Rapport de commission n° 7

text:
Conseil communal de Lausanne

Rapport de la commission N° 7

chargée de l’examen des préavis préavis N° 2024/10 (usine de Sonzier), N°
2024/11 fréservoir des Dailles) et N° 2024/14 (usine de Lutry)

Présidence : Mme Karine BEAUSIRE BALLIF

Membres présents : Mme Derya CELIK (soc.); M. Roland PHILIPPOZ
(rempi. Mme PASCUAS ZABALA (soc.)); Mme Anne
BERGUERAND (Les Verts); M. Eric BETTENS Les
Verts); Mme Karine ROCH (Les Verts); M. Henri
KLUNGE (PLR); M. Olivier MARMY (PLR); Mme
Anouck SAUGY (PLR) (rempi. Mme MAURER
PUTALLAZ (PLR))

Membres excusés M. Yusuf KULMIYE (soc.); Mme Anaïs TIMOFTE
(EàG); M: Mathias PAQUIER (v’libj; M. Elouan
INDERMUHLE (UDC)

Représentante de la Municipalité: M. Pierre Antoine I-IILDBRAND, directeur de Sécurité et
Economie.

Invités : M. Sébastien APOTHELOZ, chef du service de l’eau

M. Pasquale GIORDANO, chef de division
production/épuration de l’eau

M. David RANNAUD, adjoint au chef de division Etudes
et constructions

Notes de séances Frédéric Tétaz

Lieu ‘Usine de Lutry, route de Lavaux 295, 1095 Lutry
Date : 21.05.2024 - Début et fin de la séance : 12h00 — 13h30

Discussion générale

Monsieur le Municipal explique que 25% de l’eau potable distribuée dans l’agglomération est
produite à Lutry. L’usine date de 1932. C’est la première fois que les lausannois acceptaient de boire
l’eau du lac. Avant, ils exigeaient de l’eau de source. L’usine a été reconstruite il y a 25 ans, enterrée.
C’est une usine moderne et visitée par de nombreuses délégations de services de l’eau au titre
d’exemple. Le bâtiment dans lequel la réunion a lieu abrite un atelier et le CEGEL qui gère à l’aide
d’un logiciel le remplissage et pompage. A l’autre bout du bâtiment, il y a le laboratoire du service de
l’eau. La production des usines d’eau potable a aussi lieu au lac de Bret, à Saint-Sulpice (préavis
adopté récemment par le Conseil, mais la Municipalité gère les oppositions déposées par 75 habitants
de Saint-Sulpice), Lutry, Sonzier ou les eaux de sources. Ces dernières sont moins utilisées car
parfais contaminées par du chlorothalonil, cela représente une diminution de 1/5 du total de
l’approvisionnement en eaux de sources.

Un commissaire demande comment seront gérés les travaux, faudra-t-il arrêter les installations? Il
voudrait aussi des précisions sur les volumes.

Monsieur le chef de division de production de l’eau dit qu’il y a aura des arrêts de quelques jours.
Quant aux volumes, il y a des débits de pointes des membranes exprimés en hmm, mais en tenant
compte des périodes de rétro-lavage, la production est d’environ 22 heures sur 24 heures. De plus

Conseil communal de Lausanne

lors de forte sollicitation des membranes sur plusieurs jours la capacité de production baisse. C’est

pourquoi il est plus juste de parler de volume journalier.

Monsieur le chef de service de l’eau précise qu’il faut distinguer le débit de pointe et le volume

moyen. Cela dépend aussi de la qualité de l’eau, s’il faut laver les membranes fréquemment ou pas.

Monsieur le Municipal dit que bien que l’eau est pompée à 60 m de profondeur au large, l’eau

contient des sédiments qui nécessitent du rétro-lavage.

Un commissaire dit que l’évolution de la consommation montre un pic dans les années 1990. Elle est

moindre en 2020. Pourquoi ? Qu’arrive-t-il s’il n’est plus possible de produire.

Monsieur le Municipal dit que beaucoup d’industries grosses consommatrice d’eau (abattoirs,

fromagerie, marque de boissons gazeuses) ont quitté l’agglomération et la consommation diminue.

D’autre part, les machines ménagères consomment moins d’eau. L’augmentation tend â croitre à

nouveau car la population augmente. De plus les épisodes de fortes chaleurs pourraient aussi faire

augmenter la consommation, notamment les maraîchers. Pour la production générale de l’eau,

Lausanne bénéficie du lac Léman comme réservoir et tes précipitations vont continuer. S’il devait y

avoir de très fortes consommations, la Ville pourrait décider de ne plus livrer les autres communes. Il

est aussi possible de demander aux gens de réduire ta consommation pour que les réservoirs ne se

vident pas complètement.

Une commissaire demande s’il faut sensibiliser la population à la consommation. Elle demande si le

lac pourrait être pollué qui ferait qu’il ne serait plus possible de pomper. Elle demande si la

consommation de l’électricité pourrait aussi avoir une incidence.

Monsieur le Municipal dit que le gros risque de fourniture de l’eau serait une coupure électrique de

longue durée pour faire fonctionner les pompes. Les pollutions du lac sont peu probables. Le charbon

actif à St-Sulpice ou Lutry sert à prévenir ce genre de risque. Quant à la sensibilisation, chaque été, il

a des contacts avec les médias et il est question de la réduction de la consommation, Il relève aussi

que le Conseil communal demande aussi que les rues soient arrosées en cas de fortes chaleurs. Il

faut gérer les ambivalences. Le service de l’eau ne décide pas de l’usage de l’eau. L’une des

premières mesures en cas de pénurie seraient par exemple de couper l’eau des stations de lavage

des voitures.

Discussion particuliére P2024/10 (les chapitres où la discussion est ouverte sont mentionnés)

Un commissaire demande s’il y a du charbon pour filtrer.

Monsieur le chef de service de l’eau répond par la négative car il n’y a pas de micropolluants dans

les pâturages d’alpages. Ce qui pourrait arriver viendrait par les eaux de pluie.

Une commissaire demande si les commandes sont groupées. Il est répondu que ce seront des appels

d’offres différents. A Sonzier, la fourniture sera un gré à gré exceptionnel. A Lutry, les installations

permettent de recevoir plusieurs fournisseurs, Il y aura un appel d’offre.

Un commissaire demande si le prix des modules seront les mêmes. Il est répondu que c’est du même

ordre de grandeur, les prix des membranes devraient être proches car les différences entre les deux

marchés portent sur le matériel annexes et les prestations.

Vote conclusions I à 3 unanimité OUI

1

Conseil communal de Lausanne

Discussion particulière P2024111 (les chapitres où la discussion est ouverte sont mentionnés)

Le municipal explique que 1€ plus ancien réservoir des Dailles (1953)2 été reconstruit en 2019-2020.
Ce préavis concerne l’autre cuve construite en 1972.

Un commissaire note comment se passe la collaboration avec les autres communes.

Monsieur le Municipal dit quEpalinges est la première commune qui a confié à Lausanne la gestion
de la fourniture d’eau. Les 2 premiers cas ne nécessitent pas de mise à l’enquête. Les relations sont
très bonnes avec des rencontres annuelles avec l’ensemble des communes alimentées, dont Lutry et
Epalinges. Avec Montreux, les rencontres sont moins fréquentes. Les constructions des travaux pour
l’eau potable suivent une autre procédure que la construction d’un bâtiment. Il ne faut que
l’autorisation cantonale. Quand un bâtiment est désaffecté, il doit être détruit. Il n’y a pas de risque lié
à la volonté des autres communes. Mais il faut coordonner les travaux sur les autres communes.

Un commissaire dit qu’en 2018, l’analyse a décelé du plomb. En 2024, il n’y arien. Pour la
déconstruction de la dalle, est-ce un retard de chantier.

Monsieur le Municipal dit qu’il n’y avait pas d’urgence à réaliser les travaux. En Suisse, les
canalisations n’utilisent pas de plomb pour fournir l’eau potable. Il n’y a de l’amiante que dans les
carrelages. Le personnel est avisé dans ce cas. Pour la déconstruction de l’escalier, il s’agit d’une
astuce pour faciliter l’accès au chantier. Il était déjà prévu en 2018 de ne le démonter qu’au moment
de ces travaux.

Chapitre 6.3. Aspects financiers — incidences budoet investissement:

Un commissaire dit qu’un compte d’attente ouvert en 2023, une infime fraction a été dépensée.
Pourquoi ? Où figurent ces 250000 dans les coûts des travaux.

Monsieur le chef de service de l’eau dit que la conclusion 2 prévoit que les coûts de ce compte
d’attente soient balancés dans ce préavis. Les comptes d’attente sont destinés aux études. Le
montant demandé était trop élevé car finalement la majeure partie des études préliminaires ont été
réalisées en interne. Le solde sera balancé.

Vote conclusions I à 4 unanimité OUI

3

Conseil communal de Lausanne

Discussion particulière P2024114 (les chapitres où la discussion est ouverte sont mentionnés)

Un commissaire demande comment la conduite d’entrée a été adaptée contre la prolifération des

moules quagga.

Monsieur le chef de division de production de l’eau dit qu’une entreprise a développé une

technique pour pousser des êponges dans la conduite afin de supprimer les moules par raclage. Cela

a été fait en avril 2024 Cela devra probablement étre refait. Du chlore pourrait aussi être injecté dans

la crépine pour lutter contre la colonisation des larves.

Chapitre 8. Impact sur le climat et le développement durable:

Un commissaire demande s’il possible d’utiliser les eaux de pluie. Il a calculé qu’il serait possible de

récupérer 3000 m3 par an.

Monsieur le municipal dit qu’il faut un réseau pour recueillir les eaux. Cela a un coût. Et puis le

volume est marginal.

Monsieur le chef de service de l’eau dit que cela apporterait un risque de perturbation de la qualité

de l’eau dans la chaîne de traitement (température et autres caractéristiques chimiques, avec une trés

faible plus-value au vu de la disponibilité de l’eau du lac.

Vote conclusions I à 3 unanimité OUI.

Lausannele i. ÛC.2O1 .

La rapportrice
Karine BEAUSIRE BALLIE

Annexes présentations des travaux des 3 préavis

4


name: Délibéré 21e séance CC du 28.05.2024 - Adoption - Rapport-préavis N° 2023/13 - Réponse à dix postulats et une pétition en lien avec la mobilité

text:
EXTRAIT

DU PROCÉS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

21e séance du mardi 28 mai 2024

Présidence de M. Matthieu Carrel, président

Le Conseil communal de Lausanne

— vu le Rapport-préavis N°2023/13 de la Municipalité, du 9 mars 2023

— vu le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire;

— considérant que cet objet a été porté â l’ordre du jour,

décide:

1. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de M. Nicolas Tripet et consorts « Pour

une vue d’ensemble réaliste et actuelle du trafic))

2. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Françoise Piron et consorts

« Pour le développement de plateformes MaaS coordonnées, inclusives et innovantes à

Lausanne »

3. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Anita Messere « Pour une

application intuitive et populaire pour se déplacer à Lausanne »

4. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de M. David Raedler et consorts « Des

nuits sans trafic pour le bien de la santé des Lausannoises et Lausannois »

5. d’adopter la réponse de la Municipalité â la pétition de Mme Tamara Embalô

« Pour une meilleure protectïon des habitantes face aux nuisances de chantiers»;

6. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de M. Henri Klunge et consorts « Le sel

pour la cuisine, pas pour nos routes »

7. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Aude Billard et consorts

((Modifier les habitudes de déneigement des routes, pour assurer en priorité la sécurité des

piétons et cyclistes »

8. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Sarra Perrin « Redynamiser la

rue du Midi, favoriser la mobilité douce entre la Gare et la place Saint-François »

9. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de M. Bertrand Picard et consorts « Des

couverts à vélos aux principales stations de bus TL »

10. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de M. Vincent Brayer et consorts

« Mobilité dans la Métropole, une offre découverte 3 mois pour les nouveaux arrivants »

11. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Anita Messere « Pour que les

proches aidants ne soient pas prétérités par la Ville ».

