name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

format: application/pdf

body_key: CHE

category_de: Eingereichte Vorstösse

category_fr: Interventions déposées

category_it: Interventi depositati

parent_type: session


Die Initiative im Wortlaut

format: text/html

category_de: Die Initiative im Wortlaut

parent_type: affair


FF 2013 3999

category_de: Decreto del Parlamento


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2003 5411

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Feuille fédérale: FF 2011 2259, Arrêté fédéral sur le financement de l’encouragement de l’innovation, de la coopération et du développement du savoir dans le domaine du tourisme pour les années 2012 à 2015


name: NEUES Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm

category_fr: Programme

category_it: Programma


FF 2007 411

category_de: Projet d'arrêté fédéral


liste de signatures

category_de: liste de signatures


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung

category_fr: Ordre du jour

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


name: Feuille fédérale: FF 2002 3371, Message du 16 janvier 2002 concernant la loi fédérale contre le travail au noir


FF 2022 1703

category_de: Esame preliminare del


FF 2021 2383

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Foglio federale: FF 2025 1487, Scambio di note del 14 agosto 2024 tra la Svizzera e l’Unione europea concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1356 che introduce accertamenti nei confronti dei cittadini di paesi terzi alle frontiere esterne e modifica i regolamenti (CE) n. 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 e (UE) 2019/817 (Sviluppo dell’acquis di Schengen)


BBl 2011 7553

category_de: Botschaft des Bundesrats


AS 2013 1303

category_de: Entrata in vigore il


name: Bundesblatt: BBl 2008 839, Bericht vom 16. Januar 2008 zur Aussenwirtschaftspolitik 2007 und Botschaft zu Wirtschaftsvereinbarungen sowie Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2007


FF 2013 4671

category_de: Disegno di decreto federale


lista delle firme

category_de: lista delle firme


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2010 6045

category_de: Examen préliminaire du


name: Bundesblatt: BBl 2026 440, Botschaft vom 18. Februar 2026 zum zusätzlichen Einsatz der Schweiz zugunsten der multinationalen European Union Force in Bosnien und Herzegowina (EUFOR ALTHEA) im Jahr 2027


FF 2024 1720

category_de: Message du Conseil fédéral


BBl 2024 1682

category_de: Nicht zustandegekommen am


BBl 1999 5426

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Foglio federale: FF 2020 2491, Codice di diritto processuale civile svizzero (Migliorare la praticabilità e l’applicazione del diritto)


FF 2017 6626

category_de: Riuscita dell'iniziativa


BBl 2021 625

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 1999 9175

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2008 1951

category_de: Decreto del Parlamento


name: Feuille fédérale: FF 2011 1667, Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Suisse et la Norvège relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d’animaux vivants, de spermes, ovules et embryons animaux et de produits animaux, et de l’Accord entre la Suisse et la Nouvelle-Zélande sur les mesures sanitaires applicables au commerce d’animaux vivants et de produits animaux


category_de: Eingereichte Vorstösse


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


BBl 2024 28

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

category_de: Programm


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


name: Bundesblatt: BBl 2026 509, Botschaft vom 18. Februar 2026 zur Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten)


BBl 2024 393

category_de: Zustandegekommen am


name: Feuille fédérale: FF 2005 421, Message du 24 novembre 2004 relatif à la révision de la loi sur le marché intérieur


AS 2014 1391

category_de: Entrata in vigore il


FF 2012 47

category_de: Arrêté du Parlement


name: Bundesblatt: BBl 2002 5506, Zusatzbotschaft vom 14. Juni 2002 (Untersuchungen in Verfahren nach dem Luftverkehrsabkommen Schweiz-EG)


name: Cahier thématique « Couverture des besoins vitaux en Suisse »


BBl 2011 8071

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


name: Feuille fédérale: FF 2011 6479, Message du 7 septembre 2011 relatif à une modification de la loi sur les épizooties


name: Foglio federale: FF 2012 2995, Decreto federale sul finanziamento delle spese cantonali per i sussidi all’istruzione negli anni 2013–2016


name: Bundesblatt: BBl 2009 4561, Botschaft vom 29. Mai 2009 zum Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (HFKG)


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Bundesblatt: BBl 2012 3099, Botschaft vom 22. Februar 2012 über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-2016


FF 2018 3159

category_de: Disegno di decreto federale


name: Bundesblatt: BBl 2024 2685, Botschaft vom 16. Oktober 2024 zur Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk» (Feuerwerksinitiative)


FF 2022 526

category_de: Esame preliminare del


FF 2022 1263

category_de: Examen préliminaire du


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Bundesblatt: BBl 2025 1482, Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1349 zur Festlegung des Rückkehrverfahrens an der Grenze und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1148 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


BBl 2008 7521

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Bundesblatt: BBl 2026 633, Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung  des Protokolls zwischen der Schweiz und der EU über die Lebensmittelsicherheit (Bilaterale III)


name: Foglio federale: FF 2012 3751, Messaggio del 21 marzo 2012 concernente la Convenzione n. 122 dell’Organizzazione internazionale del lavoro sulla politica dell’impiego, 1964 e Rapporti sulla Raccomandazione n. 200 dell’Organizzazione internazionale del lavoro concernente l’HIV/AIDS e il mondo del lavoro e sulla Dichiarazione dell’Organizzazione internazionale del lavoro sulla giustizia sociale per un globalizzazione equa (2008)


name: Foglio federale: FF 2026 949, Messaggio del 20 marzo 2026 sull’esercito 2026


name: Rapport de l'AFC du 02.04.2026 à l’intention de la CER-E : Relation entre la loi fédérale sur l’imposition individuelle et l’initiative du Centre


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


BBl 2021 1039

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2008 8605

category_de: Zurückgezogen, dir. Gegenentwurf


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


BBl 2012 5409

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


BBl 2008 5245

category_de: Beschluss des Parlaments


FF 2026 124

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat

category_de: Programm


name: Foglio federale: FF 2024 2749, Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Finanziamento della 13a rendita di vecchiaia)


FF 2018 7771

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Kurzbericht BAG BLV 18.12.2025 Verbesserung der Versorgung mit Tierarzneimittel


FF 2020 5345

category_de: Arrêté du Parlement


FF 2012 5231

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Bundesblatt: BBl 2000 2101, Botschaft vom 23. Februar 2000 zu einem Bundesgesetz über die Förderung des Exports


name: Bundesblatt: BBl 2026 630, Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Union über den regelmässigen finanziellen Beitrag der Schweiz zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der Europäischen Union


name: Rapport AFC et OFAS du 10.01.2025 : Évolution des recettes de la TVA


FF 2012 7765

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Feuille fédérale: FF 2025 3531, Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et l’Ukraine


FF 2018 5717

category_de: Projet d'arrêté fédéral


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2005 1385

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


BBl 2013 243

category_de: Zustandegekommen am


name: Calcul des effets sur l’emploi, 18.08.2025


FF 2007 5495

category_de: Esame preliminare del


FF 2000 1511

category_de: Retirée pour d'autres raisons le


name: Bundesblatt: BBl 2026 755, Botschaft vom 20. März 2026 zur Staatsrechnung 2025


liste de signatures

category_de: liste de signatures


FF 2002 754

category_de: Examen préliminaire du


AS 2024 197

category_de: Entrée en vigueur


BBl 2018 7793

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2010 6995

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Rapport OFSP du 27.01.2026 - Dotation en personnel adaptée aux besoins


name: Foglio federale: FF 2018 21, Decreto federale concernente la sovranità dei Cantoni nella definizione delle loro procedure di elezione


Fragestunde

category_de: Tagesordnung


name: Feuille fédérale: FF 2025 1150, Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Changements d’ordre rédactionnel relatifs au code frontières Schengen)


name: Foglio federale: FF 2010 5401, Messaggio del 8 settembre 2010 concernente l'approvazione dell'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e il Perù e dell'Accordo agricolo tra la Svizzera e il Perù


name: Feuille fédérale: FF 2026 406, Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie


FF 2024 590

category_de: Disegno di decreto federale


BBl 2009 8757

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Feuille fédérale: FF 2025 3700, Message du 5 décembre 2025 relatif à la révision de la loi sur la surveillance des assurances


BBl 2019 4877

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Foglio federale: FF 2026 511, Messaggio del 25 febbraio 2026 concernente la legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 e il decreto federale concernente la prima aggiunta A al preventivo per il 2026


Einladung zur Session

category_de: Sitzungseinladung


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

category_de: Programm


FF 2006 1857

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2009 6345

category_de: Projet d'arrêté fédéral


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2001 2567

category_de: Decreto del Parlamento


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2012 915, Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord entre la Suisse et Trinité-et-Tobago concernant la promotion et la protection réciproque des investissements


name: Bundesblatt: BBl 2011 6985, Botschaft vom 7. September 2011 zum Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten


BBl 2025 1853

category_de: Zustandegekommen am


name: Foglio federale: FF 2024 2747, Messaggio del 16 ottobre 2024 concernente l’attuazione e il finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS


name: Foglio federale: FF 2026 615, Messaggio del 13 marzo 2026 concernente il pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE (Bilaterali III)»


name: Foglio federale: FF 2024 732, Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella dei datori di lavoro)


name: Foglio federale: FF 2025 1792, Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn)


name: Feuille fédérale: FF 2010 415, Rapport du 13 janvier 2010 sur la politique éonomique extérieure 2009, message concernant des accords économiques internationaux et rapport concernant les mesures tarifaires prises pendant I'année 2009


