name_de: Städtische Zahlungsfristen für Liefernantenrechnungen


body_key: BE

name_de: Ordnungsanträge

name_fr: Motions d’ordre

name_it: Ordnungsanträge

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: ZH

name_de: ÖV-Offensive dank Tangentialverbindungen der Eisenbahn


name_de: Zunehmende Messerstechereien im Kanton Zürich


body_key: CHE

name_de: Standort von Briefkästen an der Grundstückgrenze

name_fr: Emplacement de la boîte aux lettres à la limite de la propriété

name_it: Ubicazione delle cassette delle lettere ai confini della proprietà


name_de: PRD-321 - Refonte des commissions du Conseil municipal


body_key: LU

name_de: Stellenwert der politischen Bildung auf den unterschiedlichen Schulstufen im Kanton Luzern


name_de: Schulfrei während den Unterrichtszeiten - eine Betreuungslücke


name_de: Josef Dürig

name_fr: Josef Dürig

name_it: Josef Dürig

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


body_key: JU

name_de: Mesures visant à assurer le financement futur de la Caisse de pensions


body_key: AI

name_de: Programmvereinbarungen 2021

name_fr: Programmvereinbarungen 2021

name_it: Programmvereinbarungen 2021


name_de: Interessenskonflikte des designierten Verwaltungsratspräsidenten des Luzerner Kantonsspitals


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der GLP als Ersatzmitglied SAK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PVL de la CIRE


name_de: Vollständtige Anbindung Schweizersbild/Mühlental ans städtische Busnetz


body_key: GR

name_de: Unterstützung von älteren Arbeitnehmenden bei der Stellensuche

name_it: Interpellanza Degiacomi concernente il sostegno a lavoratori meno giovani nella ricerca di un impiego


name_de: Übertragung von Beteiligungen vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen


name_de: Wie steht es um die Realisierung einer zusätzlichen Bushaltestelle an der Hauentalstrasse?


name_de: Das Problem mit dem Gift im Trinkwasser

name_fr: Das Problem mit dem Gift im Trinkwasser

name_it: Das Problem mit dem Gift im Trinkwasser


name_de: Stärker auf die Funktionen bezogene Perimeter für die Mitfinanzierung von Agglomerationsprogrammen

name_fr: Adapter les périmètres de façon plus fonctionnelle pour le cofinancement de projets d'agglomération

name_it: Adeguare i perimetri più funzionali per il cofinanziamento dei programmi d'agglomerato


name_de: Strikte Trennung von Staat und Kirche bei Personalfragen auch bei staatsnahen Betrieben


name_de: Autobahnpropaganda im Namen der VBSH

name_fr: Autobahnpropaganda im Namen der VBSH

name_it: Autobahnpropaganda im Namen der VBSH


name_de: Aussetzung einer Belohnung für die Erfassung von Sprayern


name_de: Die Zukunft von Gemeindefusionen und fusionierten Gemeinden

name_it: Interpellanza Maissen concernente il futuro delle aggregazioni di comuni e di comuni aggregati


name_de: Unverzügliche Weiterarbeit am Sanierungsprojekt ZHB


name_de: Frühmorgens zu Bade: Warum ist dies in Bern nicht möglich?


body_key: SG

name_de: Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung der Erneuerungsinvestitionen der Hochschule für Technik Buchs


name_de: Digitalisation du Journal officiel

name_fr: Digitalisation du Journal officiel

name_it: Digitalisation du Journal officiel


name_de: Kreditabrechnung von Fr. 368'329.60 (inkl. MwSt.) zur Sanierung Altbau Schartenstrasse 42


name_de: Die Kartellgesetzrevision muss sowohl qualitative als auch quantitative Kriterien berücksichtigen, um die Unzulässigkeit einer Wettbewerbsabrede zu beurteilen

name_fr: La révision de la loi sur les cartels doit prendre en compte des critères tant qualitatifs que quantitatifs pour juger de l'illicéité d'un accord

name_it: La revisione della legge sui cartelli deve prendere in considerazione criteri sia qualitativi che quantitativi per valutare l'illiceità di un accordo


name_de: Massnahmen zur Vorbeugung von Jugendarbeitslosigkeit


name_de: Action contre le chômage

name_fr: Action contre le chômage

name_it: Action contre le chômage


name_de: Finanzielle Sofortmassnahmen für betreuende Angehörige von erwachsenen Menschen mit Behinderungen


name_de: Sanierung aller Fussgängerstreifen inklusive der umgebenden Verkehrssituation, damit sie für die Fussgängerinnen und Fussgänger sicher werden


name_de: Überprüfung der Entschädigungen des Kantonsrates


body_key: GE

name_de: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du député suppléant (LJS)


name_de: Lärm, der unter die Haut geht

name_fr: Lärm, der unter die Haut geht

name_it: Lärm, der unter die Haut geht


name_de: Reorganisation der Kantonspolizei in der Subregion Oberengadin/Bergell

name_it: Interpellanza Michael (Castasegna) concernente la riorganizzazione della Polizia cantonale nella subregione Engadina Alta/Bregaglia


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Wattwil und Krinau


name_de: Modification partielle de la loi d'impôt (en lien avec la réforme fiscale et financement de l'AVS - RFFA ou PF 17) et de la loi sur l'action sociale


name_de: Taubentränke: Instandstellung dringend nötig


name_de: Konsum von Einweg E-Zigaretten (Vapes) bei Jugendlichen


name_de: Littering-Gebühr oder Littering-Bussen? Was macht der Gemeinderat?


name_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Niderfeld, Krediterhöhung


name_de: Wölfe und die Berner Konvention. Können wir handeln, oder müssen wir so lange warten, bis die Situation ausser Kontrolle gerät?

name_fr: Le loup et la Convention de Berne. Est-il possible d'agir ou faut-il attendre que la situation soit hors de contrôle?

name_it: Lupi e Convenzione di Berna. Possiamo agire o saremo costretti ad attendere che la situazione sia fuori controllo?


name_de: Lancierung einer Präventionskampagne zur Bekämpfung des Litteringproblems in der Luzerner Landschaft


name_de: Zahlbares Wohnen im Entwicklungsgebiet Luzern Nord


name_de: EURO 08 und Individualverkehr

name_fr: EURO 08 und Individualverkehr

name_it: EURO 08 und Individualverkehr


name_de: Konsequenzen der Annahme der Volksinitiative gegen unnötige Bürokratie und Reglementierung

name_it: Interpellanza Derungs concernente le conseguenze dell'accettazione dell'iniziativa popolare contro la burocrazia inutile e la regolamentazione


name_de: Kantonsratsbeschluss über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Nesslau-Krummenau und Stein


name_de: Ermöglichung von sinnvollen und rentablen Investitionen der öffentlichen Hand im Einklang mit der Schuldenbremse


name_de: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring


name_de: Totalrevision Kita-Verordnung

name_fr: Totalrevision Kita-Verordnung

name_it: Totalrevision Kita-Verordnung


name_de: Projet de révision partielle de la loi sur l’exécution des peines et mesures et de la loi sur la police cantonale


name_de: Umsetzung Eigentümerstrategie Limeco

name_fr: Umsetzung Eigentümerstrategie Limeco

name_it: Umsetzung Eigentümerstrategie Limeco


name_de: Einführung Wechselgeschirr Wettigerfäscht 2023


name_de: Wahl einer Präsidentin oder eines Präsidenten der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


name_de: Streichung der Doppelzahlungen an Staatsangestellte im Kantonsrat


name_de: Sparen in Bildung und Kultur - Wer ist betroffen?

name_fr: Economies dans les domaines de la formation et de la culture: qui est concerné?


name_de: Schweizweit harmonisierte Studie zu abgelehnten Einbürgerungsgesuchen

name_fr: Enquête harmonisée au niveau national sur les demandes de naturalisation rejetées

name_it: Inchiesta armonizzata a livello nazionale sulle naturalizzazioni respinte


body_key: AG

name_de: Überführung des Pilotprojekts Legionärspfad in Windisch in den ordentlichen Betrieb


name_de: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (L 1 35)


name_de: Ausarbeitung eines Dekrets betreffend Umgang mit der bedingten Gewinnbeteiligung bei Covid-19-Härtefallgeldern


name_de: Hochschulcampus Horw - Infrastruktur im Hochschulsport


name_de: Umsetzung der Integrationsagenda 2019 im Kanton Graubünden

name_it: Interpellanza Locher Benguerel concernente l'attuazione dell'agenda di integrazione 2019 nel Cantone dei Grigioni


name_de: EURO 08: Prävention für Freier

name_fr: EURO 08: Prävention für Freier

name_it: EURO 08: Prävention für Freier


name_de: Wahl vorberatende Kommission für die total revidierte Kantonsverfassung


name_de: Linie 28: ÖV-Angebot am Abend erhalten und attraktiver gestalten


name_de: Ouverture d’un crédit de 927 600 francs destiné à la restauration, la mise aux normes des barrières et le traitement de l'intrados du porte-à-faux de la promenade du quai du Seujet


name_de: Wohnstadt Bern: Wohnen- und Freizeitnutzung


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Staatsbeitrag für den Neubau des «Mädchenhauses» der Sprachheilschule St.Gallen


name_de: Gegenstandslosigkeit der Volksinitiative "Alterwohnungen im Zentrum"


name_de: Street Workout

name_fr: Street Workout

name_it: Street Workout


name_de: Einführung einer Amnestie für Bestandesbauten ausserhalb der Bauzone


name_de: Die Praxis der Verwaltungspolizei bei der Vergabe des öffentlichen Grundes (und insbesondere des Fronwaplatzes)


name_de: Wie kann eine flächendeckende Gesundheitsversorgung im Kanton Bern ohne die Landspitäler sichergestellt werden?

name_fr: Garantie de l'assistance médicale de base, même sans les hôpitaux périphériques?


body_key: FR

name_de: Für eine Kreislaufwirtschaft im Dienste der Bevölkerung und unserer KMU

name_fr: Pour une économie circulaire au service des citoyens et de nos PME


body_key: VD

name_de: La réinsertion professionnelle du personnel à l'Etat de Vaud


name_de: Zumutbarkeit von Abwehrmassnahmen zur Durchsetzung des Wildfütterungsverbotes

name_it: Incarico Niggli-Mathis (Grüsch) concernente l'esigibilità di misure preventive per garantire il rispetto del divieto di foraggiamento della selvaggina


name_de: Kulturbericht 2001

name_fr: Kulturbericht 2001

name_it: Kulturbericht 2001


name_de: Skaten im Winter - auch in Schaffhausen möglich?


name_de: Keine Bauschuttsortieranlage mehr im ESP Ausserholligen!


name_de: Green Deal für Graubünden: Klimaschutz als Chance nutzen


name_de: Reichen Inlandkontrollen im Kampf gegen den illegalen Handel mit bedrohten Arten aus?

name_fr: Des contrôles nationaux suffisent-ils pour lutter contre le commerce illégal d'espèces menacées d'extinction?

name_it: Sono sufficienti i controlli interni attualmente eseguiti per lottare contro il commercio illegale di specie in via d'estinzione?


name_de: Kinder und Jugendliche brauchen jetzt unsere Unterstützung


name_de: Einreichung einer Standesinitiative für ein obligatorisches Referendum und ein Ständemehr beim EU-Rahmenabkommen - aus Respekt vor der Bundesverfassung und dem demokratischen Zusammenhalt in der Schweiz


name_de: Sollte das Anordnungsmodell für psychologische Psychotherapeutinnen und -therapeuten nicht umgesetzt werden, damit die Versorgung mit in der Schweiz ausgebildeten Personen anstatt mit Ausländerinnen und Ausländern sichergestellt wird?

name_fr: Ne faut-il pas mettre en oeuvre le modèle de prescription des psychologues-psychothérapeutes pour garantir une offre de soins assurés par des professionnels formés en Suisse plutôt que par une relève étrangère?

name_it: Il modello della prescrizione medica per gli psicoterapeuti psicologi non dovrebbe essere implementato per garantire l'offerta di cure psichiche mediante professionisti formati in Svizzera piuttosto che con il reclutamento di giovani leve straniere?


name_de: Mobbing an Schülern der Luzerner Volksschulen


body_key: SO

name_de: Das Staatsarchiv - das Scharnier zwischen Vergangenheit und Zukunft


name_de: Rollenkonflikt des Regierungsrates in der Kantonsspital Winterthur AG


name_de: Abrechnung Computerkonzept

name_fr: Abrechnung Computerkonzept

name_it: Abrechnung Computerkonzept


name_de: Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung

name_fr: Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes (convention d'Istanbul). Approbation

name_it: Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne (Convenzione di Istanbul). Approvazione


name_de: Aktionärsrechte bei der soH ausüben; sofort Transparenz schaffen!


name_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (KUSG) (Botschaften Heft Nr. 4/2019-2020, S. 167)

name_it: Revisione parziale della legge d'introduzione alla legge federale sulla protezione dell'ambiente (LCPAmb)


name_de: Modifiant la loi sur le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat et des établissements hospitaliers (remplacement de la prime fidélité par un 13ème salaire et nouveau système d'annuités) (B 5 15)


name_de: Anticiper les besoins en personnel de santé


name_de: Kontrolle von Sozialhilfebezügern

name_fr: Kontrolle von Sozialhilfebezügern

name_it: Kontrolle von Sozialhilfebezügern


name_de: Chancengleichheit auch beim Mensa-Besuch


name_de: Rückgängigmachung der Lex Beznau

name_fr: Renoncer à mettre en vigueur la lex Beznau

name_it: Annullamento della lex Beznau


name_de: WEF-Reserven berücksichtigen

name_fr: Il faut prendre en compte les réserves du WEF

name_it: Tenere conto delle riserve del WEF


name_de: Entwicklung einer kantonalen Strategie, um digital souveräner zu werden


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan d'actions du transport professionnel de personnes, de marchandises et de services 2024-2028


name_de: Où en sont les projets de rénovation et d'agrandissement du Musée d'art et d'histoire et du Grand Théâtre?


