name: Interpellation de Panchard Ilias et crts - Tirs de balles en caoutchouc

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative : Interpellation ordinaire

Titre Tirs de balles en caoutchouc : faut-il craindre d’autres éborgnements
suite â un tir de la police ?

lnitiant-e(-s) : Ilias Panchard

Suite à une enquête du quotidien Le Temps concernant un jeune de 15 ans ayant perdu

son oeil à la sortie d’un match de football Lausanne-Servette à la Tujlière en 2022, nous

apprenions qu’un policier lausannois serait l’auteur du tir responsable de cette grave
blessure. L’enquête journalistique révèle un usage apparemment non-conforme du
lanceur de balles en caoutchouc et un déficit de formation quant à son usage.

Un entretien cité dans les médias indique que le tir aurait été effectué à une distance
non-confirme. Le modèle d’arme utilisé serait connu pour son manque de précision.
Selon la police cantonale vaudoise, ce modèle est désormais désaffecté.

Au vu des éléments qui précédent, nous posons les questions suivantes à la
Municipalité

1. La Municipalité confirme-t-elle qu’un-e agent-e de police municipal-e
lausannois-e est l’auteur-e du tir de balle en caoutchouc mis en cause dans
l’affaire citée en introduction ? Quel est le statut de cet agent-e de police
depuis 2022 et actuellement ?

2. La Municipalité confirme-t-elle un usage non-conforme du lanceur de balles en
caoutchouc? Cette arme est-elle responsable d’autres blessures à Lausanne ?

3. La Municipalité confirme-t-elle le type d’arme utilisé ( LGO7 », modification
d’un « 1W73 », mousqueton de l’armée suisse dont chaque tir projette 35
prismes de caoutchouc) ? Considère-t-elle cette arme comme imprécise et
dangereuse d’utilisation en milieu dense et urbain ?

4. À l’instar de la police cantona[e vaudoise, l’usage de cette arme est-il
désormais aussi abandonné par la police municipale lausannoise ? Si oui, cette
décision fait-elle suite à la grave blessure évoquée en introduction ?

5. La police cantonale vaudoise parle d’un remplacement de l’arme par un outil
« beaucoup plus précis », la Municipalité peut-elle nous indiquer par quelle
arme aurait-elle été remplacée au sein de son corps de police?

3’

6. S’il s’agit bien du lance-grenades Cougar 56 (C56), la Municipalité peut-elle
nous détailler les règles d’engagement de cette arme au sein de la PML ?

7. Les tirs tendus à 15 mètres sont-ils autorisés contrairement aux
recommandations faites par son fabricant français et si oui pour quelle(s)
raison(s) ? Les tirs directs sont-ils interdits et quel est l’angle de tir
recommandé pour éviter des blessures graves ?

8. Comment la formation des policières et policiers s’adapte-elle à l’utilisation de
ce nouveau lance-grenades ?

9. La Municipalité considère-t-elle que le stade de la Tuilière présente des
défauts de sécurité qui rendent plus difficile le travail de la police à ses abords
lors des matchs de football ?

10. Cette triste affaire a-t-elle influencé la stratégie de maintien de l’ordre aux
abords des stades de football à Lausanne ? Les trajets empruntés par les
supporteurs visiteurs ne sont-ils pas un facteur qui peut aggraver les tensions
et donc le risque de confrontation violente ?

Lausanne, le 20.05.2024

Ilias Panchard

ê


Réponse à la question signée

text:
Ville de Lausanne
Municipalité

A Mesdames et Messieurs
les membres du Conseil communal
1002 Lausanne

Lausanne, le 22 décembre 2022

Question n°
à Lausanne»

Rappel

36 de M. Matthieu Carrel, déposée le 8 novembre 2022 « Bike on bus aussi

« La présente question écrite demande à la ville de regarder si les TL ne pourraient pas
acquérir des dispositifs de chargement de vélos sur les bus.

SecrétaraI n’ncipal
place de la Palud 2 — case postale 6904 — 1002 Lausanne
musc palite@lausanne.ch

Les bus de la ville de San Francisco, en Californie, disposent d’un porte vélo deux ou
trois places à l’avant du véhicule. Cela permet aux cyclistes ne voulant pas remonter les
pentes de la ville de profiter d’un coup de main des transports publics.
Le dispositif semble léger, sûr, rapide, et peut être utilisé par le cycliste sans l’aide du chauf
feur, Il a un grand succès et semble compatible avec un réseau métropolitain de grande
densité. Des informations peuvent être trouvées surfa page suivante.

(la photo vient du de transports de San Francisco)

Ville de Lausanne

Sachant que la pente peut être difficile â Lausanne et que le temps peut changer, un tel
système permettrait aux cyclistes qui le souhaitent de combiner vélo et transports en com
mun. Cela favoriserait le report modal sur le vélo et les publics et abaisserait certaines bar
rières qui freinent l’usage du vélo. »

Réponse de la Municipalité

Question La ville pourrait-elle prendre langue avec la direction des ti pour lui deman
der d’étudier la question et éventuellement de mettre en place un projet pilote?

La Municipalité a relayé la demande auprès des tI, qui ont indiqué qu’ils ne souhaitent pas
entrer en matière pour des raisons de vitesse commerciale et de sécurité.

En ce qui concerne le premier point, même si l’accrochage du vélo peut sembler simple et
rapide, cette manoeuvre prend dans les faits du temps et oblige le conducteur à attendre la
fin de l’opération, puis l’embarquement de la personne dans le véhicule. Pour plusieurs lignes
les temps de parcours sont optimisés et comprennent de faibles temps de battements aux
terminus, Des temps d’attente supplémentaires, engendrés par le chargement’déchargement
des vélos à plusieurs arrêts risquent de compromettre la stabilité de l’horaire. Au final, l’intro
duction de porte-vélos pourrait amener les tI à rajouter des véhicules sur les lignes les plus
impactées afin de garantir la cadence, générant ainsi des coûts d’exploitation supplémen
taires se chiffrant en centaines de milliers de francs. Il est à noter que la vitesse commerciale
n’est pas une préoccupation à San Francisco. les bus acceptant encore l’embarquement par
la porte avant et le paiement de la course en liquide auprès du chauffeur.

L’enjeu majeur est toutefois sécuritaire utiliser ce type de dispositif impose que la personne
descende du trottoir et se retrouve sur la route, avec tous les risques que cela suppose. Dans
de nombreux arrêts du centre-ville (St-François, Bel-Air, Chauderon, Georgette...), les bus
sont serrés afin de gagner de l’espace. Un tel dispositif imposerait de laisser au moins
deux mètres entre chaque véhicule, et le chargement d’un vélo surie premier bus retarderait
ainsi les trois ou quatre bus suivants.

Les tI souhaitent donc poursuivre la politique actuelle, qui consiste à embarquer son vélo à
l’intérieur du véhicule, lorsque la place le permet. A ce titre, des aménagements sont à l’étude
pour améliorer la cohabitation entre vélos et clientes et clients dans le m2, tandis qu’une
étude complémentaire est en cours pour le futur aménagement intérieur du tram et du m3.

La Municipalité prend acte de la position des tI et estime avoir ainsi répondu à la question de
M. Matthieu Carrel.

Ainsi adopté en séance de Municipalité, à Lausanne, le 22 décembre 2022.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétaire
Grégoire Junod Simon Affolter

2/2

format: application/pdf

category_fr: Réponse

parent_type: affair


Annexe_Estimation surcoût AA2024

text:
Pos. Direction Service Motorisation Type de véhicule N° plaque Montant CHF (TTC)
estimé en thermique

Supplément
estimé

1 2. SE EAU Electrique TT terrain VD 93,027 CHF 55,000 CHF 11,000

2 2.SE CP Electrique Véhicule d'intervention VD 33,716 CHF 55,000 CHF 11,000
3 2.SE CP Electrique Véhicule d'intervention VD 25,534 CHF 55,000 CHF 11,000
4 2.SE CP Electrique Véhicule d'intervention VD 14,706 CHF 55,000 CHF 11,000
5 2.SE CP Electrique Compacte VD 275,854 CHF 30,000 CHF 16,000
6 2.SE CP Electrique Compacte VD 269,734 CHF 30,000 CHF 16,000
7 2.SE EAU Electrique Fourgon moyen VD 291,885 CHF 34,000 CHF 32,000
8 2.SE EAU Electrique Fourgon moyen VD 11,495 CHF 34,000 CHF 32,000
9 2.SE SPSL Electrique Véhicule d'intervention VD 152,021 CHF 59,000 CHF 11,000

10 2.SE CP Electrique Motos VD 3,796 CHF 37,000 CHF 2,000

11 2.SE CP Electrique Motos VD 241 CHF 37,000 CHF 2,000
12 2.SE CP Electrique Motos VD 550 CHF 37,000 CHF 2,000

13 3.SCS ST Electrique Bus transport de personne 9 places VD 389,823 CHF 44,000 CHF 33,000
14 3.SCS Sports Electrique Véhicule spécial avec aménagement VD 252,926 CHF 39,100 CHF 7,400

15 4.LEA SPADOM Electrique Fourgon moyen VD 108,236 CHF 44,000 CHF 32,000
16 4.LEA SPADOM Electrique Camionnette à point double cabine VD 300,411 CHF 84,000 CHF 55,000

17 4.LEA SPADOM Electrique Camionnette à pont simple cabine VD 294,060 CHF 81,000 CHF 47,000

18 4.LEA SPADOM Electrique Camionnette à pont simple cabine VD 690,290 CHF 81,000 CHF 47,000

19 4.LEA SPADOM Electrique Tondeuse à position assise VD 7,707 CHF 64,500 CHF 35,000
20 4.LEA SPADOM Electrique Camionnette à point double cabine VD 367,349 CHF 84,000 CHF 55,000
21 4.LEA SPADOM Electrique Gator "transporteur" VD 392,839 CHF 58,000 CHF 13,500
22 4.LEA SPADOM Electrique Gator "transporteur" VD 361,296 CHF 58,000 CHF 13,500
23 6.FIM Sports/pool Electrique Citadine CHF 22,000 CHF 15,500
24 6.FIM Sports/pool Electrique Citadine CHF 22,000 CHF 15,500
25 6.FIM Sports/pool Electrique Utilitaire petit CHF 26,500 CHF 16,500
26 6.FIM PUR Electrique Utilitaire petit VD 541,642 CHF 30,000 CHF 16,500
27 6.FIM SALV/G Electrique Citadine VD 357,546 CHF 22,000 CHF 15,500
28 6.FIM SALV/G Electrique Compacte VD 483,495 CHF 30,000 CHF 16,000
29 6.FIM SALV/G Electrique Utilitaire petit VD 564,888 CHF 29,000 CHF 16,500
30 6.FIM SALV/G Electrique Citadine VD 383,713 CHF 22,000 CHF 15,500
31 6.FIM SALV/G Electrique Compacte VD 477,533 CHF 30,000 CHF 16,000
32 6.FIM SALV Electrique Utilitaire grand VD 355,324 CHF 31,500 CHF 22,000
33 6.FIM SALV Electrique Compacte VD 19,652 CHF 32,500 CHF 16,000
34 6.FIM SALV Electrique Compacte VD 195,765 CHF 30,000 CHF 16,000
35 6.FIM SALV Electrique Compacte VD 228,197 CHF 30,000 CHF 16,000
36 6.FIM SALV Electrique Compacte VD 239,993 CHF 30,000 CHF 16,000
37 6.FIM SALV Electrique tout terrain VD 364,218 CHF 57,500 CHF 11,000
38 6.FIM SALV Electrique Utilitaire grand VD 384,782 CHF 31,500 CHF 22,000
39 6.FIM SALV Electrique Fourgon moyen VD 84,478 CHF 36,500 CHF 32,000
40 6.FIM PUR Electrique BOM VD 4,411 CHF 600,000 CHF 520,000
41 6.FIM PUR Electrique Camion collecteur de conteneurs ent. CHF 620,000 CHF 520,000
42 6.FIM PUR Electrique Iveco (type) VD 3,988 CHF 140,000 CHF 92,000
43 6.FIM PUR Electrique Iveco (type) VD 385,914 CHF 140,000 CHF 92,000
44 6.FIM PUR Electrique BOM CHF 490,000 CHF 450,000
45 6.FIM PUR Electrique BOM CHF 490,000 CHF 450,000
46 6.FIM MAP Electrique Camionnette à pont simple cabine VD 44,265 CHF 46,000 CHF 46,000
47 6.FIM SALV/t Electrique Bus 13 personnes VD 28,780 CHF 59,000 CHF 33,000
48 7. SIL PRO Electrique Camionnette à pont simple cabine VD111722 CHF 41,000 CHF 41,000
49 7. SIL RES Electrique Fourgon moyen VD 44189 CHF 40,100 CHF 32,000
50 7. SIL RES Electrique Fourgon moyen CHF 40,100 CHF 32,000
51 7. SIL RES Electrique Compacte VD 77,390 CHF 30,000 CHF 16,000
52 7. SIL RES Electrique Utilitaire petit VD 126,349 CHF 26,500 CHF 16,500
53 7. SIL RES Electrique Fourgon moyen VD 179,649 CHF 40,100 CHF 32,000
54 7. SIL RES Electrique Utilitaire petit VD 225,796 CHF 26,500 CHF 16,500

55 7. SIL RES Electrique Compacte VD 44,300 CHF 30,000 CHF 16,000

CHF 4,527,900 CHF 3,194,900

AA2024 : Véhicules électriques - estimation des surcoûts

category_fr: Document


category_fr: Ordre du jour

parent_type: meeting

category_harmonized: agenda


name: Evolution du site www.lausanne.ch au fil des années (diaporama)

format: link

parent_type: news


name: Photo Prix entreprises formatrices 2024. Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal en charge de l'&eacute;conomie, avec les repr&eacute;sentants d'ERL et les entreprises formatrices ayant re&ccedil;u le Prix 2024.&nbsp;

format: jpg


name: Annexe 4: Convention-type de droit administratif

format: pdf


name: Interpellation de Matthieu Carrel et crts - Anne, ma soeur Anne où en sont les établissements de la ville ?

text:
~Il~, ft. to4 ~ . l~
INTERPELLATION

Anne, ma soeur Anne où en sont les établissements de la ville?

