name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, pour les causes relevant de l'application de la LDTR, représentant les organisations de défense des locataires. (les membres de l'administration sont incompatibles) (entrée en fonction immédiate)


body_key: AG

name_de: Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz (EG ZGB); Änderung

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: Schulamt, Dringliche Motion von Dr. Urs Egger und 16 Mitunterzeichnenden betreffend Schaffung einer zentralen Stelle zur Koordination der Nutzung der Turnhallen und schulischen Sportanlagen, Änderung der Verordnung über die Volksschule in der Stadt


name_de: Nomination de M. Philippe Schneider au poste de chef de service du SPSL, Direction de la sécurité et de l'économie de la Ville de Lausanne


body_key: JU

name_de: Rapport d'activité 2020 des autorités judiciaires


name_de: Rapport de la commission spéciale - révision totale de la législation parlementaire


name_de: Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen; Polizeigesetz; Teilrevision


name_de: Neubau Polizeigebäude für die Kantonspolizei in Aarau


name_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung (EG KVG); Totalrevision


name_de: Peut-on faire mettre un miroir à l'angle de l'avenue de Champel et de l'avenue de Miremont, où la sécurité des cyclistes est en danger en raison du chantier CEVA?


body_key: GR

name_de: Kantonale CO2-Kompensationsplattform

name_fr: Kantonale CO2-Kompensationsplattform

name_it: Incarico Kappeler concernente una piattaforma di compensazione cantonale del CO2


body_key: CHE

name_de: Verordnungsänderung (VVWAL) zur kurzfristigen Festhaltung und zur finanziellen Unterstützung von kantonalen Ausreisezentren durch den Bund

name_fr: Modification d’ordonnance (OERE) concernant la rétention et le soutien financier de la Confédération aux cantons qui gèrent des centres de départ

name_it: Modifica d’ordinanza (OEAE) riguardante il fermo e il sostegno finanziario corrisposto dalla Confederazione ai centri di partenza cantonali


body_key: GE

name_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, pour les causes relevant de l'application de la LDTR, représentant les organisations de défense des locataires. (les membres de l'administration sont incompatibles) (entrée en fonction immédiate)


name_de: ARLO - Annonce de dépassements des crédits d'ouvrage pour les projets de rénovation du collège de St-Roch, de rénovation, mise en conformité et agrandissement du théâtre de Vidy, d'agrandissement du collège du Belvédère et de construction d'une école primaire aux Plaines-du-Loup


body_key: BE

name_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters französischer Muttersprache für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election d`un ou d`une juge francophone de tribunal régional à 100 % pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022


name_de: Streichung des Worts «Zigeuner» durch die städtische Fachstelle für Diversität, Integration und Antirassismus (FS DIA), Liste von zensurierten Wörtern, Rechtsgrundlage für den Entscheid und Massnahmen gegen die Mitarbeitenden bei einem Verstoss gegen die Richtlinien sowie Stellungnahme zur öffentlichen Kritik der jenischen Autorin


name_de: Rechnung 2011

name_fr: Rechnung 2011

name_it: Rechnung 2011


body_key: TI

name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 3 novembre 2014 presentata da Pelin Kandemir Bordoli e cofirmatari “Acquisto della clinica Moncucco per una migliore organizzazione della sanità nel Luganese”


name_de: Est-il vrai que le magistrat en charge du département de l’environnement urbain et de la sécurité s'est associé à une démarche du procureur général pour étendre les compétences de la police municipale à l'exécution de la loi fédérale sur les étrangers, notamment en matière de chasse aux sans-papiers?


body_key: SG

name_de: Tieflöhne in der Industrie: Was tut der Kanton?


name_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters in mietrechtlichen Streitigkeiten deutscher Muttersprache für die regionalen Schlichtungsbehörden, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

name_fr: Election d`un ou d`une juge germanophone d’autorité régionale de conciliation spécialisé dans les litiges relevant du droit du bail pour la période jusqu`au 31.12.2022


name_de: Mise en place effective du contrôle interne au sein de l'Etat de Genève


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal cantonal des assurances sociales représentant les employeurs, en remplacement de M. Bertrand REICH, démissionnaire (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise.


name_de: Désignation du benjamin ou de la benjamine de l'assemblée


name_de:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 9 maggio 2017 presentata da Cleto Ferrari «Mobilità lenta»
La realizzazione di opere di mobilità lenta voluta da Associazioni, Gran Consiglio e Consiglio di Stato ha conosciuto un’improvvisa battuta d’arresto senza alcun dibattito di merito. Parliamone! “Cüntala sü giüsta”!
Acceleriamo la realizzazione dell’infrastruttura della mobilità lenta almeno nelle zone pianeggianti e di notevole rilevanza paesaggistica, turistica e residenziale come quelle a lago ad esempio!


name_de: Schutz von städtischen Angestellten vor Drohungen und Angriffen


name_de: Neubauprojekt auf dem Labitzke-Areal, Hintergründe zur Bewilligungsdauer, Baubewilligung und den Auflagen sowie künftige Berücksichtigung der Dauer von Bewilligungsverfahren für die Räumung von besetzten Liegenschaften


name_de: (2021-2026) - "Demande d’un règlement de portée générale permettant le prélèvement d’une contribution pour les frais découlant de l’élaboration et de la réalisation d’un plan d’aménagement de détail (PAD)"


name_de: Une mise en oeuvre effective et efficace de l'article 120 de la constitution genevoise (encouragement des modes de résolution extrajudiciaire des litiges)


name_de: Approbation du projet de plan localisé de quartier «Bourgogne», feuille cadastrale 33, section Genève-Petit-Saconnex


name_de: Rechnung 2010

name_fr: Rechnung 2010

name_it: Rechnung 2010


name_de: Metropolitankonferenz, Einbezug des Gemeinderats in die inhaltliche Arbeit


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 giugno 2017 presentata da Sara Beretta Piccoli per il Gruppo PPD+GG “Aggiunta di normative riguardanti lo spazio cibernetico e la creazione di un corpo per la lotta alla cibercriminalità (online e offline)”


name_de: Programm Natur 2030 - Für einen vielfältigen und vernetzten Lebensraum Aargau; Handlungsfelder bis 2030; Zwischenbilanz der 1. Etappe 2021-2025; Ziele und Massnahmen der 2. Etappe 2026-2030; Verpflichtungskredit


name_de: (2021-2026) - Gestion communale de la crise sociale postpandémique


name_de: (2021-2026) - Parking communal de Saint-Léonard


name_de:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 settembre 2015 presentata da Gianmaria Frapolli per il Gruppo Lega dei Ticinesi
«UE-Svizzera. STOP all’erosione della sovranità nazionale»


name_de: ERZ-Entsorgungs-App, Erstellung durch Dritte mittels Nutzung der Open-Data-Schnittstelle


name_de: Crédit de 2 000 000 de francs destiné à l’implémentation de la suite bureautique Office 365 de Microsoft


name_de: Rétablissons l'équité devant l'impôt : pour une déductibilité de loyer de 7,9%


name_de: Approuvant le rapport de gestion des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2018


name_de: Standortpromotion; Stärkung internationale Akquise; Beitritt Greater Zurich Area; Verpflichtungskredit


name_de: Vreni Müller-Hemmi

name_fr: Vreni Müller-Hemmi

name_it: Vreni Müller-Hemmi

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Réalisation d’une auberge de jeunesse en ville de Fribourg


name_de: Le Conseil administratif entend-il faire quelque chose pour promouvoir le bénévolat, qui s'effrite en ville de Genève, alors qu'il est très important pour les différentes associations sportives et culturelles?


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 9 aprile 2018 presentata da Ivo Durisch, Carlo Lepori e Daniela Pugno Ghirlanda a nome del Partito socialista “Modifica della scheda TR 7.3 del Piano di risanamento dell’aria 2007-2016 - Manifestazioni motoristiche, contingentamento a livello cantonale e divieto durante i periodi di forte inquinamento nelle aree particolarmente esposte”


name_de: Une meilleure protection des résidents LGBTQI en EMS


name_de: Approuvant le rapport de gestion des Services industriels de Genève pour l'année 2018


name_de: Stadtentwicklung im Rahmen der Teilrevision BZO, planerische Zusammenarbeit über die politischen Grenzen der Stadt hinaus


name_de: Gemeinden Seon und Egliswil/Seengen; Anpassung des Richtplans


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Tamara Lauber für Lukas Apafi


name_de:
Nuit des musées:

-	A quand la première Nuit blanche pour la culture et les musées, dont le Conseil municipal avait accepté la promotion il y a trois ans? (Florence Kraft-Babel)
-	Pourquoi rien n'a-t-il été prévu pour les personnes handicapées dans le programme de la Nuit des musées 2013? (Sandrine Burger)
-	Horaires de la première édition de la Nuit des musées (Sophie Courvoisier).


body_key: SZ

name_de: Sistierung der Ausscheidung von Gewässerräumen


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 marzo 2018 presentata da Nadia Ghisolfi e cofirmatari “Modifica delle direttive sulla frequenza nella scuola dell’infanzia: per un vero accesso dei bambini di 3 anni alla scuola dell’infanzia”


name_de: (2021-2026) - Développement de l’e-administration, ainsi qu'à la garantie d’accès et à l’inclusion numérique des habitant·e·s de la commune


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de Mme AMADUCCI Donatella, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission consultative cantonale pour l'aménagement du territoire - L 1 30 art. 4 - durée du mandat : du 1er juin 2010 au 31 mai 2014


name_de: Auflösung des Pachtvertrags für die Voliere Bachwiesen, Mehrnutzen durch den Abbruch der Voliere, Prüfung alternativer Standorte, Beurteilung der Projektvorschläge des Vereins, Verrechnung der Rückbaukosten und Unterstützung zur Unterbringung der Tiere


name_de: Petition "Für eine mensch- und tiergerechte Haltung von Schwyzer Hunden inkl. Verhaltenskodex" (Bericht und Antrag Petitions- und Begnadiungsausschuss)


name_de: Bildungs- und Kulturdirektion: Ausgabenbewilligung für die Fach- und Konzernapplikationen. Rahmenkredit 2021-2023

name_fr: Direction de l’instruction publique et de la culture : autorisation de dépenses pour les applications de groupe et les applications spécialisées. Crédit-cadre 2021-2023


name_de: Stettlen, Bernapark, Schule für Gestaltung Bern, Anmiete für provisorischen Schulraum

name_fr: Stettlen, Bernapark, Ecole d’arts visuels de Berne, location de locaux provisoires


name_de: Pour des mesures d'aménagements à l'école qui prennent en compte les spécificités des troubles « dys » !


name_de: Crédit - Alesage Tunnel La Roche

name_fr: Crédit - Alesage Tunnel La Roche

name_it: Crédit - Alesage Tunnel La Roche


name_de: Approuvant les rapports individuels d'activité pour l'année 2018 des Fondations immobilières de droit public (FIDP) :


name_de: (2021-2026) - Sécurité des piétons, notamment des écoliers, sur la rue et le sentier du Nord


body_key: VD

name_de: Tendant à ce que le délai de prescription de droit public vaudois en matière de responsabilité médicale soit fixé à cinq ans dès la connaissance du dommage et en tout cas dix ans dès l'acte dommageable


name_de: Rapport d'activité 2020 du Contrôle des finances


name_de: Rapport 2019 - Préposé à la protection des données PPDT-JUNE


name_de: Train touristique de Fribourg Tourisme

name_fr: Train touristique de Fribourg Tourisme

name_it: Train touristique de Fribourg Tourisme


name_de:
Introduction du bus 27:
- Quel préavis la Ville a-t-elle donné à la mise en circulation de cette ligne TPG reliant Carouge à la gare Cornavin via le pont Wilsdorf? (Daniel Sormanni)
- La Ville tient-elle les délais pour aménager l'arrêt du bus 27 à la rue de l'Ecole-de-Médecine?


name_de: Partageons l'eau du Léman pour sauver nos rivières !