Ainsi délibéré en séance du Coi de Lausanne

mardi gt-huit mai deux

/‘Le pr4tent La secrétaire adjointe

t.

format: application/pdf

category_fr: Délibéré

parent_type: affair


name: Préavis 2023-54 Rapport Minorité Ensemble à Gauche.pdf

text:
Commission	permanente	des	finances

Préavis 2023/54 du 26 octobre 2023

Budget de fonctionnement de l’exercice 2024 Plan

des investissements pour les années 2024 à 2027

RAPPORT	DE	MINORITÉ

La	minorité	de	la	Commission	des	finances	invite	le	Conseil	communal	à	apporter	des	modifica ons
substan elles	à	la	proposi on	de	budget	de	la	Municipalité	pour	l’exercice	2024.	Malgré	les	efforts	consen s
dans	certains	secteurs,	il	apparaît	en	effet	à	la	minorité	que	les	dépenses	et	inves ssements	consen s	pour
l’heure	ne	répondront	pas	aux	besoins	écologiques	et	sociaux	de	la	majorité	de	la	popula on.	De	plus,	le	projet
de	budget	2024	poursuit	une	poli que	de	contrac on	des	dépenses	publiques,	puisque	les	moyens	financiers
comme	le	personnel	alloués	à	la	majorité	des	services	con nuent	de	se	réduire,	rela vement	à	la	croissance	 de
la	popula on	résidente.

Une	oreille	de	la	majorité	prêtée	trop	tardivement	aux	appels	de	la	minorité

Premièrement,	la	minorité	 ent	à	souligner	les	dépenses	qui,	enfin,	ont	été	consen es	alors	que	la	minorité	en
fait	la	proposi on	depuis	plusieurs	années,	notamment	dans	le	domaine	de	l’accueil	de	jour	en	crèche	et
garderie,	des	hébergements	d’urgence	ou	dans	l’extension	et	la	décarbona ons	des	réseaux	des	SIL.	Si	ces
dépenses	sont	à	saluer,	nous	ne	pouvons	que	déplorer	qu’elles	interviennent	si	tard	et,	pour	certaines,	de
façon	encore	insuffisante.	La	minorité	considère	néanmoins	ces	avancées	comme,	entre	autres	efforts	réalisés,
le	fruit	de	son	travail	de	convic on	réalisé	depuis	plus	de	deux	législatures,	sur	des	thèmes	qui	lui	paraissent
prioritaires.

Ainsi,	les	soussignés	accueillent	avec	sa sfac on	les	inves ssements	prévus	dans	le	secteur	de	l’accueil	de	 jour,
avec	une	enveloppe	de	CHF	8,5	millions	et	plusieurs	centaines	de	places	prévues	pour	la	pe te	enfance	et
l’accueil	parascolaire.	Ce	n’est	pas	faute	d’avoir	enjoint	la	Municipalité,	amendement	après	amendement,
ini a ve	après	ini a ve,	de	consen r	plus	vite	et	plus	fortement	à	allouer	toutes	les	ressources	nécessaires
pour	parvenir	à	l’objec f	d’«un	enfant	=	une	place	en	crèche,	garderie	ou	accueil	parascolaire	».	En	l’état,	nous
déplorons	que	ce e	accéléra on	n’intervienne	qu’après	de	longues	années	de	pénurie	et	nous	proposons	de	 la
renforcer,	de	sorte	à	a eindre	cet	objec f	dans	les	plus	brefs	délais.	De	plus,	il	apparaît	fondamental
d’améliorer	le	taux	d’encadrement	des	enfants	au	sein	de	ces	structures,	en	par culier	pour	les	plus	pe t-e-s,
raison	pour	laquelle	nous	proposons	également	de	renforcer	les	moyens	alloués	pour	a eindre	un	taux	de	7
enfants	par	éducateur-rice	au	lieu	de	10	pour	les	enfants	des	groupes	tro eurs	et	moyens	(amendements	15,
16	et	17)

De	même,	la	minorité	accueille	avec	sa sfac on	le	développement	et	l’annualisa on	des	places	en	accueil
d’urgence	pour	les	personnes	sans	domicile.	Il	s’agit	d’une	de	ses	priorités	poli ques	et	ce	renforcement
intervient,	lui	aussi,	après	de	nombreux	dépôts	et	amendements	aux	budgets	successifs	ini és	par	le	groupe
Ensemble	à	Gauche	Lausanne	(EàG).	Pour	autant,	il	faut	rappeler	que	ces	nouvelles	places	surviennent
seulement	quelques	années	après	la	fermeture	de	celles	qui	se	trouvaient	au	Guest	House	des	Epine es,	et	un
an	après	celle	du	Répit.	Plus	généralement,	il	est	d’ores	et	déjà	établi	que	malgré	ce	renforcement,	des
dizaines,	voire	des	centaines	de	personnes	différentes	vont	se	trouver,	peut-être	sur	de	longues	durées,	sans
solu ons	pour	dormir	sous	un	toit	la	nuit.	Les	solu ons	actuelles	reposant	sur	la	réouverture	d’abri	de	la
protec on	civile	nous	semblent	un	dernier	recours	insa sfaisant	qui	témoigne	de	l’urgence	dans	laquelle	la
Municipalité	doit	agir,	faute	de	stratégie	à	moyen	terme.	En	hiver	comme	en	été,	la	minorité	es me	qu’il
devrait	s’agit	d’une	priorité	de	la	Ville	que	de	garan r	à	chacune	et	chacun	la	possibilité	de	s’abriter	dans	un
lieu	sûr	et	décent	la	nuit.	Raison	pour	laquelle	nous	proposons	d’augmenter	le	financement	des	places	pour
l’accueil	à	bas	seuil	(amendements	9	et	10)

Après	les	interven ons	couronnées	de	succès	d’EàG	pour	augmenter	la	subven on	de	la	Ville	de	Lausanne	à	la
centrale	alimentaire	de	Caritas	en	2023,	la	précarité	n’a	pas	disparu	de	nos	rues.	En	témoigne,	la	croissance
des	demandes	à	laquelle	fait	face	la	Soupe	populaire	de	Mère	Sofia	qui	fait	face	à	un	déficit	de	150’000	CHF.
Par	conséquent,	le	groupe	EàG	propose	un	amendement	(X)	pour	augmenter	la	subven on	accordée	par	la
ville	à	ce e	ins tu on	essen elle.

Aussi,	les	membres	de	la	minorité	de	gauche	constatent	qu’une	par e	du	renforcement	du	personnel	de
l’Inspec on	du	travail	Lausanne	(ITL)	demandée	depuis	plusieurs	années	a	enfin	été	octroyée,	avec	une
augmenta on	de	0,4	EPT.	Ainsi,	la	minorité	proposera	d’augmenter	ce e	dota on	de	0,6%	d’EPT,	de	sorte	à
a eindre	les	1%	défendus	lors	des	précédents	débats	budgétaires	(amendement	8)

Par	ailleurs,	il	y	a	lieu	de	se	réjouir	que	la	Municipalité	ait,	dans	le	cours	de	l’exercice	budgétaire	2023,	consen
à	l’indexa on	pérenne	des	salarié-e-s	de	la	FASL,	de	sorte	que	la	minorité	ne	déposera	pas	d’amendement
analogue	pour	2024.

Ensemble	à	Gauche	salue	également	la	mise	en	ac on	du	Fonds	CO2	basé	sur	la	marge	bénéficiaire	réalisée
par	le	gaz	que	nous	avions	demandé	par	voie	d’amendement	au	Budget	2022.	Les	SIL	inves ssent	par	ce	biais
dans	l’extension	et	la	décarbonata on	du	réseau	de	chauffage	à	distance,	mesures	essen elles	pour	a eindre
les	objec fs	du	Plan	climat.

Pour	une	bifurca on	écologiste	et	solidaire

Malgré	les	points	évoqués	ci-dessus,	il	apparaît	aux	yeux	de	la	minorité	que	de	nombreuses	carences	dans	la
poli que	budgétaire	de	la	ville	con nueront	de	l’empêcher	de	passer	de	la	parole	aux	actes,	c’est-à-dire	de
transformer	en	changements	concrets	et	profonds	les	promesses	électorales	de	2021,	y	compris	celles	de	la
majorité	rose-verte.

Alors	que	les	difficultés	financières	ne	cessent	de	s’accroître,	notamment	depuis	l’infla on	qui	a	débuté	au
printemps	2022,	les	mesures	de	protec on	sociale	proposées	par	une	ville	comme	Lausanne	n’apparaissent
pas	à	la	hauteur.	De	fait,	le	pouvoir	d’achat	de	la	majorité	de	la	popula on	ne	cesse	de	se	réduire,	puisque
même	lorsque	les	salaires	sont	indexés	sur	l’IPC,	ceux-ci	ne	prennent	pas	en	compte	des	charges	importantes,
tels	les	frais	d’assurance	ou	les	dépenses	pour	le	logement,	en	forte	augmenta on	ces	dernières	années.	Ainsi,
la	ville	de	Lausanne	devrait	proposer	une	série	de	mesures	de	sou en	pour	protéger	sa	popula on	d’une
détériora on	des	condi ons	de	vie.

Dès	lors	pour	soutenir	les	personnes	frappées	le	plus	durement	par	la	crise,	la	minorité	propose,	en	plus	de
l’amendement	évoqué	pour	l’augmenta on	du	nombre	de	places	d’accueil	d’urgence	et	celui	pour	renforcer	la
subven on	allouée	à	la	Soupe	populaire	(amendement	11)	de	perme re	au	Sleep-In	de	proposer	un	accueil	de
jour	pour	l’accueil	à	bas	seuil	(amendement	9),	d’octroyer	une	subven on	au	Collec f	Jean	Dutoit
(amendement	10),	qui	assume	de	fait	une	part	de	l’accueil	d’urgence	que	Lausanne	n’assume	pas	et	qui	réduit
ainsi	la	pression	exercée	sur	les	structures	subven onnées	ou	administrées	par	la	Ville.	De	plus,	pour	que
Lausanne	joue	son	rôle	dans	l’enraiement	de	la	spirale	à	la	hausse	des	loyers,	la	minorité	propose	une	baisse
de	tous	les	loyers	et	des	charges	pour	les	logements	en	main	de	la	Ville,	à	hauteur	de	10%	(amendement	14).
Enfin,	les	soussignés	proposent	également	d’augmenter	les	subven ons	casuelles	dans	les	domaines	de	la
culture,	dans	le	but	de	mieux	rémunérer	les	travailleurs-euses	de	ces	secteurs	(amendement	2)

Pour	faire	la	transi on	entre	mesures	sociales	et	mesures	écologiques,	il	y	a	lieu	de	relever	que	la	minorité
propose	d’élargir	la	gratuité	ciblée	des	transports	publics	aux	personnes	bénéficiant	des	subsides	LAMal,	ainsi
que	la	suppression	des	émoluments	de	CHF	40	à	80	francs	(amendement	12).	Ce e	proposi on	favorisera	le
transfert	modal	et	cons tuera,	dans	le	même	temps,	un	sou en	bienvenu	à	la	consomma on	populaire.