A l'occasion d'un débat sur une interpellation de Madame Anita Messere "alors ce barbare,
vous attendez quoi pour le réouvrir", le 22 mai 2018, j'avais déposé une résolution -
acceptée par le Conseil - demandant à la ville un calendrier concernant les différents
établissements de la ville dont la population est privée pour cause de travaux divers.

En réponse à cette résolution, la Municipalité avait aimablement fourni un tableau précisant
des délai pour la réouverture d'un certain nombre d'établissements.

Si l'auberge de Beaulieu a bel et bien réouvert, force est de constater que le Conseil reste
sans nouvelles d'un certain nombre d'autres procédures alors même que les délais
annoncés sont- pour certains - échus.

Tous ces établissements, que ce soit le barbare, l'ancien restaurant Movenpick de la place
de la Riponne, l'auberge des Chevreuils, ou celle de Vers-chez-les blancs sont des lieux
emblématiques de la ville qui méritent le plus grand soin de la part de la Municipalité et qui
suscitent un grand intérêt de la population.

S'agissant du patrimoine de de la ville, il faut aussi éviter qu'ils ne demeurent trop longtemps
sans locataires, provoquant une perte sèche pour les financeme la ville.

Il est donc demandé à la municipalité de faire un point sur les différentes procédures en
cours afin que le Conseil puisse disposer d'un calendrier mis à jour et de la vision de la ville
pour ces différents lieux.

Nous remercions la Municipalité de répondre aux questions suivantes:

Ancien Movenpick, Riponne 10

En 2014, la Municipalité annonçait qu'un bar torréfiant son propre café ("la brûlerie") allait
prendre place dans les locaux de l'ancien Movenpick, place de la Riponne 10. En 2017, ce
projet était abandonné. Dans la réponse à ma résolution du 22 mai 2018, la Municipalité a
annoncé que la halte-jeu allait être pérennisée et qu'un appel d'offre pour les 1300 m2 du
Movenpick avait .été lancé en mars 2018. L'audition des candidats devait se faire à
l'automne 2018 et l'attribution en décembre 2018.

1) Un candidat a-t-il été sélectionné?

2) Sinon, la Municipalité pourrait-elle indiquer le stade auquel en est la procédure?

3) A combien se monte le manque-à-gagner annuel dû à ce grand local vide au coeur
de la ville?

1

Auberge du Chalet-à-Gobet

L'auberge du chalet-à-gobet doit être intégrée dans un incubateur de I'EHL, axé sur
l'innovation dans les métiers de l'hôtellerie; Elle devait réouvrir au printemps 2019 (toujours
selon la réponse à ma résolution du 22 mai 2018). A l'occasion d'une communication au
conseil du 1er novembre 2018, la Municipalité nous a informé que la convention permettant
cette réalisation avait été signée avec l'EHL. Dans un communiqué de la même date, l'école
confirme que l'auberge doit rester ouverte au public.

La même communication de la Municipalité annonce aussi des travaux à hauteur de 25 à 30
mio de francs sur le site, ce qui fait apparaître la perspective d'une ouverture en 2019
comme optimiste.

4) La Municipalité sait-elle quand l'auberge va réouvrir?

5) La convention conclue avec J'EHL garantit-elle une ouverture aux lausannois de
J'auberge?

6) La municipalité sait-elle quel est le concept prévu par I'EHL pour ce lieu? Peut-elle
l'expliquer?

Hostellerie des chevreuils

L'hostellerie des Chevreuils est fermée depuis début 2017. Le 3 octobre 2017, le Conseil
renvoyait à la Municipalité le postulat de M. Gaudard "Hôtellerie des chevreuils" qui
demandait une étude sur l'avenir de ce site et proposait un espace gourmand, un hôtel et un
parc ouvert au public. Ce postulat n'a - à ma connaissance - reçu aucune réponse de la
Municipalité. Dans la réponse à ma résolution du 22 mai 2018, la Municipalité p~écisait, de
façon laconique, qu'une "convention de sortie" courait jusqu'en juin 2019. Cette "période de
transition" devait être utilisée pour définir le devenir des bâtiments en vue identification et
d'une valorisation de ce site de qualité.

7) La Municipalité peut-elle désormais préciser J'avenir de l'hostellerie des chevreuils et
le futur concept d'exploitation?

8) Une date (indicative) de réouverture peut-elle être transmise au Conseil?

Auberge de Sauvabelin

Dans la réponse à la résolution du 22 mai 2018, la Municipalité indiquait son intention d'une
déconstruction écologique de l'auberge, ppur y construire une place de pic-nic ouverte sur le
lac. Cette démolition a fait l'objet d'une enquête publique qui a couru jusqu'en juin 2019. A
notre connaissance le permis n'a toutefois pas encore été accordé et on a appris
récemment, en août 2019 que l'auberge bénéficiait d'un sursis car le dialogue avec les
opposants prenait du temps.

1

9) Le permis de démolir a-t-il été délivré?

10) La décision de démolire l'auberge est-elle encore en discussion? Si oui, quelles sont
les alternatives auxquelles réfléchit la Municipalité?

11) La Municipalité peut-elle préciser si un espace de restauration sera maintenu, ce qui
ne ressort pas de la demande de permis, mais assez nettement de la démarche
participative?

12) Le calendrier livré dans la réponse à la résolution indique une ouverture à l'été 2~19,
ce qui semble désormais optimiste voire impossible. La municipalité peut-elle mettre
à jource calendrier?

Le Barbare

A cause de l'état de vétusté avancé du bâtiment, la Municipalité se montrait très prudente en
répondant à l'interpellation de Mme Anita Messere "alors ce barbare, vous attendez quoi
pour le réouvrir", affirmant qu'il était trop tôt pour un déposer un calendrier. En août 2018,
Mme Natacha Litzistoli annonçait toutefois une réouverture au début de J'année 2021. Enfin,
dans la réponse à la résolution du 22 mai 2018, la Municipalité indiquait une procédure de
sélection jusqu'en mars 2019 et les début des travaux en 2020. Ce n'est que dans le courant
de l'été 2019 que les repreneurs ont été sélectionnés.

13) Pourquoi la procédure de sélection a-t-elle pris si longtemps?

14) La Municipalité peut-elle confirmer cette date de réouverture en 2021?

Matthieu Carrel

category_fr: Initiative


name: Rapport de commission n° 48 - Préavis N° 2023/34

text:
Conseil communal de Lausanne

Rapport de la commission N°48 chargée de l’examen du Préavis N° 2023/34- Demande
d’un crédit d’étude pour le projet de réaménagement de la place de la Riponne

Présidence : Marie-Thérése Sangra (les Vert-e-s)

Mbres commission Groupes Séance du 05.09.23

Présents Excusés

Samuel de VARGAS PS X

Louis Dana (rempl. Benoit p5 X

Gai liard)

Olivier Marmy (rempi H. PLR X

Kiunge)

Sarah Neumann soc. X

Paola Richard-De-Paohs soc. X

‘ PLR XMarlene Berard

Alexandra Gerber Verts X

Valery Beaud Verts X

Mathilde Maillard PLR X

Johann Dupuis EàG X

Vincent VOUILLAMOZ v’lib. X

Vaientin Christe UDC X

Municipal concerné: M. Grégoire Junod, syndic, Culture et développement urbain

Accompagné par M. Yves Bonard, resp. unité Projets urbains

M. Julien Guérin, chef de service, urbanisme

M.Lucas Jeanrichard, chef de projet, urbanisme

Notes de séances Mme Patricia Pacheco Delacoste

Lieu Grande salle du service de l’urbanisme, Port-franc 18, Lausanne

Date 05.09.2023 de 16h10 à 17h45

Introduction

M. le syndic précise que le préavis concerne exclusivement la place de la Riponne et que
nous en sommes au stade de l’étude de la concrétisation d’un projet qui va jusqu’à la mise à
l’enquête publique. Les étapes précédentes (concours d’idées, études de faisabilité, etc.) ont

Conseil communal de Lausanne

permis de fixer dans une image directrice les grands principes du réaménagement. Une
présentation power point retrace les grandes étapes du projet.

Discussion générale

Plusieurs commissaires saluent la bonne qualité et la clarté des documents reçus tout en
s’interrogeant sur la durée du projet, et particulièrement le temps qu’il a fallu pour arriver à
l’étape actuelle du projet, vu que le concours d’idée a déjà eu lieu en 2019. Un commissaire
regrette que le préavis ne traite pas des appels d’offre (phase SIA 41). Donc on ne sait pas
combien cela va coûter.

Une autre question porte sur les accès routiers au parking actuel pour savoir s’ils vont rester
ou s’ils seront déplacés sur la rue du Tunnel. Il est répondu qu’une partie des accès au
parking seront supprimés, mais certains seront maintenus; ils pourraient ètre intégrés dans
un futur bâtiment sur le front ouest. Dans tous les cas il n’y aura plus de trafic automobile sur
la place. La durée des études est due à la spécificité de la place de la fRiponne sise au-
dessus d’un parking (au bénéfice d’un droit de superficie jusqu’en 2059) et il a fallu répondre
à de nombreuses questions relatives à la résistance de la dalle, sa possibilité à supporter un
nouveau bâtiment et la question des accès. Déplacer les accès actuels au parking pourrait
engendrer des dépenses de plusieurs millions à la charge de la Ville. La question des coûts
de réalisation fera l’objet d’un prochain préavis, il est prématuré de demander à ce stade des
offres qui, dans le cas d’un référendum, risqueraient de ne plus être valables.

Un commissaire relève que la question de supprimer les accés au parking depuis la place de
la Riponne était une demande forte issue de la démarche participative. Il est regrettable
aujourd’hui d’y renoncer pour des raisons de coûts, d’autant plus qu’en matière d’espace
public quasi rien ne s’est fait à Lausanne. Selon la Ville, si on garde le parking, la question
des accès actuels au parking ne change pas grand-chose au projet Riponne. Par contre
réaménager des entrées /sortie sur la rue du Tunnel aurait un impact important.

Une commissaire propose une commission de projet (art 44, RCCL) qui permettrait aux
commissaires d’être régulièrement informés et consultés. Ce point sera voté en fin de
séance.

Plusieurs commissaires se prononcent en faveur d’un nouveau bâtiment sur le front ouest
ce dernier devrait se faire en respectant strictement l’étude de faisabilité.

Discussion particulière

2 Objet du préavis

Un commissaire demande si le cinéma sous la place fait partie du périmètre d’étude. Non il
n’est pas prévu dans ce projet. Cet espace reste ouvert à dessein et pourra être intégré dans
un futur concours d’architecture. Une autre question est posée sur les accès handicap, vu la
suppression de la circulation automobile sur la place où il y a actuellement 6 places
handicapés. Il faudra veiller à assurer l’accès à la place de la Riponne aux personnes
handicapées.

