name_de: Internationale Gesundheitsvorschriften. Die Schweiz soll von der Möglichkeit des Opting-out Gebrauch machen

name_fr: Règlement sanitaire international. Que la Suisse exerce son droit de refus!

name_it: Regolamento sanitario internazionale. La Svizzera eserciti il diritto di opting out


body_key: CHE

name_de: Handlungsspielraum des Bundes bei Aufdachsolaranlagen

name_fr: Installations solaires sur les toits. Marge de manœuvre de la Confédération

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: BE

name_de: Sozialhilfe muss den Anschluss an die anderen Sozialleistungen behalten!

name_fr: L’aide sociale ne doit pas être distancée par les autres prestations sociales


body_key: SG


name_de: Mehr Toleranz bei der Umsetzung der Gewässerschutzmassnahmen

name_fr: Pour plus de tolérance lors de la mise en œuvre des mesures de protection des eaux


name_de: Vorrang des Legalitätsprinzips beim Vollzug des Steuerrechtes


name_de: Einführung eines proportionalen Einkommenssteuertarifs


name_de: Standesinitiative zur Anpassung des Strafrechtes


body_key: BS

name_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Annina von Falkenstein)


name_de: Finanzielles Gleichgewicht in Abfall- und Wasserfonds wiederherstellen

name_fr: Rétablir l`équilibre financier du Fonds pour la gestion des déchets et du Fonds pour l`alimentation en eau


name_de: Verpasst die Schweiz den Anschluss an die Mercosur-Staaten?

name_fr: La Suisse est-elle en train de rater le coche avec les États du Mercosur ?


name_de: Welche Auswirkungen hat das Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs (IGH) zur israelischen Annexion der palästinensischen Gebiete für die Schweiz?

name_fr: Quelles sont les conséquences pour la Suisse de l'avis émis par la Cour internationale de justice (CIJ) concernant l'annexion de territoires palestiniens par Israël ?


name_de: Die psychische Gesundheit der Zivildienstleistenden unterstützen

name_fr: Soutenir la santé mentale des civilistes

name_it: Sostenere la salute mentale dei civilisti


name_de: 100 Kilometer je Stunde auf Autobahnen gegen Stau

name_fr: 100 kilomètres à l'heure sur les autoroutes pour éviter les embouteillages

name_it: 100 chilometri all'ora in autostrada per evitare i congestionamenti


name_de: Regionale Schulaufsicht: braucht es sie wirklich?


name_de: Teuerungsausgleich bei EL

name_fr: Compensation du renchérissement pour les prestations complémentaires


name_de: Potenzial von Schweizer Hülsenfrüchten nutzen!

name_fr: Utiliser le potentiel des légumineuses suisses !

name_it: Sfruttare il potenziale dei legumi svizzeri!


name_de: Der Bund soll weiterhin für Personen mit Status S bezahlen

name_fr: La Confédération doit continuer à payer pour les bénéficiaires du statuts S

name_it: La Confederazione deve continuare a pagare per le persone con statuto S


body_key: GE

name_de: Pour protéger la population contre le bruit et le trafic : des mesures d'accompagnement dès l'ouverture de la route des Nations


name_de: Besonderes Eigenkapital auch zur Finanzierung des Ausfalls der SNB-Gelder


name_de: Vereinfachung der aufsichtsrechtlichen Prüfung kleiner Körperschaften


name_de: Forum social de Porto Alegre

name_fr: Forum social de Porto Alegre

name_it: Forum social de Porto Alegre


body_key: ZH

name_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben


name_de: Trägerschaft des Schulpsychologischen Dienstes


name_de: Konsequente Kontrollen bei öffentlichen Aufträgen


name_de: Effiziente Lohnkontrollen

name_fr: Effiziente Lohnkontrollen

name_it: Effiziente Lohnkontrollen


name_de: Einführung eines Verordnungsvetos (in Postulat 43.13.05 umgewandelt)


name_de: Gesundheitskosten und KVG-System. Transparenz und Kohärenz in der Versorgung von Asylsuchenden und Inhaberinnen und Inhabern des Status S

name_fr: Coûts de la santé et système LAMal. Transparence et cohérence dans les soins aux demandeurs d'asile et aux personnes titulaires du statut de protection S

name_it: Costi sanitari e sistema LAMal. Trasparenza e coerenza nell'assistenza ai richiedenti asilo e ai titolari di statuto S


name_de: Chancengleichheit bei der Berufswahl für Jugendliche aus Heimen, resp. Pflegefamilien

name_fr: Égalité des chances par rapport au choix d'une profession pour les jeunes issus de foyers ou de familles d'accueil


name_de: Gefährdung der psychotherapeutischen Versorgung durch geplante Tarifkürzungen

name_fr: Réductions prévues des tarifs de psychothérapie. Risques pour la couverture des besoins en soins

name_it: Riduzioni tariffali previste nella psicoterapia. Rischi per le prestazioni di assistenza


name_de: Pétition pour des transports publics plus efficaces et fiables à Vernier


name_de: Öffentliche Schule und Freiheitsrechte

name_fr: Öffentliche Schule und Freiheitsrechte

name_it: Öffentliche Schule und Freiheitsrechte


body_key: FR

name_de: Regula Hayoz Helfer

name_fr: Regula Hayoz Helfer

name_it: Regula Hayoz Helfer

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Sozialhilfegesetz - Stärkung der Gemeindeautonomie


name_de: Weiterbestand der Lehrverhältnisse der Credit Suisse


name_de: Bekämpfung von Kinderarbeit für Schweizer Unternehmen: Wann ergreift der Bundesrat wirksame Massnahmen?

name_fr: Lutte contre le travail des enfants dans les entreprises suisses. Quand le Conseil fédéral prendra-t-il des mesures efficaces ?

name_it: Lotta al lavoro minorile per imprese svizzere: il Consiglio federale quando adotterà misure efficaci?


name_de: Exportbeschränkungen schaden unserer Rüstungsindustrie. Wann wird der Bundesrat handeln?

name_fr: Les restrictions d'exportation nuisent à notre industrie de l'armement. Quand le Conseil fédéral va-t-il agir ?

name_it: Le restrizioni alle esportazioni nuocciono alla nostra industria d'armamento. Quando intende agire il Consiglio federale?


name_de: Auswirkung der Zuwanderer auf das kantonale Gesundheitssystem


name_de: Situation von Personen mit Schutzstatus S im Kanton Basel-Stadt


name_de: Planauflage Gateway

name_fr: Planauflage Gateway

name_it: Planauflage Gateway


name_de: Zuständigkeit für die Behandlung von Wiedererwägungsgesuchen


name_de: Approuvant les états financiers individuels des Etablissements publics pour l'intégration pour l'année 2022


name_de: Kurse für das Ausfüllen der Steuererklärung über den Kanton BS?


name_de: Schülerbeurteilung durch Noten im Volksschulgesetz verankern


name_de: Composition du bureau du Conseil administratif


name_de: Bericht über Wirksamkeit der Spitalplanung und -finanzierung


name_de: Basel als Verkehrsknotenpunkt in Gefahr für zehn oder noch mehr Jahre


name_de: Kosten des Nichthandelns im Umweltbereich

name_fr: Coûts liés à l'inaction environnementale

name_it: Costi legati all'inazione ambientale


name_de: Organisation der vorberatenden Kommissionen des Kantonsrates (in das Postulat 43.16.03 umgewandelt)


name_de: Bericht über die Diskriminierung von Eltern auf dem Arbeitsmarkt und ein Aktionsplan als Gegenstrategie

name_fr: Discriminations frappant les parents sur le marché de l'emploi. Etablir un rapport et un plan d'action

name_it: Rapporto sulla discriminazione dei genitori sul mercato del lavoro e piano d'azione quale controstrategia


name_de: Gleichstellung beginnt am Arbeitsplatz

name_fr: L’égalité commence au travail

name_it: Gleichstellung beginnt am Arbeitsplatz


name_de: Die Förderung der Gleichstellung in der Wirtschaft vorantreiben

name_fr: Encourager la promotion de l’égalité dans les milieux économiques


name_de: Wie werden die Auswirkungen des Gleichstellungsgesetzes evaluiert?

name_fr: Quelle évaluation de l'impact de la LEg ?


name_de: Kantonale Fonds zur Förderung der Schaffung von Krippenplätzen und ausserschulischen Betreuungsplätzen

name_fr: Fonds cantonaux d’incitation à la création de places de crèche et d’accueil extrascolaire


name_de: Gegen sexuelle Belästigung vorgehen

name_fr: Agir contre le harcèlement sexuel

name_it: Gegen sexuelle Belästigung vorgehen


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 6'335'000F pour la refonte du système d'information et de communication des affaires administratives du Conseil d'Etat (AIGLE)


name_de: Police Bern - Welche Bilanz zieht der Gemeinderat nach einem Jahr Einheitspolizei?


name_de: Schulbeginn zwischen 7.00 und 7.30 Uhr - schädlich für unsere Kinder und Jugendlichen


name_de: Erweiterung der erkennungsdienstlichen Behandlung


name_de: Verdrängt die Arbeitsmarktpolitik die Gleichstellungspolitik?

name_fr: La politique du marché de l'emploi prévaut-elle sur les mesures en faveur de l'égalité entre femmes et hommes?

name_it: Una politica del mercato del lavoro con i mezzi destinati alla parità?


name_de: Grundstückgewinnsteuer: Anpassung der Anlagekosten in besonderen Fällen


body_key: JU

name_de: Familiarisons nos enfants à la langue la plus parlée en Suisse


name_de: Fusionner le Centre jurassien d'enseignement et de formation (CEJEF) et le Service de la formation (SFO).


name_de: Lutte contre le suremballage

name_fr: Lutte contre le suremballage

name_it: Lutte contre le suremballage


name_de: Pour une protection du patrimoine en adéquation avec les enjeux liés au mitage du territoire et du réchauffement climatique


name_de: Permettre le retour du tram avant 2080 sur le pont du Mont-Blanc


name_de: Transfert de la surveillance des fondations classiques


name_de: Dialogue contre la polarisation

name_fr: Dialogue contre la polarisation

name_it: Dialogue contre la polarisation


name_de: Approuvant les états financiers individuels de l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD) pour l'année 2022


name_de: Kantonale Subventionen für die Kultur

name_fr: Subventions cantonales en faveur de la culture

name_it: Kantonale Subventionen für die Kultur


name_de: Sachliche und diskriminierungsfreie Einbürgerungsentscheide


name_de: Armut trotz Arbeit verhindern - Einführung eines Mindestlohns im Kanton St.Gallen


name_de: Bezahlte Stillzeit

name_fr: Bezahlte Stillzeit

name_it: Bezahlte Stillzeit


name_de: St.Galler Kantonalhymne

name_fr: St.Galler Kantonalhymne

name_it: St.Galler Kantonalhymne


name_de: Séance d'information et de démonstration Outil d'aide à la décision et Intr@CM""


name_de: Aide humanitaire

name_fr: Aide humanitaire

name_it: Aide humanitaire


name_de: Maurice Claivaz

name_fr: Maurice Claivaz

name_it: Maurice Claivaz


name_de: Wie weit ist das Projekt einer Branchenvereinbarung mit den Streaming-Anbietern?

name_fr: Où en est-on dans le projet d'un accord sectoriel avec les fournisseurs de streaming ?


name_de: Schwung der Women’s EURO 2025 nutzen und den Frauenfussball fördern

name_fr: L’Euro féminin 2025 : l’occasion rêvée pour promouvoir le football féminin


name_de: Massnahmen zur zielgerichteten und nachhaltigen Entwicklung des St.Galler Waldes


name_de: Predictive Policing

name_fr: Predictive Policing

name_it: Predictive Policing


name_de: Bestandsaufnahme der neuen MWST-Plattformbesteuerung

name_fr: TVA. État des lieux de la nouvelle imposition des plateformes numériques

name_it: IVA. Punto della situazione sulla nuova imposizione delle piattaforme


name_de: Kein Mikroplastik zum Schutz unserer Gewässer, der Meere und unserer Gesundheit

name_fr: Interdire les microplastiques pour protéger nos lacs et rivières, les mers et océans et notre santé

name_it: Vietare le microplastiche per proteggere le nostre acque, i mari e la nostra salute


name_de: Zweiter Versuch: Wann tritt das längst beschlossene Reiseverbot für Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene und Schutzbedürftige endlich in Kraft?

name_fr: Deuxième tentative. Requérants d'asile, personnes admises à titre provisoire et personnes à protéger : quand l'interdiction de voyager adoptée il y a longtemps entrera-t-elle enfin en vigueur ?


name_de: Warum informiert der Bundesrat über eine Unterwasserkamera, nicht aber über die Abgänge im Topkader?

name_fr: Le Conseil fédéral s'épanche sur l'installation d'une caméra sous-marine, mais observe le silence radio lorsqu'un cadre dirigeant s'en va. Pourquoi ?


name_de: Sozialhilfe: Belohnen anstatt kürzen

name_fr: Sozialhilfe: Belohnen anstatt kürzen

name_it: Sozialhilfe: Belohnen anstatt kürzen


name_de: Baumoratorium für 5G-Antennen

name_fr: Baumoratorium für 5G-Antennen

name_it: Baumoratorium für 5G-Antennen


name_de: Abschaffung der Vergütung für privates Kopieren

name_fr: Supprimer la redevance pour copie privée

name_it: Abolire il compenso per la copia per uso privato


name_de: Weiterführung der Operation Papyrus?

