name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil Rapport du Procureur général sur l'activité du Ministère public pour l'année 2021 et déterminations du Conseil d'Etat


name_de: Acquisition de la parcelle sise avenue de la Forêt 11

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: BS

name_de: Eine gesetzliche Grundlage um unbillige Nachteile, die jemandem in einem korrekt geführten Verfahren entstanden sind, durch die Zusprechung einer Geldsumme zu mildern


name_de: Basel pro Klima: Nur noch zukunftsorientiert investieren


name_de: Basel pro Klima: Nachhaltiger Waldumbau im Klimawandel


name_de: Massnahmenplan zur Klimaanpassung

name_fr: Massnahmenplan zur Klimaanpassung

name_it: Massnahmenplan zur Klimaanpassung


body_key: CHE

name_de: Unternehmenssteuerreform II. Welche Auswirkungen auf die AHV? (2)

name_fr: Deuxième réforme de la fiscalité des entreprises, quelles conséquences pour l'AVS (2)


name_de: Geschäftsmieten und Coronakrise. Sollte der gesunde Menschenverstand, der von den Vermieterinnen und Vermietern verlangt wird, nicht auch vom Bund und den Bundesbetrieben gezeigt werden?

name_fr: Loyers commerciaux et crise COVID, le bon sens demandé aux propriétaires ne devrait-il pas s'appliquer aussi à la Confédération et ses régies ?


name_de: Stand der Arbeiten für das nächste Nationale HIV- und Hepatitis-Programm ab 2022

name_fr: État des travaux en vue du prochain programme national VIH et hépatites à partir de 2022


name_de: Schweizweites Singverbot als Massnahme zur Eindämmung von Covid 19 (2)

name_fr: Interdiction de chanter dans toute la Suisse pour lutter contre la propagation du coronavirus (2)


name_de: Schweizweites Singverbot als Massnahme zur Eindämmung von Covid 19 (1)

name_fr: Interdiction de chanter dans toute la Suisse pour lutter contre la propagation du coronavirus (1)


name_de: Positiver PCR-Test mehrere Wochen nach der Erkrankung an Covid-19. Wie kommt man an eine Bescheinigung, um reisen zu können?

name_fr: Test PCR positif plusieurs semaines après avoir fait la COVID, comment obtenir un certificat pour pouvoir voyager ?


name_de: BVB mit Kurzarbeit statt Überstunden-Abbau


name_de: Indirekte Presseförderung. Was ist mit Abonnements, die von einer Gemeinde für die Haushalte auf ihrem Gebiet abgeschlossen werden?

name_fr: Aide indirecte à la presse. Quid des abonnements financés par une commune au profit des ménages localisés sur son territoire ?


name_de: Hat das SECO die Kompetenzen, um die Folgen der Krise zu bewältigen?

name_fr: Le SECO dispose-t-il des compétences pour agir face aux conséquences de la crise?

name_it: La SECO dispone delle competenze per affrontare le conseguenze della crisi?


body_key: AG

name_de: Vermessungsprogramm 2012-2015; Ziele; Grosskredit


body_key: VD

name_de: Des phéromones plutôt que du plomb ?

name_fr: Des phéromones plutôt que du plomb ?

name_it: Des phéromones plutôt que du plomb ?


body_key: BL

name_de: Einführung einer Selbstbehaltspauschale in Notfallstationen


name_de: Einbürgerungen ehemaliger internationaler Beamtinnen und Beamten, die sich erfolgreich in der Schweiz integriert haben, sollen nicht länger an der fehlenden Niederlassungsbewilligung scheitern

name_fr: Naturalisation. Ne plus écarter d'anciens fonctionnaires internationaux parfaitement intégrés en Suisse, du seul fait de l'absence de permis d'établissement

name_it: Naturalizzazione. Non escludere più gli ex funzionari internazionali perfettamente integrati in Svizzera solo perché non dispongono di un permesso di domicilio


name_de: Finanzielle Verhältnisse von Privaten bei der Planung von Grossprojekten mit städtischer Beteiligung, Möglichkeiten zur Offenlegung sowie Berücksichtigung des finanziellen Erfolgs bei der Beteiligung an den Betriebsdefiziten


name_de: Le canton est-il prêt à prendre à sa charge la vaccination COVID en pharmacie?


name_de: Einsetzung einer Spezialkommission des Grossen Rates zur Bearbeitung von Klimaschutz-Massnahmen unter Einbezug des Berichtes über die Folgen des Klimawandels im Kanton Basel-Stadt


name_de: Anpassung der Bezugsrechte von Anwohnerparkkarten, damit gewerbliche Pikettfahrzeuge wieder bei der Wohnadresse des Handwerkers stationiert werden können


body_key: SZ

name_de: Nachkredite I zur Staatsrechnung 2010

name_fr: Nachkredite I zur Staatsrechnung 2010

name_it: Nachkredite I zur Staatsrechnung 2010


name_de: Glarner Sprinter ist auch ein Ausserschwyzer Sprinter


body_key: GE

name_de: Service des prestations complémentaires (SPC) : pourquoi l'accès à des prestations de service public devrait-il dépendre du hasard ou de la chance ?


body_key: TG

name_de: Stipendien statt Sozialhilfe

name_fr: Stipendien statt Sozialhilfe

name_it: Stipendien statt Sozialhilfe


name_de: Brandhaus Hofen, Wittenbach, Sanierung und Erweiterung; Verpflichtungskredit


name_de: Beitritt zur geänderten Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen


name_de: Si chiede la presentazione di progetti dettagliati per la privatizzazione dell'aeroporto (gestione e proprietà).


body_key: ZH

name_de: Braucht der innerkantonale Finanzausgleich eine Auffrischung?


name_de: Die flankierenden Massnahmen greifen

name_fr: Die flankierenden Massnahmen greifen

name_it: Die flankierenden Massnahmen greifen


name_de: Status quo und Zukunft der WOV

name_fr: Status quo und Zukunft der WOV

name_it: Status quo und Zukunft der WOV


name_de: Stärkung der praktischen Ausbildungsfächer an den Volksschulen


name_de: Der vorzeitigen Eindämmung der Tigermücke (Aedes albopictus) in der Region Nordwestschweiz und im gesamten Oberrheingebiet


name_de: Neubeurteilung der Ausgangslage im Rahmen der Sanierung und Weitervermietung des Limmathauses


name_de: KESB konstant verbessern: Transparenz und Sicherstellung der Qualität von Fachgutachten


name_de: Sozialdepartement, Verein Pinocchio, Beratungsstelle für Eltern und Kinder, Beiträge 2013 bis 2018


name_de: Quel lien entre l'optimisation énergétique du 2M2C et le tourisme 4 saisons ?


name_de: Muss etwas unternommen werden, damit das Telemarketing verantwortungsvoller betrieben wird?

name_fr: Doit-on agir pour une utilisation plus responsable des pratiques de télémarketing?

name_it: È necessario intervenire in favore di pratiche di telemarketing più responsabili?


name_de: Überfüllte Sek1-Klassen im Baselbiet?

name_fr: Überfüllte Sek1-Klassen im Baselbiet?

name_it: Überfüllte Sek1-Klassen im Baselbiet?


name_de: Approbation des comptes 2021 de la Fondetec


name_de: Volksrechte stärken, fakultatives Budget- und Steuerfussreferendum auf Gemeind- und Bezirksstufe ermöglichen


name_de: Umsetzung Schweizerisches Strafprozessrecht sowie Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (KESR); Unterbringung der Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten in Muri; zusätzlicher Raumbedarf Bezirksgericht Bremgarten; Zusammenlegung der Grundbuchämter der Bezirke Bremgarten und Muri in Wohlen;


name_de: Voraussetzungen für die Einbürgerung

name_fr: Voraussetzungen für die Einbürgerung

name_it: Voraussetzungen für die Einbürgerung


name_de: chiede informazini in merito all'iniziativa presa dall'Ufficio Attività Giovanili in occasione della chiusura del Lungolago presso la Rivetta Tell (posa buvette, concorrenza a privati, vendita alcolici, redditività, musica, ecc.)


name_de: Linea Serfontana

name_fr: Linea Serfontana

name_it: Linea Serfontana


name_de: Mondiali di calcio 2014 - riusciamo a salvarci in corner?


name_de: Park and Rail, quali strategie?

name_fr: Park and Rail, quali strategie?

name_it: Park and Rail, quali strategie?


name_de: Keine Deponien auf Fruchtfolgeflächen

name_fr: Keine Deponien auf Fruchtfolgeflächen

name_it: Keine Deponien auf Fruchtfolgeflächen


name_de: Bezahlkarte für Asylbewerber

name_fr: Bezahlkarte für Asylbewerber

name_it: Bezahlkarte für Asylbewerber


name_de: Einkaufscenter Erlenmatt

name_fr: Einkaufscenter Erlenmatt

name_it: Einkaufscenter Erlenmatt


name_de: Luc Barthassat est-il membre du comité de l'initiative pour un financement équitable des transports (« Vache à lait ») à titre personnel ou en tant que conseiller d'Etat ?


name_de: Initiativbegehren Familien stärken - Ergänzungsleistungen für Familien (inkl. Beanwortung Motion M 9/05)


name_de: Quel bilan pour la nouvelle procédure d'inscription dans les écoles professionnelles?


name_de: Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die hochspezialisierte Medizin


name_de: Garde alternée : quid du quotient familiale?


name_de: Strafverfahren bei Selbstunfällen an Kaphaltestellen


name_de: Steuergesetz

name_fr: Steuergesetz

name_it: Steuergesetz


body_key: VS

name_de: Vereinfachung der Steuerabzüge für Haus- und Wohnungseigentü-mer

name_fr: Les propriétaires de villas et d'appartements


name_de: What matters is what works - Wirksamkeitsüberprüfung der Gesetzgebung


name_de: Mögliche Folgen einer Annahme der Mindestlohninitiative


name_de: Brandschutz: Gesetzliche Möglichkeiten nutzen, Strukturen anpassen


name_de: Numérisation, catalogage et conservation des collections du département iconographique de la BPU


name_de: Election d'un·e membre au conseil de la Fondation pour l'exploitation de pensions pour personnes âgées "La Vespérale", en remplacement de Mme Céline Le JONCOUR-BRÜLHART (MCG), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


name_de: Problème interne au Bureau de l’égalité entre les femmes et les hommes ?


name_de: Kantonsbeitrag Verein Procap Höfe Neubau Beschäftigungsstätte Behindertenwohnheim Höfli Wangen


name_de: Bekanntmachung der Organisation "Care Leaver Netzwerk Region Basel"


name_de: "Taglio di dodici pioppi in zona San Martino"


name_de: in merito ai parcheggi abusivi

name_fr: in merito ai parcheggi abusivi

name_it: in merito ai parcheggi abusivi


name_de: in merito alla scuola dell'infanzia di Arzo


name_de: Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft. Prüfung durch die Eidgenössische Finanzkontrolle

name_fr: Soumettre la SSR à la surveillance du Contrôle fédéral des finances

name_it: Società svizzera di radiotelevisione. Esame da parte del Controllo federale delle finanze


name_de: Modification des limites de zones pour le site central des organisations internationales «le Jardin des Nations»


name_de: Un soutien cantonal explicite, mais secret, aux autoroutes ?


name_de: Präsidialdepartement, Wahl des Direktors der Finanzkontrolle für die Amtsdauer 2022-2026


name_de: Bettelverbot

name_fr: Motion pour l'interdiction de la mendicité

name_it: Bettelverbot


name_de: Neueinteilung der Friedensrichterkreise: Dekret über die Bezirks- und Kreiseinteilung (DBK); Änderung; Entschädigungen der Friedensrichterinnen und Friedensrichter: Dekret über die Entschädigung der nebenamtlichen Richterinnen und Richter; Änderung


name_de: Solar- und Photovoltaikanlagen ausserhalb der Bauzonen


name_de: Internetzugang in Asylunterkünften

name_fr: Accès à Internet dans les centres fédéraux pour requérants d'asile


name_de: Aussagekräftige und transparente Noten als Entscheidungshilfe bei der Lehrlingsauswahl


name_de: La délégation vaudoise au Conseil national contre les intérêts du Canton?


name_de: Wirkung des interkantonalen Finanzausgleichs verbessern


name_de: CO2-Sequestrierung in Partnerländern

name_fr: S'assurer que la Suisse puisse également capter et stocker du CO2 à l'étranger

name_it: Sequestro di CO2 in Paesi partner


name_de: Le Conseil d’État peut-il intervenir en soutien aux physiothérapeutes ?


name_de: Asphaltissimo 2004

name_fr: Asphaltissimo 2004

name_it: Asphaltissimo 2004


name_de: Protégeons notre intégrité numérique

name_fr: Protégeons notre intégrité numérique

name_it: Protégeons notre intégrité numérique


name_de: Kantonsreferendum gegen den Bundesbeschluss vom 19. Juni 2015 über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcenausgleichs für die Beitragsperiode 2016-2019


name_de: Eine kantonale Flachdach-Strategie

name_fr: Eine kantonale Flachdach-Strategie

name_it: Eine kantonale Flachdach-Strategie


name_de: Warum werden in Luzern nicht endlich die Tierzahlen gesenkt, statt Mikromanagement betrieben?

name_fr: Pourquoi ne pas réduire enfin le nombre d'animaux de rente dans le canton de Lucerne plutôt que de mettre en oeuvre uniquement des mesures spécifiques ?


name_de: Verpflichtungskredit für den Strassenausbau Gross-Steinbach


name_de: Enteignungsgesetz

name_fr: Enteignungsgesetz

name_it: Enteignungsgesetz


name_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Wehrpflichtersatzabgabe. Folgen für die mit 30 oder mehr Jahren eingebürgerten Männer?