name_de: Lehrmittelverwaltung (2013)

name_fr: Office cantonal du matériel scolaire (2013)

name_it: Lehrmittelverwaltung (2013)


name_de: Aus der Westsahara ausgewiesene schweizerische Personen

name_fr: Suisses expulsés du Sahara occidental

name_it: Svizzeri espulsi dal Sahara occidentale


name_de: Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die dritte Bauetappe des Hofs zu Wil


body_key: TG

name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 27. Juni 2012


name_de: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de verdure, d'une zone des bois et forêts et abrogation de la zone de développement 4B) au lieu-dit "Parc du chemin de Sales"


name_de: Energiestrategie der Stadt Bern: Energiepolitische Leitlinien 2006 - 2015; Bericht des Gemeinderats


name_de: Aktionsplan Gleichstellung für die Stadt Bern


name_de: Mitsprache ernst nehmen - Faire Rahmenbedingungen für Mitwirkungs- und Vernehmlassungsverfahren


name_de: Stand nächster Schritte und Plan B bezüglich Bestvariante "Neubau Oberstufe auf Margeläcker+ inkl. 12 PS


name_de: Finanzen von Dietikon: Quo vadis?

name_fr: Finanzen von Dietikon: Quo vadis?

name_it: Finanzen von Dietikon: Quo vadis?


name_de: Das kantonale Verwaltungsgebäude in Emmen und die Anzahl der Arbeitsplätze


name_de: Fachkräftemangel an den Luzerner Spitälern und die selbst geschaffenen Hürden


name_de: Révision partielle de la loi d'impôt et de la loi d'introduction du code civil suisse


name_de: Erlass der Hundesteuer für Therapie- und Assistenzhunde


name_de: OR. Aktienrecht

name_fr: CO. Droit de la société anonyme

name_it: CO. Diritto della società anonima


name_de: Tram Bern West; überarbeitetes Projekt (Abstimmungsbotschaft)


name_de: Sanktionen bei Prüfungsbetrug an den Kantonsschulen


name_de: Unternehmer-Strategie ewb: Nischenpolitik oder Verkauf?


name_de: Bouclement du crédit de 230 000 francs destiné à l’acquisition d’un orgue pour la chapelle de l’Ange


name_de: Accordant une aide financière annuelle de 946'610F pour la période de 2009 à 2012 à la Croix-Rouge genevoise


name_de: Munition mit kontrollierter Expansionswirkung im ordentlichen Einsatz bei der Stadtpolizei Bern


name_de: Gezielte Förderung von Plus-Energie-Bauten im Kanton Luzern


name_de: Entschädigungen an die Luzerner Spital- und Klinikärzte


name_de: Steuerliche Entlastung von eigenverantwortlichen Familien


name_de: Das Einrichten einer Möglichkeit für Kantonsangestellte einfach Vorschläge für Einsparungen und Effizienzsteigerungen zu melden


name_de: Anpassung des vereinfachten Baubewilligungsverfahrens


name_de: Dynamische Investitionsrechnung für die Lagerung nuklearer Abfälle

name_fr: Compte des investissements dynamique pour l'entreposage de déchets nucléaires


name_de: Kostenloses WLAN in den Zügen der SBB. Ein Minimum im Zeitalter der digitalen Schweiz

name_fr: Le wi-fi gratuit dans les trains des CFF. Un minimum à l'heure de la Suisse numérique

name_it: Wi-fi gratuito alle FFS. Il minimo nell'era della Svizzera digitale


name_de: Schaffung von neuen Stellen als Sozialinspektorinnen/Sozialinspektoren und Einführung von Kontrollmechanismen zur Bekämpfung des Sozialmissbrauchs


name_de: Révision partielle de la loi sur la construction et l’entretien des routes (LCER) - Plan équilibre 2022-2026


name_de: Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)

name_fr: Loi sur le numéro d'identification des entreprises (LIDE)

name_it: Legge sul numero d'identificazione delle imprese (LIDI)


name_de: Approuvant les états financiers individuels des Services industriels de Genève pour l'année 2013


name_de: Für eine klare kantonale Regelung der Schülertransporte

name_fr: Pour un règlement cantonal clair en matière de transport scolaire


name_de: Jahres- und Finanzbericht 2020 Luzerner Kantonsspital Luzern Sursee Wolhusen. Kenntnisnahme


name_de: Kreditbegehren von Fr. 3'680'500.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Neu-, Feld-, Alpen- und Austrasse


name_de: Evaluation des Aufwand-Nutzen-Verhältnisses der Liste säumiger Prämienzahlender (schwarze Liste)


name_de: Kreditabrechnung von Fr. 475'900.45 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Pionierfahrzeugs (PIF) für die Feuerwehr Wettingen


name_de: Abgangsentschädigungen in der städtischen Verwaltung?


name_de: Kein unvernünftiger Verkauf der Immobilien der Eidgenössischen Zollverwaltung mit hohen Kostenfolgen für den Bund

name_fr: Immeubles de l'Administration fédérale des douanes. Pas de ventes déraisonnables entraînant des coûts élevés pour la Confédération

name_it: Rinunciare alla vendita irragionevole degli immobili dell'Amministrazione federale delle dogane evitando così importanti conseguenze finanziarie per la Confederazione


name_de: Pflegeheimkosten senken durch vermehrten Einsatz von Zivildienstleistenden. Schwerpunktprogramm "Pflege und Betreuung" neu definieren

name_fr: Le recours accru aux personnes effectuant leur service civil fait baisser les frais à la charge des EMS. Redéfinir le programme prioritaire "Soins et assistance"

name_it: Ridurre i costi per le case di cura con un maggior impiego di civilisti. Ridefinire il programma prioritario "Assistenza e cure"


name_de: Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung

name_fr: Accord multilatéral entre autorités compétentes portant sur l'échange des déclarations pays par pays. Approbation et mise en oeuvre

name_it: Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio di rendicontazioni Paese per Paese. Approvazione e attuazione


name_de: Die Ausübung der politischen Rechte muss kostenlos sein!


name_de: Gesamtschweizerisches Geldspielkonkordat (GSK) - Institutionelle Mängel des Entwurfs

name_fr: Concordat sur les jeux d'argent au niveau suisse (CJA) - Caractère institutionnel des vices du projet


name_de: Einführung von Rückstellungen im luzernischen Steuerrecht für Ernteausfälle aus klimatischen Gründen


name_de: Projet de loi sur le Contrôle des finances


name_de: Bundessubventionen zur Verbilligung der Krippenplätze

name_fr: Subventions fédérales pour réduire le prix des places d'accueil en crèche


name_de: Verbesserungen oder zumindest Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes für Langsamverkehr beim "Wankdorf - Stade-de-Suisse" / Seite Papiermühlestrasse


name_de: Neues Wohnen in Bern - wie weiter?

name_fr: Neues Wohnen in Bern - wie weiter?

name_it: Neues Wohnen in Bern - wie weiter?


name_de: Volksinitiative «Gegen Fan-Gewalt» und Gegenentwurf; Botschaft und Entwurf Kantonsratsbeschluss und Gegenentwurf in Form einer Änderung des Gesetzes über die Luzerner Polizei (PolG)


name_de: Akteneinsicht bei Voranschlag und Rechnung


name_de: Zuzug von Sozialhilfeempfängern

name_fr: Zuzug von Sozialhilfeempfängern

name_it: Zuzug von Sozialhilfeempfängern


name_de: Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes

name_fr: Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy

name_it: Partecipazione della Svizzera alla KFOR. Proroga dell'impiego della Swisscoy


name_de: Qualitätslabel Gesundheitsstadt

name_fr: Qualitätslabel Gesundheitsstadt

name_it: Qualitätslabel Gesundheitsstadt


name_de: Wie ist der Stand bei der Einrichtung von Schwerverkehrskontrollzentren am Simplon?

name_fr: A quand la construction de centres de contrôle du trafic lourd au Simplon?

name_it: A quando la costruzione di centri di controllo del traffico pesante sul Sempione?


name_de: Untersuchung der Vor- und Nachteile einer Unterstellung des Amts für Verkehr und Energie unter die RUBD [P2058.09]

name_fr: Analyse des avantages et inconvénients du transfert du Service des transports et de l'énergie à la DAEC [P2058.09]


name_de: Helvetiaplatz: Mit städtebaulicher Aufwertung nicht zuwarten, sondern jetzt in Etappen beginnen


name_de: Institutionelles Abkommen zwischen der Schweiz und der EU. Keine Unterzeichnung durch den Bundesrat

name_fr: Le Conseil fédéral ne doit pas signer l'accord institutionnel entre la Suisse et l'UE

name_it: Accordo istituzionale Svizzera-UE. Il Consiglio federale non lo firmi


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl


name_de: SBB Tageskarten

name_fr: SBB Tageskarten

name_it: SBB Tageskarten


name_de: Digitalisierungsstrategie in der Bildung: Messbarkeit und Erfolgskontrolle im Rahmen des Lehrplans 21

name_it: Interpellanza Bigliel concernente la strategia di digitalizzazione nel settore formativo: misurabilità e controllo dell'efficacia nel quadro del Piano di studio 21


name_de: Förderung von Park-and-ride-Anlagen im Kanton Luzern


name_de: Einsatz externer Anbieter zur Thematisierung sexueller Orientierung an den Luzerner Volksschulen


name_de: Hochwasserschutz Wyna im Flecken, Gemeinde Beromünster; Botschaft und Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


name_de: Einsetzung einer Spezialkommission, welche Massnahmen zur Reduktion der Emission von Treibhausgasen im Kanton vorschlägt


body_key: TI

name_de:
Richiesta di un credito di 12'650'000 franchi per la progettazione della
prima tappa del comparto scolastico di Trevano (nuova sede CSIA,
piscina coperta, sistemazione paesaggistica e sedi transitorie)


name_de: Private Abfallentsorgung und Recycling nur noch zu fairen Arbeitsbedingungen


name_de: Agglomerationskommission (AKO): Bericht 2005 der AKO an den Stadtrat


name_de: Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative). Volksinitiative

name_fr: Pour une monnaie à l'abri des crises: émission monétaire uniquement par la Banque nationale! (Initiative Monnaie pleine). Initiative populaire

name_it: Per soldi a prova di crisi: emissione di moneta riservata alla Banca nazionale! (Iniziativa Moneta intera). Iniziativa popolare


name_de: SBB-Tarife. Für Kundinnen und Kunden in vergleichbarer wirtschaftlicher Lage müssen vergleichbare Tarifbedingungen gelten

name_fr: Prix appliqués par les CFF. Conditions comparables pour les clients qui se trouvent dans des situations comparables

name_it: Prezzi FFS. Condizioni di prezzo simili per gli utenti che si trovano in situazioni economiche simili


name_de: Ohne effizienten Schutz vor Lohndumping keine Personenfreizügigkeit! (Titel der Antwort: Personenfreizügigkeit und Lohndumping)


name_de: Rücktritt von Windlin Franziska, Luzern, als Richterin am Bezirksgericht Willisau


name_de: Anpassung der Besoldungsbestimmungen für die Pädagogische Hochschule Luzern; Entwurf Änderung der Besoldungsordnung für die Lehrpersonen und die Fachpersonen der schulischen Dienste


name_de: Wahl des Staatsschreibers für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Wahl des Präsidiums, der Mitglieder und der Ersatzmitglieder des Obergerichtes für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Wahl des Präsidiums, der Mitglieder und der Ersatzmitglieder der Rekurskommission in Anwaltssachen für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Wahl des Generalstaatsanwaltes für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: "Convenzione PAL3: quali opportunità per Lugano?"


name_de: Organisation der Bahninfrastruktur

name_fr: Organisation de l'infrastructure ferroviaire


name_de: Ist der Berner Witz auf dem Bahnhofplatz nicht doch noch zu retten?


name_de: Arbeitsgruppe Mobilfunk und Strahlung. Auftrag und Zusammensetzung der Arbeitsgruppe

name_fr: Groupe de travail sur la téléphonie mobile et le rayonnement. Mandat et composition

name_it: Gruppo di lavoro Radiotelefonia mobile e radiazioni. Mandato e composizione


name_de: Dominik Fellmann

name_fr: Dominik Fellmann

name_it: Dominik Fellmann


name_de: Moratorium für die Ausfuhr abgebrannter Brennelemente zur Wiederaufarbeitung. Verlängerung

name_fr: Moratoire sur l'exportation d'éléments combustibles usés pour le retraitement. Prolongation

name_it: Moratoria per l‘esportazione di elementi combustibili esausti a scopo di ritrattamento. Proroga


name_de: IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds

name_fr: FMI. Octroi d'une garantie pour un prêt au fonds fiduciaire

name_it: FMI. Impegno di garanzia per un prestito al fondo fiduciario


name_de:
Rapporto sulle mozioni del 19 settembre 2022 e 17 ottobre 2022
presentate da Paolo Caroni e cofirmatari:

"La revisione delle stime ufficiali della sostanza immobiliare sia neutra
dal profilo fiscale e sociale per i cittadini"

“Revisione generale dei valori di stima: principio di neutralità e modifica
delle aliquote” e

Rapporto sull’iniziativa popolare costituzionale elaborata presentata da
Paolo Pamini (primo firmatario) “Sì alla neutralizzazione dell’aumento
dei valori di stima”


name_de: Stärkeres Engagement der Stadt für die Luftreinhaltung


name_de: Entsorgungsstelle für Wohnmobile

name_fr: Entsorgungsstelle für Wohnmobile

name_it: Entsorgungsstelle für Wohnmobile


name_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Wahl der Mitglieder des Verwaltungsrates der Gebäudeversicherung Thurgau für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren). Volksinitiative

name_fr: Oui à la suppression des redevances radio et télévision (suppression des redevances Billag). Initiative populaire

name_it: Sì all'abolizione del canone radiotelevisivo (Abolizione del canone Billag). Iniziativa popolare


body_key: SZ

name_de: Neues Mitglied des Kantonsrates: Rita Marty, Altendorf


name_de: Kesb. Beschwerderecht der Gemeinden

name_fr: APEA. Droit de recours des communes

name_it: APEA. Droit de recours des communes


name_de: Freiburger Spital HFR (2016)

name_fr: Hôpital fribourgeois HFR (2016)

name_it: Freiburger Spital HFR (2016)


name_de: Finanzierung der Eishockey-Weltmeisterschaft (WM)

name_fr: Financement du championnat du monde de hockey (CM)


name_de: Massiv geringer ausfallenden NFA-Ausgleichszahlungen an den Kanton Luzern für das Jahr 2016 und deren Folgen für den Voranschlag 2016 sowie den AFP


name_de: Sonderaktion Kreditabrechnungen 2012: Sammelantrag 2 zu Investitionskrediten in Kompetenz des Stadtrats; Kreditabrechnungen


name_de: Was kann der Bundesrat tun, damit Diabetikerinnen und Diabetiker mit Insulinpumpen ihre Behandlung auch weiterhin finanziell stemmen können?

name_fr: Que peut faire le Conseil fédéral pour que les patients diabétiques porteurs de pompe à insuline puissent continuer à assumer financièrement leur traitement?

name_it: Che cosa può fare il Consiglio federale perché i pazienti diabetici portatori di una pompa insulinica possano continuare a finanziare il loro trattamento?


name_de: Erneuerung von Tramgleisen und Fahrbahn in der Moserstrassse; Kreditabrechnung


name_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für die Amtsdauer 2012 - 2016


name_de: Rechenschaftsbericht 2011 des Obergerichtes


name_de: "Che fine hanno fatto i posteggi?"

name_fr: "Che fine hanno fatto i posteggi?"

name_it: "Che fine hanno fatto i posteggi?"


name_de: Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen

name_fr: Loi sur le traitement fiscal des sanctions financières

name_it: Legge federale sul trattamento fiscale delle sanzioni finanziarie


name_de: Geplanter Mega-Schlachthof der Micarna auf dem AgriCo-Gelände in Saint-Aubin: Transparenz?

name_fr: Projet de méga-abattoir Micarna sur le site AgriCo à Saint-Aubin : quelle transparence ?


name_de: Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2014. Bericht

name_fr: Motions et postulats des conseils législatifs 2014. Rapport

name_it: Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2014. Rapporto


name_de: Wer geht in Bern an die Urne?

name_fr: Wer geht in Bern an die Urne?

name_it: Wer geht in Bern an die Urne?


name_de: Sans-Papiers im Kanton Bern regularisieren

name_fr: Régulariser la situation des sans-papiers dans le canton de Berne


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Anina Wulf

name_fr: Amtsgelübde von Kantonsrätin Anina Wulf

name_it: Amtsgelübde von Kantonsrätin Anina Wulf


name_de: Finanzierung von Gemeindeporträts durch den Kanton für die Gemeinden Egnach, Salmsach, Langrickenbach und Altnau im Hinblick auf die Auswirkungen der geplanten Schnellstrasse BTS und der OLS


name_de: Einrichtung von angepassten Wohnheimsituationen für alternde, pflegebedürftige Menschen mit Suchtverhalten


name_de: UNO-Flüchtlingspakt. Rückzug der Schweiz

name_fr: Pacte mondial de l'ONU sur les réfugiés. Retrait de la Suisse

name_it: Patto globale dell'ONU sui rifugiati. La Svizzera faccia un passo indietro


name_de: Lieferung von Impfstoff an die Hausarztpraxen im ganzen Kanton


name_de: Hochwasserschutz und Renaturierung Kleine Emme, Los 2, Abschnitt 6 Stägmättli, 2. Etappe und Abschnitt 7 Malters, Gemeinde Malters; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


name_de: Förderung von Open Access und Open Research Data

name_fr: Promouvoir le libre accès aux publications et aux données de la recherche


name_de: Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle. Änderung

name_fr: Pollution atmosphérique transfrontière. Convention relative aux métaux lourds. Modification

name_it: Inquinamento atmosferico transfrontaliero. Convenzione relativa ai metalli pesanti. Modifica


name_de: Heruntergekommene Bushaltestellen und Garderobengebäude bei Sportplätzen in Stand setzen


name_de: Seftigenstrasse: SVB-Gleiserneuerung und Teilsanierung im Abschnitt Gemeindegrenze bis zum Knotenpunkt Sandrainstrasse / Landoltstrasse; Kreditabrechnung


name_de: Bericht über die Aufgaben- und Finanzaufteilung zwischen Kanton und Gemeinden


name_de: Krankenkassenprämienausstände

name_fr: Krankenkassenprämienausstände

name_it: Krankenkassenprämienausstände


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Astrid Ziegler


name_de: Französisch erst auf der Sekundarstufe

name_fr: Französisch erst auf der Sekundarstufe

name_it: Französisch erst auf der Sekundarstufe


name_de: Kein Zugang zu den Grundlagendaten der Energiestrategie 2050

name_fr: Accès aux données sur lesquelles se fonde la Stratégie énergétique 2050


name_de: Kürzung der Mehrwertabgabe bei Beschaffung landwirtschaftlicher Ersatzbauten zur Selbstbewirtschaftung


name_de: Wir brauchen eine kantonale Demenzstrategie


name_de: Untersuchungsgefängnis St. Gallerstrasse 13 in Frauenfeld


name_de: Zu hoher Einsatz von Antibiotika? Fehlanreize eliminieren

name_fr: Utilise-t-on trop d'antibiotiques? Il faut éliminer les incitations pernicieuses

name_it: Uso eccessivo di antibiotici? Eliminare gli incentivi sbagliati


name_de: Mingerstrasse - Ostermundigenstrasse: Kanalnetzerweiterung; Kreditabrechnung


name_de: Kulturlandmangel und Mangel an politischer Kultur


name_de: Auswirkungen eines budgetlosen Zustandes auf die Prämienverbilligung


name_de: Nachhaltigkeit von BTS und OLS

name_fr: Nachhaltigkeit von BTS und OLS

name_it: Nachhaltigkeit von BTS und OLS


name_de: Weiterentwicklung der kantonalen Drogenpolitik


name_de: Änderung Kantonsstrasse K 13 im Abschnitt Fluhmühle - Einmündung Lindenstrasse (inkl.) in der Stadt Luzern; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


name_de: Anfrage Küng Roland und Mit. zum Projekt Sicherheitszentrum Rothenburg, Abstimmung und Kostenfolge


name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 1. Oktober 2012


name_de: Digitalisierungsstrategie für den Kanton Luzern


name_de: Thurgauer Geld für die Economiesuisse

name_fr: Thurgauer Geld für die Economiesuisse

name_it: Thurgauer Geld für die Economiesuisse


name_de: Bearbeitung von Beschwerden beim Gesundheits- und Sozialdepartement


name_de: Regolamentiamo la cannabis

name_fr: Regolamentiamo la cannabis

name_it: Regolamentiamo la cannabis


name_de: Vorstellung der Einwohnerratsparteien beim alljährlichen Neuzuzügeranlass und bei der Mündigkeitsfeier


name_de: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 256'000F et non monétaire de 430'000F à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève pour l'extension de la Cité Universitaire pour les années 2012 à 2015


body_key: BS

name_de: Naturnahe Rabatten und Rasenflächen

name_fr: Naturnahe Rabatten und Rasenflächen

name_it: Naturnahe Rabatten und Rasenflächen


name_de: Beteiligung des Kantons Graubünden am Projekt des Bundes: «Finanzielle Unterstützung von kantonalen Förderprogrammen für Wiedereinsteigende in die Langzeitpflege»

name_it: Interpellanza Rutishauser concernente la partecipazione del Cantone dei Grigioni al progetto della Confederazione volto a sostenere finanziariamente programmi cantonali che promuovono il reinserimento professionale nel settore delle cure di lunga durata


name_de: Mobilitätslegi: Freie Fahrt auf Bernmobil für Armutsbetroffene


name_de: Sicherheit für Fuss- und Veloverkehr an der Bolligenstrasse!


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Marianne Guhl


name_de: Einführung einer ständigen Bildungskommission


name_de: Rektorenlohn für Lehrerjob am BZT?

name_fr: Rektorenlohn für Lehrerjob am BZT?

name_it: Rektorenlohn für Lehrerjob am BZT?


name_de: Mangelhafte Entscheidungsgrundlagen bei der Einführung von M365 in der Kantonsverwaltung


name_de: Einbezug von Privatunterkünften bei der Unterbringung von aus der Ukraine geflüchteten Personen


name_de: Schädliche PFAS im Luzerner Grundwasser

name_fr: Schädliche PFAS im Luzerner Grundwasser

name_it: Schädliche PFAS im Luzerner Grundwasser


name_de: Uno-Migrationspakt. Zustimmungsentscheid der Bundesversammlung unterbreiten

name_fr: Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations. Soumettre à l'Assemblée fédérale la décision d'approbation

name_it: Patto mondiale ONU per la migrazione. Sottoporre alle Camere federali la decisione di approvazione


name_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Justizkommission für den Rest der Amtsdauer


name_de: Verfeinerung der IPV-Stufenübergänge

name_fr: Verfeinerung der IPV-Stufenübergänge

name_it: Verfeinerung der IPV-Stufenübergänge


name_de: Hängige Verfahren bei der Thurgauer Staatsanwaltschaft


name_de: Einheitskrankenkasse [P2067.10]

name_fr: Caisse maladie unique [P2067.10]

name_it: Einheitskrankenkasse [P2067.10]


body_key: ZG

name_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl eines Ersatzmitglieds des Kantons- und Strafgerichts für den Rest der Amtsdauer 2019-2024


name_de: Riconoscere gli Uffici virtuosi nell’Amministrazione pubblica e ridurre l’assenteismo dal posto di lavoro nel resto dell’Amministrazione cantonale


name_de: EMPD Crédit d'investissement MVR et TPC - Conventions de prestations 2025-2028


name_de: Per un sostegno concreto alla Navigazione sul bacino svizzero del Lago Maggiore e ai suoi lavoratori!


name_de: Luftqualität: Erfolgskontrolle der Berner Luftqualität - Bioindikation mit Flechten; Kreditabrechnung


name_de: Autofreie Visitenkarte am Bahnhofplatz Bern: Szenarien prüfen!


name_de: Petition "Gegen Energieverschwendung und Licht-Immissionen durch falsche und unnötige Strassenbeleuchtung"


name_de: Gesetz zur Nutzung des tiefen Untergrundes


name_de: Leben mit Demenz im Kanton Thurgau

name_fr: Leben mit Demenz im Kanton Thurgau

name_it: Leben mit Demenz im Kanton Thurgau


name_de: Entschädigung und die Unterstützung der Gemeinden nach Abbruch des Projekts NewRise der Schuladministrationssoftware Educase


name_de: Covid-19 und die Abfederung von wirtschaftlichen Kollateralschäden durch den Kanton Luzern


name_de: Kohärente Datenstrategie für das Gesundheitswesen

name_fr: Stratégie de données cohérente pour le domaine de la santé

name_it: Una strategia coerente per il rilevamento di dati nel settore sanitario


name_de: Offene Fragen nach der Ungültigerklärung einer Initiative


name_de: Schulevaluation Volksschule

name_fr: Schulevaluation Volksschule

name_it: Schulevaluation Volksschule


name_de: Verdichtet bauen - auch bei Parkplätzen

name_fr: Verdichtet bauen - auch bei Parkplätzen

name_it: Verdichtet bauen - auch bei Parkplätzen


name_de: Preisniveau-Klausel / Inländervorteil

name_fr: Preisniveau-Klausel / Inländervorteil

name_it: Incarico di frazione UDC concernente la clausola del livello dei prezzi / preferenza indigena


name_de: Abschaffung des Versicherungsobligatoriums von illegalen Bauten


name_de: Totalrevision des Kantonalen Gesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel; Entwurf


name_de: Präsident/in beim Bezirksgericht des Saanebezirks (50%)

name_fr: Président-e au Tribunal d’arrondissement de la Sarine (50%)


name_de: #HeForShe: contro la violenza sulle donne, lavorare con gli uomini


name_de: Missbrauch der Sozialhilfe

name_fr: Missbrauch der Sozialhilfe

name_it: Missbrauch der Sozialhilfe


name_de: Sinn und Zweck von Sauerstoffzufuhr im Baldeggersee


name_de: Sozialhilfemissbrauch: Fragen zu einem "klaren Fall"


name_de: Intervention bei Gemeindekonflikten

name_fr: Intervention bei Gemeindekonflikten

name_it: Intervention bei Gemeindekonflikten


name_de: Stärkung der Berufsbildung angesichts des Rückgangs von Schulabgängern - Keine Maturandenquotenerhöhung auf Kosten von Lehrstellenplätzen


name_de: Unterhaltskonzept der Thur

name_fr: Unterhaltskonzept der Thur

name_it: Unterhaltskonzept der Thur


name_de: Instrument der pekuniären Verwaltungssanktionen

name_fr: Régime général de sanctions administratives pécuniaires

name_it: Strumento delle sanzioni amministrative pecuniarie


name_de: Wahl der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler sowie ihrer Stellvertretungen für die Amtsdauer 2019-2023 (§ 10 Kantonsratsgesetz)


name_de: Veröffentlichung DNA-Proben bei Wölfen

name_fr: Veröffentlichung DNA-Proben bei Wölfen

name_it: Veröffentlichung DNA-Proben bei Wölfen


name_de: Kreditabrechnung von Fr. 4'566'453.35 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassensanierung der Rebbergstrasse Süd, Schönenbühlstrasse Nord und der Weizenstrasse


name_de: Le nombre d'amendes infligées par la police municipale aux propriétaires de chiens, sans muselière appartenant à des races dites dangereuses a-t-il augmenté ou diminué?


