa convenance ?


name_de: Quel soutien pour la presse locale et régionale déjà fragile frappée de plein fouet par la crise du coronavirus ?


name_de: Aide à la culture : bilan provisoire

name_fr: Aide à la culture : bilan provisoire

name_it: Aide à la culture : bilan provisoire


name_de: Ne vous appropriez pas le Plaza !

name_fr: Ne vous appropriez pas le Plaza !

name_it: Ne vous appropriez pas le Plaza !


name_de: Gesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege (PAFG)

name_fr: Loi sur l'encouragement de la formation dans le domaine des soins (LEFS)


name_de: Affaire Bouvier : quel est le manque à gagner pour les caisses de l'Etat et quel est le risque de prescription ?


name_de: Quelle est la stratégie du Conseil d'Etat afin d'éviter l'expulsion d'Helia Najafzadehkhoei ?


name_de: Neugestaltung der Schulzeugnisse und nachhaltige Entwicklung

name_fr: Renouvellement des bulletins scolaires et développement durable


name_de: Nachhaltigkeit bei der Beschaffung von Photovoltaikanlagen durch die öffentliche Hand

name_fr: Marchés publics durables lors de l’acquisition de panneaux solaires photovoltaïques


name_de: Validierung des Mandats von Daniel Bürdel, als Nachfolger für Bruno Jendly

name_fr: Validation du mandat de député de Daniel Bürdel, en remplacement de Bruno Jendly


name_de: Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern

name_fr: Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers


name_de: 5G - Installation von Antennen auf dem Gemeindegebiet

name_fr: 5G - Installation d’antennes sur le sol communal


name_de: Achats de masques de protection : la fin justifie-t-elle les moyens pour le Conseil d'Etat ?


name_de: Quelles sont les données des contaminations COVID-19 qui ont amené le Conseil d'Etat à fermer les clubs, dancings et boîtes de nuit à partir du 31 juillet 2020 ?


name_de: Beisitzer/innenFriedensgericht des SaanebezirksStelle 3 - Vermögensverwaltung

name_fr: Assesseur-e-sJustice de paix de la SarinePoste 3 - Gestion des biens


name_de: Arrêt du 19 juin 2020 du Tribunal pénal fédéral et déclarations d'Yves Bouvier


name_de: Application SwissCovid : comment les autorités sanitaires cantonales s'assurent-elles que les personnes testées positives reçoivent le « code covid » ?


name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2021)

name_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2021)


name_de: Enseignement à distance et échanges de données personnelles : quelle protection ?


name_de: Notsituationen von Grossveranstaltungen

name_fr: Situation d’urgence pour les grandes manifestations

name_it: Notsituationen von Grossveranstaltungen


name_de: Kantonale Biodiversitätsstrategie

name_fr: Stratégie cantonale biodiversité

name_it: Kantonale Biodiversitätsstrategie


name_de: Pourquoi certains registres publics, nécessaires à l'information et à la protection des patients, ne sont-ils pas aisément accessibles ?


name_de: La pagaille dans les centrales d'alarme est-elle alarmante ?


name_de: Pour quelles raisons la Fondation pour les terrains industriels (FTI) choisit-elle hors de notre pays des mandataires ne disposant pas des compétences nécessaires ?


name_de: Le silence de l'Etat face à l'agonie de nos cours d'eau est assourdissant


name_de: Covid-19 - letzter Aufschub für Selbstständigerwerbende

name_fr: COVID-19, dernier sursis pour les indépendants


name_de: Auswirkungen der Flüchtlingsströme auf die Schulen unseres Kantons

name_fr: Conséquences des flux de réfugiés sur les écoles de notre canton


name_de: Revision des Sozialhilfegesetzes vom 14. November 1991

name_fr: Révision de la loi du 14 novembre 1991 sur l'aide sociale


name_de: Präsident/-in 10% beim Arbeitsgericht des Sensebezirks

name_fr: Président-e 10% au Tribunal des prud'hommes de la Singine


name_de: Arbeitszone in St. Antoni im Widerspruch zu Raumplanungsgesetz und Richtplan-Grundsätzen

name_fr: Zone d’activités à Saint-Antoine en contradiction avec la loi sur l’aménagement du territoire et avec les principes du plan directeur


name_de: Heures supplémentaires... quelles différences ?


name_de: Comment le Conseil d'Etat compte-t-il faire respecter la loi aux Hôpitaux universitaires de Genève ?


name_de: Aide aux acteurs culturels en période de COVID-19 : Genève est-elle à la traîne ?


name_de: Une décision démocratique remise en question par un procédé illégal ! Que font les autorités ?


name_de: A quand une revalorisation des salaires du personnel hospitalier des métiers du care ?


name_de: Quelles mesures du Conseil d'Etat pour contrer les fléaux de la violence domestique et du féminicide ?


body_key: ZH

name_de: Carmen Walker Späh

name_fr: Carmen Walker Späh

name_it: Carmen Walker Späh


name_de: Comment garantir la santé mentale des personnes touchées par le Covid-19 ?


name_de: Einführung einer nicht bindenden Vorprüfung der Gültigkeit von kantonalen Volksinitiativen

name_fr: Introduction d'un examen préalable non contraignant de la validité des initiatives populaires cantonales


name_de: [Forum Fribourg]

name_fr: Forum Fribourg

name_it: [Forum Fribourg]


name_de: L'afflux d'enseignants frontaliers : une menace pour la culture genevoise ?


name_de: Les Rencontres du développement : quel résultat pour quel coût ?


name_de: Profil scientifique au Collège de Genève. Pour une meilleure adéquation entre la formation gymnasiale et les études universitaires


name_de: Abattage des arbres et augmentation du trafic individuel motorisé prévus en lien avec les réaménagements BHNS Cornavin-Meyrin


name_fr: Mieux former les secrétaires communaux


name_de: Une réorganisation pour cacher le manque de forces affectées à l'opérationnel et aux projets concrets ?


name_de: Verkehrserschliessung MIV Pfäffikersee

name_fr: Verkehrserschliessung MIV Pfäffikersee

name_it: Verkehrserschliessung MIV Pfäffikersee


name_de: Conditions de travail au CERN : que peut faire le Conseil d'Etat ?


name_de: Pourquoi l'Etat ne fait-il pas respecter l'échelle des traitements de l'Etat et des établissements hospitaliers pour les travailleurs-euses temporaires des EMS conformément à l'art. 17 al. 2 de la LGEPA ?


name_de: Le Conseil d'Etat va-t-il entendre et prendre en compte les revendications des cafetiers-restaurateurs ?


name_de: Université de Genève : la vidéosurveillance des contrôles de connaissances ainsi que ses conséquences sont-elles approuvées par le Conseil d'Etat ?


name_de: Capacités de test COVID : quelles capacités pour quels besoins ?


name_de: Projet de Clé de Rive : quels apports pour la mobilité au centre-ville ?


name_de: Capacités de vaccination COVID : serons-nous prêts le moment venu ?


name_de: Erlernen der Partnersprache durch Immersion

name_fr: Apprentissage de la langue partenaire par immersion


name_de: Comment le Conseil d'Etat peut-il justifier l'augmentation de la rémunération de la direction des HUG et de l'IMAD ?


name_de: Sind die Hilfen für den Schutz der Herden vor Wölfen ausreichend?

name_fr: Les aides pour la protection des troupeaux contre les attaques du loup sont-elles suffisantes ?


name_de: Beisitzer/-in (Rechnungsprüfung) beim Friedensgericht Glane - Stelle 5

name_fr: Assesseur-e (contrôle des comptes) auprès de la Justice de paix de la Glâne - Poste 5


name_de: Interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR) - 2020

name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR) - 2020


name_de: Warum befindet sich der Windenergiestandort Murten-Salvenach nicht mehr im kantonalen Richtplan?

name_fr: Pourquoi le site éolien de Morat-Salvenach ne figure-t-il plus dans le Plan directeur cantonal ?


name_de: Strassengesetz - Bau von Radstreifen und Radwegen [M1053.08]

name_fr: Loi sur les routes: aménagement de bandes/pistes cyclables [M1053.08]


name_de: Verbote betreffend Verkehr im Wald und Feuer im Freien Einreichen und Antwort des SR 17.08.2010

name_fr: Interdictions de la circulation en forêt et des feux en plein air  Dépôt et réponse du CE 17.08.2010


name_de: Ein Mitglied der Kommission für auswärtige Angelegenheiten (KAA), als Nachfolger/in von Michel Chevalley

name_fr: Un membre de la Commission des affaires extérieures (CAE), en remplacement de Michel Chevalley


name_de: Sicherstellung einer gleichwertigen Gesundheitsversorgung in beiden Sprachen

name_fr: Assurer des soins médicaux équivalents dans les deux langues


name_de: Quel est le ranking de l'Uni de Genève sur le plan de la sécurité ?


name_de: Loi B 5 20 sur le pont AVS

name_fr: Loi B 5 20 sur le pont AVS

name_it: Loi B 5 20 sur le pont AVS


name_de: Charge d'enseignement des membres du corps intermédiaire de l'Université de Genève


name_de: Prestations du SSEJ dans les écoles privées : les 13 220 jeunes et enfants sont-ils correctement encadrés ?


name_de: Relogement des forains à la Bécassière : à quand la fibre optique ?


name_de: Combien coûtent les salaires des directeur-trices d'EMS à l'Etat chaque année ?


body_key: GR

name_de: Vernehmlassung zu einem neuen kantonalen Geldspielgesetz


name_de: Problematik der Firmenkonkurse

name_fr: Problématique des faillites d’entreprises

name_it: Problematik der Firmenkonkurse


name_de: Combien y a-t-il de travailleurs locaux (résidents genevois ou citoyens suisses) et de frontaliers (permis G) à l'EMS de Val Fleury, afin de connaître la vérité après un reportage farfelu et orienté de la TV romande ?


