name_de: Bessere Erschliessung von Witikon mit einer direkten Busverbindung via Zoo zum Bahnhof Stettbach


name_de: "Esiste un futuro per Estival Jazz?"

name_fr: "Esiste un futuro per Estival Jazz?"

name_it: "Esiste un futuro per Estival Jazz?"

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: AG

name_de: Informatikprojekt "BEZUG3.5" (Weiterentwicklung der Steuerbezugsapplikationen für Kanton und Gemeinden); Verpflichtungskredit


body_key: CHE

name_de: Auf welcher gesetzlichen Grundlage beruht die Vereinbarung von 2009 zwischen dem Bundesamt für Justiz und der SIX Group?

name_fr: Sur quelle base légale l'accord conclu en 2009 par l'Office fédéral de la justice avec la société SIX repose-t-il?


name_de: Quelle est la position du magistrat, respectivement du Conseil administratif, sur la revendication des policiers municipaux d'être armés et de munir leurs véhicules de feux bleus? Ne serait-il pas envisageable de les armer le cas échéant de Morgenstern?


name_de: Berichterstattung im Rahmen der Mitgliedschaft bei der Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus (ECCAR), Kadenz der Berichterstattung und beteiligte Organisationen sowie Umsetzung des Aktionsplans des ECCAR und allfälliger weiterer Handlungsbedarf


name_de: Criteri ambientali nell’assegnazione di commesse pubbliche


body_key: BS

name_de: Gleichzeitige Förderung des öffentlichen Verkehrs zusammen mit der Weiterführung des Autobahnzubringers Süd / Gundeliumfahrung


name_de: Landverkauf an die Gemeinde Riehen im Moostal


name_de: Situation Basler Waisenhaus

name_fr: Situation Basler Waisenhaus

name_it: Situation Basler Waisenhaus


name_de: Kreditbegehren für die Erweiterung und Sanierung des Familien- und Freizeitbads Egelsee (Zusatzkredite)


name_de: Quid des projets prioritaires du département de la cohésion sociale et de la solidarité, tels que la refonte du règlement relatif aux aides financières du Service social, la création de logements relais ou de points info-services?


name_de: Welche Verpflichtungen ist das Bundesamt für Justiz gegenüber der SIX Group eingegangen?

name_fr: Quels sont les engagements pris par l'Office fédéral de la justice vis-à-vis de la société SIX?


name_de: Transportkosten verursacht durch Unterricht ausserhalb des eigenen Schulhauses


name_de: (2021-2026) - Demande de mettre en place un sondage d’opinion auprès de la population du canton afin de comprendre leurs attentes envers la Ville de Fribourg et d’orienter l’action publique


body_key: GE

name_de: En faveur de la gratuité des places de stationnement pour les « deux-roues motorisés » à Genève


name_de: Kürzung von Sozialleistungen bei fehlender Integration


name_de: "Passeggiata pubblica Villa Favorita"

name_fr: "Passeggiata pubblica Villa Favorita"

name_it: "Passeggiata pubblica Villa Favorita"


name_de: Entspricht der Betrieb des informatisierten Grundbuchs durch eine private Firma dem geltenden Recht?

name_fr: L'exploitation du registre foncier informatisé par une société privée est-elle conforme au droit en vigueur?


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’un développement ambitieux à la Poya répondant aux besoins des habitant·e·s de la ville de Fribourg


body_key: VD

name_de: De la promotion économique extérieure

name_fr: De la promotion économique extérieure

name_it: De la promotion économique extérieure


name_de: Zeitgemässes Parkierungsreglement

name_fr: Zeitgemässes Parkierungsreglement

name_it: Zeitgemässes Parkierungsreglement


name_de:
Sous-traitance du nettoyage des locaux de la Ville:
- Le Conseil administratif envisage-t-il d'inclure la priorité aux résidents genevois dans les critères d'adjudication de ce marché? (Carlos Medeiros)
- Pourrait-on envisager de remunicipaliser cette prestation, si le patronat persiste à considérer qu'un salaire de 25 francs de l'heure est excessif?


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de proposer des subsides aux propriétaires de bâtiments à l’achat et à la pose d’une citerne ou d’un récupérateur d’eau de pluie


name_de: Verkauf Ferienheim Canetg

name_fr: Verkauf Ferienheim Canetg

name_it: Verkauf Ferienheim Canetg


name_de: NON au mercredi matin à l'école !... après son introduction


name_de: Unterstützung von unverzichtbaren Spitälern im Falle kumulierter Rechnungsverluste


name_de: Auswirkungen des steuerbefreiten Bausparens auf die kantonalen Finanzen


name_de: Abzugsfähigkeit politischer Arbeit vom Steuerbetrag


name_de: Risposta alla mozione interpartitica presentata in data 17 aprile 2018 dai Consiglieri comunali Daniele Stanga, Claudia Crivelli Barella, Giovanni Poloni, Massimiliano Robbiani e Davina Fitas sul tema “Un Centro Diurno Socio-assistenziale anche a Mendrisio”


name_de: Regolamento comunale per allacciamenti alla rete e per fornitura di gas


name_de: Landesausstellung. Finanzielle Beteiligung des Bundes

name_fr: Exposition nationale. Participation financière de la Confédération


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’instaurer des mesures pour la biodiversité dans les jardins et espaces extérieurs de la ville de Fribourg


name_de: Contre les nuisances et le bruit causés par les établissements publics et leurs terrasses, rue Sismondi


name_de: NON à 50 jeunes hommes migrants sous l'école Bellavista !


name_de: Angestellte des Kantons Basel-Stadt

name_fr: Angestellte des Kantons Basel-Stadt

name_it: Angestellte des Kantons Basel-Stadt


name_de: "Atti illeciti da parte degli “autogestiti”: quando la smetteremo di trattarli con pesi e misure differenti?"


name_de: Steuergesetz (StG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Beschlussantrag «Ja zur Förderung des preisgünstigen Wohnraums», Position der FDP


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 23 giugno 2016 dalla Consigliera comunale Claudia Crivelli Barella sul tema “Per una gestione ecosostenibile dei rifiuti durante eventi e feste”


name_de: Est-il vrai qu'il n'y a pas de recours possible contre des décisions négatives en matière de soutiens à la production cinématographique et de subventions ponctuelles dans le domaine artistique? (Pierre Rumo)


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’intégrer des citations de textes à caractère poétique dans l’espace public


name_de: Lohntransparenz in der Privatwirtschaft

name_fr: Transparence des salaires dans le secteur privé


name_de: Landerwerb im Rahmen der Gebietsplanung Entwicklungsschwerpunkt Sisslerfeld


name_de: Non aux suppressions de postes et licenciements ! Oui à l'octroi de moyens suffisants pour faire face à l'augmentation des demandes !


name_de: Neubau Bezirksgericht Lenzburg; Verpflichtungskredit


name_de: Einsprache des Stadtrats im seilbahnrechtlichen Konzessions- und Plangenehmigungsverfahren zur Dreiseilumlaufbahn Mythenquai-Zürichhorn, Gründe für die Einsprache und deren Inhalt sowie Voraussetzungen für eine Veröffentlichung der Einsprache


name_de: Verbesserung des Rechtsschutzes der Sans-Papiers


name_de: Benachteiligung von Basler Firmen bei der Vergabe von Bundesaufträgen


name_de: Abschaffung des PPP Schwerpunktfachs am GM


name_de: Streichung des Schwerpunktfachs PPP am Gymnasium am Münsterplatz


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK) - Jahresberichterstattung 2021


name_de: Städtisches Pilotprojekt mit gebundenen Tagesschulen


name_de: Grossräte, die nicht richtig Deutsch sprechen und gar nicht schreiben können - ein Analphabet in unseren Reihen im Parlament


name_de: Poststellennetz

name_fr: Réseau des offices de poste

name_it: Réseau des offices de poste


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de mettre sur pied des "Journées de Fribourg"


name_de: Quelles mesures la Ville compte-t-elle prendre au rond-point de la Jonction, où les automobilistes ne respectent pas la signalétique routière et mettent en danger la sécurité des piétons aux heures de pointe?


body_key: OW

name_de: Eröffnung durch die abtretende Ratspräsidentin, Regula Gerig-Bucher, Alpnach


name_de: Eisbahn auf dem Bundesplatz: Wann kommt der "Zamboni" zurück? Wie sieht die mittelfristige Planung aus?


name_de: Demokratiefeindliche Beiträge auf Radio Lora, finanzielle Zuwendungen der Stadt, Leistungsvereinbarungen und Bedingungen, vorgesehene Zuwendungen inkl. Förder- und Preisgelder sowie Haltung zu den antisemitischen Beiträgen und Gewaltaufrufen


name_de: Cessione a favore della Città di Mendrisio delle particelle private n.ri 2019 e 2082 RFD Mendrisio in Via Nizzola


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Neubau, Verschiebung, Aufstockung oder Umbau von «Züri Modular»-Pavillons auf den Schulanlagen Auzelg, Buchwiesen, Herzogenmühle, Kolbenacker und Looren, neue einmalige Ausgaben


name_de: Wahlerwahrung eines neuen Kantonsratsmitglieds


name_de: Le Conseil administratif a-t-il reçu un courrier des exploitants de la future buvette de la pointe de la Jonction, qui souffre d'un concentré malheureux de complexités administratives?


name_de: Asylsuchende im Kanton Basel-Stadt

name_fr: Asylsuchende im Kanton Basel-Stadt

name_it: Asylsuchende im Kanton Basel-Stadt


name_de: Stop aux contraventions scandaleuses !

name_fr: Stop aux contraventions scandaleuses !

name_it: Stop aux contraventions scandaleuses !


name_de: Chefbeamte der Bundesverwaltung im Abstimmungskampf

name_fr: Présence de fonctionnaires de haut rang dans des campagnes précédant des votations


name_de: Non à l'abandon de l'hélicoptère de sauvetage genevois REGA 15


name_de: Einbahnsystem für Fussgängerinnen und Fussgänger auf der Kornhausbrücke während der Bauphase


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’élaborer un concept d’inclusion et d’égalité pour les personnes en situation de handicap en ville de Fribourg


name_de: Naxoo: quand la magistrate viendra-t-elle présenter en commission des finances un scénario qui garantisse le maintien du contrôle public sur cette société?


name_de: "Uno per tutti almeno una volta all'anno"


name_de: "Quando nuotare ti costa caro"

name_fr: "Quando nuotare ti costa caro"

name_it: "Quando nuotare ti costa caro"


name_de: Richiesta di un Credito quadro di CHF 1’250'000.-- per il periodo 2019-2023 per il risanamento fonico della rete stradale della Città di Mendrisio


name_de: Attraktiver Wochenmarkt

name_fr: Attraktiver Wochenmarkt

name_it: Attraktiver Wochenmarkt


name_de: Lausanne : ville ou capitale ?

name_fr: Lausanne : ville ou capitale ?

name_it: Lausanne : ville ou capitale ?


name_de: Botschaft Zusatzkredit Klein Venedig

name_fr: Botschaft Zusatzkredit Klein Venedig

name_it: Botschaft Zusatzkredit Klein Venedig


name_de: Staatsräson versus Koalitionsfreiheit algerischer Gewerkschafter?

name_fr: Liberté syndicale. Raison d'Etat contre liberté syndicale de syndicalistes algériens?


name_de: Finanzhilfen im Kulturbereich infolge der Coronavirus-Krise; Ausfallentschädigungen und Transformationsprojekte; Verpflichtungskredit; Nachtragskredit


name_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Hunzikerareal, Quartier Leutschenbach, Ausbau von Flächen für vier Kindergärten, Miete und Objektkredit


body_key: TI

name_de: Zoo al Maglio

name_fr: Zoo al Maglio

name_it: Zoo al Maglio


name_de: No ad un Ticinogate numero 2, controllare meglio le residenze facili


name_de:
Naxoo, cryptage de base numérique et TNT:

- Naxoo va-t-elle aligner son offre sur celle de ses concurrents, qui proposent des décodeurs gratuits? (Simon Brandt)
- Est-il normal qu'une entreprise privée, UPC Cablecom, fasse mieux son travail qu'une entreprise majoritairement en mains publiques?


name_de: Demande, par le truchement de ses membres au comité de l’Agglomération de Fribourg, d’étudier le rétablissement de la desserte de l’arrêt Cimetière par la ligne de bus n°1


name_de:
Iniziativa legislativa dei Comuni
“Per la revisione transitoria dei criteri di partecipazione dei Comuni alla spesa cantonale per l’assistenza sociale” con clausola dell'urgenza


name_de: Botschaft Totalrevision Reglement Landkredit


name_de: Digitaler Gemeinderat

name_fr: Digitaler Gemeinderat

name_it: Digitaler Gemeinderat


name_de: Gemeinde Aarburg; Kantonaler Nutzungsplan "Oltnerstrasse K103";  Anpassung


name_de: Vermeintlich minderjährige Asylsuchende

name_fr: Faux requérants d'asile mineurs

name_it: Faux requérants d'asile mineurs


name_de: (2021-2026) - Pour un emplacement et/ou une œuvre d’art en faveur de la Paix


name_de: "Besso senza cestini?"

name_fr: "Besso senza cestini?"

name_it: "Besso senza cestini?"


name_de: (2021-2026) - "Etudier la possibilité de repenser la salle des fêtes de Saint-Léonard et de développer une salle multifonctionnelle semi-publique sur le site sportif de Saint-Léonard"


name_de: Rheinschwimmen für Basler Schüler - wie gefährlich ist das?