name_de: Aktiv gegen Armut: Joint Venture für Arbeit!


name_de: EURO 08: Grundrechts-Monitoring in Bern

name_fr: EURO 08: Grundrechts-Monitoring in Bern

name_it: EURO 08: Grundrechts-Monitoring in Bern


name_de: Strompreiserhöhung der IWB

name_fr: Strompreiserhöhung der IWB

name_it: Strompreiserhöhung der IWB


name_de: Praxis im öffentlichen Beschaffungswesen


name_de: Wirkung des revidierten Raumplanungsgesetzes


name_de: Vertrag über das Verbot von Kernwaffen

name_fr: Traité sur l'interdiction des armes nucléaires

name_it: Trattato sulla proibizione delle armi nucleari


name_de: Situation des Begleitpersonals bei Transportunternehmen mit Angebotsvereinbarungen mit dem Kanton Luzern


name_de: Blick in die Wettinger Glasfaserkugel

name_fr: Blick in die Wettinger Glasfaserkugel

name_it: Blick in die Wettinger Glasfaserkugel


name_de: UVEK. Mandat für internationale Verhandlungen unter Missachtung des Gesetzes erteilt

name_fr: DETEC. Au-dessus de la loi en matière de mandat de négociations internationales?


name_de: Kiesabbau Hatwil/Hubletzen, Cham

name_fr: Kiesabbau Hatwil/Hubletzen, Cham

name_it: Kiesabbau Hatwil/Hubletzen, Cham


name_de: Begnadigungsgesuch vom 3. Juni 2022

name_fr: Recours en grâce du 3 juin 2022

name_it: Begnadigungsgesuch vom 3. Juni 2022


name_de: Seguire la linea tracciata da diversi Comuni ticinesi che hanno fatto seguito a un'importante richiesta ambientale: abbandonare l'uso di stoviglie di plastica


name_de: Family Score: criteri necessari per valutare il reale impatto sulla conciliabilità


name_de: Volksschule Breitfeld Standstrasse 61: Umbau und Erneuerung; Baukredit


name_de: Neugestaltung des Immobilienmanagements des Kantons St.Gallen


name_de: Repol Wettingen Limmattal

name_fr: Repol Wettingen Limmattal

name_it: Repol Wettingen Limmattal


name_de: Umwandlung der Realkorporation Ostergau in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


name_de: Vorverlegung der Budgetberatung

name_fr: Vorverlegung der Budgetberatung

name_it: Vorverlegung der Budgetberatung


name_de: Projektstand bezüglich der Lärmsanierung/Umgestaltung Zentrum Kriens


name_de: Auswirkungen von "Loyalitätsaktien"

name_fr: Conséquences des "actions de loyauté"

name_it: Ripercussioni delle "azioni di lealtà"


name_de: Jahresbericht 2020

name_fr: Jahresbericht 2020

name_it: Jahresbericht 2020


name_de: Beschleunigung Ausbau Stromproduktion aus erneuerbarer Energie und Umsetzung von Klimamassnahmen; Entwurf Änderung des Planungs- und Baugesetzes


name_de: Inkrafttreten Biberkonzept Kanton Thurgau


name_de: Aktueller Stand der Um- und Ausbauten der Frauenfeld-Wil-Bahn


name_de: Keine unnötige städtische Gassenküche und linksautonome Propaganda auf Kosten der Drogenabhängigen und Randständigen!


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 26'350'000F pour le développement de l'administration en ligne


name_de: Ripristinare le basi legali in vigore antecedentemente alla manovra finanziaria del 2016 per quanto riguarda l’adeguamento delle soglie di intervento nella Legge sugli Assegni famigliari (LAF)


name_de: Bürgschaftsfonds: Jahresbericht 2022

name_fr: Bürgschaftsfonds: Jahresbericht 2022

name_it: Bürgschaftsfonds: Jahresbericht 2022


name_de: Massnahmen zur Umsetzung der Empfehlungen des UN-Kinderrechtsausschusses vom 4. Februar 2015

name_fr: Mesures pour la mise en oeuvre des recommandations du Comité des droits de l'enfant de l'ONU du 4 février 2015

name_it: Misure per l'attuazione delle raccomandazioni del Comitato dell'ONU per i diritti del fanciullo del 4 febbraio 2015


name_de: Bessere Beleuchtung und Energieoptimierung auf den Zuger Strassen insbesondere bei Fussgängerübergängen


name_de: Cambiamento climatico, da problema a opportunità “Canton Ticino polo di competenze e centro economico del clima”


name_de: Validierung des Mandats von Anne Favre-Morand als Nachfolgerin von Nicolas Repond

name_fr: Validation du mandat d'Anne Favre-Morand, en remplacement de Nicolas Repond


name_de: Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler!


name_de: Hinweisinventare ohne Verbindlichkeit

name_fr: Hinweisinventare ohne Verbindlichkeit

name_it: Hinweisinventare ohne Verbindlichkeit


name_de: Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung trotz Arbeitslosigkeit


name_de: Schaffung der gesetzlichen Grundlage für ein niederschwelliges Berufsausbildungs-Angebot


name_de: Eröffnung eines Babyfensters im Kanton Thurgau


name_de: Massvolle Umsetzung von Hochwasserschutzprojekten


name_de: Massnahmen gegen den Fachkräftemangel bei der Luzerner Logopädie


name_de: Disoccupati a fine indennità: quale è la situazione in Ticino?


name_de: Sklaverei und Kolonialismus. Hat der Bundesrat nichts gelernt?

name_fr: Esclavage et colonialisme. Le Conseil fédéral n'a-t-il rien appris?

name_it: Schiavitù e colonialismo. Il Consiglio federale non ha imparato nulla?


name_de: Stadtberner Schwimmbäder: Verlängerung der Badesaison


name_de: Covid-19 Härtefallmassnahmen

name_fr: Covid-19 Härtefallmassnahmen

name_it: Covid-19 Härtefallmassnahmen


name_de: Abmachungen zwischen der Stadt Bern und der UEFA: Verlangt sind offene Antworten


name_de: Standesinitiative zur Einführung der Individualbesteuerung

name_it: Decreto diretto Horrer concernente l'iniziativa cantonale per l'introduzione della tassazione individuale


name_de: (Bildungs-) Angebot Gemeinde Wettingen Thema "Politische Bildung


name_de: Einen Notfallplan zur Abwendung eines Konkurses des Stahlkonzerns Schmolz + Bickenbach


name_de: Privatisierung des Fremdsprachenunterrichts an der Kantonsschule


name_de: Verhalten des Regierungsrates in Sachen Sitzverlegung EKT


name_de: Pensionskasse Thurgau - mehr Transparenz


name_de: Streusalzverbrauch für den Winterdienst

name_fr: Streusalzverbrauch für den Winterdienst

name_it: Streusalzverbrauch für den Winterdienst


name_de: Gründung der Swiss East Power AG

name_fr: Gründung der Swiss East Power AG

name_it: Gründung der Swiss East Power AG


name_de: Rechenschaftsbericht 2012 des Verwaltungsgerichtes


name_de: Kantonaler Arbeitsplatz im 21. Jahrhundert


name_de: "Il Municipio di Lugano intende finalmente studiare scenari alternativi per l'aeroporto di Lugano?"


name_de: Wie haben sich die Fussballklassen im Hochfeldschulhaus entwickelt?


name_de: Selbstbestimmung am Lebensende in Alters- und Pflegeheimen

name_it: Incarico Pajic concernente l'autodeterminazione nel fine vita nelle case per anziani e di cura


name_de: Kunst auf dem Bahnhofplatz: Durchdacht? Ein einfacher Gegenvorschlag


name_de: Entwickelt sich Immobilien Basel zu einer Institution mit Ziel Gewinnoptimierung (Spekulation)?


name_de: Kinder- und Jugendpolitik im Kanton St.Gallen: beteiligen, schützen, fördern


name_de: Rechenschaftsbericht 2012 der Rekurskommission in Anwaltssachen


name_de: Réorganisation des Services sociaux régionaux !


name_de: Rechenschaftsbericht 2012 des Obergerichtes


name_de: Französisch an den Aufnahmeprüfungen der Thurgauer Mittelschulen - Konsequenzen aus dem Fremdsprachenmodell 3-5


name_de: Rolle der Luzerner Kantonalbank in der Corona-Krise


name_de: Verbesserung des Steuerklimas für natürliche Personen


name_de: Geplanten Fällung der Bäume auf dem Tellplatz, zum Baumschutz und zum Waldentwicklungsplan


name_de: Folgen einer allfälligen Annahme der Prämien-Entlastungs-Initiative


name_de: Die Verwaltung als oberste Gewalt im Staate?

name_fr: L'administration est-elle l'autorité suprême de l'Etat?

name_it: L'amministrazione potere supremo dello Stato?


name_de: Geplante neue Y-Achse / Sanierung Pilatusplatz


name_de: Verpflichtungskredit für den Beitrag des Staats Freiburg an den Ausbau des Autobahnanschlusses Matran

name_fr: Crédit d’engagement pour la contribution de l’Etat de Fribourg au réaménagement de la jonction autoroutière de Matran


name_de: Rollmaterial und Fahrplandichte der Stadtbahn Zug


name_de: Concernant le transfert de parcelles agricoles de l'Etat à la Fondation pour les zones agricoles spéciales (FZAS), parcelles promises depuis 2008...


name_de: Einsatz von LAM (Kalciumaluminiumsulfat) anstelle von Streptomycin gegen das Feuerbrandbakterium


name_de: Bezifferung des Qualifizierungsgrades bei Berufseinsteigenden

name_it: Incarico Rettich concernente la quantificazione del grado di qualificazione delle persone che si apprestano a entrare nel mondo del lavoro


name_de: Weiterbildung und berufliche Umschulung. Erleben wir bald eine starke Offensive zugunsten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer?

name_fr: Formation continue et reconversion professionnelle. Bientôt une vraie offensive en faveur des salariés?

name_it: Formazione continua e riqualificazione professionale. È in arrivo una vera e propria offensiva a favore dei dipendenti?


body_key: BE

name_de: Ordnungsanträge

name_fr: Motions d’ordre

name_it: Ordnungsanträge


name_de: Fixkostenentschädigung für Unternehmen in von Corona besonders betroffenen Branchen


body_key: SH

name_de: Verkehrsplanung im Hinblick auf die Internationale Gartenausstellung 2017


name_de: Leistungsmotion von David Zimmermann und Hans Munz vom 26. Juni 2013 "Einschränkung der Inventararbeit bei der Denkmalpflege"


name_de: Museo di storia naturale e Casa delle Valli a Locarno


body_key: CHE

name_de: Der Kunde soll bei Leuchtmitteln wieder die Wahl haben!

name_fr: Achat d'ampoules. Le client doit à nouveau pouvoir choisir!

name_it: Acquisto di lampade. Il cliente deve nuovamente poter scegliere!


body_key: LU

name_de: Zusammenhang mit Versorgungsengpässen von Tierarzneimitteln und deren Folgen


name_de: Integrative Sonderschulung und die damit verbundenen Herausforderungen für die Lehrpersonen


name_de: Umgehende Einhaltung der bundesrechtlich vorgeschriebenen unangemeldeten Grundkontrollen


name_de: Verbesserungspotenzial beim kantonalen Vollzug des Tierschutzgesetzes


name_de: A2-A13: prepariamoci all’aumento di traffico pre-estivo. Serie di proposte viarie da varare al più presto


name_de: Nachsanierung von lärmbelasteten Kantonsstrassen


name_de: Praxistaugliche Regelung des ökologischen Ausgleichs


name_de: Rationierungen in der Gesundheitsversorgung


name_de: Mehr Licht in die Thurmed-Gruppe

name_fr: Mehr Licht in die Thurmed-Gruppe

name_it: Mehr Licht in die Thurmed-Gruppe


name_de:
Wahl der ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2019-2023
a. Aufsichts- und Kontrollkommission: 17 Mitglieder
b. Planungs- und Finanzkommission: 17 Mitglieder
c. Staatspolitische Kommission: 13 Mitglieder
d. Kommission Justiz und Sicherheit: 13 Mitglieder
e. Kommission Erziehung, Bildung und Kultur: 13 Mitglieder
f. Kommission Wirtschaft und Abgaben: 13 Mitglieder
g. Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie: 13 Mitglieder
h. Kommission Verkehr und Bau: 13 Mitglieder
i. Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit: 13 Mitglieder
k. Redaktionskommission: 5 Mitglieder


name_de: Auswirkungen bei Annahme der Volksinitiative


name_de: Ewige Baustelle Schloss Sonnenberg: Handlungsmöglichkeiten des Kantons?


