name_de: Steuerbelastung der Alleinstehenden im Vergleich zum Mehrpersonenhaushalt. Bericht

name_fr: Rapport sur la charge fiscale des personnes vivant seules comparée à celle des ménages à plusieurs personnes

name_it: Rapporto sull'onere fiscale delle persone sole paragonato a quello delle economie domestiche di più persone


name_de: Rénovation des installations scéniques du Théâtre Pitoëff

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: FR

name_de: Freiburger Spital (HFR) - Jahresbericht 2021

name_fr: Hôpital fribourgeois (HFR) - Rapport d'activité 2021


body_key: SG

name_de: Tiefere Krankenkassenprämien - bessere Zusammenarbeit mit Apotheken


body_key: AG

name_de: Änderung des Schulgesetzes bezüglich religiösen Feiertagen


name_de: Agents de ville

name_fr: Agents de ville

name_it: Agents de ville


name_de: Revue Genava: éviter la perte d’un outil scientifique et culturel précieux


name_de: Beisitzer/-in (Wirtschaftsprüfer/-in) beim Wirtschaftsstrafgericht

name_fr: Assesseur-e ( expert-e comptable) au Tribunal pénal économique


body_key: GE

name_de: Modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (LCPEG) (B 5 22) (Modifications organisationnelles)


name_de: Les eaux souterraines de la Divonne/Versoix ne doivent pas finir en bouteilles


body_key: CHE

name_de: Joseph Ceppi

name_fr: Joseph Ceppi

name_it: Joseph Ceppi

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


body_key: ZH

name_de: Abgangsentschädigungen für das Staatspersonal


body_key: BS

name_de: Mehr Rechtssicherheit beim Erstellen von Photovoltaik- und Solar-Anlagen auf Hausdächern und an Hausfassaden


name_de: Bedarfsbezogenes Gesundheitswesen

name_fr: Bedarfsbezogenes Gesundheitswesen

name_it: Bedarfsbezogenes Gesundheitswesen


name_de: Lohngleichheitsindex

name_fr: Indice d'égalité salariale

name_it: Indice della parità salariale


body_key: BE

name_fr: Renvois et expulsions à répétition


name_de: Rave-Party in Malleray: verletzte Polizistinnen, eingesetzte Mittel und Strafanzeigen

name_fr: Rave-party à Malleray : policières blessées, moyens engagés et plaintes pénales contre les participants


name_de: Strommangellage - St.Gallen verschläft sie?


name_de: Unerträglicher Nachtlärm bei der Autobahnsanierung A1


name_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg (2022)

name_fr: Compte d'Etat du canton de Fribourg (2022)


name_de: Travaux de réalisation d'un trottoir béton côté pair de l’avenue d'Aïre


name_de: Demandant de réexaminer le plan directeur cantonal (Assez de démesure : place à un développement harmonieux !)


name_de: Pérenniser les structures d'accueil pour les sans-abri


body_key: VD

name_de: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à ratifier la Convention scolaire romande


name_de: Verbesserung der Bedingungen für die Nutzer/innen des Kasernenareals


name_de: Dienststelle Nr. 350 / Kantons- und Stadtentwicklung


name_de: Umsetzung Gewässerschutz im Kanton Zürich


name_de: Aide financière à la population tchétchène


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 5 573 000 F destiné à l'adaptation des moyens de protection et de l'armement de la police cantonale à l'évolution des risques sécuritaires


name_de: Verzeichnis der alpwirtschaftlichen Gebäude in staatlichem Besitz, Strategie zur Erhaltung und Aufwertung dieses Baukulturgutes in staatlichem und privatem Besitz

name_fr: Recensement du patrimoine alpestre en mains de l’Etat, stratégie de sauvegarde et de valorisation du patrimoine alpestre en mains de l’Etat ainsi que celui en mains de privés


name_de: Rot-grünes Verkehrspostulat im Stadtparlament St.Gallen - wieso soll der Kanton das Areal der Stadt St.Gallen überhaupt abtreten?


name_de: Ist die Kostentragung bei Einsätzen der Feuerwehr klar geregelt?


name_de: Warum werden die Schweizer Inflationszahlen zu tief ausgewiesen?


name_de: Blocage des rues de Genève : un 2e coup de massue après la crise du Covid-19


name_de: Réévaluation immobilière et péréquation intercantonale : un piège pour les finances publiques genevoises


name_de: Unantastbarkeit des Grundbedarfs bei der Sozialhilfe


name_de: Erwerb des Innenhofbereichs im Geviert Liesbergerstrasse-Güterstrasse-Thiersteinerallee-Dornacherstrasse durch die öffentliche Hand und Nutzbarmachung für die Öffentlichkeit, insbesondere für offene Kinder- und Jugendarbeit


name_de: Bericht des Regierungsrates zu illegalen Aufenthaltern in Basel


name_de: Carlo Maggini

name_fr: Carlo Maggini

name_it: Carlo Maggini


body_key: AR

name_de: Gesetz über die Bereinigung regierungsrätlicher Kommissionen


name_de: Gesetz über die Einrichtungen für Menschen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen (Betreuungsgesetz); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


body_key: JU

name_de: Projet de société anonyme active dans le domaine informatique


name_de: Modifiant la loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT) (J 1 05) (Les premiers emplois ne sont pas des stages !)


name_de: Bessere Löhne für die Pflege. Jetzt.

name_fr: Bessere Löhne für die Pflege. Jetzt.

name_it: Bessere Löhne für die Pflege. Jetzt.


name_de: Tempo 100 auf Autobahnen

name_fr: Tempo 100 auf Autobahnen

name_it: Tempo 100 auf Autobahnen


name_de: Biogas statt Gebühren für Grüngutabfuhr

name_fr: Biogas statt Gebühren für Grüngutabfuhr

name_it: Biogas statt Gebühren für Grüngutabfuhr


name_de: Deponiemöglichkeiten im Fürstenland: Wurden alle geprüft?


name_de: Olma verlangt exorbitante Mietpreise

name_fr: Olma verlangt exorbitante Mietpreise

name_it: Olma verlangt exorbitante Mietpreise


name_de: Soutenir plutôt que punir : face à la pandémie, pour un changement de toute urgence à l'office cantonal de l'emploi


name_de: Les chaufferettes, c'est super chouette. Surtout quand elles sont écologiques !


name_de: Tagesferienplätze für Kinder

name_fr: Tagesferienplätze für Kinder

name_it: Tagesferienplätze für Kinder


name_de: Umstellung der Energieproduktion und des Energieverbrauchs im Kanton auf erneuerbare Energie und Realisierung der 2000 Watt Gesellschaft


body_key: TI

name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 maggio 2015 presentata da Giancarlo Seitz “Cambio nominativo dell’Azienda Agraria Cantonale di Mezzana”


name_de: (2021-2026) - Demande d'étudier la faisabilité d'un programme pour encourager l'économie circulaire et réduire les déchets à Fribourg


name_de: Neue Stellen statt individuelle Lohnanpassungen?


name_de: A13-Ausweichverkehr durch die Dörfer Bad Ragaz, Vilters-Wangs, Mels und Sargans


body_key: GL

name_de: Änderung der Verordnung zum kantonalen Gleichstellungsgesetz


name_de: Landwirtschaftliches Institut Grangeneuve: Seine Zukunft als führendes landwirtschaftliches Ausbildungszentrum

name_fr: Institut agricole de Grangeneuve: son avenir comme centre de formation agricole de pointe


name_de: Sur les caisses automatiques)

name_fr: Sur les caisses automatiques)

name_it: Sur les caisses automatiques)


name_de: Déposons et récupérons nos plaques d'immatriculation dans nos offices postaux


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Christa Calpini et consorts pour un centre de médecines complémentaires en phase avec les besoins despatients du CHUV


name_de: Briefumschlag mit Pulver an unseren Regierungspräsidenten


name_de: Energetische Sanierung staatlicher Liegenschaften


name_de: Illegale Plakatierungen

name_fr: Illegale Plakatierungen

name_it: Illegale Plakatierungen


name_de: Zuschlag auf die Netznutzung zur Förderung der erneuerbaren Energien


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’octroyer une contribution financière aux associations de quartier de la ville de Fribourg


name_de: Für ausreichend Notunterkunftsplätze!

name_fr: Pour des places d’accueil d’urgence suffisantes !

name_it: Für ausreichend Notunterkunftsplätze!


name_de: Wohnungskündigungen zu Gunsten von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen: Wie ist die Situation im Kanton St.Gallen?


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Claude Grosjean als Ersatz von Herrn Michael Köpfli

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Michael Köpfli par Monsieur Claude Grosjean


name_de: Sozialhilfe und Schutzstatus S: Auswüchse vermeiden


name_de: Le Marathon de Genève, une chance pour notre ville


name_de: Will der Volkswirtschafts- und Berufsbildungsdirektor ein System ändern, das sich für den Kanton Freiburg bewährt hat? Zweiter Umgang

name_fr: Le directeur de la DEEF veut-il « changer une équipe qui gagne pour le Canton de Fribourg » ? : seconde mi-temps


name_de: Gebeutelte Spitalfinanzen - gibt es bei Medikamenten und medizinischem Material Sparpotential?


name_de: Rendite beim Finanzvermögen - macht die Stadt hier einen Spagat?


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 13 marzo 2017 presentata nella forma elaborata da Simone Ghisla e cofirmatari per la Commissione speciale per l’attuazione dell’IP “Prima i nostri!” per la modifica della Legge sull’Università della Svizzera italiana, sulla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana e sugli istituti di ricerca - Preferenza indigena per il personale amministrativo, bibliotecario, tecnico e ausiliario dell’USI, della SUPSI e degli istituti di ricerca


name_de: Fernverkehrshalte am Bahnhof Dietikon

name_fr: Fernverkehrshalte am Bahnhof Dietikon

name_it: Fernverkehrshalte am Bahnhof Dietikon


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Fermeture des bureaux postaux : pour une stratégie claire et anticipée du Conseil d'Etat afin de stopper l'hémorragie


name_de: Drohende Schliessung der Hauptpost

name_fr: Drohende Schliessung der Hauptpost

name_it: Drohende Schliessung der Hauptpost


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 13 marzo 2017 presentata nella forma elaborata da Tamara Merlo e cofirmatari per la Commissione speciale per l’attuazione dell’IP “Prima i nostri!” per la modifica della Legge sui trasporti pubblici - Preferenza indigena per il personale delle aziende di trasporto beneficiarie di contributi pubblici


name_de: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 25 novembre 1974 sur la circulation routière


name_de: Setzt die KdK die falschen Prioritäten?

name_fr: Setzt die KdK die falschen Prioritäten?

name_it: Setzt die KdK die falschen Prioritäten?


name_de: Entwicklung einer kantonalen Open-Government-Data-Strategie (OGD-Strategie FR)

name_fr: Elaboration d'une stratégie cantonale en matière de libre accès aux données publiques (stratégie Open Data)


name_de: Neuschätzung bei Installation einer Fotovoltaikanlage - Werden umweltbewusste Steuerzahler bestraft?


name_de: Hat die Regierung den Auftrag des Kantonsrats seriös und mit der notwendigen Ernsthaftigkeit wirklich umgesetzt?


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021


name_de: Pour la mise en place de radars fixes et de contrôles dans les zones 30 km/h en ville de Genève


name_de: Ouverture d’un crédit complémentaire destiné à couvrir les dépenses supplémentaires brutes hors recettes de 215 000 francs provenant de la commune de Cologny


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35)


name_de: Restwassersanierung von Sitter und Urnäsch - worauf wird gewartet?


name_de: Nouvelle Comédie: quels enjeux et quel programme culturels


name_de: Une démarche responsable : visant à économiser l'énergie en vue de l'hiver prochain


name_de: Intégrons le principe du respect des limites planétaires à notre planification cantonale


name_de: Verbreiterung der Passerelle des Bahnhofs SBB zwecks Behebung der Kapazitätsengpässe


name_de: Frühförderung für alle

name_fr: Frühförderung für alle

name_it: Frühförderung für alle


name_de: "Flanieren statt Parkieren"

name_fr: "Flanieren statt Parkieren"

name_it: "Flanieren statt Parkieren"


name_de: La création d'un établissement fermé pour mineurs avec prise en charge thérapeutique


name_de: NON à l'initiative pour la suppression des redevances radio et télévision - initiative "No Billag"


name_de: Dekret über die Gewährung eines zusätzlichen Verpflichtungskredits für die dringend nötige Sanierung der Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 in Marsens - 2. dringende Etappe

name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement complémentaire pour l'assainissement impératif et urgent des bâtiments à la route d'Humilimont 30 et 60, à Marsens - Deuxième étape urgente


name_de: Was plant der Kanton St.Gallen in der Gewerbe- und Industriezone im Schachen in Rapperswil-Jona?


name_de: Autoaufbrüche in Rheintal - sind die Massnahmen des Migrationsamtes wirksam?


name_de: Interkantonaler Konkurrenzkampf statt Zusammenarbeit in der Ostschweizer Spitallandschaft?


name_de: Wasserversorgung Regionenverbund 1-9-2 neuer Vertrag


name_de: Schluss mit eritreischem Extremismus im Kanton St.Gallen


name_de: Braucht es eine Anpassung des St.Galler Hundegesetzes?