FF 2023 2747

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Feuille fédérale: FF 2011 6439, Message du 7 septembre 2011 relatif à la lol fédérale sur la circulation des espéces de faune et de flore protégées


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


liste de signatures

category_de: liste de signatures


lista delle firme

category_de: lista delle firme


FF 2007 5689

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat

category_de: Tagesordnung


FF 1999 5116

category_de: Examen préliminaire du


name: Foglio federale: FF 2026 894, Messaggio del 20 marzo 2026 concernente l’iniziativa popolare «Sì alla sicurezza dell’ap-provvigionamento medico» e il controprogetto diretto (Decreto federale sull’approvvigionamento con materiale medico importante)


BBl 2021 1504

category_de: Bedingter Rückzug


FF 2018 1887

category_de: Disegno di decreto federale


BBl 2010 21

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


BBl 2008 7603

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Notiz BJ SGK-N 28.01.25 Lenkungsabgaben und ihre Verteilung an die Bevölkerung


name: Foglio federale: FF 2025 1148, Scambio di note del 28 giugno 2024 tra la Svizzera e l’Unione europea concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1717 recante modifica del regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (Sviluppo dell’acquis di Schengen)


name: Feuille fédérale: FF 2009 1109, Message du 25 février 2009 relatif à la modification de la loi sur I'agriculture (Réserve au bilan destinée au financement de mesures d'accompagnement en relation avec des accords internationaux dans le domaine de I'agriculture)


BBl 2006 4447

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


FF 2000 106

category_de: Esame preliminare del


AS 2022 241

category_de: Inkrafttreten am


name: Bundesblatt: BBl 2004 291, Bericht des Bundesrates vom 14. Januar 2004 zur Aussenwirtschaftspolitik 2003 sowie Botschaft zu Wirtschaftsvereinbarungen


name: Foglio federale: FF 2025 3622, Messaggio del 5 dicembre 2025 concernente un credito d’impegno per impegni eventuali nella promozione dell’alloggio per il periodo 2027–2033


name: Compétitivité et le financement de nouvelles centrales nucléaires. Rapport pour la CEATE-E, décembre 2025


FF 2024 68

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier

category_fr: Document de travail

category_it: Documento di lavoro

category_harmonized: document


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Bundesblatt: BBl 2025 1487, Notenaustausch vom 14. August 2024 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1356 zur Einführung der Überprüfung von Drittstaatsangehörigen an den Aussengrenzen und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 und (EU) 2019/817 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen - Vue d'ensemble des objets prévus à l'ordre du jour avec conséquences financières (LISA/LISE Sommersession 2019)

category_de: Dokumentation


Beilage 02 EBG_DE zu BRA UVEK.pdf

category_de: Vernehmlassungsvorlage

category_fr: Projet mis en consultation

category_it: Progetto posto in consultazione

category_harmonized: opinionIsAboutDraftDocument


name: Bundesblatt: BBl 2001 6127, Botschaft vom 21. September 2001 zur Änderung des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst


AS 2022 240

category_de: Entrata in vigore il


name: Bericht des UVEK/BFE vom 27. März 2026 zuhanden der UREK-S betreffend Enteignung von Dienstbarkeiten und Kombination von Bewilligungsverfahren mit einem SÜL-light


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


liste de signatures

category_de: liste de signatures


Einreichungsfristen

category_de: Programm


FF 2024 941

category_de: Examen préliminaire du


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Feuille fédérale: FF 2025 1833, Loi fédérale concernant les installations électriques à faible et à fort courant (Loi sur les installations électriques, LIE) (Accélération de l’extension et de la transformation des réseaux électriques)


FF 2011 2637

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2012 503

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Feuille fédérale: FF 2012 3193, Loi fédérale portant modification des mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Foglio federale: FF 2011 2195, Decreto federale sul finanziamento della promozione delle esportazioni negli anni 2012–2015


FF 2014 5289

category_de: Riuscita dell'iniziativa


BBl 2013 8493

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Note de l’OFAG du 4 mai 2026 sur mandat de la CER-N : Mise en oeuvre du postulat Bulliard 21.4585 – Développement de la comparaison des revenus


BBl 2022 2680

category_de: Zurückgezogen, andere Gründe


BBl 2013 3147

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


BBl 2018 1111

category_de: Zustandegekommen am


FF 2025 1663

category_de: Esame preliminare del


name: Foglio federale: FF 2025 1791, Decreto federale concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)»


name: Feuille fédérale: FF 2011 6253, Arrêté fédéral concernant le supplément IIa au budget 2011


name: Notwendigkeit und Kosten von CO2-neutralen Gas- bzw. Methanolkraftwerken. Bericht an UREK-N, 14. April 2026


FF 2013 2589

category_de: Aboutissement de l'initiative


BBl 2012 9643

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Feuille fédérale: FF 2002 2055, Rapport du Conseil fédéral du 20 février 2002 concernant les mesures tarifaires prises pendant le 2e semestre 2001


FF 2021 1244

category_de: Messaggio del Consiglio federale


BBl 2025 458

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Foglio federale: FF 2025 1479, Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento del regolamento (UE) 2024/1351 sulla gestione dell’asilo e della migrazione e del regolamento (UE) 2024/1359 concernente le situazioni di crisi e di forza maggiore nel settore della migrazione e dell’asilo (Sviluppi dell’acquis di Dublino/Eurodac)


FF 2020 8126

category_de: Examen préliminaire du


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Foglio federale: FF 2025 2700, Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)


Chronologisches Programm Ständerat

category_de: Programm


Schlussabstimmungsliste

category_de: Schlussabstimmungstext


FF 2008 1

category_de: Arrêté du Parlement


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2006 8481

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Feuille fédérale: FF 2001 1243, Rapport du 21 février 2001 concernant les mesures tarifaires prises pendant le 2e semestre 2000


name: Foglio federale: FF 2026 629, Accordo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sulle modalità e le condizioni di partecipazione della Confederazione Svizzera all’Agenzia dell’Unione europea per il programma spaziale


name: Feuille fédérale: FF 2011 6499, Loi sur les épizooties (LFE)


name: Foglio federale: FF 2025 1832, Messaggio del 21 maggio 2025 concernente la modifica della legge sugli impianti elettrici (accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche)


name: Feuille fédérale: FF 2025 1479, Arrêté fédéral	portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l’asile et de la migration et du règlement (UE) 2024/1359 visant à faire face aux situations de crise et aux cas de force majeure dans le domaine de la migration et de l'asile (Développements de l’acquis de Dublin/Eurodac)


FF 2010 5845

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Feuille fédérale: FF 2026 623, Protocole sur les aides d’État à l’accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen - Vue d'ensemble des objets prévus à l'ordre du jour avec conséquences financières (LISA/LISE Sondersession Mai 2019)

category_de: Dokumentation


FF 2025 1263

category_de: Disegno di decreto federale


BBl 2021 1248

category_de: Ablauf Sammelfrist


name: Bundesblatt: BBl 2011 2413, Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2012–2015


BBl 2010 5337

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


BBl 2011 7991

category_de: Zurückgezogen, dir. Gegenentwurf


FF 2010 3654

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Bundesblatt: BBl 2008 3047, Botschaft vom 7. März 2008 über die Finanzierung der wirtschafts- und handelspolitischen Massnahmen im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Foglio federale: FF 2026 638, Protocollo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea riguardante la cooperazione parlamentare


name: Feuille fédérale: FF 2025 2004, Loi fédérale sur les professions de la santé (LPSan)


FF 2015 1551

category_de: Esame preliminare del


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2013 7019

category_de: Projet d'arrêté fédéral


name: Foglio federale: FF 2025 1147, Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1717 recante modifica del regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (Sviluppo dell’acquis di Schengen)


Parlamentarische Vorstösse aus dem EFD

category_de: Tagesordnung


BBl 2007 6071

category_de: Zustandegekommen am


BBl 2009 7539

category_de: Abstimmung über Gegenentwurf


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Programm


lista delle firme

category_de: lista delle firme


FF 2012 8512

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2026 642, Arrêté fédéral sur un crédit d’engagement destiné au financement de la participation de la Suisse au programme de l’UE pour l’éducation et la formation Erasmus+ pendant l’année 2027


FF 2001 2556

category_de: Decreto del Parlamento


name: Feuille fédérale: FF 2025 1790, Message du 28 mai 2025 relatif à l’initiative populaire « Oui à l’interdiction d’importer des produits en fourrure provenant d’animaux ayant subi de mauvais traitements (initiative fourrure) » et au contre-projet indirect (modification de la loi sur la protection des animaux)


FF 2009 1167

category_de: Examen préliminaire du


FF 2013 5871

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Cahier thématique « Formation et pauvreté en Suisse »


BBl 2010 1047

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2009 6313

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Bundesblatt: BBl 2023 8, Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)


name: Foglio federale: FF 2011 6279, Legge sulle epizoozie (LFE)


FF 2013 6573

category_de: Arrêté du Parlement


name: Bericht des BAKOM: 2. Bericht zur Umsetzung der Standesinitiative des Kantons Tessin


name: Feuille fédérale: FF 2007 1481, Rapport du 14 février 2007 concernant les mesures tarifaires prises pendant l'année 2006


AS 2014 2771

category_de: Entrata in vigore il


name: Corapport de la CdF-N à la CEATE-N du 27.3.2026 concernant l’initiative « Stop au blackout »


