name_de: Des solutions concrètes pour améliorer le cycle d'orientation !


name_de: Nachfrageentwicklung in der schulergänzenden Betreuung

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: CHE

name_de: Stéphane Rossini

name_fr: Stéphane Rossini

name_it: Stéphane Rossini

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


body_key: ZH

name_de: Grundsätze über die mittelundlangfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr


body_key: GE

name_de: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2024


name_de: Ouverture d’un crédit de 4 500 000 francs destiné à la réalisation d'interventions artistiques dans l'espace public et à l'acquisition d'œuvres mobiles pour la collection patrimoniale du FMAC de la Ville de Genève pour les années 2026 à 2030


name_de: "Occupazione e mobilità transfrontaliera: necessarie misure urgenti"


name_de: Verpflichtungskredit von jährlich wiederkehrend Fr. 480'000 für die Miete eines Dreifach-Kindergartens mit Betreuung und Bewegungsraum an der Pflanzschulstrasse 44 und von einmalig Fr. 330'000 für Ausstattung und Mobiliar


name_de: Domanda di costruzione (Piano di quartiere) sulla parcella 443 in località Prella a Genestrerio della Distico/Swatch


name_de: "Circolazione in Via Paolo Torriani a Mendrisio"


name_de: Verpflichtungskredit von Fr. 5'728'000 für den Neubau der Frauenfelderstrasse, Hegistrasse bis Talwiesenstrasse (Projekt-Nr. 5007000)


name_de: "Livelli di esposizione ad inquinanti atmosferici nella piscina comunale di Mendrisio"


name_de: "Fondazione Ferdinando Bustelli, stato della pratica"


name_de: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation des parkings (FP) pour l'année 2024


name_de: Verpflichtungskredit von Fr. 36'260'000 für die Erweiterung der Schulanlage Langwiesen (Projekt-Nr. 12082)


name_de: Ouvrant un crédit supplémentaire de 5 350 000 francs à la loi 13007 ouvrant un crédit d'étude de 11 700 000 francs, en vue de la construction de la patinoire du Trèfle-Blanc à Lancy


name_de: Sinnvolle Wiederverwertung von wertvollem Bodenmaterial


name_de: "Quanto costano alla Città di Mendrisio le manifestazioni organizzate da associazioni ed enti?"


body_key: BS

name_de: Erdbebensicherheit staatlicher Gebäude

name_fr: Erdbebensicherheit staatlicher Gebäude

name_it: Erdbebensicherheit staatlicher Gebäude


name_de: Trommeln an den Bummelsonntagen nach der Fasnacht


name_de: Verbesserung der Sicherheit an Bahnhöfen


name_de: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 20 000 000 francs pour financer des investissements en matière de réduction des risques d'incendie pour les acteurs du recyclage


name_de: Freilicht-Museum Stadt Bern: Stromverteilerkästen als Kunst-Orte


name_de: Öffentliche Velopumpen für die Stadt Bern!


name_de: Privatisierung der Basler Kantonalbank (BKB)


name_de: Ausgabenbericht Grossratssaal, Anpassung an die neuen Erfordernisse


name_de: "Perché limitarsi a creare posteggi sul mappale 2385 RFD Mendrisio?"


name_de: Wasserkraftwerke für den Kanton Zürich

name_fr: Wasserkraftwerke für den Kanton Zürich

name_it: Wasserkraftwerke für den Kanton Zürich


body_key: BL

name_de: Ausgabenbewilligung für die Jahre 2021?2024 zur Finanzierung der ungedeckten Kosten des Notfall Walk-in am Regionalen Gesundheitszentrum Laufen


name_de: Umsetzung Druckererneuerung; Investitions- und Verpflichtungskredit


name_de: Modifiant la loi sur les droits d'enregistrement (LDE) (D 3 30) (Traitement fiscal des partis politiques)


body_key: VD

name_de: Le commandement de la police vaudoise et demandant s'il vaut la peine d'offrir ses services à l'Etat, alors que la Cheffe de la sécurité a déjà fait valoir publiquement sa préférence


name_de: Stauffacherstrasse 80, 80a und 82, 3014 Bern: Gesamtsanierung; Kredit


name_de: Sur la répartition du financement de la péréquation financière intercantonale (LRFPFI) (B 6 11)


name_de: Linee direttive per il risanamento finanziario della Città - Prime misure operative


name_de: Modifiant la loi pénale genevoise (LPG) (E 4 05) (Adaptation de l'interdit pénal de la mendicité à la jurisprudence du Tribunal fédéral)


body_key: JU

name_de: Des commissions permanentes équilibrées

name_fr: Des commissions permanentes équilibrées

name_it: Des commissions permanentes équilibrées


name_de: Einführung einer kommunalen Tourismusförderungsabgabe (TFA)


name_de: Un cessez-le-feu immédiat à Gaza

name_fr: Un cessez-le-feu immédiat à Gaza

name_it: Un cessez-le-feu immédiat à Gaza


name_de: Neue Gebühr für die Entsorgung von Siedlungsabfällen aus dem öffentlichen Raum (Littering-Gebühr): Phase II: Ausarbeitung des Gebührenmodells und Anpassungen des Abfallreglements; Erhöhung Projektierungskredit


name_de: Reprendre le dialogue "Convergence 2026" pour une ligne ferroviaire Bienne-Belfort attractive


name_de: Suite du moratoire sur les OGM...

name_fr: Suite du moratoire sur les OGM...

name_it: Suite du moratoire sur les OGM...


name_de: Hallenbad Hirschengraben: Sofortmassnahmen 2013/2014 zur Aufrechterhaltung des Betriebs; Projektierungs- und Baukredit


name_de: Alters- und Pflegeheim Kühlewil; Stand der Optimierungen und deren wirtschaftlichen Auswirkungen


name_de: Modifiant la loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM) (I 1 05) (Touche pas à mes dimanches, pour une mise en oeuvre de l'arrêté du Tribunal fédéral)


name_de: Überstundensituation bzw. Arbeitsbelastung im Polizeikorps BS


name_de: Demonstrationen vor dem Zirkus Knie

name_fr: Demonstrationen vor dem Zirkus Knie

name_it: Demonstrationen vor dem Zirkus Knie


name_de: Richiesta di un credito per la realizzazione del Parco archeologico sul mappale n. 468 RFD Mendrisio / sezione Tremona


name_de: Prima tappa ristrutturazione stabile La Filanda mappale n. 948 RFD Mendrisio - Richiesta del credito e approvazione della convenzione con il DECS - RITIRATO CON RISOLUZIONE MUNICIPALE 2289 DEL 14.02.2014


name_de: Rechnung 2013

name_fr: Rechnung 2013

name_it: Rechnung 2013


name_de: En finir avec le gaz russe !

name_fr: En finir avec le gaz russe !

name_it: En finir avec le gaz russe !


name_de: La neutralité n'excuse pas tout : soutien du peuple jurassien au peuple ouïghour


name_de: Création d'une association pour centraliser les inscriptions dans les crèches


name_de: Die Jugend von heute und die Regierungsrats-Prognosen von damals


name_de: Modifiant la loi sur la procédure administrative (LPA) (E 5 10) (Pour le libre choix du ou de la mandataire en procédure administrative)


name_de: Ein klimaneutrales Baselbiet

name_fr: Ein klimaneutrales Baselbiet

name_it: Ein klimaneutrales Baselbiet


name_de: Voll- oder Teilkapitalisierung für die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern?


name_de: Verbindung zwischen "Tanz dich frei" 2013 und Reitschule


name_de:
Scuola Elementare e dell'Infanzia a Ruvigliana. Interventi supplementari per migliorare l'efficienza dell'edificio scolastico.
Richiesta di un credito di costruzione di fr. 292'000.--


name_de: Warum hat die Basler Regierung Angst vor Moslems


name_de: Facteur Cheval

name_fr: Facteur Cheval

name_it: Facteur Cheval


name_de: Totalsperre Laufental verkürzen!

name_fr: Totalsperre Laufental verkürzen!

name_it: Totalsperre Laufental verkürzen!


name_de: Wer schützt die Fussgängerinnen und Fussgänger im Kanton Zürich, insbesondere die älteren Personen und Kinder, vor den Auswirkungen der einseitigen Bevorzugung, und von der Verkehrspolizei kaum kontrollierten, Fahrradverkehres?


name_de: Adozione della modifica dell'articolo 45 NAPR del PR di Mendrisio / sezione Genestrerio


name_de: Situation von Jugendlichen mit Long Covid


name_de: Überprüfung Standorte Universität Basel

name_fr: Überprüfung Standorte Universität Basel

name_it: Überprüfung Standorte Universität Basel


name_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Diminution progressive de l’imposition des personnes morales (RFFA) : gel de la dernière baisse prévue pour 2026


name_de: Modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Pour un canton libéré des publicités pour des voyages aériens)


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nuria Gorrite et consorts - Pour un dépôt volontaire et gratuit des armes personnelles des militaires à l'arsenal


name_de: Grosse Bäume im Siedlungsgebiet auch in Zukunft


name_de: Wählerinnen und Wähler nicht überstrapazieren


name_de: Erhalt und Förderung von Gewerbearealen

name_fr: Erhalt und Förderung von Gewerbearealen

name_it: Erhalt und Förderung von Gewerbearealen


name_de: Die Auswirkungen der Kürzungen von juristischen Volontariatsstellen durch den Kanton Basel-Landschaft auf den Kanton Basel-Stadt


name_de: Passkontrollen am Flughafen Zürich

name_fr: Passkontrollen am Flughafen Zürich

name_it: Passkontrollen am Flughafen Zürich


name_de: Ersatzwahl Mitglied Spitalrat Kantonsspital Winterthur


name_de: Enfants et travail : un choix qui ne devrait pas l’être


name_de: Réévaluation du patrimoine financier et administratif de l’Etat : quelle contribution à l’équilibre de la situation financière cantonale ?


name_de: Aide aux compagnies aériennes - Attention à ne pas s'écraser


name_de: Droit de veto du Parlement sur les ordonnances du Gouvernement


name_de: Anton Scherer

name_fr: Anton Scherer

name_it: Anton Scherer


name_de: Wie sollen die hohen mobilitätsbedingten CO2-Emissionen in ländlichen Regionen reduziert werden?


name_de: inerente il progetto edilizio in via Barozzo a Rancate


name_de: BNS : anticonstitutionnellement vôtre ?

name_fr: BNS : anticonstitutionnellement vôtre ?

name_it: BNS : anticonstitutionnellement vôtre ?


name_de: (detta del Grande Assente) sulla pianificazione del comparto Valera


name_de: Velostadt Bern - wirksame Erfolgskontrolle beim Veloverkehr


name_de: "Mandati e investimenti nell'ambito del "Messaggio anti-crisi" - Situazione presso lo stabile "Studio Foce" - Ruolo di Sotell. Tutto in ordine?"


name_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Jurassica, où vas-tu ?

name_fr: Jurassica, où vas-tu ?

name_it: Jurassica, où vas-tu ?


name_de: Pour corriger les erreurs de décembre 2024


name_de: Absences, responsabilités retirées ou réorganisation interne au Gouvernement : établir des règles claires en matière salariale


name_de: Pour des vélos en libre-service dans le Jura


name_de: Des règles à prévoir pour que les évènements extraordinaires n’influencent pas le frein à l’endettement


name_de: Election au Conseil des Etats au scrutin majoritaire


name_de: Récusation des député-e-s : pour le respect du vote populaire du 15 mai 2011


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Gesetz über den Jugendschutz bei öffentlichen Filmvorführungen und Trägermedien (JFTG)


name_de: Approvazione dei conti consuntivi del Comune per l'anno 2012 e dell'Azienda Acqua Potabile


name_de: "Per il prolungamento dell'apertura della pista di ghiaccio sino alle vacanze di carnevale comprese"


name_fr: Procédures de naturalisation. Tenue d'un procès-verbal

name_it: Stesura del verbale nella procedura di naturalizzazione


name_de: Neubeurteilung der Bürobedarfsplanung durch das Immobilienamt


name_de: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen

name_fr: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen

name_it: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen


name_de: Biber im Rhein

name_fr: Biber im Rhein

name_it: Biber im Rhein


name_de: Rabattliste für Kantonsangestellte

name_fr: Rabattliste für Kantonsangestellte

name_it: Rabattliste für Kantonsangestellte


name_de: Schaffung von sog. Pocketparks

name_fr: Schaffung von sog. Pocketparks

name_it: Schaffung von sog. Pocketparks


name_de: Vision Volksschule 2030+

name_fr: Vision Volksschule 2030+

name_it: Vision Volksschule 2030+


name_de: Fachkräftemangel im Forstberuf

name_fr: Fachkräftemangel im Forstberuf

name_it: Fachkräftemangel im Forstberuf


name_de: Die Birsigtalstrasse muss entschärft werden


name_de: "La legge è uguale per tutti?"

name_fr: "La legge è uguale per tutti?"

name_it: "La legge è uguale per tutti?"


name_de: Jugendliche landen unschuldig im Gefängnis


name_de: concernente il Corpo di polizia comunale di Mendrisio


name_de: "Un piano direttore comunale per il riassetto territoriale, iniziando dalle zone non urbanizzate."


