name_de: Gebührenexplosion bei Abfallsäcken durch CO2-Abscheidung in Kehrichtverbrennungsanlagen

name_fr: Explosion des taxes au sac à cause du captage du CO2 émis par les usines d'incinération

name_it: Esplosione delle tasse sui sacchi dei rifiuti a causa della cattura di CO2 negli impianti di incenerimento dei rifiuti urbani


name_de: Sicherheit der Kreuzlinger Einwohner steht über Bedürfnissen des Bundes / Beantwortung

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: CHE

name_de: Ausstiegsplan aus internationalen Programmen zur Entwicklung neuer Atomreaktoren im Bereich der Kernspaltung (Fission) und der Kernverschmelzung (Fusion)

name_fr: Plan de sortie des programmes internationaux visant le développement de nouveaux réacteurs nucléaires dans le domaine de la fission et de la fusion

name_it: Piano per l'uscita dai programmi internazionali per lo sviluppo di nuovi reattori nucleari per la fissione e la fusione


name_de: Sportamt, Zürcher Stadtverband für Sport, Erhöhung des jährlich wiederkehrenden Beitrags


body_key: SZ

name_de: Weiterführung der integrativen Brückenangebote


name_de: Objectifs budgétaires 2008

name_fr: Objectifs budgétaires 2008

name_it: Objectifs budgétaires 2008


name_de: Ersatzneubau Siedlung Zypressen-/Holzlegistrasse durch die Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte (SKKG) und dessen Folgen für Klient:innen der Wohnhilfe


name_de: Auszeichnung von Unternehmen, welche Erwerbslosen den Wiedereinstieg ermöglichen


name_de: Abläufe beim Sozialamt in Notfall- bzw. dringlichen Situationen


body_key: GE

name_de: Tirage au sort d'une ou d'un membre suppléant de la commission de grâce, en remplacement de M. Pierre WEISS, député décédé


name_de: Wohn-Kalkulator der HSLU als Instrument zur Steuerung des Emmer Wachstums


name_de: Les animateurs.ices sous l'eau à la Bourdo


name_de: Rückreise abgewiesener Asylbewerber

name_fr: Rückreise abgewiesener Asylbewerber

name_it: Rückreise abgewiesener Asylbewerber


name_de: Keine weitere Kaphaltestelle auf Emmer Gemeindegebiet


body_key: SG

name_de: Wird das Asylwesen systematisch missbraucht: Schutzstatus S - quo vadis?


name_de: Jahresbericht 2024 der Ombudsstelle

name_fr: Jahresbericht 2024 der Ombudsstelle

name_it: Jahresbericht 2024 der Ombudsstelle


name_de: Commission des sports

name_fr: Commission des sports

name_it: Commission des sports


body_key: BS

name_de: Steuererklärung per Todestag

name_fr: Steuererklärung per Todestag

name_it: Steuererklärung per Todestag


name_de: Verzicht auf mündliche Begründungen bei parlamentarischen Vorstössen


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Prestation de serment de M. Stefan Gisselbaek


body_key: VD

name_de: Visant à modifier la Loi sur les Finances pourpermettre le déroulement en toute transparence des débats budgétaires


name_de: Dringliche Motion der SP-, Grüne- und GLP-Fraktionen betreffend ganzheitliche Betrachtung des Strassenzugs zwischen Heimplatz und Klusplatz und Überprüfung der Haltestellenanordnung, Bericht und Abschreibung


name_de: Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?


name_de: Fondation de la Ville de Genève pour le logement social


name_de: Election d'un membre (PDC) à la Commission des monuments, de la nature et des sites, en remplacement de M. Samuel VILLARS (PDC), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2018


name_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausländische Personen im Juni 2016


name_de: Dauercamping

name_fr: Dauercamping

name_it: Dauercamping


name_de: Eigentumsverhältnisse der Wohnungen in Winterthur


name_de: Kreuzlinger Gasversorgung

name_fr: Kreuzlinger Gasversorgung

name_it: Kreuzlinger Gasversorgung


name_de: Commission des pétitions

name_fr: Commission des pétitions

name_it: Commission des pétitions


name_de: Commission des sports et de la sécurité

name_fr: Commission des sports et de la sécurité

name_it: Commission des sports et de la sécurité


name_de: Baurechtsvertrag mit dem Centro Italiano di Kreuzlingen, Verlängerung um drei Jahre


name_de: Commission des finances

name_fr: Commission des finances

name_it: Commission des finances


name_de: Si chiede di rendere più facile l'accesso alla Funicolare che collega il Piazzale della Stazione con Piazza Cioccaro eliminando gli attuali ostacolil.


name_de: con la quale si chiede se non è il caso di allargare il personale ausiliario propongono ulteriori occasioni di efficaci collaborazioni temporanee, allo scopo di aumentare la coesione fra cittadini e Comune.


name_de: Feuerwerksverbot in der Stadt Kreuzlingen


name_de: Faciliter la lutte contre le harcèlement sexuel dans le cadre du travail


name_de: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Thierry Dubois - La police est-elle et se sent-elle soutenue tant par sa hiérarchie que pas nos conseillers d'Etat afin de répondre au plus près aux droits et devoirs de chacun, avec une autorité suffisante lors de manifestations non autorisées et radicalisées pratiquées par des manifestants dans un lieu privé ?


name_de: ACG - Couverture thermique du bassin olympique de la piscine Lancy Marignac


name_de: ACG - Spectacle «la Saga des Géants» de la compagnie Royal de luxe


name_de: Scheinselbstständige mit Kontrollen identifizieren

name_fr: Contrôles à effectuer pour déceler les faux indépendants

name_it: Controlli per individuare gli pseudo-indipendenti


body_key: AR

name_de: Leitung Parlamentsdienst; Wahl

name_fr: Leitung Parlamentsdienst; Wahl

name_it: Leitung Parlamentsdienst; Wahl


name_de: Gesetz über die Ombudsstelle

name_fr: Gesetz über die Ombudsstelle

name_it: Gesetz über die Ombudsstelle


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur avocat à la chambre de surveillance de la Cour de Justice, en remplacement de M. Philipp GANZONI, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur spécialiste de l'éducation à la Chambre pénale d'appel et de révision, en remplacement de M. Claude PERROTTET, qui atteint la limite d'âge (entrée en fonction immédiate)


name_de: Geschäftsbericht 2011 der Kantonalbank a) Genehmigung des Jahresberichtes b) Genehmigung des Antrages auf Gewinnverwendung c) Genehmigung der Jahresrechnung d) Entlastung der Bankorgane


name_de: Des députés qui sont les représentants de l'arrondissement dans lequel ils ont élu domicile


name_de: Stadtpräsident Alec von Graffenried feiert 1. August 2020 in abgehobener Gutsherrenmentalität


name_de: ZüriPlan, Erstellungskosten und mögliche Kooperation mit anderen Anbietern und Diensten


name_de: Grundstücksteuereinnahmen bei städtischen Liegenschaftskäufen, Höhe der Steuereinnahmen, Transparenz über die Einnahmen und Ausweisung der mutmasslichen Steuereinnahmen in den jeweiligen Kaufbeschlüssen


name_de: Rapport d'activité et comptes 2015 de la Fondetec


name_de: Fixation des jours et des heures des séances


name_fr: Fixation des jours et des heures des séances


name_de: Evaluation des Spitalverbundgesetzes (SVARG)


body_key: ZH

name_de: Kantonales Geoinformationsgesetz (KGeoIG), Änderung, Kantonaler Leitungskataster


name_de: Election d'une ou d'un Procureur, en remplacement de Mme Karin WIRTHNER ZINGGELER, élue Juge au Tribunal civil (entrée en fonction : 7 novembre 2016)


name_de: Volksinitiative „Starke Ausserrhoder Gemeinden“; Gegenvorschlag


name_de: Aufbau einer zentralen Cyber-Abwehrorganisation


body_key: JU

name_de: Projet de loi relatif à la compensation partielle à l'égard des communes des effets financiers du programe "Plan équilibre 22-26"


name_de: Pétition pour la renaturation du ruisseau « Le Flon de Carrouge » à Servion


name_de: Macht ein Ausstieg des Bundes beim Felslabor Mont Terri zum jetzigen Zeitpunkt wirklich Sinn?

name_fr: Est-il vraiment opportun que la Confédération se retire maintenant du laboratoire souterrain du Mont Terri ?

name_it: È davvero sensato che la Confederazione si ritiri dal laboratorio sotterraneo del Mont Terri in questo momento?


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant au Tribunal des mineurs, en remplacement de Mme Sylvie WEGELIN, démissionnaire (entrée en fonction : 1er décembre 2016)


name_de: invito a presentazione Messaggio Municipale con cui affidi alla Kursaal SA l'usufrutto del sedime Palace con richiesta che la stessa Società riprenda a suo carico l'onere per il capitale investito dal Comune per l'acquisto della proprietà Palace.


name_de: Angaben zur Unternehmensstrategie des ewz und ihrer Risikoabschätzung sowie zu den Projekten, die nicht im Kerngeschäft begründet sind


name_de: Wirksame Bekämpfung der sogenannten scheinselbstständigen ausländischen Unternehmungen

name_fr: Combattre efficacement les entreprises étrangères dont l'indépendance est fictive

name_it: Contrastare efficacemente le ditte straniere pseudo-indipendenti


body_key: GR

name_de: Anpassung der gesetzlichen und finanziellen Grundlage in Sozialhilfefragen

name_it: Interpellanza Widmer (Felsberg) concernente l'adeguamento della base legislativa e finanziaria riguardo a questioni legate all'assistenza sociale


name_de: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication


name_de: Arrêtez la comédie avant que ce soit dramatique (plafond de la Comédie)


name_de: Fête du 31 décembre en Vieille-Ville: où en est-on des préparatifs?


name_de: Missbrauch von Praktika bekämpfen

name_fr: Missbrauch von Praktika bekämpfen

name_it: Missbrauch von Praktika bekämpfen


name_de: Et si le Canton de Vaud organisait les championnats du monde de l'apprentissage des métiers en 2023 ?


name_de: Evaluiertes Pilotprojekt für eine Späterlegung der ersten Morgenlektion auf Sekundarstufe


name_de: Soutenir l'Agenda 21 en favorisant l'utilisation et la production de gravier indigène, ceci en maintenant des postes de travail dans le canton


name_de: Professionalisierung der Vermietungs- und Bewirtschaftungsprozesse bei den durch die Asyl-Organisation Zürich (AOZ) bewirtschafteten Wohnliegenschaften


name_de: Fachkräftemangel mit einem Berufsbildungsfonds im Kanton Schwyz bekämpfen


name_de: Strassenprojekt Leimbachstrasse, Entflechtung zwischen dem Veloverkehr und dem öffentlichen Verkehr


name_de: CHUV - EMS : relever le défi de la vieillesse passe aussi par l'égalité salariale des infirmières


name_de: Fondation de Saint-Gervais Genève - Fondation pour les arts de la scène et les expressions culturelles pluridisciplinaires


name_de: Une école professionnelle intercantonale dans la Broye (EPIB) ?


name_de: Steuerliche Abzüge im Lichte des Homeoffice-Zeitalters


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, membre d'organisations se vouant statutairement depuis 5 ans au moins à la défense des droits des patients (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_de: Comment fonctionne la LICom ?

name_fr: Comment fonctionne la LICom ?

name_it: Comment fonctionne la LICom ?


name_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication


body_key: BE

name_de: Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung der Verwaltung ERZ. Rahmenkredit 2020

name_fr: Autorisation de dépenses pour les services TIC de base pour l’administration de l’INS. Crédit-cadre 2020


name_de: 1er Mai, journée internationale de revendications des travailleurs


name_de: Wirkung zentrale Beschaffungsstelle

name_fr: Wirkung zentrale Beschaffungsstelle

name_it: Wirkung zentrale Beschaffungsstelle


name_de: Berichterstattung 2025 der Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz (Herbsttagung)


name_de: Renforcer l'enseignement de l'allemand par une amélioration du recrutement des enseignant-e-s !


name_de: Wer profitiert von der Ersatzlösung für das "Schoggi-Gesetz"?

name_fr: A qui profitent les mesures visant à compenser l'abrogation de la loi chocolatière?

name_it: Chi beneficia della soluzione alternativa alla "legge sul cioccolato"?


name_de: Kindergerechte Unterbringung und Schulung von Kindern, die in kollektiven Notunterkünften leben

name_fr: Donner un logement et une éducation adaptés aux enfants vivant en centres d'hébergement d'urgence collectifs