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


name: Bericht BSV vom 29.10.2024: Gesamtschau der laufenden Projekte in der AHV und Finanzierungsbedarf


name: Feuille fédérale: FF 2025 3464, Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)


name: Bundesblatt: BBl 2009 6151, Botschaft vom 2. September 2009 zur Änderung des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)


name: Feuille fédérale: FF 2026 631, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’accord entre la Suisse et l’UE relatif à l’électricité (Bilatérales III)


name: Foglio federale: FF 2025 356, Messaggio del 15 gennaio 2025 concernente la modifica della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche)


FF 2004 4195

category_de: Riuscita dell'iniziativa


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2021 2342

category_de: Ritiro condizionato


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


BBl 1999 9135

category_de: Zustandegekommen am


category_de: Stellungnahmen

category_fr: Avis

category_it: Pareri

category_harmonized: opinionHasDraftRelatedDocument


BBl 2021 1244

category_de: Botschaft des Bundesrats


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2025 1484, Arrêté fédéral	portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1358 relatif à la création d’Eurodac pour la comparaison des données biométriques (Développement de l’acquis de Dublin/Eurodac)


name: Stand und Perspektiven neuer Kernkrafttechnologien. Bericht an UREK-S, Dezember 2025


name: Dokument BLW vom 5. Februar 2026: Bericht zu den Anträgen und Fragen der WAK-N


FF 2014 7393

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


lista delle firme

category_de: lista delle firme


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2004 4365

category_de: Messaggio del Consiglio federale


FF 2000 1912

category_de: Decreto del Parlamento


name: Feuille fédérale: FF 2026 329, Loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA)


FF 2010 2903

category_de: Examen préliminaire du


name: Bundesblatt: BBl 2000 330, Bericht und Botschaft vom 20. September 1999 über die von der Internationalen Arbeitskonferenz anlässlich ihrer  85., 86. und 87. Tagung 1997, 1998 und 1999 genehmigten Instrumente und zum Übereinkommen (Nr. 144) über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen, 1976


FF 2010 6161

category_de: Disegno di decreto federale


BBl 2000 105

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


Chronologisches Programm Ständerat

category_de: Programm


name: Feuille fédérale: FF 2026 773, Message du 13 mars 2026 concernant le supplément I au budget 2026


name: Feuille fédérale: FF 2012 3143, Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016


name: Foglio federale: FF 2026 276, Messaggio del 28 gennaio 2026 concernente il decreto federale sull’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio in occasione del vertice del G7 a Evian


name: Foglio federale: FF 2026 643, Dichiarazione comune della Confederazione Svizzera e dell’Unione europea sull’istituzione di un dialogo ad alto livello sull’ampio pacchetto bilaterale e sul possibile ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l’Unione europea


BBl 2015 9551

category_de: Beschluss des Parlaments


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Foglio federale: FF 2012 871, Decreto federale che approva l’Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Kosovo concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti


FF 2025 273

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2001 649

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2024 1659

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Feuille fédérale: FF 2026 616, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des accords relatifs à la stabilisation des relations entre la Suisse et l’UE (Bilatérales III)


FF 2012 8901

category_de: Arrêté du Parlement


FF 2010 7571

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Feuille fédérale: FF 2002 5128, Message complémentaire du 14 juin 2002 (Enquêtes lors de procédures engagées au titre de l'accord sur le transport aérien entre la Suisse et la CE)


name: Cahier de base « La pauvreté en Suisse : une vue d’ensemble »


FF 2025 2380

category_de: Esame preliminare del


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Feuille fédérale: FF 2025 2565, Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire fédérale «De l’électricité pour tous en tout temps (Stop au blackout)»


name: Bericht BAG vom 27.01.2026 - Bedarfsgerechte Personalausstattung


name: Il Consiglio federale adotta un annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2024


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


BBl 2000 4900

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2016 7479

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Bundesblatt: BBl 2025 3333, Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)


BBl 2021 1972

category_de: Botschaft des Bundesrats


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Feuille fédérale: FF 2011 2261, Arrêté fédéral sur le financement des activités de cyberadministration des petites et moyennes entreprises pour les années 2012 à 2015


FF 2001 2562

category_de: Decreto del Parlamento


FF 2015 7995

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Foglio federale: FF 2026 47, Messaggio del 12 dicembre 2025 concernente la modifica della legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


BBl 2000 5352

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


name: Bundesblatt: BBl 2026 769, Verständigungsprotokoll (Record of Understanding) zum Handel mit Weinerzeugnissen betreffend Kapitel 2 (Warenverkehr) des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und dem Mercosur


BBl 2002 8152

category_de: Beschluss des Parlaments


Ordnungsantrag - Motion d'ordre

category_de: Programm


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


FF 2008 7505

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto diretto il


name: Bundesblatt: BBl 2009 1043, Botschaft vom 11. Februar 2009 über die 2. Stufe der konjunkturellen Stabilisierungsmassnahmen: Nachtrag la zum Voranschlag 2009 und weitere Massnahmen


FF 2000 4463

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Foglio federale: FF 2025 2712, Messaggio del 19 settembre 2025 concernente la seconda aggiunta al preventivo per il 2025


BBl 2023 602

category_de: Zustandegekommen am


name: Bundesblatt: BBl 2024 1246, Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Waadt, Genf und Jura


FF 2022 1192

category_de: Examen préliminaire du


FF 2023 2659

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2010 989

category_de: Esame preliminare del


name: Feuille fédérale: FF 2009 419, Message du 5 décembre 2008 concernant la révision partielle de la loi fédérale sur la recherche (encouragement de I'innovation)


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2014 4943

category_de: Arrêté du Parlement


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: NEUES Chronologisches Programm Ständerat


BBl 2001 1275

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier


name: Rapport du DETEC/de l’OFEN du 27 mars 2026 à l’attention de la CEATE-E concernant la durée des procédures


BBl 2012 8027

category_de: Nicht zustandegekommen am


name: Feuille fédérale: FF 2002 884, Message du 7 novembre 2001 concernant l'arrêté fédéral renouvelant l'ouverture d'un crédit-cadre pour cautionnement visant à garantir un nombre suffisant de navires de haute mer battant pavillon suisse


name: Votazione popolare (Cancelleria federale)


BBl 2022 2412

category_de: Bedingter Rückzug


BBl 2012 7505

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat

category_de: Programm


name: Bundesblatt: BBl 2025 2700, Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln)


name: Bundesblatt: BBl 2023 935, Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Mutterschaftsentschädigung von Parlamentarierinnen)


FF 2022 2071

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


BBl 2009 299

category_de: Botschaft des Bundesrats


FF 2020 9281

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2026 312

category_de: Riuscita dell'iniziativa


FF 1999 7457

category_de: Decreto del Parlamento


name: Foglio federale: FF 2026 628, Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica, dall’altra, sulla partecipazione della Confederazione Svizzera ai programmi dell’Unione


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


BBl 2011 6671

category_de: Zustandegekommen am


name: Feuille fédérale: FF 2026 625, Protocole institutionnel à l’Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport aérien


FF 1999 7840

category_de: Arrêté du Parlement


FF 2021 1526

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


BBl 2021 1488

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Feuille fédérale: FF 2012 2587, Arrêté fédéral concernant la continuation du financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement


name: Feuille fédérale: FF 2025 1581, Loi fédérale sur les droits politiques (LDP)


FF 2006 3529

category_de: Aboutissement de l'initiative


lista delle firme

category_de: lista delle firme


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


BBl 2020 7049

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2012 7149

category_de: Esame preliminare del


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


liste de signatures

category_de: liste de signatures


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Bundesblatt: BBl 2025 3689, Botschaft vom 5. Dezember 2025 zur Änderung des Freizügigkeitsgesetzes


name: Foglio federale: FF 2025 1790, Messaggio del 28 maggio 2025 concernente l’iniziativa popolare «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)» e il controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Bundesblatt: BBl 2000 5199, Botschaft vom 18. September 2000 zu einem Rahmenkredit für die Teilnahme an internationalen Informations-, Vermittlungs- und Beratungsprogrammen zu Gunsten kleiner und mittlerer Unternehmen


BBl 2005 2628

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


FF 1999 4292

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Foglio federale: FF 2012 3001, Decreto federale sui crediti per la cooperazione internazionale in materia di educazione, ricerca e innovazione negli anni 2013–2016


Einreichungsfristen

category_de: Programm


name: Bundesblatt: BBl 2025 3398, Botschaft vom 5. November 2025 zum Bundesgesetz über das elektronische Gesundheitsdossier


name: Bundesblatt: BBl 2000 1789, Bericht vom 16. Februar 2000 über zolltarifarische Massnahmen im 2. Halbjahr 1999 und Botschaft zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste LIX im Bereich pharmazeutischer Stoffe


Schlussabstimmungsliste

category_de: Arbeitspapier


FF 2023 2286

category_de: Decreto del Parlamento


name: Feuille fédérale: FF 2006 3099, Rapport du 15 février 2006 sur les travaux et les instruments adoptés lors des 92e et 93e sessions de la Conférence internationale du Travail (CIT)


name: Foglio federale: FF 2025 673, Rapporto del Consiglio federale sulla sua gestione nel 2024 del 12 febbraio 2025


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


FF 2019 2555

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2004 3077

category_de: Message du Conseil fédéral


BBl 2013 7929

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Foglio federale: FF 2010 5877, Messaggio del 8 settemebre 2010 concernente la partecipazione della Svizzera agli aumenti di capitale delle banche multilaterali di sviluppo


name: Rapporti di gestione del Tribunale federale


name: Votazione popolare (Cancelleria federale)


name: Bericht ESTV vom 10.01.2025: Finanzielle Auswirkungen auf Bund, Kantone, Gemeinden