3.1 Historique de la démarche

2

Conseil communal de Lausanne

La question de la faible végétalisation de la place de la Riponne (par rapport à la future place
du Tunnel) est-elle intentionnelle 7 Oui car d’une part elle doit rester libre de tout obstacle
pour accueillir de grande manifestation, et d’autre part la dalle du parking fait qu’il n’y a pas
de pleine terre. La végétalisation des façades pourrait être une alternative pour amener de la
verdure. L’idée est d’animer la place en favorisant la venue de bistrots et de commerces
dans le nouveau bâtiment face au palais de Rumine.

3.2 Enjeux et conditions cadres

Un commissaire souhaite savoir s’il y a coordination entre la Ville et le parking au sujet des
travaux en cours sur les toitures du parking. Oui une coordination serrée se fait entre lnnovil
et la Ville, il s’agit de travaux privés urgents, car l’eau s’infiltre dans le parking. La
coordination a aussi pour but de tenir compte des projets de chaque partie pour minimiser
les coûts.

4.1.1 Démarches proposées

Un commissaire demande quelles sont les réflexions au niveau de l’occupation du
nouveau bâtiment. Y a-t-il des besoins publics pour la Ville (Maison du livre, etc.)? la
Ville ne devrait-elle pas être elle-même l’investisseur? En réalité, il y aura
relativement peu de surfaces dans le nouveau bâtiment s’il se construit, et des loyers
seront de toute façon perçus. La priorité sera à l’accueil d’activité d’animation de la
place.

4.1.2 Périmètre des études de projet

A la question d’une commissaire sur l’église anglicane qui apparaît en arrière-fond, il
est précisé que le périmètre du projet englobe les accès venant de la rue du Tunnel,
mais que les escaliers du Valentin, l’église anglicane et le bâtiment du Vaudois sont
hors périmètre du projet.

4.2.4 Aménagements transitoires

L’espace de consommation sécurisé est mentionné dans le préavis, car il sera
prochainement fonctionnel à la Riponne. Mais la question de sa pérennisation reste
ouverte actuellement et cela n’est pas de la compétence du Service de l’urbanisme.

4.3.3.

En ce qui concerne la question de la modification du plan général d’affectation pour
la construction du front Ouest, une discussion doit encore être mené avec le canton.

5.3 Coût et financement

La compétence du choix des éventuels partenariats revient à la Municipalité et pas à
la future commission Riponne, mais la signature du partenariat sera soumise au
Conseil pour autant que le financement est assuré.

3

Conseil communal de Lausanne

8.lmpact sur l’accessibilité aux personnes en situation de handicap

Une commissaire annonce qu’elle déposera deux voeux pour une meilleure prise en
compte des questions d’accès pour les personnes handicapées.

9.2.1 Crédit pour les études de projet

Le crédit de 5’829’000.- est déduit d’une ligne au plan des investissement d’un
montant de 20 millions. Le montant de 14 millions affecté à la place du Tunnel est
plus élevé parce qu’il s’agit d’une autre étape, celle de la réalisation.

Conclusions

Vote Création d’une commission de projet

A l’unanimité, la commission décide d’écrire au Bureau du Conseil pour demander la
création d’une Commission de projet pour les réaménagements de la Place de la Riponne et
du Tunnel.

Vote Voeu I

La commission souhaite que la surface souterraine de l’ex-cinéma le Romandie, propriété de
la Ville de Lausanne, soit prise en compte dans le périmètre du concours.

Le voeu est adopté à l’unanimité.

Vote Voeu 2

La commission souhaite qu’une attention particulière soit consacrée aux besoins d’accès des
personnes en situation de handicap.

Le voeu est adopté à l’unanimité.

Vote Conclusion 1 11 oui O non 1 abstention

Vote Conclusions 2-4 11 oui O non 1 abstention

Lausanne, le 24 septembre 2023
La rapportrice

Marie-Thérèse Sangra

4

category_fr: Rapport


name: Question écrite de Dupuis Johann - Des toilettes payantes pour les personnes en situation de handicap ?

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative Question écrite

Titre : Des toilettes payantes pour les personnes en situation de handicap ?

Initiant-e(-s) Johann Dupuis (EàG)

La doctrine municipale en matière de toilettes publiques, telle que communiquée au
Conseil communal depuis l’instauration de toilettes payantes, a toujours été que ces
dernières ne sauraient être mises en place que là où une offre gratuite existe dans
l’immédiate proximité. Cette doctrine ne semble cependant pas être valable pour les
personnes en situation de handicap. Au parc de Milan, par exemple, toutes les
toilettes pour personnes handicapées sont payantes.

Question

Comment la Municipalité compte-t-elle corriger cette inégalité de traitement frappant
les personnes en situation de handicap?

Lausanne, le 2 mai 2023 Johann Dupuis

category_fr: Question


name: Réponse de la Municipalité à la consultation fédérale


name: Annexe 2 - Liste des crédits d'investissements bouclés et à boucler en 2022

text:
Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

CULTURE ET DEVELOPEMENT URBAIN

1. Métamorphose - Travaux immobiliers
préparatoires

2007/19 06.11.2007 416 4'200'000 15'981

2. Autorisation générale de statuer sur les acquisitions
d'immeubles, droits réels immobiliers ou d'actions ou parts
de sociétés immobilières et sur l'aliénation d'immeubles de
droits réels

2016/55
2020/37

17.01.2017
03.11.2020

1000 70'000'000 -2'722'909

3. PPA Par éolien EolJorat secteur sud 2015/06 22.09.2015 1351 0 -186'767

4. Plan d'affectation communal au lieu-dit "Boissonnet" 2020/08 22.09.2020 1363 0 0

5. Remplacement du système de gestion de l'information des
bibliothèques de la Ville de Lausanne

2013/52 03.06.2014 3483 875'000 2'918

6. Plaines-du-Loup - Pistes de chantier et réseaux souterrains 2018/01
2019/36

24.04.2018
11.12.2019

8513 8'101'000 5'067'881

SECURITE ET ECONOMIE

A boucler. Le crédit d'acquisition se
distingue par le fait que les ventes
d'immeubles et de parcelles ont totalisé un
montant de CHF 3'572'327.- qui couvre le
dépassement budgétaire réalisé par les
acquisitions d'immeubles.

A boucler.

A boucler, il n'y a pas eu de recours contre
l'approbation de ce plan et, par conséquent,
pas de frais d'avocat.

Bouclé. Le budget, les dépenses et les
amortissements ont été transférés sur le
crédit d'investissement dédié au périmètre
du PPA 1 des Plaines-du-Loup afin de
réaliser les espaces publics et le parc du
Loup.

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

A boucler.

A boucler, le Tribunal fédéral (TF) a
définitivement débouté les 2 parties
opposantes : Commune de Cugy et
"Eolresponsable".

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 1

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

7. Rénovation et transformation des pavillons des loueurs de
bateaux et de pédalos sur la place du Vieux-Port à Ouchy

2014/51 20.01.2015 2465 900'000 -13'623

8. Rénovation des conduites du Pays-d'Enhaut et du Pont-de-
Pierre - Boulevard de la Forêt à Pully, tronçon compris entre
la Vuachère et le chemin de Rennier

2016/32 07.06.2016 4550 1'500'000 567'473

9. Plaines-du-Loup - Pistes de chantier et réseaux souterrains 2018/01
2021/22

24.04.2018
09.11.2021

8513-EAU 439'550 -4'069

10. Plaines-du-Loup - Pistes de chantier et réseaux souterrains 2018/01
2021/22

24.04.2018
09.11.2021

8513-EVAC 1'220'350 26

SPORTS ET COHESION SOCIALE

11. Stade Olympique de la Pontaise - Assainissement, réfection,
amélioration et remplacement d'équipements

2013/1 30.04.2013 2458 5'175'000 1'387

12. Piscine de Mon-Repos - Assainissement, transformation et
modernisation des installations de traitement de l’eau

2018/44 09.04.2019 3503 1'500'000 2'096

13. Bellerive-Plage – Rénovation du bassin nageurs et de la
fosse de plongeon

2019/05 07.05.2019 3504 1'000'000 29'190

14. Centre omnisports de Grand-Vennes et zone sportive de
Vidy - Remplacement de deux terrains de football en matière
synthétique

2019/19 19.11.2019 3506 1'200'000 1'838

15. Remplacement de l'application de gestion immobilière
Ofiger

2016/69 21.03.2017 8010-SSL 200'000 0 A boucler.

A boucler.

A boucler.

A boucler, le dépassement est imputable
aux travaux complémentaires de mise en
conformité des nouvelles introductions
d’eau (CHF 8'300.-), les taxes définitives
d’introduction d’eau (CHF 2'900.-) et la
réfection des tapis bitumineux (CHF 3'400.-
).
Certaines factures moins élevées que les
soumissions ont permis d’absorber une
partie des travaux complémentaires.

Bouclé.

Bouclé.

A boucler.

A boucler.

A boucler.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 2

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

LOGEMENT, ENVIRONNEMENT ET ARCHITECTURE

16. Renforcement de la sécurité des Systèmes d'information
pour la période 2016-2019

2015/73 26.04.2016 1344 2'500'000 1'617

17. Travaux de rénovation et réhabilitation des parcs et
domaines 2017

2016/58 07.12.2016 4600 2'800'000     2'842

18. Halle du Boscal - Mise en conformité de la halle 2016/45 21.03.2017 4601 650'000 1'670

19. Travaux de rénovation et réhabilitation des parcs et
domaines 2018

2017/46 06.12.2017 4603 1'900'000 8'295

20. Transfert d'un site de déchiquetage de bois en plaquettes
forestières en forêt pour maintenir l'alimentation de l'usine
de valorisation énergétique TRIDEL en combustible local

2018/05 08.05.2018 4604 600'000 1'261

21. Domaine agricole des Saugealles - Construction d'une
nouvelle étable et d'une nouvelle fosse à lisier,
transformations intérieures d'une écurie et aménagement
d'un local de conditionnement du lait

2013/3 30.04.2013 6415 1'023'000 1'251

22. Projet ORASI 2017-2021 "Optimisation et rationalisation
des accès aux systèmes d'information"

2017/10 13.06.2017 8011-SOI 2'913'000 -141'375

23. Réfection de surfaces privées communales 2018 2017/40 06.12.2017 8012-SLG 100'000 40'460

ENFANCE, JEUNESSE ET QUARTIERS

24. Collège de Villamont – Mobilier et équipement 2007/33 20.11.2007 5041 2’550’000 4'766
25. Assainissement et rénovation des bâtiments scolaires - 4ème

étape
2008/07 17.06.2008 5042 24'200’000 -458

26. Vers-chez-les-Blanc - Agrandissement du collège 2011/43 07.12.2011 5054 1'209’000 4'124

A boucler.

A boucler.

A boucler. Le dépassement de CHF
141'375.- sur le compte du SOI est
compensé par une moindre utilisation des
comptes SIL dont le solde est de CHF
142'959.- et de l'EAU dont le solde est de
CHF 9'535.-

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler.

A boucler.

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les travaux sont terminés.
A boucler, les travaux sont terminés.
Conformément aux nouvelles directives,
une note est en cours d'établissement.

A boucler, les travaux sont terminés.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 3

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

27. Réaffectation et transformation de la Maison du Désert en
Maison de quartier

2015/38
2018/49

08.09.2015
04.12.2018

5071 6'620'000 2'653

28. Assainissement et création de classes dans les bâtiments ou
sites scolaires

2015/45 27.10.2015 5073 7'010’300 236'154

29. Lancement d'une campagne d'éducation destinée aux
Lausannoises et Lausannois sur le thème du respect

2017/60
2019/21

06.03.2018
11.06.2019

5102 380'000 60'812

30. Subvention pour la rénovation de la basilique Notre-Dame
de Lausanne - 3e étape

2017/30 20.11.2018 5103 1'500'000 0

31. Raccordement du temple de la Sallaz-Vennes au réseau de
chauffage à distance de la Ville de Lausanne et
assainissement énergétique partiel

2020/26 12.01.2021 5113 500'000 -631

32. Rentrée scolaires 2015 : Achat du mobilier, l'acquisition et
la maintenance des modules pour les collèges de Vers-chez-
les-Blanc, Montoie et Chandieu

2015/08 17.03.2015 5069-MOB 612'000 180'803

33. Assainissement et création de classes dans les bâtiments ou
sites scolaires

2015/45 27.10.2015 5073-MOB 885'000 81

A boucler.