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 29 maggio 2017 presentata da Patrizia Ramsauer "Dare ALMENO una possibilità agli animali di salvarsi"


name_de: Ein Zaun mit Zwischenraum?

name_fr: Ein Zaun mit Zwischenraum?

name_it: Ein Zaun mit Zwischenraum?


name_de: Änderung der Allgemeinen Bauverordnung

name_fr: Änderung der Allgemeinen Bauverordnung

name_it: Änderung der Allgemeinen Bauverordnung


name_de: Règlement municipal pour les agents de sécurité municipaux


name_de: Rue Lissignol: comment a-t-on fait?

name_fr: Rue Lissignol: comment a-t-on fait?

name_it: Rue Lissignol: comment a-t-on fait?


name_de: Pour un nouveau bassin olympique à Genève


name_de: Umsetzung der Empfehlungen zur psychiatrischen Versorgung in der Adoleszenz im Kanton St.Gallen


name_de: Optimierung Aufgabenteilung; Überprüfung der Saldoneutralität der Aufgabenverschiebungsbilanz; Dekret über den finanziellen Feinausgleich der Aufgabenverschiebungen zwischen dem Kanton und den Gemeinden (Aufgabenverschiebungsdekret, AVD); Änderung; Botschaft


name_de: Rheinkraftwerk im Bereich «Ellhorn» - jetzt handeln!


name_de: Demonstrationen an den Universitäten, der EPFL und der ETHZ: Sicherheitsbedenken

name_fr: Manifestations dans les universités et EPFL/ETHZ: sécurité


name_de: Impôts frontaliers ; cette créance n'est pas acceptable. Trouvons les moyens pour éviter que cela ne se reproduise


name_de: Gemeinsames Kulturkonzept für Basel-Stadt und Basel-Landschaft


name_de: Energieanleihe für Strom aus erneuerbaren Energien


name_de: Coûts des festivités de GE200.CH

name_fr: Coûts des festivités de GE200.CH

name_it: Coûts des festivités de GE200.CH


name_de: Energieeinsparungen bei Basler Staatsliegenschaften - finanziert aus zweckgebundenen Verkäufen aus dem Finanzvermögen


body_key: BL

name_de: Geschäftsbericht 2023 der Basellandschaftlichen Pensionskasse (blpk)


name_de: Zusätzlicher Verpflichtungskredit für den Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve in Hauterive

name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de la construction de la ferme-école sur le site de Grangeneuve, à Hauterive


name_de: Für eine wirksame Preisbeobachtung in der Lebensmittelkette

name_fr: Pour un observatoire des prix efficace dans les filières agroalimentaires

name_it: Per un'osservazione efficace dei prezzi nelle filiere agroalimentari


name_de: Approbation du projet de loi relatif à l’aménagement du quartier Praille-Acacias-Vernets


name_de: Entfernung des «allmächtigen Gottes» aus der Präambel der Bundesverfassung


name_de: Kritik am Logopädischen Dienst, zweiter Teil


name_de: St.Gallen impft - Covid-Impfempfehlung Herbst / Winter 2023 - Haftungsausschluss?


name_de: Dekret zur Prämienverbilligung (DPV); Änderung


name_de: Umfährt Rettung St.Gallen die Berit Klinik Wattwil absichtlich?


name_de: Initiative constitutionnelle visant à introduire la motion populaire comme un nouveau droit politique dans la Constitution vaudoise


name_de: Verrechnungen Amt für Jugend- und Berufsberatung (AJB)


name_de: Révision partielle de la loi sur le Grand Conseil (LGC) du 8 mai 2007: modification de l'art. 136 al.2 traitant de la procédure relative au dépôt d'une résolution


name_de: Verrechnung der Verrechnungssteuer mit der Steuer der natürlichen Personen  Einreichen und Antwort des SR 27.04.2010

name_fr: Imputation de l'impôt anticipé sur l'impôt des personnes physiques  Dépôt et réponse du CE 27.04.2010


name_de: Gefährlicher Medikamentenmissbrauch und Mischkonsum zu Rauschzwecken bei Jugendlichen - welche Massnahmen sind dringend angezeigt?


name_de: Stellenabbau bei CH Media auch in der Ostschweiz - was macht die St.Galler Regierung?


name_de: Aufhebung des Reglements über den Schlossfonds


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 15 aprile 2013 presentata da Michela Delcò Petralli per il Gruppo dei Verdi «Gestione dell'errore medico in Ticino»


name_de: Solidaritätsbeiträge für Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen


name_de: Räumliches Entwicklungskonzept REK

name_fr: Räumliches Entwicklungskonzept REK

name_it: Räumliches Entwicklungskonzept REK


name_de: Vier Sprachen, viel Potenzial. Nationalen Sprachaustausch fördern

name_fr: Exploiter le plein potentiel de nos quatre langues. Encourager les échanges linguistiques nationaux

name_it: Quattro lingue, un grande potenziale. Promuovere gli scambi linguistici nazionali


name_de: Fachkräftemangel. Situationsanalyse

name_fr: Procéder à un état des lieux de la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée

name_it: Carenza di personale qualificato. Un'analisi della situazione


name_de: Sozialhilfe für Fahrende?

name_fr: Sozialhilfe für Fahrende?

name_it: Sozialhilfe für Fahrende?


name_de: Membres de la commission des espaces verts et de l'environnement


name_de: Littering und Rindersterben

name_fr: Littering et hécatombe bovine

name_it: Littering und Rindersterben


body_key: TG

name_de: Mitwirkung zum geplanten Denkmalpflege-Inventar im Bezirk Frauenfeld


name_de: Anwendung des Gesetzes über den Kindes- und Erwachsenenschutz, insbesondere bei Beistandschaften für Erwachsene

name_fr: Application de la loi concernant la protection de l'enfant et de l'adulte, plus spécifiquement dans le domaine des curatelles d'adultes


name_de: Ist das Kaminfegewesen im Kanton St.Gallen noch zeitgemäss?


name_de: Kosteneinsparung durch Entlastung der Spitalnotfall-Stationen


name_de: Preventivo 2018

name_fr: Preventivo 2018

name_it: Preventivo 2018


name_de: Ouverture d'une enquête indépendante sur le harcèlement sexuel dans les services des HUG et un renforcement du soutien aux victimes


name_de: Pour un véritable lieu d'information à la population


name_de: Drohender Abriss Olma-Halle 9: Weshalb wurde der Kantonsrat nicht informiert?


name_de: Änderung des Energiereglements (EnR) (Aufgrund der Motion 2022-GC-150)

name_fr: Modification du règlement sur l’énergie (REn) (suite de la motion 2022-GC-150)


name_de: Aufnahmeprüfung an das Gymnasium - Anpassungen werfen Fragen auf


name_de: Schengen / Dublin

name_fr: Schengen / Dublin

name_it: Schengen / Dublin


name_de: Désignation de Municipaux non élus à Vevey : Déficit démocratique et absence de bases légales ?


name_de: Patrimoine en péril, que fait l'Etat de Vaud pour le préserver ?


name_de: Gesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz im Kanton Aargau (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz Aargau, BZG-AG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Legge sulla municipalizzazione dei servizi pubblici del 12 dicembre 1907 (LMSP) - Abrogazione della legge e inserimento dei suoi disposti nella Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC) e nella Legge cantonale di applicazione della legge federale sull’approvvigionamento elettrico del 23 marzo 2007 (LA-LAEI)


name_de: Schulwahl als Statuskampf - selbst Linke wollen ihre Kinder nicht im Kleinbasel in die Schule schicken


name_de: Einer Interpellationsbeantwortung des ED BS im Zusammenhang mit City Golf Basel


name_de: Angebotsverbot von Alkohol in Jugendzentren


name_de: Renoncement genevois au E-vote : et après ?


name_de: Comment revaloriser le travail des infirmiers-ères ?


name_de: Revitalisierung und Kraftwerke am Alpenrhein: aktueller Stand?


name_de: Prix de location des arcades de la rue des Etuves


name_de: Sondervorlage Kredit von CHF 1'100'000 für die Erneuerung Wasserleitung Salinenstrasse (im Bereich Kreisel Kunimatt bis Rheinstrasse) 2024


name_de: Les pouvoirs publics comptent-ils rester spectateurs de la faillite annoncée du Servette Football Club? Ou peut-on avoir quelque espérance qu'ils essaient de sauver ce qui peut l'être encore?


name_de: Genehmigung der Änderung der Personalverordnung


name_de: Auswirkungen der EL-Reform im Kanton St.Gallen


name_de: Krankenkassenprämien und staatliche Gesundheitsdiktatur - Systemwechsel zu einem obligatorischen, persönlichen Gesundheitssparkonto


name_de: Autobahnröhre St.Gallen - sind weitere Objekte betroffen und welche Verfahrensschritte stehen diesbezüglich an?


name_de: Weiterentwicklung der Polizeiorganisation und der Polizeibestände im Kanton Aargau; Leitsätze


name_de: Une rue, une place, un square pour un irréductible


name_de: Richiesta di un credito complessivo di fr. 1'187’000.- per il comparto dell’aeroporto di Locarno destinato ai seguenti interventi e attività per la progettazione del rifacimento dell’aviorimessa n. 1 (fr. 490’000.-), il pagamento di un contributo cantonale per la realizzazione di una nuova centrale energetica a legna eseguita da Armasuisse (fr. 697'000.-) e l’autorizzazione della firma del relativo contratto per la fornitura di energia calorica


name_de: Demande d'étudier la réévaluation des conditions-cadres d’engagement des professeurs à l’école des P’tits artistes


name_de: Auflösung der Kommission für Administrativmassnahmen im Strassenverkehr (KAM)

name_fr: Suppression de la Commission des mesures administratives en matière de circulation routière (CMA)


name_de: Welches sind die teuersten Gesetze?

name_fr: Welches sind die teuersten Gesetze?

name_it: Welches sind die teuersten Gesetze?


name_de: Messstationen im Kanton St.Gallen für Temperaturverlauf «Düngen im Winter»


name_de: Zusammenarbeit zwischen Staat und Privaten: Kreisel als Sponsoring- und Werbeobjekte


name_de: Un plan d'action dans le domaine de l'accueil et du placement d'enfants hors du milieu familial


name_de: Wahl Mitglied WAK für Christian Müller

name_fr: Wahl Mitglied WAK für Christian Müller

name_it: Wahl Mitglied WAK für Christian Müller


name_de: Rettung des Schweizer Kammerchors

name_fr: Rettung des Schweizer Kammerchors

name_it: Rettung des Schweizer Kammerchors


name_de: Maurice Chappelet

name_fr: Maurice Chappelet

name_it: Maurice Chappelet


name_de: Zwei Beisitzer/-innen beim Friedensgericht des Glanebezirks - Stelle 2

name_fr: Deux assesseurs/-es à la Justice de paix de la Glâne - Poste 2


name_de: Planungskredit für die Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte


name_de: Flade soll eine öffentlich-rechtliche Schule bleiben


name_de: Geplante Gesetzesänderung abservieren: Trinkgeld ist kein Lohnbestandteil


name_de: Gefahrenkarten: Anpassung und konsequente Umsetzung nötiger denn je


name_de: Agir pour le climat en mettant les voyages d'étude sur les bons rails ?


name_de: Quelle coordination entre les offices qui s'occupent des cas AI et ceux du chômage et RI ?