name_de: Modifiant la loi sur le tourisme (LTour) (I 1 60)


name_de: Modification arrêté cas de rigueur COVID - 2021


name_de: Grosser Rat; Zusatzkosten für Sommersession 2020, Ausgabenbewilligung. Verpflichtungskredit 2020. Objektkredit und Nachkredit

name_fr: Grand Conseil ; coûts supplémentaires pour la session d’été 2020, autorisation de dépenses. Crédit d’engagement 2020. Crédit d’objet et crédit supplémentaire


name_de: Existence d’une planification communale de la mobilité


body_key: OW

name_de: Christoph Amstad

name_fr: Christoph Amstad

name_it: Christoph Amstad


name_de: (2021-2026) - Bilan de l’action de promotion de vélos électriques rallongés à l’intention des familles


name_de: Modifica dell’art. 193 LOC "Le agenzie private di sicurezza non si sostituiscano ai Comuni"


name_de: Etat d’avancement de la validation du règlement communal relatif à la politique foncière active de la Ville de Fribourg


name_de: Suite donnée aux réflexions des Assises de la vie nocturne


name_de: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de la Convention romande sur les jeux d'argent pour l'année 2023


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Pflegezentrum Bachwiesen, Ersatzneubau Haus A, Quartier Albisrieden, Projektierungskredit


name_de: Sichere Gestaltung der Schulwege zur Primarschulanlage Käferholz


name_de: Révision partielle de la loi d'impôt, de la loi sur l'impôt de succession et de donation, ainsi que de divers décrets


name_de: Dossier électronique du patient

name_fr: Dossier électronique du patient

name_it: Dossier électronique du patient


name_de:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari elaborate
19 ottobre 2020 presentate da Simona Arigoni Zürcher e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti per la modifica della Costituzione cantonale:
-Per un reale esercizio del diritto di iniziativa popolare [art. 37 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di referendum [art. 42 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di revoca del CdS [art. 44 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di revoca dei Municipi [art. 44a Cost.]


name_de: Verzicht auf die Legislaturschwerpunkte (LSP) des Stadtrats


name_de: Réduire les inégalités d'accès à la pratique de la navigation en diminuant le nombre de bateaux « ventouses »


name_de: Ausweitung des Geltungsbereichs der Chauffeurverordnung sowie Umsetzung der Motion 20.4478 Dittli

name_fr: Extension du champ d’application de l’ordonnance sur les chauffeurs et mise en œuvre de la motion 20.4478 Dittli

name_it: Estensione del campo di applicazione dell’ordinanza per gli autisti e attuazione della mozione 20.4478 Dittli


name_de: L'amélioration de la capacité contributive des citoyens va-t-elle rapporter à la Ville ou, au contraire, lui coûter davantage en raison des ponctions cantonales liées à la péréquation intercommunale?


name_de: Serait-il possible de faire diminuer la durée d'interruption du jet d'eau lorsque sont entrepris ses travaux annuels de réfection?


name_de: Campagne "Love 30"

name_fr: Campagne "Love 30"

name_it: Campagne "Love 30"


name_de: Verbesserung der Bushaltestellen auf der Hardbrücke, Möglichkeiten, Zeitplan und Kosten für eine Anpassung der Haltestellen gemäss den Normen des Behindertengleichstellungsgesetzes und an die hohen Fahrgastfrequenzen


body_key: UR

name_de: «Kein Abbruch des alten Spitals ohne Prüfung der Bausubstanz»


name_de: Remplaçons l'arrêté Bonny!

name_fr: Remplaçons l'arrêté Bonny!

name_it: Remplaçons l'arrêté Bonny!


name_de: Abaissement de la vitesse à 30 km/h

name_fr: Abaissement de la vitesse à 30 km/h

name_it: Abaissement de la vitesse à 30 km/h


name_de: «Wie viel wird die Abschaffung des Eigenmietwerts den Kanton Uri und die Urner Gemeinden kosten?»


name_de: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP - D 3 08) (Déduction des frais d'entretien d'immeubles selon le droit fédéral harmonisé)


name_de: Bessere Information der Bevölkerung über das Abfallwesen


name_de: Wahl der 1. Stimmenzählerin/des 1. Stimmenzählers für das Amtsjahr 2025/2026


name_de: Pourquoi rien n'a été fait pour remédier au dégât d'eau par infiltration dans les vestiaires de l'école Hugo-de-Senger, qui est utilisé par le Cercle des sports de Genève?


name_de: Sicherheitsdepartement, Genehmigung der Berichterstattung zum Leistungsauftrag, zum Geschäftsbericht und zur Jahresrechnung des Forensischen Instituts Zürich (FOR) für das Jahr 2024


name_de: Quartierbezeichnungen auf Ortstafeln an der Stadtgrenze


name_de: Wahl des Landratsvizepräsidiums für das Amtsjahr 2025/2026


name_de: Stationnement au parking de Saint-Léonard pour les personnes en situation de handicap


name_de: Stationnement sauvage des deux-roues motorisés: pourrait-on mettre une barrière autour du monument en mémoire aux combattants suisses de la guerre d'Espagne, situé à la rue Dancet, pour signifier qu'il s'agit d'un lieu de recueillement?


name_de: (2021-2026) - Stratégie numérique de gestion des données


name_de: (2021-2026) - La manière dont la Commission sociale a adapté sa pratique à la suite de l’arrêté du Tribunal fédéral 8C_42/2023


name_de: «Veloabstellplätze und autoreduziertes Wohnen»


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'État un crédit de CHF 9'455'500.- destiné à financer le changement du moteur de paie ainsi que la mise à niveau et la sécurisation du logiciel administrant le personnel de l'Etat de Vaud


name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare 20 ottobre 2020 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e Fabrizio Sirica per la modifica dell’art. 5 della legge per il rafforzamento della sorveglianza del mercato del lavoro


name_de: Orti in Città

name_fr: Orti in Città

name_it: Orti in Città


body_key: ZH

name_de: Einrichtungeines Frühwarnsystems bei Hochwassergefahr


name_de: Umsetzung des Gegenvorschlags zur Volksinitiative «Keine goldenen Fallschirme an abtretende Behördenmitglieder», Wertung der Aussagen in der Abstimmungszeitung und Gründe für die Weglassung der weiteren Behördenentschädigungen sowie geplante Höhe der Abgangsentschädigungen für die übrigen Behördenmitglieder


name_de: Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2016


name_de: BCD - Prolongation du préavis n° 2023/11 « Stratégie municipale pour la participation 2023-2026 »


name_de: Überprüfung von Kompetenznachweisen

name_fr: Überprüfung von Kompetenznachweisen

name_it: Überprüfung von Kompetenznachweisen


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers (représentant les locataires), en remplacement de M. LUTZ Olivier, élu Substitut du Procureur général (entrée en fonction immédiate)


name_de: Contrôle de gestion d'élaborer un rapport afin de faire toute la lumière sur la crise que traverse la police genevoise et de proposer les moyens d'en sortir


name_de: Desinvestition aus fossilen Energieträgern: eine Überlebensfrage

name_fr: Participer au désinvestissement dans l’industrie fossile : une question de survie


name_de: Verzicht auf den weiteren Einsatz des ÖRBI


name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare del 22 febbraio 2021 presentata nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “Modifica dell'art. 18 della Legge sull'istituto di previdenza del Cantone Ticino (Basta prendere per i fondelli il personale!)”


name_de: Kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen der Stadt Zürich


name_de:
Rapporto sulla mozione 13 dicembre 2021 presentata da Matteo Pronzini
e cofirmatarie "Monte Verità: parificare le condizioni di lavoro e
pensionistiche a quelle dell’Amministrazione cantonale"


name_de: (2021-2026) - Stationnement durant les matchs du Hockey Club Fribourg-Gottéron


name_de: (2021-2026) - Entrée en vigueur du règlement général de police (RSVF ; 300.1)


name_de: Änderung der Tierseuchenverordnung (TSV)

name_fr: Modification de l’ordonnance sur les épizooties (OFE)

name_it: Modifica dell’ordinanza sulle epizoozie (OFE)


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission consultative en matière de protection des données, de transparence et d'archives publiques - durée du mandat : du 1er juin 2010 au 31 mai 2014


name_de: Gotthard-Bergstecke - wie weiter?

name_fr: Gotthard-Bergstecke - wie weiter?

name_it: Gotthard-Bergstecke - wie weiter?


name_de: Schaffung einer Heimverordnung

name_fr: Schaffung einer Heimverordnung

name_it: Schaffung einer Heimverordnung


name_de: Durchführung eines Tausch- und Secondhandstrassenmarkts auf Gemeindestrassen und anderen öffentlichen Flächen


name_de: Programme de législature du Conseil communal et la lutte pour préserver le climat et la biodiversité


name_de: Verdichtung der bestehenden Industriegebiete


name_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Einführung einer differenzierten Stromabgabe (DSA)


name_de: 1. Mai 2020, Vorgehen der Stadtpolizei zur Durchsetzung des Versammlungsverbots gemäss COVID-19-Verordnung


name_de: Medienmitteilung des Stadtrats zur Auslastung der Parkhäuser in der Innenstadt


name_de: Pour une notation énergétique des logements


name_de: Rapporto sulla mozione dell’11 aprile 2022 presentata da Giorgio Fonio e Maddalena Ermotti Lepori “Creazione di un fondo per aiutare apprendisti con comprovate difficoltà finanziarie in situazione d’emergenza”


name_de: (2021-2026) - Manière dont le Conseil communal va mettre en œuvre l’initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg"


name_de: Election d'une ou d'un Juge d'instruction, en remplacement de Mme JEANDIN POTENZA Anne-Isabelle, élue Juge au Tribunal de première instance (entrée en fonction : 1er septembre 2010)


name_de: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Respecter l'essence de la zone villas)


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung des Gesetzes über die Einführung des schweizerischen Strafgesetzbuches; Regelung der vollzugsrechtlichen Sicherheitshaft


name_de: Förderung der medizinischen Grundversorgung des Kantons Uri; Statusbericht und weiteres Vorgehen


name_de: Die Kosten der Altenpflege steigen - Zeit, sich um die faire Finanzierung zu kümmern.

name_fr: Face à l'augmentation des coûts des soins aux personnes âgées, il est temps de songer à un financement équitable


name_de: Köniz, Kirchstrasse 62-78, Gymnasium Lerbermatt, Sporthallenprovisorium (Nachnutzung Traglufthalle)

name_fr: Köniz, Kirchstrasse 62-78, gymnase Lebermatt, salle de sport provisoire (réutilisation d`une halle gonflable)


name_de: Jahresergebnis, Geschäftsbericht und Gewinnverwendung der Urner Kantonalbank 2015


name_de: Teilrevision Geschäftsordnung für den Kantonsrat


name_de: Interdiction de tourner à gauche à la place du Cirque en direction de Cornavin (Daniel-Dany Pastore).


name_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO); Anpassungen betreffend Mitwirkung bei Konkordaten und elektronische Sitzungsvorbereitung


name_de: In dubio pro populo - Ungültigkeit von Volksinitiativen nur in eindeutigen Fällen


name_de: Abris de la Protection civile: quelle politique d'accueil vis-à-vis des sans-abri possédant un animal? Le quota concernant l'accueil des Roms est-il toujours en vigueur?


name_de: Wahl des Jugendgerichts (Amtsdauer 1. Juni 2016 bis 31. Mai 2020)


name_de: Richiesta di stanziamento di un credito complessivo di 2'500'000 franchi per il piano quadriennale 2024-2027 di manutenzione, sostituzione e potenziamento del parco macchine e delle attrezzature tecnico-didattiche della Scuola d'arti e mestieri e della Scuola specializzata superiore di tecnica del Centro professionale tecnico di Bellinzona nonché per i laboratori di chimica, domotica e reti presso il CPT di Lugano Trevano


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Geschäftshaus Räffelstrasse 12, Quartier Wiedikon, Miete und Einbau für die Arbeitsintegration der Sozialen Einrichtungen und Betriebe, Rückzug einer Weisung, Objektkredit


name_de: Lukas Reimann

name_fr: Lukas Reimann

name_it: Lukas Reimann


name_de: Wahl eines Mitglieds für das Verwaltungsgericht, verwaltungsrechtliche Abteilung, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge du Tribunal administratif, Cour de droit administratif, pour la période jusqu`au 21.12.2028


name_de: (2021-2026) - Eventuelle Wiedereröffnung der ehemaligen Confiserie Perriard


