title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


body_key: CHE

title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale

actor_type: group


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

actor_it: Conseil national


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


body_key: ZH

title_de: Zustimmung mit 159, 0 NEIN, 0 ENTh.

title_harmonized: Angenommen

actor_de: Parlament


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_it: Discussion reportée


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


body_key: VS

title_de: Mit 119 gegen 7 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.

title_harmonized: Überwiesen


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 12.046

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 12.046)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 12.046


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Die Beratung der Motion wird sistiert.

title_fr: L'examen de la motion est reporté.

title_it: L'examen de la motion est reporté.

actor_it: Conseil des Etats


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_it: Rejet


title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_it: Adoption


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme (siehe gleichlautende Mo. Fraktion V, Nr. 03.3393)

title_fr: Adopté (voir motion identique Groupe V, no. 03.3393)


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Die Behandlung der Standesinitiative wird ausgesetzt.

title_fr: L'examen préalable de l'initiative cantonale est suspendu.

title_it: Il esame preliminare della iniziativa cantonale è sospeso.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: Diskutiert, Verfahren beendet

title_harmonized: Behandelt vom Parlament

details_text: Der Kantonsrat hat über die Antworten der Regierung auf eine dringliche Interpellation von Grünen, SP und AL diskutiert. Mit der Debatte im Rat ist das Geschäft erledigt.


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.094

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.094)


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.060

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.060)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 13.060


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Herrn Müller Geri.

title_fr: L'initiative parlementaire est reprise par Monsieur Müller Geri.

title_it: L'iniziativa parlamentare viene ripresa dal Signor Müller Geri.


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierung


title_it: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Antrag JUKO (gleichlautend)

actor_de: Kommission


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_it: Adoption


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la recommandation.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Zustimmung mit 154 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat die Zahl der Beisitzenden der Mietgerichte für die Amtsdauer 2026–2032 festgesetzt. Mit 154 zu 0 Stimmen folgte der Rat dem Antrag des Obergerichts und der vorberatenden Kommission.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.006.


title_de: Fristverlängerung bis zur Wintersession 2016.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'hiver 2016.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione invernale 2016.


title_de: 2023.05_Realisierung Pôle musical in Sitten_BER_KOM


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: 2023.05_Realisierung Pôle musical in Sitten_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 117 Ja zu 1 Nein bei 1 Enthaltung.


title_de: 2016.03_POS_1.0128_HRM2 für das Wallis_BEH


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Ablehnung

title_it: Rejet


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_it: Liquidato


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: 2024.05_Förderung von Hochschulen und Forschung_BER_KOM


title_de: 2016.03_POS_1.0128_HRM2 für das Wallis_ANT

actor_de: Regierungsrat


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 123 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 123 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Erledigt


title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_fr: Adoption


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Annahme


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Ablehnung

title_it: Rejet


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: 2016.03_POS_1.0138_Bessere Anerkennung der Hausfrauen und -männer_ANT


title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.052.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 17.052.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 17.052.


title_it: Adozione


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Leu.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Leu.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_it: Reiezione


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 12.080.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 12.080.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 12.080.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 123 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 123 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: 2016.11_POS_1.0151_Auswirkungen Lex Weber und RPG_ANT


title_fr: Rejet


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de classer la motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Erledigt


title_de: Dieses Reglement wird in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald das Inkrafttreten beschlossen wurde.

title_fr: Ce Règlement sera publié dans le Recueil officiel du droit fédéral dès que l'entrée en vigueur aura été décidée.

title_it: Questo regolamento sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena l'entrata in vigore sarà decisa.


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione

actor_de: Staatspolitische Kommission NR

actor_fr: Commission des institutions politiques CN

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussion reportée


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_it: Liquidé


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: 2016.12_POS_1.0158_Rechtzeitige Anmeldung von Nachtragskrediten_ANT


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme von Punkt 1 sowie die Ablehnung von Punkt 2 der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le point 1, mais de rejeter le point 2 de la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il punto 1 e di respingere il punto 2 della mozione.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: 2017.05_POS_1.0185_Übersicht zu den Staatsgarantien_ANT


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


body_key: VD

title_de: Behandelt vom Parlament


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Müller Geri.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Müller Geri.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Müller Geri.