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 90%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une juge ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux, à un taux d’occupation de 90 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Warum beschränkt das Kreisschreiben über die medizinischen Massnahmen der IV (KSME) die Finanzierung von Hippotherapie-K trotz grossem Nutzen auf nur zwei anerkannte Geburtsgebrechen?

name_fr: Pourquoi la circulaire sur les mesures médicales de réadaptation de l'AI (CMRM) limite-t-elle le remboursement de l'hippothérapie-K à deux infirmités congénitales, alors que ce traitement est grandement utile ?


name_de: Kantone sollen einen Elternurlaub einführen dürfen

name_fr: Pour que les cantons soient libres d'instituer un congé parental

name_it: Affinché i Cantoni siano liberi di istituire un congedo parentale


name_de: Durach erleben - Adlerstrasse renaturieren anstatt asphaltieren


name_de: Solidarität mit Opfern fürsorgerischer Zwangsmassnahmen (Verdingkinder usw.)

name_fr: Solidarité à l'égard des victimes de mesures de coercition à des fins d'assistance (enfants placés etc.)


name_de: Le préfinancement existe : quelles ressources pour le climat et le patrimoine naturel ?


name_de: Les robotaxis arrivent, avec des conséquences bien plus vastes que vous ne l'imaginez, que Genève doit anticiper


name_de: Monsanto quitte le canton de Vaud : bon débarras ! - Mais quel bilan tirer des exonérations fiscales accordées à l'entreprise pendant 10 ans ?


name_de: Neuordnung der Schulferien - mehr Herbstferien!


name_de: Struktur, Problemfelder und Handlungsbedarf in der aktuellen Armutspolitik


name_de: Sicherheit und Lebensqualität im öffentlichen Raum


name_de: Traversée du lac par bacs

name_fr: Traversée du lac par bacs

name_it: Traversée du lac par bacs


name_de: Passage piétons à Genève-Plage

name_fr: Passage piétons à Genève-Plage

name_it: Passage piétons à Genève-Plage


name_de: Konservatorium Bern: Instandsetzung Musikschule, Kramgasse 36/40 und Rathausgasse 31, Bern; Baukredit


name_de: Accès aux bassins des Vernets

name_fr: Accès aux bassins des Vernets

name_it: Accès aux bassins des Vernets


name_de: Unfälle am Ricken und im Toggenburg - jetzt Zeichen setzen!


name_de: Echte Lösung über die Bauzeit hinaus, weg mit dem Stau bringenden Lichtsignal!


name_de: Ausflug des Grossen Rates (Sommer 2023)

name_fr: Sortie du Grand Conseil (été 2023)

name_it: Ausflug des Grossen Rates (Sommer 2023)


name_de: Schaffung von zusätzlichen Arbeitsplätzen für Menschen mit Behinderung in der Kantonsverwaltung [P2019.07]

name_fr: Création, dans l'administration cantonale, de places de travail supplémentaires pour les handicapés [P2019.07]


name_de: Les bons gestes sauvent : renforçons la protection incendie avec le concours des professionnels du feu


name_de: Abnabelung des Rafzerfeldes mittels kumulierter Einspurigkeit


name_de: Kommunikation der Position des Regierungsrates zur "Steuergerechtigkeits-Initiative"


name_de: BVB-Fundgegenstände auf der Reise nach Bern und retour?


name_de: Attraktivität der Photovoltaik steigern (I): Steuerliche Entlastung für Private


name_de: Emplacement du monument les «Réverbères de la mémoire»


name_de: Huile de palme : ne nage-t-on pas à contre-courant ?


name_de: Gymnasiale Maturität. Den Schülerinnen und Schülern mit einer DYS-Störung die Nutzung von Computern erlauben

name_fr: Maturité gymnasiale. Autoriser l'étudiant concerné par un trouble dys à utiliser un ordinateur

name_it: Maturità liceale. Autorizzare gli studenti con disturbi dell'apprendimento a usare il computer in classe


name_de: Teilrevision Polizeireglement (PolR)

name_fr: Teilrevision Polizeireglement (PolR)

name_it: Teilrevision Polizeireglement (PolR)


name_de: Fonctionnaires de l'administration municipale et commissions extraparlementaires


name_de: Gerichtskosten in Zivilsachen / Änderung des Justizgesetzes und des Justizreglements

name_fr: Frais judicaires en matière civile / modification de la LJ et du RJ


name_de: Öffentliche Bekanntgabe der Identität von Bundesrat Ueli Maurers Sohn als Selbstunfallverursacher, bestätigt durch die Polizei


name_de: Relogement des locataires âgés de 65 ans et plus en cas de congé pour rénovation


name_de: Impact Investment und Impact Finance der ZKB durch nachhaltige Finanzierungs- und Anlageprodukte für Private und Firmen


body_key: SO

name_de: Zwingende Verbesserung Rettungsdienst und Kontrolle zur Einhaltung der Leistungsvereinbarung(en)


name_de: Schaffung von Klassen für fremdsprachige Kinder mit keinen oder schlechten Deutschkenntnissen


name_de: Jugend und Umwelt

name_fr: Jugend und Umwelt

name_it: Jugend und Umwelt


name_de: Keine Schwächung des Kantons Solothurn

name_fr: Keine Schwächung des Kantons Solothurn

name_it: Keine Schwächung des Kantons Solothurn


name_de: «Im Schatten der Sicherheit». Wenig Lohn, viel Risiko für Angestellte in der Sicherheitsbranche. Welche privaten Sicherheitsfirmen arbeiten für den Kanton St.Gallen?


name_de: Parking place des Trois-Perdrix

name_fr: Parking place des Trois-Perdrix

name_it: Parking place des Trois-Perdrix


name_de: Demande d'étudier (et de transmettre à la DICS) un projet d'enseignement ou de classes bilingues


name_de: Structure municipale de gestion de logements intergénérationnels


name_de: Biais de genre : et si nous n'étions pas égales devant les blouses blanches ?


name_de: Approvazione del Piano di utilizzazione cantonale del Parco del Piano di Magadino, varianti Impianto di compostaggio d’importanza sovracomunale in località Pizzante, con esame dell’impatto sull’ambiente e stanziamento di un credito di 1'000'000.- franchi per la sua attuazione


name_de: Abribus de la place des Eaux-Vives

name_fr: Abribus de la place des Eaux-Vives

name_it: Abribus de la place des Eaux-Vives


name_de: Die Jagd in unseren eidgenössischen Jagdbanngebieten

name_fr: La chasse dans nos districts francs fédéraux


name_de: Phase 3.3 de la maternité de Genève : un accouchement plus long que prévu ?


name_de: Mensch, Tier und Umwelt vor den Auswirkungen von Feuerwerken schützen


name_de: Gänsesäger. Schutzstatus senken, um gefährdete Fischarten zu retten und die Biodiversität in den Gewässerlebensräumen zu fördern

name_fr: Réduire le niveau de protection du harle bièvre afin de sauver certaines espèces de poissons menacées et de favoriser la biodiversité des habitats aquatiques

name_it: Abbassare il grado di protezione dello smergo maggiore per salvare alcune specie ittiche in pericolo e favorire la biodiversità degli habitat acquatici


name_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle des Kantons Zürich über das Jahr 2022


name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2014)

name_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2014)


name_de: Unsachgemässer Umgang mit Feuerwerk als Gefahr für Bevölkerung und Einsatzkräfte


name_de: Grenzüberschreitende Gemeindestrassen

name_fr: Grenzüberschreitende Gemeindestrassen

name_it: Grenzüberschreitende Gemeindestrassen


name_de: Klimaschutz und Finanzplatzrisiken. Wie setzt die Schweiz die Empfehlungen um?

name_fr: Protection du climat et risques pour la place financière. Comment la Suisse suit-elle les recommandations?

name_it: Protezione del clima e rischi della piazza finanziaria. Come mette in atto le raccomandazioni la Svizzera?


name_de: Ersatzmitglied bei der Aufsichtsbehörde über das Grundbuch

name_fr: Membre suppléant-e de l'Autorité de surveillance du Registre foncier


name_de: Richiesta di un credito di FR. 1'120'00.00 (un milione centoventimila duecento) e accettazione di donazioni e contributi per complessivi Fr. 620'000.00 (secentoventimila), per la costruzione della caffetteria del Museo delle Culture e per il relativo riallestimento generale del complesso di Villa Malpensata, che vanno in diminuzione delle relative spese d'investimento, alle condizioni esposte nel presente Messaggio municipale.


name_de: ÖV-Anbindung an das "Dreiländereck"

name_fr: ÖV-Anbindung an das "Dreiländereck"

name_it: ÖV-Anbindung an das "Dreiländereck"


name_de: Revision des Leistungsauftrages für die Kaserne


name_de: Betreffend Aufgabenfeld 1.5 "Umwelt und Energie" des Politikplans 2006-2009


name_de: Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento complessivo di fr. 5’015’700.- per la sostituzione e l’adeguamento di materiale, attrezzature e apparecchi per lo sport negli istituti scolastici cantonali nonché un credito annuale di gestione corrente di fr. 220’000.- per l’annuale manutenzione


name_de: Proposition de motion de Sophie Bobillier, Masha Alimi, Jacques Blondin, Léna Strasser, Christo Ivanov, Sylvain Thévoz, Jean-Marie Voumard, Daniel Noël, Dilara Bayrak, Jean-Marc Guinchard, Alia Chaker Mangeat, Céline Bartolomucci, Marc Saudan, Jacques Jeannerat, Pierre Eckert, Patricia Bidaux, Julien Nicolet-dit-Félix, Laura Mach, Louise Trottet, Emilie Fernandez, Ayari Félix Beltrametti, Léo Peterschmitt, François Erard, Cédric Jeanneret, Caroline Renold, Yves de Matteis pour l'élaboration d'un projet de loi encadrant la procédure de conversion des amendes et peines pécuniaires en peines privatives de liberté de substitution (PPLS)


name_de: Demande d’étudier la possibilité d’inciter, de manière proactive, une démarche collaborative pour l’assainissem. énergét. des bâtiments privés


name_de: Jeux de loterie et de casino : la fin justifie-t-elle tous les moyens ?


name_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg (2021)

name_fr: Compte d'Etat du canton de Fribourg (2021)


name_de: Vols de vélos: où en est la mise en oeuvre des mesures de marquage ?


name_de: Ein/e Präsident/in der kantonalen Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz

name_fr: Un-e président-e de la Commission cantonale de la transparence et de la protection des données


name_de: Kanton St.Gallen wird im Raumkonzept Schweiz zur internationalen Bodenseeregion - und wo bleibt das Linthgebiet?


name_de: Lärmbelastung Bucheneggstrasse

name_fr: Lärmbelastung Bucheneggstrasse

name_it: Lärmbelastung Bucheneggstrasse


name_de: Der Wolf gefährdet Menschen

name_fr: Der Wolf gefährdet Menschen

name_it: Der Wolf gefährdet Menschen


name_de: Ökologisch verantwortbare Gewächshäuser

name_fr: Ökologisch verantwortbare Gewächshäuser

name_it: Ökologisch verantwortbare Gewächshäuser


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’aménager un espace récréatif sur le terrain de l’Hôpital des Bourgeois (parcelle 16228 RF de la Commune de Fribourg)


name_de: Transparenz bei den Krankenversicherern

name_fr: Transparenz bei den Krankenversicherern

name_it: Transparenz bei den Krankenversicherern


name_de: Messieurs les censeurs, bonsoir

name_fr: Messieurs les censeurs, bonsoir

name_it: Messieurs les censeurs, bonsoir


name_de: Präsident/in des Kantonsgericht für 2016

name_fr: Présidence du Tribunal cantonal pour 2016


name_de: Entspricht die nächtliche Schliessung der Notfallstation am Spital Altstätten der beschlossenen Spitalstrategie?


name_de: Lagezentrum für terrestrische Gefahrenüberwachung durch Weltraumdaten


name_de: Un système de gestion des zones d'activités dans quel délai ?


name_de: Aargauische Volksinitiative "Für eine Demokratie mit Zukunft (Stimmrechtsalter 16 im Aargau)"


name_de: Schulen in Trägerschaft der Evangelisch-Reformierten Kirche


name_de: Unterhalt der Wege in den Langen Erlen

name_fr: Unterhalt der Wege in den Langen Erlen

name_it: Unterhalt der Wege in den Langen Erlen


name_de: Fiskalische Anreize für energetische Altbausanierungen


name_de: Wer hat wen geheiratet?

name_fr: Wer hat wen geheiratet?

name_it: Wer hat wen geheiratet?


name_de: Naturalisation et langue française : quels moyens ?


name_de: Ein Mitglied des Verwaltungsrates der kantonalen Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB), als Nachfolger/in von Pierre Mauron

name_fr: Un membre du Conseil d'administration de l'Etablissement cantonal de promotion foncière (ECPF), en remplacement de Pierre Mauron


name_de: Donatien Ph. A. A. Fer

name_fr: Donatien Ph. A. A. Fer

name_it: Donatien Ph. A. A. Fer


name_de: Kriminalitätszunahme im Kanton St.Gallen - wie reagiert die Regierung auf die alarmierenden Entwicklungen?


name_de: Wie viel wird die Abschaffung des Eigenmietwerts den Kanton St.Gallen kosten?


name_de: Für eine Statistik im Bereich LGBTI-feindlichen Aggressionen


name_de: Fristerstreckung für die Berichterstattung und Antragstellung zur Motion KR-Nr. 84/2011 betreffend Finanzierung der stationären Jugendhilfe


name_de: Straftäter, welche aufgrund renitenten Verhaltens weder in Haft noch in der psychiatrischen Behandlung betreut werden, sondern auf freien Fuss gesetzt werden


name_de: Bestgerätestrategie des Kantons

name_fr: Bestgerätestrategie des Kantons

name_it: Bestgerätestrategie des Kantons


name_de: Zuweisung allfälliger Ausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank für den Schuldenabbau


name_de: Grenznutzen von Steuerbeamten

name_fr: Rapport coût-utilité des fonctionnaires des Impôts

name_it: Grenznutzen von Steuerbeamten


name_de: Verbot von Altpapiersammlungen während den vier Wochen vor der Grossratswahl. Plünderung von Altpapier (auf der Suche nach Wahlumschlägen) durch Kriminelle


name_de: Jahresbericht der Zürcher Fachhochschule für das Jahr 2021


name_de: Zunehmende Einbrüche und Diebstähle - wann wird die Regierung aktiv?


name_de: Ersetzung der «erstreckten elterlichen Sorge» durch Beistände


name_de: Wie gelingt den St.Galler Gemeinden die öffentliche Aufgabenerfüllung auch in der Zukunft?