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für einen Kantonsbeitrag an die Innen- und Aussenrestaurierung der römisch-katholischen Pfarrkirche St. Ambrosius und Otmar in Erstfeld (Parz. 134)


name_de: Kindergarten Wylergut

name_fr: Kindergarten Wylergut

name_it: Kindergarten Wylergut


name_de: Verbesserte Anbindung für das neu entstehende Spitalgebiet Lengg/Balgrist und das Wohnquartier Lengg/äussere Zollikerstrasse/Im Walder durch den öffentlichen Verkehr


name_de: Änderung des ZGB - Erleichterte Stiefkindadoption

name_fr: Modification du code civil - Adoption facilitée de l’enfant du conjoint ou du partenaire

name_it: Modifica del codice civile - Adozione agevolata del figliastro


name_de: révision du concordat sur les entreprises de sécurité


name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 4 maggio 2021 nella forma elaborata da Lara Filippini e Sabrina Aldi per la modifica dell'art. 29 della Legge di procedura per le cause davanti al Tribunale cantonale delle assicurazioni (Lptca) del 23 giugno 2008 (Implementazione della revisione LPGA alle spese giudiziarie dinanzi al Tribunale cantonale delle assicurazioni) e controprogetto


name_de: Richiesta di un contributo massimo di 13.4 milioni di franchi e dello stanziamento di un prestito cantonale di 18.6 milioni di franchi per la nuova sede della Scuola universitaria di musica (SUM) del Conservatorio della Svizzera italiana (CSI) affiliata alla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) nella denominata Città della Musica (CdM) a Lugano Besso


name_de: Schauspielhaus Zürich, Hintergründe und Auswirkungen der neuen Preiskategorien und Preisgruppen für die Montagsvorstellungen


name_de: Pourquoi l'administration ne tient-elle pas compte de la demande des parents d'installer des jeux plutôt que des bancs et des tables dans le préau de l'école des Ouches?


name_de: Polizeiliche Bewilligung für Strassenaktionen, rechtliche Grundlagen und städtische Bewilligungspraxis


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal cantonal des assurances sociales représentant les salariés/assurés, en remplacement de Mme GOMEZ Maria, démissionnaire (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


name_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat betreffend Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichts und der Jahresrechnung 2017 des Kantonsspitals Uri


name_de: (2021-2026) - Dispositifs prévus ou mis en place en cas de phénomènes météorologiques extrêmes ou de catastrophes naturelles


name_de: «Strategische Förderung von Open Source Software»


name_de: Rendre accessible l'entier du corpus législatif genevois, conformément à la constitution de la République et canton de Genève


name_de: Ne pourrait-on pas attendre une programmation plus dynamique de la part de la Fondation des cinémas du Grütli, alors même que Genève n'accueille plus que cinq cinémas indépendants?


name_de: Der Gebäudebestand der Stadt Bern wird bis 2035 klimaneutral


name_de: Lärmschutz an Bahnlinien - Keine halben Sachen!


name_de: Kostenüberwälzung bei Hochrisikospielen im Hallenstadion und im Letzigrund


name_de: Entwicklungsleitbild Unteraffoltern, Wohnbautätigkeit und Verkehrserschliessung


name_de: Bundesausschaffungszentrum Wintersried - sinnvolle Alternativen sind gefragt


name_de: Demandant la modification de la loi du 20 juin 1995 organisant la Banque Cantonale Vaudoise dans le but d'y inscrire le principe d'une participation majoritaire de l'Etat


name_de: Revision von Schulgesetz und Schulverordnung (Bildungsgesetz)


name_de: «Reduktion von unnötiger Verpackung»

name_fr: «Reduktion von unnötiger Verpackung»

name_it: «Reduktion von unnötiger Verpackung»


name_de: IC Verbindungen von und nach Zug/Zürich

name_fr: IC Verbindungen von und nach Zug/Zürich

name_it: IC Verbindungen von und nach Zug/Zürich


name_de: Sportfonds - Genehmigung der Jahresrechnung 2023

name_fr: Fonds du sport : approbation des comptes annuels 2023


name_de: Richiesta di un credito supplementare di 140'667 franchi inerente al sorpasso di spesa per il sussidio di opere di canalizzazione e di depurazione delle acque


name_de: (2021-2026) - Campagne pour une bonne cohabitation des usagères et usagers de l’espace public "Route = Respect"


name_de: Modifiant la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (LPMNS) (L 4 05)


name_de: Finanzkommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2021 bis 2022


name_de: Les membres du Grand Conseil et du Conseil d'Etat ont-ils été invités à la fête du tricentenaire de Jean-Jacques Rousseau, organisée le 28 juin?


name_de: Abschnitte der Hofwiesen- und Wehntalerstrasse um das Guggach-Areal, Temporeduktion und Umgestaltung zur Gewährleistung der Schulwegsicherheit


name_de: La fontaine en hommage aux écrivains Gaspard Vallette et Philippe Monnier sera-t-elle réinstallée sur l'esplanade Saint-Antoine?


name_de: Changer la ville pour préserver le climat


body_key: BS

name_de: Darlehen des Kantons sowie Gesamtfinanzierung zur baulichen Entwicklung des Universitätsspitals Basel (Campus Gesundheit)


name_de: révision de la loi sur l'aide au recouvrement, l'avance et le versement provisionnel de contributions d'entretien


name_de: «Die Situation ehemaliger Heim- und Pflegekinder ernst nehmen und verbessern»


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung der Verordnung über die Berufs- und Weiterbildung (BWV)


name_de: L'application de la loi restreignant les démolitions ou transformations dans les zones protégées, telles que le Vieux-Carouge et la Vieille-Ville.


name_de: Flächendeckende und durchgehende Einfärbung der Radstreifen auf dem gesamten Stadtgebiet


name_de: Zentrale Ausnüchterungszelle (ZAB), Bericht über die Evaluation betreffend Zuweisungspraxis, Standort und Betrieb aus wirtschaftlicher und medizinischer Sicht


name_de: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), sozialverträgliche Gestaltung dynamischer Preismodelle zur Glättung von Bezugsspitzen, frequenzabhängig oder unter dem Einsatz von digitalen Stromzählern


name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 18 settembre 2023 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti “Modifica dell’art. 18 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) - La competenza di nomina dei rappresentanti dei datori di lavoro nel CdA deve essere del Gran Consiglio”


name_de: Berufliche Vorsorge jetzt!

name_fr: Berufliche Vorsorge jetzt!

name_it: Berufliche Vorsorge jetzt!


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied SAK

name_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CIRE


name_de: Interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : l'Omertà règne-t-il en maître dans les institutions publiques ?


name_de: Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung (AKVB), Volksschule und schulergänzende Angebote (PG 4481000001); Nachkredit 2025

name_fr: Office de l’école obligatoire et du conseil (OECO), École obligatoire et offres périsco-laires (GP 4481010001) ; Crédit supplémentaire 2025


name_de: Quelle prévention du suicide sur le canton de Genève et quelle prise en charge spécifique aux populations à risque telles que les anciens RMNA ?


name_de: Velorouten gemäss dem kommunalen Verkehrsplan, Umfang der bestehenden und geplanten Routen sowie Stand der Realisierungen seit dem Jahr 2004


name_de: Projet de révision partielle de la loi sur les établissements de détention


body_key: GL

name_de: Strassenbauprogramm 2019

name_fr: Strassenbauprogramm 2019

name_it: Strassenbauprogramm 2019


name_de: Révision partielle du décret fixant le traitement des membres du Gouvernement


name_de: Zu erneuernde Ausgabenbewilligungen für die Weiterführung bestehender kantonaler Anmieten in der Ausgabenkompetenz des Grossen Rates. Sammelbeschluss 2026 für Verpflichtungskredite

name_fr: Autorisations de dépenses à renouveler pour la prolongation de locations cantonales relevant de la compétence du Grand Conseil ; arrêté collectif 2026 pour les crédits d’engagement


name_de: (2021-2026) - Opportunité d’installer des bacs de végétation en pied de façade à la rue du Criblet


name_de: Synergien bei der Entwicklung des Schlachthofareals und des angrenzenden Mediacampus, geprüfte Varianten und Zusammenstellung der Interessen der öffentlichen Hand und der Grundeigentümerschaft, Einsicht in die städtebauliche Studie, mögliche Nutzungen auf dem Mediacampus und Prüfung von begehbaren Verbindungen zwischen den Arealen sowie Stand der Verhandlungen zu den städtebaulichen Verträgen


name_de: Révision de la loi portant introduction à la loi fédérale sur les allocations familiales


name_de: Anpassung Energiegesetz - Gelder aus der CO2-Steuer zurückholen


name_de: Modification de la loi cantonale sur les activités économiques


name_de: Erwahrung der Ersatzwahl und Inpflichtnahme Kantonsrat Franz Camenzind


name_de: Les préavis de la CMNS ont-ils d'avantage de poids que ceux du service cantonal de l'énergie ? (question 2)


name_de: Vereinbarkeit von Familie und Beruf als zusätzliches Kriterium für die Zuteilung der Schulkinder in die Volksschule


name_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Frau Priska Weber (Die Mitte)

name_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Madame Priska Weber (Le Centre)


name_de: Révision partielle de la loi portant introduction de la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels


name_de: Révision de la loi sur le tourisme

name_fr: Révision de la loi sur le tourisme

name_it: Révision de la loi sur le tourisme


name_de: Vente de cigarettes électroniques aux personnes mineures


name_de: Projet de modification de la loi sanitaire pour assurer la continuité de l’enregistrement des données sur les tumeurs


name_de: Projet de révision partielle de divers textes législatifs concernant la justice


name_de: Tragédie des réfugiés en Méditerranée : Genève ne peut pas rester muette


name_de: Wiederwahl des Präsidenten der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2026 bis 31.12.2028

name_fr: Réélection du président de la Commission des recours contre les mesures administratives prononcées en vertu de la loi sur la circulation routière (à titre accessoire), pour la période du 01.01.2026 au 31.12.2028


name_de: Motion du Groupe les Verts pour un centime de l'eau prélevé à des fins de coopération internationale


name_de: Mesures en faveur du développement de l’économie circulaire dans le canton du Jura


name_de: J'y vis, j'y circule. Commerçants, piétons, cyclistes, automobilistes et riverains : tous gagnants avec une meilleure surveillance et coordination des chantiers


name_de: Sinkende Schulqualität an der Zürcher Volksschule


name_de: Fusion de Beurnevésin et de Bonfol

name_fr: Fusion de Beurnevésin et de Bonfol

name_it: Fusion de Beurnevésin et de Bonfol


name_de: Pour permettre aux communes de financer leurs frais d'infrastructures en cas d'adoption d'un plan d'affectation


name_de: Una casa per la Regione delle Tre Valli. Salviamo l'Infocentro di Pollegio e diamogli una nuova vita!


name_de: Abrogation partielle du plan localisé de quartier N° 29 383 dit «Ilots 5a et 7 aux Grottes»


name_de: Johann Jakob Treichler

name_fr: Johann Jakob Treichler

name_it: Johann Jakob Treichler


name_de: Kostensteigerung beim Projekt Sportzentrum Oerlikon, Entwicklung der Eintritte und der Nachfrage, Hintergründe zur Verzichtsplanung, Bedarf für einen Saunabereich, für die ganzjährigen Eisfelder, für ein wettkampftaugliches Schwimmbecken und für eine Freibadinfrastruktur in Zürich Nord


name_de: Sur les jeux d'argent (LaLJAr) (I 3 11)

name_fr: Sur les jeux d'argent (LaLJAr) (I 3 11)

name_it: Sur les jeux d'argent (LaLJAr) (I 3 11)


name_de: La dépendance au sucre, le fléau du siècle !


name_de: Révision partielle de la loi concernant la péréquation financière (LPF)


name_de: Révision partielle du décret d'organisation du Gouvernement et de l'administration cantonale


name_de: A rischio l'offerta formativa per i nostri scolari


name_de: (2021-2026) - Vacance commerciale en ville de Fribourg


name_de: Der Umsetzung des Harmos-Konkordates in Bezug auf die Bildungsziele


name_de: Modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (LGL) (I 4 05) (Garde partagée)


name_de: La richiesta di un credito di fr. 290'000.-- per l'acquisto di sette cassoni scarrabili per l'ecocentro di Cadro e l'adeguamento delle strutture predisposte alla raccolta degli scarti vegetali nell'ecocentro di Cadro e nella piazza di deposito al Piano della Stampa


name_de: "La sicurezza antincendio concerne tutti e va applicata: a che punto siamo a Lugano?"