Dans	le	même	sens,	c’est	ici	l’occasion	de	souligner	que	la	minorité	propose	de	concré ser	la	volonté	exprimée
par	le	Conseil	communal	de	subven onner	l’achat	de	vélos	non-électriques	pour	les	résidant-e-s	lausannois-e-

s,	mesure	qui	cons tuerait	également	un	encouragement	à	l’u lisa on	de	transports	non-polluants,	tout	en

soutenant	le	pouvoir	d’achat	des	ménages	(amendement	7).

Renforcer	les	moyens	pour	lu er	contre	toutes	les	oppressions	et	pour	l’égalité

Si	la	Ville	de	Lausanne	ar cule	un	discours	d’inclusion	et	de	promo on	de	l’égalité	entre	les	genres,	entre	les
races	ou	encore	quelle	que	soit	leur	orienta on	sexuelle,	la	minorité	constate	que	beaucoup	reste	à	faire	en	la
ma ère.	Sans	en	tenir	grief	à	la	Municipalité,	les	soussignés	es ment	que	des	efforts	supplémentaires,	tout	à
la	fois	modestes	à	l’échelle	du	budget,	mais	substan els	pour	les	objec fs	visés,	devraient	être	consen s.

Raison	pour	laquelle	la	minorité	propose	:	de	doter	l’Observatoire	de	la	sécurité	et	des	discrimina ons	d’un
fonds	alimenté	annuellement	à	hauteur	de	CHF	100'000	pour	accorder	des	subven ons	à	des	projets	qui
apportent	une	contribu on	à	l’inclusion	des	minorités	de	genre	(amendement	4)	;	d’augmenter	de	CHF
100’000	la	dota on	prévue	pour	le	programme	sport	pour	toutes	et	tous,	afin	de	que	la	Municipalité	inves sse
plus	de	moyens	pour	promouvoir	l’égalité	homme/femme	dans	le	sport	et	élargisse	l’ac on	du	fonds	pour
inclure	les	minorités	de	genre	(amendement	6)	;	de	doter	le	Bureau	lausannois	pour	l’intégra on	d’un	fonds
muni	d’une	enveloppe	annuelle	CHF	100'000,	pour	accorder	des	subven ons	à	des	projets	qui	apportent	une
contribu on	à	la	préven on	du	racisme	(amendement	13)	;	d’augmenter	de	CHF	50'000	les	subven ons
ponctuelles	octroyées	par	le	Bureau	de	l’égalité	à	des	projets	en	faveur	de	l’égalité	entre	les	genres
(amendement	18)

En	finir	avec	l’austérité	larvée	dans	l’octroi	des	postes	au	sein	des	services

Cela	fait	de	nombreuses	années	que	la	Ville	de	Lausanne	pra que,	dans	la	grande	majorité	de	ses	services,	une
forme	de	poli que	du	personal	stop,	à	savoir	un	gel	des	embauches.	Comme	évoqué	ci-dessus,	ce e	poli que,
en	période	de	forte	croissance	démographique,	revient	à	réduire	la	qualité	des	presta ons	à	la	popula on,	en
réduisant	le	nombre	d’employé-e-s	par	habitant-e-s.

Pour	la	minorité,	ce e	poli que	devrait	être	arrêtée	immédiatement,	de	sorte	à	soulager	tous	les	services
actuellement	en	difficulté	et	à	leur	perme re	d’assumer	leurs	missions	et	sa sfaire	les	besoins	de	la
popula on.	Les	proposi ons	qui	seront	défendues	dans	le	débat	budgétaire	ne	cons tuent	ainsi	qu’une	part
marginale	de	la	poli que	d’engagement	défendue	par	la	minorité.	Mais	le	renforcement	du	personnel	dans
l’accueil	de	jour,	à	l’ITL	ainsi	que	dans	certaines	structures	subven onnées,	tel	que	proposé	ci-dessus,
cons tue	déjà	des	proposi ons	allant	dans	ce	sens.

Pour	renforcer	les	presta ons	délivrées	par	le	service	des	bibliothèques,	la	minorité	propose	d’octroyer	le
nombre	d’EPTs	nécessaires	à	améliorer	les	horaires	d’ouverture,	ainsi	que	les	condi ons	de	travail	au	sein	du
service	(amendement	3).	Ce e	proposi on	vise	plus	loin	que	de	simplement	perme re	aux	lecteurs-rices
d’accéder	aux	bornes	de	prêts	à	des	horaires	plus	étendus.	Elle	se	donne	pour	but	de	garan r	un	accès
universel	à	la	lecture,	d’une	part,	et	à	un	lieu	serein,	d’autre	part.	A	l’heure	où	tout	se	marchandise,	les
bibliothèques	cons tuent	l’un	des	derniers	lieux	publics	dans	lesquels	il	est	permis	de	passer	du	temps	sans
payer,	où	l’on	trouve	des	espaces	de	travail	bien	équipés	–	élément	essen el	pour	bien	des	personnes	devant
travailler	à	domicile	et	dont	le	logement	n’apporte	pas	des	condi ons	de	travail	décentes	–,	un	accès	aux
savoirs,	au	réseau,	un	lieu	de	sociabilité,	un	espace	de	renseignements.	De	plus,	l’améliora on	des	presta ons
de	ce	service	durant	le	week-end	cons tuerait	un	allié	de	poids	pour	les	structures	d’accueil	et	d’anima on
socio-culturelle	qui,	le	dimanche	notamment,	se	trouvent	bien	limitées	dans	les	ac vités	hors-murs	qu’elles
peuvent	proposer	aux	enfants	et	aux	adolescent-e-s	qui	les	fréquentent.

En	plus	de	porter	un	coup	aux	services	publics	communaux,	ce e	poli que	de	restric on	du	personnel	a eint
peut-être	le	paroxysme	du	ridicule	dans	la	situa on	qui	prévaut	au	sein	de	la	Direc on	Sécurité	et	Economie
(SE)	:	alors	que	la	Municipalité	con nue	de	renforcer	les	EPTs	alloués	aux	Corps	de	police	–	jugé	secteur
prioritaire	avec	celui	de	l’accueil	de	jour	de	l’enfance	–	ce	dernier	se	trouve,	de	façon	endémique,	dans
l’impossibilité	de	les	a ribuer,	faute	de	personnel	qualifié	disponible	en	suffisance	sur	le	marché	du	travail	;
dans	le	même	temps,	d’autres	services	de	la	direc on	sont	sous	pressions.	C’est	notamment	le	cas	du	Contrôle
des	habitant-e-s	qui,	malgré	des	efforts	importants	réalisés	pour	améliorer	l’efficacité	au	travail,	peine	à
a eindre	les	objec fs	fixés	par	sa	hiérarchie	et	voit	son	personnel	maintenu	sous	pression	presque	constante.

Dès	lors,	la	minorité	propose	de	transférer	3	EPTs	–	c’est-à-dire	une	part	dérisoire	des	EPTs	non-pourvus	–	du
Corps	de	police	vers	le	Contrôle	des	habitant-e-s	(amendement	5).	Il	s’agit	d’une	mesure	élémentaire	de
rééquilibrage,	qui	n’impactera	pas	les	missions	des	agent-e-s	de	police	à	Lausanne.

Se	donner	les	moyens	d’une	poli que	ambitieuse

Les	orienta ons	budgétaires	prises	au	niveau	cantonal	ne	laissent	rien	présager	de	bon	pour	les	finances
publiques	:	après	une	réforme	de	la	fiscalité	des	entreprises,	menée	à	la	façon	d’un	bulldozer	et	qui	a	déjà	fait
perdre	des	centaines	de	millions	de	francs	aux	collec vités	publiques	du	canton	de	Vaud,	le	Grand	conseil
prévoit	une	baisse	d’impôts	de	3,5%.	Ce e	mesure	va	en	priorité	profiter	aux	plus	hauts	revenus	et	risque	de
provoquer	des	coupes	dans	les	presta ons,	y	compris	pour	les	communes,	si	celles-ci	n’agissent	pas	pour
compenser	le	manque	à	gagner.	Il	s’agit	bel	et	bien	d’une	forme	de	poli que	des	caisses	vides	qui	se	poursuit
depuis	2015	et	s’intensifiera	à	par r	de	2024.	La	minorité	es me	que	la	Ville	doit	réfléchir	aux	moyens	de
compenser	ces	pertes.

Toujours	dans	ce	contexte	économique	et	budgétaire,	il	apparaît	urgent	à	la	minorité	que	Lausanne	se	donne
les	moyens	d’inves r	pour	assumer	les	tâches	qui	incombent	à	la	quatrième	ville	de	Suisse,	s’agissant	de
protéger	la	popula on	face	aux	crises	qui	sont	là	et	vont	aller	croissantes,	comme	d’opérer	rapidement	et	avec
force	la	transi on	écologique	qu’appelle	la	période	historique	dans	laquelle	nous	sommes.	Disons-le	sans
détour	:	des	inves ssements	se	chiffrant	en	milliards	seront	nécessaires	pour	parvenir	à	ces	objec fs.	C’est	la
raison	pour	laquelle	la	minorité	déplore	que	le	plan	des	inves ssements	proposé	par	la	Municipalité	ne	prévoit
toujours	pas	les	ressources	nécessaires.

La	minorité	demande	une	poli que	d’inves ssements	plus	ambi euse,	qui e	à	contracter	des	emprunts	pour
les	financer.	La	de e	de	la	Ville	est	sous	contrôle	et	le	resterait	si	elle	devait	s’élever,	au	terme	de	la	législature
et	après	des	années	de	stagna on,	à	un	montant	avoisinant	les	CHF	3	milliards.	De	fait,	les	taux	d’intérêt	très
bas	sur	les	emprunts	lausannois	illustrent	la	confiance	dont	bénéficie	la	Ville	auprès	des	créanciers,	ce	qui
prouve	bien	que	la	situa on	est	parfaitement	soutenable.	Les	notes	octroyées	par	les	agences	de	nota on
témoignent	de	ce e	marge	de	manœuvre,	et	la	baisse	de	la	charge	des	intérêts	payés	par	la	Ville	l’illustre
également.	Une	collec vité	publique	comme	Lausanne	ne	doit	pas	craindre	de	s’ende er	pour	inves r	sur
l’avenir,	bien	au	contraire.	Ces	inves ssements	sont	l’assurance	d’une	popula on	protégée	de	la	précarité	et
d’une	ville	prête	pour	faire	face	aux	catastrophes	écologiques	qui	vont	s’intensifiant.	Ces	inves ssements	sont
l’assurance	du	futur,	une	garan e	de	retour	sur	inves ssement.

Dès	lors,	il	est	regre able	que	la	Municipalité	n’ait	pas	prévu	une	marge	d’ende ement	plus	souple	en	début
de	législature,	puisque	le	Canton	pourrait	se	montrer	plus	restric f	dans	le	cas	où	il	faudrait	revenir	avec	un
nouveau	plafond	en	cours	de	législature.

Conclusion

Concernant	le	vote	final	du	budget,	le	groupe	de	la	minorité	déterminera	sa	posi on	en	fonc on	de	l’accueil	qui
sera	réservé	aux	amendements	qu’elle	défendra	au	sein	du	Conseil	;	si	ses	proposi ons	sont	rejetées	dans	leur
majorité,	elle	refusera	le	budget.