FF 2005 1423

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


FF 2026 800

category_de: Arrêté du Parlement


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2026 124

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


name: Abschätzung der Kosten einer impliziten Staatsgarantie. Bericht an UREK-N, 14. April 2026


BBl 2016 1791

category_de: Zustandegekommen am


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2025 1147, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE sur la reprise du règlement (UE) 2024/1717 modifiant le règlement (UE) 2016/399 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (Développement de l’acquis de Schengen)


FF 2022 896

category_de: Examen préliminaire du


Tagesordnung Ständerat

category_de: Tagesordnung


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2025 2700, Loi fédérale sur l’agriculture (Loi sur l’agriculture, LAgr) (Homologation simplifiée de produits phytosanitaires)


name: Schätzungen vom 21. Juli 2022 zu den finanziellen Auswirkungen des WAK-N-Konzepts


name: Bundesblatt: BBl 2012 3393, Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Bildung, der Berufsbildung, der Jugend und der Mobilitätsförderung


FF 2001 2

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Bundesblatt: BBl 2025 3687, Botschaft vom 5. Dezember 2025 zur Teilrevision des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)


BBl 2016 8283

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


BBl 2015 3567

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Bundesblatt: BBl 1999 9721, Botschaft vom 20. September 1999 über den Abschluss von  Schuldenkonsolidierungsabkommen


name: Feuille fédérale: FF 2000 5224, Message du 13 septembre 2000 concernant la prorogation et la modification de l'arrêté fédéral en faveur des zones économiques en redéploiement


name: Bundesblatt: BBl 1999 4895, Botschaft vom 24. Februar 1999 über das Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere


name: Bundesblatt: BBl 2012 3395, Bundesgesetz über die Unterstützung von Dachverbänden der Weiterbildung


lista delle firme

category_de: lista delle firme


FF 2014 7939

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


BBl 2014 5075

category_de: Beschluss des Parlaments


FF 2024 1660

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2010 4841

category_de: Message du Conseil fédéral


FF 1999 4987

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2026 800

category_de: Decreto del Parlamento


FF 2015 7603

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Foglio federale: FF 2025 1580, Messaggio del 30 aprile 2025 concernente la modifica della legge federale sui diritti politici


name: Foglio federale: FF 2023 2013, Messaggio del 23 agosto 2023 concernente il preventivo per il 2024 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2025–2027


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Bundesblatt: BBl 2002 1263, Bericht vom 9. Januar 2002 zur Aussenwirtschaftspolitik 2001 sowie Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen


name: Feuille fédérale: FF 2024 2243, Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Intervention précoce intensive en cas de troubles du spectre de l’autisme)


FF 2008 1253

category_de: Esame preliminare del


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2002 6365

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il


Petitionen - Pétitions - Petizioni

category_de: Arbeitspapier


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


BBl 2014 961

category_de: Zustandegekommen am


name: Feuille fédérale: FF 2026 463, Rapport du Conseil fédéral sur sa gestion en 2025 du 11 février 2026


name: Feuille fédérale: FF 2026 576, Loi sur le personnel de la Confédération (LPers)


name: Feuille fédérale: FF 2008 6771, Message du 25 juin 2008 concernant la loi sur la sécurité des produits


BBl 2013 6571

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2022 146

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


FF 2023 781

category_de: Arrêté du Parlement


name: Feuille fédérale: FF 2026 893, Loi fédérale sur la géoinformation (Loi sur la géoinformation, LGéo)


name: Feuille fédérale: FF 2012 3151, Loi fédérale sur les hautes écoles spécialisées (LHES)


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

category_de: Programm


FF 1999 8685

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Foglio federale: FF 2025 1478, Messaggio del 21 marzo 2025 concernente l’approvazione e la trasposizione nel diritto svizzero degli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2024/1351, (UE) 2024/1359, (UE) 2024/1349, (UE) 2024/1358 e (UE) 2024/1356 (Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE) (Sviluppo dell’acquis di Schengen e Dublino/Eurodac)


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Rapport AFC et OFAS du 10.01.2025 : Solution de financement mixte


name: Bundesblatt: BBl 2001 1325, Bericht vom 21. Februar 2001 über zolltarifarische Massnahmen im 2. Halbjahr 2000


FF 2018 1849

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet direct le


FF 2000 4950

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


FF 2017 1511

category_de: Message du Conseil fédéral


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2006 5615

category_de: Aboutissement de l'initiative


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2003 3541

category_de: Examen préliminaire du


FF 2012 6996

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


FF 2026 847

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2023 1750

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Feuille fédérale: FF 2026 441, Arrêté fédéral relatif à l’engagement supplémentaire de la Suisse en faveur de la mission de la Force multinationale de l’Union européenne (EUFOR ALTHEA) en Bosnie et Herzégovine durant l’année 2027


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2007 1431

category_de: Esame preliminare del


name: Feuille fédérale: FF 2008 1927, Message du 14 mars 2008 concernant la reconduction de l'accord sur la libre circulation des personnes et de son extension à la Bulgarie et la Roumanie


name: Bericht des BFE vom 24. Februar 2026 zuhanden der UREK-S betreffend die Bedeutung des Verteilnetzausbaus für die Förderung der erneuerbaren Energien


name: Foglio federale: FF 2026 642, Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per il finanziamento della partecipazione svizzera al programma di formazione dell’UE Erasmus+ nel 2027


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


BBl 2009 7007

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Feuille fédérale: FF 2009 6567, Message du 11 septembre 2009 concernant I'approbation de I'Accord de libre-échange entre les Etats de I'AELE et les Etats membres du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe (CCG) et de I'Accord agricole entre la Confédération suisse et les Etats membres du CCG


FF 2002 6025

category_de: Arrêté du Parlement


BBl 2000 2134

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Feuille fédérale: FF 2025 1832, Message du 21 mai 2025 relatif à la modification de la loi sur les installations électriques (Accélération de l’extension et de la transformation des réseaux électriques)


name: Feuille fédérale: FF 2004 3077, Message du 7 juin 2004 concernant l'initiative populaire "Pour une conception moderne de la protection des animaux (Oui à la protection des animaux!)"


BBl 2021 2383

category_de: Botschaft des Bundesrats


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2003 155, Message du 20 novembre 2002 concernant la continuation du financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement


FF 2014 9433

category_de: Projet d'arrêté fédéral


BBl 2012 6631

category_de: Zustandegekommen am


name: Foglio federale: FF 2012 2999, Decreto federale sul finanziamento di progetti comuni della Confederazione e dei Cantoni per la gestione dello spazio formativo svizzero negli anni 2013–2016


FF 2025 1335

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Schwerpunktheft «Erwerbsarbeit und Armut in der Schweiz»


name: Technologien der vierten Generation. Bericht an UREK-N, 14. April 2026


name: Foglio federale: FF 2025 1484, Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1358 che istituisce l’«Eurodac» per il confronto dei dati biometrici (Sviluppo dell’acquis di Dublino/Eurodac)


liste de signatures

category_de: liste de signatures


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2017 6749

category_de: Decreto del Parlamento


FF 2015 2295

category_de: Message du Conseil fédéral


FF 2010 855

category_de: Messaggio del Consiglio federale


FF 2009 6037

category_de: Examen préliminaire du


Parlamentarische Vorstösse aus dem UVEK

category_de: Tagesordnung


name: Feuille fédérale: FF 2025 3701, Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d’assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA)


name: Bundesblatt: BBl 2010 6691, Botschaft vom 8. September 2010 über die Beteiligung der Schweiz an den Kapitalerhöhungen der mulitlateralen Entwicklungsbanken


name: Feuille fédérale: FF 2007 851, Rapport du 10 janvier 2007 sur la politique économique extérieure 2006 et Messages concernant des accords économiques internationaux


FF 2020 8772

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Foglio federale: FF 2025 3623, Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per impegni eventuali nella promozione dell’alloggio per il periodo 2027–2033


FF 2002 438

category_de: Esame preliminare del


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


Einreichungsfristen

category_de: Programm


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


BBl 2012 8897

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Bundesblatt: BBl 2012 1099, Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Tadschikistan


name: Feuille fédérale: FF 2009 871, Message du 11 février 2009 concernant la deuxième phase des mesures de stabilisation conjoncturelle: supplément la au budget 2009 et autres mesures


name: Bundesblatt: BBl 2009 1335, Botschaft vom 25. Februar 2009 zur Änderung des Landwirtschaftsgesetzes (Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen im Zusammenhang mit internationalen Abkommen im Bereich der Landwirtschaft)


FF 2001 1600

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2020 4644

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: NEUES Chronologisches Programm Nationalrat


FF 2012 5213

category_de: Non aboutissement de l'initiative


BBl 2012 5655

category_de: Botschaft des Bundesrats


BBl 2010 6639

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2016 8357

category_de: Zustandegekommen am


name: Feuille fédérale: FF 2026 630, Accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne relatif à la contribution financière régulière de la Suisse visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’Union européenne


name: Feuille fédérale: FF 2025 3332, Message du 22 octobre 2025 sur la révision partielle de la loi sur l’aide aux victimes


name: Foglio federale: FF 2024 2374, Messaggio del 20 settembre 2024 concernente la seconda aggiunta al preventivo per il 2024


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


FF 2012 6267

category_de: Message du Conseil fédéral


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2001 1035

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


Fragestunde

category_de: Tagesordnung


FF 2012 5214

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Feuille fédérale: FF 2001 85, Message du 25 octobre 2000 relatif à l'initiative populaire "Pour une offre appropriée en matière de formation professionnelle (Initiative pour des places d'apprentissage"