name_fr: Révision de la loi sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir et conséquences pour les citoyens naturalisés après 30 ans

name_it: Revisione della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare e conseguenze per i cittadini naturalizzati sopra i 30 anni


name_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C-F Wohnen/Gewerbe»


name_de: Spitalstrategie 2020, Herausforderungen neben der stationären Grundversorgung


name_de: Entbindungserklärung beim Antrag auf Sozialhilfe - Zulässigkeit? (SRB 3814 vom 8. November 2011)


name_de: Sicherheitsstützpunkt Biberbrugg Verpflichtungskredit für Ausbau Interaktives Polizeitaktisches Schiesssystem


name_de: Pour le pouvoir d’achat des apprenti·e·s. Hausse de la prime annuelle pour frais professionnels à 1080 frs


name_de: Catalogage rétrospectif des ouvrages de la Bibliothèque d'art et d'archéologie et de la bibliothèque des Conservatoire et Jardin botaniques


body_key: OW

name_de: Wahl des Landstatthalters für das Amtsjahr 2023/2024


name_de: Démocratie populaire en danger ?

name_fr: Démocratie populaire en danger ?

name_it: Démocratie populaire en danger ?


name_de: Basel als Eisenbahnknotenpunkt Europas

name_fr: Basel als Eisenbahnknotenpunkt Europas

name_it: Basel als Eisenbahnknotenpunkt Europas


name_de: "Strade sicure"

name_fr: "Strade sicure"

name_it: "Strade sicure"


name_de: "Mendrisio e il Piano direttore cantonale"


name_de: Mehr Flexibilität für die Schulleitungen


name_de: Ankurbelung der Bauwirtschaft in Randregionen und Verbesserung der Wohnverhältnisse


name_de: Divers travaux et aménagements au bois de la Bâtie


name_de: Nachkredite zur Staatsrechnung 2012

name_fr: Nachkredite zur Staatsrechnung 2012

name_it: Nachkredite zur Staatsrechnung 2012


name_de: Sonderbeschulung und deren Alternativen

name_fr: Sonderbeschulung und deren Alternativen

name_it: Sonderbeschulung und deren Alternativen


name_de: in merito al ritiro di una salma da parte di una ditta di onoranze funebri con sede oltreconfine


name_de: Grève du 14 juin : l’UNIL a-t-elle financé une action politique ?


name_de: Investitionsregelung Spitäler Kanton Schwyz


name_de: Klassenbildungen und Schulraumbedarf

name_fr: Klassenbildungen und Schulraumbedarf

name_it: Klassenbildungen und Schulraumbedarf


name_de: Einfuhr von Nerzfellen aus Dänemark und aus anderen Ländern

name_fr: Importation de fourrures de visons en provenance du Danemark et d'autres pays


name_de: Hohe Kriminalität von Nordafrikanern rund ums Bundesasylzentrum. Wie erfolgreich ist die "Null-Toleranz-Politik" des SEM?

name_fr: Criminalité des Africains du Nord aux environs du centre d'asile fédéral. La politique de tolérance zéro affichée par le SEM est-elle efficace ?


name_de: L’utilisation de la cathédrale ne doit-elle pas être respectueuse de l’harmonie des lieux ?


name_de: Verpflichtungskredit für die Hauptstrasse Nr. 2b, Brunnen - Gersau: Strassenausbau Langmatt


name_de: Election de la présidence du Grand Conseil


name_de: Förderung von Sport und gesunder Ernährung


name_de: Pilotphase II des städtischen Pilotprojekts mit gebundenen Tagesschulen an der Volksschule, Objektkredit für 2018-2022


name_de: Mesures conservatoires de fondation de la future passerelle de Sécheron


name_de: Aargauische Volksinitiative "Bezahlbare Pflege für alle"


name_de: Inerente al proseguimento di Alp Transit a Sud di Lugano e in particolare al collegamento con Milano


name_de: Lade-Strom für Elektroautos aus der Tram-Oberleitung


name_de: Aufstockung von Lehrstellen und Praktika beim Kanton


name_de: Den Regierungsrat ein Parkplatzabbau wichtiger als Unternehmen vor dem Konkurs zu bewahren?


name_de: Ersatz der Informatiklösung für die Rapportierung und Zeitwirtschaft der Kantonspolizei und der Regionalpolizeien; Projekt "Ablösung RAPOL"; Kleinkredit


name_de: A quand un ou une délégué-e au handicap ?


name_de: Quelles nuances de gris pour la Route Blanche et les accès routiers a l’autoroute A1 ?


name_de: Anwesenheit von illegal anwesenden Ausländern


name_de: Inerente alla Kursaal SA e al futuro dei grandi giochi


name_de: Ausbau Hauptstrasse Biberbrugg - Nübersagi


name_de: Wahl der Revisionsgesellschaft der Schwyzer Kantonalbank SZKB


name_de: Abbau von 10 Stellenwerten in den zentralen Verwaltungen und den Stabsstellen der Dienstabteilungen


name_de: Verpflichtungskredit für Massnahmen zur Erdbebensicherheit des BBZG


name_de: Leistungsaufträge und Globalbudgets 2011


name_de: Schönes Leben als Grossrat und was ist anders (als Grossrat) im Vergleich zum Normalbürger?


name_de: Michelle Lachenmeier

name_fr: Michelle Lachenmeier

name_it: Michelle Lachenmeier

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Zukunft des Kantonsblattes, nur noch online?


name_de: Ausweisfälschungen bei Asylbewerbern

name_fr: Ausweisfälschungen bei Asylbewerbern

name_it: Ausweisfälschungen bei Asylbewerbern


name_de: Welche Vergünstigungen haben die Kantons-Angestellten?


name_de: Abschlussbericht zum Projekt BL digital+ (ehemals Stärkung Digitale Transformation BL


name_de: Kleinkinderbetreuungsbeiträge (KKBB), Richtlinien für deren Ausrichtung und finanzielle Belastung für die Stadt


name_de: Veröffentlichung der Standorte der stationären und semistationären Radaranlagen


name_de: Referendum der SVP gegen die Teilrevision der Verordnung über Abgangsleistungen für Behördenmitglieder sowie des Personalrechts


name_de: Wegzug wegen Steuererhöhung: Ist die Aussage von Ständerat Peter Föhn korrekt?


name_de: Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien


name_de: Gesuch der Nagra für weitere Sondierbohrungen im Neuhauserwald (Gebiet Bräntehau)


name_de: Überprüfungsbedrarf bei den Schwyzer Notariaten, Grundbuch- und Konkursämter


name_de: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation d'intérêt public communal pour les institutions de la petite enfance à Confignon (PA 661.00)


name_de: Diverse domande sull'andamento del Palazzo dei Congressi dopo un anno di gestione da parte di Lugano Turismo.


name_de: Raphaël Mahaim

name_fr: Raphaël Mahaim

name_it: Raphaël Mahaim


name_de: Contradiction 4 : Encourager l’adaptation des bâtiments au réchauffement climatique tout en bloquant l’adaptation des bâtiments au réchauffement climatique


name_de: Fällung vorgesehenen Bäume an der Margarethenstrasse


name_de: Umgang mit Grauen Emissionen im Bausektor


name_de: Einhaltung des Luftreinhalteplans 2016: Stromanschlüsse für Schiffe im Basler Rheinhafen


name_de: Zuwandererkriminalität reduzieren

name_fr: Zuwandererkriminalität reduzieren

name_it: Zuwandererkriminalität reduzieren


name_de: in relazione all’impiego di personale assunto sulla base dell’art. 14 ROD con un contratto di lavoro a tempo determinato.


name_de: Bestellung des Präsidiums für das Amtsjahr 2015


name_de: Eine Expo in der Nordwestschweiz

name_fr: Eine Expo in der Nordwestschweiz

name_it: Eine Expo in der Nordwestschweiz


name_de: Journée oser tous les métiers, parlement des filles uniquement?


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Urs Forster

name_fr: Amtsgelübde von Kantonsrat Urs Forster

name_it: Amtsgelübde von Kantonsrat Urs Forster


name_de: Agrandissement du mur d'escalade du centre sportif de la Queue-d'Arve


name_de: Beschaffungswesen von Fahrzeugen und Vergabe der Bauaufträge


name_de: Aménagement de la place de l'Europe

name_fr: Aménagement de la place de l'Europe

name_it: Aménagement de la place de l'Europe


name_de: Sur la désaffectation de trois parcelles Nos 13317, 13418 et 13420, ainsi que d'une sous-parcelle du domaine public de la commune de Meyrin No dp 13684B


name_de: Accès au portail sécurisé des prestations en ligne


name_de: Einreichung einer Standesinitiative gemäss Art. 160 BV zum 6-Spurausbau der A1 im Kanton Aargau mit höchster Priorität


name_de: Weiterführung der Kunststoff-Sammlung in Höngg und Schwamendingen


name_de: Wer sich impfen lässt, bekommt auch in Basel eine Bratwurst


name_de: concernente l'abbonamento Arcobaleno

name_fr: concernente l'abbonamento Arcobaleno

name_it: concernente l'abbonamento Arcobaleno


name_de: Ungeimpfte stecken sich dreimal häufiger an


name_de: Vereidigung der neuen Grossräte

name_fr: Vereidigung der neuen Grossräte

name_it: Vereidigung der neuen Grossräte


name_de: Mit Alkohol darf man nicht ins Parlament


name_de: Sitz-Verteilung der Grossrats-Wahlen soll wieder in die Grossrats-Broschüre


name_de: Fraktionslose Grossräte

name_fr: Fraktionslose Grossräte

name_it: Fraktionslose Grossräte


name_de: Rénovation des immeubles 6 - 8, rue Lombard


name_de: Gazage et violence de la police sur le campus universitaire lors de la venue de Macron


name_de: Mehr fürs Velo

name_fr: Mehr fürs Velo

name_it: Mehr fürs Velo


name_de: Un Taxibus remodelé poussant à privilégier la voiture individuelle ?


name_de: Erlenmattplatz, kein Ort mehr für Jugendliche?


name_de: Regionales Logistikflächenkonzept

name_fr: Regionales Logistikflächenkonzept

name_it: Regionales Logistikflächenkonzept


name_de: Der besseren Erschliessung des Bachgraben-Gebietes durch eine Verlängerung der Buslinie 64


name_de: Stellungnahme Bundeskanzlei zur Konzernverantwortungsinitiative

name_fr: Avis de la Chancellerie fédérale relatif à l'initiative populaire « Entreprises responsables - pour protéger l'être humain et l'environnement »


name_de: Corona-Impfstoff: Zulassung eines ersten Impfstoffs trotz fehlender Daten zu Sicherheit, Wirksamkeit und Qualität?

name_fr: Vaccins contre le COVID-19. Autoriser un vaccin malgré le manque de données concernant la sécurité, l'efficacité et la qualité ?


name_de: Schiffs-Verbindung Basel - Mühlhausen

name_fr: Schiffs-Verbindung Basel - Mühlhausen

name_it: Schiffs-Verbindung Basel - Mühlhausen


name_de: Höhere Monats-Pauschale für alle Grossräte


name_de: tematica raccolta dei rifiuti

name_fr: tematica raccolta dei rifiuti

name_it: tematica raccolta dei rifiuti


name_de: Beitritt interkantonale Vereinbarung computergeschützte Zusammenarbeit - ViCLAS-Konkordat


name_de: Teilrevision Personal- und Besoldungsverordnung für die Lehrpersonen an der Volksschule


name_de: Pénurie d’énergie - pas pour cette année?! Quelles leçons et actions pour être prêts pour l’hiver prochain??


name_de: Zweckentfremdung von Steuergeldern?

name_fr: Des recettes fiscales ont-elles été utilisées à mauvais escient?

name_it: Entrate fiscali utilizzare in maniera impropria?


name_de: Wie verbringen wir die Wartezeit auf die Tigermücke?


name_de: Verkehrsamt entlasten

name_fr: Verkehrsamt entlasten

name_it: Verkehrsamt entlasten


name_de: Leistungsauftrag mit Globalkredit für die innerkantonale Spitalversorgung 2010-2011 und Globalbudget 2010


name_de: Designazione nuovo delegato all’Assemblea Consorzio pulizia rive e specchio d’acqua Lago Ceresio


name_de: Einwohnerfragestunde in Basel ermöglichen


name_de: Veloführung Birsköpfli - Lehenmatt

name_fr: Veloführung Birsköpfli - Lehenmatt

name_it: Veloführung Birsköpfli - Lehenmatt


name_de: Überwachung der Gebühren gemäss NörV

name_fr: Überwachung der Gebühren gemäss NörV

name_it: Überwachung der Gebühren gemäss NörV


name_de: Verlierer:innen des neuen Tagesbetreuungsgesetzes


name_de: Aufforderung zur Standesinitiative - Keine Umsetzung des revidierten Gewässerschutzgesetzes


name_de: Biodiversitätsschädigende Wirkungen von Subventionen im Bereich Landwirtschaft. Was unternimmt der Bundesrat?

name_fr: Subventions dommageables à la biodiversité dans l'agriculture. Que fait le Conseil fédéral?

name_it: Effetti dannosi sulla biodiversità di sovvenzioni nel settore agricolo. Cosa fa il Consiglio federale?


name_de: SCTP, le personnel a-t-il la possibilité de remplir sa mission ?