name_de: Sportgesetz (SportG); Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


name_de: Finanzhilfe für die Nutzung von erneuerbarer Energie Einreichen und Antwort des SR 18.12.07

name_fr: Aides financières destinées au soutiendes énergies renouvelables Dépôt et réponse du CE 18.12.07


name_de: Zuverlässigkeit des IT-Systems für die Wahlen 2021 im Kanton Freiburg

name_fr: Fiabilité du système informatique pour les élections 2021 dans le canton de Fribourg


name_de: Genehmigungen von Verordnungen im Zusammenhang mit der Reform des Verwaltungsverfahrensrechts


name_de: Einführung eines Pfands auf alle Getränkeflaschen und Getränkedosen


name_de: Delegation der Kompetenz zur Erhebung von Littering-Bussen an die Einwohnergemeinden


name_de: Stellenplafonierung in der kantonalen Verwaltung


name_de: Bericht der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr 2007


name_de: Bau einer zweiten Bahnhof-Passerelle und der teilweisen Verwirklichung der Vision CentralPark


name_de: Vermeidung von administrativen Leerläufen im Zusammenhang mit Ordnungsbussen


name_de: Senkung des Steuerbezuges für das Jahr 2012


name_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg (2018)

name_fr: Compte d’Etat du canton de Fribourg (2018)


name_de: Dekret zur Prämienverbilligung (DPV); Änderung


name_de: Pilotprojekt „Gesundheitszentrum Plus“

name_fr: Pilotprojekt „Gesundheitszentrum Plus“

name_it: Pilotprojekt „Gesundheitszentrum Plus“


name_de: Verteilaktion von Bibeln vor Schulhäusern


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend harmonisiertes Vorgehen bei der Vereinfachung des Steuersystems


name_de: Standesinitiative zur Verringerung von Lebensmittelverlusten


name_de: Wahlaushang am Basler Rathaus

name_fr: Wahlaushang am Basler Rathaus

name_it: Wahlaushang am Basler Rathaus


name_de: Wahl Mitglied Finanzkommission

name_fr: Wahl Mitglied Finanzkommission

name_it: Wahl Mitglied Finanzkommission


name_de: Für eine praktisch orientierte obligatorische Schulzeit mit Berufsabschluss

name_fr: Pour une scolarité obligatoire centrée sur la pratique et sanctionnée par un diplôme professionnel

name_it: Per una scuola dell'obbligo orientata alla pratica con ottenimento di un diploma professionale


name_de: 2009-2012: sombres perspectives sociales


name_de: Extension du service public au domaine de la petite enfance


name_de: Stellungnahmen der Staatsräte in den Abstimmungskampagnen

name_fr: Prise de position des conseillers d'Etat dans le cadre de campagnes de votation


name_de: Nein zur Abschaffung der schriftlichen Abschlussprüfung im Allgemeinbildungsunterricht


name_de: [Pour une application rigoureuse du droit pénal. Utilisation  de la clause du cas de rigueur par la justice fribourgeoise qui protège les auteurs d’une infraction passible de l’expulsion]


name_de: Ersatzwahl einer Fachrichterin/eines Fachrichters am Spezialverwaltungsgericht (Abteilung Kausalabgaben und Enteignungen) für den Rest der Amtsperiode 2023-2026


name_de: Prüfung der "EasySwissTax" für den Kanton Basel-Stadt


name_de: Empfehlungen für Lärmgrenzwerte bei der Eisenbahn


name_de: La maltraitance des animaux

name_fr: La maltraitance des animaux

name_it: La maltraitance des animaux


name_de: Vermeidung der Jugendarbeitslosigkeit durch Erleichterung des Berufseinstiegs


name_de: Weiterführende Schulen Sek II für Jugendliche aus dem Schwarzbubenland in den Kantonen BL/BS


name_de: Energie-, Baulandeffizienz und Biodiversität fördern statt beschränken


name_de: Frauen in Führungspositionen: Warum erreicht die Regierung ihre Ziele nicht?


name_de: Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule - Einbezug der Gemeinden in das Anstellungsverfahren für Schulleiterinnen und Schulleiter

name_fr: Modification de la loi sur la scolarité obligatoire - Implication des communes dans l'engagement des responsables d'établissements


name_de: Pour le maintien d'une commission du cinéma indépendante ; pour une fixation crédible et transparente des âges d'accès des mineurs aux cinémas ; pour une réelle politique de prévention et de protection des mineurs


name_de: Ausnützungsbonus für Bauten in Minergie und Minergie P


name_de: Senkung des Steuerbezuges für das Jahr 2012


name_de: Legislaturplan mit gesetzlichen Grundlagen in Einklang bringen


name_de: Zahlungen an Victor Valderrabano

name_fr: Zahlungen an Victor Valderrabano

name_it: Zahlungen an Victor Valderrabano


name_de: Kontrolle der Qualität ärztlicher Gutachten


name_de: Rücktritt von Karin Isler-Sautter per 31. Oktober 2016 als Richterin am Strafgericht Basel-Stadt


name_de: Abschaffung der Dumont-Praxis

name_fr: Abschaffung der Dumont-Praxis

name_it: Abschaffung der Dumont-Praxis


name_de: Desinteresse der Männer am Lehrberuf

name_fr: Desinteresse der Männer am Lehrberuf

name_it: Desinteresse der Männer am Lehrberuf


name_de: Verfassungsänderung: Kein AKW mehr im Kanton Solothurn


name_de: BMW- und Mercedesfall

name_fr: BMW- und Mercedesfall

name_it: BMW- und Mercedesfall


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 25 giugno 2019 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari “Condizioni di lavoro delle donne nella scuola”


name_de: Verfahren zur Bedeckung von Güllenlagerbehältern - bürokratische Hürden bei einer zwingenden Umweltmassnahme


name_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK GYB als Nachfolger/in für Denis Chassot

name_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP GYB, en remplacement de Denis Chassot


name_de: Weniger administrative Hürden bei familienergänzenden Angeboten


name_de: Les chauffeurs de taxi de service public qui sont amenés à travailler régulièrement dans le secteur de l'Aéroport de Genève-Cointrin


name_de: Legislatureröffnung durch Alt und Jung

name_fr: Legislatureröffnung durch Alt und Jung

name_it: Legislatureröffnung durch Alt und Jung


name_de: Non à la fermeture de l'EVE Crescendo

name_fr: Non à la fermeture de l'EVE Crescendo

name_it: Non à la fermeture de l'EVE Crescendo


name_de: Musée d'art et d'histoire, un audit est demandé  S U S P E N D U E


name_de: Jugend+Sport (J+S) als grösstes Sportförderprogramm des Bundes darf nicht Opfer des eigenen Erfolgs werden


name_de: Approvazione del progetto selvicolturale nel bosco di protezione di Leontica, nel Comune di Acquarossa, lo stanziamento di un credito di fr. 866'320 quale sussidio cantonale, rispettivamente l’autorizzazione alla spesa di fr. 1'414'400 quale sussidio complessivo cantonale e federale


name_de: Änderung des Geschäftsreglements: Möglichkeit eines interfraktionellen Vorstosses


name_de: Wird die KJG-Umsetzung zum Bürokratiemonster?


name_de: Kantonale Politik für Smart Cities - direkte Folge

name_fr: Politique cantonale des Smart Cities - suite directe


name_de: Richiesta di un credito suppletorio di fr. 167'056.50 per il pagamento della quota parte di Lugano e Campione d'Italia, relativa al Messaggio Consortile no. 62 del CDALED per il risanamento delle tubazioni del cunicolo Lugano-Vedeggio (tratta Pestalozzi)


name_de: Langwierige Kindes- und Erwachsenenschutzverfahren beschleunigen - direkte Beschwerde ans Kantonsgericht ermöglichen


name_de: Verwaltungsrat Ausgleichskasse und IV-Stelle neu besetzen - Führung sofort herstellen


name_de: Einsetzung einer tripartiten Arbeitsgruppe zur Entwicklung von Massnahmen gegen die Arbeitslosigkeit


name_de: La richiesta di un credito di fr. 2'230'000.-- per la realizzazione delle opere necessarie per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Loreto (zona Via Mazzini - Via Cassarinetta) e a Pregassona (zona Ponte di Valle - serbatoio Mulino - stazione pompe Terzerina e zona Via Maraini)


name_de: Immunität von Nationalrat Simon Michel. Gesuch um Aufhebung

name_fr: Immunité du Conseiller national Simon Michel. Demande de levée

name_it: Immunità del Consigliere nazionale Simon Michel. Richiesta di soppressione


name_de: Zwingende Kontrollen zur Einhaltung der Gleichstellung von Frau und Mann im kantonalen Submissionsrecht


name_de: Mögliche Folgen einer Annahme der Mindestlohninitiative für den Kanton Zürich


name_de: "gegen Ganzkörperbadeanzüge für Frauen in öffentlichen Badeanstalten des Kantons Basel-Stadt"


name_de: Erhöhung der Fördermittel per 2020 zur Umsetzung der kantonalen Energiestrategie


name_de: Wohnen in der Schweiz - Arbeiten in Deutschland


name_de: Kosten der Klimaerwärmung für die Schweiz und verursachergerechte Finanzierung der Schutzmassnahmen prüfen

name_fr: Evolution des coûts du réchauffement climatique pour la Suisse et financement des mesures de protection

name_it: Valutare i costi del riscaldamento climatico per la Svizzera e il finanziamento delle misure di protezione secondo il principio di causalità


name_de: Formelle Freiwilligenarbeit fördern durch Einführung eines Steuerabzugs


name_de: Zukunft der Aargauischen Pensionskasse (APK)


name_de: La richiesta di un credito di manutenzione straordinaria di fr. 2'860'000.-- per la sostituzione dell'impiantistica di snebbiamento e ventilazione della Pista della Resega


name_de: Erhebt der Kanton St.Gallen Schadenersatzansprüche bezüglich LKW-Kartell?


name_de: Erarbeitung einer kantonalen Demenzstrategie


name_de: Klärung der Aufgaben- und Rollenverteilung zwischen der Staatskanzlei und den Parlamentsdiensten


name_de: Sicherstellung der medizinischen Grundversorgung in den Regionen


name_de: Mobilitätsfinanzierung nach dem Verursacherprinzip


name_de: Einführung eines Pfands auf alle Getränkeflaschen und -dosen


name_de: Arbeitszeitsaldi: Netto-Null

name_fr: Arbeitszeitsaldi: Netto-Null

name_it: Arbeitszeitsaldi: Netto-Null


name_de: Approuvant les états financiers individuels de l'Hospice général pour l'année 2016


name_de: Non à la résiliation du bail de l'atelier GiocaSolida par le service des bâtiments de l'ex-DCTI, Non à la dénonciation de l'accord de partenariat entre l'Hospice général et LudEco, Oui à la poursuite des activités de l'atelier GiocaSolida pour distribuer des jouets à des enfants de Genève et fournir des places de travail destinées aux mesures cantonales de réinsertion


name_de: Haie und Rochen: Bedrohte Arten schützen, Gesundheit schützen

name_fr: Requins et raies : protéger les espèces menacées, protéger la santé

name_it: Squali e razze: proteggere le specie minacciate, proteggere la salute


name_de: Ausserordentliche/-r Stellvertreter/-in beim Justizrat, Mitglied der Staatsanwaltschaft

name_fr: Un-e suppléant-e extraordinaire au Conseil de la magistrature, membre du Ministère public


name_de: Kleine kontrollierende Polizeiaufgaben auch durch die Einwohnergemeinden ausführen lassen


name_de: Welches sind die Prioritäten des Amts für Kulturgüter beim Schutz von Industriestandorten?

name_fr: Quelles sont les priorités du Service des biens culturels dans la protection des sites industriels ?


name_de: Non à l'interdiction d'Uber à Genève !

name_fr: Non à l'interdiction d'Uber à Genève !

name_it: Non à l'interdiction d'Uber à Genève !


name_de: Wahl Mitglied Verwaltungsrat EKZ

name_fr: Wahl Mitglied Verwaltungsrat EKZ

name_it: Wahl Mitglied Verwaltungsrat EKZ


name_de: Ökologischen Ausgleich bei Grossprojekten "unter Boden"; Entgegennahme unter gleichzeitiger Abschreibung


name_de: Anfrage betreffend Kinder- und Minderjährigen-Ehen im Kanton Zürich


name_de: Erstellung direktoraler Büroräumlichkeiten bei der Justizdirektion


name_de: Den Dienstfahrzeugen der Polizei Basel-Stadt


name_de: E-Mobilität im Kanton Solothurn fördern

name_fr: E-Mobilität im Kanton Solothurn fördern

name_it: E-Mobilität im Kanton Solothurn fördern


name_de: Bildung von Förderklassen zur gezielten Unterstützung von Schülerinnen und Schülern mit spezifischem Förderbedarf


name_de: Bodenaufwertungen

name_fr: Bodenaufwertungen

name_it: Bodenaufwertungen


name_de: Einführung einer Elternzeit auf Bundesebene

name_fr: Introduction d'un congé parental fédéral

name_it: Introduzione di un congedo parentale federale


name_de: Für die Ostschweiz das Auto, für die Westschweiz den Zug: Quittung für die falschen Prioritäten der Regierung?


name_de: Wassergebühren: Höhe der Spezialfinanzierungskonten


name_de: Contre la nouvelle loi sur les étrangers


name_de: Verkehrserziehung an der Primarschule [3044.12]

name_fr: Education routière à l'école primaire [3044.12]


name_de: Des problèmes posés par les assurances-maladie, avec perquisition à la clé


name_de: Pour la gratuité d'abonnements TPG pour certains élèves scolarisés dans le canton de Genève


name_de: Sauvons le bus 8 Veyrier-Tournettes !