name_de: Impôt d'après la dépense - Commençons par harmoniser


name_de: Friedrich Schneider

name_fr: Friedrich Schneider

name_it: Friedrich Schneider


name_de: Rabais d'impôt - une mesure ciblée pour le pouvoir d'achat des familles vaudoises


name_de: Estinguere l’indebitamento giovanile

name_fr: Estinguere l’indebitamento giovanile

name_it: Estinguere l’indebitamento giovanile


name_de: Crédit supplémentaire soutien à la culture - COVID-19


name_de: Salviamo l’allevamento ovicaprino in Ticino


name_de: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 180'000.-- per le opere di allargamento di Via Selvapiana nella Sezione di Pregassona


name_de: (2021-2026) - Mesures de limitation de vitesse à 30 km/h prévues dans les quartiers du Jura et du Schoenberg


body_key: NW

name_de: Interkantonale Polizeischule Hitzkirch (IPH). Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2022. Bericht der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission IGPK


name_de: Wann reagiert der Kanton bei einem gefährlichen Fussgängerübergang - muss zuerst etwas passieren?


name_de: Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2015


name_de: L’adozione delle varianti di Fase 2 al Piano regolatore intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (PR-NQC) determinate dalle decisioni della procedura di adozione e aventi quale obiettivo l’introduzione di quote residenziali nei comparti B e lo sviluppo delle attività della Croce Verde


name_de: Regierungsprogramm 2016-2020

name_fr: Regierungsprogramm 2016-2020

name_it: Regierungsprogramm 2016-2020


name_de: Das Ansehen der Politiker

name_fr: Das Ansehen der Politiker

name_it: Das Ansehen der Politiker


name_de: Jahresplanung 2017/2018, Übersicht Landsgemeindegeschäfte 2018


name_de: Weniger Bürokratie und Kontrollen durch Abschaffung der Polizeistunde

name_fr: Faire tomber l’heure légale de fermeture des établissements publics pour moins de bureaucratie et moins de contrôles


name_de: La revisione delle stime ufficiali della sostanza immobiliare sia neutra dal profilo fiscale e sociale per i cittadini


name_de: Patrimoni del paesaggio costruito a rischio: come provare a invertire la tendenza?


name_de: Favoriamo la copertura con pannelli fotovoltaici delle aree adibite a parcheggi


name_de: Einbruchsprävention: Innovative Massnahmen sind gefragt


name_de: Cianobatteri nel Ceresio: basta col passo di tartaruga!


name_de: Definitive Einführung der Tagesschule nach dem Modell der Stadt Zürich, Änderung der Gemeindeordnung und Erlass einer Verordnung über die Tagesschulen der städtischen Volksschule


name_de: Arealüberbauung Stampfenbrunnenstrasse / Rautistrasse / Girhaldenstrasse in Zürich Altstetten, Überarbeitung des Projekts


name_de:
Postulat von Marcel Z'graggen und Dr. Martin Mächler (statt Motion) betreffend Erhöhung der Anzahl Ausbildungsplätze im Bereich Fachangestellte Gesundheit (FaGe), Bericht und
Abschreibung


name_de: Geschäftsbericht 2008 des Bürgschaftsfonds


name_de: Ouverture d'un crédit de 4 400 000 francs destiné au concours et à l’étude pour la construction d’un groupe scolaire avec rénovation et réaffectation de deux villas existantes dans le secteur Mervelet - Forêt


name_de: Wo steht die Umsetzung der Roadmap «Häusliche Gewalt»?

name_fr: Où en est la mise en œuvre de la feuille de route « Violence domestique » ?


name_de: Per una riforma del sistema di abilitazione degli insegnanti in base alle esigenze della scuola ticinese


name_de: Pas d'expulsion des victimes de l'incendie du foyer des Tattes sans indemnisation préalable


name_de: (2021-2026) - Mise en œuvre de l’initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg"


name_de: Bauliche Massnahmen neue Verkehrsführung Langstrasse, Vorlegen einer Weisung


name_de: Was unternimmt der Kanton für die Realisierung des Schwimmunterrichts


name_de: (2021-2026) - Possibilité d’acheter un drapeau trans et un autre non binaires en vue de la Journée de lutte contre l’homophobie et la transphobie


body_key: VS

name_de: Ausführungsgesetz zum Entsendegesetz und zum Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit

name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur les travailleurs détachés et de la loi fédérale sur le travail au noir


name_de: Crédit destiné aux travaux d’entretien de la fontaine de la place des Nations


name_de: (2021-2026) - Zones bleues à la rue Saint-Marc


name_de: (2021-2026) - lntroduction de la Boussole 21 au sein de l'administration communale comme outil d'évaluation de la durabilité des messages du Conseil communal


name_de: Loi sanitaire: deux nouvelles dispositions visant à protéger la santé de la jeunesse


name_de: Velostadt Basel: Aufhebung des Velofahrverbotes in Basel-Stadt


name_de: Petizione presentata dall’ing. Mauro Balestra, Minusio, “Incidenti stradali in Ticino - Rilievi di Polizia e ripristino della viabilità”


name_de: Petizione presentata da 6697 cittadini “Il divertimento può essere ecosostenibile”


name_de: (2021-2026) - Communication sur l'entrée en vigueur de la première heure de parking gratuite à Fribourg


name_de: Beschaffungssoftware E-Submiss

name_fr: Beschaffungssoftware E-Submiss

name_it: Beschaffungssoftware E-Submiss


name_de: Installation von Kameras bei den Schulanlagen, Kriterien und Abläufe für die Bewilligung und den Umgang mit dem Bildmaterial sowie Auswirkungen der Installationen auf den Vandalismus bei den Schulen und deren Umgebungen


name_de: Stadtpolizei, Steigerung der Effizienz innerhalb der Stadtpolizei


name_de: Klärung der Kostenexplosion im Angebot für Kinder und Jugendliche mit besonderem Förder- und Schutzbedarf

name_fr: Faire la lumière sur l’explosion des coûts dans l’offre destinée aux enfants et aux jeunes ayant un besoin particulier d’encouragement et de protection


name_de: (2021-2026) - Possibilité d'installer des panneaux de signalisation touristique de chaque côté du nouveau passage sous-voie


name_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Amt für Militär und Zivilschutz. Schiesswesen. Schiessanlagen. Strategie.


name_de: Election d'un membre du parti Radical au Conseil d'administration du Fonds cantonal de compensation de l'assurance-maternité, en remplacement de Mme SCHNEUWLY Nathalie (R), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'à l'entrée en vigueur de nouvelles dispositions, mais au plus tard au 30 novembre 2011 (voir L 10477 art. 23 - dispositions transitoires)


name_de: Bewegung und psychische Gesundheit

name_fr: Bewegung und psychische Gesundheit

name_it: Bewegung und psychische Gesundheit


name_de: Erhöhung des Anteils an Grün- und Freiräumen bei der neuen Wohnsiedlung Leutschenbach durch Streichung eines der Souq-Häuser


name_de: Bestellung von Kommissionen: a) für die Vorberatung einer Änderung des Gesetzes über die Landwirtschaft b) für die Vorberatung einer Änderung des Gesetzes über die Erhebung einer Kurtaxe durch die Gemeinden


name_de: (2021-2026) - Possibilité de faire demi-tour sur le boulevard de Pérolles à la suite de l'abaissement de la vitesse autorisée à 30 km/h


name_de: Petizione presentata da Michele Gilardi (primo firmatario), Muralto "Salva Viale Cattori"


name_de: Abschaffung des Veranstaltungsverbots (Tanzverbots) an hohen Feiertagen im Kanton Nidwalden


name_de: La concessione di un credito di 242'682.50 CHF (IVA inclusa) per la realizzazione dei lotti prioritari 2 e 3 (Via Chiosso) della rete di approvvigionamento idrico (acquedotto) situate nel comparto intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC)


name_de: La richiesta di aggiornamento del preventivo 2019 per l'attuazione di ammortamenti supplementari e per il versamento al fondo di stabilizzazione del contributo di livellamento, a seguito del probabile risultato di consuntivo 2019


name_de: Späterlegung des Schulunterrichts am Morgen an den Volksschulen der Stadt Zürich


name_de:
Rapporto dell'Ufficio presidenziale del Gran Consiglio
concernente la sostituzione di un assessore-giurato per la Corte di appello e di revisione penale per il periodo fino al 31 maggio 2028


name_de: Bundesgesetz über das Verbot der Hisbollah sowie verwandter Organisationen

name_fr: Loi fédérale interdisant le Hezbollah et les organisations apparentées

name_it: Legge federale che vieta Hezbollah e le organizzazioni associate


name_de: Election d'une ou d'un Juge d'instruction, en remplacement de M. Pierre BUNGENER, élu Juge au Tribunal de première instance (entrée en fonction : 1er décembre 2010)


name_de: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 8'670'000.-- per le opere di riqualifica della pavimentazione nel nucleo di Biogno, la realizzazione della nuova strada di circonvallazione ed il nuovo posteggio comunale.


name_de: Umbau des Schauspielhauses, Würdigung des jüdischen Beitrags zur Geschichte des Schauspielhauses


body_key: BL

name_de: Fremdsprachlehrmittel

name_fr: Fremdsprachlehrmittel

name_it: Fremdsprachlehrmittel


name_de: Periodische Überprüfung der städtischen Gesetzgebung


name_de: Wie stark unterstützt der Kanton Schwyz die Bürgerinnen und Bürger im Vergleich zu andern Kantonen?


name_de: Ratifikation des modernisierten Energiechartavertrags

name_fr: Ratification du Traité sur la Charte de l’énergie révisé

name_it: Ratifica dell’aggiornamento del Trattato sulla Carta dell’energia


name_de: Schloss Ebenrain dem Baselbieter Volk

name_fr: Schloss Ebenrain dem Baselbieter Volk

name_it: Schloss Ebenrain dem Baselbieter Volk


name_de: Fixation des jours et des heures des séances


name_de: Elektrizitätswerk, Förderbeiträge im Rahmen der 2000-Watt-Ziele für Ladeinfrastrukturen für Elektrobusse sowie elektrisch angetriebene Busse für den öffentlichen Personennahverkehr


name_de: Sprachliche Grundkenntnisse statt Notendispens

name_fr: Les connaissances linguistiques de base


name_de: Allocution du président sortant

name_fr: Allocution du président sortant

name_it: Allocution du président sortant


name_de: Senkung der Motorfahrzeugabgaben

name_fr: Senkung der Motorfahrzeugabgaben

name_it: Senkung der Motorfahrzeugabgaben


name_de: Messaggio Municipale - Da Tami a "Con...TAMI...nato" - concernente la richiesta di un credito di CHF 4'988'000.00 (IVA compresa) per le opere di sistemazione dello stabile ex Swisscom a Viganello e per l'accettazione del contributo di CHF 1'500'000.00 da parte di Swisscom


name_de: Tiefbauamt, Volksinitiative «Freier Sechseläutenplatz», Ablehnung und Gegenvorschlag


name_de: Rapporto dell'Ufficio presidenziale del Gran Consiglio concernente l'elezione di due Procuratori pubblici [concorso n. 3/18]


name_de: Modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)


name_de: Inkrafttreten und Umsetzung RPG 2

name_fr: Inkrafttreten und Umsetzung RPG 2

name_it: Inkrafttreten und Umsetzung RPG 2


name_de: Verordnung über die Änderung verschiedener Verordnungen im Bereich der beruflichen Vorsorge 2026

name_fr: Ordonnance portant modification de diverses ordonnances dans la prévoyance pro-fessionnelle 2026

name_it: Ordinanza concernente modifiche di disposizioni nell’ambito della previdenza pro-fessionale 2026


name_de: Pretese di risarcimento, formulate il 24 aprile 2018 dal deputato Matteo Pronzini contro i Consiglieri di Stato e gli ex Consiglieri di Stato, concernenti il versamento del supplemento sostitutivo AVS/AI prima dei 58 anni di età e i riscatti e i prelievi per il finanziamento dell’abitazione primaria


name_de: Teilrevision der Kantonsverfassung betreffend die Schulgemeinden


name_de: Sofortige Räumung aller besetzten Häuser in der Stadt


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration), en remplacement de Mme MAURON-DEMOLE Véronique, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Pour un canton plus mobile

name_fr: Pour un canton plus mobile

name_it: Pour un canton plus mobile


name_de: Il progetto di messa in rete delle Filarmoniche luganesi attraverso la firma di tre Convenzioni di sostegno della Città di Lugano a favore della Civica Filarmonica di Lugano, la Filarmonica di Castagnola e la Filarmonica Unione Sonvico, per il periodo 2021-2023.