name_de: Bericht zu den Petitionen des Jugendparlaments


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 21. März 2024


name_de: Frauenhaus beider Basel

name_fr: Frauenhaus beider Basel

name_it: Frauenhaus beider Basel


name_de: Virtuelle Teilnahme an Landratssitzungen bei Mutterschaft und längerer Krankheit


name_de: Standesinitiative Service public erhalten: Keine Schliessung von Poststellen!


name_de: "Dentista frontaliero alle dipendenze del Servizio Medico Dentario Regionale?"


name_de: Petition gegen die Aufhebung der Buslinien Nr. 74 von Reigoldswil nach Bretzwil und Nr. 116 von Grellingen nach Seewen


body_key: SG

name_de: Kostenexplosion bei sonderpädagogischen Massnahmen


name_de: Einkauf von Medikamenten und anderen medizinischen Produkten im Universitätsspital und dem Kantonsspital Winterthur


name_de: Rolle der Schweizer Hochseeschifffahrt bei Sanktionsbeschlüssen und internationalen Abkommen klären

name_fr: Clarifier le rôle de la navigation de haute mer suisse en matière de sanctions et d'accords internationaux

name_it: Chiarire il ruolo della navigazione marittima svizzera nelle decisioni sulle sanzioni e negli accordi internazionali


name_de: ZKB: Privilegien für das oberste Kader

name_fr: ZKB: Privilegien für das oberste Kader

name_it: ZKB: Privilegien für das oberste Kader


name_de: Wasserqualität im Kanton Zürich

name_fr: Wasserqualität im Kanton Zürich

name_it: Wasserqualität im Kanton Zürich


name_de: Rechnung der Stadt St.Gallen 2018

name_fr: Rechnung der Stadt St.Gallen 2018

name_it: Rechnung der Stadt St.Gallen 2018


name_de: Littering-Patrol statt Öko-Info-Mobil

name_fr: Littering-Patrol statt Öko-Info-Mobil

name_it: Littering-Patrol statt Öko-Info-Mobil


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Dominique Bonny et consorts demandant quelles mesures le Conseil d'Etat entend prendre pour réguler le débit minimum et la qualité sanitaire de l'Orbe supérieure


name_de: Prostitution von Schwangeren

name_fr: Prostitution von Schwangeren

name_it: Prostitution von Schwangeren


name_de: Gebietsfremde Pflanzen (Invasive Neophyten)


name_de: Steuergesetz, elektronische Verfahren und weitere Anpassungen an das Bundesrecht


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Anne Papilloud et consorts demandant de combattre la discrimination homophobe


name_de: Wird die Ökonomie der Artenvielfalt genügend beachtet?

name_fr: Les aspects économiques de la biodiversité sont-ils suffisamment pris en compte?

name_it: Si presta sufficiente attenzione all'economia della biodiversità?


name_de: Die Attraktivität und Effizienz des internationalen Genf für Aktivitäten und Organisationen im Zusammenhang mit Friedensprozessen stärken

name_fr: Renforcer l'attractivité et l'efficacité de la Genève internationale pour les activités et organisations liées à des processus de paix

name_it: Rafforzare l'attrattiva e l'efficacia della Ginevra internazionale per le attività e le organizzazioni legate ai processi di pace


name_de: Zukunft des Pendlerabzugs bei den Staatssteuern


name_de: Die Schweiz und Frontex. Quo vadis?

name_fr: La Suisse et Frontex. Où en est-on?

name_it: La Svizzera e Frontex. Punto della situazione?


name_de: Sportdiplomatie. Grossveranstaltungen sollen die menschenrechtliche Sorgfaltspflicht erfüllen

name_fr: Diplomatie du sport. Les grandes manifestations doivent respecter le devoir de diligence en matière de droits de l'homme

name_it: Diplomazia dello sport. I grandi eventi devono rispettare gli obblighi di diligenza in materia di diritti umani


name_de: Hochschule Rapperswil: Verwendung der Gewinne aus Technologietransfer


name_de: Die Stromlücke ist auch eine Effizienzlücke. Zusätzliche Effizienzmassnahmen müssen prioritär umgesetzt werden

name_fr: Qui dit manque d'électricité dit aussi manque d'efficacité. Il faut en priorité mettre en oeuvre des mesures d'efficacité supplémentaires

name_it: La carenza di elettricità è anche carenza di efficienza. Attuare in via prioritaria ulteriori misure di efficientamento


name_de: Aufbau eines umfassenden Monitorings für Kunststoff/Plastikabfall

name_fr: Mise en place d'un suivi complet des matières plastiques et des déchets plastiques

name_it: Creazione di un sistema di monitoraggio globale delle materie plastiche e dei rifiuti di plastica


name_de: Wahl eines Mitglieds des Bankrates der Basler Kantonalbank für den Rest der laufenden Amtsdauer bis 31. März 2017 (Nachfolge Andreas C. Albrecht)


name_de: "Recupero finanziario con la tassa del culto"


name_de: "Ennesimo riversamento di sostanze nel fiume Cassarate."


name_de: Drohender Mangel an qualifizierten Lehrpersonen


name_de: Ein effektives Monitoring von Gebäudesanierungen und Gebäudeenergie erfordert ein zentrales Register

name_fr: Un registre central, outil indispensable pour assurer un suivi efficace des rénovations et de l'énergétique des bâtiments

name_it: Serve un registro centrale per un monitoraggio efficace del risanamento e del fabbisogno energetico degli edifici


name_de: WorldSkills in Basel-Stadt 2023

name_fr: WorldSkills in Basel-Stadt 2023

name_it: WorldSkills in Basel-Stadt 2023


name_de: Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission: Wahlvorschlag CVP/EVP - Fraktion


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Daniel Mange et consorts pour la création d'une quatrième piste sur la bretelle semi-autoroute Ballaigues-Orbe


name_de: "Promozione dell'occupazione giovanile, quale ruolo per Mendrisio?"


name_de: Vorgehen zur Überprüfung Abschreibungspraxis nach HRM2


name_de: Änderung der Personalverordnung

name_fr: Änderung der Personalverordnung

name_it: Änderung der Personalverordnung


body_key: NE


name_de: Genehmigung Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2016


name_de: Neue Trinkwasserkraftwerke auf Stadtboden


body_key: AG

name_de: Thomas Baumann

name_fr: Thomas Baumann

name_it: Thomas Baumann


name_de: Repräsentative Teilnahme am Pacta-Klimatest und mehr Transparenz über Testergebnisse sicherstellen

name_fr: Participation représentative au test climatique Pacta et renforcement de la transparence des résultats

name_it: Garantire una partecipazione rappresentativa al test climatico PACTA e una maggiore trasparenza sui relativi risultati


name_de: Gleichbehandlung der Geschlechter in der Steuererklärung von verheirateten Personen


name_de: Erarbeitung einer ganzheitlichen Strategie gegen die Armut


name_de: Verstärkung der Hebelwirkung der internationalen Zusammenarbeit der Schweiz

name_fr: Renforcer l'effet de levier de la coopération internationale de la Suisse

name_it: Rafforzare l'effetto leva della cooperazione internazionale svizzera


name_de: Die Nachhaltigkeitsziele als Leitlinie für internationale Sportverbände

name_fr: Fixer des objectifs de durabilité comme lignes directrices pour les fédérations sportives internationales

name_it: Gli obiettivi in materia di sostenibilità come linee guida per le federazioni sportive internazionali


name_de: "Abitazioni sotto la montagna del Generoso a Capolago, autorizzazioni di costruzione date calcolando eventi estremi della natura?"


name_de: Keine Abgangsentschädigungen ans Topkader der Bundesverwaltung und bundesnaher Unternehmen

name_fr: Interdire le versement d'indemnités de départ aux cadres dirigeants des entreprises de la Confédération et des entreprises liées à la Confédération

name_it: Nessuna indennità di partenza per i quadri superiori dell'Amministrazione federale e delle aziende parastatali


name_de: Kosten im öffentlichen Bau und Fragen zum Wettbewerbswesen


name_de: "Quartiere di Rancate, sempre più pericoloso per colpa dei politici!"


name_de: Keine Abschaffung der Aufnahmeprüfung an Mittelschulen


name_de: "Scuole nuove di 40 anni… - Infiltrazioni d’acqua presso l’istituto scolastico di Viganello"


body_key: BE

name_de: Gesetz über die deutschsprachige Pädagogische Hochschule (PHG) (Änderung)

name_fr: Loi sur la Haute école pédagogique germanophone (LHEP) (Modification)


name_de: Eine moderne Verkehrsführung am Aeschenplatz


name_de: Durchlässigkeit der Ausbildungswege

name_fr: Durchlässigkeit der Ausbildungswege

name_it: Durchlässigkeit der Ausbildungswege


name_de: Runder Tisch Nachtleben - Verweigerungshaltung der Reithalle - Was zieht der Gemeinderat für Konsequenzen für die Zukunft?


name_de: Fragwürdiges Sponsoring Titel der Antwort: Eidgenössisches Musikfest 2011 in St.Gallen: Kantonaler Beitrag an den Rettungsdienst


name_de: Im Zusammenhang mit dem CS-Debakel höhere Finanzmarktkader für Missmanagement stärker in die Pflicht nehmen

name_fr: Débâcle de Credit Suisse. Les cadres supérieurs des marchés financiers doivent assumer leurs responsabilités en cas de mauvaise gestion

name_it: Responsabilizzare maggiormente i quadri superiori dei mercati finanziari per la cattiva gestione nel quadro del crollo di CS


name_de: Sifem. Investitionspotenzial besser ausschöpfen

name_fr: Sifem. Mieux exploiter le potentiel d'investissement

name_it: Sifem. Sfruttare meglio il potenziale d'investimento


name_de: "Integrationspaket für Basel!"

name_fr: "Integrationspaket für Basel!"

name_it: "Integrationspaket für Basel!"


name_de: Modifiant loi pour la construction de logements d'utilité publique (LUP) (I 4 06)


name_de: Berücksichtigung von behindertenfreundlichen Firmen im öffentlichen Beschaffungswesen


name_de: Verein Berner Feriensportlager: Durchführung des polysportiven Feriensportlagers in Fiesch (Herbstlager): Leistungsvertrag 2013; Genehmigung


name_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

name_fr: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

name_it: Wahl Mitglied Obergericht (50%)


name_de: in merito ai ripari fonici a Capolago

name_fr: in merito ai ripari fonici a Capolago

name_it: in merito ai ripari fonici a Capolago


name_de: "Salto di qualità della criminalità a Mendrisio? Spari in villa foresta!"


name_de: Bildungsqualität statt Abbau: Dynamische Unterrichtsverpflichtung für Lehrpersonen


name_de: Gesamterneuerungswahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 1. August 2013 bis 31. Juli 2017


name_de: "Un altro problema di littering"

name_fr: "Un altro problema di littering"

name_it: "Un altro problema di littering"


name_de: Sur la juridiction des Prud'hommes (E 3 10)


name_de: Freinächte - Neue zeitgemässe Regelung

name_fr: Freinächte - Neue zeitgemässe Regelung

name_it: Freinächte - Neue zeitgemässe Regelung


name_de: "Ma siamo aperti?"

name_fr: "Ma siamo aperti?"

name_it: "Ma siamo aperti?"


name_de: Mehr Platz zum Spielen in der Stadt; Erheblicherkärung


name_de: Per una maggiore prevenzione degli atti vandalici nei quartieri


name_de: Skandal um Basler Museen

name_fr: Skandal um Basler Museen

name_it: Skandal um Basler Museen


name_de: Demonstrationen in Basel

name_fr: Demonstrationen in Basel

name_it: Demonstrationen in Basel


name_de: Einbürgerung auf Probe

name_fr: Einbürgerung auf Probe

name_it: Einbürgerung auf Probe


name_de: Langfristige Perspektive für unser Bildungssystem


name_de: Lohneinreihung Lehrpersonen Sekundarstufe I


name_de: "Boulevard Güterstrasse" - Ungereimtheiten


name_de: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (J 3 05)


name_de: Rücktritt von Philipp Schaub als Ersatzrichter beim Appellationsgericht per 31. Dezember 2008 - Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission für die Wahl einer Ersatzrichterin für den Rest der laufenden Amtsperiode


name_de: Jährliche aktuelle Steuerstatistik

name_fr: Jährliche aktuelle Steuerstatistik

name_it: Jährliche aktuelle Steuerstatistik


name_de: Präsidialdepartement, Dienststelle 350 Kantons- und Stadtentwicklung


name_de: Beitritt des Kantons Basellandschaft zu Electronics Watch


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Xavier Koeb - Non à l'exclusion numérique, si on ne sait pas brancher un ordinateur


body_key: SZ

name_de: Gemeindebürgerrecht für Schweizerinnen und Schweizer


name_de: relativa alla problematica delle polveri sottili


name_de: Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes (SGS 400) betreffend Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus


name_de: Wirksamkeit der CO2-Sanktionen für neue Personen- und Lieferwagen. Wie reagiert der Bundesrat?

name_fr: Evaluation de l'efficacité des sanctions en matière de CO2 pour les nouvelles voitures de tourisme et de livraison. Quelle est la position du Conseil fédéral?

name_it: Efficacia delle sanzioni previste per le emissioni di CO2 delle automobili e degli autofurgoni di nuova immatricolazione: come risponde il Consiglio federale?


name_de: Mit welchen Konsequenzen müssen Privatanwender und Privatanwenderinnen und Verkäufer und Verkäuferinnen von verbotenen Pestiziden nach verschiedenen Verordnungsanpassungen rechnen?

