name: Annexe - Plan des investissements 2026-2029.pdf v1.0

text:
Annexe 3

Direction des finances
et de la mobilité

Service des finances

Septembre 2025
SFIN/CM

PLAN  DES  INVESTISSEMENTS

POUR   LES  ANNEES  2026 A  2029

Annexe 3

CD Culture et développement urbain EJQ Enfance, jeunesse et quartiers
SMun Secrétariat municipal SGEJQ Secrétariat général EJQ
SGCD Secrétariat général CD SQJF Service des quartiers, jeunesses et familles
CULT Service de la culture SPE Service de la petite enfance
BAVL Bibliothèque et archives de la Ville SEP Service des écoles et du parascolaire
URB Service de l'urbanisme SSP Service de santé et prévention
CFL Contrôle des finances de la Ville de Lausanne SPS Service de psychologie scolaire

SE Sécurité et économie FIM Finances et mobilité
SGSE Secrétariat général SE SGFIM Secrétariat général FIM
CP Corps de police SFIN Service des finances
SPSL Service de protection et de sauvetage SPEL Service du personnel
CH Service du contrôle des habitants SALV Service achat et logistique Ville
ECO Service de l'économie MAP Mobilité et aménagement des espaces publics
EAU Service de l'eau PUR Service de la propreté urbaine

SCS Sécurité sociale et sports SiL Services industriels
SGSCS Secrétariat général SCS SGSIL Secrétariat général SiL
Sports Service des sports SPAR Services partagés
SSL Service social Lausanne RES Réseaux
ST Service du travail PAT Patrimoine
SISP Service de l'inclusion et des actions sociales de proximité PRO Production

COM Commercial
LEA Logement, environnement et architecture
SGLEA Secrétariat général LEA
CADA Service du cadastre
GER Service des gérances
ARLO Service d’architecture et du logement

SPADOM Service des parcs et domaines
SOI Service d'organisation et informatique

Service des finances 2/24

Annexe 3

(En milliers de francs) Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

Culture et développement urbain 9'238 -225 9'864 -75 23'263 -23 18'301 0

Sécurité et économie 52'857 -6'013 71'114 -19'719 76'218 -28'111 61'406 -25'066

Sports et cohésion sociale 1'427 -140 6'340 -111 3'490 -30 2'715 -30

Logement, environnement et architecture 30'352 -5'301 33'868 -5'169 28'496 -3'861 28'068 -792

Enfance, jeunesse et quartiers 18'452 0 31'811 0 34'639 -350 44'676 0

Finances et mobilité 58'011 -11'407 46'953 -12'198 22'592 -3'207 20'319 -960

Services industriels 87'625 -31'555 86'926 -34'821 64'092 -32'299 58'226 -31'702

Objets multidirections 1'547 0 47'471 -4'080 57'539 -5'740 54'729 -7'566

Objets métamorphose 33'640 -972 40'800 -300 68'712 -7'000 98'716 -18'371

Total du patrimoine administratif 293'149 -55'613 375'147 -76'474 379'041 -80'622 387'156 -84'487

Effet net
Autorisations d'achat
Total y compris autorisations d'achats

RECAPITULATION DES DEPENSES ET RECETTES PRESUMEES SUR LES CREDITS VOTES ET A VOTER
 POUR LES ANNEES 2026 A 2029

10'000
302'669
10'000

247'536 308'674 308'419 312'669

2026 2027 2028 2029

237'536
10'000

298'674
10'000

298'419

Service des finances 3/24

Annexe 3

DEPENSES  ET  RECETTES  PRESUMEES  SUR  LES  CREDITS VOTES POUR LES ANNEES  2026 A 2029

(En milliers de francs) Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

Culture et développement urbain 4'943 0 1'989 0 0 0 0 0

Sécurité et économie 35'515 -3'120 35'704 -5'968 33'726 -12'153 25'214 -11'362

Sports et cohésion sociale 1'102 -140 0 0 0 0 0 0

Logement, environnement et architecture 21'267 -4'239 17'151 -3'523 9'453 -494 10'904 -372

Enfance, jeunesse et quartiers 9'214 0 7'484 0 2'985 0 760 0

Finances et mobilité 45'634 -1'830 22'996 -2'916 6'686 -1'451 8'609 -840

Services industriels 81'311 -26'386 56'474 -15'790 25'273 -11'592 18'446 -10'174

Objets métamorphose 21'234 -972 11'878 -300 8'991 -7'000 2'978 -2'400

Total du patrimoine administratif 220'220 -36'687 153'676 -28'497 87'114 -32'690 66'911 -25'148

2026 2027 2028 2029

Service des finances 4/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

1 - Culture et développement urbain 16'158 14'571 4'943 0 4'943 1'989 0 1'989 0 0 0 0 0 0

URB 16'158 14'571 4'943 0 4'943 1'989 0 1'989 0 0 0 0 0 0

2018/15 Mandats d'accompagnement de la révision du PGA 650 219 80 0 80 39 0 39 0 0 0 0 0 0

2023/34 Place de la Riponne - MEP & développement de projet (yc CA Riponne 2023 à

amortir)
5'829 5'114 1'872 0 1'872 1'872 0 1'872 0 0 0 0 0 0

2025/03 Place de la Riponne - demande d'un crédit d'ouvrage pour le renforcement de la

portance de l'ouvrage du parking souterrain
8'864 8'864 2'864 0 2'864 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA GEFI 146 Elaboration du plan d'affectation "Beaulieu" 350 62 12 0 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA GEFI 400 Projet de couverture de l’autoroute A9 dans le quartier des Boveresses 345 206 78 0 78 78 0 78 0 0 0 0 0 0

CA23/009 Plan d'affectation "Piscine Montchoisi" 120 107 37 0 37 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 - Sécurité et économie 287'459 211'331 35'515 -3'120 30'947 35'704 -5'968 29'736 33'726 -12'153 21'573 25'214 -11'362 13'852

CP 10'640 5'197 1'448 0 2'197 0 2'197 200 0 200 200 0 200

2011/17 Ethique au Corps de police, pérennisation de la démarche 799 239 80 0 80 63 0 63 0 0 0 0 0 0

2013/29 Remplacement du système d'aide à l'engagement (SAE) de la centrale d'alarme et

d'engagement du Corps de police
1'943 318 218 0 218 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2018/24 Remplacement des radios Polycom 3'000 1'005 150 0 150 100 0 100 200 0 200 200 0 200

2021/45 Renouvellement des systèmes d'information police 4'898 3'634 1'000 0 1'000 2'034 0 2'034 0 0 0 0 0 0

SPSL 692 666 559 0 559 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/58 Extension de la partie simulateur sur feu réel sur le Site de La Rama (y c. CA) 343 317 210 0 210 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA24/001 Construction du Centre de Secours Lausanne 349 349 349 0 349 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CH 80 80 40 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA21/003 Remplacement de l'application de gestion du contrôle des habitants - Compte

d'attente
80 80 40 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Economie 2'100 1'392 304 0 304 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/40 Créations de zones de baignade et autres réalisations para-lacustres 1'800 1'308 262 0 262 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA Rénovation et réaménagement port d'Ouchy - compte attente 300 84 42 0 42 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EAU 273'947 203'996 33'164 -3'120 30'044 33'507 -5'968 27'539 33'526 -12'153 21'373 25'014 -11'362 13'652

2007/47

2008/13
Rénovation et extension du réseau des collecteurs publics - Crédit-cadre annuel

2008 (subventions et recettes)
2'680 429 200 -20 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2010/06 P+R Vennes - AquaEcopôle - Pôle Vennes. Réalisation des routes périphériques du

P+R AquaEcopôle
1'186 439 200 -20 180 239 -24 215 0 0 0 0 0 0

2011/02 Réfection des réseaux de collecteurs communaux et intercommunaux de

concentration des eaux usées (subventions et recettes)
6'163 4'519 1'350 -135 1'215 942 -94 848 877 0 877 0 -87 -87

2013/13 Remplacement des équipements d'ozonation de l'usine de Bret 3'000 1'268 423 0 423 422 0 422 0 0 0 0 0 0

2016/16 AFTPU Tramway Renens-Lausanne eau potable 4'970 1'690 590 -59 531 383 -38 345 0 0 0 0 0 0

AFTPU Tramway Renens-Lausanne évacuation 550 550 350 -35 315 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

Service des finances 5/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2016/17 AFTPU PALM 2016 Etape A eau potable 1'490 1'490 400 -40 360 590 -59 531 500 -50 450 0 0 0

AFTPU PALM 2016 Etape A évacuation 1'510 1'510 410 -41 369 150 0 150 150 -15 135 0 -15 -15

2016/23

2006/19
Réfection des adductions des eaux du Pays-d'Enhaut et de la source des Avants,

réfection du groupe de turbinage et construction d'une usine d'ultrafiltration -

Crédit complémentaire

15'615 2'034 434 -43 391 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2017/40 Rénovation et extension du réseau de distribution d'eau et échanges périodiques

des compteurs d'eau - crédit-cadre 2018
6'235 1'169 299 -30 269 500 -50 450 0 0 0 0 0 0

2018/41 Rénovation et extension du réseau de distribution d'eau et échanges périodiques

des compteurs d'eau - crédit-cadre 2019
6'638 377 84 -8 76 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Rénovation et extension du réseau des collecteurs publics - Crédit-cadre annuel

2019 (subventions et recettes)
3'801 681 181 -18 163 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2018/48

2022/09 Réfection de l'usine de Saint-Sulpice (recettes du fonds de réserve de l'usine) 92'000 81'162 1'000 -100 900 15'000 -4'000 11'000 20'000 -11'000 9'000 20'000 -10'780 9'220

2019/02 Remplacement de la conduite du Pays d'Enhaut à Blonay 1'200 581 481 -48 433 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2019/46 Rénovation et extension du réseau de distribution d'eau et échanges périodiques

des compteurs d'eau - crédit-cadre 2020
5'870 1'624 224 -22 202 700 -70 630 0 0 0 0 0 0

Rénovation et extension du réseau des collecteurs publics - Crédit-cadre annuel

2020 (subventions et recettes)
4'245 1'992 900 -90 810 192 -19 173 0 0 0 0 0 0

2019/54 Diagnostic des ouvrages d'eaux usées du réseau Lausannois 1'000 797 429 0 429 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2020/02 Amélioration de l'évacuation des eaux du bassin versant Vignes d'Argent 1'870 1'645 1'000 -100 900 433 -43 390 0 0 0 0 0 0

2020/23 Remplacement des modules d'ultrafiltration de l'usine de Lutry 2'420 978 505 0 505 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/05 Dérivation du ruisseau de Broye et renaturation de la Chamberonne 3'926 3'926 1'375 -735 640 1'376 -735 641 0 0 0 0 0 0

2022/13 Projet Pôle Gare 1'812 1'812 812 -81 731 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/21 Production d'énergie électrique photovoltaïque sur les ouvrages du service de

l'eau
4'000 2'904 1'000 -100 900 904 -90 814 0 0 0 0 0 0

2022/35 Rénov. et ext. réseau coll. publics 2023-2024 6'425 5'789 2'232 -223 2'009 1'557 -156 1'401 0 0 0 0 0 0

Rénovation et extension distrib. eau 2023-2024 21'505 11'651 2'471 -247 2'224 0 0 0 4'180 -418 3'762 0 0 0

2023/39 Reprise réseau d'eau potable Cugy 770 770 154 0 154 154 0 154 154 0 154 154 0 154

2023/41 Travaux urgents sur les ouvrages techniques d'évacuation des eaux usées 3'000 2'733 1'233 0 1'233 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/42 Réfection de la conduite d'amenée du Pays d'Enhaut et du Pont-de-Pierre

(subventions et recettes) Phase 1
29'000 28'956 1'150 -115 1'035 1'450 -145 1'305 2'800 -280 2'520 2'800 -280 2'520

2023/58 Renouvellement réseaux chemin de Boisy

(financé par fonds CO2) - EAU
1'600 1'095 250 -25 225 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/59 Pôle Gare : Léman 2030 – Aménagement des espaces publics du quartier sous-

gare
96 96 0 -10 -10 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/11 Revêtement du réservoir des Dailles (1ère cuve) 2'400 2'362 862 0 862 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/14 Augmentation 20% capacité de l'usine de Lutry 3'500 3'500 1'500 -75 1'425 500 -25 475 0 0 0 0 0 0

Service des finances 6/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2024/39 Réfections urgentes de l'usine de Bret 12'000 12'000 4'000 -40 3'960 4'000 -40 3'960 1'000 -10 990 0 0 0

2024/48 Rénov. et ext. réseau coll. publics 2025-2026 20'995 20'995 6'600 -660 5'940 3'800 -380 3'420 3'800 -380 3'420 1'995 -200 1'795

2024/52 Reprise réseau d'eau potable Morrens 325 325 65 0 65 65 0 65 65 0 65 65 0 65