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les travaux sont terminés. Le
solde correspond aux dépenses pris en
charge par le budget de fonctionnement
pour la construction des trois secrétariats
scolaires de Beaulieu, Coteau-Fleuri et
Pierrefleur qui a dû être réalisée pour la
rentrée scolaire 2015-2016, avant
l'adoption dudit préavis par le Conseil
communal.

A boucler, la campagne est terminée. Une
demande sera effectuée pour
l'augmentation du compte d'attente relatif à
la Maison de quartier Sous-gare pour le
montant disponible de ce crédit.

A boucler, suite aux travaux dans l’église,

des imprévus sont apparus en raison
notamment de la valeur historique du
bâtiment et des matériaux fragiles qui la
compose. Le dépassement est inférieur à
1%, c'est pourquoi il n'a pas fait l'objet
d'une demande de crédit complémentaire.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 4

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

34. Entretien des surfaces extérieures des établissements
scolaires 2020

2019/46 11.12.2019 8017-SEPS 300'000 67'281

35. Entretien des surfaces extérieures des établissements
scolaires 2021

2020/45 09.12.2020 8018-SEP 300'000 4'269

FINANCES ET MOBILITE

36. Sécurité des piétons en ville de Lausanne 2000/147 28.11.2000 4325 2'400'000 13'161

37. Aménagement de la route de contournement de la Sallaz et
des mesures d'accompagnement liées

2005/83
2008/24

27.06.2006
26.08.2008

4419 17'079'750 1'440'825

38. Aménagement de la place de la Sallaz 2011/34 22.11.2011
26.11.2012

4500 13'238'000 88'265

39. Développement du quartier des Fiches-Nord 2012/4 08.05.2012 4503 680'000 623'428

40. Impasse Sébeillon Est - Réaménagement de la rue et création
d'une zone de rencontre

2016/22 07.06.2016 4547 450'000 53

41. Réaménagement de diverses places de jeux - 2ème étape 2012/52 11.06.2013 6416 2'800'000 -17'990

A boucler, le projet a été réalisé.

A boucler, le projet a été réalisé.

A boucler, les travaux ont été finalisés. Le
dépassement est dû au renchérissement de
matières premières.

A boucler, les travaux sont terminés. Le
solde est dû à des travaux qui ont été
reportés ou annulés suite à la pandémie
2020.
A boucler, les travaux sont terminés.

A boucler, les projets ont été réalisés.

A boucler, le transfert au DP (Domaine
Public) a été réalisé. Le projet de passerelle
a été abandonné. Les contraintes
environnementales ne permettent pas la
réalisation d'un projet répondant aux
objectifs d'accessibilité pour les personnes
à mobilité réduite.

A boucler, le projet a été réalisé. Le crédit
d'investissement a également permis de
financer le réaménagement de la zone de
rencontre de Sévelin ainsi que la création
d'une liaison verticale entre l'avenue de
Sévelin et la rue Sébeillon.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 5

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

42. Politique communale en matière d'achat de véhicules - 1ère
étape

2014/38 03.03.2015 6423 1'000'000 -7'406

43. Logiciel LausaShop2 2015/60 08.12.2015 6426 400'000 510
44. Pont routier de Sévelin 2017/22 06.12.2017 6501 2'483'000 466'045
45. Rénovation et extension voirie 2017 2016/60 07.12.2016 8009-RM 8'465'000 1'643'748

46. Financement des équipements d'exploitation et le mobilier
du PUR

2017/55 20.03.2018 8013-PUR 180'000 2'274

SERVICES INDUSTRIELS

47. Plan de renouvellement du réseau de distribution électrique
des Services industriels de Lausanne

2006/61 16.02.2007 2006-61-A 128'200'000 5'774

48. Déploiement de quatre piles à combustible dans des
chaufferies d’immeubles d’habitation

2012/25 26.03.2013 2012-25-A 202'000 60'060

49. Rénovation du poste de couplage et de transformation
220/125 kV de Romanel

2014/23 26.08.2014 2014-23-A 20'570'000 865'512

50. Extensions ordinaires 2015 (CHF 17'880'000.-)
Préavis complémentaire 2015/51 (CHF 2'300'000.-)

2014/55
2015/51

09.12.2014
06.10.2015

2014-55-D 14'730'000 2'685'448 Près de 84% du disponible sur ce préavis
concerne le réseau de distribution de gaz
qui dessert plus de 40 communes. Ces
dernières lancent leurs projets au gré de
leurs disponibilités ce qui induit un certain
nombre de reports de chantiers. Pour
l'électricité, les extensions et raccordement
résultent de l'obligation légale de fournir
l'électricité, les dépenses d'investissement
fluctuent au gré des demandes effectives
des clients qui ont été moins importantes
que prévues en 2015.

A boucler, le projet a été réalisé.

A boucler, le projet a été réalisé.

A boucler, la première étape de la politique
d'achat de véhicules propres prenant en
charge le surcoût entre véhicule électrique
et véhicule thermique est arrivée à sa fin.
Le dépassement de moins de 1% est dû au
surcoût de certains composants de
véhicules en lien avec la pénurie de
matériaux à cause de la pandémie du Covid-
19.

A boucler, le financement du quartier des
Fleurettes a été reporté au crédit-cadre
2021.

A boucler, ce préavis ayant permis de
financer près de 500 chantiers sur le réseau
électrique entre les années 2007 et 2021 est
terminé. Une note Municipale sera établie
conformément aux règles en vigueur.

A boucler, le projet a été réalisé.

A boucler, les travaux du poste de
Romanel sont terminés. Une note
Municipale sera établie conformément aux
règles en vigueur.

A boucler, le test est terminé et les
installations démantelées.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 6

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

2014-55-E 3'850'000 349'884
2014-55-F 1'600'000 147'498

51. Campagne de prospection géophysique pour une valorisation
optimale de la chaleur géothermique dans l'agglomération
lausannoise

2016/01 12.04.2016 2016-1-A 950'000 4'440

52. Extensions ordinaires 2017 2016/60 07.12.2016 2016-60-D 10'397'900 1'333'111
2016-60-E 3'130'000 410'573
2016-60-F 932'100 88'071

Près de 84% du disponible sur ce préavis
concerne le réseau de distribution de gaz
qui dessert plus de 40 communes. Ces
dernières lancent leurs projets au gré de
leurs disponibilités ce qui induit un certain
nombre de reports de chantiers. Pour
l'électricité, les extensions et raccordement
résultent de l'obligation légale de fournir
l'électricité, les dépenses d'investissement
fluctuent au gré des demandes effectives
des clients qui ont été moins importantes
que prévues en 2015.

Près de 73% du disponible sur ce préavis
concerne le réseau de distribution de gaz
qui dessert plus de 40 communes. Ces
dernières lancent leurs projets au gré de
leurs disponibilités ce qui induit un certain
nombre de reports de chantiers. Un
montant de KCHF 500 a été réservé sur ce
préavis pour la réalisation du chantier du
quartier Fleurettes dont le financement a
été reporté sur le CC 2021 et qui a fait
l'objet d'une Note Municipale. Pour
l'électricité, les extensions répondent à une
obligation légale qui fluctue au gré des
besoins effectifs des clients qui ont été
mois importants que prévu en 2017.

A boucler.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 7

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

53. Projet ORASI 2017-2021 - « Optimisation et rationalisation
des accès aux systèmes d’information »

2017/10 13.06.2017 2017-10-A 528'000 142'959

54. Projet Métamorphose - Plaines-du-Loup, périmètre PPA 1 -
équipement parcelles, phase préliminaire - Métamorphose -
études générales et travaux préparatoires

2018/01
2021/27

24.04.2018 2018-01-A 232'600 2'282

55. Projet Métamorphose - Plaines-du-Loup, périmètre PPA 1 -
équipement parcelles, phase préliminaire - Métamorphose -
études générales et travaux préparatoires

2018/01 24.04.2018 2018-01-A 103'400 -1'762

56. Télégestion de l’éclairage public lausannois 2018/22 11.09.2018 2018-22-A 267'410 5'975

57. Construction d’une seconde chaudière dans la chaufferie de
la STEP pour assurer la sécurité d’approvisionnement du
chauffage à distance

2019/14 25.06.2019 2019-14-A 2'600'000 22'814

58. Acquisition d'un système d'information géographique pour
les infrastructures de réseaux des Services industriels (SIL)

2019/23 10.09.2019 2019-23-A 1'950'000 13'992

59. Rénovation du bâtiment de Chauderon 25 2020/07 23.06.2020 2020-07-A 1'000'000 18'481

COMPTES D'ATTENTE

A boucler. Le dépassement n'a pas fait
l'objet d'une demande de crédit
complémentaire, car le montant en
dépassement est inférieur au seuil en
vigueur.

A boucler.

A boucler.

A boucler.

A boucler.

CULTURE ET DEVELOPEMENT URBAIN

A boucler, les dépenses d'investissements
du préavis 2017-2021 sont gérées par le
SOI. Il n'y a plus de dépenses attendues
pour les SIL au 31.12.2021. Des
économies ont été réalisées sur le matériel
informatique destiné au SIL qui ont été
utilisées pour l'acquisition de poste de
travail d'autres services.

A boucler.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 8

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

60. Réaffectation de la Maison Gaudard CA 03.06.2021 148 340'000 319'623

61. Assainissement Centre funéraire de Montoie CA 11.12.2015 280 50'000 16'313

62. Rénovation Centre funéraire de Montoie CA 08.11.2018 285 349'000 257'805

SPORTS ET COHESION SOCIALE

63. Piscine de Mon-Repos - Travaux d'assainissement, de
réfection et de transformation

CA 05.11.2020 364 250'000 19'730

LOGEMENT, ENVIRONNEMENT ET ARCHITECTURE

64. Reconstruction du bâtiment du terrain d'aventure de Malley CA 22.10.2020 0405 100'000 -26'788

A boucler, les dépenses du compte
d'attente n'ont pas été reprises dans le
préavis. Les dépenses ont été amorties sur
l'exercice 2021.

Bouclé. Les dépenses ont été virées sur le
crédit d'investissement y relatif "Piscine de
Mon-Repos : Vestiaires"

Bouclé. Les dépenses ont été virées sur le
crédit d'investissement y relatif "Maison
Gaudard - Réalisation d'une Maison de la
culture et de l'innovation numérique".

A boucler. Le compte d'attente a été viré
sur le crédit d'investissement y relatif
"Programme d'entretien et importants
travaux de remise en état de divers
bâtiments du PA - 5ème étape (2018-
2022)".

A boucler, les dépenses ont été virées sur
le crédit d'investissement y relatif
"Rénovation du Centre funéraire de
Montoie".

SECURITE ET ECONOMIE

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 9

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

65. Lausanne Jardins 2024 CA 20.05.2021 0406 200'000 200'000

ENFANCE, JEUNESSE ET QUARTIERS

66. Assainissement énergétique des bâtiments scolaires CA 04.09.2014 500 294'497 29'241

FINANCES ET MOBILITE

NEANT

A boucler, les travaux sont terminés.

Bouclé suite à l'adoption du préavis
"Lausanne Jardins 2024". Ce compte
d'attente n'a pas été utilisé.

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 10

Décision du N° Solde
N° Préavis Conseil d'objet Crédit voté disponible sur

communal GEFI crédit voté
CHF CHF

LISTE DES CREDITS D'INVESTISSEMENTS BOUCLES ET A BOUCLER EN 2022

Désignation Commentaires

SERVICES INDUSTRIELS

67. Projet de géothermie à moyenne profondeur 2019/CA7 05.12.2019 2019-CA7-A 349'000 117'578 A boucler, les coûts du compte d'attente
relatif au projet de géothermie ont été
transférés sur le préavis de réalisation n°
2021/34 "Financement du programme de
valorisation de la chaleur géothermique
Campagne de recherche en surface."