name_de: Relative à l'évasion du lynx Aisha du Juraparc à Vallorbe


name_de: En faveur de Laetitia, jeune femme genevoise en situation de handicap


name_de: EMPD accordant au CE un crédit d’investissement de CHF 6'600'000 - Transformation et aménagement des surfaces du futur gymnase de Nyon - La Côte à Etoy (GNLC)


name_de: Liegenschaftenverwaltung, Verkauf von Bauland an der Helen-Keller-Strasse an die Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Genehmigung des Kaufvertrags


name_de: Pérenniser la piscine en eau ouverte au large du Quai d'Ouchy


name_de: Tiefgarage mit Stadtwiese beim Bärenplatz Beilage 6-7


name_de: (2021-2026) - "Nova, une lumière pour toute la ville"


name_de: Saint-Jean: peut-on faire en sorte de programmer une série de travaux de façon à ne pas bloquer deux fois la circulation?


body_key: FR

name_de: Beisitzer/inn des Friedensgerichts des Sensebezirks

name_fr: Assesseur-e à la Justice de paix de la Singine


name_de: Bilanci preventivi 2019 Amministrazione comunale e Fondazione Don G.  Bernasconi


name_de: "TPL SA e una nuova linea che serva il Polo Universitario?"


name_de: Designazione rappresentanti in seno al Comitato Direttivo dell’Associazione LaFilanda


name_de: Mettre fin à l'apathie municipale en matière de crise du logement. Pour des quotas de LUP dans les instruments d'aménagement du territoire


name_de: Erstellung einer temporären Schlittschuhbahn


name_de: Definitive Einführung der Tagesschule nach dem Modell der Stadt Zürich, Änderung der Gemeindeordnung und Erlass einer Verordnung über die Tagesschulen der städtischen Volksschule


name_de: Steuerlichen Abzug von PV-Anlagen

name_fr: Steuerlichen Abzug von PV-Anlagen

name_it: Steuerlichen Abzug von PV-Anlagen


name_de: Die bilinguale Förderung von gehörlosen und hörbehinderten Kindern im Rahmen der Volksschule


name_de: Geschäftsbericht 2021 Energie Kreuzlingen


name_de: Umwelt- und Naturschutz haben immer Vorrang, weil sie unser Überleben sichern


name_de: "È giunta l'ora di recedere dall'accordo con Tether?"


name_de: Preisinsel Schweiz. Hohe Handy-Abonnementspreise und Roaming-Gebühren

name_fr: La Suisse, îlot de cherté. Réduire le prix des abonnements de téléphonie mobile et les frais d'itinérance


name_de: Turbinenplatz, Umgestaltung in eine benutzerfreundliche Parkanlage


name_de: (2021-2026) - "Etudier le phénomène de "non-recours" aux prestations sociales et les mesures à mettre en œuvre pour améliorer l’accès à ces prestations"


name_de: La réduction des quotas de sucre produit avec la betterave


name_de: Jahresrechnung 2021 Energie Kreuzlingen

name_fr: Jahresrechnung 2021 Energie Kreuzlingen

name_it: Jahresrechnung 2021 Energie Kreuzlingen


name_de: La Ville entend-elle soutenir l'association Cheetah Baby-Plage, en lui remettant par exemple à disposition le local dont on lui a retiré l'usage?


name_de:
Sistemazione stradale e riqualifica urbanistica
Via Confine - Via Onorio Longhi - Via Raimondo Rossi -Canton Là, Quartiere di Arzo


name_de: Modifica art. 36 del Regolamento comunale delle canalizzazioni della Città di Mendrisio


name_de: Messaggio accompagnante 4 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Demande d’étudier la possibilité d’inscrire le centre historique médiéval de Fribourg au Patrimoine mondial de l’Unesco


name_de: NPIV 2023 engagement du canton pour les citoyens des communes


name_de: Demande d’étudier la possibilité d’instaurer une zone piétonne à la Planche-Inférieure ainsi qu’une circulation bidirectionnelle à travers le Karrweg


name_de: Demande d’étudier la possibilité de renforcer la lutte contre la pollution lumineuse nocturne


name_de: Initiierung eines Kreuzlinger Jugendparlaments


name_de: Die ersatzlose Abschaffung der "minimalen Integrationszulagen aus gesundheitlichen Gründen" in der Sozialhilfe


name_de: Wohnungsabriss in Basel

name_fr: Wohnungsabriss in Basel

name_it: Wohnungsabriss in Basel


name_de: Ausbau und Finanzierung der angekündigten Koordinationsstelle im Bereich Migration


name_de: Risposta alla mozione presentata in data 11 ottobre 2016 dai Consiglieri comunali Tiziano Fontana, Claudia Crivelli Barella, Daniela Carrara e Andrea Stephani sul tema “Pianificare Piazza del Ponte rispettando il contesto di elevato valore storico-culturale”


name_de: Fussball-Stadien in Basel

name_fr: Fussball-Stadien in Basel

name_it: Fussball-Stadien in Basel


name_de: Barbara Gysi

name_fr: Barbara Gysi

name_it: Barbara Gysi

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Déposée par les habitants, commerçants et usagers du quartier de la Coulouvrenière


name_de: L'offerta di posteggi a Lugano è indispensabile. Mantenere l'attuale numero di posteggi pubblici in città rappresenta una necessità, un servizio e un'offerta a beneficio di tutta la cittadinanza e del commercio.


name_de: Les mineurs et la procédure de poursuite


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de créer des micro-forêts en ville de Fribourg


name_de: Eutelsat. Zensurierung eines kurdischen Senders auf Verlangen Erdogans (2)

name_fr: Eutelsat. Censure d'un émetteur kurde à la demande d'Erdogan (2)


name_de: Pour que la Cour des comptes procède à l’audit des comptes de la Ville de Genève pour ces trois prochaines années


name_de: Mieux vaut prévenir que guérir

name_fr: Mieux vaut prévenir que guérir

name_it: Mieux vaut prévenir que guérir


name_de: Demande d’étudier la possibilité d’offrir des surfaces d’expression et d’exposition favorisant la visibilité de l’art urbain


name_de: Botschaft Baurechtsvertrag Bahnhof Bernrain


name_de: Ersatzbeschaffung für die Betriebsgruppenlösung «safely», Kosten für die Einführung und den Betrieb von «safely», stadtweite Standards, Notwendigkeit der Ersatzbeschaffung und Business Case für das Projekt und die Ersatzbeschaffung


name_de: Eutelsat. Zensurierung eines kurdischen Senders auf Verlangen Erdogans (1)

name_fr: Eutelsat. Censure d'un émetteur kurde à la demande d'Erdogan (1)


name_de: La Gérance immobilière municipale mène-t-elle vraiment une politique sociale


name_de: Double casquette du président du conseil d'administration de l'AIG


name_de: Gesetz über die Ombudsstelle (Ombudsgesetz); Dekret über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (DAF); Dekret über die Löhne des kantonalen Personals (Lohndekret); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Messaggio accompagnante 18 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: "Salvaguardare e promuovere la copertura verde in ambito urbano per il benessere della popolazione: cosa sta facendo la città di Lugano?"


name_de: Thermische Gebäudehülle (Bericht zum Postulat 2021-GC-95)

name_fr: Enveloppe thermique des bâtiments (rapport sur postulat 2021-GC-95)


name_de: Unternehmenssteuerreform IV. Nötige Korrektur beim Kapitaleinlageprinzip

name_fr: Réforme de l'imposition des entreprises IV. Apporter un correctif au principe de l'apport de capital


name_de: Pour un retour de la fête des promotions en 2018


name_de: Pour se faire respecter, l'école doit réapprendre à se respecter elle-même - A propos de l'enquête sur les « atteintes à l'intégrité sexuelle » au DIP


name_de: Unbegleitete Minderjährige aus dem Asylbereich (MNA), Unterbringung in MNA-Strukturen mit angemessenem Betreuungsschlüssel


name_de: Qu'advient-il des habitations de l'Etat qui ne sont pas occupées pendant plus d'un mois ?


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de valoriser l’histoire, le patrimoine et la singularité de la ville de Fribourg


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 2'284'000.-- per gli anni 2018-2021 per la Sezione Gas delle AIM


name_de: verifica sul domicilio dell'on. Seitz e come intende il Municipio applicare la normativa vigente e dare una risposta chiarificatoria ai quesiti posti.


name_de: Zustände in der Notschlafstelle

name_fr: Zustände in der Notschlafstelle

name_it: Zustände in der Notschlafstelle


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 12'924'000.-- per gli anni 2018-2021 per la Sezione Elettricità delle AIM


name_de: Rentrer de l'école sans se faire renverser devrait être une évidence


name_de: Demande une révision générale du règlement sur le parcage prolongé dans les zones à stationnement réglementé


name_de: Pas de jetons de présence pour la séance ordinaire du 29 avril 2014, de 17 h à 19 h


name_de: 022 Télégenève SA

name_fr: 022 Télégenève SA

name_it: 022 Télégenève SA


name_de: Costituzione del Consorzio Centro Soccorso Cantonale Pompieri del Mendrisiotto (CSCPM) e adozione del relativo statuto


name_de: Respect!

name_fr: Respect!

name_it: Respect!


name_de: Droit de rester pour les Erythréennes et Erythréens !


name_de: (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’introduire une option divers ou d’abandonner la mention du genre dans les formulaires administratifs


name_de: Richiesta di un credito di CHF 1'330'000.-- occorrente alle opere di estensione e ammodernamento dell’impianto di videosorveglianza della Città di Mendrisio


name_de: Situation von familea und deren Betreuungsangebote


name_de: L'huile de palme dans l'alimentation et ses risques pour la santé


body_key: VS

name_de: Vereinfachung des Verfahrens zur Steuererhebung

name_fr: Postulat pour une simplification du processus de perception de l'impôt


name_de: Altersvorsorge 2020 und Ergänzungsleistungen

name_fr: Prévoyance vieillesse 2020 et prestations complémentaires


name_de: L'énergie propre c'est possible

name_fr: L'énergie propre c'est possible

name_it: L'énergie propre c'est possible


name_de: Gesetz über die öffentliche Statistik (Statistikgesetz, StatG); Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Ne touchez pas aux cartes journalières des CFF des communes


name_de: Starkstrombogen der Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU) an der Kreuzung Friesenbergstrasse, Einbezug des Quartiers und des Stadtrats in die Planung, Beurteilung des Torbogens aus städtebaulicher Sicht, Kosten der Planung und Ausführung sowie Prüfung alternativer Varianten


name_de: Demande une révision générale du règlement communal concernant les structures d’accueil de la petite enfance


name_de:
Riordino Archivi comunali
Richiesta di un credito di CHF 800'000.--


name_de: Einschätzung der Lage in der Stadt Zürich betreffend Krätze (Scabies), Meldungen von Fällen an Schulen, Kindergärten, Kindertagesstätten und Alterszentren, mögliche Erfassung von Fällen auf kommunaler Ebene, Prüfung von Präventionsmassnahmen oder weiteren Massnahmen


name_de: Messaggio accompagnante 13 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Nährwertkennzeichnung von Zucker

name_fr: Etiquetage du sucre et indication de sa valeur nutritive


body_key: SZ

name_de: Schweizer Glasfasernetz - Kanton Schwyz als Vorreiter oder im zweiten Glied


body_key: GR

name_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter

name_it: Giuramento delle supplenti e dei supplenti presenti per la prima volta


name_de: Pour une compétence du Canton et des communes de restreindre les publicités contraires à leurs engagements climatiques


name_de: Erstellung von Stand-Up-Paddle-Ständern

name_fr: Erstellung von Stand-Up-Paddle-Ständern

name_it: Erstellung von Stand-Up-Paddle-Ständern


name_de: "Riaprire il cinema Corso grazie a un acquisto o una collaborazione da parte del Comune?"


name_de: Parkplatz Schifffahrtshafen

name_fr: Parkplatz Schifffahrtshafen

name_it: Parkplatz Schifffahrtshafen


name_de: "Orti di Via Torricelli: tre questioni da risolvere"


name_de: (2021-2026) - Demande l'introduction de membres suppléants dans les deux commissions permanentes du Conseil général par l'ajout d'un article dans le règlement du Conseil général (RCG; RSVF 100.1)


name_de: Abschuss von Wölfen

name_fr: Abschuss von Wölfen

name_it: Abschuss von Wölfen


name_de: Locaux reconnus amiantés ?

name_fr: Locaux reconnus amiantés ?

name_it: Locaux reconnus amiantés ?


name_de: Election d'une ou d'un Juge au Tribunal de première instance, en remplacement de M. MARTIN Raphaël, élu Juge d'instruction (entrée en fonction immédiate)


name_de: Wahlvorschlag Büro Gemeinderat

name_fr: Wahlvorschlag Büro Gemeinderat

name_it: Wahlvorschlag Büro Gemeinderat


name_de: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle de l'exécution des concordats latins sur la détention pénale


name_de: Wo ist die Schweizer Tropenwaldstrategie?

name_fr: Où en est la stratégie suisse sur les forêts tropicales?