name_de: Rechenschaftsbericht des Regierungsrates zur Staatsverwaltung 2012 und Staatsrechnung 2012


name_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Einen weiteren Standort der Rettungs-Sanität im Hirzbrunnen oder Riehen


name_de: Divers travaux en sous-sol à la place de Cornavin


name_de: Droit de préemption : l’heure du bilan

name_fr: Droit de préemption : l’heure du bilan

name_it: Droit de préemption : l’heure du bilan


name_de:
Risposta alla mozione del 29 settembre 2013
"Per una pianificazione rispettosa dei valori storici, culturali e paesaggistici del Parco di Villa Argentina"


name_de: Stromsparfonds, Förderbeiträge aus dem Stromsparfonds, Start einer neuen Aktion zur Förderung von energieeffizienten Kühl- und Gefriergeräten, Bewilligung des Kredits


name_de: Pour une nouvelle salle de gymnastique à Burier… conformément à ce qui a été voté !


name_de: Verwaltungsraumbedarf SSB ausweisen

name_fr: Verwaltungsraumbedarf SSB ausweisen

name_it: Verwaltungsraumbedarf SSB ausweisen


name_de: Kantonale Verordnung zum Bundesgesetz über den Umweltschutz


name_de: Etre transparents pour pouvoir exiger la transparence


name_de: Grenzüberschreitender ÖV und Veloverkehr vom Südbaden ins Baselbiet verbessern


name_de: Démolition des anciens pavillons de la place Sturm


name_de: Verwendung von stabilen Grünabfallbehältern


name_de: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau (BVSA); Vereinbarung zwischen den Kantonen Aargau und Solothurn über die BVG-Stiftungsaufsicht


name_de: Vermittler in Konfliktsituationen

name_fr: Vermittler in Konfliktsituationen

name_it: Vermittler in Konfliktsituationen


name_de: Voulez-vous du puritanisme ?

name_fr: Voulez-vous du puritanisme ?

name_it: Voulez-vous du puritanisme ?


name_de: Concessione del mappale n. 565 RFD Mendrisio in diritto di superficie per la costruzione di alloggi a pigione


name_de: Neues Tagesbetreuungsgesetz - Umsetzung, Entwicklung und Finanzierung


name_de: Gefahrenpotenzial Rockerbanden

name_fr: Gefahrenpotenzial Rockerbanden

name_it: Gefahrenpotenzial Rockerbanden


name_de: Erhöhung der Abschlüsse auf der Sekundarstufe II


name_de: ÖV 2.0: Effizienzsteigerung im TNW

name_fr: ÖV 2.0: Effizienzsteigerung im TNW

name_it: ÖV 2.0: Effizienzsteigerung im TNW


name_de: Güterverkehr. Wie kann die Rückkehr zur Schiene beschleunigt werden?

name_fr: Transport de marchandises. Comment accélérer le retour au rail ?

name_it: Trasporto merci. Come accelerare il ritorno alla rotaia?


name_de: Gesetzgebungsprogramm 2015-2016

name_fr: Gesetzgebungsprogramm 2015-2016

name_it: Gesetzgebungsprogramm 2015-2016


name_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2015


body_key: GR


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire N° 242


name_de: Réaménagement de locaux au 5, rue de l'Hôtel-de-Ville et dans les sous-sols de la voirie aux Vernet


name_de: De l’efficacité d’un soutien pratique pour les membres du corps enseignant


body_key: SG

name_de: Wahl der Vizepräsidentin bzw. des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2019/2020


name_de: Durchlaufzeiten von Geschäften in Stimmrechtsfragen in Bezirksräten


name_de: Massnahmen gegen Racial Profiling

name_fr: Massnahmen gegen Racial Profiling

name_it: Massnahmen gegen Racial Profiling


name_de: Risposta alla mozione del 20 novembre 2012 "Un'impresa sociale per Mendrisio"


name_de:
Disdetta della convenzione tra i Comuni di Riva San Vitale e Capolago (Mendrisio) per l'organizzazione della Scuola elementare.
Disdetta della convenzione tra il Comune di Riva San Vitale e il Consorzio scolastico Arzo-Besazio-Meride-Tremona (Mendrisio) per l'organizzazione delle attività creative (tessili)


name_de: Bouclement du crédit de préétude et du crédit de construction destinés à la transformation de l'aile Eynard de la Bibliothèque publique universitaire (BPU)


name_de: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Surane RAGAVAN, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Stimm- und Wahlrecht und Gemeindeautonomie

name_it: INCARICO DI FRAZIONE PS concernente il diritto di voto e di elezione e l'autonomia dei comuni (Gartmann-Albin)


name_de: Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung über den schweizerischen Hochschulbereich, Hochschulkonkordat


name_de: Übersicht zu den Ausschaffungen von kriminellen Ausländern


name_de: Plan localisé de quartier à Saint-Jean

name_fr: Plan localisé de quartier à Saint-Jean

name_it: Plan localisé de quartier à Saint-Jean


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Ersatzwahl stellvertretendes Mitglied


name_de: Arbeitsscheue Jugendliche - das Ende der Leistungsgesellschaft


name_de: Verwendung eines Anteils der zur Verfügung stehenden freien Mittel für die Kulturförderung


name_de: Frühlingsputz in der Systematischen Gesetzessammlung: Aufhebung oder Totalrevision des Gesetzes betreffend den Austritt in Behörden, die Beschränkung der Stimmgebung bei Wahlen und die Ausschliessung der Wählbarkeit von Verwandten zu Mitgliedern von Behörden (SG 138.100)


name_de: Acquisition d'appareils de saisie portables dédiés au contrôle du stationnement des zones bleues de la Ville de Genève


name_de: Verwaltungsgericht; Wahl von Martin Plüss, Gränichen, als nebenamtlicher Richter


name_de: Obstproduktion im Kanton Schwyz vor Feuerbrand schützen


name_de: Zahlt die Zeche der Schwyzer Mittelstand?


name_de: Election d'un membre (Ve) au conseil d'administration de la Fondation pour les terrains industriels, en remplacement de Charlotte NICOULAZ (Ve), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 janvier 2024


name_de: Aufhebung des freiwilligen Referendums

name_fr: Aufhebung des freiwilligen Referendums

name_it: Incarico Loepfe concernente l'abrogazione del referendum amministrativo


name_de: XI. Nachtrag zum Polizeigesetz

name_fr: XI. Nachtrag zum Polizeigesetz

name_it: XI. Nachtrag zum Polizeigesetz


name_de: Illegale Demonstrationen unter dem Aspekt der Corona-Verordnung, Durchsetzung der Regeln betreffend zulässiger Personenzahl bei Menschenansammlungen


name_de: Kritik am vom Stadtrat angekündigten Bericht zur Spitalauslagerung


name_de: Bilanci preventivi 2015 - Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi


name_de: Rechnung 2018

name_fr: Rechnung 2018

name_it: Rechnung 2018


name_de:
Adozione della Variante al Piano particolareggiato di
Villa Argentina (PP2 o PPVA)


name_de: Flughafen-Bus in Basel - warum ist dieser kostenfrei für Reisende, die in Deutschland buchen? Wer bezahlt das?


name_de: Kenntnisgabe der Eignerstrategien der öffentlich-rechtlichen Spitäler an den Grossen Rat


name_de: Gebührenverordnung zum Gesetz über die Nutzung des öffentlichen Raumes (GebV NöRG)


name_de: Steuergeschenke an Firmen - Standortsubventionierung auf Kosten der Steuerzahler


name_de: Fernand Cottier

name_fr: Fernand Cottier

name_it: Fernand Cottier


name_de: Verteidigungsfähigkeit der Schweiz wiederherstellen

name_fr: Rétablir la capacité de défense de la Suisse

name_it: Ripristinare la capacità di difesa della Svizzera


name_de: Nachjagd/Herbstjagd

name_fr: Nachjagd/Herbstjagd

name_it: Interpellanza Gartmann-Albin concernente la caccia complementare/caccia autunnale


name_de: Aménagement d'un parc sur parcelles propriété des SIG


name_de: Kommissionswahlen in ständige Kommission


name_de: Gemeinderat, Präsidium, Wahlen 2010-2014


name_de: Richiesta di un credito quadro di Fr. 1'400'000.-- per il periodo 2015-2018 per la manutenzione straordinaria della rete stradale della Città di Mendrisio


name_de: Ergänzung und Sanierung Sekundarschulanlage Lärchen, Münchenstein; Ausgabenbewilligung (Realisierung)


name_de: Cassa Pensione per i dipendenti del Comune di Mendrisio (regime precedente il 1992). Approvazione degli Statuti


name_de: Revisione del Regolamento comunale per la gestione dei rifiuti


name_de: Plan localisé de quartier situé à Saint-Jean


name_de: Postlat P 17/10: Armutsbekämpfung im Kanton Schwyz


name_de: Kommissionswahl in ständige Kommissionen


name_de: Engagement für die Einhaltung des humanitären Völkerrechts

name_fr: S'engager pour respecter le droit international humanitaire

name_it: Impegnarsi per il rispetto del diritto umanitario internazionale


name_de: Beziehungen des Kantons Graubünden mit Italien

name_it: Interpellanza Michael (Castasegna) concernente i rapporti del Cantone dei Grigioni con l’Italia


name_de: Bericht über den Wanderwegunterhalt: Bericht Postulat M 6/10


name_de: Standesinitiative Erhöhung der Wirksamkeit des NFA-Ressourcenausgleichs - Einführung neutrale Zone


name_de: Progetto ProKilowatt: richiesta di credito di CHF 337'000.-- per il rinnovo efficiente di 223 punti luce della illuminazione pubblica della Città di Mendrisio


name_de: Sistemazione di Via Penate e nuova Strada Industriale: richiesta di credito di Fr. 1'597'000.-- per sottostrutture AIM


name_de: Richiesta di un credito di CHF 670'000.-- per la realizzazione della nuova rotonda Filanda all'intersezione tra Via Pozzi e Via Industria


name_de:
1a tappa ristrutturazione stabile La Filanda mapp. n.948 RFD Mendrisio.
Richiesta di un credito di fr. 6'550'000.-- e approvazione della convenzione con il DECS


name_de: Herkunft der Straftäter klar deklarieren


name_de: Nach sinkenden Werbeeinnahmen. Versetzt die Post den Regionalzeitungen den Todesstoss?

name_fr: Est-ce le rôle de la Poste de donner le coup de grâce aux journaux régionaux, suite à la baisse des revenus publicitaires ?

name_it: È compito della Posta dare il colpo di grazia ai giornali regionali in seguito al calo degli introiti pubblicitari?


name_de: Eine Flat Rate Tax fürs Baselbiet

name_fr: Eine Flat Rate Tax fürs Baselbiet

name_it: Eine Flat Rate Tax fürs Baselbiet


name_de: Fonds international de solidarité des villes contre la pauvreté (FISVP)


name_de: Inpflichtnahme der Mitglieder des Grossen Rats


name_de: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 15'817’400.- pour financer les investigations, la surveillance et l’assainissement de sites pollués


name_de: Koordinierte Leistungen bei Assistenzleistungen von Menschen mit Behinderung


name_de: Verordnung betreffend die Pflichtlektionenzahl und die Lektionenzuteilung der Lehrpersonen an den vom Kanton geführten Schulen


name_de: Vorfall bei der Basler Polizei

name_fr: Vorfall bei der Basler Polizei

name_it: Vorfall bei der Basler Polizei


name_de: Baurekurskommission: Verfahrensdauer endlich verkürzen


body_key: GL

name_de: Zukunft der schriftlichen Abschlussprüfungen im Allgemeinbildungsunterricht


name_de: Verordnung über die Hochschulen

name_fr: Verordnung über die Hochschulen

name_it: Verordnung über die Hochschulen


name_de: Ausbau des S-Bahn und Busangebots während der Nächte am Wochenende


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 635'000.-- per la progettazione della nuova sede logistica delle AIM


name_de: Etre transparents pour pouvoir exiger la transparence


name_de: Massnahmen zur Förderung der Biodiversität


name_de: Aménagement d'une rue résidentielle à l'avenue Dumas et mesures de sécurité aux abords du groupe scolaire Peschier


name_de: Sandra Eberhard, SVP; Steuerpolitik und wirtschaftliche Lage


name_de: Verpflichtungskredit für die Erweiterung der Räume der BBZG


name_de: Kostenlose Werbeflächen für das stadt-zugerische Gewerbe


name_de: Nutzung rezirkulierter Baustoffen und Bauteilen in öffentlichen Bauwerken und spezifisch in Ausbauprojekten für die Fernwärme


name_de: Rücksichtslosen Stellenabbau in der Basler Region!


name_de: Umwidmung des Grundstücks Nr. 361, Ringstrasse, 6048 Horw


name_de: Bebauungsplan Kernzone Winkel

name_fr: Bebauungsplan Kernzone Winkel

name_it: Bebauungsplan Kernzone Winkel


name_de: Abrechnung Sanierung und Ausbau Kastanienbaumstrasse, Abschnitt Buholz bis Schwandenweg


name_de: IT-Gesamterneuerung 2023

name_fr: IT-Gesamterneuerung 2023

name_it: IT-Gesamterneuerung 2023


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 500'000.-- per la realizzazione di impianti fotovoltaici atti ad essere messi a disposizione dei clienti AIM tramite il servizio "Sole per tutti"


name_de: Accordant une aide financière de 9 036 000 francs à la Fondation romande pour le cinéma - Cinéforom pour les années 2021 à 2024


name_de: Regolamento comunale per la distribuzione di acqua potabile


name_de: Rénovation du bâtiment sis rue des Etuves 21


name_de: Abrechnung Sonderkredit Naphthalin-Sanierung Schulanlage Hofmatt


name_de: Steuergesetzrevision auf dem Buckel des Mittelstandes?