CA24/012 Smart mettering - Phase 1 150 150 0 0 0 150 0 150 0 0 0 0 0 0

3 - Sports et cohésion sociale 1'579 1'477 1'102 -140 962 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sports 1'579 1'477 1'102 -140 962 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/59 Lausanne, capitale Olympique - No. 4 (2025 - 2026) 330 330 165 -40 125 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2025/06 Stade de football de la Tuillière - Réfection du terrain principal (gazon

synthétique)
800 800 800 -100 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA24/005
Piscine de Bellerive - Assainissement du traitement de l'eau - Compte d'attente 100 100 30 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA24/006 Assainissement et entretien des installations sportives - Crédit cadre (7ème

étape) (y c. assainissement et entretien de quatre piscines de quartier) - Compte

d'attente

349 247 107 0 107 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4 - Logement, environnement et architecture 130'501 86'546 21'267 -4'239 17'028 17'151 -3'523 13'628 9'453 -494 8'959 10'904 -372 10'532

SGLEA 25'522 12'983 810 0 810 1'521 0 1'521 2'250 -300 1'950 2'270 -300 1'970

2011/15 Recensement, contrôle et assainissement en vue de sécuriser les bâtiments

communaux pouvant contenir de l'amiante - Crédit-cadre 2ème étape
950 136 60 0 60 76 0 76 0 0 0 0 0 0

2019/51 Léman 2030 - Crédit d'ouvrage du sous-sol de la place de la Gare, dont place de la

Gare et vélostation (LEA)
22'400 11'852 220 0 220 1'280 0 1'280 2'250 -300 1'950 2'270 -300 1'970

2023/59 Léman 2030 - Aménagement des espaces publics du quartier sous-gare -

Honoraires phases SIA 31-51 (avant-projet - projet de construction) et phase 52

(direction architecturale) (LEA) - Crédit d'études

2'072 912 500 0 500 112 0 112 0 0 0 0 0 0

CA Vélostation nord de la Place de la Gare 100 83 30 0 30 53 0 53 0 0 0 0 0 0

GER 58'392 44'431 9'384 -1'000 8'384 12'096 -2'200 9'896 5'670 0 5'670 8'116 0 8'116

2018/29 Programme d'entretien et importants travaux de rénovation de divers bâtiments

du patrimoine administratif (5e étape)
12'425 -116 162 0 162 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2019/46 Entretien des surfaces privées communales 2020 100 72 50 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/52 Entretien des surfaces privées communales 2022 300 300 73 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/37 Programme d'entretien et importants travaux de rénovation de divers bâtiments

du patrimoine administratif (6ème étape)
32'307 31'389 4'281 0 4'281 8'018 0 8'018 5'079 0 5'079 8'116 0 8'116

2024/35 Fondation de l'Hermitage - Travaux de rénovation 8'000 7'791 3'000 -1'000 2'000 3'600 -2'200 1'400 591 0 591 0 0 0

2024/44
Espace des inventions, Maison de l'enfance, Centre aéré et Jardin de circulation,

Vallée de la Jeunesse 1 - Assainissement de l'enveloppe (façades et toiture) et

mise en sécurité

5'060 4'795 1'718 0 1'718 478 0 478 0 0 0 0 0 0

Service des finances 7/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2024/48 Crédit-cadres bisannuels 2025-2026 200 200 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SPADOM 29'002 17'202 6'139 -3'239 2'900 2'728 -1'323 1'405 1'340 -194 1'146 518 -72 446

2013/62 Assainissement et réaménagement des abords du Lac de Sauvabelin (yc compte

d'attente) (Recettes FDD)
3'700 119 119 -32 87 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016/17 AFTPU PALM 2016 - Etape A (bus à hauts niveaux de service) 670 670 130 0 130 200 0 200 200 0 200 0 0 0

2016/27

2018/42 Action en faveur de la nature (Recettes FDD) 1'900 594 196 -196 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/44 Crédit cadre 2022 3'488 274 64 0 64 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/26 Crédit cadre 2023 3'475 815 310 0 310 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/49 SPADOM - Crédit cadre 2024 (Recettes FDD) 3'298 2'519 570 -286 284 500 -138 362 461 -108 353 0 0 0

2023/62 Ferme de Rovéréaz - Travaux complémentaires (Recettes FDD) 2'326 2'100 674 -674 0 350 -350 0 0 0 0 0 0 0

2023/69 Plan Biodiversité 2024-2025 1'000 966 466 -466 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/07 Ancien-Stand - Aménagement espaces publics extérieurs 4'000 4'000 2'000 -1'500 500 1'000 -750 250 0 0 0 0 0 0

2024/41 SPADOM - Crédit cadre 2025 (Recettes FDD) 3'100 3'100 565 -85 480 678 -85 593 679 -86 593 518 -72 446

2024/48 Crédit-cadres bisannuels 2025-2026 2'045 2'045 1'045 0 1'045 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SOI 17'585 11'930 4'934 0 4'934 806 0 806 193 0 193 0 0 0

2016/06 Gouvernance documentaire 1'000 713 483 0 483 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/36 Modernisation du système d'information de la Ville 2022-2026 2'500 1'056 516 0 516 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/29 CC 2023 - Financement des projets informatiques non couverts par un préavis

spécifique
1'440 217 97 0 97 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/38 Stratégie informatique 2023-2027 5'000 2'811 806 0 806 506 0 506 193 0 193 0 0 0

2023/47 Pilotage de la sécurité des systèmes d'information et de la protection des

données
2'420 2'337 1'162 0 1'162 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/52

2025/10 Crédit cadre 2024 pour projets informatiques 995 566 70 0 70 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/43 Crédit cadre 2025 - 2026 pour projets informatiques 4'230 4'230 1'800 0 1'800 300 0 300 0 0 0 0 0 0

5 - Enfance, jeunesse et quartiers 80'583 36'403 9'214 0 9'214 7'484 0 7'484 2'985 0 2'985 760 0 760

SPE 350 75 75 0 75 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA GEFI 591 Collège de Montblesson - Transformation du collège (compte d'attente) 350 75 75 0 75 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SEP 79'633 35'793 8'910 0 8'910 7'484 0 7'484 2'985 0 2'985 760 0 760

2017/25 Quartier des Fiches - Création d'un centre scolaire et parascolaire - Bâtiment 22'750 383 42 0 42 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2019/27 Nouveau Béthusy création de 16 classes (yc l'achat du bois) 10'955 1'285 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 0 55

2022/08 Crédit cadre d'investissement pour la modernisation et l'extension des réseaux

informatiques pédagogiques dans les bâtiments scolaires ainsi que pour

l'équipement des classes en affichage numérique frontal

9'300 6'696 2'016 0 2'016 2'154 0 2'154 0 0 0 0 0 0

2023/19 Assainissement des bâtiments scolaires y compris le mobilier - 6ème étape (yc

compte d'attente)
25'250 16'583 4'309 0 4'309 3'100 0 3'100 1'270 0 1'270 0 0 0

Service des finances 8/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2023/35 Parascolaire : mise aux normes (OAJE) – première phase 1'500 1'117 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/32 Groupe scolaire de Béthusy : construction de deux salles de de gymnastique,

accueil parascolaire, complément de surfaces administratives et d'une

bibliothèque (crédits d'études)

2'895 2'832 704 0 704 815 0 815 162 0 162 162 0 162

Groupe scolaire de Béthusy : installation et location d'un pavillon provisoire

(crédits d'études)
2'185 2'185 530 0 530 615 0 615 123 0 123 123 0 123

2024/40 Extension de la Sallaz – Création de 4 à 5 classes, salle de rythmique et APEMS

(crédits d'études)
1'600 1'575 77 0 77 413 0 413 738 0 738 217 0 217

Extension de la Sallaz – Relocalisation des vestiaires et clubhouses Pierre-de-Plan

(crédits d'études)
1'500 1'500 73 0 73 387 0 387 692 0 692 203 0 203

2024/48 Crédit-cadre bisannuel 2025-2026 1'000 1'000 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA23/015 Agrandissement du groupe scolaire de Grand-Vennes - 3ème étape +20 cl + 10 cl

+ salle de gymnastique - Compte d'attente
349 299 110 0 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA23/016 Chalet à Gobet et Vers-chez-les-Blanc – Création d’une structure parascolaire et

mobilier
349 338 49 0 49 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SQJF 600 535 229 0 229 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/31 Changement d'affectation du Temple de la Croix-d'ouchy - CE 600 535 229 0 229 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 - Finances et mobilité 188'874 129'099 45'634 -1'830 43'804 22'996 -2'916 20'080 6'686 -1'451 5'235 8'609 -840 7'769

Places de jeux 3'500 2'748 850 0 850 498 0 498 0 0 0 0 0 0

2021/16 Réaménagement de diverses places de jeux - 4ème étape 3'500 2'748 850 0 850 498 0 498 0 0 0 0 0 0

Finances 6'000 2'033 600 0 600 602 0 602 0 0 0 0 0 0

2019/22 Introduction d'un ERP (Enterprise Resources Planning) à la Ville incluant le

remplacement du programme comptable actuel
6'000 2'033 600 0 600 602 0 602 0 0 0 0 0 0

SPEL 3'860 764 350 0 350 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2008/38 Equitas 1 (Nouvelle échelle des salaires) 1'700 214 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2014/56 Système d'Information des Ressources Humaines - SIRH - inclus modifications

système rémunération issues d'Equitas
2'160 550 250 0 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MAP 169'474 121'552 43'389 -1'830 41'559 21'492 -2'916 18'576 6'488 -1'451 5'037 8'609 -840 7'769

2015/84 Mise en conformité des garde-corps sur le domaine public (yc. CA 439 de KCHF

350)
4'500 1'612 250 0 250 250 0 250 250 0 250 250 0 250

2016/16 PALM 2007 - TRAM - Galicien / Europe (PP2 + PP3) + Vigie-Gonin

(Déjà voté : CE 437 KCHF 900) LEA + SIL + FIM
1'605 1'295 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016/17 PALM 2007 - BHNS Confrérie / Saint-François (subventions et recettes)

(Déjà voté : CE 437 KCHF 3'480) LEA + SIL + FIM
47'055 33'652 5'100 0 5'100 5'900 -1'230 4'670 3'500 -1'420 2'080 4'500 -840 3'660

2016/18 Axes forts - mesures d'accompagnement 6'180 4'229 2'500 -120 2'380 1'429 -120 1'309 0 0 0 0 0 0

Service des finances 9/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2017/54 PALM 2012 - Mobilité douce - Etudes et réalisations (subventions et recettes

FDD)

(Déjà voté : CA 457 KCHF 350)

6'000 2'739 600 -200 400 2'000 -1'180 820 39 -12 27 0 0 0

2019/33 Réalisation de mesures de protection bruit (revêtement phono-absorbant, parois

antibruit) - hors Axes-forts (y.c. CA 462 - LEA 300k)
4'487 1'759 759 0 759 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2020/45 Crédit cadre 2021 11'142 3'159 600 0 600 600 0 600 500 0 500 559 0 559

2021/08 PALM 2016 A - Mobilité douce (CA 684 - KCHF 349 déjà voté) 7'690 7'185 700 -281 419 1'000 0 1'000 1'350 0 1'350 3'300 0 3'300

2022/07 Rues vivantes II (recettes FDD) 12'000 9'636 5'300 -662 4'638 1'336 -167 1'169 0 0 0 0 0 0

2022/35 Crédit cadre 2023-2024 23'375 14'905 6'800 -500 6'300 2'805 -200 2'605 0 0 0 0 0 0

2023/02 Crédit d’études BHNS PP6 – PP8 – PP11 (PALM) – y.c. CA 687 (349k) & C689

(349k)
6'700 4'381 1'480 -48 1'432 350 0 350 351 0 351 0 0 0

2023/26 Mobilité durable 13'000 11'659 6'500 0 6'500 3'159 0 3'159 0 0 0 0 0 0

2024/25 BHNS PP9 - Requalification de l'avenue d'Echallens (partie est) - CE 2'250 1'903 380 -19 361 380 -19 361 373 -19 354 0 0 0

2024/48 Crédit cadre 2025-2026 22'125 22'125 11'800 0 11'800 2'200 0 2'200 125 0 125 0 0 0

CA23/002 CA - Aménagements Tuilière Sud & interface de TP 347 347 147 0 147 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA24/002 CA - Requalification de la route Plaines-du-Loup 349 317 117 0 117 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA24/003 CA - Entretien tunnel de la Barre 320 303 110 0 110 83 0 83 0 0 0 0 0 0

CA24/008 CA - Mobilité durable II 349 346 146 0 146 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PUR 6'040 2'002 445 0 445 404 0 404 198 0 198 0 0 0

2012/24

2018/54
Politique municipale en matière de gestion des déchets - Plan Directeur de

Gestion des Déchets - Règlement communal sur la Gestion des Déchets - Réponse

à deux postulats et une motion

3'440 1'123 205 0 205 205 0 205 198 0 198 0 0 0

2020/28 WC II publics, rénovation et modernisation 2'600 879 240 0 240 199 0 199 0 0 0 0 0 0