name_de: Quelle est la situation des EMS suite à l'« affaire » des augmentations de salaire de certains-aines directeurs-trices ?


name_de: Temporäre Verschiebung der Bushaltestellen Linie 1 Steffisburg bei der STI Verkaufsstelle an geeigneteren Standort


name_de: Logopédistes : le DIP botte-t-il en touche ?


body_key: TI

name_de: Claudio Zali

name_fr: Claudio Zali

name_it: Claudio Zali


name_de: Drei Mitgliedern des Verwaltungsrates der Freiburger Kantonalbank - Erneuerung von Mandaten

name_fr: Trois membres du Conseil d'administration de la Banque cantonale de Fribourg - renouvellement de mandats


name_de: Erschliessung des unteren Broyebezirks durch den öffentlichen Verkehr Einreichen und Antwort des SR 15.02.2011

name_fr: Desserte en transports publics dans la Basse-Broye Dépôt et réponse du CE 15.02.2011


name_de: Ein stellvertretendes Mitglied der Einbürgerungskommission, als Nachfolger/in von Pascale Michel

name_fr: Un membre suppléant de la Commission des naturalisations, en remplacement de Pascale Michel


name_de: FRIMESCO - Fehlende Untersuchung in der Primarschule

name_fr: FRIMESCO - Absence d’examen médical à l’école primaire


name_de: Des repas livrés dans du matériel recyclable pour atteindre l'objectif zéro déchet à l'IMAD ?


name_de: Umfahrungstunnel Le Bouveret

name_fr: Tunnel de contournement du Bouveret

name_it: Umfahrungstunnel Le Bouveret


name_de: Favoriser la délation : une nouvelle politique du Conseil d'Etat ?


name_fr: Assesseur-eCommission de recours en matière d’améliorations foncières


name_de: Amt für Wald und Fischerei: Änderungen ab 1. März 2016: Personalbestand

name_fr: Service des forêts et de la faune : changements au 1er mars 2016 : effectif du personnel


name_de: Änderung des Gesetzes über die Hundehaltung (SGF 725.3, HHG) - Neue Halterinnen und Halter

name_fr: Modification de la loi sur la détention des chiens (RSF 725.3, LDCh) - Nouveaux détenteurs


name_de: Aufteilung der Schülerinnen und Schüler in der Stadt Freiburg mit variabler Geometrie?

name_fr: Répartition des élèves en Ville de Fribourg : autonomie communale à géométrie variable ?


name_de: Optimierung Linksabbieger Gäuggelistrasse - Grabenstrasse


name_de: Sur quel budget ?

name_fr: Sur quel budget ?

name_it: Sur quel budget ?


name_de: Rentes de conseillers d'Etat

name_fr: Rentes de conseillers d'Etat

name_it: Rentes de conseillers d'Etat


name_de: Rails de tram et accidents de vélo

name_fr: Rails de tram et accidents de vélo

name_it: Rails de tram et accidents de vélo


name_de: Interparlamentarischen Aufsichtskommission über das Interkantonale Gymnasium der Region Broye (GYB) (2015)

name_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB) (2015)


name_de: Demande relative à la volonté annoncée par le Conseil d'Etat de supprimer la prime gériatrie à l'engagement des nouvelles collaboratrices et collaborateurs des HUG


name_de: Hat sich die RUBD verkalkuliert?

name_fr: La DAEC s’est-elle pris les pieds dans le tapis ?

name_it: Hat sich die RUBD verkalkuliert?


name_de: Erwerb der Elanco-Liegenschaften

name_fr: Acquisition des immeubles de la société Elanco

name_it: Erwerb der Elanco-Liegenschaften


name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2017)

name_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2017)


name_de: Les assises tiennent-elles encore debout ?


name_de: Wahl des Aktuariats sowie zweier Stellvertretungen für die Legislatur 2021 - 2024


name_de: Massive Preisanstiege und Lieferengpässe in der Baubranche

name_fr: Fortes hausses de prix et difficultés de livraison dans le secteur du bâtiment


name_de: Gestion des affaires sensibles

name_fr: Gestion des affaires sensibles

name_it: Gestion des affaires sensibles


name_de: Wahl der Stellvertretung des Stadtpräsidenten für die Legislatur 2021 - 2024


name_de: Feuerwehr-Sternfahrt / Stadtrat- und Verwaltungsorganisation


name_de: Ein Jahr danach ist es höchste Zeit, die LGBTIQ-feindliche Gewalt zu bekämpfen!

name_fr: Un an après, il est temps d'agir contre les crimes LGBTIQ-phobes !


name_de: Installations extérieures de sécurité de la piscine de Varembé


name_de: Erhalt des Spitals Tafers in seiner heutigen Funktion [MV1503.12]

name_fr: Maintien de l'hôpital de Tavel dans sa fonction actuelle [MV1503.12]


name_de: Marie-France Roth Pasquier

name_fr: Marie-France Roth Pasquier

name_it: Marie-France Roth Pasquier


name_de: Überraschende Stellungnahme des Kantons Freiburg zur parlamentarischen Initiative, die die Befreiung der Schweizergarde von der Wehrpflichtersatzabgabe fordert

name_fr: Prise de position étonnante du canton de Fribourg sur l’initiative parlementaire demandant l’exonération de la taxe militaire pour les gardes suisses


name_de: Vier Pfeiler der Freiburger Wirtschaft - Transparenz beim Sponsoring [M1015.12]

name_fr: Quatre piliers de l'économie fribourgeoise: transparence en matière de sponsoring [M1015.12]


name_de: Sonderpädagogik

name_fr: Pédagogie spécialisée

name_it: Sonderpädagogik


name_de: Beisitzer/-in (Bauingenieur/-in und/oder Raumplaner/-in) bei der Enteignungskommission

name_fr: Assesseur-e (ingénieur-e civil-e et/ou urbaniste) auprès de la Commission d'expropriation


name_de: Traitement des eaux usées du Pays de Gex : vers une révision de la convention transfrontalière au détriment de qui ?


name_de: Presque deux ans pour une réponse, c'est long, non ?


name_de: 1H - 11H Lehrpersonenausbildung unter einem Dach: Gesetzliche Grundlagen

name_fr: 1H - 11H Formation des enseignants sous un même toit: créer une base légale


name_de: Wasserentnahme aus der Sense

name_fr: Prélèvements d’eau dans la Singine

name_it: Wasserentnahme aus der Sense


name_de: Validierung des Mandats von Esther Christine Schwaller-Merkle als Nachfolgerin von Thomas Rauber

name_fr: Validation du mandat de députée d'Esther Christine Schwaller-Merkle en remplacement de Thomas Rauber


name_de: Sacrifice du patrimoine immobilier historique genevois : après le Noble Exercice de l'Arc, la Gradeline ?


name_de: Nous avons besoin de statistiques crédibles et exactes pour pouvoir exercer notre travail de député dans le cadre de la situation de crise existant à Champ-Dollon


name_de: A quand un règlement d'application relatif à la loi sur l'aide aux personnes sans abri (LAPSA) ?


name_de: ARA - Wasserqualität ist ein zentrales Thema

name_fr: STEP - L'eau est un enjeu majeur


name_de: Ein Mitglied der Kommission für auswärtige Angelegenheiten als Nachfolger/in für Christian Schopfer

name_fr: Un membre de la Commission des affaires extérieures, en remplacement de Christian Schopfer


name_de: STI-Standort am richtigen Platz

name_fr: STI-Standort am richtigen Platz

name_it: STI-Standort am richtigen Platz


name_de: Pour ne pas être à la rue lors de changements de nom


name_de: Quelles mesures et quels moyens pour le « développement durable » à l'école ?


name_de: Faillites frauduleuses : quid de la situation dans notre canton ?


name_de: Des conférences payantes à la Maison Rousseau et de la Littérature (MRL) ? Qu'en pense le Conseil d'Etat ?


name_de: Quelles mesures sont prises par l'établissement pénitentiaire de Champ-Dollon face à la vague caniculaire ?


name_de: Qui paie les déficits du Léman Express ?


name_de: L'OCAS veut expulser les assurés AI du canton de Genève pour les envoyer se loger en France


name_de: Que fait l'Etat pour protéger des loyers abusifs les locataires de logements des institutions de droit public ?


name_de: Le Conseil d'Etat participera-t-il au fonds d'urgence créé pour aider les victimes des placements abusifs dans le besoin et facilitera-t-il l'accès des victimes aux archives ?


name_de: Lenkungsmassnahmen Verkehr

name_fr: Lenkungsmassnahmen Verkehr

name_it: Lenkungsmassnahmen Verkehr


name_de: Garde de l'environnement, un métier pénible ?


name_de: Surdensifier Genève en abattant un arbre majestueux : une vision d'avenir ?


name_de: Le Conseil d'Etat désire-t-il représenter la population genevoise dans les commissions locales d'information (CLI) du Bugey et de Creys-Malville ?


name_de: 6 stellvertretende Mitglieder der Kommission für auswärtige Angelegenheiten

name_fr: 6 membres suppléants de la Commission des affaires extérieures


name_de: Alle Schülerinnen und Schüler der Sekundarschulen werden mit einem persönlichen IT- Gerät ausgestattet

name_fr: Tous les élèves des cycles d’orientation doivent être équipés d’un appareil électronique individuel


name_de: Erwerb von Landwirtschaftsland durch die politischen Gemeinden und/oder den Staat als Realersatz bei der Schaffung von Industrie- und Gewerbezonen Einreichen und Antwort des SR 11.06.07

name_fr: Acquisition de terrain agricole par les communes politiques ou/et l’Etat en remploi lors de l’aménagement de zones industrielles et artisanales Dépôt et réponse du CE 11.06.2007


name_de: Landwirtschaftsbericht 2019

name_fr: Rapport agricole quadriennal 2019

name_it: Landwirtschaftsbericht 2019


name_de: Klimaschutz in Land- und Fortswirtschaft (Bericht zum Postulat 2019-GC-45)

name_fr: Protection du climat dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture (Rapport sur postulat 2019-GC-45)


name_de: GeniLac : amplification des risques de pénurie électrique en hiver ?