name_de: Teilrevision Nutzungsplanung 2021

name_fr: Teilrevision Nutzungsplanung 2021

name_it: Teilrevision Nutzungsplanung 2021


name_de: Sauberkeit x Sicherheit in Zug mit Schwerpunkt diverser „Hot-Spots“ von Seeliken-Altstadt-Promenade-Hafen. Wie weiter in der „Güsel-Stadt“ Zug?


name_de: Leistungsaufträge, Globalbudgets und Voranschlag 2014


name_de: Concours et étude du groupe scolaire des Ouches


name_de: Les primes maladie prennent l'ascenseur : quel est l'impact de la migration et de la détention sur le montant des primes ?


name_de: Amtsberichte der kantonalen Gerichte über das Jahr 2009


name_de: Voranschlag des Staates für das Jahr 2015

name_fr: Le budget 2015 de l'Etat du Valais


name_de: Ausschliessliches Angebot von oberirdischen Unterkünften für Asylsuchende


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Attila Pascal Markus Kipfer für Roberto Bertozzi


name_de: Eigentumsverhältnisse in Basel-Stadt

name_fr: Eigentumsverhältnisse in Basel-Stadt

name_it: Eigentumsverhältnisse in Basel-Stadt


name_de: Umsetzung der Revision des Sexualstrafrechts in Basel-Stadt


name_de: Neue Schulraumoffensive

name_fr: Neue Schulraumoffensive

name_it: Neue Schulraumoffensive


name_de: Optimierung der Parkplatzordnung zugunsten der Gewerbeparkkarte


name_de: Mit ausreichenden Deutschkenntnissen in den Kindergarten


name_de: Prestation de serment du remplaçant de Cyril AELLEN, député démissionnaire


name_de: Inerente alla situazione debitoria del Municipale On. Giuliano Bignasca.


name_de: Quel respect du devoir de protection en matière d'asile pour Genève ?


name_de: Zone de verdure à la promenade Bizot

name_fr: Zone de verdure à la promenade Bizot

name_it: Zone de verdure à la promenade Bizot


name_de: Planungsbericht «Zukunft Wohnen im Alter und Bedarf an Pflege und Betreuung in der Gemeinde Horw»


name_de: Escalier de secours et ascenseur monte-charge pour le restaurant scolaire Hugo-de-Senger


name_de: Pataugeoire au parc Mon-Repos

name_fr: Pataugeoire au parc Mon-Repos

name_it: Pataugeoire au parc Mon-Repos


name_de: Risposta alla mozione dell'11 aprile 2013 "Quale cultura politica per Mendrisio?"


name_de: Risposta alla mozione di data 25 gennaio 2012 intitolata "Progetto "Sole per tutti", realizzazione di impianti fotovoltaici in collaborazione con Enti pubblici e/o soggetti privati"


name_de: Recycling-Vorgaben auf der Herbstmesse und dem Weihnachtsmarkt - Kritik und wirtschaftliche Auswirkungen für Standbetreiber


name_de: Die Berechnungsgrundlage für die von Kulturinstitutionen genutzten Räumlichkeiten der Immobilien Basel-Stadt


name_de: Falsche Prioritätensetzung des Bau- und Verkehrsdepartements bei baulichen Stadtklimaanpassungen


name_de: Unterstützung für Angehörige und Kinder von inhaftierten Personen


name_de: Rümelinsplatz, Baustellen und der ESC

name_fr: Rümelinsplatz, Baustellen und der ESC

name_it: Rümelinsplatz, Baustellen und der ESC


name_de: Neue Maturitätsverordnung im Kontext der Schulabsenzenreglemente der Gymnasien


name_de: Markierung von sicheren Fussgänger Übergängen bei Tram-Haltestellen


name_de: Qualifiziertes Lehrpersonal für unsere Schulkinder


name_de: Exposé des motifs accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 21'360'000.- pour financer les travaux d’électromécanique et de génie civil nécessaires à la mise en œuvre de la gestion coordonnée du trafic de l’agglomération (GCTA) sur le territoire des 26 communes de l’agglomération Lausanne-Morges.


name_de: Rohrleitungen am Sihlufer zwischen der Stauffacherbrücke und dem Hauptbahnhof, Zeitpunkt der Ausserbetriebnahme der Rohre und heutiger Verwendungszweck sowie weiteres Vorgehen betreffend Entfernung der Rohre


name_de: Berichterstattung über die Tätigkeit der Finanzkontrolle 2014


name_de: Verpflichtungskredit für den Busknoten Bahnhof Küssnacht


name_de: Wahl externe Revisionsstelle für die Rechnungsjahre 2024 - 2027


body_key: TI

name_de: Consuntivo 2020

name_fr: Consuntivo 2020

name_it: Consuntivo 2020


name_de: Energieverbrauch im Alltag reduzieren

name_fr: Energieverbrauch im Alltag reduzieren

name_it: Energieverbrauch im Alltag reduzieren


name_de: Überführung von Vernetzungskonzepten in die Ortsplanungen

name_it: Interpellanza Sax concernente il trasferimento di progetti di interconnessione nelle pianificazioni locali


name_de: Election de 2 membres (MCG, LJS) à la Commission consultative pour l'aménagement du territoire - Durée du mandat : du 1er février 2024 au 31 janvier 2029


name_de: circa la dedica di via Seminario al Vescovo A. Jelmini


name_de: Umgang mit einem vom Grossen Rat definitiv bewilligten Budgetpostulat (Hundefreilaufzone Merkuranlage)


name_de: Camille Crittin

name_fr: Camille Crittin

name_it: Camille Crittin


name_de: Administrative Entlastung der Lehrerinnen und Lehrer


name_de: Regolamento comunale delle canalizzazioni Città di Mendrisio


name_de: Bilanci consuntivi 2013 Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi


name_de: Mögliche Kostenexplosion bei den Krankenkassenprämien und eine Gefährdung der Patientensicherheit durch das neu verhandelte FZA?

name_fr: Le nouvel ALCP qui vient d'être négocié va-t-il entraîner une explosion des coûts des primes d'assurance-maladie ou mettre en danger la sécurité des patients ?

name_it: L'ALC rinegoziato potrebbe far esplodere i costi dei premi di cassa malati e mettere a repentaglio la sicurezza dei pazienti?


name_de: EMPD Exposé des motifs et projet de décret sur le dépassement de la contribution 2021 de l’Etat à la Fondation pour l’accueil de jour des enfants (FAJE)


name_de: Quelle est la politique de la Ville concernant la surélévation des immeubles sur son territoire


name_de: Computer, Tablets und Laptops, Verzicht auf eine Ausmusterung der noch einsatzfähigen Geräte


name_de: Dans la défense des droits humains, de la démocratie et des droits du peuple kurde, Genève, siège des Nations Unies et du Conseil des droits de l'homme, ne peut pas rester silencieuse face à de telles dérives


name_de: Kinderparlament

name_fr: Kinderparlament

name_it: Kinderparlament


name_de: Pagamento dei parcheggi durante la pausa del mezzogiorno


name_de: Neugestaltung Logo des Gemeinderats mit einer Löwin und einem Löwen als Wappentier


name_de: Neuschätzung der Liegenschaften und NFA-Beitrag


name_de: Prämienverbilligung

name_fr: Prämienverbilligung

name_it: Prämienverbilligung


name_de: Istituzione di una commissione permanente della cultura


name_de: Rechtsberatung im Sozialhilferecht

name_fr: Rechtsberatung im Sozialhilferecht

name_it: Rechtsberatung im Sozialhilferecht


name_de: Schulwegsicherheit rasch und konkret umsetzen


name_de: Privatschulen im Kanton Schwyz

name_fr: Privatschulen im Kanton Schwyz

name_it: Privatschulen im Kanton Schwyz


name_de: Produktanpassungen bei der Rha?tischen Bahn


name_de: Recensement fédéral 2000

name_fr: Recensement fédéral 2000

name_it: Recensement fédéral 2000


name_de: Kündigung aller Wohnungen an der Stirnrütistrasse 41 und 43


name_de: EMPD relatif aux mesures prises sur l'adaptation des structures d'hébergement et d'accompagnement médico-social, liées à la lutte contre la pandémie de coronavirus (COVID-19)


name_de: Wie steht es um die Sicherstellung des Sportunterrichts an Berufsfachschulen und der Einhaltung des Bundesgesetzes?

name_fr: L'accès à l'éducation physique dans les écoles professionnelles est-il garanti et la loi est-elle respectée ?

name_it: Garanzia dell'insegnamento dell'educazione fisica nelle scuole professionali e rispetto della legge federale. A che punto siamo?


name_de: Bericht der Datenschutzstelle für das Jahr 2020


name_de: "Coordinazione, priorità, razionalità e risparmi nell'organizzazione dei cantieri a Lugano"


name_de: Öffnung der energie- und versorgungsrelevanten Betriebe der Stadt für private Minderheits-Finanzbeteiligungen


name_de: Schnupperlehren in Zeiten von Corona

name_fr: Schnupperlehren in Zeiten von Corona

name_it: Schnupperlehren in Zeiten von Corona


name_de: Spazi che il Municipio vorrà destinare alla Comunità Islamica


name_de: 18. Teilrevision Zonenplan Trybol

name_fr: 18. Teilrevision Zonenplan Trybol

name_it: 18. Teilrevision Zonenplan Trybol


name_de: Richiesta di un credito di CHF 285'400.-- per la progettazione definitiva dello spazio espositivo Antiquarium nell'ambito del progetto di Parco archeologico, nonché la ristrutturazione e manutenzione straordinaria della casa comunale di Tremona


name_de: Ein Herz für Kleinhüningen - Aufwertung der Sportanlage Schorenmatte durch Rasen-Ersatz


name_de: Optimierung des Tramverkehrs durch die Innenstadt


name_de: Divergierende Aussagen der Initianten zur Begründung und insbesondere hinsichtlich der Auswirkungen der Initiative «Für mehr Musikvielfalt»


name_de: Das Zentrum für Brückenangebote (ZBA)

name_fr: Das Zentrum für Brückenangebote (ZBA)

name_it: Das Zentrum für Brückenangebote (ZBA)


name_de: Verkehrsverbindungen zwischen Riehen und Basel


name_de: Klimaschutz - was tut der Kanton Schwyz

name_fr: Klimaschutz - was tut der Kanton Schwyz

name_it: Klimaschutz - was tut der Kanton Schwyz


name_de: Spitalgesetz

name_fr: Spitalgesetz

name_it: Spitalgesetz


name_de: Plan localisé de quartier de Contamines

name_fr: Plan localisé de quartier de Contamines

name_it: Plan localisé de quartier de Contamines


name_de: Beitrag des Kantonsrats in der Organisation der Staatsverwaltung


name_de: Collecteur d'eaux à la rue Le-Corbusier

name_fr: Collecteur d'eaux à la rue Le-Corbusier

name_it: Collecteur d'eaux à la rue Le-Corbusier


name_de: Motion von Marcel Savarioud und Karin Weyermann betreffend Schliessung der Lücken in der Palliative Care-Versorgung der Stadt Zürich unter Berücksichtigung der nationalen Strategie, Bericht und Abschreibung


name_de: Standorte für Cargo-Nextbikes sowie E-Bikes in Horw


name_de: ETH-Swiss Geolab in Horw ansiedeln

name_fr: ETH-Swiss Geolab in Horw ansiedeln

name_it: ETH-Swiss Geolab in Horw ansiedeln


name_de: Bilanci preventivi 2014 Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi


name_de: Acquedotto Regionale del Mendrisiotto (ARM): credito di investimento quale anticipo per la realizzazione di alcune opere consortili


name_de:
Abrogazione del Regolamento per la partecipazione alle spese per le cure ortodontiche
Ex Comune di Ligornetto


name_de: Genehmigung des Grundangebots des öffentlichen Verkehrs 2012-2015


name_de: Prestation de serment d'un député suppléant (MCG)


name_de: Vorbereitungen und der Handhabung des öffentlichen Raums für die Eurovision Song Contest (ESC)-Veranstaltung - ein Fest für alle!


name_de: Troubles à la mission intérieure d'Ethiopie, une autre interpellation s'impose ! Une réponse objective est attendue !


name_de: Roaming-Abkommen mit der EU gegen die Roaming-Insel Schweiz

name_fr: Accord d'itinérance avec l'UE pour désenclaver la Suisse

name_it: Accordo sul Roaming con l'UE per dire addio all'isola del roaming elvetica


name_de: Umbau KKS: Spezial-Heizkörper

name_fr: Umbau KKS: Spezial-Heizkörper

name_it: Umbau KKS: Spezial-Heizkörper


name_de: Stop aux privilèges des secrétaires du bureau du Conseil municipal


name_de: Anpassung des Einführungsgesetzes zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz betreffend der Anzahl Regionen


name_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2015

name_fr: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2015

name_it: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2015


name_de: "Messaggio accompagnante 10 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio"


name_de: Henri Cuenat

name_fr: Henri Cuenat

name_it: Henri Cuenat


name_de: Crédit extraordinaire destiné au renouvellement de véhicules du SIS


name_de: Ampliamento campus universitario - Esercizio del diritto di compera e acquisizione del fondo n. 3156 RFD Mendrisio /Sezione Mendrisio


name_de: Ausschluss sensibler Produkte (Fleisch und Wein) aus dem Freihandelsabkommen zwischen der EFTA und den Mercosur-Staaten

name_fr: Exclure les produits sensibles (la viande et le vin) de l'accord de libre-échange AELE-Mercosur

name_it: Escludere i prodotti sensibili (la carne e il vino) dall'Accordo di libero scambio AELS-Mercosur


name_de: Änderung des Gesetzes über SSB - Verpflichtungskredit Container-Provisorium


name_de: Initiativbegehren Faire Vermögenssteuerwerte und faire Eigenmietwerte, HEV-Initiativen


name_de: Kürzung der Sozialhilfe für Leute, die noch nie einen Franken in unser Sozialsystem einbezahlt haben


name_de: Hindernisfreie Bushaltestellen - noch 1,5 Jahre Zeit


name_de: Schuleintritt - Eltern sollen über Rückstellung entscheiden können


name_de: L'utilisation de Google Entreprise par les élèves et les enseignant-e-s de l'école genevoise répond-elle aux normes suisses de protection des données ?