name_fr: Poursuite de l'opération Papyrus ?

name_it: Prosecuzione dell'operazione Papyrus?


name_de: Verbot von Einwegplastik bei bewilligungspflichten Veranstaltungen und Verkäufen auf öffentlichem Grund


name_de: Gesetzliche Grundlage für die Entschädigung von vermissten und verschwundenen Nutztieren im Zusammenhang mit Angriffen von Grossraubtieren

name_fr: Créer une base légale pour indemniser la perte ou la disparition d’animaux de rente liée à l’attaque d’un grand prédateur


name_de: Präsident/-in beim Jugendstrafgericht (1 x 100% oder 2 x 50%)

name_fr: Président/-e au Tribunal pénal des mineurs (1 x 100% ou 2 x 50%)


name_de: Gleiche Betreuungszulagen auch für kinderreiche Familien

name_fr: Octroyer les mêmes allocations d’entretien, y compris pour les familles nombreuses


name_de: Integration für Flüchtlinge fordern, fördern und ermöglichen - so früh wie möglich!

name_fr: Revendiquons, encourageons et favorisons au plus vite l’intégration des personnes réfugiées !


name_de: Requête en naturalisation genevoise

name_fr: Requête en naturalisation genevoise

name_it: Requête en naturalisation genevoise


name_de: Steuerabzug beim Neukauf von Fahrrädern

name_fr: Steuerabzug beim Neukauf von Fahrrädern

name_it: Steuerabzug beim Neukauf von Fahrrädern


name_de: Steuerliche Gleichbehandlung der Sharing Economy (Plattformkapitalismus) und internationale Anstrengungen gegen die Steuervermeidungsstrategie

name_fr: Egalité de traitement fiscal pour l'économie du partage (capitalisme de plates-formes) et efforts internationaux contre les stratégies d'évitement fiscal

name_it: Parità di trattamento fiscale della sharing economy (capitalismo delle piattaforme) e sforzi internazionali contro la strategia di elusione delle imposte


name_de: Erhalt der dezentralen klinischen Notfallversorgung


name_de: Election du président ou de la présidente


body_key: VD

name_de: Pour faciliter le stationnement des personnes en situation de handicap


name_de: Fondation de la Ville de Genève pour le logement social


name_de: EL-Tagespauschale unter Druck: Wer trägt die Folgen?


name_de: Verlagerung vom Sex-Geschäft der Webergasse in private Wohnungen über den ganzen Kanton hinweg


name_de: Fondetec

name_fr: Fondetec

name_it: Fondetec


name_de: Spitalstrasse

name_fr: Spitalstrasse

name_it: Spitalstrasse


name_de: Sicherung und Weiterentwicklung der ambulanten und intermediären Angebote wie Recovery College Bern und Freizeitzentrum metro, von Ausbildungsplätzen und geschützten Arbeitsplätzen

name_fr: Maintien et étoffement des offres ambulatoires et intermédiaires telles que Recovery College Bern et Freizeitzentrum metro, des places de formation et des places de travail protégées


name_de: Grèves de la fonction publique vaudoise, quelles conséquences financières ?


name_de: Wasserbauplan Gäbelbach: Abschnitt Spil-Gärtnerei Blaser; Erhöhung Projektierungskredit


name_de: Landwirtschaftliche Steuerprivilegien. Einheitliche Einkommenssteuerpraxis in den Kantonen gewährleisten

name_fr: Privilèges fiscaux dans l'agriculture. Mettre en place dans les cantons une pratique uniforme en matière d'imposition des revenus

name_it: Privilegi fiscali nell'agricoltura. Garantire una prassi unitaria a livello cantonale in materia di imposta sul reddito


name_de: Klimafonds

name_fr: Klimafonds

name_it: Klimafonds


name_de: Tag der Freiheit

name_fr: Tag der Freiheit

name_it: Tag der Freiheit


name_de: Institution d'un Tribunal des affaires familiales


name_de: Erhöhung der Wahlbeteiligung

name_fr: Erhöhung der Wahlbeteiligung

name_it: Erhöhung der Wahlbeteiligung


name_de: Gratis-Führung durch das Rathaus für Grossräte


name_de: Anwendung des Öffentlichkeitsgesetzes klären


name_de: Steuergesetzanpassung - Streichung des Selbstbehalts für Krankheits- und Unfallkosten


name_de: Beteiligung an den Kosten des Polizeieinsatzes für Veranstalter von nicht bewilligten Demonstrationen


name_de: Plan directeur cantonal - Ratification des fiches des chapitres «Urbanisation» et «Mobilité»


name_de: La richiesta di un credito di fr. 460'000.--  per l’acquisto della particella no. 272 RFD di Lugano-Pregassona


name_de: Pour un recrutement du personnel de la Ville de Genève limité au personnes domiciliées depuis une année au moins en Suisse ou dans la zone frontalière du canton de Genève


name_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters deutscher Muttersprache für das Kindes- und Erwachsenenschutzgericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2018

name_fr: Election d`un juge spécialisé ou d`une juge spécialisée germanophone du Tribunal de la protection de l`enfant et de l`adulte pour la période jusqu`au 31.12.2018


name_de: Holz auch als Energieträger nachhaltig nutzen und gezielt fördern, um das CO2-Ziel zu erreichen


name_de: Enjeux sécuritaires : quelle stratégie ?


name_de: Corona- und Klimakrise: Steuergerechtigkeit für eine nachhaltige Zukunft


name_de: Einführung einer allgemeinen Stimmpflicht bei Abstimmungen und Wahlen im Kanton St.Gallen?


name_de: Commission des travaux

name_fr: Commission des travaux

name_it: Commission des travaux


name_de: Zeitgemässe Zulassungskriterien bei der Anwaltsprüfung

name_fr: Pour des critères d`admission modernes à l`examen d`avocate et d`avocat


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Mehr Demokratie wagen - Gemeindeautonomie im Bereich der politischen Rechte erhöhen


name_de: Wahl 2. Vizepräsidium Kantonsrat für Ruedi Lais


name_de: Alkoholverbot in der Badi aufheben

name_fr: Alkoholverbot in der Badi aufheben

name_it: Alkoholverbot in der Badi aufheben


name_de: Keine Windkraftanlagen im Wald

name_fr: Keine Windkraftanlagen im Wald

name_it: Keine Windkraftanlagen im Wald


name_de: Kann das gut etablierte und wirkungsvolle kantonale Brustkrebsscreening-Programm «Donna» kostendeckend weitergeführt werden?


name_de: Schriftliche Anfrage Georg Mattmüller zu den Tarifen in der Vergütung der ambulanten Pflege (Spitex)


name_de: Wieviele Selbstmorde gab es in Basel?

name_fr: Wieviele Selbstmorde gab es in Basel?

name_it: Wieviele Selbstmorde gab es in Basel?


name_de: Kleiner Aufwand - grosse Fehlwirkung: 50 Begegnungszonen sind genug!


name_de: Fondation Saint-Gervais Genève

name_fr: Fondation Saint-Gervais Genève

name_it: Fondation Saint-Gervais Genève


name_de: Wann wird santésuisse gestoppt, und unseren älteren Mitmenschen können die notwendigen Heim- und Pflegeplätze garantiert werden?


name_de: Gefährliche Rechtslücke im polizeilichen Bedrohungsmanagement schliessen!


name_de: Anpassung der Zuständigkeiten für Verkehrsanordnungen und Signalisationen


name_de: Keine Begrenzung des Abzugs für Aus- und Weiterbildungskosten - Standortattraktivität und Weiterbildungsbereitschaft stärken


name_de: Notwendige Korrektur des Vertrauensverlustes von Wohnungsbau-Investoren


name_de: Universitätsspital Basel (USB) - Genehmigung der Jahresrechnung 2022


name_de: Nach dem Ja zum Asylgesetz. Die Integration fördern, die internationale Zusammenarbeit stärken, um den legalen Zugang zum Asylverfahren zu ermöglichen, und den humanitären Spielraum nutzen

name_fr: Après le oui à la loi sur l'asile. Promouvoir l'intégration, renforcer la coopération internationale pour ouvrir l'accès légal aux procédures d'asile, exploiter la marge de manoeuvre humanitaire

name_it: Dopo il sì alla legge sull'asilo. Incentivare l'integrazione, rafforzare la cooperazione internazionale per permettere l'accesso legale alle procedure d'asilo, sfruttare le possibilità umanitarie a disposizione


name_de: La politique de placement de la BNS est-elle compatible avec l'Accord de Paris sur le climat ?


name_de: Kein Ende mit Milliarden an Schwarzgeld von inländischen Personen und Unternehmen?

name_fr: Des milliards de francs d'avoirs dissimulés par des particuliers et des entreprises imposables en Suisse. Une histoire sans fin?

name_it: Ancora fondi non dichiarati per miliardi di franchi di persone domiciliate in Svizzera e imprese nazionali?


body_key: ZG


name_de: Chancen nutzen: digitale Transformation des Verwaltungsverfahrens


name_de: Überprüfung der Verfassungskonformität der Selektion von der Primarstufe in die Sekundarstufe I und der Massnahmen für eine selektionsfreie Volksschulbildung

name_fr: Examen de la constitutionnalité de la sélection pour le passage du degré primaire au degré secondaire I et des mesures pour une formation scolaire obligatoire sans sélection


name_de: Banque cantonale de Genève SA

name_fr: Banque cantonale de Genève SA

name_it: Banque cantonale de Genève SA


name_de: Klärung der Zulässigkeit religiöser Signale durch Kleidung und Accessoires bei Lehrpersonen an öffentlichen Schulen


name_de: Mehr Effizienz durch einzelrichterliche Kompetenzen sowie Kurzbegründungen im Verwaltungsjustizverfahren


name_de: «Nach Nein zu den Flüchtlings-Containerdörfern: Öffnet der Regierungsrat endlich die Zivilschutzanlagen oder will er die Quartierbevölkerung weiter belasten?»


name_de: Der Teilautonomie an Schulen: Harmonisierung, Belastung, Grenzen


name_de: Adressen von Jungwähler

name_fr: Adressen von Jungwähler

name_it: Adressen von Jungwähler


name_de: Fondation pour l'expression associative

name_fr: Fondation pour l'expression associative

name_it: Fondation pour l'expression associative


name_de: Die Schweiz verabschiedet sich vom Doppelbürger und Doppelbürgerinnen


name_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025-2028 mit Budget 2025


name_de: Bericht und Antrag der Wahlvorbereitungskommission über die Besetzung der Ombudsstelle des Kantons Basel-Stadt für die Amtsdauer 2024 - 2029


name_de: Änderung bei der Sanierung der Rauracherstrasse


name_de: Commission ad hoc Casino

name_fr: Commission ad hoc Casino

name_it: Commission ad hoc Casino


name_de: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_fr: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_it: Commission ad hoc Saint-Gervais


name_de: Commission Agenda 21

name_fr: Commission Agenda 21

name_it: Commission Agenda 21


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Zusammenführung der Bau- und Zonenordnungen der Stadtteile Littau und Luzern. Bau- und Zonenreglement. Zonenplan. Einsprachebehandlung und Anträge. Änderung des Reglements über private Fahrzeugabstellplätze (Parkplatzreglement)


name_de: Abrechnung von Sonderkrediten

name_fr: Abrechnung von Sonderkrediten

name_it: Abrechnung von Sonderkrediten


name_de: Rechnung 2016. Ergebnis der Dienstabteilungen mit Leistungsauftrag und Globalbudgets


name_de: Gesamtplanung 2018-2022

name_fr: Gesamtplanung 2018-2022

name_it: Gesamtplanung 2018-2022


name_de: Fussballinfrastruktur des FC Littau. Zustimmung zur Erweiterung und Verlängerung des Baurechts. Verzicht auf Rückzahlung des Darlehens


name_de: Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern: Übergangsfinanzierung 2018. Baurechtsvertrag und Subvention Verkehrshaus. Sammlung Rosengart


name_de: Kultur und Sport: Subventionsverträge mit Leistungsvereinbarungen


name_de: Gesamtprojekt Kleinstadt. Teilprojekt Oberflächengestaltung


name_de: Gesamtplanung 2017-2021

name_fr: Gesamtplanung 2017-2021

name_it: Gesamtplanung 2017-2021


name_de: Projekt: Sportarena Allmend Luzern. Abrechnung des Sonderkredits gemäss B+A 23/2008


name_de: Geschäftsbericht 2010

name_fr: Geschäftsbericht 2010

name_it: Geschäftsbericht 2010


name_de: Entwicklung der städtischen Alterssiedlungen


name_de: Voranschlag 2012

name_fr: Voranschlag 2012

name_it: Voranschlag 2012


name_de: Wahl der Mitglieder der Einbürgerungskommission für die Amtsdauer 1. September 2012 bis 31. August 2016


name_de: Hangsicherung Baselstrasse

name_fr: Hangsicherung Baselstrasse

name_it: Hangsicherung Baselstrasse


name_de: Erweiterung der Mitwirkungsrechte im Parlamentsbetrieb durch den Bevölkerungsantrag. Änderung der Gemeindeordnung


name_de: Werterhaltung öffentliche Beleuchtung Stadt Luzern 2014-2021


name_de: Bebauungsplan B139 Kantonsspital. Änderung B139-A


name_de: Abschreibung von Motionen und Postulaten


name_de: Verkauf des Grundstücks Nr. 2982, rechtes Ufer, Mettenwylstrasse, Luzern