name_de: Déjections canines au parc du Domino

name_fr: Déjections canines au parc du Domino

name_it: Déjections canines au parc du Domino


name_de: Postulat von Dr. Ueli Nagel (Grüne) und Uschi Heinrich (SP)und 5 Mitunterzeichnenden betreffend Öko-Business-Plan für Zürcher KMU, Förderung von Pilotprojekten, Abschreibung


name_de: "Prato verde antistante al Capannone di Pregassona - A quando una manutenzione degna del verde pubblico cittadino?"


name_de: Revision des Instrumentalunterrichts im Kanton Aargau


name_de: Pétition pour exiger le respect des termes précis de l'article 107.1 de la L


name_de: Pour que vive la radio One FM

name_fr: Pour que vive la radio One FM

name_it: Pour que vive la radio One FM


name_de: Monte Brè come Monte Carlo? Occorre frenare la cementificazione del territorio.


name_de: Nachlässigkeit bei der Information über Baulärm zum Zweiten


name_de: Veloverleih

name_fr: Veloverleih

name_it: Veloverleih


name_de: Fifa-Baustellen in Katar. Auswirkungen des Boykotts

name_fr: Chantiers de la FIFA au Qatar. Répercussions du boycott


name_de: Betrieb von Erdgastankstellen durch Energie Kreuzlingen


name_de: Pour le raccordement du « Léman Express » à l'aéroport


name_de: "Gute Deutschkenntnisse als Voraussetzung für die Einbürgerung"


name_de: Leistung von Eid/Gelübde durch das neue Kantonsratsmitglied


name_de: Planification ultérieure des classes primaires bilingues dans les établissements scolaires de la Ville


name_de: Zürcher Ausnüchterungs- und Betreuungsstelle (ZAB), Etablierung der Einrichtung mittels gesetzlicher Grundlage


name_de: Redonnons vie à nos terres enterrées sous le bitume: Pour un plan de désimperméabilisation des sols


name_de: Einführung eines Gelöbnis bei Amtsantritt einer Grossrätin, eines Grossrats


name_de: Aufhebung der sogenannten "ewigen Probezeit" bei Lehrpersonen


name_de: Mitwirkungsrechte für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ausbauen

name_fr: Renforcer les droits de participation des travailleurs

name_it: Rafforzare i diritti di partecipazione per tutti i lavoratori


name_de: A quand une gestion efficiente et courageuse des grands prédateurs ?


name_de: Teilrevision Polizeireglement; Nachtrag I


name_de: Notre école a besoin de postes aujourd'hui pour remplir sa mission


name_de: Risikoabsicherung bei mitteltiefer Erdwärmenutzung


name_de: Interception de convois de gitans : pourquoi une telle différence de pratique entre Vaud et Valais ?


name_de: (2021-2026) - Election des membres du Comité d'agglomération lors de la séance constitutive du Conseil d'agglomération


name_de: Des installations provisoires pour l'accès à l'eau au quai Wilson, dès les vacances scolaires


name_de: Fiscalità nuovi frontalieri: siamo pronti?


name_de: (2021-2026) - Etat d’avancement de la Voie Verte


name_de: "Da Breganzona a… TENIAMOLI A LUGANO!"

name_fr: "Da Breganzona a… TENIAMOLI A LUGANO!"

name_it: "Da Breganzona a… TENIAMOLI A LUGANO!"


name_de: Bericht des Staatsrates zur Gesundheitspolitik 2020

name_fr: Rapport du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur sa politique sanitaire 2020


name_de: Mitwirkung in EU-Betriebsräten. Gleiche Rechte für Schweizer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

name_fr: Comités d'entreprise européens. Mettre sur un pied d'égalité salariés suisses et salariés européens

name_it: Partecipazione nei comitati aziendali UE. Pari diritti per i lavoratori svizzeri


name_de: Geschäftsbericht 2024 Energie Kreuzlingen - Kenntnisnahme (definitive Version)


name_de: Allo l'état de vaud ?

name_fr: Allo l'état de vaud ?

name_it: Allo l'état de vaud ?


name_de: Sicherstellung des sozialen Friedens insbesondere des Sicherheitsgefühls an öffentlichen Plätzen


name_de: Steuerbefreiung von Veterinärleistungen

name_fr: Steuerbefreiung von Veterinärleistungen

name_it: Steuerbefreiung von Veterinärleistungen


name_de: "Portale internet dei Cimiteri di Lugano"


name_de: LLM : logements à loyer modéré en faveur de personnes à faibles revenus. Vraiment ?


name_de: (2021-2026) - Traitement du postulat n°5 (2021-2026) demandant au Conseil communal d’étudier la possibilité de collecter et de recycler des briques à boissons


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Carine Carvalho et consorts - Pour une réelle possibilité d'allaiter sur son lieu de travail


name_de: Pour un centre féministe à Genève

name_fr: Pour un centre féministe à Genève

name_it: Pour un centre féministe à Genève


name_de: Zivilschutzanlagen auf Schularealen, Verzicht auf eine Nutzung für Geflüchtete


name_de: Berichte der Gerichte für das Jahr 2021

name_fr: Rapports sur l’administration des tribunaux pour l'année 2021

name_it: Berichte der Gerichte für das Jahr 2021


name_de: Stopp dem Handel mit Blutdiamanten

name_fr: En finir avec les diamants du sang

name_it: Porre fine al commercio dei diamanti insanguinati


name_de: Flankierende Massnahmen zur Personenfreizügigkeit. Vollzugsprobleme

name_fr: Mesures d'accompagnement de la libre circulation des personnes. Problèmes d'exécution

name_it: Problemi d'attuazione relativi alle misure d'accompagnamento alla libera circolazione delle persone


name_de: Garantissons la construction de logements sociaux


name_de: Pour une rive gauche du lac favorisant la promenade et la pratique du sport, de nuit comme de jour


name_de: Versorgungssicherheit bezüglich seltener Metalle

name_fr: Sécurité de l'approvisionnement en métaux rares

name_it: Sicurezza dell'approvvigionamento di metalli rari


name_de: Autobahnen im St. Galler Rheintal. Unfallgefahr und volkswirtschaftlicher Schaden durch Rückstaus

name_fr: Autoroutes dans la vallée du Rhin saint-galloise. Risques d'accident et préjudices économiques dus aux embouteillages


name_de: Consultation au sujet de l'Avenue Agassiz, où en est-on?


name_de: Etat d’avancement de la politique de l’habitat et du logement et du règlement concernant le logement social, d’utilité publique et coopératif


name_de: Etat d’avancement du règlement concernant la compensation des plus-values résultant des mesures d’aménagement


name_de: Verordnung über die Weisung an die Stimmberechtigten (161.100), Streichung der Möglichkeit einer Replik des Stadtrats in einer Abstimmungszeitung


name_de: Messaggio accompagnante 15 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Leo Müller

name_fr: Leo Müller

name_it: Leo Müller


name_de: Richiesta di un credito di CHF 2'760'000.-- quale quota di partecipazione ai costi di realizzazione delle opere regionali previste nel Programma di agglomerato del Mendrisiotto e Basso Ceresio di 2a Generazione PAM2


name_de: Altersvorsorge 2020. Stark gebundene Ausgaben und Auswirkungen auf das Bundesbudget

name_fr: Prévoyance vieillesse 2020. Poids des dépenses fortement liées dans le budget de la Confédération


name_de: Schlanke und bezahlbare Verwaltung / 1:100 Vorstoss


name_de: Verbot von thermischen Geräten bei der Ausübung der Jagd

name_fr: Interdiction des appareils thermiques dans la pratique de la chasse


name_de: Des mesures de mobilité pour éviter l’immobilisme OSTRAL !


name_de: Standesinitiative zur Begrenzung der Unterlistenflut bei zukünftigen Nationalratswahlen


name_de: Depuis quand la cheffe de la police chronique-t-elle dans Blick ?


name_de: "Lugano Città dell’energia nucleare?"

name_fr: "Lugano Città dell’energia nucleare?"

name_it: "Lugano Città dell’energia nucleare?"


name_de: (2021-2026) - Places de stationnement autorisées sur les pavés jouxtant la Cathédrale


name_de: Grün Stadt Zürich, Quartiere Albisrieden/Altstetten, Koch-Areal, Neubau Quartierpark mit Instandsetzung Kohlenlagerhalle, Übertragung von Grundstücken vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit


name_de: Schaffung von Wohnraum für Studierende und junge Leute in Ausbildung


name_de: Personenfreizügigkeit. Vollstreckbarkeit von Sanktionen sicherstellen

name_fr: Libre circulation des personnes. Garantir la force exécutoire des sanctions

name_it: Libera circolazione delle persone. Garantire l'applicabilità delle sanzioni


name_de: Einführung einer Stellvertreterregelung für den Gemeinderat Kreuzlingen


name_de: (2021-2026) - Transports publics gratuits lors de la Saint-Nicolas


name_de: "A proposito della trasparenza nella realizzazione del PSE"


name_de: Verkauf einer städtischen Parzelle im Glattpark, Sicherstellung eines Teils der Gesamtüberbauung nach den Kriterien der Kostenmiete des gemeinnützigen Wohnungsbaus


name_de: Arbeitsbewilligung und Ausbildungsbeendigung für Asylsuchende bis zur tatsächlichen Ausreise


name_de: Route Sainte-Croix-Butte à quand une réfection pour améliorer cette porte d'entrée sur notre Canton?


name_de: Reorganisation der Schulaufsicht in Bezug auf Abgrenzung der divergierenden Aufgaben Aufsicht und Beratung


name_de: Attribution des logements de la Ville: fin des privilèges des squatters


name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau. Keine Kürzung beim Fonds de Roulement

name_fr: Logements d'utilité publique. Il faut cesser de réduire les ressources du fonds de roulement

name_it: Costruzione di abitazioni di utilità pubblica. Nessuna riduzione delle risorse del Fondo di rotazione


name_de: La chiropratique

name_fr: La chiropratique

name_it: La chiropratique


name_de: Effritement des pavés autour de la Cathédrale


name_de: SOS permanence médicale de la Providence


name_de: Weiterführung der Leistungsvereinbarung mit dem Verein „Kreuzlingen Tourismus am Bodensee“


name_de: (2021-2026) - Déploiement de chauffages à énergie renouvelable dans les quartiers historiques de la ville


name_de: Poste mobile de la gendarmerie de proximité


name_de: Objektkredit von 72.1 Mio. Franken für das Logistikzentrum Hagenholz


name_de: De l'espace pour Rousseau: une maison

name_fr: De l'espace pour Rousseau: une maison

name_it: De l'espace pour Rousseau: une maison


name_de: Wiederherstellung der Sicherheit durch Fussfesseln und Peilsender bei straffälligen Asylsuchenden


name_de: Tirage au sort de la commission de grâce (15 membres titulaires et 16 membres suppléant(la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, la présidence de la commission parmi les vice-présidents de l'assemblée)


name_de: Ausgabenbewilligung zur Zwischennutzung «Am Birsigbogen» 2026 bis 2030


name_de: Conseil stratégique du CHUV : Où en est-on ?


name_de: Durchgangsplätze für Jenische

name_fr: Durchgangsplätze für Jenische

name_it: Durchgangsplätze für Jenische


name_de: Wie weiter mit der Heuwaage nach dem Nein zum Ozeanium?


name_de: Wasserstofftankstellen

name_fr: Wasserstofftankstellen

name_it: Wasserstofftankstellen


name_de: Unternehmenssteuerreform II. Unabhängige Studien über die wirtschaftlichen und finanziellen Folgen

name_fr: Réforme de l'imposition des entreprises II. Etudes d'impacts économiques et financiers indépendantes

name_it: Riforma dell'imposizione delle imprese II. Studi indipendenti d'impatto economico e finanziario


name_de: Keine Kinderkopftücher in Schulen und Kindergärten. Eine Frage der Gleichberechtigung, des Kinderschutzes und nicht der Religion

name_fr: Interdire le port du voile aux enfants dans les écoles obligatoires et les écoles maternelles. Une question d'égalité et de protection de l'enfant et non une question religieuse

name_it: Vietare il velo alle bambine nelle scuole e negli asili. Una questione di parità di trattamento e di protezione dei minori, non di religione


name_de: Dekret über die Zivilstandskreise; Änderung


name_de: "Investimenti a Lugano"

name_fr: "Investimenti a Lugano"

name_it: "Investimenti a Lugano"


name_de: Beat Rieder

name_fr: Beat Rieder

name_it: Beat Rieder


name_de: Zustand unserer Werkleitungen in Kreuzlingen


name_de: Asphaltissimo à la place du Rhône

name_fr: Asphaltissimo à la place du Rhône

name_it: Asphaltissimo à la place du Rhône


name_de: Non au parking payant pour les deux-roues motorisés !


name_de: Crise à la DGEJ ?

name_fr: Crise à la DGEJ ?

name_it: Crise à la DGEJ ?