Pour	la	minorité	de	la	Commission	des	finances,

Pierre	Conscience	 Johann	Dupuis

Ensemble	à	Gauche	Lausanne	(EàG)	 Ensemble	à	Gauche	Lausanne	(EàG)

Commission des finances de Lausanne
Amendements d’Ensemble à Gauche Lausanne

BUDGET 2024

1. Culture et développement urbain

 Amendement 1
EàG - Augmenter la contribution de Lausanne à la coopération internationale

La Ville dispose d’un Fonds pour la Solidarité internationale et la coopération au développement. En
lien avec la guerre en Palestine, nous aimerions augmenter les montants distribués au travers de
ce fonds.

Total de charges supplémentaires : 150’000 CHF

 Amendement 2

EàG - Augmentation des subventions casuelles pour une culture alternative et populaire
lausannoise (12 – Service de la culture)

Doubler les subventions casuelles pour les arts visuels, la création scénique indépendante, les
manifestations culturelles, la musique et la participation culturelle, dans le but d’améliorer les
salaires des personnes les plus précaires travaillant dans ces secteurs.

Total de charges supplémentaires : 2'965’000 CHF

 Amendement 3
EàG – Augmenter le nombre d’EPTs alloués au service des bibliothèques.

Augmenter le nombre d’EPTs alloué au service des bibliothèques, de sorte à améliorer les

prestations délivrées à la population, ainsi que les conditions de travail au sein de ce service.

Total de charges supplémentaires : 1'920’000 CHF

2. Sécurité et économie

 Amendement 4
EàG - Pour une véritable politique lgbtiq+

Nous désirons que l’observatoire de la sécurité et des discriminations soit doté d’un fonds avec une

enveloppe de 50’000CHF pour accorder des subventions à des projets qui apportent une
contribution à l’inclusion des minorités de genre.

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

11 SG-CD 365 9'554’400 150’000 9'704’400

Total de charges supplémentaires : 50’000 CHF

 Amendement 5
EàG - Réaffecter des EPTs non pourvus de la Police vers le Contrôle des habitant-e-s

Dès lors que ces postes ne seront pas pourvus en 2024, réaffecter le financement de 3 EPTs du
Corps de Police vers le Contrôle des habitant-e-s, de sorte à soulager la charge de travail de ce
service et à lui permettre d’assumer ses missions dans de meilleures conditions.

Total de charges supplémentaires : 0 CHF

3. Sport et cohésion sociale

 Amendement 6

EàG - Plus de moyens pour le sport inclusif !

Cet amendement demande d’augmenter de 100’000 CHF la dotation prévue pour le programme
sport pour toutes et tous afin de que la Municipalité investisse plus de moyens pour promouvoir
l’égalité homme/femme dans le sport et élargisse l’action du fonds pour inclure les minorités de
genre.

Total de charges supplémentaires : 100’000 CHF

 Amendement 7
EàG - Création d’une subvention pour vélo non-électrique

Le mardi 20 septembre 20, le Conseil communal adoptait, dans le cadre du vote sur le préavis

2020/15, la conclusion suivante: « Le Conseil communal décide d'allouer à la Municipalité une
enveloppe de 1’780’000 CHF par l'intermédiaire du fonds communal pour le développement durable,
pour financer une subvention à l'achat de vélos sans assistance électrique en faveur des lausannois
et lausannoises de 14 ans et plus, à la hauteur de 15% du prix d'achat avec un plafond maximum
de CHF 300 par personne. Le fonds pourra être repourvu, si nécessaire, à la fin 2023 ». Etant donné
que la Municipalité n’a jamais créé ce fonds demandé par le Conseil communal, cet amendement
propose de le mettre en place dans le cadre du budget 2024. La dotation du fonds, de 1’845'000
CHF, est adaptée aux montants supplémentaires prévus par le rapport-préavis 2023/46 et il est
proposé d’attribuer la gestion de ce fonds au service des sports.

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

16 SG-SE 380 - 100’000 100’000

Total de charges supplémentaires : 1'845’000 CHF
Total de diminution des revenus : 1'845’000 CHF
Augmentation du déficit : 0 CHF

 Amendement 8
EàG - Une inspection du travail au service des travailleurs·euses (Service du travail – 250)

Augmenter de 0.6 EPTs les postes attribués à l’inspection du travail.

Total de charges supplémentaires : 72’100 CHF

 Amendement 9
EàG - Financer l’accueil de jour au Sleep-in

La chaîne du bonheur finançait l’accueil de jour au Sleep-in jusqu’en 2023. Cet amendement vise

à ce que Lausanne finance cette prestation en 2024.

Total de charges supplémentaires : 74’500 CHF

 Amendement 10
EàG - Subvention à Jean Dutoit

Accorder une subvention du SISP de 50'000 CHF /an au collectif Jean Dutoit.

Total de charges supplémentaires : 50’000 CHF

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

251 Insp.
Travail

301 15’582’300 52’600 15’634’900

251 Insp.
Travail

303 1'417'100 6'900 1'424'000

251 Insp.
Travail

304 2'185'400 12'600 2'198'000

 Amendement 11
EàG - Augmentation de la subvention à la Soupe populaire

Renforcer l’action de cette prestation d’urgence et soulager le personnel qui effectue cette mission.

Total de charges supplémentaires : 180’000 CHF

Amendement 12
EàG - La gratuité ciblée des transports publics pour protéger le climat !

Suppression des émoluments (40 CHF et 80 CHF) pris sur les abonnements annuels Mobilis des

Seniors, des bénéficiaires de prestations complémentaires AVS-AI et des jeunes en formation
jusqu’à 25 ans prévus par le rapport-préavis sur les premières mesures du plan climat et la stratégie
des financements. Plus extension de la couverture selon les mêmes conditions aux bénéficiaires de
subsides Lamal (36'200 bénéficiaires).

Total de charges supplémentaires : 24'000’000 CHF
Total de diminution des revenus : 550’000 CHF
Augmentation du déficit : 24'550’000 CHF

 Amendement 13
EàG - Un fonds pour soutenir la prévention du racisme

Nous désirons que le BLI soit doté d’un fonds avec une enveloppe de 100'000 CHF pour accorder
des subventions à des projets qui apportent une contribution à la prévention du racisme.

Total de charges supplémentaires : 100’000 CHF

4. Logement, Environnement et Architecture

 Amendement 14
EàG - Pour la baisse des loyers

Baisser de 10% sur tous les loyers perçus par la ville de Lausanne (y compris les baux

commerciaux).

Total diminution des revenus : 2’028’300 CHF

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

50 SISP 365 12'176’400 180’000 12'356’400

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

50 SISP 380 - 100’000 100’000

5. Enfance, Jeunesse et Quartiers

 Amendement 15
EàG - Un enfant = une place en crèche (34 – Service de la petite enfance)

Selon l’étude de Microgis, le ratio minimum à atteindre pour répondre aux besoins en 2026 serait

de 42.8%( par rapport à un prise en charge 5/7 jours de chaque enfant lausannois en âge d’aller à
la crèche). Pour atteindre ce ratio, il serait nécessaire de développer 823 places d’accueil
supplémentaire jusqu’en 2026. Le plan de développement proposé par la Municipalité budgétant
que le développement de 560 places, 263 places seront manquantes à la fin de la législature.

Nous proposons de combler ce déficit par des investissements supplémentaires en 2024, 2025 et
2026. Pour 2024, nous proposons de créer 100 places de plus que ce que propose la Municipalité
dans le budget 2024.

Total de charges supplémentaires : 4’179’000 CHF
Total de revenus supplémentaires : 3'297’300 CHF
Augmentation du déficit : 881’700 CHF

 Amendement 16
EàG - Taux d’encadrement dans l’accueil préscolaire

Afin de garantir un taux d’encadrement suffisant pour les enfants ainsi que des conditions de travail
de qualité pour le personnel en vue de combattre la pénurie actuelle, le taux d’encadrement doit être
d’au moins un-e éducateur/éducatrice pour 7 enfants dans les catégories trotteurs et moyens.

Total de charges supplémentaires : 8’760’000 CHF

 Amendement 17
EàG - Un enfant = une place en APEMS (35 – Service des écoles et du parascolaire)

Au vu des insuffisances structurelles dans le domaine de l’accueil parascolaire, nous proposons

de doubler l’augmentation prévue par la Municipalité pour 2024.

Total de charges supplémentaires : 10’320’400 CHF
Total de revenus supplémentaires : 2'480’700 CHF
Augmentation du déficit : 7'839’700 CHF

6. Finances et Mobilité

 Amendement 18
EàG - Favorisons l’égalité entre les genres

Le bureau de l’égalité distribue des subventions ponctuelles à des projets en faveur de l’égalité entre

femmes et hommes. Nous désirons que le budget accordé à ces subventions soit augmenté de
100'000 CHF et s’adresse à tout projet en faveur de l’égalité entre les genres.

Total de charges supplémentaires : 100’000 CHF

Div. Service Comptes Montant actuel Amendement Montant total

38 SG-FIM 365 10’000 100’000 110’000

	Une oreille de la majorité prêtée trop tardivement aux appels de la minorité
	Pour une bifurcation écologiste et solidaire
	Renforcer les moyens pour lutter contre toutes les oppressions et pour l’égalité
	En finir avec l’austérité larvée dans l’octroi des postes au sein des services
	Se donner les moyens d’une politique ambitieuse
	Conclusion
	Amendement 1  EàG - Augmenter la contribution de Lausanne à la coopération internationale

	Total de charges supplémentaires : 150’000 CHF
	Amendement 2

	Total de charges supplémentaires : 2'965’000 CHF
	Amendement 3  EàG – Augmenter le nombre d’EPTs alloués au service des bibliothèques.

	Total de charges supplémentaires : 1'920’000 CHF
	Amendement 4  EàG - Pour une véritable politique lgbtiq+

	Total de charges supplémentaires : 50’000 CHF
	Amendement 5  EàG - Réaffecter des EPTs non pourvus de la Police vers le Contrôle des habitant-e-s

	Total de charges supplémentaires : 0 CHF
	Amendement 6

	Total de charges supplémentaires : 100’000 CHF
	Amendement 7  EàG - Création d’une subvention pour vélo non-électrique

	Total de charges supplémentaires : 1'845’000 CHF Total de diminution des revenus : 1'845’000 CHF Augmentation du déficit : 0 CHF
	Amendement 8  EàG - Une inspection du travail au service des travailleurs·euses (Service du travail – 250)

	Total de charges supplémentaires : 72’100 CHF
	Amendement 9  EàG - Financer l’accueil de jour au Sleep-in

	Total de charges supplémentaires : 74’500 CHF
	Amendement 10  EàG - Subvention à Jean Dutoit

	Total de charges supplémentaires : 50’000 CHF
	Amendement 11  EàG - Augmentation de la subvention à la Soupe populaire

	Total de charges supplémentaires : 180’000 CHF
	Amendement 12  EàG - La gratuité ciblée des transports publics pour protéger le climat !

	Total de charges supplémentaires : 24'000’000 CHF Total de diminution des revenus : 550’000 CHF Augmentation du déficit : 24'550’000 CHF
	Amendement 13  EàG - Un fonds pour soutenir la prévention du racisme

	Total de charges supplémentaires : 100’000 CHF
	Amendement 14  EàG - Pour la baisse des loyers
	Amendement 15  EàG - Un enfant = une place en crèche (34 – Service de la petite enfance)

	Total de charges supplémentaires : 4’179’000 CHF Total de revenus supplémentaires : 3'297’300 CHF Augmentation du déficit : 881’700 CHF
	Amendement 16  EàG - Taux d’encadrement dans l’accueil préscolaire

	Total de charges supplémentaires : 8’760’000 CHF
	Amendement 17  EàG - Un enfant = une place en APEMS (35 – Service des écoles et du parascolaire)

	Total de charges supplémentaires : 10’320’400 CHF Total de revenus supplémentaires : 2'480’700 CHF Augmentation du déficit : 7'839’700 CHF
	Amendement 18  EàG - Favorisons l’égalité entre les genres

category_fr: Rapport


Délibéré 9e séance CC du 06.12.2023

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

ge séance du mercredi 6 décembre 2023

Présidence de M. Matthieu Carrel, président

Le Conseil communal de Lausanne

- vu le postulat de M. Jean-Marc Béguin et consorts « Economiser l'électricité, un
challenge gagnant!»:

- ouî la discussion préalable ;

- considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour,

décide:

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne
le mercredi six décembre deux mille vingt-trois.