name_fr: Sauvons le bus 8 Veyrier-Tournettes !

name_it: Sauvons le bus 8 Veyrier-Tournettes !


name_de: Massenkündigungen der Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Integration Steuergericht ins Verwaltungsgericht


name_de: Von der Schule in die Sozialhilfe?

name_fr: Von der Schule in die Sozialhilfe?

name_it: Von der Schule in die Sozialhilfe?


name_de: Arealentwicklung RBS-Bahnhof Solothurn für künftige Generationen sicherstellen


name_de: Sicherheit: Zivilcourage statt Angst

name_fr: Sicherheit: Zivilcourage statt Angst

name_it: Sicherheit: Zivilcourage statt Angst


name_de: Johannes Duft

name_fr: Johannes Duft

name_it: Johannes Duft


name_de: Schliessen von Steuerlücken bei schweizerischen Unternehmen mit Offshore-Gesellschaften

name_fr: Sociétés suisses possédant des filiales offshore. Colmater les échappatoires fiscales

name_it: Colmare le lacune fiscali delle imprese svizzere con società offshore


name_de: Kredit für den Neubau eines Polizei- und Justizzentrums Zürich (Objektkredit)


name_de: Finanzhilfe für die künftige BioFactory Competence Center SA

name_fr: Aide financière en faveur de la BioFactory Competence Center SA


name_de: Die Ostschweiz steht hinter der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel und der dritten Röhre Rosenbergtunnel

name_fr: La Suisse orientale est favorable au deuxième tube du tunnel de Fäsenstaub et au troisième tube du tunnel de Rosenberg

name_it: La Svizzera orientale appoggia la seconda canna della galleria Fäsenstaub e la terza canna della galleria Rosenberg


name_de: Einführung des Straftatbestandes "Bestellungsbetrug"

name_fr: Escroqueries lors de commandes. Introduction d'une nouvelle infraction pénale

name_it: Creazione della fattispecie penale "truffa in materia di ordinazioni"


name_de: Die Ostschweiz steht hinter der dritten Röhre Rosenbergtunnel und der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel

name_fr: La Suisse orientale est favorable au troisième tube du tunnel du Rosenberg et au deuxième tube du tunnel de Fäsenstaub

name_it: La Svizzera orientale appoggia la terza canna della galleria Rosenberg e la seconda canna della galleria Fäsenstaub


name_de: Pour le maintien de la formation des policiers genevois à l'académie de police


name_de: Fehlende Unterstützung der Markteinführung elektrischer Kleinbusse in Riehen


name_de: Staatsbeitrag an die Regio Basiliensis (Interkantonale Koordinationsstelle): Information betreffend eine Änderung des Kostenrahmens für die Finanzierung 2017 und 2018


name_de: (2021-2026) - Demande d’élaborer un règlement visant à introduire un système global de subventionnement social et solidaire des abonnements aux transports publics


name_de: Erkenntnisse aus den unterschiedlichen obligatorischen Schulsystemen der beiden Sprachgemeinschaften im Kanton Freiburg

name_fr: Apprendre de la diversité des systèmes d'enseignement obligatoires alémanique et francophone dans le canton de Fribourg


name_de: Non à la fermeture partielle de la route de Ferney et au transit automobile dans les chemins communaux et non à l'abattage des arbres du Chapeau-du-Curé


name_de: Régulation du trafic de transit dans la rue Jean-Charles-Amat (Pâquis)


name_de: Projektierungskredit für die Sanierung der biologischen Reinigungsstufe (SBR) und Neubau Stufe Elimination Mikroverunreinigung (EMV) auf der ARA Jungholz


name_de: Sécurisation des trams et bus pour éviter les accidents graves


name_de: Qualitätssicherung und Controlling mit Mass


name_de: Standesinitiative: Nicht noch mehr Arbeitslosengelder für Grenzgänger


name_de: DAOS : Umsetzung der Einführung der neuen Bildungsstrategie auf der Informatikebene

name_fr: ENEO: Mise en œuvre de la nouvelle stratégie d’éducation numérique


name_de: Plan de site «Cités-Jardins d'Aïre»

name_fr: Plan de site «Cités-Jardins d'Aïre»

name_it: Plan de site «Cités-Jardins d'Aïre»


name_de: Käfighaltung an der EURO 08?

name_fr: Käfighaltung an der EURO 08?

name_it: Käfighaltung an der EURO 08?


name_de: Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes (RPBG) [M1126.11]

name_fr: Modification de la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC) [M1126.11]


name_de: 1985: Verzicht auf die Festsetzung von Baulinien für den Seeuferweg am rechten Zürichseeufer


name_de: Klinik für Urologie USZ - Transparenz betr. Fehlverhalten und Massnahmen


name_de: Natur- und umweltverträgliche Freizeitgestaltung auf der Aare ermöglichen


name_de: Regionale Baukommission ermöglichen

name_fr: Regionale Baukommission ermöglichen

name_it: Regionale Baukommission ermöglichen


name_de: Pragmatische Stellvertretungsregelungen für Kommissionen


name_de: "Tram-Museum für Basel"

name_fr: "Tram-Museum für Basel"

name_it: "Tram-Museum für Basel"


name_de: Massnahmepaket für einen wirtschaftlichen Aufschwung/Motto: Gastro-Sommer/-Herbst 2021 im Kanton Zürich


name_de: Modifiant diverses lois en lien avec l'entrée en vigueur de la loi fédérale sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés, du 19 juin 2020


name_de: Ausflug des Grossen Rates (Sommer 2025)

name_fr: Sortie du Grand Conseil (été 2025)

name_it: Ausflug des Grossen Rates (Sommer 2025)


name_de: Freiburger Kantonalbank (FKB) (2016)

name_fr: Banque cantonale de Fribourg (BCF) (2016)

name_it: Freiburger Kantonalbank (FKB) (2016)


name_de: Beschwerdefrist anpassen

name_fr: Beschwerdefrist anpassen

name_it: Beschwerdefrist anpassen


name_de: Förderung ambulanter Behandlungen

name_fr: Förderung ambulanter Behandlungen

name_it: Förderung ambulanter Behandlungen


name_de: Kantonalisierung von Planung und Finanzierung der Pflegeversorgung


name_de: Verpflichtungskredit für die Jahre 2012-2015 nach dem Gesetz über die Wirtschaftsförderung

name_fr: Octroi, selon la loi sur la promotion économique, d’un crédit d’engagement pour la période 2012-2015


name_de: Schwimmen für kleine Kinder: Fördern statt behindern!


name_de: Das Unternehmen BLS und die Art der Behandlung der öV-Kundinnen und öV-Kunden

name_fr: L’entreprise BLS et la manière de traiter la clientèle des transports publics


name_de: Die Finanzierung der Strassenbeleuchtungen an den Kantonsstrassen innerorts sind neu zu regeln


name_de: Stärkung und Förderung des Sprachenaustausches im Brückenkanton Solothurn


name_de: Landwirtschaft: Keine Steuergelder für Werbemärchen

name_fr: Agriculture: pas d'argent public pour un conte de fées

name_it: Agricoltura: Niente denaro pubblico per favole ingannevoli


name_de: Migrantinnen und Migranten: Was würde die Wirtschaft des Kantons ohne ihren Beitrag tun?

name_fr: Migrantes et migrants, que ferait l’économie du canton sans leurs contributions ?


body_key: LIE

name_de: Bettina Petzold-Mähr

name_fr: Bettina Petzold-Mähr

name_it: Bettina Petzold-Mähr


name_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Septembersession 2014)


name_de: Sicherstellung einer Alternative zur Nutzung der SwissID für den Zugriff auf elektronische Dienstleistungen im Kanton Solothurn


name_de: Richtlinien Künstliche Intelligenz für Bildungseinrichtungen


name_de: Revision Steuerverordnung Nr. 13

name_fr: Revision Steuerverordnung Nr. 13

name_it: Revision Steuerverordnung Nr. 13


name_de: Schaffung eines Industrieparks von kantonaler Bedeutung


body_key: FR

name_de: Dauergrünland fördern

name_fr: Promouvoir les prairies permanentes

name_it: Dauergrünland fördern


body_key: SG

name_de: Berichterstattung der Redaktionskommission (Februarsession 2014)


name_de: Kosten der Sicherheits-Vorkehrungen für Institutionen und Angehörige der jüdischen Gemeinde Basel


name_de: "Gegen die Entwertung der Demokratie durch das e-Voting"


name_de: Schriftliche Anfrage Andreas Ungricht zu steigenden Sozialhilfekosten


name_de: No-Go Areas im Kanton Basel-Stadt

name_fr: No-Go Areas im Kanton Basel-Stadt

name_it: No-Go Areas im Kanton Basel-Stadt


name_de: Unvereinbarkeit

name_fr: Unvereinbarkeit

name_it: Unvereinbarkeit


name_de: Steuergesetz

name_fr: Steuergesetz

name_it: Steuergesetz


name_de: LED-Strassenbeleuchtung in Bern bis 2012


name_de: Berichterstattung 2019 der Staatswirtschaftlichen Kommission


name_de: Entwicklungsstand und Finanzierung des Projekts blueFACTORY

name_fr: Etat d’avancement du projet blueFACTORY et financement


name_de: Wie sieht die finanzielle Zukunft des freiburger spitals aus?

name_fr: Quel avenir financier pour l'Hôpital fribourgeois ?


name_de: Berichterstattung 2020 der Finanzkommission (Zentrum für Labormedizin)


name_de: Kleidervorschriften an Schulen ermöglichen


name_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission (Nachfolge Daniel Spirgi, GB)


name_de: Sichere Velolösung an der Tramhaltestelle Wiesenplatz


name_de: Licht ins Dunkel der Vergabepraxis des SwisslosSportfonds


name_de: Preisstruktur der St. Jakobshalle und Ausweitung der Kosten- und Gebührenerlassregelung


name_de: Änderung des Landwirtschaftsgesetzes: Festlegung der Kontrollquote im Gesetz und Monitoring der Kontrollen

name_fr: Modification de la loi sur l’agriculture : fixation du taux de contrôle dans la loi et monitoring des contrôles


name_de: Kantonale Gebäude als Plusenergiegebäude ausführen

name_fr: Construction des bâtiments publics: appliquer le modèle de la maison à énergie positive


name_de: Berichterstattung 2025 der Rechtspflegekommission


name_de: Berichterstattung der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee (Herbsttagung 2012)


name_de: Staatsausgaben für Weiterbildung Ausgewählter


name_de: Automatische Durchfahrtskontrolle in Birsfelden

name_fr: Contrôle automatique du trafic de transit à Birsfelden

name_it: Controlli automatici del transito a Birsfelden


name_de: Sicherstellung einer angemessenen Restkostenfinanzierung der Sterbehospize im Kanton Solothurn


name_de: Gratis-Abo von Publibike

name_fr: Gratis-Abo von Publibike

name_it: Gratis-Abo von Publibike


name_de: Keine Kärcher-Politik auf, um und unter dem Bahnhofplatz!


name_de: Agrarpolitik und Ammoniak

name_fr: Politique agricole et ammoniac

name_it: Politica agricola e ammoniaca


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Max Lüchinger, Oberriet)


name_de: Schaffung von Instrumentarien für die Früherkennung von potentiell gefährlichen Tätern


name_de: Renouveler et pérenniser les illuminations de Noël (Geneva lux)


name_de: [ECAB Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments - rapport annuel 2021]


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 58, plan 1 de la commune de Genève, Petit-Saconnex soit un immeuble commercial et locatif sis rue du Prieuré 6


name_de: Standort Schwerverkehrszentrum

name_fr: Standort Schwerverkehrszentrum

name_it: Standort Schwerverkehrszentrum


name_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern (Karin Ilg und Patrick Dürr)


name_de: Basler E-Voting-Entscheid

name_fr: Basler E-Voting-Entscheid

name_it: Basler E-Voting-Entscheid


name_de: Umgang mit Bestechungsfällen in der Verwaltung


name_de: Animation de sensibilisation à l'environnement construit


name_de: Strafvollzug, bedingte Entlassung und Kontrolle [P2052.09]

name_fr: Exécution des peines, libération conditionnelle et contrôle [P2052.09]


name_de: Rapporto sulla mozione dell’8 novembre 2021 presentata da Sabrina Aldi e Fiorenzo Dadò “Violenza domestica: si introduca una protezione efficace della vittima”


name_de: Ausserordentliche Massnahmen zur beruflichen Förderung von Jugendlichen

name_fr: Mesures extraordinaires en faveur des jeunes

name_it: Misure straordinarie in favore dei giovani


name_de: Keine zweite Drogenanlaufstelle: Was kostet uns die Zwängerei des Gemeinderats?