name_de: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Rémy Pagani concernant la pollution aux PCB (type dioxine) de l'Oudar, de la Versoix et du lac Léman


name_de: Le département des infrastructures offre des bons Unireso : quel en est le coût ?


name_de: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Marjorie de Chastonay concernant la féminisation des noms de rues


name_de: Sur quelle base des contacts sont-ils masqués au sein de l'annuaire de l'Etat ?


name_de: Sortir les personnes dans l'asile des abris PC au plus vite ! Egalité de traitement pour toutes !


name_de: Mutualiser les réserves des caisses maladie : est-ce que le Conseil d'Etat a une réponse du Conseil fédéral par rapport au projet pilote de mutualiser les réserves des caisses maladie ?


name_de: Quelles contreparties dans le dossier de la Tulette dans le cadre du « deal » de la charte éthique ?


name_de: Le taux de placement des enfants à Genève est-il supérieur à celui des autres cantons romands ?


name_de: Quelle légitimité pour la nouvelle direction générale de la HES genevoise ?


name_de: Nouveaux « Bulletins d'amende d'ordre avec délai de réflexion » de la Fondation des parkings


name_de: Recours et refus de déclassement, retard dans la construction des CO ! Quels coûts pour la collectivité ?


name_de: Futurs compteurs intelligents SIG : économes et robustes ?


name_de: Recrudescence d'actes antisémites : Genève protège-t-elle suffisamment les communautés israélites ?


name_de: Pourquoi démanteler les parkings P+R sur sol genevois ?


name_de: Jetons de présence et rémunérations des membres des conseils d'administration et de fondation des institutions de droit public : y a-t-il eu des augmentations massives et, si oui, qui va les payer ?


name_de: Elèves clandestins, élèves suisses : quelles sont les priorités du Conseil d'Etat en matière de scolarisation ?


name_de: Développement de l'électromobilité : où en est le déploiement des points de recharge publics ?


name_de: Quelles sont les entités publiques et privées ayant obtenu des permis G au cours de l'année 2022 ?


name_de: Acquisition en zone de développement d'appartements en PPE par des sociétés : l'esprit de la loi est-il respecté ?


name_de: Application de la loi sur la biodiversité (LBio) (M 5 15) : quels moyens se donne le Conseil d'Etat ?


name_de: Fin du libre choix de l'assurance-maladie pour les frontaliers: quelles conséquences pour les HUG?


name_de: Quand le Service des forêts envisage-t-il de dégager le chemin le long de la Versoix ?


name_de: Zu lange Wartezeiten im Notfall des HFR

name_fr: Temps d’attente trop long aux urgences HFR

name_it: Zu lange Wartezeiten im Notfall des HFR


name_de: Bericht zum Postulat 2040.08 Jean-Daniel Wicht /Christophe Ducotterd - Praktika in Unternehmen für die berufliche Wiedereingliederung

name_fr: Rapport sur le postulat 2040.08 Jean-Daniel Wicht / Christian Ducotterd - Stages en entreprises pour la réinsertion professionnelle


name_de: Baisser les impôts, combien ça coûte ? (Impact de la baisse d'impôts voulue par la droite en 2009 sur les recettes fiscales cantonales)


name_de: Le Conseil d'Etat compte-t-il maintenir M. Charles Spierer dans des conseils d'administration ou de fondation d'institutions publiques ?


name_de: Zwei Beisitzer/-innen (Mietervertreter/-innen) bei der Schlichtungskommission für Missbräuche im Mietwesen des Greyerz-, Glane-, Broye- und Vivisbachbezirks - Stelle 2

name_fr: Deux assesseurs/-es (représentant les locataires) à la Commission de conciliation en matière d’abus dans le secteur locatif de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse - Poste 2


name_de: Zusatzparking des Berufsbildungszentrums ACPC Einreichen und Antwort des SR 26.01.2010

name_fr: Parking d’appoint du centre de formation professionnelle ACPC Dépôt et réponse du CE 26.01.2010


name_de: Bundesasylzentrum Guglera

name_fr: Centre fédéral pour les requérants d'asile de la Gouglera

name_it: Bundesasylzentrum Guglera


name_de: Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes (RPBG) [M1135.11]

name_fr: Modification de la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC) [M1135.11]


name_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK GYB als Nachfolger/in von Pauline Robatel

name_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP GYB, en remplacement de Pauline Robatel


name_de: Demografische Herausforderung im Kanton Freiburg - was tut der Staatsrat? [P2059.09]

name_fr: Défi démographique dans le canton de Fribourg - que fait le Conseil d'Etat ? [P2059.09]


name_de: Ist der Staat bereit, sich für einen einfacheren Zugang der öffentlichen Verkehrsmittel in der Agglomeration Freiburg einzusetzen ?

name_fr: L’Etat veut-il s’engager pour un accès facilité des transports publics dans l’agglomération de Fribourg ?


name_de: Gestion du dossier Uber

name_fr: Gestion du dossier Uber

name_it: Gestion du dossier Uber


name_de: Route des Nations : à quand les mesures d'accompagnement ?


name_de: Où en est-on dans le processus d'engagement du nouveau directeur général de l'OCPPAM ?


name_de: La construction bas carbone et le recours au bois : c'est pour quand ?


name_de: Antennes 5G : pourquoi le Conseil d'Etat est-il revenu sur le moratoire de 2019 et prive-t-il les riverains de droit de recours ?


name_de: Les taxis doivent-ils vraiment payer autant pour travailler ?


name_de: Mesures de sécurité et plan de crise dans les écoles primaires


name_de: Rechnung 2020

name_fr: Rechnung 2020

name_it: Rechnung 2020


name_de: Prämienverbilligungen auch für 18- bis 20-Jährige in Ausbildung

name_fr: Assurance-maladie: en formation entre 18 et 20 ans, aussi


name_de: Bericht über die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen (GWL) durch die Kantone

name_fr: Rapport sur le financement des prestations d'intérêt général (PIG) par les cantons


name_de: Standortattraktivität Wetzikon für Truppen der Schweizer Armee


name_de: Est-il admissible de contraindre des élèves à créer un compte sur une plateforme informatique appartenant à une entreprise privée et ne proposant sa déclaration de protection des données qu'en allemand ?


name_de: Téléphérique de Chalais Vercorin ou en sont les procédures


name_de: Abschaffung der Baubewilligungspflicht für Wärmepumpen

name_fr: Suppression de l’exigence d’autorisation de construire pour les pompes à chaleur


name_de: Altertum vs. Altersheim

name_fr: Antiquité vs maison de retraite

name_it: Altertum vs. Altersheim


name_de: Der Langsamverkehr im Chablais: Höchste Zeit, ihn aufzugleisen!

name_fr: La mobilité douce dans le Chablais: Il est temps de la mettre sur les rails!


name_de: Mobilitätskonzept 2040 - noch nicht zu Ende gedacht

name_fr: Concept de mobilité 2040 - mal conçu


name_de: Künftiger Auftrag und Organisation des HFR

name_fr: Mission et organisation futures de l’HFR


name_de: Quelle est la participation du personnel de l'Etat au CAS en antiracisme dispensé par la HETS-FR ?


name_de: Suppression de la fête des Mères

name_fr: Suppression de la fête des Mères

name_it: Suppression de la fête des Mères


name_de: Mobilité et objectifs du plan climat

name_fr: Mobilité et objectifs du plan climat

name_it: Mobilité et objectifs du plan climat


name_de: La lutte contre les discriminations ne fait-elle pas partie du plan d'études romand ?


name_de: Récupération de l'eau de pluie dans les usages ne nécessitant pas d'eau potable : où en est-on depuis 1989 ?


name_de: Deux poids, deux mesures : comment ?

name_fr: Deux poids, deux mesures : comment ?

name_it: Deux poids, deux mesures : comment ?


body_key: CHE

name_de: Hans Zbinden

name_fr: Hans Zbinden

name_it: Hans Zbinden


name_de: Liens de parenté dans les Hôpitaux universitaires de Genève


name_de: Quel avenir pour la Source Bleue ?

name_fr: Quel avenir pour la Source Bleue ?

name_it: Quel avenir pour la Source Bleue ?


name_de: Combien d'accidents devront encore survenir avant la création d'itinéraires cyclables sécurisés, dans le respect de la volonté populaire ?


name_de: Kompensierten Nachtragskredite zum Voranschlag des Staates Freiburg für das Jahr 2014

name_fr: Crédits supplémentaires compensés du budget de l’Etat de Fribourg pour l’année 2014


name_de: Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2020-2023

name_fr: Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2020-2023


name_de: Validierung des Mandats von Markus Julmy als Nachfolger von Markus Bapst

name_fr: Validation du mandat de député de Markus Julmy en remplacement de Markus Bapst


name_de: Beisitzer/-in beim Wirtschaftsstrafgericht - Stelle 1

name_fr: Assesseur-e au Tribunal pénal économique - poste 1


name_de: [Validation du mandat de député de Sabrina Fellmann]


name_de: Situation der biologischen Landwirtschaft

name_fr: Etat de la situation de l'agriculture biologique


name_de: Gale genevoise, sus au fléau !

name_fr: Gale genevoise, sus au fléau !

name_it: Gale genevoise, sus au fléau !


name_de: Votation du 22 septembre. Peut-on obtenir les bons chiffres pour un débat plus juste ?


