name_de: Protégeons mieux les agriculteurs et les randonneurs sur les...


body_key: JU

name_de: Fermeture immédiate !

name_fr: Fermeture immédiate !

name_it: Fermeture immédiate !

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: VD

name_de: Exposé des motifs et projet de lois- modifiant la loi du 8 mai 2007 sur le Grand Conseil et- modifiant la loi du 12 décembre 1979 d'organisation judiciaire


body_key: CHE

name_de: Für eine wissenschaftliche und wohlstandsfördernde Definition der Preisstabilität

name_fr: Stabilité des prix : pour une définition scientifique et propre à favoriser la prospérité

name_it: Definire la stabilità dei prezzi in modo scientifico e tale da favorire il benessere


body_key: TG

name_de: Erweiterung des Velowegnetzes im Thurgau


name_de: Gräubern

name_fr: Gräubern

name_it: Gräubern


body_key: BL

name_de: Rheintunnel ohne BL?

name_fr: Rheintunnel ohne BL?

name_it: Rheintunnel ohne BL?


name_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB) Welches sind die Eckwerte der städtischen Kulturförderstrategie für die Jahre 2012-2015?


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques-André Haury et consorts invitant le Conseil d'Etat à proposer des mesures visant à endiguer l'explosion descoûts de l'ambulatoire hospitalier


name_de: Wie viel russische Rohstoffe werden wirklich über die Schweiz gehandelt?

name_fr: Quelle est la part réelle des matières premières russes négociées en Suisse?

name_it: Quante materie prime russe vengono realmente commercializzate attraverso la Svizzera?


name_de: Robert Kunz

name_fr: Robert Kunz

name_it: Robert Kunz

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Dessine-moi un développement durable

name_fr: Dessine-moi un développement durable

name_it: Dessine-moi un développement durable


body_key: TI

name_de: Traffico pendolare e collaborazione transfrontaliera


name_de: Einführung einer Kriegsgewinnsteuer auf Übergewinnen von Rohstoffhändlern in der Schweiz

name_fr: Introduction d'un impôt sur les bénéfices de guerre excédentaires des négociants en matières premières en Suisse

name_it: Introduzione di un'imposta sugli utili di guerra applicata agli utili in eccesso dei commercianti di materie prime in Svizzera


body_key: NE

name_de: Prophylaxie bucco-dentaire dans le canton


name_de: Folgefragen zur Stellungnahme des Bundesrates auf die Interpellation 21.4477 bezüglich der Differenzierung zwischen Siedlungspolitik und rechtlichen Verfahren vom 16. Februar 2022

name_fr: Questions consécutives à l'avis du Conseil fédéral du 16 février 2022 relatif à l'interpellation 21.4477 concernant la différence entre colonies de peuplement et procédure légale

name_it: Domande relative al parere del Consiglio federale in risposta all'interpellanza 21.4477 riguardante la differenziazione tra politica delle colonie di popolamento e procedimenti giudiziari del 16 febbraio 2022


body_key: BS

name_de: Basel pro Klima: Erhalt und Erhöhung der Biodiversität


name_de: Neubau der BVB-Garage Rankhof mit preisgünstigen Wohnungen


name_de: Riesige Finanzierungslücken bei der Biodiversität

name_fr: Biodiversité. Énormes lacunes de financement


name_de: Demandant d’étudier la possibilité d’instaurer de nouvelles incitations et de nouveaux soutiens accélérant la transition énergétique


name_de: Keine Sparmassnahmen beim regionalen Personenverkehr!

name_fr: Pas de mesures d'économie pour le transport régional des voyageurs !

name_it: Nessuna misura di risparmio nel traffico regionale viaggiatori!


name_de: Ligne Genève-Delémont-Bâle : priorité aux précautions et non à la précipitation


name_de: Wohnraum im ehemaligen Sekundarschul-Areal Brünnen schaffen


name_de: Christoph Fischbach (SP); Postulat Sportnetz Kloten


name_de: SVP-Fraktion; Postulat Beendigung des Projekts Stadtplatz


name_de: Basel pro Klima: Bahnreisen statt Flugreisen von Mitarbeitenden des Kantons Basel-Stadt und seiner Beteiligungen


name_de: Gesetzliche Grundlagen dafür schaffen, dass die Kantone wolfsfreie Zonen ausscheiden können

name_fr: Créer les bases légales qui permettront aux cantons de constituer des zones "zéro loup"

name_it: Creare le basi legali per dare ai cantoni la possibilità di istituire delle zone "wolf free"


name_de: Es herrscht Handlungsbedarf. Puff Bars sind gefährliche und teilweise illegale E-Zigaretten!

name_fr: Nécessité d'agir contre les "Puff Bars". E-cigarettes dangereuses et parfois illégales!

name_it: È necessario intervenire contro le sigarette elettroniche pericolose e talvolta illegali della marca Puff Bar!


name_de: Energiepolitik mit Augenmass: PV-Förderung muss Netzrealität berücksichtigen


name_de: Gefährdung Erreichbarkeit Bachgraben

name_fr: Gefährdung Erreichbarkeit Bachgraben

name_it: Gefährdung Erreichbarkeit Bachgraben


body_key: AG

name_de: Postulat Milly Stöckli, SVP, Muri (Sprecherin), und Benjamin Brander, SVP, Muri, von 15. September 2009 betreffend Verkehrssituation beim Engpass Muri-Süd K 124 (Erschliessung Dorf)


name_de: Unsere Alpen am Leben erhalten

name_fr: Maintenir nos Alpes en vie

name_it: Tenendo in vita le nostre alpi


name_de: Besteht ein pandemiebedingter Zusammenhang zwischen Alkohol-, Drogen- und Medikamenteneinfluss sowie Delikten gegen Leib und Leben?


name_de: Pedaggio al tunnel autostradale del San Gottardo


body_key: GE

name_de: Hommage à M. Christian BAVAREL, député démissionnaire


name_de: Reglement über das Schulwesen in der Stadt Bern vom 30. März 2006 (Schulreglement, SSSB 430.101)


name_de: Google Street View

name_fr: Google Street View

name_it: Google Street View


name_de: Regroupement de la Police judiciaire et du Ministère public sur un site unique


name_de: Dauer von Baubewilligungsverfahren im Zeitraffer


name_de: Précisions et détermination sur l'engagement d'un-e "responsable de la conduite du changement"


name_de: Bonus pour les petites : Twingo ou Cherokee ?


name_de: Änderung von Artikel 7 der Strafprozessordnung. Die Kantone sollen die Möglichkeit haben, die strafrechtliche Verantwortlichkeit der Mitglieder ihrer kommunalen gesetzgebenden Behörden für Äusserungen im Gemeinderat oder in der Gemeindeversammlung auszuschliessen oder zu begrenzen

name_fr: Modifier l'article 7 du code de procédure pénale de manière à permettre aux cantons d'exclure ou de limiter la responsabilité pénale des membres des autorités législatives communales pour des propos tenus devant un conseil communal ou une assemblée communale

name_it: Modifica dell'articolo 7 del Codice di procedura penale per permettere ai Cantoni di escludere o limitare la responsabilità penale dei membri delle loro autorità legislative comunali per espressioni usate nel Consiglio comunale o all'Assemblea comunale


name_de: Neue Führungsstrukturen Primarstufe Liestal


name_de: Jahresrechnung 2019 - Abnahme

name_fr: Jahresrechnung 2019 - Abnahme

name_it: Jahresrechnung 2019 - Abnahme


name_de: Informazione alle famiglie e riconoscimento dei diritti dei dipendenti in occasione dello sciopero del 10 maggio


body_key: ZH

name_de: Entlastung für pflegende Angehörige während vier Ferienwochen


name_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle 2023


name_de: Hauptstadtwürdiges Konzept für das Berner Nachtleben


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Christiane Jaquet-Berger et consorts demandant la création d'un statut pour les enseignants qui constituent "un volant de manoeuvre" sous la forme de maîtres temporaires pour répondre aux besoins de l'enseignement


name_de: Kein Rückkauf von Messehallen mit Steuergeldern


name_de: Axpo Strategie und Aktionärbindungsvertrag - wie weiter nach dem Nein des Schaffhauser Stimmvolks?


name_de: Korrekte Anrede im Grossen Rat - bitte mit Titel


name_de: Jahresbericht 2023 der Sozialversicherungsanstalt Basel-Landschaft (SVA)


body_key: BE

name_de: Denkmalschutz mit Augenmass

name_fr: Faisons preuve de bon sens dans la protection des monuments historiques

name_it: Denkmalschutz mit Augenmass


name_de: Kein Gender Mainstreaming an der Volksschule


body_key: ZG

name_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Steuern im Strassenverkehr vom 30. Oktober 1986 (Strassenverkehrssteuergesetz [SVStG]; BGS 751.22)


name_de: IT; Mitarbeiterschulung; Easylearn; Lizenzerweiterung


name_de: Wahl der Vizepräsidentin des Regierungsrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2021 bis 30. Juni 2022


name_de: Digitalisierung der Stadtverwaltung Liestal: Kreditantrag zur Realisierung


name_de: Télétravail en Ville de Genève: un concept de desk-sharing prévu


name_de: Indépendance du Service de l'énergie

name_fr: Indépendance du Service de l'énergie

name_it: Indépendance du Service de l'énergie


name_de: Qualité des eaux et pesticides

name_fr: Qualité des eaux et pesticides

name_it: Qualité des eaux et pesticides


name_de: Biodiversité : du concret !

name_fr: Biodiversité : du concret !

name_it: Biodiversité : du concret !


name_de: Postes à responsabilités : où sont les femmes ?


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Vassilis Venizelos et consorts au nom du groupe des Verts - Daillens sous acide


name_de: Politik der Stadtregierung in Bezug auf ältere Menschen, Lernende und Asylsuchende


name_de: Marianne Mettler

name_fr: Marianne Mettler

name_it: Marianne Mettler


name_de: Agogik im Alter: Stationäre Leistungen für behinderte Personen im AHV-Alter


name_de: Food Waste am Universitätsspital Basel

name_fr: Food Waste am Universitätsspital Basel

name_it: Food Waste am Universitätsspital Basel


name_de: Projekt Stadtterminal

name_fr: Projekt Stadtterminal

name_it: Projekt Stadtterminal


name_de: Lehrerinnen- und Lehrermangel an der Volksschule


name_de: Gemeindestrukturen im Baselbiet Zweckgemeinden als zukunftsorientierte Lösung


name_de: Uferschutz Abschnitt Neubrück; Gesuch um Planänderungsverfahren


name_de: Demande d’étudier la possibilité de créer une zone réservée à l’habitat alternatif et durable pour une vingtaine de Tiny Houses


name_de: Standortförderung der Umwelttechnologie

name_fr: Standortförderung der Umwelttechnologie

name_it: Standortförderung der Umwelttechnologie


name_de: Erweiterung der Rechtsgrundlage für die Auszahlung von Objektbeiträgen an Einrichtungen privater Anbieter für Kinder im Vorschulalter, Änderung der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung


name_de: Dringlicher Antrag Fraktion FDP.Die Liberalen (Pascal Rub, FDP) an das Stadtratspräsidium auf Einberufung einer Sondersitzung zum Thema "Stadttheater/Symphonieorchester"


name_de: Verzicht auf Semestergebühren für die musikalische Grundausbildung


name_de: Nachhaltig und innovativ Tigermücken-Auswirkungen bekämpfen


body_key: GL

name_de: Langfristige Erhaltung vorschulischer Kinderbetreuung


name_de: Arash, i suoi fratelli, le sue sorelle

name_fr: Arash, i suoi fratelli, le sue sorelle

name_it: Arash, i suoi fratelli, le sue sorelle


name_de: Wahl des Regierungspräsidenten für das Amtsjahr vom 1. Juli 2025 bis 30. Juni 2026


name_de: Wie werden Veloparkplätze um den Bahnhof kompensiert?


name_de: Teilkonferenz Wirtschaft; Beitritt

name_fr: Teilkonferenz Wirtschaft; Beitritt

name_it: Teilkonferenz Wirtschaft; Beitritt


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques-André Haury au nom de la commission de haute surveillance du Tribunal cantonal demandant la délégation aux notaires de compétences non contentieuses en matière successorale relevant actuellement des juges de paix


name_de: (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de stabiliser les charges du personnel en vue des conséquences fiscales de la pandémie de covid-19


name_de: Tiefbauamt, Baulinienvorlage «Einhausung Schwamendingen», Festsetzung


name_de: Nucléaire : qui paiera les pastilles d'iode


body_key: GR

name_de: Gutscheine für werdende Väter für Geburtsvorbereitungskurse


name_de: Per una moratoria sulle tariffe elettriche, difendere il potere d’acquisto delle famiglie.  Necessario un intervento urgente del Governo


name_de: Einführung Schutzklausel des Freizügigkeitsabkommens


name_de: Perequazione finanziaria intercantonale: va bene così?