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Amélie Cherbuin et consorts - Centraliser les offres pour l'hébergement social d'urgence


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de M. Sylvain LEHMANN, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Kommunalisierung der Bewirtschaftung der Parkhäuser und Liquidation der Parking Zürich AG


name_de: Stadtpolizei Zürich, Auswahl des umweltschonensten Fahrzeugmodells bei der Anschaffung der Einsatzfahrzeuge KP Front


name_de: Renouvellement du parc de protection respiratoire du Service d’incendie et de secours et à son extension


name_de: Loi sur le CHUV : pour une gouvernance moderne du CHUV


name_de: Prestation de serment de M. Bayram Bozkurt


name_de: Steuern, Mehrwertsteuer und Sozialversicherungsbeiträge im Jahr 2021 von den Verzugszinsen befreien?

name_fr: Exonérer les impôts, la TVA et les charges sociales d'intérêts moratoires en 2021 ?


name_de: People can not live healthy on an unhealthy world. Wege aus der Covid-Krise mit einer nationalen und globalen Impfstrategie und einem grün-sozialen Impulsprogramm

name_fr: Sortir de la crise du Covid en adoptant une stratégie de vaccination nationale et mondiale ainsi qu'un programme d'impulsion vert-social

name_it: Non si può vivere sani in un mondo malato. Uscire dalla crisi del coronavirus con una strategia di vaccinazione nazionale e globale e un programma di impulsi ecologici e sociali


name_de: Missbrauch von Schweizer Digitaltechnologien in bewaffneten Konflikten verhindern

name_fr: Empêcher l'utilisation de technologies numériques suisses dans des conflits armés

name_it: Prevenire l'uso improprio di tecnologie digitali svizzere nei conflitti armati


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la Fondation HBM Camille Martin - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Umsetzung der strategischen Ziele 2022 und der Vision 2030 (Richtlinien der Regierungspolitik 2019-2022)

name_fr: Mise en œuvre des objectifs stratégiques 2022 et de la vision 2030 (Programme gouvernemental de législature 2019 à 2022)


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Heilpädagogische Schule Gotthelfstrasse, Umbau, Provisorium, Objektkredit


name_de: Pour que l'égalité des salaires entre femmes et hommes devienne enfin réalité !


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration des Hôpitaux universitaires de Genève - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Succès croissant pour les modèles alternatifs d'assurance maladie, quelle prise en compte pour la définition des subsides cantonaux ?


name_de: Rahmenlehrplan Berufsmaturität. Warum keine eigenständige Ausrichtung für Chemie und Life Sciences?

name_fr: Programme d'études cadre pour la maturité professionnelle. Pourquoi renoncer à une orientation chimie et sciences de la vie?

name_it: Programma quadro per la maturità professionale. Perché manca un indirizzo di chimica e scienze della vita?


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la Fondation officielle de la jeunesse - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Respect des lois et règlements aux HUG

name_fr: Respect des lois et règlements aux HUG

name_it: Respect des lois et règlements aux HUG


name_de: Rechtsstaat und Sans-Papiers, Anzeigepflicht städtischer Behörden und städtischer Angestellten in Bezug auf die illegal anwesenden Sans-Papiers sowie allfällige Rechtsfolgen bei Schutz vor Strafverfolgung und Strafvollzug


name_de: Keine Resettlement-Migranten mit ungeklärter Identität oder aus Gebieten mit einer starken Präsenz von terroristischen Gruppen

name_fr: Programme de réinstallation. Refuser l'asile aux migrants sans identité attestée ou en provenance de régions occupées par des groupes terroristes

name_it: Niente reinsediamento per i migranti senza identità accertata o provenienti da regioni con una forte presenza di terroristi


name_de: Starker Franken. Folgen für die Volkswirtschaft

name_fr: Cherté du franc. Conséquences pour l'économie

name_it: Franco forte. Conseguenze per l'economia


name_de: Unbürokratische und schnelle Rückkehrhilfe für Geflüchtete aus der Ukraine


name_de: con la quale chiede al Municipio se non ritiene di dover attivamente collaborare anche con il Casinò Municipale di Campione istituendo un particolare servizio lacustre di trasporto da una riva all'altra e se non si ritiene opportuno interessare direttamente o indirettamente anche la Società Navigazione Lago di Lugano.


name_de: Die terroristische Bedrohung, die von einer Person ausgeht, vor deren Freilassung besser beurteilen

name_fr: Mieux évaluer, avant sa libération, la menace terroriste que représente une personne

name_it: Valutare meglio la minaccia terroristica rappresentata da una persona prima della sua liberazione


name_de: Commission des arts et de la culture

name_fr: Commission des arts et de la culture

name_it: Commission des arts et de la culture


name_de: Kantonspolizei Bern; Betrieb und Unterhalt des Mobilisierungssystems; Ausgabenbewilligung; mehrjähriger Verpflichtungskredit 2015 bis 2019 und mehrjähriger Verpflichtungskredit 2015 bis 2016 (Objektkredit)

name_fr: Police cantonale bernoise; fonctionnement et entretien du système de mobilisation; autorisation de dépenses; crédit d`engagement pluriannuel pour les années 2015 à 2019 et crédit d`engagement pluriannuel pour les années 2015 et 2016 (crédit d`objet)


name_de: Qu'est-ce qui se trame avec le tram ?

name_fr: Qu'est-ce qui se trame avec le tram ?

name_it: Qu'est-ce qui se trame avec le tram ?


name_de: Télégenève SA

name_fr: Télégenève SA

name_it: Télégenève SA


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Für eine nachhaltige maritime Strategie der Schweiz

name_fr: Pour l'adoption d'une stratégie maritime suisse durable

name_it: Per l'adozione di una strategia marittima svizzera sostenibile


name_de: Geheime Wahlen für die Gerichte a) des Präsidenten und von drei Mitgliedern des Kantonsgerichts b) des Präsidenten und von acht Mitgliedern des Verwaltungsgerichts c) des Präsidenten und von neun Mitlgiedern des Strafgerichts


name_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Aufbau eines Stellenpools mit Pflegefachkräften


name_de: Activités accessoires des conseillers administratifs de la Ville de Genève


name_de: Les contribuables vaudois sont-ils tous égaux devant l'impôt ?


name_de: Commission des finances

name_fr: Commission des finances

name_it: Commission des finances


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal criminel, en remplacement de Mme Geneviève BAUMGARTNER, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Publicisation du rapport annuel du système de contrôle interne de la Ville de Genève


name_de: Einwohner, welche in Dietikon keine bezahlbare Wohnung finden


name_de: Motion von Severin Pflüger (FDP), Kurt Hüssy (SVP) und 42 Mitunterzeichnenden vom 13. April 2011, Vorschriften über das Anbringen von Reklameanlagen im öffentlichem Grund, Ausarbeitung eines Erlasses


name_de: Des bétaillères vaudoises vachement glauques !


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation René et Kate Block - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Utilisation abusive de l’espace public: quels critères appliquent les agent-e-s de la police municipale


name_de: Chiedono cosa intende fare il Municipio contro la decisione del Consiglio di Stato che evade favorevolmente il ricorso del signor Giuliano Bignasca in merito alla decisione del 8/10 giugno 1998 del Consiglio Comunale relativa all'approvazione della mozione Seitz inerente la modifica dell'art. 62 lett S. ROC.


name_de: Brochure de vote du 24 septembre 2017

name_fr: Brochure de vote du 24 septembre 2017

name_it: Brochure de vote du 24 septembre 2017


name_de: Qui défend l'Agroscope de Changins, fleuron de l'innovation agricole suisse et vaudoise !


name_de: Quel accompagnement face à l'introduction du RGPD en mai prochain ?


name_de: Geschäftsbericht 2021 der Pädagogischen Hochschule Bern (PH Bern)

name_fr: Rapport de gestion 2021 de la Haute école pédagogique germanophone (PH Bern)


name_de: Clandestins de l'immeuble de la Jonction: quel bilan


name_de: Plus de transparence dans l'octroi de l'aide sociale


name_de: Bibliothèque de Genève (BGE), quelles sont les véritables conditions de départ de l’ancien directeur


name_de:
due mozioni chiedenti la parziale modifica del PR/Sezione di Castagnola e Brè - in particolare per quanto attiene ai percorsi pedonali ed il riscatto di aree turistico sportive atte allo svago.
MOZIONE RITIRATA IL 23/05/2000


name_de: Comment se composent les flux financiers (charges et revenus) de l'assistance judiciaire ?


name_de: Flankierende Massnahmen und Rolle der tripartiten Kommissionen

name_fr: Mesures d'accompagnement. Extension de la mission des commissions tripartites

name_it: Misure di accompagnamento e ruolo delle commissioni tripartite


name_de: Camions hors-la-loi : quels moyens d'action au niveau cantonal ?


name_de: in merito alla decisione dello scorso 6 ottobre del Consiglio Comunale che ha respinto il MMN. 5041 circa il credito per la riattazione dell'ex-Magazzino AIL a Viganello. Chiede se il Municipio ha intenzione di mettere all'asta l'immobile e di allestire un elenco degli immobili di proprietà del Comune e delle Aziende che non presentano interesse e possono quindi essere alienati.


name_de: Landwirtschaftsbetriebe und -flächen in Bern auf biologische Nutzung umstellen


name_de: Drogues : dissuasion par l'illustration

name_fr: Drogues : dissuasion par l'illustration

name_it: Drogues : dissuasion par l'illustration


name_de: DEZA-Vertretung in Ostjerusalem. Dem unberechtigten Druck von Israel standhalten

name_fr: Représentation de la DDC à Jérusalem-Est. Résister aux pressions injustifiées d'Israël

name_it: Ufficio di cooperazione della DSC a Gerusalemme Est. Resistere alle pressioni ingiustificate di Israele


name_de: Beibehaltung der bisherigen Tarife der Kundinnen und Kunden oder eines günstigeren Tarifs per Default bei der Umsetzung der Revision der Energietarife


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Vide-greniers: liberté ou contrôles

name_fr: Vide-greniers: liberté ou contrôles

name_it: Vide-greniers: liberté ou contrôles


name_de: Est-ce que M. Rémy Pagani se préoccupe des personnes à mobilité réduite


name_de: Requalification du Pôle Flon, études des interfaces m3


body_key: AG

name_de: Aargauische Volksinitiative "Millionärssteuer - Für eine faire Vermögenssteuer im Aargau"


name_de: Après Maudet.com, la relève Barazzone.com?


name_de: Städtisches Pilotprojekt mit gebundenen Tagesschulen


name_de: Vorrang für Solaranlagen beim Bahninfrastrukturfonds und bei den Offerten des regionalen Personenverkehrs

name_fr: Favoriser le photovoltaïque pour les infrastructures ferroviaires par le FIF et les offres TRV

name_it: Favorire il fotovoltaico per le infrastrutture ferroviarie tramite il FIF e le offerte TRV


name_de: Au nom du groupe socialiste- Y a-t-il un concours entre les CFF et La Poste pour savoir qui fermera le plus grand nombre de points de vente ?


name_de: Aménagement de la Ville de Genève et consultation des habitant-e-s


name_de: Sociologie de l'aménagement des gares CEVA en ville de Genève


name_de: Villa La Concorde: la volonté des habitants enterrée par le Service des pompes funèbres


name_de: Eine Rutschbahn fürs Kleinbasel

name_fr: Eine Rutschbahn fürs Kleinbasel

name_it: Eine Rutschbahn fürs Kleinbasel


name_de: Aménagement Tuilière sud et interface de transports publics


name_de: De Renens à Pékin, sur les traces de Marco Polo, quels bénéfices, quels cadeaux ?


name_de: Voyages en Russie et dossier S3 : des liens entre les différents protagonistes qui vont au-delà du cadre strictement privé ?


name_de: ci si riferisce ad un articolo apparso sul Mattino della Domenica del 22 novembre 1998 e si chiede se sussiste incompatibilità con la funzione di Municipale da parte dell'on. Galli.


name_de: in merito agli automezzi acquistati di cui all'articolo del 19 ottobre 1998 apparso sul Mattino della Domenica.


name_de: Mettons fin aux frais professionnels abusifs des membres du Conseil administratif de la Ville de Genève


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Einbau einer Sekundarschule im Radiostudio Brunnenhof, Objektkredit


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal criminel, en remplacement de Mme Nicole CASTIONI, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: De Sainte-Croix à Khabarovsk, en passant par Saint-Prex


name_de: Volksinitiative «Wohnen für alle»

name_fr: Volksinitiative «Wohnen für alle»

name_it: Volksinitiative «Wohnen für alle»


name_de: Prestation de serment de la/du successeur remplaçant M. BAUDIT Jacques, député démissionnaire


name_de: Déferlement de violences en ville de Genève, notamment à l’égard des femmes, ou l’échec de la politique de sécurité communale


name_de: Utiliser l’espace public oui, mais de manière écoresponsable


name_de: Umnutzung eines Teils der Familiengärten hinsichtlich einer öffentlichen und alternativen Nutzung


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Yves Peier für Susanne Brunner


body_key: VS

name_de: Doula de fin de vie

name_fr: QE_2024.05.091_Doula de fin de vie

name_it: Doula de fin de vie


name_de: Election d'une ou d'un Substitut du Procureur général, en remplacement de Mme CHABAL Linda, élue Juge d'instruction (entrée en fonction immédiate)


name_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2010)


name_de: Demandant le dégel du dossier du site et musée romains d'Avenches


name_de: NON aux expulsions des habitants de 160 logements !


name_de: Fragestunde vom 30. März 2020

name_fr: Fragestunde vom 30. März 2020

name_it: Fragestunde vom 30. März 2020


name_de: Pour un espace adapté aux jeunes dans le quartier des Eaux-Vives


name_de: Sauvons l’arcade de la Ville sur le pont de la Machine


name_de: Was für ein innovatives städtisches Projekt wird der Gemeinderat beim neuen Förderprogramm Nachhaltige Entwicklung des Bundes eingeben?