name_de: (2021-2026) - La distinction entre la classification fonctionnelle et celle par nature en matière budgétaire


name_de: Jährliches Budget der DUS zur Untersuchung der belasteten Standorte (Fortsetzung von Postulat 5.0041)

name_fr: Budget annuel du SPE consacré à l'étude des sites pollués (suite au postulat 5.0041)


name_de: Untertunnelung und Finanzierung der gesamten Osttangente durch das Stadtgebiet - A2 Underground - the way to the future


name_de: M Frauenstreik: Erwerbsarbeitszeitverkürzung auf 30 Stunden pro Woche


name_fr: Marché du lait biologique et force obligatoire générale

name_it: Mercato del latte biologico e obbligatorietà generale


name_de: Kreditbegehren von CHF 2‘760‘000 für die Sanierung und Aufwertung der Romanshornerstrasse


name_de: Des panneaux solaires sur nos routes cantonales


name_de: Non aux autocars au parc des Bastions

name_fr: Non aux autocars au parc des Bastions

name_it: Non aux autocars au parc des Bastions


name_de: (2021-2026) - L’utilisation des armoiries de la Ville de Fribourg dans un dépliant promouvant l’initiative communale « la première heure de parking gratuite à Fribourg »


name_de: Fragen zu der Medienmitteilung betreffend Ziele für den Fuss- und Veloverkehr, 21. November 2025


name_de: Erarbeitung einer Altersstrategie unter Berücksichtigung von Zielen in den Bereichen integrierter Dienstleistungen, Verbesserung von Synergien, dezentralen Angeboten, Anlaufstellen und der Finanzierung


name_de: Promouvoir l'auto-partage avec Mobility

name_fr: Promouvoir l'auto-partage avec Mobility

name_it: Promouvoir l'auto-partage avec Mobility


name_de: Beschränkung des Leistungsauftrags der Asyl-Organisation Zürich (AOZ) auf den Vollzug des Asylgesetzes


name_de: Energieintensive Branchen der Wirtschaft in Gefahr?

name_fr: Les gros consommateurs d'énergie sont-ils menacés?

name_it: I grandi consumatori di energia sono minacciati?


name_de: Matura an den Gymnasien in Basel-Stadt

name_fr: Matura an den Gymnasien in Basel-Stadt

name_it: Matura an den Gymnasien in Basel-Stadt


name_de: KRACHREAL (24-Std.-Lärm-Zone) einplanen bei Arealentwicklungen


name_de: Die Verantwortung des Finanzplatzes für die Klimakrise


name_de: Kreditbegehren Fahrpreisreduktion der Einzelbillette und Mehrfahrtenkarten Zone 256


name_de: Beurkundungs- und Beglaubigungsgesetz (BeurG), Änderung; Dekret über den Notariatstarif; Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


name_de: Emplois des étudiants étrangers hors UE qui terminent leurs études et qui répondent à nos indispensables besoins de spécialistes qualifiés: n'est-il pas temps de simplifier les procédures?


name_de: (2021-2026) - La paupérisation des artistes et des salles de concert en ville de Fribourg


name_de: Wahl des Ratspräsidenten für das Amtsjahr 2023/2024


name_de: Femmes cadres dans la fonction publique municipale


name_de: Flankierende Massnahmen. Verstösse gegen Normalarbeitsverträge endlich sanktionieren

name_fr: Mesures d'accompagnement. Sanctionner les abus concernant les contrats-types de travail

name_it: Misure d'accompagnamento. Sanzionare finalmente gli abusi nei contratti di lavoro normali


name_de: L'inscription dans la loi d'une conception cantonale en matière d'énergie


name_de: Messaggio accompagnante 14 domande di concessione dell'attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Vereinbarung Teilerlass Darlehen Stiftung International School Kreuzlingen-Konstanz


name_de: Gestion des frais d'études : que fait la direction Praille Acacias Vernets (DPAV) ?


name_de: Variole du singe : une urgence sanitaire qui appelle des réponses !


name_de: Bau von Anlagen des Geschäftsfelds Energielösungen des Elektrizitätswerks, Rahmenkredit von 200 Millionen Franken


name_de: (2021-2026) - Etablissement d’un prochain bilan carbone de la ville de Fribourg


name_de: Représentation des genres au sein des commissions


name_de: Rechnung 2012

name_fr: Rechnung 2012

name_it: Rechnung 2012


name_de: Verzugszins auf Steuern während der Dauer der Corona-Krise


name_de: M Rathaus

name_fr: M Rathaus

name_it: M Rathaus


name_de: Coronavirus: Ältere Mieter/innen in Massenfällen benötigen dringend sozialen Gesundheitsschutz


name_de: Des Potentials grenzüberschreitender E-Bike-Angebote


name_de: Neue Arbeitszeitmodelle

name_fr: Une nouvelle gestion du temps

name_it: Nuova gestione del tempo di lavoro


name_de: Aufhebung der obligatorischen Koedukation im Handarbeitsunterricht

name_it: Postulat Loepfe concernente l'abolizione della coeducazione obbligatoria nell'insegnamento delle attività manuali


name_de: Sichere und zeitgemässe Strasse über die Ibergeregg


name_de: Turnhalle Schulhaus Gaswerkareal im Winter zu kalt im Sommer zu heiss


name_de: "Riqualifica nucleo di Biogno"

name_fr: "Riqualifica nucleo di Biogno"

name_it: "Riqualifica nucleo di Biogno"


name_de: Naturalisations

name_fr: Naturalisations

name_it: Naturalisations


name_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Jahresbericht 2023; Bericht zum Leistungsauftrag 2021-2024


name_de: (2021-2026) - Travaux de chauffage à distance dans le quartier du Bourg


name_de: Un peu de transparence à la FASe

name_fr: Un peu de transparence à la FASe

name_it: Un peu de transparence à la FASe


name_de: Stadtteilpark Egelsee: Etappierung statt Resignation


name_de: Trennung der unterschiedlichen Nutzungen auf dem Friedhof Sihlfeld unter Berücksichtigung einer allfälligen Umzonung eines Teils des Friedhofs


name_de: Coupe de l'America 2007

name_fr: Coupe de l'America 2007

name_it: Coupe de l'America 2007


name_de: Bilanci Preventivi 2017 AIM Sezioni Elettricità - Acqua potabile - Gas


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 800'000.-- per il rinnovo del parco veicoli e mezzi speciali per le squadre esterne UTC periodo 2017-2020


name_de: Ausbildungsdarlehen statt Stipendien

name_fr: Pour des prêts d'honneur avant les bourses

name_it: Ausbildungsdarlehen statt Stipendien


name_de: Nutzung des Gesamtareals der Kantonsschule Chur

name_it: Interpellanza Claus concernente l’utilizzo dell’intera area della Scuola cantonale di Coira


name_de: Un musée des instruments anciens de musique à la villa Moynier


name_de: (2021-2026) - Nettoyage de la rue du Pont-Muré et celles adjacentes


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Emanuel Eugster (SVP) für den verstorbenen Urs Fehr


name_de: Abgabe auf dem Energieträger Gas analog der Verordnung über gemeinwirtschaftliche Leistungen des ewz


name_de: (2021-2026) - Plateforme de recherche de places d’apprentissage et de stages FriStages et aux mesures prises par l’administration communale en la matière


name_de: Pour la préservation de notre santé et celle de nos enfants : réservons des îlots de fraîcheur dans les nouveaux quartiers


name_de: Standmieten für den Flohmarkt Bullingerhof, Anzahl Bewilligungen für privat organisierte Märkte auf öffentlichem Grund, Kulanz betreffend Bedingungen, Erlass von Gebühren für Quartiermärkte, Saisonbewilligungen für kleinere Flohmärkte, Gründe für die Anhebung der Gebühren für den Flohmarkt Bullingerhof und Möglichkeiten für die Stärkung kleinerer Flohmärkte


name_de: Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung (EG AHVG/IVG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


name_de: Pflegezentren der Stadt Zürich, neue Verordnung Pflegezentren der Stadt Zürich


name_de: Pour que la prise de données biométriques se fasse dans les préfectures


name_de: (2021-2026) - Processus du projet de requalification de l’esplanade de la Poste


name_de: (2021-2026) - Terrasses des établissements publics


name_de: (2021-2026) - Mesures de lutte contre le littering et la sensibilisation à la gestion des déchets dans l’espace public


name_de: Umgang mit stark verhaltensauffälligen Kindern und Jugendlichen an den Basler Volksschulen


name_de: Bouclement du crédit Stade de Genève

name_fr: Bouclement du crédit Stade de Genève

name_it: Bouclement du crédit Stade de Genève


name_de: Pour une buvette sans fumée

name_fr: Pour une buvette sans fumée

name_it: Pour une buvette sans fumée


name_de: Une véritable piste cyclable à l'avenue Louis-Aubert


name_de: Richiesta di un credito di CHF 420'000.-- per l’edificazione del nuovo Centro Regionale di raccolta carcasse animali presso la struttura dell’EcoCentro di Mendrisio


name_de: Richiesta del credito di CHF 750'000.-- per l’allestimento del Piano Direttore comunale (PDc)


name_de: Eindämmung der Marktexpansion und Wettbewerbsverzerrung durch Staatsbetriebe


name_de: Le Conseil d'Etat prend-il les députés pour des imbéciles ?


name_de: Protéger et recréer les sites de nidification des martinets


name_de: (2021-2026) - Etat des lieux de la fréquentation du parking couvert de Saint-Léonard


name_de: Autorisation générale de statuer sur les acquisitions d'immeubles, de droits réels immobiliers et d'actions ou parts de sociétés immobilières et sur les aliénations d'immeubles et de droits réels immobiliers - Augmentation du crédit d'acquisition


name_de: Améliorons la desserte des sites sportifs par les TPG


name_de: Quel est l'état de la réflexion suite au mandat donné aux directeurs des collèges de Genève afin qu'ils réfléchissent à une amélioration structurelle de l'application de l'ORM ?


name_de: Hochbaudepartement, Erlass eines Reglements über die Anlaufstelle in Bausachen (Helpline), Ausgabenbeschluss, Zusatzkredit


name_de: Progetto ProKilowatt 2015:richiesta di un credito di CHF 261’000.-- per il rinnovo efficiente di 186 punti luce della illuminazione pubblica (IP) della Città di Mendrisio


name_de: Loyers libres et GIM

name_fr: Loyers libres et GIM

name_it: Loyers libres et GIM


name_de: Sauvons aussi la poste du Grand-Pré

name_fr: Sauvons aussi la poste du Grand-Pré

name_it: Sauvons aussi la poste du Grand-Pré


name_de: STOP à la mendicité et à l'insécurité à la rue du Mont-Blanc, Genève


name_de: Au nom des groupes radical et libéral, au sujet de l'enseignement du français et des mathématiques dans le projet de Plan d'étude romand PER


name_de: Gestaltung und Wirksamkeit der Begegnungszone Mittelstrasse


name_de: Leistungsfähigkeit der Abteilung Immobilien Aargau


name_de: (2021-2026) - Obligations du Groupe E lors des remises en place des espaces publics après les travaux occasionnés par le chauffage à distance (CAD)


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2026


name_de: "Lugano Marittima tutto in regola?"

name_fr: "Lugano Marittima tutto in regola?"

name_it: "Lugano Marittima tutto in regola?"


name_de: Zulassung von Parteiveranstaltungen in Gemeinschaftszentren und Quartiertreffs


name_de: Parkieren der Leih-E-Trottinetts auf den vorgesehenen Parkierungsfeldern


name_de: L'histoire biblique

name_fr: L'histoire biblique

name_it: L'histoire biblique


name_de: (2021-2026) - Zones bleues et zones blanches en ville de Fribourg


name_de: (2021-2026) - Mesures existantes en ville de Fribourg pour lutter contre les effets non souhaités de la consommation d'alcool dans l'espace public, en particulier en ce qui concerne la jeunesse


body_key: TG

name_de: Volksinitiative im Kanton Thurgau

name_fr: Volksinitiative im Kanton Thurgau

name_it: Volksinitiative im Kanton Thurgau


name_de: Ne jetons pas nos perles aux briseurs de «G-huître»


name_de: Désignation de sept scrutateurs

name_fr: Désignation de sept scrutateurs

name_it: Désignation de sept scrutateurs


name_de: Farbsack-Abfuhr: Verzicht auf die Einführung und Beendigung des Pilotversuchs


name_de:
Ampliamento campus universitario
mappale n. 3156 RFD Mendrisio
•	Concessione diritto di superficie
•	Concessione di un credito di CHF 3'500'000.--
per la demolizione, la bonifica e la sistemazione del fondo
•	Concessione di un credito di CHF 16'250'000.--
per la realizzazione dell’autosilo comunale interrato


name_de: Umsetzung Verordnung verkehrsorientierte Strassen


name_de: Tiefbauamt, Lagerstrasse, Abschnitt Lang- bis Kasernenstrasse, Strassenneugestaltung, Landerwerb, Lärmsanierung, Objektkredit, Strassen- und Leitungserneuerung, Bewilligung gebundener Ausgaben


name_de: Yves Noël Balmer

name_fr: Yves Noël Balmer

name_it: Yves Noël Balmer


name_de: (2021-2026) - Article 27 du règlement général de police obligeant les distributeurs automatiques à proposer des produits locaux et sains