name_fr: À quelles sanctions les utilisateurs non professionnels et les vendeurs de pesticides interdits doivent-ils s'attendre après la récente entrée en vigueur de différentes adaptations de l'ordonnance?

name_it: A quali conseguenze vanno incontro gli utilizzatori privati e i venditori di pesticidi vietati dopo le varie modifiche delle pertinenti ordinanze?


name_de: concernente la strada cantonale che da Mendrisio, attraversando il territorio del quartiere di Rancate, porta ai quartieri della montagna, denominata "Accordi aggregativi non..scritti"


name_de: Schulpsychologischer Dienst in der Kritik


name_de: "A quando il passaggio del Municipio per la realizzazione dei buxi?"


name_de: Meldestelle ohne Unabhängigkeit und Vertrauen


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Marc-OlivierBuffat et consorts visant à mieux définir les droits et obligations du public en cas de constatation d'infraction ou de tentative d'infraction


name_de: "Sacco e moltiplicatore ridotto, l'UDC lo chiese già nel 2014"


name_de: "Servizi della pubblica amministrazione (Comunale e Cantonale) a Cornaredo e rischi per il centro Città"


name_de: Wie viele Prostituierte arbeiten in Basel und wie wird diese Arbeit versteuert?


name_de: Ist Belarus wirklich eine beispielhafte Demokratie?

name_fr: Le Bélarus. Une démocratie vraiment exemplaire?

name_it: La Bielorussia, una democrazia davvero esemplare?


name_de: Wie steht es um die Ratifizierung der Europäischen Sozialcharta durch die Schweiz?

name_fr: Quid de la ratification par la Suisse de la Charte sociale européenne?

name_it: La Svizzera prevede di ratificare la Carta sociale europea?


name_de: Wie steht es um die langfristige Finanzierung der Gesundheitskosten?

name_fr: Quid du financement à long terme des coûts de la santé?

name_it: Come finanziare i costi sanitari a lungo termine?


name_de: Falsche Grundlagen beim Erlenmatt-Entscheid - Konsequenzen ?


name_de: Schliessung der Postfachanlage einer Poststelle in Delsberg. Die Post baut schrittweise ab

name_fr: Suppression des cases postales dans un bureau de la Poste à Delémont. Le démantèlement se poursuit pas à pas

name_it: Soppressione delle caselle postali in un ufficio postale di Delémont. Lo smantellamento prosegue passo dopo passo


name_de: Deutschkurse für fremdsprachige Kinder im Vorschulalter


name_de: Verbotene Pegida-Demo in Basel - Wann darf Grossrat und Parteipräsident Eric Weber endlich in Basel demonstrieren?


name_de: Weiterführen von verdeckten Ermittlungen durch die Polizei


name_de: Koppelung von Sozialhilfebezug mit ausländerrechtlichen Konsequenzen


name_de: chiedente informazioni in merito ad alcune attività in corso nel comparto "Valera" nel quartiere di Rancate


name_de: Sicherheitsdispositiv gegen Chemieunfall im Bereich Bahnhof Bonstetten-Wettswil


name_de: Consorzio Depurazione Acque Melide-Vico Morcote-Carona: richiesta di un credito, a posteriori, di fr. 136'610.15 per la copertura della quota parte dei costi sostenuti e a carico dell'ex Comune di Carona.


name_de: concernente la richiesta di precisazioni in materia di passaggi pedonali e percorsi destinati ai pedoni


name_de: Ein König oder eine Königin wäre eine Bereicherung für Basel


name_de: Mängelbeseitigung

name_fr: Mängelbeseitigung

name_it: Mängelbeseitigung


name_de: Komplementäre Zugangswege

name_fr: Voies d'admission complémentaires

name_it: Canali d'ingresso complementari


name_de: Wirksame Integration junger Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommener ist der Schlüssel einer guten Asylpolitik

name_fr: Améliorer l'asile en intégrant efficacement les jeunes personnes réfugiées et admises à titre provisoire

name_it: L'integrazione efficace dei giovani rifugiati e ammessi provvisoriamente rappresenta la chiave di una buona politica in materia d'asilo


name_de: Richtplan Kanton Bern - Öffentliche Mitwirkung und Vernehmlassung zu den Richtplananpassungen `20

name_fr: Plan directeur cantonal - Procédure de participation publique et de consultation relative aux adaptations de 2020


name_de: concernente i permessi di apertura domenicale dei negozi in zona San Martino


name_de: Baselbieter Kulturtag

name_fr: Baselbieter Kulturtag

name_it: Baselbieter Kulturtag


name_de: Stadtbauten Bern (StaBe): Volksschule Manuel, Elfenauweg 8: Gesamtsanierung und Erweiterung; Projektierungskredit


name_de: Initiative "Wald-Stadt - NEIN DANKE"; formelle und materielle Prüfung sowie weiteres Vorgehen


name_de: Essbare Stadt Bern

name_fr: Essbare Stadt Bern

name_it: Essbare Stadt Bern


name_de: Unfaire Rückstellungspolitik der SNB benachteiligt Bund und Kantone

name_fr: La politique injuste de la BNS en matière de provisions pénalise la Confédération et les cantons

name_it: La politica non equa della BNS in materia di accantonamenti svantaggia Confederazione e Cantoni


name_de: Konzept zur Förderung der Mobilität älterer Menschen


name_de: Auswertung aktueller Bestand von Gefangenen


name_de: Potential zusätzlicher Einnahmen durch eine Neubewertung der Grundstücke


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 29. August 2024


name_de: Ein Transportflugzeug für die Schweiz wäre angebracht. Kabul, Khartum, und morgen?

name_fr: Utilité d'un avion de transport pour la Suisse. Kaboul, Khartoum, et demain?

name_it: Necessità di un aereo da trasporto per la Svizzera. Ieri Kabul, oggi Khartoum, e domani?


name_de: Zukunft des Französisch-Unterrichtes in Basel und in der Nordwestschweiz


name_de: Modifiant la loi sur le Tribunal des prud'hommes (LTPH) (E 3 10)


name_de: Energie Wasser Bern (ewb): Einschätzung Risiken und Risiko-Controlling


name_de: Einführung von Tageskindergärten prüfen

name_fr: Einführung von Tageskindergärten prüfen

name_it: Einführung von Tageskindergärten prüfen


name_de: Kreditabrechnungen müssen zügig erstellt werden


name_de: Geldverschwendung beim Kanton Basel-Stadt


name_de: Care-Team für Notfälle im Kanton Basel-Stadt


name_de: Abschaffung der Präsenzpflicht an der PH FHNW


name_de: Neuausrichtung statt Kahlschlag bei der Gemeinwesenarbeit


name_de: Rudolf Geilinger

name_fr: Rudolf Geilinger

name_it: Rudolf Geilinger


name_de: Hintergründe des Verkaufs der Radicant Bank AG durch die BLKB


name_de: Theater Bern: Sanierung; Baukredit (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft)


name_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Revoir le statut de la fonction publique


name_de: Il faut renoncer à la réduction transversale de 2% qui touchera de plein fouet la population


name_de: Une piste pour réformer les structures de l'Etat


name_de: Moratorium für das E-Voting

name_fr: Moratorium für das E-Voting

name_it: Moratorium für das E-Voting


name_de: concernente l'opportunità di riapertura al traffico di transito a Rancate su via della Posta - Ponte di Cercera, con particolare riferimento al trasito da e per la montagna (Arzo - Tremona).


name_de: Bubble-Bildung reduzieren. Massnahmen zur Stärkung der Demokratie ergreifen

name_fr: Lutter contre le problème des bulles de filtres. Prise de mesures en vue de renforcer la démocratie

name_it: Ridurre la formazione di bolle. Adottare misure per rafforzare la democrazia


name_de: Sport und Spiel auf Autoabstellplätzen im Schermen


name_de: Pilotprojekt für energetische Gebäudesanierungen im Wylergut


name_de: Pour la déductibilité des contributions ecclésiastiques


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat du groupe des Verts et consorts demandant un stop aux vols touristiques en Mirage


name_de: Bilanci consuntivi 2012 Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi


name_de: Verwertung eingezogener Gegenstände am Flughafen Zürich


name_de: Richiesta di un credito per la ristrutturazione del palazzo comunale, della palestra e per la creazione di una sede provvisoria per l'amministrazione e la scuola elementare di Arzo


name_de: Regulierung von Plattformen mit über 45 Millionen Nutzern und Nutzerinnen

name_fr: Pour une réglementation des plateformes comptant plus de 45 millions d'utilisateurs

name_it: Regolamentazione delle piattaforme con oltre 45 milioni di utenti


name_de: Verbindlicher Einführung des Minergie-P-Standards für sämtliche Neubauten


name_de: Praktikum als Fachfrau/Fachmann Betreuung Kinder


name_de: Dankesgeste an die Basler Steuerzahler wegen ihrer Subventionierung des Basler Theaters


name_de: Wurden die personalpolitischen Ziele für die Jahre 2013 bis 2015 betreffend Frauenanteil mit Vorgesetztenfunktion umgesetzt?


name_de: Künstliche Intelligenz. Gefahren und Potenziale für die Demokratie

name_fr: Intelligence artificielle. Dangers et potentiels pour la démocratie

name_it: Intelligenza artificiale. Pericoli e opportunità per la democrazia


name_de: Schulhausausbau Bruderholz

name_fr: Schulhausausbau Bruderholz

name_it: Schulhausausbau Bruderholz


name_de: Stärkere Würdigung des kulturpolitischen Kontextes im Rahmen des Konzepts Nachtleben Bern


name_de: Siedlungsklima mit Bäumen verbessern

name_fr: Siedlungsklima mit Bäumen verbessern

name_it: Siedlungsklima mit Bäumen verbessern


name_de: Genügend Unterrichtszeit für alle

name_fr: Genügend Unterrichtszeit für alle

name_it: Genügend Unterrichtszeit für alle


name_de: Richiesta di un credito per la sostituzione e la posa di nuove canalizzazioni comunali in via Campo Sportivo a Mendrisio nell'ambito del Piano generale di smaltimento (PGS/ tratte: camere 331/333/348/361-4B033)


name_de: Pour l'abolition de la chasse

name_fr: Pour l'abolition de la chasse

name_it: Pour l'abolition de la chasse


name_de: Pour une meilleure formation citoyenne de la jeunesse


name_de: Sieht der Bundesrat vor, einen "Absenkpfad biodiversitätsschädigende Wirkung von Subventionen" zu entwickeln?

name_fr: Subventions néfastes pour la biodiversité. Le Conseil fédéral prévoit-il une "trajectoire de réduction"?

name_it: Il Consiglio federale prevede di elaborare un "percorso di riduzione delle sovvenzioni che pregiudicano la biodiversità"?


name_de: Richiesta di un credito di fr. 1'438'000.-- e accettazione di una donazione di fr. 1'100'000.-- della The Gabriele Charitable Foundation di Lugano per i lavori a Villa Ciani e a Villa Malpensata in funzione del trasferimento del Museo delle Culture da Villa Heleneum a Villa Malpensata, alle condizioni esposte nel Messaggio Municipale, che va in diminuzione delle relative spese d'investimento.


name_de: Polizeieinsatz vom 1. März im Matthäusquartier


name_de: Teilrevision des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge


name_de: «Für eine Einschränkung von Feuerwerk». Volksinitiative

name_fr: « Pour une limitation des feux d'artifice ». Initiative populaire

name_it: «Per una limitazione dei fuochi d'artificio». Iniziativa popolare


name_de: Bürokratieabbau im Gesundheitswesen

name_fr: Bürokratieabbau im Gesundheitswesen

name_it: Bürokratieabbau im Gesundheitswesen


name_de: Zweijährige Leistungsverträge 2014 - 2015 im Bereich Obdachlosenhilfe; vier Verpflichtungkredite in Stadtratskompetenz


name_de: Ist ein fairer Wettbewerb auf dem Gaswerkareal überhaupt noch möglich?


name_de: Roberto Zanetti

name_fr: Roberto Zanetti

name_it: Roberto Zanetti


name_de: Die strategische Umweltprüfung fehlt beim Projekt Rhesi


name_de: Wahl Mitglied FIKO für Jürg Sulser

name_fr: Wahl Mitglied FIKO für Jürg Sulser

name_it: Wahl Mitglied FIKO für Jürg Sulser


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 10./11. Dezember 2025


name_de: Die Stadtpräsidentin oder der Stadtpräsident muss eine Mehrheit der Wählenden hinter sich wissen!