name_de: Aargauische Volksinitiative "Chancen für Kinder - Zusammen gegen Familienarmut"


name_de: Prämienverbilligungsanträge von Amtes wegen erfassen


name_de: Interpellation Rickli Karin (GL) und Dietrich Pascal (jll) vom 4. Mai 2015 betreffend Sofortmassnahmen zum Schutz der Wässermatten


name_de: Zentrale Koordination und Beschaffung von Dienstkleidern


name_de: Wirkungsvollen Jugendschutz: Massnahmen bei Verstoss gegen Tabak- und Alkoholverkaufsverbot an Jugendliche im gesetzlichen Schutzalter


name_de: Nutzung des Areals Hardturm, Stadion und Wohnsiedlungen


name_de: Erfahrungen mit Abfalltrennung im öffentlichen Raum


name_de: Richiesta di un credito per l’introduzione della nuova rete radio di sicurezza nazionale Polycom


name_de: Inerente al revisore esterno dei conti di Lugano Airport


name_de: Modifications du Statut du personnel de la Ville de Genève du 29 juin 2010 (LC 21 151) relatives aux absences pour cause d’atteinte à la santé des membres du personnel


name_de: Investitionsbeitrag an die SOB - Perronteilerhöhung Bahnhöfe Freienbach-Burghalden-Samstagern


name_de: Kultur, Schweizerisches Institut für Kinder- und Jugendmedien (SIKJM), Beiträge 2020-2023


name_de: Die Sicherstellung der Betreuung der aufgenommenen Kinder und ihrer Begleitpersonen aus Gaza


name_de: Strengere Abgabepflicht von Entschädigungen der Stadtpräsidentin bzw. des Stadtpräsidenten


name_de: Steuerstatistik des Kanton Schwyz: Ausweis des Betraganteils der privilegiert besteuerten Dividenden an den Wertschriftenerträgen


name_de: Regelung Mensaführung im Kanton Schwyz

name_fr: Regelung Mensaführung im Kanton Schwyz

name_it: Regelung Mensaführung im Kanton Schwyz


name_de: Gesetz über das Kantons- und das Gemeindebürgerrecht (KBüG); Änderung; Botschaft an den Grossen Rat zur 1. Beratung


name_de: Regolamento comunale della città di Mendrisio


name_de: Risposta alla mozione di data 6 maggio 2013 intitolata “Membri delle Commissioni permanenti del Consiglio comunale”


name_de: Ausländerrechtlicher Administrativhaft im Kanton Basel-Stadt


name_de: Samstagszulagen für Mitarbeitende an kantonalen Spitälern


name_de: Koordination Nutzungsplanung Glarus Süd

name_fr: Koordination Nutzungsplanung Glarus Süd

name_it: Koordination Nutzungsplanung Glarus Süd


name_de: Initiativbegehren Sonnen- und Holzenergie für unsere Kinder mit Gegenvorschlag


name_de: Keine Benachteiligung von gelben E-Bikes auf Velorouten


name_de: Wahrung bestehender privater Wasserrechte trotz Trinkwasserversorgungsplan und WRG-Revisionu


name_de: Optimierung von Lichtsignalanlagen

name_fr: Optimierung von Lichtsignalanlagen

name_it: Optimierung von Lichtsignalanlagen


name_de: Vorteilsabgabe

name_fr: Vorteilsabgabe

name_it: Vorteilsabgabe


name_de: Eindämmen jetzt!

name_fr: Eindämmen jetzt!

name_it: Eindämmen jetzt!


name_de: Rechtzeitige Spital-Neubauplanung im Rheintal


name_de: Inerente alla viabilità ed alla sicurezza per i pedoni in via Besso.


name_de: Städtische Wettbewerbsausschreibungen für Bauten mit Sanierungsbedarf, Priorisierung des Bauens im Bestand oder des zirkulären Bauens


name_de: Bilanci preventivi aggregati 2013 delle Aziende Industriali Mendrisio


name_de: Bilancio aggregato di apertura 1° gennaio 2013 per la Sezione acqua potabile delle AIM


name_de: Die Verzögerung bei der Ausschreibung des Musical Theaters Basel


name_de: Armonizzazione del Regolamento concernente l'Aiuto complemetare comunale (ACC) per gli anziani, i superstiti e gli invalidi


name_de: Notfalltelefon bei häuslicher Gewalt

name_fr: Notfalltelefon bei häuslicher Gewalt

name_it: Notfalltelefon bei häuslicher Gewalt


name_de: Das Gemeinwohl - Attacken auf Lokalpolitiker haben fatale Folgen für die Kommunen


name_de: Die Förderung selbsttragender popkultureller (Musik-)Veranstaltungen unter dem Gesichtspunkt der Standortattraktivität


name_de: Bereitstellung und Publikation mündlicher Interpellationsantworten


name_de: Bilancio consuntivo 2012 Aziende Industriali Mendrisio


name_de: Ist das Wallis gegen eine extreme Hitzewelle gewappnet?

name_fr: Le Valais prêt pour une canicule extrême?


name_de: Bouclement des crédits de constructions terminées et Protection civile


name_de: Städtisches Stadion mit unverstelltem Arenaplatz


name_de: Ein Passbüro für Ausserschwyz

name_fr: Ein Passbüro für Ausserschwyz

name_it: Ein Passbüro für Ausserschwyz


name_de: M Ausbau der statistischen Grundlagen im Bereich Wohnen


name_de: NFA - Agieren statt Reagieren

name_fr: NFA - Agieren statt Reagieren

name_it: NFA - Agieren statt Reagieren


name_de: Inerente al sostegno della Città alla piazza finanziaria luganese


name_de: Autonomer Nachvollzug von HarmoS im Kanton Schwyz


name_de: Soutien à l'achat du château de Voltaire


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden Chur und Tschiertschen-Praden zur Gemeinde Chur (Botschaften Heft Nr. 8/2024-2025, S. 465)

name_it: Aggregazione dei Comuni di Coira e Tschiertschen-Praden nel Comune di Coira


name_de: Interpellation Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 19. November 2012 betreffend die Zukunft der Stadtbus-Linien am Sonntag


name_de: Riesige Schlappe für das Sozialdepartement


name_de: Anpassung der Datenschutzverordnung, Streichung des Einsatzes von Videoüberwachung bei Schulgebäuden und Schulanlagen


name_de: Crédits informatiques

name_fr: Crédits informatiques

name_it: Crédits informatiques


name_de: Verpflichtungskredit für den Kauf der KV Schulhausanlage und Mieteigentumanteils Dreifach-Turnhalle


name_de: Bilanci consuntivi 2012 - Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de M. Alexandre Rydlo


name_de: In merito alle misure che il Municipio intende adottare per evitare l'uccisione di cigni sulle strade cittadine


name_de: Nutzung grosser Fussballstadien

name_fr: Nutzung grosser Fussballstadien

name_it: Nutzung grosser Fussballstadien


name_de: Verpflichtungskredit Sanierung und räumliche Neukonzeption BBZP Schützenstrasse


name_de: Anpassung des Richtplans; Festsetzung Einkaufsschwerpunkt Schinhuetweg in Ober- und Unterentfelden (Kapital S 3.1, Beschluss 1.2)


name_de: Cyclistes et zone piétonne

name_fr: Cyclistes et zone piétonne

name_it: Cyclistes et zone piétonne


name_de: La loi sur les écoles de musique, demandant quels sont les moyens pour sortir de l'impasse


name_de: ÖV 2.0: Neugestaltung Tarifstruktur

name_fr: ÖV 2.0: Neugestaltung Tarifstruktur

name_it: ÖV 2.0: Neugestaltung Tarifstruktur


name_de: Le prix du squat

name_fr: Le prix du squat

name_it: Le prix du squat


name_de: Bericht an den Grossen Rat der Ombudsstelle des Kantons Basel-Stadt (Fall 5 "Bei der Arbeitszeit kann nicht mehr geflunkert werden")


name_de: Protection des Genevois contre la pandémie grippale


name_de: Auswirkungen bei einer Annahme der Volksinitiative 1-12 für gerechte Löhne


name_de: Stromausfälle in der Surselva

name_fr: Stromausfälle in der Surselva

name_it: Stromausfälle in der Surselva


name_de: Offenlegung der Lebensmittelkontrollen

name_fr: Offenlegung der Lebensmittelkontrollen

name_it: Offenlegung der Lebensmittelkontrollen


name_de: Est-ce qu'une cuisine est une pièce d'appartement


name_de: Regionale Aufgaben an die Bezirke

name_fr: Regionale Aufgaben an die Bezirke

name_it: Regionale Aufgaben an die Bezirke


name_de: Umsetzung der Teilrevision des schweizerischen Zivielgesetzbuches (Register-Schuldbrief) und weitere Änderungen im Sachenrecht


name_de: Rapport annuel 2022 de la commission interparlementaire de contrôle HES-SO


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de Mmes Eliane Desarzens, Laure Jaton et M. Alain Cornamusaz


name_de: Bewilligungspflicht für Spielgruppen

name_fr: Bewilligungspflicht für Spielgruppen

name_it: Bewilligungspflicht für Spielgruppen


name_de: Bilancio al 1° gennaio 2013 del nuovo Comune di Mendrisio


name_de: Bilanci preventi 2013 Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi


name_de: Election de la présidence du Grand Conseil


name_de: Une centrale de chauffage unique pour le groupe d'immeubles dit du square Paul-Bouchet


name_de: Election de la deuxième vice-présidence du Grand Conseil


name_de: Leistungsauftrag mit Globaldkredit 2014-2015 für die PHSZ


name_de: Vorsorgliche Massnahmen im Jugendstrafverfahren


name_de: Elternbildung gesetzlich verankern

name_fr: Elternbildung gesetzlich verankern

name_it: Elternbildung gesetzlich verankern


name_de: Eclairage public au croisement de l'avenue Peschier et de la rue Maurice-Barraud


name_de: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de MM. Michael Demont, Cédric Echenard, Sébastien Kessler et Bernard Nicod


name_de: Domande sul municipale Massimiliano Robbiani


name_de: Aggiornamento preventivo 2013 della nuova Città di Mendrisio


name_de: Cours du Conservatoire à l'école Bertrand


name_de: Pilotprojekte für neue Technologien zur Produktion von Strom im Mobilitätsbereich


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge von Andreas Ungricht, SVP)


name_de: Rahmenkredit von 180 Mio. Franken für den Bau von Anlagen des Geschäftsfeldes "Energiedienstleistungen" des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich, Anpassung des Leistungsauftrages


name_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge von André Weissen)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Patrick Hafner)


name_de: Bilancio preventivo 2013 Aziende Indutriali Mendrisio


name_de: Élection complémentaire d’un ancien Bâtonnier de l’OAV et d’un avocat inscrit au registre cantonal depuis au moins 10 ans (art. 5, al. 1, lit. d LCMag) - Conseil de la magistrature


name_de: Situation du logement social et de la suroccupation des logements de la Gérance immobilière municipale (GIM)


name_de: Sécurité des installations appartenant à la Fondation des Evaux


name_de: Promotions scolaires pour les enfants handicapés


name_de: Pétition pour une indexation automatique


name_de: Realisierung einer Pilotanlage für ein Auffangen des bei der Biogasproduktion anfallenden reinen CO2 und für Verwendung im Sinne der Substituierung von Treibhausgasen


name_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Pavillon des Verwaltungszentrums Werd, Instandsetzung und Einbau von Jurierungsräumen, Objektkredit


name_de: Excédent de revenus

name_fr: Excédent de revenus

name_it: Excédent de revenus


name_de: Wahl eines Mitglieds der IGPK Universität (Nachfolge Barbara Heer, BKK)


name_de: Wahl des Statthalters für den Rest des Amtsjahres 2012 / 2013 (Nachfolge für Daniel Stolz)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Heidi Mück, GB)


name_de: Risposta alla mozione del 7 settembre 2012 presentata dai consiglieri comunali Gianolli Pietro, Sisini Rezio, Maghetti Luca e Rezzonico Nicola richiedente la modifica dell’art. 3 del Regolamento comunale per la concessione dell’assegno educativo


name_de: Adozione delle varianti di adeguamento al Piano regolatore (PR) della città di Mendrisio/ quartiere di Arzo (risoluzioni del Consiglio di Stato n. 2920 del 14.06.2005 e n. 4623 del 10.09.2008) - Adozione del Piano particolareggiato del nucleo (PPNV)- Richiesta di un credito quale contributo compensativo per la diminuzione del territorio agricolo.


name_de: Richiesta di un credito per la sostituzione e la posa di nuove canalizzazioni in relazione al nuovo CPI - mappale n. 639 RFD Mendrisio/sezione Mendrisio (tratte PGS: comprese tra le camere 666-C189)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Toya Krummenacher, SP)


name_de: richiesta di informazioni circa il lavoro di risanamento di Villa Ciani.


name_de: Genève, ville refuge?

name_fr: Genève, ville refuge?

name_it: Genève, ville refuge?