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de M. Eric FIECHTER, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


name_de: Grève des notes ou quand les revendications des uns hypothèquent l'avenir des autres


name_de: Verlängerung der Archivschutzfrist für Dokumente des Nachrichtendienstes des Bundes

name_fr: Prolongation du délai de protection des dossiers du Service de renseignement de la Confédération


name_de: Audit de fonctionnement de la Gérance immobilière municipale


name_de: ASM aux rues de la Corraterie, de Coutance et du Rhône


name_de: (2021-2026) - Publication des plans du réseau existant de chauffage à distance (CAD)


name_de: Revisione del Regolamento per la concessione di sussidi diretti agli inquilini


name_de: Avenir de la Comédie

name_fr: Avenir de la Comédie

name_it: Avenir de la Comédie


name_de: Système de récupération des déchets

name_fr: Système de récupération des déchets

name_it: Système de récupération des déchets


name_de: Drohnen. Risiken für die Flughäfen

name_fr: Drones. Risques sur les aéroports

name_it: Drones. Risques sur les aéroports


name_de: Rassemblement des familles

name_fr: Rassemblement des familles

name_it: Rassemblement des familles


name_de: Interdiction d'utiliser les parkings couverts par les véhicules roulant au GPL


name_de: Rekord-Zahlen von psychiatrischen Klinikaufenthalten in unserem Kanton (BaZ-Artikel vom 24.01.2022)


name_de: Une augmentation substantielle de la production d'énergies renouvelables dans le Canton de Vaud


name_de: Un bus pour les habitantes et habitants au coeur du quartier ! Pour un bus 91 vraiment au service de la population du quartier de la Jonction !


name_de: Approvazione delle convenzioni con i Comuni di Brusino Arsizio e Riva San Vitale per l’esercizio del Servizio di Quartiere tramite un assistente di Polizia


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 470'000.-- necessario alla sostituzione periodica dei personal computer in dotazione dei dipendenti della Città di Mendrisio


name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 11. März 2009


name_de: Protokoll Stadtrat 16 vom 18.09.2025; Genehmigung


name_de: Crédits supplémentaires pour 2023 (2e série)


name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt (RWSU): Ersatzwahl stellvertretendes Mitglied


body_key: NW

name_de: Vernehmlassung zur Revision der Einführungsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Luftfahrt (Kantonale Luftfahrtsverordnung, klFV)


name_de: Eintritt von Thomas Wyss (Grüne 12) anstelle des zurückgetretenen Pascal Pauli (Grüne 12) für den Rest der Amtsdauer 2006-2010


name_de: "Sonderwirtschaftszone in Graubünden"

name_fr: "Sonderwirtschaftszone in Graubünden"

name_it: Interpellanza Loepfe concernente una "zona economica speciale nei Grigioni"


name_de: (2021-2026) - Limitation du temps de parole lors des séances du Conseil général


name_de: Benjamin Roduit

name_fr: Benjamin Roduit

name_it: Benjamin Roduit


name_de: Förderung von Stromspeichern im Rahmen des "Förderprogramms Energie 2025-2026"


name_de: Projet de requalification de la place de la Gare et de ses abords


name_de: Wann wird endlich ein Verfahren wegen Kriegsverbrechen gegen Tzipi Livni eröffnet?

name_fr: Tzipi Livni. A quand une ouverture d'une procédure pour crime de guerre?


name_de: Buslinie 78, Betriebskonzept und Entwicklung der Betriebskosten


name_de: Bilancio preventivo 2016 Aziende Industriali Mendrisio


name_de: Richiesta di un credito quadro di CHF 2'000’000.-- per l’anno 2016 per la Sezione Elettricità delle AIM


name_de: Pétition pour le soutien de Monsieur Lamine Tounkara


name_de: Epura S.A. - demande à se porter solidaire en garantie (« cautionnement ») des emprunts à contracter pour un montant maximal de CHF 141'000'000.-


name_de: Participation de la Ville au développement du site de blueFACTORY un an après la recapitalisation de la société Bluefactory Fribourg-Freiburg SA


name_de: Qualité de vie à la place des Volontaires


name_de: Parkplatzabbau im Stadtteil IV 2023-2028: Publibike, Mobility, Kehrichtcontainer, Begegnungszonen, jetzt Cargo-Bike: Wie viele wurden schon eliminiert? Was folgt nicht? Wird der Besitz eines Autos faktisch verunmöglicht?


name_de: Bedarfsgerechter Sportunterricht für Lernende

name_fr: Cours Sport Prévention Santé adaptés auprès des apprentis


name_de: Ersatz der veralteten Ableseszähler der IWB für Wasser, Elektrizität, Gas und Wärme


name_de: Städtische Restaurants- und Restaurationsbetriebe, Hintergründe zu den Ausschreibungen und Vergaben, Ausführungen zum verlangten Kriterium Innovation, Umgang mit Härtefällen und Sicherstellung der eigenen Branchenkenntnisse zur Bestimmung der Konzepte sowie mögliche Verkäufe von Restaurationsbetrieben


name_de: Pétition pour le soutien de la famille Llabjani


name_de: Altersdiskriminierung

name_fr: Discrimination fondée sur l'âge

name_it: Discrimination fondée sur l'âge


name_de: Verwaltung macht Politik

name_fr: Verwaltung macht Politik

name_it: Verwaltung macht Politik


name_de: Berücksichtigung Kostenmiete bei Berechnung der Mehrwertabgabe


name_de: "Sicherer Badespass im Rhein - dank besseren Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten"


name_de: Botschaft zum Bahnausbau. Regionale Ausgewogenheit gewährleistet?

name_fr: Message sur l'aménagement ferroviaire. L'équilibre régional est-il garanti ?

name_it: Messaggio sull'ampliamento ferroviario. L'equilibrio tra le regioni è garantito?


name_de: Pour un nouveau projet d'animation des Halles de l'Ile


name_de: Pour une nouvelle version du plan piétons


name_de: Gestion de la Fondetec

name_fr: Gestion de la Fondetec

name_it: Gestion de la Fondetec


name_de: Centre sportif de Balexert : quelles solutions et quel avenir ?


name_de: Massnahmen gegen den Schleichverkehr in den Quartieren sowie den Durchgangsverkehr in der Stadt


name_de: Kommunikation der Sicherheitsbehörden bei unmittelbarer Gefahrenlage


name_de: Les chenilles processionnaires se réveillent. Le Conseil d'Etat pourrait-il se réveiller aussi ?


name_de: (2021-2026) - Consultation du Conseil général de la Ville de Fribourg au sujet du processus de fusion du Grand Fribourg en vue du vote consultatif du 26 septembre 2021


name_de: Richiesta di un credito quadro di Fr. 640'000.-- per il rinnovo di appartamenti degli alloggi sociali della Città di Mendrisio per il periodo 2016 - 2018


name_de: Gesamtverkehrsplanung statt sektorieller Planung?

name_fr: Planification des transports. Vers une approche globale plutôt que sectorielle ?

name_it: Pianificazione dei trasporti globale anziché settoriale?


name_de: "Trasporto allievi" Sguancia/Fano, nel quartiere di Pazzallo e moderazione del traffico


name_de: Pourquoi le DIP a-t-il exercé une pression pour que l'OCG renonce à mettre en scène avec des classes « L'Arche de Noé » de Benjamin Britten ?


name_de: Intégration professionnelle des personnes handicapées


name_de: Öffentliche und kostenlose Duschen am Zürichsee ausserhalb der Badeanstalten


name_de: Kantonsschulen Mittelland, Anmietung von zusätzlichem Schulraum; Aarau Relais 102; Ausführung; Verpflichtungskredit [HBV]


name_de: Strategie zur Förderung der beruflichen und sozialen Integration in der Stadt Bern: Verlängerung 2026-2027


name_de: Erhöhung des relativen Aktienanteils der Zoo Zürich AG entsprechend den geleisteten Betriebsbeiträgen


name_de: Thurgauische Volksinitiative "Schutz des Feldhasen"


name_de: Euro 08 ohne Zwangsprostitution

name_fr: Euro 08 ohne Zwangsprostitution

name_it: Euro 08 ohne Zwangsprostitution


name_de: Massnahmen A13 Ausweichverkehr

name_fr: Massnahmen A13 Ausweichverkehr

name_it: Massnahmen A13 Ausweichverkehr


name_de: Folgen des Polizeieinsatzes am 1. Mai 2023


name_de: Kleine Anfrage Bernhard Madörin betr. Basler Kantonalbank als zweite Anfrage


name_de: Eine direkte Veloverbindung Gellerstrasse zu den Sportanlagen St. Jakob


name_de: "Städtische Planung im Einzugsgebiet des Platztors"


name_de: Lokale Alttextilverwertung: Fraktion GLP/EVP (Debora Alder-Gasser, EVP); Fraktion GFL (Mirjam Roder, GFL); Fraktion SP/JUSO (Lukas Schnyder, SP); Fraktion GB/JA (Esther Meier, GB); Fraktion Mitte (Laura Curau, Mitte); Fraktion GLP/EVP (Roger Nyffenegger, GLP); Fraktion AL/PdA/TIF (Raffael Joggi, AL)


name_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Dr. Gustav Hintsch für Luzia Tozzi Kelly


name_de: Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2025, II. Teil


name_de: Toilettes pour tous

name_fr: Toilettes pour tous

name_it: Toilettes pour tous


name_de: Erwerbsbeteiligung. Die Statistik ist zynisch

name_fr: Taux d'activité. La statistique est cynique


name_de: Sécurité sur le chemin du Velours

name_fr: Sécurité sur le chemin du Velours

name_it: Sécurité sur le chemin du Velours


name_de: Pétition - Davantages de bandes cyclables en Suisse romande


name_de: Télévision de proximité et malentendants


name_de: Wasserzyklus im Städtebau

name_fr: Wasserzyklus im Städtebau

name_it: Wasserzyklus im Städtebau


name_de: Einer Rund-um-die-Uhr Besetzung des Polizeipostens Spiegelhof (Bezirkswache City) über den 1. Januar 2007 hinaus


name_de: Integration der staatlichen Denkmalpflege in das für die Stadtentwicklung zuständige Departement


name_de: Besetzung des Juchhof-Areals, chronologischer Ablauf betreffend Aussagen und Entscheidungen vom 24. April 2020 und Gründe für den Verzicht auf die Räumung des Areals sowie Entwicklung der Personenzahl auf dem Areal und Beurteilung der Gefahr der Bodenabsenkungen


name_de: Gesundes Essen in den Tagesschulen? Wann wird das Essen jeweils vorgekocht und wann wird es regeneriert? Ist diese Art der «Abfütterung» für Kinder gesund und beliebt? Gibt es nicht gerade bei Gemüse grosse «Resten»?


name_de: Concours pour une animation des Halles de l'Ile


name_de: Schaffung einer Schulentwicklung für den Kanton Graubünden

name_it: Postulato Claus concernente la creazione di un progetto di sviluppo della scuola per il Cantone dei Grigioni


name_de: Unterfinanzierung und künftige Entwicklung der stationären Langzeitpflege im Kanton Aargau


name_de: Weiterbildung älterer Arbeitskräfte. Finanzielle Anreize

name_fr: Formation continue pour travailleurs âgés. Incitations financières


name_de: Antennes de téléphonie mobile: moratoire!


name_de: Bürgerinnen und Bürger müssen die digitale Hoheit über ihre Gesundheitsdaten erhalten

name_fr: Souveraineté numérique sur les données médicales

name_it: Dare alle cittadine e ai cittadini la sovranità digitale sui propri dati sanitari


name_de: Strompreis in Basel sowie der angekündigten Erhöhung per 1.1.2024


name_de: Bau einer Finnenbahn auf der Luftmatt

name_fr: Bau einer Finnenbahn auf der Luftmatt

name_it: Bau einer Finnenbahn auf der Luftmatt


name_de: Keine Willkür im Gastgewerbe

name_fr: Keine Willkür im Gastgewerbe

name_it: Keine Willkür im Gastgewerbe


name_de: M Flugzeugabsturz vom 23. Juli 2007

name_fr: M Flugzeugabsturz vom 23. Juli 2007

name_it: M Flugzeugabsturz vom 23. Juli 2007


name_de: Einen "Trinationalen Investitionsfonds" aus Erträgen der Quellensteuer von Grenzgängern


name_de: Rechenschaftsbericht 2008 der Rekurskommission in Anwaltssachen


name_de: PLQ à l'avenue de la Paix

name_fr: PLQ à l'avenue de la Paix

name_it: PLQ à l'avenue de la Paix


name_de: La région Lausannoise n'aurait-elle pas besoin d'un hôpital de ville?


name_de: Islamischer Zentralrat Schweiz. Landesweites Verbot

name_fr: Interdire le Conseil central islamique suisse sur le territoire national

name_it: Consiglio centrale islamico della Svizzera da vietare sul territorio nazionale


name_de: Wohnraum schützen: Was macht die Stadt gegen die Umnutzung von dauerhaftem Wohnraum wie in der Länggasse?


name_de: Gesamtstrategie zur Prävention und Bekämpfung von sexualisierter Gewalt, Stalking und verwandten Gewaltformen in der Stadt Bern


name_de: Wappenschutzgesetz

name_fr: Wappenschutzgesetz

name_it: Wappenschutzgesetz


name_de: Pour soutenir la diversité de la presse

name_fr: Pour soutenir la diversité de la presse

name_it: Pour soutenir la diversité de la presse


body_key: SG

name_de: Politische Rechte für Menschen mit Behinderung


name_de: Einschränkung der planungs- und baurechtlichen Wirkung des ISOS-Inventars auf das rechtlich notwendige Mass


name_de: Réseau de télécommunications multimédias


name_de: Büro, Wahl von 10 Mitgliedern für das Amtsjahr 2021/2022


name_de: Temporären Nutzung des Kunsthallegartens im Winter


name_de: Realisierung einer wettkampftauglichen Schwimmhalle


name_de: Studienberatung im Laufbahnzentrum Zürich (LBZ), Kriterien und Resultate der Zufriedenheitsbeurteilungen und der Beratungen sowie Massnahmen zur Behebung der qualitativen Defizite


name_de: Wie viele IT-Mitarbeitende arbeiten in der Verwaltung der Stadt Bern?