name_de: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Suppression de la mention de l'Hospice général comme organisme chargé de l'assistance publique)


name_de: Änderung des Gesetzes über das Staatspersonal - Ablieferung aller Entschädigungen an die Staatskasse


name_de: Zum Zeitpunkt A1-Ausbau bestmöglichen lärmdämmenden Belag einbauen


name_de: Klimaneutrale Verwaltung analog Kanton Basel-Stadt


name_de: Zum Schutz von Natur und Umwelt - Stopp Fracking


name_de: Pour une solution de relogement de l'association Le Trialogue


name_de: "Soziales Basel erhalten"

name_fr: "Soziales Basel erhalten"

name_it: "Soziales Basel erhalten"


name_de: Eine befristete Übernahme der BVG-Beiträge


name_de: Förderung der Berufsmaturität

name_fr: Förderung der Berufsmaturität

name_it: Förderung der Berufsmaturität


name_de: Ausgereizte Beantwortungsfrist

name_fr: Ausgereizte Beantwortungsfrist

name_it: Ausgereizte Beantwortungsfrist


name_de: Massnahmen gegen den israelischen Staat

name_fr: Mesures contre l'Etat d'Israël

name_it: Misure contro lo stato d'Israele


name_de: Massnahmen zur Förderung der Exportindustrie

name_fr: Mesures en faveur de l'industrie d'exportation

name_it: Misure in favore dell'industria di esportazione


body_key: AG

name_de: Budget 2009; Zusatzfinanzierungen und Zielanpassungen 2009, I. Teil; Neue Kleinkredite


name_de: Verbesserung der Verkehrssituation und des Verkehrsflusses im Raume der Haltestelle Balgrist und der umliegenden Spitäler


name_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht See - Stelle 2

name_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement du Lac - Poste 2


name_de: Investitionen der AXPO in die Versorgungssicherheit


body_key: GE

name_de: Modifiant la loi sur l'aide sociale individuelle (J 4 04) (Création d'un service de l'Etat chargé de l'aide sociale et d'un Observatoire du Social)


body_key: CHE

name_de: Ausrichtung der nächsten Revision des Finanzausgleichsgesetzes

name_fr: Orientation de la prochaine révision de la loi sur la péréquation financière

name_it: Orientamento della prossima revisione della legge federale concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri


name_de: Stressfreie Innerstadt - für alle (ohne Doppelhaltestellen und ohne Tram-/Velo-Konflikte - dank cleveren Verkehrsmassnahmen)


name_de: Änderung Verordnung über das Grundangebot im regionalen Personenverkehr


name_de: Projekt Hochwasserschutz Dünnern: Variante Fokus Hochwasserschutz


name_de: Alcon-Hauptsitz in Basel

name_fr: Alcon-Hauptsitz in Basel

name_it: Alcon-Hauptsitz in Basel


name_de: Wahl eines Mitglieds des Ratsbüros (Nachfolge Danielle Kaufmann, SP)


body_key: ZH

name_de: Belastete und stillgelegte Trinkwasserfassungen sowie Massnahmen zum besseren Schutz der Quell- und Grundwasservorkommen


name_de: SRG-Kooperationsvertrag offen legen

name_fr: Publication de l'accord de coopération conclu avec la SSR


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden Corpataux-Magnedens, Farvagny, Le Glèbe, Rossens et Vuisternens-en-Ogoz (Gibloux)

name_fr: Fusion des communes de Corpataux-Magnedens, Farvagny, Le Glèbe, Rossens et Vuisternens-en-Ogoz (Gibloux)


name_de: Anja Kroll

name_fr: Anja Kroll

name_it: Anja Kroll


name_de: Konjunkturmassnahmen zugunsten von Schweizer KMU

name_fr: Mesures conjoncturelles en faveur des PME suisses

name_it: Misure congiunturali a favore delle PMI svizzere


name_de: Les rats ont envahi les quais : dangers pour la population genevoise et notre tourisme.


name_de: Modifiant la loi instituant deux fonds pour le développement des énergies renouvelables et les économies d'énergie (LFDER) (L 2 40) (institution d'une taxe alimentant le fonds d'amélioration énergétique des bâtiments de logements locatifs)


name_de: Beschaffung der öffentlichen Hand - gut statt günstig


name_de: Welche Aufsicht für das World Economic Forum?

name_fr: Quelle surveillance pour le Forum économique mondial ?

name_it: A quale vigilanza è assoggettato il Forum economico mondiale?


name_de: Relative à l'interdiction de fumer dans les lieux publics (LIF)


name_de: Museumsfinanzierung. Kriterien, Transparenz und zukünftige Ausrichtung

name_fr: Financement des musées. Critères, transparence et orientation future

name_it: Finanziamento dei musei. Criteri, trasparenza e impostazione futura


body_key: BS

name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge für Remo Gallacchi, CVP/EVP)


name_de: Quote für erneuerbare Energie im Erdgasnetz


name_de: Modifiant la loi relative aux centres de loisirs et de rencontres et à la Fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (J 6 11)


name_de: Finanziert auch der Bundesrat NGOs, damit diese mit Steuergeldern z.B. Freihandelsabkommen untergraben?

name_fr: Le Conseil fédéral finance-t-il également des ONG afin qu'elles s'opposent à des accords de libre-échange à l'aide de fonds publics ?


name_de: Einsatz von Zivildienstleistenden anstelle von Auszubildenden


name_de: Kannenfeldpark = Abfallpark ?

name_fr: Kannenfeldpark = Abfallpark ?

name_it: Kannenfeldpark = Abfallpark ?


name_de: Standesinitiative zur Verlängerung der Anstossfinanzierung von familienergänzenden Kinderbetreuungsplätzen durch den Bund


name_de: Weiterführung der SBB-Tageskarten

name_fr: Maintenir les cartes journalières CFF

name_it: Mantenere le carte giornaliere FFS


name_de: Kurzarbeit. Eine geeignete Gegenmassnahme

name_fr: Réduction de l'horaire de travail. Un antidote à la crise

name_it: Lavoro ridotto. Un antidoto favorevole


name_de: Ökologische Bemühungen von Busbetreibern unterstützen


name_de: Anpassung der Richtlinie zur Kürzung der Direktzahlungen

name_fr: Adaptation de la directive sur la réduction des paiements directs

name_it: Adeguamento della direttiva relativa alla riduzione dei pagamenti diretti


name_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%)

name_fr: Wahl Mitglied Obergericht (100%)

name_it: Wahl Mitglied Obergericht (100%)


name_de: Nutzung von Mobiltelefonen in Aufzügen

name_fr: Utilisation des téléphones mobiles dans les ascenseurs

name_it: Impiego di cellulari negli ascensori


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Andreas Widmer, Wil)


name_de: Einheimisches Wild und dessen Schutz

name_fr: La faune sauvage indigène et sa protection

name_it: Einheimisches Wild und dessen Schutz


name_de: Modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (I 4 05)


name_de: Nigeria. Über 41 000 getötete Christen

name_fr: Plus de 41 000 chrétiens tués au Nigéria

name_it: Nigeria. Uccisi oltre 41'000 cristiani


name_de: Teilrevision des Dekrets über Gebühren für Amtshandlungen der Gemeinden (Gemeindegebührendekret, GGebD)


body_key: NE

name_de: STRATÉGIE ÉDUCATION NUMÉRIQUE - INFRASTRUCTURE POUR L’ENSEIGNEMENT


name_de: Einsatz von digitalen Lehrmitteln und Lernprogrammen


name_de: Kompetenz des Stadtentwicklers zur Grundrechtsschöpfung


name_de: Sprachkompetenz als Schlüssel zur erfolgreichen Integration


name_de: Totalrevision der Solothurner Kantonsverfassung


name_de: Klare Vorgaben in der Beurteilung der Schüler und Schülerinnen im Arbeits-, Lern- und Sozialverhalten in der Volksschule


name_de: Grundsatz- und Konsultativabstimmungen an der Urne wieder ermöglichen


name_de: Ein Mitglied der IPK Westschweizer Schulvereinbarung, als Nachfolger-in von Michel Chevalley

name_fr: Un membre de la CIP Convention scolaire romande, en remplacement de Michel Chevalley


name_de: Höhere Berufsbildung. Mehr Anerkennung, Koordination und Unterstützung

name_fr: Plus de reconnaissance, de coordination et de soutien pour la formation professionnelle supérieure

name_it: Più riconoscimenti, maggior coordinamento e sostegno alla formazione professionale superiore


name_de: Objektkredit für den Neubau einer Busspur auf der 740 Fällanden- und Dübendorfstrasse in der Stadt Dübendorf und der Gemeinde Fällanden


name_de: Accordant une aide financière annuelle de 9 405 000 francs à la Fondation de l'Orchestre de la Suisse romande pour les années 2021 à 2024


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Peter Eggenberger, Rüthi)


name_de: Wildschweinschäden Einreichen und Antwort des SR 09.09.2008

name_fr: Dégâts causés par les sangliers Dépôt et réponse du CE 09.09.2008


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Jascha Müller, St.Gallen)


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Josef Kofler, Uznach)


name_de: (2021-2026) - Ramassage des déchets les jours fériés


name_de: Gefängnisausbrüche

name_fr: Evasions de prison

name_it: Evasions de prison


name_de: Modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Fondation intercommunale pour la petite enfance, article constitutionnel)


name_de: "Smart School" Strategie

name_fr: "Smart School" Strategie

name_it: "Smart School" Strategie


name_de: Die KIS muss im Akut-Spital bleiben - jetzt muss der Kanton handeln


name_de: Verbesserung der Situation der pflegenden Angehörigen


name_de: Was bedeutet das Urteil des EGMR zur Klage der Klimaseniorinnen für den Kanton Zürich?


name_de: Moratorium für weitere Auflagen in der Nutztierhaltung

name_fr: Moratoire sur l'introduction de nouvelles obligations en matière de garde d'animaux de rente

name_it: Moratoria per ulteriori condizioni nell'allevamento di bestiame da reddito


name_de: Anpassung des Richtplans; Anpassung des Siedlungstrenngürtels in Schöftland (Kapitel S 2.2)


name_de: Recalés de l'asile : où en est-on ? (question 3)


name_de: Minderjährige vor Algorithmen in sozialen Netzwerken schützen

name_fr: Protéger les mineurs face aux algorithmes des réseaux sociaux

name_it: Proteggere i minorenni dagli algoritmi dei social network


name_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Agnes Haag, St.Gallen)


name_de: Entschädigung für Schäden an Kulturen durch Raben- und Saatkrähen

name_fr: Indemnisation pour les dommages aux cultures dus aux corneilles et aux corbeaux freux


name_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern (Schweizer Karl, Degersheim, und Spoerlé Christian, Ebnat-Kappel)


name_de: Modifiant la loi sur les structures d'accueil de la petite enfance et sur l'accueil familial à la journée (LSAPE) (J 6 29) (Plus de places de crèches pour nos enfants)


name_de: Einsparungen im VBS

name_fr: Economies au sein du DDPS

name_it: Economies au sein du DDPS


name_de: Integrieren des Sports in der Departementsbezeichnung des heutigen DBK’s (neu DBKS)


name_de: Staatsgarantie für Schweizer / Solothurner Holz


name_de: Intensivierung von Gebäudesanierungen zum Schutz des Klimas


name_de: Massnahmen zur Reduktion der Sozialhilfequote


name_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Abschaffung der "Härtefallklausel"


name_de: Technologieoffene Gesamtplanung "Öffentlicher Verkehr"


name_de: Ausstellungstätigkeit Historisches Museum Basel


name_de: Prolifération des radars à Genève : plus de sécurité ou plus de recettes? (question 2)


name_de: Modifiant la loi sur l'action publique en vue d'un développement durable (Agenda 21) (LDD) (A 2 60) (Pour l'instauration d'un plan climat régional)


name_de: Netto Null Natürlich

name_fr: Netto Null Natürlich

name_it: Netto Null Natürlich


name_de: Verbot Einsatz Glyphosat und Co

name_fr: Verbot Einsatz Glyphosat und Co

name_it: Verbot Einsatz Glyphosat und Co


name_de: Gültigkeit der Wahl von drei Ersatzmitgliedern (Jacqueline Schneider, Goldach, Peter Haag, Schwarzenbach, Thomas Rüegg, Rapperswil-Jona)


name_de: Veloabstellplätze in Gestaltungsplänen

name_fr: Veloabstellplätze in Gestaltungsplänen

name_it: Veloabstellplätze in Gestaltungsplänen


name_de: Pavage des rues Etienne-Dumont et Maurice


name_de: Beisitzer/-in (Sozialbereich) beim Friedensgericht Saane - Stelle 3

name_fr: Assesseur-e (domaine social) à la Justice de paix de la Sarine - Poste 3


name_de: Lohngleichheitscontrolling bei konjunkturstabilisierenden Aufträgen

name_fr: Egalité des salaires. Contrôler les entreprises obtenant des mandats en rapport avec la stabilisation de la conjoncture

name_it: Controllo della parità salariale nei mandati relativi alle misure di stabilizzazione della congiuntura


name_de: Gesetz über das kantonale Strassenwesen (Strassengesetz, StrG);  1. Beratung


name_de: Motorfahrzeugabgabengesetz (MFAG);  1. Beratung


name_de: Modifiant la loi sur les gravières et exploitations assimilées (L 3 10)


name_de: Modifiant la loi expérimentale concernant la création d'un centre romand de neurochirurgie (K 2 16)


name_de: Aufbau eines flächendeckenden WiFi am EuroAirport


name_de: Intervention der Axpo an der Klimaschau "2 Grad"


name_de: Vermeidung von Unfällen im Toten Winkel

name_fr: Vermeidung von Unfällen im Toten Winkel

name_it: Vermeidung von Unfällen im Toten Winkel


name_de: Den Auftrag auch für die Gemeinden

name_fr: Den Auftrag auch für die Gemeinden

name_it: Den Auftrag auch für die Gemeinden


name_de: Rechtshilfe für Armutsbetroffene

name_fr: Rechtshilfe für Armutsbetroffene

name_it: Rechtshilfe für Armutsbetroffene


name_de: Schaffung der Gewährung der Sonderschulung für Kinder und Jugendliche mit Behinderung gemäss Art. 62 Abs. 3 BV


name_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Bernhard Hauser, Carmen Bruss)


name_de: Sur les déchets (LDéchets) (L 1 21)

name_fr: Sur les déchets (LDéchets) (L 1 21)

name_it: Sur les déchets (LDéchets) (L 1 21)


name_de: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 5'000F pour la constitution d'un capital de dotation de l'Etat de Genève en faveur de la Fondation des cinémas du Grütli


name_de: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)


name_de: Muni Max soll im Glarnerland bleiben

name_fr: Muni Max soll im Glarnerland bleiben

name_it: Muni Max soll im Glarnerland bleiben


name_de: Steigender Anteil von Personen mit Asylhintergrund in der Sozialhilfe


name_de: Priorisierung und Planung der Reformprojekte in der Volksschule


name_de: Solarenergie bei Neubauten

name_fr: Solarenergie bei Neubauten

name_it: Solarenergie bei Neubauten


name_de: Mehrwertabschöpfung: Den Gemeinden eigene Kompetenzen geben


name_de: Sicherheit von Alpentunnels und sensibler Infrastruktur. Risikobewertung und Strategie?