La secrétaire adjointe


name: Réponse de la Municipalité à l'interpellation de M. Philippe Ducommun

format: pdf

parent_type: news


name: Interpellation de Beaud Valéry et crts - Les politiques publiques de la Ville de Lausanne  s'appliquent-elles aussi à Beaulieu ?

text:
Interpellation - Les politiques publiques de la Ville de Lausanne
s'appliquent-elles aussi à Beaulieu ?

Suite à un historique mouvementé et au changement de ses activités, le site de Beaulieu a fait
l'objet de restructurations dès 2017, objet notamment du préavis n° 2017/44 (restructuration
foncière) et du rapport·préavis n° 2018/60 (restructuration de la Fondation de Beaulieu), qui en
précisent les contours. Suite à celles·ci, les principaux acteurs fonciers qui composent le site sont
aujourd'hui la Ville de Lausanne (Halles Nord, bâtiment administratif et jardins), Beaulieu SA (DDP
sur le Palais de Beaulieu, les Halles Sud et le parking souterrain). le Tribunal arbitral du sport (TAS,
PPE à l'intérieur du Palais de Beaulieu pour ses propres locaux) et le Béjart Ballet Lausanne (BBL,
DDP pour ses propres locaux}.

En préambule, il est important de relever et de saluer les récentes évolutions du site de Beaulieu,
avec l'ouverture des halles sportives le 11/04/2022, l'inauguration du Tribunal arbitral du sport le
27 /06/2022, les aménagements réalisés dans les jardins de Beaulieu en 08/2022, l'inauguration du
théâtre de Beaulieu et du restaurant "Quintino" le 03/09/2022, ainsi que l'inauguration de
Beaulieu Circulaire, 1er espace d'innovation pour une économie circulaire et inclusive, le
25/04/2023. Le site de Beaulieu a enfin repris vie !

Cela étant, plusieurs éléments étonnants, voire inquiétants, ont été relevés ces derniers mois sur
le site de Beaulieu, qui sont contraires aux politiques publiques de la Ville de Lausanne et qui
méritent quelques éclaircissements au travers des questions suivantes posées à la Municipalité,
qui sont formulées chapitre par chapitre.

Eclairages situés devant le Palais de Beaulieu

Alors que la Ville de Lausanne bénéficie depuis 2014 d'un Plan Lumière (2014·2023) pour que
«/'éclairage nocturne de Lausanne conjugue les impératifs de sécurité, d'esthétique, de mise en
valeur du patrimoine, de respect de /'identité de la ville et de confort, tant pour les usagers que
pour les riverains» et qu'un Plan Lumière Il (2024·2034) est annoncé avec de nouveaux objectifs
pour «poursuivre avec les principes actuels tout en limitant la pollution lumineuse pour mieux
respecter la faune et la flore », les éclairages récemment installés devant le Palais de Beaulieu sont
un parfait contre·exemple de cette politique (voir photos ci·dessous). Ces éclairages sont en effet
d'une part beaucoup trop puissants et d'autre part beaucoup trop diffus, illuminant de façon
excessive les bâtiments riverains, ce dont certains habitants se sont plaint, ainsi que le cordon
boisé du Bois·de·Beaulieu, un maillon pourtant important du réseau écologique lausannois.

Photos du 3 mai 2023 (VB) et du 13 août 2023 (VB)

1) Ces éclairages étant à priori situés dans l'emprise du DDP de Beaulieu SA, comment la
Municipalité compte-t-elle agir pour modifier ou faire modifier ceux-ci afin de les rendre
conformes au Plan Lumière et respectueux tant des riverains que de la faune ?

2) Indépendamment de la réponse à la question 1, pourquoi ces éclairages restent allumés même
lorsqu'il n'y a plus aucune activité sur le site? Ne pourraient-ils pas être systématiquement éteints
de 22h à Gh lorsqu'il n'y a pas de spectacle au Théâtre, ou 30 min après la fin de la représentation
lorsqu'il y en a ?

Stationnement et sécurité des piétons

La partie sud du parvis situé devant le Palais de Beaulieu est principalement dédiée à l'accès au
parking souterrain ainsi qu'aux accès pour la logistique du site, ne laissant que très peu de place
au cheminement des piétons, confinés le long de la façade ouest des Halles Sud. C'est pourtant
par ce chemin étroit délimité par des potelets métalliques que se font quotidiennement des
centaines de mouvements d'écoliers qui se rendent au collège de Beaulieu (1 à GP) et
d'adolescents qui se rendent au Gymnase de Beaulieu.

Or ces derniers mois, ce cheminement piétonnier est très régulièrement obstrué par un
stationnement sauvage de motos et de scooters, ne laissant même plus la largeur nécessaire au
passage d'une poussette (voir photos ci-dessous). De plus, 6 places de stationnement pour
véhicules ont récemment été délimitées devant le bâtiment administratif, alors que le site
bénéficie d'un généreux parking souterrain (580 places).

Photos de mai 2023 (CM) et du 15 juin 2023 (VB)

Photos du 13 août 2023 (VB)

3) Le stationnement des motos et de scooters étant à priori situés dans l'emprise du DDP de
Beaulieu SA, comment la Municipalité compte+elle agir pour supprimer au plus vite ce
stationnement sauvage et rendre un cheminement sûr pour les écoliers et praticable avec des
poussettes?

4) Conformément au Plan directeur communal (PDCom), le stationnement des motos et scooters
ne devrait-il pas se situer dans le généreux parking souterrain ?

S) Au vu de l'évolution du site, les accès pour la logistique nécessitent-ils toujours les 3 barrières
existantes? Deux semblant suffisantes, le couloir le plus à l'est ne pourrait-il pas être réaménagé
pour faire partie de l'accès piétonnier (voir surface entourée en rouge sur la photo ci-dessus), par
exemple séparé de l'accès pour la logistique par une bande de verdure ?

6) Quelle est la fonction des 6 places de stationnement pour véhicules qui ont récemment été
délimitées devant le bâtiment administratif? La Municipalité peut-elle confirmer qu'elles sont
destinées uniquement à des livraisons ponctuelles et non à un stationnement automobile, qui
dispose de 580 places en sous-sol? Dans le cas contraire, comment la Municipalité compte-t-elle
agir pour supprimer au plus vite ces places de stationnement ?

Ilot de chaleur urbain

Alors que la Ville de Lausanne a un plan climat ambitieux, que les temps sont à la lutte contre les
îlots de chaleur urbains, à la désimperméabilisation des sols, à la végétalisation et à l'arborisation,
les espaces publics situés devant le Palais de Beaulieu sont entièrement minéraux et
imperméabilisés, comme en témoigne la photo de couverture de la page Facebook de Beaulieu SA
(voir photo de gauche ci-dessous).

Photo de couverture de la page Facebook de Beaulieu SA et extrait du Plan cadastral de Lausanne

7) Pour limiter l'effet d'ilot de chaleur urbain sur le site de Beaulieu et améliorer le confort des
visiteurs, comment la Municipalité compte-t-elle agir pour planter des arbres au sein des espaces
publics situés devant le Palais, particulièrement sur les deux surfaces entourées en rouge sur le
plan ci-dessus, où il n'y a pas de sous-sol ? Et pour les surfaces avec des sous-sols, quelles sont les
caractéristiques des dalles existantes, est-ce qu'elles permettraient de planter par endroit des
arbres?

8} Pour limiter l'effet d'ilot de chaleur urbain sur le site de Beaulieu et limiter les dangers de
ruissellement des eaux sur cette surface en pente, comment la Municipalité compte-t -elle agir
pour désimperméabiliser des sols au sein des espaces publics situés devant le Palais ?

Arborisation le long de l'Avenue des Bergières

Au printemps 2023, à la fin de chantier du Palais de Beaulieu, l'ensemble du revêtement du
trottoir arboré situé au sud du Palais, le long de I' Avenue des Bergières, a été dégrappé et refait à
l'identique avec un enrobé noir (voir photo de gauche ci-dessous), alors que les arbres en place
n'ont clairement pas une surface perméable suffisante à leur pied et que la politique de la Ville de
Lausanne est en principe de donner plus d'espace aux arbres lors de projet de requalification, afin
de favoriser leur croissance et/ou d'améliorer leur état de santé. A noter que le long des Halles
sud, des surfaces perméables plus généreuses avaient au contraire été aménagées dans le cadre
des travaux qui avaient suivi leur construction (voir photo de droite ci-dessous).

Photos du 15 juin 2023 {VB) et du 13 août 2023 {VB)

9) Comment la Municipalité peut-elle expliquer la situation ayant abouti à refaire un revêtement à
l'identique sur du domaine public communal et à ne pas profiter des travaux pour
désimperméabiliser des surfaces comme partout ailleurs en Ville de Lausanne ?

10) Comment la Municipalité compte-t-elle agir pour corriger cet état de fait et aménager une
bande végétalisée plus généreuse entre les arbres situés au sud du Palais, en cohérence avec les
aménagements réalisés le long des Halles sud ?

Plantes exotiques

Alors que la Ville de Lausanne poursuit une ambitieuse politique en matière de nature en ville et
de biodiversité, les aménagements paysagers réalisés au printemps 2022 devant la maison du
Presbytère dans le cadre du chantier de l'accès au parking du Tribunal arbitral du sport (TAS) ont
intégré la plantation d' Aucuba du Japon, une plante décorative qui se plantait fréquemment au
siècle passé, mais qui n'a plus sa place aujourd'hui {voir photos ci-dessous).

Photos du 1er avril 2022 (VB) et du 13 août 2023 (VB)

11) Ces plantations étant à priori situées dans l'emprise du DDP de Beaulieu SA, comment la
Municipalité compte-t-elle agir pour faire arracher les plans d' Aucuba du Japon et les faire
remplacer par des essences indigènes et favorables à la biodiversité, en conformité avec sa
politique de nature en Ville ?

Superstructures techniques en toiture du Palais de Beaulieu

Suite à ma question écrite « Une toiture industrielle pour le Palais de Beaulieu ? » du 22 août 2021,
qui s'étonnait des «superstructures techniques nombreuses, hautes et massives », qui « viennent
fortement péjorer le paysage depuis les espaces publics dominant le site de Beaulieu, ainsi que
depuis les bâtiments des quartiers du Salève, de la Violette et des Grandes-Roches notamment »
(voir photo de gauche ci-dessous), la Municipalité a répondu le 17 mars 2022. Elle indiquait alors
avoir «demandé à /'architecte d'étudier des solutions de camouflage avec une atténuation des
couleurs. La plantation de plantes est envisagée pour dissimuler une partie des installations
techniques et réduire leur impact visuel ( .. .). Par ailleurs, des solutions de carénages pour les
installations du théâtre et compatibles avec la structure du toit, sont également étudiées». Un an
et demi plus tard, rien ne semble encore avoir été entreprit sur le site (voir photo de droite ci
dessous).