name_de: Echanges d'appartements entre les locataires de la Ville


name_de: Lafarge Holcim und "Islamischer Staat"

name_fr: Lafarge Holcim et Daech

name_it: Lafarge Holcim et Daech


name_de: Transports publics nocturnes

name_fr: Transports publics nocturnes

name_it: Transports publics nocturnes


name_de: Beschluss des Grossen Rates über den Kantonalen Richtplan, Stand Juni 2009


name_de: Election de sept Juges assesseurs psychiatres au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


name_de: Protokoll Stadtrat 14 vom 28.08.2025; Genehmigung


name_de: Paritätische Kommission (Brückenschlag Uri-Zürich), Wahlen 2019/2020


name_de: Gewährleistung von Kinderbetreuung an Randzeiten und in Notsituationen


name_de: Überstunden von Basler Polizistinnen und Polizisten


name_de: Künftigen Verteilung der Sitze in den ständigen Kommissionen (Kommissionsschlüssel) und zur Einsetzung einer Spezialkommission


name_de: SGR idée suisse bald nur noch in Zürich?


body_key: BL

name_de: Überlastung Frauenhaus beider Basel

name_fr: Überlastung Frauenhaus beider Basel

name_it: Überlastung Frauenhaus beider Basel


name_de: Die EU verbietet den hormonschädlichen Wirkstoff Mancozeb. Wann zieht die Schweiz nach?

name_fr: L'UE interdit le perturbateur endocrinien mancozèbe. Quand la Suisse fera-t-elle de même?

name_it: L'UE vieta il principio attivo Mancozeb con proprietà d'interferenza endocrina. Quando lo farà la Svizzera?


name_de: Déménagement du SPMi au Saint-Georges Center : les locaux sont-ils vraiment adaptés ?


name_de: Führt die Umweltpolitik der Stadt Bern zu Missinterpretationen? Kritische Fragen zur Leitung Kultur Stadt Bern.


name_de: Überfüllter Kindernotfall und Kostendeckende Finanzierung von Kinderspitälern


name_de: Einführung einer Staatsquotenbremse

name_fr: Einführung einer Staatsquotenbremse

name_it: Einführung einer Staatsquotenbremse


name_de: Schwimmverbot und Faunaschutz: Wo bleibt die Balance?


name_de: Langfristige Ermöglichung eines Citybeaches auf dem Dach des Messeparkings


name_de: Die Staatsanwaltschaft und das Strafgericht in Basel-Stadt


name_de: Collège de Montriond - Crédit d'études pour la rénovation et la transformation du collège et pour la création d'une extension pour l'APEMS - Crédits d'études et d'investissement pour la création d'un pavillon provisoire durant les travaux


name_de: Dioxin und Agrarfreihandel mit der Europäischen Union

name_fr: Dioxine et libre-échange agricole avec l'Union européenne

name_it: Diossina e libero scambio agricolo con l'UE


name_de: Erschwinglicher Wohnraum in städtischen Ballungszentren

name_fr: Pour des logements abordables dans les agglomérations urbaines

name_it: Alloggi a pigioni moderate in agglomerati urbani


name_de: Marchés publics : le Conseil d'Etat va-t-il passer d'un modèle incitatif à un modèle punitif ?


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Liegenschaft Jungholzstrasse 43, Quartier Oerlikon, Verlängerung des Mietvertrags für die Fachschule Viventa


name_de: Postulat Jean-Michel Favez au nom du groupe socialiste visant à identifier et corriger les effets pervers de la promotion économique


name_de: Änderung von § 11 Abs. 2 der Verordnung des Grossen Rates über die Besoldung des Staatspersonals


name_de: Corina Liebi (JGLP): Abschreibungen bei Beteiligungen der EWB


name_de: Höhere Baukosten treiben Kosten für Substanzerhalt und Ausbau bei der Bahn nach oben

name_fr: La hausse des coûts de la construction fait grimper les coûts de maintenance et d'aménagement du réseau ferroviaire

name_it: L'aumento dei costi di costruzione fa lievitare quelli per la manutenzione e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria


name_de: Travaux de rénovation et de réhabilitation des parcs et domaines - Crédit-cadre annuel 2026


name_de: Protokoll Stadtrat 11 vom 12.06.2025; Genehmigung


name_de: Änderung des Gesetzes über die Basler Kantonalbank zur Anpassung an die regierungsrätlichen Richtlinien zur Public Corporate Governance


name_de: Abschlussbericht Programm Generelle Aufgabenüberprüfung 2020?2023: Aufgabenfeld Umweltschutz


body_key: ZH

name_de: Wahl Mitglied Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


name_de: Anpassung der Tarife des Elektrizitätswerkes der Stadt Zürich


name_de: Errichtung einer geschlossenen Therapieeinrichtung für Personen mit schweren Suchterkrankungen


name_de: Assistance au suicide à Genève : quelle est la situation à Genève ?


name_de: Engagement de personnes titulaires de permis F et B réfugié aux HUG, qu'en est-il précisément ?


name_de: Versand und Berechnung der Verfügungen der neuen Schätzungswerte und deren möglichen Auswirkungen auf TAXOPTIMA


name_de: Situationsanalyse beim Arbeitgeber Basel-Stadt zum Thema Erwerbstätigkeit und Angehörigenpflege


name_de: Neues Arbeitszeitreglement bei der Berufsfeuerwehr Basel-Stadt


name_de: Abstimmungskampf durch Regierungsräte und Verwaltung


name_de: Häppchenweiser Verkauf von Mietliegenschaften

name_fr: Vente à la coupe d'immeubles locatifs

name_it: Vendita al taglio di immobili locativi


name_de: Basel - die Drehscheibe des Mitteleuropäischen Drogenhandels?


name_de: Verhaftung der Co-BürgermeisterInnen von Diyarbakir, Türkei


name_de: Sofortiger Stopp aller Kriegsmaterialexporte in den arabischen Raum

name_fr: Cessation immédiate des exportations de matériel de guerre à destination du monde arabe

name_it: Arresto immediato delle esportazioni di materiale bellico verso i Paesi arabi


name_de: Distribution de tracts syndicaux aux parents d'élèves et blâme d'une enseignante ne faisant pas la grève : que fait le DIP ?


name_de: La politique de mobilité et le plan climat lausannois sont-ils aussi valables  pour les gros contribuables ?


name_de: Herstellung von Transparenz zur GWL-Strategie des Kantons sowie Vergleich mit GWL (Gemeinwirtschaftlichen Leistungen) anderer Kantone in spezifisch definierten Bereichen


name_de: Point de situation concernant les personnes logées dans les abris de la protection civile


name_de: Zwei autofreie Tage in der Innenstadt

name_fr: Zwei autofreie Tage in der Innenstadt

name_it: Zwei autofreie Tage in der Innenstadt


name_de: Joseph Anton Clemenz

name_fr: Joseph Anton Clemenz

name_it: Joseph Anton Clemenz


name_de: Inklusive ÖV-Beschilderung rund um den Bahnhof Bern


name_de: Stadtteilpark Egelsee: Wie weiter?

name_fr: Stadtteilpark Egelsee: Wie weiter?

name_it: Stadtteilpark Egelsee: Wie weiter?


name_de: Naturalizzazione: ai Consiglieri comunali venga fornito un rapporto accompagnante le candidature dei singoli candidati


name_de: Durchsetzung eines Handyverbots für kriminelle und renitente Asylanten im Kanton Basel-Stadt


name_de: Anpassung von § 36 Gastgewerbegesetz - Lösung für eine liberalere kantonale Praxis bei der Abendruhe


name_de: Aktualisierte Prognose zu den Mehreinnahmen durch die Neuschätzungen


name_de: Streichung von § 20 des Sozialhilfegesetzes


name_de: Droht dem Wäldli beim Lorrainebad der Kahlschlag?


name_de: Place Saint-François

name_fr: Place Saint-François

name_it: Place Saint-François


name_de: Salafistische Umtriebe - was tut der Kanton?


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur médecin au Tribunal des mineurs, en remplacement de Mme Lucia FIDECCARO MAZZONE, décédée (entrée en fonction immédiate)


name_de: Rekommunalisierung der Firma Biogas Zürich AG


name_de: Aufhebung Verordnung Gemeindezulagen an Bezügerinnen und Bezüger von Zusatzleistungen


name_de: Teilrevision der städtischen Parkplatzverordnung (PPV)


name_de: François-S. Corboz

name_fr: François-S. Corboz

name_it: François-S. Corboz


name_de: Parcage sauvage, insalubrité, insécurité et bruit à la rue de la Coulouvrenière


name_de: Répercussions du déficit de la FASe sur l'Association Le Chalet


name_de: Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen (PWG), Jahresbericht und Rechnung 2009


name_de: En faveur du jardin d'enfants Le Pipotin


name_de: Keine Asylunterkunft auf dem Rhein

name_fr: Keine Asylunterkunft auf dem Rhein

name_it: Keine Asylunterkunft auf dem Rhein


name_de: Wahl der Schulkreispräsidien in einer gesamtstädtischen Wahl, Revision der Gemeindeordnung (GO)


name_de: Schaffung einer rechtlichen Grundlage für Datenauslagerungen, Schlüsselhoheit und Exit-Strategien


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les bailleurs, en remplacement de Mme Cécile BERGER MEYER, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2014)


name_de: Einführung einer grünen Parkkarte

name_fr: Einführung einer grünen Parkkarte

name_it: Einführung einer grünen Parkkarte


name_de: Umsetzung der Fallpauschale (DRG) im Kanton Thurgau


name_de: Finanzierung der Projekte zur regionalen Entwicklung

name_fr: Financement des projets en faveur du développement régional

name_it: Finanziamento dei progetti di sviluppo regionale


body_key: AR

name_de: Kantonales Energiekonzept 2026-2025

name_fr: Kantonales Energiekonzept 2026-2025

name_it: Kantonales Energiekonzept 2026-2025


name_de:
Modifica degli articoli 66 e 67 del Regolamento comunale
Art. 66 Commissione di Quartiere
Art. 67 Competenze e convocazione


name_de: Hotel-Übernachtungen in Basel und deren Speicherungen


name_de: Verlängerung der Buslinie 38 von Allschwil via Neuweilerplatz zum Bahnhof SBB


name_de: Forschung zur Unterwanderung von religiösen und politischen Institutionen durch legalistisch operierende islamistische Organisationen in der Schweiz, insbesondere auch durch Mitglieder der Muslimbruderschaft

name_fr: Noyautage d'institutions religieuses et politiques par des organisations islamistes légalistes opérant en Suisse, en particulier par des membres des Frères musulmans. Recherche

name_it: Ricerca sull'infiltrazione di istituzioni religiose e politiche da parte di organizza-zioni islamiche legalizzate operanti in Svizzera, in particolare da parte di membri dei Fratelli musulmani


name_de: Abbau von Bernmobil Billettautomaten

name_fr: Abbau von Bernmobil Billettautomaten

name_it: Abbau von Bernmobil Billettautomaten


name_de: Einbezug der Personalverbände bei der Erarbeitung der Mitarbeiterbefragung 2012


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration des Hôpitaux universitaires de Genève - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: Pour un canton solaire !

name_fr: Pour un canton solaire !

name_it: Pour un canton solaire !


body_key: AG

name_de: Eigentumsschutz stärken - 30-Jahres-Verjährung im Kanton Aargau umfassend und maximal zugunsten der Grundeigentümer umsetzen


name_de: Transparenz bei Angebotsöffnungen

name_fr: Transparenz bei Angebotsöffnungen

name_it: Transparenz bei Angebotsöffnungen


name_de: Pour des Fêtes de Genève plus conviviales


name_de: Reduktion der Hallengebühren für Breitensportvereine mit Nachwuchsförderung


name_de: Fragen im Hinblick Finanzdebatte

name_fr: Fragen im Hinblick Finanzdebatte

name_it: Fragen im Hinblick Finanzdebatte


name_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Joos Bernhard


name_de: «Sozial gestalten»: Kinder sind unsere Zukunft und dürfen keine Armutsfallen sein


name_de: Non à la démolition de l'îlot Sillem-Grenade-Avenir


name_de: Musée de l'horlogerie et parc de Malagnou


body_key: CHE

name_de: Nie versiegender Strom von Asylbewerbern aus Eritrea

name_fr: Flux continu de requérants d'asile érythréens

name_it: Inesauribile flusso di richiedenti l'asilo eritrei


name_de: Pourquoi la prostitution est-elle tolérée aux abords immédiats de l'externat catholique des Glacis?


name_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Raumplanungskommission


name_de: Abriss auf Vorrat an der Freiburgstrasse - Umgang mit Leerstand


name_de: Tätigkeitsbericht 2017 der Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Räumung des Koch-Areals und Förderung von preisgünstigem und gemeinnützigem Wohnraum


name_de: Umsetzungstermin des Auszahlungsmodus der Prämienverbilligung


name_de: EMPD Exposé des motifs et projet de décret prolongeant d'un an le délai de traitement de l'initiative cantonale SOS Communes - 22_LEG_177 Texte adopté par CE - EMPD Initiative cantonale SOS Communes


name_de: Bundesrat ermöglicht weitere Entwicklung besiedelter Gebiet um Flughafen Zürich- und in Basel?


name_de: Marché couvert et Maison de quartier de Saint-Jean


name_de: Per un'informazione più efficiente e alla portata di mano


name_de: Per una diminuzione dei Consiglieri comunali da 60 a 45 membri


name_de: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la fondation HBM Jean Dutoit - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


name_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Soutien à un projet de centre multiculturel et populaire turc et kurde


name_de: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve

name_fr: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve

name_it: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve


name_de: Einführung von Mediterranen Wochen in Zürich als Pilotversuch


name_de: Verbot der Prostitution Minderjähriger

name_fr: Verbot der Prostitution Minderjähriger

name_it: Verbot der Prostitution Minderjähriger


name_de: Peut-on favoriser les économies d'énergie souhaitées par la commune de Meyrin?


name_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 31. März 2010


name_de: EMPD Ordonnant aux gestionnaires des réseaux de distribution la transmission de données relatives aux consommateurs dont la consommation dépasse 100'000 kWh/an d’électricité ou 1'000'000 kWh/an de gaz


name_de: Delegation der Erfassung und Erhebung der landwirtschaftlichen Abgaben

name_fr: La délégation de la taxation et de la perception des redevances agricoles


body_key: BS

name_de: Koordination der Regelungen betreffend Anwaltsexamen mit dem Kanton Basel-Landschaft


name_de: Wohnen im Alter im Kanton Basel-Stadt

name_fr: Wohnen im Alter im Kanton Basel-Stadt

name_it: Wohnen im Alter im Kanton Basel-Stadt


name_de: Arbeitsteilung zwischen Bund und Kanton Basel-Stadt - Wie ist hier die Situation heute? In welche Trend-Richtung geht es?


name_de: Fahrplan 2025

name_fr: Fahrplan 2025

name_it: Interpellanza Crameri concernente l'orario 2025


name_de: Produktionsschwankungen bei erneuerbaren Energien wie Solar- und Windkraft, Strategie im Bereich dezentraler Stromspeicherung, Planung solcher Projekte, städtische Förderprogramme und/oder Anreizsysteme für private und gewerbliche Investitionen in solche Anlagen sowie Einfluss der günstiger werdenden Batterien auf die Projekte des Stadtrats


name_de: Lausanne en niveaux de gris, bilan de l'opération « conteneurs »


body_key: GE

name_de: Catastrophe annoncée à l'aéroport de Genève


name_de: Härten der Wohnungssuche bei geringstem Leerwohnungsbestand


name_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Krankenversicherung vom 25. Oktober 1995 (Neuordnung der Pflegefinanzierung)


name_de: Attraktive Arbeitsplätze - nutzt die Stadt das vorhandene Potenzial?


name_de: Kantonales Immobilienportfolio; Projektierung "Solaroffensive kantonale Immobilien"; Verpflichtungskredit


name_de: Migrants violeurs : quelle est la politique de communication de la police genevoise ?


name_de: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg

name_fr: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg

name_it: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg


name_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Modifica art. 37 cpv 1 del Regolamento comunale "Commissioni"


name_de: Korrektur im Berechnungssystem zur Eruierung der landwirtschaftlichen Einkommenssituation

name_fr: Correctifs dans le système servant à déterminer le revenu des agriculteurs

name_it: Correzione nel sistema di calcolo per rilevare la situazione del reddito agricolo


name_de: Kultur

name_fr: Kultur

name_it: Interpellanza Berther concernente la cultura


name_de: Umsetzung der Bezirks-Reorganisation im Kanton Thurgau


name_de: Sofortige Sanierung aller Radonbelastenden Schulhäuser


name_de: Nos experts psychiatres ont-ils la formation adéquate ?


body_key: VD

name_de: Les soins palliatifs

name_fr: Les soins palliatifs

name_it: Les soins palliatifs


name_de: Zones réservées : depuis quand le délai de 5 ans a-t-il commencé à courir ?


name_de: Objektkredit von 50 Mio. Franken für eine städtische Quartierverbindung in Oerlikon


name_de: Ergebnis der ausserordentlichen Betriebsprüfung zur Situation im MNA-Zentrum Lilienberg


name_de: Proaktive Förderung von Schweizer Trüffelpilzen

name_fr: Promotion proactive des truffes suisses

name_it: Promozione proattiva dei tartufi svizzeri


name_de: Begnadigung von Grossrat und VA-Präsident Eric Weber


name_de: IBS als Anbieterin von günstigem Wohnraum


name_de: Notwohnungen für alleinstehende Personen


name_de: Des toilettes payantes pour les personnes en situation de handicap ?


name_de: Abordnung in den Verwaltungsrat der Erdgas Ostschweiz AG (EGO)


name_de: Etudes des mesures d’aménagement et de circulation en vue de la réalisation de l’initiative populaire IN-2


name_de: Vor der Anwendung Lebens- und Futtermittel, Vogelkäfige und Aquarien entfernen oder dicht verschliessen!

name_fr: Éloigner ou fermer hermétiquement les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que les cages à oiseaux et les aquariums avant d'utiliser le produit!

name_it: Prima dell'uso rimuovere o chiudere ermeticamente derrate alimentari, alimenti per animali, voliere e acquari!


name_de: Dans le cadre de l'accueil des réfugiés dans l'abri PC de Bellavista, quelles sont les mesures concrètes que le Conseil d'Etat entend mettre en place pour éviter qu'un drame affreux tel que celui vécu en Suède ne se reproduise à Meyrin ou ailleurs dans le canton ?


name_de: Verzugszinssatz auf Steuerschulden

name_fr: Verzugszinssatz auf Steuerschulden

name_it: Verzugszinssatz auf Steuerschulden


name_de: Gratiszeitungen in Briefkästen. Annahmeverweigerungsrecht garantieren

name_fr: Garantir aux habitantes et habitants leur droit de refuser la distribution de journaux gratuits dans leur boîte aux lettres

name_it: Garantire agli abitanti il diritto di rifiutare la distribuzione dei giornali gratuiti nella propria cassetta delle lettere


name_de: Umzug der Kantonspolizei ins neue Polizei- und Justizzentrum (PJZ), Bericht über die räumlichen Auswirkungen und Umzugskosten bezüglich der gemeinsam mit der Stadtpolizei genutzten Polizeiinfrastruktur und den Strategieentwicklungen


name_de: Überarbeitung der energieAARGAU 2025 als kantonale Energieplanung (§ 13 EnergieG)


name_de: Frische Socken im Knast

name_fr: Frische Socken im Knast

name_it: Frische Socken im Knast


name_de: Bundesfeiern vor und nach der Pandemie

name_fr: Bundesfeiern vor und nach der Pandemie

name_it: Bundesfeiern vor und nach der Pandemie


name_de: "Riduzione fonica al poligono di tiro della Resega quanto è costata al contribuente?"


name_de: Kompensation von Parkplätzen in der Blauen Zone im Rahmen der Strategie «Stadtverkehr 2025», Stand der bisherigen Umsetzung sowie Gründe für die Sistierung des Projekts


name_de: Estate 2020 - Quali possibilità e responsabilità?


name_de: Chaos de l'asile : des structures d'hébergement pour quel coût ?


name_de: Weitere Planung der BTS

name_fr: Weitere Planung der BTS

name_it: Weitere Planung der BTS


name_de: Samira Marti

name_fr: Samira Marti

name_it: Samira Marti


name_de: Classes billingues: Die Kinder, die nicht mehr in die Classe billingues gehen können, müssen ebenfalls eine Schule besuchen und «lösen sich im August 2026 nicht einfach in Luft auf» . Sie brauchen ebenfalls Schulraum! Welche effektiven Minderkosten entstehen der Stadt, wenn diese Faktoren ebenfalls berücksichtigt werden. Gibt es sogar noch nicht bezifferbare Mehrkosten, wenn dafür neuer Schulraum geschaffen werden muss? Vollkostenrechnung?


name_de: Konflikte bezüglich Lärm und Abfall in den öffentlichen Parks der Stadt, Entwicklung der Situation rund um den MFO-Park in Oerlikon sowie genereller Handlungsbedarf zur Entschärfung der Problematik


name_de: Schulanlage Luchswiesen, Verschiebung der oberirdisch geplanten Parkplätze der Aussenparkierungsanlage in die städtischen Tiefgaragen an den Standorten Schulanlage Stettbach und Schulanlage Hirzenbach


name_de: Modification de l'article 123 du règlement du Conseil municipal concernant l'organisation des commissions municipales


name_de: Création d'une commission Agenda 21

name_fr: Création d'une commission Agenda 21

name_it: Création d'une commission Agenda 21


name_de: Droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle sise à la rue de Lausanne 79


name_de: Zeitstruktur der Basler Schulen für die neuen Stundentafeln ab Schuljahr 2015/16


name_de: Erleichterte Stellensuche für Sozialhilfe-Empfänger


name_de: Come vuole muoversi il Municipio dopo le nefaste previsioni economiche?


name_de: Conseil de fondation pour l'expression associative


name_de: Ehen, Partnerschaften und Paare stärken

name_fr: Ehen, Partnerschaften und Paare stärken

name_it: Ehen, Partnerschaften und Paare stärken


name_de: Election d'une ou d'un Juge suppléant au Tribunal pénal (entrée en fonction immédiate)


name_de: Fällung des Baumes "Rosie"

name_fr: Fällung des Baumes "Rosie"

name_it: Fällung des Baumes "Rosie"


name_de: Hochhäuser im Gaswerkareal setzt die Stadt Bern die Einstufung als UNESCO Weltkulturerbe durch ihr Vorgehen auf das Spiel? Die Stadt hat strenge Vorgaben bei privaten Bauvorhaben (Schutz Aaretalhänge, grosse Einschränkungen bei Einbau Dachfenster bei erhaltenswerten Liegenschaften)


name_de: Amtsgelübde des Mitglieds des Verwaltungsgerichtes


name_de: Ressourcen für den Unterricht in Deutsch als Zweitsprache (DaZ), Gründe für die ungenügende Abdeckung des Bedarfs im Kindergarten und Schule und Massnahmen für ein Angebot gemäss den kantonalen Vorgaben


name_de: Représentation de la Ville par la Conseil administratif dans les conseils d'administration ou de fondations


name_de: Verzicht auf die Streichung von 10 000 Franken an die Lesegesellschaft Wollishofen durch Einsparung des Betrags im Kulturbereich


name_de: Freies WLAN im ganzen Kanton

name_fr: Freies WLAN im ganzen Kanton

name_it: Freies WLAN im ganzen Kanton


name_de: Förderung der Grundstückvergabe im Baurecht

name_fr: Promouvoir l'attribution de fonds grevés d'un droit de superficie

name_it: Promozione dell'assegnazione di fondi nell'ambito del diritto di superficie


name_de: Die Gebühren von Swissmedic dürfen die Arzneimittel-Versorgungssicherheit nicht gefährden

name_fr: Les émoluments perçus par Swissmedic ne doivent pas menacer la sécurité de l'approvisionnement en médicaments

name_it: Gli emolumenti di Swissmedic non devono mettere a repentaglio la sicurezza dell'approvvigionamento di medicamenti


name_de: Besetzung des Koch-Areals, Strategie der Stadt


name_de: Schutzzonen für eine kontrollierte Paarung bei der Honigbiene

name_it: Incarico Mazzetta concernente zone di protezione per un accoppiamento controllato delle api mellifere


name_de: Henry Cottier

name_fr: Henry Cottier

name_it: Henry Cottier


name_de: Unverständlicher Entscheid kurzfristige Aufhebung Classe billingues: Wieso? Wieso zu kurzfristig? Wurden überhaupt Alternativen geprüft? Wieso geht es in Biel?


name_de: Veloweg auf der Dreirosenbrücke

name_fr: Veloweg auf der Dreirosenbrücke

name_it: Veloweg auf der Dreirosenbrücke


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend bessere Ausschaffung von Ausländern in ihr Heimatland


name_de: Bekämpfung von Zwangsehen

name_fr: Bekämpfung von Zwangsehen

name_it: Bekämpfung von Zwangsehen


name_de: Studiengebühren für ausländische Studierende


name_de: Teilweise Verschlechterung der Richtsätze der Sozialhilfe (SKOS-Richtsätze)


name_de: Mobile - das neue Mobiliarkonzept für Schulen


name_de: Überprüfung der Ausbildungsbeiträge im Hinblick auf den Arbeitskräftemangel

name_it: Incarico Rüegg concernente la verifica dei contributi di formazione in considerazione della carenza di lavoratori


name_de: Eltern für die Schule interessieren

name_fr: Eltern für die Schule interessieren

name_it: Eltern für die Schule interessieren


name_de: Construction de logements à caractère social rue du Cendrier 1-3


name_de: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal criminel, en remplacement de Mme Christine OTHENIN-GIRARD, atteinte par la limite d'âge (entrée en fonction : 1er février 2016)


name_de: Posa di antenne per telefonia mobile su condominio del Quartiere di Genestrerio


name_de: Récupérons les aménagements hydrauliques EOS cédés à Alpiq


name_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Ettenfeld», Zürich-Seebach, Kreis 11, Aufhebung


name_de: Sparen auf Kosten der Zweisprachigkeit: Weshalb will der Gemeinderat den Schulversuch ClaBi nicht weiterführen?


name_de: Die Wähler von morgen, das sind unsere Kinder


name_de: Feldtest von Elektrobus ohne Oberleitung


name_de: Carta giornaliera - Flexi Card; necessario l’aumento della tassa d’uso?


name_de: Bouclement du crédit destiné à l'effort de modernisation de l'administration municipale par le renouvellement du mobilier et des équipements de bureau


name_de: Flüchtlinge

name_fr: Flüchtlinge

name_it: Flüchtlinge


name_de: Schleichende Trams in der Klybeckstrasse


name_de: Ci sono rumori e rumori ? dov'è la differenza ?


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Saalsporthalle, Erweiterung, Projektierung, neue einmalige Ausgaben


name_de: EMPD crédit d’investissement de CHF 3'931'800 - mesure stratégique « la formation, moteur du changement » du Plan climat vaudois et Rapport sur le postulat de Nicolas Suter - Transition de carrière et transition énergétique vont de pair (21_POS_36)


name_de: Valera: un tuffo nel vuoto ?

name_fr: Valera: un tuffo nel vuoto ?

name_it: Valera: un tuffo nel vuoto ?


name_de: Einheitliche Lärmempfindlichkeitsstufen für die verkehrsberuhigte Innenstadt


name_de: Was kann ich tun, wenn meine Anfragen vom Parlament nicht angenommen werden


name_de: Geschäftsordnung des Gemeinderats (GeschO GR), Kompetenzübertragung für Anstellung Leiter/in Parlamentsdienste an das Büro


name_de: Exposé des motifs et projet de décret sur les essais pilotes de remise contrôlée de cannabis et rapport sur la motion Jaccoud « Pour associer le canton de Vaud au test de consommation légal de cannabis » et réponse du Conseil d'Etat à la consultation de l'OFSP sur le projet « Cann-L »


name_de: Einarbeitungszuschüsse für qualifizierte über 50 Jahre alte Langzeitarbeitslose aus der Sozialhilfe


name_de: Verstärkung der Zusammenarbeit im Trinationalen Eurodistrict Basel TEB (nach den Tarifproblemen auf der verlängerten Tramlinie 8 nach Weil)


name_de: Ist Baden in Basler Brunnen erlaubt

name_fr: Ist Baden in Basler Brunnen erlaubt

name_it: Ist Baden in Basler Brunnen erlaubt


name_de: Übernahme der St. Jakob-Arena durch den Kanton


name_de: Blühendes Geschäft mit der Schönheit

name_fr: Blühendes Geschäft mit der Schönheit

name_it: Blühendes Geschäft mit der Schönheit


name_de: Jetons de présence et indemnités 2025-2030


name_de: Entsorgung von Grünabfall mittels Grüncontainer, Situation für die Mieterinnen und Mieter der städtischen Liegenschaften sowie mögliche Massnahmen zur vermehrten Bereitstellung von Grüncontainern


name_de: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’étude de CHF 2'570'000.- pour financer les études de la RC 705 B-P pour la reconstruction du tronçon routier du secteur de la Frasse sur la commune d’Ormont-Dessous


name_de: Nichtwähler

name_fr: Nichtwähler

name_it: Nichtwähler


name_de: M selber machen

name_fr: M selber machen

name_it: M selber machen


name_de: Wie viele Unterstützungsfälle gibt es für Basler Schullager


name_de: Kriterienkataloge für die öffentliche Beschaffung


name_de: Etude d'un parc à voitures pour résidents à la place du Pré-l'Evêque


name_de: Kredit Ersatz und Ausbau Infrastruktur Schulinformatik


name_de: Gas- und Fernwärmeversorgung der Stadt Zürich, Versorgungskonzepte und Massnahmen


name_de: Schulwege, resp. der Erkenntnis, dass ein Fünftel der auf Schulwegen liegenden Strassenübergänge im Kanton Basel-Stadt erhöhte Gefahren für Schulkinder bergen


name_de: Nutzung von Lautsprechern auf Allmend - Anpassung der entsprechenden Gesetze, Verordnungen, Vorschriften und Weisungen


name_de: Keine Investitionen in die Rüstungsindustrie durch die Pensionskasse Basel-Stadt


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend verstärkte Massnahmen zur Integration anerkannter Flüchtlinge und Deradikalisierung als Beitrag zur inneren Sicherheit


name_de: Aménagement de la zone piétonne de la rue Barthélemy-Menn


name_de: Entwicklung Kitas 2016-2024

name_fr: Entwicklung Kitas 2016-2024

name_it: Entwicklung Kitas 2016-2024


name_de: Il futuro del Centro giovani

name_fr: Il futuro del Centro giovani

name_it: Il futuro del Centro giovani


name_de: Più chiarezza sui contributi provvisori di costruzione


name_de: Neonazi-Konzerte in der Region Basel

name_fr: Neonazi-Konzerte in der Region Basel

name_it: Neonazi-Konzerte in der Region Basel


name_de: Beschaffungsskandal bei Logistik Stadt Bern - was ist mit den angekündigten Massnahmen für ein korrektes Beschaffungswesen?


name_de: Tassa sul sacco cantonale, quali conseguenze per la Città di Mendrisio ? Sacco più caro per tutti ?


name_de: Le photovoltaïque : un avenir pour toit, un avenir pour nous


name_de: Vertenza Casinò Admiral SA: les jeux sont faits ?


name_de: Fraktion GB/JA!: Sicherstellung der Mädchen*spezifischen und geschlechterreflektierenden offenen Jugendarbeit beim TOJ


name_de: Programmazione dell'insegnamento dell'inglese ed informatica ai bambini delle Scuole Elementari


name_de: VBZ-Netz 2025, Berücksichtigung und Priorisierung einer Tramlinie nach Affoltern


name_de: ewz, Geschäftsbericht 2009

name_fr: ewz, Geschäftsbericht 2009

name_it: ewz, Geschäftsbericht 2009


name_de: Droit de superficie avenue Blanc/avenue de France


name_de: Pour une vision politique claire en matière de soutien et de subventionnement en faveur de la Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman


name_de: Leistungsauftrag an die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) für die Jahre 2009 bis 2011


name_de: «Wieso missachtet der Regierungsrat seine eigenen Grundsätze zur Öffentlichkeitsarbeit?»


name_de: Überarbeitung des Submissionsgesetzes

name_fr: Überarbeitung des Submissionsgesetzes

name_it: Überarbeitung des Submissionsgesetzes


name_de: Thomas Rechsteiner

name_fr: Thomas Rechsteiner

name_it: Thomas Rechsteiner


name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat Dominique König-Lüdin Dienststelle Nr. 220 / Leitung Bildung / ED


name_de: Gebiet in städtischem Besitz entlang der Thurgauerstrasse, Entwicklung als autoarmes Quartier


name_de: Formule officielle pour locataires : l'identité des bailleurs doit y figurer !


name_de: Zusammenschluss der Einwohnergemeinden Laufenburg und Sulz zur Einwohnergemeinde Laufenburg


name_de: Fonds pour le développement de la production d'électricité photovoltaïque


name_de: Baukredit Ausbau ARA Flos 2020

name_fr: Baukredit Ausbau ARA Flos 2020

name_it: Baukredit Ausbau ARA Flos 2020


name_de: Fraktion SVP (Glauser, Jaisli, Feuz): Prüfung der Aufhebung der Amtsdauerbeschränkung für Mitglieder des Stadtrates und des Gemeinderates: Änderung der Gemeindeordnung der Stadt Bern


name_de: Spionage-Fall bei der Kantonspolizei - wer wusste was?


name_de: Aktenzeichen "Tram- und Businfotafeln im Bahnhof SBB" nach wie vor ungelöst


name_de: Kamera mit Kennzeichenerkennung anstelle von Poller


name_de: Ausgestaltung des Projekts "Nauentor" als Gleisquerung im Bahnhof Ost


name_de: Laissons les communes faire leur travail


name_de: Verordnung über das Einwohnermeldewesen

name_fr: Verordnung über das Einwohnermeldewesen

name_it: Verordnung über das Einwohnermeldewesen


name_de: Schloss Wildegg; Eigentumsübertragung von der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf den Kanton Aargau; Museumsbetrieb; Kleinkredit


name_de: Organisation der Stadtentwicklung

name_fr: Organisation der Stadtentwicklung

name_it: Organisation der Stadtentwicklung


name_de: Zukunft des Gaswerkareals: Genossenschaftlicher Wohnraum und alternative Wohnformen gemeinsam denken


name_de: Massnahmen zum Schutz des Baumbestands und zum Erhalt des Grünvolumens auf der Schulanlage Hofacker im Rahmen der laufenden Bauarbeiten


name_de: Misure di sicurezza negli edifici che ospitano le varie sedi di Scuola Elementare (SE) e Scuola dell'Infanzia (SI) della Città di Mendrisio


name_de: Remplacement des pavillons de glaciers ou de billetteries et des toilettes publiques installés sur le pourtour de la rade


name_de: Von St. Gallen Richtung Bundeshauptstadt. Eine attraktive ÖV-Verbindung sieht anders aus!

name_fr: Liaison ferroviaire entre Saint-Gall et la capitale. On peut faire mieux!

name_it: Da San Gallo in direzione della capitale federale. Per collegamento TP attrattivo s'intende tutt'altro!


name_de: Bourses d'études, pourquoi tant de retard ?


name_de: ZAD partout même à l’Université ?

name_fr: ZAD partout même à l’Université ?

name_it: ZAD partout même à l’Université ?


name_de: Tempo 30 Robenhausen

name_fr: Tempo 30 Robenhausen

name_it: Tempo 30 Robenhausen


name_de: Aide aux médias : merci d’être transparent !


name_de: Leistungsvertrag mit dem Mütterzentrum Bern West (MüZe) ab 2026


name_de: Volksabstimmung zur BTS mit zwei Varianten


name_de: Rapporto d'attività 2015 - Corpo Civici Pompieri Mendrisio - Sistemazione archivio & OPIR


name_de: Schwierigkeiten bei Verpachtung Tierpark Restaurant: Wurde geprüft, ob im Restaurant allenfalls auch Räume für die Administration und die Mitarbeiter zur Verfügung gestellt werden können?


name_de: "Nuovi semafori all'incrocio Via Ceresio, Via Fola, Via del Sole nel Quartiere di Pregassona"


name_de: Gesetz über die Wahl des Grossen Rates (Grossratswahlgesetz);  Änderung; 1. Beratung


name_de: AHV und IV für illegale Ausländer

name_fr: AHV und IV für illegale Ausländer

name_it: AHV und IV für illegale Ausländer


name_de: Berichterstattung über das Energie-Coaching-Angebot der Stadt im Rahmen der jährlichen Berichterstattung zum Klimaschutzziel Netto-Null 2040


name_de: Verpflichtungskredit für Aufwand des Öffentlichkeits- und Datenschutzbeauftragten


name_de: Demo vom 11. Februar 2023

name_fr: Demo vom 11. Februar 2023

name_it: Demo vom 11. Februar 2023


name_de: Wiedereinführung der Doppelhaltestelle Zoo Dorenbach


name_de: Kosten der Sicherheitseinsätze auf der Tramlinie Nr. 3 nach Saint-Louis


name_de: Umsetzung der Istanbul-Konvention

name_fr: Umsetzung der Istanbul-Konvention

name_it: Umsetzung der Istanbul-Konvention


name_de: Bekämpfung der Armut mit Steuergutschriften


name_de: Strategie öffentlicher Verkehr 2030

name_fr: Strategie öffentlicher Verkehr 2030

name_it: Strategie öffentlicher Verkehr 2030


name_de: Auswirkungen auf die Bestände beim Zivilschutz infolge zweitem Covid-19 Aufgebot

name_fr: Deuxième convocation de la protection civile pour lutter contre le COVID-19. Conséquences sur les effectifs


name_de: Posteggi a Mendrisio

name_fr: Posteggi a Mendrisio

name_it: Posteggi a Mendrisio


name_de: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Yves Ferrari et consorts - Du papier à la réalisation - Le bois suisse pour construire le village olympique des JOJ qui deviendra des logements pour étudiants. Un pas vers la société à 2'000W


body_key: OW

name_de: Wahl des/der zweiten Stimmenzählers/Stimmenzählerin


name_de: Änderung der Strassenverordnung

name_fr: Änderung der Strassenverordnung

name_it: Änderung der Strassenverordnung


name_de: Genügend Ausbildungsplätze für Heilpädagoginnen und Heilpädagogen


name_de: Videosorveglianza: un occhio sulla Città e i suoi quartieri


name_de: Passeggiata a lago e attracchi per natanti: quali sviluppi?


name_de: Spazi verdi per i nostri figli

name_fr: Spazi verdi per i nostri figli

name_it: Spazi verdi per i nostri figli


name_de: Per lo sviluppo delle cure di prossimità nel Mendrisiotto


name_de: Sanierung Hauptstrasse Nr. 386 Abschnitt Gross - Steinbach, Einsiedeln


name_de: Die myanmarische Anführerin Aung San Suu Kyi verweigert die Freilassung politischer Gefangener

name_fr: La dirigeante birmane Aung San Suu Kyi refuse de libérer des prisonniers politiques

name_it: La leader birmana Aung San Suu Kyi si rifiuta di rilasciare i prigionieri politici


name_de: Wirkung des Leinenzwangs für Hunde im Kanton Schwyz


name_de: Genehmigung von drei Leistungsaufträgen und Globalbudgets 2010


name_de: Renouvellement et acquisition d'équipements et de divers matériels de fêtes


name_de: Informatik Stadt Bern (IBE): Nachkredit zum Globalbudget 2024