name_de: Inquiétude sur l'avenir du CUI (Centre universitaire d'informatique) : besoin urgent de soutien financier et humain


name_de: Nouvelle convention d'objectifs entre l'Etat et l'AIG : pourquoi le modèle zurichois n'a-t-il pas été retenu ?


name_de: Schaffung eines kantonalen Wohnungsgesetzes

name_fr: Création d’une « Loi cantonale sur le logement »


name_de: Verlängerte Gültigerklärung des Mandats der Gemeinderäte von Gemeinden, die sich auf den 1. Januar 2017 zusammenschliessen

name_fr: Prolongation de la validation du mandat des conseillers communaux des communes fusionnant au 1er janvier 2017


name_de: Digitalisierung der Dokumente des Staates Freiburg

name_fr: Numérisation des documents de l'Etat de Fribourg


name_de: 4 Mitglieder des Verwaltungsrates der KGV (aus dem Grossen Rat)

name_fr: 4 membres (députés) du conseil d'administration de l'ECAB


name_de: Ratifikation des Entscheids des Staatsrats vom 29. Januar 2020 betreffend die Annahme des Entwurfs für den Zusatz Nr. 3 zur Vereinbarung vom 27. Mai 1987 zwischen dem Kanton Wallis, der Grande Dixence SA und der Alpiq Suisse SA

name_fr: Remplacer la commission de recours par une cour de droit fiscal


name_de: Noyades dans le Rhône : l'Etat prendra-t-il enfin ses responsabilités ?


name_de: Conditions d'emploi et lieu de travail des directeurs de service : état des lieux


name_de: Verkehrsverlangsamendes Hindernis auf dem Weg Crau Rappo - Cousimbert Einreichen und Antwort des SR 21.04.2009

name_fr: Ralentisseur de trafic sur la route Crau Rappo-Cousimbert Dépôt et réponse du CE 21.04.2008


name_de: Quand est-ce que les HUG respecteront enfin les règles de l'Etat ?


name_de: .388 Datenschutzbeautragter verunglimpft Gemeinden - Dringende Intervention der Datenschutzkommission

name_fr: Intervention urgente de la Commission pour la protection des données


name_de: Quel est le taux d'absentéisme du personnel dans les établissements pénitentiaires de Champ-Dollon ?


name_de: Imposition des véhicules : des chiffres pour établir les faits


name_de: Einsatz des Kantons zugunsten fairer öffentlicher Beschaffungen [P2061.09]

name_fr: Engagement cantonal en faveur d’achats publics équitables [P2061.09]


name_de: Clarification dans le cadre de la procédure de consultation technique et normative


name_de: Zweckbindung der SNB-Gelder

name_fr: Quelle affectation pour la manne provenant de la Banque Nationale Suisse?

name_it: Zweckbindung der SNB-Gelder


name_de: Coronavirus in den Walliser Schulen: Sind wir für den Fernunterricht gerüstet?

name_fr: Coronavirus dans les écoles valaisannes : sommes-nous prêts pour l'enseignement à distance ?


name_de: Umleitung der Simplonlinie: Kommunikation auf Umwegen?

name_fr: Déviation de la ligne CFF du Simplon : Communication par un chemin de traverse ?


name_de: Kreuzung «Gérignoz» in Sorens

name_fr: Carrefour de Sorens « Gérignoz »

name_it: Kreuzung «Gérignoz» in Sorens


name_de: Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien [M1090.10]

name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à bas revenus [M1090.10]


name_de: Immatriculations de véhicules motorisés dans d'autres cantons


name_de: ÜK-Gebäude der VKBZ in Villaz - Kauf des Mobiliars im Ausland?

name_fr: Bâtiment ACPC des CIE Villaz - Achat du mobilier à l’étranger ?


name_de: Aide psychologique d'urgence - peut-on faire mieux ?


name_de: A9 Unterhaltsarbeiten gedeckter Einschnitt Turtmann

name_fr: Travaux d’entretien de l’A9 au niveau de la tranchée couverte de Tourtemagne


name_de: Ein stellvertretend Mitglied der IPK Strafrechtlicher Freiheitsentzug, als Nachfolger-in von Carole Raetzo

name_fr: Un membre suppléant de la CIP Détention pénale, en remplacement de Carole Raetzo


name_de: Auflösung der Schulzahnklinik Düdingen

name_fr: Suppression de la clinique de Düdingen

name_it: Auflösung der Schulzahnklinik Düdingen


name_de: Stade de Genève : une cuisine sans climatisation et sans canal d'écoulement des eaux !


name_de: Fermeture de la route de Ferney au trafic individuel motorisé : pourquoi ce blocage ?


name_de: Où est le nouveau bilan carbone détaillé ?


name_de: Pourquoi creuser, à l'école primaire, la disparité entre les sciences exactes et l'allemand ?


name_de: Pourquoi la chasse, activité interdite depuis plus de 50 ans dans le canton de Genève, est-elle représentée dans la commission consultative de la diversité biologique (CCDB) et possède un droit de vote sur les décisions stratégiques relatives à la faune du canton ?


name_de: Teure Werbekampagne in Krisenzeiten

name_fr: Une campagne publicitaire chère en temps de crise

name_it: Teure Werbekampagne in Krisenzeiten


name_de: Renouvellement des commissions officielles : sur quels critères le Conseil d'Etat a-t-il réduit la représentation des architectes et ingénieurs au sein des commissions où leurs compétences professionnelles sont pertinentes?


name_de: Schützen wir gemeinsam die Dörfer und Landschaften am Greyerzersee

name_fr: Ensemble, protégeons les villages et les paysages du lac de la Gruyère


name_de: Voranschlag des Staates Freiburg für das Jahr 2019

name_fr: Budget de l’Etat de Fribourg pour l’année 2019


name_de: Änderung des Status des Personals des HFR und des FNPG

name_fr: Evolution du statut du personnel de l'HFR et du RFSM


name_de: Comment sont subventionnées les allocations familiales à Genève, et comment sont gérés ces fonds ?


name_de: Wie wird die Sexualaufklärung in der Primarschule kontrolliert?

name_fr: Quel(s) contrôle(s) sur les cours d’éducation sexuelle en classe primaire ?


name_de: Langfristige Planung der Abwasserreinigung in der Region Murtensee [P2060.09]

name_fr: Planification à long terme de l'épuration des eaux usées dans la région du lac de Morat [P2060.09]


name_de: Gesetz über den Steuerfuss der direkten Kantonssteuern für die Steuerperiode 2024

name_fr: Loi fixant le coefficient annuel des impôts cantonaux directs de la période fiscale 2024


name_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2016

name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2016


name_de: Accueil continu et sport, où en est-on ?


name_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2015

name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2015


name_de: Décisions ubuesques de l'administration états-unienne : quel est le niveau d'indépendance de Genève et comment le renforcer ?


name_de: Quelles sont les statistiques des étudiants de la Haute école de santé de Genève et celles de l'Ecole d'assistantes et assistants en soins et en santé communautaire (ASSC) pour les 5 dernières volées ?


name_de: Paquet d'économies de la Confédération : quelles sont les conséquences à attendre pour le canton de Genève ?


name_de: Quelle transparence et quelle équité dans le processus de sélection des étudiants pour les échanges universitaires ?


name_de: Liens de parenté proches (parents ou alliés jusqu'au 2e degré inclus) ou couples (personnes vivant en concubinage ou partenariat enregistré) au sein d'un même service ou département de l'administration publique


name_de: Interpellation I 10/2018 Zur Zukunft des RAZ Allmendingen: Oberirdische WK für Zivilschutzangehörige?


name_de: Zecken - Plage und Gefahr

name_fr: Tiques - fléau et danger

name_it: Zecken - Plage und Gefahr


name_de: Modalités d'acquisition et d'utilisation des données personnelles détenues par l'Etat


name_de: Pratiques d'embauche de jeunes professionnelles et professionnels aux HUG


name_de: Pourquoi le DT envoie-t-il une délégation genevoise au MIPIM à Cannes ?


name_de: Stärkung der beruflichen Integration von sozialhilfebeziehenden Menschen


name_de: Sistierung der Restwasserbestimmungen

name_fr: Suspension des débits résiduels

name_it: Sistierung der Restwasserbestimmungen


name_de: [26 % des contrats d’apprentissage se terminent par une rupture, l’Etat va-t-il intervenir ?]


name_de: Neues Gesetz über die Gemeindefinanzen Änderung des Gesetzes über die Gemeinden [M1120.11]

name_fr: Révision de la loi sur les communes (LCom) et nouvelle loi sur les finances communales [M1120.11]


name_de: Pourquoi Uber B.V. peut-elle continuer son activité ?


name_de: Wolf und Covid-19: gleiche Erkennungsschwierigkeiten?

name_fr: Loup et COVID-19 : mêmes difficultés de détection ?


name_de: Beisitzer/innenFriedensgericht des BroyebezirksStelle 3 - Vermögensverwaltung

name_fr: Assesseur-e-sJustice de paix de la BroyePoste 3 - Gestion des biens


name_de: Validierung des Mandats von Madeleine Hayoz als Nachfolger für Daniel Riedo

name_fr: Validation du mandat de députée de Madeleine Hayoz, en remplacement de Daniel Riedo


name_de: Kann der Eintritt ins Rentenalter durch gezielte Information optimiert werden?

name_fr: Des informations ciblées pour optimiser le départ à la retraite ?


name_de: Football : pourquoi inviter les hooligans chassés par d'autres villes ?


name_de: Lois corsets : quels coûts réels et quelle application concrète ?


name_de: Prétendue campagne antidrogue : risque d'embrigadement sectaire ?


name_de: Quel soutien pour les maîtres-chiens de la police ?