name_de: Wiederkehrenden Versorgungsengpässe bei zahlreichen Medikamenten


name_de: Keine Einbürgerung von Sozialhilfeempfängern


name_de: Leistungsvereinbarung zwischen Kanton Graubünden und Pro Natura Graubünden

name_it: Interpellanza Tomaschett (Breil) concernente l'accordo di prestazioni tra il Cantone dei Grigioni e Pro Natura Grigioni


name_de: Sur l'harmonisation de la scolarité obligatoire (HarmoS) (C 1 06.0)


name_de: L'ulteriore sviluppo dell'applicazione MyLugano e l'incentivo all’utilizzo della stessa tramite l'ampliamento del numero di utenti, siano essi privati che partner commerciali e azioni mirate a supporto tramite incentivi in LVGApoints


name_de: Police Bern: Zusammenführung der Stadtpolizei mit der Kantonspolizei; Kredit für den Einkauf von Leistungen der Polizei beim Kanton Bern (Abstimmungsbotschaft), Übertragung von Inventar der Stadtpolizei vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen und Entnahme aus der Spezialfinanzierung Informatik zu Abschreibungszwecken


name_de: Jakob Schutz

name_fr: Jakob Schutz

name_it: Jakob Schutz


name_de: Aufsicht des Kantons über die Leistungserbringer auf der Spitalliste


name_de: Neubau Herz-Neuro-Zentrum in Münsterlingen


name_de: Errichtung eines Epidemie- und Pandemiefonds


name_de: Proaktive Kommunikation betreffend Einbürgerung mit B- und F-Aufenthaltsbewilligung


name_de: Per una riapertura delle attività lavorative in sicurezza grazie a controlli efficaci e al coinvolgimento di lavoratrici e lavoratori


name_de: "Städte für das Leben - Städte gegen die Todesstrafe": Die Stadt Bern soll beitreten


name_de: Senkung des Abschreibungssatzes von Schulbauten durch den Regierungsrat von 4 % auf 3 %


name_de: Kriminelles linksextremes Milieu

name_fr: Kriminelles linksextremes Milieu

name_it: Kriminelles linksextremes Milieu


name_de: Monitoring und Strukturentwicklung im Schulwesen


name_de: Vollzugskonzept Qualitativer Bodenschutz, 2.3.2.2 Bodenverschiebung bei Verkehrswegen


name_de: Strassenverkehr zwischen Kreuzlingen und Konstanz


name_de: Tierversuche im Thurgau

name_fr: Tierversuche im Thurgau

name_it: Tierversuche im Thurgau


name_de: Fortgesetzte Schliessungen von Verladebahnhöfen für die Holzwirtschaft. Wurden die finanziellen und ökologischen Auswirkungen untersucht, und wie kommt es zu den Entscheidungen?

name_fr: Fermeture régulière de gares de chargement de bois destiné à l'industrie du bois. Les impacts financier et écologique ont-ils été évalués et comment sont prises les décisions?

name_it: Chiusura regolare di stazioni di carico di legname destinato all'industria. Sono stati valutati gli effetti economici ed ecologici e su che base si prendono decisioni?


name_de: Konzept Biomasse Thurgau

name_fr: Konzept Biomasse Thurgau

name_it: Konzept Biomasse Thurgau


name_de: Tagesschule

name_fr: Tagesschule

name_it: Tagesschule


name_de:
Sosteniamo con forza l’apprendistato del dopo COVID19
Tre misure d’intervento immediato e urgente per cercare di tamponare l’erosione della messa a diposizione di nuovi posti di apprendistato in Ticino


name_de: Fragen zur Verwendung des Alkoholzehntels durch den Kanton Bern

name_fr: Utilisation de la dîme de l'alcool dans le canton de Berne


name_de: Kooperative Modelle zur Reduktion der Gewalt anlässlich von Fussballspielen


name_de: Fremdsprachen in der Volksschule

name_fr: Fremdsprachen in der Volksschule

name_it: Fremdsprachen in der Volksschule


name_de: Zukünftige Energieversorgung im Kanton Luzern


name_de: Kenntnisnahme der von der Konkordatskommission im Jahr 2019 behandelten Geschäfte gemäss § 21 Abs. 4 GO KR


name_de: Cannatrade 2008 Ja, aber unter Vorbehalt!


name_de: La salute dei nonni non va in vacanza

name_fr: La salute dei nonni non va in vacanza

name_it: La salute dei nonni non va in vacanza


name_de: Anreizsysteme gegen das "Dezemberfieber" für die Verwaltung der Stadt Bern


name_de: Feinstaubbelastung und die Auswirkungen auf die Gesundheit, die Nachhaltigkeit und die Klimaziele


name_de: Nel solco del cultural new deal: a sostegno di artiste/i e restauratrici/tori indipendenti in Ticino


name_de: "Jetzt Nägel mit Köpfen machen"! Für eine neu strukturierte UPD der Zukunft!

name_fr: Restructuration des SPU


name_de: Projektierung der Erweiterung und Umnutzung der Kantonsschule Reussbühl; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


name_de: Was sind gemeinwirtschaftliche Leistungen?


name_de: Das Eigentum an selbständigen Anstalten des öffentlichen Rechts und den Schutz des Eigenkapitals


name_de: Sostegno alle scuole preprofessionali di teatro, danza e arti plastiche


name_de: Wasserflugzeuge und Schutzzonen. Ausnahmen bewilligen

name_fr: Hydravion et zones de protection. Autoriser des exceptions

name_it: Idrovolante e zone di protezione. Autorizzare deroghe


name_de: Chinesische Propaganda im Verkehrshaus der Schweiz


name_de: Prolongation de l'exonération d'intérêts sur le crédit de 1,85 million de francs accordé en janvier 1992 à la Fondation de la Ville de Fribourg en faveur du logement


name_de: Modification de l'article 8 al. 2 du Règlement du 26 avril 2010 du service de défense contre l'incendie


name_de: (Wieder-) Einrichtung eines "aktiven"geschützten Spitals Baar


name_de: Sofortige Unterstützung von Startup-Unternehmen im Kanton Zug


name_de: Auswirkungen des Lehrplans 21 auf die Stundentafel im Kanton Thurgau sowie zur Kompetenzorientierung und dem Zeitpunkt der Einführung


name_de: Verwaltungsvereinbarung über die Durchführung des Erarbeitungsprojekts für einen sprachregionalen Lehrplan (Projektvereinbarung Lehrplan 21)


name_de: Richiesta di sostegno ai viticoltori per la perdita di guadagno


name_de: Mobilitätsstrategie für die Stadt Bern: Ganzheitlich und nachhaltig


name_de: Förderung von Regenwassernutzung

name_fr: Förderung von Regenwassernutzung

name_it: Förderung von Regenwassernutzung


name_de: Emil Anderegg

name_fr: Emil Anderegg

name_it: Emil Anderegg


name_de: Brunnmatt-Ost: Übertragung der Parzelle Nr. 162, Kreis 3 vom Verwaltungs- in das Finanzvermögen der Stadtbauten Bern


name_de: Come nell’Amministrazione cantonale, nella scuola e nelle aziende pubbliche si agisce nel caso di abusi e molestie?


name_de: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)


name_de: Genehmigung der Wahl von Schönbächler Matthias R. als Beauftragten für den Datenschutz (Nachfolge Fanger Reto)


name_de: Einen Planungsbericht zur kantonalen Medienförderung


name_de: Anpassung der Verjährungs- und Verwirkungsfristen im Haftungsgesetz; Entwurf Änderung des Haftungsgesetzes


name_de: Die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit muss in jedem Fall vorangetrieben werden: Projekt Job Start - was nun?


name_de: La fissazione del moltiplicatore comunale d'imposta 2011 e la conferma del moltiplicatore 2010.


name_de: Potenziamo i punti di incontro per agevolare il diritto dei bambini di poter incontrare il proprio genitore (papà o mamma) non affidatario


name_de: Giorno di libero l’8 marzo - Compensiamo la disparità salariale!


name_de: Wird der Wechsel zum Anordnungsmodell für Psychologinnen und Psychologen mit der IV-Revision (tiefere Renten und zusätzliche Massnahmen für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen) nicht unvermeidlich?

name_fr: La réforme de l'AI (moins de rentes et plus de mesures pour les personnes atteintes dans leur santé psychique) ne rend-elle pas inévitable le passage au modèle de prescription pour les psychologues?

name_it: Riforma dell'AI. Meno rendite e più misure a favore delle persone affette da malattie psichiche. Non si rende inevitabile il passaggio al modello basato sulla prescrizione per gli psicologi?


name_de: Kantonsbeiträge für Seminarhotel im Kloster Fischingen?


name_de: Reaktivierung und Weiterentwicklung «Runder Tisch häusliche Gewalt Luzern»


name_de: Rückläufige Kirchengelder und deren Bedeutung für den Kanton Luzern


name_de: Vorfinanzierung des Durchgangsbahnhofs

name_fr: Vorfinanzierung des Durchgangsbahnhofs

name_it: Vorfinanzierung des Durchgangsbahnhofs


name_de: Entschädigungen für landwirtschaftlichen Boden bei Infrastrukturvorhaben


name_de: Unterstützung für das lokale Hotel- und Gastronomiegewerbe


name_de: Modification des art. 3 et 15 du règlement du 23 février 2015 sur les émoluments administratifs en matière d'aménagement du territoire et des constructions


name_de: Vente d'une parcelle de terrain de 264 m2 située à la rue François-Guillimann (art. 7693 RF Fribourg)


body_key: ZH

name_de: Langfristige Entwicklung des Baumbestandes im Bezirk Hinwil


name_de: Rechnungsprognosen erhöhen Transparenz

name_fr: Rechnungsprognosen erhöhen Transparenz

name_it: Rechnungsprognosen erhöhen Transparenz


name_de: KESB im Thurgau: eine zielführende Umsetzung des Bundesrechts?


name_de: Pendlerpauschale

name_fr: Pendlerpauschale

name_it: Pendlerpauschale


name_de: Meinungsbildung zum Thema Endlager

name_fr: Meinungsbildung zum Thema Endlager

name_it: Meinungsbildung zum Thema Endlager


name_de: Beschluss des Grossen Rates betreffend Änderung des Konkordats über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen vom 15. November 2007 / Änderungen vom 2. Februar 2012


name_de: Sul servizio sgombero della neve (esclusione delle strade private che fungono da strade di quartiere).


name_de: Geschäftsbericht 2013, umfassend den Rechenschaftsbericht des Regierungsrates und die Staatsrechnung, sowie Tätigkeitsbericht 2013 des Datenschutzbeauftragten


name_de: Ersatzwahl von einem Mitglied und des Präsidiums der Justizkommission für den Rest der Amtsdauer


name_de: "Tassa sul sacco - Tassa base"

name_fr: "Tassa sul sacco - Tassa base"

name_it: "Tassa sul sacco - Tassa base"


name_de: Favorire e incoraggiare anche i deputati e le deputate a usare i mezzi pubblici per raggiungere il Parlamento (Modifica della LGC/CdS)


name_de: Diskriminierung wegen Alter

name_fr: Diskriminierung wegen Alter

name_it: Diskriminierung wegen Alter


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die tertiäre Bildung (Tertiärbildungsgesetz) vom 24. Oktober 2001


name_de: Littering auf Nutztierweiden

name_fr: Littering auf Nutztierweiden

name_it: Littering auf Nutztierweiden


name_de: Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli?

name_fr: Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli?

name_it: Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli?


name_de: Modifica della Legge sull’assistenza e cura a domicilio in ambito materno-pediatrico


name_de: Ausarbeitung eines Mobilitätskonzeptes und die Prüfung der Wiedereinführung des Personenverkehrs der Sursee-Triengen-Bahn im Zusammenhang mit dem Neubau des Spitals Sursee


name_de: Auswirkung der AP 2014 - 2017 auf die Direktzahlung in der Landwirtschaft


name_de: Bestätigung der vom Kanton zu wählenden Mitglieder des Bankrats der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2021-2022 (bis Generalversammlung 2023)


name_de: Leistungsverträge mit Spitälern und Kliniken


name_de: Leistungsabbau durch Aufhebung des Führerprüfungsstandortes in Tägerwilen


name_de: Die Eschenwelke - eine Katastrophe für den Thurgauer Wald?


name_de: HarmoS-Vorbehalte an die EDK?

name_fr: HarmoS-Vorbehalte an die EDK?

name_it: HarmoS-Vorbehalte an die EDK?


name_de: An- und Abflugrouten im Nord-Osten des Flughafens Zürich


name_de: Quelles mesures le Conseil d'Etat entend-il prendre pour favoriser la mise en oeuvre rapide de 400 logements ?