7 - SiL 534'275 298'978 81'311 -26'386 54'925 56'474 -15'790 40'684 25'274 -11'592 13'682 18'446 -10'174 8'273

SGSIL 51'846 28'794 4'242 -3'774 467 2'842 -2'826 16 2'867 -2'826 41 2'992 -2'826 166

2013/60 Plan lumière 23'600 1'829 649 -649 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016/16 Axes forts - Tramway 2'411 2'028 1'000 -533 467 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2016/17 Axes forts - Bus 553 326 0 0 0 0 0 0 25 0 25 150 0 150

2019/51 Pôle Gare - études et réalisation 1'282 1'282 0 0 0 250 -234 16 250 -234 16 250 -234 16

2023/63 Plan lumière 2024-2033 24'000 23'329 2'592 -2'592 0 2'592 -2'592 0 2'592 -2'592 0 2'592 -2'592 0

SPAR 9'600 5'539 2'439 0 2'439 401 0 401 0 0 0 0 0 0

2021/31 Evolution logiciel gestion d'entreprise des SIL 2'100 520 220 0 220 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/25 Evolutions informatiques des SIL 7'500 5'020 2'219 0 2'219 401 0 401 0 0 0 0 0 0

PAT 472'829 264'644 74'631 -22'612 52'019 53'232 -12'964 40'267 22'406 -8'766 13'641 15'454 -7'347 8'107

2016/16 Axes forts - Tramway

(financé par Fonds transition énergétique)
39'090 23'941 5'500 -3'899 1'601 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Service des finances 10/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2016/17 Axes forts - Bus 1'507 1'507 0 0 0 0 0 0 502 0 502 502 0 502

2016/56 Renouvellement réseau électrique (2017-2021) 77'073 252 85 0 85 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2019/51 Pôle Gare - études et réalisation

(financé par Fonds transition énergétique)
4'316 3'933 900 -873 27 1'105 -1'090 14 778 -766 13 500 -468 32

2020/30 Dépl. cpteurs élect. intelligents (2ème volet) 64'710 46'925 10'550 0 10'550 11'050 0 11'050 6'750 0 6'750 3'540 0 3'540

2020/45 Extensions ordinaires 2021

(financé par Fonds transition énergétique)
18'643 2'231 612 0 612 250 0 250 255 0 255 250 0 250

2021/06 Extension càd : Croisettes (financ. part. fds ReR CàD)

(financé par Fonds transition énergétique)
15'300 9'663 3'000 0 3'000 3'000 -1'200 1'800 1'163 0 1'163 0 0 0

2021/39 CAD : renouvell. Install. traitement eau 800 513 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/40 Renouvellement réseau électrique (2022-2026) 89'000 53'261 18'000 0 18'000 16'261 0 16'261 0 0 0 0 0 0

2021/52

2022/39
Extensions ordinaires 2022

(financé par Fonds transition énergétique)
17'698 1'546 55 0 55 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2022/35 Extensions ordinaires 2023-2024

(financé par Fonds transition énergétique)
44'765 22'938 9'100 -2'165 6'935 3'937 -1'078 2'859 0 0 0 0 0 0

2022/CA2 Compte d'attente : M3 - Etudes de déplacement des réseaux 349 312 150 0 150 150 0 150 0 0 0 0 0 0

2023/06 Développement du réseau CAD à l'ouest et au sud (financé par Fonds transition

énergétique)
28'670 28'240 5'500 -5'500 0 6'000 -4'500 1'500 5'500 -4'000 1'500 4'379 -3'379 1'000

2023/58 Extension Maupas Valency (financ. par Fonds transition énergétique) 22'000 21'985 3'500 -3'500 0 3'500 -3'500 0 3'500 -3'500 0 3'500 -3'500 0

Renouvellement réseaux chemin de Boisy

(financé par fonds CO2)
3'600 2'407 900 -900 0 607 -607 0 0 0 0 0 0 0

2023/59 Pôle Gare : Léman 2030 - Aménag. Espaces publics quartier sous-gare - Crédit

d'études
134 134 84 0 84 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/CA8 Compte d'attente : Assainissement sous-stations clients CAD et ajout TG 349 32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2024/48 Extensions ordinaires 2025-2026 44'825 44'825 16'595 -5'775 10'820 7'373 -989 6'384 3'958 -500 3'458 2'783 0 2'783

9 - META 185'144 73'524 21'234 -972 20'262 11'878 -300 11'578 8'991 -7'000 1'991 2'978 -2'400 578

Métamorphose 185'144 73'524 21'234 -972 20'262 11'878 -300 11'578 8'991 -7'000 1'991 2'978 -2'400 578

2013/27 Projet Métamorphose - Route de Romanel - Equipement du site de la Tuilière -

EAU
1'350 668 0 0 0 668 0 668 0 0 0 0 0 0

2015/15 Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étapes 2, 3 et 4 - Etudes et PPA - CD 1'000 402 202 0 202 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2015/39 Centre de football de la Tuilière - Crédit d'ouvrage - SCS 57'450 5'045 3'005 0 3'005 0 0 0 2'000 0 2'000 0 0 0

2018/01 Ecoquartier des Plaines-du-Loup étape 1 éqpt des parcelles (phase 1) - Trx prépa

PdL PPA 1+2 et PdV - Etudes générales Méta - CD
3'992 2'593 1'705 0 1'705 258 0 258 0 0 0 0 0 0

2020/53 Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 1 - CO équipements scolaires - EJQ 33'490 803 79 0 79 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2021/22
Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 1 - Réseaux, espace public et parc - LEA 21'223 8'064 2'772 0 2'772 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Service des finances 11/24

Objets votés 2026-2029 Annexe 3

N° de préavis Objet Crédit voté
Soldes

disponibles
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2021/56
Plaines-du-Loup PA 2 et Prés-de-Vidy PA 1 : CE écoles et espaces publics /

Métamorphose : études générales, communication et démarches participatives
20'072 16'089 4'255 0 4'255 3'952 -300 3'652 2'291 0 2'291 578 0 578

2023/25 Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 1 - CO maison de quartier - EJQ 9'495 6'078 1'672 0 1'672 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2023/48
Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 2 - Fouilles archéologiques - 2e tranche - CD 36'027 32'888 7'000 -972 6'028 7'000 0 7'000 4'700 -7'000 -2'300 2'400 -2'400 0

2025/07 CE transformation Stade de Coubertin - première tranche 700 700 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA23/010 Malley-Gazomètre - Crédit d'études générales 345 194 44 0 44 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total général 1'424'572 851'929 220'220 -36'687 182'085 153'676 -28'497 125'179 87'115 -32'690 54'425 66'911 -25'148 41'764

Service des finances 12/24

Annexe 3

DEPENSES  ET  RECETTES  PRESUMEES  SUR  LES  CREDITS A VOTER POUR LES ANNEES  2026 A 2029

(En milliers de francs) Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

Culture et développement urbain 4'295 -225 7'875 -75 23'263 -23 18'301 0

Sécurité et économie 17'342 -2'893 35'410 -13'751 42'492 -15'958 36'192 -13'704

Sports et cohésion sociale 325 0 6'340 -111 3'490 -30 2'715 -30

Logement, environnement et architecture 9'085 -1'062 16'717 -1'646 19'043 -3'367 17'164 -420

Enfance, jeunesse et quartiers 9'238 0 24'327 0 31'654 -350 43'916 0

Finances et mobilité 12'377 -9'577 23'957 -9'282 15'906 -1'756 11'710 -120

Services industriels 6'314 -5'169 30'452 -19'031 38'819 -20'708 39'780 -21'528

Objets  multidirections 1'547 0 47'471 -4'080 57'539 -5'740 54'729 -7'566

Objets métamorphose 12'406 0 28'922 0 59'720 0 95'738 -15'971

Total du patrimoine administratif 72'929 -18'926 221'471 -47'976 291'926 -47'932 320'245 -59'339

2026 2027 2028 2029

Service des finances 13/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

1 - Culture et développement urbain 67'442 4'295 -225 4'070 7'875 -75 7'800 23'263 -23 23'240 18'301 0 18'301

Culture 43'200 4'000 -150 3'850 7'500 0 7'500 12'350 0 12'350 7'901 0 7'901

2025 Collection de l'Art Brut - rénovation et extension (yc le crédit d'étude) 20'000 1'400 -150 1'250 3'000 0 3'000 10'000 0 10'000 4'901 0 4'901

Logiciel de gestion des collections patrimoniales 500 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2026 Petit-Théâtre, Cathédrale 12 - Rénovation du bâtiment (yc CA) 2'700 500 0 500 1'500 0 1'500 350 0 350 0 0 0

TKM - travaux de rénovation 5'000 2'000 0 2'000 3'000 0 3'000 0 0 0 0 0 0

2028 Ecole de Musique Lausanne 15'000 0 0 0 0 0 0 2'000 0 2'000 3'000 0 3'000

BAVL 3'764 120 0 120 200 0 200 860 0 860 400 0 400

2025 Système d'archivage électronique pérenne 400 100 0 100 200 0 200 100 0 100 0 0 0

2027 Aménagements immobiliers et mobiliers spécifiques pour une nouvelle bibliothèque

sous-Gare (remplacement Montriond) - supplément au coûts de construction

standard (yc compte d'attente)

780 0 0 0 0 0 760 0 760 0 0 0

2028 Déménagement et équipements mobiliers pour  bibliothèques, archives et centre BD

(y c. CA)
2'564 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400 0 400

CA Etude du projet "participatif global" - Déménagement de la Bibliothèque de

Montriond - Compte d'attente
20 20 0 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0

URB 20'478 175 -75 100 175 -75 100 10'053 -23 10'030 10'000 0 10'000

2025 Urbanisme, climat & environnement : réflexions urbaines accompagnant le Plan

climat (Financement FDD)
248 75 -75 0 75 -75 0 23 -23 0 0 0 0

2026 Révision PACOM II : études thématiques mobilité/notice d'impact/patrimoine 230 100 0 100 100 0 100 30 0 30 0 0 0

2027 Place de la Riponne - réalisation 20'000 0 0 0 0 0 0 10'000 0 10'000 10'000 0 10'000

2 - Sécurité et économie 169'427 17'342 -2'893 14'449 35'410 -13'751 21'659 42'492 -15'958 26'533 36'192 -13'704 22'488

CP 4'500 0 0 0 200 0 200 300 0 300 4'000 -1'000 3'000

2027 Amélioration du service à la population et Pôle Gare 500 0 0 0 200 0 200 300 0 300 0 0 0

2029 Renouvellement de la ciblerie Vernand 4'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'000 -1'000 3'000

CH 1'500 920 0 920 500 0 500 0 0 0 0 0 0

2025 Remplacement de l'application de gestion du contrôle des habitants (y c. CA) 1'500 920 0 920 500 0 500 0 0 0 0 0 0

Economie 29'100 8'708 -750 7'958 6'086 -750 5'336 4'441 -1'500 2'941 5'110 0 5'110

2025 Rénovation du port d’Ouchy et modernisation des installations électriques des ports

de Vidy et d’Ouchy (y c. CA)
7'200 5'700 0 5'700 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2026 Centre funéraire de Montoie 21'900 3'008 -750 2'258 6'086 -750 5'336 4'441 -1'500 2'941 5'110 0 5'110

EAU 134'327 7'714 -2'143 5'571 28'624 -13'001 15'623 37'751 -14'458 23'292 27'082 -12'704 14'378

2025 Mise à niveau du CEGEL 5 3'000 1'000 0 1'000 1'000 0 1'000 1'000 0 1'000 0 0 0

Réfection du réservoir de Crissier (2 cuves de 8'000 m3 + station de pompage) 7'900 0 0 0 2'500 -250 2'250 2'500 -250 2'250 2'550 -255 2'295

Remplacement des STAP Flon et Vidy 4'000 1'000 0 1'000 2'000 0 2'000 1'000 0 1'000 0 0 0

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

Service des finances 14/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2025 Revitalisation sources de la Bressonne, le ruisseau de Vennes et les sources du Riolet

(y c. CA)
12'000 500 -468 32 2'900 -2'706 194 3'390 -3'137 253 3'500 -3'194 306

2026 AFTPU-TRAM PP1 Renens-Bussigny / Villars ste Croix -EAU 4'400 1'540 -154 1'386 1'540 -154 1'386 1'320 -132 1'188 0 0 0

Extension du réseau de Marjolatte, et suppression du réservoir de Benenté 6'000 1'000 -100 900 2'000 -200 1'800 2'000 -200 1'800 1'000 -100 900

M3 - Réseaux (études et réalisation) - Eau 2'630 100 -30 70 760 -227 533 1'517 -455 1'061 253 -76 177

Ouvrage d'écrêtage des crues du Petit Flon au Châtelard 1'000 600 -288 312 200 -96 104 200 -96 104 0 0 0