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Novembersession 2013)


name_de: Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève (résolution R-161 transformée en motion)


name_de: Désignation de 7 scrutateurs

name_fr: Désignation de 7 scrutateurs

name_it: Désignation de 7 scrutateurs


name_de: Prestation de serment de la/du successeur remplaçant M. BRUNIER Christian, député démissionnaire


name_de: Wahl eines vollamtlichen Mitglieds des Kantonsgerichtes für die restliche Amtsdauer 2012-2016 (geheime Wahl)


name_de: Opposition destruction d'un jardin communautaire à la Valencienne


name_de: richiesta informazioni circa i 9 posteggi chiusi con catene e riservati alla Bagno Spiaggia SA su suolo pubblico (chiede se c'e' contratto e che condizioni.


name_de: ARASPE : regard de l'Etat de Vaud

name_fr: ARASPE : regard de l'Etat de Vaud

name_it: ARASPE : regard de l'Etat de Vaud


name_de: Pour la ré-ouverture des WC publics d'Entre-Bois à Bellevaux


name_de: Engageons des résidents à l’Unité des foires et marchés


name_de: Election d'un·e Juge assesseur·e au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, travailleur·euse social·e ou autre spécialiste du domaine social (pris·e en dehors de l'administration), en remplacement de M. Benaouda BELGHOUL, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Ne pas se dévoyer pour des voyages. Quels processus de décision, quels contrôles et quelle publicité pour les voyages officiels du Conseil d'Etat ou de cadres de l'administration cantonale ?


name_de: Trois terrains de beach-volley au parc des Franchises


name_de: Renforcer les enfants face aux abus

name_fr: Renforcer les enfants face aux abus

name_it: Renforcer les enfants face aux abus


name_de: Election d'un.e deuxième vice-président.e du Grand Conseil


name_de: richiesta precisazioni circa la realizzazione dell'ampliamento del campus dell'Università di Lugano e visto che i conti non gli tornano, chiede se Lugano sarà chiamata a finanziare le differenze


name_de: Pour éviter des failles lors de l’établissement des brochures de votations


name_de: Ecole des Pâquis, urinoir et zone de deal: un spectacle pour enfants


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre d'accusation, en remplacement de M. PACHOUD Pierre, atteint par la limite d'âge (entrée en fonction immédiate)


name_de: Soutenons nos patrouilleurs et patrouilleuses scolaires: non à la privatisation de la sécurité des enfants


name_de: Election d'un·e Juge assesseur·e à la Chambre des baux et loyers de la Cour de justice, représentant les locataires (entrée en fonction immédiate)


name_de: Tätigkeitsbericht 2016 des Beauftragten für Öffentlichkeit und Datenschutz


name_de: VaudTax : digitaliser c'est bien, mais se passer de la signature du conjoint c'est risqué


name_de: Mehr Spiel-Raum für Kinder im Untermattquartier: Alles anders als kinderleicht


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Februarsession 2016)


name_de: Accélérons la réalisation des projets contenus dans la planification des équipements sportifs


name_de: Election d'un·e membre (EAG) à la Commission des monuments, de la nature et des sites, en remplacement de M. Daniel ZAUGG (EAG), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


name_de: Entschädigungsverordnung des Gemeinderates (EntschädigungsVO GR), Erlass


name_de: Stadt Bern als gleichstellungsfreundliche Arbeitgeberin investiert in Vereinbarkeit von Beruf und Familie


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 4'500'000.- pour financer des travaux d'assainissement de trois routes cantonales : RC 58 Etoy-Lavigny, RC 533 Neyruz-Denezy et RC 790 Aigle-Ollon (route Industrielle)


name_de: Le Service des espaces verts a supprimé arbitrairement des arbres; supprimons avec raison et pertinence le Service des espaces verts


name_de: Tourismusförderung. Beitrag 2016 an die Destination Bern für die Marktbearbeitung. Objektkredit

name_fr: Promotion du tourisme, contribution 2016 à la destination de Berne pour la prospection du marché. Crédit d’objet


name_de: Pour s’y retrouver au parc Alfred-Bertrand


name_de: Augmentons le pouvoir d’achat des familles: réduisons les prix des repas dans les restaurants scolaires


name_de: Neuerlass einer Taxiverordnung

name_fr: Neuerlass einer Taxiverordnung

name_it: Neuerlass einer Taxiverordnung


name_de: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires (entrée en fonction immédiate)


name_de: Prestation de serment de la remplaçante de Mme Helena VERISSIMO DE FREITAS, députée démissionnaire


name_de: Préserver l’avenir de Naxoo / 022 Télégenève SA


name_de: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires, en remplacement de M. Aurélien PUTALLAZ, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Ein Entscheid zugunsten der Kitas steht an!


name_de: Werner Salzmann

name_fr: Werner Salzmann

name_it: Werner Salzmann

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Maya Weber Hadorn als Ersatz von Frau Mirjam Veglio

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Mirjam Veglio par Madame Maya Weber Hadorn


name_de:
Esaminare attentamente la domanda di concessione federale inoltrata a Berna, in particolare per quanto attiene agli onorari riconosciuti ai professionisti e alla pianificazione del sito, ora sconosciuta ai più.
Sottoporre gli intendimenti politici in essa contenuti, all'attento esame del Consiglio Comunale il quale deciderà se le scelte adottate sono confacenti o meno. E ciò nel pieno rispetto della normale prassi prevista dalla legge.
MOZIONE RITIRATA IL 19/05/1999


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice, représentant les employeurs, en remplacement de M. MONNEY Patrick, élu Juge au Tribunal pénal (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


name_de: Pour la mise en oeuvre immédiate de mesures de prévention (autres mesures d’encadrement) le week-end, dans le quartier des Acacias


name_de: Strategie betreffend Zwischennutzungen, Möglichkeiten zur Vereinfachung und Vergünstigung der Organisation, Kommunikation von nichtbeanspruchten Nutzflächen, Gewährleistung einer frühzeitigen Thematisierung bei städtischen und privaten Bauprojekten sowie Spielraum zur Ermöglichung von nicht zonengemässen Zwischennutzungen


name_de: Demandant de sortir de l'aide d'urgence et d'une aide sociale au rabais, ainsi que d'un régime discriminatoire et contraire au respect des droits humains fondamentaux


name_de: Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA  als Ersatzmitglied BaK per 01.01.2022

name_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CIAT au 01.01.2022


name_de: René Villard

name_fr: René Villard

name_it: René Villard


name_de: Stop à des services publics à deux vitesses (bis)


name_de: Stationnement en ville de Genève: plus de parkings publics


name_de: Construction d'immeubles en ville de Genève, parkings obligatoires


name_de: Eine kleine mediterrane Abteilung in einem städtischen Alters- und Pflegeheim


name_de: Pone domande in merito alla tematica del servizio di picchetto medico nei distretti ticinesi e più precisamente chiede in quali termini sottostà l'accordo stipulato fra la Città di Lugano e il Circolo medico e se si tratta di una convenzione a carattere temporaneo. Chiede inoltre se così non fosse e valutata l'ipotesi che la modifica della Legge sanitaria cantonale potrebbe delegittimare tale convenzione, non ritiene, il Lodevole Municipio, opportuno inoltrare disdetta cautelativa alla convenzione per il Servizio picchetto medico del Luganese.


name_de: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


name_de: Laissons la population verdir les espaces publics


name_de: Neutralité carbone : l'agriculture contribue à la solution !


name_de: Déplaçons le Quai 9

name_fr: Déplaçons le Quai 9

name_it: Déplaçons le Quai 9


name_de: Opérations de ramassage visant les Roms: stop


name_de: Matte-Quartier nicht abschneiden - Zubringerdienst gestatten


name_de: Es braucht eine "Winterstübli" im städtischen Teil des Bahnhofs


name_de: 30er Zonen in Kreuzlingen

name_fr: 30er Zonen in Kreuzlingen

name_it: 30er Zonen in Kreuzlingen


name_de: Ersatzwahl in das Kantonsgericht (Frühjahrssession 2010)


name_de: Investitionsrahmenkredit öffentlicher Verkehr (IRK ÖV) 2027-2030

name_fr: Crédit-cadre d’investissement des transports publics (CCI TP) 2027-2030


name_de: Beleuchtungskonzept für das Langstrassenquartier im Rahmen des Projekts «Plan Lumière»


name_de: Sauver les parcs, c'est bien; sauver les jardiniers, c'est mieux!


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 20 millions pour financer les subventions cantonales en faveur d'entreprises d'améliorations foncières agricoles pour les années 2017 à 2019


name_de: Une piste de bus à Béthusy

name_fr: Une piste de bus à Béthusy

name_it: Une piste de bus à Béthusy


name_de: Kulturgesetz (KG); Wirkungsbericht 2010-2015; Kenntnisnahme


name_de: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires, en remplacement de M. Maxime CLIVAZ, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: chiede informazioni circa i prezzi attuati dalla Bagno Spiaggia SA per l'entrata al Lido. Chiede se il Municipio ritiene i prezzi adeguati, come giudica la politica della Bagno Spiaggia SA, se ritiene di intervenire a tale proposito e se vista l'importanza della struttura il Municipio non valuti di affidare la gestione al Dicastero Sport


name_de: Der Kanton Schwyz als Paradies der Firmenbestatter?


name_de: Plaine de Plainpalais: court de tennis géant ou espace de convivialité privilégié


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 7'263'000.- destiné à financier la part cantonale aux frais d'ouvrages de protection contre les dangers naturels et aux frais d'infrastructures nécessaires à la gestion des forêts protectrices


name_de: Einbürgerungen in der Stadt Bern: Das klare Ja am 26.09.2004 der Berner Bevölkerung zu den eidgenössischen Vorlagen muss gewürdigt werden


name_de: Umsetzung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG), Art. 55b


name_de: Révision partielle de la loi d’impôt

name_fr: Révision partielle de la loi d’impôt

name_it: Révision partielle de la loi d’impôt


name_de: Geheime Wahl des Landammanns und des Landesstatthalters für zwei Jahre


name_de: Election d'une ou d'un juge au Tribunal des mineurs (entrée en fonction : 7 novembre 2022)


name_de: Auswirkung der Witterung auf die Nutzungsfrequenzen des Veloverkehrs, der VBZ und des MIV


name_de: chiede al Lodevole Municipio quali sono le misure che la Polizia intende adottare affinchè sia più vigile nel quartiere di Loreto ed in particolare alla luce del fatto della recente sparatoria chiede che tipo di licenza edilizia è stata rilasciata allo stabile "Quo vadis" e qual'era il contenuto della citata licenza e se si intende adottare dei provvedimenti, nel caso in cui si costatasse che l'uso dello stabile è difforme alla licenza concessa ed alle norme del PR.


name_de: Election d'une juge suppléante ou d'un juge suppléant au Tribunal des mineurs (entrée en fonction immédiate)


name_de: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


name_de: Pour des fêtes alliant plaisir et développement durable


name_de: Stadtentwicklung, BlueLion Stiftung, Beiträge 2026-2029


name_de: Sinn und Zweck der Fachstelle für Gleichstellungsfragen


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Thomas Leiser als Ersatz von Herrn Niklaus Gfeller