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 30. Oktober 2025


name_de: Finanztransaktionssteuer zur Finanzierung der Sozialversicherungen

name_fr: Taxer les transactions financières pour financer les assurances sociales

name_it: Imposta sulle transazioni finanziarie per il finanziamento delle assicurazioni sociali


name_de: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Documents utilisés par les députés)


name_de: Massnahmen im Sanktionenvollzug

name_fr: Mesures en matière d'exécution des sanctions

name_it: Pacchetto di misure. Esecuzione delle sanzioni


name_de: Kosten einsparen und Qualität verbessern. Die Spitalplanung muss gemeinsam vom Bund und von den Kantonen durchgeführt werden

name_fr: Réduire les coûts tout en améliorant la qualité. Réalisation commune par la Confédération et les cantons de la planification hospitalière

name_it: Ridurre i costi e migliorare la qualità. La pianificazione ospedaliera deve essere attuata congiuntamente dalla Confederazione e dai Cantoni


name_de: Verfassungsänderung zur digitalen Unversehrtheit


name_de: Frauenförderung in der EKZ (Elektrizitätswerke des Kantons Zürich)


name_de: Ein Mobility-Ticket für Bern: Reglement vom 28. September 1997 über die Erhebung einer Übernachtungsabgabe (Übernachtungsabgabereglement; ÜAR; SSSB 664.21); Teilrevision


name_de: Mehr Gerechtigkeit, Verhältnismässigkeit und Transparenz bei den Gesundheitskosten

name_fr: Plus d'équité, de proportionnalité et de transparence dans les coûts de la santé

name_it: Maggiore equità, proporzionalità e trasparenza nei costi della salute


name_de: Jahresrechnung 2012; Abschluss

name_fr: Jahresrechnung 2012; Abschluss

name_it: Jahresrechnung 2012; Abschluss


name_de: Erarbeitung eines Gesamtverkehrskonzepts als strategisches Planungsinstrument


name_de:
Gesetz über die politischen Rechte (GPR),
Gesetz über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (GOG), Organisation der Friedensrichterkreise


name_de: Ausgeschlafen und den ÖV entlastet - später Schulbeginn entlastet den öffentlichen Verkehr


name_de: Befristetes Darlehen zur kurzfristigen Liquiditätssicherung des Kantonsspitals Baselland (KSBL)


name_de: Domande di concessione dell'attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Der Preispolitik für Gartenbäder

name_fr: Der Preispolitik für Gartenbäder

name_it: Der Preispolitik für Gartenbäder


name_de: Designazione nuovo delegato in seno all'Associazione per l'assistenza e cura a domivilio del Mendrisiotto e Basso Ceresio (SACD)


name_de: Ressourcenstarke Kantone stärker am Finanz- und Lastenausgleich beteiligen

name_fr: Les cantons à fort potentiel de ressources doivent participer davantage à la péréquation financière et à la compensation des charges

name_it: Maggiore partecipazione dei Cantoni finanziariamente forti alla perequazione finanziaria e alla compensazione degli oneri


name_de: Prämien für tiefe Einkommen und den Mittelstand stärker verbilligen


body_key: VS

name_de: Mehr Wertschätzung für die Berglandwirtschaft!

name_fr: Pour une meilleure valorisation de l'agriculture de montagne!


name_de: Rahmenkredit 2016 für das Sanierungsprogramm der Elektrizitätsversorgung


name_de: Folgen einer eventuellen Übernahme der Unionsbürgerschaft in der Schweiz


name_de: Abschaffung der Briefwahl im Kanton Basel-Stadt


name_de: Lukas Pfisterer

name_fr: Lukas Pfisterer

name_it: Lukas Pfisterer


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Überprüfung von kriegerischen Einsätzen gegen Spitäler und andere Gesundheitseinrichtungendurch Streitkräfte von Ländern, in welche die Schweiz Rüstungsgüter exportiert


name_de: Radwege mit Augenmass

name_fr: Radwege mit Augenmass

name_it: Radwege mit Augenmass


name_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Was ist der Stand der Umsetzung von Energieeffizienzmassnahmen in der Stadt Bern?


name_de: Rosental Mitte: Wer bezahlt die Kosten für die Altlastsanierungen?


name_de: «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelzinitiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)

name_fr: «Oui à l'interdiction d'importer des produits en fourrure provenant d'animaux ayant subi de mauvais traitements (initiative fourrure)». Initiative populaire et contre-projet indirect (modification de la loi fédérale sur la protection des animaux)

name_it: «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)


name_de: Zugang zu Notfallverhütungsmitteln vereinfachen

name_fr: Simplifier l'accès à la contraception d'urgence

name_it: Semplificare l'accesso alla contraccezione d'emergenza


name_de: Warum wird der Rückzug der Zulassung gefährlicher Pestizide für nichtberufliche Anwender und Anwenderinnen weiter hinausgezögert?

name_fr: Pourquoi le retrait de l'autorisation des pesticides dangereux pour les utilisateurs non professionnels est-il encore retardé?

name_it: Perché la revoca dell'autorizzazione dei pesticidi pericolosi per gli utilizzatori non professionali viene ulteriormente rimandata?


name_de: Rechenschaftsbericht Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2016


name_de: "Quale sicurezza idrica?"

name_fr: "Quale sicurezza idrica?"

name_it: "Quale sicurezza idrica?"


name_de: Bouclement du crédit de réalisation de 1 795 700 francs destiné à la réhabilitation de la roseraie du parc La Grange


name_de: Convenzione di polizia tra la Città di Lugano e il Comune di Muzzano.


name_de: Ungenügende Aufsicht bei den Staatsanwaltschaften


name_de: Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit

name_fr: Engagements conditionnels en vue de l'encouragement de l'offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d'engagement

name_it: Impegni eventuali nella promozione dell'alloggio per il periodo 2027-2033. Credito d'impegno


name_de: Vertretbare öV-Verbindung von Berns äusserstem Westen in die Innenstadt wieder herstellen


name_de: "Per un miglioramento del trasporto pubblico in periferia"


name_de: "Classi inclusive anche alle Scuole elementari?"


name_de: Datenerfassung in der Landwirtschaft. Jetzt zusätzliche Bürokratie verhindern!

name_fr: Saisie des données agricoles. Empêcher toute bureaucratie supplémentaire

name_it: No a un'ulteriore burocratizzazione della registrazione dei dati nel settore dell'agricoltura


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques-André Haury et consorts demandant au Conseil d'Etat un rapport sur les mesures que prend l'Université pour garantir l'objectivité scientifique dans la recherche médicale et dans l'enseignement


name_de: "Una pista di Pumptrack mobile anche per Lugano e i suoi quartieri?"


name_de: Vernehmlassung der Planung der Ambulanzen im Kanton Wallis

name_fr: Interpellation pour une consultation sur la planification des ambulances dans le canton


name_de: Abschaffung der Sunset-Klausel im Gesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann

name_fr: Suppression de la clause d'extinction dans la loi sur l'égalité entre femmes et hommes

name_it: Legge federale sulla parità dei sessi. Abolire la limitazione nel tempo


name_de: Richiesta di un credito suppletorio di Fr. 642'000.-- per la ristrutturazione dello "Stabile Foft"


name_de: Approvazione Regolamento comunale concernente la partecipazione delle famiglie ai costi degli Istituti scolastici


body_key: UR

name_de: Neue Regionalpolitik NRP in Uri - Standortbestimmung 2024


name_de: Abgeltung von Gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen (GWL) für den Rettungsdienst des Kantonsspitals Baselland, den Rettungsdienst Nordwestschweiz, den Rettungsdienst der Sanität Basel-Stadt sowie die Sanitätsnotrufzentrale beider Basel für die Jahre 2026 bis 2027; Ausgabenbewilligung


name_de: Ersatzwahl in die Bildungskommission (anstelle von Michael Keller)


name_de: Für einen zeitgemässen und zielgruppengerechten Vertrieb amtlicher Mitteilungen


name_de: Freie Lehrmittelwahl an der KV Business School


name_de: Erhöhung der Sicherheit der Fussgänger am Sevogelplatz


name_de: "Diamo una culla alla cultura dal basso?"


name_de: Kauf von landwirtschaftlichen Grundstücken durch den Kanton Zürich und deren Nutzung, insbesondere zum Zweck des Naturschutzes


name_de: Piano di gestione forestale comunale: a che punto è l'elaborazione?"


name_de: Rasch eine unabhängige Meldestelle für Asylsuchende und Mitarbeitende in Asylzentren aufbauen und den Betroffenen bekannt machen

name_fr: Mettre rapidement en place un bureau de signalement indépendant pour les requérants d'asile et le personnel des centres d'asile et le faire savoir aux personnes concernées

name_it: Istituire rapidamente nei centri d'asilo un ufficio indipendente di segnalazione per i richiedenti l'asilo e i collaboratori e informare gli interessati


name_de: Rorschacher Strasse, Buswendeplatz Neudorf, Neugestaltung; Verpflichtungskredit


name_de: Le bicentenaire, les Neuchâtelois sont à la fête, sauf les éditeurs et les imprimeurs …


name_de: Herzmuskelentzündungen, Sinusvenenthrombosen und Guillain-Barré-Syndrom bei Covid-19-Impfungen in der Schweiz

name_fr: Myocardites, thromboses des sinus veineux cérébraux et syndrome de Guillain-Barré après une vaccination contre le COVID-19 en Suisse

name_it: Casi di miocardite, trombosi venosa sinusale e sindrome di Guillain-Barré a seguito di vaccinazioni antiCOVID19 in Svizzera


name_de: Sanierung der Schulanlage Schönau und Sanierung Zivilschutzanlage; Erteilung eines Zusatzkredites für die teuerungsbedingten Mehrkosten


name_de: Designazione nuovo delegato all'Assemblea Consorzio Depurazione Acque di Mendrisio e dintorni e nuovi subentranti all'Ente Regionale PCi e Consortio Pulizia rive e specchio d'acqua del Lago Ceresio


name_de: Per la modifica dell'articolo 3 del regolamento comunale per la concessione del contributo per soggiorni, colonie, campi e corsi estivi di vacanza


name_de: Neugestaltung Kasernenareal

name_fr: Neugestaltung Kasernenareal

name_it: Neugestaltung Kasernenareal


name_de: Modifica della ripartizione dei contributi previdenziali a carico degli assicurati/Datore di Lavoro


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Genehmigung der Richtplananpassung 2022


name_de: L'approvazione dei conti consuntivi e della relazione annual e per l'anno 2014 dell'Agenzia nuovo Quartiere di Cornaredo (Agenzia NQC)


name_de: Inkonsequente Anwendung des BVD-Ausrottungsprogramms


name_de: Neugestaltung und Sanierung Eigerplatz: Anpassung des Teilprojekts 2 Tram Region Bern; Projektierungskredit


name_de: Schliessung der rechtlichen Lücke bei der gemeindlichen Initiative


name_de: Validierung der Landratswahlen 2024

name_fr: Validierung der Landratswahlen 2024

name_it: Validierung der Landratswahlen 2024


name_de: Jahresrechnung 2014

name_fr: Jahresrechnung 2014

name_it: Jahresrechnung 2014


name_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2017 - 2020)

name_fr: Mehrjahresplanung (IAFP 2017 - 2020)

name_it: Mehrjahresplanung (IAFP 2017 - 2020)


name_de: Lehrmittelfreiheit oder alternativ-obligatorische Lehrmittel als möglicher Grundsatz?


name_de: Bericht des Bundesrates zu den Verkehrsproblemen am Gotthard: Fussgängerstreifen in den Dörfern


body_key: FR

name_de: Legislaturbilanz 2012-2016

name_fr: Bilan de législature 2012-2016

name_it: Legislaturbilanz 2012-2016


name_de: "Completamento della riqualifica di Piazza Baraini a Genestrerio"


name_de: Wahl der ständigen Kommissionen des Landrats auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)


name_de: Rücktritt von Anita Lachenmeier-Thüring per 30. September 2017 als Mitglied des Grossen Rates


name_de: Betreffend Begrenzung des Zweckgebundenen Betriebsergebnisses im Budget 2019


name_de: Gesamtprojekt Thunplatz - Ostring

name_fr: Gesamtprojekt Thunplatz - Ostring

name_it: Gesamtprojekt Thunplatz - Ostring


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge Dominique König-Lüdin, SP)


name_de: Bewilligungspraxis bei Demonstrationen

name_fr: Bewilligungspraxis bei Demonstrationen

name_it: Bewilligungspraxis bei Demonstrationen


name_de: Verlängerung der Frist für die Festlegung von Abstimmungen


name_de: Gebührenreglement des EuroAirports

name_fr: Gebührenreglement des EuroAirports

name_it: Gebührenreglement des EuroAirports


name_de: Spitalfusion BS/BL

name_fr: Spitalfusion BS/BL

name_it: Spitalfusion BS/BL


name_de: Änderung des Energiegesetzes und des zugehörigen Dekrets aufgrund des Energieplanungsberichts 2022


name_de: Antrag auf Nichterteilung des Kantonsbürgerrechts an A. I.


name_de: Spekuliert die Credit Suisse mit Bauernland?


name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH): Schriftliche jährliche Berichterstattung; Jahresbericht 2011


name_de: Rückzug der Mitglieder des Regierungsrats aus den Verwaltungsräten von Energieunternehmen


name_de: Intitulé des gymnases adaptés aux besoins du canton


name_de: Aufnahme von neuen Quartiervereinen in die anerkannten Quartierorganisationen: Wie wird dies in den einzelnen Quartieren in der Praxis gehandhabt?


name_de: Wahl eines weiteren Mitglieds in die Ratsleitung für das Amtsjahr 2013/2014


name_de: Neues Konzept für Frühförderung

name_fr: Neues Konzept für Frühförderung

name_it: Neues Konzept für Frühförderung


name_de: Wahl eines Ersatzmitglieds in die landrätliche Kantonalbankkommission


name_de: Invitant le Conseil d'Etat à tout mettre en oeuvre pour que le projet de loi sur les écoles de musique soit finalisé avant le 30 juin 2010


name_de: Norme antincendio e di sicurezza eventi pubblici


name_de: Anlobung von Tanja Schneeberger als Richterin und Vizepräsidentin des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West


name_de: Verordnung über die Parkraumbewirtschaftung PRBV - Ja zu einer moderaten Umsetzung für die Anwohnerinnen und Anwohner unserer Stadt