name_de: Stick'AIR - beaucoup de vent pour rien

name_fr: Stick'AIR - beaucoup de vent pour rien

name_it: Stick'AIR - beaucoup de vent pour rien


name_de: Verordnung über die verrechneten Höchstbeträge im Rahmen der obligatorischen Schule - eine Benachteiligung der Schulen in Randregionen?

name_fr: Ordonnance fixant les montants maximaux facturés dans le cadre de la scolarité obligatoire - une discrimination des écoles des régions périphériques ?


name_de: IPK 'Strafrechtlicher Freiheitsentzug': Bericht an die Parlamente für das Jahr 2019

name_fr: CIP détention pénale: rapport aux parlements pour l'année 2019


name_de: Entwicklung der Scientology im Kanton Freiburg [3065.12]

name_fr: Développement de la scientologie dans le canton de Fribourg [3065.12]


name_de: Carac TV : la chancellerie compte-t-elle mettre fin à une propagande illégale et décomplexée de la droite ?


name_de: Dénigrements et appels au meurtre d'opposants diffusés par une télévision privée algérienne dont le siège est à Genève : que compte faire le Conseil d'Etat pour faire cesser ces agissements?


name_de: Face aux accidents de la route touchant trop souvent les jeunes, des citoyennes et citoyens genevois, quelles sont les mesures prises par le Conseil d'Etat pour soutenir les victimes de la route et renforcer la prévention routière auprès des jeunes ?


name_de: Absences scolaires : compétence de décision


name_de: Autorisation d'Uber B.V. de travailler à Genève


name_de: Toleriert der Staatsrat die T-Shirts der Schande und sexistische Kleiderordnungen?

name_fr: Le Conseil d'État tolère-t-il les t-shirts de la honte et les règlements d'habillement sexistes ?


name_de: L'Etat de Genève ou des établissements publics autonomes, voire des fondations publiques contrôlées par l'Etat de Genève, recourent-ils aux prestations d'Intrum Justitia, Debitors Management ou toute autre société de recouvrement ?


name_de: Combien coûtent les prestations liées aux chiens ?


name_de: Fan Zone des Vernets : la loi a-t-elle été respectée ou y a-t-il eu deux poids deux mesures ?


name_de: Le Conseil d'Etat compte-t-il faire respecter la loi à SOS Médecins ?


name_de: Apprendre le français coûte que coûte ?

name_fr: Apprendre le français coûte que coûte ?

name_it: Apprendre le français coûte que coûte ?


name_de: Détail et avancement des démarches entreprises et déposées pour la construction des « Réverbères de la mémoire » dans le parc de l'Ariana qui jouxte les Nations Unies


name_de: Attendra-t-on de graves accidents pour sécuriser la piste cyclable de la route de Chêne ?


name_de: Limitation de la vitesse sur les autoroutes en cas de pic de pollution : quel bilan et quel contrôle ?


name_de: Quels seront les coûts réels de la transformation du CO de la Seymaz en collège ?


name_de: Exemple de sujet de recherche au libellé à connotation raciste à l'Ecole de Commerce : quel moyen de contrôle mis en place par le DIP?


body_key: SH

name_de: Wahl von zwei Ersatzrichtern am Obergericht und zwei Ersatzrichtern am Kantonsgericht


name_de: Quelle est la place de l'anglais dans les hautes écoles genevoises ?


name_de: Normes CSIAS : le retour à l'emploi est-il toujours un objectif ?


name_de: Le centre romand de chirurgie cardiaque pédiatrique a-t-il été créé au détriment de la chirurgie cardiaque adulte de Genève et des patients genevois ?


name_de: Kündigungen und Coaching beim WNA, wie ist die Situation und was macht die ILFD?

name_fr: Démission et coaching au sein du SFN, quelle est la situation et que fait la DIAF ?


name_de: Freiburg ohne «Strom-Blackout»

name_fr: Fribourg sans « blackout » électrique

name_it: Freiburg ohne «Strom-Blackout»


name_de: Ein Mitglied der kantonalen Kommission für Gesundheitsplanung, als Nachfolger/in von Markus Bapst

name_fr: Un membre de la Commission cantonale en matière de planification sanitaire, en remplacement de Markus Bapst


name_de: Wahl von zwei Mitgliedern bei der KESB

name_fr: Wahl von zwei Mitgliedern bei der KESB

name_it: Wahl von zwei Mitgliedern bei der KESB


name_de: 7 Mitglieder der IPK Fachhochschule Westschweiz

name_fr: 7 membres de la CIP Haute école spécialisée de Suisse occidentale


name_de: Bedrohungsmanagement: neue Abteilung der Kantonspolizei und Partnernetzwerk für die Erkennung, Einschätzung und Entschärfung von Gewaltrisiken

name_fr: Gestion des menaces : une nouvelle unité de la Police cantonale et un réseau de partenaires pour identifier, analyser et désamorcer les risques d’actes violents


name_de: Perte de 30 milliards de la BNS au premier trimestre 2015. Comment Genève se prépare-t-il à une suspension du dividende ?


name_de: Règlement d'application de la LRDBHD : un peu de transparence, c'est possible ?


name_de: Chancen und Gefahren der Digitalisierung für die Stadtverwaltung Wetzikon


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden Autafond und Belfaux

name_fr: Fusion des communes de Belfaux et Autafond


name_de: Au rapport caché de la Cour des comptes

name_fr: Au rapport caché de la Cour des comptes

name_it: Au rapport caché de la Cour des comptes


name_de: Nouvelles menaces : les patrouilles de police sont-elles correctement équipées ?


name_de: Geschäftsräume

name_fr: Surfaces commerciales

name_it: Geschäftsräume


name_de: Vols de vélos : combien de vols déclarés, combien de vélos mis en fourrière, combien de vélos retrouvés par leurs propriétaires ? Quelle est l'action de la police ?


name_de: Teilrevision IBC-Gesetz 2022

name_fr: Teilrevision IBC-Gesetz 2022

name_it: Teilrevision IBC-Gesetz 2022


name_de: Neuverhandlung der Sparmassnahmen

name_fr: Renégociation des mesures d’économies

name_it: Neuverhandlung der Sparmassnahmen


name_de: Pauschalbesteuerung im Kanton Freiburg Einreichen und Antwort des SR 03.07.07

name_fr: Pratique d’impôt forfaitaire dans le canton de Fribourg Dépôt et réponse du CE 03.07.07


name_de: Rückerstattung der Sozialhilfe: Wovon sprechen wir?

name_fr: Remboursement de l’aide sociale : de quoi parlons-nous ?


name_de: Konsum von Cannabis und anderen Betäubungsmitteln durch Jugendliche

name_fr: Consommation de cannabis et autres stupéfiants par les adolescents


name_de: Naturgefahren [3021.12]

name_fr: Dangers naturels [3021.12]

name_it: Naturgefahren [3021.12]


name_de: Wie will der Staatsrat die Park- und Bike+Ride-Anlagen finanzieren ?

name_fr: Comment le Conseil d’Etat entend-il financer les stationnements pour vélos et les parcs-relais ?


name_de: Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte (Art. 49)

name_fr: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques (art. 49)


name_de: Änderung des RPBG - Mehrwertabgabe

name_fr: Modification de la LATec - taxe sur la plus-value

name_it: Änderung des RPBG - Mehrwertabgabe


name_fr: ECAB - Fonds Routes Nationales - Comptes 2019 à valider par le CE


name_de: FTTH Fribourg SA / Einrichtung eines kantonalen Glasfasernetzes: Wie steht es nach dem Rückzug der Swisscom AG um das Glasfasernetz?

name_fr: FTTH Fribourg SA / Mise en place de la fibre optique cantonale : Quel avenir pour la fibre optique sur notre territoire après le désengagement de Swisscom SA ?


name_de: Chablis

name_fr: Chablis

name_it: Chablis


name_de: Freiburger Spital HFR (2014)

name_fr: Hôpital fribourgeois HFR (2014)

name_it: Freiburger Spital HFR (2014)


name_de: Vorentwurf zur Verordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden (VE-GFHV) - Vernehmlassung

name_fr: Avant-projet d’ordonnance sur les finances communales (AP-OFCo) - Consultation


name_de: Walliser Schüler/-innen und Covid-19: Was ist mit dem Bildungsrückstand?

name_fr: Elèves valaisans face au covid, quid des retards dans la formation ?


name_de: Test eines Wildtierwarnsystems im Unterwallis: Wie sehen die Erkenntnisse und das weitere Vorgehen aus?

name_fr: Test d'un système d'alerte de la faune dans le Bas-Valais-Quels enseignements et pour quelle suite ?


name_de: Am HFR Meyriez-Murten braucht es eine Permanence im 24-Stunden-Betrieb

name_fr: Une permanence ouverte 24 heures sur 24 à l'HFR Meyriez-Murten est une nécessité


name_de: Forum transfrontalier de l'emploi : comment se fait-il que l'Etat privilégie l'engagement de frontaliers par rapport aux résidents genevois ?


name_de: Hans Rudolf Gysin

name_fr: Hans Rudolf Gysin

name_it: Hans Rudolf Gysin


name_de: Comment le Conseil d'Etat entend-il faire face à la rupture de collégialité de Mauro Poggia ?


name_de: Licenciements massifs dans un EMS et gréviste de la faim : Les contribuables ont-ils financé l'avocat qui a voulu le faire taire ? Les autorités municipales sont-elles habilitées à empêcher une journaliste du « Matin » de faire son travail ?


name_de: Zeitplan und kurzfristige Ziele der «Strategie 2030» für die Weinbranche

name_fr: Quel calendrier et objectifs à court terme pour la "Stratégie 2030" du secteur vitivinicole?


name_de: Entrée en vigueur de la LPMéd et de la LPTh : quelles conséquences sur les droits de pratique des pharmacien(ne)s et des préparateurs(-trices) genevois ?