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Monsieur Thomas Leiser remplace Monsieur Niklaus Gfeller


name_de: concernente la chiusura graduale di ben 5 uffici postali su 7 a Lugano entro il 2004. Chiede se il Municipio intende compiere i passi necessari per garantire anche in futuro l'esistenza di tutti gli attuali uffici postali.


name_de: Prestation de serment du doyen d'âge

name_fr: Prestation de serment du doyen d'âge

name_it: Prestation de serment du doyen d'âge


name_de: Election de deux juges assesseures ou assesseurs au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires (entrée en fonction immédiate)


name_de: Bestehenden Wohnraum sichern

name_fr: Bestehenden Wohnraum sichern

name_it: Bestehenden Wohnraum sichern


name_de: Ersatzwahl in das Kantonsgericht der Amtsdauer 2017/2023 (ein nebenamtliches Mitglied) (Novembersession 2021)


name_de: Motion der GLP-Fraktion betreffend digitale Transformation der Verkehrslenkung betreffend Gewährung der Fahrplansicherheit, innovative Ampelsteuerung und Einführungsszenarien für die intelligente Verkehrsvernetzung, Bericht und Abschreibung


name_de: Bürgschaftsfonds des Kanton Schwyz (Bericht und Antrag der Aufsichtskommission): Jahresbericht 2017


name_de: con diverse domande inerenti agli impianti per la telefonia mobile sul territorio di Lugano


name_de: in merito al PTL Galleria del Vedeggio. Chiede come intende il Municipio comportarsi a salvaguardia della popolazione interessata dal previsto aumento del traffico dovuto alla futura apertura della galleria Vedeggio - Cassarate. Chiede quali saranno le direttrici di smistamento del traffico e quali misure sono previste a difesa della qualità di vita e se inoltre il Municipio ha valutato l'eventualità di intervenire presso le Autorità preposte affinché sia anticipata l'esecuzione della galleria Pregassona - Gandria.


name_de: Election de 4 membres au Conseil de la Fondation pour l'exploitation de pensions pour personnes âgées "La Vespérale" - Durée du mandat : du 1er février 2024 au 31 janvier 2029


name_de: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg


name_de: Coronavirus: wirtschaftlicher Schaden

name_fr: Coronavirus: wirtschaftlicher Schaden

name_it: Coronavirus: wirtschaftlicher Schaden


name_de: ACG - Halle de curling

name_fr: ACG - Halle de curling

name_it: ACG - Halle de curling


name_de: PUS et PLQ: que fait-on de la culture

name_fr: PUS et PLQ: que fait-on de la culture

name_it: PUS et PLQ: que fait-on de la culture


name_de: Pour la prochaine Semaine de la mobilité: que la Ville de Genève se bouge


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au Conseil d'administration des Hôpitaux universitaires de Genève - Durée du mandat : du 1er février 2024 au 31 janvier 2029


name_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2010


name_de: Parkierungsordnung für 2-Radfahrzeuge in der Berner Innenstadt, wie weiter, nachdem die oberirdischen Parkplätze auf dem unteren Waisenhausplatz und dem Bundesplatz aufgehoben wurden?


body_key: OW

name_de: Josef Hess

name_fr: Josef Hess

name_it: Josef Hess


name_de: Richiesta di un credito di fr. 30'000.-- a Lugano Turismo per la distribuzione e affissione di un manifesto di Herbert Leupin "Lugano Ti amo" da propagandare in tutta la Svizzera e negli stati confinanti


name_de: Gestion municipale du logement plus efficace, plus efficiente et moins politisée


name_de: Election d'une ou d'un 2e vice-président-e du Grand Conseil


name_de: Tirage au sort d'une ou d'un membre de la commission de grâce, en remplacement de Pierre MAUDET, député démissionnaire


name_de: Unterricht für Flüchtlingskinder: Sind die Kinderrechte gewährleistet?


name_de: Wohnbauförderung

name_fr: Wohnbauförderung

name_it: Wohnbauförderung


name_de: Trouver une solution pour le parking des habitants de la Jonction pendant les travaux


name_de: Befreiung der Waldwege von motorisierten Fortbewegungsmitteln


name_de: Demande à la Municipalité d'étudier la possibilité de prolonger la phase verte pour les piétons


name_de: Migranten und Asylbewerber mit ungeklärter Identität oder aus Risikogebieten geschlossen unterbringen oder überwachen

name_fr: Centres fermés ou surveillance permanente des migrants et requérants d'asile dont l'identité n'est pas attestée ou en provenance de régions dangereuses

name_it: Collocare in centri chiusi o sorvegliare i migranti e i richiedenti l'asilo la cui identità non è accertata o provenienti da regioni a rischio


name_de: Initiative "200 000 sind genug!" - Wie sieht die zeitliche Umsetzung des Volksentscheides aus?


name_de: Gouverner, c'est… gouverner (audits)!

name_fr: Gouverner, c'est… gouverner (audits)!

name_it: Gouverner, c'est… gouverner (audits)!


name_de: Moins d'attente aux feux rouges pour les piétons pour faciliter leurs déplacements


name_de: Intermittence de la transparence dans les institutions culturelles


name_de: Erneuerungswahl von 3 Ratssekretärinnen oder Ratssekretären für das Amtsjahr 2015/2016


name_de: Approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2020


name_de: Militär(macht)demonstrationen im Rahmen der BEA in der Stadt Bern


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Beat Kohler als Ersatz von Herrn Martin Boss

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Martin Boss par Monsieur Beat Kohler


name_de: Neue Wohnformen für ältere Menschen (Punkt 2)


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Florian Utz für Andreas Ammann


name_de: Steuerabzüge im Verkehrsbereich

name_fr: Steuerabzüge im Verkehrsbereich

name_it: Steuerabzüge im Verkehrsbereich


name_de: Prestation de serment de M. Christophe AUMEUNIER, député


name_de: Erhöhung der Sozialabzüge für Kinder und Rentnerinnen und Rentner


name_de: Suivons les conclusions du forum Gesport: pour un soutien accru au mouvement Genève Futur Hockey


name_de: Pour une agriculture de proximité vivante et viable


name_de: Wiederwahl des Vizepräsidenten der Enteignungsschätzungskommission (ESchK), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 - 31.12.2022

name_fr: Réélection du vice-président de la Commission d’estimation en matière d’expropriation (CEE), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022


name_de: Répartition de la manne fiscale entre communes liées au projet d'aménagement de la zone Praille-Acacias-Vernets (PAV)


name_de: Election d'un membre (PDC) au conseil de la Fondation pour le logement bon marché et l'habitat coopératif, en remplacement de M. Christian BUONOMO (PDC), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2018


name_de: Kulturzentrum Reithalle: Kultur Ja, Antifa Nein


name_de: Auffangnetz für ausgesteuerte Arbeitslose in der Stadt Bern?


name_de: Intesa a sapere se il Municipio sarebbe d'accordo ad istituire un premio a favore di ditte che promuovono l'immagine di Lugano.


name_de: Heb Sorg zur Polizei

name_fr: Heb Sorg zur Polizei

name_it: Heb Sorg zur Polizei


name_de: Pour un fonds d'assainissement et d'indemnisation en matière de bruit routier


name_de: Bericht zu Wahlverfahren für Ratsorgane und weitere Behördenmitglieder (Art. 82 f. GRG)

name_fr: Rapport relatif aux procédures d’élection des or-ganes du Grand Conseil et de membres d’autorités (art. 82 s. LGC)


name_de: Egalité de traitement et agrandissement des préaux


name_de: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


name_de: Durban II et Genève

name_fr: Durban II et Genève

name_it: Durban II et Genève


name_de: Auf städtischem Boden im Bahnhof Bern gesamtarbeitsvertraglich geregelte Arbeitsbedingungen!


name_de: Richiesta, nell'ambito della progettazione del Lungolago, di ripristinare la libera visione tra piazza Riforma e il lago


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Michèle Halser-Furrer für Peter Anderegg


name_de: Mozione chiedente la modifica dell'art. 49 del Regolamento Comunale, con l'aggiunta di una nuova Commissione permanente avente il compito di seguire ed esaminare la politica comunale sulle aggregazioni, in particolare esaminando i Messaggi Municipali ad essa relativi.


name_de: Gouverner c'est prévoir: pour une crèche du Lac répondant aux besoins du quartier


name_de: "Trasporto pubblico/collettivo per il piano della Stampa"


name_de: Mozione volta a rafforzare il ruolo e gli strumenti d'azione delle Commissioni di Quartiere


name_de: intesa a sapere se l'aggregazione con il Comune di Pambio-Noranco rimane un obiettivo prioritario e raggiungibile e se si intende continuare le trattative.


name_de: Konsultation zur Gesundheitsstrategie 2020-2030

name_fr: Stratégie de la santé 2020-2030 en consultation


name_de: Tirage au sort d'une ou d'un membre de la commission de grâce, en remplacement de Cyril AELLEN, député démissionnaire


name_de: Prestation de serment de Céline LELLOUCH GEGA, élue juge au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant


name_de: Abstellplätze für Lastwagenanhänger

name_fr: Abstellplätze für Lastwagenanhänger

name_it: Abstellplätze für Lastwagenanhänger


name_de: Krisenmanagement des Berner Gemeinderats


name_de: Illegale Migration

name_fr: Illegale Migration

name_it: Illegale Migration


name_de: Mehr grüne Kraft: Re-Investitionsplanung bei ewb


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Olivia Romanelli für Eduard Guggenheim


name_de: Budgets et comptes annuels de la commune: l'équilibre impossible


name_de: Des TIG pour la Ville de Genève

name_fr: Des TIG pour la Ville de Genève

name_it: Des TIG pour la Ville de Genève


name_de: Un nouvel espace culturel à Saint-Gervais


name_de: Un écoquartier Artamis sur un site totalement décontaminé


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation HBM Emile Dupont - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Vorkaufsrecht zugunsten des bezahlbaren Wohnungsbaus


name_de: Ne mégotons pas pour des cendriers urbains


name_de: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation HBM Jean Dutoit - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


name_de: Neuer Richtplan ESP Wankdorf: Was sagt die Stadt und wohin geht die Reise?


name_de: Exposé des motifs et projet de décret fixant la contribution de l'Etat et des communes au budget annuel de la Fondation pour l'enseignement de la musique (FEM) pour l'année 2018


name_de: Rapport-préavis N°2024/09 - Postulat de Chenaux Mesnier Muriel et crts - Police Municipale visons la parité...


name_de: L'eau du robinet 1000 fois plus économique et écologique


name_de: Financement des toilettes publiques par la concession d'affichage


name_de: Bessere Sichtbarkeit der Abfallkübel

name_fr: Bessere Sichtbarkeit der Abfallkübel

name_it: Bessere Sichtbarkeit der Abfallkübel


name_de: Einhaltung von Fristen zur Beantwortung und Anzahl pendenter Vorstösse


name_de: Des yeux pour pleurer le bâtiment La Console


name_de: Bundesgesetz über die Stempelabgaben. Änderung

name_fr: Loi sur les droits de timbre. Modification

name_it: Legge federale sulle tasse di bollo. Modifica


name_de: Con alcune domande intese a sapere in quale forma il Municipio intende dare avvio allo studio dei contenuti della Mozione 2979 e del relativo rapporto stilato dalla Commissione della Gestione.


name_de: Les Vernets et la Queue-d'Arve: un centre sportif autonome énergiquement


name_de: "La Città dei segreti 2 - Dicastero Polizia: perchè tanta avversione alla trasparenza?"


name_de: Stadtspitäler Zürich, mögliche Auswirkungen anderer Organisationsformen und Kooperationen


name_de: Bei der Kreuzung Klawastrasse/Wankdorffeldstrasse muss dringend ein Fussgängerstreifen oder eine Ampel für Sicherheit und Klarheit sorgen!


name_de: Mesures d'accompagnement à apporter à la répartition entre l'Etat et la Ville de Genève des organismes subventionnés


name_de: Kostenentwicklung beim Neubau des Sportzentrums Oerlikon, detaillierte Auflistung der Kosten für die Haustechnik, die internen Betriebsabläufe und die Altlastensanierung, Lehren und Massnahmen aus den vergangenen Kostenüberschreitungen, mögliche Folgen eines Projektstopps und Überprüfung des Projekts von einer unabhängigen Stelle


name_de: Teilrevision des Reglements über die Gebühren für das Parkieren auf öffentlichem Grund


name_de: Election d'un membre (S) au conseil de la Fondation René et Kate Block, en remplacement de M. Roland BURKHARD (S), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


name_de: Con diverse domande in merito alla rappresentanza negli Uffici elettorali.