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Aufhebung des Gesetzes über die Filmzensur im Kanton Uri


name_de: Code anche per entrare in Piscina Comunale e utilità Mendrisio Card


name_de: Unternehmenssteuerreform III: Folgen für Uri


name_de: Thema 10. Schuljahr

name_fr: Thema 10. Schuljahr

name_it: Thema 10. Schuljahr


name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Stromversorgung

name_fr: La loi cantonale d'application de la loi fédérale sur l'électricité


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat für einen Beitrag an die Innenrestaurierung der römisch-katholischen Pfarrkirche hl. Dreifaltigkeit und St. Nikolaus in Schattdorf


name_de: Interruzione dell’attività Midnight Mendrisio 11 O’Clock


name_de: Terreno edificabile nei pressi della chiesa di San Sisinio, piano regolatore sovradimensionato e necessità di rientrare nella legalità


name_de: Konzessionsgesuch der KW Bristen AG zur Nutzung der Wasserkraft in einem Kleinwasserkraftwerk am Chärstelenbach, Gemeinde Silenen


name_de: Kantonsrechnung 2013; Rechnungsbericht

name_fr: Kantonsrechnung 2013; Rechnungsbericht

name_it: Kantonsrechnung 2013; Rechnungsbericht


name_de: Fahrzeuge statt „Stehzeuge“ und Schutz der Umwelt: Einführung von Carpooling in Stadtverwaltung?


name_de: Evakuierung im Ernstfall auch Behindertengerecht


name_de: Mendrisio, sei bella che la musica non c'é


name_de: Neuer Aareausstieg in der Lorraine

name_fr: Neuer Aareausstieg in der Lorraine

name_it: Neuer Aareausstieg in der Lorraine


name_de: Schliessungsverpflichtung bedeutet Hilfsanspruch - ein Versäumnis beim ersten Lockdown

name_fr: Obligation de fermeture est égal à aide - un oubli lors du premier confinement


name_de: Constitution de servitude de construction (empiètement), de passage, de construction (jour) et de construction (non-bâtir) grevant la parcelle 5761 de la commune de Genève en faveur respectivement des parcelles 5755 et 5758 propriétés de la société AXA Anlagestiftung


name_de: Änderung des Gesetzes über den Finanz- und Lastenausgleich zwischen dem Kanton und den Gemeinden (FiLaG, RB 3.2131) und zur Änderung der Verordnung über die Institutionen der Behindertenhilfe (RB 20.3447)


name_de: Kulturleitbild des Kantons Basel-Stadt (2020-2025)


name_de: Anstellungsbedingungen für Sonderpädagog:innen im Baselbiet


name_de: Velodiebstähle verhindern mit GPS-Lockvogel-Velos oder Fahrradcodierung


name_de: Diminuiscono i frontalieri in Ticino. E a Mendrisio ?


name_de: In-sicurezza percepita in Montagna, una realtà?


name_de: Wahl der Mitglieder der Berufsbildungskommission für die Amtsdauer 2023-2027


name_de: Reglement über die Abgeltung der Staatsgarantie durch die Zürcher Kantonalbank


name_de: Amministrazione comunale

name_fr: Amministrazione comunale

name_it: Amministrazione comunale


name_de: Oltre lo shopping: le mille facce di Mendrisio!


name_de: Gesetz über die Förderung von Kindern und Jugendlichen im Kanton Uri (Kantonales Kinder- und Jugendförderungsgesetz, KKJFG)


name_de: Ablehnung des Polizei- und Justizzentrums - Neunutzung des Güterbahnhofareals


name_de: Anstellungsbedingungen höchstes Kader nach privatrechtlichen Grundsätzen


name_de: Wasserkraftnutzung im Kanton Uri; Überprüfung der Eignerstrategie zur künftigen Nutzung der Urner Wasserkräfte und Handlungsoptionen beim Heimfall der Lucendro-Konzession


name_de: «Reputationsschaden verhindern. Genügend Mittel für die HSLU.»


name_de: Démission de Mauro POGGIA, député

name_fr: Démission de Mauro POGGIA, député

name_it: Démission de Mauro POGGIA, député


name_de: Städtebaulicher Wettbewerb auf dem Gaswerkareal


name_de: HEP : 4 ans ferme

name_fr: HEP : 4 ans ferme

name_it: HEP : 4 ans ferme


name_de: konsumGLOBAL für Sek1 und Sek2-Klassen

name_fr: konsumGLOBAL für Sek1 und Sek2-Klassen

name_it: konsumGLOBAL für Sek1 und Sek2-Klassen


name_de: Situation der ausserschulischen Angebote für Kinder und Jugendliche


name_de: Finanzausgleich für Gemeinden bei hohen Sozialkosten


name_de: Ausgeglichene Wahllisten

name_fr: Ausgeglichene Wahllisten

name_it: Ausgeglichene Wahllisten


name_de: Volksschule Kirchenfeld

name_fr: Volksschule Kirchenfeld

name_it: Volksschule Kirchenfeld


name_de: Geschäftsberichte diverser Institutionen 2024


name_de: Résolution Grégoire Junod au nom des groupes SOC, VER et AGT


name_de: Lösungsansätze für den Verteiler von Asylgesuchen im Kanton Uri


name_de: Ambiente e risparmio, a che punto siamo ?


name_de: Servizio del trasporto scolastico, cosa succede ?


name_de: Ausgabenbewilligung für einen kantonalen Beitrag an das üK-Zentrum im Neubau des Ausbildungszentrums aprentas, Muttenz


name_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO; RB 2.3121); Anpassungen betreffend Vereidigung, Beratung von parlamentarischen Vorstössen im Rat, Ersatz Stimmenzähler oder Stimmenzählerin und Unterlagen zur digitalen Sitzungsvorbereitung


name_de: Verwendung des Ausbruchmaterials der zweiten Gotthard-Strassenröhre in Uri


name_de: Couvrez ce malaise que je ne saurais voir?


name_de: Einsicht der Bauplanauflagen via www.ur.ch


name_de: Smart City Stadtmöblierung mit Solarbänken und -tischen


name_de: "Microinquinanti: a che punto sono i lavori all'IDA di Bioggio?"


name_de: Schulversuch Bern West - Stapfenacker

name_fr: Schulversuch Bern West - Stapfenacker

name_it: Schulversuch Bern West - Stapfenacker


name_de: Mendrisio: basta violenze e spaccio, vogliamo risposte !


name_de: Mendrisio, città sociale e inclusiva: quale futuro ?


name_de: L'Ufficio Tecnico Comunale di Mendrisio: un nodo da sciogliere


name_de: Unterbringung der Mitarbeitenden beim Bau der zweiten Gotthardröhre in Göschenen


name_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2018/2019


name_de: Auswirkungen des Entscheides der Schweizerischen Nationalbank (SNB) den Mindestumwandlungskurs aufzugeben auf die Volkswirtschaft im Kanton Zürich


name_de: Velofreundliche Lichtsignalanlagen - Rechtsabbiegen bei Rot an Kreuzungen ermöglichen


name_de: Revisione parziale del Regolamento comunale della Città di Lugano (RCom) per la modifica della denominazione del servizio Audit Interno


name_de: Tariffe dell'energia elettrica dal +2% al +7% per il 2025. Inaccettabile!


name_de: Eventi Natale della Patria nei quartieri


name_de: Änderung des Gesetzes über die Verhältniswahl des Landrats (Proporzgesetz); Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


name_de: Änderungen des Wahl- und Abstimmungsgesetzes (WAVG)


name_de: Isole di calore: la piazza dell'OBV può essere rivista ? La Città intende avviare una mappatura ?


name_de: Freie Bahn für den 10er-Bus durch die Einführung einer Umweltspur für öV und Velo


name_de: "Aufarbeitung der gefällten Entscheidungen der BVB-Führung sowie deren Auswirkungen auf den Betrieb seit der Auslagerung im Jahr 2006"


name_de: Störender Lärm durch landende und startende Helikopter auf dem Kasernenareal


name_de: Den Geschäftsstellen-Schliessungen der Urner Kantonalbank und des damit einhergehenden Abbaus von bis zu 20 Stellen


name_de: «Wie weiter an der Axenstrasse?»

name_fr: «Wie weiter an der Axenstrasse?»

name_it: «Wie weiter an der Axenstrasse?»


name_de: Bericht zur Stärkung der politischen Bildung im Lehrplan 21 (Postulat Céline Huber, Altdorf)


name_de: Ente regionale per lo sport, a che punto siamo?


name_de: Strutture del Parco di Villa Argentina

name_fr: Strutture del Parco di Villa Argentina

name_it: Strutture del Parco di Villa Argentina


name_de: Stellungnahme des Regierungsrats in Sachen Vernehmlassungsverfahren zur Änderung des Arbeitsgesetzes


name_de: Posta di Ligornetto: prossima alla chiusura ?


name_de: Einsatz von KI in der Verwaltung Vol. 2

name_fr: Einsatz von KI in der Verwaltung Vol. 2

name_it: Einsatz von KI in der Verwaltung Vol. 2


name_de: Wahl des Leiters der Finanzkontrolle

name_fr: Wahl des Leiters der Finanzkontrolle

name_it: Wahl des Leiters der Finanzkontrolle


name_de: "Rosentalanlage stärken"

name_fr: "Rosentalanlage stärken"

name_it: "Rosentalanlage stärken"


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Aufnahme von Menschen aus Griechenland und Auslastung der Asylzentren


name_de: Après les chevaux du haras d'Avenches, La confédération s'attaque aux chevaux-moteurs : disparition de 27 lignes de car postal dans le canton de Vaud


name_de: Ma davvero si vogliono snaturare le Processioni Storiche ?


name_de: Jean-Pierre Gallati

name_fr: Jean-Pierre Gallati

name_it: Jean-Pierre Gallati


name_de: PoLuMe: impatto sulla nostra regione e sulla Città


name_de: Beitrag für den Unterhalt des Waldeggtrails (Mountainbike, Jahre 2025 bis 2032)


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 9 marzo 2023 dal Consigliere comunale Gianluca Padlina dal titolo “Mövat Mendriis! - Mozione generica per la creazione di un piano di percorsi walking e running nella Città di Mendrisio”


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 2’500’000.-- per il periodo 2024-2028 per il risanamento fonico della rete stradale della Città di Mendrisio


name_de: Wahl der Vertretungen des Kantons Uri in den Verwaltungsrat des Elektrizitätswerks Altdorf, der Kraftwerk Göschenen AG und der Kraftwerk Wassen AG


name_de: Gleichstellung

name_fr: Gleichstellung

name_it: Gleichstellung


name_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission


name_de: Massnahmenpaket für soziale Corona-Folgen im Kindesschutz


name_de: Diskriminierung bei der schrittweisen Lockerung der COVID-19 Massnahmen verhindern


name_de: Steuererlass

name_fr: Steuererlass

name_it: Steuererlass


name_de: Wie schliesst der Regierungsrat bestehende Lücken im Schutzsystem für Frauen mit Behinderung?


name_de: De soutien du Grand Conseil vaudois au maintien du siège du consulat d'Italie à Lausanne


name_de: Consuntivo 2020 dell’Ente Case Anziani Mendrisiotto (ECAM)


name_de: Fördert der Daueraufenthaltsstatus eine Masseneinwanderung in die Sozialhilfe?


name_de: Convenzione concernente la compartecipazione ai costi di gestione della Pista del ghiaccio di Chiasso


name_de: «COVID-Testcenter; Ist man für allfällige rasant ansteigende Testungen vorbereitet?»