name_de: Erdbebenkatastrophe in Haiti vom 12. Januar 2010


name_de: Rechenschaftsbericht der kantonalen Gerichte über die Rechtspflege im Jahre 2008


name_de: Gesetz über das Kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden (Elektrizitätswerkgesetz, EWNG) und Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Stromversorgung (kantonales Stromversorgungsgesetz, kStromVG)


name_de: Election d'une ou d'un Président à la Chambre des relations collectives de travail, en remplacement de M. Pierre HEYER, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2011) (voir conditions d'éligibilité - Art. 3, al. 1, lettre a - J 1 15)


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant au Tribunal administratif de première instance (entrée en fonction : 1er avril 2011)


name_de: L'approvazione dei conti consuntivi 2020 e del resoconto di attività per il quadriennio 2017-2020 dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano


name_de: HZI Neubau für den zukünftigen Nutzen geeignet?


name_de: "Nuova stazione FFS di Lugano: Besso e la sua popolazione in ostaggio per i prossimi 25 anni?"


name_de: Wie hoch sind die Liegegebühren für Schiffe in Basel


name_de: Carlo Soldini

name_fr: Carlo Soldini

name_it: Carlo Soldini


name_de: Überschreitung der gesetzlichen Klassengrössen an einer Mehrzahl der WBS-E-Zug-Klassen


name_de: Geschäftsbericht der Gerichte des Kantons Basel-Landschaft 2024


name_de: "CHF 117 milioni di prelievi manovra finanziaria opportuna?"


name_de: Une politique de mobilité favorisant l'habitat sans voitures


name_de: La richiesta di un credito di CHF 200'000.-- per l'elaborazione del concetto di logistica urbana e distribuzione merci


name_de: Die Schwanenpopulation auf der Allmend Buochs/Ennetbürgen


name_de: Il Piano di mobilità scolastica (PMS) - richiesta di un credito quadro di fr. 6'500'000.-


name_de: Einbrüche im Kanton Nidwalden

name_fr: Einbrüche im Kanton Nidwalden

name_it: Einbrüche im Kanton Nidwalden


name_de: La richiesta di un credito di fr. 2'300'000.-- per l'acquisto della particella no. 104 RFD di Lugano-Pazzallo


name_de: Öffnung der Brücke Birchstrasse für den motorisierten Privatverkehr zur Quartiererschliessung und Installation einer Lichtsignalanlage auf den Zeitpunkt der Schliessung des Bahnübergangs in Seebach


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 4'479'000.- pour financer les travaux de reconstruction du pont en Marin situé au croisement entre la RC 559 et la RC 601 (route de Berne), à Lausanne


name_de: Laienrichter am Kantonsgericht

name_fr: Laienrichter am Kantonsgericht

name_it: Laienrichter am Kantonsgericht


name_de: Agglomerationsprogramm 3. Generation

name_fr: Agglomerationsprogramm 3. Generation

name_it: Agglomerationsprogramm 3. Generation


name_de: (2021-2026) - Planning de l’introduction de la limitation de vitesse à 30km/h sur une partie du réseau routier communal


name_de: Sozialdepartement, Verordnung über die Ausbildungsbeiträge  der Stadt Zürich (Stipendienverordnung), Totalrevision, Antrag auf Fristerstreckung Motion, GR Nr. 2018/16


name_de: Teilrevision des Bundesgesetzes über die Produktesicherheit (PrSG)

name_fr: La révision partielle de la loi sur la sécurité des produits (LSPro)

name_it:
La revisione parziale della legge federale
sulla sicurezza dei prodotti (LSPro)


name_de: Nuisances sonores provoquées par les accélérations abusives de véhicules en ville


name_de: Künstliche Intelligenz in der städtischen Verwaltung, Umgang, Förderung und Umsetzung nach klaren Leitlinien und Strategien


name_de: Kostenverschiebung vom Kanton auf die Versicherer: Droht ein zusätzlicher Prämienanstieg?


name_de: La stipulazione di una convenzione a favore della Fondazione per l’Istituto Oncologico di Ricerca (IOR) per gli anni 2023 e 2025 finalizzata alla concessione di un contributo finanziario annuale di fr. 100'000.--


name_de: Les STEPs de la région lausannoise sont-elles trop nocives pour le climat et la couche d'ozone ?


name_de: Verzicht auf eine finanzielle Beteiligung der Flughafen Zürich AG am Flughafenprojekt «Nijgadh» in Nepal und Bericht über die Rolle des Stadtrats in der Flughafen Zürich AG


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration), en remplacement de M. CORBOZ Henri, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Manfred Stadlin

name_fr: Manfred Stadlin

name_it: Manfred Stadlin


name_de: Situation der Milchproduzenten im Kanton Nidwalden nach dem Wegfall des Euro-Mindestkurses und der Landwirtschaft generell durch die Einführung der AP 2014-2017


name_de: Kultur, Verein Schauplatz Brunngasse, Beiträge 2024-2027


name_de: (2021-2026) - Possibilité de promouvoir la culture auprès des jeunes de la commune au travers d’un abonnement culturel (AG culturel)


name_de: Wird der Kanton Schwyz die Ziele der Energiestrategie 2020 erreichen?


name_de: "30 bastano!"

name_fr: "30 bastano!"

name_it: "30 bastano!"


name_de: Nidwaldner Kantonalbank NKB. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2014


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Shaibal Roy für Gian von Planta


name_de: Etat des discussions concernant la fondation de l’Association régionale de la Sarine (ARS)


name_de: "Salvaguardiamo i parchi giochi"

name_fr: "Salvaguardiamo i parchi giochi"

name_it: "Salvaguardiamo i parchi giochi"


name_de: Evaluation de l’importance de valeurs élevées de dioxines sur le territoire communal


name_de: Regionaler Richtplan, Stadt Zürich, Gesamtüberarbeitung (Festsetzung), Rekurs gegen den Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zürich vom 21.06.2017, Beschwerde beim Verwaltungsgericht


name_de: Gesamtschau zu den unterstützenden Massnahmen im Volksschulbereich mit Fokus auf die Einschulung


name_de: Anrechnung von staatlichen Sanierungsbeiträgen an die Mietzinsen


name_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Gesetzgebung. Gesetz über das kantonale Strafrecht (kantonales Strafgesetz; kStG) (Totalrevision des bisherigen Übertretungsstrafgesetzes, ÜStG )


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, spécialisé en matière de construction, d'urbanisme et d'hygiène publique pour statuer en matière de constructions (pris en dehors de l'administration), en remplacement de M. PIRKER Christian, élu Juge suppléant au Tribunal civil (entrée en fonction immédiate)


name_de:
La revoca della risoluzione del Consiglio comunale del 6 ottobre 2021, attraverso la quale è stato approvato il Messaggio 10802 e quindi la convenzione di impegno tra Comune di Lugano, Swiss Stem Cell Foundation, Lugano e Infracore SA, Friborgo concernente la cessione, con modifica delle condizioni, della servitù di superficie per sé stante e permanente gravante la particella no. 726 RFD di Lugano Sezione Lugano, la costituzione di un diritto di compera, la costituzione di diritti di prelazione e la costituzione di servitù prediali;
 l’approvazione della convenzione di impegno tra Comune di Lugano, Swiss Stem Cell Foundation, Lugano e Infracore Investments SA, Friborgo concernente la cessione, con modifica delle condizioni, della servitù di superficie per sé stante e permanente gravante la particella no. 726 RFD di Lugano Sezione Lugano, la costituzione di un diritto di compera, la costituzione di diritti di prelazione e la costituzione di servitù prediali.


name_de: Gewährleistung der landwirtschaftlichen Beratung: Verpflichtungskredit über 648’000 Franken für die Jahre 2024-2027


name_de: Jahresplanung 2015/2016; Übersicht Landsgemeindegeschäfte 2016


name_de: Vernehmlassung zur Schaffung einer kantonalrechtlichen Grundlage zur Umsetzung der Mehrwertabgabe. Einführungsgesetz zum Raumplanungsgesetz betreffend Mehrwertabgabe (Mehrwertabgabegesetz, MWAG)


name_de: Poursuite et finalisation des études pour la rénovation globale du Casino Théâtre situé rue de Carouge 42


name_de: La mise en oeuvre du décret du 15 avril 2008 portant sur la vente de 1 million 448 mille 830 actions de la Banque Cantonale Vaudoise


name_de: Alexandre Triquet

name_fr: Alexandre Triquet

name_it: Alexandre Triquet


name_de: L'abrogazione del Regolamento generale per le zone di protezione della sorgente Ravèe di proprietà del Comune di Viganello e situate sul territorio di Cureggia e Pregassona del 22 ottobre 1984


name_de: L’approvazione delle convenzioni con Gemmalux SA di Sigirino e con la Federazione Curling Ticino per la partecipazione finanziaria della Città di Lugano al nuovo centro polifunzionale destinato agli sport su ghiaccio a Sigirino


name_de: Umgang der Polizei mit Gewaltbetroffenen, Ausbildungsmassnahmen in einzelnen Themenbereichen, Thematisierung von Diskriminierung und daraus entstehende Vulnerabilitäten, Supervisionen zum Themenfeld Gewalt sowie Anpassung der Polizeiausbildung zur Umsetzung der Istanbul-Konvention


name_de: La richiesta di un credito di CHF 98'500.- per la concessione del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali, per il risanamento delle facciate dell'edificio Antognini di Otto Maraini in Corso Elvezia 27 - mappale no. 470 RFD Lugano


name_de: Unterstützung des Schreiner Ausbildungszentrums Zürich (SAZ) in der Transformation zum neuen Ausbildungsmodell


name_de: Sozialbehörde, Wahlen 2018-2022

name_fr: Sozialbehörde, Wahlen 2018-2022

name_it: Sozialbehörde, Wahlen 2018-2022


name_de: Finanzverwaltung, Zusatzkredite I. Serie 2016


name_de: L'approvazione dei conti consuntivi 2023 e del resoconto di attività dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano


name_de: "Rischio incendi a Lugano negli edifici antecedenti il 1. gennaio 1997 e nuova LAP: quali sono la valutazione e i prossimi passi del Municipio?"


name_de: Bahnhof Wiedikon, Realisierung von Abgängen von der Überführung Zweierstrasse auf die Perrons


name_de: (2021-2026) - Position du Conseil communal quant à la lettre ouverte de quatre associations concernant l’appel d’offres publié sur le site internet de Bluefactory Fribourg-Freiburg SA le 12 janvier 2022


name_de: Verlängerung der Norm zur Ausgabenbremse


name_de: Änderung des Raumentwicklungs- und Baugesetzes


name_de: "Stemma e logo Luga-Lega: lodevole Municipio, a che punto siamo con la rimozione?"


name_de: Kredit von Fr. 2'800'000.-- für die Projektierung des Brückenbauwerks und der Verkehrsdrehscheibe für den öffentlichen Verkehr "Querung Grüze"


name_de: "Un centro del lavoro con annesso Ufficio esigenze primarie subito!"


name_de: Le financement de la gestion des déchets par les communes


name_de: Markierungen rechte Strassenseiten bei Hauptstrassen


name_de: La richiesta di un credito di fr. 3'050'000.-- (IVA inclusa) per l’elaborazione dei Piani d’indirizzo delle revisioni dei Piani regolatori di Lugano in base al Piano direttore comunale e altri lavori correlati


name_de: Cours de français pour allophones : un état des lieux


name_de: Restriction de trafic au carrefour Richemond


name_de: Schulsozialarbeit - wo ist sie angesiedelt?


name_de: Mehrjahresprogramm Hochbauten 2018-2022

name_fr: Mehrjahresprogramm Hochbauten 2018-2022

name_it: Mehrjahresprogramm Hochbauten 2018-2022


name_de: Johannes Trümpy

name_fr: Johannes Trümpy

name_it: Johannes Trümpy


name_de: Gesetz über die Informatik des Kantons Glarus und seiner Gemeinden


name_de: Transparenz bei den Parteifinanzen, Abstimmungs- und Wahlkampagnen


name_de: La richiesta di un credito di fr. 27'020’000.--, quale partecipazione della Città di Lugano alla realizzazione del progetto di sistemazione dell’area della stazione di Lugano (StazLu1), relativa agli interventi infrastrutturali, stradali e d’interscambio nel comparto Besso (Modulo 3 - fase 1) previsti dal Piano dei trasporti del Luganese (PTL) dal Programma di agglomerato del Luganese (PAL)


name_de: Site internet de la Cour des comptes : NON à la délation anonyme !


name_de: Elektrizitätswerk, Energie-Contracting für den Wärmeverbund Käferberg, Objektkredit


name_de: Wahl eines Präsidiums für das Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West ab 1. Juli 2020 für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2022


name_de: Un exercice juste des droits démocratiques, maintenant !