name_de: Schadenfälle bei der Sporthalle in Arbon


name_de: Vorübergehende Stellvertretungen im Stadtrat


name_de: Modifica della Legge organica comunale (Introduzione dell'obbligo di denuncia)


name_de: Vers une viticulture durable en développant les cépages résistants


name_de: Psychische Gesundheit. Versorgungs- und Angebotsmangel. Was unternimmt der Bundesrat dagegen, und was tut er, um der Bevölkerung den Zugang zur Behandlung zu gewährleisten?

name_fr: Que fait le Conseil fédéral pour remédier à la pénurie et à l'offre nettement insuffisante dans le domaine de la santé psychique et garantir un accès aux soins à la population?

name_it: Assistenza sanitaria nel settore della salute psichica. Che cosa fa il Consiglio federale per rimediare alle lacune e all'offerta nettamente insufficiente in quest'ambito e per garantire alla popolazione l'accesso alle cure necessarie?


name_de: Behandlung von energieintensiven Unternehmen im Kanton Thurgau


name_de: Administrative, personelle und finanzielle Auswirkungen beim Kanton bei Annahme der Erbschaftssteuer-Initiative


name_de: Arenenberg Milchkühe werden mit Roboter gemolken


name_de: Completamento di AlpTransit

name_fr: Completamento di AlpTransit

name_it: Completamento di AlpTransit


name_de: Rechenschaftsbericht 2007 der Anklagekammer


name_de: È tempo e ora che il Governo faccia i compiti di “Prima i nostri”


name_de: Bekämpfung der Geldwäscherei verstärken

name_fr: Renforcer la lutte contre le blanchiment d'argent

name_it: Potenziare la lotta al riciclaggio di denaro


name_de: Ein Trottoir, das ins Nichts führt?

name_fr: Ein Trottoir, das ins Nichts führt?

name_it: Ein Trottoir, das ins Nichts führt?


name_de: Kosteneinsparung durch Ideenmanagement

name_fr: Kosteneinsparung durch Ideenmanagement

name_it: Kosteneinsparung durch Ideenmanagement


name_de: Massgeschneiderte Sozialhilfe in den Gemeinden


name_de: Änderung Gesetz über die Gemeinden

name_fr: Änderung Gesetz über die Gemeinden

name_it: Änderung Gesetz über die Gemeinden


name_de: Konkrete Umsetzung des Lehrplans 21 in den Thurgauer Schulen


name_de: Power-to-Gas: Innovative Speicherlösung für Ökostrom


name_de: 165 unbemerkte Telefonanrufe aus Kantonalgefängnis: Jekami im Strafvollzug?


name_de: Amtsgelübde von Regierungsrätin Cornelia Komposch


name_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Raumplanungskommission für den Rest der Amtsdauer


name_de: Borkenkäfer & Co - Strapazen für den Wald und die Waldbesitzer


name_de: Wildwuchs durch Velorowdys! Was unternimmt die Stadt dagegen? Soll dies akzeptiert werden?


name_de: Lnterpellation von Virginia Köpfli, Isabel Liniger, Guido Suter und Anna Spescha betreffend psychische Gesundheit der Bevölkerung während der Corona-Krise


name_de: Per un potenziamento delle attività di sostegno nelle scuole medie superiori (art. 35 RSMS)


name_de: Benachteiligung von Schweizer Medizin-Studierenden und Entzug von Nachwuchsärzten aus Osteuropa


name_de: Abgasregime Strassenverkehrsamt

name_fr: Abgasregime Strassenverkehrsamt

name_it: Abgasregime Strassenverkehrsamt


name_de: Stabilisierungsprogramm des Bundes: Schliessung von Zollstellen


name_de: 1000 Löcher im Reaktor Beznau 1

name_fr: 1000 Löcher im Reaktor Beznau 1

name_it: 1000 Löcher im Reaktor Beznau 1


name_de: Zuger Pensionskasse

name_fr: Zuger Pensionskasse

name_it: Zuger Pensionskasse


name_de: Per uno studio sugli effetti ambientali del canyoning e per l’adozione di norme di protezione ambientale


name_de: "A che punto siamo con l’abbattimento delle barriere architettoniche a Lugano"


name_de: Die Schweiz tritt dem Kompetenzzentrum für Cyberabwehr der Nato in Tallinn bei

name_fr: Participation de la Suisse au Centre d'excellence de cyberdéfense coopérative de l'OTAN à Tallinn

name_it: Partecipazione della Svizzera al Centro di eccellenza di cyberdifesa cooperativa della NATO a Tallinn


name_de: Bümplizstrasse 79 - 83; Überbauungsordnung


name_de: Finanzleitbild 2021-2030

name_fr: Finanzleitbild 2021-2030

name_it: Finanzleitbild 2021-2030


name_de: Parkcafé Kleine Schanze (Bundesgasse 7, 3011 Bern): Entwidmung und Übertragung vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen


name_de: Coinvolgimento annuale del Parlamento sull’avanzamento del Piano d’azione cantonale per le pari opportunità in Ticino e sull’analisi della parità salariale da parte del Consiglio di Stato


name_de: Perspektiven der Volksschule 2030

name_fr: Perspektiven der Volksschule 2030

name_it: Perspektiven der Volksschule 2030


name_de: Arbeitslosenunterstützung: Fragwürdige Mittelver(sch)wendung bei Familiennachzug / drastische Abnahme im Arbeitsmarktfonds


name_de: Änderung der Sicherheitslage

name_fr: Änderung der Sicherheitslage

name_it: Änderung der Sicherheitslage


name_de: 'Gestalterische Vorgaben des Hochbauamtes in Gestaltungsplänen' als Genehmigungsverhinderung


name_de: Schweizerische Rüstungsindustrie. Eine Bestandsaufnahme

name_fr: Industrie d'armement suisse. Etat des lieux

name_it: Industria dell'armamento svizzera. A che punto siamo?


name_de: Photovoltaik-Anlagen

name_fr: Photovoltaik-Anlagen

name_it: Photovoltaik-Anlagen


name_de: Praxis der Pauschalbesteuerung im Kanton Zug


name_de: Leinenzwang für Kinder im Schlosspark Bümpliz - Gilt das Kinderkonzept auch im kinderreichsten Stadtteil Bümp-liz-Bethlehem?


name_de: Trasparenza nelle procedure di consultazione


name_de: Aumento degli importi massimi degli assegni famigliari integrativi di complemento


name_de: Tra disoccupati e dispersi

name_fr: Tra disoccupati e dispersi

name_it: Tra disoccupati e dispersi


name_de: Rote Verkehrsflächen auf Kantonsstrassen


name_de: Adozione immediata del Modello Cochem in attesa dell’implementazione della revisione delle ARP


name_de:
Razionalizzare l’illuminazione pubblica per contrastare la penuria di
approvvigionamento energetico, gli aumenti delle bollette e l’inquinamento luminoso


name_de: SBB Cargo scheitert im kombinierten Verkehr. Welche Lehren sind daraus zu ziehen?

name_fr: Quels enseignements tirer de l'échec de CFF Cargo dans le domaine du trafic combiné ?

name_it: FFS Cargo fallisce nel traffico combinato. Quali insegnamenti si possono trarre?


name_de: Iniziativa popolare comunale "Lugano a misura di bicicletta (Lugano in bici)".


name_de: Intesa a sapere se il Municipio potrebbe rivedere la valutazione sull'utilità sociale della mensa di Besso per esempio con un contributo diretto o indiretto alla mensa (sconto sulle bollette AIL?)


name_de: Änderung des Ausländergesetzes: Mehr Verbindlichkeit und Durchsetzung des geltenden Rechts bei Integration, Sozialhilfe, Schulpflichten und strafrechtlichen Massnahmen


name_de: Keine Kinderarbeit bei Vergaben im städtischen Beschaffungswesen (Berücksichtigung der ILO-Kernübereinkommen)


name_de: Revision des Schengener Abkommens

name_fr: Revision des Schengener Abkommens

name_it: Revision des Schengener Abkommens


name_de: Ist die Stromversorgungssicherheit der Schweiz langfristig noch gewährleistet?

name_fr: La sécurité de l'approvisionnement en électricité de la Suisse est-elle encore garantie à long terme?

name_it: La sicurezza dell'approvvigionamento elettrico in Svizzera è ancora garantita nel lungo termine?


name_de: Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums des Regierungsrates für das Amtsjahr 2016/2017


name_de: Beisitzer/inBezirksgericht Sense

name_fr: Assesseur-e Tribunal d’arrondissement de la Singine

name_it: Beisitzer/inBezirksgericht Sense


name_de: Wahl des Präsidiums, der Mitglieder und der Ersatzmitglieder des Obergerichtes für die Amtsdauer 2016 - 2020


name_de: Petition "Gegen das staatliche Verbot zu tanzen!"


name_de: Proteggiamo IPCT almeno dal rischio di investimento che il Gran Consiglio le ha imposto!


name_de: Intelligenz statt Kupfer. Netzentlastungsbeitrag einführen

name_fr: Délester intelligemment le réseau du cuivre plutôt que l'étendre

name_it: Soluzioni intelligenti al posto del rame. Introdurre un contributo per il decongestionamento della rete


name_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Cham (Jill Nussbaumer)


name_de: Selektion in den Schulen funktioniert nicht: Das wegweisende, durchlässige Schulmodell 4 - das so genannte Twanner Modell - muss weitergeführt werden


name_de: Anpassung der Gesetzgebung zur Regulierung des Kormoranbestands

name_fr: Modification de la législation pour la régulation des cormorans

name_it: Modifica della legislazione per la regolazione del cormorano


name_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement maximal de 37'500'000F pour la mise en oeuvre d'une solution logicielle unique et intégrée de gestion budgétaire, comptable et financière


name_de: Rückblende Expo

name_fr: Rückblende Expo

name_it: Rückblende Expo


name_de: Besteuerung von Startups

name_fr: Besteuerung von Startups

name_it: Besteuerung von Startups


name_de: "Tutela del patrimonio idroelettrico ticinese e acquisto di energia certificata Tìacqua"


name_de: Risparmio di corrente elettrica: favoriamo i comportamenti virtuosi con un bonus risparmio


name_de: Richtlinien des Regierungsrates für die Regierungstätigkeit in der Legislaturperiode 2016 - 2020


name_de: Gesetz betreffend die Aufhebung des Gesetzes über die Ausübung des Viehhandels


name_de: Die Mediation in Zivilverfahren und Familienrecht

name_fr: La médiation en procédure civile et en droit de la famille


name_de: Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz

name_fr: Utilisation des moyens électroniques pour l'exécution des tâches des autorités. Loi fédérale

name_it: Impiego di mezzi elettronici per l'adempimento dei compiti delle autorità. Legge federale


name_de: Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung

name_fr: Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration. Soutien financier aux cantons qui gèrent des centres de départ à la frontière. Modification

name_it: Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Aiuto finanziario ai Cantoni che gestiscono centri di partenza alla frontiera svizzera. Modifica


name_de: Botulismus - eine zunehmende Gefahr?

name_fr: Botulismus - eine zunehmende Gefahr?

name_it: Botulismus - eine zunehmende Gefahr?


name_de: Marketing Territoriale del Canton Ticino, è ora di agire: chi frequenta il Ticino è una risorsa


name_de: Gesetzliche Grundlage zur Abschaffung des Frühfranzösisch


name_de: Ein Dach statt Beton über dem Kopf - das Recht der Asyl Suchende auf eine menschenwürdige Unterkunft


name_de: Kosten einer kulturlandschonenden BTS-Variante


name_de: Absichtserklärung zwischen der Schweiz und Bolivien zur Unterstützung der offiziellen Schweiz des Eisenbahn-Jahrhundertprojekts Tren Bioceanico

name_fr: Soutien par la Suisse officielle du projet ferroviaire du siècle Tren Bioceanico. Déclaration d'intention de la Suisse et de la Bolivie

name_it: Corridoio ferroviario bioceanico. Dichiarazione d'intenti tra Svizzera e Bolivia sul sostegno ufficiale svizzero al progetto ferroviario del secolo


name_de: Änderung der Artikel 20 des Strassengesetzes und 24 des Ausführungsreglements zum Strassengesetz [M1068.09]

name_fr: Modification de l'article 20 de la loi sur les routes et de l'article 24 du règlement d'exécution de la loi sur les routes [M1068.09]


name_de: Ouvrant un crédit d'investissement de 52'172'000F pour la construction et l'équipement d'un bâtiment pour la Haute Ecole de Gestion et d'un parking sur le site de Battelle à Carouge


name_de: Berner Gebäudesanierungsprogramm - energieeffizient und beschäftigungswirksam


name_de: Englische Anlagen: Sicherheits- und Instandsetzungsmassnahmen; Ausführungskredit


name_de: Vorlage Nr. 12/2011: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Bauabrechnung Kunstrasenplatz Zelgli


name_de: Ein gesamtstädtisches Glasfasernetz als Teil der Grundversorgung!


name_de: Notbremse für die anmassende Öffentlichkeitsarbeit von PINTO


name_de: Photovoltaikanlagen

name_fr: Photovoltaikanlagen

name_it: Photovoltaikanlagen


name_de: Wie gefährlich ist TISA?

name_fr: Wie gefährlich ist TISA?

name_it: Wie gefährlich ist TISA?