name_fr: Sécurité des tunnels alpins et infrastructures sensibles. Quelle appréciation des risques, quelle stratégie?

name_it: Sicurezza delle gallerie alpine e delle infrastrutture sensibili. Quali valutazioni dei rischi e quali strategie?


name_de: Gleichbehandlung der Freiburgerinnen und Freiburger bei Ambulanztransporten

name_fr: Egalité pour les Fribourgeois-es en matière de prise en charge en ambulance


name_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Helen Alder Frey, Hansruedi Thoma)


name_de: Rückerstattung der Mineralölsteuer: wie wird dem Verursacherprinzip Rechnung getragen?

name_fr: Remboursement de l'impôt sur les huiles minérales. Comment tenir compte du principe du pollueur payeur ?


name_de: Langsamverkehr während und nach der Euro 08


name_de: Streichung aller nichtobligatorischen Beiträge an die OECD

name_fr: Suppression des contributions non obligatoires à l'OCDE

name_it: Cancellazione di tutti i contributi non obbligatori a favore dell'OCSE


name_de: (2021-2026) - Gestion des déchets

name_fr: (2021-2026) - Gestion des déchets

name_it: (2021-2026) - Gestion des déchets


name_de: Wahl einer Statthalterin / eines Statthalters des Grossen Rates


name_de: Kommissionsbestellungen der Frühjahrssession 2024


name_de: Bericht des Ratsbüros zur Änderung der Ausführungsbestimmungen zur Geschäftsordnung des Grossen Rates, Präzisierung der Bestimmungen zur Zweiten Lesung


name_de: Verhinderung von staatspolitischen und demokratischen Sündenfällen


name_de: Gemeindepräsidentenwahlen - keine stille Wahl im ersten Wahlgang ohne vorherige Wahl in den Gemeinderat


name_de: Atomausstieg. Sicherheit gewährleisten und offene Fragen klären

name_fr: Sortie du nucléaire. Garantir la sécurité et clarifier certains points

name_it: Abbandono del nucleare. Garantire la sicurezza e chiarire questioni in sospeso


name_de: Kommissionsbestellungen der Herbstsession 2023


name_de: Berücksichtigung des Einsatzes von Photovoltaikanlagen (PVA) bei Submission und Vergabe von Aufträgen der kantonalen Verwaltung


name_de: Abstimmung vom 9. Februar 2014 über die Masseneinwanderung: Konsequenzen für den Kanton Freiburg und Erstellung eines Berichts für die Bevölkerung

name_fr: Votation du 9 février 2014 sur l’immigration de masse : conséquences pour le canton de Fribourg et établissement d’un rapport à l’attention de la population


name_de: Kommissionsbestellungen der Sommersession 2024


name_de: Der Kreuzung Grenzacherstrasse / Hörnliallee


name_de: Bezugnehmend auf Frage 25.7375 und Antwort Bundesrat: Zusätzliche Steuergeld-Millionen an die WHO rechtfertigen?

name_fr: Réponse du Conseil fédéral à la question 25.7375. Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l'OMS ?


body_key: VD

name_de: Pétition «Pour continuer le travail de la prévention canine, insérons l'article 68 de la Loi Fédérale sur la protection des animaux dans la Loi Vaudoise de la police des chiens»


name_de: Nationale Kampagne für mehr Sicherheit für Strassenarbeiter


name_de: Sklaverei in Mauretanien

name_fr: Esclavage en Mauritanie

name_it: Schiavitù in Mauritania


name_de: Bewässerungsgrundinfrastruktur im Rahmen des 6-Spur-Ausbaus A1 realisieren


name_de: Standesinitiative zu Teilnahme am Parlamentsbetrieb während dem Mutterschaftsurlaub


name_de: Gerichtsverfahren zu Zürcher Tierversuchen


name_de: [Application de la Convention d’Istanbul dans le canton de Fribourg : quelles ressources et quelles mesures ?]


name_de: Pilotprojekte für Basislehrjahre

name_fr: Projets pilotes pour l'année initiale d'apprentissage

name_it: Progetti pilota per gli anni di base del tirocinio


name_de: Modifiant la loi concernant la constitution d'une Fondation de la commune d'Aire-la-Ville pour la construction et la gestion de logements "Les Chouettes" (PA 562.00)


name_de: Modifiant la loi sur l'intégration des enfants et des jeunes à besoins éducatifs particuliers ou handicapés (LIJBEP) (C 1 12) (Allocation pour impotence et contribution aux frais de pension)


name_de: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Organisation du corps de police)


name_de: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Statut des fonctionnaires de police - Formation)


name_de: Erstellung eines Solarkatasters für den Kanton Solothurn


name_de: Gegen die Diskriminierung von Behinderten mit Anspruch auf IV-Vollrente bei der Ausbildung


name_de: Kantonales Umsetzungsprogramm zur Neuen Regionalpolitik des Bundes


name_de: Nachweis in den Botschaften des Regierungsrats über die Auswirkungen auf das Klima


name_de: Humanitäre Nothilfe und Unterstützung der Zivilbevölkerung in Gaza


name_de: Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe und die soziale Prävention (Sozialhilfe- und Präventionsgesetz, SPG); Änderung; 2. Beratung


name_de: Wahl Mitglied für die Kommission für Staat und Gemeinden


name_de: Ausgleich der Folgen der kalten Progression

name_fr: Compensation des effets de la progression à froid


name_de: Die Problematik der Fahrenden im Kanton nimmt zu - der Durchgangsplatz bei La Joux-des-Ponts lässt aber auf sich warten [3057.12]

name_fr: La problématique des gens du voyage s'accentue sur le canton et la construction de l'aire d'accueil de la Joux-des-Ponts se fait toujours attendre [3057.12]


name_de: Modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Favorisons les énergies renouvelables)


name_de: Genehmigung der Rechnung 2006 der Industriellen Werke Basel


name_de: Besteuerung des Eigenmietwerts: Berücksichtigung energetische Sanierung


name_de: Die Ausrichtung des Immobilienportfolios des Finanzvermögens von Immoblilien Basel im Rahmen des Politikschwerpunktes "Stadtwohnen"


name_de: Projekt RESAP "Redesign SAP und Ablösung REBA2"; Grosskredit


name_de: Standesinitiative zur Wiedereinführung von erstmaligen beruflichen Eingliederungsmassnahmen (EBM) für Behinderte mit Anspruch auf eine IV-Vollrente


name_de: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2016


name_de: Pensionskassengelder für sozialen Wohnungsbau nutzen!


body_key: BE

name_de: Inforama: effizient, nachhaltig und dezentral

name_fr: Inforama : efficience, durabilité et décentralisation


name_de: Pränataler Mutterschutz für alle Angestellten im Kanton Solothurn


name_de: Lärmschutzfonds der Flughafen Zürich AG: Setzt sich der Kanton Zürich in genügendem Umfang für die lärmgeplagte Bevölkerung ein?


name_de: Nachtleuchtende Strassenmarkierungen, um die Strassenbeleuchtung reduzieren zu können

name_fr: Des marquages routiers visibles et permettant la réduction de l’éclairage public


name_de: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Taxe sur l'imperméabilisation des sols)


name_de: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE CIP CORJA

name_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE CIP CORJA

name_it: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE CIP CORJA


name_de: Gefährdung von Jugendlichen durch Nichteingliederung in die Berufswelt


name_de: Tagesschulangebot

name_fr: Tagesschulangebot

name_it: Tagesschulangebot


name_de: Planung des Entwicklungsgebietes "3Land"


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement complémentaire de 3'131'200F à la loi 10185 pour la refonte du système d'information du logement (SIDLO), auquel s'ajoute un crédit d'investissement complémentaire de 2'478'000F lié exclusivement à la mise en conformité avec les normes comptables IPSAS (activation des ressources internes)


name_de: Aufwandentwicklung innert 18 Jahren

name_fr: Aufwandentwicklung innert 18 Jahren

name_it: Aufwandentwicklung innert 18 Jahren


name_de: Die Prämienzahlenden sollen nicht nur bezahlen - sondern auch mitbestimmen.

name_it: Chi paga i premi non deve soltanto pagare, ma anche avere voce in capitolo


name_de: Durchführung von Hearings und Information der Öffentlichkeit im Zusammenhang mit geäusserter substanzieller Kritik aus der Bürgerschaft zur Arbeit der kantonalen Strafverfolgungsbehörden und der Gerichte


name_de: Dekret über die Löhne der Lehrpersonen (Lohndekret Lehrpersonen; LDLP); Änderung


name_de: Antrag auf ein beschleunigtes Verfahren für die Behandlung des Auftrags 2020-GC-60 - Direkthilfe für Unternehmen und Selbständige, die vom Bundesrat gezwungen wurden, ihre Tätigkeit einzustellen

name_fr: Demande de procédure accélérée pour le traitement du mandat 2020-GC-60 - Aide directe aux entreprises et indépendants contraints de fermer par le Conseil fédéral


name_de: Ergänzung des Hundegesetzes: Gewährleistung der artgerechten Haltung bei bewilligungspflichtigen Hunden


name_de: "Für ein lebendiges Basel"

name_fr: "Für ein lebendiges Basel"

name_it: "Für ein lebendiges Basel"


name_de: Freie Fahrt für Schulklassen - Gratis-ÖV für Schulklassen im Kanton Solothurn


name_de: Aktienrechtsrevision. Geschlechterquoten in den Verwaltungsräten und Geschäftsleitungen grosser börsenkotierter Unternehmen

name_fr: Révision du droit de la société anonyme. Instauration de quotas par sexe dans les directions et les conseils d'administration des grandes entreprises cotées en bourse

name_it: Revisione del diritto della società anonima. Quote femminili nei consigli di amministrazione e nelle direzioni delle maggiori imprese quotate in borsa


name_de: Nutzung der stillgelegten IWB-Anlagen Grellinger Quellen


name_de: Gastgewerbegesetz 4: Klare Fristen bei den Bewilligungsverfahren - ein Vorteil für ein attraktives Basel!


name_de: Ist es nicht irritierend und falsch, wenn Thomas Greminger als Direktor des Genfer Zentrums für Sicherheitspolitik mit offiziellem Botschafter-Titel auftreten darf?

name_fr: Le fait que Thomas Greminger, en tant que directeur du Centre genevois pour la politique de sécurité, puisse se présenter avec le titre officiel d'ambassadeur n'est-il pas problématique et source de confusion ?


name_de: Wahl der Ratsleitung für das Amtsjahr 2021/22


name_de: Stratégie du Conseil communal en matière de logement, en particulier pour les sénior·e·s


name_de: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Compétences civiles du Ministère public)