name_de: Die Stellungnahme der Schwyzer Regierung zum Bundesgesetz über Geldspiele


name_de: Motion von Karin Rykart Sutter (Grüne) und Daniel Leupi (Grüne) vom 23.01.2008 betreffend Gesundheitsberufe, Lohnnachzahlungen nach Bundesgerichtsentscheid, Verzicht auf Zahlung einer verjährten Schuld und Abschreibung


name_de: Pétition L'augmentation des primes d'assurance maladie n'est pas une fatalité ! C'est l'affaire de toutes et tous !


name_de: Investitionsbeitrag an die Infrakstrukturanpassungen in Siebnen-Wangen für den Bahnshuttle Siebnen-Ziegelbrücke


name_de: Anpassung des Richtplans: Festsetzung der Deponie des Typs A "Steindler" in Würenlos; (Richtplankapitel A 2.1, Beschluss 2.1)


name_de: Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Seestrasse/Mythenquai, Neugestaltungsmassnahmen, neue einmalige Ausgaben


name_de: Trasformazione del Consorzio Casa medicalizzata per anziani dei comuni di Ligornetto, Mendrisio e Novazzano in Fondazione Casa Girotondo


name_de: Ouverture d’un crédit de 2 340 000 francs destiné à renouveler les décorations lumineuses de fin d’année et à acquérir de nouvelles œuvres pour le festival Geneva Lux de 2026 à 2030.


name_de: Cambiamento dell'ubicazione della scritta dedicata a Giovanni Taglioretti


name_de: Datenschutzregelung im Schul- und Sozialbereich fit für die Zukunft


name_de: Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission für die Erneuerungswahlen der Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter am Appellationsgericht, am Zivilgericht und am Strafgericht des Kantons Basel-Stadt (Amtsdauer 2007 - 2012)


name_de: POLYCOM Kanton Basel-Stadt (Sicherheitsfunknetz Schweiz); Aufnahme in das Investitionsprogramm


name_de: Suchtbericht (Drogenbericht 2)

name_fr: Suchtbericht (Drogenbericht 2)

name_it: Suchtbericht (Drogenbericht 2)


name_de: Handel mit Toten

name_fr: Handel mit Toten

name_it: Handel mit Toten


name_de: Hidschab-Abajy-Tschador-Burkini-Verbot im öffentlichen Raum


name_de: Pendlerstau im Raum Arth-Goldau?

name_fr: Pendlerstau im Raum Arth-Goldau?

name_it: Pendlerstau im Raum Arth-Goldau?


name_de: Savoir citer Goethe est nécessaire, mais pouvoir discuter avec nos voisins l’est tout autant : pour une stratégie concrète d’apprentissage du suisse-allemand


name_de: «Occupy-Bewegung», Haltung des Stadtrats zu den Anliegen der Bewegung


name_de: Collecteur Châtelaine-Charmilles

name_fr: Collecteur Châtelaine-Charmilles

name_it: Collecteur Châtelaine-Charmilles


name_de: Amt für Städtebau, privater Gestaltungsplan «Rafaelschule», Zürich-Hirslanden, Kreis 7


name_de: Lebensqualität im öffentlichen Raum / Blumenauschulhaus und Kanti am Brühl


name_de: Service du domaine public: recours téméraire


name_de: Chantier naval Senglet

name_fr: Chantier naval Senglet

name_it: Chantier naval Senglet


name_de: Hitzeminderung durch Bepflanzung von Strecken des öffentlichen Verkehrs, Anteil an begrünten Tramtrassees, Kriterien und Strategie für eine Begrünung sowie mögliche intensive oder extensive Bepflanzungen


name_de: Richiesta di un credito quadro per il quadriennio 2013-2016 per le AIM/sezione acqua potabile


name_de: Adozione del Piano particolareggiato del nucleo del quartiere di Tremona (PPN) - Adozione della variante di adeguamento al Piano regolatore (PR) "posteggio civ"


name_de: Mehr Transparenz und Budgetdisziplin bei den Gemeindefinanzen


name_de: Assurances-maladie des policiers et des gardiens de prison à Genève : légalité, où es-tu ?


name_de: Politique de santé mentale : les troubles obsessionnels compulsifs


name_de: Lois sur la nationalité suisse

name_fr: Lois sur la nationalité suisse

name_it: Lois sur la nationalité suisse


name_de: Crise du logement et taux de vacance : Comment les problématiques liées aux plateformes communautaires de réservation de logements sont-elles prises en compte ? Quel est le nombre d'appartements occupés par des personnes sans statut de séjour ou au statut de séjour précaire ?


name_de: Alberto Mocchi - Faire une place au soleil sur les bâtiments de l’Etat


name_de: Steuerrabatt bei Überschüssen und guter Finanzlage; Steuergesetz (StG); Änderung


name_de: Bessere Zugänglichkeit der Ausstellungen des Amts für Städtebau zu Gebietsentwicklungen für die Öffentlichkeit


name_de: "Tempo 30 für die Neuweilerstrasse"

name_fr: "Tempo 30 für die Neuweilerstrasse"

name_it: "Tempo 30 für die Neuweilerstrasse"


name_de: Liegenschaftenverwaltung, Opfikon (Glattpark), Verkauf von 9074 m2 Bauland an die Früh Immobilien AG und die W. Schmid & Co im Glattpark, Opfikon


name_de: Ratschlag und Entwurf zu Änderungen des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen; Änderungen des Gesetzes über die Geschäftsordnung des Grossen Rates


name_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für eine klar geregelte Wegweisung


name_de: Aggiornamento/rinnovo richiesta di un credito per l'acquisizione tramite espropriazione del mappale n. 579 RFD Mendrisio


name_de: "Für ein sauberes Wieseufer"

name_fr: "Für ein sauberes Wieseufer"

name_it: "Für ein sauberes Wieseufer"


name_de: Risposta alla mozione del 7 dicembre 2011 richiedente l'introduzione della velocità a 30km/h su via L. Lavizzari e Via A. Turconi nel quartiere di Mendrisio


name_de: Autobahn-Halbanschluss Arth: wichtiges Vorhaben, voller Einsatz?


name_de: Validation des initiatives et des référendums fédéraux


name_de: Geplante Stellenerhöhung für die Stadtpolizei, Konsequenzen bei einer hälftigen Bewilligung der Erhöhung hinsichtlich den Dienstleistungen und den Fahndungs- und Strafverfolgungsaktivitäten und mögliche Auswirkungen auf die Kriminalitätsrate sowie Folgen für die Überstundensaldi und Wochenendbelastungen der Mitarbeitenden


name_de: Boucher un trou

name_fr: Boucher un trou

name_it: Boucher un trou


name_de: Installations solaires hors zone à bâtir, un peu de souplesse si on veut développer cette énergie!


name_de: Die Pensionskasse Basel-Stadt zwecks Sanierung der Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Comment l'Etat entend-il protéger la population de la pollution aux particules fines ? Au lieu de réagir à l'urgence de la pollution, l'Etat a-t-il l'intention de réduire durablement la pollution aux particules fines ?


name_de: Qu'est-ce que l'Hospice général compte faire du Chalet Florimont à Gryon (VD) ?


name_de:
Beteiligung der Siedlungsgenossenschaft «Sunnige Hof» an der «Vivimus AG», Haltung des Stadtrats zur strategischen Neuausrichtung, zur Auswirkung eines Angebots an subventionierten Alterswohnungen und zu den möglichen
Interessenskonflikten einzelner Mandatsträger


name_de: Etat des lieux à la Gérance immobilière municipale


name_de: Kauf und Umzonung des Zeughausareals Seewen


name_de: Richiesta di un credito per la sostituzione e la posa di nuove canalizzazioni in via Croci e via Municipio (tratta PGS: compresa tra le camere 141-116)


name_de: Designazione nuovo rappresentante della città di Mendrisio in seno al Consiglio di amministrazione di AMSA


name_de: Designazione nuovo delegato all'assemblea del Consorzio depurazione acque Mendrisio e dintorni (CDAM)


name_de: Non-renouvellement du bail de l'association Xénope : déshabiller Paul pour habiller Jean, à quel prix ?


name_de: Sportamt, Verein «Pro Freestyle Halle», Beiträge 2025-2029


name_de: Richiesta di un credito per le opere di manutenzione straordinaria occorrenti alla piscina comunale ubicata in zona San Martino


name_de: Charles Juillard

name_fr: Charles Juillard

name_it: Charles Juillard


name_de: Adozione della variante di adeguamento al Piano regolatore comunale della città di Mendrisio/quartiere di Tremona relativa all'assetto pianificatorio del fondo n. 244 RFD Mendrisio/sezione Tremona


name_de: Richiesta di un credito per la sistemazione degli impianti semaforici presenti sul territorio della città di Mendrisio


name_de: Bouclement de crédit de la PR-541 vestiaire du personnel rue François-Dussaud 10


name_de: Moratoire pour juguler l'inflation directoriale à la tête de la Ville de Genève


name_de: Pour mieux comprendre les prestations ambulatoires fournies par le CHUV selon le budget 2024


name_de: "Errichtung eines Fussweges durch eine neue Grünanlage


name_de: Kultur, Verein Kunsthalle Zürich, Jahresbeiträge 2012 bis 2015 und einmaliger Umzugsbeitrag


name_de: Une solution pour les associations occupant l'ancienne usine Kugler


name_de: Quelle détection des stupéfiants au volant ?


name_de: Concours pour l'admission en deuxième année en médecine


name_de: Ratschlag 2000-Watt-Gesellschaft - Pilotregion Basel 2009-2012; "Praxislabor der Nachhaltigkeitsforschung"


name_de: Beschaffung von Ökostromzertifikaten zur Sicherstellung einer 100% erneuerbaren Stromversorgung durch die Industriellen Werke Basel (IWB)


name_de: "Gleiche Saisonöffnungszeiten für alle Gartenbäder in Basel-Stadt"


name_de: Dringliche Kreditbewilligung Nr. 1 Historisches Museum, Barfüsserkirche, Sanierung des Daches über der Wechselausstellung


name_de: 4-Meter-Korridor in Richtung Italien. Wie schreiten die Arbeiten voran?

name_fr: Corridor de 4 mètres sur le tronçon italien. Avancement des travaux

name_it: Corridoio da 4 metri versante italiano. Come procedono i lavori?


name_de: Regierungsprogramm und Finanzplan 2009-2012


name_de: Peut-on agrandir la surface pour les piétons devant la trémie de sortie de l'arrêt du métro m2 de la gare de Lausanne et/ou synchroniser le passage au vert du feu de signalisation des piétons


name_de: A quand un débat sur le tracé et le financement de la traversée du lac ?


name_de: Abattage des arbres à la route des Acacias


name_de: Nachwuchssicherung beim Pflegepersonal

name_fr: Nachwuchssicherung beim Pflegepersonal

name_it: Nachwuchssicherung beim Pflegepersonal


name_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Strandbad Mythenquai, Ersatzneubau Gastrogebäude und Instandsetzung Uferzone/Umgebung, Objektkredit und Ausgabenbeschluss


name_de: Austauschprogramme für bessere Fremdsprachenkenntnisse


name_de: Palestine: le terrorisme d'Etat engendre le terrorisme du désespoir


name_de: Steuerrechner für Alle

name_fr: Steuerrechner für Alle

name_it: Steuerrechner für Alle


name_de: Landsgemeinde/Ring, Stand heute ?!

name_fr: Landsgemeinde/Ring, Stand heute ?!

name_it: Landsgemeinde/Ring, Stand heute ?!


name_de: “Per un maggiore impiego di civilisti nei vari Dicasteri della città di Lugano”


name_de: RIE3 - quel coût réel des mesures sociales?


name_de: Ratschlag Änderung des Gesetzes über die Berufsbildung vom 12. September 2007


name_de: Richiesta di un credito quale contributo alla completazione del marciapiede lungo la strada cantonale via Pozzi tra Mendrisio e Castel San Pietro


name_de: Cambiamento della forma giuridica della Regione di Protezione civile da Ente in Consorzio e approvazione del nuovo statuto


name_de: Poste de Saint-Jean

name_fr: Poste de Saint-Jean

name_it: Poste de Saint-Jean


name_de: Réhabilitation des combattants suisses de la guerre d'Espagne


name_de: Quelle protection pour les données des citoyen-ne-s ?


name_de: Pourquoi le téléphérique des Genevois est-il fermé pendant les vacances scolaires ?


name_de: altes Werkhof-Areal

name_fr: altes Werkhof-Areal

name_it: altes Werkhof-Areal


name_de: Richiesta di informazioni circa il comportamento della polizia nei confronti di un giovane in occasione della manifestazione Palco ai Giovani del 22 giugno 2001


name_de: öV-Programm 2010-2013

name_fr: öV-Programm 2010-2013

name_it: öV-Programm 2010-2013


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 31. Mai 2018


name_de: Massnahmenpaket "Bewältigung Waldschäden durch Borkenkäfer, Trockenheit, Eschenwelke und Sturmereignisse 2020"; Verpflichtungskredit 2021-2024


name_de: Einsatz von Software in der städtischen Verwaltung, Hintergründe zu den Wartungsverträgen, den Kosten und den Lizenzmodellen sowie mögliche Handlungsspielräume beim Einsatz von Open Source Software