name_de: Änderungen der Kantonalen Natur- und Heimatschutzverordnung (KNHV) und der Kantonalen Waldverordnung (KWaV)


name_de: Gastronomie unterstützen in der kalten Jahreszeit


name_de: Keine Allmendgebühren bis zur vollständigen Erholung des Gewerbes nach der Coronakrise


name_de: Förderung des Ausbaus von 5G

name_fr: Förderung des Ausbaus von 5G

name_it: Förderung des Ausbaus von 5G


name_de: Erhöhung des Anteils an städtischen Kitas auf mindestens einen Viertel bis 2040


name_de: Nucléaire : dépôt de déchets radioactifs aux portes du Jura ?


name_de: Die Stadt vergibt regelmässig externe Mandate an Frau Mader (Ex. Regierungsstadthalterin, SP)


name_de: Ouverture d’un crédit pour un montant total de 886 900 francs destiné à la réalisation d’une passerelle piétonne permettant de relier la rue de Lausanne au parc William-Rappard


name_de: Le Conseil d’État doit soutenir la mise en oeuvre des projets pilotes MAÉ


name_de: Drohende Mehrkosten bei der Sporthalle Weissenstein


name_de: Pâturage et élevage, valorisons notre terroir


name_de: Einführung eines systematischen Managements der Kantonsbeteiligungen (Beteiligungsstrategie)


name_de: Kommunale Sportschule

name_fr: Kommunale Sportschule

name_it: Kommunale Sportschule


name_de: Sozialhilfe; Mietzinslimiten; Anpassungen per 1. Juli 2024


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Jean-Michel Favez et consorts visant à inscrire dans la Loi organisant la Banque Cantonale Vaudoise (LBCV) une limite de la part variable des salaires de ses dirigeants et employés. DEIS. Rapporteur de la commission


body_key: UR

name_de: Bericht und Antrag zur Totalrevision des Gesetzes über den Schutz von Personendaten (Kantonales Datenschutzgesetz; KDSG)


name_de: Schluss mit privatem Tanken an kantonseigenen Tankstellen


name_de: Nachvollziehbarer Mechanismus zur Bestimmung der Gewinnablieferung von ewb an die Stadt


name_de: Après la mort tragique de la commission des naturalisations, quel bilan


name_de: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Pour des autorisations de construire rapides)


name_de: Projekt Brachland auf der kleinen Allmend prüfen


name_de: Landesausstellung Svizera 27

name_fr: Landesausstellung Svizera 27

name_it: Landesausstellung Svizera 27


name_de: Simonetta Perucchi Borsa e Consiglio della magistratura: il circo ricomincia…


name_de: Logopedia a scuola: cosa sta succedendo?


name_de: Geschäftsbericht 2013-2022

name_fr: Geschäftsbericht 2013-2022

name_it: Geschäftsbericht 2013-2022


name_de: Revision kantonaler Richtplan 2024 (inkl. Deponieplanung)


name_de: Enfances volées : agir pendant qu'il est encore temps


name_de: Massnahmen zur Förderung der Stimm- und Wahlbeteiligung


name_de: Bären-Lounge am Bärenpool

name_fr: Bären-Lounge am Bärenpool

name_it: Bären-Lounge am Bärenpool


name_de: Bericht und Antrag der Justizverwaltung an den Landrat zur Fortführung und Umwandlung einer befristeten 50-Prozent-Stelle einer Gerichtsschreiberin/eines Gerichtsschreibers beim Landgericht Uri in eine unbefristete Stelle


name_de: Polizei-Einsatz während der Demonstration zum Feministischen Streik 14.6.2022


name_de: Verbesserung der Aufenthaltsqualität an der Rheinpromenade Elsässerrheinweg


name_de: Nachhaltige Stärkung der Pflege in der kantonalen Gesundheitsversorgung


name_de: Jahresbericht 2018

name_fr: Jahresbericht 2018

name_it: Jahresbericht 2018


name_de: Ticiconsult Sagl senza autorizzazione per più di 1 anno: la legge non è uguale per tutti


name_de: Wahl der 2. Stimmenzählerin/des 2. Stimmenzählers für das Amtsjahr 2024/2025


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de rendre plus transparente la politique d’emprunt de la Ville de Fribourg


name_de: Kultur, Verein Unerhört, Beiträge 2020-2023


name_de: Produktegruppen-Budget (PGB) 2011 (Abstimmungsbotschaft)


name_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) der Hochschule Luzern - Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ); schriftliche jährliche Berichterstattung 2023


name_de: Demande la modification du règlement concernant la gestion des déchets


name_de: Warum keine «Aktion Pegoraro 2.0» zur Bekämpfung von Einbruchs- und Diebstahlsdelikten in Kanton Basel-Landschaft?


name_de: Zentralisierung NEST Steuern

name_fr: Zentralisierung NEST Steuern

name_it: Zentralisierung NEST Steuern


name_de: Verbundfahrplanprojekte

name_fr: Verbundfahrplanprojekte

name_it: Verbundfahrplanprojekte


name_de: ZGB. Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister

name_fr: CC. Changement de sexe à l'état civil

name_it: CC. Cambiamento del sesso allo stato civile


name_de: Gratuité des transports scolaires pour tous


name_de: Abgesagte Bundesrats-Feier

name_fr: Abgesagte Bundesrats-Feier

name_it: Abgesagte Bundesrats-Feier


name_de:
Lupo: ora le condizioni quadro per l’abbattimento preventivo ci sono!
Come intende attivarsi il Cantone?


name_de: Suspendre les renvois forcés de familles et de femmes seules, avec enfants mineurs


body_key: FR

name_de: Freiburger Spital (HFR) - Jahresbericht 2022

name_fr: Hôpital fribourgeois (HFR) - Rapport d'activité 2022


name_de: Entsorgung tierischer Nebenprodukte: Freier Markt oder staatlicher Protektionismus?


name_de: Pour le climat, réduisons nos émissions de CO2 avec des actes concrets ! Stop à l'importation d'électricité à base de charbon, utilisons nos ressources en énergies renouvelables


name_de: Demande la modification de l'art. 6 du règlement communal concernant les taxes d'empiètement sur le domaine public communal


name_de: Ist das das sicherheitspolitische Konzept der Stadtregierung?


name_de: Berufsauftrag für Schulleitende

name_fr: Berufsauftrag für Schulleitende

name_it: Berufsauftrag für Schulleitende


name_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028

name_fr: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028

name_it: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028


name_de: Jedem Kind ein Instrument

name_fr: Jedem Kind ein Instrument

name_it: Jedem Kind ein Instrument


name_de: Projet de loi modifiant la loi sur le Réseau hospitalier neuchâtelois (LRHNe) (Nature des activités)


name_de: Wahl des Landschreibers und des Ombudsman für die Amtsperiode vom 1.4.2018 bis 31.3.2022


name_de: Betreibungsamt Personelles

name_fr: Betreibungsamt Personelles

name_it: Betreibungsamt Personelles


name_de: Staumanagement A2 Gotthard 2025

name_fr: Staumanagement A2 Gotthard 2025

name_it: Staumanagement A2 Gotthard 2025


name_de: Änderung des Gesetzes über das Öffentlichkeitsprinzip der kantonalen Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz; OeG)


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2017 presentata nella forma elaborata da Simone Ghisla e cofirmatari per la Commissione speciale per l’attuazione dell’IP “Prima i nostri!” per la modifica della Legge sull’Ente ospedaliero cantonale (EOC) - Preferenza indigena per il personale dell’EOC


name_de: Beitrag Gemeinnütziger Fonds Stiftung Kinderhospiz Schweiz «Kinderhospiz Flamingo, Fällanden»


name_de: Unzulässige Privilegierung der Reithalle durch den Gemeinderat? Wieso unterschlägt der Gemeinderat dem Stadtrat wichtige Angaben betreffend Reithalle?


name_de: Demande la modification de l'article 11 du règlement général de police de la Ville de Fribourg du 26 novembre 1990


name_de: Kloten, Bushaltestellen Stadtgebiet, Ausbau nach BehiG


name_de: Approbation du budget de fonctionnement 2021 de la Fondetec


name_de: Initiative du canton auprès de l'Assemblée fédérale : Pour une prise en charge plus égalitaire des dépenses de santé sexuelle et reproductive


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner les parts de copropriété constituées en propriété par étages nos 3142-46 et 3142-7 de la commune de Genève-Eaux-Vives


name_de: Siedlungsentwässerung; Speerstrasse Sanierung Kanalisation


name_de: Renforcer les mesures du Concordat intercantonal pour lutter contre le hooliganisme


body_key: JU

name_de: Education en vue du développement durable : quelles perspectives ?


name_de: Änderung des Konkordats betreffend Laboratorium der Urkantone


name_de: Attacke der Kantonspolizei mit Gummigeschoss-Einsatz auf Menschenansammlung ohne Fluchtweg


name_de: Beschlagnahmte Flugzeuge in Basel und Tankstopps von Kriegsflugzeugen


name_de: Wer bezahlt die Feuerwehr bei Privat-Anlass im Hotel Drei Könige


name_de: Erarbeitung und Umsetzung einer Open Source Förderstrategie der Stadt Bern


name_de: Ist es im Sinne der Umwelt, Jugendliche zu Flugreisen zu animieren?


name_de: Überprüfung der Staatsaufgaben des Kantons Uri


name_de: Moutier, point de départ d'une nouvelle organisation de l'Etat jurassien


name_de: Ex-Macello: Documentazione parziale della Polizia cantonale ostacola l’inchiesta?


name_de: Stellenplan des Kantons Uri

name_fr: Stellenplan des Kantons Uri

name_it: Stellenplan des Kantons Uri


body_key: VD

name_de: Demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès des autorités fédérales afin d'introduire la possibilité pour les cantons de créer ou non une institution cantonale d'assurance-maladie


name_de: Umgang mit militärhistorischen Denkmälern im Wasserschloss


name_de: Tunnel du Mont-Blanc

name_fr: Tunnel du Mont-Blanc

name_it: Tunnel du Mont-Blanc


name_de: Zukunft des unteren Ergolztales: Ergolzstadt?


name_de: Erneuerung der Tramgleise der Linie 13, Gründe für ein fehlendes Ersatzangebot mit wendigen Kleinbussen, Ausgestaltung und Nutzung des Angebots für Menschen mit eingeschränkter Mobilität sowie Information über die aktuellen Transportmöglichkeiten


name_de: Die Primarschule Kleinhüningen auf dem Ackermätteli


name_de: Liste der Lehrpersonen ohne Unterrichtsberechtigung - wo ist Basel-Stadt?


name_de: Einführung der elektronischen Steuererklärung


body_key: CHE

name_de: Asyl-Chaos: Grenzkontrollen jetzt!

name_fr: Chaos de l'asile : contrôler les frontières maintenant !

name_it: Caos in materia d'asilo: Controllo delle frontiere subito!


name_de: Kraftwerke Oberhasli (KWO): Investitionsvorhaben KWO plus: Teilprojekt "Aufwertung Kraftwerke Handeck 2 und Innertkirchen 1" der Kraftwerke Oberhasli AG; Ermächtigung Energie Wasser Bern (ewb) (Abstimmungsbotschaft)


name_de: Kapazitätserweiterung der Bahnlinie im Ergolztal südlich Liestal


name_de: De la nécessité de pouvoir concilier ses engagements politiques avec sa vie familiale et professionnelle


name_de: Ernst Reichen

name_fr: Ernst Reichen

name_it: Ernst Reichen


name_de: IBA Basel 2020 - Beantwortung der Interpellation zur IBA Basel 2020 von Jürg Holinger der Grünen Fraktion durch den Stadtrat


name_de: Kantonspolizei Oberrieden, Seepolizei, Gesamtinstandsetzung (13043)


name_de: Révision du règlement d’exécution de la loi sur les constructions (RELConstr.) : agenda et mesures durant la phase transitoire


name_de: «Für eine sichere Ernährung - durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)». Volksinitiative

name_fr: «Pour une alimentation sûre - grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l'alimentation)». Initiative populaire

name_it: «Per un'alimentazione sicura - mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull'alimentazione)». Iniziativa popolare


name_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Globalkredit 2016 für das Kantonsspital Uri


name_de: Finanzierung der Praktikumsplätze für die Ausbildung der Hebammen


name_de: Bessere Planbarkeit von Nachtsitzungen für eine bessere Vereinbarkeit von Politik und Familie


name_de: Doktorate an der Uni Basel

name_fr: Doktorate an der Uni Basel

name_it: Doktorate an der Uni Basel


name_de: Teilrevision 2024 von Geschäftsreglement für den Einwohnerrat


name_de: Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz des Transportkranwagens durch ein Wechselladefahrzeug; Kredit


name_de: Situation beim Klotener Personal in besonders exponierten Berufen


name_de: Revision des Spitalgesetzes

name_fr: Revision des Spitalgesetzes

name_it: Revision des Spitalgesetzes


name_de: Ursula Koch

name_fr: Ursula Koch

name_it: Ursula Koch


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 novembre 2015 presentata da Michela Delcò Petralli e cofirmatari "Criteri per promuovere sbocchi occupazionali per i residenti e uno sviluppo economico sostenibile in Ticino"


name_de: Demande d'intégrer les arguments juridiques du Conseil communal relatifs à la recevabilité des objets qui sont soumis au Conseil général


name_de: Liegenschaftenverwaltung, Landabgabe im Baurecht an das Lycée Français de Zurich für den Bau einer Schulanlage im Quartier Hochbord in der Gemeinde Dübendorf