Photos de 2021 depuis la Violette et du 13 août 2023 depuis le« Café Perché» (VB)

-

12) Quelles sont les conclusions des études effectuées pour limiter l'impact visuel des
superstructures techniques de la toiture du Palais de Beaulieu ? Quelles sont les mesures retenues
et quand seront·elles mises en place ?

28 août 2023

Valéry Beaud

cs;;c::,~
Feryel Kilani

/j~
brÎvier Thorens

category_fr: Interpellation


name: Le Stade de la Tuilière, le 16 septembre 2020.

format: jpg


name: Page internet Illuminations de fin d'année

format: link


name: Communiqué du 5 février 2025 - Préparation retraite


name: Annexe Préavis MPGA - opposition Soc. Coop. Immo La Maison Ouvrière

text:
AVOCATS

Page 2

Page 3

Page 4

Page &

Fa

dav.

category_fr: Document


name: Réponse résolution Ilias Panchard - Fermeture Isabelle-de-Montolieu


name: Communiqué exposition jeunes versus homophobie


Question écrite restauration Bellerive

text:
Initiative :

Titre:

lnitiant-e(-s) :

Conseil communal de Lausanne

Question écrite

Une restauration saine, durable et locale à la piscine de
Bellerive?

Olivier THORENS

La restauration de la piscine de Bellerive actuelle ne semble pas en adéquation avec
le plan climat adopté par le conseil communal et son offre est questionnable au
regard des aspects de santé publique et de la fréquentation de la piscine par une
population particulièrement jeune.

La restauration à la piscine de Bellerive est actuellement assurée par «LHC
Gourmet». Ce prestataire dispose d'une offre de snack, de petite restauration et de
boissons composés avec une part significative de produits industriels et non locaux.

Outre le fait que - tout à fait subjectivement - le terme «Gourmet» contenu dans la
nom du prestataire interroge au regard de la qualité gustative des produits offerts, la
qualité nutritionnelle d'un certain nombre de produits questionne également (produits
ultra-transformés, quantité de sucre, qualité des graisses, etc). Ce dernier point est
particulièrement important dans une perspective de santé publique vu la
fréquentation élevée de la piscine par des enfants et adolesents. En effet, la
consommation de produits ultra-transformés ou riche en sucres rapides est
clairement associée à l'obésité et d'autres troubles métaboliques et devrait être
évitée, particulièrement chez cette jeune population[1,2].

Finalement, l'offre du prestaire actuel ne correspond pas à l'axe 34 du plan climat
«produits de saison et de proximité; circuits courts» adopté par le conseil communal,
et demande une adaptation.

Dans ce contexte, je remercie la municipalité de répondre aux questions suivantes :

1. Elizabeth L, Machado P, Zinôcker M, Baker P, Lawrence M. Ultra-Processed Foods and Health
Outcomes: A Narrative Review. Nutrients. 2020;12(7):1955.

2. UNICEF. UNICEF advocacy strategy guidance for the prevention of overweight and obesity in
children and adolescents. New York: UNICEF, 2020.

Conclusions :

1. La municipalité accorde-t-elle de l'importance à la qualité nutritives des boissons
et de la nourriture auxquelles la population enfantine et adolescente est exposée
dans les infrastructures publiques de la commune ?
2.Quelle est l'échéance du contrat liant LHC Gourmet et la commune pour la gestion
de la restauration de la piscine de Bellerive ?
3. La municipalité pense-elle lancer un appel d'offre lors de la prochaine échéance
dudit contrat?
4. En cas d'appel d'offre pour le renouvellement du contrat de prestation de la
restauration de la piscine de Bellerive, la municipalité veillera-elle à ce que les
prestataires aient une offre abordable, en ligne avec l'axe 34 du plan climat et une

Conseil communal de Lausanne

attention concernant la qualité de cette offre, au regard des aspects de santé
publique tel que mentionné ci-dessus ?

Lausanne, le 29 janvier
2024

Signataire(s):

2

M. Olivier Thorens

?J~
ffbw~ff~-

category_fr: Question


name: Rapport de la commission permanente des pétitions du 11.03.2021 - FIM - Pétition au CC de Curchod Michel et crts - Pétition adressée à Mme Florence Germond, Directrice du Service des Routes et de la Mobilité

text:
kE

s


Délibéré du 09.09.2025

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

2éme séance du mardi 9 septembre 2025

Présidence de M. Musa Kamenica, président

Le Conseil communal de Lausanne

— vu le postulat de M. Johan PAIN ((Plus de radars pédagogiques dans les zones de
rencontre avec transmission de données plus pertinentes (statistiques) afin d’améliorer
la sécurité des piétons dans leur mobilité»

— ouï la discussion préalable

— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide:

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

le mardi neuf septembre deux mille vingt-cinq.

Le secrétaire:Le président:


name: Postulat de Maillard Mathilde - Des panneaux solaires le long des autoroutes

text:
Initiative :

Titre:

Initiant-e(-s) :

Conseil communal de Lausanne

postulat

Des panneaux solaires le long des autoroutes

Mathilde Maillard

Lors de sa séance du 17 août 2022, le Conseil fédéral a modifié l'ordonnance sur les routes
nationales (ORN), permettant à la Confédération de mettre à disposition, à titre gracieux, des
surfaces le long des routes nationales destinées à la production d'énergies renouvelables
(cf. https://www.astra.admin.ch/astra/fr/home/documentation/communiques-de
presse/anzeige-m eld ung en. msg-id-89964.html)

D'après la communication du Conseil fédéral, l'OFROU devrait lancer fin 2022 un appel à
candidatures permettant de réserver des surfaces destinées aux installations
photovoltaïques. La communication du Conseil fédéral précise encore que l'une des
conditions posées à l'utilisation des surfaces appartenant à l'OFROU est que les tiers
assurent eux-mêmes la commercialisation de l'électricité produite.

En tant qu'acteurs locaux du marché de l'énergie, la soussignée considère que les Services
Industriels de Lausanne devraient participer à l'appel à candidature susmentionné, de
manière à contribuer d'une part à l'augmentation de la production d'énergies renouvelables
et d'autre part à bénéficier des retombées économiques de cette démarche.

Conclusions :

Le présent postulat invite la Municipalité à étudier l'opportunité de

Demander aux Services industriels de Lausanne de participer à l'appel à candidature qui sera lancé
par l'OFROU fin 2022 en vue de réserver des surfaces destinées aux installations photovoltaïques
le long des routes nationales et d'assurer la commercialisation de l'électricité produite.

Lausanne, le 13 septembre 2022 Mme Mathilde MAILLARD

Signataire(s) :
Laisser vide

l 'initiant-e propose au Conseil de renvoyer ce postulat :

directement à la Municipalité pour étude et rapport préavis

category_fr: Initiative


name: Question écrite de Graff Séverine - La ville à 15 minutes, l'école à 30 ?

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative : Question écrite

Titre : La ville à 15 minutes, l’école à 30 ?

Initiant Séverine GRAFE

La réouverture du Grand-Pont le 3 décembre 2022 a été présentée par les TL comme « une

opportunité afin d’améliorer l’offre en transports publics dans toute la région lausannoise [...]
et de mieux répondre aux attentes de la population». La ligne 17 qui reliait ‘Ouest

lausannois à Georgette esquisse désormais le tracé du futur tram en s’arrêtant au Flon.

Or, les élèves du grand collège de Prélaz sont, en fin de 6P, enclassés pour plus de moitiés

(environ 40 élèves sur 70) à l’établissement de Villamont, un enclassement qui faisait sens

jusqu’en décembre 2022 car une ligne directe reliait Prélaz à Georgette.

Les enfants sont désormais contraints de changer de bus, et ce nouveau trajet impose un

porte à porte de plus de 30 minutes. Des enfants de 10 ans doivent donc quitter le domicile

à 7h lorsqu’ils commencent en première période le matin (7h40). De plus, il est difficile de

prendre pour elles et eux le temps de manger à midi à leur domicile lorsqu’ils ont une

période supplémentaire à 13h.

Eut égard les considérations ci-dessus, les questions posées sont les suivantes

1. La Municipalité compte-t-elle enclasser les élèves de Prélaz dans un bâtiment

scolaire plus proche? Le cas échéant, quelle est la durée de trajet que la

Municipalité considère comme maximale ?

2. Lorsque la pause de midi est réduite (12h-13h), les parents des enfants n’ayant pas

le temps de manger à domicile reçoivent-ils une indemnité, au sens de l’article 30 de

la LEO ?

Lausanne, le 1 mai 2023

LZ6raff


name: Réponse de la Municipalité du 12.11.2015


name: Délibéré 19e séance CC du 06.05.2025 - Renvoi direct Municipalité - Postulat de Jaffar Mountazar - Développement d'un dispositif d'information en ville et dans les quartiers

text:
EXTRAIT

DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

ge séance du mardi 5 mai 2025

Présidence de M. Eric Bettens, président

Le Conseil communal de Lausanne

— vu le postulat de M. Mountazar Jaffar « Développement d’un dispositif d’information en ville
et dans les quartiers »,

— ouï la discussion préalable

considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide:

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

le mardi six mai deux mille vingt-cinq

La secrétaire adjointeLe président


text:
H

5797

5783

5024

5028

5830

5030

5831

5784

5018

DP 427

5829

4984

5050

5080

20861

20861

5080

5770

5029

5795

5791

4964

5022

5023

5017

DP 531

6969

5820

5826

5825

5823

5027

5049

5021

5020

5821

4966

5827

DP 525

4962

5026

5828

5790

5782

5792

D
P

43
4

5800

5814

5796

DP 438

5787

5824

5801

5025

5822

4963

5799

4965

DP 433

20653

5019

5798

5789

5771

5802

5031

(20864)

5091

4959

4939

4948

4955

4947

5036

4880

4992

4999

DP 533

D
P

 4
29

5014

4983

4872

4961

5040

4995

5063

5046

5013

5010

4974

4976

5044

5044

4941

DP 421

4937

4945

4938

5011

5002

4865

4980

5035

4968

5094

4871

4998

5009

5051

4990

5042

4956

4996

5032

4960

4978

5038

5090

DP 423

4994

5062

4981

DP 420

4953

4971

5001

4969

4967

4935

4989

5000

5067

DP 428

DP 426

4940

4977

4979

5034

5008

5041

5043

5033

4942

4934

4952

4867

5064

4951

4957

D
P

42
2

4943

5037

5003

4866

4991

4944

4950

4954

4949

5092

4993

4972

4973

5004

5016

4875

5039

5048

4869

4987

4946

4958

5061

5047

5005

4997

5093

4936

5015
4868

D
P 430

4986

D
P 425

5007

4982

4988

4555

4543

4540

DP 431

4918

4929

4920

4906

4914

4921

DP 424

4850

4905

4526

4925

4561

4559

4895

4527

4913

4912

4529

DP 503

4554

4894

4926

4560

4851

4846

4556

4542

4904

4525

4932

4919

DP 456

4562

4933

4928

4539

4552

4544

4901

DP 432

4848

4930

4911

4916

4931
4548

4550

4917

4923

4922

4927

4924

4547

4915

4553

4892

4563

4847

4902

4528

4549

4557

4849

(20327)

5797

5783

5024

5028

5830

5030

5831

5784

5018

DP 427

5829

4984

5050

5080

20861

20861

5080

5770

5029

5795

5791

4964

5022

5023

5017

DP 531

6969

5820

5826

5825

5823

5027

5049

5021

5020

5821

4966

5827

DP 525

4962

5026

5828

5790

5782

5792

D
P

43
4

5800

5814

5796

DP 438

5787

5824

5801

5025

5822

4963

5799

4965

DP 433

20653

5019

5798

5789

5771

5802

5031

(20864)