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 28 marzo 2022 dai Consiglieri comunali Roberto Pellegrini, Simona Rossini e Massimiliano Robbiani sul tema “Città di Mendrisio, social network, siti ufficiali e comunicazione”


name_de: Zentralschweizer Fachhochschul-Vereinbarung: Berichterstattung zum Leistungsauftrag der Hochschule Luzern, FH Zentralschweiz für die Jahre 2016 bis 2019; Genehmigung


name_de: Initiative communale relative au "Projet de centrale à gaz de Cornaux"


name_de: Bilanci Preventivi 2023 Aziende Industriali Mendrisio


name_de: Messaggio accompagnante 11 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 9'700'000.-- per infrastrutture del genio civile riguardanti le reti AIM dell’elettricità, dell’acqua potabile e del gas


name_de: Bilanci consuntivi 2021 Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi


name_de: Muss Gülle zum Himmel stinken?

name_fr: Muss Gülle zum Himmel stinken?

name_it: Muss Gülle zum Himmel stinken?


name_de:
Progetto palestra “SportAcademy”
Richiesta di un credito d’investimento di CHF 216'000.00 per la realizzazione della palestra polifunzionale SportAcademy a Genestrerio


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Baukredit für die Flachdachsanierung und Installation einer Photovoltaikanlage (128 kWp) auf dem Bürogebäude Brickermatte, Klausenstrasse  4, Bürglen


name_de: Teilrevision Schulreglement

name_fr: Teilrevision Schulreglement

name_it: Teilrevision Schulreglement


name_de: Inhaftierte Co-Bürgermeisterin von Diyarbakir


name_de: Beiträge des Kantons Uri an konfessionelle Institutionen und Anlässe


name_de: Gleich lange Spiesse im Bildungswesen ? Schulische Ausbildung dem Ferienstandard der Berufslehre angleichen


name_de: Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen: Nachhaltige Finanzierung des lebensrettenden Beratungsangebots 147 von Pro Juventute


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, spécialisé en matière immobilière pour statuer en matière d'estimation et d'indemnisation en cas d'expropriation (pris en dehors de l'administration) en remplacement de M. Bertrand REICH, démissionnaire (entrée en fonction : 1er septembre 2019)


name_de: Beschaffung von 11 neuen Kehrichtfahrzeugen und Nachrüstung von 4 alten Kehrichtfahrzeugen mit Wiegesystem und Bordcomputern; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren


name_de: Mesures à court et moyen terme pour améliorer la ligne ferroviaire entre Morteau et La Chaux-de-Fonds


name_de: Initiative communale interdisant la prospection et l'exploitation de gaz de schiste dans le sous-sol neuchâtelois


name_de: Erarbeiten eines Kantonalen Leitbildes und Strategie für den Urner Tourismus


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 21 giugno 2021 dal Consigliere comunale Andrea Stephani unitamente ad altre/i 7 Consigliere/i comunali sul tema “Per un gettone di presenza a km zero”


name_de: Italienisch - ein Auslaufmodell?

name_fr: Italienisch - ein Auslaufmodell?

name_it: Italienisch - ein Auslaufmodell?


name_de: Regolamento comunale concernente la concessione di contributi comunali ad Enti ed Associazioni del settore sociale, degli anziani e del sostegno all’infanzia


name_de: "Post Corona… ma non così!!Basta usurpare il territorio!!"


name_de: Le bistrot social lausannois, passe-t-il des mains de la ville à celles du canton !


name_de: Bandiera svizzera in tutti i dieci quartieri della Città !


name_de: “L’implementazione di un Progetto di Dialogo Intergenerazionale nelle Scuole di Mendrisio “Dialogo tra le Generazioni - Anziani in Classe” nelle scuole di Mendrisio”


name_de: Approbation des comptes de la saison 2022-2023 de la FAD


name_de: Elimination de la bureaucratie pour la mise en place de panneaux solaires.


name_de: Ratschlag zu einem Wildtier- und Jagdgesetz (WJG)


name_de: La loi fédérale sur les étrangers

name_fr: La loi fédérale sur les étrangers

name_it: La loi fédérale sur les étrangers


name_de: Mendrisio:"città accessibile"

name_fr: Mendrisio:"città accessibile"

name_it: Mendrisio:"città accessibile"


name_de: Mozione generica per la copertura ecosostenibile della pista inline hockey di Capolago sita al mappale part. 373


name_de: Per il cambiamento della forma giuridica delle Aziende Industriali di Mendrisio: da Aziende municipalizzate a Ente autonomo di diritto pubblico


name_de: Gebührenbefreiung für gemeinnützige Stiftungen mit sozialem Charakter


name_de: Wird der Park beim Concerto schon wieder umgegraben?


name_de: Forum interparlementaire romand - sur la politique d'agglomération et la gouvernance


name_de: Vers une agglomération yverdonnoise forte, unie et coordonnée !


name_de: Edilizia scolastica é una priorità?

name_fr: Edilizia scolastica é una priorità?

name_it: Edilizia scolastica é una priorità?


name_de: E-card e digitalizzazione: a che punto siamo?


name_de: Palazzina mai terminata via Turconi - Mendrisio


name_de: Lavori incrocio tra via Turconi e via Franchini - Mendrisio


name_de: Renaturierung von ehemaligen Deponien

name_fr: Renaturierung von ehemaligen Deponien

name_it: Renaturierung von ehemaligen Deponien


name_de: 9 février 2014 : Et après?

name_fr: 9 février 2014 : Et après?

name_it: 9 février 2014 : Et après?


name_de: Mise à disposition de bâtiments publics, à quand la fin de l'arbitraire ?


name_de: Urteil des Bundesgerichtes zu Uber als Arbeitgeber und die Auswirkungen in Basel-Stadt


name_de: Commissioni di quartiere: é giunta l'ora di cambiare registro ?


name_de: Logements à loyer abordable

name_fr: Logements à loyer abordable

name_it: Logements à loyer abordable


name_de: Sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS) nel lago Ceresio, acquedotto a lago e salute pubblica


name_de: Les salles de réunion du futur Musée des Beaux-Arts


name_de: Das öffentliche WC - Visitenkarte der Stadt


name_de: La sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno alla Fondazione per l’Orchestra della Svizzera italiana per gli anni 2018-2023


name_de: Basler Rheinschiffe

name_fr: Basler Rheinschiffe

name_it: Basler Rheinschiffe


name_de: Teniamo aperto il pronto soccorso pediatrico notte e giorno!


name_de: Ersatzwahl in den Stiftungsrat Stiftung für Arbeit


name_de: Gleichbehandlung in Sachen Ferien von Angestellten im Stunden- oder Monatslohn

name_fr: Egalité de traitement pour les vacances des employés payés à l'heure ou au mois


name_de: Cambriolages, vols, insécurité : encourageons les réseaux de prévention entre voisins !


name_de: Isole di calore: come agisce Mendrisio ?


name_de: Liste des mauvais payeurs dans le canton


name_de: Nuove tariffe dell'elettricità delle AIM per il 2024: la più salata di tutte le aziende della regione


name_de: Versicherung von Asylbewerbern bei den Krankenkassen - Transparenz über Kosten der Kantone


name_de: Lieu de résidence des employées et employés de l'Etat : état des lieux et harmonisation


name_de: Urs Kunz

name_fr: Urs Kunz

name_it: Urs Kunz


name_de: A quand une diminution du personnel de l'Etat?


name_de: Adapter les heures d'ouverture des structures d'accueil des enfants


name_de: Dérapages incontrôlés au service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV), bis répétita


name_de: La planification médico-sociale est-elle en danger?


name_de: Demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin d'obtenir une modification de la LHID relative à la déduction fiscale de la contribution d'entretien à enfant majeur (article 9, al. 2, lettre c LHID)


name_de: Siccità e responsabilità personale, interrogazione urgente


name_de: Discriminazioni linguistiche

name_fr: Discriminazioni linguistiche

name_it: Discriminazioni linguistiche


name_de: Per l'ECAM esiste un'unica azienda di onoranze funebri, visto che a essere chiamata é sempre la stessa ?


name_de: Lavori via Campo Sportivo - Mendrisio

name_fr: Lavori via Campo Sportivo - Mendrisio

name_it: Lavori via Campo Sportivo - Mendrisio


name_de: Patrimonio costruito e svolta energetica


name_de: La torre medioevale, simbolo di Mendrisio, simbolo di incuria


name_de: Migranti alla Perfetta di Arzo, chi ha deciso ?


name_de: Interrogazione: Rabadan a San Martino, è proprio il caso?


name_de: Mendrisio “Città inclusiva” resterà un sogno?


name_de: Sicurezza stradale su Via Lorenzo Vela: sono possibili misure per migliorare la sicurezza?


name_de: Lavori in via Campo Sportivo e Cedro del Libano


name_de: Pas de cumul des mandats politiques

name_fr: Pas de cumul des mandats politiques

name_it: Pas de cumul des mandats politiques


name_de: HNe : de l'originalité de sa dette initiale et de ses répercussions


name_de: Détournement de l'aide sociale

name_fr: Détournement de l'aide sociale

name_it: Détournement de l'aide sociale


name_de: Pour-cent culturel rogné

name_fr: Pour-cent culturel rogné

name_it: Pour-cent culturel rogné


name_de: Hausse des primes maladie, une vraie catastrophe pour trop de citoyens!


name_de: Caisse cantonale d'allocations familiales - Que se passe-t-il?


name_de: Semi-autoroute A9B Orbe - Ballaigues : combien de morts faudra-t-il encore?


name_de: Label "Città dell'energia" (pur bello che tu sia …)


name_de: Blackout e aumento sulle bollette, il Dicastero si sta attivando o è ancora sotto l’ombrellone?


name_de: Überschreitung der Höchstzahlen bei den Klassengrössen


name_de: Tutelare la casa degli anni Trenta sul fmn 1242 RFD Mendrisio


name_de: Fermata dei treni InterCity: dopo il sì del Nazionale, il Municipio come intende muoversi?


name_de: Weniger Bürokratie und mehr Gemeindeautonomie dank REFA/Neuem Finanzausgleich


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'550'000F pour l'acquisition de dispositifs médicaux réutilisables de la section de médecine dentaire conformément à l'ordonnance fédérale sur la prévention de la maladie de Creutzfeldt-Jakob


name_de: Meinen-Areal

name_fr: Meinen-Areal

name_it: Meinen-Areal


name_de: Fermate IC nel Mendrisiotto

name_fr: Fermate IC nel Mendrisiotto

name_it: Fermate IC nel Mendrisiotto


name_de: Finanzielle Unterstützung für die Basler Fasnachts Wagencliquen und Cliquenwagen von Basel Stadt und ihren Gemeinden


name_de: Volksinitiativen sowie parlamentarischen Vorstössen, von denen die Mitglieder des Regierungsrats unmittelbar persönlich betroffen sind


name_de: Situazione cantieri e posteggi a Capolago


name_de: Misure urgenti per preservare il territorio ?


name_de: Sosteniamo a livello locale la solidarietà con la popolazione ucraina in fuga


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 2 109 000 francs destinés à financer des projets d’implémentation de Gestion électronique des documents (GED) pour les services de l’administration municipale et à financer un Système d'archivage électronique (SAE), ainsi qu’un système de «Digital Asset Management» (DAM)


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Versoix (création d'une zone sportive et d'une zone des bois et forêts, situées au Centre sportif de la Bécassière, à l'angle entre les routes de Sauverny et de l'Etraz, au lieu-dit "aux Hôpitaux")


name_de: Pollution des sols : quelle réalité?

name_fr: Pollution des sols : quelle réalité?

name_it: Pollution des sols : quelle réalité?


name_de: Sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux cadres avec fonction dirigeante dans le cadre de la crise sanitaire du coronavirus (COVID-19)


name_de: Violenza contro le donne: quale la situazione a Mendrisio ?


name_de: Sentieri escursionistici e per mountain bike


name_de: La richiesta di un credito di fr. 150'000.-- per l'elaborazione delle Linee guida per  la gestione del verde urbano e periurbano


name_de: "È ragionevole coltivare la canapa light a ridosso di abitazioni primarie?"


name_de:
Basta ditte incaricate delle pulizie, con personale frontaliere, per il CPI e CMMC. Ci
pensi il Municipio a scegliere il personale indigeno per questi lavori.


name_de: Concezione dello spazio stradale, gestione dei transiti nel comparto di Via Lanz e via San Martino a Mendrisio e cittadini inascoltati


name_de: Prüfen von Optimierungen im Strassenbau

name_fr: Prüfen von Optimierungen im Strassenbau

name_it: Prüfen von Optimierungen im Strassenbau


name_de: Adoption d’une loi sur la fusion et division de communes (LFusioNE)


name_de: Petition für gute Arbeitsbedingungen im Heim


name_de: "Nouveaux instruments pour soutenir la création, la diffusion et l'accès à la culture" : des réponses sont nécessaires maintenant


name_de: Velovorzugsrouten Birsstadt, Ausgabenbewilligung Projektierung Vorprojekt und Bauprojekte; Etappe 1 sowie Realisierung Ausbau Untertalweg


name_de: Rudolf Arnold Gelpke

name_fr: Rudolf Arnold Gelpke

name_it: Rudolf Arnold Gelpke


name_de: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 540'000.-- per la riqualifica della piazza del sagrato della chiesa dei Santi Giorgio e Andrea, a Carona


name_de: Dog park a Mendrisio: verità o fake news da parte di un Municipale ?


name_de: Folge der gescheiterten linken Asylpolitik? Asylunterkunft auf dem Erlenmattplatz belastet Kleinbasler Bevölkerung


name_de: Eine zukünftige Sicherung der Medikamentenversorgung in der Region


name_de: Zur Traktandenliste 2026

name_fr: Zur Traktandenliste 2026

name_it: Zur Traktandenliste 2026


name_de: Formulierte Gesetzesinitiative «für ein bezahlbares U-Abo für Kinder und Jugendliche im Kanton Basel-Landschaft»; Rechtsgültigkeit


name_de: Car pooling e navette, Mendrisio intervenga


name_de: Pour une planification globale dans le domaine des institutions pour adultes


name_de: La richiesta di un credito di fr. 240'000.-- (IVA compresa) per gli interventi di sistemazione della Mugina a Viganello per l'allestimento del Centro di Formazione.


name_de: Albergo Milano

name_fr: Albergo Milano

name_it: Albergo Milano


name_de: Qual'é il menu XME?

name_fr: Qual'é il menu XME?

name_it: Qual'é il menu XME?


name_de: Fiera di San Martino. Vogliamo mantenere le nostre tradizioni in sicurezza?


name_de: Educazione informatica a scuola: quale futuro?


name_de: Colonna di TIR sull’autostrada: a quando la soluzione?