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Nicola Di Giulio et consorts - Augmenter fortement les chances de survie d’une personne en arrêt cardio-respiratoire, en étudiant la possibilité d’étendre l’équipement de défibrillateurs dans les véhicules de transports publics


name_de: Richiesta di un credito per la sistemazione dei passaggi pedonali presenti sulla giurisdizione della città di Mendrisio


name_de: Adozione varianti al Piano di protezione del centro storico di Mendrisio (PPCS)


name_de: "Togliamo dalla zona edificabile un'area verde pregiata di proprietà del Comune: un primo esempio virtuoso di quartiere giardino"


name_de: Vollzug der gesetzlichen Bestimmungen zur Verhütung von Fallwild durch Stacheldraht und Weidenetze


name_de: Investitionsbeitrag SOB - Anpassungen Bahnhof Rothenthurm


name_de: Vorlagen für Strassenbauprojekte, Kostentransparenz bezüglich Unterhalt und konzeptionellen Änderungen


name_de: Kantonsratsbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Hauptstrasse Nr. 386, Ersatz Steinbach-Viadukt, Bezirk Einsiedeln


name_de: Sauvons les emplois en Ville de Payerne

name_fr: Sauvons les emplois en Ville de Payerne

name_it: Sauvons les emplois en Ville de Payerne


name_de: IV-Gutachten: Was haben die Abklärungen zu Dr. K ergeben?

name_fr: Qu'ont donné les clarifications sur les expertises AI menées par le Dr K.?


name_de: Toujours pas de cahier des charges pour le personnel de Plateforme 10 ?


name_de: Stopp der Kriegsmaterialexporte in Autokratien

name_fr: Stopper l'exportation de matériel de guerre vers les autocraties

name_it: Blocco dell'esportazione di materiale bellico verso i regimi autocratici


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J. B.


name_fr: Service civil et coopération au développement

name_it: Titel folgt


name_de: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts betreffend Bearbeiten von Personendaten und Einsicht ins Personaldossier und weitere Personendaten der Angestellten


name_de: Gegen die neu geplante Sunrise Mobilfunkantenne, Bruderholzallee 169, 4059 Basel


name_de: "Per la protezione del patrimonio architettonico del nuovo Comune di Mendrisio"


name_de:
"Un nuovo Piano Regolatore per i cittadini, grazie alla valorizzazione
del patrimonio storico, culturale, naturale e paesaggistico"


name_de: Programm Natur 2030 - Für einen vielfältigen und vernetzten Lebensraum Aargau; Handlungsfelder bis 2030; Ziele und Massnahmen der 1. Etappe 2021-2025


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J.-L. B.


name_de: Epidemiologische und sicherheitspolitische Herausforderungen im Zusammenhang mit dem zunehmenden Nachtleben, Auswirkungen einer längeren Bewirtschaftung der Aussenterrassen auf Konflikte in den Ausgehquartieren, Verpflichtungen für die Durchführung von Partys im Aussenbereich und Bedingungen für eine Bewirtung der Aussengastronomie bis nach 24 Uhr sowie Unterstützung von Gastronomiebetrieben ohne eigene Aussenfläche


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur D. A.


name_de: Gesundheitspolitik in funktionalen Räumen denken


name_de: Programme de législature: mise en place des facilités tarifaires pour une mobilité durable


name_de: Interpellanza intesa a sapere se la situazione debitoria dell'On. G. Bignasca è stata sanata conformemente a quanto indicato nella risposta alla loro precedente interrogazione.


name_de: Quand 3(00) corvidés vont aux champs

name_fr: Quand 3(00) corvidés vont aux champs

name_it: Quand 3(00) corvidés vont aux champs


name_de: Aufhebung der Befristung der zwei unterschiedlichen Leistungszügen in der WBS


name_de: Standortpolitik für kleine und neue Unternehmen


name_de: Importsystem beim Fleisch. Umsetzung der Empfehlungen der Arbeitsgruppe des EVD

name_fr: Système d'importation de la viande. Mise en oeuvre des recommandations du groupe de travail du DFE

name_it: Sistema d'importazione della carne. Attuazione delle raccomandazioni del gruppo di lavoro del DFE


name_de: "Hände weg vom U-Abo!"

name_fr: "Hände weg vom U-Abo!"

name_it: "Hände weg vom U-Abo!"


name_de: "Per una pianificazione rispettosa dei valori storici, culturali e paesaggistici del Parco di Villa Argentina"


name_de: Videoüberwachung im öffentlichen Raum

name_fr: Videoüberwachung im öffentlichen Raum

name_it: Videoüberwachung im öffentlichen Raum


name_de: "Schluss mit der ungerechten Abzockerei - Nein zu Parkgebühren für Motorräder und Roller!"


name_de: Vivere intergenerazionale

name_fr: Vivere intergenerazionale

name_it: Vivere intergenerazionale


name_de: "Migliorare la trasparenza sulle relazioni d'interesse"


name_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung


name_de: "Un capitale di tempo per invecchiare tranquilli"


name_de: Eine Verstärkung des Verkehrschaos rund um Uzwil ist vorprogrammiert, der Arbeits- und Lebensraum Uzwil wird weiter ignoriert


name_de: Autobahn-Halbanschluss in Arth: Auswirkung auf die Region


name_de: Einreichung Standesinitiative - Das weisse Kreuz auf rotem Grund


name_de: Fiscalité des start-ups et des scale-ups, est-ce le temps d’un grand check-up ?


name_de: Anpassung des GOG an aktuelle Entwicklungen


name_de: Arbeitspotenzial älterer Menschen. Stopp der Talentverschwendung

name_fr: Mettre un terme au gaspillage des talents en valorisant l'emploi et le travail des seniors

name_it: Potenziale lavorativo delle persone anziane. Stop allo spreco di talenti


name_de: Lebensrecht der Armenierinnen und Armenier in Berg-Karabach

name_fr: Permettre aux Arméniens du Haut-Karabakh de continuer de vivre dans leur pays


name_de: SOCAR: Eine Drehscheibe der Kriegsfinanzierung in der Schweiz?

name_fr: Sis en Suisse, le groupe SOCAR est-il une plaque tournante du financement de la guerre ?


name_de: Beabsichtigt der Bundesrat, den Sachplan Verkehr dem Parlament vorzulegen?

name_fr: Le Conseil fédéral prévoit-il de soumettre le plan sectoriel des transports au Parlement ?


name_de: Mobilfunk 5G - Auswirkungen des Berichts «Mobilfunk und Strahlung»


name_de: Zeitnahe Publikation der von der Sozialbehörde erlassenen Richtlinien und Kriterien sowie der Handlungsanweisungen der Direktion der Sozialen Dienste


name_de: Jahresbericht 2012 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission für die Polizeischule Hitzkirch (IGPK IPH)


name_de: Bedarfsgerechte Gesundheitsversorgung von Menschen mit einer Behinderung


name_de: Céline Vara

name_fr: Céline Vara

name_it: Céline Vara


name_de: "Basta con il tassa e spendi: controlliamo la crescita della spesa"


name_de: Ratschlag Bebauungsplan "Hochhauszone Novartis Campus Plus, Teil 2" (Areal Novartis Pharma AG); Änderung des Bebauungsplans Nr. 187 für die "Hochhauszone Novartis Campus, Teil 1" mit Einbettung in ein städtebauliches Leitbild für die gesamte Hochhausentwicklung innerhalb des Novartis Campus


name_de: Koordination der Stellenbeschaffungen im 1. Arbeitsmarkt für IV, Sozialhilfe und Arbeitsamt


name_de: Dekret über die Beiträge an die Raumplanung vom 15. November 1994 (SAR 713.510); Änderung


name_de: Klimafolgenbericht für den Kanton Basel-Landschaft


name_de: Sozialdepartement, Suchtfachstelle Zürich, Beiträge 2021-2024


name_de: Des projets de CAT et d’appartements protégés dorment à Leysin? Sûrement pas…


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J. B.


name_de: Devisen-Absicherungsgeschäfte durch die Exportrisikoversicherung prüfen

name_fr: Couverture éventuelle par l'ASRE des risques de change

name_it: Esame di un'eventuale offerta da parte dell'ASRE di operazioni di copertura del rischio di cambio


name_de: Intesa a conoscere le intenzioni del Municipio a riguardo del futuro di via Salute.


name_de: Abschaffung der Sozialhilfe nach SKOS für vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer, Haltung des Stadtrats zur geplanten Änderung des Sozialhilfegesetzes sowie Einschätzung zur bisherigen Wirkung des Gesetzes in Bezug auf die Integration und zu den möglichen finanziellen Auswirkungen der geplanten Änderung


name_de: Piazza del Ponte

name_fr: Piazza del Ponte

name_it: Piazza del Ponte


name_de: Négligence dans la prise en charge médicale d'un détenu atteint de cancer aux Établissements des Plaines de l'Orbe


name_de: Membri commissioni permanenti in seno al Consiglio comunale


name_de: "Quale cultura politica per Mendrisio?"

name_fr: "Quale cultura politica per Mendrisio?"

name_it: "Quale cultura politica per Mendrisio?"


name_de: "[...] allo scopo di riabilitare e integrare le persone, quando possibile, nel maercato primario del lavoro, oppure garantire una possibilità costante di lavoro quando la reintegrazione appare complessa o non possibile"


name_de: Beachtung der libanesischen Gesetzgebung am Theater Neumarkt, Erkenntnisse aus der Stellungnahme des Theaters, Beurteilung der Aussagen und deren Glaubwürdigkeit, Beachtung der libanesischen Gesetzgebung an anderen Orten der Stadt sowie Beurteilung des Vertrauens in die Leitungspersonen und städtischen Abgeordneten der Theater Neumarkt AG


name_de: Sandoz-Medikament in Todesspritze. Lieferung eingestellt?

name_fr: Médicament de Sandoz utilisé pour les injections létales. Les livraisons ont-elles cessé?

name_it: Farmaco Sandoz per iniezioni letali. Fornitura sospesa?


name_de: Lehrpersonenmangel - was unternimmt die Regierung?


name_de: Steuerliche Behandlung von Baurechtszinsen


name_de: "Reduktion des Motorbusverkehrs und Buslärms Grenzacherstrasse bis Claraplatz"


name_de: Les conditions d'utilisation du référendum populaire sur l'octroi de la concession du pompage-turbinage de l'eau dans le cadre des 177 canons à neige (Leysin-Les Mosses)


name_de: Sozialhilfe in der Stadt St. Gallen - ein breiter Fächer wichtiger Fragen


name_de: Zukunft der PH Goldau

name_fr: Zukunft der PH Goldau

name_it: Zukunft der PH Goldau


name_de: Inerente alle conseguenze finanziarie su Lugano Airport a seguito della fusione Swissair-Crossair


name_de: Diverse domande inerenti a Lugano Airport


name_de: Ruolo del Presidente del Consiglio comunale


name_de: "Verbesserung des Busangebots im Riehener Niederholzquartier"


name_de: Ausbau H8 / Eventuell Umfahrung Schwyzerbrugg vorziehen


name_de: Arbeitslosigkeit von EU-EFTA-Staatsangehörigen - Arbeitgeber in die Pflicht nehmen


name_de: Interinstitutionelle Zusammenarbeit für die (Neu-)Ausbildung und die berufliche Grundbildung von Langzeitarbeitslosen

name_fr: Collaboration interinstitutionnelle pour la formation et le (ré-)apprentissage des chômeurs de longue durée

name_it: Collaborazione interistituzionale per la formazione e la riqualificazione dei disoccupati di lunga durata


name_de: Interpellanza intesa a sapere se il Municipio intende confermare la sua decisione circa il divieto alla manifestazione del 13 ottobre 2001 da parte del CSOA "Il Molino"


name_de: Violence dans les bals de jeunesse, quelles mesures prendre pour rétablir la confiance et assurer la pérennité ?


name_de: Anerkennung des Völkermordes in Dersim, ehemalige Provinz der Türkei, 1937/38

name_fr: Reconnaissance du génocide au Dersim, ancienne province de Turquie 1937/38

name_it: Riconoscimento del genocidio del 1937-1938 in Dersim, ex provincia turca


name_de: Difesa dell'offerta di letti acuti e post-acuti presso l'Ospedale regionale della Beata Vergine (OBV): cosa è stato fatto e cosa è ancora possibile? Non lasciamo nulla di intentato.


body_key: AI

name_de: Vernehmlassung zur Revision der Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (VNH)


name_de: Globalbudget ewz, Einführung einer neuen Steuergrösse «Menge der innerhalb der Schweiz produzierten Energie aus neuen erneuerbaren Energiequellen in GWh»


name_de: "Für ein Verbot von Uber in Basel"

name_fr: "Für ein Verbot von Uber in Basel"

name_it: "Für ein Verbot von Uber in Basel"


name_de: Jahresbericht der IGPK Polizeischule Hitzkirch für das Jahr 2014


name_de: Pianificazione ospedaliera: dal grido di allarme dell'OBV alle necessità di cure per la nostra popolazione


name_de: Betreffend Erhaltung des Hinterhofs Gundeldingerstrasse 430


name_de: La Convention internationale sur les droits de l’enfant s’applique-t-elle aux mineur·e·s non accompagné·e·s hebergé·e·s dans les centres fédéraux du canton de Vaud ?


name_de: Quel devoir de réserve pour les membres du corps enseignant de l'UNIL ?


name_de: Inerente all'aspetto della facciata del Kursaal.


