name: Interpellation de Piron Françoise et crts - Pourquoi un tel taux record d'absentéisme pour cause de maladie à la Ville de Lausanne ?

text:
Conseil communal de Lausanne

Interpellation

Pourquoi un tel taux record d'absentéisme pour cause de maladie à la Ville de Lausanne ?

le rapport d'Avenir Suisse publié en octobre 2018 et intitulé« Portrait des 10 plus grandes

villes de Suisse » fait ressortir que les employés de la Ville de Lausanne prennent en

moyenne 13,2 jours de congé par an pour des raisons de maladie. Il s'agit de 5 jours de plus

que la moyenne de l'ensemble des administrations publiques en Suisse. Ce chiffre paraît à
première vue étonnant. L'administration communale de Lausanne fragiliserait-elle ses

employé-e-s? Nous souhaiterions en savoir plus sur le calcul de ce taux. Si ce chiffre s'avère

effectivement aussi élevé, il nous faudrait urgemment tout mettre en œuvre afin

d'améliorer la qualité de vie des employé-e-s de la Ville.

Questions à la Municipalité

1. La Municipalité est-elle au courant de ce résultat et s'en inquiète-t-elle?

2. La Municipalité est-elle en mesure d'expliquer la manière dont il a été calculé?

3. La Municipalité a-t-elle identifié les services particulièrement concernés?

4. Quelle est l'évolution du taux d'absentéisme pour maladie ces dix dernières années?

5. Quelles sont les mesures envisageables en vue d'améliorer la situation ?

6. Des moyens supplémentaires ont-ils été prévus pour la cellule ARC ?

Lausanne, le 7 mai 2019

Pour le groupe PLR

format: application/pdf

category_fr: Initiative

parent_type: affair


name: Photo - rapport d'activités 2020-2022 - ORPC Lausanne District

format: jpg

parent_type: news


name: Délibéré 21e séance CC du 07.06.2022 - Préavis N° 2022/12 - Crédits supplémentaires pour 2022 (1re série)

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

21 c séance du mardi 7 juin 2022

Présidence de M. Nicola Di Giulio, président

Le Conseil communal de Lausanne

vu le Préavis N° 2022/12 de la Municipalité, du 28 avril 2022 ;

vu le rapport de la Commission permanente des finances chargée d'examiner cette affaire;

considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour,

décide :

d'accorder la première série des crédits supplémentaires destinés à couvrir les allocations
insuffisantes et les charges imprévues sur le budget de 2022, sur les autorisations d'achats,
ainsi que sur les crédits d'investissements du patrimoine administratif, à savoir:

Budget de fonctionnement

Total des crédits supplémentaires

(détail en page 2 du préavis)

B. Autorhmtlons d'achats

Total des crédits supplémentaires

(détail en page 17 du préavis)

Crédits d'investissements du
C. patrimoine administratif

Total des crédits complémentaires

(détall en page 20 du préavis)

CHF

2'417'600.00

1'147'200.00

99'000.00

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

Le président :

f .

Revenus de
fonctionnement

CHF

-1'391'500.00

Recettes

-109'000.00

Recettes
d1nvestissement

0.00

Le secrétaire :

Impact net

CHF

1'026'100.00

l '038'200. ()(}

99'000.00

category_fr: Délibéré


name: Réponse à l’interpellation de M. Jean Daniel Henchoz

format: pdf


name: Rapport commission n° 24 du 28.02.2022 - Postulat de Paquier Mathias

text:
Conseil communal de Lausanne
______________________________________________________________________

Rapport de la commission Nº 24

chargée de l’examen du Postulat Mathias Paquier et crts « Un laboratoire
d’innovation collaborative pour créer la ville de demain »

Présidence :  M. Eric Bettens Les Vert·e·s

Membres présents : M. Valéry BEAUD Les Vert·e·s
Mme Angélique CHATTON Les Vert·e·s
Mme Anna CROLE-REES Libéral-Radical
M. Louis DANA  Socialiste – Absent et remplacé
M.  Sébastien KESSLER Socialiste - Remplaçant de M. Dana
M. Henri KLUNGE Libéral-Radical - Remplaçant de Mme Wild
M. Mathias PAQUIER  Vert’libéraux
Mme Patrizia MORI UDC
Mme Varuna MOSSIER Socialiste
Mme Paola RICHARD-DE PAOLIS  Socialiste
M. Yvan SALZMANN Socialiste
Mme Diane WILD  Libéral-Radical – Absente et remplacée

Membres absents : Mme Alix AUBERT Ensemble à Gauche
 M. Jean-Pascal GENDRE Libéral-Radical

Membres de l’administration communale :

- Mme Natacha Litzistorf, Directrice du logement, de l’environnement et de l’architecture
- M. Jeremias Blaser, Secrétaire général LEA
- Mme Samira Dubart, Déléguée au développement durable, Secrétariat général LEA

Notes de séance : Mme Samira Dubart, que le soussigné tient à remercier pour la qualité du PV aussi
précis que synthétique.

Lieu : Salle du Conseil Communal à l’Hôtel de ville
Date : Lundi 28 février 2022, 17h00 à 18h15

Le président ouvre la séance à 17h00 et donne la parole à Mme Natacha Litzistorf qui propose que
chaque membre de l’administration se présente. Avant d’ouvrir la discussion générale, le président
propose au postulant d’introduire et de préciser le contexte du postulat.

Préambule
Le postulant fait le constat d’une dynamique très active dans le milieu des start-up, et plus
généralement de l’innovation et du monde de la recherche, sur le territoire lausannois. Cependant, la
configuration parfois complexe de l’administration lausannoise ne rend pas aisé l’accès des start-up
aux services concernés.
La difficulté de mise en lien entre le monde de l’innovation et les portes de l’administration est
soulignée, alors même que la Ville déploie des politiques publiques très ambitieuses, notamment
concernant le Plan climat, la politique énergétique ou encore la mobilité, et qu’il existe ainsi un
important potentiel de collaboration entre les deux entités, afin de soutenir la transition vers la ville
durable de demain.
Des solutions, telle une plateforme permettant de mettre en lien les entités concernées, ou encore un
« guichet » d’entrée auprès de l’administration seraient des pistes intéressantes, afin de saisir
l’opportunité de réunir les forces en présence en vue de soutenir l’atteinte des objectifs des politiques
publiques adoptées.