name_de: Anpassung des Firmenarbeitsvertrages bei der Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein


name_de: Kulturmeile Marzili

name_fr: Kulturmeile Marzili

name_it: Kulturmeile Marzili


name_de: 8 settimane di vacanza per gli apprendisti assunti dai Comuni


name_de: ORA o mai più: si adotti al più presto un “Concetto cantonale di emergenza della gestione degli alpeggi non proteggibili” (ex art. 10b cpv. 3 OCP) che non si traduca in un “piano di chiusura definitiva delle aziende agricole”


name_de: Maggior trasparenza nei dati sul personale dello Stato nel preventivo


name_de: Die SNB soll Mitverantwortung für den Klimaschutz übernehmen und für die diesbezügliche Finanzmarktstabilität sorgen

name_fr: Pour une participation de la BNS à la lutte contre le changement climatique et par là même à la stabilité du système financier

name_it: La BNS deve assumersi parte della responsabilità per la protezione del clima provvedendo alla stabilità del mercato finanziario


name_de: Harmonisierung des Unterrichts in den Landessprachen gefährdet. Wie und wann muss der Bund handeln?

name_fr: L'harmonisation de l'enseignement des langues nationales est en danger. Comment et quand la Confédération doit-elle intervenir ?

name_it: A rischio l'armonizzazione dell'insegnamento delle lingue nazionali. Come e quando deve intervenire la Confederazione?


name_de: Gemauschel im Gemeinderat: Warum hält die rot-grüne Gemeinderatsmehrheit den Bericht des Finanzinspektorats zum Sozialmissbrauch unter dem Deckel?


name_de: Familien stärken - Kinder fördern: schritt:weise weiter mit Primano bis zur Basisstufe


name_de: Fluglärmzunahme im Thurgau durch Flughäfen Friedrichshafen und Altenrhein


name_de: Thurgauische Volksinitiative "Kulturlandschutz/LN/FFF bei Gewässerkorrektionen"


name_de: Anpassung der Besoldungsverordnungen für das Staatspersonal und die Lehrpersonen


body_key: GR

name_de: Aktionsplan "Green Deal für Graubünden" - Zwischenbericht zur Massnahmenplanung mit Finanzierungskonzept und Verpflichtungskredit für die Etappe I (Botschaften Heft Nr. 4/2021-2022, S. 269)

name_it: Piano d'azione «Green Deal per i Grigioni» - rapporto intermedio relativo alla pianificazione di misure con piano di finanziamento e credito d'impegno per la tappa I


name_de: Nichtkostendeckende Vergütung der Leistungen der Kinderspitäler Zürich, St. Gallen, Basel, der Kinderklinik Bern und weiterer Kinderkliniken im ambulanten Bereich

name_fr: Hôpitaux pédiatriques de Zurich, Saint-Gall et Bâle, Clinique pédiatrique de Berne et autres cliniques pédiatriques. Remboursement insuffisant des prestations dans le domaine ambulatoire

name_it: Remunerazione insufficiente a coprire i costi delle prestazioni ambulatoriali degli ospedali pediatrici di Zurigo, San Gallo e Basilea, nonché della clinica pediatrica di Berna e di altre cliniche pediatriche


name_de: Aufenthaltsbewilligung für EU-Bürger bei Arbeitslosigkeit


name_de: Unerklärbare Lohnunterschiede in der kantonalen öffentlichen Verwaltung

name_fr: Différences salariales inexpliquées dans le secteur public cantonal


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de mettre en place une "Session des jeunes"


name_de: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 1'400'000.- pour le projet de développement régional agricole (PDRA) de valorisation des produits du Pied du Jura / Montricher et région


name_de: Frühlingsputz in der Verwaltung, Aufhebung von unnötigen Aufträgen und administrativen Aufgaben


name_de: Beschluss des Grossen Rates über das Kreditbegehren von 26'880'000 Franken für den Erweiterungsbau 2 der Pädagogischen Hochschule Thurgau in Kreuzlingen


name_de: Wie reagiert der Bundesrat auf Tricksereien deutscher Behörden in der Asylpolitik?

name_fr: Comment le Conseil fédéral réagit-il aux tours de passe-passe des autorités allemandes en matière de politique de l'asile?

name_it: Come reagisce il Consiglio federale ai trucchetti delle autorità tedesche nella politica d'asilo?


name_de: Charles de Preux

name_fr: Charles de Preux

name_it: Charles de Preux


name_de: Leinenzwang für Hunde in der Winterhalde, im Stapfenackerschulhaus und im Bachmätteli


name_de: Annullare le decisioni di smantellamento di FFS Cargo


name_de: Accordant une aide financière annuelle à l'Association pour la danse contemporaine d'un montant de 320'000F en 2010, 380'000F en 2011 et de 500'000F en 2012 et 2013


name_de: Drogenanlaufstelle im Abbruchhaus, was kostet das?


name_de: Per il riconoscimento dello Stato di Palestina da parte della Confederazione svizzera


name_de: Überarbeitung von Strategie und Organisation zur Forcierung der Digitalen Transformation in der Kantonalen Verwaltung

name_it: Interpellanza Hohl concernente la rielaborazione della strategia e dell'organizzazione per l'accelerazione della trasformazione digitale in seno all'Amministrazione cantonale


name_de: Wie weiter mit dem Paradisli?

name_fr: Wie weiter mit dem Paradisli?

name_it: Wie weiter mit dem Paradisli?


name_de: Problemi in materia di sicurezza che verranno a crearsi in Valle Verzasca (e in diverse altre zone discoste del Canton Ticino) con l’eliminazione della rete telefonica fissa convenzionale da parte di Swisscom (Svizzera) SA


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de réaliser une liaison de mobilité douce entre la Basse-Ville et le quartier du Schoenberg


name_de: Cession au CFF des emprises relatives à l’extension souterraine de la gare Cornavin


name_de: Konzept zur Aufwertung des Geschichtsunterrichts an der Volksschule


name_de:
Acquisto dell'immobile ex Infocentro AlpTransit di Pollegio

RISOLUZIONE GENERALE (art. 111 LGC)


name_de: Samuel Wildi

name_fr: Samuel Wildi

name_it: Samuel Wildi


name_de: Für einen fairen Vertrag mit der Umwelt

name_fr: Pour un contrat équitable avec l'environnement

name_it: Für einen fairen Vertrag mit der Umwelt


name_de: Abrechnung Kredit für die Ausarbeitung des Ausführungsprojekts mit Umweltverträglichkeitsbericht zum Bau der Zürcher Oberlandautobahn A53, Abschnitt 3, Anschluss Uster Ost bis Kreisel Betzholz, Gemeinde Hinwil


name_de: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05) (Bulletins de vote officiels pour les élections au système majoritaire)


name_de: Echte Gegenleistungen von Sozialhilfebeziehenden


body_key: SG

name_de: Massvolle Entwicklung in Weilerzonen

name_fr: Massvolle Entwicklung in Weilerzonen

name_it: Massvolle Entwicklung in Weilerzonen


name_de: Umweltdelikte härter bestrafen

name_fr: Umweltdelikte härter bestrafen

name_it: Umweltdelikte härter bestrafen


name_de: Umsetzung der von Volk und Ständen gutgeheissenen eidgenössischen Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»


name_de: Zwischenzeitliche Verlängerung der Öffnungszeiten der Drogenanlaufstelle an der Hodlerstrasse


name_de: Zukunft der AXPO Holding AG aus Sicht des Kantons Thurgau


name_de: Hilfe für Opfer von Zwangsheirat und zwangsverheirateter Minderjähriger


body_key: GE

name_de: Accordant des indemnités aux établissements médico-sociaux (EMS) accueillant des personnes âgées d'un montant total de 454'318'825F pour les exercices 2010 à 2013


name_de:
Recrudescenza di vandalismo anti-religioso in Ticino

RISOLUZIONE GENERALE (art. 111 LGC)


name_de: AXPO-Aktien verkaufen?

name_fr: AXPO-Aktien verkaufen?

name_it: AXPO-Aktien verkaufen?


name_de: Ungereimtheiten bei der Auswertung der Vernehmlassung zur Abschaffung der schriftlichen Abschlussprüfung allgemeinbildender Unterricht

name_fr: Incohérences dans le rapport de consultation sur la suppression de l'examen écrit au terme de l'enseignement de la culture générale

name_it: Abolizione dell'esame finale scritto di cultura generale. Incoerenze nel rapporto sui risultati della consultazione


name_de: Kinder- und Zwangsehen im Thurgau

name_fr: Kinder- und Zwangsehen im Thurgau

name_it: Kinder- und Zwangsehen im Thurgau


name_de: L'installation de poubelles avec cendrier sera-t-elle généralisée?


name_de: Mantenere la qualità attuale dell'offerta ferroviaria sulla linea Locarno-Domodossola


name_de: Revision der UNO-Flüchtlingskonvention von 1951


name_de: «Gegen Ausweichverkehr durch die Dörfer entlang der A13 und der Nationalstrasse N28 (Prättigauerstrasse)»

name_it: Incarico Bigliel concernente «Contro il traffico di aggiramento attraverso i paesi situati lungo la A13 e la strada nazionale N28 (strada della Prettigovia)


name_de: Lebensumstände im Ausreisezentrum Flüeli in Graubünden

name_it: Interpellanza Gartmann-Albin concernente le condizioni di vita nel centro di partenza Flüeli nei Grigioni


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Katharina Bünter


name_de: Proaktive Kommunikation betreffend Einbürgerung, insbesondere an die Ausländerinnen und Ausländer mit einer B- oder F-Aufenthaltsbewilligung


name_de: Über den Aufbau der Sozialkommission

name_fr: Über den Aufbau der Sozialkommission

name_it: Über den Aufbau der Sozialkommission


name_de: Kostendeckende Tarife für versorgungsrelevante Spitäler


name_de: Bis der Poller in der Matte kommt, brauchts griffige Massnahmen


name_de: Ausbau von Spielgruppen fördern und Zugang für sozioökonomisch benachteiligte Familien erleichtern


name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 19. April 2017


name_de: Wirksame Präventionsmassnahmen gegen die perversen Auswirkungen von Sprachanweisungen. Die Gesundheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer kommt vor dem Profit!

name_fr: Des mesures préventives efficaces pour lutter contre les effets pervers des systèmes à guidage vocal. La santé des travailleurs passe avant les profits!

name_it: Misure preventive efficaci per contrastare gli effetti negativi dei sistemi a guida vocale. La salute dei lavoratori è più importante del profitto!


name_de: Verbesserter Nationaler Aktionsplan gegen Menschenhandel

name_fr: Nouveau plan d'action national, amélioré, contre la traite des êtres humains

name_it: Nuovo Piano nazionale d'azione, migliorato, contro la tratta di esseri umani


name_de: Anreize in der ambulanten und stationären Pflegefinanzierung

name_it: Incarico Degiacomi concernente gli incentivi nel finanziamento delle cure ambulatoriali e stazionarie


name_de: Eidgenössische Zollverwaltung. Folgenreicher Umbau von der Fiskalbehörde zur Sicherheitsbehörde

name_fr: De l'autorité fiscale à l'autorité de sécurité. Conséquences de la réforme de l'AFD

name_it: Trasformazione dell'AFD da autorità fiscale ad autorità di sicurezza e relative conseguenze


name_de: Sensibilisierung für das einheimische Gewerbe


name_de: RPBG - Dauer der öffentlichen Auflagen

name_fr: LATeC durée des mises à l'enquête

name_it: RPBG - Dauer der öffentlichen Auflagen


name_de: «Für eine bürgernahe, effiziente staatliche Aufgabenwahrnehmung!»

name_it: Incarico di frazione Centro concernente «Un'assunzione dei compiti statale efficace e prossima ai cittadini!» (primo firmatario Crameri)


name_de: Goldener Fallschirm für Sozialdienst-Chefbeamten


name_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank für den Rest der Amtsdauer


name_de: Geschäftsbericht 2016 der Pädagogischen Hochschule Thurgau


name_de: Geschäftsbericht 2016, umfassend den Rechenschaftsbericht des Regierungsrates und die Staatsrechnung, sowie Tätigkeitsbericht 2016 des Datenschutzbeauftragten


name_de: Für eine gesicherte Teilnahme der Schweiz an Erasmus+


name_de: Thurgauer Staatsanwaltschaft ausser Rand und Band?