Annexe 5c
Note (*) : Solde = crédit voté – dépenses brutes (sans les engagés)

Crédits bouclés et à boucler en 2022
Page 11


name: Portraits et témoignage des ambassadrices


name: Préavis N° 2022/26 - Travaux de rénovation et de réhabilitation des parcs et domaines - Crédit-cadre annuel 2023

text:
Travaux de rénovation et de réhabilitation des parcs et domaines
Crédit-cadre annuel 2023

Préavis Nº 2022 / 26
 Lausanne, le 29 septembre 2022

Madame la Présidente, Mesdames, Messieurs,

1. Résumé
Le crédit-cadre annuel du Service des parcs et domaines permet de mener des travaux de
rénovation et de réhabilitation sur le domaine public, dans les parcs, les promenades et les
plantages ainsi que dans les vignobles, les domaines agricoles et les forêts. Il permet aussi
de rénover les locaux et les installations du service afin de les adapter aux normes de sécu-
rité actuelles.
Afin de répondre aux objectifs du plan climat de la Municipalité, le présent crédit-cadre –
dans son chapitre Espaces publics –  accorde une part importante à la mise en œuvre du
plan canopée et à la végétalisation des murs et des façades. Ainsi, la plantation de 20'000
arbres ces 15 prochaines années et la végétalisation verticale permettront de rafraichir la
ville.

2. Objet du préavis
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d’investissement du patrimoine ad-
ministratif de CHF 3’475’000.- nécessaire à la couverture des frais de rénovation, d’adapta-
tion et de réhabilitation des parcs et domaines pour l’exercice 2023. Le financement du plan
canopée est aussi compris dans ce préavis.

3. Table des matières
1. Résumé ........................................................................................................................ 1
2. Objet du préavis ........................................................................................................... 1
3. Table des matières ....................................................................................................... 1
4. Préambule .................................................................................................................... 2
5. Situation des crédits-cadres ouverts pour les années 2018 à 2021 .............................. 3
6. Situation du crédit-cadre 2022 ...................................................................................... 3

6.1 Domaine public ...................................................................................................... 3
6.2 Travaux de réfection des parcs et promenades ..................................................... 4
6.3 Sécurité et entretien des bâtiments et locaux ........................................................ 4
6.4 Vignobles .............................................................................................................. 4
6.5 Domaines .............................................................................................................. 5
6.6 Forêts .................................................................................................................... 5
6.7 Nature ................................................................................................................... 5
6.8 Récapitulatif de la situation du crédit-cadre 2022 .................................................. 5

7. Projets par thématique pour 2023 ................................................................................. 6
7.1 Espace public ........................................................................................................ 6

Logement, environnement et architecture

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 2 / 14

7.1.1 Plantation d’arbres d'avenue, d’arbres de parcs, d'arbres fruitiers et de vergers et
végétalisation verticale ................................................................................... 6

7.1.2 Aménagement des rives du lac ............................................................................ 6
7.1.3 Travaux de réaménagement et de sécurisation de l'espace public ....................... 7
7.1.4 Travaux d’accompagnement des axes forts de transports publics (AFTPU) ......... 7
7.1.5 Installation de bancs pour personnes à mobilité réduite et mobilier divers ........... 7
7.1.6 Plantages et potagers urbains.............................................................................. 8
7.2 Travaux de réfection des parcs et promenades ..................................................... 8
7.2.1 Clôture de Sauvabelin - 500 mètres linéaires ....................................................... 8
7.2.2 Mise en conformité réseau d'eau et disconnecteurs ............................................. 8
7.3 Sécurité et entretien des bâtiments et locaux ........................................................ 8
7.3.1 Mise en conformité ligne de vie et matériel spécifique divers ............................... 8
7.3.2 Mise en conformité ECA bâtiment, cimetières et fontaines ................................... 9
7.3.3 Réfection Local Bois-Gentil .................................................................................. 9
7.4 Vignobles .............................................................................................................. 9
7.4.1 Rénovation des installations de caves du Burignon ............................................. 9
7.4.2 Dalle Abbaye de Mont .......................................................................................... 9
7.4.3 Œnotourisme Burignon ........................................................................................ 9
7.5 Domaines .............................................................................................................. 9
7.5.1 Rénovation des domaines agricoles .................................................................... 9
7.5.2 DMEX, complément pour fermeture ..................................................................... 9
7.6 Forêts .................................................................................................................. 10
7.6.1 Entretien de la Tour de Sauvabelin .................................................................... 10
7.7 Nature ................................................................................................................. 10
7.7.1 Infrastructure écologique (création de biotopes) ................................................ 10
7.7.2 Sensibilisation et Mobilisation (Concours Nature en Ville, Sciences participatives,

événements et autres) .................................................................................. 10
7.7.3 Conseils Nature chez les privés ......................................................................... 10
7.7.4 Observer la biodiversité ..................................................................................... 11
7.8 Résumé des interventions envisagées en 2023 ................................................... 11

8. Impact sur le développement durable ......................................................................... 12
9. Impact sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap .............................. 12
10. Aspects financiers ....................................................................................................... 13

10.1 Incidences sur le budget d’investissement ........................................................... 13
10.2 Incidences sur le budget de fonctionnement ........................................................ 13

11. Conclusions ................................................................................................................ 14

4. Préambule
Le crédit-cadre permet une gestion pragmatique de l’entretien des espaces verts et des
domaines de la Ville.
Chaque année, le préavis crédit-cadre est axé sur les thématiques suivantes :
— le domaine public : diverses interventions de valorisation et de sécurisation d’espaces

publics ainsi que la plantation d’arbres dans le cadre du plan canopée ;
— le patrimoine vert : divers travaux de réfection et de renouvellement de parcs et de pro-

menades ;

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 3 / 14

— les plantages : réalisation de nouveaux potagers de quartier ;
— la sécurité et les locaux : travaux de mise en conformité et de sécurisation de locaux et

d’installations du service ;
— les vignobles : divers travaux de transformation des cultures et de rénovation de murs

de vignes ;
— les domaines agricoles : divers travaux d’aménagement en lien avec la sécurité et de

réaménagement des locaux d’habitation ;
— les forêts : divers travaux de réfection ;
— la nature : divers projets pour améliorer la gestion écologique et différenciée des es-

paces verts en ville.

5. Situation des crédits-cadres ouverts pour les années 2018 à 2021
Les montants indiqués dans ce chapitre font état de la situation au 8 août 2022

Crédit-cadre Préavis Crédit initial Montant payé et
engagé

  CHF CHF %

2018 2017/46 1'900’000 1'840'076.70 96.85

2019 2018/47 3'250’000 2'487'755.29 76.55

2020 2019/41 1'763’000 1'409'066.18 79.92

2021 2020/40 1'763’000 1'625'324.57 92.19

Crédit-cadre 2018 : Des travaux doivent encore être finalisés, notamment concernant les
espaces publics à Sévelin, ainsi qu’à la ferme des Saugealles (gestion des engrais de
ferme). Aucun dépassement n’est prévu.
Crédit-cadre 2019 : Des travaux doivent encore être réalisés, notamment concernant la
fermeture de la décharge de matériaux d’excavation (DMEX) de la boucle autoroutière du
Solitaire. Un dépassement de CHF 61'200.- est prévu. Il sera compensé par des encaisse-
ments supplémentaires de la DMEX (CHF 61'200.-).
Crédit-cadre 2020 : Des travaux doivent encore être réalisés, notamment les réaménage-
ments prévus au Chalet Boverat et la stabilisation du talus du Calvaire. Aucun dépasse-
ment n’est prévu.
Crédit-cadre 2021 : Des travaux doivent encore être réalisés comme la mise en œuvre du
plan de gestion du parc de l’Hermitage et la plantation d’arbres dans les préaux scolaires.
Aucun dépassement n’est prévu.

6. Situation du crédit-cadre 2022
Comme chaque année, les situations des crédits-cadres précédents sont présentées. Il
s’agit, ci-dessous, de celle du préavis N° 2021/44 « Travaux de rénovation et de réhabilita-
tion des parcs et domaines – Crédit-cadre annuel 2022 ».
Les montants indiqués dans ce chapitre font état de la situation au 8 août 2022. Nous con-
firmons que tous les travaux planifiés avec ce crédit-cadre – y compris ceux non-encore en-
gagés des chapitres 6.2, 6.6 et 6.7 – seront effectivement réalisés dans le délai de cinq ans
prévu pour ce type de dépenses.

6.1 Domaine public
Plantation d’arbres d'avenue, d’arbres de parcs, d'arbres fruitiers et de vergers, travaux de
réaménagement de l'espace public ainsi que du parc de la Brouette, sécurisation du do-
maine public - diverses adaptations, installation de bancs pour personnes à mobilité réduite

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 4 / 14

et mobilier divers, plantages et potagers urbains, création de biotopes, concours Nature en
ville

Crédit voté CHF 2’905’000.00

Engagé CHF    682'605.70

Payé CHF    581'092.62

A réaliser CHF 1'641'301.68

Montant final estimé  CHF 2'905’000.00

6.2 Travaux de réfection des parcs et promenades
Mise en conformité, sécurisation du réseau d'eau

Crédit voté CHF 25'000.00

Engagé CHF          0.00

Payé CHF          0.00

A réaliser CHF 25’000.00

Montant final estimé  CHF 25'000.00

6.3 Sécurité et entretien des bâtiments et locaux
Maison de paille : Mobilier et rationalisation des espaces de travail, mise en conformité
ligne de vie et matériel spécifique divers, sécurisation des serres horticoles

Crédit voté CHF 75'000.00

Engagé CHF   2'892.15

Payé CHF   7’424.85

A réaliser CHF 64'683.00

Montant final estimé  CHF 75'000.00

6.4 Vignobles
Surgreffage à La Côte, transformation des gobelets pour passage au bio en Lavaux, amé-
nagement de nouvelles chambres pour l’œnotourisme au domaine viticole du Burignon, ré-
novation énergétique (fenêtres) à l’Abbaye de Mont, transformation d’un local de traitement
au Clos-des-Abbayes

Crédit voté CHF 200'000.00

Engagé CHF   60’639.40

Payé CHF   52’759.15

A réaliser CHF 86’601.45

Montant final estimé  CHF 200'000.00

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 5 / 14

6.5 Domaines
Travaux de sécurisation dans les domaines pour la protection des eaux, sécurisation d’un
hangar au domaine de la Blécherette