Conseil communal de Lausanne
______________________________________________________________________

2

Discussion générale
Beaucoup de commentaires se rejoignant sur divers constats, le présent rapport propose la synthèse
des principales positions échangées.
 A l’unanimité, les commissaires soulignent l’importance des apports du secteur de l’innovation,

ainsi que la nécessité que toutes les parties, dont l’administration, puissent travailler ensemble et
de manière efficiente.

 La grande majorité des commissaires souligne cependant le caractère très généraliste du postulat.
Les éléments évoqués relèvent d’un cadre très large qui implique potentiellement une multitude de
thématiques sectorielles, d’actions, de dispositifs et de processus qu’il conviendrait de définir plus
précisément pour mieux appréhender la plausibilité des développements et des objectifs du
postulat.

 Plusieurs commissaires notent qu’il existe déjà une importante quantité d’initiatives et de
collaborations entre le secteur de l’innovation et de la recherche au sein de la Ville. Dans ce cas, il
est suggéré, plutôt que de créer de nouveaux dispositifs, de renforcer l’existant, notamment en
intensifiant les soutiens financiers.

 Dans cette perspective, il est également relevé à plusieurs reprises qu’il peut être contreproductif
de générer d’éventuels nouveaux dispositifs, comme une plateforme collaborative, un « guichet »
ou encore d’investir des moyens en ressources humaines et financiers, sans même avoir une idée
claire du panorama des actions en cours au sein de l’administration concernant les collaborations
entre les secteurs de l’innovation, de la recherche et les services de la Ville. Dans cette optique, la
majorité des membres de la Commission souligne la pertinence d’établir un bilan des actions et
collaborations en cours au sein de l’administration.

 La problématique ne doit pas se limiter aux start-up. L’innovation est également active au sein des
PME, des entreprises plus importantes et potentiellement dans tout le tissu économique au sens
large.

 La notion « d’innovation » telle qu’utilisée dans ce postulat mériterait d’être définie plus
précisément, du point de vue étendue (quels en sont les secteurs concernés ?), qualification (quels
indicateurs et critères d’évaluation permettraient de la définir ?) et applicabilité (à quelles
typologies d’entités ce principe peut-il s’appliquer ?)

 Dans ce cadre également, deux interventions soulignent le risque de ne pas focaliser la notion
d’innovation sur les aspects strictement technologiques ou/et financiers. En effet, la création de
valeur ajoutée peut s’appliquer au-delà de ce seul périmètre, si l’on tient compte de certaines
politiques publiques, comme le Plan RCD (Restauration collective durable), les mesures « Nature
en ville » et bien d’autres, qui déploient des initiatives et des synergies innovantes et participatives
avec le secteur économique, les associations et plus généralement la population.

Mme Natacha Litzistorf amène les points suivants en réponse aux échanges de la discussion générale.
 S’il est indéniable que tout le monde est en faveur de collaborations actives et efficientes entre

diverses entités comme la recherche, l’administration, le secteur économique, les associations et la
population, il se pose cependant la question des modalités de gouvernance dans ce genre de
démarche.
Cette question est particulièrement critique au vu de l’importante transversalité de la thématique,
de la diversité et du nombre d’acteurs potentiellement concernés.
Il conviendrait donc aussi de repenser le paradigme de gouvernance conventionnelle et les
attributions de « leadership », au profit de modes de collaboration plus participatifs et synergiques.

 En complément au secteur de la recherche universitaire, la directrice soulève qu’il est important
d’y rattacher également le réseau des HES, en l’occurrence particulièrement actif dans les
applications de terrain.

 La problématique de la définition de la notion d’innovation et de son cadre d’application est aussi
retenue comme un point à éclaircir, avant toute velléité de mise en œuvre de mesures
complémentaires.

Conseil communal de Lausanne
______________________________________________________________________

3

 Il est confirmé que l’administration entretient depuis de nombreuses années une multitude de
collaborations avec le secteur de la recherche et de l’innovation. Ce contexte implique une grande
transversalité entre plusieurs, directions et services.
Il vrai qu’à ce stade, il est difficile d’être exhaustif sur les démarches en cours, c’est pourquoi,
dans un premier temps, un état des lieux pourrait amener une meilleure visibilité et valorisation de
l’existant, tout en permettant de faire un point de situation sur les forces, les faiblesses et les
potentiels d’amélioration à exploiter.
Le projet « Interact1 » est cité en exemple des efforts déployés pour renforcer les liens entre les
secteurs de la recherche et de l’administration. « Interact » est né du constat que les collaborations
entre Ville et Université de Lausanne reposaient essentiellement sur des relations interpersonnelles
et ne bénéficiaient pas d'un soutien ou d'une valorisation institutionnels systématiques.
En 2014, un inventaire des initiatives conjointes entre membres ou services de l'UNIL et la Ville
avait permis d'identifier une cinquantaine de projets très variés. Certains d'entre eux avaient alors
été étudiés plus en détail afin de comprendre les modalités de collaboration, ainsi que les éventuels
freins et les facteurs de succès.

 La Ville de Lausanne et l'UNIL sont membres depuis 2012 du réseau EUniverCities 2, dont les
membres sont obligatoirement des "tandems" ville + université, de taille moyenne. Par l'échange
critique de bonnes pratiques, d'expériences et d'idées, ce réseau permet d'améliorer la coopération
entre villes et universités et d'encourager le développement de partenariats innovants.

Conclusion
Pour faire écho aux membres de la Commission, le président souhaite une réponse relativement rapide
au postulat, dans le cas où le Conseil Communal déciderait la prise en considération.
Le consensus dégagé fait acte du vœu d’établir un bilan de ce qui est réalisé et/ou en cours en matière
d’innovation et de la promotion des liens entre l’administration et les secteurs de la recherche, de
l’innovation et des start-up. Ce bilan doit permettre d’identifier les besoins en vue de la création en
faveur de l’innovation collaborative et de la transition vers la ville de demain.