Pétause - zone inondable ch. des planchettes 400 400 -235 165 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Réfection de l'usine de Saint-Sulpice (recettes du fonds de réserve de l'usine) crédit

supp 2
33'000 0 0 0 8'000 -8'000 0 8'000 -8'000 0 8'000 -8'000 0

Réfection des conduites à risque (subventions et recettes) 8'642 374 -38 336 374 -38 336 374 -38 336 374 -38 336

Renaturation Vuachère (y c. CA) 3'000 900 -800 100 900 -800 100 900 -800 100 0 0 0

Réservoir chablière 7'100 300 -30 270 2'000 -200 1'800 3'000 -300 2'700 1'800 -180 1'620

2027 Nouvelle cuve Haute Pierre de 7'000m3 7'000 0 0 0 300 -30 270 5'000 -500 4'500 1'700 -170 1'530

Rénovation et isolation du dépôt - atelier du réseau Jorat 450 0 0 0 450 0 450 0 0 0 0 0 0

Rénovation galeries du Pays d'Enhaut, tranche 1 10'000 0 0 0 3'000 -300 2'700 3'000 -300 2'700 3'000 -300 2'700

Smart mettering - Phase 1 (y c. CA) 1'400 0 0 0 700 0 700 550 0 550 0 0 0

2028 Bouclage, Cheseaux, Sullens, Bournens, Boussens 1'500 0 0 0 0 0 0 1'500 -150 1'350 0 0 0

Lutry, problématique moule quagga 2'000 0 0 0 0 0 0 1'000 0 1'000 1'000 0 1'000

Réfection des ouvrages d'évacuation des eaux (phase 2) 12'000 0 0 0 0 0 0 500 0 500 0 0 0

Réservoir de Chailly 1900 - phase 1 1'000 0 0 0 0 0 0 1'000 -100 900 0 0 0

2029 Reprise de réseaux 1'905 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'905 -191 1'714

Réservoir Vernand 4'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000 -200 1'800

3 - Sports et cohésion sociale 22'965 325 0 325 6'340 -111 6'229 3'490 -30 3'460 2'715 -30 2'685

Sports 22'965 325 0 325 6'340 -111 6'229 3'490 -30 3'460 2'715 -30 2'685

2025 Piscine de Bellerive - Assainissement du traitement de l'eau - mise en conformité (y

c. CA)
800 200 0 200 500 0 500 0 0 0 0 0 0

2026
Assainissement et entretien des installations sportives - Crédit cadre (7ème étape) (y

c. assainissement et entretien de quatre piscines de quartier et renouvellement

terrains synthétiques) (subventions FDD et recettes) (y c. CA)

11'640 0 0 0 550 -30 520 800 -30 770 2'050 -30 2'020

Centre sportif de Coubertin - Remplacement du terrain en gazon synthétique -

hockey sur gazon (subventions et recettes)
600 0 0 0 600 -81 519 0 0 0 0 0 0

Lausanne Capitale Olympique no 5 (2027 - 2031) 825 0 0 0 165 0 165 165 0 165 165 0 165

Piscine et patinoire de Montchoisi - Remplacement de la glace et infrastructure (y c.

CA)
4'000 0 0 0 2'875 0 2'875 875 0 875 0 0 0

Service des finances 15/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2026 Rénovation du bâtiment du centre sportif de la Vallée de la Jeunesse (installation

ventilation et sanitaire) (y c. CA)
3'550 0 0 0 1'650 0 1'650 1'650 0 1'650 0 0 0

2028 Port de la Petite Batellerie - Réfection de la toiture du grand hangar 300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300 0 300

2032
Stade de football de la Tuillière - Réfection du terrain principal (gazon synthétique) 800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CA Piscine et patinoire de Montchoisi - Compte d'attente 250 125 0 125 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tennis de Montchoisi - Réfection de l'enveloppe du bâtiment, des installations

techniques, des sanitaires et divers
200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200 0 200

4 - Logement, environnement et architecture 93'137 9'085 -1'062 8'023 16'717 -1'646 15'071 19'043 -3'367 15'676 17'164 -420 16'744

CADA 300 50 0 50 250 0 250 0 0 0 0 0 0

2026 Evolution du socle technologique de Goéland 300 50 0 50 250 0 250 0 0 0 0 0 0

GER 45'901 2'550 0 2'550 5'000 0 5'000 7'350 0 7'350 10'271 0 10'271

2025 Stratégie d'assanissement bâtiments PA - 1er lot 28'500 1'500 0 1'500 5'000 0 5'000 7'000 0 7'000 8'000 0 8'000

2028 Programme d'entretien et importants travaux de rénovation de divers bâtiments du

patrimoine administratif (7ème étape)
16'001 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'271 0 2'271

CA
Ansermet 3 - Casino de Montbenon - Travaux de rénovation - Compte d'attente 350 350 0 350 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ecole à la montagne Les Chevalleyres - Rénovation des bâtiments - Compte d'attente 350 350 0 350 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Palud 2, Hôtel de Ville - Rénovation de l'enveloppe extérieure - Compte d'attente 350 350 0 350 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sevelin 36 - Assainissement énergétique, rénovation, mise en conformité bâtiment

principal - Compte d'attente
350 0 0 0 0 0 0 350 0 350 0 0 0

SPADOM 19'320 2'195 -1'062 1'133 4'122 -1'646 2'476 6'208 -3'367 2'841 2'979 -420 2'559

2025 Politique agricole urbaine II (Recettes FDD + subvention cantonale) 1'677 909 -909 0 456 -456 0 207 -207 0 50 -50 0

SPADOM - Crédit cadre 2026 (Recettes FDD) 3'143 986 -153 833 1'241 -130 1'111 501 -70 431 204 -60 144

2026 SPADOM - Crédit cadre 2027 (Recettes FDD) 3'100 0 0 0 975 -110 865 1'275 -130 1'145 475 -70 405

Tour de Sauvabelin  - Compte d'attente 300 300 0 300 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2027 Lausanne Jardins 2029 1'000 0 0 0 500 0 500 500 0 500 0 0 0

SPADOM - Crédit cadre 2028 (Recettes FDD) 3'050 0 0 0 0 0 0 975 -110 865 1'275 -130 1'145

Tour de Sauvabelin 4'000 0 0 0 950 -950 0 2'750 -2'850 -100 0 0 0

2028 SPADOM - Crédit cadre 2029 (Recettes FDD) 3'050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 975 -110 865

SOI 27'616 4'290 0 4'290 7'345 0 7'345 5'485 0 5'485 3'914 0 3'914

2025 Postes de travail - Digital workplace 7'659 2'790 0 2'790 2'545 0 2'545 1'570 0 1'570 0 0 0

Socle exploitation - Evolution et extension du réseau RECOLTE et des infrastructures

informatiques 2026-2030
11'487 1'500 0 1'500 2'330 0 2'330 1'915 0 1'915 1'914 0 1'914

Service des finances 16/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2026 Crédit cadre 2027 - 2028 pour projets informatiques 4'470 0 0 0 2'470 0 2'470 2'000 0 2'000 0 0 0

2028 Crédit cadre 2029 - 2030 pour projets informatiques 4'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000 0 2'000

5 - Enfance, jeunesse et quartiers 359'475 9'238 0 9'238 24'327 0 24'327 31'654 -350 31'304 43'916 0 43'916

SPE 3'110 1'110 0 1'110 1'650 0 1'650 0 -350 -350 0 0 0

2025 Mise en œuvre d'une nouvelle politique tarifaire des services de l'accueil de jour de

l'enfance (yc compte d'attente)
500 150 0 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2026 Collège de Montblesson - Transformation du collège y compris le mobilier

(subventions et recettes) (yc compte d'attente)
2'610 960 0 960 1'650 0 1'650 0 -350 -350 0 0 0

SEP 349'265 6'455 0 6'455 19'583 0 19'583 30'638 0 30'638 43'449 0 43'449

2025 Beau-Rivage (+18 classes, salle de gymnastique et classes spéciales) (yc compte

d'attente)
30'000 1'900 0 1'900 5'600 0 5'600 8'800 0 8'800 9'000 0 9'000

Pierrefleur : 4 classes et 1 salle de gym, (yc compte d'attente) 12'358 0 0 0 20 0 20 329 0 329 400 0 400

Portail parents ERP Réseau-L / EJQ (yc compte d'attente) 2'349 583 0 583 583 0 583 583 0 583 500 0 500

Rénovation du collège de Montriond (yc cpte d'attente et crédit d'étude) 28'500 2'200 0 2'200 4'300 0 4'300 6'500 0 6'500 6'500 0 6'500

Vers-chez-les-Blanc – Création d’une structure parascolaire et mobilier et extension

du site scolaire
3'500 351 0 351 2'100 0 2'100 700 0 700 0 0 0

2026 Agrandissement de Martinet – Provence : classes, salle de gym. et accueil

parascolaire (yc compte d'attente)
10'000 300 0 300 801 0 801 500 0 500 3'000 0 3'000

Agrandissement du groupe scolaire de Grand-Vennes - 3ème étape (yc compte

d'attente) +20 cl + 10 cl + salle de gymnastique
47'000 801 0 801 1'200 0 1'200 3'000 0 3'000 8'500 0 8'500

Extension de la Sallaz – Création de 4 à 5 classes, salle de rythmique et APEMS (y c.

crédits d'études)
14'000 0 0 0 2'100 0 2'100 3'500 0 3'500 3'900 0 3'900

Extension des Bergières - 12 classes et 1 salle de gymnastique, (yc compte d'attente) 22'558 20 0 20 329 0 329 609 0 609 1'000 0 1'000

Groupe scolaire de Béthusy : construction de deux salles de de gymnastique, accueil

parascolaire, complément de surfaces administratives et d'une bibliothèque (y c.

crédits d'études)

22'000 0 0 0 1'000 0 1'000 3'519 0 3'519 5'500 0 5'500

2027 Assainissement des bâtiments scolaires y compris le mobilier - 7ème étape (yc

compte d'attente)
30'000 300 0 300 1'201 0 1'201 1'500 0 1'500 3'500 0 3'500

Réfection des enveloppes des bâtiments CROCS Bergières, Grand-Vennes (yc cpte

d'attente)
20'000 0 0 0 349 0 349 1'000 0 1'000 1'000 0 1'000

2028 Assainissement des bâtiments scolaires y compris le mobilier - 8ème étape (yc

compte d'attente)
30'000 0 0 0 0 0 0 49 0 49 300 0 300

2029 Belvédère - assainissement complexe scolaire 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49 0 49

Service des finances 17/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2030 Coteau-Fleuri (Boveresses / Couverture de l’A9) : 16 classes supplémentaires, une

salle de gym., une salle de rythmique et un accueil parascolaire (yc compte

d'attente)

27'000 0 0 0 0 0 0 49 0 49 300 0 300

SQJF 7'100 1'673 0 1'673 3'094 0 3'094 1'016 0 1'016 467 0 467

2025 Changement d'affectation du Temple de la Croix-d'ouchy (y.c. CE kchf 600) 4'000 423 0 423 1'694 0 1'694 1'016 0 1'016 267 0 267

Reconstruction des locaux de musique 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Réfection du Temple de Chailly (yc. Compte d'attente) 2'000 750 0 750 1'000 0 1'000 0 0 0 0 0 0

2027 Remplacement temporaire de la PJB 400 0 0 0 400 0 400 0 0 0 0 0 0

2029 Temple de Malley - Travaux de réfection 200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200 0 200

6 - Finances et mobilité 81'746 12'377 -9'577 2'800 23'957 -9'282 14'675 15'906 -1'756 14'150 11'710 -120 11'590

Places de jeux 3'581 150 0 150 875 0 875 875 0 875 875 0 875

2025 Réaménagement de diverses places de jeux - 5ème étape 3'581 150 0 150 875 0 875 875 0 875 875 0 875

SPEL 6'000 1'850 0 1'850 2'000 0 2'000 1'850 0 1'850 0 0 0

2025 Changement ERP RH (y c. compte d'attente) 6'000 1'850 0 1'850 2'000 0 2'000 1'850 0 1'850 0 0 0

MAP 48'665 200 0 200 11'700 0 11'700 11'425 0 11'425 10'715 0 10'715

2026 Crédit d'études interfaces m3 Chauderon Casernes Blécherette (y.c. CE 2020/48

1'500kCHF - CA23/001 345kCHF et CA 23/002 347k)
6'295 200 0 200 1'700 0 1'700 1'650 0 1'650 150 0 150

Mobilité durable II CA 349k 17'000 0 0 0 3'400 0 3'400 3'400 0 3'400 3'400 0 3'400

Rues vivantes III 8'000 0 0 0 1'600 0 1'600 1'600 0 1'600 1'600 0 1'600

Travaux d'aménagement de la place du Tunnel 14'171 0 0 0 5'000 0 5'000 4'600 0 4'600 4'571 0 4'571