body_key: TI

name_de: Rioccupazione dell'ex Macello a Lugano: e nüm a pagum!


name_de: Buvettes de la plaine de Plainpalais

name_fr: Buvettes de la plaine de Plainpalais

name_it: Buvettes de la plaine de Plainpalais


name_de: Chiedente l'istituzione di un "Premio di architettura Paolito e Ezio Somazzi", destinato a premiare annualmente un opera meritevole di un giovane architetto costruita nella Città di Lugano.


name_de: Bullismo 2.0: come arginare questo fenomeno?


name_de: Service public wo "Not" herrscht!

name_fr: Service public wo "Not" herrscht!

name_it: Service public wo "Not" herrscht!


name_de: Concorso per la vendita all'asta dell'ex-albergo Palace. Interesse della Città a riaprire la prima fase a seguito dell'importante ridimensionamento del progetto dell'ala museale


name_de: Con cui chiede di aumentare le tariffe di breve durata dei posteggi pubblici nel centro-città al fine di incentivare l'impiego del trasporto pubblico.


name_de: Pour l'octroi d'un droit de superficie sur la parcelle 3554 (sise rue Louis-Favre 24) à la Coopérative des Grottes en vue de la construction d'un immeuble de logements d'utilité publique en concertation avec les habitants du quartier


name_de: Wahl der Oberstaatsanwältin/des Oberstaatsanwaltes für die restliche Amtsdauer 2012-2016 (geheime Wahl)


name_de: Jean-Claude Rennwald

name_fr: Jean-Claude Rennwald

name_it: Jean-Claude Rennwald


name_de: Pour le maintien de la Source bleue dans le quartier des Pâquis


name_de:
Scuole medie superiori: come affrontare una situazione che peggiora a vista
d’occhio?


name_de: Schleppende Verhandlungstaktik der Stadt Bern! Wirtschaftsfreundliches Handeln ist für den Berner Gemeinderat ein Fremdwort!


name_de: Altfahrzeugentsorgung. Sollten wir nicht einen Schritt Richtung Kreislaufwirtschaft tun?

name_fr: Élimination des véhicules hors d'usage. Ne faut-il pas faire un pas vers l'économie circulaire?

name_it: Smaltimento dei veicoli fuori uso. Non dovremmo fare un passo verso l'economia circolare?


name_de: Effiziente Umsetzung der flankierenden Massnahmen in der Stadt Bern und Kampf gegen Schwarzarbeit


name_de: Lehrplan 21 - Marschhalt im Thema Medien und Informatik


name_de: Pour la rénovation des bâtiments de la Cité Jonction


name_de: Rechenschaftsbericht der kantonalen Gerichte über die Rechtspflege 2010


name_de: Die Diskriminierung der Privatschüler bei der Anmeldung für die Ferieninseln muss gestoppt werden.


name_de: Pour que la Ville installe avant l'automne des toilettes au marché des Grottes


name_de:
Episodio del 28 maggio 2025 - che fine ha fatto il manuale di applicazione delle
misure di gestione del traffico in caso di chiusura della galleria Mappo-
Morettina?


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur  A. M. A.


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur S. P.


body_key: NE

name_de: Fermeture de l’antenne neuchâteloise de la Haute école de musique-Genève (HEM-Genève) : trop de légèreté dans le maniement de la Grosse Bertha !


name_de: Warenimport im Rahmen des städtischen Beschaffungswesens, Anteil des Imports bei den Beschaffungen und finanzielle Auswirkungen des sogenannten Schweiz-Zuschlags sowie mögliche Handlungsspielräume für eine Anpassung der gesetzlichen Rahmenbedingungen


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur D. C.


name_de: Welcher Preis soll für inländischen Zucker bezahlt werden und welche Abklärungen sollen durchgeführt werden, um die Verwendung von Neonicotinoiden zu verhindern und die Zuckerbranche zu erhalten?

name_fr: Quel prix du sucre indigène et quelles recherches pour exclure le recours aux néonicotinoïdes et préserver la filière?

name_it: A quanto ammonterebbe il prezzo dello zucchero indigeno e quali ricerche sarebbero necessarie per evitare i neonicotinoidi e preservare la filiera?


name_de: Pharmacie publique aux HUG = mort programmée des pharmacies de quartier


name_de: 12 Jahre RGM Mehrheit im Gemeinderat - Mehr Schaden als Segen für die Bundeshauptstadt?


name_de: Jonction: la mort d’un quartier

name_fr: Jonction: la mort d’un quartier

name_it: Jonction: la mort d’un quartier


name_de: Plus de sécurité dans nos rues: développons une vidéosurveillance responsable


name_de: Pilotprojekte mit wissenschaftlicher Begleitung, Auflistung der Projekte seit 2020, Dauer und Kosten, Auswahl der wissenschaftlichen Begleitung und Liste der Pilotprojekte, die in definitive Projekte überführt oder eingestellt wurden


name_de: ewz, Finanzierung von Doktorandinnen- und Doktorandenstellen an Hochschulen


name_de:
Ripensare la circonvallazione del Malcantone privilegiando una soluzione
interamente in galleria - richiesta di sospensione del messaggio n. 8582


name_de: Inquisizione di Berna in Val Malvaglia?

name_fr: Inquisizione di Berna in Val Malvaglia?

name_it: Inquisizione di Berna in Val Malvaglia?


name_de: Far lavorare gli autisti ed evitare ammassamenti sui trasporti pubblici


name_de: Raffinerie de Cressier

name_fr: Raffinerie de Cressier

name_it: Raffinerie de Cressier


name_de: Pour le maintien de la ligne de bus 32 (bis)


name_de: Sauvons un espace vert aux Délices

name_fr: Sauvons un espace vert aux Délices

name_it: Sauvons un espace vert aux Délices


name_de: Disparition de tous les arbres consécutive au projet du Musée d'ethnographie


name_de: Wankdorffeldstrasse 92-96: Liegenschaftserwerb und Projektierungskredit für den neuen Entsorgungshof Nord


name_de: Gesetz über den kantonalen Finanzhaushalt FHG - Streichung der Schwankungsreserve


name_de: Chemin sécurisé pour les écoliers du quartier de Saint-Gervais


name_de: Priorité aux riverains - avenue Eugène-Pittard


name_de: Initiative populaire cantonale 173 « 23 frs, c'est un minimum »


name_de: Übernahme der Liegenschaft Neubrückstrasse 19 durch die Stadt zwecks Erhalt der Notschlafstelle


name_de: Per un Consiglio Comunale efficiente. Con cui propone la modifica del modo di votazione per le naturalizzazioni, la modifica circa la votazione delle verbalizzazioni, la modifica dell'obbligo del voto articolo per articolo dei regolamenti, il voto solo sul complesso di preventivi e consuntivi


name_de: "Stop alle nuove costruzioni a Lugano"

name_fr: "Stop alle nuove costruzioni a Lugano"

name_it: "Stop alle nuove costruzioni a Lugano"


name_de: "Interrogazione sul riscaldamento negli stabili del comune: costi di operazione e impatto sulla salute degli utenti"


name_de: Nuovo stradario cittadino: tra forma e sostanza


name_de: Amélioration des conditions de stationnement dans le quartier de la Jonction


name_de: Initiative populaire cantonale 192 « Initiative piétonne : pour un canton qui marche »


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Erteilung des Kantonsbürgerrechts an einen Schweizer Bürger


name_de: Infiltrazioni mafiose

name_fr: Infiltrazioni mafiose

name_it: Infiltrazioni mafiose


name_de: Deponie Typ A  „Büel“, Weiterführung Ost; Erweiterung der Deponiezone (Teilzonenplanänderung)


name_de: Con cui segnalano una situazione di disagio al Palazzo degli Studi in Viale Cattaneo con il Liceo e la Sme (carenza spazi, ecc.).


name_de: Monbijoustrasse (Abschnitt Hirschengrabenkreuzung-Schwarztorstrasse): Sanierung und Umgestaltung; Baukredit


name_de: Preservare Villa Favorita trasformandola in un albergo esclusivo?


name_de: Bernhard Theater, kulturelle Bedeutung und Positionierung im städtischen Kulturangebot, Unterstützung der Stadt für den Erhalt des Theaters, mögliche Standorte und Immobilien seitens der Stadt und des Kantons


name_de: Sicurezza degli inquilini e degli utenti in caso di incendi in edifici in Ticino: il Consiglio di Stato intende smetterla di scherzare con il fuoco?


name_de: Jean Vincent

name_fr: Jean Vincent

name_it: Jean Vincent


name_de: Conditions de location des locaux commerciaux et places de stationnement


name_de: Pour une relecture du règlement du Conseil municipal


name_de: Aide sociale

name_fr: Aide sociale

name_it: Aide sociale


name_de: Stellenaufstockung Departement Soziales

name_fr: Stellenaufstockung Departement Soziales

name_it: Stellenaufstockung Departement Soziales


name_de: Fournitures françaises pour nos écoles

name_fr: Fournitures françaises pour nos écoles

name_it: Fournitures françaises pour nos écoles


name_de: Emmer Politik digital transparenter

name_fr: Emmer Politik digital transparenter

name_it: Emmer Politik digital transparenter


name_de: Modification du règlement général des PUS


name_de: Cessazione delle attività dell'ufficio "ARO" (Airport Reporting Office) da parte di Skyguide, quali ripercussioni per Lugano Airport SA?


name_de: Pour la diversité de la presse, soutenons Le Courrier


name_de: Applicazione regionale dell’ordinanza federale per attuare l’articolo 121a della Costituzione federale


name_de: Uffici postali in Ticino: quanti ancora a rischio?


name_de: Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021


name_de: Rechenschaftsbericht 2018 der kantonalen Gerichte


name_de:
Superamento della quota di studenti esteri all’USI in violazione del
Contratto di prestazione - quali misure per tutelare l’interesse pubblico?


name_de: Höhere Kinderzulagen

name_fr: Augmentation des allocations pour enfants

name_it: Höhere Kinderzulagen


name_de: Schul- und Büromaterialzentrale (SBZ): Beschaffung und Einführung einer Standardsoftware für den Logistik-Bereich; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren


name_de: PoLuMe: chiarimenti necessari

name_fr: PoLuMe: chiarimenti necessari

name_it: PoLuMe: chiarimenti necessari


name_de: Prestation de serment de Olivier LUTZ, élu procureur


name_de: Kantonsratsbeschluss über Beiträge aus dem Lotteriefonds 2017 (II)


name_de: Abrechnung des 3. Sonderkredits für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Abwasseranlagen in der Höhe von CHF 6'000'000.00


name_de: Familienfreundliche Steuerpolitik in der Stadt Bern


name_de: Felssturz Fallenbach - Wie weiter?

name_fr: Felssturz Fallenbach - Wie weiter?

name_it: Felssturz Fallenbach - Wie weiter?


name_de: Pour la reconnaissance des plus précaires, pour la solidité de notre société : favorisons l'intégration des personnes sans titre de séjour par une City Card


name_de: Forti ritardi nel fare i tamponi per chi ha sintomi da Covid-19, a causa di chi li vuole fare per andare in Italia


name_de: Protéger et renforcer l’indépendance de l’audit interne face aux pressions


name_de: Entwicklung und Prävention von Jugendgewalt in Emmen


name_de: Pénalisation de la mendicité: la commune n’a pas à faire le sale travail du Canton


name_de: Pétition pour l'intégration des « 10 impulsions » du PNR 76


name_de: Permessi B, quale è la reale efficacia delle misure scelte per combattere le infiltrazioni della criminalità organizzata?


name_de: Intergrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2007-2010


name_de: Acido ialuronico usato in studi estetici. Quanti casi di sfiguramenti in Ticino?


name_de: ACG - Enveloppe sportive 2017

name_fr: ACG - Enveloppe sportive 2017

name_it: ACG - Enveloppe sportive 2017


name_de: Annessione alla Svizzera di Campione d'Italia?


name_de: Giudicature di pace quo vadis?

name_fr: Giudicature di pace quo vadis?

name_it: Giudicature di pace quo vadis?


name_de: Vernünftige, bürgernahe Verkehrsberuhigung ist nicht der RGM vorbehalten


name_de: Sulle tariffe dei mezzi pubblici a Lugano, e sulla politica da attuare per incentivarne l'uso.


name_de: Casinò e casini: cosa succede?