Conclusion de la commission :
La commission accepte la prise en considération de ce postulat par 9 oui, aucun non, 2 abstentions

Vœu : Établir un inventaire de ce qui est réalisé et/ou en cours en matière d’innovation et de la
promotion des liens entre l’administration et les secteurs de la recherche, de l’innovation et des start-
up, afin d’identifier les besoins en vue de la création d’un laboratoire d’innovation collaborative.
Vœu voté par la commission : 10 oui, aucun non, 1 abstention

Lausanne, le 2 mai 2022
 Le rapporteur:
 Eric Bettens

1 https://www.unil.ch/connect/fr/home/menuinst/projet-interact.html
2 https://eunivercitiesnetwork.com/

category_fr: Rapport


annexe1_Nb_Places.pdf v1.0

text:
Places offertes en parascolaire et ouvertures planifiées par années scolaires

Nb places Nb places ouvertures ouvertures ouvertures
2022 - 2023 2023-2024 2024-2025 2025-2026 2026-2027

BL/PZ Aubépines Aubépines maison-mère (MM) 72 72
Aubépines - antenne Beaulieu 36 24 +24
Aubépines - antenne St-Paul 24 36

FL/MR Béthusy Béthusy MM 84 84
Béthusy - antenne Mon-Repos 48 48

EB/PF Boisy Boisy MM 48
Boisy -  antenne provisoire > PDL 24
Boisy - antenne Chablière 36

EB/PF Bois-Gentil Bois-Gentil MM 24
Bois-Gentil - Centre œcuménique 36
Bois-Gentil - ant. Bossons 24

LS/CF Boissonnet Boissonnet MM 24 24
Boissonnet - ant. Boissonnet 36 36
Boissonnet - ant. I.-de-Montolieu 48 60

FL/MR Bourdonnette Bourdonnette 36 24
EB/PF Cèdre (Entre-Bois) Cèdre 96 96
LS/CF Chailly Chailly MM 36 36

Chailly - antenne Paroisse 36 36
BL/PZ Clémence (Morges) Clémence 60 60

24
LS/CF Coteau-Fleuri Coteau-Fleuri MM 72 72

Coteau-Fleuri - antenne CROG 48 48
FL/MR CPO CPO MM 36 36

CPO - antenne Croix-d'Ouchy 36 48
LS/CF Diablerets Diablerets 60 60
FL/MR Eglantine Eglantine 48 48

Eglantine - ant. Florimont 24

EB/PF Elisa Serment (PDL) Elisa Serment (MM) 60

Elisa Serment - ex-BoisGentil -ant. Petit
Apems 24

Elisa Serment - ex-Bois gentil - ant.
Centre œcum. 48

EB/PF Entre-Bois Entre-Bois MM 48 60
Entre-Bois - ant. Ancien-Stand 24 24
Entre-Bois - ant. Bellevaux 36 36

LS/CF Falaises Falaises 72 72
Falaises - ant. Sallaz

FL/MR Floréal Floréal MM 48 48
yourte 12
Floréal - antenne Dapples 36 36
Floréal - antenne Simplon 12 24

EB/PF Loup (PDL) Loup MM +72
Loup - ant. Maison de quartier +60

BL/PZ Malley Malley MM 36 36
Malley - antenne Pyramides 36 36

FL/MR Montolivet Montolivet MM 72 84
Montolivet - antenne Chandieu 36 36

FL/MR Montriond Montriond MM 60 60 +72
salles de classe 12
yourte 12
Montriond - ant. Mdq. Sous-gare 48
Montriond - antenne Villard 24 30

LS/CF Parc (Chailly) Parc MM 36 36
Parc - antenne réfectoire 36 36
Parc - antenne Val d'Angrogne 48 60

LS/CF Petits Cailloux (Praz-
Séchaud) Petits Cailloux 24 24 +24

EB/PF Pierrefleur Pierrefleur MM 72 48
Pierrefleur - antenne Boisy 48 48
Pierrefleur - antenne St-Esprit 36 36

FL/MR Plaines Plaines 96
BL/PZ Pontaise 18 Pontaise 18 MM 60 60 +24

Pontaise 18 - ant. MQ Pontaise 60 60
Pontaise - ant. Borde/Crêtes +48

BL/PZ Primaflora Primaflora 72 72

Parascolaire 3-6P

SEP - octobre 2023

Places offertes en parascolaire et ouvertures planifiées par années scolaires

BL/PZ Prélaz Prélaz MM 48 48
Prélaz - antenne Valency 24
Prélaz - antenne fanfare 36 48 +24

LS/CF Riant-Pré (Fiches) Riant-Pré MM 84 84
Riant-Pré - antenne Vennes 24 24
Riant-Pré - antenne Fourmi 24 36

FL/MR Sévelin Sévelin MM 72 84 +24 +36
Sévelin . Antenne paroisse 48 48

FL/MR Vanil Vanil MM 36 36 +24
Vanil - antenne Chissiez 60 60
Vanil - antenne Faverges

LS/CF Vers-chez-les-Blanc Vers-chez-les-Blanc Casa - MM 48 48

VCLB - ant. Pavillon 60 72
VCLB  - ant. Chalet 36 24
VCLB - ant. Chevreuil 36 36

Non attribuées +36 +48

2,772 3,042 +168 +192 +156

Nb places Nb places ouvertures ouvertures ouvertures
2022 - 2023 2023-2024 2024-2025 2025-2026 2026-2027

BL/PZ BELVEDERE 72 72
FL/MR BETHUSY 108 144
FL/MR ELYSEE 72 126
LS/CF COTEAU FLEURI 36
EB/PF BERGIERES 54 +18
EB/PF ROUVRAIE 54 72 +18
BL/PZ ST-ROCH 54 +18
LS/CF VENNES 36 +18
BL/PZ VILLAMONT 90 126

Non attribuées +18 +18
432 684 +72 +18 +18

Capacité totale du parascolaire 3-6P

Capacité totale des 7-8P

Parascolaire 7-8P

SEP - octobre 2023

category_fr: Document


name: Postulat de Fahmy Olivia et Crts - Pour une subvention à la réparation et la remise en fonction des vélos classiques

text:
Postulat Ville de Lausanne

Pour une subvention à la réparation et la remise en fonction des vélos
classiques

Ce postulat a pour but de proposer à la Ville la création d'une subvention et/ou
d'ouvrir ponctuellement des ateliers gratuits de réparation en complémentarité à
l'offre existante pour la réparation, la remise en fonction et/ou le contrôle annuel des
vétos (hors véhicules électriques).

En complémentarité avec les efforts fournis par la Ville, equiwatt et l'initiative Vélo14
(premier achat de véhicule adulte) en matière de mobilité à deux roues, le présent
postulat propose un soutien complémentaire pour la réparation, la remise en fonction
et/ou le contrôle annuel des vélos (hors véhicules électriques) afin d'encourager les
Lausannoises·Lausannois·x à plus de déplacements en mobilité durable. Ces
moments de gratuité subventionnés par la ville pourraient par exemple être
organisés avec plusieurs magasins de quartier à différents moments de l'année dont
plusieurs dates en été.

Cette subvention constituerait un coup de pouce à la population dans son
engagement individuel et citoyen pour une mobilité douce et pourrait encourager des
personnes à remettre en état leur véhicule à deux roues pour leurs trajets urbains,
notamment les personnes n'ayant pas les moyens de faire l'acquisition d'un nouveau
vélo ou d'un vélo électrique, ou n'ayant pas les disponibilités pour apprendre à
réparer elles-mêmes leur vélo (sur le modèle d'autres ateliers mis en place en ville
par des associations). Cette subvention constituerait également un encouragement
pour les activités sportives en Ville.

Conclusions :

Le présent postulat invite la Municipalité à étudier l'opportunité de :

Mettre en place une subvention complémentaires/des ateliers gratuits de réparation,
remise en fonction, et contrôle annuel des vélos classiques (hors vélos
neufs/électriques) afin de favoriser la mobilité douce à Lausanne et notamment pour
favoriser les budgets plus modestes

D'en faire la promotion auprès du public cible identifié

Olivia Fahmy


name: Délibéré 1re séance CC du 27.08.2024 - Renvoi direct Municipalité - Postulat de Kanthia Paulraj - Pour une meilleure accessibilité piétonne et cycliste du quai Jurigoz durant et après les travaux de la gare de Lausanne

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

ire séance du mardi 27 août 2024

Présidence de M. Eric Bettens, président

Le Conseil communal de Lausanne

vu le postulat de M. Paulraj Khantia « Pour une meilleure accessibilité piétonne et cycliste
du quai Jurigoz durant et après les travaux de la gare de Lausanne »;

ouï la discussion préalable

considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide.•

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne
le mardi vingt-sept août deux mille vingt-quatre.

Le président La secrétaire adjointe


name: Délibéré 21e séance CC du 07.06.2022 - Préavis N° 2022/05 - Lausanne Jardin 2024

text:
ry .
M

EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

21 c séance du mardi 7 juin 2022

Présidence de M. Nicola Di Giulio, président

Le Conseil communal de Lausanne

- vu le Préavis N° 2022/05 de la Municipalité, du 17 février 2022;

- vu le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire ;

- considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour,

décide:

1. d'approuver le présent rapport de la Municipalité sur le projet Lausanne Jardins 2024 ;

2. d'allouer à la Municipalité une subvention d'investissement du patrimoine administratif
de CHF 1 '000'000.- en faveur de I' Association Jardin Urbain, afin de réaliser le projet
Lausanne Jardins 2024 ;

3. d'amortir annuellement la dépense prévue sous le chiffre 2 sur une durée de deux ans par
le budget du Service des parcs et domaines, rubrique no 4510.331 ;

4. de faire figurer sous la rubrique no 4510.390 les intérêts découlant du crédit mentionné
sous le chiffre 2 ;

5. de balancer le compte d'attente n° 45 l0.565.0406 ouvert pour financer les frais d'études
par prélèvement sur le crédit mentionné sous chiffre 2.

6. de charger la Municipalité d'inclure des critères de durabilité dans le futur appel à projets
et de tout mettre en œuvre pour maximiser le taux de pérennisation des œuvres
présentées dans le cadre de la manifestation

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

le mardi sept juin deux mil vingt-deux.

Le secrétaire : Le président : f.
-~· ~-


name: Postulat de Chenaux Mesnier Muriel et crts - Pour un accès libre aux musées lausannois...

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative: Postulat

Titre:

Initiant :

Pour accès libre aux musées lausannois ....

Muriel Chenaux Mesnier

Depuis de nombreuses années le thème de la gratuité des musées fait débat, entre partisans et adversaires
des visions différentes de la société, de l'accès à la culture pour toutes et tous. Pour le PSL avoir accès à sa
culture, à son patrimoine est essentiel et les droits d'accès peuvent représenter pour certains une barrière à
la fréquentation des musées, la gratuité prône donc une vision humaniste et de démocratisation de la culture

En instaurant la gratuité des musées, la Révolution français a permis à ses citoyens de découvrir étudier et
comprendre leur histoire. Appliqué pendant plus d'un siècle, la gratuité à ensuite progressivement disparu.
En 1996, sur décision du ministre de la culture la musée du Louvre devient gratuit le premier dimanche de
chaque mois, prévue pour deux ans la mesure a connu un tel succès qu'elle a été étendue sans limitation de
durée à partir de 1998.

Au Royaume Unis, la gratuité a depuis 2002 été la norme dans les grands musées, le Victoria Albert Museum,
la Tate Gallery et le British Museum offre la gratuité pour tous et toutes et permettent ainsi aux familles de
découvrir par petits moments ces immenses heux.

A Lausanne, tous les premiers samedis de chaque mois, les musées cantonaux et communaux sont gratuits.
Cela représente 15 lieux d'une grande variété du musée historique, au MU DAC, du nouveau musée cantonal,
au plus petit musée de la Chaussure, et du plus récent musée de la Machine à écrire, ils sont la mémoire de
notre cité et des lieux culturels d'échange et partage du savoir essentiels. La ville a déjà une politique engagée
notamment pour l'accès aux musées pour le jeune public, le « nuit des musées » ou « Pâkomuzé » sont des
act'vités qui connaissent un succès important chaque année.

Le débat est souvent posé entre le fait que le citoyen par le paiement de ses impôts contribue au financement
des musées et par conséquent la gratuité de l'accès devrait lui être assurée d'autre part les musées doivent
être financés, entretenus et l'organisation d'expositions prestigieuses qui amènent de nombreux visiteurs
coutent très cher.

La gratuité des musées est donc une question permanente et fobjet de nombreux débats et controverses, elle
peut être un outil précieux de fidélisation du public, avec un libre accès le visiteur ou la visiteuse va revenir
plusieurs fois pour redécouvrir l'une l'autre partie ou exposition.

Pour le PSL la gratuité des musées permettra d'élargir le cercle des visiteurs et de démocratiser l'accès à la
culture pour toutes et tous.

Par cette initiative nous demandons donc à la Municipalité:

-d'élaborer un projet de gratuité pour 1 ensemble des musées lausannois
-de mener une campagne ciblée afin d'élargir le publJc fréquentant les musées
-de rédiger après trois ans un bilan de la fréquentation, du public et du bilan financier

Lausanne, le 7 juin 2022

Murie~
d~~~~

fa'@anderos

Angèle F'o a Mendy

Pour le groupe socialiste


name: Réponse de la Municipalité du 04.07.2013


name: Communiqué Bilan 2020 de la criminalité dans le canton de Vaud


name: Réponse de la Municipalité du 08.11.2012


name: Délibéré 4e séance CC du 01.10.2024 - Renvoi direct Municipalité - Postulat de Goumaz Christine - Pour la transformation du haut du Chemin du Levant (Béthusy)

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

4 séance du mardi 1 octobre 2024

Présidence de M. Eric Bettens, président

Le Conseil communal de Lausanne

— vu le postulat de Mme Christine GOUMAZ : «Pour la transformation du haut du Chemin du
Levant (Béthusy)»

ouï la discussion préalable

— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide:

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

le mardi premier octobre deux mille vingt-quatre.

Le président: Le secrétaire:


name: Photo devant la Villa Mon-Repos pour le vernissage de la  BD


name: Interpellation de Vouga Maurane - Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative Interpellation (ordinaire)

Titre : Agressions dans les hébergements d’urgence de la ville

Initiant-e(-s): Maurane VOUGA

Dans le rapport-préavis 2023/64 datant du 7décembre 2023, la Municipalité faisait un état
des lieux des structures d’hébergements d’urgence au sein de la ville ainsi que la vision de
développement à moyen et long terme. Ce RP nous informait également des structures
d’hébergement de transition pour les femmes. Notre groupe est globalement satisfait de ce
rapport-préavis, et se réjouit de constater le bon fonctionnement de ce dispositif.

Néanmoins, peu d’éléments nous étaient indiqués concernant l’encadrement des
bénéficiaires. La mise à disposition des places est un élément important, mais le sentiment
de sécurité des bénéficiaires en est un autre.
Cette interpellation a pour but d’évaluer la sécurité des bénéficiaires des hébergements
d’urgence, et plus particulièrement des femmes* et des personnes LGBTIQA+.

Le rapport de la HETS Fribourg « évaluation du dispositif d’hébergement d’urgence dans le
canton de Vaud » datant de novembre 2023 admet que les femmes y sont peu représentées,
et qu’elles constituent, parmi les personnes sans-abri, un groupe particulièrement
vulnérable. Cela engendre qu’elles ont tendance à éviter les structures actuellement à
disposition quand elles le peuvent. D’autre part, ce même rapport fait référence à une autre
étude qui avance que «les dispositifs à destination des femmes sont souvent pensés sur un
modèle masculin, dans une optique universaliste qui nie leur spécificités et leurs
caractéristiques» (Braud et Loison 2022, p132).

Nous posons les questions suivantes à la Municipalité
1. La Municipalité a-t-elle été informée d’évènements de violence que ce soit physique,
psychologique ou sexuelle au sein des hébergements d’urgence de la ville au cours des 12
derniers mois/dernières années?
1.1 Envers des femmes ?
1.2 Des hommes ?
1.3 Des personnes LGBTIQA+?
2. De quelle manière la Municipalité recense-t-elle les cas de potentielles agressions?
C’est-à-dire par qui et comment sont reportées ces agressions ?
3. Quelles mesures la Municipalité a-t-elle entrepris pour éviter que des agressions
sexuelles, physiques ou psychologiques se produisent sur des bénéficiaires de ces structures
2

4. Quelles sont les structures vers lesquelles une potentielle victime peut se tourner en
cas d’agression ?
5. Au point 5.5,4.1 du RP2023/64, il est mentionné qu’une structure spécifiquement
destinée aux femmes seules ou avec enfants pourrait être mise à disposition si nécessaire.
Qu’en est-il ?

Conseil communal de Lausanne

6. Que’ type de personnel est disponible la nuit dans les dortoirs pour assurer la sécurité
des bénéficiaires ? Quel est le nombre de personnel présent dans les dortoirs la nuit?

Lausanne, le 14juin 2024 Mme Maurane VOUGA

Signataire(s)

2


Annexe 3-Préavis-ODYSSEE

text:
Annexe n°  3

CHIFFRAGE INVESTISSEMENT

Investissements Logiciels et Matériel Autres biens Total

ODYSSEE j*h CHF j*h CHF Applications hors CI et services hors CI

Solution Xplain (SI central) 5'300'000 542'000 1'657'000 7'499'000 1'742'824
Renforts RH SI central 6'054 6'760'000 3'208 2'328'000 400'000 9'488'000 2'041'074
Equipement Mobile 242'000 188'000 430'000 107'384
1. SI CENTRAL    6'054    6'760'000         3'208   2'328'000    5'542'000     730'000    2'057'000     17'417'000          3'891'282
Renforts RH Projets connexes 1'872 2'092'000 1'193 910'000 3'002'000 491'000
Adaptation des interfaces et applications 1'370'000 1'370'000 277'103
2. PROJETS CONNEXES    1'872    2'092'000         1'193      910'000                 -                 -      1'370'000       4'372'000             768'103
Totaux bruts (I) 7'926 8'852'000 4'401 3'238'000 5'542'000 730'000 3'427'000 21'789'000 4'659'385

TVA 7.7% sous déduction des factures adressées par les fournisseurs 238'591

TOTAL 4'897'976

Renforts DGNSI Renforts Métier
Part PML


name: Plans de mise à l'enquête et d'implantation du projet

text:
—

-

75

101,

1

0

o~

ALA5
gL

96 |

—
(=]

o

| %

1841

\

~ris ot

[1ED

=

_ I J W
| |
¥ I—ql AUU’w —a__1 1 - =3 fod e e e e -I | e =y 24 = e = o ——— o g
) D 1_/« | a Y > N PN 3 v - f i 9 b ~ 3
8 = R \ ———— P e oSS —u ~ - -

N /./,w g N

o

T

[[1IT1

[T

______

=

i


name: Vidéo - Mercredi 6 décembre 2023 à 19h30

format: video/sonomix

category_fr: Vidéo

parent_type: meeting


name: Communiqué de presse du 13 septembre 2019


name: Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, et S&eacute;bastien Apoth&eacute;loz, chef du Service de l'eau - Pose de la 1&egrave;re pierre du r&eacute;servoir de Montal&egrave;gre

format: webp


name: Site officiel de la Fête des voisins de Lausanne

format: link


name: Réponse à la question écrite de Piron Françoise - César-Roux 8, des habitantes et habitants en attente de travaux

text:
fi* Ville de Lausanne
Municipalité

A Mesdames et Messieurs
les membres du Conseil communal
1001 Lausanne

Lausanne, le 4 septembre 2025

Question de Madame Françoise Piron, déposée le 22 mars 2022 « César-Roux 8, des
habitantes et des habitants en attente de travaux »

Rappel

« L’immeuble à César-Roux 8 a urgemment besoin de travaux. Cela fait plus de trois ans
que les habitantes et les habitants ont exprimé leurs soucis vis-à-vis de l’état d’insalubrité
de ce bâtiment par courrier et ne voient rien venir. Des travaux vont-ils bientôt avoir lieu ?

En décembre 2018, les habitantes et les habitants de l’immeuble situé à la rue César-Roux
8 ont écrit au Service du logement et des gérances de la Ville pour demander des travaux.
Les inquiétudes suivantes ont été exprimées : infiltrations d’eau, double vitrage obsolète,
humidité et moisissures à l’intérieur des logements, perte d’énergie et de chaleur ce qui oc
casionne un inconfort pour les familles notamment pendant l’hiver, etc.

« Il nous faut bien s’habiller pendant l’hiver pour regarder la TV dans le salon », « la
chambre du petit est pleine de moisissures », « un architecte est bien venu prendre des
mesures, mais depuis rien n’a été fait ». Voici quelques-unes des réflexions que j’ai moi-
même pu entendre lors d’une visite sur place.

Dans son courrier du 14février2019, la direction du logement, de l’environnement et de
l’architecture a répondu avoir pris note des différentes préoccupations. Elle a également
écrit que les études allaient être menées et que les habitantes seraient alors informées
des travaux et du calendrier.

Depuis cette communication de la Ville, trois hivers ont passé sans qu’aucune mesure n’ait
été prise pour pallier à cette situation, les habitants devront-ils passer un quatrième hiver
dans le froid et l’insalubrité?]

Des travaux sont-ils enfin prévus dans l’immeuble César-Roux 8 afin d’éviter que les habi
tantes souffrent encore un hiver de plus de l’état d’insalubrité de leur logement? ».

secrétariat municipal version i .

place de la Palud 2— case postale 6904—1001 Lausanne

fiQ;ji Ville de Lausanne

Préambule

II convient de rappeler que l’immeuble sis rue César-Roux 8, propriété de la CPCL, a été
construit dans les années cinquante. Divers travaux de moyenne importance ont été entre
pris, tels que le remplacement de radiateurs en 1977, la réfection de l’étanchéité des bal
cons et ferblanterie en 1989, le remplacement de la chaufferie en 1995 (mise en place du
chauffage à distance) ainsi que la rénovation des ascenseurs et mise en place des inter
phones en 2001. Toutefois, aucuns travaux de réfection importants n’ont été effectués. Les
différents défauts relevés peuvent pour bon nombre directement être imputés à l’âge, voire
à la vétusté du bâtiment.

La rénovation de cet immeuble était inscrite dans le plan des investissements de la CPCL.
Une réflexion globale a de ce fait été menée en vue d’une réfection complète du bâtiment,
jugée plus opportune que des interventions ponctuelles n’apportant que des solutions par
tielles au bâtiment et à ses habitant-e-s.

Réponse de la Municipalité

Question I Des travaux sont-ils enfin prévus dans l’immeuble César-Roux 8 afin
d’éviter que les habitant’e’s souffrent encore un hiver de l’état d’insalubrité de leur
logement?

Comme énoncé dans le préambule, l’âge du bâtiment et l’absence de travaux de réfection
importants ont orienté les réflexions vers une rénovation complète du bâtiment, requérant
un certain nombre détapes exposées ci-aprés.

Etat d’avancement

L’assainissement de l’enveloppe d’un bâtiment ainsi que l’ampleur des travaux à réaliser
ont nécessité un ensemble d’études et de demandes d’autorisations, qui ont débuté dès
2019.

Des analyses ont été initiées par le Service des gérances comme annoncé dans son cour
rier du 14février2019, et, en 2020, un bureau d’architectes a été mandaté pour effectuer le
relevé de l’immeuble.

Cette démarche a été ralentie par la pandémie, la priorité étant alors d’éviter toute mise en
danger des locataires en minimisant les contacts et visites de logements.

Il est à préciser qu’aussi bien les visites des logements que les premières études effectuées
n’ont démontré une quelconque insalubrité. S’agissant des problémes de chauffage, bien
qu’aucune autre sollicitation n’ait été adressée au Service des gérances, ils étaient compré
hensibles au regard de la vétusté du bâtiment et le problème ne pouvait être solutionné effi
cacement que par le biais de la rénovation projetée.

Le projet de réfection complète et transformation du bâtiment a été développé, la demande
de permis de construire déposée une première fois le 28 février 2024, a été précédée par
une séance d’information aux locataires le 23 novembre 2023, sans faire l’objet de re
marques.

Des compléments et des modifications exigés par l’Office des permis de construire ont oc
casionné deux déposes de dossier supplémentaire avant d’être soumis à l’enquête publique
du 4février au 6 mars 2025.

Ce sont certes des délais importants, qui s’expliquent par l’ampleur des travaux dépassant
largement le projet initial et par les modifications du projet exigées par le Service de l’urba
nisme. Certains défauts relevés, notamment ceux liés à l’isolation thermique, ne pouvaient
en effet être pris en charge qu’à travers ces travaux conséquents et les locataires ont dû

2/3

ircm Ville de Lausanne

faire preuve de patience. Un accord de remaniement parcellaire a dû, par ailleurs, être
trouvé avec le voisin afin de permettre d’isoler la façade côté cour.

Jusqu’à fin 2024, date de la fin du mandat de gérance liant la Ville à la CPCL, le Service
des gérances s’est néanmoins tenu à disposition pour tout problème qui pouvait lui être si
gnalé au coup par les locataires et atout mis en oeuvre afin d’y apporter des mesures adé
quates dans l’attente de la réalisation des travaux. Une nouvelle séance d’information au
près des locataires a eu lieu le 22 mai 2025 concernant le démarrage des travaux prévu
pour octobre 2025. Le permis de construire a été accordé le 13août2025.

Nature des travaux

A ce stade, le projet a ainsi dépassé la réparation de défauts en apportant des réponses
durables, notamment sur le plan énergétique, améliorant considérablement le confort des
habitant-e-s.

L’assainissement complet de l’enveloppe du bâtiment a été privilégié, et les principaux tra
vaux prévus portent sur les axes suivants

— réfection des installations techniques, cuisines et salles de bains

— amélioration des performances énergétiques du bâtiment;

— diverses mises aux normes.

Une étude de densification de l’immeuble a été demandée en parallèle, ayant pour objectif
la création d’un attique supplémentaire avec cinq logements additionnels aux 15 apparte
ments existants, soit un appartement supplémentaire dans les combles et quatre apparte
ments supplémentaires dans les étages inférieurs à la place d’une partie des surfaces de
bureaux. Ces cinq logements additionnels seront mis à disposition pendant la rénovation de
l’immeuble, permettant aux locataires d’effectuer des rocades, minimisant ainsi les désagré
ments et les résiliations.

En conclusion, les besoins et attentes légitimes des habitant-e-s ont été entendus et un pro
jet de lourdes rénovations va débuter. L’ampleur des travaux projetés a certes requis une
certaine patience et compréhension de la part des locataires qui connaitront une nette amé
lioration de leur confort une fois les travaux réalisés.

La Municipalité estime avoir ainsi répondu aux questions de Madame Piron.

Ainsi adopté en séance de Municipalité, à Lausanne, le 4 septembre 2025.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétaire
Grégoire Junod Simon Affolter

3/3

category_fr: Réponse


name: Communication au CC - Réponse à la question n°6 de Benoît Gaillard et consorts, déposée le 25 janvier 2022 - Changement du lineup de Citycable et utilisateurs en situation de handicap

text:
1t* Ville de Lausanne
Municipalité

A Mesdames et Messieurs
les membres du Conseil communal
1002 Lausanne

Lausanne, le 17février2022

Question n° 6 de Benoît Gaillard et consorts, déposée le 25 janvier 2022 « Changement du li
neup de Citycable et utilisateurs en situation de handicap»

Rappel

« Entre fin septembre et fin octobre, Citycable a modifié la palette de chaînes TV et radio offertes par
le téléréseau. Cette mise à jour concernait uniquement les utilisateurs dont l’appareil de réception (par
exemple un téléviseur) est connecté directement au téléréseau, et non les utilisateurs d’une Box con
nectée à Internet. Les abonnés devaient lancer manuellement une nouvelle recherche des chaînes
disponibles sur leur appareil. L’écran remplaçant les anciennes chaînes suggérait, en cas de difficulté,
de faire appel à un intervenant extérieur.

La reconfiguration du téléviseur peut constituer un problème pour un certain nombre d’usagers, par
exemple celles et ceux qui souffrent d’un handicap visuel, mais aussi pour toutes les personnes pour
qui le maniement du téléviseur n’est pas facile. L’intervention d’un réparateur peut en outre représenter
un coût non négligeable

Préambule

Votre Conseil a été informé par une lettre en avril 20211 que les SIL planifiaient l’arrêt de la diffusion
des signaux transmis depuis la station de tête de la société Boisy TV S.A. et que cette dernière serait
désaffectée en fin d’année 2021 en raison de la vétusté des installations. La station de tête était le
principal actif de Boisy TV. Son Conseil d’administration a donc décidé en fin d’année passée l’entrée
en liquidation de la société.

La diffusion des signaux de télévision a été reprise par la société netplus.ch, dont la Ville possède 10%
du capital-actions. La transition a nécessité, comme l’indiquent M. Gaillard et consorts ci-dessus, un
réglage manuel des chaînes pour les clients ne disposant pas d’une box internet, mais seulement de
la prestation de diffusion directe des programmes de télévision par Citycable (environ 20000 clients).

Certaines chaînes ont été supprimées dans l’opération, dont la grand majorité peuvent être retrouvées
en disposant d’une box internet pour la télévision, soit en prenant une prestation combinée auprès de
Citycable comprenant au minimum l’accès à internet et la télévision.

Lettre du 22avril2021 portant sur l’obiet suivant: « suppression du canaL de service du téLéréseau

Secrélariat municipal
place de la Palud 2— case postale 6904— 1002 Lausanne
municipalile@lausanne.ch

‘W! Ville de Lausanne

Le produit Citycable « télévision seule » date d’avant la convergence des réseaux de télévision et de
télécommunication. Il n’est plus proposé à de nouveaux clients mais est maintenu pour les clients
historiques au prix inchangé et particulièrement avantageux de CHF 29.95 par mois (TTC). Toutefois,
les clients ont en général intérêt à regrouper les prestations internet et télévision auprès de Citycable
pour avoir des prix de « paquet « avantageux par rapport à des prestations séparées auprès de deux
opérateurs diflérents.

Le transfert de la diffusion des signaux a été effectué par les SIL en quatre temps, avec une semaine
d’intervalle, pour limiter les pics d’appels à la centrale téléphonique et de visite aux guichets et garantir
la disponibilité des collaborateurs pour un soutien rapide et efficace aux clients

— zone 1: lundi 27septembre2021;

— zone 2 : lundi 4 octobre 2021

— zone 3 lundi 11 octobre 2021

— zone 4: lundi 8 octobre2021.

La transition s’est bien déroulée. Les ressources prévues par les SIL ont été suffisantes pour répondre
aux questions des clients et les aider à résoudre les problèmes de réglage par téléphone lorsque cela
était possible. On peut relever que les consultations du site internet, les appels à la centrale télépho
nique des SIL et les visites au guichet ont connu un pic le jour de l’annonce du changement le lundi,
qui a pu être absorbé par le dispositif prévu, avec un retour à la normale en trois jours, dès le jeudi qui
suivait.

Une offre incitative a été proposée aux personnes souhaitant retrouver des chaînes de télévision per
dues dans l’opération en restant pour la télévision et internet (au moins) auprès de Citycable six mois
de télévision offerts en cas de passage sur la box netplus, pour un contrat de 12 mois. Elle a toutefois
été peu souscrite.

Réponse de la Municipalité

Question 1: Les abonnés au téléréseau ont-ils été informés et si oui quand et comment?

Les collaborateurs des SIL en charge du support aux clients ont été formés sur les modalités de la
transition, les chaînes supprimées et les principes du fonctionnement du réglage des téléviseurs, dès
le mois de juin2021, pour pouvoir anticiper toutes questions ou prévenir les clients.