2028 Réaménagement place des Pionnières - rue centrale- crédit d'études - MAP (y.c. CA

349k)
2'850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 820 0 820

CA Réaménagement place des pionnières - rue centrale- compte d'attente - MAP 349 0 0 0 0 0 0 175 0 175 174 0 174

SALV 1'000 600 0 600 100 0 100 0 0 0 0 0 0

2025 Mise en œuvre "Synergies" 1'000 600 0 600 100 0 100 0 0 0 0 0 0

PUR 22'500 9'577 -9'577 0 9'282 -9'282 0 1'756 -1'756 0 120 -120 0

2025 Centre intercommunal de gestion des déchets de Malley - rénovation des

déchèteries et du centre de logistique (y.c. CA)
22'500 9'577 -9'577 0 9'282 -9'282 0 1'756 -1'756 0 120 -120 0

7 - SiL 203'573 6'314 -5'169 1'145 30'452 -19'031 11'421 38'819 -20'708 18'111 39'780 -21'528 18'253

SPAR 1'500 1'120 0 1'120 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2025 Rénovation bâtiment Pierre-de-Plan 1'500 1'120 0 1'120 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PAT 202'073 5'194 -5'169 25 30'452 -19'031 11'421 38'819 -20'708 18'111 39'780 -21'528 18'253

2025 AFTPU-TRAM PP1 Renens-Bussigny / Villars ste Croix - SIL 2'340 595 -410 185 455 -410 45 0 0 0 0 0 0

Assainissement sous-stations clients CAD et ajout TG (financ. fds CO2) 15'000 1'000 -1'349 -349 2'000 -2'000 0 2'000 -2'000 0 2'000 -2'000 0

Extension Est (Réseau)  (financ. par Fonds transition énergétique) 40'000 3'000 -3'000 0 4'000 -4'000 0 4'000 -4'000 0 4'000 -4'000 0

Plaines-du-Loup CàD PA 2 (Réseau) (financ. par Fonds CO2) 11'470 100 -100 0 3'070 -3'070 0 4'100 -4'100 0 2'280 -1'680 600

Service des finances 18/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2026 Fiche Nord (financ. par Fonds transition énergétique) 5'000 0 0 0 1'000 -1'000 0 1'000 -1'000 0 1'000 -1'000 0

M3 - Réseaux (études et réalisation) SIL 7'657 270 -310 -40 2'111 -1'055 1'056 4'223 -2'112 2'111 704 -352 353

Malley Gazomètre - Dépollution (financ. par fonds ReR Gaz) 20'000 0 0 0 5'000 -5'000 0 5'000 -5'000 0 10'000 -10'000 0

Prés-de-Vidy CàD (réseau distribution)

(financé par Fonds CO2)
12'757 0 0 0 2'496 -2'496 0 2'496 -2'496 0 2'496 -2'496 0

Renouvellement réseau électrique (2027-2031) 87'000 0 0 0 9'700 0 9'700 16'000 0 16'000 17'300 0 17'300

Rénovation des bâtiments (boisy) 849 229 0 229 620 0 620 0 0 0 0 0 0

8 - MULTI 387'542 1'547 0 1'547 47'471 -4'080 43'391 57'539 -5'740 51'799 54'729 -7'566 47'163

EAU 46'920 0 0 0 6'610 -100 6'510 9'830 -100 9'730 10'500 -100 10'400

2026 BHNS PP9 - Requalification de l'avenue d'Echallens (partie est) - EAU 110 0 0 0 110 0 110 0 0 0 0 0 0

BHNS Rumine Léman pp8 - PALM 2012 - EAU 380 0 0 0 200 0 200 180 0 180 0 0 0

Borde-Bellevaux (étape 1) PALM 2007 - BHNS Aloys-Fauquez PP6B & espaces publics

- EAU
150 0 0 0 100 0 100 50 0 50 0 0 0

Borde-Bellevaux (étape 2) PALM 2016B - BHNS Rte de la Borde PP11 & espaces

publics - EAU
1'400 0 0 0 700 0 700 700 0 700 0 0 0

Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes) - EAU

22'740 0 0 0 5'500 -100 5'400 8'900 -100 8'800 5'600 0 5'600

2028 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - EAU

22'140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'900 -100 4'800

SGLEA 27'795 1'097 0 1'097 711 0 711 3'279 0 3'279 5'999 -1'391 4'608

2025 Léman 2030 - Crédit d'ouvrage plus-value espaces publics quartier des Fleurettes et

communication sur le chantier Fleurettes (LEA)
4'295 1'097 0 1'097 711 0 711 685 0 685 1'243 0 1'243

2026 Léman 2030 - Crédit d'ouvrage espaces publics sous-gare (LEA) 17'100 0 0 0 0 0 0 1'500 0 1'500 2'500 -1'000 1'500

2027 Léman 2030 - Accroches avenue Ruchonnet et avenue de la Gare 2'400 0 0 0 0 0 0 1'094 0 1'094 1'206 -391 815

2028 Léman 2030 - Agrandissement de la Place de la Gare - Crédit complémentaire

préavis 2019/51
3'100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700 0 700

Léman 2030 - Aménagement vélostation 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350 0 350

GER 400 0 0 0 100 0 100 100 0 100 100 0 100

2026 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes) - GER

200 0 0 0 100 0 100 100 0 100 0 0 0

2028 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - GER

200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 100

Service des finances 19/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

SPADOM 3'400 0 0 0 700 0 700 700 0 700 900 0 900

2026
Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes) - SPADOM

1'700 0 0 0 700 0 700 700 0 700 200 0 200

2028
Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - SPADOM

1'700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700 0 700

SEP 1'200 0 0 0 300 0 300 300 0 300 300 0 300

2026 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes) - SEP

600 0 0 0 300 0 300 300 0 300 0 0 0

2028 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - SEP

600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300 0 300

MAP 177'537 450 0 450 24'800 -1'380 23'420 26'830 -3'040 23'790 21'040 -3'175 17'865

2025 Crédit d'études - Montelly - Tivoli - Chauderon Sud - requalification (y.c CA 349k) -

MAP
1'950 450 0 450 450 0 450 450 0 450 251 0 251

2026 BHNS PP9 - Requalification de l'avenue d'Echallens (partie est) (y.c. CE 2.25 mios) -

MAP
16'730 0 0 0 4'730 -730 4'000 4'710 0 4'710 5'040 0 5'040

BHNS Rumine Léman pp8 - PALM 2012  (y.c. CE 1'850kCHF) - MAP 12'990 0 0 0 3'950 0 3'950 4'420 -1'500 2'920 2'770 -1'900 870

Borde-Bellevaux (étape 1) PALM 2007 - BHNS Aloys-Fauquez PP6B & espaces publics

(y.c. CE (2023/02) 4'850 kCHF) - MAP
12'060 0 0 0 4'510 -650 3'860 2'700 0 2'700 0 -1'030 -1'030

Borde-Bellevaux (étape 2) PALM 2016B - BHNS Rte de la Borde PP11 & espaces

publics - MAP
13'750 0 0 0 5'350 0 5'350 4'700 0 4'700 3'700 0 3'700

PALM 2012 - Chablais, avenue - MAP 1'800 0 0 0 1'300 0 1'300 300 -340 -40 0 -245 -245

Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes, y.c. CA24/003 - 320k) -

MAP

20'700 0 0 0 4'510 0 4'510 9'550 -1'200 8'350 4'510 0 4'510

2028 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - MAP

18'200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'070 0 4'070

Requalification de la route Plaines-du-Loup - crédit d'études FIM (y.c. CA 349k) -

MAP
2'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450 0 450

Service des finances 20/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

CA Langellerie - Mon-Repos - BHNS ligne 1 compte d'attente - MAP 349 0 0 0 0 0 0 0 0 0 249 0 249

SIL 130'290 0 0 0 14'250 -2'600 11'650 16'500 -2'600 13'900 15'890 -2'900 12'990

2026 BHNS PP9 - Requalification de l'avenue d'Echallens (partie est) - SIL 650 0 0 0 650 0 650 0 0 0 0 0 0

BHNS Rumine Léman pp8 - PALM 2012 - SIL 1'300 0 0 0 1'300 0 1'300 0 0 0 0 0 0

Borde-Bellevaux (étape 1) PALM 2007 - BHNS Aloys-Fauquez PP6B & espaces publics

- SIL
1'300 0 0 0 900 0 900 400 0 400 0 0 0

Borde-Bellevaux (étape 2) PALM 2016B - BHNS Rte de la Borde PP11 & espaces

publics - SIL
3'700 0 0 0 1'600 0 1'600 2'100 0 2'100 0 0 0

PALM 2012 - Chablais, avenue Malley - SIL 1'000 0 0 0 1'000 0 1'000 0 0 0 0 0 0

Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2027 - 2028 (subventions et recettes) - SIL

33'740 0 0 0 8'800 -2'600 6'200 14'000 -2'600 11'400 7'090 -300 6'790

2028 Rénovation et extension des réseaux (voirie et canalisations), échanges des

compteurs, remise en état du marquage routier, signalisation lumineuse, édicules

publics - Crédit cadre 2029 - 2030 (subventions et recettes) - SIL

33'200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8'800 -2'600 6'200

9 - META 441'881 12'406 0 12'406 28'922 0 28'922 59'720 0 59'720 95'738 -15'971 79'767

Métamorphose 441'881 12'406 0 12'406 28'922 0 28'922 59'720 0 59'720 95'738 -15'971 79'767

2025 Beaulieu - Crédit d'études générales 1'500 500 0 500 500 0 500 500 0 500 0 0 0

CE transformation Stade de Coubertin  - deuxième tranche 3'700 1'300 0 1'300 1'200 0 1'200 0 0 0 0 0 0

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étapes 2 et 3 - Fouilles archéologiques - CD 7'500 2'900 0 2'900 1'600 0 1'600 0 0 0 2'500 0 2'500

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 1 - CO complémentaire équipements

scolaires - EJQ
1'670 470 0 470 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 2 - Bureaux des SPORTS et Centre de tennis -

SCS
9'600 240 0 240 370 0 370 2'300 0 2'300 3'840 0 3'840

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 2 - Etablissement scolaire complémentaire

(Olympique)
42'600 639 0 639 1'065 0 1'065 6'390 0 6'390 12'780 0 12'780

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 2 - Locaux PUR et SPADOM - FIM 2'700 170 0 170 1'080 0 1'080 1'080 0 1'080 270 0 270

Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 2 - Espaces publics - CD 30'372 376 0 376 529 0 529 756 0 756 4'533 -4'410 123

2026 Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 2 - CO espaces publics - CD 34'340 3'750 0 3'750 6'506 0 6'506 6'506 0 6'506 6'506 -8'784 -2'278

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 3 - Espaces publics - CD 19'516 30 0 30 500 0 500 3'707 0 3'707 4'358 0 4'358

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 3 - Transformation du stade de la Pontaise 7'219 250 0 250 850 0 850 100 0 100 361 0 361

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étapes 4 - Espaces publics - CD 1'414 141 0 141 601 0 601 601 0 601 71 0 71

Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 2 - Equipements scolaires et parascolaires (la

Romaine)
46'266 460 0 460 690 0 690 1'150 0 1'150 6'900 0 6'900

Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 2 - Réseaux - SIL 11'800 1'180 0 1'180 5'015 0 5'015 5'015 0 5'015 590 0 590

Service des finances 21/24

Objets à voter 2026-2029 Annexe 3

Année de sortie Objets
Crédit à

voter
D R N D R N D R N D R N

(en milliers de CHF - D = Dépenses, R = Recettes, N = Net) 2026 2027 2028 2029

2027 CO transformation Stade de Coubertin - SCS 62'100 0 0 0 6'900 0 6'900 20'700 0 20'700 20'700 0 20'700

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 3 - Equipements scolaires et parascolaires

(Grandes-Roches)
36'844 0 0 0 366 0 366 549 0 549 915 0 915

Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 1 - CO équipements scolaires et parascolaires

(Jardins)
34'371 0 0 0 1'000 0 1'000 0 0 0 8'000 0 8'000

Ecoquartier des Prés-de-Vidy, étape 1 - CO espaces publics yc CA24/009 17'483 0 0 0 150 0 150 1'866 0 1'866 5'623 -2'527 3'096

2028 Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 2 - CO éqpts scolaires et parascolaires

(Vélodrome)
70'345 0 0 0 0 0 0 8'500 0 8'500 17'250 -250 17'000

Ecoquartier des Plaines-du-Loup, étape 3 - Travaux préparatoires et démolitions - CD 541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 541 0 541

Total général 1'827'187 72'929 -18'926 54'003 221'471 -47'976 173'495 291'926 -47'932 243'994 320'245 -59'339 260'907

Service des finances 22/24

Planification du Patrimoine financier Annexe 3

N° Libellé projet

Plan climat

Oui (1) /

Non (0)