DP 503

DP 456

4555

4543

4540

DP 431

4918

4929

4920

4906

4914

4921

DP 424

4850

4905

4526

4925

4561

4559

4895

4527

4913

4912

4529

DP 503

4554

4894

4926

4560

4851

4846

4556

4542

4904

4525

4932

4919

DP 456

4562

4933

4928

4539

4552

4544

4901

DP 432

4848

4930

4911

4916

4931
4548

4550

4917

4923

4922

4927

4924

4547

4915

4553

4892

4563

4847

4902

4528

4549

4557

4849

(20327)

Voie ferrée CFF

de

Ec
ol

e

FL
 M

O
N

TR
IO

N
D

Piscine

Pi
sc

in
e

4

3

S

A

B

L

E

12939

3223

16982b

12428

12426

14387d

866b

1478c

1478b

11933

846

11178

13692

1481

10299

1479

1482

854

850

810

1478a

14387c

10
98

0

14499

812

10298

843

849

1497

11136

1484

1485

10297

14387b

814b

814a

11045

1483

1494

15025

1480

151

B343

871

10301

14387a

10300

12007

844b

845a

855b

857

856

876

15130a

10892b

10892a

866a

16982a

869

1475

11356

874

875c

11044

11849

803

875a

87
5b

868

10517

1496

844a

845b

805

851

11089

11046

855a

863

860

811

1498

11094

B324

804

15
13

0c

15
13

0b

808

806

B326

852

1499

18

20

22

23

24

25

26

27

29

31

33

35

37

39

45

45bis

47

49

1

11

12

14

15

17

18

19

2

21

3

5

7

9

23

40

2

4

6

8

8bis

8t
er

10

14

2

4

6
8

1

10

11

12

14

16

18

20

22

24

26

28

3

32

34

36

4

5

6

7

8

9

15

4

5

6

957

13759

881

887

10592

3224e

3463

964

966

961

2334

1238

917

9386a

9393c

1234

8521

13825

11048b

1237

1243

897

911

898

894

906

882

8520

13465

2333

1236

888

10693

879

10920

985a

924
925

1240a

B325

15
19

5

13910

993a

919a

10208

984a

927

880

928

2378

14232

1235

10210

884

11223a

956

885b

9844

12340

921

963b

2388

11048a

936

890

10165

10209

15349

9393a

901b

91
9b

918

9386b

959

12335

9393b

877

13467

3224c

16792a

3224d

11
13

0b

12456

2346

3224b

1240b

13822

15069

5021

13822

16792b

10607

16849b

950b

16
87

6

926

985b

14615

10902

934

16849a

2230

986

982a

922

923a

923b

958

967

886

B328

889

10212

993c

993e

11130a

930

948

915

11305

993d

935

13479

13480

2381

2390

885a

939
938

4997

10669

10671

982b

984b

963a

947

904

908

10512

949a

949b

945

952

955

946

931

10203

10202

1241

929

903

951

10098

95
3

950a

954

13466

13824

10511

3224a

905

266

944

916

10919

14
78

2

14500

14111

901a

942

17718

883

6196

1239

907

32
64

11660

896

14321

13940

902

910

909

899

900

B323

974

979
998b

9024

1

3

4

5

7

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

22

24

26

28

3

30

5

7

9

1

2

3

4

6

7

10
12

14

16
18

20
22

24

3

4

6

8

47

49

51

53

58

1

11

3

5

7

7b

9

1

11
13

15

16

17

18

20

21

22

23

24

25

26

28

28bis

3

30

31

32

33

34

35

36

37

39

41

43

5
7

9

2

5

7

9

58

1

2

3

4

4b

5

6

14

18

11

19

1

5

13

15

17

19

21
23

26

27

28

3

30

31

32

33
5

7

9

18326a

10163a

18
49

0

1247

2491

788

39
15

b

1257

2369a

14876

1262

11724a

1261b

B321

1383

14
92

4

12003

11784

1378

12928

12747

10082

10081

1253

1389

1397

1376

1377

1372

13711

1399

1400

2369b

11977

25
55

13748

1379

7028

1248

8213

1384a

3915a

12334

1398a

13
98

b

11154

12
61

a

1401a

11973

17174a

10093

1381a

252

8214

1227

1382

1381b

11099

1388

1387

1375

1264

12
65

b

1261c

10705

2345

1265a

10042

1255

1246

1258

11050

1254

5867

10162

1396

12640

B
25

5

1252

4893

1249

10077

10270
B322

786

11976

1256

1380

11724b

5845

2370

15868

1384b

10163b

17
17

4b

18326b

18326b

17594b

13346

70
51

18326b

18326b

10

12

14

16

18

2

20

22

4

6

8

1

3

5

42

47

49

51

53

19

21
23

25

27

29

31

33

35

37

39

50

52

54

(55)

56

58

60

64

3

5

38
b

38c

44

1

2

3

4

5

(5a)

(5
b)

(5
c)

(5
d)

6

8

37

38

39

40

41

42

43

45

47

53

35

1

11

13

15

17

2

3

4

5

5b
is

7

7b
is

9

34

12939

3223

16982b

12428

12426

14387d

866b

1478c

1478b

11933

846

11178

13692

1481

10299

1479

1482

854

850

810

1478a

14387c

10
98

0

14499

812

10298

843

849

1497

11136

1484

1485

10297

14387b

814b

814a

11045

1483

1494

15025

1480

151

B343

871

10301

14387a

10300

12007

844b

845a

855b

857

856

876

15130a

10892b

10892a

866a

16982a

869

1475

11356

874

875c

11044

11849

803

875a

87
5b

868

10517

1496

844a

845b

805

851

11089

11046

855a

863

860

811

1498

11094

B324

804

15
13

0c

15
13

0b

808

806

B326

852

1499

18

20

22

23

24

25

26

27

29

31

33

35

37

39

45

45bis

47

49

1

11

12

14

15

17

18

19

2

21

3

5

7

9

23

40

2

4

6

8

8bis

8t
er

10

14

2

4

6
8

1

10

11

12

14

16

18

20

22

24

26

28

3

32

34

36

4

5

6

7

8

9

15

4

5

6

18326a

10163a

18
49

0

1247

2491

788

39
15

b

1257

2369a

14876

1262

11724a

1261b

B321

1383

14
92

4

12003

11784

1378

12928

12747

10082

10081

1253

1389

1397

1376

1377

1372

13711

1399

1400

2369b

11977

25
55

13748

1379

7028

1248

8213

1384a

3915a

12334

1398a

13
98

b

11154

12
61

a

1401a

11973

17174a

10093

1381a

252

8214

1227

1382

1381b

11099

1388

1387

1375

1264

12
65

b

1261c

10705

2345

1265a

10042

1255

1246

1258

11050

1254

5867

10162

1396

12640

B
25

5

1252

4893

1249

10077

10270
B322

786

11976

1256

1380

11724b

5845

2370

15868

1384b

10163b

17
17

4b

18326b

18326b

17594b

13346

70
51

18326b

18326b

10

12

14

16

18

2

20

22

4

6

8

1

3

5

42

47

49

51

53

19

21
23

25

27

29

31

33

35

37

39

50

52

54

(55)

56

58

60

64

3

5

38
b

38c

44

1

2

3

4

5

(5a)

(5
b)

(5
c)

(5
d)

6

8

37

38

39

40

41

42

43

45

47

53

35

1

11

13

15

17

2

3

4

5

5b
is

7

7b
is

9

34

Légende

Affaire:

Document n°

Echelle(s):

Date : M.O. - Responsable Pôle Gare :

Visa:

Mandataire - Associé gérant :

Visa:

Format:

Objet:

Architecte paysagiste (pilote)

approches. sa

chemin Renou 2

1005 Lausanne

Quartier des Fleurettes

Aménagements des espaces publics

Direction du logement, de l'environnement

et de l'architecture

Ingénieur mobilité

Team +

Rue de Gruyères 53

1630 Bulle

1550 * 840 mm1:500

Architecte urbaniste

CONTREPOINT

Avenue de l'Eglise-Anglaise 2

1006 Lausanne

248'671

N°248'671-4.1-003

24.10.2024

Plan de situation

Place handicapée

100.00

100.00

AutoCAD SHX Text
Réserve pour équi- pements à définir

AutoCAD SHX Text
Réserve pour équipements à définir

AutoCAD SHX Text
boite à livres

AutoCAD SHX Text
fontaine à boire

AutoCAD SHX Text
périmètre projet spadom

AutoCAD SHX Text
hotel à insectes et point d'eau

AutoCAD SHX Text
Périmètre du projet

AutoCAD SHX Text
Existant

AutoCAD SHX Text
Démolition

AutoCAD SHX Text
Projet - tracé

AutoCAD SHX Text
Altitude existante

AutoCAD SHX Text
Altitude projet

AutoCAD SHX Text
Revêtement bitumineux

AutoCAD SHX Text
Grave végétalisée

AutoCAD SHX Text
Massif arbustif

AutoCAD SHX Text
Massif de plantes vivaces

AutoCAD SHX Text
Arbre projet

AutoCAD SHX Text
Caniveau

AutoCAD SHX Text
Avaloir

AutoCAD SHX Text
Généralités

AutoCAD SHX Text
Tracés

AutoCAD SHX Text
Altimétrie

AutoCAD SHX Text
Revêtements

AutoCAD SHX Text
Surfaces vertes

AutoCAD SHX Text
Végétaux

AutoCAD SHX Text
Réseaux Am.ext.

AutoCAD SHX Text
Pavage

AutoCAD SHX Text
Projet - fosse de plantation

AutoCAD SHX Text
Limite cadastrale

AutoCAD SHX Text
Marquage projeté

AutoCAD SHX Text
Marquage existant

AutoCAD SHX Text
Arbre existant

AutoCAD SHX Text
Périmètre projet spadom

AutoCAD SHX Text
Arbre abattu

	Feuilles et vues
	Présentation1


name: Réponse à la question de Fabrice Moscheni


text:
a 1
n’a? “*Vn&is Ville de Lausanne

Municipalité

A Mesdames et Messieurs
ies membres du Conseil communal
1001 Lausanne

Lausanne, le 19 Décembre 2024

Résolution de M. Mountazar Jaffar du 12juin 2024 adoptée par le Conseil communal
suite à la réponse à l’interpellation urgente de M. Mountazar Jaffar et consorts: « Les
animateurs trices sous l’eau à la Bourdo »

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs,

Lors de sa séance du 12juin 2024, dans le cadre du traitement de la réponse à l’interpella
tion urgente de M. Mountazar Jaffar et consorts « Les animateurs trices sous l’eau à la
Bourdo », le Conseil communal a adopté la résolution suivante de M. Mountazar Jaffar:

« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité mette tout en oeuvre pour procéder, au
plus vite, aux travaux nécessaires à l’arrêt des fuites d’eau dans le centre socioculturel de la
Bourdonnette ».

Réponse de la Municipalité

Le centre socioculturel fait partie de l’ensemble d’immeubles locatifs dit « La Bourdon-
nette » construit entre 1966 et 1913, soit il y a plus de 50 ans.

Sa façade principale est orientée au sud, tandis que la face nord est entièrement enterrée
sur une profondeur de 7 à 8 mètres. Au-dessus se trouve le restaurant (Restaurant de la
Bourdonnette) avec sa terrasse. Les infiltrations d’eau proviennent principalement de la par
tie enterrée et du dessus, rendant les interventions complexes et coûteuses. Ces interven
tions ont néanmoins toujours été effectuées rapidement et avec diligence.