name_de: Wie sieht die Zukunft der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg aus? Einreichen und Antwort des SR 04.09.07

name_fr: Quel avenir pour la faculté des sciences de l'Université de Fribourg ?  Dépôt et réponse du CE 04.09.2007


name_de: Verpflichtungskredit für den Erwerb des Gebäudes der Schumacher AG in Schmitten und dessen Umbau in ein interinstitutionelles kantonales Lager für Kulturgüter (SIC)

name_fr: Crédit d’engagement pour l’acquisition du bâtiment Schumacher SA, à Schmitten, et sa transformation en Centre de stockage interinstitutionnel cantonal (SIC)


name_de: Verpflichtungskredit für einen Beitrag an den Bau der TransAgglo und der Grünen Verbindung

name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour une participation financière à l'aménagement de la TransAgglo et de la Voie Verte


name_de: Beisitzer/innen (2 Ämter) beim Bezirksgericht Saane - Stelle 2

name_fr: Assesseur-e-s (2 postes) au Tribunal d'arrondissement de la Sarine - Poste 2


name_de: Déduction fiscale des frais de représentation : quelles pertes de recettes pour l'Etat de Genève ?


name_de: Pratique du Conseil d'Etat concernant le versement des subventions sous le régime des douzièmes provisoires


name_de: Que se passe-t-il au service de stérilisation des HUG ?


body_key: LIE

name_de: Klaus Wanger

name_fr: Klaus Wanger

name_it: Klaus Wanger


name_de: Séparation des personnes en détention préventive de celles en exécution de peine à la prison de Champ-Dollon


name_de: Unsicherheiten in der Anwendung des Ausführungsregelements zum neuen kantonalen Raumplanungs- und Baugesetz Einreichen und Antwort des SR 24.08.2010

name_fr: Insécurités liées à l’application du règlement d’exécution de la nouvelle loi cantonale sur l’aménagement du territoire et les constructions Dépôt et réponse du CE 24.08.2010


name_de: Landwirtschaft: Werden robotergestützte Einzelstockbehandlungen mit Pflanzenschutzmitteln vom Staat unterstützt?

name_fr: Agriculture : Les traitements phytosanitaires, plante par plante, grâce à la robotisation soutenue par l’Etat ?


name_de: Überwiegende Verwendung von lokalen Produkten in den Restaurants und Kantinen des Staates Freiburg und solchen, die staatlich unterstützt werden

name_fr: Utilisation prépondérante de produits locaux au sein des restaurants et cantines de l'Etat de Fribourg et soutenus financièrement par l'Etat


name_de: Mitglied der Aufsichtsbehörde über das Grundbuch

name_fr: Membre de l'Autorité de surveillance du Registre foncier


name_de: 150. Jubiläum der Strecke Lausanne-Freiburg-Bern Einreichen und Antwort des SR 18.08.2009

name_fr: 150 ans de la ligne Lausanne-Fribourg-Berne Dépôt et réponse du CE 18.08.2009


name_fr: Etablissement cantonal d'assurance des animaux de rente (Sanima) (2013)


name_de: Freiburger Bildungsscheck: Gleichberechtigung durch Wissen! [M1052.08]

name_fr: Chèque-formation fribourgeois: garantir l'émancipation par le savoir [M1052.08]


name_de: .258 Kontrolle der Halter/-innen von Equiden im Wallis

name_fr: QE_2025.06.258_Contrôle des équidés en Valais


name_de: Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums an der Zeughausstrasse in Freiburg

name_fr: Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle à la route des Arsenaux, à Fribourg


name_de: .273 Legat von Brigitte Mavromichalis - Verwendung der Gelder und Schicksal der Kunstwerke

name_fr: QE_2025.06.273_Legs Brigitte Mavromichalis - utilisation des fonds et sort des oeuvres


name_de: Ein Mitglied der beratenden Kommission für Verkehrsfragen, als Nachfolger/in von Ueli Johner-Etter

name_fr: Un membre de la Commission consultative des transports, en remplacement de Ueli Johner-Etter


name_de: Carte scolaire... Où est la boussole ?

name_fr: Carte scolaire... Où est la boussole ?

name_it: Carte scolaire... Où est la boussole ?


name_de: Ein Mitglied des Senates der Universität, als Nachfolger/in von Michel Chevalley

name_fr: Un membre du Sénat de l'Université, en remplacement de Michel Chevalley


name_de: 5 Mitglieder der kantonalen Kommission für Gesundheitsplanung (aus dem Grossen Rat)

name_fr: 5 membres (députés) de la Commission cantonale en matière de planification sanitaire


name_de: Schlussabrechnung des Poyaprojekts

name_fr: Décompte final du projet Poya

name_it: Schlussabrechnung des Poyaprojekts


name_de: Stelle des Stadtplaners

name_fr: Stelle des Stadtplaners

name_it: Stelle des Stadtplaners


name_de: Interparlamentarischen Aufsichtskommission über das Interkantonale Gymnasium der Region Broye (GYB) (2014)

name_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB) (2014)


name_de: Mais que fait la police la nuit à la rue Jean-Violette (la musique n'adoucit pas les moeurs ; O sole mio sur Arve) ?


name_de: Enseignants restés sur le carreau : qui, quoi et comment ?


name_de: Pour une médecine personnalisée : quel défi pour Genève ?


name_fr: Délai de prescription en matière de surveillance disciplinaire


name_de: Ausbau der Wasserkraft_DEP

name_fr: Égalité de traitement pour les familles recomposées

name_it: Ausbau der Wasserkraft_DEP


name_de: Lasst uns in die Pedale treten!

name_fr: Mieux rouler à vélo que se faire rouler

name_it: Lasst uns in die Pedale treten!


name_de: Erwerb von zwei Stockwerken einer Liegenschaft an der Route d'Englisberg 3 in Granges-Paccot

name_fr: Acquisition de deux étages d’un immeuble sis à la route d’Englisberg 3, à Granges-Paccot


name_de: Lienienführung T 10 Einreichen und Antwort des SR 01.12.2009

name_fr: Tracé de la T10 Dépôt et réponse du CE 01.12.2009


name_de: Wahlen in den Verwaltungsrat des Freiburger Spital (HFR)

name_fr: Nominations au conseil d'administration de l'hôpital fribourgeois (HFR)


name_de: Gesetz über die Gemeinden (Art. 115) [M1007.12]

name_fr: Loi sur les communes (art. 115) [M1007.12]


body_key: NW

name_de: Othmar Filliger

name_fr: Othmar Filliger

name_it: Othmar Filliger


name_de: Frank-Thomas : dans la situation actuelle de pénurie, le dispositif genevois d'accueil des requérants d'asile peut-il réellement se passer de 135 places d'hébergement ?


name_de: Quel est le taux d'enseignement, dès cette rentrée 2016, assuré par les directeurs de l'école primaire ?


name_de: Engagement des seniors : que fait l'Etat pour améliorer la situation ?


name_de: 6 Mitglieder der beratenden Kommission für Verkehrsfragen (aus dem Grossen Rat)

name_fr: 6 membres (députés) de la Commission consultative des transports


name_de: Schulkalender

name_fr: Calendrier scolaire

name_it: Schulkalender


name_de: Archivierung und das Staatsarchiv (ArchG)

name_fr: Archivage et les Archives de l’Etat (LArch)


name_de: Präsident/-in der Schlichtungskommission für Gleichstellung der Geschlechter im Erwerbsleben

name_fr: Président-e de la Commission de conciliation en matière d'égalité entre les sexes dans les rapports de travail


name_de: Qu'en est-il du mandat de la régie publicitaire des TPG ?


name_de: La criminalisation des personnes migrantes à l'origine de la surpopulation carcérale ?


name_de: Rigueur financière : qu'en est-il de la « prime de soins » ?


name_de: Freiburg plant die Einführung des elektronischen Patientendossiers im April 2020

name_fr: Fribourg prévoit d’introduire le Dossier électronique du patient en avril 2020


name_de: Änderung des Gesetzes über die familienergänzenden Tagesbetreuungseinrichtungen (FBG) (Art. 9, Abs. 1): Rechtmässig anerkannte vorschulische Einrichtungen und ausserschulische Betreuungseinrichtungen (3H-8H) sollen vom Staat finanziell unterstützt werden

name_fr: Modification de la loi sur les structures d’accueil extrafamilial de jour (LStE) (art. 9, al. 1) : l’Etat doit soutenir financièrement les structures d’accueil préscolaire dûment autorisées et les structures d’accueil extrascolaire (3H-8H)


name_de: [Retrait de permis arbitraire]

name_fr: Retrait de permis arbitraire

name_it: [Retrait de permis arbitraire]


name_de: VEA : un enterrement pour la couverture ?


name_de: Psychologue cantonal : est-ce que l'Etat de Genève pourrait envisager la création d'un poste de psychologue cantonal pour mieux coordonner les actions psychologiques dans les domaines éducatif, sanitaire, sécuritaire, organisationnel et social ?


name_de: Faut-il vraiment que l'Hospice général de Genève gèle les prestations offertes aux personnes âgées sous forme d'une semaine de vacances au Chalet Florimont ?


name_de: Gesprochene und geplante Investitionen in das Wetziker Gasnetz


name_de: Quantifizierung der Auswirkungen von Vorzugskonditionen für die Schaffung von gemeinnützigen Wohnungen auf dem blueFACTORY-Gelände

name_fr: Quantification des effets des conditions préférentielles pour la création de logements d’utilité publique sur le site blueFACTORY


name_de: CEVA : quid de la sécurité ?

name_fr: CEVA : quid de la sécurité ?

name_it: CEVA : quid de la sécurité ?


name_de: Conditions particulières de rémunération du directeur de l'office cantonal de la détention (OCD) : un cas particulier ou la malheureuse répétition de pratiques peu transparentes et non conformes aux critères standard de rémunération au sein de la fonction publique genevoise ?