Les clients disposant de la diffusion directe des programmes de télévision ont été informés de la ma
nière suivante par des bandeaux d’information défilante incrustés en bas de l’écran

— le bandeau permanent sur les chaînes totalement supprimées a été activé dès le 28juillet2021

— le bandeau permanent sur les chaînes disparaissant de la prestation de télévision seule, mais
disponibles sur la box netplus a été activé dès le lundi 9août2021;

— l’information sur la nécessité de procéder à un réglage du téléviseur a été donnée par un bandeau
diffusé pendant cinq minutes toutes les deux heures en alternance le matin de 9h à 15h et laprès
midi de 15h à 21h à partir du lundi 13 septembre 2021 sur les chaines suivantes

o en français, sur les chaînes RTS Un, ATS Deux, TF1, France 2. M6. La Tele et 08

o en allemand, sur les chaînes SRF 1 et SRF 2;

o en italien, sur les chaines RSI 1 et RSI 2.

Une page dédiée au projet était disponible sur le site internet ‘vw’t avec une vidéo
explicative pour assister les clients, également diffusée sur plusieurs chaines libres des téléviseurs.

213

Ville de Lausanne

Question 2: Les besoins particuliers des utilisateurs en situation de handicap ou pouvant avoir
des difficultés à procéder à la configuration sont-ils pris en compte par Citycable ?

Les besoins des utilisateurs pouvant avoir des difficultés à procéder à la configuration malgré une aide
par téléphone ont été pris en compte en prévoyant une aide à domicile, sans pouvoir toutefois anticiper
toutes les situations personnelles particulières.

Les aides suivantes ont été proposées

— une aide payante:

— à un tarit négocié avec le prestataire mila.com (CHF 64.- TTC par 30 mm, pour un poste, une
intervention classique étant inférieure à cette durée), qui a été sollicitée 642 fois

— à un tarif négocié avec neuf partenaires locaux actifs dans la vente d’appareils de radio et de
télévision (CHF 89.- TTC par appareil), qui a probablement été privilégiée par certains clients,
mais sans faire l’objet d’un décompte précis, dès lors que la relation contractuelle existait entre
le prestataire et le client

— une aide gratuite par des techniciens des SIL, en particulier pour les personnes en situation de
handicap après explications au centre d’appel (10 interventions).

Les possibilités d’assistance payante étaient décrites sur le site internet de Citycable et toutes les
informations pouvaient être obtenues sur demande auprès du centre d’appel et des guichets des SIL.

La Municipalité estime avoir ainsi répondu aux questions de M. Benoît Gaillard et consorts.

Ainsi adopté en séance de Municipalité, à Lausanne, le 17février2022.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétaire
Grégoire Junod Simon Affolter

3/3


name: Question écrite n° 5 de Philippoz Roland : Boat sharing : quel bilan ?

category_fr: Question


name: Question écrite de Philippoz Roland - La Municipalité envisage-t-elle de libérer certains lieux de l'hyper-centre des lignes aériennes des transports publics ?


Question_Piron césar-roux 8.pdf v3.0

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative : Question écrite V
2 )

Titre : César-Roux 8, des habitantes et habitants en attente de travaux

Initiant-e(-s) : Françoise Piron

L’immeuble à César-Roux 8 a urgemment besoin de travaux. Cela fait plus de trois ans que
les habitantes et habitants ont exprimé leurs soucis vis-à-vis de l’état d’insalubrité de ce
bâtiment par courrier et ne voient rien venir. Des travaux vont-ils bientôt avoir lieu?

[En décembre 2018, les habitantes et habitants de l’immeuble situé à la Rue César-Roux 8 ont
écrit au Service du logement et des gérances de la Ville pour demander des travaux. Les
inquiétudes suivantes ont été exprimées : infiltrations d’eau, double vitrage obsolète, humidité
et moisissures à l’intérieur des logements, perte d’énergie et de chaleur ce qui occasionne un
inconfort pour les familles notamment pendant l’hiver, etc.

«Il nous faut bien s’habiller pendant l’hiver pour regarder la TV dans le salon », « la chambre
du petit est pleine de moisissures », « un architecte est bien venu prendre des mesures, mais
depuis rien n’a été fait ». Voici quelques-unes des réflexions que j’ai moi-même pu entendre
lors d’une visite sur place.

Dans son courrier du 14 février 2019, la direction du logement, de l’environnement et de
l’architecture, a répondu avoir bien pris note des différentes préoccupations. Elle a également
écrit que des études allaient être menées et que les habitant.e.s seraient alors informé.e.s des
travaux et du calendrier.

Depuis cette communication de la Ville trois hivers ont passés sans qu’aucune mesure n’ait
été prise pour pallier cette situation, les habitants devront-ils passer un quatrième hiver dans
le froid et l’insalubrité ?]

Conclusions:

Des travaux sont—ils enfin prévus dans l’Immeuble César-Roux 8 afin d’éviter que les habitant.e.s
souffrent encore un hiver de plus de l’état d’insalubrité de leur logement?

Lausanne, le 22 mars 2022 Mmc Françoise PIRON

Signataire(s)


name: Question n° 6 de Gaillard Benoît - Changement du lineup de Citycable et utilisateurs en situation de handicap

text:
Question écrite M
0 6

Changement du lineup de Citycable et utilisateurs en situation de handicap

Entre fin septembre et fin octobre, Citycable a modifié la palette de chaînes TV et radio
offertes par le téléréseau. Cette mise à jour concernait uniquement les utilisateurs dont
l'appareil de réception (par exemple un téléviseur) est connecté directement au
téléréseau, et non les utilisateurs d'une Box connectée à Internet. Les abonnés
devaient lancer manuellement une nouvelle recherche des chaînes disponibles sur
leur appareil. L'écran remplaçant les anciennes chaînes suggérait, en cas de difficulté,
de faire appel à un intervenant extérieur.
La reconfiguration du téléviseur peut constituer un problème pour un certain nombre
d'usagers, par exemple celles et ceux qui souffrent d'un handicap visuel, mais aussi
pour toutes les personnes pour qui le maniement du téléviseur n'est pas facile.
L'intervention d'un réparateur peut en outre représenter un coût non négligeable.

Je pose donc les questions suivantes à la Municipalité :
1. Les abonnés au téléréseau ont-ils été informés et si oui quand et comment ?
2. Les besoins particuliers des utilisateurs en situation de handicap ou pouvant

avoir des difficultés à procéder à la configuration sont-ils pris en compte par
Citycable?

Je remercie par avance la Municipalité pour ses réponses.