name_de: L'aménagement du territoire et son développement et visant à donner au canton les moyens de ses ambitions grâce à l'application de l'art. 5 de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1’770'000.-- per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Lugano Barbengo (Via Figino), per la modifica dell’impianto di trattamento presso la stazione filtri a Bioggio, e per l’esecuzione di una nuova vasca antincendio a tutela e presso il demanio forestale del Cusello, e interventi concomitanti per idranti


name_de: Ouverture de trois crédits de 1 750 000 francs, destinés à la Bibliothèque des Eaux-Vives


name_de: Staatskanzlei. Kantonales Abstimmungsbüro. Gegenvorschlag zum Gesetz vom 21. November 2018 über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbegesetz, GGG). Feststellung der Zulässigkeit. Antrag an den Landrat


name_de: "Quali soluzioni per il lido di Lugano?"


name_de: Kontrollen der Stadtpolizei an der Seepromenade betreffend Übertretungen gegen die Vorschriften zur Nutzung des öffentlichen Raums, Art der festgestellten Verfehlungen und Anzahl der rapportierten Übertretungen sowie Kriterien für die Festlegung der erlaubten und nichterlaubten Nutzungen


name_de: Demandant une modification de la LATC visant à limiter l'installation d'escaliers roulants


name_de: Geschäftsbericht 2023 der Glarner Kantonalbank


name_de: Instituant une allocation cantonale de rentrée scolaire pour l'année 2020


name_de: Election de vingt-cinq Juges assesseurs psychiatres au futur Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction : 1er janvier 2013)


name_de: (2021-2026) - Suppression de la vision en 3D de la maquette de la Ville de Fribourg sur la page web du Secteur du cadastre


name_de: Optimierung Verteilquote Amtsblatt Dietikon


name_de: "CD LAC e CdA LIS: le responsabilità e la parità di genere saranno riconosciute?"


name_de: Crédits (délibérations I à V et IX) et délibérations foncières (VI à VIII et X) destinés à diverses réalisations sur le site de la gare des Eaux-Vives


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'État un crédit d'investissement de CHF 8'000'000.- pour financer la réalisation de la passerelle piétonne et routière destinée à raccorder le terrain de La Pala à Chavannes-près-Renens qui accueillera les logements pour étudiants/village olympique au site de l'Université de Lausanne comprenant les études du projet d'exécution et la réalisation de la Passerelle de la Sorge enjambant la voie du métro M1, la route de la Sorge ainsi que la rivière La Sorge


name_de: Aménagement de la cour intérieure de l'îlot Lissignol - Bouchet - Rousseau


name_de: La concessione di un credito di CHF 460'900.00 per la realizzazione delle opere di illuminazione pubblica all'interno del comparto NQC (via G. e F. Ciani - via Stadio - via Chiosso - via Maraini - Corridoio nord-sud attraverso PSE - Pista ciclabile Cassarate)


name_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin / des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2014/2015


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2014


name_de: Tätigkeitsbericht 2022

name_fr: Tätigkeitsbericht 2022

name_it: Tätigkeitsbericht 2022


name_de: (2021-2026) - Gestion par la Ville des retards de livraison engendrés par la crise énergétique


name_de: Comptes 2019 par politique publique et rapport de gestion du Conseil administratif


name_de: Änderung des Gesetzes über das Personalwesen


name_de: Geschäftsleitung, Wahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2024/2025


name_de: Finanzverwaltung, Budget 2014, Genehmigung Budgetentwurf und Genehmigung der Produktegruppen-Globalbudgets


name_de: Leitbild der Kulturförderung für die Jahre 2020-2023


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Aéroport international de Genève - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


name_de: Comptes 2020 de la Caisse de prévoyance du personnel de la Ville de Fribourg


name_de: Soziale Wohnpolitik stärken: Finanzielle Garantiemodelle im Bereich Wohnen rasch ausarbeiten und umsetzen


name_de: La richiesta di un credito di progettazione di fr. 290'000.-- per le opere a complemento della stazione di trattamento dell’acqua potabile di Cassarate e per le condotte di captazione e restituzione interrate e i collegamenti alla rete (Via Vicari, Via Vella, Via Concordia e Via Pico)


name_de: "Skate Park, una struttura apprezzata che necessita di lavori di rinnovo "


name_de: BZO, Sicherstellung eines minimalen Gewerbeanteils in dafür geeigneten Gebieten


name_de: Katastrophen und Notlagen: Wie gut ist der Kanton Schwyz auf technische Gefährdungen vorbereitet?


name_de: La stipulazione della convenzione che prevede la partecipazione della Città di Lugano ad un contributo alla APC Society (APC)


name_de: Polizeieinsatz in Unteriberg

name_fr: Polizeieinsatz in Unteriberg

name_it: Polizeieinsatz in Unteriberg


name_de: Die Aquarius soll unter Schweizer Flagge Flüchtlinge retten


name_de: Election de deux membres au conseil d'administration de l'Hospice général - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


name_de: La richiesta di un credito quadro lordo di fr. 611'700.-- per il quinquennio 2026-2030 per la messa in atto della strategia di lotta al Poligono del Giappone ed altre neofite invasive sul territorio di Lugano (Strategia Poligono)


name_de: Evaluation des integrativen Schulsystems


name_de: Pour un soutien important aux infrastructures sportives en général et tout particulièrement à l'aide à la construction de piscines dans le canton


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Erstellen von «Züri Modular»-Pavillons auf den Schulanlagen Apfelbaum, Buhn, Liguster, Rebhügel, Pünten und Heubeeribüel, Objektkredite, stadtinterne Überlassung


name_de: Höhe von Projektierungskrediten

name_fr: Höhe von Projektierungskrediten

name_it: Höhe von Projektierungskrediten


name_de: Polizeibericht 2018

name_fr: Polizeibericht 2018

name_it: Polizeibericht 2018


name_de: Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben betreffend Arbeitsschutz, Arbeitsbedingungen, gesetzlichen Sozialabgaben und Lohngleichheit beim Abschluss von neuen Verträgen


name_de: Beschäftigung von Asylsuchenden

name_fr: Beschäftigung von Asylsuchenden

name_it: Beschäftigung von Asylsuchenden


name_de: Liegenschaft Ackeretstrasse 17 / Förderung von Start-Ups in Winterthur


name_de: “Interrogazione: sul futuro del Mercato Coperto a Lugano”


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la Fondation HBM Emile Dupont - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


name_de: Election d'un représentant du Mouvement citoyens genevois au conseil de la Fondation HBM Camille Martin - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2014


name_de: Arbeitszeit-Kompensation für die in der Stadt angestellten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte sowie für weitere Milizämter


name_de: Fortführung der Gleichstellungskommission des Kantons Glarus; Änderung der Verordnung zum kantonalen Gleichstellungsgesetz


name_de: Balance-Massnahme: Anpassung Verordnung über die Abgabe von Elektrizität (2. Nachtrag) bezüglich öffentliche Beleuchtung und Abgaben an das Gemeinwesen; Festlegung der Abgaben an das Gemeinwesen basierend auf der Netznutzung ab 1. Januar 2016


name_de: Zahlen Uni Basel

name_fr: Zahlen Uni Basel

name_it: Zahlen Uni Basel


name_de: "Scacchi all'aperto"

name_fr: "Scacchi all'aperto"

name_it: "Scacchi all'aperto"


name_de: "Parco Ciani - Tra risse tra bande di ragazzi e droga"


name_de: Statistische Ausweisung von Unfällen und deren Folgen mit Beteiligung von Velofahrenden in den letzten fünf Jahren sowie Auswertung der Unfallverursachenden im Vergleich mit den Unfällen unter Beteiligung eines Personenwagens


name_de: Zivilverfahrenstourismus eindämmen - zurückgezogen


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de M. Eric MAUGUE, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Wärme Frauenfeld AG (WFAG) - Forderungsverzicht der Stadt Winterthur im Umfang von 1.4 Millionen Franken


body_key: NE

name_de: Collège des directions RHNe

name_fr: Collège des directions RHNe

name_it: Collège des directions RHNe


name_de: Kredit von Fr. 4,6 Mio. inkl. MWST für die Planung und Umsetzung der Sicherstellung des Verkehrsflusses und der Priorisierung des Öffentlichen Verkehrs (Projekt-Nr. 11'633)


name_de: Subvention d’investissement octroyée à la Société de l’Eglise russe pour les travaux de restauration du décor intérieur de l’Eglise russe


name_de: Krieg in Bergkarabach. Die Rolle von Socar bei der Finanzierung des Krieges beleuchten

name_fr: Guerre du Haut-Karabakh. Clarifier le rôle de Socar (Suisse) dans le financement de la guerre

name_it: Guerra del Nagorno-Karabakh. Chiarire il ruolo di Socar (Svizzera) nel finanziamento del conflitto


name_de: Travaux de la ligne de tramway rue de Lausanne et route des Acacias


name_de: Wahl eines Mitgliedes in die Spezialkommission «Verselbständigung Stadtwerk» anstelle des zurückgetretenen W. Schurter (CVP)


name_de: Nombre de vélos et part modale en ville de Lausanne


name_de: III. Nachtrag zur Allgemeinen Polizeiverordnung vom 26. April 2004 (APV); Aufhebung von Art. 2bis APV (Mindestbestand der vereidigten Polizeiangehörigen)


name_de: Wie kann die Schweiz zur Rückkehr zur Rechtsstaatlichkeit und zur Achtung der demokratischen Grundsätze in der Côte d'Ivoire beitragen?

name_fr: Comment la Suisse peut-elle aider au retour à l'Etat de droit et au respect des principes démocratiques en Côte d'Ivoire?

name_it: Come può la Svizzera contribuire al ripristino dello Stato di diritto e al rispetto dei principi democratici in Costa d'Avorio?


name_de: Gesellschaftliche Leistung von Waldparzellen gerecht verteilen

name_fr: Juste redistribution des services rendus à la société par les parcelles forestières


name_de: Modification du plan de site de la rade adopté par le Conseil d’Etat


name_de: Moderna: Wie sehen die Lieferverzögerungen aus und welche Lösungen gibt es?

name_fr: Moderna : quels retards de livraison et quelles solutions ?


name_de: Ermittlung des Ergebnisses der Gemeinderatswahl nach Stadtkreisen


name_de: Crédit de 984 900 francs destiné à la création et à la rénovation d'espaces de liberté pour chiens


name_de: Crédit de 158 000 francs destiné à l’entretien des toilettes publiques


body_key: JU

name_de: Projet de révision partielle de la Loi sur la Caisse de pension de la République et Canton du Jura


name_de: "Un paladino del sessismo, dell'omofobia e della violenza sul Palco di Piazza Luini? È con questo tipo di offerte ricreative che il Municipio previene la violenza domestica, la misoginia e l'omofobia a Lugano?"


name_de: "Risparmio energetico attraverso cambiamenti comportamentali e posizione sulle raccomandazioni dell'Agenzia Internazionale dell'Energia (AIE)"


name_de: SNB Zusatzausschüttungen als Stärkung der Entwicklungs- & Innovationskraft der Schwyzer Gemeinden einsetzen


name_de: Kredit von Fr. 850'000.-- für das Projekt «Mobile Workforce Management», Projekt-Nr. 20634 und 20684


name_de: Budget 2018 und Festsetzung des Steuerfusses


name_de: Für transparente Vormieten - Formularpflicht einführen


name_de: "Come si pone il Municipio nei confronti del Piano energetico Cantonale?"


name_de: Matériel de sauvetage dit «pionnier milieux périlleux»


name_de: Unterstützung der nationalen Strategie zum Myalgische Enzephalomyelitis/Chronische-Fatigue-Syndrom


name_de: Destino del territorio "La Prella"

name_fr: Destino del territorio "La Prella"

name_it: Destino del territorio "La Prella"


name_de: Wasserrohrbrüche an der Wasserwerkstrasse, Zusammenhang zwischen den Budgetkürzungen des Gemeinderats und den Rohrbrüchen sowie generelle Auswirkungen der Budgetkürzungen auf die Reparaturen der Infrastruktur


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Simone Hofer Frei für Matthias Wiesmann


name_de: Loi sur les déchets et les sites pollués


name_de: PraktikantInnen in Kitas und der schulergänzenden Betreuung


name_de: Election de Juges assesseurs au futur Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, membres d'organisations se vouant statutairement depuis 5 ans au moins à la défense des droits des patients (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction : 1er janvier 2013)


name_de: Casinò di Lugano: qualche domanda per meglio comprendere


name_de: Städtische Wochenmärkte, Bereicherung mit sogenannten Street-Food-Ständen


name_de: Des aîné-e-s connecté-e-s pour plus d'autonomie et une meilleure qualité de vie à domicile


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Mitglied BiK

name_fr: Election d`un ou d`une membre PEV de la CFor


name_de: Kulturpolitik der Stadt, Rolle des Publikums für die Festlegung der Beiträge, finanzielle Lage des Schauspielhauses, Diskriminierungsvorwürfe beim Theater Neumarkt, Vorgehen und Aufwand für die Konzeptförderung Tanz- und Theaterlandschaft, Governance eines gut geführten Theaters und Kriterien für die Unterstützung von Kulturinstituten, die von mehreren staatlichen Ebenen Geld erhalten


name_de: Bilden, Wohnen und Arbeiten in Winterthur


body_key: CHE

name_de: Johnson & Johnson: nicht zweimal denselben Fehler machen

name_fr: Johnson & Johnson : perseverare diabolicum


body_key: GE

name_de: Une augmentation des places d'accueil pour les personnes victimes de violence domestique


name_de: S-Bahndurchmesserlinien Winterthur

name_fr: S-Bahndurchmesserlinien Winterthur

name_it: S-Bahndurchmesserlinien Winterthur


name_de: Plateforme 10, le nouvel îlot de chaleur urbain de Lausanne ?


name_de: Pacification du trafic routier aux abords du nouveau quartier de la gare des Eaux-Vives


name_de: Remplacement du personnel absent des HUG


name_de: Massnahmen zur Erhöhung der Impfbereitschaft


name_de: Einführung von Tagesschulen in Winterthur


name_de: "Carovita e salari 2024 per il personale di Lugano Istituti Sociali (LIS): è forse nata la Repubblica autonoma del LIS, che disattende l’art. 43 del Regolamento organico delle collaboratrici e dei collaboratori dell'Ente Lugano Istituti Sociali (ROCIS) adottato dal Consiglio comunale di Lugano il 29 novembre 2021 e non integra la compensazione del carovita nella scala salariale 2024 delle/dei dipendenti del LIS?"


name_de: «Free Piano» (Kultur näher zur Bevölkerung bringen)


name_de: PraktikantInnen in Kitas

name_fr: PraktikantInnen in Kitas

name_it: PraktikantInnen in Kitas


name_de: Révision des bases légales sur le stationnement


name_de: Quelles mesures pour enfin éradiquer l'infestation de punaises de lit dans les hébergements d'urgence ?


name_de: Franz Grüter

name_fr: Franz Grüter

name_it: Franz Grüter


name_de: A quand la réalisation de la pétition P-417 en faveur du réaménagement du square situé à l’angle de la rue Liotard et de l’avenue Wendt


name_de: Inquiétudes des résidents du 32, quai du Seujet sur la sécurité et l’hygiène


body_key: BE

name_de: Sachversicherung des Kantons Bern. Mehrjähriger Verpflichtungskredit

name_fr: Assurance de choses du canton de Berne. Crédit d`engagement pluriannuel


name_de: Refus de postes au budget 2020, quelles conséquences concrètes pour la population et le fonctionnement de l'Etat ?


name_de: Rücktritt von Daniel Wunderlin als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Erika Paneth (SP)


name_de: "Finanze e moltiplicatore di Lugano a rischio! Siamo ancora in tempo, evitiamo il dumping fiscale tra Comuni! NO ad una malsana concorrenza fiscale, SI al cambiamento dei meccanismi di perequazione finanziaria intercomunale"


name_de: Parkplätze und SVN-Kriterien auf dem Ziegler-Areal (Grüze)


name_de: Kommunale Nutzungsplanung: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan «Swica»


name_de: Projet de loi portant introduction de la loi fédérale sur les amendes d’ordre et révision partielle de la loi sur la pêche


name_de: "Tutela delle piste ciclopedonali e accesso veicolare sulla Via Vecchio Tram a Davesco-Soragno"


name_de: Berufsvorbereitende Schule BVS 2: Blick nach vorne


name_de: "Danni collaterali"

name_fr: "Danni collaterali"

name_it: "Danni collaterali"


name_de: Fragestunde vom 16. September 2019

name_fr: Fragestunde vom 16. September 2019

name_it: Fragestunde vom 16. September 2019


name_de: "Posteggi in Piazza Granda a Sonvico senza alcuna procedura pianificatoria?"


name_de: Renforcer la participation des électeurs étrangers


name_de: Peut-on espérer voir la Ville de Genève organiser des fan zones qui respectent les engagements humains, écologiques et énergétiques qu’elle défend


name_de: Kreditvorlage: Vorfinanzierung Realisierung Doppelspurausbau Laufental (Abschnitt Duggingen - Grellingen Chessiloch)


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, pour les causes relevant de l'application de la LDTR, représentant les organisations de défense des locataires (pris en dehors de l'administration), en remplacement de M. DE DARDEL  Nils, élu Juge assesseur au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (entrée en fonction immédiate)


name_de: GEAK Ausweise für alle städtischen Liegenschaften


name_de: Bewusste Demontage der Gemeindepolizei?

name_fr: Bewusste Demontage der Gemeindepolizei?

name_it: Bewusste Demontage der Gemeindepolizei?


name_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle für das Jahr 2014

name_fr: Rapport d`activité 2014 du Contrôle des finances


name_de: "Disservizi del sistema di riscaldamento agli stabili di Via Trevano 117 e 119 "Case 1964" (Gestione Immobiliare per Istituzionali SA - GIpI SA)"


name_de: Genève, ville nourricière: prenons soin des arbres fruitiers pour qu’ils prennent soin de nous. Que fait et que va faire la ville pour imposer cette manière de faire et de voir


name_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2020 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Mme MIZRAHI Laurence, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de M. Pierre CURTIN, démissionnaire (entrée en fonction : 1er septembre 2013)


name_de: Prestation de serment du remplaçant de M. DESBAILLETS René, député démissionnaire


name_de: Un Taxibus remodelé mettant en difficultés ses usagères et usagers et poussant à privilégier la voiture individuelle ?


name_de: Einführung des Aktivdispenses im Sportunterricht


name_de: Realisierung eines Stadtlabors (Laborquartiers) zur Erprobung zukunftsträchtiger Formen des Zusammenlebens, des Wirtschaftens und des Wohnens


name_de: Untätigkeit von Regierungsrat und Stawiko bei Schwyzer Waffenskandal


name_de: Dépouiller par anticipation le vote par correspondance


name_de: Evaluation ÖV Winterthur 2050

name_fr: Evaluation ÖV Winterthur 2050

name_it: Evaluation ÖV Winterthur 2050


name_de: Que fait le Conseil administratif pour lutter contre le gaspillage en Ville de Genève


name_de: Election de quatre Procureurs (entrée en fonction : 1er juillet 2013)


name_de: Schleppschlauch-Obligatorium - ab 2022 auch im Kanton St.Gallen


name_de: Orientation des jeunes après l'école : une analyse approfondie s'impose


name_de: Wahl eines Mitglieds der Begnadigungskommission (Nachfolge Patricia von Falkenstein, LDP)


name_de: Bilan de législature du bétonnage en Ville de Genève


name_de: Restitution des œuvres détenues par les musées genevois: quelle politique de la Ville


name_de: Futuro della viabilità per la sponda sinistra del Cassarate in seguito all'apertura della Galleria Vedeggio-Cassarate.


name_de: Hausse des taux d'intérêt, quels impacts sur l'endettement et les investissements de la Ville de Lausanne ?


name_de: Wahl von drei Mitgliedern in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurücktretenden D. Schneider (FDP), R. Lüchinger-Mattle (CVP) und R. Dürr-Ziehli (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


name_de: Totalrevision Gesetz über die Wohnbau- und Eigentumsförderung (TR-WBFö-Gesetz)


name_de: Aufgaben der kantonalen Kommunikation

name_fr: Aufgaben der kantonalen Kommunikation

name_it: Aufgaben der kantonalen Kommunikation


name_de: Unterstützung von Hilfsorganisationen, welche sich aktiv in Abstimmungskämpfe einmischen

name_fr: Soutien accordé aux organisations d'entraide qui prennent part à des campagnes précédant des votations

name_it: Sostegno alle organizzazioni umanitarie che prendono parte attivamente alle campagne di voto


name_de: Notariatsgesetz (NG) (Änderung)

name_fr: Loi sur le notariat (LN) (Modification)

name_it: Notariatsgesetz (NG) (Änderung)


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, membre d'organisations se vouant statutairement depuis 5 ans au moins à la défense des droits des patients, en remplacement de Mme Uzma KHAMIS VANNINI, élue Juge assesseur au Tribunal des baux et loyers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_de: Budget 2024 Energie Kreuzlingen

name_fr: Budget 2024 Energie Kreuzlingen

name_it: Budget 2024 Energie Kreuzlingen


name_de: Areal Hardturmstadion, Verwendung für Zwischennutzungen bis zum Baubeginn des Stadions


name_de: Prestations sociales : adéquation entre l'effort administratif et le bénéfice engendré pour le bénéficiaire ?


name_de: Behinderung des Taxi-Gewerbes

name_fr: Behinderung des Taxi-Gewerbes

name_it: Behinderung des Taxi-Gewerbes


name_de: La Ville de Lausanne bientôt en poursuite ?


name_de: Schulische Sensibilisierungs- und Informationsarbeit über die Vielfalt an Geschlechtsidentitäten und sexuellen Orientierungen

name_fr: Sensibiliser et informer dans le cadre scolaire sur la diversité des identités et orientations sexuelles

name_it: Pluralità delle identità di genere e degli orientamenti sessuali. Attività di sensibilizzazione e informazione nella scuola dell'obbligo


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission de la pêche - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: La Ville de Genève s’oppose à l’extension de l’A1 entre Genève et Nyon - Non à davantage de trafic automobile en Ville de Genève


name_de: Mattenbach revitalisieren und vernetzen

name_fr: Mattenbach revitalisieren und vernetzen

name_it: Mattenbach revitalisieren und vernetzen


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Aéroport international de Genève - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: Netzwerkstandort Biel/Bienne des Swiss Innovation Park SIP; Objektkredit

name_fr: Site biennois du Parc national d’innovation PNI; crédit d’objet


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der FDP als Präsidentin oder Präsident GSoK

name_fr: Election d`un président ou d`une présidente PLR de la CSoc


name_de: ILO-Konvention 190

name_fr: Convention no 190 de l'Organisation internationale du travail

name_it: Convenzione OIL 190


name_de: Heures de décharges : il est l'heure d'une étude


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la fondation HBM Emma Kammacher - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


body_key: GR

name_de: Standortbestimmung "Umsetzung integrative Förderung" an der Bündner Volksschule

name_it: Interpellanza Märchy-Caduff concernente l'analisi della situazione riguardo all'"Attuazione del so-stegno integrativo" nella scuola popolare grigionese


name_de: Intitolata "I criteri per l'elargizione di sostegno pubblico a attività culturali"


name_de: Militantisme, vandalisme... la politique du chaos ?


name_de: Abschaffung der Überbrückungsrenten für Angestellte der Gemeinde Emmen


name_de: KESB Zusammenarbeit mit Gemeinden

name_fr: KESB Zusammenarbeit mit Gemeinden

name_it: KESB Zusammenarbeit mit Gemeinden


name_de: Erhöhung des Subventionsbeitrags an die Fotostiftung Schweiz um Fr. 40'000; Ermächtigung zur Anpassung des Subventionsvertrags


name_de: Pachtverträge Allmend Grüzefeld

name_fr: Pachtverträge Allmend Grüzefeld

name_it: Pachtverträge Allmend Grüzefeld


name_de: Inerente alle "case montane" ed alle attività scolastiche fuori sede.


name_de: Isola pedonale ai pedoni

name_fr: Isola pedonale ai pedoni

name_it: Isola pedonale ai pedoni


name_fr: Stratégie de politique extérieure numérique 2021-2024

name_it: Strategia di politica estera digitale 2021-2024


name_de: Pour un plan directeur cantonal du stationnement d'échange et de covoiturage. DIRH. Modoux P


name_de: Personelle und strukturelle Situation am Theater Neumarkt


name_de: Postulat Dominique Richard Bonny et consorts- Eau lac des Rousses Haut


name_de: Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice

name_fr: Assouplir les conditions encadrant le télétravail

name_it: Maggiore libertà organizzativa in caso di lavoro da casa


name_de: Industriepolitik in der Verfassung verankern

name_fr: Inscrire la politique industrielle dans la Constitution fédérale

name_it: Ancorare la politica industriale nella Costituzione


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Filip Uffer et consorts pour une politique d'action sociale gérontologique favorisant la participation et l'autodétermination des personnes âgées