name_de: Rechnung 2009 der Gemeinde Littau

name_fr: Rechnung 2009 der Gemeinde Littau

name_it: Rechnung 2009 der Gemeinde Littau


name_de: Volksinitiative "Rettet die Schmiede - Stopp den Abbruchplänen der Stadt Luzern"


name_de: Geschäftsbericht 2009

name_fr: Geschäftsbericht 2009

name_it: Geschäftsbericht 2009


name_de: Spitex Luzern Littau, Leistungsvereinbarung 2011-2013, Bürgschaft


name_de: Werterhaltung der Kunstbauten 2010-2014; Rahmenkredit


name_de: Kabeltrassees der Strassenbeleuchtung, Sanierung


name_de: Reglement über die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern


name_de: Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grundes


name_de: Masterplan Zentrumszone / Stadtteilzentrum Littau. Genehmigung


name_de: LuzernSüd: Vertiefungsgebiete III, IV, V und städtebauliche Richtlinien Mattenplatz


name_de: Carparkierung Stadt Luzern

name_fr: Carparkierung Stadt Luzern

name_it: Carparkierung Stadt Luzern


name_de: Sicherheit in Luzern 2013

name_fr: Sicherheit in Luzern 2013

name_it: Sicherheit in Luzern 2013


name_de: Felix-Ignaz Clausen

name_fr: Felix-Ignaz Clausen

name_it: Felix-Ignaz Clausen


name_de: Sequenzielle Abstimmung über Vorstösse: Kompromisse ermöglichen


name_de: Neuordnung der Kommissionen des Grossen Stadtrates


name_de: Jugendparlament antragsfähig machen

name_fr: Jugendparlament antragsfähig machen

name_it: Jugendparlament antragsfähig machen


name_de: Drohender Rechtsstreit der VBL AG

name_fr: Drohender Rechtsstreit der VBL AG

name_it: Drohender Rechtsstreit der VBL AG


name_de: Ist der Ansatz «Design to Cost» sichergestellt bei der Sanierung und Erneuerung der städtischen Alterssiedlungen?


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Accueil et hébergement de personnes âgées


name_de: Ist die städtebauliche Planung im Gebiet Rönnimoos und Grenzhof noch richtig?


name_de: Nach der abgesagten Määs 2021

name_fr: Nach der abgesagten Määs 2021

name_it: Nach der abgesagten Määs 2021


name_de: Quartierbadeplatz Schönbühlstrand

name_fr: Quartierbadeplatz Schönbühlstrand

name_it: Quartierbadeplatz Schönbühlstrand


name_de: Wie viele neue Stellen werden geschaffen?


name_de: Die Bevölkerung am guten Ergebnis der Stadt Luzern teilhaben lassen


name_de: Fachkräftemangel in der Gebäudebranche

name_fr: Fachkräftemangel in der Gebäudebranche

name_it: Fachkräftemangel in der Gebäudebranche


name_de: Quartierentwicklung auf dem Areal Reussbühl West


name_de: Unterkünfte für Geflüchtete in der Stadt Luzern in den kommenden Monaten


name_de: Aktuelle und zukünftige Einbürgerungspraxis der Stadt Luzern


name_de: Zukunft des Flugplatzes Luzern-Beromünster


name_de: Städtisches Landwirtschaftsland

name_fr: Städtisches Landwirtschaftsland

name_it: Städtisches Landwirtschaftsland


name_de: Ist die Versorgungssicherheit der pflegebedürftigen Menschen in den Altersinstitutionen der Stadt Luzern noch gewährleistet?


name_de: Sind Privatschulen auch in der Stadt Luzern im Trend?


name_de: Städtische Wahlfeier für neue Regierungsrätin


name_de: Gewährleistung der Cybersicherheit

name_fr: Gewährleistung der Cybersicherheit

name_it: Gewährleistung der Cybersicherheit


name_de: Wie geht die Stadt Luzern beim Bau von 5G-Antennen vor?


name_de: Ständeratswahl: Parteiische Unterstützung durch staatlich finanzierten Gemeindeverband?


name_de: Missstände bei der Spreuerbrücke

name_fr: Missstände bei der Spreuerbrücke

name_it: Missstände bei der Spreuerbrücke


name_de: Frauenstreik und Öffentliche Schulen - Wie geht das?


name_de: Littering - Was sind die Auswirkungen auf die Stadt Luzern und was unternimmt sie dagegen?


name_de: Zukunft der medialen Grundversorgung

name_fr: Zukunft der medialen Grundversorgung

name_it: Zukunft der medialen Grundversorgung


name_de: Entwicklung von Arbeitsflächen

name_fr: Entwicklung von Arbeitsflächen

name_it: Entwicklung von Arbeitsflächen


name_de: Martin Landolt

name_fr: Martin Landolt

name_it: Martin Landolt


name_de: Gleich lange Spiesse für alle: Tagesschulmodell der Stadt, Kitas und Tagesfamilien


name_de: Soziale Integration von Sozialhilfebeziehenden


name_de: Neuer Rasenteppich beim Inseli

name_fr: Neuer Rasenteppich beim Inseli

name_it: Neuer Rasenteppich beim Inseli


name_de: Familienergänzende Kinderbetreuung im steten Wandel - Wohin geht die Entwicklung?


name_de: Szenarien für die mittel- und langfristige Steuerung der Finanz- und Steuerpolitik


name_de: Uber in der Stadt Luzern

name_fr: Uber in der Stadt Luzern

name_it: Uber in der Stadt Luzern


name_de: Querparkplätze als Gefahrenherde

name_fr: Querparkplätze als Gefahrenherde

name_it: Querparkplätze als Gefahrenherde


name_de: Ist der Demenzzuschlag noch gerechtfertigt?


name_de: Wie geht es wirtschaftlich in der Stadt Luzern weiter?


name_de: (Teil-)Öffnung des Gasmarktes: Auswirkungen auf den Erdgasausstieg der ewl


name_de: Beendete Hausbesetzung Auf Musegg 1

name_fr: Beendete Hausbesetzung Auf Musegg 1

name_it: Beendete Hausbesetzung Auf Musegg 1


name_de: Ursachenanalyse für den Rückgang der städtischen Steuereinnahmen bei den natürlichen Personen


name_de: HiG Massnahme 39 - im Leistungsbereich "Honorare für Leistungen an Dritte" beim Tiefbauamt


name_de: Marschhalt im Südpol?

name_fr: Marschhalt im Südpol?

name_it: Marschhalt im Südpol?


name_de: Förderung von Car-Pooling in der Stadt Luzern


name_de: Johann Jakob Blumer

name_fr: Johann Jakob Blumer

name_it: Johann Jakob Blumer


name_de: Öffentliche Nutzung des Konservatoriums

name_fr: Öffentliche Nutzung des Konservatoriums

name_it: Öffentliche Nutzung des Konservatoriums


name_de: Liegenschaftsstrategie am Murmattweg 2

name_fr: Liegenschaftsstrategie am Murmattweg 2

name_it: Liegenschaftsstrategie am Murmattweg 2


name_de: Wie koordiniert die Stadt Luzern künftig die Freiwilligenarbeit?


name_de: Immer mehr überteuerte Business Apartments auf Kosten von bezahlbarem Wohnraum


name_de: Berücksichtigung sozialer Aspekte im Rahmen der öffentlichen Beschaffung


name_de: Sicherstellung von zu viel ausgerichteten Restfinanzierungsbeiträgen in der Pflegefinanzierung


name_de: Halbjährlicher Kindergarteneintritt

name_fr: Halbjährlicher Kindergarteneintritt

name_it: Halbjährlicher Kindergarteneintritt


name_de: Ist der gemeinnützige Wohnungsbau tatsächlich auf Kurs?


name_de: Für eine unbürokratische und gewerbefreundliche Dienstabteilung Stadtraum und Veranstaltungen


name_de: Verkehrspolitik im Zeichen der smarten Mobilität (Mobilität 4.0)


name_de: Fragen zur Weiterentwicklung des städtischen Verkehrsmanagements


name_de: Fragen zur "Stadtplanung" Luzern Süd

name_fr: Fragen zur "Stadtplanung" Luzern Süd

name_it: Fragen zur "Stadtplanung" Luzern Süd


name_de: Innovation und Transparenz durch Open Government Data


name_de: Neue Theater Infrastruktur: Chancen und Risiken aus städtischer Sicht


name_de: Salle Modulable: Wie weiter nach dem Scherbenhaufen?


name_de: Beitragskürzungen beim Zentrum St. Michael


name_de: Die dritte Spur

name_fr: Die dritte Spur

name_it: Die dritte Spur


name_de: Verkehrsberuhigung/Temporeduktionen in der Stadt Luzern, mit besonderer Berücksichtigung der Bernstrasse


name_de: Wann startet der aktive Dialog zur Starken Stadtregion Luzern?


name_de: Dauer von Baubewilligungsverfahren

name_fr: Dauer von Baubewilligungsverfahren

name_it: Dauer von Baubewilligungsverfahren


name_de: Fondation d'art dramatique

name_fr: Fondation d'art dramatique

name_it: Fondation d'art dramatique


name_de: Auswirkungen des neuen Seetalplatzes für die Stadt Luzern


name_de: Stand der Planungen in Tschuopis?

name_fr: Stand der Planungen in Tschuopis?

name_it: Stand der Planungen in Tschuopis?


name_de: Wie sichert der Stadtrat das "öffentliche Interesse" bei erteilten Baubewilligungen mit höherer Ausnutzung?


name_de: Stand der geplanten Überbauung Neuhushof und der Umsetzung Betreutes Wohnen


name_de: Ein bisschen mehr Integration: Migrationshintergrund als Erfahrungswissen und vielfältige Ressource


name_de: Mindestbelegung von Wohnungen in städtischem oder begünstigtem genossenschaftlichen Eigentum


name_de: Gewalt gegen Teilnehmer von bewilligter Demo durch Teilnehmer von bewilligter Gegendemo


name_de: Spange Nord - der nächste Autobahnzubringer in die Stadt


name_de: Städtische Strategie bezüglich Kunstmuseum Luzern


name_de: Fondation pour l'expression associative

name_fr: Fondation pour l'expression associative

name_it: Fondation pour l'expression associative


name_de: Prestation de serment du doyen d'âge

name_fr: Prestation de serment du doyen d'âge

name_it: Prestation de serment du doyen d'âge


name_de: Gegenverkehr für Velos am Anfang Austrasse


name_de: Einsitz von ExpertInnen aus dem Fachbereich Pflege in Teilprojekten "Ausgliederung HAS"


name_de: Masseneinbürgerungen statt Qualität

name_fr: Masseneinbürgerungen statt Qualität

name_it: Masseneinbürgerungen statt Qualität


name_de: REAL-Gelder zweckmässig und zielgerichtet einsetzen


name_de: Commission sociale et de la jeunesse

name_fr: Commission sociale et de la jeunesse

name_it: Commission sociale et de la jeunesse


name_de: "Assegnare le case popolari prima ai Luganesi e agli Svizzeri"


name_de: "Prestazioni sociali: prima ai luganesi!"


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Entwicklung Seetalplatz mit dem Projekt "Epsilon optimiert"; Finanzielle Auswirkungen für die Stadt Luzern


name_de: Nach welchen Kriterien werden Verwaltungsratssitze, die der Stadt Luzern als Aktionärin zustehen, besetzt?


name_de: Fragen zur städtischen Familiengartenstrategie


name_de: Fördern des autofreien Lebensstils

name_fr: Fördern des autofreien Lebensstils

name_it: Fördern des autofreien Lebensstils


name_de: Weiteres Vorgehen und die Kosten betreffend Eichwäldlibesetzer


name_de: Stadtraum mit Aufenthaltsqualität. Bundesplatz von Grund auf neu planen


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Griffiger, fairer und verhältnismässiger Gegenvorschlag zur Ferienwohnungsverbots-Initiative


name_de: Tagesschulen für die Stadt Luzern

name_fr: Tagesschulen für die Stadt Luzern

name_it: Tagesschulen für die Stadt Luzern


name_de: Strategie Geoinformationszentrum und Open Government Data


name_de: Plakatstandorte für Parteien vor Wahlen und Abstimmungen


name_de: Integrative Schule: Quo vadis?

name_fr: Integrative Schule: Quo vadis?

name_it: Integrative Schule: Quo vadis?


name_de: Kombinierte Bus- und Velospur

name_fr: Kombinierte Bus- und Velospur

name_it: Kombinierte Bus- und Velospur


name_de: Commission des arts et de la culture

name_fr: Commission des arts et de la culture

name_it: Commission des arts et de la culture


name_de: Commission de l'aménagement et de l'environnement


name_de: "Trasparenza nell’assegnazione di mandati diretti e tutela del segreto d’ufficio"


name_de: "Chiusura del PuntoCittà di Pambio-Noranco bis"


name_de: Will und kann die Stadt Quartierentwicklungen für Bedürfnisse älterer Menschen lenken?