Année de

sortie ou n°

préavis

Crédit brut
Solde

disponible
2026 2027 2028 2029

398'847 297'773 75'872 74'477 57'128 28'095

4 - LEA 131'879 102'175 34'233 36'845 15'807 2'877

GER 131'879 102'175 34'233 36'845 15'807 2'877

1 Assainissement énergétiques et rénovation des bâtiments - 1ère étape 0 2015/50 40'000 12'565 3'755 4'204 1'482 247

2 Celtes 1 - Auberge de Sauvabelin - Rénovation et extension du bâtiment 0 2024/53 3'750 3'465 869 1'369 750 187

3
Programme d'entretien et importants travaux de rénovation de divers

bâtiments du patrimoine financier (5ème étape)
0 2023/36 13'100 12'516 2'709 4'822 1'750 43

4 Quai Delamuraz 1 (Débarcadère) - Compte d'attente 0 CA 349 304 100 150 0 0

5
Stratégie d'assainissement et 1ère étape (1er lot) d'assainissement

énergétique et rénovation des bâtiments
0 2023/01 74'680 73'325 26'800 26'300 11'825 2'400

7 - SIL 266'968 195'598 41'639 37'632 41'321 25'218

PAT 144'729 136'468 21'000 27'050 35'266 21'421

6 CA - Val. eaux épurées STEP et eau du lac pour prod. chaleur renouvelable 1 2022/CA1 250 153 0 0 0

7 Développement du réseau CAD à l'ouest et au sud 1 2023/06 141'930 134'499 20'700 26'500 35'000 21'421

8
Financement programme valorisation chaleur géothermique - Campagne

recherche en surface
1 2021/34 2'549 1'816 300 550 266 0

PSE 46'209 16'591 3'239 3'053 2'540 297

9 Contracting (CIGM, solanne, autres) 0 2016/31 7'000 3'511 951 1'072 659 0

10 Contracting Plaines-du-Loup 0 2016/31 29'850 4'624 200 0 0 0

11
Financement des prestations de services énergétiques des SIL (crédit 1) -

Production thermique
1 2021/32 9'010 8'117 1'919 1'981 1'880 297

12 CA Boveresse concept énergétique 0 2022/CA6 349 338 169 0 0 0

SGSIL 76'030 42'539 17'400 7'528 3'515 3'500

13 SI-REN SA 0 2009/27 30'000 7'100 7'100 0 0 0

14
Projet d'aménagement hydroélectrique sur le Rhône au palier de Massongex-

Bex Constitution d'une société anonyme
0 2019/08 8'000 5'015 1'500 1'500 1'515 0

15 Achat d'actions de Romande Energie Holding SA 0 2019/45 5'000 3'933 500 500 500 500

Objets votés

Service des finances 23/24

Planification du Patrimoine financier Annexe 3

N° Libellé projet

Plan climat

Oui (1) /

Non (0)

Année de

sortie ou n°

préavis

Crédit brut
Solde

disponible
2026 2027 2028 2029

16
Financement des prestations de services énergétiques des SIL (crédit 1) -

Prêts act. Lazur
1 2021/32 10'000 9'528 5'000 4'528 0 0

17
Financement des prestations de services énergétiques des SIL (crédit 1) -

Bornes publiques
1 2021/32 1'530 462 300 0 0 0

18 Projet de géothermie Ouest-lausannois (Création de la société GéoOL) 1 2021/34 21'500 16'500 3'000 1'000 1'500 3'000

253'945 0 18'269 30'048 32'277 37'294

1 - CD 125'030 0 5'155 16'000 16'000 16'000

SGCD 125'030 0 5'155 16'000 16'000 16'000

19 Crédit d'acquisition 2021/2026 0 2025 45'030 0 5'155 0 0 0

20 Crédit d'acquisition 2027/2031 0 2026 80'000 0 0 16'000 16'000 16'000

4 - LEA 48'400 0 884 2'255 7'904 12'561

GER 48'400 0 884 2'255 7'904 12'561

21
Stratégie d'assainissement et 1ère étape (2ème lot) d'assainissement

énergétique et rénovation des bâtiments
0 2025 48'400 0 884 2'255 7'904 12'561

7 - SIL 80'515 0 12'230 11'793 8'373 8'733

PAT 80'515 0 12'230 11'793 8'373 8'733

22 M3 - Superstructure (production chaleur) 1 2025 6'452 0 0 1'613 1'613 1'613

23 Participation à une société de production de chaleur valorisant le bois à Cery 1 2026 8'000 0 0 2'000 0 2'000

24 Production CAD Plaines-du-Loup PA2 et PA3 1 2025 50'593 0 4'880 7'280 4'740 4'220

25
Remise à niveau des infrastructures  de production PdP et sécurisation de la

fourniture de chaleur.
1 2025 15'470 0 7'350 900 2'020 900

94'141 104'524 89'404 65'388

Objets à voter ayant déjà fait l'objet d'une note

Total
353'458

Service des finances 24/24

category_fr: Document


name: Annexe 1.4 - Extrait RF imm Jomini 10-12-14, Egralets 1-3 - B-F-Lausanne-5586-1744.pdf v1.0

text:
Etat descriptif de l'immeuble
Commune politique 5586 Lausanne
Tenue du registre foncier fédérale
Numéro d'immeuble 1744
Forme de registre foncier fédérale
E-GRID CH587283457663
Surface 4'106 m², numérisé
Mutation 11.07.2024 007-2024/5273/0 Division de bien-fonds , à P. 21141 : 1718 m2
Autre(s) plan(s):
No plan: 1026
Désignation de la situation Avenue Antoine-Henri-Jomini 10/12/14

Chemin des Egralets 1/3
Couverture du sol Bâtiment(s), 1568 m²

Jardin, 2'538 m²
Bâtiments/Constructions Habitation, N° d'assurance:

12540, 440 m²
Garage, N° d'assurance:
12615, 245 m²
  Surface totale 358 m²
  (sur plusieurs immeubles)
Habitation, N° d'assurance:
12748, 697 m²
Garage, N° d'assurance:
13029, 186 m²

Observations MO
Observations RF
Feuillet de dépendance
Estimation fiscale

Propriété
Propriété individuelle
  Lausanne la Commune, Lausanne, Service du cadastre, Rue du
Port-Franc 18 - case postale 5354, 1001 Lausanne

17.12.2024 007-2024/10130/0 Achat

Mentions
01.07.1954 007-265445 Droit cantonal ancien Dérogation à restrictions de droit

public ID.007-2002/002356
EREID: CH57270000000150560976

11.07.2024 007-2024/5273/0 Mutation de projet avec abornement différé (126 ORF)
ID.007-2024/002209
EREID: CH57270000000252672680

Servitudes
16.06.1894 007-234912 (C) Exploitation : interdiction d'industrie insalubre et de

café ID.007-2000/005700
EREID: CH57270000000147408781
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1674
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1675
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1676
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1683
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1684
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1685
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1686
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1687
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1699
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1700
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1701
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1702
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1703
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1704
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1705
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1731
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1732
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1733
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1734
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1737
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1738
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1739
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1740

Date d'impression: 17.10.2025
Heure: 14.16

Nom Prénom: Rivero Andrés

Extrait du registre foncier Bien-fonds Lausanne / 1744
Cet extrait ne jouit pas de la foi publique!

Page 1 sur 4

  en faveur de B-F Lausanne 5586/1741
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1742
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1743
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1749
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1750
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1751
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1753
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1754
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1756
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1757
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1759
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1760
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1762
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1763
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1765
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1766
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1768
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1769
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1780
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1788
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1790
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1791
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1792
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1793
  en faveur de B-F Lausanne 5586/17627
  en faveur de B-F Lausanne 5586/17628
  en faveur de B-F Lausanne 5586/17629
  en faveur de B-F Lausanne 5586/17812
  en faveur de B-F Lausanne 5586/18023
  en faveur de B-F Lausanne 5586/18024
  en faveur de B-F Lausanne 5586/20085
  en faveur de B-F Lausanne 5586/21141

16.06.1894 007-234912 (D) Exploitation : interdiction d'industrie insalubre et de
café ID.007-2000/005700
EREID: CH57270000000147408781
  à charge de B-F Lausanne 5586/1674
  à charge de B-F Lausanne 5586/1675
  à charge de B-F Lausanne 5586/1676
  à charge de B-F Lausanne 5586/1683
  à charge de B-F Lausanne 5586/1684
  à charge de B-F Lausanne 5586/1685
  à charge de B-F Lausanne 5586/1686
  à charge de B-F Lausanne 5586/1687
  à charge de B-F Lausanne 5586/1699
  à charge de B-F Lausanne 5586/1700
  à charge de B-F Lausanne 5586/1701
  à charge de B-F Lausanne 5586/1702
  à charge de B-F Lausanne 5586/1703
  à charge de B-F Lausanne 5586/1704
  à charge de B-F Lausanne 5586/1705
  à charge de B-F Lausanne 5586/1731
  à charge de B-F Lausanne 5586/1732
  à charge de B-F Lausanne 5586/1733
  à charge de B-F Lausanne 5586/1734
  à charge de B-F Lausanne 5586/1737
  à charge de B-F Lausanne 5586/1738
  à charge de B-F Lausanne 5586/1739
  à charge de B-F Lausanne 5586/1740
  à charge de B-F Lausanne 5586/1741
  à charge de B-F Lausanne 5586/1742
  à charge de B-F Lausanne 5586/1743
  à charge de B-F Lausanne 5586/1749
  à charge de B-F Lausanne 5586/1750
  à charge de B-F Lausanne 5586/1751
  à charge de B-F Lausanne 5586/1753
  à charge de B-F Lausanne 5586/1754
  à charge de B-F Lausanne 5586/1756
  à charge de B-F Lausanne 5586/1757
  à charge de B-F Lausanne 5586/1759
  à charge de B-F Lausanne 5586/1760
  à charge de B-F Lausanne 5586/1762
  à charge de B-F Lausanne 5586/1763
  à charge de B-F Lausanne 5586/1765
  à charge de B-F Lausanne 5586/1766

Page 2 sur 4

  à charge de B-F Lausanne 5586/1768
  à charge de B-F Lausanne 5586/1769
  à charge de B-F Lausanne 5586/1780
  à charge de B-F Lausanne 5586/1788
  à charge de B-F Lausanne 5586/1790
  à charge de B-F Lausanne 5586/1791
  à charge de B-F Lausanne 5586/1792
  à charge de B-F Lausanne 5586/1793
  à charge de B-F Lausanne 5586/17627
  à charge de B-F Lausanne 5586/17628
  à charge de B-F Lausanne 5586/17629
  à charge de B-F Lausanne 5586/17812
  à charge de B-F Lausanne 5586/18023
  à charge de B-F Lausanne 5586/18024
  à charge de B-F Lausanne 5586/20085
  à charge de B-F Lausanne 5586/21141

05.10.1904 007-234968 (C) Zone/quartier : hauteur des constructions ID.007-
2008/005623
EREID: CH57270000000154131974
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1742
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1780

05.10.1904 007-234969 (D) Plantations, clôtures : dérogation à la distance
légale des arbres ID.007-2008/005664
EREID: CH57270000000154135978
  à charge de B-F Lausanne 5586/1742
  à charge de B-F Lausanne 5586/1780

15.02.1944 007-234997 (C) Canalisation(s) et introduction d'égouts ID.007-
2008/005634
EREID: CH57270000000154133067
  en faveur de B-F Lausanne 5586/1742

02.07.1959 007-296839 (D) Zone/quartier : couverture et hauteur des
constructions ID.007-2003/008120
EREID: CH57270000000151278074
  à charge de B-F Lausanne 5586/1792
  à charge de B-F Lausanne 5586/1793

11.07.2024 007-2024/5273/0 (C) Passage à pied et pour tous véhicules ID.007-
2024/002207
EREID: CH57270000000252671881
  en faveur de B-F Lausanne 5586/21141

11.07.2024 007-2024/5273/0 (D) Passage à pied et pour tous véhicules ID.007-
2024/002207
EREID: CH57270000000252671881
  à charge de B-F Lausanne 5586/21141

11.07.2024 007-2024/5273/0 (C) Canalisation(s) d'eaux mélangées ID.007-
2024/002208
EREID: CH57270000000252671982
  en faveur de B-F Lausanne 5586/21141

11.07.2024 007-2024/5273/0 (D) Canalisation(s) d'eaux mélangées ID.007-
2024/002208
EREID: CH57270000000252671982
  à charge de B-F Lausanne 5586/21141

Charges foncières
Aucun(e)

Annotations
(Droit de profiter des cases libres, voir droits de gage)

Selon le registre foncier

Exercices des droits
Servitude, Exploitation :
interdiction d'industrie
insalubre et de café,
ID.007-2000/005700

Il est spécifié que la zone hachurée en rouge sur les parcelles 1744, 1790 et 1791 n'est pas grevée par cette
servitude.
Sur les fonds servants, il ne pourra être établi aucune industrie insalubre, ni café ou établissement analogue.
Ensuite de réunion de biens-fonds des parcelles 1752, 1755, 1758, 1761, 1764, 1767, 1770, 1777, 1778, 1779
et 1788, la présente servitude est reportée comme servitude active et passive sur la nouvelle parcelle 1788
uniquement sur la partie délimitée par une teinte rouge sur le plan 291'152 annexé.
Modification du 11 juillet 2024 RF 24/05273 :
Ensuite de division de bien-fonds de la parcelle 1744, cette servitude est reportée comme charge et droit sur
les nouvelles parcelles 1744 et 21141.