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'000'000F pour l'acquisition de matériel, de logiciels et des prestations d'accompagnement nécessaires au projet "Fédération CTI"


name_de: Massnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit

name_fr: Mesures pour lutter contre le chômage des jeunes

name_it: Provvedimenti di lotta alla disoccupazione giovanile


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 7'343'775F pour la police nécessaire au projet POLICE2000 "Informatisation du journal et des rapports avec l'intégration des informations dans la base de données"


name_de: Pour une place de la Synagogue sans trafic motorisé


body_key: LU

name_de: Auswirkungen des neuen Direktzahlungssystems Landwirtschaftsbetriebe


name_de: Rechtskonforme Abrechnung von Streikgeldern


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden Courlevon, Jeuss, Lurtigen,Murten und Salvenach

name_fr: Fusion des communes de Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Morat et Salvenach


name_de: Genehmigung der Änderung der Verordnung über die Organisation und den Geschäftsgang Sozialversicherungsgericht


name_de: Folgen für den Umgang mit systemrelevanten Unternehmen mit faktischer Staatsgarantie

name_fr: Entreprises d'importance systémique bénéficiant d'une garantie de fait de l'Etat

name_it: Conseguenze nei rapporti con le imprese rilevanti per il sistema beneficianti di fatto di una garanzia dello Stato


name_de: Révision de l'arrêté municipal créant le Fonds municipal de décoration


name_de: Heinz Schwab

name_fr: Heinz Schwab

name_it: Heinz Schwab


name_de: Stärkung der Aufsichts- und Kontrollkommission (AKK)


name_de: Anpassung der Verfahrensvorschriften im Verantwortlichkeitsgesetz


name_de: Revision der kantonalen Planungs- und Baugesetzgebung mit dem Ziel, den Energieverbrauch im Gebäudebereich massiv zu senken und neue Energien zu fördern


name_de: Abschaffung von Steuerprivilegierungen, die ungerechtfertigte Wettbewerbsvorteile verschaffen


name_de: Förderung der offenen Freizeitangebote für Kinder in Gemeinden


name_de: Contre la suppression de places de stationnement dans le quartier des Pâquis


name_de: Schub für den Bau von Grossanlagen zur Stromproduktion dank Einmalvergütung oder die Kombination von gleitender Marktprämie und Contract of difference


name_de: Diebstahl von Haschisch und Marihuana aus Polizeidepot [3142.13]

name_fr: Vol de haschich et de marijuana dans un dépôt de la police [3142.13]


name_de: Nein zur Gesundheitsapartheid in Palästina

name_fr: Non à l'apartheid sanitaire en Paléstine

name_it: No all'apartheid sanitario in Palestina


name_de: Setzt Freiburg auf die Imam-Ausbildung?

name_fr: Fribourg mise-t-il sur la formation des imams?

name_it: Setzt Freiburg auf die Imam-Ausbildung?


name_de: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2022


name_de: Wanderungsbewegungen

name_fr: Wanderungsbewegungen

name_it: Wanderungsbewegungen


name_de: Wohnqualität

name_fr: Wohnqualität

name_it: Wohnqualität


name_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates zum Ressort Sport des Erziehungsdepartements sowie Stellungnahme des Regierunsrates


name_de: Ausbau der A1 auf sechs Spuren zwischen Aarau Ost und Birrfeld


name_de: Corona-Massnahmen und Impfpass

name_fr: Mesures visant à lutter contre le coronavirus et passeport vaccinal

name_it: Misure riguardanti il coronavirus e il passaporto vaccinale


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 26'300'000F pour la modernisation du système d'information de l'administration fiscale cantonale et de la loi 9421 ouvrant un crédit d'investissement de 19'000'000F complémentaire à la loi 8713


name_de: Einsetzen einer Entwicklungsgenossenschaft zur Hafenentwicklung


name_de: Die Krise gefährdet die Gesundheit und verschlechtert die Arbeitsbedingungen

name_fr: La crise menace la santé et les conditions de travail

name_it: La crisi pregiudica la salute e peggiora le condizioni lavorative


name_de: Chinesische Mega-Botschaft in London: Risiken für den Schweizer Finanzplatz?

name_fr: Ambassade géante de Chine à Londres. Risques pour le secteur financier suisse ?


name_de: Einsatz von Gummischrot

name_fr: Einsatz von Gummischrot

name_it: Einsatz von Gummischrot


name_de: Neues Rathaus-Fest

name_fr: Neues Rathaus-Fest

name_it: Neues Rathaus-Fest


name_de: Gleichbehandlung bereits im Kanton Solothurn ansässiger Unternehmen und sich neu im Kanton Solothurn ansiedelnden Unternehmen bei der Gewährung allfälliger Steuererleichterungen


name_de: Begrünte, nicht versiegelte Parkplätze sind der Grünfläche anrechenbar


name_de: Berufliche Bildung für alle besser zugänglich machen

name_fr: Améliorer l'accès à la formation professionnelle pour tous

name_it: Miglior accesso per tutti alla formazione professionale


name_de: Ouvrant un crédit d'étude de 3'500'000F pour la réalisation d'une traversée lacustre de Genève


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2013-2016 mit Budget 2013


name_de: Pour le maintien d'une zone verte à l'avenue des Eidguenots


name_de: 15 Fragen zur Lage in Gaza, 15 identische Antworten!

name_fr: 15 questions sur la situation à Gaza, 15 réponses identiques !


name_de: Zahlen zur Kriminalität 2012 [3143.13]

name_fr: Chiffres 2012 relatifs à la criminalité [3143.13]

name_it: Zahlen zur Kriminalität 2012 [3143.13]


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Frühjahrssession 2009)


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 6'849'000F pour la mise en oeuvre d'une application commune de gestion des dossiers pour les services du tuteur général et de la protection de la jeunesse


name_de: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)


name_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge von Roland Vögtli)


name_de: Abschaffung der Steuerbefreiung für Elektrofahrzeuge und Solarfahrzeuge


name_de: ÜK-Kantonsbeitrag 2

name_fr: ÜK-Kantonsbeitrag 2

name_it: ÜK-Kantonsbeitrag 2


name_de: Klassengrössen in der Sek B

name_fr: Klassengrössen in der Sek B

name_it: Klassengrössen in der Sek B


name_de: Bericht der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr 2010


name_de: Unrecht bezogene Opferhilfe oder wenn die Opferhilfe zur Täterhilfe mutiert


name_de: Kopftuchverbot an Schulen

name_fr: Kopftuchverbot an Schulen

name_it: Kopftuchverbot an Schulen


name_de: Medienvielfalt stärken

name_fr: Medienvielfalt stärken

name_it: Medienvielfalt stärken


name_de: Kostenbremse der Gesundheitskosten im Kanton Aargau


name_de: Gemeinden als Bürginnen lokaler oder regionaler Jugendprojekte für die Gewährung einer Subvention

name_fr: Les communes garantes des projets d'envergure locale ou régionale liés à la jeunesse pour l'octroi d'une subvention


name_de: Wahl einer ausserordentlichen Stellvertreterin der Gerichtspräsidentin II des Bezirksgerichts Kulm; Bericht und Antrag des Büros vom 10. Januar 2012


name_fr: 15 questions sur la situation à Gaza, 15 réponses identiques !


name_de: Fahrplananschlüsse der Läufelfingerbahn in Olten auch zukünftig gewährleisten


name_de: Schweiz-USA-Vertrag. Warum trägt die Schweiz im Verhältnis zur EU eine unverhältnismässig hohe Last und betreibt dabei faktisch Industriepolitik für die USA?

name_fr: Traité entre la Suisse et les États-Unis. Pourquoi la Suisse supporte-t-elle une charge élevée, bien supérieure à celle de l'UE, alors qu'elle mène en réalité une politique industrielle en faveur des États-Unis ?

name_it: Accordo Svizzera-USA. Perché la Svizzera sostiene un onere sproporzionatamente elevato rispetto all'UE, quando di fatto attua una politica industriale a favore degli Stati Uniti?


name_de: Accordant une aide financière à l'association Genève-Plage pour les années 2017 à 2020


name_de: Wie kann ein Regierungsrat ungültig abstimmen


name_de: Abgeordnete des Grossen Rates

name_fr: Abgeordnete des Grossen Rates

name_it: Abgeordnete des Grossen Rates


name_de: Geordneter Stopp des Projekts Spezielle Förderung (Integration) an den solothurnischen Schulen


name_de: Jetzt umsteigen! Bessere Forschung ohne Tierversuche fördern

name_fr: Encourager dès maintenant une recherche de meilleure qualité sans expérimentation animale

name_it: È ora di cambiare. Promuovere una migliore ricerca senza esperimenti sugli animali


name_de: Dekret über die Fristverlängerung für die Volksabstimmung über die Verfassungsinitiative «Für bezahlbare Prämien»

name_fr: Décret concernant la prolongation du délai pour la votation populaire sur l'initiative constitutionnelle «Pour des primes abordables»


name_de: Autorisation d'une manifestation pour la paix en Palestine


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Februarsession 2010)


name_de: Kantonales Personalreglement

name_fr: Kantonales Personalreglement

name_it: Kantonales Personalreglement


name_de: Änderung des Staatsvertrages zwischen den Kantonen Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn über die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW)


name_de: Faire Chance für Kleinbusse

name_fr: Faire Chance für Kleinbusse

name_it: Faire Chance für Kleinbusse


name_de: Guido Weber, CVP, Spreitenbach (anstelle von Nicole Meier Doka, Baden); Inpflichtnahme als Mitglied des Grossen Rats


name_de: 15 Fragen zur Lage in Gaza, 15 identische Antworten!

name_it: 15 questions sur la situation à Gaza, 15 réponses identiques !


name_de: Zolldeal Schweiz-USA. Klärung der Verantwortlichkeiten und Sicherung unserer Interessen

name_fr: Accord douanier entre la Suisse et les États-Unis. Clarifier les responsabilités et garantir nos intérêts

name_it: Accordo doganale Svizzera-USA. Chiarire le responsabilità e salvaguardare i nostri interessi


name_de: Koordinierte Massnahmen der Berufsvorbereitung für geflüchtete und andere spät zugewanderte junge Menschen


name_de: Wie werden die politischen Kompetenzen in Basel gefördert?


name_de: Diversifikation der Basler Strombeschaffung Richtung Windenergie


name_de: Mobbing im rot-grünen Bern?

name_fr: Mobbing im rot-grünen Bern?

name_it: Mobbing im rot-grünen Bern?


name_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung


name_de: Vorübergehende Anpassung der Ruhezeiten während der Sommermonate


name_de: HarmoS Beitritt jetzt

name_fr: HarmoS Beitritt jetzt

name_it: HarmoS Beitritt jetzt


name_de: Verkürzung der Dauer der temporären Strassenreklamen zur Wahl- und Abstimmungswerbung


name_de: Sicherstellung einer gleichwertigen Gesundheitsversorgung in beiden Sprachen (Bericht zum Auftrag 2021-GC-123)

name_fr: Assurer des soins médicaux équivalents dans les deux langues (Rapport sur Mandat 2021-GC-123)


name_de: Gewährleistung eines Diskurses bei medizinischen Fragen

name_fr: Garantir le débat sur les questions médicales


name_de: Wahl der Staatswirtschaftlichen Kommission der Amtsdauer 2016/2020


name_de: Anpassung des kantonalen Rechtes auf Erwerb des Basler Bürgerrechtes


name_de: Zurückstufung der Tätigkeiten der Schweizerischen Steuerkonferenz auf die informelle Ebene


name_de: Schriftliche Anfrage Emmanuel Ullmann zur Grundstücksteuer für Personalvorsorgeeinrichtungen


name_de: Einrichtung eines zentralen Sozialregisters


name_de: Stand der Trinkwasser-Verschmutzung im Aargau


name_de: Konsequente Dokumentation verabreichter Impfungen im elektronischen Impfdossier


name_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten des Regierungsrates


name_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten der Finanzkommission (Junisession 2017)


name_de: Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020

name_fr: Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale - Révision 2020


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Aprilsession 2018)


name_de: Bürokratieabbau - Weniger Steuerrechnungen


name_de: Schätzung der Kosten von Regulierungen und Identifizierung von Potentialen für die Vereinfachung und Kostenreduktion für Bürger und Unternehmen


name_de: Begrüssung durch den Gemeindeammann

name_fr: Begrüssung durch den Gemeindeammann

name_it: Begrüssung durch den Gemeindeammann


name_de: Hundegesetz für die Katz?

name_fr: Hundegesetz für die Katz?

name_it: Hundegesetz für die Katz?


name_de: Immatrikulation von Absolvent/innen/en des Staatlichen Abendgymnasiums Basel (Maturitätskurse für Berufstätige)


name_de: Die Auswirkungen des Sachplan Infrastruktur Luftfahrt des EuroAirports: Wird Basel doch zum Überlaufgefäss von Zürich?


name_de: Waldschäden

name_fr: Waldschäden

name_it: Waldschäden


name_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten der Rechtspflegekommission


name_de: Schaffung eines Rechtsrahmens für alternative Schutzeinrichtungen im bewaffneten Konflikt

name_fr: Création d'un cadre juridique pour des installations de protection de substitution en cas de conflit armé

name_it: Istituire un quadro giuridico per strutture di protezione alternative in caso di conflitto armato


name_de: Formularpflicht bei neuen Mietverträgen

name_fr: Formularpflicht bei neuen Mietverträgen

name_it: Formularpflicht bei neuen Mietverträgen


name_de: Massnahmen zur Verbesserung der Wohnraumanpassung für Seniorinnen und Senioren (Bericht zum Postulat 2021-GC-56)

name_fr: Mesures à développer pour améliorer l’adaptation de l’habitat des Senior-e-s (Rapport sur postulat 2021-GC-56)


name_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Junisession 2018)


name_de: Verkehrsregelung am Mühleberg, St. Alban Rheinweg, St. Alban-Talstrasse während der Bundesfeier am Rhein


name_de: Fasnachts Comité

name_fr: Fasnachts Comité

name_it: Fasnachts Comité