name_fr: Casinò e casini: cosa succede?

name_it: Casinò e casini: cosa succede?


name_de: Con alcune domande relative alla promozione del risparmio energetico.


name_de: Protocollo di collaborazione tra Milano e Lugano: Per l'Expo 2015 la Fiera Svizzera di Lugano sarà in grado logisticamente di partecipare all'evento?


name_de: Ausbildungsbetrieb Restaurant Riesbach AOZ, effizientere und einfachere Verfahren und Prozesse für die Einstellung und Zuweisung von Lernenden


name_de: Ausgabenbewilligung für die Sanierung der Ibergereggstrasse - Stalden Windstock Schwyz


name_de: Bessere Einbürgerungsinformationen für jugendliche Ausländer


name_de: Règlement: aide financière à l’achat de l’abonnement annuel Unireso pour les élèves de l’enseignement secondaire I et de l’enseignement secondaire II, y compris les apprentis, domiciliés sur le territoire de la Ville de Genève


name_de: Circa l'esplosione demografica dei cormorani.


name_de: Compenser la compensation

name_fr: Compenser la compensation

name_it: Compenser la compensation


name_de: "Il Lodevole Municipio cosa vuole fare dell'ex stabile Clinica Viarnetto in Via Guioni e a quando l'estensione di un qualificato parco pubblico su questo sedime?"


name_de: Freizeitnutzungskonzept für die Stadt Bern


name_de: Palace: luci e ombre

name_fr: Palace: luci e ombre

name_it: Palace: luci e ombre


name_de: Per uno sviluppo comunale sostenibile ed armonioso.


name_de: Apertura della Galleria Vedeggio-Cassarate riservata al traffico pubblico fintanto che il traffico a Lugano non sarà riorientato in un senso sostenibile e rispettoso degli abitanti


name_de: Förderung von Frauen- und Mädchensport in Bern


name_de: Election de la première vice-présidence du Grand Conseil


name_de: GSHC: extension de la zone VIP et du parterre nord de la patinoire des Vernets


name_de: Mise en œuvre du PRD-130: modification de l’article 23A du règlement relatif aux aides financières du Service social (allocation de rentrée scolaire)


name_de: "Klima Bern 2020" als Legislaturschwerpunkt für 2009-2012


name_de: Kein Militär ohne politische und rechtliche Grundlage: Reglement über den Einsatz von Militär in der Stadt Bern


name_de: Was hat die gewalttätige Antifa-Demo die Steuerzahlenden gekostet?


name_de: Geschäftsbericht mit Jahresrechnung 2022 des Kantons Bern

name_fr: Rapport de gestion et comptes annuels de l`exercice 2022 du canton de Berne


name_de: Disponible-Affäre in Altendorf - wo liegt die Wahrheit?


name_de: Beteiligung der NZZ-Mediengruppe am Zurich Film Festival, Hintergründe zur Leistungsvereinbarung mit der Stadt und den wiederkehrenden Kultursubventionen sowie mögliche Garantien hinsichtlich der Unabhängigkeit des Festivals


name_de: Verkehrssituation an der Kreuzung Seefeld-/Ida-Bindschedler-Strasse, Situation betreffend Verkehrsunfällen, Beurteilung der Verkehrssicherheit und des Handlungsbedarfs sowie Gewährleistung der Erschliessung des hinteren Teils der Seefeldstrasse


name_de: Maltrattamenti Casa anziani Balerna: una triste storia di negligenza, incompetenza (e forse altro) delle autorità comunali e cantonali


name_de: Rette case anziani: a quando un cambiamento a favore del ceto medio?


name_de: Uffici pubblici: il Cantone non abbandoni il Mendrisiotto


name_de: Unterirdischer Unterbringung von Asylsuchenden in Zivilschutzanlagen


name_de: Pour une révision du règlement de la Gérance immobilière municipale


name_de: Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün: Nachkredite zum Globalbudget 2005; Sammelantrag


name_de: Poliziotti cantonali nettamente svantaggiati rispetto ai poliziotti comunali: cosa intende fare il Consiglio di Stato?


name_de: Pétition Dominique Blattner à propos de la cathédrale de Lausanne et des travaux d'entretien permanents qu'impose un tel édifice


name_de: Pétition : Sauvez le Bioparc maintenant !


name_de: Pour un meilleur pilotage de l’ensemble muséal des Musées d’art et d’histoire


name_de: Relatif à l'aide complémentaire RHT COVID


name_de: Berichterstattung der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee (Frühjahrssession 2011)


name_de: Polizeieinsätze an Critical Mass, Definition der Bewilligungspflicht aufgrund der Gruppengrösse, strafrechtliche Verfolgung von Mitarbeitenden der Presse, Richtlinien oder Dienstanweisungen für Polizeiangehörige in Bezug auf die Einhaltung von Verkehrsregeln, Verhältnismässigkeit der angewendeten Mittel sowie Einfluss dieser Einsätze auf die Personalsituation


name_de: Wahl der einwohnerrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2024/2028


name_de: Rimborsi: Cancelliere emerito quid fecit?


name_de: Projekt- und Kreditgenehmigung Umgestaltung Knoten Gersag


name_de: Wahlen in Schulkommissionen 2006

name_fr: Wahlen in Schulkommissionen 2006

name_it: Wahlen in Schulkommissionen 2006


name_de: Règlement du Conseil municipal: dispositions relatives aux compétences délibératives


name_de: AOC-Ladestationen

name_fr: Des bornes AOC

name_it: AOC-Ladestationen


name_de: Pour éviter le chômage, le personnel de la Ville de Genève peut prolonger son activité jusqu’à l’âge de l’AVS


name_de: Tassa collegamento, inquinamento dell’aria, diminuzione dell’offerta del servizio di trasporto pubblico?


name_de: Perché vi sono ritardi nel pagamento di alcune indennità e rimborsi spese da parte del DECS?


name_de: Mozione congiunta del Gruppo PLR del Consiglio Comunale di Lugano e del Gruppo PLR del Gran Consiglio - "PTL: da completare subito con il Tram"


name_de: Frein à l’endettement

name_fr: Frein à l’endettement

name_it: Frein à l’endettement


name_de: Pour une adhésion de la Ville de Lausanne au projet "trans welcome"


name_de: Projektkredit Strassenprojekt Meierhof 2. Etappe


name_de: Perspektiven für junge Migrantinnen bei der Berufsvorbereitung (Projekt AMIE)


name_de: Tramprojekt Affoltern, Sicherstellung der Umsetzung gemäss Zeitplan


name_de: Quante richieste di sussidio, per poter far fronte ai premi di cassa malati, sono pervenute in questo 2017?


name_de: Grosse Schanze - grosse Chance: jetzt anpacken!


body_key: NW

name_de: Vernehmlassung zur Revision des Gesetzes über den Brandschutz und die Feuerwehr (Brandschutz- und Feuerwehrgesetz)


name_de: Baissons les salaires du Conseil administratif


body_key: TG

name_de: Sachplan Geologische Tiefenlager (SGT)

name_fr: Sachplan Geologische Tiefenlager (SGT)

name_it: Sachplan Geologische Tiefenlager (SGT)


name_de: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les bailleurs, en remplacement de Nadia CLERIGO CORREIA, démissionnaire (entrée en fonction immédia                                        ...


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'État un crédit d'étude de CHF 12'000'000.- pour financer la construction, en deux étapes de travaux, d'un nouvel établissement pénitentiaire de 410 places à la Plaine de l'Orbe


name_de: Et Si Chailly montrait l'exemple

name_fr: Et Si Chailly montrait l'exemple

name_it: Et Si Chailly montrait l'exemple


name_de: La France n’est pas un exemple: il est exclu d’augmenter les taxes pour combler la perte d’impôt sur les personnes physiques


name_de: 8 marzo 2025: le molte forme della violenza sulle donne


name_de: Peste suina: il lupo alleato degli allevatori e degli enti pubblici?


name_de: Lausanne sans publicité commerciale

name_fr: Lausanne sans publicité commerciale

name_it: Lausanne sans publicité commerciale


name_de: Sans électricité en hiver ? Est-ce encore possible ?


name_de: Prestation de serment de la remplaçante de Lara ATASSI, députée démissionnaire


name_de: Ausgesteuert was nun?

name_fr: Ausgesteuert was nun?

name_it: Ausgesteuert was nun?


name_de: Budget 2013 de la Fondetec

name_fr: Budget 2013 de la Fondetec

name_it: Budget 2013 de la Fondetec


name_de: Bénévolat de la commission des naturalisations


name_de: Transparence au Conseil municipal: publions les liens d'intérêts des conseillères et conseillers municipaux


name_de: Demografische Entwicklung im Kanton Bern

name_fr: Évolution démographique dans le canton de Berne


name_de: Sozialdepartement, Arche Zürich, Arche Für Familien, Beiträge 2022-2025


body_key: SZ

name_de: Neue Personalsteuer führt zu mehr Bürokratie


name_de: Un plan de lutte contre la précarité menstruelle


name_de: Geschwindigkeitsmessanlagen - Erhöhung der Sicherheit oder Abzockerei?


name_de: Farben bringen Freude, auch in den Kindergärten im Kleefeld


name_de: Modification du RCM: vote en plénière des objets tels qu'amendés en commission


name_de: Modification de l'article 5 du RCM: Locaux du Conseil municipal et de ses services»


name_de: Mehr Informationen zum Personal der Stadtverwaltung im Controllingbericht


name_de: "Nomina dei rappresentanti della Città di Lugano in seno all'assemblea del Servizio Cure a Domicilio del Luganese (SCuDo)"


name_de: DFA e abilitazione: solo una casualità?

name_fr: DFA e abilitazione: solo una casualità?

name_it: DFA e abilitazione: solo una casualità?


name_de: Hausbesetzung der Autonomen Schule Zürich (ASZ)


name_de: "Funicolare: 01.07.2014 - 31.12.2016 Chi ringraziare per questa infinita sospensione?"


name_de: Mandati diretti alla ditta Argo 1 SA?

name_fr: Mandati diretti alla ditta Argo 1 SA?

name_it: Mandati diretti alla ditta Argo 1 SA?


name_de: Soins bucco-dentaires : reprenons le projet à la base, une concertation est nécessaire


name_de: Bauphase Neugestaltung Seetalplatz - Sperrung Reusseggstrasse 2014/2015 - Ist der Verkehrskollaps vorprogrammiert?


body_key: GE

name_de: Pour une réforme de la LIASI, enfin !

name_fr: Pour une réforme de la LIASI, enfin !

name_it: Pour une réforme de la LIASI, enfin !


name_de: Wie weiter mit den gemeindeeigenen Grundstücken?


name_de: Comment expliquer le changement de paradigme dans le domaine des placements pour mineurs ?


name_de: Il sequestro di materiale igienizzante alla dogana di Domodossola era destinato in parte pure per il Ticino?


name_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP). Der "Rote Platz" - ein wichtiger Quartierspiel- und Treffpunkt im Marzili darf nicht verschwinden!


name_de: Kultur, Änderung der Subventionsverträge mit der Schauspielhaus Zürich AG und der Zürcher Kunstgesellschaft (Teuerungsanpassung)


name_de: Réguler ou éradiquer les populations de sanglier ?


name_de: Schule und Betreuung nach dem Lockdown

name_fr: Schule und Betreuung nach dem Lockdown

name_it: Schule und Betreuung nach dem Lockdown


name_de: Chiedente al Municipio se non intende attivarsi per sostenere il messaggio del Consiglio federale per la correzione dei premi pagati in eccesso (1996-2011) dagli assicurati dei Cantoni Ticino, Basilea Città, Ginevra, Neuchâtel, Turgovia, Vaud e Zurigo.


name_de: Regime fiscale dei lavoratori frontalieri


name_de: Chasseurs d'appartements, stop aux abus !


name_de: Abrogation du règlement général relatif aux plans d'utilisation du sol


name_de: RCM: Commission consultative des espaces verts et de l'environnement


body_key: SG


name_de: "Lugano deve migliorare la collaborazione con i suoi vicini di casa"


name_de: "Vittoria sulla carta!"

name_fr: "Vittoria sulla carta!"

name_it: "Vittoria sulla carta!"


name_de: "Si chiedono sacrifici finanziari a tutti ma il Municipio vi partecipa?"


name_de: Raumplanungsbericht 2022

name_fr: Rapport sur l’aménagement du territoire 2022

name_it: Raumplanungsbericht 2022


name_de: Concernente il progetto "bike4car" promosso dalla Myblueplanet.