name_de: Jahresbericht Universitätsspital Zürich für das Jahr 2011


name_de: Unterstützung von Sachbüchern

name_fr: Unterstützung von Sachbüchern

name_it: Unterstützung von Sachbüchern


name_de: Suspendierung der Besteuerungsentscheide bei der Mehrwertabgabe und der Rechnungsstellung mit sofortiger Wirkung

name_fr: Suspension avec effet immédiat des décisions de taxation de la plus-value et de la facturation


name_de: Voranschlag 2015

name_fr: Voranschlag 2015

name_it: Voranschlag 2015


name_de: Anpassung der Energieförderung

name_fr: Anpassung der Energieförderung

name_it: Anpassung der Energieförderung


name_de: Stimm- und Wahlunterlagen allen Bewohnerinnen und Bewohnern des Landes zustellen

name_fr: Envoyer le matériel de vote à tous les habitants du pays

name_it: Inviare il materiale di voto ed elettorale a tutti gli abitanti del Paese


name_de: Fragwürdiges Informatik-Outsourcing trifft langjährige ältere Bundesangestellte

name_fr: OFIT. Des externalisations discutables frappent les collaborateurs âgés de 50 ans ou plus employés de longue date

name_it: La discutibile esternalizzazione informatica penalizza i collaboratori più anziani che lavorano da molti anni in Confederazione


name_de: Zur Kooperation der Stadt Bern mit dem Verein Open Air auf dem Bundesplatz zwecks regelmässiger Durchführung einer nationalen 1. August-Feier auf dem Bundesplatz


name_de: Ausbau der Schulsozialarbeit an den Berner Schulen


body_key: VS

name_de: Walliser APH: respektvolle Behandlung der Bewohnerinnen und Bewohner

name_fr: Cap sur la bientraitance


name_de: Planungsbericht betreffend Sanierung und Erweiterung Schulanlage Gersag


name_de: "Strichli-Liste" von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 10 im zweiten Quartal 2019

name_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l'UDC de 2008 à 2016. Question n° 10, posée au deuxième trimestre 2019


name_de: EnergieWendeBern (1): Mit einem "Effizienzbonus" Anreize setzen, um den Stromverbrauch zu senken


name_de: Bericht "Haushaltsgleichgewicht 2020 (HG2020)"


name_de: Asilo politico e cittadinanza onoraria cantonale per Asia Bibi


name_de: Den neuen Bahnhofplatz autofrei für den Aktionstag "Bernbewegt" nutzen


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Familienzulagen


name_de: Herstellung und Ausfuhr von Produkten mit Chlor, deren Gebrauch in der Schweiz verboten ist

name_fr: Utilisation du chlore pour fabriquer et exporter des produits interdits d'usage en Suisse

name_it: Utilizzo del cloro per fabbricare ed esportare prodotti il cui uso è vietato in Svizzera


name_de: Vermarktung von Milch aus muttergebundener Kälberaufzucht

name_fr: Commercialisation du lait de vaches allaitantes

name_it: Commercializzare il latte delle mucche che allattano


name_de: Uno-Migrationspakt. Konkrete Umsetzung der Forderungen

name_fr: Mise en oeuvre concrète des exigences du Pacte de l'ONU sur les migrations

name_it: Patto ONU per la migrazione. Attuazione concreta delle richieste


name_de: Verbot von Biozidprodukten

name_fr: Produits biocides. Interdiction

name_it: Prodotti biocidi. Divieto


name_de: Auswirkungen der Covid-19-Massnahmen auf Kinder und Jugendliche

name_fr: Répercussions des mesures anti-Covid sur les enfants et les adolescents

name_it: Conseguenze dei provvedimenti anti-Covid-19 sui bambini e i giovani


name_de: Bestimmung des provisorischen Wahlbüros

name_fr: Bestimmung des provisorischen Wahlbüros

name_it: Bestimmung des provisorischen Wahlbüros


name_de: Hofschlachtung: Warum nicht auch im Wallis?

name_fr: Pourquoi pas aussi en Valais ?


name_de: Unbewilligte Antifa Demonstrationen erlaubt?


name_fr: Problématique posée par l'élimination des boues d'épuration


name_de: Gegen Armut: Integration statt Ausschluss


name_de: Schwierige Ausschaffungen. Was macht der Bundesrat?

name_fr: Renvois compliqués. Que fait le Conseil fédéral?

name_it: Espulsioni difficili. Che cosa fa il Consiglio federale?


name_de: Berücksichtigung der Fussgängeranliegen bei Baustellen im öffentlichen Raum


name_de: Vivre ensemble aux Pâquis

name_fr: Vivre ensemble aux Pâquis

name_it: Vivre ensemble aux Pâquis


body_key: FR

name_de: Zusammenschluss der Tarifverbünde frimobil (Freiburg) und libero (Bern) [MA4002.07]

name_fr: Réunion des communautés tarifaires frimobil (Fribourg) et libero (Berne) [MA4002.07]


name_de: Verbessertes Angebot im öffentlichen Verkehr im Süden des Kantons [MA4003.07]

name_fr: Augmentation de l’offre des transports publics dans le sud du canton [MA4003.07]


name_de: Ökologischer Böschungsunterhalt entlang von Kantonsstrassen


name_de: Aufhebung des kantonalen Gesetzes über die Erhaltung von Wohnraum - eine Gefahr für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit unserer Hauptstadt?


name_de: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner le feuillet PPE 174 n° 101 de la parcelle de base 174, plan 13 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, soit un dépôt-local au sous-sol de l'immeuble sis 115 rue de Lausanne


name_de: Aktionsplan für die Stadt Bern zur Reduktion der Feinstaub- und Ozonbelastung


name_de: Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 33 Kleintraktoren; Kredit


name_de: Wie soll die Sanierung der Wasserkraftwerke zur Wiederermöglichung der Fischwanderung bis 2030 fristgerecht umgesetzt werden?

name_fr: Aménager les centrales hydrauliques de manière à rétablir la migration des poissons d'ici 2030

name_it: Come risanare per tempo entro il 2030 le centrali idroelettriche per ripristinare la migrazione dei pesci?


name_de: Petizione presentata dal Gruppo STOP 5G Svizzera italiana per la salvaguardia della nostra salute; sì a una moratoria cantonale


name_de: "Natalità, calo demografico e nidi dell’infanzia: quanti ne mancano a Lugano?"


name_de: Beisitzer/in (Arbeitnehmervertretende) beim Arbeitsgericht Broye

name_fr: Assesseur-e (travailleurs) au Tribunal des prud'hommes de la Broye


name_de: Ambulante Pauschalen innovationssichernd konzipieren - Branche involvieren

name_fr: Concevoir les forfaits ambulatoires de manière à garantir l'innovation. Associer le secteur concerné

name_it: Definire importi forfettari nel settore ambulatoriale che favoriscano l'innovazione. Coinvolgere il settore


name_de: Tochtergesellschaften von Rheinmetall in der Schweiz und Versorgung der Kriegsparteien in Jemen mit Munition

name_fr: Succursales suisses de Rheinmetall et approvisionnement en munitions de la guerre au Yémen

name_it: Succursali svizzere di Rheinmetall e alimentazione della guerra in Yemen con munizioni


name_de: Holzspäne, eine biologische Lösung gegen die Schnee- und Eisglätte


name_de: Stärkung Werkplatz Schweiz und Kaufkrafterhalt

name_fr: Renforcement de la place industrielle suisse et maintien du pouvoir d'achat

name_it: Rafforzamento della piazza economica svizzera e mantenimento del potere d'acquisto


name_de: Rechenschaftsbericht 2016 der Rekurskommission in Anwaltssachen


name_de: Überprüfung der Bürgerfreundlichkeit der Steuerpraxis


name_de: Petizione promossa da un gruppo di cittadini della Collina di Sorengo, Muzzano e Colina d’Oro “Non smantellare la linea ferroviaria FLP sul tratto Bioggio-Lugano FFS”


name_de: Neue Lehrmittel Einreichen und Antwort des SR 17.11.2009

name_fr: Nouveaux moyens d’enseignement Dépôt et réponse du CE 17.11.2009


name_de: Billiger Wahlkampf oder Repräsentationspflicht, was gehört ins Pflichtenheft des Stapi?


name_de: Stundentakt für Moonliner

name_fr: Stundentakt für Moonliner

name_it: Stundentakt für Moonliner


name_de: Petizione presentata dal Gruppo di sostegno dell’aggregazione Val Mara (rappresentato dal coordinatore signor Giorgio “Joy” Cometta)per il reintegro del Comune di Arogno nel progetto aggregativo Val Mara


name_de: Kinder- und Jugendpolitik: Wo stehen wir beim Konzept zur Frühförderung und bei der Fortführung des Unterstützungsplans für die Jugend?

name_fr: Politique enfance et jeunesse - Où est-on avec le concept d’encouragement précoce et la suite du plan de soutien Jeunesse ?


name_de: Einbruchstatistik 2023 für den Sensebezirk

name_fr: Statistiques des cambriolages en 2023 pour le district de la Singine


body_key: GL

name_de: Gewässerraum

name_fr: Gewässerraum

name_it: Gewässerraum


body_key: VD

name_de: Vaccin contre la variole du singe: les pharmacies seront-elles intégrées?


name_de: Accordant une indemnité annuelle de 430'000F à l'Association du Centre de Bilan Genève (CEBIG) pour les années 2010 à 2013


name_de: Petizione presentata da Andrea Genola (Astano) " Chi sono i responsabili che hanno ignorato le indicazioni del piano pandemia del 2006 atte a limitare i danni"


body_key: TG

name_de: Still aber folgenreich: Bekämpfung der Hepatitis B und C Epidemie im Thurgau


name_de: Ungereimtes und Widersprüchliches zur Evakuation der Tiere vom Hof von Ulrich K.


name_de: Offenlegung der Eigentümerinformationen aus dem Grundbuch im Geoportal


name_de: Stöckacker Süd: Sanierung oder Abriss und Ersatzneubau? Der Stadtrat soll entscheiden


name_de: Kein Lohndumping oder unbezahlte Arbeitseinsätze an der EURO 08


name_de: Zwanzig Prozent der Sexarbeiterinnen leiden an einer Geschlechtskrankheit. Was tut der Bund zur Verbesserung ihrer Gesundheitssituation und der Prävention?

name_fr: Vingt pour cent des femmes travaillant dans le domaine de la prostitution sont atteintes de maladies sexuelles. Que fait la Confédération pour améliorer leur santé et promouvoir la prévention?

name_it: Il 20 per cento delle operatrici del sesso è affetto da una malattia venerea. Che cosa fa la Confederazione per migliorare le loro condizioni di salute e la prevenzione?


name_de: Die Einführung von Richtlinien zur Public Corporate Governance (PCG-Richtlinien) für den Kanton Zug


body_key: TI

name_de: Petizione presentata da Michele Ressegatti (Monteceneri) “Chi sono i responsabili che hanno 	ignorato le 	indicazioni del piano pandemia del 2006 atte a limitare i danni”


name_de: Modération du trafic

name_fr: Modération du trafic

name_it: Modération du trafic


name_de: Export von Dual-Use-Gütern nach Israel

name_fr: Exportations de biens à double usage à destination d'Israël

name_it: Esportazioni di beni a duplice impiego verso Israele


name_de: Innovative Unterstützung für durch die US-Zölle benachteiligte Unternehmen und Arbeitsplätze

name_fr: Soutien innovant aux entreprises et aux emplois pénalisés par les droits de douane américains

name_it: Sostegno innovativo alle imprese e ai posti di lavoro penalizzati dai dazi statunitensi


name_de: Gleichbehandlung von Elektronutzfahrzeugen der Kategorie B

name_fr: Véhicules utilitaires électriques de catégorie B. Traitement équitable

name_it: Pari trattamento per i veicoli commerciali elettrici di categoria B


name_de: Transparenz in der Elcom

name_fr: Transparence au sein de l'Elcom

name_it: Trasparenza in seno alla ElCom


name_de: Vernehmlassungsvorlage zum Entlastungspaket 27 und Änderung des Subventionsgesetzes. Auswirkungen und effektives Sparpotenzial

name_fr: Consultation concernant le programme d'allègement budgétaire 2027 et la modification de la loi sur les subventions. Conséquences et potentiel d'économies effectif

name_it: Avamprogetto sulle misure di sgravio applicabili dal 2027 e modifica della legge sui sussidi. Ripercussioni e potenziale effettivo di risparmio


body_key: SO

name_de: Ausstieg aus den externen Schulevaluationen der Solothurner Volksschulen


name_de: Wann übernimmt der Bund die europäischen Arbeiten zu den umweltschädlichen Subventionen und Transfers?

name_fr: Quand la Confédération reprendra-t-elle les travaux européens sur les subventions et les transferts nuisibles à l'environnement ?


name_de: Aktuelle Debatte

name_fr: Débat d'actualité

name_it: Dibattito d'attualità


name_de: Petizione presentata da Andrea Genola, Astano, "Restituite i soldi agli artigiani, adesso!"


name_de: Gesetz über den Justizrat vom 6. Oktober 2006; Gilt die Lex-posterior-Regel ? Einreichen und Antwort des SR 10.07.07

name_fr: Loi du 6 octobre 2006 sur le Conseil de la magistratureLa règle de la lex posterior est-elle applicable?  Dépôt et réponse du CE 10.07.2007


name_de: Jugendmotion (Basil Linder): Legale Graffitiwände in der Stadt Bern


name_de: Petizione presentata da Andrea Genola, Astano, "Che lo Stato onori i suoi debiti"


name_de: Eidgenössische Medienkommission. Kosten- und Qualitätscheck

name_fr: Commission fédérale des médias. Contrôle des coûts et de la qualité

name_it: Commissione federale dei media. Controllo dei costi e della qualità


name_de: Voranschlag 2018 und Finanzplan 2019 - 2021


name_de: Ist das Salzregal noch zeitgemäss und zweckmässig?


name_de: Schutz, Unterbringung und Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden (UMA)


name_de: Lohngleichheit im öffentlichen Sektor

name_fr: Lohngleichheit im öffentlichen Sektor

name_it: Lohngleichheit im öffentlichen Sektor


name_de: Bericht familien- und schulergänzende Betreuung im Kanton Thurgau


name_de: Transparentes Kita-Informationssystem für Eltern


name_de: Motocross staatlich gefördert!

name_fr: Motocross staatlich gefördert!

name_it: Motocross staatlich gefördert!