Crédit voté CHF 90'000.00

Engagé CHF 14'835.65

Payé CHF 39'772.70

A réaliser CHF 35'391.65

Montant final estimé  CHF 90'000.00

6.6 Forêts
Sécurisation des cheminements et des glissements

Crédit voté CHF 168'000.00

Engagé CHF            0.00

Payé CHF            0.00

A réaliser CHF 168’000.00

Montant final estimé  CHF 168'000.00

6.7 Nature
Conseils nature chez les privés

Crédit voté CHF 25'000.00

Engagé CHF          0.00

Payé CHF          0.00

A réaliser CHF 25’000.00

Montant final estimé  CHF 25'000.00

6.8 Récapitulatif de la situation du crédit-cadre 2022
Montants indiqués en CHF

Travaux Crédits vo-
tés

Montants
engagés

Montants
payés A réaliser Montants

finaux estimés

6.1 Domaine public 2'905'000.00 682'605.70 581'092.62 1'641'301.68 2'905'000.00

6.2 Travaux de ré-
fection des parcs et
promenades

25'000.00 0.00 0.00 25'000.00 25'000.00

6.3 Sécurité & Entre-
tien des bâtiments et
locaux

75'000.00 2'892.15 7'424.85 64'683.00 75'000.00

6.4 Vignobles 200'000.00 60’639.40 52’759.15 86'601.45 200'000.00

6.5 Domaines 90'000.00 14'835.65 39'772.70 35'391.65 90'000.00

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 6 / 14

6.6 Forêts 168'000.00 0.00 0.00 168'000.00 168'000.00

6.7 Nature 25'000.00 0.00 0.00 25'000.00 25'000.00

Totaux 3'488'000.00 760'972.90 681'049.32 2'045'977.78 3'488'000.00

7. Projets par thématique pour 2023

7.1 Espace public

7.1.1 Plantation d’arbres d'avenue, d’arbres de parcs, d'arbres fruitiers et de vergers et vé-
gétalisation verticale
Pour rafraîchir efficacement la ville, Lausanne ambitionne de passer de 20% à 30% de cou-
verture de canopée d’ici à 2040, tel que le prévoit le préavis N° 2021/15 « Objectif canopée
– stratégie d’arborisation de la Ville de Lausanne ». Pour atteindre cet objectif, il s’agit
d’augmenter le nombre d’arbres et leur dimension, à savoir la plantation de 20'000 arbres
ces 15 prochaines années, soit l’équivalent d’environ 1’300 arbres par année, à compter de
2021-2022. Aussi est-il prévu la plantation d’arbres ou l’amélioration des conditions de
croissance d’arbres en place, notamment dans le cadre de modifications d’aménagements
liées au domaine public, développées en concertation avec les services chargés de l’amé-
nagement de l’espace public. Sont prévus également le renouvellement de l'arborisation
dans les parcs historiques pour lesquels des plans de gestion sont à l’étude, ainsi que la
plantation d'arbres complémentaires dans tous les espaces verts gérés par le SPADOM  ou
par d’autres services notamment le Service des écoles et du parascolaire, le Service des
gérances et le Service des sports. Une analyse systématique des possibilités d’arborisation
complémentaire est engagée sur chacun des sites de ces diverses domanialités.
Aux plantations d’arbres d’avenues et d’arbres de parcs s’ajoutent évidemment celle des
arbres fruitiers dont les rôles, paysager (élément du paysage), environnemental (conserva-
tion de la biodiversité), social (le moment de la cueillette est l’occasion de réunir les habi-
tant·e·s d’un quartier) et économique (production de fruits) sont reconnus. Comme annoncé
dans le rapport-préavis N° 2017/18 « Réponse au postulat de M. Romain Felli "Une ville à
croquer – des arbres fruitiers sur le domaine public" », la Municipalité s’est fixé comme ob-
jectif de planter au minimum une trentaine d’arbres fruitiers par année durant les dix pro-
chaines années. En termes de projets réalisés entre fin 2017 et 2021, plus de 170 arbres
fruitiers ont été plantés. En 2022 et 2023, les actions de plantation de fruitiers se poursui-
vront dans divers parcs et plantages lausannois de même que dans les domaines viticoles
de la Ville et autour des écoles.
La végétalisation verticale contribue également au rafraichissement de la ville. Les re-
cherches systématiques d’emplacements pour la plantation d’arbres en ville incluent l’identi-
fication des murs, façades, cours d’immeubles et clôtures qui se prêtent à la plantation de
plantes grimpantes.
La part habituellement attribuée aux plantations d’arbres par l’intermédiaire du crédit-cadre
annuel s’élève à CHF 500'000.- Le préavis N° 2021/24 « Premières mesures du Plan climat
et stratégie de financement » prévoit l’attribution d’un montant complémentaire de
CHF 1'000'000.- par année au titre du financement de l’objectif canopée. En application du
préavis, les charges financières annuelles liées à cette augmentation seront financées par
le biais du Plan Climat.
Coût estimé : CHF 1’500'000.-
Financé par le Fonds communal pour le développement durable (Fdd) : CHF 255'000.-

7.1.2 Aménagement des rives du lac
Les rives du Lac apparaissent depuis quelques années comme un territoire en mutation. Le
projet de renaturation de la Chamberonne avec la future création d’une île aux oiseaux mi-
grateurs va considérablement modifier le paysage à l’ouest et à l’est, des réflexions sur la
gestion des eaux et l’amélioration de la biodiversité à l’embouchure de la Vuachère sont

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 7 / 14

également en cours. Le développement de nouvelles zones de baignades ainsi que la né-
cessité d’une meilleure intégration du camping de Vidy à ce territoire très apprécié du public
contribueront à modifier d’avantage le paysage du bord du lac.
Ces enjeux majeurs d’aménagement pour le sud de la ville ne pourront aboutir qualitative-
ment sans y renforcer la biodiversité avec la création, par exemple, de murgiers et de zones
humides et deuxièmement, sans prendre en compte l’impératif d’adapter ce territoire au ré-
chauffement climatique par une végétalisation augmentée entre autres par la plantation de
nombreux nouveaux arbres.
Coût estimé : CHF 300'000.-

7.1.3 Travaux de réaménagement et de sécurisation de l'espace public
Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de modifications d’aménagements ou de renouvelle-
ment d’espaces verts publics et de parcs. Ils prennent également compte du financement
de la partie aménagements verts du programme de réhabilitation des préaux scolaires, des
demandes d’associations de quartier et/ou dans le cadre de démarches participatives. Les
travaux envisagés concernent des actions de dégoudronnage, de fleurissement urbain,
d’aménagement de mobilier urbain test, etc. Toutes ces actions participent également à lut-
ter contre les îlots de chaleur en ville. Sont également concernés par cette rubrique les tra-
vaux à engager pour la mise en conformité et la modification de diverses barrières et murs
parapets dans l’espace public et les parcs, de même que la sécurisation des fontaines et
bassins du domaine public. La priorisation des interventions est planifiée sur la base des
risques et de l’avancement des études de détail pour chaque objet.
Coût estimé : CHF 538'000.-

7.1.4 Travaux d’accompagnement des axes forts de transports publics (AFTPU)
Les projets liés aux AFTPU avancent et de nombreuses opportunités de plantations se pré-
sentent dans le cadre des travaux connexes à ces grands axes de transports publics.
SPADOM sollicite CHF 300'000.- afin de pouvoir profiter de ces opportunités et installer de
nouvelles plantations et surfaces vertes conformément aux ambitions et principes du plan
climat et de l’objectif canopée. La réponse au postulat « Pour des mesures d’accompagne-
ment nature, paysage et espace public au sein du Projet d’Agglomération Lausanne —
Morges, en particulier pour les axes-forts de transports publics urbains (AFTPU) » sera ap-
portée formellement au travers du prochain préavis concernant les futurs bus à haut niveau
de service (BHNS) prévu en fin d’année 2022.
Coût estimé : CHF 300'000.-

7.1.5 Installation de bancs pour personnes à mobilité réduite et mobilier divers
Une partie des 1’600 bancs verts historiques installés dans les parcs et le long des prome-
nades est progressivement remplacée. Par un simple dispositif ajouté au piètement du banc
d’origine, l’assise est rehaussée et réorientée de manière à offrir un point de repos, il est
ainsi plus aisé de se relever sans effort, ni aide. La pose de deux accoudoirs améliore en-
core le dispositif et le confort d’usage pour les personnes âgées et/ou à mobilité réduite.
D’autre part, le SPADOM a développé un modèle de table de pique-nique répondant aux
exigences PMR et installé dans les parcs. En termes de projets réalisés, plus de 350 bancs
auront été munis du dispositif PMR à fin 2022. Les prochains bancs PMR seront installés,
d’une part, dans le cadre des futurs réaménagements d’espaces verts et d’autre part, en
remplacement de bancs existants dans les principaux parcs urbains et parcs de quartier de
la Ville, avec pour principe d’équiper environ un banc sur trois en place.
Coût estimé : CHF 40'000.-
Financé par le Fonds communal pour le développement durable (Fdd) : CHF 40'000.-

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 8 / 14

7.1.6 Plantages et potagers urbains
Créés depuis 1996 et augmentés d’année en année, les plantages lausannois permettent
de mettre en œuvre le développement durable de manière concrète et quotidienne. D’un
point de vue social, ils favorisent le lien dans les quartiers et donc une meilleure intégration
des habitants (les locataires habitent tous à moins de cinq minutes du plantage et la zone
de rencontre du plantage invite à faire connaissance). D’un point de vue environnemental,
les planteurs doivent cultiver de manière biologique. Les fleurs et les légumes qu’ils culti-
vent permettent, en outre, de diversifier la nature en ville. Enfin, d’un point de vue écono-
mique, pour les ménages à revenus modestes, l’apport d’une parcelle à cultiver est non né-
gligeable. En complément des plantages, le rapport-préavis N° 2018/09 « Politique agricole
urbaine : des balcons aux champs » prévoit d’installer des formes simplifiées de potagers
urbains et collectifs issus de démarches participatives. Pour ces nouveaux potagers, il est
prévu que le SPADOM contribue à la mise en place de processus participatifs et à la prise
en charge d’une part des coûts de mise en œuvre par l’octroi de matériel (compost,
planches pour carrés potagers, planches pour bacs à compost, accès à l’eau) comme par
exemple pour les jardins de poche qui constituent une nouvelle offre mise en place en
2020. L’entretien est assumé par les usager·ère·s et habitant·e·s, selon des règles fixées
par la Ville. Les processus participatifs sont mis en place avec les différents acteurs des
quartiers (associations, habitant·e·s, etc.).
Les plantages de la Solitude et du Grey ont été aménagés en 2022. Depuis 2020, 42 sites
font l’objet de permis de végétaliser. Il s’agit de jardins de poche sous diverses formes et
techniques tels que bacs potagers, espaces verts résiduels ou pieds d’arbres. En 2023, la
réalisation de potagers collectifs ou jardins de poche devrait se poursuivre au même
rythme, afin de répondre aux attentes de divers associations, collectifs et groupes d’ensei-
gnants.
Coût estimé : CHF 60'000.-

7.2 Travaux de réfection des parcs et promenades

7.2.1 Clôture de Sauvabelin - 500 mètres linéaires
En 2006, les travaux de rénovation du parc animalier (Pro Specie Rara) de Sauvabelin ont
eu lieu avec la pose de plusieurs mètres linéaires de clôture en bois servant à délimiter les
différentes espèces animales. Dix-sept ans après son installation, cette clôture a besoin
d’être remplacée. Elle sera construite en bois dur et non traité.
Coût estimé : CHF 92'000.-

7.2.2 Mise en conformité réseau d'eau et disconnecteurs
Les normes actuelles concernant la qualité de l’eau et exigées par le Service de l’eau obli-
gent le SPADOM à procéder à des modifications des réseaux existants au sein des parcs
lausannois. L’installation de vannes pilotées permet ainsi une économie de cette ressource.
Coût estimé : CHF 50'000.-

7.3 Sécurité et entretien des bâtiments et locaux

7.3.1 Mise en conformité ligne de vie et matériel spécifique divers
Afin de sécuriser certains travaux en hauteur ou difficiles d’accès, le SPADOM doit installer
des lignes de vie sur différents bâtiments ou ouvrages qui sont sous sa responsabilité.
Cette mise en conformité comprend également tout le matériel sécuritaire lié.
Coût estimé : CHF 10'000.-

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 9 / 14

7.3.2 Mise en conformité ECA bâtiment, cimetières et fontaines
Pour répondre aux mesures prononcées par le Bureau de prévention des accidents, le
SPADOM doit procéder à la mise à jour des mesures de sécurité des fontaines, des bas-
sins et des plans d’eau divers sous sa gestion.
Coût estimé : CHF 40'000.-

7.3.3 Réfection Local Bois-Gentil
Dès 2023, le SPADOM débutera la gestion et l’entretien des espaces verts du plan partiel
d’affectation I des Plaines-du-Loup. Une équipe de jardiniers intégrera le local du Bois-Gen-
til. Une légère mise aux normes actuelles est nécessaire. Une étude est en cours en colla-
boration avec le bureau Métamorphose pour la construction d’un nouveau local permettant
l’accueil de toutes les équipes amenées à gérer l’intégralité des futurs nouveaux quartiers.
Coût estimé : CHF 50'000.-

7.4 Vignobles

7.4.1 Rénovation des installations de caves du Burignon
Aujourd’hui, différents produits phytosanitaires de synthèse sont utilisés durant les vinifica-
tions des vins au domaine du Burignon. Ces produits ne peuvent pas être utilisés en agri-
culture biologique. Pour éviter l’utilisation de ces produits, il est nécessaire de renouveler
l’installation qui permet de réguler la température dans l’ensemble de la cave du Burignon
Cette nouvelle installation permettra de ne plus utiliser ces produits et de lever un des obs-
tacles au passage à l’agriculture biologique.
Coût estimé : CHF 250'000.-
Financé par le Fonds communal pour le développement durable (Fdd) : CHF 250'000.-

7.4.2 Dalle Abbaye de Mont
Une ancienne dalle à hourdis nécessite des travaux de réfection afin d’assurer la sécurité
de l’espace de stockage.
Coût estimé : CHF 20'000.-

7.4.3 Œnotourisme Burignon
Le rez-de-chaussée de l’appartement du vigneron sera transformé en une nouvelle cham-
bre d’hôte afin d’étoffer l’offre. Cela nécessite des travaux de réaménagement et de mise
aux normes.
Coût estimé : CHF 60'000.-

7.5 Domaines

7.5.1 Rénovation des domaines agricoles
Différents travaux de rénovation des domaines agricoles ont été identifiés : une charpente
doit être renforcée à Etagnières, des mesures concernant la sécurité doivent être prises à la
villa Pré du Chatelard et des travaux permettant l’adduction d’eau sont prévus à la Bléche-
rette,
Coût estimé : CHF 20'000.-

7.5.2 DMEX, complément pour fermeture
La fermeture de la DMEX est réalisée en plusieurs étapes, dont la dernière permettra de
mettre en place une prairie sur la totalité de la surface et une nouvelle utilisation agricole du
site. Les travaux sont prévus en 2023.
Coût estimé : CHF 50'000.-