FF 2013 8341

category_de: Decreto del Parlamento


BBl 2018 215

category_de: Zurückgezogen, andere Gründe


name: Bundesblatt: BBl 2025 3444, Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)


name: Feuille fédérale: FF 2026 632, Accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne relatif à l’électricité


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm


name: Feuille fédérale: FF 2025 3383, Convention du 19 mars 2025 entre la Confédération suisse et la République du Zimbabwe en vue d’éviter les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur les gains en capital et de prévenir la fraude et l’évasion fiscales


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


FF 2024 177

category_de: Examen préliminaire du


name: Feuille fédérale: FF 2025 1092, Message du 7 mars 2025 relatif à l’initiative populaire « Oui à des impôts fédéraux équitables pour les couples mariés – Pour enfin en finir avec la discrimination du mariage ! »


FF 2008 3731

category_de: Disegno di decreto federale


name: Bundesblatt: BBl 2026 48, Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft (FiREG)


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2023 1082, Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Rapport de planification)


BBl 2014 5077

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Foglio federale: FF 2025 3556, Messaggio del 26 novembre 2025 concernente l’approvazione di un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni


name: Foglio federale: FF 2009 823, Messaggio del 11 febbraio 2009 concernente la seconda fase di misure congiunturali di stabilizzazione: aggiunta la al preventivo 2009 e ulteriori misure


FF 2003 6668

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet direct le


FF 2024 2389

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Bundesblatt: BBl 2012 3371, Bundesbeschluss über die Kredite für Forschungseinrichtungen von nationaler Bedeutung für die Jahre 2013–2016


FF 2010 6995

category_de: Esame preliminare del


name: Bundesblatt: BBl 2025 2665, Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (Stärkung des Einigungsverfahrens bei den monodisziplinären IV‑Gutachten)


name: Foglio federale: FF 2025 3558, Protocollo che modifica la Convenzione del 12 marzo 1999 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Croazia per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio


BBl 2019 3435

category_de: Zustandegekommen am


name: NEUES Chronologisches Programm Nationalrat


name: Bundesblatt: BBl 2025 123, Botschaft vom 13. Dezember 2024 zur Änderung des Bundesgesetzes über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)


name: Feuille fédérale: FF 2026 405, Message du 28 janvier 2026 concernant l’approbation de l’accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie


FF 2001 1024

category_de: Riuscita dell'iniziativa


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Bundesblatt: BBl 2024 2173, Botschaft vom 14. August 2024 zur Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (Betreibungsauskunft, elektronische Zustellungen und Online-Versteigerung)


Parlamentarische Vorstösse aus dem UVEK

category_de: Tagesordnung


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


FF 2016 8051

category_de: Projet d'arrêté fédéral


name: Feuille fédérale: FF 2024 3077, Message du 20 novembre 2024 concernant l’initiative populaire « Oui à l’interdiction d’importer du foie gras (initiative foie gras) »


BBl 2024 589

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Bundesblatt: BBl 2011 6749, Botschaft vom 31. August 2011 über die Massnahmen der Abfederung der Frankenstärke; Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


BBl 2017 7829

category_de: Abstimmung über Gegenentwurf


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier


FF 2024 3216

category_de: Message du Conseil fédéral


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Bericht des BSV vom 27.01.2026 Verzicht auf ein neues Gesetz BISS


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2020 1673

category_de: Examen préliminaire du


Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm


name: Feuille fédérale: FF 2025 2563, Message du 13 août 2025 concernant l’initiative populaire « De l’électricité pour tous en tout temps (Stop au blackout) » et le contre-projet indirect (modification de la loi sur l’énergie nucléaire)


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2020 8351

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Feuille fédérale: FF 2026 482, Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Exceptions à l’obligation d’avoir exercé pendant trois ans: prolongation de la réglementation)


FF 2012 3057

category_de: Decreto del Parlamento


BBl 2021 2342

category_de: Bedingter Rückzug


BBl 2010 8009

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2023 602

category_de: Riuscita dell'iniziativa


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2012 483

category_de: Disegno di decreto federale


name: Foglio federale: FF 2008 3717, Messaggio del 14 maggio 2008 sull'iniziativa popolare "Contro il maltrattamento e per una migliore protezione giuridica degli animali (iniziativa sull'avvocato degli animali)"


BBl 2001 675

category_de: Botschaft des Bundesrats


category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Bundesblatt: BBl 2025 1806, Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)


FF 2017 1507

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2000 4663

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il


AS 2004 2341

category_de: Inkrafttreten am


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


FF 2015 6513

category_de: Arrêté du Parlement


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2018 5675

category_de: Message du Conseil fédéral


FF 2020 8769

category_de: Examen préliminaire du


FF 1999 4677

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


FF 2016 3921

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Foglio federale: FF 2025 3398, Messaggio del 5 novembre 2025 concernente la legge federale sulla cartella sanitaria elettronica


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2021 746, Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Exécution de l’obligation de payer les primes)


BBl 2013 9347

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


BBl 1999 8958

category_de: Zustandegekommen am


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Bundesblatt: BBl 2025 3463, Botschaft vom 19.  November 2025 zur Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR) der NATO (2027–2029)


name: Votazione popolare (Cancelleria federale)


name: Foglio federale: FF 2011 6287, Messaggio del 7 settembre 2011 concernente la modifica della legge federale sulla protezione degli animali


FF 2004 5921

category_de: Esame preliminare del


FF 2008 7567

category_de: Riuscita dell'iniziativa


FF 2019 2239

category_de: Decreto del Parlamento


name: Foglio federale: FF 2011 6475, Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI)


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


FF 2009 6341

category_de: Projet d'arrêté fédéral


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Feuille fédérale: FF 2002 1198, Rapport du 9 janvier 2002 sur la politique économique extérieure 2001 et Messages concernant des accords économiques internationaux


name: Foglio federale: FF 2012 3017, Messaggio del 2 marzo 2012 concernente la legge federale sull‘adeguamento delle misure collaterali alla libera circolazione delle persone


name: Beilage 04 Erläuterungen einzelne Bestimmungen EBV_DE zu BRA UVEK.pdf

category_de: Erläuternder Bericht-2

category_fr: Rapport explicatif-2

category_it: Rapporto esplicativo-2


Einreichungsfristen

category_de: Programm


name: Feuille fédérale: FF 2000 1070, Message du 16 février 2000 concernant des mesures pour couvrir les dommages causés aux arbres fruitiers haute-tige par Lothar


BBl 2015 7717

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


FF 2024 393

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


BBl 2012 5925

category_de: Beschluss des Parlaments


FF 2024 28

category_de: Arrêté du Parlement


FF 2001 3063

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


name: Bundesblatt: BBl 2001 5957, Botschaft vom 22. August 2001 zum Bundesgesetz über die Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in den Schulen


BBl 2020 6821

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Foglio federale: FF 2011 1417, Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina e l’Accordo agricolo tra la Svizzera e l’Ucraina


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


Parlamentarische Vorstösse aus dem UVEK

category_de: Tagesordnung


FF 2013 4847

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Rapport OFAS du 29.10.2024 : Aperçu des différents projets en cours dans l’AVS et besoin de financement


name: Foglio federale: FF 2007 2235, Messaggio del 28 febbraio 2007 relativo al programma pluriennale 2008-2015 della Confederazione concernente l'attuazione della Nuova politica regionale (NPR) e il suo finanziamento


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier


FF 2008 4861

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


FF 2017 5253

category_de: Esame preliminare del


FF 2009 1103

category_de: Riuscita dell'iniziativa


FF 2012 8105

category_de: Ritirata per altri motivi


name: Feuille fédérale: FF 2026 639, Arrêté fédéral sur le crédit d’engagement relatif au domaine de la cohésion dans le cadre de la contribution de la Suisse visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE pour les années 2030 à 2036


name: Bundesblatt: BBl 2011 2419, Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus für die Jahre 2012–2015


FF 2013 4963

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2023 2489

category_de: Ritiro condizionato


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


BBl 2019 5147

category_de: Zustandegekommen am


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


BBl 2015 8339

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2004 1361

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2009 3763

category_de: Decreto del Parlamento


name: Feuille fédérale: FF 2025 3539, Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)


FF 2013 8697

category_de: Arrêté du Parlement


FF 2012 6707

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


Tagesordnung Ständerat

category_de: Tagesordnung


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2026 640, Arrêté fédéral sur le crédit d’engagement relatif au domaine de la migration dans le cadre de la contribution de la Suisse visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein l’UE pour les années 2030 à 2036


name: Feuille fédérale: FF 2025 2564, Loi sur l’énergie nucléaire (LENu) (Contre-projet indirect à l’initiative populaire fédérale «De l’électricité pour tous en tout temps [Stop au blackout]»)


name: Foglio federale: FF 2004 5273, Messaggio del 1 ottobre 2004 concernente l’approvazione degli Accordi bilaterali fra la Svizzera e l’Unione europea, inclusi gli atti legislativi relativi alla trasposizione degli Accordi («Accordi bilaterali II»)


name: Feuille fédérale: FF 2026 618, Protocole institutionnel à l’accord entre la Confédération suisse, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, sur la libre circulation des personnes


FF 2001 2515

category_de: Disegno di decreto federale


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Programm


FF 2019 2519

category_de: Messaggio del Consiglio federale


FF 2012 4991

category_de: Message du Conseil fédéral


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Sprecher 2023 Gutachten Cannabisregulierung Völkerrechtskonformität im Auftrag des BAG