name_de: Vroni Thalmann-Bieri

name_fr: Vroni Thalmann-Bieri

name_it: Vroni Thalmann-Bieri


name_de: Anpassung Reglement über die Kommunikation bei städtischen Volksabstimmungen


name_de: Vereinbarkeit von Familie und Beruf

name_fr: Vereinbarkeit von Familie und Beruf

name_it: Vereinbarkeit von Familie und Beruf


name_de: Öffentliche Einsichtnahme der Liste der Nutzungsberechtigten des KKL Luzern / Keine Interessenkonflikte in der Nutzungsrechtekommission


name_de: Gute Steuerzahler braucht die Stadt

name_fr: Gute Steuerzahler braucht die Stadt

name_it: Gute Steuerzahler braucht die Stadt


name_de: Augenmass bei der Unterschutzstellung von Gebäuden - Arbeitsplätze sichern und erhalten!


name_de: Tempo 30 auf der Hirschmattstrasse

name_fr: Tempo 30 auf der Hirschmattstrasse

name_it: Tempo 30 auf der Hirschmattstrasse


name_de: Fahrausweislosigkeit soll sich lohnen

name_fr: Fahrausweislosigkeit soll sich lohnen

name_it: Fahrausweislosigkeit soll sich lohnen


name_de: Eine Ludothek für Littau

name_fr: Eine Ludothek für Littau

name_it: Eine Ludothek für Littau


name_de: Öffentliches Beschaffungswesen: Anforderungen an die Arbeitsbedingungen. den Arbeitsschutz und die Lohngleichheit zwischen Frau und Mann


name_de: Luzerner Seebecken: Reduktion der Höchstgeschwindigkeit privater Motorboote


name_de: Neues Konzept für die Städtepartnerschaften


name_de: Keine unterirdische Unterbringung von Asylsuchenden


name_de: Alternative Standorte für Carparkierung

name_fr: Alternative Standorte für Carparkierung

name_it: Alternative Standorte für Carparkierung


name_de: Lesehilfe für Sekundarschulzeugnisse

name_fr: Lesehilfe für Sekundarschulzeugnisse

name_it: Lesehilfe für Sekundarschulzeugnisse


name_de: "Kiss and Ride" am Bahnhofzugang West (Personenumschlagsmöglichkeit an der Habsburgerstrasse beim Westeingang/Westausgang der Personenunterführung Bahnhof Luzern)


name_de: Beitritt Pakt für Ernährungssicherheit

name_fr: Beitritt Pakt für Ernährungssicherheit

name_it: Beitritt Pakt für Ernährungssicherheit


name_de: Faire Arbeitsbedingungen für das Personal in Kindertagesstätten


name_de: Erschliessungs-, Parkierungs- und Freiraumkonzept Luzerner Kantonsspital


name_de: Christliche Symbole in der Abdankungshalle Friedental


name_de: Einführung Mietpreis-Strukturerhebung

name_fr: Einführung Mietpreis-Strukturerhebung

name_it: Einführung Mietpreis-Strukturerhebung


name_de: Olympische Winterspiele in der Zentralschweiz ohne Gigantismus - Host City: Luzern


name_de: Mehr Lebensqualität - weniger Lärm im Geissmattquartier


name_de: Administrative Entlastung der Kindertagesstätten


name_de: Lärmschutzmassnahmen im Bereich Gütsch/Musegg/Bramberg/Reussport


name_de: Für mehr Steuereinnahmen - auch zur Begleichung von Schuldzinsen


name_de: Zusammenarbeit zwischen Universität, Hochschule Luzern und Stadt Luzern durch einen Kooperationsvertrag stärken


name_de: Die Mutterschaftsbeihilfe sichern und fördern


name_de: Otto Hess

name_fr: Otto Hess

name_it: Otto Hess


name_de: Runder Tisch anstatt Polizeiaktionen

name_fr: Runder Tisch anstatt Polizeiaktionen

name_it: Runder Tisch anstatt Polizeiaktionen


name_de: Postulat aus Kinderparlament: Antrag um finanzielle Unterstützung der Schülerzeitung "Kiz-Blitz" durch die Bildungsdirektion


name_de: Postulat aus Kinderparlament: Antrag um finanzielle Unterstützung des Hirschparks


name_de: Kein Leistungsabbau ohne Mitsprache

name_fr: Kein Leistungsabbau ohne Mitsprache

name_it: Kein Leistungsabbau ohne Mitsprache


name_de: Für ein menschenwürdiges Asylzentrum

name_fr: Für ein menschenwürdiges Asylzentrum

name_it: Für ein menschenwürdiges Asylzentrum


name_de: Die MZH Allmend kann nicht ersatzlos abgebrochen werden!


name_de: ZHB: Sanierung statt Neubau

name_fr: ZHB: Sanierung statt Neubau

name_it: ZHB: Sanierung statt Neubau


name_de: Kontrollen gegen Lohndumping

name_fr: Kontrollen gegen Lohndumping

name_it: Kontrollen gegen Lohndumping


name_de: Umsetzung der Energiewende

name_fr: Umsetzung der Energiewende

name_it: Umsetzung der Energiewende


name_de: Nach dem Fusions-Nein: Klare strategische Führung durch Neuorganisation der städtischen Direktionen


name_de: Flankierende Massnahmen zum Reglement Strassenstrich


name_de: Postulat aus Kinderparlament: Keine Sparmassnahmen bei den Kinderspielplätzen


name_de: "Community Gardening" für eine sichere Stadt mit hoher Lebensqualität


name_de: Keine Armee-Propagandashow in der Stadt Luzern


name_de: Filippo Leutenegger

name_fr: Filippo Leutenegger

name_it: Filippo Leutenegger


name_de: Synergien nutzen zwischen Bibliothek Ruopigen und Quartierbüro


name_de: Regeln für die Luzerner Ausgeh-Meile

name_fr: Regeln für die Luzerner Ausgeh-Meile

name_it: Regeln für die Luzerner Ausgeh-Meile


name_de: "Sauber fahren" - Einstellung des Förderprogramms für E-Scooters


name_de: Mindestvorgabe von Familienwohnungen bei Bauvorhaben


name_de: Differenziertere Gebühren für die Musikschule


name_de: Städtische nachhaltige Mobilität auch beim ruhenden Verkehr


name_de: "Grossbasel-West leidet enorm unter den fehlenden Parkplätzen"


name_de: Election du bureau du Conseil municipal

name_fr: Election du bureau du Conseil municipal

name_it: Election du bureau du Conseil municipal


name_de: Sportplatz und Biotop Staffelntäli in Reussbühl


name_de: Moratorium bei Verkehrsanordnungen und Verkehrsinfrastrukturprojekten


name_de: Selbstfinanzierungsgrad

name_fr: Selbstfinanzierungsgrad

name_it: Selbstfinanzierungsgrad


name_de: Eine Gesamtplanung für und mit der Bevölkerung


name_de: Grillzone in der "Ufschötti"

name_fr: Grillzone in der "Ufschötti"

name_it: Grillzone in der "Ufschötti"


name_de: Für einen Konsens in der Verkehrspolitik


name_de: Bedarfsgerechtes WLAN an der Volkschule

name_fr: Bedarfsgerechtes WLAN an der Volkschule

name_it: Bedarfsgerechtes WLAN an der Volkschule


name_de: Abbau bestehender Hürden für einen rascheren Ausbau der Solarenergienutzung bei Gebäuden

name_fr: Supprimons les obstacles pour développer rapidement l’utilisation de l’énergie solaire sur les bâtiments


name_de: Auflistung der Empfänger mit den jeweiligen Beiträgen der im Geschäftsbericht und in der Jahresrechnung unter der Rubrik "Beiträge Volkswirtschaft" aufgeführten Beiträge


name_de: Keine Bewilligung für Aktionen von Gruppierungen radikaler Gesinnung


name_de: Ausbau des Vaterschaftsurlaubs

name_fr: Ausbau des Vaterschaftsurlaubs

name_it: Ausbau des Vaterschaftsurlaubs


name_de: Verdichtungspotenziale bei Gestaltungsplänen besser nutzen


name_de: Bei Bauvorhaben Generationenthematik berücksichtigen


name_de: Massnahmen zur Steigerung der Stimm- und Wahlbeteiligung in der Stadt Luzern


name_de: WC-Anlagen

name_fr: WC-Anlagen

name_it: WC-Anlagen


name_de: Verstärkte Unterstützung für Kinder und Jugendliche in der Coronasituation


name_de: Sozialhilfe nicht höher als Arbeitseinkommen


name_de: Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien mit Kindern (umgewandelte Motion 42.09.27)


name_de: Kindgerechte Politik (umgewandelte Motion 42.09.28)


name_de: Entwicklung psychischer Erkrankungen

name_fr: Entwicklung psychischer Erkrankungen

name_it: Entwicklung psychischer Erkrankungen


name_de: Mieterabzug und Eigenmietwert: Mehr Steuergerechtigkeit für alle


name_de: Stand Projektierung und Finanzierung Herzstück


name_de: Commission de la petite enfance

name_fr: Commission de la petite enfance

name_it: Commission de la petite enfance


name_de: Steuerabzug für Mieter einführen

name_fr: Introduire une déduction fiscale pour les locataires

name_it: Steuerabzug für Mieter einführen


name_de: COVID-19: Wie weit würde der Bundesrat gehen, wenn er den Pandemieverlauf im Voraus gekannt hätte?

name_fr: COVID-19. Jusqu'où le Conseil fédéral irait-il s'il connaissait à l'avance l'évolution de la pandémie ?


name_de: Climat de travail dégradé au sein du service Voirie - Ville propre: quels constats et quelles mesures concrètes


name_de: Nuisances sonores dues aux manèges forains sur la plaine de Plainpalais


name_de: Förderung besonderer Talente auch in den Mittel- und Berufsschulen


name_de: Plantons ensemble! Des potagers participatifs intergénérationnels


name_de: Wahl einer Stimmenzählerin oder eines Stimmenzählers der Grünen per 1. Juli 2017

name_fr: Election d`un scrutateur ou d`une scrutatrice Les Verts au 1er juillet 2017


name_de: La Guinguette de Plainpalais

name_fr: La Guinguette de Plainpalais

name_it: La Guinguette de Plainpalais


name_de: Anpassung der Departementsstrukturen und -zuständigkeiten in der Alterspolitik


name_de: Modifiant la loi sur la Fondation d'aide aux entreprises (FAE) (PA 410.00) (Pour une gouvernance plus démocratique des fondations d'utilité publique)


name_de: Funktion und Kompetenzen des Erziehungsrates


name_de: Neue Perspektiven für die Energiezukunft


name_de: Helvetiaplatz: Anpassungen im Zusammenhang mit der Erneuerung der Tramgeleise durch BERNMOBIL; Kredit


name_de: Förderung neue erneuerbare Energien, insbesondere Photovoltaik (umgewandelte Motion 42.11.05)


name_de: Deponie-Knappheit und Innovationen: Mögliche Synergien prüfen


name_de: Reform des Berufsauftrages der Lehrpersonen und der Besoldung überfällig


name_de: Rahmenkredit für einen nachfragegesteuerten Ausbau von 200 öffentlich zugänglichen Ladestationen für E-Mobile


name_de: Massnahmen zur Prävention von religiöser Radikalisierung


name_de: Studie "Pilotversuch einer Linienverbindung mit synthetisch erzeugtem Kerosin aus erneuerbaren Energien"


name_de: St.Galler Bio-Offensive (umgewandelte Motion 42.19.08)


name_de: Kinderbetreuung und Politik

name_fr: Kinderbetreuung und Politik

name_it: Kinderbetreuung und Politik


name_de: Kantonale CO2-Kompensationsplattform

name_fr: Kantonale CO2-Kompensationsplattform

name_it: Kantonale CO2-Kompensationsplattform


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Commission des finances

name_fr: Commission des finances

name_it: Commission des finances


name_de: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_fr: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_it: Commission ad hoc Saint-Gervais


name_de: Commission des travaux

name_fr: Commission des travaux

name_it: Commission des travaux


name_de: Commission ad hoc Casino

name_fr: Commission ad hoc Casino

name_it: Commission ad hoc Casino


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Fondation du Grand Théâtre

name_fr: Fondation du Grand Théâtre

name_it: Fondation du Grand Théâtre


name_de: Fondation d'habitation à loyers modérés

name_fr: Fondation d'habitation à loyers modérés

name_it: Fondation d'habitation à loyers modérés


name_de: Fondation pour l'expression associative

name_fr: Fondation pour l'expression associative

name_it: Fondation pour l'expression associative


name_de: Pour la création d’une intelligence artificielle au service des collaborateur-trice-s de la Ville de Genève et de sa population, dans le respect des règles éthiques, de confidentialité et de souveraineté des données


name_de: Standards für Veloinfrastruktur

name_fr: Standards für Veloinfrastruktur

name_it: Standards für Veloinfrastruktur


name_de: Kenntnisnahme des Voranschlages 2015 und des Finanzplanes 2014-2019 des Alterszentrums Bruggwiesen


name_de: Landwirtschaft: Klima- und Artenschutz umfassend berücksichtigen


body_key: GR

name_de: Zuständigkeit Sicherheit in öffentlichem Raum gegenüber Wölfen


name_de: Der Kanton St.Gallen bereitet sich auf künftige Pandemien vor


name_de: Veranstaltung von Anhängern ausländischer Regierungen in Räumen der Basler Polizei und unbefugte Weitergabe sensibler Daten an eine ausländische Organisation


name_de: Weiterbildung der Lehrpersonen in Erste Hilfe


name_de: Zeitgemässe Zuschlagskriterien auch im kantonalen öffentlichen Beschaffungswesen (umgewandelte Motion 42.20.06)