name_de: Kriterien und Verfahren für das Anbringen von Gedenktafeln für Persönlichkeiten und historische Ereignisse


name_de: Standard BEPS e sviluppo economico in Ticino: sono state valutate tutte le ripercussioni?


name_de: Autorité admnistrative (commission cantonale) en matière d'expropriation matérielle


name_de: Coronavirus: come sono andate le cose nella scuola?


name_de: Crédit de 2 160 000 francs destiné au 11e plan d’achat du mobilier


name_de: "Come sta la Cassa Pensioni della Città di Lugano?"


name_de: “Prima i nostri” da Torino per il dialetto ticinese


name_de: Projekt «Werte» der Alterszentren der Stadt Zürich (ASZ), Gründe, Kosten und inhaltliche Ausrichtung des Projekts sowie Umgang mit Vorbehalten der Mitarbeitenden


name_de: L'amiante est un problème de santé publique, il peut tous nous concerne.r


name_de: Parkplatzbewirtschaftung auch im Emmen Center


name_de: Palliativ Care Kanton Schwyz Status quo?


name_de: Analisi IRE per Gruppo di lavoro sull’applicazione dell’iniziativa “Salviamo il lavoro”: quanto è costata?


name_de: Limitons les bouchons au centre-ville, pas la fluidité du trafic !


name_de: Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000(Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevision von GebR Anhang II, III und V (Gebührentarife der Präsidialdirektion, der Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie und der Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün)


name_de: "Volta a chiedere la preferenza indigena nell'assunzione di personale"


name_de: Concours et étude de la rénovation et de l’agrandissement de l’école Liotard


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur S. L.


name_de: Bundesasylzentrum Buosingen

name_fr: Bundesasylzentrum Buosingen

name_it: Bundesasylzentrum Buosingen


name_de: Strukturanpassung im Integrations- und Asylbereich


name_de: "Per l'introduzione di un bilancio ambientale e sociale (mozione generica)"


name_de: Regelung der Untermietverhältnisse, Erfassung der Untermietverhältnisse bei Liegenschaften Stadt Zürich und den städtischen Stiftungen, bekannte Verhältnisse auf Plattformen wie Airbnb, Vorgaben betreffend die maximal zulässige Höhe der Untermiete, Überprüfung und Durchsetzung der Vorgaben sowie generelle Handhabung von Untermietverhältnissen


name_de: "(Öko-)Erziehung und Bargeld" statt "Öko-Erziehung statt Bargeld"??


name_de: Beaucoup de bruit, peu d’action

name_fr: Beaucoup de bruit, peu d’action

name_it: Beaucoup de bruit, peu d’action


name_de: "Multe non pagate da residenti dell'area UE su suolo della Città di Lugano"


name_de: Bern als Standortgemeinde für kantonales Pilotprojekt zur besseren Inklusion von Kindern mit schwereren Beeinträchtigungen in reguläre Kitas?


name_de: Ripresa delle scuole: quali misure previste per garantire la sicurezza e il distanziamento sociale?


name_de: Pour un plan d'action global, coordonné et pluridisciplinaire face au trafic de rue et à l'addiction aux stupéfiants


name_de: Verbesserung der Strategie der Stadtpolizei bei bewilligten und unbewilligten Demonstrationen


name_de: "Art. 66 LOC; 14 Raloc; Regolamento Comunale"


name_de: Solare? Ora, anche a Mezzana

name_fr: Solare? Ora, anche a Mezzana

name_it: Solare? Ora, anche a Mezzana


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur D. A.


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur C. M.


body_key: FR

name_de: Philippe Demierre

name_fr: Philippe Demierre

name_it: Philippe Demierre


name_de: "Proprietà ARL di Viganello - modifica di Piano regolatore a salvaguardia dell'immobile"


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur C. E.


name_de: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur C. H. B.


name_de: Projet de loi portant modification de la loi sur le droit de pétition (LDPé)


name_de: "Un pass cultura per i 18.enni a Lugano"


name_de: alcune domande sui piani occupazionali ed applicazione dei dispositivi legge fed. LADI


name_de: Pensionamento dei Babyboomer, quale sarà l’impatto sulle finanze cantonali?


name_de: Bau- und Zonenordnung (BZO), Gesamtrevision mit dem Ziel der Stabilisierung der Einwohnerzahl und der Sicherung der Grün- und Landwirtschaftsflächen


name_de: Abfall tötet Tiere, Abfall kostet Geld

name_fr: Abfall tötet Tiere, Abfall kostet Geld

name_it: Abfall tötet Tiere, Abfall kostet Geld


name_de: Domande d’Asilo presentate solo per ricevere cure mediche


name_de: FFS e la precisione svizzera

name_fr: FFS e la precisione svizzera

name_it: FFS e la precisione svizzera


name_de: "Palazzo dei Congressi di Lugano da rivalorizzare."


body_key: VD

name_de: Pétition pour une 3ème voie autoroutière entre Lausanne et Genève


name_de: Corsi di laurea per venditori

name_fr: Corsi di laurea per venditori

name_it: Corsi di laurea per venditori


name_de: Quale nuova piazza in Via Turconi ?

name_fr: Quale nuova piazza in Via Turconi ?

name_it: Quale nuova piazza in Via Turconi ?


name_de: Approbation des comptes 2017 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS)


name_de: Rahmenbedingungen bei Neueinzonungen von Bauland


name_de: Nouvel instrument d’insertion pour jeunes en difficulté testé en Thurgovie : une piste intéressante à explorer dans le cadre du New Deal ?


name_de: Interrogazione (2a) sulla logistica e logica negli inviti del Municipio.


name_de: Coronademonstration in Schwyz

name_fr: Coronademonstration in Schwyz

name_it: Coronademonstration in Schwyz


name_de: Verwaltungsreform: Für ein "Kompetenzzentrum Umwelt"


name_de: Vorlage planungsrechtlicher Massnahmen zur Bezeichnung geeigneter Standorte für Wärmespeicher oder andere Energieanlagen zur fossilfreien Spitzenlastdeckung der Wärmenetze, vorgängige Potenzialabklärung über die Dimension und Vorantreiben bereits bestehender Projekte, Antrag auf Fristerstreckung


name_de: "Per la creazione di un’Organizzazione di Utilità Pubblica (OUP) volta all’acquisto di 4 palazzine site in Via Vergiò a Breganzona, attualmente di proprietà di Monopoly Group, al fine di garantire alloggi e altri contenuti sociali"


name_de: Modifions la loi cantonale sur les impôts communaux, afin de sortir les monuments et les musées inscrits dans une loi cantonale ou appartenant à l'Etat de Vaud du champ d'application de l'article 31 LICom


name_de: “Cercasi babysitter - donna tuttofare a …12 franchi l’ora”! Va bene così?


name_de: Modifications de la directive pour les artistes de rue


body_key: CHE

name_de: Paul Nerfin

name_fr: Paul Nerfin

name_it: Paul Nerfin


name_de: Projet de budget de la Ville de Genève pour l'exercice 2019


name_de: Macchinisti stranieri ubriachi, quali sono i controlli?


name_de: Teure Planwirtschaft im Sozialamt abbauen: Kompetenzzentrum Arbeit (KA) auslagern!


name_de: Motor abschalten!

name_fr: Motor abschalten!

name_it: Motor abschalten!


name_de: Contribution 2019 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU)


name_de: Crédit destiné à la numérisation des dossiers locataires et demandeurs de logements de la GIM


name_de: Pétition des verts de la Broye pour des transports publics plus fréquents et plus efficients entre Lausanne et la Broye


name_de: Dringliche Motion von Jacqueline Badran und Dr. André Odermatt betreffend jährlicher Beitrag an die Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigem Wohn- und Gewerberaum in der Stadt Zürich (PWG) für Aufbau und Betrieb einer Anlaufstelle


name_de: Uber in Ticino: quali misure intende adottare il Governo per verificare e garantire la legalità della piattaforma?


name_de: Eliminons les stéréotypes sexistes de l'enseignement scolaire


name_de: Pour une enquête annuelle de satisfaction auprès du personnel communal


name_de: Massnahmen gegen die illegale Migration (8/9). Datenaustausch bei illegalen Migranten systematisieren

name_fr: Mesures contre l'immigration illégale (8/9). Systématiser l'échange des données concernant les immigrés illégaux

name_it: Misure contro la migrazione illegale (8/9). Rendere sistematico lo scambio di dati in caso di migranti illegali


name_de: Réhabilitation de la roseraie du parc La Grange


name_de:
Tutti i danni della libera circolazione. Il Governo raccolga i dati e faccia
chiarezza


name_de: "Governance e nomine AIL: rispetto delle regole e indipendenza delle scelte"


name_de: Fêter le travail, prendre les enfants au boulot ?


name_de: Des élus et des élues suspendus... à leur rémunération !


name_de: Agglomerationskommission (AKO): Bericht der AKO an den Stadtrat


name_de: Eishockey-WM 2009

name_fr: Eishockey-WM 2009

name_it: Eishockey-WM 2009


name_de: I banchi vuoti a scuola aumentano?

name_fr: I banchi vuoti a scuola aumentano?

name_it: I banchi vuoti a scuola aumentano?


body_key: BS

name_de: Kompromissbereitschaft in der hohen Politik


name_de: Zulassung von allen E-Bikes mit Motorunterstützung auf den kantonalen Velowegen und Velorouten sowie auf für Motorfahrräder gesperrten Wegen


name_de: Massnahmen gegen die illegale Migration (5/9). Vorbehalt im UNO-Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte anbringen!

name_fr: Mesures contre l'immigration illégale (5/9). Émettre une réserve au pacte de l'ONU relatif aux droits économiques, sociaux et culturels!

name_it: Misure contro l'immigrazione illegale (5/9). Inserire una riserva nel Patto dell'ONU relativo ai diritti economici, sociali e culturali!


name_de: Bessere Startbedingungen für Jungunternehmen in der Stadt Bern


name_de: Tätigkeitsbericht 2022 der Finanzkommission

name_fr: Rapport d`activité 2022 de la Commission des finances


name_de: Finanzdepartement, Instandsetzung und Umbau von Kongresshaus und Tonhalle, Zusatzkredit für Investitionsbeitrag an Kongresshaus-Stiftung Zürich für bauseitige Mehrkosten (9,4 Millionen Franken) und für einmaligen Beitrag an die Tonhalle-Gesellschaft Zürich wegen Verschiebung Eröffnungstermin (3,7 Millionen Franken)


name_de: Schwyzer Flüchtlingsbetreuung - Wie weiter?


name_de: Révolution 4.0 pour la justice neuchâteloise


name_de: Proposta di progressiva estinzione del regolamento Ris. C.C. 25.02.1960 a suo tempo introdotto per la corresponsione di rendite a favore di ex dipendenti non al beneficio delle prestazioni della Cassa Pensioni.


name_de: Proposta di risoluzione generale: Salvaguardare la ricerca agronomica svizzera


name_de: Misure anti-riciclaggio nel settore immobiliare


name_de: Une participation prépondérante du canton, dans le cadre de la LAPSA, à la lutte contre le sans-abrisme à Genève


name_de: Ersatz Lichtsignalanlage Inselplatz

name_fr: Ersatz Lichtsignalanlage Inselplatz

name_it: Ersatz Lichtsignalanlage Inselplatz


name_de:
Stabile ex Steger in via Besso 38.
Richiesta di un credito di fr. 315'000.-- necessario in seguito all'adozione di varianti di progetto in fase di domanda di costruzione prima, ed in corso d'opera in seguito, per interventi di miglioria.


name_de: Via Vegezzi (tratto fra via Magatti e via della Posta) - rifacimento delle infrastrtture e della pavimentazione -. Richiesta di un credito di fr. 790'000.--


name_de: Quelle politique du personnel pratique l’État avec les collaborateurs atteints par une maladie grave?


name_de: Steuerabzug für die unentgeltliche Pflege und Betreuung von hilfsbedürftigen Personen

name_it: Incarico Caluori concernente la deduzione fiscale per la cura e l'assistenza fornite gratuitamente a persone bisognose di cure


name_de: Comment redonner vie au bénévolat dans le canton de Neuchâtel ?