name_de: Arbeitslosenquote im Kanton Freiburg gemäss Freiburger Konjunkturspiegel Einreichen und Antwort des SR 03.06.08

name_fr: Taux de chômage dans le canton de Fribourg selon Conjoncture fribourgeoise Dépôt et réponse du CE 03.06.08


name_de: Ersatzrichterin beim Kantonsgericht

name_fr: Juge suppléante au Tribunal cantonal

name_it: Ersatzrichterin beim Kantonsgericht


name_de: Comment le DIP compte-t-il sanctionner la diffusion de matériel de campagne dans les établissements scolaires ?


name_de: Freiburg 4.0: von der Vision zur Konkretisierung

name_fr: Fribourg 4.0 : de la vision à la concrétisation


name_de: Mehr Gärten für Chur

name_fr: Mehr Gärten für Chur

name_it: Mehr Gärten für Chur


name_de: Nouveau bâtiment des lits : les coûts de fonctionnement supplémentaires n'étaient-ils pas prévisibles ?


name_de: Carence notoire de places d'accueil d'urgence en foyer pour mineur-e-s


name_de: Verfahren zur Festlegung der Lehrerzahl von Primarschulen [P2042.08]

name_fr: Procédure permettant de définir le nombre de maîtres attribués à une école primaire [P2042.08]


name_de: Welche Unterstützung leistet der Kanton unseren Studentinnen und Studenten?

name_fr: Quel soutien du canton pour nos étudiantes et étudiants ?


name_de: Teilnahme der Groupe E am Benchmarking des Bundesamts für Energie

name_fr: Participation du Groupe E au benchmarking réalisé par l’Office fédéral  de l’énergie


name_de: Supplément de la Tribune de Genève « Autoroute et agglomération dans l'arc lémanique et à Genève - Ce que FORTA peut changer » : la Tribune de Genève est-elle devenue l'organe officiel de communication du DETA ?


name_de: Quel est le composé périssable de la cart@bonus ?


name_de: Y a-t-il un pilote à l'Aéroport international de Genève ?


name_de: L'Etat de Genève enrichit-il les pharmas en inoculant aux enfants genevois un vaccin au mieux inutile, au pire dangereux ?


name_de: Hart aber gerecht - Wie werden das Ausländer- und das Asylgesetz im Kanton Freiburg umgesetzt?

name_fr: Ferme mais juste - Quelle application de la loi sur les étrangers et l'asile dans le canton de Fribourg ?


name_de: Vergabe des Luftrettungsmandats im Wallis: Wie weiter?

name_fr: Attribution du mandat du secours héliporté en Valais : fuite et suite


name_de: Ein Mitglied der Einbürgerungskommission als Nachfolger/in Giovanna Garghentini Python

name_fr: Un membre de la Commission des naturalisations, en remplacement de Giovanna Garghentini Python


name_de: Contraventions prescrites : combien va coûter à l'Etat la négligence du DSE ?


name_de: Vorbildlicher Staat bei der Wahl von umweltfreundlichen Autos und der Sanierung seines Fahrzeugparks [P2051.09]

name_fr: Exemplarité de l'Etat sur le choix de véhicules écologiques et assainissement de son parc automobile [P2051.09]


name_de: Raumplanungsbericht

name_fr: Rapport sur l'aménagement du territoire

name_it: Raumplanungsbericht


name_de: Assurances-maladie ou le casse du siècle !


name_de: Des questions au sujet du futur de l'Orchestre de la Suisse Romande, patrimoine romand


name_de: Fiscalité des régulations collectives à Genève


name_de: Les aides sociales à Genève : the black hole !


name_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2026

name_fr: 2e vice-président-e du Grand Conseil pour 2026


name_de: Suppression du 14e salaire des cadres supérieurs : a-t-on assisté à une vague de départs ?


name_de: Aides sociales à Genève : les frontaliers genevois peuvent-ils en bénéficier ?


name_de: Allo, TPG, Allo, Allo

name_fr: Allo, TPG, Allo, Allo

name_it: Allo, TPG, Allo, Allo


name_de: Suite que le DIP compte donner à son rapport incomplet sur la motion 2104 qui demandait une révision de l'application genevoise de l'ordonnance fédérale sur les certificats de maturité (ORM) ?


name_de: Est-il normal d'accorder des forfaits fiscaux à des personnes ayant des comportements non seulement contraires à la loi mais qui vont à l'encontre de l'éthique et de la morale la plus élémentaire ?


name_de: Gesetz über den Mindestlohn

name_fr: Loi sur le salaire minimum

name_it: Gesetz über den Mindestlohn


name_de: Sauvegarde du patrimoine souterrain à Genève : quel état des lieux ?


name_de: Das freiburger spital, Standort Fribourg-Freiburg, ohne seine Intensivpflege Einreichen und Antwort des SR 29.01.08

name_fr: L’hôpital fribourgeois, site de Fribourg-Freiburg, privé de ses soins intensifs Dépôt et réponse du CE 29.01.08


name_fr: Renforcer la gestion et le suivi des subventions cantonales


name_de: Beisitzer/in (Mietervertreter/in) bei der Schlichtungskommission für Mietsachen des Greyer-, Glane-, Broye- une Vivisbachbezirks

name_fr: Assesseur-e (représentant les locataires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


name_de: Verteilung der Arbeitskräfte beim Staat Freiburg

name_fr: Répartition des forces de travail au sein de l'Etat


name_de: Dekret über die kantonale Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» (Volksabstimmung)

name_fr: Décret concernant l'initiative législative cantonale «Pour un salaire minimum» (votation populaire)


name_de: Gesetzesentwurf Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien

name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à revenus modestes


name_de: Situation des établissements pénitentiaires genevois au 31 décembre 2016 (bis), suite et fin ?


name_de: Quels sont les effets concrets de la réforme de l'évaluation du primaire de 2007 (maintien des notes), notamment en termes de lutte contre l'échec scolaire ?


name_de: L'office des poursuites remplit-il sa mission vis-à-vis des contribuables et des entreprises de notre canton ?


name_de: Beisitzer/inEnteignungskommission

name_fr: Assesseur-eCommission d’expropriation

name_it: Beisitzer/inEnteignungskommission


name_de: Kostenübernahme für das Pflegeheim von aus dem Ausland kommenden Personen [3147.13]

name_fr: Prise en charge des frais liés au placement dans un EMS de personnes venant de l'étranger [3147.13]


name_de: Grundstück für die Kantons- und Universitätsbibliothek

name_fr: Terrain pour la Bibliothèque cantonale et universitaire


name_de: Verlängerung des Mandats der Ad-hoc-Präsidentin Alexandra Iff

name_fr: Prolongation du mandat de la Présidente ad hoc Alexandra Iff


name_de: Albin Heimann

name_fr: Albin Heimann

name_it: Albin Heimann


name_de: Für ausreichend Notunterkunftsplätze! (Bericht zum Postulat 2025-GC-115) - direkte Folge

name_fr: Pour des places d’accueil d’urgence suffisantes ! (Rapport sur postulat 2025-GC-115) - suite directe


name_de: Office cantonal de la détention (OCD) et caisse(s) de pension : conditions d'affiliation des cadres supérieurs et des directeurs d'établissements pénitentiaires


name_de: Für ein ständiges Observatorium der sozialen Realitäten

name_fr: Pour un observatoire des réalités sociales pérenne


name_de: [Groupe E, activités déficitaires, quid ?]


name_de: Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der natürlichen Personen [M1092.10]

name_fr: Modification de la loi sur l’imposition des personnes physiques [M1092.10]


name_de: Quelle est la procédure de sélection ainsi que l'organisation du dispositif sport-art-études du DIP ?


name_de: DIM-Fondation Wilsdorf ou comment tuer le partenariat public-privé !


name_de: L'office des poursuites a-t-il pour mission de réaliser les créances de nombreux acteurs économiques dans l'équité et la transparence ?


name_de: Les élèves et les enseignants genevois devraient-ils faire l'école à l'extérieur pour mieux respirer et travailler dans des conditions acceptables ?


name_de: Cité des métiers d'Annemasse : incapable de former nos jeunes, le DIP part recruter des frontaliers !


name_de: Quel pourcentage de la zone à bâtir est en mains publiques ?


name_de: Les Genêts : signalisation routière non respectée, stationnement de voitures ventouses et verbalisation partielle... Combien de temps encore ??


name_de: Walther Hofer

name_fr: Walther Hofer

name_it: Walther Hofer


name_de: Nouvelles armes pour la police genevoise : quels objectifs de formation à leur usage ?


name_de: Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Berufsfachschule Freiburg

name_fr: Crédit d’engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l’Ecole des métiers de Fribourg


name_de: Die Neutralität in der Schule wird von der Sozialdemokratischen Partei untergraben

name_fr: La neutralité dans le milieu scolaire mise à mal par le Parti socialiste


name_de: Arbeitsbedingungen und Einhaltung der gesetzlichen Normen: Welche Rolle hat der Staat im subventionierten Sektor ? Einreichen und Antwort des SR 19.08.08

name_fr: Conditions de travail et respect des normes légales : quel rôle de l’Etat dans le secteur subventionné? Dépôt et réponse du CE 19.08.08


name_fr: Assesseur/-e au Tribunal pénal économique


name_de: Unterbringung von unverbesserlichen jugendlichen Straftätern (16-18 Jahre) [P2020.07]

name_fr: Prise en charge des mineurs (16-18 ans) multirécidivistes [P2020.07]


name_de: Balles expansives : la cheffe de la police contre le CICR, est-ce acceptable ?


name_de: Boulevard des Abarois : rendez-vous dans 60 ans ?