Mention, Droit cantonal
ancien Dérogation à
restrictions de droit public,
ID.007-2002/002356

Selon pièces annexées.

Servitude, Zone/quartier :
couverture et hauteur des

Les constructions qui seront édifiées sur les fonds servants seront recouvertes d'une toiture en tôle galvanisée
à quatre pans. Cette toiture ne dépassera pas de plus de cinquante centimètres la cote des corniches de ces

Page 3 sur 4

constructions, ID.007-
2003/008120

bâtiments.
Il est rappelé que les cotes de ces corniches sont fixées à 553,70 m. (P.N. 373,60 m.) pour la parcelle 1792 et
550,60 m. (P.N. 373,60 m.) pour la parcelle 1793.
Toutefois, les locaux nécessaires au logement de la poulie des ascenseurs et à la ventilation, les cheminées,
pourront dépasser le faîte du toit de un mètre au maximum.

Servitude, Zone/quartier :
hauteur des constructions,
ID.007-2008/005623

Cette servitude ne grève que la zone teintée en rouge sur le plan annexé.
Sur cette zone, la hauteur des constructions ne pourra pas dépasser la cote d'altitude de 554.65 m. (P.N.
373.60 m.).

Servitude, Canalisation(s)
et introduction d'égouts,
ID.007-2008/005634

Le propriétaire du fonds servant accorde le droit au propriétaire du fonds dominant d'établir sur son terrain et
d'introduire dans la canalisation évacuant les eaux de son garage numéro d'assurance 3594, une canalisation
pour l'écoulement des eaux de la buanderie construite dans le bâtiment numéro d'assurance 3589. Il est
précisé que pour le fonds dominant seul le bâtiment numéro d'assurance 3589, teinté en rose sur le plan
annexé, est au bénéfice de cette servitude. L'écoulement de ces eaux se fera ensuite par les canalisations
existantes sur la propriété du fonds servant jusqu'à l'égout communal de l'Avenue Jomini.
Ne pourront être évacuées au moyen de ces canalisations que les eaux usagées de la buanderie du bâtiment
numéro d'assurance 3589, à l'exclusion de toutes autres.
Le propriétaire du fonds dominant s'engage à installer sur la canalisation qu'il a établie, tous sacs, grilles,
regards, etc. soit à prendre toutes précautions nécessaires de manière à ce que ces canalisations ne reçoivent
aucun objet solide et puissent être débouchées, dans la mesure du possible, sans donner lieu à des fouilles
dans les terrains fonds servant.
Les frais d'entretien de la canalisation jusqu'à son introduction dans l'égout partant du garage de la propriété
du fonds servant seront supportés entièrement par le propriétaire du fonds dominant.
Les frais d'entretien de la canalisation conduisant du garage à la maison d'habitation de la propriété fonds
servant seront à la charge des deux usagers, chacun pour moitié.
Modification du 11 juillet 2024 RF 24/05273 :
Ensuite de division de bien-fonds de la parcelle 1744, cette servitude est reportée comme charge sur les
nouvelles parcelles 1744 et 21141.

Servitude, Plantations,
clôtures : dérogation à la
distance légale des arbres,
ID.007-2008/005664

Les arbres existants sur le fonds dominant pourront subsister alors même qu'ils ne seraient pas à la distance
légale de la limite. Les arbres enlevés ou péris pourront être remplacés.
Concernant la parcelle 1744, seule la surface teintée en rose sur le plan annexé, est fonds dominant de la
présente servitude.

Servitude, Passage à pied
et pour tous véhicules,
ID.007-2024/002207

Cette servitude s'exerce sur la surface figurée en jaune sur le plan annexé.
Elle permet le passage général à pied et avec tous véhicules sur l'assiette de la servitude.
Les frais d'entretien, de réfection et de rénovation du passage sont à la charge des propriétaires des fonds
concernés à parts égales entre eux.
La servitude est constituée pour une durée indéterminée.

Servitude, Canalisation(s)
d'eaux mélangées, ID.007-
2024/002208

Cette servitude s'exerce conformément au tracé figuré en rouge sur le plan annexé.
Elle permet le passage et le maintien d'une canalisation d'eaux mélangées vers le réseau d'évacuation public.
Les frais d'entretien, de réfection et de rénovation de la canalisation commune (tronçon B-D) et du regard (B)
sont à la charge des propriétaires des fonds concernés à parts égales entre eux. Pour le surplus, le
propriétaire de la parcelle 1744 supporte les frais relatifs au tronçon propre à son immeuble (A-B).
La servitude est constituée pour une durée indéterminée.

Mention, Mutation de projet
avec abornement différé
(126 ORF), ID.007-
2024/002209

Non spécifié.

Droits de gage immobilier
Selon le registre foncier

Affaires en suspens
Affaires du registre foncier jusqu'au  15.10.2025 Aucun(e)

Explications :
1. Rubriques "Mentions", "Servitudes", "Charges foncières", "Annotations", "Droits de gage immobiliers": la colonne de gauche contient la date et la pièce justificative de

l'inscription sur l'immeuble (rang); la colonne de droite contient la date et la pièce justificative d'une inscription complémentaire.

2. Rubriques "Mentions", "Servitudes", "Charges foncières", "Annotations": C = charge; D = droit; CD = charge et droit.

3. ID = numéro d'identification, R = radiation d'un droit

Cet extrait a été imprimé avec les options suivantes :
Données historiques: Non affiché

Numéro de radiation: Non affiché

Structure détaillée de la propriété: Affiché

ID des autres droits: Affiché

ID des gages immobiliers: Affiché

Tous les titres de droit: Affiché

Extrait détaillé des autres droits: Affiché

Extrait détaillé des gages immobiliers: Affiché

Page 4 sur 4

format: application/pdf

parent_type: affair


name: Vue aérienne du terrain principal et du bâtiment abritant les vestiaires et la buvette.

format: jpg

parent_type: news


name: Réponse de la Municipalité du 20.06.2013

format: pdf


name: Délibéré 14e séance CC du 28.02.2023 - Adoption - Interpellation urgente de Moscheni Fabrice - Dioxine à Lausanne : quo vadis ?

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

14 séance du mardi 28 février 2023

Présidence de Mme Magali Crausaz Mottier, présidente

Le Conseil communal de Lausanne

— vu l’interpellation urgente de M. Fabrice Moscheni (UDC) et consorts: « Dioxine
à Lausanne : quo vadis ? »;

— vu la réponse municipale

— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

prend acte:

de la réponse de la Municipalité à ladite interpellation.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne
le mardi 28 février deux mille vingt-trois.

La présidente La secrétaire adjointe

category_fr: Interpellation


text:
Culture et développement urbain

Réponse au postulat de Mme Olivia Fahmy
« Statues dans l’espace public : faire intervenir des artistes pour faire coexister
les mémoires et les présences »

Rapport-préavis Nº 2023/ 60

 Lausanne, le 23 novembre 2023

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs,

1. Résumé
En réponse au postulat de Mme Olivia Fahmy « Statues dans l’espace public : faire
intervenir des artistes pour faire coexister les mémoires et les présences », déposé le
23 novembre 2021, la Municipalité présente par le biais du présent rapport-préavis le projet
initié en 2019 traitant de la visibilisation et de la représentation des femmes dans l’espace
public en lien avec le patrimoine artistique de la Ville.

2. Objet du rapport-préavis
Le présent rapport-préavis répond au postulat de Mme Olivia Fahmy « Statues dans
l’espace public : faire intervenir des artistes pour faire coexister les mémoires et les
présences », déposé le 23 novembre 2021 et renvoyé à la Municipalité pour étude et
rapport le 19 septembre 2023.

3. Rappel du postulat
Ce postulat fait suite à une interpellation déposée en 2018 concernant le décalage de la
représentation hommes-femmes dans les statues présentes dans l’espace public
(INT18/079). La postulante souhaite voir s’amorcer des projets artistiques qui confirment la
volonté politique présente dans la réponse de la Municipalité à cette interpellation. Elle
propose en ce sens de faire intervenir des artistes dans l’espace public et de former un
groupe de travail communal afin d’initier et mettre en œuvre des commandes artistiques.

4. Réponse de la Municipalité
La Municipalité s’engage pour l’égalité femmes-hommes et porte une politique ambitieuse
pour une ville inclusive de toutes et tous. Dans le domaine culturel, elle porte une attention
particulière à la diversité des artistes qu’elle soutient ou mandate. Elle s’est engagée en
2018 à commander une œuvre qui traiterait, directement ou indirectement, de cette
thématique.
Afin de mettre en œuvre ce projet, la Municipalité a constitué un groupe de travail interne et
inter-services.
Il est apparu pertinent que la commande réalisée dans le cadre de ce projet ne se limite pas
à la vision d’une ou un artiste, mais soit le résultat d’une réflexion plus large, traitant tant de
l’égalité entre femmes et hommes, que de l’image des femmes que véhiculent les statues
actuellement présentes dans l’espace public lausannois. Afin que la commande d’œuvre
reflète les préoccupations de personnes concernées et résulte d’une concertation
citoyenne, une démarche participative a été lancée.

  Rapport-préavis Nº2023/60  / du 23 novembre 2023

2 / 3

Dans le but de constituer un groupe de personnes intéressées à prendre part à ces
réflexions, une soirée d’information a été organisée. Le groupe de personnes
(« commanditaires ») est accompagné dans ses démarches par une médiatrice culturelle et
commissaire d’exposition spécialisée en commande publique de l’association suisse des
Nouveaux commanditaires. Cette association à but non lucratif reconnue à l’international
est spécialisée dans les démarches citoyennes en lien avec l’art dans l’espace public.
A ce jour, le groupe de commanditaires s’est réuni une dizaine de fois et a élaboré un
cahier des charges et rencontré des artistes à même d’y répondre. Le groupe de travail de
la Ville a également travaillé avec la complicité des commanditaires afin de définir un lieu à
même d’accueillir cette future commande. La place du Tunnel a été retenue et le projet sera
intégré à l’occasion du futur réaménagement de cette place. Les commanditaires souhaitent
encore compléter le financement décidé par la Municipalité en réalisant une recherche de
fonds.
La Municipalité estime ainsi avoir répondu au postulat de Mme Olivia Fahmy.

5. Impact sur le développement durable
Ce rapport-préavis répond à l’objectif n° 5 « Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser
toutes les femmes et les filles » des Objectifs de développement durable de l’Agenda 2030.

6. Impact sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap
Ce rapport-préavis n’a aucun impact sur l’accessibilité des personnes en situation de
handicap.

7. Aspects financiers

7.1 Incidences sur le budget d’investissement
Ce rapport-préavis n’a pas d’incidence sur le budget d’investissement de la Ville.

7.2 Incidences sur le budget de fonctionnement
Ce rapport-préavis n’a pas d’incidence sur le budget de fonctionnement de la Ville.

  Rapport-préavis Nº2023/60  / du 23 novembre 2023

3 / 3

8. Conclusion
Eu égard à ce qui précède, la Municipalité vous prie, Monsieur le Président, Mesdames,
Messieurs, de bien vouloir prendre les résolutions suivantes :
Le Conseil communal de Lausanne,
vu le rapport-préavis N° 2023/60 de la Municipalité, du 23 novembre 2023 ;
ouï le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire ;
considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide :

1. d’adopter la réponse de la Municipalité au postulat de Mme Olivia Fahmy « Statues
dans l’espace public : faire intervenir des artistes pour faire coexister les mémoires et
les présences ».

Au nom de la Municipalité

Le syndic
Grégoire Junod

Le secrétaire
Simon Affolter

category_fr: Rapport-préavis


name: Délibéré 19e séance CC du 10 mai 2022 - Renvoi direct à Municipalité - Postulat de Neumann Sarah et crts - Cheminer Lausanne : pour un système d'orientation piéton·nes global, lisible et cohérent

category_fr: Délibéré


name: Réponse à l'interpellation du 19 mai 2020 de M. Daniel Dubas


name: Communiqué de presse - Caravane des quartiers 2024


category_fr: Ordre du jour

parent_type: meeting

category_harmonized: agenda


Rapport de la commission n°82

text:
Conseil communal de Lausanne
______________________________________________________________________

Rapport de la commission Nº 82 chargée de l’examen du postulat de

Mme Chenaux Mesnier Muriel et crts - Pour un accès libre aux musées lausannois.