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 10 / 14

7.6 Forêts

7.6.1 Entretien de la Tour de Sauvabelin
La Tour de Sauvabelin a été construite pour une durée de vie à l’horizon 2030, et des ré-
flexions sont en cours sur l’avenir du site au-delà de cette date. Le maintien fonctionnel et
structurel de cet édifice entièrement en bois apprécié des lausannoises et lausannois im-
plique, avec son vieillissement, une augmentation de la fréquence et de la taille des inter-
ventions d’entretien. Le montant proposé pour 2023 permettra des interventions plus
lourdes que celles constituant l’entretien courant (barrières, sols, etc.), ainsi que des inter-
ventions nécessitant des travaux spéciaux (travaux sur cordes, ou recours à des engins
élévateurs).
Coût estimé : CHF 30'000.-

7.7 Nature

7.7.1 Infrastructure écologique (création de biotopes)
Le renforcement du réseau écologique lausannois se poursuit afin de permettre à la ville de
demain de bénéficier des avantages de la nature. Le rapport-préavis N°2018/42 « Concept
directeur Nature en ville de la Commune de Lausanne » prévoit l’aménagement de biotopes
afin d’améliorer la connectivité entre les milieux écologiques (trames vertes et bleues) sur
les espaces verts publics. L’objectif est de réaliser neuf biotopes par secteur des parcs (est,
ouest, sud) par année. Ces aménagements naturels favorisent la biodiversité et répondent
aux mesures d’adaptation aux changements climatiques.
Coût estimé : CHF 15'000.-

7.7.2 Sensibilisation et Mobilisation (Concours Nature en Ville, Sciences participatives, évé-
nements et autres)
La sensibilisation et la mobilisation sont des composantes majeures d’une politique de na-
ture en ville. Le rapport-préavis N°2018/42 « Concept directeur Nature en ville de la Com-
mune de Lausanne » a pour objectifs l’implication et la mobilisation de la population et des
milieux associatifs pour verdir la ville et protéger la biodiversité urbaine.
Le concours Nature en ville fait partie des actions qui permettent d’atteindre cet objectif.
Ouvert à toutes personnes, entreprises, associations, institutions publiques ou parapu-
bliques, il encourage la réalisation d’actions en faveur de la nature dans l’habitat lausan-
nois. Il apporte un soutien financier aux idées innovantes. L’objectif est de permettre de réa-
liser une édition par année sur le thème de la perméabilisation et de la biodiversité.
Les événements annuels organisés permettent également d’offrir à la population la possibi-
lité de s’impliquer dans des actions ponctuelles, ainsi que de découvrir les joyaux naturels
alentour. La participation à des événements tels que la Fête de la Nature, le marché PSR
etc. sont déterminants pour sensibiliser les Lausannois-es.
Les sciences participatives permettent, d’une part, de gagner en connaissance et, d’autre
part, de sensibiliser la population à ce qui l’entoure. Un biomonitoring participatif est mis en
place depuis 2021 en ville de Lausanne. Il s’agit du projet 1,2,3 Nature…cherche et trouve
dans ta Ville ! Ce projet permet aux habitant-es d’annoncer des observations précises d’es-
pèces de faune et de flore afin d’évaluer la biodiversité en ville.
Toutes ces actions permettent de renforcer les démarches participatives en Ville de Lau-
sanne. En 2023, ces actions doivent se poursuivre afin de sensibiliser tout un chacun à la
préservation de la biodiversité et du climat.
Coût estimé : CHF 25'000.-

7.7.3 Conseils Nature chez les privés
Le rapport-préavis N° 2018/42 « Concept directeur Nature en ville de la Commune de Lau-
sanne » prévoyait un système d’incitation pour les mesures de biodiversité, tant pour le

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 11 / 14

privé que pour le public. Il est primordial d’encourager les propriétaires privés à entretenir
de manière écologique et différenciée des espaces verts pour gagner en qualité et de diffu-
ser les bonnes pratiques permettant la réalisation d’aménagements en faveur du réseau
écologique lausannois. L’objectif est de poursuivre le système d’incitation financière pour la
mise en place de biotopes sur domaine privé et de fournir un service de conseil de qualité
aux acteurs (régies, concierges, propriétaires, etc.)
Coût estimé : CHF 15'000.-

7.7.4 Observer la biodiversité
Un suivi biologique de différents projets en faveur de la biodiversité permet de gagner en
connaissance sur les richesses naturelles présentes à Lausanne, sur l’impact des projets
sur la nature et les éventuelles pistes d’amélioration à étudier. Un système de biomonitoring
ciblé permet de suivre les impacts des politiques publiques sur la biodiversité en ville.
Coût estimé : CHF 10'000.-

7.8 Résumé des interventions envisagées en 2023
Comme rappelé à chaque préavis, la liste des objets peut subir quelques modifications liées
à des impératifs de gestion, des urgences ou des opérations privées entreprises par des
tiers.

 Nom projet Montant CHF Financement
FDD

7.1 Domaine public 2'738'000.00 295'000.00

7.1.1
Plantation arbres d'avenue, arbres de
parcs, d'arbres fruitiers et de vergers et
végétalisation verticale

1'500'000.00 255'000.00

7.1.2 Aménagement des rives du lac 300'000.00

7.1.3 Travaux de réaménagement et de sé-
curisation de l'espace public 538'000.00

7.1.4 AFTPU 300'000.00

7.1.5 Installation de bancs pour personnes à
mobilité réduite et mobilier divers 40'000.00 40'000.00

7.1.6 Plantages et potagers urbains 60'000.00

7.2 Travaux de réfection des parcs et
promenades 142'000.00 -

7.2.1 Clôture de Sauvabelin 500 ml. 92'000.00

7.2.3 Mise en conformité réseau d'eau et dis-
connecteurs 50'000.00

7.3 Sécurité et entretien des bâtiments
et locaux 100'000.00 -

7.3.1 Mise en conformité ligne de vie et ma-
tériel spécifique divers 10'000.00

7.3.2 Mise en conformité ECA bâtiment, ci-
metières et fontaines 40'000.00

7.3.3 Réfection Local Bois-Gentil 50'000.00

7.4 Vignobles 330'000.00 250'000.00

7.4.1 Rénovation des installations de caves
du Burignon 250'000.00 250'000.00

7.4.2 Dalle Abbaye de Mont 20'000.00

7.4.3 Oenotourisme Burignon 60'000.00

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 12 / 14

7.5 Domaines 70'000.00 -
7.5.1 Rénovation des domaines agricoles 20'000.00

7.5.2 DEMEX, complément pour fermeture 50'000.00

7.6 Forêts 30'000.00

7.6.1 Entretien de la Tour de Sauvabelin 30'000.00

7.7 Nature 65'000.00 -

7.7.1 Infrastructure écologique (création de
biotopes) 15'000.00

7.7.2
Sensibilisation et Mobilisation (Con-
cours Nature en Ville, Sciences partici-
patives, événements et autres)

25'000.00

7.7.3 Conseils Nature chez les privés 15'000.00

7.7.4 Observer la biodiversité  10'000.00

  Total intégralité des projets 3'475'000.00 545'000.00

8. Impact sur le développement durable
En adoptant une stratégie de rénovation et de réhabilitation de ses parcs et domaines via
ses crédits-cadres, la Municipalité agit en cohérence avec le développement durable. En
effet, les rénovations prévues sont la garantie que les différents bâtiments, ouvrages ou es-
paces verts seront en bon état pour les années à venir, ceci dans le but d’assurer une
bonne qualité de vie aux Lausannoises et Lausannois, ainsi qu’aux personnes de passage.
Les travaux financés par le FDD :
— 7.1.1 Plantation arbres d'avenue, arbres de parcs, d'arbres fruitiers et de vergers et vé-

gétalisation verticale
— 7.1.5 Installation de bancs pour personnes à mobilité réduite et mobilier divers
— 7.4.1 Rénovation des installations de cave du Burignon
auront quant à eux des effets, tant au niveau social, notamment par l’installation de bancs
pour personnes à mobilité réduite, qu’environnemental, par la mise à disposition de plan-
tages et de potagers, la plantation d’arbres fruitiers et d’arbres d’avenue ainsi que par la
perméabilisation de surfaces dans le cadre d’actions de dégoudronnage d’espaces publics.
La rénovation des installations au Burignon permettra d’éviter l’usage de produits phytosa-
nitaires de synthèse.

9. Impact sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap
L’accessibilité des personnes en situation de handicap dans les parcs notamment est une
préoccupation majeure de la Municipalité. Parmi les mesures mises en œuvre répondant à
cette préoccupation, sont à relever : l’installation de bancs publics avec des accoudoirs per-
mettant à des personnes âgées ou à mobilité réduite de se relever sans aide ; la création
de tables de pique-nique répondant aux exigences PMR (bancs raccourcis permettant à
une personne en chaise roulante de s’installer autour de la table) ; l’aménagement de
rampes sans emmarchement partout où cela est possible ; le choix de revêtements de sol
adaptés au chaise roulante et poussette ; la création de bacs surélevés dans les plantages
facilitant la pratique du jardinage.

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 13 / 14

10. Aspects financiers

10.1 Incidences sur le budget d’investissement
(en milliers de CHF) 2023 2024 2025 2026 2027 Total
Dépenses d’investissements 1819 806 381 281 188 3475

Recettes d'investissements (FDD) -305 -80 -80 -80 0 -545

Total net 1514 726 301 201 188 2930
Le montant inscrit au plan des investissements 2023-2026 s’élève à CHF 3'475’000.-.

10.2 Incidences sur le budget de fonctionnement
2023 2024 2025 2026 2027 Total

Personnel suppl. (en EPT) 0 0 0 0 0 0

(en milliers de CHF)
Charges de personnel 0 0 0 0 0 0

Charges d'exploitation 0 0 0 0 0 0

Charges d'intérêts 0 24 24 24 24 96

Amortissements 0 586 586 586 586 2344

Total charges suppl. 0 610 610 610 610 2'440
Diminution de charges 0 0 0 0 0 0

Revenus (enveloppe Plan Climat) 0 -208 -208 -208 -208 -832

Total net 0 402 402 402 402 1'608
Calculés sur la base d’un taux d’intérêts moyen de 1.5%, les intérêts théoriques moyens
développés par le présent préavis s’élèvent à CHF 24'100.- par année, à compter de l’an-
née 2024.
En fonction de la durée d’amortissement de cinq ans, les charges d’amortissement an-
nuelles s’élèvent à CHF 586'000.- et seront comptabilisées à partir de l’année 2024.
S’agissant principalement de travaux de rénovation, d’adaptation et de réhabilitation, ces
dépenses n’entraînent pas d’autres charges de fonctionnement.

Préavis N° 2022/26 du 29 septembre 2022

 14 / 14

11. Conclusions
Eu égard à ce qui précède, la Municipalité vous prie, Madame la Présidente, Mesdames,
Messieurs, de bien vouloir prendre les résolutions suivantes :
Le Conseil communal de Lausanne,
vu le préavis N° 2022 / 26 de la Municipalité, du 29 septembre 2022;
ouï le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire ;
considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,
décide :
1. d’allouer à la Municipalité un crédit d’investissement du patrimoine administratif de

CHF 3’475’000.- pour couvrir les frais relatifs à la rénovation, à l’adaptation et à la ré-
habilitation des parcs et domaines pour l’exercice 2023 ;

2. d’amortir annuellement la somme prévue sous chiffre 1 par le budget du Service des
parcs et domaines, rubrique n° 4510.331 ;

3. de faire figurer sous la rubrique n° 4510.390 les intérêts relatifs aux dépenses décou-
lant du crédit mentionné sous chiffre1 ;

4. d’accepter le prélèvement sur le Fonds communal du développement durable d’un
montant total de CHF 545’000.- et de porter ce prélèvement en amortissement du cré-
dit mentionné sous chiffre 1.