BBl 2018 3499

category_de: Beschluss des Parlaments


BBl 2010 363

category_de: Bedingter Rückzug


liste de signatures

category_de: liste de signatures


FF 2018 4653

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2008 4359

category_de: Esame preliminare del


BBl 2000 4267

category_de: Botschaft des Bundesrats


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Feuille fédérale: FF 2012 2259, Message du 15 février 2012 concernant la coopération internationale de la Suisse 2013-2016


FF 2021 2309

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


BBl 2006 5887

category_de: Zustandegekommen am


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


FF 1999 8891

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Rapport du SECO du 16.12.2025 à la CER-E : Dispositions possibles concernant le maintien des droits acquis et la transition


FF 2023 60

category_de: Disegno di decreto federale


name: Foglio federale: FF 2012 929, Decreto federale che approva le misure tariffali


name: NEUES Chronologisches Programm Ständerat

category_de: Programm


BBl 2001 1

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Bundesblatt: BBl 2025 1792, Tierschutzgesetz (TSchG)


FF 2012 6873

category_de: Examen préliminaire du


name: Foglio federale: FF 2024 2750, Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto


name: Rapport OFAS et AFC du 18.03.2025 : Modèle de financement


category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Note de l’administration du 30.09.2025 - Conditions d'admission facilitées aux hautes écoles - analyse juridique


name: Foglio federale: FF 2011 489, Decreto federale che promuove il lavoro a domicilio; nuovo titolo: Legge federale che abroga il decreto federale che promuove il lavoro a domicilio


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Bundesblatt: BBl 2024 2174, Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) (Betreibungsauskunft, elektronische Zustellungen und Online‑Versteigerung)


name: Bundesblatt: BBl 2026 894, Botschaft vom 20. März 2026 zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit» und zum direkten Gegenentwurf (Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern)


AS 2014 2771

category_de: Entrée en vigueur


name: Feuille fédérale: FF 2025 1481, Échange de notes du 14 août 2024 entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1359 relatif à la gestion de l’asile et de la migration, modifiant les règlements (UE) 2021/1147 et (UE) 2021/1060 et abrogeant le règlement (UE) no 604/2013 (Développement de l’acquis de Dublin/Eurodac)


FF 2015 2837

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


liste de signatures

category_de: liste de signatures


FF 2012 7693

category_de: Projet d'arrêté fédéral


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Bundesblatt: BBl 2012 4401, Botschaft vom 4. April 2012 zur Genehmigung des Beschlusses Nr. 2/2011 des Gemischten Ausschusses EU Schweiz zum Freizügigkeitsabkommen (Änderung von Anhang III des Abkommens, gegenseitige Anerkennung von Berufsqualifikationen) und zur Umsetzung des Beschlusses (Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen)


name: Feuille fédérale: FF 2025 1480, Échange de notes du 14 août 2024 entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l’asile et de la migration, modifiant les règlements (UE) 2021/1147 et (UE) 2021/1060 et abrogeant le règlement (UE) no 604/2013 (Développement de l’acquis de Dublin/Eurodac)


BBl 2015 7043

category_de: Botschaft des Bundesrats


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


BBl 2023 2152

category_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


FF 1999 7748

category_de: Riuscita dell'iniziativa


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


FF 1999 8495

category_de: Aboutissement de l'initiative


BBl 2014 3141

category_de: Zustandegekommen am


FF 2026 894

category_de: Message du Conseil fédéral


FF 2013 6301

category_de: Decreto del Parlamento


name: Potentiel du photovoltaïque et de l’éolien en hiver. Rapport pour la CEATE-N, 14 avril 2026


name: Feuille fédérale: FF 2012 825, Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et le Monténégro et de l’accord agricole entre la Suisse et le Monténégro


name: Foglio federale: FF 2012 2987, Decreto federale sul finanziamento delle scuole universitarie professionali negli anni 2013–2016


FF 2002 2454

category_de: Examen préliminaire du


FF 2011 819

category_de: Esame preliminare del


name: Foglio federale: FF 2008 6513, Messaggio del 25 giugno 2008 concernente la legge sulla sicurezza dei prodotti


name: Note OFJ CSSS-N 28.01.25 Les taxes d’incitation et leur distribution à la population


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2012 2585, Arrêté fédéral concernant la continuation du financement de la coopération technique et de l’aide financière en faveur des pays en développement ainsi que du financement de l’aide humanitaire internationale de la Confédération pour les années 2013–2016


BBl 2002 8154

category_de: Beschluss des Parlaments


Tagesordnung

category_de: Programm


name: Foglio federale: FF 2008 4875, Rapporto del 30 maggio 2008 concernente i lavori e gli strumenti adottati in occasione della 94a, della 95a e della 96a sessione della Conferenza internazionale del Lavoro (CIL)


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


name: Bundesblatt: BBl 2007 897, Botschaft vom 10. Januar 2007 zur Aussenwirtschaftspolitik 2006 sowie Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen


name: Feuille fédérale: FF 2006 1635, Rapport du 11 janvier 2006 sur la politique économique extérieure 2005 et Message  concernant des accords économiques internationaux et la loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant le rapport sur la politique économique extérieure


name: Feuille fédérale: FF 2003 2067, Message du 29 novembre 2002 relatif à l'encouragement de la formation, de la recherche et de la technologie pendant les années 2004 - 2007


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2012 6709

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Bundesblatt: BBl 2001 1433, Botschaft vom 20. Dezember 2000 zu einem Bundesgesetz über die Durchsetzung von internationalen Sanktionen (Embargogesetz, EmbG)


FF 2010 161

category_de: Projet d'arrêté fédéral


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


name: Foglio federale: FF 2024 3077, Messaggio del 20 novembre 2024 concernente l’iniziativa popolare federale «Sì al divieto di importazione di foie g


name: Rapport OFAS du 10.01.2025 : Élargir l’assiette des cotisations AVS et corriger les évolutions indésirables


name: Foglio federale: FF 2026 796, Messaggio del 6 marzo 2026 concernente l’approvazione dell’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina


name: Bundesblatt: BBl 2026 637, Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zwischen der Schweiz und der EU über die parlamentarische Zusammenarbeit (Bilaterale III)


name: Bundesblatt: BBl 2026 623, Protokoll über staatliche Beihilfen zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


FF 2020 507

category_de: Messaggio del Consiglio federale


FF 2018 1549

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto diretto il


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Bundesblatt: BBl 2025 2863, Botschaft vom 12. September 2025 zur Änderung des Bundesgesetzes über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht


FF 2010 5615

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Bericht des UVEK/BFE vom 28. Januar 2026 zuhanden der UREK-S betreffend Konsequenzen der durch den Nationalrat eingefügten Bestimmungen


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


BBl 2013 2911

category_de: Zustandegekommen am


name: Rapport OFAS du 18.03.2025 : Questions de clarification concernant le financement et annexe Perspectives financières de l’AVS


BBl 2009 5975

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Foglio federale: FF 2025 3333, Legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV)


name: Feuille fédérale: FF 2012 3155, Loi fédérale concernant l’attribution de bourses à des étudiants et artistes étrangers en Suisse


FF 2024 3177

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2012 6879

category_de: Retrait conditionnel


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Rapport du DETEC/de l’OFEN du 28 janvier 2026 à l’attention de la CEATE-E concernant la procédure d’expropriation


FF 2005 3745

category_de: Examen préliminaire du


BBl 2019 2913

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Feuille fédérale: FF 2009 573, Rapport du 14 janvier 2009 sur la politique éonomique extérieure 2008. Message concernant des accords économiques internationaux et Rapport concernant les mesures tarifaires prises pendant I'année 2008


name: Bundesblatt: BBl 2004 4813, Bericht vom 25. August 2004 über zolltarifarische Massnahmen im 1. Halbjahr 2004


BBl 2025 2332

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


BBl 2005 7271

category_de: Beschluss des Parlaments


FF 2005 3913

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2012 4985

category_de: Non riuscita dell'iniziativa


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


BBl 2014 6349

category_de: Abstimmung über Gegenentwurf


BBl 2001 3411

category_de: Zurückgezogen, andere Gründe


FF 2024 589

category_de: Message du Conseil fédéral


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier


name: Rapport de l’OFEN du 24 février 2026 à l’attention de la CEATE-E concernant l’importance du développement du réseau de distribution en vue de promouvoir l'expansion des énergies renouvelables


FF 2024 1720

category_de: Messaggio del Consiglio federale


category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2025 2712, Message du 19 septembre 2025 concernant le supplément II au budget 2025


FF 2006 5127

category_de: Esame preliminare del


BBl 2001 2825

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Foglio federale: FF 2026 394, Messaggio del 28 gennaio 2026 concernente la modifica della legge federale sulle attività informative


name: Feuille fédérale: FF 2008 731, Rapport du 16 janvier 2008 sur la politique économique extérieure 2007, Message concernant des accords économiques internationaux et Rapport concernant les mesures tarifaires prises pendant l'année 2007


name: Feuille fédérale: FF 2004 1449, Message du 12 mars 2004 concernant l'aide financière allouée à Suisse Tourisme de 2005 à 2009


FF 2017 677

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il


liste de signatures

category_de: liste de signatures


FF 2000 5470

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Foglio federale: FF 2026 950, Decreto federale concernente il programma d’armamento 2025


name: Feuille fédérale: FF 2025 1807, Arrêté fédéral portant allocation d’un crédit d’engagement destiné à la première phase de l’infrastructure des données sur la mobilité pour les années 2028 à 2031