name_de: Bericht des Ratsbüros zur Änderung der Ausführungsbestimmungen zur Geschäftsordnung des Grossen Rates (AB). Anpassungen im Hinblick auf das Inkrafttreten des neuen Gerichtsorganisationsgesetzes per 1.7.2016


name_de: Entwicklung und Herkunft der Importe von Kraftfutter für die Tierhaltung

name_fr: Évolution et origine des importations d'aliments concentrés pour l'élevage

name_it: Evoluzione e provenienza delle importazioni di alimenti concentrati utilizzati nella detenzione di animali


name_de: Schütze-Areal, Umgestaltung in eine kinder- und familienfreundliche Parkanlage


name_de: Lehrmittel und unterrichtsergänzende Angebote der Stadt an den Volks-, Berufs- und Kantonsschulen sowie Instrumente zur Sicherstellung der politischen und konfessionellen Neutralität


name_de: Rücktritt von Yvonne Schaffner als Richterin am Zivilgericht per 31. Januar 2017


name_de: Zur Anerkennung des Völkermordes von 1915 im Osmanischen Reich

name_fr: Pour la reconnaissance du génocide de 1915 dans l'Empire ottoman

name_it: Titel folgt


name_de: Einführung eines Aus- und Weiterbildungsabzuges für Kinder und Jugendliche in der Steuergesetzgebung

name_fr: Introduction d'une déduction pour la formation et la formation continue des enfants et des jeunes dans la législation fiscale

name_it: Introduzione nella legislazione fiscale di una deduzione per la formazione e il perfezionamento di fanciulli e giovani


name_de: Pourquoi, dans la promotion immobilière des Hutins sise dans la commune de Puplinge, l'office cantonal du logement et de la planification foncière n'a-t-il pas rempli l'entier du contingent qui lui est réservé ?


name_de: Quelle valeur est donnée par le Conseil d’Etat à la naturalisation?


name_de: Guten Boden und Aushub besser nutzen

name_fr: Guten Boden und Aushub besser nutzen

name_it: Guten Boden und Aushub besser nutzen


name_de: Besserstellung der Patchwork-Familien im Erbrecht

name_fr: Améliorer la situation des familles recomposées dans le droit des successions

name_it: Migliorare la posizione delle famiglie ricostituite nel diritto di successione


name_de: Seebecken im Bereich Strandbad Tiefenbrunnen bis zum Park beim Fährsteg Tiefenbrunnen, Umgestaltung zu einer attraktiven Verlängerung der Seepromenade


name_de: Vernehmlassung zur Neuordnung der Gebühren im Veterinärwesen


name_de: Rapport de M. BRÄGGER sur la surpopulation carcérale


name_de: Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz

name_fr: Circulation des espèces de faune et de flore protégées. Loi

name_it: Circolazione delle specie di fauna e di flora protette. Legge federale


name_de: Wegweisung als "ultima ratio"; SIP als Alternative! (Punkt 1)


name_de: Creazione di Attività di Utilità Pubblica nel Servizio anziani soli


name_de: Stéphane Montangero

name_fr: Stéphane Montangero

name_it: Stéphane Montangero


name_de: Schwache Steuerkraft-Entwicklung: Sind wir für wertschöpfungs- und forschungsintensive Unternehmen steuerlich attraktiv?


name_de: Pisa-Resultate der städtischen Schulen, Auflistung und Beurteilung der Resultate der städtischen Schulklassen sowie Massnahmen zur Verbesserung der Lesekompetenz und der Kompetenzen in den Fächern Mathematik und Naturwissenschaften


name_de: Zona Cercera - stabile in costruzione sul mappale 1388 RFD Mendrisio


name_de: Viabilità zona scuole Arzo

name_fr: Viabilità zona scuole Arzo

name_it: Viabilità zona scuole Arzo


name_de: Beitragskürzung führt zu Massenentlassung an der Stiftsschule Einsiedeln


name_de: Perte de droits à bâtir: pour que l'autorité qui déclasse un terrain, indemnise les propriétaires lésés


name_de: Interpellanza intesa a sapere se il Municipio proporrà soluzioni in tempi brevi per l'accesso facilitato al sottopassaggio della Stazione e problematica via Moncucco


name_de: Motion von Marco Denoth betreffend Bau einer attraktiven Veloverbindung auf der Langstrasse zwischen der Zoll- und Militär-/Schöneggstrasse mit getrennter Führung des Fussverkehrs, Bericht und Abschreibung


name_de: Posteggi nucleo Quartiere Arzo

name_fr: Posteggi nucleo Quartiere Arzo

name_it: Posteggi nucleo Quartiere Arzo


name_de: Radio- und Fernsehgebühren. 200 Franken sind genug

name_fr: Redevances radio et télévision. 200 francs c'est assez

name_it: Canone radiotelevisivo: 200 franchi sono sufficienti


name_de: Distico, ultimo insediamento logistico a Mendrisio - Genestrerio


name_de: Rücktritt von Mark Eichner als Mitglied des Grossen Rates per 31. Januar 2023


name_de: "Für eine sinnvolle, nachhaltige Schulraumnutzung und Schulraumplanung im Niederholzquartier"


name_de: Wird die Schweiz ihre Treibhausgasreduktionsziele für 2030 erreichen?

name_fr: La Suisse va-t-elle atteindre ses objectifs de réduction de gaz à effet de serre pour 2030 ?

name_it: La Svizzera riuscirà a raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni di gas serra per il 2030?


name_de: Cassis-de-Dijon-Prinzip. Diskriminierung einheimischer Unternehmen und Irreführung der Konsumenten

name_fr: Principe du "Cassis de Dijon". Discrimination des entreprises indigènes et tromperie des consommateurs


name_de: Wie sicher ist der Bahnhof Arth-Goldau?

name_fr: Wie sicher ist der Bahnhof Arth-Goldau?

name_it: Wie sicher ist der Bahnhof Arth-Goldau?


name_de: Abgesetzte Führung des Velowegs an der Badenerstrasse 526-542


name_de: Quelle stratégie pour accueillir et protéger les requérant.e.s d’asile mineur.e.s non accompagné.e.s ?


name_de: Ausbildung und Umsetzung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte

name_fr: Education et mise en application de la Déclaration universelle des droits de l'homme

name_it: Educazione e applicazione della Dichiarazione universale dei diritti umani


name_de: Parzellenweise Verpachtung von landwirtschaftlichen Gewerben im Eigentum von juristischen Personen des öffentlichen oder privaten Rechts

name_fr: Affermage par parcelles d'entreprises agricoles propriétés de personnes morales de droit public et privé


name_de: circa il problema dello spaccio di droga in Città da parte dei richiedenti d'asilo.


name_de: Sozialdepartement, Verein Zentralstelle für Ehe- und Familienberatung (ZEF), Beiträge 2021-2024


name_de: L’Office de la consommation (OFCO) vaudois remplit-il toutes ses obligations en matière de contrôle des eaux minérales naturelles ?


name_de: Rücktritt von Christian Hoenen als Präsident des Appellationsgerichts per 31. Dezember 2026


name_de: "Taglio di alberi secolari nel Parco di Villa Sordelli a Mendrisio"


name_de: Brennpunkt unteres Kleinbasel: Vorschläge der interdepartementalen Arbeitsgruppe zur Finanzierung der Massnahmen - Bewilligung für dringliche Ausgaben


name_de: Konsolidierte Rechnung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2022


name_de: Bibliothèques scolaires vaudoises en péril : Quid d’une réforme urgente et novatrice ?


name_de: Externe Evaluation zur Überprüfung von Wirkung und Nutzen der Massnahmen im Zusammenhang mit der Erweiterung der Tagesstrukturen


name_de: Promotionsverkauf der Weine des Landguts Grand-Brûlé

name_fr: Une vente de prestige pour les vins du domaine du Grand-Brûlé


name_de: Benachrichtigungsrecht bei Eintritt der Schülerinnen und Schüler der Stufe Sek 2


name_de: Programme Odyssée Police

name_fr: Programme Odyssée Police

name_it: Programme Odyssée Police


name_de: Interpellanza intesa a sapere se è stata prevista una decorazione natalizia su tutta la Città (rioni inclusi).


name_de: Erwahrung der Ersatzwahl und Inpflichtnahme Kantonsrat Alex Keller, Bezirk Küssnacht


name_de: Untersuchung durch den Statthalter zum besetzten Koch-Areal


name_de: Jugendliche und die Wirtschaftskrise. Arbeitsbedingungen von Praktikantinnen und Praktikanten regeln

name_fr: Les jeunes et la crise économique. Réglementer les conditions de travail des stagiaires


name_de: Vernehmlassung Revision Energiegesetz (EnerG)


name_de: in merito a Museo d'arte e trasparenti

name_fr: in merito a Museo d'arte e trasparenti

name_it: in merito a Museo d'arte e trasparenti


name_de: Mike Egger

name_fr: Mike Egger

name_it: Mike Egger


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Finanzkontrolle Basel-Stadt


name_de: "Internationaler Busbahnhof: Visitenkarte für Basel"


name_de: "Poli di sviluppo economico"

name_fr: "Poli di sviluppo economico"

name_it: "Poli di sviluppo economico"


name_de: Schaffung einer Hinterlegungsstelle für Vorsorgeaufträge und Patientenverfügungen


name_de: Verpflichtungskredit für den Neubau der Mensa in Pfäffikon (abtraktandiert)


name_de: La mobilité est aussi une affaire d’énergie - Interpellation


name_de: Fermeture de Vetropack à St Prex : quel impact sur la promotion d'une économie circulaire et la durabilité du système alimentaire?


name_de: Sicurezza lungo il tratto stradale all'altezza di Villa Favorita


name_de: L'Université de Genève, qui fait financer par l'ensemble des contribuables du canton la formation de ministres d'une activité cultuelle, respecte-t-elle la constitution genevoise et le principe universel d'égalité de toutes et tous devant la loi ?


name_de: Liegenschaftenverwaltung, Kauf der Gewerbe- und Wohnliegenschaft Röschibachstrasse 24/26, Quartier Wipkingen, von der Zürcher Kantonalbank ZKB; Abschluss eines befristeten Mietvertrags über Gewerbe- und Büroflächen mit der Verkäuferin


name_de: Volle Religionsfreiheit und Gleichberechtigung für Christen in islamischen Ländern

name_fr: Pleine liberté de religion et égalité des droits pour les chrétiens dans le monde musulman

name_it: Piena libertà di religione e parità di diritti per i cristiani nel mondo musulmano


name_de: "Osservazioni alla Variante del Piano particolareggiato di Villa Argentina"


name_de: Jacqueline de Quattro

name_fr: Jacqueline de Quattro

name_it: Jacqueline de Quattro


name_de: "Traffico parassitario attraverso il quartiere di Genestrerio; declassamento della strada cantonale"


name_de: Nach Bscene Pause und Gässli Filmfestival aus - wo bleibt das Festivalkonzept?


name_de: Zentrale Verantwortlichkeit in der kantonalen Informatik


name_de: Platzmangel im Breitenfussball - wie kann die Kapazität erhöht werden?


name_de: Innovativer Unterricht an der Primarschule Gotthelf


name_de: Lärmreklamationen und behördliche Mahnungen


name_de: Pendlerverkehr nach Zug und Zürich sichern


name_de: Einbruchsprävention

name_fr: Einbruchsprävention

name_it: Einbruchsprävention


name_de: Le directeur de l'office des poursuites a-t-il le droit de dénigrer le travail d'une commission du Grand Conseil ?


name_de: Revision der Verordnung zum Jagdgesetz (JaV)


name_de: Wie will der Bundesrat die raumplanerischen Bedürfnisse koordinieren, um die Entwicklung der Wasserstoffmobilität auf nationaler Ebene zu fördern?

name_fr: Comment le Conseil fédéral prévoit-il de coordonner les besoins relatifs à l'aménagement du territoire pour permettre le développement de la mobilité à hydrogène à l'échelle nationale ?


name_de: Construire sans détruire : comment appliquer la sobriété énergétique aux matériaux de construction ?


name_de: Diverse domande sull'organizzazione istituzionale del futuro Municipio e Consiglio Comunale in concomitanza con le fusioni


name_de: Volksinitiative «Bezahlbar UND ökologisch wohnen!»


name_de: "Vendita della chiesa e del cimitero di Bogno - profili etici, istituzionali e di rispetto della memoria collettiva?"


name_de: Für den Schutz des Wolfs in der Schweiz

name_fr: Pour la protection du loup en Suisse

name_it: Per la protezione del lupo in Svizzera


name_de: "Gegen den rechtsstaatlich unhaltbaren Personalmangel in der Strafverfolgung von Sexualstraftaten und schweren Gewaltdelikten"


name_de: Masterplan Bildung Pflegeberufe. Welche Stellung nimmt das Pflegepersonal ein?

name_fr: Plan directeur Formation aux professions des soins. Quelle place pour les professionnels des soins infirmiers?


name_de: Unhaltbarer Zustand am Claraplatz

name_fr: Unhaltbarer Zustand am Claraplatz

name_it: Unhaltbarer Zustand am Claraplatz


name_de: "Trasparenza e mandati pubblici"

name_fr: "Trasparenza e mandati pubblici"

name_it: "Trasparenza e mandati pubblici"


name_de: Prävention in der Schule: häusliche Gewalt


name_de: BÉNÉFICE DE ROMANDE ÉNERGIE SOUS HAUTE TENSION?


name_de: Munitions dans le Léman : « circulez, il n'y a rien à voir ! » Vraiment ?


name_de: Für die Aufrechterhaltung der heutigen Regelung zum Schutz des Wolfs

name_fr: Pour le maintien de la réglementation actuelle pour la protection du loup

name_it: Per il mantenimento dell'attuale normativa per la protezione del lupo


name_de: LPrPNP - quelles dispositions sur la protection du patrimoine naturel et paysager?


name_de: Energiestrategie 2050 des Bundes - wie verhält sich der Kanton Schwyz?


name_de: Reporting zur Umsetzung der Strategie „Wirtschaft und Wohnen im Kanton Schwyz“


name_de: Finale de la Coupe Suisse : combien d'effectifs et quels coûts ?


name_de: Manuela Weichelt

name_fr: Manuela Weichelt

name_it: Manuela Weichelt


name_de: « Comment l'économie de partage favorise-t-elle un développement durable » ?


name_de: «Weingarten» am Meierhofplatz, bessere Nutzbarmachung für die Allgemeinheit