name_de: Fortschritt im Bildungswesen: Erziehungsrat aufheben


name_de: Postulat Grégory Devaud et consorts - Etablissement d'un rapport, actuel, sur les effets de seuils ainsi que sur le revenu disponible des ménages vaudois


name_de: Wiederwahl der 7 französischsprachigen kaufmännischen Fachrichterinnen und Fachrichter für das Handelsgericht, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

name_fr: Réélection des 7 juges spécialisé·e·s commerçant·e·s francophones du Tribunal de commerce, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028


name_de: Modifica dell'art. 55 della Legge della scuola (Libertà di stare a mensa o a casa per gli allievi della scuola dell'infanzia)


name_de: Pourquoi ne diffuse-t-on pas sur des écrans géants les manifestations que la Ville organise ou dont elle est partenaire, comme ce fut le cas pour le bicentenaire de l'entrée de Genève dans la Suisse?


name_de: Modifica della Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb) del 24 marzo 2004 - Riciclaggio plastiche


name_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausserkantonale Schweizer Bürger im Oktober 2020


name_de: Minergie-Standard bei Neubauten und Sanierungen


name_de: Pour s'y retrouver dans la foison des informations : création d'un "guichet familles"


name_de:
Piazzale ex Scuole - creazione del centro d'interscambio dei trasporti pubblici urbani di Lugano Centro: richiesta di un credito di fr. 2'210'000.--
Formazione di 10 chioschetti d'affitto: richiesta di un credito di fr. 500'000.--


name_de: Neues Leitbild der Städtischen Kulturförderung, zeitliche Planungseckpunkte sowie Hintergründe zum Beizug weiterer Personen für die Ausarbeitung


name_de: Wohin läuft der Berner Bär auf dem Wappen?


name_de: Hochwasserschutz an der Reuss

name_fr: Hochwasserschutz an der Reuss

name_it: Hochwasserschutz an der Reuss


name_de: Ausgabenbewilligung: Erweiterung des Kantonsgefängnisses am Sicherheitsstützpunkt Biberbrugg


name_de: Modifica degli art. 75 e 76 della Legge organica comunale (Più potere al popolo con la modifica della LOC nel solco della recente modifica della LEDP)


name_de: Wahlvorschläge für die Bestellung der Delegierten in die Gemeindeverbände für die Amtsperiode 2016/2020


name_de: Nur ein Praktikum trotz abgeschlossener Lehre


name_de: Projet de plan localisé de quartier «la Forêt»


name_de: Eine Statistik im Bereich LGBTQ-feindlichen Aggressionen

name_it: Interpellanza Pajic concernente una statistica nel settore delle aggressioni nei confronti di persone LGBTQ


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Raphaël Mahaim au nom du groupe des Verts et consorts - Fiscalité agricole : garantir l'égalité de traitement


name_de: Internet- Auftritt der Stadt Bern: Sieht so die aktive Promotion des Wirtschaftsstandortes Bern aus?


name_de:
Sistemazione di infrastrutture stradali cantonali di accesso alla zona urbana di Lugano:
- via Riva, prolungamento delle corsie di preselezione in corrispondenza del crocicchio Cassarina, credito di partecipazione CHF 200'00.--;
- via Tesserete, sistemazione stradale in zona Ospedale Civico, credito di partecipazione CHF 508'000.--.


name_de: Tiefere Wasserkosten für alle

name_fr: Tiefere Wasserkosten für alle

name_it: Tiefere Wasserkosten für alle


name_de: Modifica dell’art. 35 della Legge edilizia - Ipoteca legale in caso di misure di polizia


name_de: San Carlino - opere di manutenzione straordinaria - credito CHF 300'000.--


name_de: Des zones de silence

name_fr: Des zones de silence

name_it: Des zones de silence


name_de: La vendita degli scorpori ai mappali RFD delle Sezioni di: Lugano No: 1037 via Maraini - 1888 via S. Lorenzo - 2290 via Beltramina - 2678 via Ronchetto; Castagnola No: 694 Strada di Fulmignano - 957 via Tamporiva - 1550 via Tamporiva - 1644 Strada di Gandria; Brè-Aldesago No: 606 via al Pozzo - 833 via al Pozzo - 1192 Sentiero Buzzanello - 1196 via Rava


name_de: Modifica della Legge tributaria (LT) del 21 giugno 1994 (Introduzione dell’imposta sul tonnellaggio in Ticino per creare nuovi posti di lavoro e per attirare nuove aziende a costo zero per lo Stato)


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die kantonalen Beiträge an die Spitäler zur Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung und deren Ausgleich unter den Kantonen (Beitritt Weiterbildungsfinanzierungsvereinbarung)


name_de: Wohnungstauschbörse als Massnahme zur Eindämmung des Wohnflächenberbrauchs


name_de: Pétition contre le réaménagement du tronçon de la Route de Berne - Chalet-à-Gobert - Epalinges


name_de:
Modifica dell’art. 4 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (LGF) del 20 gennaio 1986 (Nuove spese correnti, solo se compensate. Eccezioni, solo con una maggioranza di 2/3 dei deputati e per le spese superiori ai 6 milioni di franchi)

[Iniziativa parlamentare bis]


name_de: "Verfreiwilligung" der Polizei im Bahnhofgebiet?


name_de: Et si Lausanne sauvait la filière verre ?


name_de: Werterhaltenden Investitionen 2011/2012; Sanierung Turnhallentrakt der Schulanlage Rüeggisingen; Abrechnung über Sonderkredit brutto CHF 1'460'000.00


name_de: Hochschule Luzern HSLU: Jahresbericht 2022 und IFHK-Bericht


name_de: Fussgängerbrücke und Knoten Hirschen, Altendorf, km 9.300 - 9.750


name_de: Modifica dell’art. 1 della Legge sulla tariffa giudiziaria del 30 novembre 2010 (Gratuità della procedura giudiziaria per i consumatori!)


name_de: Will der Gemeinderat einmal mehr Steuergelder verpuffen, anstatt Lösungen im Interesse der Steuerzahler vorzuschlagen?


name_de: Parco Ciani, rifacimento di viali e piazzali con sostituzione delle infrastrutture, dal ponte sul Cassarate fino alla Darsena, esclusa la punta della foce - Credito fr. 1'450'000.--


name_de: Modifica della LCAMal del 26 giugno 1997 (A chi la competenza per l’improcrastinabile nuova pianificazione ospedaliera cantonale?)


name_de: Assurons la sécurité publique par des agents publics de sécurité


name_de: Pétition en faveur de la famille Guanoluisa


name_de: Raumplanung - wo sind die Flächen hin?

name_fr: Raumplanung - wo sind die Flächen hin?

name_it: Raumplanung - wo sind die Flächen hin?


name_de: Christlich konfessionellem Religionsunterricht an den Emmer Schulen


name_de: Pour une véritable politique décroissante


name_de:
Via Moncucco: riqualifica dell'assetto stradale e  risanamento delle sottostrutture.
Richiesta di un credito di progettazione di fr. 180'000.--
Comparto 13 Moncucco - Soldino: interventi provvisori di moderazione del traffico.
Richiesta di un credito di fr. 50'000.--


name_de: Une extension du périmètre de la zone touristique


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Nils Fiechter als Ersatz von Herrn Thomas Knutti

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Thomas Knutti par Monsieur Nils Fiechter


name_de: Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen

name_fr: Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen

name_it: Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen


name_de: Ein Führungsproblem in der Abteilung für Kulturelles?


name_de: Langfristige Sicherung eines Freibads im Kreis 7 und Sicherung eines Vorkaufsrechts bei der Dolder Hotel AG für die betreffende Liegenschaft


name_de: Öffnung des Pendelbusses «ETH Science City Link» für die Quartierbevölkerung


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Ausgabenbewilligung zur Mitfinanzierung der Erschliessung «Brunnen Nord»


name_de: Modifica dell'art. 11 della Legge edilizia cantonale (Lavori di manutenzione fuori zona edificabile anche su notifica)


name_de: Modifica dell'art. 13 della LGC (Per un accesso più democratico alle Commissioni e alle informazioni)


name_de: Wieder spielt der Gemeinderat mit seiner KMU-feindlichen Haltung mit Arbeitsplätzen und Existenzen!


name_de: Modification d’une servitude inscrite au Registre foncier sous P.j.D165 commune de Lancy sise route des Jeunes 2


name_de:
Polo culturale della Città di Lugano: area ex-Palace.
Centro Culturale: richiesta del credito di Fr. 6'842'000.-- per l’allestimento della domanda di costruzione e per il preventivo di spesa.
Palace: richiesta del credito di Fr. 150'000.-- per l’allestimento della domanda di costruzione.


name_de: Gebühren- und auslagenfreie Ausstellung von Todesurkunden

name_fr: Ni émoluments ni débours pour la délivrance des actes de décès

name_it: Né emolumenti né esborsi per il rilascio di atti di morte


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied JuKo

name_fr: Élection d’un membre PS-JS de la CJus


name_de: Pour des candélabres polyvalents au service de la mobilité électrique


name_de: Abrechnung Grundwasserpumpwerk Schiltwald, Ersetzen der Bohrlochpumpen 1-3, Kredit CHF 1'200'000.00


name_de: Modifica dell'art. 11 della Legge sull’Istituto di previdenza del Canton Ticino (Per un riequilibrio dei premi della Cassa pensione)


name_de: Wahl einer Spezialkommission für die Vorberatung des Jagd- und Wildschutzgesetzes


name_de:
Via Torricelli -via Trevano - zona della Gerra:
canalizzazioni acque chiare per lo smaltimento delle acque di superficie e di scorrimento della Collina di Porza al fiume Cassarate e il risanamento delle infrastrutture nella zona della Gerra contigua al Cimitero.
Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 2'280'000.-.


name_de: études d’aménagement du futur domaine public des chemins Dr-Jean-Louis-Prévost et Buisson et d’une mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement des eaux pour le périmètre du PLQ Fontaines-Saintes


name_de: A travail égal salaire égal

name_fr: A travail égal salaire égal

name_it: A travail égal salaire égal


name_de: Scuola di polizia e Legge sulla protezione degli animali


name_de: Rapport final de bouclement et exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit additionnel lié au renchérissement de CHF 685'050.70, pour le bouclement du crédit d'investissement de CHF 5'185'500.- accordé par le Grand Conseil le 22 novembre 2005 pour financer l'augmentation de la capacité d'accueil de la Division de néonatologie du CHUV et la création de locaux d'accueil pour les familles


name_de: Adäquate Mieten für Kulturorte

name_fr: Adäquate Mieten für Kulturorte

name_it: Adäquate Mieten für Kulturorte


name_de: Sozialinspektoren einführen - wann erwacht Bern?


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Ersatzmitglied BiK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PS-JS de la CFor


name_de: Modifica dell’art. 16 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) (È tempo ed ora che il datore di lavoro assuma le sue responsabilità e proceda alla ricapitalizzazione della cassa)


name_de: Modifica dell’art. 3 della Legge sugli assegni di famiglia - LAFam (Aumentiamo gli assegni per figli e gli assegni formazione)


name_de: Concernete il trasferimento di fr. 1 milione a beneficio dell'Ospedale Civico di Lugano, per l'acquisto di attrezzature mediche - adempimento delle volontà testamentarie del Dr. Bruno Bariffi in memoria dei genitori  Antonio e Clelia Bariffi-Bertschy


name_de: Kleine Anfage KA 18/20: Welchen Strommix kauft der Kanton wie ein?


name_de:
Lido di Lugano - Sistemazione generale della struttura balneare e sportiva.
Richiesta di un credito di costruzione supplementare di Fr. 478'000.-- per l'allargamento della piscina non nuotatori e delibera cabine prefabbricate come a sentenza TCA.


name_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich, Wahlen 2018-2022


name_de: Modifica della Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP; del 7 ottobre 1998) - Introduzione di una verifica preventiva della ricevibilità delle iniziative popolari: prima lo Stato si esprima sulla ricevibilità, poi si raccolgano le firme


body_key: BL

name_de: Zukunft Tagesschulen

name_fr: Zukunft Tagesschulen

name_it: Zukunft Tagesschulen


name_de: Prüfbericht der IGPK zum Jahresbericht 2020 des Laboratoriums der Urkantone


name_de: Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet "Schutzalter"? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören!


name_de: Sofortmassnahmen Radstreifen Autobahnanschluss Emmen Nord / Rothenburgstrasse


name_de: Per migliorare la pianificazione energetica del territorio


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Julia Hofstetter für Elena Marti


name_de: Historisches Museum Bern: Mitfinanzierung von Brandschutzmassnahmen im Altbau; Kredit


name_de: « BYOD » Pour une administration branchée et durable


name_de: Klassenassistenzen statt pädagogisches Fachpersonal?


body_key: GR

name_de: Wintersperre am Albulapass

name_fr: Wintersperre am Albulapass

name_it: Interpellanza Crameri concernente la chiusura invernale del passo dell'Albula