FF 2019 1117

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2020 1230

category_de: Retirée pour d'autres raisons le


FF 2023 2489

category_de: Retrait conditionnel


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2023 1514

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


name: Feuille fédérale: FF 2025 3557, Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Croatie


name: Feuille fédérale: FF 2001 1744, Message du 14 février 2001 concernant l'accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et le Mexique ainsi que l'accord agricole entre la Suisse et le Mexique


name: Foglio federale: FF 2026 331, Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn)


FF 2021 1982

category_de: Examen préliminaire du


BBl 2011 2809

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Foglio federale: FF 2026 755, Messaggio del 20 marzo 2026 concernente il consuntivo della Confederazione Svizzera per il 2025


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Rapport OFDF du 10.01.2025 : Modification de l’impôt sur le tabac


name: NEUES Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm


BBl 2022 3086

category_de: Nicht zustandegekommen am


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Foglio federale: FF 2012 2985, Decreto federale Disegno sui crediti secondo la legge sull’aiuto alle università per gli anni 2013–2016


FF 2008 4689

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


FF 2010 2327

category_de: Esame preliminare del


name: Foglio federale: FF 2025 3538, Messaggio del 12 novembre 2025 concernente la modifica della legge sull’approvvigionamento economico del Paese


name: Beilage 09 Fragenkatalog_IT zu BRA UVEK.pdf

category_de: Fragebogen

category_fr: Questionnaire

category_it: Questionario


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


FF 2010 6131

category_de: Messaggio del Consiglio federale


FF 2013 6297

category_de: Decreto del Parlamento


name: Bundesblatt: BBl 2026 37, Botschaft vom 5. Dezember 2025 zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (Erwachsenenschutz)


name: Feuille fédérale: FF 2002 6735, Message complémentaire du message du 29 mai 2002 concernant l'évolution future de la politique agricole (PA 2007; 02.046) et Message concernant la modification de la loi sur l'agriculture par voie urgente (02.068)


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2008 7029, Message du 3 septembre 2008 relatif à la modification de la loi sur l'assurance-chômage


name: Bundesblatt: BBl 2009 2803, Botschaft vom 6. März 2009 über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Japan über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft sowie des Umsetzungsabkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan


name: Faut-il indiquer le lieu d'origine ou le lieu de naissance dans les documents d'identité suisses ?


name: Foglio federale: FF 2000 2971, Messaggio su una legge federale concernente l’ottimizzazione della legislazione federale in materia di armi, di materiale bellico, di esplosivi e di beni utilizzabili a fini civili e militari


BBl 2013 2269

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Sessionsplanung - Vorlage Ergänzung zur Tagesordnung

category_de: Arbeitspapier


name: Foglio federale: FF 2006 839, Messaggio del 9 dicembre 2005 concernente l'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Corea, l'Accordo sugli investimenti tra l'Islanda, il Liechtenstein, la Svizzera e la Corea, nonché l'Accordo agricolo tra la Svizzera e la Corea


name: Bundesblatt: BBl 2026 628, Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft andererseits über die Teilnahme der Schweizerischen Eidgenossenschaft an Programmen der Union


name: Feuille fédérale: FF 2012 3147, Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF)


name: Foglio federale: FF 2026 512, Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026


FF 2008 6705

category_de: Disegno di decreto federale


name: Feuille fédérale: FF 2025 2864, Loi sur l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (Loi sur la surveillance des marchés financiers, LFINMA)


BBl 2012 1755

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


FF 2022 1485

category_de: Message du Conseil fédéral


FF 2004 3113

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2008 7199

category_de: Aboutissement de l'initiative


FF 2014 3181

category_de: Examen préliminaire du


name: Foglio federale: FF 2025 2838, Messaggio del 12 settembre 2025 concernente la modifica del Codice civile (Adozione agevolata del figliastro)


Parlamentarische Vorstösse aus dem EJPD

category_de: Tagesordnung


name: Bericht des BSV für die Sitzung der SGK-S vom 15.8.23 zu smarte Auswahl an Hilfsmitteln


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Feuille fédérale: FF 2025 2838, Message du 12 septembre 2025 concernant une modification du code civil suisse (Adoption facilitée de l’enfant du conjoint ou du partenaire)


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

category_de: Programm


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Behandlungsreife Motionen, Postulate und Interpellationen Nationalrat


name: Bundesblatt: BBl 2026 639, Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Bereich der Kohäsion im Rahmen des Schweizer Beitrags zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der EU für die Jahre 2030–2036


name: Ausbauziele und Dekarbonisierungsziele. Bericht an UREK-S, Dezember 2025


name: Bundesblatt: BBl 2024 2750, Bundesbeschluss  über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer


name: Foglio federale: FF 2026 405, Messaggio del 28 gennaio 2026 sull’approvazione dell’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la Malaysia


FF 2024 940

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


FF 2021 1982

category_de: Esame preliminare del


name: Bundesblatt: BBl 2003 191, Botschaft vom 20. November 2002 über die Weiterführung der Finanzierung von wirtschafts- und handelspolitischen Massnahmen im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit


name: Feuille fédérale: FF 2001 6087, Message du 7 novembre 2001 concernant le financement du programme de redimensionnement de l'aviation civile nationale


BBl 2002 8158

category_de: Beschluss des Parlaments


name: Bundesblatt: BBl 2011 7895, Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China, des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Hongkong, China, sowie des Abkommens über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China


name: Feuille fédérale: FF 2004 963, Rapport du 11 février 2004 concernant les mesures tarifaires prises pendant le 2e semestre 2003


name: Feuille fédérale: FF 2026 621, Protocole d’amendement de l’accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route


name: Bundesblatt: BBl 2025 2712, Botschaft vom 19. September 2025 über den Nachtrag II zum Voranschlag 2025


lista delle firme

category_de: lista delle firme


FF 2025 2506

category_de: Messaggio del Consiglio federale


BBl 2018 5623

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Bundesblatt: BBl 2026 463, Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung im Jahre 2025 vom 11. Februar 2026


name: Bundesblatt: BBl 1999 9194, Botschaft vom 8. Oktober 1999 über einen Zusatzkredit für die Landesausstellung


FF 2016 7619

category_de: Riuscita dell'iniziativa


name: Foglio federale: FF 2021 1632, Legge federale concernente il cambio di sistema nell’ambito dell’imposizione della proprietà abitativa


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2010 5041, Message du 18 août 2010 concernant un crédit-cadre destiné à des engagements conditionnels pour l'encouragement de l'offre de logements


name: Foglio federale: FF 2025 3018, Legge federale sui medicamenti e i dispositivi medici (Legge sugli agenti terapeutici, LATer)


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


Petitionen-Pétitions-Petizioni

category_de: Arbeitspapier


FF 2013 6883

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto diretto il


name: Bundesblatt: BBl 2011 7055, Botschaft vom 7. September 2011 zur Änderung des Tierschutzgesetzes


BBl 2020 1740

category_de: Zustandegekommen am


name: Bundesblatt: BBl 2024 2243, Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen)


name: Feuille fédérale: FF 2012 3123, Arrêté fédéral relatif au financement de la formation professionnelle pendant les années 2013 à 2016


name: Foglio federale: FF 2025 3687, Messaggio del 5 dicembre 2025 concernente la revisione parziale della legge sul Tribunale federale (Legge sul Tribunale federale, LTF)


FF 2001 2731

category_de: Arrêté du Parlement


name: Foglio federale: FF 2025 2960, Legge federale sui sistemi d’informazione delle assicurazioni sociali (LSIAS)


FF 2021 1488

category_de: Decreto del Parlamento


Fragestunde

category_de: Tagesordnung


name: Bundesblatt: BBl 2004 145, Botschaft vom 5. Dezember 2003 zur Änderung des Fachhochschulgesetzes


name: Bundesblatt: BBl 2026 772, Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Glarus, Neuenburg, Genf und Jura


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


name: Parlamentarische Initiativen 1. Phase Nationalrat


FF 2012 7473

category_de: Examen préliminaire du


FF 2022 146

category_de: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il


FF 2012 5073

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2024 941

category_de: Esame preliminare del


FF 2025 2097

category_de: Ritiro condizionato


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


BBl 2014 9681

category_de: Beschluss des Parlaments


BBl 2007 5991

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Foglio federale: FF 2026 641, Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per l’impegno finanziario supplementare una tantum nel settore della coesione nell’ambito dell’Accordo sul contributo finanziario regolare della Svizzera per la riduzione delle disparità economiche e sociali nell’UE


name: Rapport succinct OFSP 18.12.2025 Extension des art. 26b P-LPTh et 67a LPTh aux femmes enceintes ou allaitantes


Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm


name: Feuille fédérale: FF 2025 3333, Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)


name: Foglio federale: FF 2025 2861, Messaggio del 12 settembre 2025 concernente un credito d’impegno destinato alla trasformazione digitale dell’Ufficio centrale di compensazione per gli anni 2026–2032


name: Bundesblatt: BBl 2001 6439, Botschaft vom 7. November 2001 über die Finanzierung des Redimensionierungskonzeptes für die nationale Zivilluftfahrt