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat betreffend Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichts und der Jahresrechnung 2015 des Kantonsspitals Uri


name_de: «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf

name_fr: «De l'électricité pour tous en tout temps (Stop au blackout)».  Initiative populaire et contre-projet indirect

name_it: «Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto


name_de: «Stadtbelebungs-Fonds - wer bekommt was und wie oft?»


name_de: Miels contaminés...

name_fr: Miels contaminés...

name_it: Miels contaminés...


name_de: «Ist die Durchführung der UEFA Women's Euro 2025 in Basel gefährdet?»


name_de: Centro Svizzero di Calcolo Scientifico (CSCS) di Trevano: Sviluppo dell’IA impossibile in Ticino a causa della carenza di energia rinnovabile?


name_de: Umkleidezeit ist Arbeitszeit! Oder?

name_fr: Umkleidezeit ist Arbeitszeit! Oder?

name_it: Umkleidezeit ist Arbeitszeit! Oder?


name_de: Tagli AET alla rimunerazione della corrente fotovol


name_de: Entlastungspaket 27 für den Bundeshaushalt (EP 27)

name_fr: Programme d'allégement budgétaire 2027 de la Confédération

name_it: Misure di sgravio applicabili dal 2027 del budget della Confederazione


name_de: Missachtung des Stadtratsbeschlusses vom 19. August 2010 zur Dringlichen Motion Fraktion FDP - Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung


name_de: Projekt - Umgestaltung der Achse Thunplatz-Burgernziel-Ostring


name_de: Engerlingsschäden

name_fr: Engerlingsschäden

name_it: Engerlingsschäden


name_de: Umsetzung Motion "Winterdienst auf Trottoirs ist Staatsaufgabe"


name_de: Die Situation obdachloser Jugendlicher in der Region Basel


name_de: Qu'en est-il du dossier sur la taxation des autos...


name_de: Demande l’introduction d’un article 27bis RCG instituant une commission (permanente) du développement durable au Conseil général (PS)


name_de: Mehr Transparenz bei Steuerabzügen für politische Parteien


name_de: Planungshonorare bei Hochbauten im Kanton Aargau


name_de: Gleisersatz Brunnhof bis Fischermätteli - endlich mehr Komfort für öV-FahrerInnen?


name_de: Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2013/2014


name_de: Demande une modification du règlement sur le service des taxis du 17 octobre 1988 (700.1) pour des taxis sans émission de CO2


name_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


name_de: Schaffung von Schulsozialarbeiter-Stellen an den obligatorischen Schulen von 2022-2024

name_fr: Création de postes de travailleuses et travailleurs sociaux dans les écoles obligatoires de 2022 à 2024


name_de: Rechenschaftsbericht über die kantonale Verwaltung des Kantons Uri für die Jahre 2016 und 2017


name_de: Decreto legislativo per la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto


name_de: Heilpädagogische Frühförderung: Stand der Dinge


name_de: Réchauffement climatique : agissons partout et tout de suite !


name_de: Sensibilisierung der Strafverfolgungsbehörden im Umgang mit Hassdelikten im Netz


name_de: Verbesserung des Pausenplatzes Schulhaus Rittergasse im Kontext der Umgestaltung der Archäologischen Informationsstelle "Murus Gallicus"


name_de: Geothermie in BL

name_fr: Geothermie in BL

name_it: Geothermie in BL


name_de: 500 Millionen für Klima-und umweltfreundliche Massnamen im Kanton Freiburg

name_fr: 500 millions pour des mesures favorables au climat et à l'environnement dans le canton de Fribourg


name_de: Anlobung von Béatrice Bowald und Vera Feldges als Ombudsman des Kantons Basel-Landschaft


name_de: Fachhochschulgesetz, Personal der Zürcher Fachhochschule


name_de: Wahl eines weiteren Mitglieds in die Ratsleitung für das Amtsjahr 2018/2019


body_key: TG

name_de: Voranschlag 2010 und Finanzplan 2011 - 2013


name_de: Tierparkleitung im Zwielicht: Beschilderung: Kaninchen, Esel, Bären


name_de: Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)

name_fr: Loi sur le tarif des douanes. Modification (Suppression des droits de douane sur les produits industriels)

name_it: Legge sulla tariffa delle dogane. Modifica (Abolizione dei dazi doganali su prodotti industriali)


name_de:
Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare elaborata
9 maggio 2017 presentata nella forma elaborata da Lara Filippini, Andrea Giudici e cofirmatari “Per una regolamentazione uniforme dell’anticipo spese!”


name_de: Abschluss eines Subventionsvertrages mit der Reithalle: welcome to hell?


name_de: Einsatz von Zivildienstleistenden in städtischen Betrieben


name_de: Croissance du secteur privé à but lucratif dans les soins à domicile : le Conseil d'Etat a-t-il réellement la volonté d'éviter la pression à la baisse sur les conditions de travail et de garantir la qualité et la sécurité des soins ?


name_de: Teilzonenplan Zentrum, Bau- und Strassenlinienplan „Büchelistrasse - Stadtgrabenbereich“: Mutation Baulinien und Gestaltungsbaulinien (Parzellen Nrn. 1490, 1441, 1445 und 1447)


name_de: Unterstützung der lokalen Wirtschaft

name_fr: Unterstützung der lokalen Wirtschaft

name_it: Unterstützung der lokalen Wirtschaft


name_de: Valorizzare la maturità

name_fr: Valorizzare la maturità

name_it: Valorizzare la maturità


name_de: Zur Schule gehen, ohne wirklich da zu sein?


name_de: Microsoft Server-Lizenzierung in der städtischen Informatik: Wahl der Lizenzierungsvariante; Kredit


name_de: Ausarbeitung einer neuen Strassengesetzgebung


name_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit von April 2017 bis März 2018


name_de: Modifiant la loi sur les chiens (LChiens) (M 3 45)


name_de: Réfugiés au cœur de nos villes et villages...


name_de: Kraftwerke Amsteg und Wassen; Änderung der Konzessionen hinsichtlich der Beteiligungsverhältnisse


name_de: Modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04)


name_de: Pour une élection de nos représentantes et représentants au Conseil des États selon le système majoritaire à deux tours


name_de: Remboursement du trop-perçu au SAN : un fonctionnement bimode ?


body_key: BL

name_de: Austragung Worldskills 2023 in der Region Basel


name_de: Zones 30 km/h

name_fr: Zones 30 km/h

name_it: Zones 30 km/h


body_key: TI

name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 ottobre 2015 presentata da Lisa Bosia Mirra e cofirmatari “SHEMS (Speranza) - Accoglienza profughi”


name_de: «Werden bei freihändigen Arbeitsvergaben durch den Kanton alle lokalen Mitbewerber berücksichtigt?»


name_de: Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register. Bundesgesetz

name_fr: Adaptation du droit fédéral aux développements de la technologie des registres électroniques distribués. Loi

name_it: Adeguamento del diritto federale agli sviluppi della tecnologia di registro distribuito.  Legge federale


name_de: Approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2014


body_key: NE

name_de: Comment le canton promeut-il le report modal chez ses collaborateur-trice-s ?


name_de: Sur l'organisation des établissements et le statut du personnel pénitentiaires (LOPP) (F 1 50)


name_de: Erhöhung der Sozialabzüge im Steuergesetz


name_de: Kostenloses WLAN in der Stadt Bern

name_fr: Kostenloses WLAN in der Stadt Bern

name_it: Kostenloses WLAN in der Stadt Bern


name_de: Prolongement du moratoire pour nos abeilles...


name_de: Pour que les directives anticipées soient respectées


body_key: BS

name_de: Durchfahrtskontrolle zur Entlastung der Breite und des Kleinbasels


name_de: Schluss mit der Schikanierung politischer AktivistInnen!


name_de: Naturnahe Gestaltung und Entsiegelung des Spielplatzes auf dem Schulareal Rotacker


name_de: Des bonus cantonaux pour la biodiversité des cours d’eau


name_de: A la veille de Pâques, faut-il teindre les oeufs ou le poulailler mobile ?


name_de: Pensionskasse des Staatspersonals (PKSPF). Jahresbericht 2024

name_fr: Caisse de prévoyance du personnel de l'Etat (CPPEF). Rapport relatif aux comptes 2024


name_de: Santé des rivières jurassiennes...

name_fr: Santé des rivières jurassiennes...

name_it: Santé des rivières jurassiennes...


name_de: Infocenter 2. Röhre

name_fr: Infocenter 2. Röhre

name_it: Infocenter 2. Röhre


name_de: «Der Schutz der Kinder und Jugendlichen im Vordergrund»


name_de: Pour la mise en valeur des produits du terroir, les ressources françaises sont-elles bio ?


name_de: Lässt der Gemeinderat das Berner Nachtleben - und damit die Clubkultur - einfach "vor die Hunde gehen" oder gedenkt er jetzt endlich das Heft in die Hand zu nehmen?


name_de: Que fait le canton pour réparer et recycler son matériel usagé ou obsolète ?


name_de: Gesetzeswidrige Besteuerung von Genossenschaften?


name_de: Vereinheitlichung der Einbürgerungskriterien auf Gemeindeebene


name_de: Die Erhöhung der Studiengebühren - was plant Basel-Stadt?


name_de: Perspektive Berufsbildung: Berufsberatung im Gymnasium. Monitoring und bessere Unterstützung bei Abbrüchen


name_de: Bedarfsgerechte Unterstützung

name_fr: Bedarfsgerechte Unterstützung

name_it: Bedarfsgerechte Unterstützung


name_de: Aufhebung Steuerbefreiung aus öffentlichen Mitteln


name_de: Que restera-t-il des transports publics (TP) jurassiens après le passage de l'ouragan OPTI-MA ?


name_de: Forum Theater Uri: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kantonsbeitrag an die jährlichen Betriebskosten des Theaters Uri für die Jahre 2022 bis 2025


name_de: Coronavirus, periodo estivo e attività di cura dei ragazzi: quali prospettive?


name_de: Familiennachzug in den Sozialstaat

name_fr: Familiennachzug in den Sozialstaat

name_it: Familiennachzug in den Sozialstaat


name_de: Manifestations et frais de sécurité : un duo à questionner


name_de: Fahrbahnverengungen auf der Sichternstrasse von Thomas Eugster der FDP-Fraktion


name_de: Bern braucht eine multifunktionale Musical- und Eventhalle


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 aprile 2009 presentata dal deputato Giorgio Galusero e cofirmatari per il Gruppo PLR “Creazione di un centro per asilanti che delinquono”


name_de: Schulraumprovisorium Feld/Dorf

name_fr: Schulraumprovisorium Feld/Dorf

name_it: Schulraumprovisorium Feld/Dorf


name_de: Quand le Conseil d’État entend-il soumettre au Grand Conseil la nouvelle loi sur l’encouragement des activités culturelles (LEAC) ?


name_de: Schluss mit der Schikanierung politischer Aktivistinnen und Aktivisten!


name_de: Polizeiverordnung Hardwald Kloten

name_fr: Polizeiverordnung Hardwald Kloten

name_it: Polizeiverordnung Hardwald Kloten


name_de: IT; WLAN PZ Spitz, Erneuerung und Ausbau


name_de: Berufsbildung für Lehrpersonen

name_fr: Berufsbildung für Lehrpersonen

name_it: Berufsbildung für Lehrpersonen


name_de: Mitgliedsbeitrag des Kantons Basel-Landschaft an den Verein Agglo Basel; Ausgabenbewilligung 2020-2023


name_de: De quels moyens de contrôle disposent les pouvoirs adjudicateurs et l'Etat après l'adjudication de marchés publics, en particulier sur les sous-traitants ?


name_de: Basel Nord versus Weil am Rhein II

name_fr: Basel Nord versus Weil am Rhein II

name_it: Basel Nord versus Weil am Rhein II


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Baukredit für Photovoltaikanlage Werkhof Betrieb Kantonsstrassen (Vollausbau auf 189 kWp), Rossgiessen, Schattdorf


name_de: Va-t-on vers un nouveau dépassement des crédits votés pour la rénovation du bâtiment du Séminaire à Porrentruy ?


name_de: Für eine nachhaltige und solidarische Schule und für die Aufrechterhaltung der Qualität des Unterrichts: Projekt BYOD/AVEC: «Dreijähriges Moratorium für die Einführung des Projekts BYOD/AVEC»

name_fr: Pour une école durable et solidaire et pour le maintien de la qualité de l’enseignement: Projet BYOD/AVEC : « Moratoire de 3 ans sur l’introduction du projet BYOD/AVEC »


name_de: Förderung des «Labels für die Zweisprachigkeit» in der Kantonsverwaltung

name_fr: Promotion du Label du bilinguisme dans l'administration cantonale


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 giugno 2017 presentata da Boris Bignasca, Paolo Pamini, Gianmaria Frapolli e cofirmatari “Riconoscere gli Uffici virtuosi nell’Amministrazione pubblica e ridurre l’assenteismo dal posto di lavoro nel resto dell’Amministrazione cantonale”


name_de: Lost Calls bei den Einwohnerdiensten sollen nicht länger verloren gehen!