Au nom de la Municipalité

Le syndic
Grégoire Junod

Le secrétaire
Simon Affolter

IMGSPADOMLEA-19000101-12000000Parcs et domaines

category_fr: Préavis


name: Communication au Conseil communal du 23.09.2014


Réponse à la résolution signée

text:
ffi* Ville de Lausarine
Municipalité

A Mesdames et Messieurs
les membres du Conseil communal
1001 Lausanne

Lausanne, le 6 novembre 2025

Résolution de Mme Isabelle Bonillo et consorts du 28 septembre 2021 adoptée par le
Conseil communal suite à la réponse à son interpellation urgente « César-Roux 5:
une rénovation pas très douce pour les locataires ? »

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs,

Lors de sa séance du 28 septembre 2021, dans le cadre du traitement de la réponse à l’in
terpellation urgente de Mme Isabelle Bonillo et consorts « César-Roux 5 : une rénovation
pas très douce pour les locataires ? », le Conseil communal a adopté la résolution suivante
de l’interpellatrice

« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité reloge, aux mêmes conditions finan
ciêres que les actuelles, les habitants de l’immeuble César-Roux 5 pendant la durée des
travaux et offre à ceux qui le désirent la possibilité de réintégrer leur appartement à des
conditions conformes au volet social du plant climat ainsi qu’à la politique d’utilité publique
et de préservation du parc locatif (« Logement pour tous ») exposée dans le Programme de
législature 2016-2021 ».

Réponse de la Municipalité

Situation de l’immeuble

L’immeuble de César-Roux Sa été construit en 1900 et, hormis des travaux de réfection
des façades, les derniers grands travaux de rénovation intérieurs dataient de 1950. L’âge et
la vétusté du bâtiment ont ainsi justifié à la fois l’urgence et l’ampleur des interventions pré
vues. L’amélioration des performances énergétiques du bâtiment, une accessibilité ostensi
blement améliorée ainsi que l’attractivité du restaurant au rez ont guidé à ce choix,

Les travaux touchant tous les appartements et impactant également la cage d’escaliers qui
empêchaient d’accéder aux appartements pendant la pose de l’installation d’un ascenseur,
il s’est avéré nécessaire que tous les locataires quittent leur appartement, pour des ques
tions d’accès évidentes et afin que leur sécurité ne soit pas compromise.

Secrétariat municipal Version 1.4
place de la Palud 2— case postale 6904— 1001 Lausanne
municipalite©Iausannech

Ville de Lausanne

Cadre

L’immeuble sis César-Roux 5 s’inscrivait dans la politique d’assainissement énergétique du
patrïmoine, plus spécifiquement du patrimoine financier.

Cet acte d’assainissement devait tenir compte des autres politiques publiques portées par
la Municipalité (politique du logement et de l’habitat, critères d’attribution, accessibilité uni
verselle et rendement). Par ailleurs, si l’enjeu des objectifs climaliques du plan climat a na
turellement pesé dans la balance, il s’agissait de trouver un équilibre entre une justice so
ciale et une justice climatique que la Municipalité a eu à coeur de garantir.

Dans la poursuite des objectifs de la Ville visant à offrir à sa population un parc de loge
ments abordables et répondant à ses besoins, les loyers après travaux devaient être des
loyers admissibles au sens de la loi sur la préservation et la promotion du parc locatif
(LPPPL).

Les critères d’attribution sont quant à eux régis par la directive municipale prévoyant entre
autres des situations prioritaires telles que des personnes sans logement ou dont les baux
ont été résiliés à des fins de travaux de transformation.

La création d’un ascenseur dans cet immeuble répondait quant à lui aux besoins d’accessi
bilité des personnes à mobilité réduite.

Accompagnement des locataires

Comme répondu en son temps à l’interpellation urgente de Mme Ronillo, la Ville a toujours
trouvé des solutions d’accompagnement et de relogement pour les locataires dans des si
tuations identiques, à l’instar de ce qui a été entreprïs dans le cadre du relogement des lo
cataires sous-gare par exemple, touchés par l’agrandissement de la gare. Elle a même par
fois été active lorsque des acteurs privés ont mis à la porte des locataires, comme par
exemple à l’avenue Druey. Pour César-Roux 5, il en a été de même.

Conformément aux exigences légales, diverses communications ont été faites aux loca
taires, par le biais de courriers et de visites, les informant des travaux et résiliations à venir.
Ces dernières ont été notifiées dans le respect des échéances contractuelles. Un des cour
riers assurait aux locataires l’accompagnement et le soutien de la Ville, tant dans la situa
tion intermédiaire des travaux que pour le relogement ou la réintégration des locataires de
leur logement.

La Municipalité a en effet spécifiquement décidé, dans sa séance du 7juillet2022, de ga
rantir aux locataires la possibilité de retourner dans leur logement après travaux. Cette déci
sion a été prise conformément à l’article 12 alinéa 3 de la directive municipale en matière
de fixation des conditions d’attribution des logements à loyer libre, prévoyant des excep
tions aux critères d’attribution.

Sur les dix ménages locataires de l’immeuble avant les travaux, deux d’entre eux avaient
pu être relogés. Trois d’entre eux s’étaient vu proposer une solution de relogement dans le
quartier voisin de la Borde, mais l’avaient refusée. Pour les cinq ménages restants, qui ont
contesté la résiliation, de nombreux échanges ont été menés afin de parvenir à une solution
commune satisfaisante pour chacun, ce au travers d’une convention après deux années de
discussion.

En substance, il a été proposé aux locataires une solution temporaire de relogement pen
dant la durée des travaux, consistant à occuper un logement situé à la rue de l’Industrie 13,

213

2t1’ Ville de Lausanne

récemment assaini et rénové, avec un loyer équivalent à celui de leur logement â la rue Cé
sar-Roux 5. A la fin de travaux, et pour ceux désireux de retrouver leur ancien appartement,
un nouveau contrat de bail leur a été proposé, moyennant une augmentation de loyer dé
coulant de la plus-value consécutive aux travaux. Comme mentionné ci-dessus, les loyers
après travaux resteraient des loyers admissibles et contrôlés par le canton dans le cadre de
la LPPPL. Le montant exact a pu être déterminé après la réalisation des travaux, sur la
base du décompte final, et est plafonné à CHF 283.- le m2/an en moyenne, soit en dessous
du quantile 50 du loyer médian du quartier se situant â 304.-I rn2lan.

Ace jour, les travaux sont terminés et le bilan se solde par un résultat plutôt positif puisque
quatre des cinq locataires dont le bail avait été résilié ont fait le choix de réintégrer leur lo
gement à César-Roux 5 aux nouvelles conditions contractuelles. Le dernier a choisi de dé
ménager ailleurs dans la commune.

En vous priant de bien vouloir prendre acte de la présente communication, nous vous
prions d’agréer, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, nos salutations distinguées.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétaire
Grégoire Junod Simon Affolter

ï -

- “1

L

3/3


name: Question écrite de Pain Johan - Questionnement sur le recrutement d'une nouvelle Directrice ou d'un nouveau Directeur aux tl  ?

text:
Conseil communal de Lausanne

Question écrite: Questionnement sur le recrutement d’une nouvelle Directrice ou d’un nouveau
Directeur aux tl ?

Mesdames,
Messieurs.

Fin 2025, je déposai une interpellation urgente «Y a t-il un pilote dans l’avion TL? » en liaison avec
la gestion de cette entreprise. Quelques moi après, il semblerai que la direction des TL ait mandaté
un cabinet externe, «4rtemia Exécutive », afin de mener le recrutement de la future directrice ou
du future directeur général.

Sur le plan national, les honoraires d’un mandat d’un tel cabinet d’experts représenteraient en règle
généraL entre 20% à 30 % du salaire annuel brut du poste concerné. Au-delà l’aspect financier, cette
démarche soulève des questions structurelles, Le recours à un cabinet externe m’interpelle sur la
politique de relève interne et le développement des compétences managériales au sein de
l’entreprise TL. Autrement dit, l’absence de plan de succession formalisé m’interpelle sur la
stratégie de gestion des talents et la capacité de l’entreprise à préparer l’avenir.

Après cette introduction, mes deux questions

1) - La Municipalité peut-elle conjinner la situation exposée ci-dessus?

2) — La Municipalité petit-elle donner sa position sur le sujet?

En vous remerciant de votre attention et par avance, pour réponse dans les meilleurs délais, recevez,
Mesdames et Messieurs, les Municipales-aux, mes meilleures salutations.

Lausanne, le 03.03.2026 Johan Pain (EàG)

t. r- ‘.


name: Communication au Conseil communal  du 16.03.2015


name: Appel à projets pour l’édicule du pavillon du Bois-de-Beaulieu 05.2018


name: Lien vers l'étude sur le milieu musical lausannois


name: Réponse à la question écrite n° 16 de Klunge Henri et crts - Bilan des vendanges 2021

text:
Ville de Lausanrie
Municipalité

A Mesdames et Messieurs
les membres du Conseil communal
1002 Lausanne

Lausanne, le 23juin 2022

Question n° 16 de M. Henri Klunge, déposée le 7décembre2021 « Quel est le pour
centage de perte de culture pour l’année 2021 de chaque domaine de la ville de Lau
sanne? Quel est le pourcentage de perte de culture moyen en 2021 dans les régions
où la ville a des domaines?»

Rappel

L’année 2021 a été dure pour les vignerons suisses. Qu’en est-il pour les vignobles de la
ville de Lausanne.

Les vendanges 2021 sont maintenant finies dans toutes les régions du canton. Cette année
a été marquée par une météo capricieuse amenant grêle, mildiou et oïdium.

Toutes les régions ont eu leurs problèmes et leurs pertes, au point que rares sont les do
maines qui ont pu atteindre leurs quotas de production cette année.

Dès lors, il est permis de penser que les vignobles de la ville ont aussi été touchés. C’est
pourquoi je pose les questions suivantes et remercie la Municipalité pour ses réponses.

Réponse de la Municipalité

Question 1 « Quel est le pourcentage de perte de culture pour l’année 2021 de
chaque domaine de la ville de Lausanne ?

En Lavaux, la production 2021 est la suivante:

— pour le Clos des Moines et le Clos des Abbayes en appellation Dézaley, il a été récolté
40680 kg. La baisse de production représente 35% de la moyenne sur les cinq derniers
millésimes

— pour le Domaine du Burignon en appellation St-Saphorin, il a été récolté 42434 kg, re
présentant une diminution de 3% de la moyenne des cinq derniers millésimes.

Secrétariat municipal

place de la Palud 2— case postale 6904—1002 Lausanne

municipalite@lausanne.ch

*i Ville de Lausanne

A La Côte, la production 2021 est la suivante

— à Château Rochefort sur l’appellation Allaman, il a été récolté 18525 kg, représentant
une baisse de production de 19% de la moyenne des cinq derniers millésimes;

— à l’Abbaye de Mont sur l’appellation Mont-sur-Rolle, il a été récolté 63214 kg, soit une
diminution de 33% de la moyenne sur cinq ans. En Lavaux, la baisse de production est
liée à la pression du mildiou qui a été exceptionnelle en 2021.

A La Côte, les vignes ont subi des pertes liées à la coulure (mauvaise fécondation) et au
mildiou. Les producteurs en culture biologique ont été particulièrement touchés, les produits
autorisés étant lessivables et non systémiques.

Question 2 « Quel est le pourcentage de perte de culture moyen en 2021 dans les ré
gions où la ville à des domaines? »

Il n’est pas possible d’obtenir des chiffres précis pour répondre à cette question, le Canton
ne donnant pas de résultats par région. Il est néanmoins possible de répondre ainsi

— le vignoble de Lavaux a été fortement impacté par le gel, la coulure et le mildiou. Cer
tains domaines ont perdu jusqu’à 90% de leur production, d’autres parlent d’une diminu
tion de 15 à -30% de récolte

— il n’est pas possible de comparer la production des vignobles de la Côte, du fait des
spécificités suivantes: production bio, fort taux de remplacement (surgreffage), surfaces
importantes en raisins rouges nécessitant des charges en raisins moins élevées afin
d’assurer la qualité

— un document de la Confédération « Vendange historiquement basse en 2021
(https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communigues.msg-id-87503.html)
démontre une baisse de récolte au niveau suisse de 36%.

La Municipalité estime avoir ainsi répondu aux questions de M. Henri Klunge.

Ainsi adopté en séance de Municipalité, à Lausanne, le 23juin 2022.

Au nom de la Municipalité

Le syndic Le secrétaire

Grégoire Junod Simon Affolter

2/2


name: Brittany Bowe (USA, patinage de vitesse), Kokona Hiraki (JPN, skateboard, 2e aux JO de Tokyo 2020) et Poppy Olsen (AUS, skateboard, 5e aux JO Tokyo 2020) ont reçu le prix du Fair-Play du Comité international du Fair-Play.


name: Postulat de Brayer Vincent et crts - Pour une médiation culturelle coordonnée, ciblée et innovante