Le 3 octobre 2023, le Conseil communal a adopté le Préavis N° 2023/37 intitulé « Pro
gramme d’entretien, d’importants travaux de remise en état, d’amélioration des perfor
mances énergétiques, diverses mises en conformité en matière d’accessibilité universelle,
de sécurité incendie, de garde-corps et d’infrastructures de divers bâtiments du patrimoine
administratif - Crédit-cadre ee étape (2023-2028) » avec un budget alloué à hauteur de
CHF 32402000.-.

Dans le cadre de ce préavis, au point 7.4, sont prévus l’assainissement de l’enveloppe,
l’amélioration acoustique et la mise à niveau des installations techniques pour un coût es
timé à CHF 2840000.-. Ces travaux comprenant également des travaux d’étanchéité des
soubassements et les sous-oeuvre du Centre socio-culturel de la Bourdonnette.

Secrétariat municipal Version 1.4
place de la Palud 2— case postale 6904— 1001 Lausanne

municipalite©lausanne.ch

Ville de Lausanne

La planification des travaux s’avère complexe, car une partie ou l’entier du bâtiment aurait
dû être inoccupé pendant la durée des travaux d’étanchéité, ainsi que ceux mentionnés
précédemment. Toutefois, après deux visites techniques, il a été confirmé que les travaux
pourront se faire tout en maintenant l’exploitation du centre, grâce à une planification par
étapes ainsi qu’une coordination fine avec le Centre socio-culturel. Cette organisation pour
rait inclure, par exemple, la prolongation de la fermeture estivale du centre.

Cependant, ces travaux entraîneront probablement des conséquences sur l’exploitation du
centre. En prévision, les anciens locaux de « TV Bourdonnette » pourront être mis à dispo
sition du Centre socioculturel pour assurer une continuité d’activité.

Selon le calendrier d’intention, également voté par le Conseil communal (annexe 1 du Préa
vis N° 2023/37), il est prévu d’entreprendre les études en 2025, pour un démarrage des tra
vaux en 2026. Au vu de l’ampleur des travaux et l’octroi récent de la note *2* au recense
ment architectural de l’ensemble du quartier de la Bourdonnette, une réflexion globale entre
la Ville et le Canton va être entreprise.

La valeur estimée des travaux, soumise au droit des marchés publics, nécessitait initiale
ment un appel d’offre pour la recherche d’un mandataire architecte, prévu à l’automne
2024. Finalement, ces prestations d’architecte seront réalisées à l’interne par la Ville. Dès
lors, le calendrier prévisionnel est maintenu, et le projet de rénovation du Centre socio-cul
turel pourra être réalisé conformément aux échéances prévues.

Une séance a été organisée le 9 décembre 2024 avec la fondation pour l’animation socio
culturelle Lausannoise , le Centre socio-culturel ainsi que la fondation lausannoise pour la
construction de logements pour discuter de ces éléments. Il a été convenu que des con
tacts réguliers seront maintenus pour préparer au mieux les travaux et d’envisager, si né
cessaire, le déplacement temporaire de certaines activités, avec un soutien actif de la Ville
pour la recherche de locaux adaptés.

Par ailleurs, une séance publique avec la population a eu lieu le 10décembre2024. Plu
sieurs thèmes ont été abordés dont celui desdits travaux.

Enfin, si de nouvelles infiltrations d’eau devaient se produire avant le début des travaux, il
va de soi que des interventions seront effectuées rapidement et avec diligence pour y remé
dier, comme cela a été fait jusqu’ici.

En vous priant de bien vouloir prendre acte de la présente communication, nous vous
prions d’agréer, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, nos salutations distinguées.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétairer- DEGregoire Junod
.

Simon Affolter

2/2

category_fr: Réponse


name: Détail des mesures en matière de parcage et de circulation


name: Pétition collectif Protégeons les Fleurettes_préservation tissu urbain lausannois

text:
,\,,_,
'O'

i.ft.\
Protégeons . ~

les Fleurettes! , •

2'123 signataires demandent La sauvegarde
du quartier des Fleurettes, inscrit à l'ISOS et

L reconnu d'intérêt prépondérant par Le
Canton de Vaud.

Pétition remise aux autorités
communales lausannoises le

20 mai 2025.

(

l

Collectif« Protégeons les Fleurettes ! »

p/a M. Frédéric Pfyffer

1007 Lausanne

Conseil communal de Lausanne
À l'att. de Monsieur Éric Bettens,
Président du Conseil communal de
Lausanne
Place de la Palud 2
1001 Lausanne

Remise de la pétition pour la préservation du tissu urbain lausannois

Lausanne, le 20 mai 2025

Monsieur le Président,

Avec la présente, le collectif "Protégeons les Fleurettes !" vous remet une pétition munie de
2'123 signatures, réunies en quelques semaines, exprimant une vive opposition au projet
immobilier« Mont-Tendre» prévu au chemin du Mont-Tendre 19 / chemin de Fontenay 3.

Au-delà de ce cas particulier, cette pétition exprime une préoccupation plus large quant à
l'évolution du tissu urbain lausannois.

Ces signatures ont été récoltées entre le 9 avril et le 19 mai 2025 via notre site internet,
www.fleurettes.ch.

De nombreux habitantes et habitants s'inquiètent de voir se multiplier des projets de démolition
reconstruction qui menacent la qualité architecturale, sociale et paysagère de quartiers à forte
valeur patrimoniale.

Cette mobilisation citoyenne appelle à une réflexion plus globale sur la manière de faire évoluer
la ville tout en respectant ses équilibres et son identité.

Le texte complet de la pétition, accompagné de la liste des signataires, est annexé au présent
courrier.

Le soussigné se tient naturellement à disposition en cas de question ou de besoin de documents
complémentaires.

Dans l'attente des suites qui seront données à cette démarche, nous vous prions d'agréer,
Monsieur le Président, l'expression de notre considération distinguée.

Pour le collectif "Protég ons les Fleurettes!"

Frédéric Pfyffer

(

Collectif« Protégeons tes Fleurettes!»
p/a M. Frédéric Pfyffer

1007 Lausanne

Commission des pétitions
Conseil communal
Hôtel de Ville
Place de la Palud 2
Case postale 6904
1001 Lausanne

Pétition adressée au Conseil communal de Lausanne pour la préservation du caractère et
de l'âme des quartiers de Lausanne, dont celui des Fleurettes.

Lausanne, avril 2025

Mesdames, Messieurs,

L'évolution actuelle du quartier des Fleurettes soulève une question cruciale pour l'ensemble du
territoire lausannois: comment concilier densification et respect du patrimoine urbain?

Le projet de démolition-reconstruction actuellement mis à l'enquête publique au chemin de
Fontenay et au chemin du Mont-Tendre 19-du 18 mars au 17 avril 2025-marque un tournant.

Il suscite une vive inquiétude parmi les riverains et les Lausannois, non seulement par son impact
local, mais aussi parce qu'il illustre une tendance plus large qui pourrait s'étendre à d'autres
parties du quartier et de la ville.

C'est dans ce contexte que nous vous adressons cette pétition.

Elle ne vise pas uniquement à contester ce projet particulier, mais à demander un engagement
politique clair : celui de préserver le caractère exceptionnel de certains quartiers de
Lausanne, dont celui des Fleurettes, et d'encadrer fermement leur évolution, avant que des
transformations irréversibles ne s'enclenchent.

Le quartier des Fleurettes, délimité par la voie CFF au nord, l'avenue de Milan au sud et le chemin
de Fontenay à l'ouest, est un secteur résidentiel de haute qualité, planifié dès 1872. Il est
constitué de maisons et de petits immeubles entourés de jardins arborés, dans un équilibre rare
entre bâti, végétation, lumière et qualité de vie.

Ce quartier est répertorié:

• comme SITE-18 du Recensement architectural du canton de Vaud, en note 2 (« Site
d'intérêt prépondérant»), actuellement en cours de protection;

• et comme Ensemble 33.1 de l'inventaire fédéral IS05, avec un objectif de sauvegarde
maximal (A).

Le projet à l'enquête de mi-mars à mi-avril 2025 prévoit notamment la démolition de deux
bâtiments à valeur historique en tête d'îlot, à l'entrée du quartier depuis le pont Marc-Dufour,
au profit d'un édifice à rentabilité maximale, réunissant deux parcelles, bien plus haut et plus
massif.

Cette situation est particulièrement significative : le Plan directeur communal de Lausanne
(PDCom), approuvé en 2024, appelle à préserver précisément ce type d'éléments, qui
structurent l'identité des quartiers et offrent des repères visuels et historiques dans la trame
urbaine.

Plus largement, plusieurs signaux montrent que d'autres projets similaires pourraient suivre,
notamment au chemin du Suchet, et ailleurs dans le périmètre. La dynamique actuelle, si elle
n'est pas rapidement encadrée, risque de faire basculer un quartier entier dans une logique de
démolition-reconstruction qui en anéantirait la cohérence et affaiblirait durablement le tissu
social.

Pourtant, le quartier des Fleurettes a démontré que la densification peut se faire autrement : de
nombreux propriétaires ont déjà rénové, adapté ou agrandi leur bien, sans nuire à la qualité
du bâti existant ni à la cohérence paysagère.

Plus qu'un patrimoine local, ce quartier agit aussi comme un poumon urbain, grâce à sa
structure aérée, sa végétation abondante et sa densité maîtrisée. Ces qualités profitent à Q
l'ensemble du tissu lausannois.

Ce qui sera accepté ici pourrait faire jurisprudence ailleurs !

Nous demandons explicitement au Conseil communal de Lausanne :

1. De se prononcer en faveur de la suspension des projets de démolition
reconstruction de bâtiments emblématiques dans un quartier protégé,

2. D'interpeller la Municipalité afin qu'elle définisse une stratégie claire de préservation
et d'encadrement de l'évolution des quartiers à haute valeur urbanistique, tels que les
Fleurettes.

3. De mettre rapidement en œuvre par des mesures concrètes les objectifs de son
Plan Directeur communal et notamment ceux visant à faire de Lausanne« Une ville
valorisant l'identité et le patrimoine de ses quartiers».

Protéger le quartier les quartiers Lausanne, dont celui des Fleurettes, c'est faire un choix
responsable.

C'est valoriser l'existant, respecter l'histoire urbaine et préserver le cadre de vie.

Nous vous remercions de l'attention portée à cette pétition et vous prions d'agréer, Madame,
Monsieur, l'expression de nos salutations les plus respectueuses.

Les signataires

Pour le Comité« Protégeons les Fleurettes!»: Frédéric Pfyffer, Carole Villiger, Jacob Grabowski,
Peter Utz, Daniele Maggetti, Ola Sëderstrom et Camille Verdier

Copie à : Patrimoine suisse - secUon vaudoise, Mouvement pour la défense de Lausanne, Etat
de Vaud, Direction générale des immeubles et du patrimoine, Commission du patrimoine
culturel immobilier

0

r

Signatures - Pétition "Protégeons les Fleurettes !"
Pétition adressée au Conseil communal de Lausanne pour la préservation

du caractère et de l'âme des quartiers de Lausanne, dont celui des Fleurettes.

!Prénom INom 1 E-mail NPA Signature

category_fr: Pétition


name: Communiqué du 3 juillet 2025_Cours_francais_Vidy_Plage


name: Annexe 4 - Partie 5 - Principes d'arborisation des rues lausannoises