name_de: ÖV für alle!

name_fr: Transports publics pour tous!

name_it: TP per chiunque!


name_de: Tätigkeitsbericht 2005 der Finanzkontrolle


name_de: Revisionsberichte 2023

name_fr: Revisionsberichte 2023

name_it: Revisionsberichte 2023


name_de: Aviationsuisse; Verband für die Schweizer Luftfahrt; Mitgliedschaft


name_de: Finalement, combien de personnes travaillent pour l'Etat de Vaud ou reçoivent un salaire ? Et dans ses satellites ?


name_de: Gesetzliche Grundlagen des Kantons für Cargo Sous Terrain


name_de: Potrebbe essere più salutare svolgere le votazioni comunali prima dell’inverno?


name_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Areal Careum», Zürich-Fluntern, Kreis 7


name_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Wahl der Stellvertretung der Jugendanwältin


name_de: Revisionsberichte 2024

name_fr: Revisionsberichte 2024

name_it: Revisionsberichte 2024


body_key: AG

name_de: Schaffung eines Gesetzes über eine kantonale Arbeitslosenhilfe


name_de: Kostentransparenz bei Kundgebungen, die gegen das KgR verstossen


name_de: Keine Kosten für gemeinnützige Organisationen in städtische Infrastrukturen


name_de: Einreichung einer Standesinitiative zum Verkehrsregime Gotthardtransitstrassenverkehr


name_de: Feuerwehrverein Kloten

name_fr: Feuerwehrverein Kloten

name_it: Feuerwehrverein Kloten


name_de: Éducation numérique, avancement et constat


name_de: Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission für die Erneuerungswahlen der Strafbefehlsrichterin und der Strafbefehlsrichter des Kantons Basel-Stadt (Amtsdauer 2010 - 2015)


name_de: Rücktritt von Annemarie von Bidder als Mitglied des Grossen Rates per 31.01.2011 (Nachrücken von Beat Fischer)


name_de: Bildungsqualität statt Abbau: dynamisches Finanzierungsmodell Uni Basel


name_de: Question jurassienne : pour un Conseil fédéral engagé et efficace !


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Staats- und Gemeindesteuern (Steuergesetz) vom 14. September 1992


name_de: (2021-2026) - Demande une révision partielle du Règlement sur les emplacements pour véhicules et les places de jeux exigibles sur fonds privé afin de favoriser la construction de places de jeux


name_de: Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)

name_fr: Loi sur les finances. Modification (Simplification et optimisation de la gestion des finances)

name_it: Legge federale  finanze della Confederazione. Modifica (Ottimizzazione della gestione delle finanze pubbliche)


name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 giugno 2006 presentata da Marina Carobbio per il gruppo PS (ripresa da Pelin Kandemir Bordoli) “Istituzione di un servizio d'incasso alimenti”


name_de: KVA-Areal Warmbächliweg: Innovative Planung unter Einbezug bestehender Gebäudeteile und Nutzungen!


name_de: Éole-de-Ruz : perdu dans les tiroirs ?

name_fr: Éole-de-Ruz : perdu dans les tiroirs ?

name_it: Éole-de-Ruz : perdu dans les tiroirs ?


name_de: Quand les poursuites rattrapent les subsidiés-ées de l'assurance maladie


name_de: Tätigkeitsbericht 2011 des Kontrollorgans über den Staatsschutz im Kanton Basel-Stadt


name_de: Elections cantonales 2020 : mise en place d'une plateforme standardisée et utile pour les communes, les partis et la Chancellerie d'Etat


name_de: Bilan Energo...

name_fr: Bilan Energo...

name_it: Bilan Energo...


name_de: Schutz der Wohnquartiere vor Ausweitung des Sexgewerbes


name_de: Concessione alla Fondazione Patrizia, Casa anziani, Losone di un contributo unico a fondo perso di fr. 7'255'000.00 per la realizzazione di un Centro polivalente per anziani a Losone


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Josef Brägger


name_de: Zur Sanierung Ostring: Mehr Autos auf Kosten der Fussgänger?


name_de: Reform «Kaufleute 2022»

name_fr: Reform «Kaufleute 2022»

name_it: Reform «Kaufleute 2022»


name_de: Nachtragskredite für das Jahr 2021, I. Sammelvorlage


name_de: "Gleichbehandlung im Unrecht". Agieren, bevor es zu spät ist


name_de: Choix d’un modèle mixte pour la maturité gymnasiale (lycée en quatre ans)


name_de: Erich Müller

name_fr: Erich Müller

name_it: Erich Müller


name_de: Convergence des pratiques salariales dans le secteur sanitaire vaudois : un cadeau empoisonné pour les EMS ?


name_de: La rétribution à prix coûtant du courant injecté : que faire ?


name_de: Fondation pour l'expression associative

name_fr: Fondation pour l'expression associative

name_it: Fondation pour l'expression associative


name_de: De l’ombre pour les poissons qui suffoquent


name_de: Sanierung Wielandplatz - mehr Verkehrssicherheit für Kinder


name_de: Rücktritt von Dr. Heiner Wohlfart als Präsident des Appellationsgerichts Basel-Stadt


name_de: Rücktritt von Manfred Baumgartner-Moser als Richter am Strafgericht per 30. Juni 2018


name_de: Konzept Nachtleben Bern: Massnahme 11 - Nutzung Predigergasse 12: Übernahme Nachtclub Grosse Schanze AG; Verpflichtungskredit, Investitionskredit sowie Abschreibung Baukredit


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Siedlungsentwässerung; Waldeggweg Sanierung Kanalisation; 2. Etappe


name_de: Application du Plan de gestion du sanglier 2017 - 2021 : quand le sanglier pullule, le Conseil d'Etat sur-régule !


name_de: Veloparkplätze am Bahnhof: Verbindlich und langfristig planen!


name_de: Hôpitaux publics, privés d'intérêt public et cliniques privées : comment appliquer dans le canton la jurisprudence du Tribunal fédéral administratif en regard des quotas pour une meilleure collaboration publique-privée ?


name_de: Affectation du bâtiment du Tribunal régional à Moutier : définition et création d’un lieu de mémoire dédié au parcours démocratique de la ville de Moutier jusqu’à son transfert à l’Etat jurassien


name_de: Stratégie de la Poste : quelle action gouvernementale ?


name_de: Modifica della Legge sulla protezione dei beni culturali del 13 maggio 1997 (LBC)


name_de: Coordination en cas d'accident nucléaire...


name_de: Menu des poissons d'élevage...

name_fr: Menu des poissons d'élevage...

name_it: Menu des poissons d'élevage...


name_de: Anpassung der Verkehrsgesetzgebung

name_fr: Modification de la législation sur la circulation routière

name_it: Modifica della legislazione sulla circolazione stradale


name_de: Quartierplan Mühlematt, Langsamverkehr - Postulat BPK


name_de: (2021-2026) - Demande d’enrichir le rapport de gestion d’éléments concernant les objectifs initiaux de législature par dicastère et leur réalisation effective


name_de: Umsetzung eines departementsübergreifenden Projekts zur Prävention und zum Schutz vor häuslicher Gewalt


name_de: Requalification de la place de la Gare et de ses abords


name_de: Bewilligungsfreiheit für kleine Flächen von Solareinrichtungen


name_de: Widerrufsrecht im Online-Handel

name_fr: Droit de révocation des contrats commerciaux conclus en ligne

name_it: Diritto di revoca nel commercio online


name_de: Passbilder und Fotohandel

name_fr: Passbilder und Fotohandel

name_it: Passbilder und Fotohandel


name_de: Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung

name_fr: Code pénal (réforme de la peine privative de liberté à vie). Modification

name_it: Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica


name_de: Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 11 (Erbschaftsamt); Teilrevision


name_de: Stopp den Bewilligungsverfahren für Solaranlagen


name_de: Cachez ce-tte municipal-e que je ne saurais voir !


name_de: La source de la Vendline est-elle protégée ?


name_de: Stärkere Gewichtung des Sports bei der Verwendung der Lotteriemittel


body_key: GE

name_de: Ouvrant un crédit au titre d'indemnité d'investissement de 8'000'000 F pour financer le projet CADMOS (Center for Advanced Modelling Science)


name_de: Verkehrs- und Mobilitätsstrategie Liestal


name_de: Mesures d'accompagnement pour l'amélioration énergétique des bâtiments auprès des propriétaires privés


name_de: Déplacement du marché du mercredi durant le mois de novembre 2022


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Grundstück für Stadtnomaden: Politische und rechtliche Legitimation?


name_de: Budget 2026 / Finanzplanung 2025-2029

name_fr: Budget 2026 / Finanzplanung 2025-2029

name_it: Budget 2026 / Finanzplanung 2025-2029


name_de: Forschungsplatz Schweiz sichern

name_fr: Assurer la place scientifique suisse

name_it: Salvaguardiamo la ricerca in Svizzera


name_de: Produits phytosanitaires dans le Jura...


name_de: Pêcheurs professionnels en difficulté

name_fr: Pêcheurs professionnels en difficulté

name_it: Pêcheurs professionnels en difficulté


name_de: Situation des accueils en crèches et à l'utilisation des CHF 200'000.- supplémentaires accordés en décembre 2021 par le Conseil général


name_de: Commission des travaux et des constructions


name_de: Imposition des personnes divorcées

name_fr: Imposition des personnes divorcées

name_it: Imposition des personnes divorcées


name_de: Papier recyclé, état des lieux...

name_fr: Papier recyclé, état des lieux...

name_it: Papier recyclé, état des lieux...


name_de: Erleichterung des Fachhochschulzugangs mit einer Gymnasial- oder Fachmatur


name_de: Paysage idyllique sacrifié pour une décharge ?


name_de: SRG drei Wochen auf dem Bundesplatz?

name_fr: SRG drei Wochen auf dem Bundesplatz?

name_it: SRG drei Wochen auf dem Bundesplatz?


name_de: Teilrevision des Geschäftsreglements für den Einwohnerrat


name_de: Zukunft einer starken Bezirksschule

name_fr: Zukunft einer starken Bezirksschule

name_it: Zukunft einer starken Bezirksschule


name_de: Le commandement de payer est-il le nouveau moyen de stimuler des vocations politiques ?


name_de: Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung

name_fr: Loi sur l'armée, ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'administration de l'armée et organisation de l'armée. Modification

name_it: Legge militare, ordinanza dell'Assemblea federale sull'amministrazione dell'esercito e organizzazione dell'esercito. Modifica


name_de: (2021-2026) - Emprunt de la Ville de Fribourg auprès de la FIFA


name_de: Fondation pour l'expression associative


name_de: Auswirkungen einer zweiten Gotthardröhre


name_de: Erweiterung des Verwendungszwecks von Mehrwertabgaben (§120 Abs. 2 BPG)


name_de: 15 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Wahlbüro-Ersatzwahl

name_fr: Wahlbüro-Ersatzwahl

name_it: Wahlbüro-Ersatzwahl


name_de: Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2010


body_key: ZH

name_de: Bewilligung von Objektkrediten für die Miete, den Mieterausbau und den Spezialausbau der Halle 52, Sulzerareal, Winterthur, für die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften


name_de: Zivildienstgesetz. Änderung

name_fr: Loi fédérale sur le service civil. Modification

name_it: Legge sul servizio civile. Modifica


name_de: Keine Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften

name_fr: Aucune modification du Règlement sanitaire international

name_it: Nessun emendamento del Regolamento sanitario internazionale


name_de: Interpellation Agustoni, Magden, Bachmann, Magden, Brunner, Oberentfelden, Flach, Auenstein, Flury, Lenzburg, Frunz, Obersiggenthal, Jean-Richard, Aarau, Keller, Obersiggenthal (Sprecher), Ochsner, Oberlunkhofen, Rüegger, Rothrist, Scholl, Möhlin, und Wittwer, Aarau betr. Kosten Sanierung SMDK


name_de: Swiss Green Investment Bank

name_fr: Une banque d'investissement écologique pour la Suisse

name_it: Swiss Green Investment Bank


name_de: Aide à l'intégration scolaire : pénurie de personnel, enfant en manque de prise en charge ?


name_de: Emprunt à court terme de CHF 10 millions à la FIFA et au processus pour en informer le Conseil communal


name_de: Volksinitiative "Nationalbankgewinne für die AHV" (KOSA-Initiative)


name_de: La consommation d'électricité s'emballe...


name_de: Transparence pour un aérodrome

name_fr: Transparence pour un aérodrome

name_it: Transparence pour un aérodrome


name_de: Rodolphe Tissières

name_fr: Rodolphe Tissières

name_it: Rodolphe Tissières


name_de: Kino Kunstmuseum. Faire Überführung in eine neue Lösung


name_de: Überarbeitung der Finanzkompetenz von Regierung und Landrat


name_de: Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg, Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach-Dorf, Jörg Hunn, SVP, Riniken, Richard Plüss, SVP, Lupfig, Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch, Franz Hollinger, CVP, Brugg, Dieter Egli, SP, Windisch, Rita Boeck, SP, Brugg, Christoph Brun, Grüne, Brugg, Beat Flach, GLP


name_de: Liebe Parlamentarierinnen und Parlamentarier: Respektiert das Recht

name_fr: Demandez à nos parlementaires de respecter le droit

name_it: Cari parlamentari: rispettate il diritto


name_de: Deltaméthrine, flufénacet, foramsulfuron et lambda-cyhalothrine : comment garantir la protection des eaux ?


name_de: Tiefbauamt, Baulinienvorlage Friesenberg, Festsetzung


name_de: Désenclaver la Broye et assurer une liaison ferroviaire rapide vers Fribourg et Berne : un postulat à accélérer ?


name_de: Brochure du Canton de Fribourg au sujet des mesures d’économie d’énergie à adopter par la population de la Ville


name_de: Approvisionnement en eau potable

name_fr: Approvisionnement en eau potable

name_it: Approvisionnement en eau potable


name_de: Mise en place d’un pilier public numérique en ville de Fribourg


name_de: Wie würde ein Plan B für die Sport- und Volksbad Gitterli AG aussehen?


name_de: Traversée du pont de Zaehringen et du centre-ville par le camion-poubelle à destination de Châtillon


name_de: (2021-2026) - Caisses en bois à l’effigie de l’Union des paysans fribourgeois


name_de: ewb - Risiken für die Stadt durch Tochtergesellschaften von ewb?


name_de: Après six mois de fonctionnement, connaît-on mieux la planification financière et la gouvernance concernant la Capitale culturelle ?


name_de: Verwaltungsreform, Trimesterbericht ll/2010 zu den Globalbudgets


name_de: «Ja zu fairen Bundessteuern auch für Ehepaare — Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!». Volksinitiative

name_fr: «Oui à des impôts fédéraux équitables pour les couples mariés — Pour enfin en finir avec la discrimination du mariage!». Initiative populaire

name_it: «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi - Basta con la discriminazione del matrimonio!». Iniziativa popolare


name_de: Ökonomische, ökologische und gesundheitliche Auswirkungen der Maskentragepflicht

name_fr: Incidences économiques, écologiques et sanitaires du port obligatoire du masque

name_it: Conseguenze economiche, ecologiche e sulla salute dell'obbligo della mascherina


name_de: Transition énergétique : Quels sont les freins au développement des projets d'énergies renouvelables sur le territoire vaudois et d'où viennent les blocages ? DES


name_de: Kompetenzklärung für die interkantonalen (Prüfungs-)kommissionen


name_de: Après Monsanto, le clawback pour Vale aussi ?


name_de: Stratégie du Conseil d'Etat pour renforcer l'attractivité du canton


name_de: Sanierung Seetalbahn; 1.-3. Etappe Bauprojekte Kanton Aargau; Mehrkosten; Zusatzkredite


name_de: Présence des membres du Conseil communal aux séances du Conseil général


name_de: Sicherheit im Thurgau mit Schengen

name_fr: Sicherheit im Thurgau mit Schengen

name_it: Sicherheit im Thurgau mit Schengen


name_de: Willy Spühler

name_fr: Willy Spühler

name_it: Willy Spühler


name_de: Modifiant la loi sur l'imposition à la source des personnes physiques et morales (LISP) (D 3 20) (Mettons fin au racket fiscal organisé en faveur des frontaliers, avec la complicité du patronat et des syndicats !)


name_de: Keine Leistungsverträge mit Organisationen, welche eine diskriminierende Personalpolitik betreiben


name_de: POP - La confiance et l'autorité du Préfet du district de la Riviera Pays-d'Enhaut sont-elles compromises ?


name_de: Entlöhnung der AKB-Geschäftsleitung

name_fr: Entlöhnung der AKB-Geschäftsleitung

name_it: Entlöhnung der AKB-Geschäftsleitung


name_de: 28, 34, 40 et maintenant... 60 tonnes ?

name_fr: 28, 34, 40 et maintenant... 60 tonnes ?

name_it: 28, 34, 40 et maintenant... 60 tonnes ?


name_de: Manger ou conduire ? (bis)

name_fr: Manger ou conduire ? (bis)

name_it: Manger ou conduire ? (bis)


name_de: Aérodrome de Bressaucourt

name_fr: Aérodrome de Bressaucourt

name_it: Aérodrome de Bressaucourt


name_de: (2021-2026) - Infrastructures scolaires extérieures


name_de: (2021-2026) - Statistiques de trafic dans le territoire communal et l'agglomération


name_de: Zur Entwicklung einer evidenzbasierten kantonalen Digitalisierungsstrategie für die Zukunft des Lernens an den Schulen von Basel-Stadt


name_de: Verkauf der Allmendflächen der Globus-Arkaden


name_de: VMCV Véritablement des Montants Communaux Vertigineux


name_de: Case per anziani della Città di Bellinzona: l’incompetenza della dirigenza continua… a scapito della salute degli anziani degenti


name_de: Rückbau und Bestandesschutz

name_fr: Rückbau und Bestandesschutz

name_it: Rückbau und Bestandesschutz


name_de: Wer Leistungsvereinbarungen beschliesst, muss auch deren Inhalt mitbestimmen dürfen


name_de: Provisorischen Parkplätzen beim Brodtbeck-Areal


name_de: (2021-2026) - Résultats de l’enquête de satisfaction auprès du personnel de la Ville de Fribourg


name_de: Scientology in den Räumen des Kantons Zürich


name_de: Aide cantonale apportée aux personnes victimes de violence à l'étranger


name_de: Frühsommer-Meningoenzephalitis-Impfung: Welche Massnahmen ?

name_fr: Vaccinations contre l'encéphalite à tiques. Quelles mesures prendre ?


name_de: Zu den neuerlichen Verlusten des EKT

name_fr: Zu den neuerlichen Verlusten des EKT

name_it: Zu den neuerlichen Verlusten des EKT


name_de: Zusatzbericht Neues Reglement über die Abstellflächen auf privatem Grund (Parkplatzreglement)


name_de: Betreffend keine Duldung von Besetzungen von Räumlichkeiten, die von der Universität Basel genutzt werden


name_de: Erhöhung der Anwohnerparkkartengebühren

name_fr: Erhöhung der Anwohnerparkkartengebühren

name_it: Erhöhung der Anwohnerparkkartengebühren


name_de: Indice énergétique des bâtiments de l'Etat


name_de: Anpassungen LDLP im Bereich des Erfahrungsanteils


name_de: Aargauische Kantonalbank (AKB); Jahresbericht und Jahresrechnung 2020; Gewinnablieferung an den Kanton; Entlastung der Mitglieder des Bankrats


name_de: “Se me la rubi…”: il Giudice Villa dovrà scusarsi ancora una volta a nome dell’Amministrazione cantonale?


name_de: Gewinnverteilung Schweizerische Rheinhäfen: Teilabgeltung an Standort gemeinden


name_de: La révision de la loi cantonale sur l’aide sociale


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Manger ou conduire : faudra-t-il choisir ?


name_de: La crue de la Sarine de novembre 2023

name_fr: La crue de la Sarine de novembre 2023

name_it: La crue de la Sarine de novembre 2023


name_de: "Einzigartig statt verwechselbar - Entwicklung des Angebots an Ladengeschäften in der Innerstadt"


name_de: Taschendiebstahl: "Ein Fall fürs Fundbüro oder für die Polizei?"


name_de: Aufführung von klassischen Theaterstücken parallel in klassischer und moderner Form


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Jahresbericht Kantonsspital Winterthur für das Jahr 2018


name_de: Das Herz der Berner Fachhochschule schlägt in Bern!


name_de: Livraison de repas à domicile : une "uberisation" sur le dos des travailleurs/euses et des entreprises respectueuses de leurs employé.e.s ?


name_de: (2021-2026) - Problème de place à l’école primaire de la Heitera


name_de: Bad Zurzach; K 286, Ostumfahrung; Mehrkosten; Zusatzkredit


name_de: Gebühren des Strassenverkehrsamts des Kantons Aargau


name_de: Nachhaltigeres und flexibleres Basler Tramnetz (Mehr Netznutzen bei Umleitungen dank Weichen)


name_de: Optimierung der Steuerung von Aufgaben und Finanzen; Gesetz über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (GAF); Änderung; 1. Beratung


name_de: Kostengerechter Verteilschlüssel für Besuche von ex - Staatsoberhäupter?


name_de: Chiusura degli uffici postali: un chiaro fallimento della strategia fin qui seguita da Consiglio di Stato e Deputazione ticinese


name_de: (2021-2026) - Sites pollués en ville de Fribourg


name_de: Offres d’emploi publiées par l’administration communale


name_de: Materielle und formelle Revision des Gebührenrechts; Allgemeines Gebührengesetz (GebührG); Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


name_de: Begegnungs-, Bewegungs- und Freiräume für Berner Jugendliche?


name_de: Minergie-P-Standard bei stadteigenen Gebäuden von Anita Baumgartner und Matthias Holinger der Grünen Fraktion


name_de: Contro l’emorragia demografica

name_fr: Contro l’emorragia demografica

name_it: Contro l’emorragia demografica


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 22. Juni 2023


name_de: Wie klein müssen Kundgebungen auf dem Bundesplatz sein?


name_de: Zugang der Kindertagesstätten der Stadt zu einem städtischen Stellenpool für Betreuungskräfte


name_de: Paolo Beltraminelli

name_fr: Paolo Beltraminelli

name_it: Paolo Beltraminelli


name_de: (2021-2026) - Maquette 3D de la ville de Fribourg à l’Espace 1606, au Werkhof


name_de: MINT-Fächer ganzheitlich fördern

name_fr: MINT-Fächer ganzheitlich fördern

name_it: MINT-Fächer ganzheitlich fördern


name_de: Eine faire Entschädigung von Studienabgängerinnen und Studienagängern


name_de: Commission de l'aménagement et de l'environnement


name_de: Interventi sul territorio da parte degli Enti patriziali a seguito delle recenti alluvioni: necessitano aiuti immediati ai Patriziati colpiti ed un aumento del Fondo per la gestione del territorio


name_de: Bund erklärt zwei E-Voting-Verfahren für sicher


name_de: (2021-2026) - Contraintes techniques du déploiement du réseau de chauffage à distance dans la Basse-Ville et dans le Bourg


name_de: Mattenstrasse: Kreditvorlage für Wasserleitungsersatz und Strassensanierung


name_de: Tram Region Bern - Redimensionierung des Projekts aus Kostengründen statt der geplanten Luxuslösungen


name_de: In zwei Jahren von der Baueingabe bis zum Spatenstich. Beschleunigung der Bauverfahren in Abstimmung mit dem Aktionsplan gegen Wohnungsknappheit

name_fr: De la demande de permis de construire au premier coup de pioche en deux ans. Accélération des procédures conformément au plan d'action sur la pénurie de logements

name_it: Dalla presentazione della domanda di costruzione all'inizio dei lavori passano due anni. Accelerazione della procedura di costruzione conformemente al Piano d'intervento contro la penuria di alloggi


name_de: Swissmetro und Kanton Aargau

name_fr: Swissmetro und Kanton Aargau

name_it: Swissmetro und Kanton Aargau


name_de: Reflexionsprozess Kanton Aargau zur Covid-19-Pandemie; Analyse und Sicherung der Erkenntnisse; Erkennen von Handlungsbedarf ('Corona-Bericht')


name_de: Wildwuchs in der regionalen Rettungs- und Notfallmedizin


name_de: Vertretung der Pensionskasse Basel-Stadt an der Generalversammlung der UBS und anderen Gesellschaften


name_de: Eignerstrategie für das Universitätsspital Zürich (USZ)


name_de: Budgetpostulat Beat Jans Investitionsübersichtsliste / Investitionsrechnung


name_de: Ergreifung von Massnahmen zur Verbesserung der inneren Sicherheit


name_de: Zweitwohnungen in Bern vermeiden

name_fr: Zweitwohnungen in Bern vermeiden

name_it: Zweitwohnungen in Bern vermeiden


name_de: Lisibilité et transparence

name_fr: Lisibilité et transparence

name_it: Lisibilité et transparence


name_de: KVA-Ausbau der erzo Oftringen und kantonale Abfallplanung


name_de: Gesundheitsförderung und Prävention intensivieren durch eine entsprechende Fachausbildung für Gesundheitsfachleute

name_fr: Renforcer la promotion de la santé et la prévention par une formation spécialisée des professionnels

name_it: Rafforzare la promozione della salute e la prevenzione tramite una formazione specialistica dei professionisti


name_de: Wahl des Obergerichtes ab 1. Januar 2011


name_de: Potenzial der Wasserkraft im Kanton Aargau


name_de: (2021-2026) - Enlèvement des bancs le long de la rue Joseph-Piller durant les travaux de la bibliothèque cantonale


name_de: Abgang des Basler Kulturchefs

name_fr: Abgang des Basler Kulturchefs

name_it: Abgang des Basler Kulturchefs


name_de: Indemnités kilométriques...