name_de: Keine Preiserhöhungen beim TNW

name_fr: Keine Preiserhöhungen beim TNW

name_it: Keine Preiserhöhungen beim TNW


name_de: Le redimensionnement des zones à bâtir

name_fr: Le redimensionnement des zones à bâtir

name_it: Le redimensionnement des zones à bâtir


name_de: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Adaptation du droit cantonal suite à la révision du code de procédure civile : distraction des dépens)


name_de: Modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Préservons l'unité des familles en scolarisant les fratries ensemble)


name_de: Panama Papers : où en est le canton de Neuchâtel?


name_de: Afghanistan - Un piccolo aiuto è meglio che nessun aiuto


name_de: Mandati diretti in materia di ingegneria e di architettura


name_de: Dopo la conferma che la moglie di un municipale vive regolarmente a Mendrisio pur essendo domiciliata a Celerina dal 2017, il Municipio intende reagire o farsi complice?


name_de: Un tuffo salato per Mendrisio

name_fr: Un tuffo salato per Mendrisio

name_it: Un tuffo salato per Mendrisio


name_de: "Kontakt- und Anlaufstelle Dreispitz" und die Nähe zum geplanten Primarschulhaus Walkeweg und Kindergarten an der Münchensteinerstrasse 101


name_de: Modifiant la loi sur les agentes et agents intermédiaires (LAInt) (I 2 12)


name_de: Pour un partenariat public-privé dans la Société ARESA (Aéroport régional des Eplatures SA)


name_de: Macchine extralusso e poco eco-friendly

name_fr: Macchine extralusso e poco eco-friendly

name_it: Macchine extralusso e poco eco-friendly


name_de: Il malandazzo delle assunzioni da parte di certe ditte non ha limite!


name_de: Buono del valore di 20 franchi: azione da riproporre subito!


name_de: TRIPAC (Tribunal de prud'hommes de l'administration cantonale) : quels motifs s'opposent à la publication des décisions rendues ?


name_de: Les enfants en traitement logopédique pris en otage par le


name_de: Scuola in presenza ? Servono i test rapidi a tappeto !


name_de: Viene applicata l'ordinanza COVID 19 per lavoratori a rischio?


name_de: Sostegno economico - Covid 19

name_fr: Sostegno economico - Covid 19

name_it: Sostegno economico - Covid 19


name_de: Nouvelle patinoire : de la parole aux actes !


name_de: Richiesta di un credito quadro di Fr. 1'800'000.-- per il rinnovo del parco veicoli delle squadre esterne UTC (periodo 2022-2025)


name_de: Messaggio accompagnante 9 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Ersatz des Geländers am Aarequai

name_fr: Ersatz des Geländers am Aarequai

name_it: Ersatz des Geländers am Aarequai


name_de: Langfristige Sicherstellung der elektrischen Stromversorgung der Stadt Thun


name_de: Eine Generelle Aufgabenüberprüfung mit Entlastungsziel


name_de: Designazione membro della Città di Mendrisio in seno all’Assemblea dell’Ente Regionale per lo Sport del Mendrisiotto e Basso Ceresio (ERSPO-MBC)


name_de: Mobile Siedlung mit Raummodulen statt unterirdische Notunterkunft für Asylsuchende!


name_de: Gens du voyage

name_fr: Gens du voyage

name_it: Gens du voyage


name_de: Designazione secondo membro del Consiglio dell’Ente Case Anziani Mendrisiotto (ECAM) in rappresentanza della Città di Mendrisio


name_de: Maulkorb für das landwirtschaftliche Beratungszentrum Strickhof


name_de: Nachhilfe- und Stützunterricht als Kombi-Angebot in der Tagesschule anbieten


name_de: Modifiant la loi pénale genevoise (LPG) (E 4 05) (Paiement immédiat des amendes et sûretés)


name_de: Genehmigung der Abrechnung Rahmenkredit 2002-2010 für Subventionen gestützt auf § 16 des Energiegesetzes


name_de: Vorlage Nr. 23/2010: Antrag des Stadtrat auf Genehmigung der Verordnung über die Subventionierung von Mietzinsen Bachstrasse Wohnen + Begegnen


name_de: Städtische Wahlen und VR-Wahlen der ausgelagerten Betriebe vor Ende der laufenden Legislatur durchführen


name_de: Jugendmotion (Julia Richard): Der Gaskessel bleibt, wo er ist


name_de: Accordant une aide exceptionnelle afin de soutenir la restauration et la consommation de boissons non alcoolisées et de boissons fermentées genevoises


name_de: Ausgliederung Spital Limmattal

name_fr: Ausgliederung Spital Limmattal

name_it: Ausgliederung Spital Limmattal


name_de: Durchgangsheim RAZ Allmendingen

name_fr: Durchgangsheim RAZ Allmendingen

name_it: Durchgangsheim RAZ Allmendingen


name_de: Richiesta di un credito di CHF 8'050’000.-- per l’espropriazione formale del mappale n. 3043 RFD Mendrisio /Sezione Mendrisio nel Comparto del Piano Particolareggiato di Villa Argentina


name_de: Keine Servicegebühr für Gratisfraktionen im Abfallsammelhof Thun


name_de: Finanzausgleich: Neugestaltung des Finanzausgleichs und künftige Dotierung der Ausgleichsgefässe


name_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau


name_de:
Variante dei PR della Città di Mendrisio /tutti i Quartieri
Spazio riservato alle acque dei corsi d’acqua


name_de: Piano Generale di Smaltimento delle acque della Città di Mendrisio-PGS - Aggiornamento e approvazione di un Credito quadro di CHF 8 mio per le opere prioritarie nel periodo 2021-2024


name_de: Bilanci preventivi 2021 Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi


name_de: Gouvernance du CHUV

name_fr: Gouvernance du CHUV

name_it: Gouvernance du CHUV


name_de: Modifiant la loi sur l'organisation des Services industriels de Genève (LSIG) (L 2 35) (Pour une gouvernance plus agile)


name_de: Quelle politique d’information auprès des personnes concernées par le durcissement des conditions de naturalisation ?


name_de: Förderung von innovativen Lebensformen wie "Co-housing" Leben in der Gemeinschaft


name_de: Mehr Mitsprache- und Rechenschaftsrechte für das städtische Parlament


name_de: E-Fahrzeuge im öffentlichen Dienst

name_fr: E-Fahrzeuge im öffentlichen Dienst

name_it: E-Fahrzeuge im öffentlichen Dienst


name_de: Neue Betreiberin für das KKThun ab 2020

name_fr: Neue Betreiberin für das KKThun ab 2020

name_it: Neue Betreiberin für das KKThun ab 2020


name_de: Antrag auf Genehmigung Kaufvertrag, Kat. Nr. 9616


name_de: Geschäftsbericht des Stadtrats 2016

name_fr: Geschäftsbericht des Stadtrats 2016

name_it: Geschäftsbericht des Stadtrats 2016


name_de: Vorlage Nr. 24/2010: Antrag des Stadtrates auf Zustimmung zum Privaten Gestaltungsplan "Geistlich-Areal"


name_de: Jugendgangs

name_fr: Jugendgangs

name_it: Jugendgangs


name_de: Zufahrt Alterszentrum Stadtpark

name_fr: Zufahrt Alterszentrum Stadtpark

name_it: Zufahrt Alterszentrum Stadtpark


name_de: Neuerschliessung des Areals Maestrani mit Erdgas, Wasser und Elektrizität


name_de: Richiesta di un credito di CHF 310'000.-- per la sistemazione stradale e introduzione zona 30 in Via Campagnola, Via Colombera, Via Al Pero a Genestrerio


name_de: Pour une correction urgente de certaines incohérences de la réforme en cours du cycle 3


name_de: Designazione nuovo membro della Città di Mendrisio in seno all’Ente Case Anziani Mendrisiotto (ECAM)


name_de: Massnahmen zur Verkehrsberuhigung in den 30 Zonen und Einhaltung des Zubringers


name_de: Modifiant la loi générale relative au personnel de l'administration cantonale, du pouvoir judiciaire et des établissements publics médicaux (LPAC) (B 5 05) (Protéger les membres du personnel du service public en cas de maladie ou d'accident)


name_de: Vorlage Nr. 26/2010: Antrag Stadtrat auf Erlass Verordnung über familienergänzende Kinderbetreuung und Ausrichtung Beiträge


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 29 settembre 2013 dai Consiglieri comunali Tiziano Fontana, Claudia Crivelli Barella, Andrea Stephani dal titolo “Per la protezione del patrimonio architettonico del nuovo Comune di Mendrisio”


name_de: Sicherheit Brandstrasse

name_fr: Sicherheit Brandstrasse

name_it: Sicherheit Brandstrasse


name_de: La Memoria di Arzo - Conferimento della cittadinanza onoraria alla Senatrice della Repubblica italiana Liliana Segre e creazione di uno spazio pubblico dedicato alla Memoria di Arzo


name_de: Per un gettone di presenza a km zero Modifica del versamento delle indennità al Municipio e al Consiglio comunale


name_de: Die Ausschreitungen "Krieg am Bahnhof Thun" vom 15. Dezember 2018


name_de: Steigerung der Biodiversität in Thun

name_fr: Steigerung der Biodiversität in Thun

name_it: Steigerung der Biodiversität in Thun


name_de: Fragestunde 7/2017 betreffend Uferweg

name_fr: Fragestunde 7/2017 betreffend Uferweg

name_it: Fragestunde 7/2017 betreffend Uferweg


name_de: Umbenennung General-Wille-Strasse zu Gertrud-Woker-Strasse


name_de: HÔPITAUX PUBLICS

name_fr: HÔPITAUX PUBLICS

name_it: HÔPITAUX PUBLICS


name_de: Per sedute commissionali al passo coi tempi Modifica art. 41 del Regolamento comunale


name_de: Un sostegno concreto alle associazioni di Mendrisio 2021 - 2024 Riallochiamo le risorse inutilizzate del fondo a sostegno delle micro-attività e del rilancio dell'economia


name_de: Esponiamo le bandiere in maniera uniforme e permanente


name_de: Gertrud Spiess

name_fr: Gertrud Spiess

name_it: Gertrud Spiess


name_de: Vorlage Nr. 27/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Vertrag mit AXA Leben AG über Erwerb Teilfläche eines Grundstücks an der Badenerstrasse


name_de: Terre végétale et H144 font-elles bon ménage ?


name_de: Fragestunde 1/2017 betreffend Bau einer Einstellhalle am Hortinweg in Thun (WBG Schönau)


name_de: 1'000 Franchi per ogni nuovo apprendista !!


name_de: Mendrisio istituisca una sezione di Scuola d'infanzia con orario prolungato


name_de: Unterzeichnung der Stadt Thun der "Charta der Lohngleichheit im öffentlichen Sektor"


name_de: Erweiterter Öffnungszeiten des Welcome-Center Thun und eine bessere Verfügbarkeit des Velospot-Angebots


name_de: Vorlage Nr. 4/2011: Antrag Stadtrat auf Abnahme Geschäftsbericht 2010


name_de: Automatisierte Verkehrsüberwachung auf Kantonsstrassen


name_de: Comparto scolastico Canavée: bagordi notturni e littering


name_de: Antrag auf Genehmigung der Bauabrechnung Doppelkindergarten und Mittagstisch amRietpark


name_de: Videoüberwachung Bahnhofsvorplatz

name_fr: Videoüberwachung Bahnhofsvorplatz

name_it: Videoüberwachung Bahnhofsvorplatz


name_de: Caisse Cantonale de Chômage (CCH) : Quelle mission de service public après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l'assurance-chômage (LACI) au 1er avril 2011 ?


name_de: Fragen zur Sanierung des RAZ Allmendingen


name_de: Piscine comunali: posteggi selvaggi e non intervento della Polizia


name_de: Attraversamento veicolare nucleo di Ligornetto - Sentenza Tribunale federale


name_de: Misure di riorganizzazione e contenimento della spesa - Il Municipio ha fatto i compiti estivi ?


name_de: Strassensignalisation Simplonstrasse

name_fr: La signalisation routière sur la route du Simplon

name_it: Strassensignalisation Simplonstrasse


name_de: Gemeinderat: Direktionsstruktur, Direktionszuteilung, Pensen sowie Vizepräsidium für die Legislaturperiode 2023 bis 2026. Regelung der Stellvertretungen


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 40 000 000 de francs pour le financement des travaux de remise en état ou remplacement des éléments en fin de vie, remise aux normes partielle, sécurisation ou consolidation des parties de construction de bâtiments des patrimoines administratif et financier de la Ville de Genève.


name_de: Situazione lavori pista skater Capolago

name_fr: Situazione lavori pista skater Capolago

name_it: Situazione lavori pista skater Capolago


name_de: Actes civiques pour personnes inscrites au Guichet unique


name_de: Verkehrsstau am Stadtkreisel

name_fr: Verkehrsstau am Stadtkreisel

name_it: Verkehrsstau am Stadtkreisel


name_de: Salvaguardia del Cedro del Libano situato all’incrocio tra via Franchini e via Campo Sportivo


name_de: Antrag auf Zustimmung zum Abschluss einer Leistungsvereinbarung und Bewilligung eines Kredits in Höhe von Fr. 2'899'615.00 zur Führung des Asylbereichs in den Jahren 2023 bis 2027


name_de: Giorgio Comi: interessi di bottega a spese della comunità ?