name_de: Keine Aufenthaltstaxen für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg für Zeltlager auf privatem Boden

name_fr: Exempter des taxes de séjour les enfants et les jeunes gens campant sur terrain privé dans le canton de Fribourg


name_de: Änderung des Gesetzes vom 19. Oktober 2000 über die Rechtsform der Freiburgischen Elektrizitätswerke und ihrer Pensionskasse

name_fr: Modification de la loi du 19 octobre 2000 sur le statut des Entreprises électriques fribourgeoises et de leur Caisse de pensions


name_de: Gesetz über Geoinformation (KGeoIG)

name_fr: Loi sur la géoinformation (LCGéo)

name_it: Gesetz über Geoinformation (KGeoIG)


name_de: [Parc du chocolat à Broc, quelle position du Conseil d’Etat ?]


name_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK GYB als Nachfolger/in für Louis Duc

name_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP GYB, en remplacement de Louis Duc


name_de: DStG 2024 : Revision

name_fr: LICD 2024 : révision

name_it: DStG 2024 : Revision


name_de: Coronavirus: wirtschaftliche Staatshilfe an Freiburger KMU und Vereine

name_fr: Coronavirus : aide économique de l’Etat aux PME et aux associations fribourgeoises


name_de: Sind Globalbudgets noch zeitgemäss?

name_fr: Sind Globalbudgets noch zeitgemäss?

name_it: Sind Globalbudgets noch zeitgemäss?


name_de: Chancellerie : A l'heure des restrictions budgétaires la Chancelière engage une deuxième secrétaire générale adjointe en classe 29 !


name_de: Dépenser moins avec le concours des collaborateurs : quelles pistes d'économies ont été concrétisées ?


name_de: Papyrus : le travail des contrôleurs paritaires et des inspecteurs de l'OCIRT est-il un frein ou un aspirateur à clandestins ?


name_de: Quelles mesures pour limiter le gaspillage alimentaire aux HUG et dans les établissements médico-sociaux ?


name_de: Touche pas à mes gardiens de prison !

name_fr: Touche pas à mes gardiens de prison !

name_it: Touche pas à mes gardiens de prison !


name_de: Caisse cantonale de chômage : un acharnement sans limites !


name_de: Renovation des Bio-Schulbauernhofs von Sorens

name_fr: Rénovation de la ferme-école bio de Sorens


name_de: Du choix des associations bénéficiaires des distributions de Partage


name_de: Situation des établissements pénitentiaires genevois au 31 décembre 2017


name_de: Postulat P 16/2018 für eine gründliche und umfassende Prüfung und Diskussion des Sportclusters in Thun-Süd


name_de: Peut-on imposer à des élèves en âge d'école obligatoire la lecture de livres à caractère pornographique et d'une violence extrême ?


name_de: Combien de prédateurs sexuels et de dangereux criminels sont équipés d'un bracelet électronique sans GPS à Genève ?


name_de: Sponsoring Curling Club Wetzikon durch Stadtwerke


name_de: Que peut-on faire pour que les nouveaux horlogers formés à l'Ecole d'horlogerie de Genève trouvent du travail sur le canton ?


name_de: A propos du voyage « privé » de M. Pierre Maudet, de sa famille, de son chef de cabinet et d'un homme d'affaires à Abu Dhabi, du 26 au 30 novembre 2015


name_de: Kunststoffabfälle reduzieren und Recycling fördern


name_de: Où en est l'enquête administrative sur la propagande climatosceptique au collège Calvin ?


name_de: Demande de compte-rendu de l'assemblée générale 2018 de la BNS et des actions du Conseil d'Etat à cette assemblée


name_de: Evolution dans la comptabilisation des résultats des élections cantonales : le biffage est un comportement actif !


name_de: Est-il admissible que l'obtention d'une augmentation annuelle engendre une diminution du traitement salarial ?


name_de: Les habitants de Genève ont ils tous les mêmes droits de faire voler des drones ?


name_de: Les journalistes peuvent-ils exercer librement leur métier à Genève ?


name_de: Conseil consultatif de sécurité : quelle transparence, quelle efficience, quels résultats ?


name_de: Geringere Zahl Geschwindigkeitsbussen

name_fr: Geringere Zahl Geschwindigkeitsbussen

name_it: Geringere Zahl Geschwindigkeitsbussen


name_de: A quand des macarons pour les professionnels de la santé ?


name_de: Qui pour protéger la nuit de nos concitoyens ?


name_de: Strategie im Lebensmittelbereich, Klimaplan und Strategie Nachhaltige Entwicklung des Kantons Freiburg: Wo bleibt die Kohärenz?

name_fr: Stratégie agroalimentaire, Plan Climat et stratégie « Développement durable » du canton de Fribourg : quelle cohérence ?


name_de: Einbürgerungen 2021 - Dekret 1

name_fr: Naturalisations 2021 - Décret 1

name_it: Einbürgerungen 2021 - Dekret 1


name_de: Strassenunterhalt bei Glatteisbildung?

name_fr: Strassenunterhalt bei Glatteisbildung?

name_it: Strassenunterhalt bei Glatteisbildung?


name_de: Quel est le motif ayant permis aux Emirats arabes unis d'acquérir la parcelle 10031 de la commune de Collonge-Bellerive le 10 octobre 2017 pour un montant de 16 000 000 F ?


name_de: Quel est le coût de l'indemnisation des victimes de conditions de détention illicites ?


name_de: Quelles sont les possibilités d'utiliser l'évolution technologique pour éviter les atteintes à la pudeur des citoyens soumis à une fouille par la police ?


name_de: Les fourmis et les cigales !

name_fr: Les fourmis et les cigales !

name_it: Les fourmis et les cigales !


name_de: Versoix : pourquoi le Conseil d'Etat accepte-t-il une construction illégale au détriment des autres habitants de la commune ?


name_de: Mise en oeuvre de la nouvelle affectation culturelle du bâtiment « Porteous »


name_de: Remplacement du personnel absent aux HUG


name_de: Quo vadis Xenope ?

name_fr: Quo vadis Xenope ?

name_it: Quo vadis Xenope ?


name_de: Fonds FIGI: vue d’ensemble des immeubles nécessaire

name_fr: Fonds FIGI - notwendige Objektübersicht


name_de: Frais judiciaires en matière de contrats conclus avec des consommateurs (art. 32 CPC) : quelles sont les statistiques pour l'année 2018 ?


name_de: Proposition de résolution de Thierry Cerutti, Daniel Sormanni, Françoise Sapin, Ana Roch, Jean-Marie Voumard, François Baertschi, Sandro Pistis, Francisco Valentin, Florian Gander, Gabriela Sonderegger, Danièle Magnin pour en finir avec la double imposition de la TVA sur les carburants (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


name_de: Proposition de résolution de Thierry Cerutti, Daniel Sormanni, Ana Roch, Florian Gander, Francisco Valentin, Françoise Sapin pour une solidarité gouvernementale envers la population (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


name_de: Voyages de la chancelière d'Etat ?

name_fr: Voyages de la chancelière d'Etat ?

name_it: Voyages de la chancelière d'Etat ?


name_de: Notes de frais du pouvoir judiciaire

name_fr: Notes de frais du pouvoir judiciaire

name_it: Notes de frais du pouvoir judiciaire


name_de: Wahl eines Staatsanwalts der Verkehrsabteilung


name_de: Auszahlung von 150';000 Franken an das Vorprojekt "Schwimmhalle Heimberg" jetzt!


name_de: Beisitzer/innenFriedensgericht des GreyerzbezirksStelle 3 - Bildungswesen

name_fr: Assesseur-e-sJustice de paix de la GruyèrePoste 3 - Enseignement


name_de: Ein stellvertretendes Mitglied der Begnadigungs-, Petitions- und Volkmotionskommission, als Nachfolger/in von Gaétan Emonet

name_fr: Un membre suppléant de la Commission des grâces, des pétitions et des motions populaires, en remplacement de Gaétan Emonet


name_de: Verpflichtungskredit für den Bau eines Gebäudes für die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg (Thierryturm)

name_fr: Crédit d’engagement pour les travaux préparatoires en vue de la construction d’un bâtiment pour la Faculté de droit de l’Université de Fribourg (Tour Henri)


name_de: Studie über die Entschädigung der Beisitzenden im Kanton Freiburg

name_fr: Rémunération des juges assesseurs dans le canton de Fribourg


name_de: Proposition de résolution de Xavier Magnin, Delphine Bachmann, Jacques Blondin, Jean-Marc Guinchard, Jean-Charles Lathion, Sébastien Desfayes, Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Olivier Cerutti, Souheil Sayegh, Patricia Bidaux, Claude Bocquet, Marc Falquet pour que le Grand Genève accueille la COP31 en 2026 (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


name_de: Präsident/in beim Bezirks- und Arbeitsgericht See 100%

name_fr: Président/-e du Tribunal d’arrondissement et du Tribunal des prud’hommes du Lac 100%


name_de: Proposition de résolution de Jean-Luc Forni, Céline Zuber-Roy, Jocelyne Haller, Christian Flury, Katia Leonelli, Stéphane Florey, Alberto Velasco autorisant Mme Ana Roch, députée, à accepter le titre de Citoyenne d'Honneur de la Ville de Drenas (Kosovo)


name_de: Wie weit sind die Anschuldigungen des Beobachters betr. Fehlfunktionen im Kantonsspital Freiburg berechtigt? [P2001.07]

name_fr: Dans quelle mesure les reproches du Beobachter à l'adresse de l'Hôpital cantonal sont-ils justifiés? [P2001.07]


name_de: Kantonale Sozialversicherungsanstalt (KSVA) (2017)

name_fr: Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS) (2017)


name_de: Welche Strategie für Landwirtschaftsbetriebe in Schwierigkeiten?

name_fr: Exploitations agricoles en difficulté : quelle stratégie ?