name_de: Energiewende bis 2030 kantonal umsetzen - der St.Galler Beitrag zum Pariser Klimaabkommen


name_de: Das Bildungsdepartement bereitet sich auch auf künftige Pandemien vor


name_de: Geschäftsbericht der Integrierten Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland und Bericht über die Umsetzung der Eigentümerstrategie für das Jahr 2021


name_de: Modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Modification de l'écart entre les taux différenciés)


name_de: Überbauung Weissenstein: Basiskanal Schmutzwasser und Ableitung Siedlungsbach; Baukredit


name_de: Sexueller Missbrauch im Umfeld der katholischen Kirche: Verhältnis zwischen Kanton und Religionsgemeinschaften überprüfen


name_de: Fondetec

name_fr: Fondetec

name_it: Fondetec


name_de: Einführung eines Hintergrundsystems für die Verarbeitung von Echtzeitdaten und die Anzeige in Fahrzeugen sowie anderen für die Fahrgastinformationen relevanten Systemen bei den Basler Verkehrsbetrieben BVB


name_de: Der Präsenz und Auffindbarkeit der Anlaufstelle Radikalisierung


name_de: Basler VeloApp

name_fr: Basler VeloApp

name_it: Basler VeloApp


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Wiedereröffnung Geburtenabteilung im Spital Frutigen

name_fr: Réouverture de la maternité de l’hôpital de Frutigen


name_de: La Ville de Genève rejoint les villes pour un traité de non-prolifération des combustibles fossiles


body_key: TI

name_de: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 19 ottobre 2020 presentata nella forma elaborata da Sara Imelli e cofirmatari per la modifica dell'art. 11 della Legge edilizia cantonale (Lavori di manutenzione fuori zona edificabile anche su notifica)


name_de: Commission des sports et de la sécurité

name_fr: Commission des sports et de la sécurité

name_it: Commission des sports et de la sécurité


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Commission ad hoc Casino


name_de: Election du président

name_fr: Election du président

name_it: Election du président


name_de: Beschränkung der Allmendgebühren auf den Verwaltungsaufwand


name_de: Pro-Palästina-Bewegungen und Antisemitismus in Basel


name_de: Personenkontrolle durch die Grenzwache ohne Grenzübertritt


name_de: Regelung der Finanzierung von Abstimmungen


name_de: Forains genevois, la coupe est «plaine»

name_fr: Forains genevois, la coupe est «plaine»

name_it: Forains genevois, la coupe est «plaine»


name_de: Restauration des façades de la basilique Notre-Dame


name_de: LSVA-Gelder für saubere Luft

name_fr: LSVA-Gelder für saubere Luft

name_it: LSVA-Gelder für saubere Luft


name_de: Nouvelle ligne de tramway reliant la place de Cornavin au CERN


name_de: Totalrevision Personal- und Besoldungsreglement


name_de: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01)


name_de: Einführung Jobcoaching Stadt Arbon

name_fr: Einführung Jobcoaching Stadt Arbon

name_it: Einführung Jobcoaching Stadt Arbon


name_de: Anpassung der Prüfung und Anerkennung von Herdenschutzhunden

name_fr: Adapter l'évaluation et la reconnaissance des chiens de protection

name_it: Adeguare la valutazione dell'idoneità e il riconoscimento dei cani da protezione


name_de: Fachausschuss Tanz & Theater BS/BL sowie RegioSoundCredit


name_de: Kauf des Klybeckareals durch den Kanton

name_fr: Kauf des Klybeckareals durch den Kanton

name_it: Kauf des Klybeckareals durch den Kanton


name_de: Verwaltungsratsvergütungen bei den öffentlichen Spitälern


name_de: Pour embellir les écopoints installés en ville de Genève en période estivale


name_de: [Initiative cantonale - Exclusion de l'huile de palme et de ses dérivés des discussions de libre-échange entre la Suisse et la Malaisie]


name_de: Fondation d'habitations à loyers modérés


name_de: Accueil et hébergement de personnes âgées


name_de: Fondation pour les arts de la scène et de l'image


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Commission des travaux

name_fr: Commission des travaux


name_de: Commission sociale et de la jeunesse

name_fr: Commission sociale et de la jeunesse

name_it: Commission sociale et de la jeunesse


name_de: Commission du règlement


name_de: Commission des pétitions

name_fr: Commission des pétitions

name_it: Commission des pétitions


name_de: Agrandissons le parc des Eaux-Vives

name_fr: Agrandissons le parc des Eaux-Vives

name_it: Agrandissons le parc des Eaux-Vives


name_de: Objektkredit Umbau der Shedhallen, Wädenswil, zugunsten der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften


name_de: Kryptowährungen, Blockchain und digitale Identität


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Commission des arts et de la culture

name_fr: Commission des arts et de la culture

name_it: Commission des arts et de la culture


name_de: Commission de l'aménagement et de l'environnement


name_de: Rapporto sulla mozione 12 aprile 2021 presentata da Sergio Morisoli e cofirmatari “È tempo e ora che il Governo faccia i compiti di "Prima i nostri"”


name_de: Rapporto sulla mozione 25 giugno 2019 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari “Una sezione dell’Ispettorato del lavoro contro le discriminazioni di genere”


name_de: Neues Zivilstandsamt - zusätzliche Parkplätze sind nötig


name_de: Un vrai scandale: la Ville de Genève imprime à Fribourg


name_de: Oui au vélo, NON aux pistes cyclables improvisées


name_de: Approbation des comptes 2014 de la Fondetec


name_de: Strukturförderung Orchester in den Jahren 2016-2019


name_de: Freie Fahrt mit dem Stadtbus

name_fr: Freie Fahrt mit dem Stadtbus

name_it: Freie Fahrt mit dem Stadtbus


name_de: Protection, du point de vue architectural, du quartier de la Roseraie


name_de: Ein Mitglied der Justizkommission, als Nachfolger/in von Marie-France Roth Pasquier

name_fr: Un membre de la Commission de justice en remplacement de Marie-France Roth Pasquier


name_de: Qui paie le contrôleur ?

name_fr: Qui paie le contrôleur ?

name_it: Qui paie le contrôleur ?


name_de: Verbilligung der Krankenkassenprämien in Basel-Stadt


name_de: Favoriser la création d'un label permettant de reconnaître et valoriser les entreprises exemplaires en matière de promotion de la diversité, de protection des droits humains et de respect du principe de non-discrimination


name_de: Kreditbegehren Buseinstellhalle, Parkhaus, Velostation beim Hafenbahnhof


name_de: Calvin-Pélisserie: que fait la Ville

name_fr: Calvin-Pélisserie: que fait la Ville

name_it: Calvin-Pélisserie: que fait la Ville


name_de: Landwirtschaftliches Institut des Kantons Freiburg - Tätigkeitsbericht 2017

name_fr: Institut agricole de l'Etat de Fribourg - Rapport d'activité 2017


name_de: Commission de la petite enfance

name_fr: Commission de la petite enfance

name_it: Commission de la petite enfance


name_de: Zweisprachigkeit während der Schulzeit

name_fr: Bilinguisme durant la scolarité

name_it: Zweisprachigkeit während der Schulzeit


name_de: Einführung eines gesetzlichen Feiertags an der Basler Fasnacht


name_de: René Felber

name_fr: René Felber

name_it: René Felber


name_de: Attraktivitätssteigerung für Besuchende von Basel-Stadt durch Anbringung von QR-Codes an Bauwerken und Einrichtungen


body_key: BL

name_de: Unterstützung Igelhilfe

name_fr: Unterstützung Igelhilfe

name_it: Unterstützung Igelhilfe


name_de: Absichtserklärung Schweiz-USA. Auswirkungen auf Datenschutz, Steuerautonomie und Strassensicherheit

name_fr: Déclaration d'intention entre la Suisse et les États-Unis. Conséquences pour la protection des données, l'autonomie fiscale et la sécurité routière

name_it: Dichiarazione d'intenti Svizzera-USA. Ripercussioni sulla protezione dei dati, sull'autonomia fiscale e sulla sicurezza stradale


name_de: Dans l’attente d’un véritable congé parental: améliorons le congé paternité en Ville


name_de: Sag mir wo die Vögel sind?

name_fr: Sag mir wo die Vögel sind?

name_it: Sag mir wo die Vögel sind?


name_de: Eine einzige Notfall-Telefonzentrale - Fusion der Notfall-Tel.-Nr.117/118 mit 144

name_fr: Une seule centrale téléphonique - Fusion des tél. 117/118 avec 144


name_de: Beiträge in den Fonds de Roulement

name_fr: Contributions au fonds de roulement

name_it: Contributi al Fondo di rotazione


name_de: Asylgesuche von afghanischen Frauen: Wer bestimmt die Schweizer Asylpolitik, ein europäisches Gericht oder der Schweizer Gesetzgeber?

name_fr: Demandes d'asile de femmes afghanes : qui, d'un tribunal européen ou du législateur suisse détermine notre politique d'asile ?


name_de: Fondation d'art dramatique

name_fr: Fondation d'art dramatique

name_it: Fondation d'art dramatique


name_de: Defibrillatoren in Basler Schulen und anderen öffentlichen Einrichtungen


name_de: Wahl einer Richterin am Sozialversicherungsgericht nach dem Tod von Renate Köhler


body_key: VS

name_de: Jahresbericht 2015 der interparlamentarischen Aufsichtskommission über die HES-SO (IPK HES-SO)

name_fr: Rapport annuel 2015 de la commission interparlementaire de contrôle HES-SO (CIP HES-SO)


name_de: Missbrauch von codeinhaltigen Sirupen (Purple Drank). Handeln, bevor das Phänomen um sich greift

name_fr: Usage détourné de sirops à base de codéine (Purple Drank). Agir avant que le phénomène ne s'amplifie

name_it: Uso improprio di sciroppi a base di codeina ("purple drank"). Agire prima che il fenomeno si intensifichi


name_de: Ein Abzug beim Grundbedarf: Wenn SERAFE die Existenz gefährdet (Art. 12 BV)

name_fr: Prélever sur la survie : quand SERAFE mord sur le minimum vital (art. 12 Cst.)


name_de: Fondation du Grand Théâtre

name_fr: Fondation du Grand Théâtre

name_it: Fondation du Grand Théâtre


name_de: Der Entwicklung der Bodenpreise in Basel-Stadt und Auswirkungen auf die Mietpreise


name_de: Banque cantonale de Genève SA

name_fr: Banque cantonale de Genève SA

name_it: Banque cantonale de Genève SA


name_de: Accueil et hébergement de personnes âgées


name_de: Jahresbericht des kantonalen Finanzinspektorates für das Jahr 2008

name_fr: Rapport annuel d'activité de l'Inspection cantonale des finances pour l'année 2008


name_de: Referendumsbegehren gegen das Gesetz über die Langzeitpflege

name_fr: Demande de référendum contre la loi sur les soins de longue durée


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Commission des travaux

name_fr: Commission des travaux

name_it: Commission des travaux


name_de: Commission des sports et de la sécurité

name_fr: Commission des sports et de la sécurité

name_it: Commission des sports et de la sécurité


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Commission des naturalisations

name_fr: Commission des naturalisations

name_it: Commission des naturalisations


name_de: Erhöhung des Grundbedarfs bei der Sozialhilfe per 1. Januar 2020


name_de: Subventionsvergabe für das Wasserbauprojekt an der Morge, auf Gebiet der Gemeinden Conthey, Sitten und Savièse

name_fr: L’octroi de subventions pour les travaux d’aménagement de la Morge, sur le territoire des communes de Conthey, Sion et Savièse


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Thônex (création d'une zone de développement 3 et de zones des bois et forêts au lieu-dit "Les Communaux d'Ambilly")


name_de: Tätigkeitsbericht der Interparlamentarischen Koordinationsstelle für das Jahr 2021

name_fr: Rapport annuel du Bureau interparlementaire de coordination (BIC) pour l’année 2021


name_de: Pour une ville informatiquement eco-friendly à travers l’utilisation d’Ecosia


name_de: Kehrichtverbrennungsanlage und Feuerwehr im Forsthaus. Warum wird auf einen Wettbewerb verzichtet.


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Commission des finances

name_fr: Commission des finances

name_it: Commission des finances


name_de: Commission de l'aménagement et de l'environnement


name_de: Non à la démolition de l'immeuble sis place des Augustins 11, 15 et 17


name_de: Pour la levée de l’interdiction de stationnement des vélos au Port Noir


name_de: Projekt Trennung des Kantonsspitals Winterthur vom Kanton


name_de: Wahl eines Mitglieds des Erziehungsrates (Nachfolge Silva Keberle, LDP)


name_de: Election du bureau du Conseil municipal

name_fr: Election du bureau du Conseil municipal

name_it: Election du bureau du Conseil municipal


name_de: Election du président

name_fr: Election du président

name_it: Election du président


name_de: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur l'accueil de jour des enfants (LAJE), rapport sur les motions Frédéric Borloz au nom des groupes radical, libéral, UDC et AdC - Accueil préscolaire : trop de normes tuent les normes. Simplifions-les


name_de: Die Basler Regierung gefährdet das Grenztram und den Regio-Frieden (Sie lässt ihren ÖV-Betreiber im Stich und stösst die Partner und Nachbarn von Saint-Louis und «Agglomération» vor den Kopf)


name_de: Gleichstellungscontrolling verstärken

name_fr: Gleichstellungscontrolling verstärken

name_it: Gleichstellungscontrolling verstärken


name_de: Fondation d'art dramatique

name_fr: Fondation d'art dramatique


name_de: Fondation pour l'expression associative

name_fr: Fondation pour l'expression associative

name_it: Fondation pour l'expression associative


name_de: Commission des beaux-arts

name_fr: Commission des beaux-arts

name_it: Commission des beaux-arts


name_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement


name_de: Sicherheitspolitische Neuorientierung. Abhängigkeit von den USA reduzieren, Zusammenarbeit mit Europa intensivieren

name_fr: Pour une nouvelle orientation de la politique de sécurité. Réduire la dépendance envers les États-Unis et coopérer davantage avec l'Europe

name_it: Riorientamento della politica di sicurezza. Ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti e intensificare la cooperazione con l'Europa


name_de: Accordant une indemnité annuelle de fonctionnement à l'office de promotion des industries et des technologies pour les années 2008 à 2011


name_de: Konsequenzen der BVG-Revision von 2010 (Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften)

name_fr: Conséquences de la révision de la LPP de 2010 (institutions de prévoyance des corporations de droit public)

name_it: Conseguenze della revisione della LPP del 2010 (istituti di previdenza degli enti di diritto pubblico)


name_de: Prestation de serment de Mme Cortorreal

name_fr: Prestation de serment de Mme Cortorreal

name_it: Prestation de serment de Mme Cortorreal


name_de: USA vs. CH: Beschränkung der Ausfuhr von amerikanischen KI-Chips in die Schweiz

name_fr: USA vs. CH: Restriction des exportations de puces IA états-uniennes vers la Suisse

name_it: USA vs. CH: limitazione dell'esportazione di chip statunitensi per l'IA in Svizzera


name_de: Feier- und Ruhetage im Kanton Basel-Stadt


name_de: Zur Elsässerstrasse 128-132

name_fr: Zur Elsässerstrasse 128-132

name_it: Zur Elsässerstrasse 128-132


name_de: Das Astra und die Simplon-Passstrasse

name_fr: OFROU et route du col du Simplon

name_it: L'USTRA e il passo del Sempione


name_de: Accès aux chemins forestiers ? Mieux vaut ne pas tomber dans un gouffre ou avoir des soucis de mobilité !


name_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 31 im dritten Quartal 2025

name_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l'UDC de 2008 à 2016. Question no 31, posée au 3e trimestre 2025


name_de: Nationalbank. Höhe der Rückstellungen

name_fr: Banque nationale. Montant des provisions

name_it: Banca nazionale. Volume degli accantonamenti


name_de: Wer prüft, ob die Asyl-Fragebogen von Afghaninnen selber ausgefüllt wurden?

name_fr: Asile : qui vérifie si les requérantes afghanes remplissent elles-mêmes les questionnaires ?


name_de: Nr. 18/2024: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung eines Beitrags von Fr. 400'000.00 an den Verein event Schlieren für die Organisation und Durchführung des Schlierefäschts 2027


name_de: Welche EU-Länder kennen ein Human-Biomonitoring und wo steht diesbezüglich die Schweiz?

name_fr: Quels pays de l'UE pratiquent la biosurveillance humaine ? Quid de la Suisse ?


name_de: Stellt der Stromverbrauch der künstlichen Intelligenz eine Gefahr für die Energiestrategie 2050 dar?

name_fr: La consommation électrique des intelligences artificielles met-elle en danger la Stratégie énergétique 2050?

name_it: Il consumo elettrico dell'intelligenza artificiale mette a rischio la Strategia energetica 2050?


name_de: Imitationswaffen. Konsumenten und Konsumentinnen vor heiklen Käufen schützen. Welche Möglichkeiten sieht der Bundesrat?

name_fr: Achats d'armes factices. Quelles possibilités le Conseil fédéral envisage-t-il pour protéger les consommateurs ?

name_it: Imitazioni di armi: proteggere i consumatori da acquisti rischiosi - quali possibilità vede il Consiglio federale?


name_de: Wann setzt der Bundesrat den Willen des Gesetzgebers bei den Patienten- und Patientinnenverfügungen endlich um?

name_fr: Directives anticipées du patient. Quand le Conseil fédéral respectera-t-il enfin la volonté du législateur ?

name_it: Direttive del paziente. Quando il Consiglio federale darà finalmente seguito alla volontà del legislatore?


body_key: LU

name_de: Das Festhalten am Prüfungsstandort Sursee


name_de: Commission de la petite enfance

name_fr: Commission de la petite enfance

name_it: Commission de la petite enfance


name_de: Accueil et hébergement de personnes âgées


name_de: Télégenève SA

name_fr: Télégenève SA

name_it: Télégenève SA


name_de: Casino de Genève SA

name_fr: Casino de Genève SA

name_it: Casino de Genève SA


name_de: Modifiant la loi sur l'organisation des Services industriels de Genève (LSIG) (L 2 35)


name_de: Fondation pour les arts de la scène et de l'image


name_de: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Renforcement du Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant)


name_de: Politische Instrumentalisierung von Kindern und Jugendlichen


body_key: AG

name_de: Berufsfachschule Gesundheit und Soziales (BFGS) Brugg; Anmietung von zusätzlichem Schulraum Etappe 1; Verpflichtungskredit


name_de: Rechenschaftsbericht und Bericht zum Jahresbericht 2018 des Regierungsrats der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt


name_de: Enseignantes ICA, quelle patience !

name_fr: Enseignantes ICA, quelle patience !

name_it: Enseignantes ICA, quelle patience !


name_de: Der Gemeinderat muss endlich Umweltsünder bestrafen!


name_de: Nachhaltigkeit an der Universität Zürich und finanzielle Ausstattung


name_de: Ist die Unabhängigkeit der Medien bedroht?

name_fr: L'indépendance des médias menacée?

name_it: L'indipendenza dei media è minacciata?


name_de: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 40'951'000F pour l'acquisition des bâtiments occupés par l'Office cantonal de la population sis sur les parcelles n° 2177 et 2179 de la commune d'Onex


name_de: Leistungsaufträge in der Spitexversorgung des Kantons Basel-Stadt


name_de: Fondation du Grand Théâtre

name_fr: Fondation du Grand Théâtre

name_it: Fondation du Grand Théâtre


name_de: Fondation d'habitations à loyers modérés


name_de: Unterstützung für ein Mehrgenerationen-Palliativzentrum in der Region Basel


name_de: Unterstützung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern mit finanziellen Schwierigkeiten durch frühzeitige Information über bestehende Hilfs- und Beratungsangebote in Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern


name_de: Ernennungen in den WKB-Verwaltungsrat

name_fr: Nominations au Conseil d'administration de la BCVs

name_it: Ernennungen in den WKB-Verwaltungsrat


name_de: Erklärung der Nato. Hackerangriffe können einen Bündnisfall auslösen

name_fr: Elargissement de la clause de défense mutuelle de l'OTAN aux cyberattaques. Et la Suisse?

name_it: Dichiarazione della NATO. Gli attacchi da parte di hacker possono provocare un "casus foederis"


name_de: Verkehrssicherheit in der Peter Merian-Strasse


name_de: Gendermedizin: gesundheitliche Benachteiligung von Frauen im Bereich Erkennung und Diagnostik


name_de: Hass, Beleidigungen, Abwertungen und Drohungen - schützt unser Kanton unsere Politiker:innen?


name_de: Digitale Lesemedien - Chance oder Risiko für die Lesekompetenz an Basler Schulen?


name_de: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la CHSTC - année 2020


name_de: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil Programme de législature 2022-2027 du Conseil d'Etat


name_de: Kein Haftungsprivileg für Internetplattformen

name_fr: Mettre fin à l'immunité des plateformes en ligne

name_it: Nessun privilegio in materia di responsabilità per le piattaforme Internet


name_de:
Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 17 ottobre 2022 nella
forma elaborata dai gruppi PLRT, Lega, PPD+GG (il Centro) e UDC per
la modifica dell’art. 32 della Legge tributaria: deducibilità dei premi di
cassa malati dei figli


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat ouv                                        ...


name_de: Ein "Oranje-Platz" in Bern als Erinnerung an die lebensfreudige "orange Invasion" der Niederländer während der EM in Bern


name_de: Année 2021 - Secondes réponses

name_fr: Année 2021 - Secondes réponses

name_it: Année 2021 - Secondes réponses


name_de: Ein Schattendach mit Begrünung

name_fr: Ein Schattendach mit Begrünung

name_it: Ein Schattendach mit Begrünung


name_de: Taxe professionnelle communale

name_fr: Taxe professionnelle communale

name_it: Taxe professionnelle communale


name_de: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville


name_de: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_fr: Commission ad hoc Saint-Gervais

name_it: Commission ad hoc Saint-Gervais


name_de: Commission des travaux

name_fr: Commission des travaux

name_it: Commission des travaux


name_de: Commission des sports et de la sécurité

name_fr: Commission des sports et de la sécurité

name_it: Commission des sports et de la sécurité


name_de: Commission sociale et de la jeunesse

name_fr: Commission sociale et de la jeunesse

name_it: Commission sociale et de la jeunesse


name_de: Unfallkosten in der obligatorischen Krankenversicherung

name_fr: Coût des accidents à la charge de l'assurance obligatoire des soins

name_it: Costi degli infortuni a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie


name_de: Tarmed. Wie weiter?

name_fr: Tarmed. Que compte faire le Conseil fédéral?

name_it: Tarmed. Come proseguire?


name_de: Pour un taux de couverture de travailleurs sociaux hors murs (TSHM) à la hauteur des défis actuels vécus par la jeunesse


name_de: Koordination und Anpassungen der Informationsangebote im Integrationsbereich sind gefragt!


name_de: Projet de résolution sur la base du rapport intermédiaire concernant les Halles de l'Ile


name_de: Délais

name_fr: Délais

name_it: Délais


name_de: Modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat (LGAF) (D 1 05) (Investissons dans l'avenir, préfinançons les transitions écologique, démographique et numérique par les excédents comptables)


name_de: Commission du règlement

name_fr: Commission du règlement

name_it: Commission du règlement


name_de: Wird der Sicherheitsdienst zum Sicherheitsrisiko?


name_de: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la commission des finances (COFIN) sur le budget 2023


name_de: Commission des pétitions

name_fr: Commission des pétitions

name_it: Commission des pétitions


name_de: Rücktritt von Alexandra Dill als Mitglied des Grossen Rates per 17. Dezember 2025 - Nachfolge Helena Meyer


name_de: Commission du logement

name_fr: Commission du logement

name_it: Commission du logement


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal: pour des rapports succincts, synthétiques et exhaustifs des travaux de commission


name_de: Accès à la surface de la couverture des voies CFF


name_de: Accordant une aide financière à la Fondation La Bâtie-Festival de Genève pour les années 2016 à 2019


name_de: Commission de l'informatique et de la communication


name_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat  für das Amtsjahr 2013/2014


name_de: Prestation de serment de Mme Alexandra Rys


name_de: Einführung eines «TNW-Klassenpasses» für die Schulen in Basel-Stadt


name_de: Ausfinanzierung Basler Pensionskasse

name_fr: Ausfinanzierung Basler Pensionskasse

name_it: Ausfinanzierung Basler Pensionskasse


name_de: Richtlinien für die Internetfahndung

name_fr: Richtlinien für die Internetfahndung

name_it: Richtlinien für die Internetfahndung


name_de: Sur la laïcité de la République et canton de Genève


name_de: Un soutien concret de la Ville de Genève pour l’accueil et la création de logements pour migrants et réfugiés


name_de: Acquisition d'actions nominatives de la Sté Parking Cornavin


name_de: Verkommt der Aktionstag "In die Stadt ohne mein Auto" in Bern zur Alibiübung?


name_de: Steueramtshilfegesetz. Änderung

name_fr: Loi sur l'assistance administrative fiscale. Modification

name_it: Legge sull‘assistenza amministrativa fiscale. Modifica


name_de: NSB: Evaluation

name_fr: NSB: Evaluation

name_it: NSB: Evaluation


name_de: Auswirkungen der Budget-Rückweisung

name_fr: Auswirkungen der Budget-Rückweisung

name_it: Auswirkungen der Budget-Rückweisung


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend erneuerbare Energien und Energieeffizienz statt neue Atomkraftwerke


name_de: "Saubannerzug", "abgefackelte" Luxus-Autos - wo bleibt die Sicherheit in Basel?


name_de: Für eine Neugestaltung der Basler Innenstadt


name_de: In welche Richtung entfaltet sich das Berner Stadttheater?


name_de: Le 22 septembre 2000,  En ville, sans ma voiture !


name_de: Kinderrenten als Geschäftsmodell

name_fr: Un modèle d'affaires basé sur les rentes pour enfants


name_de: Grosse Taubenpopulation in Basel! Wann handelt das Baudepartement?


name_de: Rücktritt von Baschi Dürr als Mitglied des Grossen Rates der Legislatur 2013-2017 - Nachrücken von David Jenny


name_de: Erhalt von Ausbildungsplätzen zur Sicherung der Fachkräfte von morgen


name_de: Exposé des motifs et projet de décret sur le développement d'outils et de processus favorisant la continuité et la coordination des soins


name_de: Rénover les logements appartenant à la Ville de Genève: il y a urgence


name_de: Waldentwicklungsplan und Jagd

name_fr: Waldentwicklungsplan und Jagd

name_it: Waldentwicklungsplan und Jagd


name_de: Beschäftigungsgrad der Schulleiterinnen und Schulleiter (SL)

name_fr: Taux d'activité des responsables d'établissement (Rapport sur postulat 2017-GC-121)


name_de: Fehlender oder ungenügender Information der Eltern über schulische und schulnahe Betreuungs- und Förderangebote


name_de: Stärkung der Schweizer Absicherung von Exportrisiken vor dem Hintergrund der neuen internationalen Herausforderungen

name_fr: Renforcer l'instrument suisse de couverture des risques à l'exportation face aux nouveaux défis internationaux

name_it: Rafforzare lo strumento svizzero della copertura dei rischi all'esportazione per rispondere alle nuove sfide internazionali


name_de: Fernwärmetarife. Transparenz und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

name_fr: Tarification des réseaux thermiques structurants. Transparence et compétitivité pour les entreprises

name_it: Tariffazione delle reti di teleriscaldamento. Trasparenza e concorrenzialità per le imprese


name_de: Verpflichtungskredit für den Umbau und die Sanierung der Schulgebäude in Châteauneuf

name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour les bâtiments sur le site de Châteauneuf


name_de: Kleine Anfrage Barbara Streit-Stettler, (EVP)/Daniela Lutz (GFL), Warum kein Gratis-Trinkwasser an der Euro 08?


name_de: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (LaLPE - K 1 70)


name_de: Auslagerung der Institutionen der Psychiatrieversorgung: Die politischen Zeichen sind gesetzt, die rechtliche Weichenstellung fast vollzogen, die Planungsphase zur Umsetzung ist an die Hand zu nehmen!

name_fr: Externalisation des soins psychiatriques


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat octroyant à ViaEtoile Sàrl une concession d'occupation du domaine public communal de la Ville de Carouge pour une tranchée couverte


name_de: Rapporto sulla mozione dell’11 aprile 2022 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari “Lezioni private, una risposta privata e individuale a un problema collettivo della scuola. Necessario approfondire le cause del fenomeno e offrire risposte adeguate”


name_de: Modifiant la loi concernant la constitution d'une Fondation de la commune d'Aire-la-Ville pour la construction et la gestion de logements "Les Chouettes" (PA 562.00)


name_de: Reduktion der Mehrwertabgabe

name_fr: Reduktion der Mehrwertabgabe

name_it: Reduktion der Mehrwertabgabe


name_de: Simulation eines Kantons Basel

name_fr: Simulation eines Kantons Basel

name_it: Simulation eines Kantons Basel


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Davantage de protection pour les employé-e-s de l'économie domestique !


name_de: Tabaksteuergesetz. Änderung

name_fr: Loi sur l'imposition du tabac. Modification

name_it: Legge sull‘imposizione del tabacco. Modifica


name_de: Des places de parc pour des cars dans le secteur du P+R de Vennes


name_de: Autonomes Fahren. Rahmenbedingungen und Folgen

name_fr: Conduite autonome. Conditions-cadres et conséquences

name_it: Guida autonoma. Condizioni quadro e conseguenze


name_de: Sur l'économie d'énergie

name_fr: Sur l'économie d'énergie

name_it: Sur l'économie d'énergie


name_de: Modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)


name_de: Viel zu lange Dauer für die Bearbeitung von Stipendiengesuchen


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'923'400F pour la "revitalisation du cours d'eau de l'Aire" - étude d'ensemble et de la loi n° 8490-2 ouvrant un crédit d'investissement de 2'494'600F pour la "revitalisation du cours d'eau de l'Aire" réalisation du tronçon pont des Marais/pont du Centenaire


name_de: Poststellenschliessungen bedrohen Existenz kleinerer Dörfer und von Randregionen (Titel der Antwort: Poststellenschliessungen in kleineren Dörfern und in Randregionen)


name_de: Fall HSG / Mohr (Titel der Antwort: Institut für Wirtschaftsethik an der Universität St.Gallen)


name_de: Mitsprache der Dozierenden an der Pädagogischen Hochschule PHSG (Titel der Antwort: Mitsprache der Dozierenden an der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen)


name_de: Rohstoffgewinnung im Weltraum

name_fr: Extraction de matières premières dans l'espace

name_it: Estrazione di materie prime nello spazio


name_de: Abstimmungspolitisierende Staatsangestellte und Behörden


name_de: Neues System bei den Krankenversicherungen ist gefordert


name_de: Accordant une aide financière de 2'355'000F à la Fédération genevoise des établissements médico-sociaux (FEGEMS) pour sa plateforme de formation pour l'année 2009


name_de: Ausgehverbot für Jugendliche als Individual-, anstatt Kollektivmassnahme


name_de: Übernahme der Energiekosten durch den Kanton Basel-Stadt betreffend anfallende Kosten für private Sportvereine oder Gesellschaften, welche Sportanlagen und Sportstätten, die im Eigentum des Kantons Basel-Stadt stehen, nutzen


name_de: Boulevard Güterstrasse / Umbau Tellplatz


name_de: Unternehmerischer Freiraum für Behinderteneinrichtungen


name_de: Finanziert der Bund die Autobahnzubringer Oberaargau und Emmental als flankierende Massnahmen zum Ausbau der A1 auf sechs Spuren mit?

name_fr: La Confédération finance-t-elle les accès autoroutiers de la Haute-Argovie et de l'Emmental comme mesures d'accompagnement en lien avec l'élargissement à six pistes de l'A1?

name_it: Cofinanziamento della Confederazione dei raccordi autostradali di Oberaargau ed Emmental come misura di accompagnamento all'ampliamento a sei corsie dell'A1?


name_de: Die Axpo als Holding der Kantone un der Energiederivate-Handel (Titel der Antwort: Elektrizitätswerk Laufenburg AG: Handel mit Energiederivaten)


name_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission zum Verwaltungsbericht des Regierungsrates, zum Bericht des Appellationsgerichtes und der Ombudsstelle für das Jahr 2008


name_de: Passbilder und Fotohandel

name_fr: Passbilder und Fotohandel

name_it: Passbilder und Fotohandel


name_de: Sur la poursuite pour dettes et la faillite (E 3 60)


name_de: Bouclement de divers crédits du SEVE

name_fr: Bouclement de divers crédits du SEVE

name_it: Bouclement de divers crédits du SEVE


body_key: GL

name_de: Faire Regelung beim Kinderabzug

name_fr: Faire Regelung beim Kinderabzug

name_it: Faire Regelung beim Kinderabzug


body_key: SZ

name_de: Wie kommt der Erziehungsrat zu seinem Steuerungswissen


body_key: CHE

name_de: Abschaltung AKW Gösgen

name_fr: Arrêt de la centrale nucléaire de Gösgen


body_key: SG

name_de: Armut geht uns alle an

name_fr: Armut geht uns alle an

name_it: Armut geht uns alle an


name_de: Schutz vor Lohndumping: auch im Kanton St.Gallen durchsetzen (Titel der Antwort: Schutz vor Lohndumping: Praxis im Kanton St.Gallen)


name_de: Seepolizei/Schifffahrtsamt - Optimierung am oberen Zürichsee und generelle Organisationsfragen


body_key: BS

name_de: Prüfung einer Aufhebung von Tram- und Bushaltestellen zur Attraktivitätssteigerung eines schnelleren Tram- und Busnetzes in Basel-Stadt


name_de: Verkehr unterirdisch planen bei Arealentwicklungen


name_de: Präventionskampagne «Plastik im Rhein reduzieren»


name_de: Gleich lange Spiesse für den internationalen Bahnverkehr. Stopp der steuerlichen Bevorzugung des Flugverkehrs

name_fr: Mettre sur le même pied le transport ferroviaire international et l'avion. Halte aux avantages fiscaux en faveur du transport aérien!

name_it: Uguali condizioni per il traffico ferroviario internazionale. Basta con le agevolazioni fiscali per il traffico aereo


name_de: Abschaffung der Staatsgarantie für die Basler Kantonalbank


body_key: GE

name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex, (création d'une zone 2 et d'une zone 2 affectée à des activités mixtes) dans le secteur de Sécheron


body_key: ZH

name_de: Wahl Mitglied der Finanzkommission

name_fr: Wahl Mitglied der Finanzkommission

name_it: Wahl Mitglied der Finanzkommission


name_de: La valeur des actifs de la caisse de pension de l'Etat de Vaud a-t-elle été affaiblie par la décision de la BNS ?


name_de: Erziehungsrat torpediert die Basisstufe (Titel der Antwort: Entscheid des Erziehungsrates zur Basisstufe)


name_de: Radikalisierung in muslimischen Vereinen verhindern. Selbstregulierung stärken

name_fr: Prévenir la radicalisation au sein des associations musulmanes et renforcer l'autorégulation

name_it: Impedire la radicalizzazione in seno alle associazioni musulmane. Rafforzare l'autoregolazione


name_de: Erträge der Ausgleichsfonds AHV/IV/EO. Sind sie wirklich marktkonform wie vom Gesetz vorgeschrieben?

name_fr: Est-ce que les rendements des fonds AVS/AI/APG sont vraiment conformes aux conditions du marché, comme l'exige la loi?

name_it: I rendimenti dei fondi AVS/AI/IPG sono davvero conformi alle condizioni di mercato, come prescrive la legge?


name_de: Überkantonale Zusammenarbeit fördern - auch bei den Notrufzentralen


name_de: Auswirkungen der 4. Revision zum Arbeitslosenversicherungsgesetz


name_de: Teilbesteuerung von Dividenden aus qualifizierten Beteiligungen im Kanton Zürich: Zahlen 2020 bis 2024


name_de: Die Entwicklungszusammenarbeit soll ihre Kernaufgaben vollumfänglich wahrnehmen können

name_fr: Permettre à la coopération au développement d'exercer pleinement sa mission première

name_it: Far sì che la cooperazione allo sviluppo possa svolgere pienamente la sua missione principale


name_de: Sur les parcelles 4491, 5101, 5068 et 4606 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, à hauteur de 22'000'000F, et instituant une garantie pour un prêt en sa faveur à cet effet


name_de: Abfallwirtschaft Ostschweiz - künftige Strategie?


name_de: Die Gesamtumweltbelastung durch Konsum und Produktion in der Schweiz verringern. Was hat der Bundesrat vor?

name_fr: Réduction de l'impact écologique de la Suisse. Que prévoit le Conseil fédéral?

name_it: Riduzione dell'impatto ecologico della Svizzera. Cosa ha previsto il Consiglio federale?


name_de: Rücktritt von Tanja Soland als Mitglied des Grossen Rates per 30. November 2019


name_de: Entlastungsstrasse A53 - Kaltbrunn hat erste Priorität


name_de: Quel soutien rapide et concret à l'apprentissage pour les entreprises des branches touchées de plein fouet par l'abandon du taux-plancher par la BNS


name_de: Betreffend Öffentlicher Raum im Kanton Basel-Stadt


name_de: Erteilung des Stimm- und Wahlrechts auf kantonaler Ebene für nicht-Eingebürgerte


name_de: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (En vue d'instaurer le traitement de l'ordre du jour des séances du Grand Conseil par type d'objets uniquement)


name_de: Lutter contre le présentéisme au sein de la fonction publique


name_de: Informationsaustausch über säumige Zahler von Krankenkassenprämien


name_de: Freie Mittel der Fachhochschulen und der Universität


name_de: Digital statt Papier - Baugesuche elektronisch einreichen


name_de: Wildschweinschäden nehmen rasch zu

name_fr: Wildschweinschäden nehmen rasch zu

name_it: Wildschweinschäden nehmen rasch zu


name_de: Zukunft der Steuerprivilegien für Spezialgesellschaften


name_de: Schwerpunkt Kommunikation Information an den FMS


name_de: Veränderte Rahmenbedingungen verlangen nach Anpassungen im Behindertenbereich (Titel der Antwort: Rahmenbedingungen im Behindertenbereich)


name_de: Zustand der Altstätter Autobahnanbindung


name_de: Social Media - Herausforderungen für den Kanton St.Gallen


name_de: Etzelwerkkonzession: Baldige Etzelwerkbeteiligung des Kanton Schwyz


name_de: Neue Finanzordnung 2021

name_fr: Nouveau régime financier 2021

name_it: Nuovo ordinamento finanziario 2021


name_de: Deutliche Steuersenkung für den Mittelstand


name_de: Accordant une indemnité de 2'497'087F à la Société des Mouettes Genevoises Navigation SA (SMGN) pour l'année 2010


name_de: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Gérard Mojon, Travailleurs pauvres (working poors) sont-ils vraiment autonomes ?


name_de: Falsche Prioritätensetzung der St.Galler Staatsanwaltschaft? (Titel der Antwort: Prioritätensetzung der Staatsanwaltschaft)


name_de: Stand Ausbildungszentren in Bütschwil und Bernhardzell


name_de: "Sexualerziehung" in Kindergarten und Volksschule


name_de: Otto Ineichen

name_fr: Otto Ineichen

name_it: Otto Ineichen


name_de: Swissprinters: Sicherung von qualifizierten und produktiven Arbeitsplätzen


name_de: Loterie romande : se gratte-t-elle des emplois en Suisse ?


body_key: SO

name_de: Ausarbeitung der Rahmenbedingungen eines Informationskonzeptes und der Umsetzungsmassnahmen für die Einführung der integrativen Schulung


name_de: Wahl Mitglied STGK für Sibylle Marti

name_fr: Wahl Mitglied STGK für Sibylle Marti

name_it: Wahl Mitglied STGK für Sibylle Marti


body_key: NW

name_de: Erhöhung Trägerrestfinanzierung der FHZ um 0.5%


body_key: NE

name_de: Nouvelles normes pour les établissements pour personnes âgées


name_de: Eigenständiges Wahlwochenende für die Gemeindewahlen (betr. Eidg./Kt./Gmde - GR/SR)


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Lancy (création d'une zone de développement 3, d'une zone 2, et d'une zone ferroviaire) au lieu-dit "Pont-Rouge"


name_de: Bezug Sozialhilfe als Folge früherer Vermögensverzichte


name_de: Tourismus stärker gewichten

name_fr: Tourismus stärker gewichten

name_it: Tourismus stärker gewichten


name_de: Akzeptanz des St.Galler Jagdausweises in anderen Kantonen


name_de: Informationspolitik der Kantonspolizei

name_fr: Informationspolitik der Kantonspolizei

name_it: Informationspolitik der Kantonspolizei


name_de: Abrennen von Feuerwerk

name_fr: Abrennen von Feuerwerk

name_it: Abrennen von Feuerwerk


name_de: Für einen aktualisierten Überblick über die ärztliche Versorgung im Kanton


name_de: Broderhaus weg! Sozialjahr weg! Kaufmännische Grundausbildung weg? (Titel der Antwort: Zukunft des Berufs- und Weiterbildungszentrums Sarganserland)


name_de: Mobile Pissoirs am Oberen Rheinweg zwischen den Liegenschaften 35 - 59


name_de: Ticino e Grigioni - Uniti o disuniti sulle società bucalettere nel Moesano?


name_de: Überprüfung der Praxis bei Aufenthaltsbewilligungen und beim Familiennachzug (Titel der Antwort: Praxis bei Aufenthaltsbewilligungen und beim Familiennachzug / Mitspracherecht der Gemeinden)


body_key: VD

name_de: Combien de frontaliers travaillent dans l'administration cantonale ?


name_de: Bouclement de la loi N° 8805 ouvrant un crédit d'investissement de 9 692 877 F et un crédit complémentaire de 600 000 F pour la halte ferroviaire Sécheron - Nations dont à déduir e la participation des CFF de 350 000 F


name_de: Mitwirkung des Landrates bei der Planung


name_de: Wieviele Unternehmen will Bern noch verlieren?


name_de: Prioritätensetzung der Polizeiführung

name_fr: Prioritätensetzung der Polizeiführung

name_it: Prioritätensetzung der Polizeiführung


name_de: Kurzfristige Absage des Konzerts von RAF Camora und Bonez MC durch die Basler Behörden - Imageschaden für die Joggelihalle und Basel?


name_de: Wird in Zukunft für Jugendliche mit einer Behinderung die berufliche Ausbildung verunmöglicht


name_de: Trinkwasser schützen - Nein zu Fracking am Bodensee


name_de: Stadtautobahn

name_fr: Stadtautobahn

name_it: Stadtautobahn


name_de: Den Nationalen Finanzausgleich (NFA, Ressourcenausgleich). Antrag auf Dringlichkeit


name_de: eCall im Kanton Zürich - Notrufsystem für Unfallautos funktioniert nicht


name_de: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur les sites contaminés (K 1 71)


name_de: Neue Schulzuweisungen als Sparmassnahme wirklich ausgewiesen und effizient?


name_de: Production laitière vaudoise - situation préoccupante


name_de: Gilt das Kollegialitätsprinzip in der St.Galler Regierung noch?


name_de: Kantonsstrategie bei der Suche und Ausbildung von Volksschullehrpersonen


name_de: Kapazitäten des Schulhauses Lysbüchel

name_fr: Kapazitäten des Schulhauses Lysbüchel

name_it: Kapazitäten des Schulhauses Lysbüchel


name_de: Schutz vor religiösem Fundamentalismus

name_fr: Schutz vor religiösem Fundamentalismus

name_it: Schutz vor religiösem Fundamentalismus


name_de: Bundeszentrum für Asylbewerber in Altstätten? (Titel der Antwort: Neustrukturierung der schweizerischen Asylpolitik: Auswirkungen auf den Kanton St.Gallen)


name_de: Koordination des 16. Strassenbauprogramms mit den Agglomerationsprogrammen


name_de: Nach dem Ja zu FABI: Rascher Start der Umsetzung im Rheintal


name_de: Weniger Stellen im Pflegebereich im Kantonsspital St.Gallen (KSSG)


name_de: Gefährdet eHealth die Hausärztinnen und Hausärzte?


name_de: Paul Jäggi

name_fr: Paul Jäggi

name_it: Paul Jäggi


name_de: Baumallee auf landwirtschaftlichem Kulturland


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire des communes de Meyrin et de Vernier (création de deux zones de développement industriel et artisanal) dans le périmètre de la ZIBAT (zone industrielle des Batailles)


name_de: Warum ein kleines "i" statt ein grosses "I" auf der Apéro-Einladung der Stelle für Gleichstellung vom 03.02.2005?


name_de: Diplomanerkennung

name_fr: Diplomanerkennung

name_it: Diplomanerkennung


name_de: Qualitätsberichte Akutspitäler

name_fr: Qualitätsberichte Akutspitäler

name_it: Qualitätsberichte Akutspitäler


name_de: Deponien

name_fr: Deponien

name_it: Deponien


name_de: Nationaler Zukunftstag 2020: Ein Bubenparlament für Basel als Zeichen für die Geschlechtergleichstellung


name_de: St.Galler Spitalliste - Detaillierungsgrad und gesetzliche Anforderung der Wirtschaftlichkeitsprüfung


name_de: Croissance de la population vaudoise et infrastructures, le levier inévitable !


name_de: Wegen Stadtlauf läuft nichts in der Adväntsgass


name_de: Verkehrswege für Pendlerinnen und Pendler


name_de: Bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf für Familien mit behinderten und chronisch kranken Kindern


name_de: Lobbying, transparence et Grand Conseil : pour une publication des courriers qui tentent d’influencer le vote de la députation vaudoise


name_de: Gebührenordnung Praxis

name_fr: Gebührenordnung Praxis

name_it: Gebührenordnung Praxis


name_de: Baudirektion. Justiz- und Sicherheitsdirektion. Hochbauamt. Amt für Militär- und Bevölkerungsschutz. Neubau der Süderweiterung des Waffenplatzes Wil bei Stans mit Integration der Logistikflächen und Büroräumlichkeiten. Objektkredit für den Kantonsanteil. Antrag an den Landrat


name_de: Bezahlbare Kinderbetreuung gegen Fachkräftemangel


body_key: FR

name_de: Begnadigungsgesuch vom 9. November 2018

name_fr: Recours en grâce du 9 novembre 2018

name_it: Begnadigungsgesuch vom 9. November 2018


name_de: Wer ist rechtlich zuständig? (Titel der Antwort: Baubewilligungsverfahren: Wer ist rechtlich zuständig?)


name_de: Anreizbasierter, fairer und zeitgemässer innerkantonaler Finanzausgleich


name_de: Illegale Einreisen von kosovarischen Staatsbürgern


name_de: Entlastung von Eltern mit einem Kind mit einer Behinderung in Krisenzeiten im Volksschulbereich


name_de: Bahnkorridor Wil-St.Gallen: Leistungssteigerung rasch umsetzen


name_de: Fachkräftemangel: Plätze für Humanmedizinausbildung in St.Gallen


name_de: Wie reagiert der Kanton St.Gallen auf die Euro-Schwäche?


body_key: TI

name_de: Richiesta di un credito di 790'877 franchi per il sussidio della realizzazione di un nuovo muro di sostegno necessario all’ampliamento e all’ammodernamento dell’impianto di depurazione di Vacallo del Consorzio depurazione acque Chiasso e dintorni (CDACD)


name_de: Totalrevision des Baugesetzes: Genügen unsere Staatsangestellten der Regierung nicht?


name_de: Gian Waldvogel

name_fr: Gian Waldvogel

name_it: Gian Waldvogel


name_de: Ein Mitglied der Kommission für auswärtige Angelegenheiten (KAA), als Nachfolger/in von Pierre-André Grandgirard

name_fr: Un membre de la Commission des affaires extérieures (CAE), en remplacement de Pierre-André Grandgirard


name_de: Fahrdienst Uber und die Verantwortung des Kantons Luzern


name_de: Erleichterung von befristeten Zwischennutzung


name_de: Internationale Anbindung des Wirtschaftsraumes Zürich durch direkte Zugverbindungen


name_de: Consuntivo 2023

name_fr: Consuntivo 2023

name_it: Consuntivo 2023


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35)


name_de: Erschliessung Weinbergquartier mit öffentlichem Verkehr


name_de: Modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (K 1 06)


name_de: Modifiant la loi concernant la constitution d'une Fondation de la commune de Bardonnex pour le logement (PA 560.00)


name_de: Massnahmen zur Gewaltprävention

name_fr: Massnahmen zur Gewaltprävention

name_it: Massnahmen zur Gewaltprävention


name_de: Steueramnestie und absehbares Ende des Bankgeheimnisses


name_de: Steigerung des Bekanntheitsgrades grenzüberschreitender Fördertöpfe in der Nordwestschweiz


name_de: Raumluftqualität im Kantonsratssaal

name_fr: Raumluftqualität im Kantonsratssaal

name_it: Raumluftqualität im Kantonsratssaal


name_de: Lässige Parkplatz-Anzahl auf Privatgrundstücken


name_de: Anpassung von § 7 Energiegesetz

name_fr: Anpassung von § 7 Energiegesetz

name_it: Anpassung von § 7 Energiegesetz


name_de: Diskriminierung der Berufsleute wegen fehlender Stipendien? (Titel der Antwort: Finanzielle Unterstützung beruflicher Weiterbildung)


name_de: Fixation des jours et des heures des séances


name_de: Übertragung der eigenen Stimme an ein anderes Ratsmitglied in besonderen, begründeten Fällen


name_de: Einfaches Auskunftsbegehren von Landrat Peter Keller, Hergiswil, zum Thema Regierungsrat und Öffentlichkeitsarbeit beim Agglomerationsprogramm


name_de: Relatif à la ratification du contrat de prestations 2011-2014 entre l'Etat de Genève et l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)


name_de: Des Ausbaus von Solarenergieinstallationen durch bessere Information über die geänderte Rechtslage


name_de: "Kantonaler Seniorenrat" im Kanton St.Gallen


name_de: Zielerreichung im Bereich Fremdsprachenunterricht


name_de: Die Verwendung der Integrationspauschale für vorläufig Aufgenommene und Flüchtlinge


name_de: Adapter les barèmes du Revenu d'insertion (RI) aux normes de la CSIAS


name_de: Pétition en faveur de Hadi Nessari

name_fr: Pétition en faveur de Hadi Nessari

name_it: Pétition en faveur de Hadi Nessari


name_de: Pétition du Syndicat suisse des services publics - Pour en finir avec les bas salaires au CHUV


name_de: Fahrende und ihre Rechte

name_fr: Fahrende und ihre Rechte

name_it: Fahrende und ihre Rechte


name_de: Ouvrant un crédit de programme de 28 717 550 F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du département de la sécurité, de la police et de l'environnement


name_de: Illegales Parkieren statt läbigi Altstadt?


name_de: Auswirkungen der Massnahmen der EU im Bereich des Asylwesens auf den Kanton St.Gallen (Titel der Antwort: Aktuelle Situation im Asylwesen)


name_de: Ungleiche Zollbestimmungen - schädliche Diskrepanzen zwischen österreichischem und schweizerischem Einfuhrrecht


name_de: Abgelehntes Strassenbauprojekt St.Gallerstrasse Rapperswil-Jona


name_de: Massnahmen der Nationalbank gegen die Frankenstärke


name_de: Kommt der definitive Verkehrsinfarkt am Rhein im Sommer 2016?


name_de: Dschihadistisch motivierter Terrorismus und Rückkehrer aus dem Irak und Syrien, unternimmt der Kanton St.Gallen genug?


name_de: Fragen zum öffentlichen Verkehr im Raum Rapperswil-Jona


name_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausländische Personen im Oktober 2017


body_key: GR

name_de: Eidgenössische Revision des Energiegesetzes (EnG) und Auswirkungen auf den Kanton Graubünden


name_de: Développer à Moudon un centre d'information et de formation en matière d'agriculture, de production et d'élevage. BIO


name_de: Ausländische Fahrende und ungebührliches Verhalten

name_fr: Gens du voyage étrangers et incivilités

name_it: Nomadi stranieri e comportamenti incivili


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'285'000F pour la réalisation du système informatique d'application de liaison administrative numérique des informations sur les chiens (ALANICH)


name_de: Raus aus dem Ölgeschäft - hin zu den erneuerbaren Energien


name_de: Offenlegung der Interessenbindungen von Richtern und Staatsanwälten


name_de: Verzögerte Übermittlung von Telefondaten in einem Tötungsfall (Bericht der Parlamentarischen Untersuchungskommission)


name_de: Standesinitiative für einen Finanzdatenaustausch im Inland