name_de: Abbandonata l’idea dell’Hotel a 5 stelle (nuova sede AIM) a quando la Dépendance?


name_de: Zu kleiner Briefkasten beim RAV in Basel


name_de: Prise en compte de critères géo-topographiques dans le volet des charges de la péréquation financière intercommunale


name_de: Neubau IT Rechenzentrum mit Arbeitsplätzen; Wettbewerbskredit


name_de: Rechnung 2010

name_fr: Rechnung 2010

name_it: Rechnung 2010


name_de: Crédit budgétaire supplémentaire de 4?000?000 de francs pour l’octroi d’une contribution extraordinaire au CICR


name_de: Antrag auf Teiländerung der Bau- und Zonenordnung im Hinblick auf den Kommunalen Mehrwertausgleich sowie Genehmigung des Reglements zum kommunalen Mehrwertausgleichsfonds


name_de: Tutti dobbiamo fare dei sacrifici: blocco degli scatti per i dipendenti del comune per  redditi pari o superiori a 80.000 franchi.


name_de: Vorlage Nr. 8/2012: Antrag des Stadtrates auf Abnahme des Geschätsberichtes 2011


name_de: Inquinamento fonico e "Rumorometro"

name_fr: Inquinamento fonico e "Rumorometro"

name_it: Inquinamento fonico e "Rumorometro"


name_de: Vertrag zum Verkauf Altersheim Sandbühl und umliegende Parzellen


name_de: Financement des partis politiques par les compagnies électriques : les électrons auraient-ils une couleur politique ?


name_de: Präsidienkonferenz Stadtrat (Legislatur 2015 - 2018)


name_de: Pierre Teuscher

name_fr: Pierre Teuscher

name_it: Pierre Teuscher


name_de: Manutenzione del manto stradale della città: a che punto siamo?


name_de: Sachkommission Präsidiales und Finanzen

name_fr: Sachkommission Präsidiales und Finanzen

name_it: Sachkommission Präsidiales und Finanzen


name_de: Agissez pour un avenir viable et juste !


name_de: Graffiti Capolago e Città

name_fr: Graffiti Capolago e Città

name_it: Graffiti Capolago e Città


name_de: Ondate di calore in città: a che punto sono i progetti di Mendrisio?


name_de: Et le devoir de réserve d'un conseiller d'Etat ?


name_de: Réforme de la fiscalité : quelles perspectives si les compensations financières ne sont pas atteintes par les communes ?


name_de: Status Wirtschaftsstrategie 2025

name_fr: Status Wirtschaftsstrategie 2025

name_it: Status Wirtschaftsstrategie 2025


name_de: Stadtkanzlei; Jahresbericht 2013; Stand der hängigen Motionen und Postulate per 31. März 2014; Kenntnisnahme und Abschreibungen


name_de: Genehmigung der Jahresrechnung 2022

name_fr: Genehmigung der Jahresrechnung 2022

name_it: Genehmigung der Jahresrechnung 2022


name_de: Sozialhilfe für Stellensuchende aus der EU; Konrad Hädener (CVP) vom 19. September 2013


name_de: Antrag auf Zustimmung zum Kauf der Hasler Pflanzen AG durch Limeco


name_de: Im Westen nichts Neues im öV?!

name_fr: Im Westen nichts Neues im öV?!

name_it: Im Westen nichts Neues im öV?!


name_de: Superstrada e Mendrisiotto (II)

name_fr: Superstrada e Mendrisiotto (II)

name_it: Superstrada e Mendrisiotto (II)


name_de: Estate 2020 - Quali possibilità e responsabilità ?


name_de: Ursula Zybach

name_fr: Ursula Zybach

name_it: Ursula Zybach


name_de: Coronavirus: aiuti finanziari e/o bonus fiscale per tutti coloro che non stanno lavorando!


name_de: Mendrisio - città dimenticata a Bellinzona e Berna ?


name_de: Strassensignalisation Kantonsstrasse Visp - Siders

name_fr: La signalisation routière sur la route cantonale Viège - Sierre


name_de: Chiusura sportelli BancaStato Mendrisio?


name_de:
Stadträtliche Kommissionen
Wahl der Präsidien und Vizepräsidien der fünf Sachkommissionen
a) SAKO P+F    Präsidium:         Vizepräsidium:
b) SAKO B+L    Präsidium:    Vizepräsidium:
c) SAKO BiSK   Präsidium:    Vizepräsidium:
d) SAKO Si+So Präsidium:         Vizepräsidium:
e) SAKO StE     Präsidium:       Vizepräsidium:


name_de: Protégeons les humains des épandages nocifs


name_de: Der Zukunft des Gleichstellungsbüros aufgrund der Zusammenlegung aller drei Gleichstellungs-Fachstellen in eine Abteilung


name_de: Raucherraum im Haus für Betagte Sandbühl


name_de: Misure per il centro storico di Mendrisio


name_de: Finanzziele in den Legislaturzielen

name_fr: Finanzziele in den Legislaturzielen

name_it: Finanzziele in den Legislaturzielen


name_de: Il Municipio si attivi per portare una seconda sede della Scuola cantonale di commercio a Mendrisio


name_de: La scuola/l’aula nel bosco come strumento di educazione ambientale


name_de: Mendrisio: Troppe auto targate Grigioni: domicilio fittizio e ditte “bucalettere”, quali controlli si fanno?


name_de: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Bauabrechnung Neubau Rietbachstrasse


name_de: Für frischen Wind nach 12 Jahren

name_fr: Für frischen Wind nach 12 Jahren

name_it: Für frischen Wind nach 12 Jahren


name_de: 5 statt 7 Stadträte

name_fr: 5 statt 7 Stadträte

name_it: 5 statt 7 Stadträte


name_de: Spende an das Internationale Rote Kreuz

name_fr: Spende an das Internationale Rote Kreuz

name_it: Spende an das Internationale Rote Kreuz


name_de: Vorzeitiger Heimfall der Mehrzweckhalle Unihockey und Rollhockey (MUR-Halle) im gegenseitigen Einvernehmen / Überführung vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen; Antrag an den Stadtrat zur Bewilligung eines Verpflichtungskredites von insgesamt CHF 584';000


name_de: Brennstoffzellen-Hybridbusse, Versuchsbetrieb der STI; Fraktionen SP, Grüne und Mitunterzeichnende vom 25. Oktober 2012


name_de: Quale sicurezza antincendio a Mendrisio?


name_de: Voto elettronico nella sala del Consiglio comunale. Quanto ci potrebbe costare ?


name_de: Accesso al Compendio dello stato di urbanizzazione


name_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Markierung von Parkfeldern auf dem Bruderholz


name_de: Adesso si concede pure mandati a persone residenti in Italia per progetti e attività del Centro Giovani.  Municipale Comi, vergognati!


name_de: Evitiamo il deposito abusivo favorendo di più le esigenze dei cittadini


name_de: Jahresrechnung 2019

name_fr: Jahresrechnung 2019

name_it: Jahresrechnung 2019


name_de: Centro di Pronto Intervento FASE 2

name_fr: Centro di Pronto Intervento FASE 2

name_it: Centro di Pronto Intervento FASE 2


name_de: Controlli radar sul territorio comunale

name_fr: Controlli radar sul territorio comunale

name_it: Controlli radar sul territorio comunale


name_de: Kündigung der Abteilungsleiterin Bildung und Jugend


name_de: Sviluppo infrastrutturale e Park and Rail: quali scenari?


name_de: Eine zukunftsgerichtete und sichere Limmattalbahn


name_de: Vorlage Nr. 8/2013: Schulhaus Schlieren West, Antrag des Stadtrates auf Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 75'500'000.--


name_de: Neue Nutzung der Liegenschaft Falken; BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende vom 15. März 2012


name_de: Sanierung Leichtathletikanlage Lachen; Bewilligung eines Nachkredites zulasten Investitionsrechnung


name_de: Attraktivitätssteigerung des Angebots im Strandbad Thun; Fraktionen Grüne, SP und FDP vom 22. September 2011


name_de:
Stadträtliche Kommissionen
Ersatzwahl SAKO Bau und Liegenschaften anstelle von Peter Fahrni (SVP)


name_de: Zukunft Bahnhof Bern: Wie viel Baustellenverkehr und Einschränkungen werden den „Länggasslerlnnen“ zugemutet?


name_de: Unverhältnismässige Polizeieinsätze einstellen und Polizeigewalt stoppen!


name_de: Pour un réseau de transports publics sans lacune


name_de: Remboursement des prestations d’aide matérielle


name_de: Transparenz bei der Vergabe von externen Aufträgen der Stadtverwaltung Thun bei Projekten (Drittaufträge)


name_de: Quando si fermerà il degrado del Parco di proprietà pubblica di Villa Argentina?


name_de: "Le vie en rose": coniughiamo al femminile le piazze e le vie di Mendrisio


name_de: Parcheggi pubblici insufficienti nella zona Stramonte del quartiere di Ligornetto


name_de: Contrôle des conditions de protection des eaux de surface lors de l’utilisation de produits phytosanitaires


name_de: Pour une vraie surveillance de la pollution des sols en milieu urbain


name_de: Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Projektierungskredits von Fr. 1'960'000.00, Schulanlage Zelgli, Neubau für Schulraumerweiterung und Tagesstrukturen


name_de: Senkung des Steuerfusses von bisher 1.72 auf 1.62


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex, et des communes du Grand-Saconnex et de Pregny-Chambésy (création de zones diverses et abrogation d'une zone de développement 4B protégée) pour le site central des organisations internationales ("le Jardin des Nations")


name_de: Änderung des Baureglements 2022 und der Zulässigkeit von Attikawohnungen in benachteiligten Zonen


name_de: Wie hat sich die Vergabe von externen Aufträgen entwickelt


name_de: Piscina coperta di Canavee: la popolazione potrà approfittarne di più?


name_de: Chiusura della strada di Somazzo - interrogazione bis


name_de: Stadtentwicklung und Verkehrsführung/ÖV

name_fr: Stadtentwicklung und Verkehrsführung/ÖV

name_it: Stadtentwicklung und Verkehrsführung/ÖV


name_de: Pour un accueil digne, pour de vrais abris


name_de: Eine ethisch-ökologische Pensionskasse der Stadt Thun; Dumermuth Marianne (SP) und Mitunterzeichnenden vom 25. August 2010


name_de: Anzahl Mitglieder Schulkommission

name_fr: Anzahl Mitglieder Schulkommission

name_it: Anzahl Mitglieder Schulkommission


name_de: Protokolle 2025

name_fr: Protokolle 2025

name_it: Protokolle 2025


name_de: Handyverbot an Thuner Volksschulen

name_fr: Handyverbot an Thuner Volksschulen

name_it: Handyverbot an Thuner Volksschulen


name_de: Mandati a studi legali e notarili - II

name_fr: Mandati a studi legali e notarili - II

name_it: Mandati a studi legali e notarili - II


name_de: Vorlage Nr. 11/2011: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung eines Betriebsbeitrages für das Schlierefäscht von gesamthaft Fr. 300'000 an den Verein event Schlieren


name_de: Nutzerfreundliche Parkdauer

name_fr: Nutzerfreundliche Parkdauer

name_it: Nutzerfreundliche Parkdauer


name_de: (Kunst-) Werke beim Stadthaus

name_fr: (Kunst-) Werke beim Stadthaus

name_it: (Kunst-) Werke beim Stadthaus


name_de: Skulpturen der Arbeitsgemeinschaft Zürcher Bildhauer AZB an markanten Orten


name_de: Bactérie E.coli et primeurs, quelles incidences sur la production vaudoise ?


name_de: Kurtaxen in der Kompetenz der Destinationen

name_fr: Motion sur les taxes de séjour


name_de: Alkohol- und Tabakverkäufe an Jugendliche


name_de: Neues Kantonales Kulturförderungsgesetz (KKFG): Leistungsverträge mit Thuner Kulturinstitutionen 2025 - 2028


name_de: 3111 Stadtraum Bahnhof Thun, Betriebs- und Gestaltungskonzept (BGK)


name_de: Weihnachtsbeleuchtung

name_fr: Weihnachtsbeleuchtung

name_it: Weihnachtsbeleuchtung


name_de: Kreditkontrolle: Verpflichtungskredite Investitionsrechnung und Baulicher Unterhalt


name_de: Istituto scolastico e la Direzione che verrà


name_de: Dove guarderemo i mondiali ?

name_fr: Dove guarderemo i mondiali ?

name_it: Dove guarderemo i mondiali ?


name_de: Mandati a studi legali - notarili

name_fr: Mandati a studi legali - notarili

name_it: Mandati a studi legali - notarili


name_de: Più sicurezza per il percorso casa scuola ad Arzo


name_de: Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 24. März 2019 für die Amtsdauer 2019-2023


name_de: Antrag des Stadtrats auf Gutheissung zuhanden Publikation und öffentlicher Auflage für die Teilrevision BZO Kindergarten Moos II


name_de: Räumlichkeiten für Kunst- und Kulturschaffende, Vereine und interessierte Thuner Bürgerinnen und Bürger


name_de: Stärkung lokaler Anbieter:innen durch faire Nutzung freiwerdender Ladenlokale


name_de: Teilzeitarbeit für Eltern

name_fr: Teilzeitarbeit für Eltern

name_it: Teilzeitarbeit für Eltern


name_de: Aree verdi e applicazione della Legge edilizia