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil d'administration des Transports publics genevois - début et durée du mandat : du 1er juin 2014, pour 5 ans


name_de: Unterstützte die Stadt Bern die illegale Klima-Demo vom September 2020


name_de: Veloroute Rütistrasse-Lindenheim

name_fr: Veloroute Rütistrasse-Lindenheim

name_it: Veloroute Rütistrasse-Lindenheim


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil d'administration des cliniques genevoises de Joli-Mont et Montana - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: 5G: pacta sunt servanda («Les conventions doivent être respectées»); pour le respect du moratoire, du principe de précaution et pour éviter un déni de démocratie


body_key: SG

name_de: Staatsangehörigkeit von Tätern und Tatverdächtigen weiterhin nennen


name_de: Signé, c’est signé

name_fr: Signé, c’est signé

name_it: Signé, c’est signé


name_de: Jobsharing im Gemeinderatsmandat

name_fr: Jobsharing im Gemeinderatsmandat

name_it: Jobsharing im Gemeinderatsmandat


name_de: Verrechnung der Kosten für Sachschäden, Reinigung und Polizeieinsatz bei bewilligten Demonstrationen mit Sachschäden und Ausschreitungen


name_de: Rechtsfallreporting

name_fr: Rechtsfallreporting

name_it: Rechtsfallreporting


name_de: Soutien de la Ville de Genève aux restaurateurs et aux milieux culturels, sportifs et de loisirs en temps de Covid-19


name_de: Die Stadt muss selber bauen und so mehr preisgünstigen Wohnraum schaffen


name_de: Waldkindergarten

name_fr: Waldkindergarten

name_it: Waldkindergarten


name_de: Election d'un membre (PDC) au conseil d'administration de la Caisse publique de prêts sur gages - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: Schutz von Kulturland

name_fr: Schutz von Kulturland

name_it: Schutz von Kulturland


name_de: richiesta se il Municipio è intenzionato a promuovere e accordare il consenso per l'attuazione di un nuovo piano topografico viario luganese nell'interesse dell'utenza e del turismo


name_de: Baulinienrevision im Quartier Affoltern, Kreis 11, Anpassung der Baulinien an die Richtplanung im Zusammenhang mit der Neufestsetzung des Kommunalen Verkehrsplans der Stadt Zürich und an die Parzellierung des öffentlichen Grundes, Festsetzung


name_de: Election d'un membre (Ve) à la Commission de la pêche - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: Mehr Chancengerechtigkeit dank ausgewogener Durchmischung in Schulen


name_de: Intitolata "Una polizia rafforzata è una necessaria arma preventiva contro gli atti criminali".


name_de: À prévenir et agir de manière plus efficace en matière de protection de la santé physique et psychique des salariés


name_de: Verordnung über den kommunalen Mehrwertausgleichsfonds


name_de: Ablehnung der Bewilligung für den Modulbau des Universitätsspitals


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques Neirynck relatif à la HEP - garantir la qualité de l'enseignement, améliorer le statut des étudiants, faire des économies par l'élimination d'un double emploi


name_de: Erlass einer Verordnung über die Kulturförderung (KFV)


name_de: Jahresrechnung 2022 Energie Kreuzlingen

name_fr: Jahresrechnung 2022 Energie Kreuzlingen

name_it: Jahresrechnung 2022 Energie Kreuzlingen


name_de: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de M. Grégory BOVEY, élu Juge au Tribunal fédéral (entrée en fonction immédiate)


name_de: Leistung von Solarenergie Energie Kreuzlingen über ein Jahr


body_key: SZ

name_de: Schwyzer Kantonalbank (Bericht und Antrag der Aufsichtskommission) a. Genehmigung Jahresbericht 2016 b. Genehmigung Antrag auf Gewinnverwendung c. Genehmigung Jahresrechnung 2016 d. Entlastung Bankorgane e. Genehmigung Ernennung Revisionsstelle


name_de: Election d'une ou d'un Procureur, en remplacement de Mme Anne JUNG BOURQUIN, élue Juge au Tribunal pénal (entrée en fonction : 1er juillet 2014)


name_de: Actualités» de la RTS en Suisse romande doivent rester à Genève


name_de: Appalto al Palace al Consorzio Comsa (Suisse) SA / Ed.Im.Suisse (SA): perché e quale reale impatto sull'economia locale?


name_de: Gesetz über die bernischen Landeskirchen (Landeskirchengesetz, LKG) (Änderung)

name_fr: Loi sur les Eglises nationales bernoises (Loi sur les Eglises, LEgl) (Modification)


name_de: Seniorenzentrum - Auslagerung in eine kommunale Anstalt


name_de: Election d'un membre (UDC) au conseil d'administration du Fonds cantonal de compensation de l'assurance-maternité, en remplacement de M. Bernhard RIEDWEG, démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2018


name_de: ACG - Investissements informatiques généraux 2017


name_de: "Mercatino delle droghe a Lugano?"

name_fr: "Mercatino delle droghe a Lugano?"

name_it: "Mercatino delle droghe a Lugano?"


name_de: Überprüfung von Art. 65 Abs. 4 zweiter Satz der Gemeindeordnung


name_de: Abrechnung Sanierung Wasserleitung Ø 150 mm an der Erlenstrasse im Abschnitt Riffigstrasse bis Erlenstrasse 52


name_de: nuove disposizioni che regolamentino i lavori del Consiglio Comunale / art. 24 ROC orario e luogo delle sedute.


name_de: richiesta di dar avvio a uno studio per la realizzazione su supporto informatico dei dati concernenti le proprietà della Città.


name_de: Botschaft Ergänzung zum Baurechtsvertrag WeBeGE vom 12.11.2020


name_de: "Per la creazione di un "team operativo di quartiere" che colmi il vuoto fra cittadinanza e amministrazione in modo efficiente e concreto."


name_de: Tätigkeitsbericht 2016 der Finanzkommission

name_fr: Rapport d`activité 2016 de la Commission des finances


name_de: ACG - Subvention au Centre culturel de Châtelaine


name_de: Erlass der Verordnung über die Volksschule in der Stadt Winterthur


name_de: Aufhebung von Nachtfahrverboten für Elektrofahrzeuge


name_de: Motion von Brigitte Fürer, Sibylle Kauer und 12 Mitunterzeichnenden betreffend Zonierung der Grundstücke zwischen Siedlung und Landschaft zur langfristigen Sicherung der ausgeschiedenen Vernetzungskorridore, Anpassung der Bau- und Zonenordnung, Bericht und Abschreibung


name_de: Les comptes de Bô Noël virent au rouge : les décisions municipales menacent-elles le marché de Noël ?


name_de: Tirage au sort d'une ou d'un membre suppléant de la commission de grâce, en remplacement de M. Philippe MOREL, député hors parti


name_de: Bessere Berücksichtigung der Bedürfnisse von LGBTIQ-Menschen in den städtischen Spitälern, Alters- und Pflegezentren, Anpassung von Aus- und Weiterbildung für das Personal, mögliche Fälle von Diskriminierung im Zusammenhang mit HIV+/Aids oder aufgrund sexueller Orientierung, Hautfarbe oder Religionszugehörigkeit und Umgang damit sowie Haltung des Stadtrats zu LGBTIQ-Menschen als vulnerable Gruppe


name_de: Solaranlagen vereinfacht bewilligen

name_fr: Solaranlagen vereinfacht bewilligen

name_it: Solaranlagen vereinfacht bewilligen


name_de: Election de deux Juges suppléants au Tribunal pénal (entrée en fonction immédiate)


name_de: Nebenamtliche Tätigkeiten von Mitgliedern des Stadtrates


name_de:
per l'istituzione di una zona di pianificazione che comprenda la zona limitata a nord da via Madonnetta, ad ovest da Corso Elvezia, a sud da viale Cattaneo Palazzo dei Congressi compreso ed a est dal Cassarate per poter pianificare in modo armonioso il quartiere universitario a lungo termine.
MOZIONE RITIRATA IL 21/04/1998


name_de: Microsofts gestohlener Master-Key

name_fr: Microsofts gestohlener Master-Key

name_it: Microsofts gestohlener Master-Key


name_de: ACG - Financement du Fonds intercommunal au financement des investissements informatiques du GIAP


name_de: Kostenübernahme auch bei Fehlgeburten, Molen- und Eileiterschwangerschaften


name_de: ACG - Bibliobus 2016

name_fr: ACG - Bibliobus 2016

name_it: ACG - Bibliobus 2016


name_de: Rapport d'activité et comptes 2012 et budget de fonctionnement 2013 de la Fondetec


name_de: Kosten unbegleitete minderjährige Asylsuchende (UMA) an der MPS Unteriberg


name_de: Wiedereinführung eines jährlichen Beitrages an politische Parteien


name_de: Städtevergleich der Europäischen Umweltagentur (EUA) zur Erreichbarkeit von öffentlich zugänglichen Grünräumen, Zahlen der Stadt zur Erreichbarkeit von Grünräumen, Unterschiede zwischen den Stadtkreisen und Rückschlüsse auf die sozialen Schichten sowie Einflüsse auf die Stadtplanung


name_de: Jahresbericht 2023 Stadt Kreuzlingen - Kenntnisnahme


name_de: ACG - Subvention 2014 en faveur du Grand Théâtre


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA  als Ersatzmitglied BaK

name_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CIAT


name_de: Liste des jurés pour 2009

name_fr: Liste des jurés pour 2009

name_it: Liste des jurés pour 2009


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal des baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de M. Boris LACHAT, élu Juge suppléant au Tribunal pénal (entrée en fonction immédiate)


name_de: Prestation de serment de M. Alexis BARBEY, député


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre pénale d'appel et de révision de la Cour de justice, en remplacement de Mme Isabelle AUBERT, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Evaluation und möglicher Anpassung des Taxigesetzes


name_de:
Richiedente l'estensione dell'art. 8 delle norme del Piano Regolatore, inserendo un nuovo articolo 8 bis, nei seguenti casi:
- fondi soggetti ad onere di contiguità;
- fondi soggetti alle norme di un Piano particolareggiato;
- fondi soggetti alle norme di un piano di quartiere.


name_de: Lausanne et sa culture AOC

name_fr: Lausanne et sa culture AOC

name_it: Lausanne et sa culture AOC


name_de: Schloss Seeburg- Restaurant nur noch für gut bezahlte Events?


name_de: Energiesparmassnahmenpaket des Stadtrats, Energiesparbeiträge der verschiedenen Akteure, Motivierung nichtstaatlicher Betriebe, Stromsparpotenzial der Massnahmen, möglicher Verzicht auf die Abschaltung der Strassenbeleuchtung und Gewährleistung der Sicherheit bei Umsetzung dieser Massnahme


name_de: Kündigungen am Kantonsspital

name_fr: Kündigungen am Kantonsspital

name_it: Kündigungen am Kantonsspital


name_de: Occupation du parking de la Rama par les gens du voyage : bis repetita ?


name_de: Election d'un membre (MCG) à la Commission électorale centrale - en remplacement de M. Jacques ANDRIE, décédé - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2018


name_de: Teilrevision der städtischen Parkplatzverordnung (PPV)


name_de:
Sondernutzungsplan:
- privater Gestaltungsplan «Ohrbühlstrasse»
Aufhebung von öffentlichen Strassen und Wegen: - Aufhebung Hofackerstrasse Kat. Nr. OB16592 vom Knoten Ohrbühlstrasse bis Knoten Stäffelistrasse


name_de: Sanierung Rasenspielfeld Rossmoos, Einbau Kunststoffrasen; Bruttokredit CHF 1'660'000.-


name_de: Composition du Conseil administratif

name_fr: Composition du Conseil administratif

name_it: Composition du Conseil administratif


name_de: Verpflichtungskredit von Fr. 6'830'000 für Ersatzneubau Forstwerkhof (Projekt-Nr. 13328)


name_de: si chiede se per la messa a disposizione a privati di beni comunali tramite il diritto di superficie o altro sono rispettati itermini di legge per esempio tramite concorso pubblico.