name_fr: Indemnités kilométriques...

name_it: Indemnités kilométriques...


name_de: Prolongation de trois ans du moratoire sur les OGM


name_de: Sostegno alle PMI e all’occupazione

name_fr: Sostegno alle PMI e all’occupazione

name_it: Sostegno alle PMI e all’occupazione


name_de: Robert Tobler

name_fr: Robert Tobler

name_it: Robert Tobler


name_de: Die Eisbahn kommt auf den Bundesplatz zurück - dank synthetischem Eis


name_de: (2021-2026) - Installation d’un compteur de vitesse sur le site de blueFACTORY


name_de: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2022

name_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2022

name_it: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2022


name_de: Déclaration d'urgence climatique

name_fr: Déclaration d'urgence climatique

name_it: Déclaration d'urgence climatique


name_de: Ouvrant un crédit au titre d'indemnité d'investissement de 6'346'000F pour financer l'évolution des infrastructures et services destinés à optimiser et à faciliter l'utilisation des technologies dans l'enseignement à l'Université de Genève


name_de: Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten. Übereinkommen

name_fr: Protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel. Convention

name_it: Protezione delle persone in relazione all'elaborazione automatica dei dati a carattere personale. Convenzione


name_de: Contagi nelle strutture ospedaliere acute


name_de: Rücktritt Salome Hofer als Mitglied der Gesundheits- und Sozialkommission per 18. Oktober 2016


name_de: Problematischen Bewilligungspraxis für Veranstaltungen auf der Allmend - mehr Fairplay ist gefordert


name_de: 16 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


name_de: L’applicazione immediata della soppressione del congedo di anzianità in denaro è legale e conforme al messaggio n. 8341 pag. 40?


name_de: Es braucht griffige Massnahmen gegen die missbräuchliche Verwendung von schweizerischen Rufnummern

name_fr: Prendre des mesures efficaces pour empêcher l'utilisation abusive de numéros de téléphone suisses

name_it: Servono misure efficaci contro l'abuso dei numeri di chiamata svizzeri


name_de: Colza plutôt qu'huile de palme !

name_fr: Colza plutôt qu'huile de palme !

name_it: Colza plutôt qu'huile de palme !


name_de: Usiamo i 90 milioni dei ristorni dei frontalieri per aiutare l’economia ticinese


name_de: Koordinierte Strafaktion gegen Anti-WEF-Demonstration - Was ist das demokratische Recht auf freie Meinungsäusserung noch wert?


name_de: Le Grand Conseil va-t-il pouvoir déterminer si le principe de "qui commande paie" s'applique à la facture sociale et décider si à l'avenir les communes vaudoises continueront à participer aux dépenses sociales cantonales ?


name_de: Rechnung 2013 - Berichte Stadtrat und Finanzkommission (FIKO)


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 8'000'000F pour la réalisation d'aménagements inscrits dans le Plan d'actions de la mobilité douce 2015-2018


name_de: Vaccino Covid-19: non perdiamo altro tempo!


name_de: Strahlenbelastung in den Schulzimmern

name_fr: Strahlenbelastung in den Schulzimmern

name_it: Strahlenbelastung in den Schulzimmern


name_de: Folgen der Überschwemmungen: Welche Unterstützung hat der Staatsrat vorgesehen?

name_fr: Conséquences des inondations, quels soutiens le Conseil d’Etat a-t-il prévu ?


name_de: Die Zukunft der städtischen Pensionskasse sichern!


name_de: Beim Ersatz des Triebwerks des F-35A besteht Klärungsbedarf

name_fr: Changement du moteur du F-35A. Des éclaircissements s'imposent

name_it: Sostituzione del motore degli F-35A. Sono necessari chiarimenti


name_de: Charte des entreprises parapubliques pour l'égalité salariale ; pourquoi le Conseil d'Etat ne passe pas de la parole aux actes ?


name_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


name_de: Chiusura degli uffici postali: come volevasi dimostrare! Il Consiglio di Stato e la Deputazione ticinese alle Camere federali mostrano tutta la loro inadeguatezza e le conseguenze devono subirle le cittadine ed i cittadini ticinesi.


name_de: Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Änderung; Anpassung an die Mustervorschriften im Energiebereich; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


name_de: Ouvrant un crédit de programme de 2'570'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés du département des finances


name_de: Bodenschonende Einkaufszentren

name_fr: Bodenschonende Einkaufszentren

name_it: Bodenschonende Einkaufszentren


name_de: Que le Jura accueille Paul Watson !

name_fr: Que le Jura accueille Paul Watson !

name_it: Que le Jura accueille Paul Watson !


name_de: Soutien aux droits des paysans

name_fr: Soutien aux droits des paysans

name_it: Soutien aux droits des paysans


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Wahlen Legislatur 2013 - 2016


name_de: Ausgabenbericht Sportanlagen Bachgraben, Hegenheimermattweg 150, Allschwil; Allwetterplatz, Ersatz Tennenbelag durch Kunstrasen


name_de: Betonpoller, Poller, Strassenverengungen: neue Gefahrenstellen!


name_de: 7 Mitglieder der IPK Interkantonales Gymnasium der Broye

name_fr: 7 membres de la CIP Gymnase intercantonal de la Broye


name_de: Beauftragte oder Beauftragter in Beschwerdesachen, Wahlen 2014-2018


name_de: (2021-2026) - Possibilité de mettre en place un projet temporaire en faveur de la population sur le site de la Poya


name_de: Möglicher Bau einer Abfallbehandlungsanlage in Grenzach-Wyhlen (D)


name_de: Kreditvorlagen: Zusammen was zusammen gehört! Keine Umgehung der Kreditkompetenzen! Klare Verantwortlichkeiten auch im Gemeinderat!


name_de: Einbürgerung und/oder Wiedereinbürgerung und Bürgerrechte für Nachkommen der im Ausland ansässigen Schweizer Immigranten

name_fr: Descendants et descendantes des Suisses de l'étranger. Naturalisation, réintégration dans la nationalité suisse et droit de cité

name_it: Naturalizzazione e/o reintegrazione nella cittadinanza svizzera e diritti di cittadinanza per i discendenti di immigrati svizzeri residenti all'estero


name_de: ETH-Gesetz. Änderung

name_fr: Loi sur les EPF. Modification

name_it: Legge sui PF. Modifica


name_de: Jahresbericht der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH) für das Jahr 2016


name_de: Riduzione delle rendite vedovili dell'Istituto di Previdenza del Canton Ticino: un attacco inaccettabile, odioso e vile che deve essere annullato!


name_de: Regelung für den Sonderprivatauszug an den Schulen


name_de: Vorläuferstoffgesetz

name_fr: Loi sur les précurseurs de substances explosibles

name_it: Legge federale sui precursori di sostanze esplodenti


name_de: Stopp der Veloverschmutzung in der Stadt Bern! Was für Massnahmen ergreift der Gemeinderat?


name_de: Der Steillagebeitrag ist nach dem Anteil der Mähwiese zu berechnen

name_fr: Calculer la contribution pour surfaces en forte pente selon la part de prairie de fauche

name_it: Il contributo per le zone in forte pendenza va calcolato in base alla quota dei prati da sfalcio


name_de: Einheitliche Finanzierung von ambulanten und stationären Gesundheitsleistungen


name_de: (2021-2026) - Projet d’élargissement de la route du Stadtberg


name_de: Réduction des primes d'assurance-maladie


name_de: Vergünstigungen in Parkings für Elektroautos


name_de: Christian Meier

name_fr: Christian Meier

name_it: Christian Meier


name_de: Rückerstattung zu viel bezahlter Kehrichtgrundgebühren - Wo bleibt das Geld?


name_de: Kantonsverfassungen Uri, Tessin, Waadt, Wallis und Genf. Gewährleistung

name_fr: Constitutions des cantons d'Uri, du Tessin, de Vaud, du Valais et de Genève. Garantie

name_it: Costituzioni rivedute dei Cantoni di Uri, del Ticino, Vaud, Vallese e Ginevra. Garanzia


name_de: Familienbesuch mit Postraub

name_fr: Familienbesuch mit Postraub

name_it: Familienbesuch mit Postraub


name_de: (2021-2026) - Hypothèse du Conseil communal selon laquelle il n’y avait pas de place pour un règlement de portée générale concernant la mise en application du futur plan climat


name_de: Lehrstellenförderung junger Migrantinnen und Migranten


name_de: Inégalité de traitement sur fond de factures ouvertes...


name_de: Ne pas entraver le bon fonctionnement des triages forestiers


name_de: Après l'audit sur le Service de l'enseignement : où en est-on ?


name_de: Für eine globale Strategie, um die berufliche Reintegration von Personen zu erleichtern, die den Arbeitsmarkt für mehrere Jahre verlassen haben

name_fr: Pour une stratégie globale visant à faciliter la réintégration professionnelle des personnes ayant quitté le marché du travail depuis plusieurs années

name_it: Una strategia globale per facilitare il reinserimento professionale delle persone che hanno lasciato il mercato del lavoro per diversi anni


name_de: Zukunft des Familienzentrums Liestal sichern - niederschwellige Familienangebote erhalten


name_de: Verbot von bezahlten Unterschriften

name_fr: Interdiction des récoltes de signatures contre rémunération

name_it: Divieto di firme a pagamento


name_de: Anordnung einer Übergangslösung zwecks Unterstützung für die Schaffung passender Lösungen für Kinder und Jugendliche ohne angemessenen Bildungsplatz


body_key: SG

name_de: Hedy Fürer-Ulrich

name_fr: Hedy Fürer-Ulrich

name_it: Hedy Fürer-Ulrich


name_de: «Rad- und Para-Cycling-WM 2024» - Übernahme der Kosten für direkt betroffene Gemeinden


name_de: Vermeidung von Fehlentscheidungen durch versunkene Kosten


name_de: Wiederaufbau der Ukraine. Für eine Finanzierung, die auch der Schweizer Wirtschaft zugutekommt

name_fr: Reconstruction de l'Ukraine. Pour un financement profitant à l'économie suisse

name_it: Ricostruzione dell'Ucraina. Per un finanziamento che giovi all'economia svizzera


name_de: Approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2015


name_de: Modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes (D 1 13)


name_de: Taxikunden und Taxi-Qualität den Rücken stärken: Reklamationsmöglichkeiten im Taxiwesen bekannter machen!


name_de: (2021-2026) - Permutation des horaires d'ouverture nocturne des commerces en fin d'année


name_de: Neue AKWs an der Grenze zu Basel - was sagt der Regierungsrat


name_de: Eine bessere Vernetzung der Gesundheitsakteure


name_de: BLPK-Reform, Besitzstand und Wahl Vorsorgeplan


name_de: Verkehrssicherheit

name_fr: Verkehrssicherheit

name_it: Verkehrssicherheit


name_de: Bessere Erfassung von förderungsbedürftigen Kindern


name_de: Zusammenschluss der Gemeinden La Folliaz und Villaz-Saint-Pierre

name_fr: Fusion des communes de La Folliaz et Villaz-Saint-Pierre


name_de: Mehr Transparenz bei der Axpo

name_fr: Mehr Transparenz bei der Axpo

name_it: Mehr Transparenz bei der Axpo


name_de: Einer Tramlinie auf dem Heuwaageviadukt

name_fr: Einer Tramlinie auf dem Heuwaageviadukt

name_it: Einer Tramlinie auf dem Heuwaageviadukt


name_de: Ouvrant des crédits d'étude et d'investissement de 187'970'000F et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 82'640'000F relatifs à la mise en oeuvre du projet d'agglomération de deuxième génération (PA2)


name_de: Bernbewegt an die BEA!

name_fr: Bernbewegt an die BEA!

name_it: Bernbewegt an die BEA!


name_de: Velostation Postparc

name_fr: Velostation Postparc

name_it: Velostation Postparc


name_de: Einrichtung von angepassten Wohnheimsituationen für alternde pflegebedürftige Menschen mit Suchtverhalten


name_de: Interpellation Nr. 25 Patrizia Bernasconi der Villa Rosenau eine Chance geben!


name_de: Wahl des 1. Vizepräsidenten des Landrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2022 bis 30. Juni 2023


name_de: E il fisco ticinese che fa?

name_fr: E il fisco ticinese che fa?

name_it: E il fisco ticinese che fa?


name_de: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Disposition transitoire pour le conseil supérieur de la magistrature)


name_de: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2015


name_de: "Die Steuerzahlenden von Uster durch die kantonalen Zuschüsse entlasten"


name_de: Discutibili scelte per la direzione della SIMS


name_de: Grosse Online-Händler mit Sitz in einem Drittstaat dazu verpflichten, eine Rechtsvertretung in der Schweiz zu bestimmen

name_fr: Obligation pour les grandes plateformes de commerce en ligne établies dans un pays tiers de désigner un représentant juridique en Suisse

name_it: Obbligare le grandi piattaforme di commercio online con sede in un Paese terzo a designare un rappresentante legale in Svizzera


name_de: Fragwürdiger Polizeieinsatz

name_fr: Fragwürdiger Polizeieinsatz

name_it: Fragwürdiger Polizeieinsatz


name_de: Florence Nater

name_fr: Florence Nater

name_it: Florence Nater


name_de: Nachtleben Bern: Security Konzept: Ist die rechtsgleiche Anwendung und Umsetzung dieser Massnahme für alle Betriebe gewährleistet? Konsequenzen für Betriebe bei Verweigerung der Mitwirkung? Mögliche Sanktionen?


name_de: (2021-2026) - Plans actuels du réseau de chauffage à distance (CAD) et de son développement futur


name_de: Unterbringung von Kindern im Empfangs- und Verfahrenszentrum (EVZ)


name_de: Dienststelle Nr. 702 / Abteilung Gesundheitsdienste / Ausgleich der wegfallenden Beiträge von Basel-Landschaft zu Gunsten der SRB


name_de: Gleich lange Spiesse für das heimische Gewerbe


name_de: Illegaler Plakatierungen an privaten und staatlichen Gebäuden


name_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge Anita Lachenmeier-Thüring)


name_de: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation René et Kate Block pour l'année 2015


name_de: (2021-2026) - Possibilité de lancer une étude sur les axes de développement du quartier de Bourguillon


name_de: Government-to-Government-Geschäfte im Rüstungsbereich ermöglichen

name_fr: Permettre les affaires de gouvernement à gouvernement dans le secteur de l'armement

name_it: Creare le condizioni per affari government to government nel settore degli armamenti


name_de: Vollzug der Lex Koller

name_fr: Vollzug der Lex Koller

name_it: Vollzug der Lex Koller


name_de: Sonderaktion Kreditabrechnungen 2012: Sammelantrag revidierte Kreditabrechnungen in Stadtratskompetenz 2013


name_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Neuseeland

name_fr: Doubles impositions. Convention avec la Nouvelle-Zélande

name_it: Doppia imposizione. Convenzione con la Nuova Zelanda


name_de: Den freien Verkauf von Rattengift (Antikoagulanzien) stoppen

name_fr: Stoppons la vente libre de rodenticides (anticoagulants)

name_it: Noiraigue. Stop alla libera vendita di rodenticidi (anticoagulanti)


name_de: Zahlungsrahmen für die Förderung des alpenquerenden Schienengüterverkehrs. Änderung

name_fr: Plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes. Modification

name_it: Limite di spesa per il promovimento del trasporto di merci per ferrovia attraverso le AIpi. Modifica


name_de: Auswirkungen der Verkehrsabgaben ab 1. Januar 2014


name_de: Liestaler Banntag

name_fr: Liestaler Banntag

name_it: Liestaler Banntag


name_de: Wahl eines Mitgliedes des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank


name_de: "Corona-Massnahmen - was waren und sind die Auswirkungen auf Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene?"


name_de: Der Länggass-Treff soll der Bevölkerung weiterhin zur Verfügung stehen!


name_de: Erarbeitung einer Energiestrategie ohne nukleare Risiken


name_de: Besteuerung von freiwilliger innerfamiliärer Betreuung


name_de: Erweiterung der Fussgängerzone

name_fr: Erweiterung der Fussgängerzone

name_it: Erweiterung der Fussgängerzone


name_de: Sofortmassnahmen gegen die Wohnungsnot

name_fr: Sofortmassnahmen gegen die Wohnungsnot

name_it: Sofortmassnahmen gegen die Wohnungsnot


name_de: Dreissig Jahre Gleichstellungsgesetz. Es ist Zeit für eine Bilanz

name_fr: Trente ans de loi sur l'égalité. Quel bilan?

name_it: Trenta anni di legge sulla parità. È ora di un bilancio


name_de: Klimaerwärmung in der Schweiz. Extremszenario wird Realität

name_fr: Réchauffement climatique en Suisse. Le scénario extrême devient réalité

name_it: Riscaldamento climatico in Svizzera. Uno scenario estremo diventa realtà


name_de: Voranschlag 2009 und Finanzplan 2010 - 2012


name_de: Verleihungsgebühren gemäss Paragraph 17 des Wassernutzungsgesetzes


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 24. Februar 2022


name_de: Den Münsterplatz aufwerten

name_fr: Den Münsterplatz aufwerten

name_it: Den Münsterplatz aufwerten


name_de: Baumschutzreglement vom 7. Juni 1998 der Stadt Bern (BSchR; SSSB 733.1); Teilrevision


name_de: «Peer Audits» zur Indikationsqualität

name_fr: «Peer Audits» zur Indikationsqualität

name_it: «Peer Audits» zur Indikationsqualität


name_de: Beinahe tödlicher Verkehrsunfall mit meiner jüngsten Tochter - wie kann die Tram- und Busstation Schifflände verbessert werden


name_de: Besseres Risikomanagement durch geschlechter-spezifisch ausgewogene Besetzung der Verwaltungsräte im öffentlichen und halb-öffentlichen Bereich


name_de: Einhaltung der Standesregeln bei der Suizidbeihilfe


name_de: Kleine Allmend: Keine Blechlawine auf der grünen Wiese!


name_de: Einfache Anfrage Moritz Tanner zur Impfung gegen die Blauzungenkrankheit beim Rindvieh


name_de: Stärkung der politischen Bildung von Anna Ott der Grünen Fraktion und Gerhard Schafroth der CVP/EVP/GLP-Fraktion


name_de: Ein "Supported Re-Entry"-Programm zur erfolgreichen Wiedereingliederung von Personen, die ins Arbeitsleben zurückkehren

name_fr: Un programme "Supported Re-Entry" pour réinsérer les candidates et les candidats au retour à la vie active avec succès

name_it: Programma "Supported Re-Entry" per il reinserimento di chi intende riprendere a lavorare


name_de: Regionale Richtpläne / Rechtsnatur der Agglomerationsprogramme


name_de: Bikantonale Koordination und mehr Handlungsspielraum für die öffentlichen Spitäler des Kantons Basel-Stadt, insbesondere für das Universitätsspital Basel (USB)


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 65'196'000F pour la construction et l'équipement du cycle d'orientation de Drize à Carouge


name_de: Modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)


name_de: Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2024, II. Teil


name_de: (2021-2026) - Etat d’avancement des travaux de révision du règlement sur le parcage prolongé dans les zones à stationnement réglementé (RSVF; 310.2)


name_de: Arsenico: il Canton URI non lo vuole, ma in Ticino va bene!


name_de: Betroffene schützen. Strafverfolgungsbehörden aus- und weiterbilden

name_fr: Former les autorités de poursuite pénale pour mieux protéger les victimes

name_it: Formare le autorità di perseguimento penale per proteggere le vittime


name_de: Thurgauische Volksinitiative "Ja! Freie Schulwahl für alle."


name_de: Die Stadt Bern ist Teil von „Mühleberg ver-fahren“ - welche Taten folgen auf den Bundesgerichtsentscheid vom 28. März 2013?


name_de: Fristenregelung zur Beantwortung von Anzügen


name_de: Weniger Antibiotika-Einsatz in der Kälberhaltung dank gedecktem Aussenbereich

name_fr: Moins d'antibiotiques dans l'élevage des veaux grâce à un espace extérieur couvert

name_it: Minore utilizzo di antibiotici nella detenzione di vitelli grazie a un'area esterna coperta


name_de: Sinnlose Rechtsauskunft beim Zivilgericht


name_de: Dringliche Anpassungen im Frühfremdsprachenunterricht


name_de: Angedrohte drastische Beitragskürzungen zu Lasten der Universität Basel


name_de: Basel - Unsere Stadt soll nicht Dubai werden


name_de: Grundlagen für einen Zertifizierungsrahmen von Carbon Farming in der Schweizer Landwirtschaft

name_fr: Agriculture suisse. Créer les fondements nécessaires pour établir un cadre de certification du stockage agricole du carbone

name_it: Basi per un quadro di certificazione del carbon farming nell'agricoltura svizzera


name_de: Accordant une aide financière annuelle de 260'000F au Groupement local de coopération transfrontalière pour l'exploitation du Téléphérique du Salève pour les années 2017 à 2020


name_de: Genehmigung der Eckpunkte des Rahmenkontrakts zwischen dem Kanton Thurgau und der Spital Thurgau AG durch den Grossen Rat auf der Basis einer Eigentümerstrategie


name_de: Vernünftige Drogenpolitik in der Stadt Bern


name_de: Neutrale Berichterstattung in Medienmitteilungen


name_de: Sterbebegleitung

name_fr: Sterbebegleitung

name_it: Sterbebegleitung


name_de: Pour un enseignement de l'égalité

name_fr: Pour un enseignement de l'égalité

name_it: Pour un enseignement de l'égalité


name_de: Wahl- und Abstimmungsunterlagen für Ausländerinnen und Ausländer


name_de: Ausweisung der luft- und klimarelevanten Konsequenzen von geplanten Massnahmen des Kantons Basel-Stadt


name_de: Fasnacht ins Museum

name_fr: Fasnacht ins Museum

name_it: Fasnacht ins Museum


name_de: Beschluss des Grossen Rates über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung vom 22. September 2005 über die Harmonisierung der Baubegriffe (IVHB)


name_de: Kontaktstelle zur Deutschförderung der Schweiz

name_fr: Organe de contact pour la promotion de l'allemand par la Suisse

name_it: Organo di contatto svizzero per la promozione del tedesco


name_de: Entwicklung Zeughausareal, Phase 5 - Leitbild sowie Architekturwettbewerb, Projektabrechnung


name_de: (2021-2026) - Projet de passerelle provisoire permettant de franchir le passage du Cardinal à l’ouest des voies CFF


name_de: Zurück zur Sachpolitik in der Budgetdiskussion um die Gemeinwesensarbeit


name_de: Politischen Bildung

name_fr: Politischen Bildung

name_it: Politischen Bildung


name_de: Schaffung einer Wertschöpfungskette für rezykliertes Glas in der Schweiz

name_fr: Pour une filière du verre recyclé en Suisse

name_it: Per una filiera del vetro riciclato in Svizzera


name_de: Nouvel horaire des CFF 2025 : quelles consultation, position et action gouvernementales à l’égard d’une solution problématique pour notre région et l’environnement ?


name_de: Groupe Genolier mit undurchsichtigen, Patienten und Steuerzahlende belastende Machenschaften

name_fr: Le groupe Genolier, des agissements louches qui pèsent sur les patients et les contribuables


name_de: Für den Verbleib des TC Rosental am Kohlistieg in Riehen


name_de: Den Ankauf von Bauland beim Casino Basel


name_de: Bessere regionale Kooperationen im Gesundheitswesen


name_de: Entwicklung von Arealen mit gemischter Nutzung


name_de: Kompensationspflicht von nicht umsetzbaren Sparmassnahmen


name_de: Teilnahme des schwarzen Blockes im Rahmen der Präsentation der Reithalle an der BEA in Bern: Zeitungsentente? Aprilscherz? Gezielte Provokation? Subventionierung einer an anarchistischen Grundsätzen orientierten Vereinigung durch den Steuerzahler? Wie ist die Haltung des Gemeinderates?


name_de: Versorgungsengpässe bei Medikamenten. Es besteht dringender Handlungsbedarf

name_fr: Pénurie de médicaments. Agir maintenant

name_it: Difficoltà di approvvigionamento di medicamenti. Urge intervenire


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Energienutzung vom 10. März 2004


name_de: Strategiebericht zur Zukunft der Elektrizitätsversorgung im Thurgau


name_de: La Ville de Genève doit éviter la débandade du parascolaire


name_de: Gefahr der Ausnützung von Praktikantinnen und Praktikanten erkannt - Was leisten die Richtlinien der TPK zum Umgang mit Einführungspraktika tatsächlich?


name_de: Überwachung der Betriebssicherheit der Kommunikationsanlagen der Schweiz

name_fr: Surveillance de la sécurité opérationnelle des infrastructures de communication de la Suisse

name_it: Monitorare la sicurezza operativa dei sistemi di comunicazione della Svizzera


name_de: Monitoring zur Sicherstellung von ausreichenden und qualifizierten Lehrpersonen und Schulleitungen für die Aargauer Volksschule


name_de: (2021-2026) - Parcelle de l’ancienne caserne de la Poya


name_de: Et si vous jugiez mon CV plutôt que mon âge


name_de: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Renvoi direct des propositions de résolution en commission)


name_de: Geschäftsbericht 2010 des Kantons Thurgau, umfassend den Rechenschaftsbericht des Regierungsrates und die Staatsrechnung, sowie Tätigkeitsbericht 2010 des Datenschutzbeauftragten


name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 29. Juni 2011


name_de: Quale futuro per la Casa dello Studente di Bellinzona?


name_de: Einführung einer Eingangsgebühr für Motorfahrzeuge von Grenzgängerinnen und Grenzgängern

name_fr: Instaurer une taxe d'entrée sur les véhicules à moteur des frontaliers

name_it: Introdurre una tassa d'entrata per i veicoli a motore dei frontalieri


name_de: Situation der Arbeitskräfte im Weinbau Aargau


name_de: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen

name_fr: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen

name_it: Gemeinwesenarbeit: aus Fehlern lernen


name_de: Planungsmoratorium Autobahn-Westring

name_fr: Planungsmoratorium Autobahn-Westring

name_it: Planungsmoratorium Autobahn-Westring


name_de: Conséquences de la mise en œuvre de l’impôt minimal de l’OCDE dans le Canton du Jura


name_de: Budgetpostulat 2024 Luca Urgese und Christoph Hochuli Bau- und Verkehrsdepartement, 617 Tiefbauamt (Stadtreinigung), 31 Sachaufwand (illegale Sprayereien)


name_de: Wohnsitzerfordernis von mindestens zwei Jahren für die Erteilung des Gemeindebürgerrechts


name_de: Ostumfahrung Suhr - Planungsfortschritt

name_fr: Ostumfahrung Suhr - Planungsfortschritt

name_it: Ostumfahrung Suhr - Planungsfortschritt


name_de: Ergänzungsleistungen den effektiven Lebenshaltungskosten anpassen

name_fr: Adapter les prestations complémentaires au coût réel de la vie

name_it: Adeguare le prestazioni complementari al costo della vita effettivo


name_de: Neuauflage „Tanz dich frei" - Wer zahlt die bisherigen Kosten? Wie steht es um die Sicherheit und das Abfallkonzept des neu geplanten Anlasses?


name_de: Mehrwertabgabe: neuen rechtlichen Spielraum ausnützen


name_de: Akkreditierung der Kardiologie des HFR als Ausbildungsstätte der Kategorie A: Was ist mit der Elektrophysiologie?

name_fr: Accréditation de la cardiologie de l’HFR comme centre de formation A : quid de l’électrophysiologie ?


name_de: Liegenschaftenverwaltung, Erstellen einer kommunalen Wohnsiedlung auf dem Areal Kronenwiese, Quartier Zürich-Unterstrass, Objektkredit


name_de: Daniel Baumgartner

name_fr: Daniel Baumgartner

name_it: Daniel Baumgartner


name_de: Sicherheit im öffentlichen Raum

name_fr: Sicherheit im öffentlichen Raum

name_it: Sicherheit im öffentlichen Raum


name_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


name_de: Aargauische Volksinitiative "zum Schutz von Menschen, Tieren und Umwelt vor privaten Feuerwerken"


name_de: Faire Berufswahl-Chancen statt verfrühter Lehrstellenausschreibungen


name_de: Mehr öffentliche Toiletten in Bern für alle dank eines Abgeltungssystems an Restaurants und Geschäfte


name_de: Tiefbauamt, Bahnhofquai, Erweiterung Tramwartehallen, Einhausung Treppenabgänge, neue einmalige Ausgaben


name_de: Budget 2024 und Finanzplanung 2025-2027, Bericht


name_de: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Centres d'accueil pour requérants d'asile : halte à la politique du fait accompli !)


name_de: Umgehender Erhöhung des Grundbedarfs bei der Sozialhilfe


name_de: Einsetzung einer Spezialkommission des Grossen Rates zur Bearbeitung von Klimaschutz-Massnahmen


name_de: Unterschätzt der Bundesrat den Handlungsbedarf beim Schutz der Meere?

name_fr: Le Conseil fédéral sous-estime-t-il la nécessité d'agir pour protéger les mers?

name_it: Il Consiglio federale sottovaluta la necessità di agire per proteggere i mari?


name_de: Zustand von Brücken in Basel

name_fr: Zustand von Brücken in Basel

name_it: Zustand von Brücken in Basel


name_de: Junge Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die im Rahmen ihrer beruflichen Eingliederung ab dem Alter von 15 Jahren gefährlichen Arbeiten ausgesetzt sind. Gewährleistung der Sicherheit am Arbeitsplatz

name_fr: Jeunes travailleurs et travailleuses qui sont exposés et exposées à des travaux dangereux, dans le cadre de mesures d'insertion professionnelle, dès l'âge de 15 ans. Garantir leur sécurité sur le lieu de travail

name_it: Giovani lavoratori di età superiore ai 15 anni e lavori pericolosi nell'ambito di provvedimenti d'integrazione professionale: garantire la loro sicurezza sul posto di lavoro


name_de: Que faire des stocks de vaisselles en plastiques pour les or...


name_de: Synergien bei Informatik-Entwicklungen mit anderen Schweizer Städten und Gemeinden nutzen


name_de: (2021-2026) - Possibilité d’établir des places de stationnement "dépose-minute" dans le cadre de la requalification du quartier du Bourg


name_de: Entkoppelung des Abteilungsvorstehers Bau im Stadtrat und der Rolle des Verwaltungsratspräsidenten der Energie Uster AG


name_de: Palliative Care und Migration bzw. diversitätssensitive Palliative Care


name_de: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM) (D 3 15) (RIE III)


name_de: Mehr Haus-und Kinderärzt:innen ausbilden - damit es auch morgen eine Grundversorgung gibt

name_fr: Former davantage de médecins de famille et de pédiatres en Suisse afin de garantir les soins de base de demain

name_it: Formare più medici di famiglia e pediatri per garantire anche in futuro le cure di base


name_de: Vollständige Privatisierung oder Aufspaltung der Swisscom AG

name_fr: Pour une privatisation complète ou une scission de Swisscom SA

name_it: Privatizzazione totale o scissione di Swisscom SA


name_de: Gesetz über die Organisation des Regierungsrates bzw Rolle des Kantons Zürich gegenüber Bern


name_de: Sulgenbachkanal und Könizbachkanal: Ersatz und Sanierung im Bereich Eigerplatz; Projektierungskredit


name_de: Wahl der Leitenden Jugendanwältin für die Amtsperiode vom 1. April 2022 bis 31. März 2026


name_de: Sicherheit in Cliquenkellern und Fasnachtsbars


name_de: Agir en urgence pour un cessez-le-feu à Gaza et la fin des hostilités. Sauvons des enfants innocents !


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire des communes de Collonge-Bellerive et Meinier (création d'une zone de développement industriel et artisanal) au lieu-dit « La Pallanterie - Sud »


name_de: Provenance des viandes au restaurant : qu'en est-il dans le Jura ?


name_de: Bern Arena Stadion AG: Leistungsvertrag 2013 - 2017 betreffend öffentlichen Eislauf auf dem Areal der PostFinance-Arena; Verpflichtungskredit


name_de: Quali abilitazioni per i docenti?

name_fr: Quali abilitazioni per i docenti?

name_it: Quali abilitazioni per i docenti?


name_de: Quanto costerà al Canton Ticino l’abolizione del valore locativo?


name_de: Modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (C 2 05) (Contrat d'apprentissage et examen médical)


name_de: Verkauf von kantonalen Liegenschaften und Förderung von bezahlbarem und genossenschaftlichem Wohnraum


name_de: Keine kostenpflichtige Fast Lane an Zürcher Spitälern


name_de: Angemessene Verdankung an abtretende Mitglieder des Grossen Gemeinderat, respektive des Kantonsrat" (Version Büro GGR)


name_de: Für eine souveräne digitale Infrastruktur in der Schweiz im Zeitalter der künstlichen Intelligenz

name_fr: Créer une infrastructure numérique souveraine en Suisse à l'ère de l'intelligence artificielle

name_it: Creare in Svizzera un'infrastruttura digitale sovrana nell'era dell'intelligenza artificiale


name_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%) für Peter Higi


name_de: Lehrstellenantritt von jugendlichen Sans Papiers darf nicht an langen Regularisierungsverfahren scheitern!


name_de: Pour un parc public à la pointe de la Jonction


name_de: Schutz der Arbeitsplätze und der Koalitionsfreiheit bei der Migros

name_fr: Protection des emplois et de la liberté syndicale à Migros

name_it: Protezione dei posti di lavoro e della libertà sindacale presso Migros


name_de: BEA, Eisbahn auf dem Bundesplatz, Lichtspiel auf dem Bundesplatz, Buskers und doch ist die Vergabepraxis des Gemeinderats mehr als nur suspekt!


name_de: Additive in Kunststoffen. Welche Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit?

name_fr: Additifs dans les plastiques. Quels impacts sur la santé publique?

name_it: Additivi nelle plastiche. Quali effetti sulla salute pubblica?


name_de: Vorbereitung auf eine mögliche Arbeitslosigkeit an Thurgauer Schulen


name_de: Sicherstellung der Aufsicht bei Auslagerung von Unterrichtseinheiten an externe Organisationen


name_de: Famigliari curanti e finanziamenti residui


name_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietbeiträgen (MBG)


name_de: Sturz nach Kollision mit Autotüre: Velofahrerin tot


name_de: Verbindungen über das Gleisfeld für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende zwischen Hardbrücke und dem Hauptbahnhof, Bericht über die Priorisierung und Finanzierung der Projekte


name_de: Vollzug der Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer sowie Vollzug von Wegweisungen im Rahmen von ablehnenden Asylentscheiden im Kanton Aargau


name_de: A che punto siamo con la tempistica e i costi della ristrutturazione del Liceo di Bellinzona?


name_de: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Simplifions la création de logements)


name_de: Di arrocchi e pastrocchi

name_fr: Di arrocchi e pastrocchi

name_it: Di arrocchi e pastrocchi


name_de: Mangel an qualifiziertem Personal im Bereich der Sozialarbeit

name_fr: Pénurie de personnel qualifié dans le domaine du travail social

name_it: Penuria di personale qualificato nel settore del lavoro sociale


name_de: Bessere Chancen für Migrantinnen und Migranten auf dem Schweizer Arbeitsmarkt: Sprachkurse als Schlüssel für die Integration. Nur mit Sprachkenntnissen und Akzeptanz gibt es eine Garantie für eine erfolgreiche Integration


name_de: Sanierung BVK

name_fr: Sanierung BVK

name_it: Sanierung BVK


name_de: Electrifions le Pâquis Express!

name_fr: Electrifions le Pâquis Express!

name_it: Electrifions le Pâquis Express!


name_de: Klimatische Auswirkungen auf die Gesundheit


name_de: Gleichbehandlung von Schülerinnen und Schülern von privater Trägerschaft im Bereich spezieller Fördermassnahmen


name_de: Kommt die Schweiz wieder auf die schwarze Liste der IAO?

name_fr: La Suisse de retour sur la liste noire de l'OIT?

name_it: La Svizzera torna sulla lista nera dell'OIL?


name_de: Schulraumplanung für die Kantonsschule Zürich Nord


name_de: Revision des städtischen Baumschutzreglements: Für besseren Schutz der öffentlichen Bäume, Alleen und Wälder!


name_de: Congedi non pagati per i docenti nominati. Discutibili (e illegali?) pratiche della sezione amministrativa del DECS


name_de: Franamento in zona Lavinone tra Corticiasca e Scareglia


name_de: Sauvegardons les jeux de Baby-Plage dans une perspective de sécurité et de pérennité


name_de: Crédits d'investissements du patrimoine administratif 2023


name_de: Kommunikationsschilder auf Spielplätzen und öffentlichen Anlagen


name_de: Wagenburg - wird hier eine illegale Besetzung nachträglich legitimiert?


name_de: Vélo14 - des subventions à l'achat d'un vélo musculaire pour les jeunes de 14 ans


name_de: Umsetzungshilfen zur öffentlichen Beschaffung für Gemeinden


name_de: Planungsprozess Schützenmatte Planungskredit Phase 1: Erarbeitung des Nutzungskonzepts; Kredit


name_de: Prestation de serment de M. Jean BATOU, député suppléant


name_de: Grenzüberschreitendes Verhalten und zunehmende Gewalt an Krienser Sekundarschulen


name_de: Bewertung der gesundheitlichen und ökologischen Folgen von Kunststoffen für Kunstrasenplätze über deren gesamten Lebenszyklus hinweg

name_fr: Évaluation des conséquences sanitaires et environnementales des plastiques des terrains synthétiques sur l'ensemble de leur cycle de vie

name_it: Valutare l'impatto sanitario e ambientale delle plastiche utilizzate per i campi sintetici sul loro intero ciclo di vita


name_de: WankdorfCity: Wohnungen und Lärmschutz mit Solarenergie


name_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


name_de: Sensibilisation aux formations techniques


name_de: Gesetz über die Informationssicherheit (InfoSiG); Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: EU-Richtlinie über Plattformarbeit. Will sich die Schweiz daran orientieren?

name_fr: Directive européenne sur le travail de plateforme. La Suisse veut-elle s'en inspirer?

name_it: Direttiva europea sul lavoro mediante piattaforme digitali. La Svizzera vi si vuole ispirare?


name_de: Chiusura dei terminal FFS Cargo in Ticino - Cosa intende fare il Consiglio di Stato per difendere gli interessi del nostro Cantone?


name_de: Bildungsoffensive im Gebäude- und Energiebereich


name_de: Realisierung eines öffentlichen barrierefreien WCs im Schlossgarten Schauensee