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Daguet.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Daguet.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Nordmann.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Nordmann.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Nordmann.


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: 2023.06_Zusatzkredit Erweiterungsbau Gefängnis Sitten_BER_KOM


title_de: 2023.06_Zusatzkredit Erweiterungsbau Gefängnis Sitten_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 91 Ja zu 9 Nein bei 25 Enthaltungen.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 80 Ja zu 48 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: 2023.09_Interkantonale Vereinbarung über die Digitalisierung des Gesundheitswesens_BER_KOM


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 100 gegen 11 Stimmen bei 11 Enthaltungen an. Mit 124 Ja gegen 0 Nein bei 1 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: 2023.09_Nachtragskredit Ukraine- und Migrationskrise_BER_KOM


title_de: 2023.09_Nachtragskredit Ukraine- und Migrationskrise_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 128 Ja zu 1 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: 2023.11_Gesetz über den Anwaltsberuf_BER_KOM


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Galladé.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Galladé.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Punkt 1: Bekämpft; Diskussion verschoben; Punkt 2: Abgelehnt.

title_fr: Point 1: combattu, la discussion est renvoyée; point 2: rejeté

title_it: Punto 1: opposizione, la discussione è differita; punto 2; reiezione.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 128 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 128 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: 2023.11_Erwerb von Parzellen für den Bedarf des Innovationsparks des Campus Energypolis_BER_KOM


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: 2023.11_Erwerb von Parzellen für den Bedarf des Innovationsparks des Campus Energypolis_BES_GR


title_it: Rejet


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 120 Ja zu 0 Nein bei 8 Enthaltungen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la recommandation.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Sistieren bis zur Beratung der Vorlage 14.046 Bundesgesetz über den Wald.

title_fr: Suspension jusqu’au traitement de l’objet 14.046 Loi sur les forêts.

title_it: Sospeso.


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Gross.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Gross.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Gross.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_it: Ritirato


title_de:
Der Grosse Rat nimmt folgende Abänderungen des Budgets (mit finanziellen Auswirkungen) an:

Erhöhung der Mittel für den Herdenschutz (+ 100'000.-) mit 66 gegen 61 Stimmen und 0 Enthaltungen;
+ 3 VZE (Vollzeiteinheiten) Logopädinnen und Logopäden (+ 360'000.-)


title_de: Der Grosse Rat nimmt keinerlei Abänderung des Budgets (mit finanzieller Auswirkung) an.


title_de:
Budget des Staates
Der Grosse Rat nimmt das Budget des Staates Wallis für das Jahr 2024 mit 73 gegen 20 Stimmen bei 31 Enthaltungen.
Budget Fonds FIGI
Der Grosse Rat nimmt das Budget 2024 des Fonds FIGI mit 113 gegen 13 Stimmen bei 1 Enthaltung.


title_de: 2024.03_Objektkredit Sanierung Augstbordkäserei Turtmann_BER_KOM


title_de: 2024.03_Objektkredit Sanierung Augstbordkäserei Turtmann_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 120 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 96 Ja zu 12 Nein bei 18 Enthaltungen.


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 108 gegen 19 Stimmen bei 1 Enthaltung.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 108 gegen 19 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 128 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: 2024.06_Erhöhung der Höchstgrenze der Verpflichtungen des Fonds FIGI_BER_KOM


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 124 gegen 2 Stimmen bei 1 Enthaltungen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_it: Discussion reportée


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Annahme (siehe gleichlautende Mo. SR Lauri, Nr. 03.3343)

title_fr: Adopté (voir motion identique CE Lauri, no 03.3343)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: 2024.06_Erhöhung der Höchstgrenze der Verpflichtungen des Fonds FIGI_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 118 Ja zu 2 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.006


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Annahme


title_it: Reiezione


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Kohler.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Kohler.


title_it: Liquidé


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Die Staatspolitische Kommission beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: La Commission des institutions politiques propose de rejeter le postulat.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Bruderer.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Bruderer.


title_de: Beschluss nach Entwurf der Kommission.

title_fr: Décision conforme au projet de la commission.

title_it: Decisione secondo il disegno della commissione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Discussione rinviata


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_it: Adozione


title_it: Rejet


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen NR

actor_fr: Commission des affaires juridiques CN

actor_it: Commissione degli affari giuridici CN


title_it: Vi è stato dato seguito


title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_it: Reiezione


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Der Bundesrat beantragt, Ziffer 1, 2 und 3 der Motion in ein Postulat umzuwandeln und Ziffer 4 als erfüllt abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer les points 1, 2 et 3 de la motion en postulat et de classer le point 4 comme accompli.


title_de: Die Punkte 1, 2 und 3 der Motion werden als Postulat überwiesen; der Punkt 4 wird als erfüllt abgeschrieben.

title_fr: Les points 1, 2 et 3 de la motion sont adoptés sous forme de postulat; le point 4 est classé, son but étant réalisé.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Strahm.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Strahm.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.025.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.025.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.025.


title_it: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Fristverlängerung bis zur Sommersession 2017.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'été 2017.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione estiva 2017.


title_it: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_it: Adozione


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la recommandation.


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_it: Adoption


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Rückweisung an die Kommission

title_fr: Renvoi à la commission

title_it: Rinvio alla Commissione


title_it: Combattu. Discussion reportée


title_it: Rejet


title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_it: Retrait


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in erster Lesung mit 121 gegen 1 Stimme bei 0 Enthaltungen an.


title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.088.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.088).


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Die Lesung wird am Nachmittag fortgesetzt.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates beider Räte überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat des deux conseils


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.006.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in zweiter Lesung mit 106 gegen 13 Stimmen bei 2 Enthaltungen an.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_it: Adozione


title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Die Behandlung der Standesinitiative wird für mehr als ein Jahr ausgesetzt.

title_fr: L'examen préalable de l'initiative cantonale est suspendu pour plus d'un an.

title_it: Il esame preliminare della iniziativa cantonale è sospesa per più di un anno.


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in erster Lesung mit 106 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 73 Ja gegen 50 Nein bei 1 Enthaltung wird die erforderliche 2/3-Mehrheit für den Verzicht auf eine zweite Lesung nicht erreicht.


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 120 gegen 6 Stimmen bei 0 Enthaltungen.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in zweiter Lesung mit 107 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen an.


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_it: Non encore traité au conseil


title_de:
In stiller Wahl gewählt sind:

Präsident: Vieux Mikaël; UDC
Vizepräsident: Birbaum Thomas, PLR/FDP

title_harmonized: Erledigt


title_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

title_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

title_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Punkt 1 der Motion wird angenommen; die Punkte 2 und 3 werden abgelehnt.

title_fr: Le point 1 de la motion est adopté; les points 2 et 3 sont rejetés.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de classer la motion.


title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Mit 126 gegen 0 Stimmen bei 1 Enthaltung genehmigt der Grosse Rat diese Verordnung.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_it: Adoption


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Dringlichkeit abgelehnt

title_fr: Urgence refusée

title_it: Urgence refusée

actor_de: Büro NR

actor_fr: Bureau CN

actor_it: Bureau CN


title_de: Die Interpellation wurde in eine Dringliche Einfache Anfrage (03.1104) umgewandelt.

title_fr: Voir question ordinaire urgente (03.1104).


title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Mit 121 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Frage.


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: Wird in eine dringliche Anfrage umgewandelt.

title_fr: Est transformée en une question urgente.


actor_de: Büro Nationalrat

actor_fr: Bureau Conseil national

actor_it: Bureau Conseil national


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussion reportée


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.


title_de: Ablehnung


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: POS_2023.03.018_Pramont - ein Sieb_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: INT_2023.03.021_PFAS im Chablais, ein weiteres Fangverbot! Wie sieht es mit anderen Lebensmitteln aus_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Frage.


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: INT_2023.03.027_Klarheit in der Subventionspraxis für Rettungs- und Ambulanzdienste durch die KWRO_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: POS_2023.03.031_Für eine korrekte Entschädigung von Wolfsopfern_ANT


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlichkeit abgelehnt


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.006


title_de: Mit 93 gegen 31 Stimmen bei 3 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 109 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Mit 102 gegen 17 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: Mit 66 gegen 60 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Mit 86 gegen 41 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 78 gegen 46 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: QE_2023.03.062_Ecole publique et intervenants externes_REP


title_de: INT_2023.03.065_Ködern von Wölfen - Was unternimmt der Kanton_ANT


title_it: Adoption


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: INT_2023.03.073_Park-and-Ride-Anlagen (P+R) im Chablais – interkantonale Planungsstudie_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 104 gegen 22 Stimmen bei 1 Enthaltung lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.088.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.088).


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.027.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.027.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.027.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Mit 93 gegen 29 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: 2018.05_POS_1.0211_Walliserdeutsche Lokalnamen im Grundbuch_ANT


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: INT_2023.03.079_Hat der Kanton Wallis bei der Dimensionierung der Bauzonen übers Ziel hinausgeschossen_ANT


title_de: Mit 88 gegen 31 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 97 gegen 25 Stimmen bei 4 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: POS_2023.03.083_Entschädigung der Betreuung von schwer kranken Kindern im Spital_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 87 gegen 31 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Mit 91 gegen 34 Stimmen bei 3 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 87 gegen 24 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 78 gegen 28 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: Mit 94 gegen 26 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: INT_2023.03.102_Fortschritte beim Projekt Lienne-Raspille dringend nötig_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 98 gegen 28 Stimmen bei 1 Enthaltung lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 81 gegen 34 Stimmen bei 4 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Annahme


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Rejet


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Diese Resolution wird zurückgezogen.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_it: Adozione


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de classer le postulat.


title_it: Reiezione


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.048.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.048.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.048.


title_de: Mit 86 gegen 40 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: POS_2023.05.126_Für eine klare Politik in Sachen Herdenschutz innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 128 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Diese Motion wird zurückgezogen.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.074

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.074)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 13.074


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: MO_2023.05.131_Die Anhänge der Subventionsverordnung sollten nicht vom Grossen Rat abgesegnet werden müssen_ANT


title_de: Diese Motion wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Diese Motion wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Mit 111 gegen 11 Stimmen bei 1 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 65 gegen 62 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: QE_2023.05.139_Médecin de famille - profession pour les jeunes_REP


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Ablehnung


title_de: MO_2023.05.144_Angemessene Überwachung der Ausgleichsflächen_ANT


title_de: Mit 79 gegen 40 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 95 gegen 27 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: MO_2023.05.147_Solarpanels: für nützliche und konstruktive Vormeinungen_ANT


title_de: Mit 96 gegen 28 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Diese Motion wird ohne Abstimmung abgelehnt.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: INT_2023.05.149_Prozessionsraupen - eine Gefahr für Mensch und Tier_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: MO_2023.05.151_Aufrechterhaltung der Unterstützung für Berufsbildung und Lehrbetriebe_ANT


title_de: Diese Motion wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 112 gegen 15 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Mit 66 gegen 56 Stimmen bei 3 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 51 gegen 50 Stimmen bei 26 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Ablehnung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: POS_2023.05.157_Unfallgefahr bei Grossandrang beim BLS Autoverlad Simplon_ANT


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Imfeld.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Imfeld.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Mit 61 gegen 52 Stimmen bei 3 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 84 gegen 32 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: QE_2023.05.158_Assurance des demandeurs d'asile auprès des caisses-maladie_REP


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_de: Abschreibung


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Hutter Markus.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Hutter Markus.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.032.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 15.032.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.032.


title_de: Rückweisung an die WAK.

title_fr: Renvoi à la CER.

title_it: Rinvio alla CET.


title_de: Mit 65 gegen 61 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: MO_2023.06.190_Schaffen einer gesetzlichen Grundlage bei der Anzahl Ärztinnen und Ärzte im Kanton_ANT


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_it: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2023.06.224_Anpassung Schulprogramm und -struktur aufgrund Einführung Eintrittsalter 4 Jahre_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 85 gegen 34 Stimmen bei 3 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: QE_2023.06.229_Le Valais et les compétitions internationales de VTT_REP


title_de: POS_2023.06.230_Unausgeführte Vorstösse - welche weiteren Optionen hat der Grosse Rat_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 69 gegen 52 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Erledigt


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: INT_2023.06.254_Wolfsangriffe auf Menschen: Wer trägt die Verantwortung_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2023.06.258_Schweizer und Walliser Hymne - Wird der Wille des Parlaments respektiert_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Frage.


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: INT_2023.09.272_A-fonds-perdu-Hilfen fliessen zurück – bis nach Bern_ANT


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Frage.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: SA_2023.09.276_Rechtsauskünfte für die Gemeinden bei der Dienststelle für Innere und kommunale Angelegenheiten_ANT


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: INT_2023.09.278_Umsetzung von Koordinationsblatt E.9 des kantonalen Richtplans_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_it: Adoption


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_fr: Adoption


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: DEP_2019.11_INT_5.0475_Vieles liegt im Argen und beunruhigt_BEH


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: INT_2023.09.291_Brand Biofruits – Entschädigung für Geschädigte_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: INT_2023.09.293_Quo vadis Spital Wallis_ANT


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_it: Liquidé


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: INT_2023.09.298_Murgänge gefährden zunehmend die Sicherheit auf den Kantonsstrassen. Wie reagiert der Kanton darauf_ANT


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_it: Discussion reportée


title_de: Fristverlängerung

title_fr: Prolongation de délai

title_it: Proroga del termine


title_de: Erledigt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2023.09.301_Bekämpfung des Hooliganismus: Macht Sport, nicht Krieg_ANT


title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Urheber wandelt die Motion in ein Postulat um. Mit 62 gegen 55 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an, dieses wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Abschreibung


title_de: INT_2023.09.306_Kann der Kanton die Lärmbelästigung wirksam bekämpfen_ANT


title_de: Mit 67 gegen 51 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


title_de: Folge gegeben

title_it: È dato seguito


title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: INT_2023.09.308_Tut der Kanton Wallis genug für den Mont-Blanc-Express_ANT


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Büttiker.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Büttiker.


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: INT_2023.09.309_Wie sieht die Position des Staatsrates in Sachen moderne Architektur aus_ANT


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 68 gegen 52 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de classer la motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Mit 64 gegen 50 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: INT_2023.09.316_Teilzeitlehre als mögliche Lösung für den Fachkräftemangel_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2023.09.317_KORA eine staatliche Stiftung mit Überwachungsfunktion der Grossraubtiere_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: POS_2023.09.321_Gebühren für öffentliche Ladestationen_ANT


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Fristverlängerung bis Herbstsession 2016.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'automne 2016.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione autunnale 2016.


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Dieses Postulat wird abgeschrieben.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Diese Motion wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: Der Urheber wandelt die Motion in ein Postulat um. Mit 70 gegen 54 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 82 gegen 44 Stimmen bei 1 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: INT_2023.11.350_Neue Impfkampagne_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Mit 88 gegen 34 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Mit 96 gegen 26 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_it: Discussione rinviata


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: INT_2023.12.416_Diffamierendes «Werk» vom Kanton Wallis subventioniert_ANT


title_de: FS_2023.12.428_Wie viel kosten die Nistkästen für Schwalben in Crêtelongue?_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: MO_2023.12.432_Wie sollen die Investitionen für die Sanierung und Entwicklung des Spital Wallis finanziert werden_ANT


title_de: Mit 112 gegen 11 Stimmen bei 3 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Mit 91 gegen 10 Stimmen bei 20 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Mit 95 gegen 22 Stimmen bei 6 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 110 gegen 8 Stimmen bei 1 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Mit 63 gegen 61 Stimmen bei 2 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 72 gegen 51 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: QE_2023.12.462_Régulation préventive du loup 2023-2024_REP


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 92 gegen 31 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: INT_2023.12.470_Schweizer Röhre für Wasserstoff - wie weiter_ANT


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: 2025.09_Strafgesetzbuch und Schweizerische Strafprozessordnung_BER_KOM


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_it: Liquidato


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 121 gegen 7 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 128 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 106 gegen 5 Stimmen bei 14 Enthaltungen an. Mit 113 Ja gegen 7 Nein bei 6 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: 2024.11_Budgets 2025 und Finanzplanungen 2025-2028_BER_KOM


title_de: Eintreten ist obligatorisch.


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 104 gegen 18 Stimmen bei 1 Enthaltung.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Grosse Rat nimmt keinerlei Abänderung des Budgets (mit finanzieller Auswirkung) an.


title_de:
Budget des Staates
Der Grosse Rat nimmt das Budget des Staates Wallis für das Jahr 2025 mit 106 gegen 18 Stimmen bei 2 Enthaltungen an.
Budget Fonds FIGI
Der Grosse Rat nimmt das Budget 2025 des Fonds FIGI mit 122 gegen 0 Stimmen bei 6 Enthaltungen an.


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Annahme


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: FS_2024.03.001_Postalische Zustellung Resultate Abstimmungen und Wahlen_ANT


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Frage.


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Adoption


title_de: Mit 105 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Mit 103 gegen 22 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: MO_2024.03.043_Für die Gleichbehandlung aller Kinder_ANT


title_de: Mit 89 gegen 39 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: INT_2024.03.049_Wie werden Häftlinge mit psychischen Störungen im Wallis behandelt_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: FS_2024.05.072_Herdenschutz: wie geht es weiter_ANT


title_de: Erledigt


title_de: Annahme


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: INT_2024.05.073_Rhone 3: eine Wiederauflage der Wirren um die Walliser Autobahn?_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Mit 82 gegen 36 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 68 gegen 44 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: INT_2024.05.112_Indirekte Presseförderung - Unabhängigkeit tangiert_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: POS_2024.05.117_Psychiatrie im Wallis - Dringliche Sanierung Psychiatriezentrum Oberwallis_ANT


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Abschreibung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: INT_2024.06.151_Revision 3. Rhonekorrektion: Auswirkungen auf Abschnitte Raron, Niedergesteln, Steg, Gampel und Turtmann_ANT


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Erledigt


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_it: Retrait


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: POS_2024.06.181_Fernstudium an der Pädagogischen Hochschule Wallis_ANT


title_de: Mit 78 gegen 41 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 107 gegen 16 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Mit 90 gegen 35 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: INT_2024.06.185_Transparenz über die finanzielle Lage der Spitalstandorte im Wallis_ANT


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Mit 85 gegen 42 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: INT_2024.06.188_Babyfenster in Sitten: Wie kann besser darüber informiert werden_ANT


title_de: FS_2024.09.189_Geizt der Arbeitgeber Staat Wallis bei der Gewährung von Urlaub für pflegende Angehörige?_ANT


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Frage.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: INT_2024.09.193_Kindesschutz und Prävention gegen Radikalisierung: Unternimmt das Wallis genug?_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2024.09.196_Unwetter: Hilfen für indirekt betroffene Unternehmen_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: 2007.06_INT_5.066_Neuer Fahrplan_BEH


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: INT_2024.09.198_Gewährleistung der Bundessubventionierung gemäss GP-R3 für die prioritären Massnahmen Chablais und Delta_ANT


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2024.09.199_Sperrung von Passstrassen während der Saison: bessere Planung und Zusammenarbeit_ANT


title_de: Mit 95 gegen 31 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: FS_2024.09.201_Das Effizienzdiktat ist kein Alheilmittel_ANT


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Mit 87 gegen 37 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: INT_2024.09.209_Gewässerraum der Fliessgewässer, ein wichtiges Element für die Sicherung der Rhone und der Seitenbäche_ANT


title_de: FS_2024.09.210_Verbot von Rohmilchkäse im Spitalzentrum des französischsprachigen Wallis_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: POS_2024.09.211_Rhonekorrektion: wird unser Grundwasser hinreichend geschützt_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: POS_2024.09.214_Sind die aktuellen Gefahrenkarten ob des Klimawandels noch à jour_ANT


title_de: INT_2024.09.219_Blauzungenkrankheit: Wie ist die Lage im Wallis?_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: POS_2024.09.221_Unterstützung für den Tourismus im Kanton Wallis_ANT


title_de: Dieses Postulat ist bereits realisiert und wird mithin abgeschrieben.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: FS_2024.09.222_Behindertenwesen: steigende Löhne – sinkende Leistungen, quo vadis?_ANT


title_de: FS_2024.09.223_Pragmatisches Homologationsverfahren für Mountainbike-Routen_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: INT_2024.09.224_Und wenn die Anpassung des Projekts der 3. Rhonekorrektion hauptsächlich die Verfahren betreffen würde_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2024.09.226_Demokratische Legitimierung des Staatsrates zur Revision des GP-R3 2016_ANT


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: INT_2024.09.229_Aufrechterhaltung der besonderen Lage in Teilen des Kantons Wallis_ANT


title_de: INT_2024.09.230_Aktueller Stand des Projekts Tunnel Deibfels Stalden-Eisten_ANT


title_de: POS_2024.09.233_Arbeitsgruppe R3: Dialog statt Isolation_ANT


title_de: Mit 75 gegen 47 Stimmen bei 2 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Ablehnung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Mit 85 gegen 38 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Resolution ab.


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: RES_2024.09.256_Eine PUK zur Aufklärung des Debakels der PM Siders-Chippis_ANT


title_de: Mit 124 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Mit 125 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Mit 77 gegen 47 Stimmen bei 3 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 103 gegen 22 Stimmen bei 2 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Janiak.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Janiak.


title_de: Zurückgezogen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Mit 86 gegen 40 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 106 gegen 17 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: INT_2024.11.315_Wie weiter mit der Mühlebachbrücke in Grengiols?_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Kohler.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Kohler.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: INT_2024.12.373_Finanzielle Schwierigkeiten der APH: Wie handeln, ohne Einbussen bei der Pflegequalität?_ANT


title_de: FS_2024.12.379_Streichung der Entschädigung für die ersten Kilometer für Pflege- und Haushaltshelfer/-innen_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: FS_2024.12.380_Umlegung der Kantonsstrasse in Leukerbad_ANT


title_de: 2025.12_Kantonaler Richtplan_BER_KOM


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme von Punkt 1 sowie die Ablehnung von Punkt 2 der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le point 1 de la motion et d'en rejeter le point 2.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il punto 1 e di respingere il punto 2 della mozione.


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: FS_2024.12.381_Volksabstimmung vom 24. November 2024: Einheitliche Finanzierung der Gesundheitsleistungen_ANT


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: FS_2024.12.388_Das Wallis ist Spitzenreiter beim Wasserverbrauch für die landwirtschaftliche Bewässerung: Wie lässt sich das erklären?_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Frage.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Ablehnung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: INT_2024.12.395_Integration der Industrie in die Promotionsmassnahmen von VWP_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: MO_2024.12.396_Wahlen und Abstimmungen sollen in Zukunft koordiniert werden_ANT


title_de: Mit 67 gegen 59 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 106 gegen 15 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: Mit 71 gegen 56 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an.


title_it: Liquidé


title_de: Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter la recommandation.


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_de: 2026.06_Öffentlich-rechtliche Körperschaft Valais/Wallis Promotion_BER_KOM


title_de: 2025.09_Verpflichtungskredit Fahrbahnkorrektion zwischen Siders und Corin_BER_KOM


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: 2025.09_Verpflichtungskredit Fahrbahnkorrektion zwischen Siders und Corin_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 125 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Wobmann.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Wobmann.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Wobmann.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: 2025.11_Erweiterung und Sanierung ARA Siders-Noës_BER_KOM


title_de: 2025.11_Erweiterung und Sanierung ARA Siders-Noës_BES_GR


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 124 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Fristverlängerung bis zur Sommersession 2017.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'été 2017.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione estiva 2017.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Die Lesung wird am Mittwoch, 11. März 2026 fortgesetzt.


title_de: 2026.03_Kantonaler Richtplan_BES_GR


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.


title_de: Mit 63 gegen 58 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: FS_2025.02.018_Staatsangestellte im Wahlkampf für Staatsräte_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: FS_2025.02.020_Wie weiter mit dem Amt für Migration_ANT


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Mit 65 gegen 61 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: INT_2025.02.052_Stipendien für Personen mit Ausweis F_ANT


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Interpellation.


title_de: POS_2025.02.056_Es braucht eine Lösung gegen die Obdachlosigkeit und Wohnungsnot für das gesamte Wallis_ANT


title_de: Mit 99 gegen 23 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Allemann.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Allemann.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Allemann.


title_de: INT_2025.05.095_Berücksichtigung der Japankäfer-Problematik bei Rodungen nach dem April-Unwetter_ANT


title_de: INT_2025.05.096_Folgen des späten Schneefalls für die Wander- und Bikewege_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_it: Retrait


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Donzé.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Donzé.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_it: Liquidato


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Maillard.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Maillard.


title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Mit 92 gegen 31 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: Mit 97 gegen 29 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Mit 74 gegen 48 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Mit 118 gegen 8 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Mit 68 gegen 60 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: INT_2025.06.285_eJustiz VS - Digitalisierung mit Augenmass statt digitalem Blindflug_ANT


title_de: Staatsrat Stéphane Ganzer antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Allemann.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Empfehlung als erfüllt abzuschreiben.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de classer la recommandation, le but qu'elle vise ayant été atteint.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: RES_2025.09.347_Rechtsgutachten über die Anwendung der allgemeinen Polizeiklausel_ANT


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Leumann.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Leumann.


title_de: FS_2025.11.422_Hält die PKWAL israelische Titel?_ANT


title_de: Staatsrätin Franziska Biner antwortet auf diese Frage.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: INT_2025.11.426_Leitlinien für die R3-Revision: voreilige Schlüsse?_ANT


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Interpellation.


title_de: INT_2025.11.427_Triazol im Genfersee: wirklich keine Gesundheitsrisiken?_ANT


title_de: INT_2025.11.439_Strategie des Spital Wallis für das Spitalzentrum des französischsprachigen Wallis_ANT


title_de: INT_2025.11.440_Kinder aus Gaza im Wallis behandeln?_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: FS_2025.11.444_Stromabkommen mit der EU: Das Wallis sagt NEIN_ANT


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: INT_2025.11.456_Sofortige Verstärkung der Sicherheit von Waffengeschäften!_ANT


title_de: Staatsrat Stéphane Ganzer antwortet auf diese Interpellation.


title_de: SA_2025.11.461_ANT Präzisierungen zu den potenziellen Einnahmen aus einer Steuer auf Erbschaften in direkter Linie


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: INT_2025.11.468_Krebs-Früherkennungsprogramme im Wallis – Lage(neu)beurteilung_ANT


title_de: 2008.11_INT_5.090_Verbrennung von Abfällen im Freien_ANT


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_it: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: INT_2025.11.511_Eigenmietwert: Kompensation der Mindereinnahmen - Was ist die Strategie des Staatsrats_ANT


title_de: Staatsrätin Franziska Biner antwortet auf diese Interpellation.


title_de: SA_2025.11.512_ANT Im August 2023 geforderte Massnahmen betreffend die Deponie «Les Paujes»


title_de: INT_2025.11.521_Wie sieht es mit den APH-Plätzen im Bezirk Siders aus_ANT


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 08.047

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 08.047)


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Staatsrat Stéphane Ganzer antwortet auf diese Frage.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt, das Postulat abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Maillard.

title_it: L'intervention est reprise par Monsieur Maillard.


title_de: FS_2026.03.003_Erdbebenversicherung: Ist der Kanton wirklich vorbildlich_ANT


title_de: Staatsrätin Franziska Biner antwortet auf diese Frage.


title_de: FS_2026.03.005_Unbewilligte Kundgebungen: Wie sieht es mit der Gleichbehandlung aus?_ANT


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: 2008.11_INT_5.096_Wasser - lebenswichtiges Element_ANT


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat (im Sinne seiner Antwort) zum Vollzug überwiesen.


title_de: FS_2026.03.048_Beizug der Air-Glaciers SA für Erste-Hilfe-Kurse in der obligatorischen Schule_ANT


title_de: Annahme


title_de: Überwiesen an den Bundesrat