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


BBl 2014 9619

category_de: Botschaft des Bundesrats


FF 2009 5123

category_de: Aboutissement de l'initiative


lista delle firme

category_de: lista delle firme


name: Bundesblatt: BBl 2025 1485, Notenaustausch vom 14. August 2024 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1358 über die Einrichtung von Eurodac für den Abgleich biometrischer Daten (Weiterentwicklung des Dublin/Eurodac-Besitzstands)


name: Note d'information SECO 10.02.2026 - Comparaison des impacts financiers de trois variantes


liste de signatures

category_de: liste de signatures


name: Rapport du DETEC/de l’OFEN du 23 janvier 2026 à l’attention de la CEATE-E concernant les risques pour les lignes aériennes


name: Bundesblatt: BBl 2026 627, Änderungsprotokoll zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


name: Feuille fédérale: FF 2012 3129, Arrêté fédéral sur le financement des hautes écoles spécialisées pendant les années 2013 à 2016


FF 2010 3717

category_de: Decreto del Parlamento


FF 2017 5027

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

category_de: Arbeitspapier


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


name: Feuille fédérale: FF 2025 3622, Message du 5 décembre 2025 concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033


category_de: Stellungnahmen


name: Feuille fédérale: FF 2024 2174, Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) (Extrait du registre des poursuites, notification par voie électronique et vente aux enchères en ligne)


AS 2010 2161

category_de: Inkrafttreten am


name: Feuille fédérale: FF 2012 2857, Message du 22 février 2012 relatif à l'encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


name: Feuille fédérale: FF 2004 6367, Message du 17 novembre 2004 concernant la modification de la loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail)


FF 2019 2173

category_de: Esame preliminare del


FF 2008 5365

category_de: Votazione sul controprogetto il


name: Feuille fédérale: FF 2025 1482, Arrêté fédéral	portant approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1349 instituant une procédure de retour à la frontière et modifiant le règlement (UE) 2021/1148 (Développement de l’acquis de Schengen)


FF 2010 905

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2016 8187

category_de: Projet d'arrêté fédéral


FF 2001 175

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


Chronologisches Programm Nationalrat

category_de: Programm


FF 2001 1409

category_de: Examen préliminaire du


name: Bericht BAG vom 18.12.2025 - Anträge zur Finanzierung von Mehrkosten aufgrund des BGAP


name: Feuille fédérale: FF 2026 769, Protocole d’entente sur le commerce des produits vitivinicoles concernant le chapitre 2 (Commerce des marchandises) de l’Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et le Mercosur


FF 2014 9457

category_de: Arrêté du Parlement


BBl 2009 6651

category_de: Beschluss des Parlaments


FF 2024 2637

category_de: Aboutissement de l'initiative


name: Foglio federale: FF 2007 853, Rapporto del 10 gennaio 2007 sulla politica economica esterna 2006 e messaggi concernente accordi economici internazionali


name: Feuille fédérale: FF 2026 622, Protocole institutionnel à l’accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route


category_de: Eingereichte Vorstösse


name: Feuille fédérale: FF 2026 629, Accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne sur les modalités et conditions de la participation de la Confédération suisse à l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial


lista delle firme

category_de: lista delle firme


BBl 2008 1927

category_de: Zustandegekommen am


BBl 2009 1907

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


Fragestunde

category_de: Tagesordnung


Schlussabstimmungsliste

category_de: Arbeitspapier


BBl 2021 758

category_de: Bedingter Rückzug


name: Foglio federale: FF 2011 2201, Decreto federale sul finanziamento della promozione dell’innovazione, della collaborazione e dello sviluppo delle conoscenze nel turismo negli anni 2012–2015


name: Rapport SECO du 10.01.2025 : Assurance-chômage


FF 2011 7797

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


FF 2019 4807

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Bundesblatt: BBl 2002 7234, Zusatzbotschaft zur Botschaft vom 29. Mai 2002 zur Weiterentwicklung der Agrarpolitik (AP 2007; 02.046) und Botschaft zur Änderung des Landwirtschaftsgesetzes auf dem Dringlichkeitsweg (02.068)


FF 2023 658

category_de: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures


Schlussabstimmungsliste

category_de: Schlussabstimmungstext


name: Bundesblatt: BBl 2009 7251, Botschaft vom 11. September 2009 zur Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und den Staaten des Kooperationsrates der arabischen Golfstaaten (GCC) sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und den GCC-Staaten


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


FF 2026 715

category_de: Messaggio del Consiglio federale


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


BBl 2013 1135

category_de: Abstimmung über Gegenentwurf


FF 2012 5151

category_de: Esame preliminare del


FF 2022 1712

category_de: Disegno di decreto federale


name: Bundesblatt: BBl 2012 3391, Bundesgesetz über Stipendien an ausländische Studierende und Kunstschaffende in der Schweiz


FF 2010 5969

category_de: Arrêté du Parlement


name: Bundesblatt: BBl 2004 7235, Botschaft vom 17. November 2004 zum Bundesgesetz zur Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz


name: Bundesblatt: BBl 2009 469, Botschaft vom 5. Dezember 2008 zur Änderung des Forschungsgesetzes (Innovationsförderung)


FF 2008 2229

category_de: Ritirata per altri motivi


BBl 2012 5487

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Feuille fédérale: FF 2026 1177, Message du 22 avril 2026 concernant la modification de la loi sur les banques (couverture des participations étrangères au moyen de fonds propres de la banque mère des banques d’importance systémique)


FF 2001 2559

category_de: Decreto del Parlamento


name: Foglio federale: FF 2025 357, Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche)


name: Foglio federale: FF 2012 2459, Decreto federale concernente la continuazione del finanziamento della cooperazione tecnica e dell’aiuto finanziario a favore dei Paesi in sviluppo nonché la continuazione del finanziamento dell’aiuto umanitario internazionale della Confederazione nel periodo 2013–2016


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


Petitionen - Pétitions - Petizioni

category_de: Arbeitspapier


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


FF 2024 1292

category_de: Examen préliminaire du


name: Feuille fédérale: FF 2012 3137, Arrêté fédéral relatif au financement des contributions allouées aux cantons en matière d’aides à la formation pendant les années 2013 à 2016


FF 2013 553

category_de: Riuscita dell'iniziativa


FF 2014 3511

category_de: Votazione sul controprogetto il


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut


FF 2014 9103

category_de: Projet d'arrêté fédéral


BBl 2021 1390

category_de: Im Sammelstadium gescheitert


name: Eingereichte Vorstösse - Interventions déposées


FF 2017 3689

category_de: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


name: Bundesblatt: BBl 2026 768, Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und dem Mercosur


FF 2007 4119

category_de: Message du Conseil fédéral


name: Feuille fédérale: FF 2026 407, Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie


Texte complet de l'initiative

category_de: Texte complet de l'initiative


FF 2012 3825

category_de: Esame preliminare del


name: Informationsnotiz SECO SGK-S 10.02.2026 - Vergleich der finanziellen Auswirkungen von drei Varianten


name: Elenco dei destinatari della consultazione


name: Foglio federale: FF 2010 4861, Messaggio del 18 agosto 2010 concernente un credito quadro per impegni eventuali nella promozione dell'alloggio


Schlussabstimmungsliste

category_de: Programm


name: Foglio federale: FF 2006 7767, Messaggio del 22 settembre 2006 concernente gli accordi di promozione e di protezione reciproca degli investimenti con la Serbia e Montenegro, la Guyana, l'Azerbaigian, l'Arabia Saudita e la Colombia


FF 2013 7455

category_de: Messaggio del Consiglio federale


name: Votation populaire (Chancellerie fédérale)


BBl 2014 3805

category_de: Botschaft des Bundesrats


name: Bundesblatt: BBl 2025 1478, Botschaft vom 21. März 2025 zur Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Über-nahme der Verordnungen (EU) 2024/1351, (EU) 2024/1359, (EU) 2024/1349, (EU) 2024/1358 und (EU) 2024/1356 (EU-Migrations- und -Asylpakt) (Weiterentwicklungen des Schengen- und des Dublin-/Eurodac-Besitzstands)


BBl 2009 1393

category_de: Zustandegekommen am


name: Foglio federale: FF 2026 1180, Legge federale concernente la vigilanza sull’assicurazione sociale contro le malattie (Legge sulla vigilanza sull’assicurazione malattie, LVAMal) (Retribuzioni massime degli organi dirigenti degli assicuratori nell’assicurazione sociale malattie)


name: Bundesblatt: BBl 2004 1585, Botschaft vom 12. März 2004 über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus


Tagesordnung

category_de: Tagesordnung


name: Feuille fédérale: FF 2025 3237, Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)


FF 2006 4249

category_de: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le


name: Foglio federale: FF 2025 2134, Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)


name: Foglio federale: FF 2026 635, Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero l’Accordo tra la Svizzera e l’UE sulla sanità (Bilaterali III)


name: Rapport OFAS du 29.10.2024 : Quote-part fiscale


BBl 2000 6025

category_de: Entwurf Bundesbeschluss


name: Feuille fédérale: FF 2009 8141, Message du 27 novembre 2009 relatif à la convention du travail maritime de l'Organisation internationale du travail sur les conditions d'emploi dans la navigation en haute mer


name: Bericht des BAV von September 2025 zuhanden der KVF-N


FF 2012 6059

category_de: Disegno di decreto federale


FF 2005 6473

category_de: Aboutissement de l'initiative


AS 2024 197

category_de: Inkrafttreten am


name: Feuille fédérale: FF 2026 635, Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’accord entre la Suisse et l’UE sur la santé (Bilatérales III)


FF 2006 6169

category_de: Riuscita dell'iniziativa


Eingereichte Vorstösse

category_de: Eingereichte Vorstösse


Unterschriftenliste

category_de: Unterschriftenliste


Die Initiative im Wortlaut

category_de: Die Initiative im Wortlaut