Présidence :  M. Roland PHILLIPOZ (Socialiste)

Membres présents : Mmes, MM, Carolina CARVALHO ARRUDA (Socialiste,
rempl. Sarah NEUMANN) ; Samson YEMANE (Socialiste) ;
Musa KAMENICA (Socialiste) ; Romane BENVENUTI (Les
Verts, rempl. Olivia FAHMY) ; Sima DAKKUS (Les Verts) ;
Éric BETTENS (Les Verts) ; Coralie DUMOULIN (Libéral-
Radical) ; Eliane AUBERT (Libéral-Radical) ; Isabelle
BONILLO (Ensemble à Gauche) ; Josée Christine
LAVANCHY (UDC, rempl. Jean-Luc Masson)

Membres excusés :  Mme Virginie CAVALLI (Vert’libéraux)

Représentant-e-s de la Municipalité : M. Michael KINZER, chef de service Culture

Notes de séance : Mme Kelly HARRISON

Lieu : salle du Conseil communal de l’Hôtel de Ville
Date : 16.11.2022 de 17 h à 18h

En l’absence de Mme Chenaux Mesnier qui n’est plus membre du conseil communal, une
conseillère de son groupe rappelle les buts et le contenu du postulat à savoir que la Municipalité
étudie les possibilités d’élaborer un projet de gratuité pour l’ensemble des musées lausannois,
de mener une campagne ciblée afin d’élargir le public fréquentant les musées et de rédiger après
trois ans un bilan de la fréquentation des musées, du public et du bilan financier.

Plusieurs commissaires interviennent pour rappeler que tout le monde n’a pas les moyens
d’accéder à l’offre culturelle. Même s’il existe des initiatives qui permettent d’aller au musée
gratuitement, le fait de généraliser cet accès est très important. La tendance à la gratuité de
l’accès aux musées se manifeste dans plusieurs villes européennes. A Lausanne, la Nuit des
musées rencontre un grand succès bien qu’elle ne soit pas gratuite (10.- pour un accès aux
musées de Lausanne et Pully).

D’autres commissaires doutent de l’effet de la gratuité sur de nouveaux publics qui pour l’instant
ne fréquentent pas les musées ; il s’agirait plus d’un effet d’opportunité qui permettrait aux
visiteurs habituels des musées de ne plus avoir à payer leurs visites. Des personnes se montrent
tout à fait opposées à la gratuité, celle-ci représentant pour elles un surcoût non-négligeable pour
la Ville. Pour elles, la démocratisation de la culture est un objectif important mais il ne doit pas
passer par la gratuité qui n’a pas eu l’effet escompté là où cela a été tenté.

Une discussion animée s’ensuit sur les bénéfices sociaux de la culture et sur son mode de
financement qui pour certaines personnes devrait dépendre des finances publiques
exclusivement alors que pour d’autres, le message que la culture a un prix et un coût doit primer
sur la gratuité.

M. Kinzer, chef du Service de la culture, délégué par M. Junod, Syndic, est sollicité pour répondre
à plusieurs questions et pour compléter les informations des commissaires. Il relève que la
question que soulève le postulat est pertinente et s’inscrit dans le plan stratégique de la Ville sur
la participation culturelle et la démocratisation de la culture. Le projet s’inscrit en bonne

Conseil communal de Lausanne
______________________________________________________________________

2

complémentarité avec plusieurs postulats récents, qui traitent de la volonté d’ouvrir la culture au
plus grand nombre et d’augmenter l’accès à la culture. L’étude sur les publics, que la Municipalité
avait menée et rendue publique en 2019, évoquait les raisons qui aboutissaient au non-accès à
l’offre culturelle. La question des prix d’entrée était mentionnée, mais il semble que ce soit
l’absence d’appropriation de l’offre pour les personnes peu habituées aux visites, qui croient que
ça ne les concerne pas et qui ne se sentent pas légitimes, que ce soit pour des questions de
niveau social ou de langue.

M. Kinzer prècise qu’il est important de savoir de quels « musées lausannois » on parle : s’il s’agit
des musées strictement communaux, ils ne sont qu’au nombre de trois (le Musée Historique, le
Musée romain de Lausanne-Vidy et la Collection de l’Art Brut). Ils font environ 60’000 à 80’000
entrées par an.

En plus de la Nuit des musées, il y a d’autres moments où l’entrée est offerte à la population,
comme les premiers samedis de chaque mois et les vernissages ; il existe aussi passablement
de cartes de réduction et d’offres de gratuité. Ces mécanismes concernent 15 des 23 musées
lausannois, et pas seulement ceux gérés par la Ville.

Concernant les musées de la Ville, les recettes de billetterie sont approximativement de 200’000
francs (3 %) pour un budget de 6 millions de frs par an, ce qui relativise l’impact financier d’un
accès gratuit.

En réponse à une question des commissaires, les représentant.e.s de la postulante précisent que
le postulat ne vise que les trois musées lausannois. Mais l’offre devait pouvoir s’étendre aux
autres musées lausannois et plusieurs commissaires expriment des avis qui vont dans ce sens.

Conclusion(s) de la commission :

Parvenue au terme de la discussion, la commission vote le renvoi du postulat à la Municipalité
par

 10 oui 2 non  0 abstention

Lausanne, le 13 décembre 2022
 Le rapporteur :
 Roland Philippoz

category_fr: Rapport


name: Petite leçon de tonte par le Service des parcs et domaines de la Ville.


name: Façade nord de la Cathédrale - Scénario hiver - début de soirée


name: Délibéré - Interpellation urgente de Gaillard Benoît et crts


name: Postulat de Nathalie Caruel - "Pour une brochure d'information destinée au mineur.e.s sur leurs droits lors d'un contrôle de police"

text:
Initiative :

Titre:

lnitiante:

Conseil communal de Lausanne

Postulat

Pour une brochure d'information destinée au mineur. e.s sur leurs

droits lors d'un contrôle de police

Nathalie CARUEL

Résumé : Le Canton de Vaud propose une brochure claire sur les droits et devoirs lors
d'un contrôle de police, mais uniquement destinée aux adultes. Les mineur·e·s, pourtant
soumis·es à des règles spécifiques de procédure pénafe et régulièrement confronté·e·s à
ce type de situations, ne disposent d'aucun outil équivalent. Dans un contexte où
prévention, transparence et protection de l'enfance devraient aller de pair, il apparait
nécessaire de combler cette lacune. Le présent postulat demande ainsi à la Municipalité
d'examiner la création d'une brochure officielle, adaptée aux jeunes et à leurs familles, en
collaboration avec les autorités compétentes, et d'en préciser les modalités de diffusion.

Le Canton de Vaud met à disposition une brochure destinée aux adultes intitulée «
Contrôle de police : Ce que vous devez savoir », qui présente de manière claire et
accessible les droits et devoirs d'une personne lors d'un contrôle de police. Ce document,
utile et apprécié, contribue à renforcer la compréhension des procédures et la confiance
entre population et autorités.

Aucune brochure équivalente n'existe aujourd'hui pour les personnes mineures, alors
même que la procédure pénale des mineur·e·s comporte des règles spécifiques, que la
présence ou l'information des représentant·e·s légaux·ales est encadrée légalement, et
que les jeunes peuvent se retrouver dans des situations où une information fiable et
adaptée est essentielle.

La Municipalité, dans son rapport-préavis 2008/17, a formellement reconnu que "les
régies de procedure pénale qui concernent les mineurs sont complexes et difficiles à
vulgariser".

Dans un souci de prévention, de transparence, de protection de l'enfance et de cohésion
sociale, il apparaît souhaitable que les mlneur·e·s et leurs familles disposent d'un
document clair, vulgarisé et facilement accessible, présentant leurs droits et obligations
lors d'un contrôle, d'une audition, d'une interpellation ou d'une garde à vue.

li importe enfin de rappeler que la subordination hiérarchique ou fonctionnelle de la police
judiciaire municipale aux autorités cantonales ou judiciaires - en particulier dans le cadre
de la procédure pénale - ne constitue en rien un obstacle à la création d' un matériel

d' information à visée préventive. Informer les mineures sur leurs droits lors d'un contrôle
de police relève pleinement d'une mission de prévention, d'éducation civique et de
cohésion sociale, parfaitement compatible avec les compétences propres de la commune.

À l'image des campagnes locales de prévention en matière de sécurité routière ou de
consommation de substances psychotropes - domaines pourtant largement encadrés par le
droit fédéral - la Municipalité peut, sans excéder ses prérogatives, élaborer et diffuser une
brochure pédagogique, pour autant qu'elle s'appuie sur le droit en vigueur et respecte les
procédures établies.

Une telle démarche ne porte nullement atteinte aux compétences cantonales en matière de
procédure pénale ; elle vise au contraire à renforcer compréhension, transparence et
confiance entre jeunes, familles et institutions. Une manière, en somme, d'éclairer le terrain
plutôt que de l'assombrir.

Au vu de ces éléments, le présent postulat invite la Municipalité à étudier
l'opportunité :

• d'examiner la possibilité d'élaborer une brochure officielle à destination des
mineur·e·s, présentant de manière claire leurs droits et devoirs lors d'un contrôle de
police, d'une audition, d'une interpellation ou d'une garde à vue, en prévoyant au
besoin une collaboration avec ciao.ch ou d'autres acteur·trice·s spécialisé·e·s ;

• d'étudier les modalités de mise à disposition d'un tel document, notamment dans les
établissements scolaires, structures socio-éducatives, maisons et centres de quartier
et canaux de communication de la Ville ;

• d'offrir un rapport au Conseil communal sur la faisabilité, le cadre juridique, les
partenariats possibles et les modalités de diffusion.

Lausanne, le 13 janvier 2026

Co-signataires :
Valérie d'Acremont (Vert.es)
Jean-Marc Béguin (Verts libéraux) ~
Johann Dupuis (EAG) / ~~
Mountazar Jaffar (PS)
Pers ide Gloria Limangi (Vert.es)
llias Panchard (Vert.es)
Tatiana Taillefert (Vert.es)

Nathalie Caruel

category_fr: Initiative


name: Réponse à la question de Pauline Blanc sur le bilan des subventions tl


name: Communiqué Conférences-marchées Atlas des quartiers


name: Communiqué rénovation Port d'Ouchy du 30 octobre 2024


name: Question écrite Mathilde Maillard_Entreact sur la place de la gare.pdf v1.0

text:
Conseil communal de Lausanne

Initiative : Question écrite

Titre : Entract sur la place de la gare

lnitiant-e(-s) : Mathilde MAILLARD Laisser vide

Cliquez ici pour saisir le résumé. (max 5 lignes)
A l’approche des fêtes de fin d’année et face à un Centre-Ville illuminé, décoré et

vivant, la Place de la Gare — principale porte d’entrée de Lausanne — fait figure de

triste sire.

Suite au chaos du chantier de la gare, dont la responsabilité incombe en premier lieu

à la Confédération, la Municipalité a lancé en décembre 2022 le projet Entracte, un

programme d’animations saisonnier qui devait proposer des aménagements

éphémères conviviaux, accessibles, et une programmation riche et variée.

D’après les communications effectuées par la Ville, le programme hivernal d’Entracte

propose pas moins de 3 animations sur la Place de la gare ( !), parmi lesquels on

dénombre l’évènement festif de clôture (date et horaires à venir).

En outre, le 3 octobre 2023, suite à des communications médiatiques divergentes

entre la Municipalité et la direction des TL, la soussignée adressait une question

écrite à la Municipalité au sujet des arrêts de bus à proximité de la gare CFF.

A ce jour, les questions posées demeurent sans réponses et la position des arrêts de

bus à proximité de la gare inchangée.

Fort de ce qui précède, la soussignée adresse les questions suivantes à la

Municipalité:

Conclusions

la Municipalité de Lausanne, respectivement de la Direction du logement, de l’environnement

et de l’architecture, a-t-elle renoncé à demander au Transports publics lausannois de
rapprocher les arrêts de bus des entrée et sortie de la gare?

Quels sont les aménagements provisoirs prévus sur la Place de la Gare durant la saison

hivernale ?

Ou en sont les démarches d’indemnisation auprês des CFF et/ou de la Confédération

concernant les aménagements provisoires? De quelles garanties la Ville bénéficie-t-elle

actuellement à cet égard ?

Lausanne, le 5 décembre 2023 Laisser

vide

Signataire(s):

category_fr: Question


name: Délibéré 17e séance CC du 04.04.2023 - Renvoi à Municipalité - Postulat de Gerber Alexandra et crts - Travaux à Lausanne - profitons des synergies

text:
EXTRAIT
DU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE

17 séance du mardi 4 avril 2023

Présidence de Mme Magali Crausaz Mottier, présidente

Le Conseil communal de Lausanne

— vu le postulat de Mme Alexandra GERBER et crts: «Travaux à Lausanne - profitons
des synergies pour mettre en oeuvre le réseau écologique lausannois sans tarder»;

— ouï la discussion préalable;

— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,

décide:

de renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.

Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne

le mardi quatre avril deux mille vingt-trois.

La présidente Le secrétaire: