item_title: Postulat Maxime Moix, Le Centre, Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis, Rafael Welschen, Die Mitte Oberwallis, und Anja Katharina Schmid, neo – Die sozialliberale Mitte: Psychische Gesundheit von Jugendlichen: Prävention nicht vergessen 2023.03.066


body_key: VS

item_title: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, et Dina Studer, PS/GC :  Transparence en matière de subventionnement des services de sauvetage/d'ambulance par l'OCVS 2023.03.027

item_category: Interpellation

item_language: fr


item_title: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, Patricia Constantin, PS/GC, et Blaise Carron, PS/GC : Prestations complémentaires dès le début de la rente AVS 2022.09.354

item_category: Postulat


item_title: Resolution urgente neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener et Urban Furrer : Financement des mesures de régulation du loup 2023.11.387

item_category: Resolution


item_title: Interpellation Daria Moulin, Les Vert.e.s, Valentin Reynard, UDC, Paola Riva Gapany, PS/GC, et Laurent Rey, Le Centre : Il est nécessaire d'ouvrir des places ISFM pour les psychologues-psychothérapeutes en formation post 2023.06.243


item_title: Kreditabrechnung FuSTA Stritengässli 31

item_category: Botschaften


item_title: Publikation Beschlüsse vom 12. Mai 2014

item_category: Beschlüsse und Protokoll


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Nebengebäude BSA


item_title:
2025/343
Postulat von Martina Zürcher (FDP) und Andreas Egli (FDP) vom 20.08.2025:
Regionalwache City der Stadtpolizei, bevölkerungsfreundlichere Öffnungszeiten

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen

item_language: de


item_title:
2025/309
Motion der SP-Fraktion vom 09.07.2025:
Ausreichend dotierte Provenienzforschung der Kunstwerke der Sammlung Bührle im Kunsthaus unter grösstmöglicher Unabhängigkeit und einer strukturellen und nachhaltigen Qualitätssicherung der Forschung


item_title: Motion Fraktion GLP/JGLP (Corina Liebi, JGLP/Michael Ruefer, GLP): Erwerbsanreiz statt Ruhestandsrente – Anpassung der Gemeinderatsrenten; Abschreibung Punkt 1


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen


item_title: Motion du 25 janvier 2016 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Jennifer Conti, Olivier Gurtner, Joris Vaucher, Tobias Schnebli, Grégoire Carasso et Alia Chaker Mangeat: «Pour un menu végétarien hebdomadaire dans les restaurants scolaires et les institutions de la petite enfance».

item_status: Reporté/e

item_result: Reportée.

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Mitteilungen


item_title: Motion du 19 janvier 2016 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Virginie Studemann, Marie-Pierre Theubet, Pierre Gauthier, Simon Gaberell, Tobias Schnebli et Christina Kitsos: «Pour un lieu pluridisciplinaire alternatif dans l’ancien complexe du Rialto».


item_title: Interfraktionelles Postulat GB/JA!, AL/PdA (Ursina Anderegg/Anna Leissing, GB/David Böhner, AL): Erhöhte Strom- und Gastarife ewb: Jetzt braucht es soziale Abfederung für betroffene Haushalte sowie Gewerbetreibende und Vereine; Fristverlängerung


item_title: Interpellation Pascal Kübli, JUSO: Förderung durch Infrastruktur - wie siehts aus?; schriftlich

item_status: behandelt


item_title: Infrastrukturanlagen Torfeld Süd


item_title: Traktandenliste vom 20. Januar 2014

item_category: Traktanden


item_title: Motion: Änderung der GO: Im Sinne einer wirksamen Stadtteilpartizipation müssen die offiziellen Stadtteilvertretungen über die betreffenden Vorlagen vor der Behandlung in den Kommissionen und im Stadtrat orientiert werden!; Ablehnung/Annahme Postulat


item_title: Motion: Pilotprojekt hindernisfreies und inklusives Bauen; Annahme als Richtlinie


item_title:
2025/212
Weisung vom 04.06.2025:
Sozialdepartement, Stiftung «Pro Offene Türen der Schweiz», Selbsthilfe Zürich, Beiträge 2026–2029

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title:
2025/213
Weisung vom 04.06.2025:
Sozialdepartement, Verein Kafi Klick, Beiträge 2026–2029


item_title: Motion: Referendum Zumiete Velostation Welle 7: Vertragsverlängerung. Der Gemeinderat muss mit der rechtsgültigen Unterzeichnung des Vertrags zuwarten bis der Stimmbürger über das Referendum entschieden hat! Oder der Gemeinderat muss zumindest einen entsprechenden Vorbehalt anbringen; Annahme als Richtlinie / Begründungsbericht


item_title:
2025/154
Weisung vom 16.04.2025:
Stadtspital Zürich, Kooperation Allianz Herzchirurgie zwischen dem Stadtspital Zürich, dem Universitätsspital Zürich und HOCH Health Ostschweiz, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title: Interpellation: Wie viele Komminikations- und Marketing-Mitarbeitende arbeiten in der Verwaltung der Stadt Bern?


item_title: Interpellation Peter Dörflinger, Claudia Buess-Willi: Mehr Sauberkeit in der ganzen Stadt!; schriftlich


item_title: Interpellation: Trotz den historisch besten Arbeitsbedingungen ist die Abwesenheitsrate der städtischen Angestellten auf einem historischen Höchststand. An was könnte das liegen?


item_title: Motion Tabea Rai (AL), Jelena Filipovic (GB), Zora Schneider (PdA), Mohamed Abdirahim (JUSO) und Simone Machado (GaP): Keine Kommerzielle Werbung im Aussenraum; Revision von Reklamereglement und ggf. Bauordnung der Stadt Bern; Abschreibung Punkte 1 und 4


item_title: Publikation Beschlüsse vom 20. Januar 2014


item_title: Traktandenliste vom 14. Dezember 2015


item_title: Publikation Beschlüsse vom 14. Dezember 2015


body_key: CHE

item_title: Finanzieren die in Russland tätigen Schweizer Unternehmen Putins rechtswidrigen Krieg in der Ukraine?


item_title: Motion Maurice Lindgren/Janina Aeberhard (GLP)/Bettina Jans-Troxler (EVP): Jede Stimme zählt: faireres Wahlverfahren für die Stadt Bern; Ablehnung


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 24. August 2015


item_title: Traktandenliste vom 15./16. Juni 2015


item_title:
2025/156
Weisung vom 16.04.2025:
Stadtspital Zürich, Kooperation mit der Klinik für Konsiliarpsychiatrie und Psychosomatik des Universitätsspitals Zürich, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title:
2025/207
Bericht der Ombudsstelle für das Jahr 2024

item_description: Die Zuständigkeit für die Beratung der Tätigkeitsberichte der verwaltungsunabhängigen Dienste ergibt sich aus der Geschäftsordnung des Gemeinderats. Nach Antragsstellung durch die vorberatende Kommission werden die Berichte im Gemeinderat behandelt.

item_category: Behandlung von Tätigkeitsberichten


item_title: Projet de délibération du 11 novembre 2015 de MM. Vincent Schaller, Daniel Sormanni, Adrien Genecand et Eric Bertinat: «Frein à l’endettement».

item_description: Frein à l’endettement

item_result: Reporté.


item_title: Interpellation Bettina Surber: Warum wird auf Nachtbusse ein Nachtzuschlag erhoben?; schriftlich


item_title: Résolution du 27 octobre 2015 de MM. Eric Bertinat, Jacques Pagan, Pierre Scherb, Didier Lyon, Jean Zahno et Christo Ivanov: «Asile: pour le renvoi immédiat des requérants déboutés et des NEM».


body_key: BE

item_title: Finanzierung der militärischen Landesverteidigung nach internationalen Sicherheitsstandards

item_description: Annahme


body_key: FR

item_title: Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

item_category: Gesetz


item_title: Scolarité obligatoire [Projet de loi n° 41]

item_category: Loi


item_title: Beachtung des Gesetzes durch die Post


item_title: Respect de la loi par la Poste

item_category: Résolution


item_title: Verlust von 220 Stellen im Kanton Freiburg bei der Unternehmung Billag AG in Freiburg


item_title: Humanitäre Hilfe für den Gazastreifen – Unterstützung von Hilfswerken durch den Lotteriefonds

item_description: Ablehnung


item_title:
2025/120
Weisung vom 26.03.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Münchhalde, Umbau, Projektierungskredit


item_title: Stabilo 2 - Beilage zur Medienmitteilung


item_title: Élections cantonales de 2026. Rapport du Conseil-exécutif au Grand Conseil sur les élections de renouvellement général du Grand Conseil et du Conseil-exécutif du 29 mars 2026

item_description: Prise de connaissance


item_title:
2025/285
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Christina Horisberger (SP) vom 02.07.2025:
Instandsetzung und Umbau der Schulanlage Münchhalde, Einbau einer Produktionsküche


item_title: Prämien und Kosten der obligatorischen Krankenversicherung. Unverständliche Schwankungen und Abweichungen


item_title: Revision BGBB und Hochwasserschutz

item_description: Verabschiedet


item_title: Kantonale Wahlen 2026. Gesamterneuerungswahlen des Grossen Rates und des Regierungsrates vom 29. März 2026. Bericht des Regierungsrates an den Grossen Rat

item_description: Kenntnisnahme


item_title: Pour un financement de la défense nationale militaire respectant les normes de sécurité internationales

item_description: Adoption


item_title: Aide humanitaire pour la Bande de Gaza : soutenir les œuvres d’entraide au moyen du Fonds de loterie

item_description: Rejet


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 14. Dezember 2015


item_title: Traktandenliste vom 16. November 2015


item_title: Fussballtrainingsfelder Brügglifeld; Botschaft Verträge


item_title: Publikation Beschlüsse vom 16. November 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 16. November 2015


item_title: Traktandenliste vom 19. Oktober 2015


item_title: Budget 2016 mit Politikplan 215-2020


item_title: Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard


item_title: Publikation Beschlüsse vom 19. Oktober 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 19. Oktober 2015


item_title: Révision de la LDFR et protection contre les crues


item_title: Traktandenliste vom 21. September 2015


item_title: Motion concernant la déductibilité fiscale des versements en faveur des partis politiques


item_title: Motion betreffend Steuerbefreiung für Solarstrom


item_title: Kreditabrechnung Alterszentrum Suhrhard Buchs, Projektierung


item_title: Kreditabrechnung Quellhölzlistrasse


item_title: Publikation Beschlüsse vom 21. September 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 21. September 2015


item_title: Motion concernant l'énergie photovoltaïque


item_title: Traktandenliste vom 24. August 2015


item_title: Publikation Beschlüsse vom 24. August 2015


item_title: Nachtragskredite 2015, 1. Serie


item_title: Publikation Beschlüsse vom 15. Juni 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 15. Juni 2015


item_title: Traktandenliste vom 11. Mai 2015


item_title: Revision Taxreglement Pflegeheime - Reglement


item_title: Publikation Beschlüsse vom 11. Mai 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 11. Mai 2015


item_title: Traktandenliste vom 23. März 2015


item_title:
2026/34
Jugendvorstoss von Benno Weniger und Sofija Savic vom 05.12.2025:
Jugendfestival in der Stadt Zürich

item_description: Nach der Stellungnahme des Stadtrats wird der Jugendvorstoss im Gemeinderat behandelt - spätestens 6 Monate nach dessen Einreichung. Eine Vertretung der Versammlung, an der der Jugenvorstoss beschlossen wurde, hat das Recht, den Vorstoss im Gemeinderat mündlich zu begründen. Wird der Vorstoss an den Stadtrat überwiesen, erfolgt dies in Form eines Postulats.

item_category: Behandlung von Jugendvorstössen


item_title: Publikation Beschlüsse vom 19. Januar 2015


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 19. Januar 2015


item_title: Motion du 21 février 2012 de MM. Morten Gisselbaek, Christian Zaugg, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier, Mmes Brigitte Studer, Maria Pérez, Salika Wenger, Maria Casares, Vera Figurek, Nicole Valiquer Grecuccio, Laurence Fehlmann Rielle, Silvia Machado et M. Grégoire Carasso: «Oui à l'extension d'une gare! Non à la destruction d'un quartier!»

item_description: Rapport: Oui à l'extension d'une gare! Non à la destruction d'un quartier!

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title:
2026/35
Jugendvorstoss von David Djurakovic und Adam Stavinoha vom 05.12.2025:
Zürcher Jugendpass


item_title: Motion du 7 octobre 2015 de Mmes et MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Maria Pérez, Brigitte Studer, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Gloria Castro, Pierre Gauthier et Gazi Sahin: «Genève, Ville de refuge: concrétisons la solidarité aux Cropettes».


item_title:
2022/528
Weisung vom 20.08.2025:
Motion der SP-, Grüne-, GLP- und AL-Fraktionen betreffend Projektierungskredit für den Bau einer attraktiven Velo- und Fussverbindung auf der Langstrasse in der Unterführung sowie sicherer und attraktiver Verbindungen in die Kreise 4 und 5, Antrag auf 2. Fristerstreckung


item_title:
2025/108
Weisung vom 19.03.2025:
Dringliche Motion der SP-, GLP- und Grüne-Fraktion betreffend sichere ebenerdige Querung an der Thurgauerstrasse im Bereich des Schulhauses, Bericht und Abschreibung


item_title: Crédit d'engagement pour la réalisation d'un centre de compétence trafic lourd


item_title: Motion du 6 octobre 2015 de Mme et MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli et Hélène Ecuyer: «Priorisons les logements pour les victimes de violences domestiques!»


item_title: Interpellation betreffend Fremdsprachenunterricht an der Primarschule


item_title: Interpellation concernant l'enseignement du sport dans les écoles


item_title: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis : Retard dans la planification des soins de longue durée: la mise en œuvre doit pouvoir s’étendre au-delà de 2025! 2023.03.039


item_title:
2025/319
Dringliche Motion von Christian Häberli (AL), Ursina Merkler (SP) und Sibylle Kauer (Grüne) vom 09.07.2025:
Revision der Verordnung für die Abfallbewirtschaftung (VAZ) im Zusammenhang mit dem Betrieb der dezentralen und zentralen Recyclinghöfe

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title: Alte Reithalle; Zusatzkredit Projektierung


item_title: Kreditabrechnung General Guisan-Strasse / Goldernstrasse, Erneuerung und Renovierung Abwassersystem


item_title:
2025/305
Weisung vom 09.07.2025:
Departement der Industriellen Betriebe, Ausbau der ÖV-Infrastruktur der Verkehrsbetriebe, Rahmenkredit

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title:
2025/307
Weisung vom 09.07.2025:
Motion der Fraktionen SP, SVP, FDP, Grüne, GLP, CVP und AL betreffend Definition von Vorgaben im Rahmen einer strategischen Planung für die Anforderungen und Verkehrsströme im Raum Central / Bahnhofbrücke / Bahnhofquai / Museumstrasse, Bericht und Abschreibung, Rückzug der Weisung GR Nr. 2017/136


item_title: Projet de délibération du 23 juin 2015 de Mmes et MM. Simon Brandt, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, Michel Nargi, Vincent Subilia, Natacha Buffet-Desfayes, Olivier Wasmer, Patricia Richard, Helena Rigotti, Sophie Courvoisier et Guy Dossan: «Baissons les salaires du Conseil administratif».


item_title: Motion du 20 mai 2015 de Mme et MM. Stéfanie Prezioso, Pascal Holenweg et Tobias Schnebli: «Saint-Gervais: tirer les leçons de la crise».


item_title: Projet d'arrêté du 15 mars 2006 de MM. Pierre Maudet, Guy Dossan, Alexis Barbey, Jean-Pierre Oberholzer, Roland Crot, Jacques Mino, Alain Dupraz, Gérard Deshusses, David Carrillo, Didier Bonny, Mmes Alexandra Rys, Marie-France Spielmann, Gisèle Thiévent, Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel et Nelly Hartlieb: «Règlement municipal sur l'attribution et l'exploitation des restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève


item_title:
2025/349
Weisung vom 27.08.2025:
Elektrizitätswerk, Sponsoring, Beiträge 2027–2029


item_title: Motion du 26 février 2014 de MM. Daniel-Dany Pastore, Pascal Spuhler et Daniel Sormanni: «Récolter le papier, une action citoyenne».


item_title:
2025/350
Weisung vom 27.08.2025:
Stadtentwicklung Zürich, Verein MAXIM Theater, Beiträge 2026–2029


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 12. Dezember 2016


item_title: Verselbständigung städtische Pflegeheime; Kreditantrag


item_title: Kreditabrechnung Autodrehleiter


item_title: Interpellation Maria Huber-Kobler, Veronica Hälg-Büchi, Susanne Gmünder Braun, Christine Bölsterli-Wickart: Abschalten spart Strom und Geld; schriftlich


item_title:
2025/351
Weisung vom 27.08.2025:
Gesundheits- und Umweltdepartement, medizinische Versorgung für Menschen ohne Krankenversicherung, Weiterführung Angebot, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title:
2025/353
Weisung vom 27.08.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Gemeinschaftszentrum Riesbach, räumliche Optimierungen, neue einmalige Ausgaben


item_title: Projet de délibération du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Marie Barbey, Anne Carron-Cescato, Alexandra Rys, Estelle Marchon, Jean-Charles Lathion, Lionel Ricou et Alain de Kalbermatten: «Création d’un fonds de végétalisation des quartiers de la Ville de Genève par un prélèvement de 1% sur les crédits d’investissement alloués aux travaux de construction, de rénovation et de restauration des édifices et des installations sportives propriété de la Ville de Genève, ainsi que des ponts».


item_title:
2025/354
Weisung vom 27.08.2025:
Finanzverwaltung, Stadtkanzlei, Verordnung über städtische Beteiligungen (VSB), Neuerlass, Verordnung über städtische Vertretungen in Organen von Drittinstitutionen (VVD), Teilrevision, Abschreibung Motion


item_title: Motion du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Alfonso Gomez, Sandrine Burger, Marie-Pierre Theubet, Catherine Thobellem, Delphine Wuest, Julide Turgut Bandelier, Anne Moratti, Bayram Bozkurt, Christophe Dunner et Alpha Dramé: «Pour 12 dimanches sans voiture par année autour de la rade de Genève».


item_title: Projet de délibération du 29 octobre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: contribution financière aux groupes du Conseil municipal».


item_title: Projet de délibération du 17 septembre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: membres de la commission des naturalisations».


item_title: Postulat betreffend: damit die Geschichte nicht im hintersten Winkel endet


item_title: Gebührenreglement Stadtbibliothek


item_title: Kreditabrechnung Kompaktkehrmaschine


item_title: Änderungsentwurf Gebührenreglement


item_title: Beschlussfassung Überweisung Motion Investition Aarenau


item_title: Botschaft Revision Gebührenreglement Kultur- und Kongresshaus


body_key: BL

item_title: Generationenstrategie fürs Baselbiet


item_title:
2025/367
Weisung vom 03.09.2025:
Finanzverwaltung, Nachtragskredite II. Serie 2025


item_title: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de M. Pascal Holenweg: «Naturalisations: suppression de la commission et délégation au Conseil administratif».


item_title: Gebührentarif Grundleistungspakete


item_title: Postulat concernant les bourses et prêts d'honneur


item_title: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Modernisierung der Informatikprogramme des KStV


item_title: Gebührentarif Zusatzleistungen


item_title: Postulat betreffend Besteuerung des Eigenmietwerts


item_title:
2025/344
Postulat von Selina Walgis (Grüne) und Luca Maggi (Grüne) vom 20.08.2025:
Ermittlung der nutzbaren Erfahrung bei Neuanstellungen oder Funktionswechseln, Anpassung der Richtlinien für Beschäftigungsgrade unter 60 Prozent

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Krematorium, zweite Ofenlinie; Baukredit


item_title: Jahresbericht 2015 der Einwohnergemeinde Aarau (Botschaft)


item_title: Jahresbericht 2015 (Broschüre)


item_title: WOSA-Motion vom 29. Februar 2016


item_title: Kreditabrechnung Stadtbach, Sanierung Hammer


item_title: Reglement über die Musikschule (Entwurf)


item_title: Kreditabrechnung Stabilo 2, externe Projektleitung


item_title: Motion Serratore, Wechsel Pensionskasse


item_title: Reglemente berufliche Vorsorge Stadtrat und Abgangsentschädigung Stadtammann


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Denis Menoud, Pascal Spuhler, Laurent Leisi, Jean-Philippe Haas, Daniel-Dany Pastore et Danièle Magnin: «Construction d'immeubles d'habitation en ville de Genève, parkings obligatoires».

item_description: Construction d'immeubles en ville de Genève, parkings obligatoires


item_title: Motion du 25 juin 2013 de M. Pascal Holenweg: «Police municipale: osons le retour aux vraies valeurs et aux saines traditions locales!»


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Pascal Spuhler, Jean-François Caruso, Daniel-Dany Pastore, Daniel Sormanni, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Carlos Medeiros, Mmes Mireille Luiset et Danièle Magnin: «Création d'une sous-commission de la CSDOMIC en vue d'étudier et de fournir un rapport des mesures engageables à l'encontre des incivilités et du bruit sur la voie publique».


item_title:
2025/357
Postulat von Matthias Renggli (SP), Patrik Brunner (FDP) und Dr. Mathias Egloff (SP) vom 27.08.2025:
Koordinierung der Beschaffung von IT-Geräten sowie Planung einer Verwendung über den gesamten Lebenszyklus hinweg


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Eric Bertinat, Marc-André Rudaz, Jacques Pagan, Michel Amaudruz, Christo Ivanov, Pascal Rubeli et Thomas Bläsi: «Pour une police municipale armée».

item_description: Pour une police municipale armée


item_title: Projet de délibération de la commission des finances: «Approbation du budget 2015 de la Fondetec».


item_title:
2025/359
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Urs Riklin (Grüne) vom 27.08.2025:
Einrichtung einer Bikesharing-Station beim geplanten Sportzentrum Witikon


item_title:
2025/361
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Johann Widmer (SVP) und Stephan Iten (SVP) vom 27.08.2025:
Zusammenfassung aller politisch und religiös motivierten Gewalttaten in einem jährlichen Kurzbericht in Form einer Weisung an den Gemeinderat

item_description:
Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht.

Zudem können Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. Falls der Vorstoss an der heutigen Sitzung nicht überwiesen wird, wird das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

Eine inhaltliche Diskussion über den Vorstoss findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion; evtl. Dringlicherklärung


item_title: Interpellation Peter Dörflinger: Stadtpolizei in Bündner Diensten?; mündlich


item_title: Projet de délibération de la commission des finances: «Approbation des comptes 2014 de la Fondetec».


item_title: Kreditabrechnung Strassenraumgestaltung Stadtteil Rohr


item_title: Interpellation Kurt Alder: Parkbussen zu Unzeiten - bürokratische Pflichterfüllung contra Standortmarketing; schriftlich


item_title:
2025/380
Postulat von Moritz Bögli (AL) und Tanja Maag (AL) vom 03.09.2025:
Verein Kafi Klick, Angebot einer städtischen Liegenschaft zur Nutzung im Rahmen eines potenziellen Vergrösserungsprozesses

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Motion du 1er novembre 2016 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, François Bärtschi, Pascal Spuhler, Amar Madani, Jean-Philippe Haas, Thomas Zogg, Yasmine Menétrey, Daniel-Dany Pastore, Danièle Magnin, Claude Jeanneret et Laurent Leisi: «50 arbres abattus sur la plaine de Plainpalais».

item_description: Réponse: 50 arbres abattus sur la plaine de Plainpalais

item_status: Classé/e

item_result: Pris acte.

item_category: 11 Réponses du Conseil administratif


item_title:
2025/230
Dringliches Postulat von Stefan Urech (SVP) und Deborah Wettstein (FDP) vom 11.06.2025:
Anpassung der Planung der Velobrücke zwischen den Kreisen 4 und 5 hinsichtlich eines Weiterbetriebs der Yonex Badminton Halle


item_title: Mitteilungen – Personliche Erklärung

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title:
2025/393
Erklärung der SP-, FDP-, GLP-, SVP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 10.09.2025:
Vandalenakt an der Schwamendinger Chilbi

item_category: Erklärungen


item_title: Interpellation UDC, par Cynthia Trombert : Impact des immigrés sur le système de santé cantonal 2023.03.099

item_category: Interpellation


item_title: Motion du 13 septembre 2016 de MM. Stéphane Guex et Pierre Gauthier: «Abattage de Plainpalais, transparence absolue».

item_description: Réponse: Abattage de Plainpalais, transparence absolue


item_title: Kreditabrechnung Veloparking Bahnhof Süd

item_category: Botschaften


item_title: Kreditabrechnung Veloparking Bahnhof Süd, Kanalisation


item_title: Kreditabrechnung Pestalozzischulhaus


item_title: Kreditabrechnung Rolling Rock


item_title: Kreditabrechnung Ablösung Windows / Office


item_title: Erweiterung Kindergarten Binzenhof; Projektierungskredit


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Graben 9


item_title: Motion du 15 mars 2006 de MM. Jacques Mino et Roman Juon: «Pour un critère formation d'apprentis».

item_description: Réponse: Pour un critère «formation d'apprentis»

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_title: Motion Die Mitte Oberwallis, par Olivier Imboden et Aron Pfammatter : Documents des appels d'offres publics (canton/communes): les décharges doivent y être clairement définies 2024.05.097

item_category: Motion


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen

item_category: Mitteilungen


item_title:
2025/45
Weisung vom 05.02.2025:
Motion von Julia Hofstetter und Barbara Wiesmann betreffend Realisierung von CO2-Reduktionen durch eine internationale Klimafinanzierung im Umfang von 10 Prozent des jährlichen CO2-Ausstosses der Stadt Zürich, Pilotprojekt Internationale Klimafinanzierung Zürich, neue einmalige Ausgaben, Nachtragskredit, Abschreibung

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Interpellation écrite du 2 novembre 2016 de M. François Bärtschi: «Arbres de la plaine de Plainpalais massacrés: pourquoi le Conseil administratif n’a-t-il pas eu le courage d’être présent durant les abattages et s’est-il caché derrière les employés de la Ville et les mercenaires zurichois?»

item_description: Réponse: Arbres de la plaine de Plainpalais massacrés: pourquoi le Conseil administratif n’a-t-il pas eu le courage d’être présent durant les abattages et s’est-il caché derrière les employés de la Ville et les mercenaires zurichois


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 11. Dezember 2017

item_category: Beschlüsse und Protokoll


item_title: Interpellation Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, et Marc Kalbermatter, PS/GC : Mise en œuvre du suicide assisté dans les EMS 2023.03.051


item_title: Interpellation écrite du 2 novembre 2016 de M. François Bärtschi: «Arbres de la plaine de Plainpalais massacrés: combien coûte la destruction par une entreprise zurichoise?»

item_description: Réponse: Arbres de la plaine de Plainpalais massacrés: combien coûte la destruction par une entreprise zurichoise


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 11. Dezember 2017


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 25.09.2017

item_category: Traktanden


item_title: Bürgermotion Stephan Müller: Aarebadi


item_title: Bürgermotion "10 Jahre danach"


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 25. September 2017


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 25. September 2017


item_title: Interpellation écrite du 2 novembre 2016 de M. François Bärtschi: «Arbres de la plaine de Plainpalais: l’appel à une entreprise zurichoise est la preuve d’une préméditation».

item_description: Réponse: Arbres de la plaine de Plainpalais: l’appel à une entreprise zurichoise est la preuve d’une préméditation


item_title:
2025/229
Dringliche Motion von Markus Knauss (Grüne) und Moritz Bögli (AL) vom 11.06.2025:
Ausreichend dotierte Provenienzforschung der Kunstwerke der Sammlung Bührle im Kunsthaus


item_title: Mitteilungen


item_title: Interpellation écrite du 2 novembre 2016 de M. François Bärtschi: «Arbres de la plaine de Plainpalais: le crime était presque parfait».

item_description: Réponse: Arbres de la plaine de Plainpalais: le crime était presque parfait


item_title: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Marco Schnydrig et Christian Gasser : L'aide indirecte fournie à la presse porte-t-elle atteinte à l'indépendance des médias? 2024.05.112


item_title: Motion du 18 avril 2012 de Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, Marie Chappuis, Danièle Magnin, Laurence Fehlmann Rielle, Silvia Machado, Nicole Valiquer Grecuccio, Vera Figurek, MM. Jean-Paul Guisan, Alexandre Chevalier, Jean-Charles Lathion, Michel Chevrolet, Pascal Spuhler et Alberto Velasco: «Les Mouettes, c'est chouette».

item_description: Réponse: Les Mouettes, c'est chouette


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 28.08.2017


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 28. August 2017


item_title: Postulat SVPO, par Christian Gasser, Diego Schmid et Andreas Aquilino : Contribuer au bien commun 2023.03.081

item_category: Postulat


item_title: Interpellation écrite du 2 novembre 2016 de M. Stéphane Guex: «Vétusté de l’école des Charmilles».

item_description: Réponse: Vétusté de l’école des Charmilles


item_title: Question écrite du 2 novembre 2016 de M. Christo Ivanov: «Nouvelles tâches de la police municipale: bilan?»

item_description: Réponse: Nouvelles tâches de la police municipale: bilan


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 28. August 2017


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 19.06.2017


item_title: Question écrite du 14 septembre 2016 de M. Didier Lyon: «Fan zone de l’Eurofoot 2016».

item_description: Réponse: Fan zone de l’Eurofoot 2016


item_title: Parkierungsreglement Schulanlagen - Reglementsentwurf


item_title: Interpellation Jürg Diggelmann: MitarbeiterInnengespräche und Leistungsbeurteilungen beim städtischen Personal; schriftlich


item_title: Motion du 27 septembre 2016 de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, François Bärtschi, Amar Madani, Patricia Richard, Eric Bertinat, Pierre Scherb, Hélène Ecuyer et Maria Pérez: «Est-ce que Genève devient un dépotoir?».

item_description: Réponse: Est-ce que Genève devient un dépotoir


item_title: Pétition du 9 septembre 2013: «Pour un modèle réaliste de réseau de tram à cinq lignes».

item_description: Réponse: Pour un modèle réaliste de réseau de tram à 5 lignes


item_title:
2025/279
Dringliche Motion von Flurin Capaul (FDP) und Ivo Bieri (SP) vom 02.07.2025:
Teilrevision des regionalen Richtplans betreffend Ergänzung der Tabelle 3.4 «Regionale Ausflugsziele» mit den Ausgabestellen Imbiss Riviera und Bistro & Grill am See sowie der Tabelle 2.6 mit dem Entwicklungsziel «Gastronomie» auf dem Gebiet des Utoquais

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.


item_title: Motion du 17 février 2010 de MM. Christophe Buemi, Grégoire Carasso, Miltos Thomaides, Thierry Piguet, Roger Michel, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Corinne Goehner-Da Cruz, Silvia Machado, Andrienne Soutter et Christiane Olivier: «Construisons des bains publics dans le Rhône!»

item_description: Réponse: Construisons des bains publics dans le Rhône!


item_title:
2025/281
Dringliches Postulat von Flurin Capaul (FDP), Ivo Bieri (SP) und 48 Mitunterzeichnenden vom 02.07.2025:
Kioske beim rechten Brückenkopf der Quaibrücke, Verlängerung der gültigen Baukonzession bzw. Bewilligung und Verlängerung sämtlicher Rechtsverhältnisse bis zum Abschluss des ordentlichen Konzessionsverfahrens


item_title: Question écrite du 6 avril 2016 de M. Simon Gaberell: «Promotion du vélo en Ville de Genève».

item_description: Réponse: Promotion du vélo en Ville de Genève


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 23. Januar 2017


item_title: Interpellation écrite du 28 septembre 2016 de MM. Pierre Gauthier et Stéphane Guex: «Sous-traitance sauvage? Exploitation abusive de la force de travail? Quelles sont les explications du Conseil administratif?»

item_description: Réponse: Sous-traitance sauvage Exploitation abusive de la force de travail Quelles sont les explications du Conseil administratif


item_title: Pétition du 13 décembre 2014: «SOS immeuble en danger au 16, Grand-Rue, 1204 Genève».

item_description: Réponse: SOS immeuble en danger au 16, Grand-Rue, 1204 Genève


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 19. Juni 2017


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 19. Juni 2017


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 8. Mai 2017


item_title: Jahresbericht 2016 - Botschaft


item_title: Wechsel von der PK Stadt Aarau zu einer Sammelstiftung


item_title: Dringliches Postulat Club "Schlaflos"


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 8. Mai 2017


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 8. Mai 2017


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 27. März 2017


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 27. März 2017


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 27. März 2017


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 27. Februar 2017


item_title: Die Tiere in der schweizerischen Rechtsordnung


item_title:
2025/282
Postulat von Ivo Bieri (SP) und Flurin Capaul (FDP) vom 02.07.2025:
Verpflegungskioske und Ausgabestellen mit festem Standort in See- und Flussuferanlagen, Ergänzung des städtischen Reglements über die Benutzung des öffentlichen Grunds (Benutzungsordnung; AS-Nr. 551.210)


item_title: Motion du 27 juin 2016 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Olivier Gurtner, Jennifer Conti et Marie-Pierre Theubet: «Pour une évaluation précise du nombre de sans-abri à Genève».

item_description: Réponse: Pour une évaluation précise du nombre de sans-abri à Genève


item_title: Die Rechtswirdrigkeit des Reglements über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 21. November 2007


item_title: Pétition: «Contre le stationnement au quai Capo-d'Istria».

item_description: Rapport: Contre le stationnement au quai Capo-d'Istria


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 27. Februar 2017


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 27. Februar 2017


item_title: Question Le Centre, par Nathan Bender, Romaine Duc-Bonvin, Carole Melly-Basili et David Marquis : Une subvention pour l'habitat en montagne par lieu plutôt que par commune ? 2023.11.337

item_category: Heure des questions


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung 23. Januar 2017


item_title: Neuorganisation Schulwesen; Satzungen


item_title: Publikation Beschlüsse Einwohnerrat vom 23. Januar 2017


item_title: Krematorium Aarau, Zusatzkredit Ofenlinien I und II


item_title: Botschaft Motion Gutjahr - attraktive Veloroute Balänenweg


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 24. September 2018


item_title: Hochwasserschutz Stadtbach: Kreditantrag Vordere Vorstadt


item_title: Motion zeitgemässe Strukturen für die Aarauer Exekutive und Verwaltung


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 24. September 2018


item_title: Kreditabrechnung Projektierung Erweiterung Schulanlage Gönhard


item_title: Proposition du Conseil administratif du 3 mars 2015 en vue de l’approbation d’un projet de résolution soutenant une prévoyance professionnelle et une extension de la couverture maladie pour l’ensemble du personnel.

item_description: Réponse: Projet de résolution soutenant une prévoyance professionnelle et une extension de la couverture maladie pour l’ensemble du personnel


item_title:
2025/283
Postulat von Ivo Bieri (SP) und Flurin Capaul (FDP) vom 02.07.2025:
Verleihung des Rechts zur Nutzung des öffentlichen Grunds beidseits des rechten Brückenkopfs der Quaibrücke für den Betrieb zweier Kioske, Prüfung einer öffentlichen Ausschreibung oder Abschluss eines neuen Mietvertrags mit den bestehenden Betreibern


item_title: Motion du 15 septembre 2015 de Mmes et MM. Olivier Gurtner, Grégoire Carasso, Emmanuel Deonna, Albane Schlechten, Alfonso Gomez, Tobias Schnebli, Eric Bertinat, Sophie Courvoisier, Natacha Buffet-Desfayes et Simon Gaberell: «Pour des Fêtes de Genève de qualité et ouvertes à toutes et tous!»

item_description: Réponse: Pour des Fêtes de Genève de qualité et ouvertes à toutes et tous


item_title:
2025/284
Postulat von Ivo Bieri (SP) und Flurin Capaul (FDP) vom 02.07.2025:
Gesuch um Erteilung einer Baukonzession bzw. einer Bewilligung zur Betreibung je eines Kiosks beidseits des rechten Brückenkopfs der Quaibrücke bis mindestens 31. Dezember 2035 sowie Vermietung an einen privaten Betreiber bzw. Abgabe im Baurecht


item_title: Résolution du 9 octobre 2012 de Mme Michèle Roullet, MM. Jean-Charles Lathion, Gary Bennaim, Adrien Genecand, Olivier Fiumelli, Rémy Burri et Jacques Pagan: «Construisons la ville en Ville de Genève».

item_description: Réponse: Construisons la ville en Ville de Genève


item_title: Interpellation orale du 2 novembre 2016 de M. Daniel Sormanni: «Arbres de Plainpalais: délai de recours pas respecté».

item_status: Close

item_result: L'interpellation est close.

item_category: 10 Interpellations


item_title: Résolution du 8 octobre 2014 de Mme et MM. Maria Casares, Grégoire Carasso et Pascal Holenweg: «Le Canton doit cesser de faire les poches des plus fragiles (et de leur commune)».

item_description: Rapport: Le Canton doit cesser de faire les poches des plus fragiles (et de leur commune)

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de MM. Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Prestations sociales municipales: égalisons par le haut!»

item_description: Rapport: Prestations sociales municipales: égalisons par le haut!


item_title: Assermentation de la procureure générale et de la procureure générale adjointe


item_title: Assermentation des sept juges assesseurs pour la Cour de droit fiscal du Tribunal cantonal


item_title: Motion du 29 juin 2010 de Mmes Martine Sumi, Silvia Machado, Corinne Goehner-da Cruz, MM. Grégoire Carasso, Endri Gega et Roger Michel: «Un emploi de solidarité (EdS) ne devient solidaire que lorsqu'il débouche sur un véritable emploi».

item_description: Rapport: Un emploi de solidarité ne devient solidaire que lorsqu'il débouche sur un emploi


item_title: Heinerich Wirri-Strasse 3, Immobilien- und Objektstrategie mit Verschiebung von Verwaltungseinheiten; Anhang 1


item_title: Interpellation Josef S. Ebneter: Gehören unsere Strassen der Öffentlichkeit oder den Stadtwerken?; schriftlich


item_title: Kreditabrechnung Indoor-Sprintanlage / Kraftraum BSA


item_title: Personalreglement - Botschaft


item_title: Personalreglement - Reglementsentwurf


item_title: Personalreglement - Erläuterungsbericht


item_title: Postulat "Überprüfung Verkauf von 15% Aktien der eniwa AG"


item_title: Kreditabrechnung Ausarbeitung Volksentscheid Kreisschule Aarau-Buchs


item_title: Interpellation Martin Boesch: Fussballstadion - Fass ohne Boden?; schriftlich


item_title: Projet de délibération du 14 mars 2016 de MM. Daniel Sormanni, François Bärtschi, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Amar Madani et Daniel-Dany Pastore: «Pour éviter le chômage, le personnel de la Ville de Genève peut prolonger son activité jusqu’à l’âge de l’AVS».

item_description: Rapport: Pour éviter le chômage, le personnel de la Ville de Genève peut prolonger son activité jusqu’à l’âge de l’AVS


item_title:
2025/306
Weisung vom 09.07.2025:
Stadtspital Zürich, Haus 8, nutzungsspezifische Anpassungen, neue einmalige Ausgaben

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title:
2025/309
Dringliche Motion der SP-Fraktion vom 09.07.2025:
Ausreichend dotierte Provenienzforschung der Kunstwerke der Sammlung Bührle im Kunsthaus unter grösstmöglicher Unabhängigkeit und einer strukturellen und nachhaltigen Qualitätssicherung der Forschung

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title: Motion du 16 septembre 2014 de Mme et M. Olga Baranova et Grégoire Carasso: «Après «Raboule ta chaise» dans la rue de l’Ecole-de-Médecine: Raboule ta politique contre le bruit!»

item_description: Rapport: Après «Raboule ta chaise» dans la rue de l’Ecole-de-Médecine: Raboule ta politique contre le bruit


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de MM. Denis Menoud, Daniel-Dany Pastore, Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Jean-Philippe Haas et Laurent Leisi: «Stationnement en ville de Genève: plus de parkings publics dans les quartiers».

item_description: Rapport: Stationnement en ville de Genève: plus de parkings publics


item_title: Fremdsprachenkonzept 'Passepartout' nach Moratoriumsfordernung


body_key: VD

item_title: Interpellation Olivier Epars concernant l'installation d'une STEP liée à l'agrandissement de l'usine Merck-Serono à Corsier sur Vevey


item_title: Kreditabrechnung Abwassermassnahmen Gebiet S3 Rohr


item_title: Motion du 19 janvier 2016 de Mme et MM. Eric Bertinat, Grégoire Carasso, Tobias Schnebli, Pascal Spuhler, Alfonso Gomez, Natacha Buffet-Desfayes et Lionel Ricou: «Zones industrielles et artisanales: état des lieux sérieux».

item_description: Rapport: Zones industrielles et artisanales: état des lieux sérieux


item_title: Motion du 12 mars 2008 de MM. Thierry Piguet, Christophe Buemi, Patrick Baud-Lavigne, Gérard Deshusses, Grégoire Carasso, Jean-Louis Fazio, Mmes Silvia Machado, Isabelle Brunier, Véronique Paris, Diana Duarte Rizzolio, Christiane Olivier, Annina Pfund et Mary Pallante: «De l'air à la place Dorcière!»

item_description: Rapport: De l'air à la place Dorcière


item_title: Élection du Bureau du Conseil municipal pour l’année 2023-2024


item_title: Motion du 17 février 2010 de M. Grégoire Carasso, Mmes Ariane Arlotti, Patricia Richard, Odette Saez, MM. Mathias Buschbeck, Alexandre Chevalier, Christian Zaugg et Pascal Rubeli: «Développons les murs de grimpe».

item_description: Rapport: Développons les murs de grimpe


item_title: Zukunftsraum Aarau - Teilnahme Fusionsanalyse (Botschaft)


item_title: Zukunftsraum Aarau - Teilnahme Fusionsanalyse (Broschüre Leitbild)


item_title: Interpellation Christian Hostettler: Steuergelder für Ja-Kampagne bei Mummenschanz-Abstimmung?; schriftlich


item_title: Interpellation Thomas Eigenmann: Aufwertung der Parkanlage Unterer Brühl beim Stadtpark; schriftlich


item_title: Jahresbericht 2017 (Botschaft)


item_title: Jahresbericht 2017 (ganzer Bericht)


item_title: Rapport concernant l'exercice 2008 de la Banque Cantonale du Valais


item_title: Postulat pour un remaniement du site Internet du canton


item_title: Rahmenvertrag Schulanlage Telli (Vertrag)


item_title: Postulat "Für eine städtische Wohnraumstrategie"


item_title: Änderung Reglement Nutzung öffentlicher Grund - Botschaft


item_title: Änderung Reglement Nutzung öffentlicher Grund - Entwurf Reglement


item_title: Kreditabrechnung Kiga Binzenhof - Projektierung


item_title: Ordonnance sur les attributions de la Présidence et des départements


item_title: Kreditabrechnung 3-fach Kiga Aare - Realisierung


item_title: Bürgermotion "10 Jahre danach"


item_title: Kreditabrechnung Laurenzenvorstadt West


item_title: Kreditabrechnung Beitrag Erschliessung Bahnhofneubau


item_title: Kreditabrechnung Brücke Lindenhof


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Gönhardweg 32


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 22.01.2018


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 22. Januar 2018


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 22. Januar 2018


item_title: Traktanden Sitzung Einwohnerrat vom 16. Dezember 2019


item_title: Heinerich Wirri-Strasse 3, Immobilien- und Objektstrategie mit Verschiebung von Verwaltungseinheiten; Zusatzkredit


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 16. Dezember 2019


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 16. Dezember 2019


item_title: Revision allgemeine Nutzungsplanung; Beschluss über die zurückgewiesenen Teile der Bau- und Nutzungsordnung


item_title:
2025/172
Geschäftsleitung, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt von Martina Novak (GLP) für den Rest des Amtsjahres 2025/2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title:
2025/397
Postulat von Patrick Tscherrig (SP), Murat Gediz (FDP), Felix Moser (Grüne) und 1 Mitunterzeichnenden vom 10.09.2025:
Schwamendinger Chilbi, Erlass der wiederkehrenden Gebühren und der Kosten für die Dienstleistungen der städtischen Dienstabteilungen

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Valiquer Grecuccio, Silvia Machado, Christiane Olivier, Annina Pfund, Andrienne Soutter, Martine Sumi, MM. Grégoire Carasso, Gérard Deshusses, Endri Gega, Pascal Holenweg, Christian Lopez Quirland, Roger Michel et Thierry Piguet: «Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs, maintenant!»

item_description: Rapport: Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de Mmes Maria Pérez, Vera Figurek et M. Pascal Holenweg: «Gratuité de la ligne de bus 32».

item_description: Rapport: Gratuité de la ligne de bus 32


item_title: Motion du 9 mai 2012 de M. Pascal Holenweg, Mmes Maria Pérez et Vera Figurek: «Gratuité des lignes de bus de quartier».

item_description: Rapport: Gratuité des lignes de bus de quartier


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et M. Pierre Gauthier, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi».

item_description: Rapport: Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi


item_title: Projet de délibération du 25 juin 2013 de MM. Olivier Fiumelli, Vincent Schaller, Adrien Genecand, Simon Brandt, Claude Jeanneret, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Jean-Charles Lathion et Eric Bertinat: «Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP».

item_description: Rapport: Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP


item_title: Resolution Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Bruno Perroud, UDC, Claudia Alpiger, PS/GC, et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte : Dérogations pour les médecins étrangers en cas de besoin avéré 2023.03.082

item_category: Resolution


item_title: Motion Mischa Imboden, Die Mitte Oberwallis, et Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis : Service de traduction pour les commissions 2022.06.259


item_title: Rapport d'activité et comptes 2014 et budget de fonctionnement 2015 de la Fondetec.

item_description: Rapport: Rapport d'activité et comptes 2014 et budget de fonctionnement 2015 de la Fondetec


item_title:
2025/421
Postulat von Thomas Hofstetter (FDP), Stéphane Braune (FDP) und Patrik Brunner (FDP) vom 17.09.2025:
Rasche Wiederinbetriebnahme des provisorischen Kreisels an der Birch-/Regensbergstrasse und Überführung in einen dauerhaften Zustand


item_title: Revision allgemeine Nutzungsplanung; Beschluss über die zurückgewiesenen Teile der Bau- und Nutzungsordnung, Synopse


item_title: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt

item_description: Ersatzwahl für den zurückgetretenen Marc Barben (Grüne)


item_title: Ratification de la rémunération du président et des membres de la Fondetec.

item_description: Rapport: Rémunération du président et des membres de la Fondetec


item_title:
2025/422
Postulat von Stéphane Braune (FDP), Dr. Emanuel Tschannen (FDP) und Yasmine Bourgeois (FDP) vom 17.09.2025:
Driving-Range beim Dolder, Erhalt als Golfplatz für den Breitensport


item_title: Interpellation Concernant l'asile : le Valais au service après-vente de la Confédération ?


item_title: Rapport annuel 2006 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).

item_description: Rapport: Rapport annuel 2006 de la Fondetec


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Alberto Velasco, Vera Figurek, Pascal Holenweg, Maria Casares et Pierre Vanek: «Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics».

item_description: Rapport: Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics


item_title:
2025/424
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Johann Widmer (SVP) und Stephan Iten (SVP) vom 17.09.2025:
Sofortige Räumung aller besetzten Häuser in der Stadt

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

item_category: Dringlicherklärung von Vorstössen


item_title: Revision allgemeine Nutzungsplanung; Beschluss über die zurückgewiesenen Teile der Bau- und Nutzungsordnung, Planungsbericht


item_title: Beschluss Einwohnerrat vom 28. Oktober 2019 über die zurückgewiesenen Teile der BNO


item_title: Rapport concernant l'exercice 2008 du Réseau Santé Valais


item_title: Energieförderprogramme im Rahmen des Programms zur Unterstützung der Wirtschaft


item_title: Rechnung 2008 des Departements für Volkswirtschaft und Raumentwicklung


item_title: Interpellation Clément Borgeaud, PS/GC, et Thomas Birbaum, PLR/FDP : Impact de la LIPDA sur l'accès aux registres électoraux: l'occasion d'une uniformisation? 2023.03.098

item_category: Interpellation


item_title: Postulat urgent Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et Urs Juon : Réaffectation de bâtiments agricoles situés en dehors de la zone à bâtir: le canton peut et doit enfin agir! 2023.11.378


item_title: Motion du 3 juin 2015 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Grégoire Carasso, Pierre Gauthier, Stéphane Guex, Florence Kraft-Babel et Hélène Ecuyer: «Une rue ou une place pour Sébastien Castellion».

item_description: Rapport: Une rue ou une place pour Sébastien Castellion


item_title: Motion du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Christiane Leuenberger-Ducret, Laurence Fehlmann Rielle, Javier Brandon, Pascal Holenweg, Maria Vittoria Romano, Olga Baranova, Annina Pfund, Sylvain Thévoz et Corinne Goehner-da Cruz: «Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs».

item_description: Rapport: Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 28. Oktober 2019


item_title: Bürgermotion "Städtische Feier 12. April"

item_category: Botschaften


item_title: Motion Sanierung Station Milchgasse / Pflegeheim Golatti: Projektierungskredit für ein nachhaltiges Heizsystem


item_title: Änderungsantrag FDP Motion Grüne zum Heizsystem Golatti


item_title: Bilan social 2015 des ressources humaines.

item_description: Rapport: Bilan social 2015 des ressources humaines


item_title: Bilan social 2014 des ressources humaines.

item_description: Rapport: Bilan social 2014 des ressources humaines


item_title:
2025/425
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Michele Romagnolo (SVP) und Derek Richter (SVP) vom 17.09.2025:
Verzicht auf die Eröffnung einer Kontakt- und Anlaufstelle (K&A) für Personen mit Wohnsitz ausserhalb der Stadt


item_title:
2025/426
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Michele Romagnolo (SVP) und Derek Richter (SVP) vom 17.09.2025:
Auflösung der offenen Drogenszenen rund um die Bäckeranlage und beim Hauptbahnhof mit ständigen Personenkontrollen und Wegweisungen von Freebase- und Crack-Konsumierenden


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 23. September 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 26. August 2019


item_title: Bilan social 2013 des ressources humaines.

item_description: Rapport: Bilan social 2013 des ressources humaines


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Marie Barbey, Robert Pattaroni, Alexandra Rys et Lionel Ricou: «Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire».

item_description: Rapport: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Torfeld Süd, Stadion 2017, BNO-Änderung


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Torfeld Süd, Stadion 2017, Synopse


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Torfeld Süd, Stadion 2017, Planungsbericht


item_title: Torfeld Süd, Fussballstadion; Krediterteilung


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 26. August 2019


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Torfeld Süd, Stadion 2017; Beschluss Einwohnerrat


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 26. August 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 17. Juni 2019


item_title: Motion Mehrwegbecherpflicht an öffentlichen Anlässen


item_title: Kreditabrechnung Grünraum Torfeld Süd, Anteil Stadt


item_title: Motion du 20 janvier 2015 de Mmes et M. Pierre Gauthier, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Répartition des tâches entre Canton et communes: transparence et démocratie, s’il vous plaît!»

item_description: Rapport: Répartition des tâches entre Canton et communes: transparence et démocratie, s’il vous plaît


item_title: 2022/676 Postulat von Anna Graff (SP), Andreas Kirstein (AL) und 6 Mitunterzeichnenden vom 21.12.2022: Kostenlose COVID19-Tests für symptomatische Personen und Personen mit engem und/oder regelmässigem Kontakt zu besonders gefährdeten Menschen


item_title: Résolution du 21 mars 2012 de Mme Maria Vittoria Romano et M. Alberto Velasco: «H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local?»

item_description: Rapport: H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local


item_title: Compte 2008 du département de la santé, des affaires sociales et de l'énergie


item_title: Compte 2008 du département des transports, de l'équipement et de l'environnement


item_title: Kreditabrechnung Projektierung FuSTA / Kindergarten Aarua Rohr


item_title: Kreditabrechnung Projektierung Erweiterung und Sanierung Primarschule Schachen


item_title: Motion du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Sandrine Burger, Brigitte Studer, Grégoire Carasso et Jannick Frigenti Empana: «Punaises de lit: ça vous démange d’agir?»

item_description: Rapport: Punaises de lit: ça vous démange d’agir


item_title: Interpellation urgente Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, et Aude Rapin, PS/GC : Pratiques illégales sur les glaciers: besoin de clarification 2023.11.344


item_title: Postulat urgent Thomas Birbaum, PLR/FDP, Pierre Gualino, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et François Pellouchoud, UDC : Contribution allocations familiales des employés: et la volonté du Grand Conseil? 2023.11.347


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 17. Juni 2019


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 17. Juni 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 13.05.2019


item_title: Jahresbericht 2018 der Einwohnergemeinde Aarau - Botschaft


item_title: Postulat Übertragung von Aufgaben an die Kreisschule Aarau-Buchs


item_title: Postulat "Busfreie Altstadt" - Überprüfung der Bus Linienführung Altstadt


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 13. Mai 2019


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 13. Mai 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 25.03.2019


item_title: Schuldenbremse; Reglement für einen nachhaltigen Finanzhaushalt


item_title: Schuldenbremse; Erläuterungsbericht


item_title: Kreditabrechnung Ausarbeitung Volksentscheid Kreisschule Aarau-Buchs


item_title: Interpellation Angela Tsering-Bruderer: Velotaxi - innovative Idee weiterführen; schriftlich


item_title: Motion du 28 juin 2011 de MM. Christian Zaugg et Morten Gisselbaek: «Deux salles pour le handball à Genève».

item_description: Rapport: Deux salles pour le handball à Genève


item_title: Motion du 9 juin 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, MM. Marc Dalphin, Bayram Bozkurt, Mme Anne Moratti Jung, MM. Alpha Dramé, Georges Breguet, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mmes Sandrine Burger, Valérie Bourquin et M. Alexandre Wisard: «Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève».

item_description: Rapport: Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 20. Januar 2020


item_title:
2025/419
Postulat von Florine Angele (GLP), Nadina Diday (SP) und Julia Hofstetter (Grüne) vom 17.09.2025:
Budgetierung der Beiträge bei einer Fortführung der internationalen Klimafinanzierung auf der Grundlage der aktuellen Zahlen des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE)

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Projet de délibération du 17 mars 2015 de Mmes et MM. Maria Pérez, Brigitte Studer, Stéfanie Prezioso, Charlotte Meierhofer, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli et Hélène Ecuyer: «Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant!»

item_description: Rapport: Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant


item_title: Motion du 26 janvier 2015 de Mmes et MM. Patricia Richard, Michèle Roullet, Adrien Genecand, Simon Brandt, Sophie Courvoisier et Vincent Subilia: «Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI».

item_description: Rapport: Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI


item_title: Question écrite du 24 novembre 2010 de Mmes Ariane Arlotti et Maria Pérez: «Attribution des subventions : pourquoi n'existe-t-il pas à la Ville de Genève de droit de recours?»

item_description: Réponse: Attribution des subventions et droit de recours

item_category: 11 Réponses du Conseil administratif


item_title:
2025/390
Weisung vom 10.09.2025:
Finanzverwaltung, Finanz- und Aufgabenplan 2026–2029

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Projet de délibération du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Vera Figurek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer, Sophie Scheller, Maria Pérez et Stéfanie Prezioso: «Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton».

item_description: Rapport: Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton


item_title:
2025/391
Weisung vom 10.09.2025:
Finanzverwaltung, Budgetvorlage 2026 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2026; Globalbudgetverordnung (GBVO), Teilrevision


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Christiane Leuenberger-Ducret, Corinne Goehner-Da Cruz, Pascal Holenweg, Laurence Fehlmann Rielle, Virginie Studemann, Marie Mutterlose, Olga Baranova, Nicole Valiquer Grecuccio, Javier Brandon, Maria Casares, Jannick Frigenti Empana: «Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes».

item_description: Rapport: Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 25. März 2019


item_title: Ergänzung Gemeindeordnung § 10f (Beschluss Einwohnerrat)


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 25. März 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 25.02.2019


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Olga Baranova, Vera Figurek, Salika Wenger et Marie-Pierre Theubet: «Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève».

item_description: Rapport: Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève


body_key: ZH

item_title: Reduktion bzw. Anpassung der Verkehrsabgaben für Lastwagen, schwere Sattelschlepper und Gesellschaftswagen


item_title:
2025/409
Weisung vom 17.09.2025:
Departement der Industriellen Betriebe, Volksinitiative «ewz-Bonus für alle – 80 Millionen Franken Volksdividende», Ablehnung


item_title: Motion du 9 mai 2012 de MM. Rémy Burri, Gary Bennaim, Simon Brandt, Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Adrien Genecand, Jean-Paul Guisan, Mmes Natacha Buffet, Sophie Courvoisier, Florence Kraft-Babel et Michèle Roullet: «Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!»

item_description: Rapport: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


item_title: Postulat betreffend Banken-Boni und der Kanton Wallis


item_title:
2025/413
Weisung vom 17.09.2025:
Sozialdepartement, Massnahmenplan Frühe Förderung 2026–2031 der Stadt Zürich, Bericht


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Des postes de police mobiles pour les APM».

item_description: Rapport: Des postes de police mobiles pour les APM


item_title: Interpellation Gallus Kappler: Förderung von Erdgas als Treibstoff?, schriftlich


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 25. Februar 2019


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 25. Februar 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 21. Januar 2019


item_title: Botschaft Postulat "Kinderfreundliche Gemeinde"


item_title: Botschaft Postulat "Beitritt zur Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus"


item_title: Botschaft Postulat "Geflüchtete im Mittelmeer"


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Zurlindenvilla STV


item_title: Kreditabrechnung Altersheim Golatti (Milchgasse), Gesamtsanierung, Projektierung


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 21. Januar 2019


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 21. Januar 2019


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 20. Januar 2020


item_title: Motion du 17 novembre 2021 de Mme et MM. Christian Steiner, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, Daniel Dany Pastore et Amar Madani: «Sécuriser et aménager l’accès à l’école et à l’espace de vie enfantine des Ouches».

item_description: Rapport: Sécuriser et aménager l’accès à l’école et à l’espace de vie enfantine des Ouches

item_status: Reporté

item_result: Reporté

item_category: 15 Rapports des commissions


item_title: Postulat pour la réduction du nombre d'élus au Parlement valaisan


item_title: Postulat concernant les droits politiques des mal- et non-voyants


item_title: Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Anhang 1 Reglementsentwurf


item_title: Teilrevision Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds (Beschluss Einwohnerrat)


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 20. Januar 2020


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 11. Mai 2020


item_title: Reglement über die Verwaltungsgebühren (VGebR) - Anhang 1 Entwurf VGebR


item_title: Reglement über die Verwaltungsgebühren (VGebR) - Anhang 2 Erläuterungsbericht


item_title: Postulat Integration von Flüchtlingen in der Stadt Aarau


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 11. Mai 2020


item_title: Verwaltungsgebührenreglement - Beschluss des Einwohnerrates


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 11. Mai 2020


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 08. Juni 2020


item_title: Motion du 16 novembre 2021 de Mmes et MM. Omar Azzabi, Laurence Corpataux, Matthias Erhardt, Ahmed Jama, Joëlle Bertossa, Brigitte Studer et Gazi Sahin: «Petite enfance: accompagner le changement en Ville de Genève».

item_description: Rapport: Petite enfance: accompagner le changement en Ville de Genève


item_title: Curling Club Aarau - Anpassung Baurechtsvertrag - Anhang 1


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 08. Juni 2020


item_title: Änderung Reglement Nutzung öffentlicher Grund - Beschluss Einwohnerrat


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 8. Juni 2020


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 24. August 2020


item_title: Zukunftsraum Aarau - Ausarbeitungsphase; Teilnahme Fusionsvorbereitung


item_title:
2025/178
Weisung vom 07.05.2025:
Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Heimplatz, gestalterische und verkehrsplanerische Aufwertung, Projektierung, Zusatzkredit

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Pour une police municipale moderne et proche de la population».

item_description: Rapport: Pour une police municipale moderne et proche de la population


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Vincent Maitre, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Robert Pattaroni, Mmes Anne Carron-Cescato, Marie Chappuis, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys, Odette Saez, Florence Kraft-Babel, MM. Alexandre Chevalier, Jean Sanchez et Alexis Barbey: «Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité!»

item_description: Rapport: Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité


item_title: Rechnung 2008 des Departements für Finanzen, Institutionen und Sicherheit


item_title: Motion betreffend das Dekret betreffend die strukturellen Massnahmen


item_title:
2025/435
Postulat der Grüne-, SP-, GLP- und AL-Fraktion vom 24.09.2025:
Gestaltung der Tramhaltestelle an der Rämistrasse beim Heimplatz, Verschiebung der Tramgleise nach Osten und Signalisierung von Tempo 30 mindestens im Bereich des Strassenprojekts


item_title: 2022/527 Weisung vom 02.11.2022: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts und der Ausführungsbestimmungen zum Personalrecht betreffend Mutter- und Vaterschaftsurlaube in gleichgeschlechtlichen Ehen


item_title: Velostation Ring am Bahnhof, Kreditantrag


item_title: Interpellation Gallus Kappler: Förderung von Erdgas als Treibstoff?, schriftlich


item_title: Kreditabrechnung Ersatz Kehrichtwagen Mercedes Econic


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 21. September 2020


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 23. November 2020

item_category: Traktandenliste


item_title: Postulat Mehr Bäume und weniger Teer - effektive Hitzeminderung für die Stadt Aarau - Botschaft


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 23. November 2020

item_category: Beschlüsse und Protokoll


item_title: Teilrevision Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds (Beschluss Einwohnerrat vom 23.11.2020)


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Maria Pérez, Brigitte Studer, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier et Christian Zaugg: «Comment aider immédiatement les familles modestes qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant?»

item_description: Rapport: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Traversée du lac par bacs».

item_description: Rapport: Traversée du lac par bacs


item_title: Postulat pour un audit de l'instruction pénale en Valais


item_title: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungkommission


item_title:
2025/348
Weisung vom 22.08.2025:
Tiefbauamt, Ersatzneubau Rathausbrücke über die Limmat, Zusatzkredit


item_title:
2024/520
Motion von Sven Sobernheim (GLP), Pascal Lamprecht (SP) und Ivo Bieri (SP) vom 13.11.2024:
Veröffentlichung von amtlichen Publikationen in digitaler oder gedruckter Form auch durch Dritte, Anpassung der Publikationsverordnung (PubV)

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Präsidialdepartement (PRD)


item_title: Postulat von Anton Kiwic und 8 Mitunterzeichnenden betreffend Steinackerstrasse: "Tempo 30 jetzt". (Bericht)


item_title: Motion du 5 novembre 2008 de Mmes Alexandra Rys, Nathalie Fontanet, MM. Jean-Charles Lathion, Pascal Rubeli, Jean Sanchez et Jean-Louis Fazio: «Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare».

item_description: Rapport: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Christophe Dunner, Benaouda Belghoul, Mathias Buschbeck, Alain de Kalbermatten, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Thierry Piguet, Alexandre Wisard et Mme Maria Casares: «Pour une petite enfance plus écologique (langes)».

item_description: Rapport: Pour une petite enfance plus écologique (langes)


item_title: Motion du 6 avril 2009 de Mme Martine Sumi, M. Christophe Buemi, Mmes Silvia Machado, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Christian Lopez Quirland, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter, Mary Pallante, Corinne Goehner-Da Cruz: «Aides sociales urgentes: il y a urgence».

item_description: Rapport: Aides sociales urgentes: il y a urgence


item_title: Pétition: «Soutien à l'orchestre baroque Swiss Consort».

item_description: Rapport: Soutien à l'orchestre baroque Swiss Consort

item_result: Conclusions de la commission acceptée = pétition classée.


item_title:
2025/407
Ratsmitglied Simon Diggelmann (SP); Rücktritt

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title:
2025/441
Ratsmitglied Christina Horisberger (SP); Rücktritt


item_title: Motion du 23 mai 2011 de MM. Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Christophe Dunner, Mmes Anne Moratti Jung, Sandrine Burger, Martine Sumi, Ariane Arlotti et Maria Pérez: «Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes?»

item_description: Rapport: Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes


item_title:
2025/442
Ratsmitglied Martina Novak (GLP); Rücktritt


item_title: Gütlicher Erwerb von Grundstücken für Ausführung der dritten Rhonekorrektion


item_title: Compte 2008 du département de l'éducation, de la culture et du sport


item_title: Réseau de chauffage à distance sur les communes de Collombey-Muraz et de Monthey


item_title: Interpellation Christine Bölsterli-Wickart: Dinieren hoch über St.Gallen; schriftlich


item_title: Motion du 18 avril 2012 de Mmes Julide Turgut Bandelier, Maria Vittoria Romano, Vera Figurek, MM. Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Sylvain Thévoz, Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Pierre Gauthier, Pierre Vanek et Pierre Rumo: «Opérations de ramassage visant les Roms: stop!»

item_description: Rapport: Opérations de ramassage visant les Roms: stop


item_title: Motion du 22 janvier 2014 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli et Alpha Dramé: «Pour une politique du livre numérique ambitieuse».

item_description: Rapport: Pour une politique du livre numérique ambitieuse


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 23. November 2020


item_title: Décret concernant le programme cantonal de soutien à l'économie


item_title: Beschluss betreffend die Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2008


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020


item_title: Äufnung des interkommunalen Finanzausgleichsfonds für die Jahre 2009 und 2010


item_title: Bau eines Fernwärmenetzes in den Gemeinden Collombey-Muraz und Monthey


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Mmes Virginie Jordan, Christine Camporini, Patricia Richard et Anne-Marie Gisler: «Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle».

item_description: Rapport: Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle


item_title: Motion du 6 juin 2012 de Mmes Natacha Buffet, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Quid d'une artothèque genevoise?»

item_description: Rapport: Quid d'une artothèque genevoise


item_title: Kreditabrechnung Tellistrasse, Knoten Neumattstrasse, Kanalisationserneuerung


item_title: Kreditabrechnung Gotthelfstrasse Buchenweg Heinerich Wirri-Strasse, Kanalisationserneuerung


item_title: Kreditabrechnung Einführung städtische Immobilienstrategie


item_title: Kreditabrechnung Ersatz Traktor John Deere


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 13. Mai 2024


item_title: Motion du 26 mars 2014 de Mmes et MM. Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Grégoire Carasso, Marie Barbey et Sandrine Burger: «Lieux de culture, lieux d'évènements».

item_description: Rapport: Lieux de culture, lieux d'évènements


item_title: Wie weiter bei der Entwicklung der Elektromobilität?


item_title: Rapport annuel 2013 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.

item_description: Rapport: Fonds chômage 2013


item_title:
2025/436
Postulat von Guy Krayenbühl (GLP), Marco Denoth (SP), Roger Meier (FDP) und 2 Mitunterzeichnenden vom 24.09.2025:
Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, Verzicht auf einen Verkauf der Beteiligung


item_title: Postulat concernant l'adhésion du canton du Valais à iMONITRAF


item_title: Rapport annuel 2012 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.

item_description: Rapport: Fonds chômage 2012


item_title: Rapport annuel 2011 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.

item_description: Rapport: Fonds chômage 2011


item_title: Mitteilungen – Absetzung Geschäft GR Nr. 2025/65


item_title:
2025/455
Erklärung der SP-Fraktion vom 01.10.2025:
Entlastung des Mittelstandes

item_category: Erklärungen


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020


item_title: Question PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz : Désastre au glacier du Rhône: y a-t-il un pilote dans l'avion? 2023.11.334

item_category: Heure des questions


item_title: Motion du 15 février 2006 de MM. Pierre Maudet, Patrice Reynaud, Gérard Deshusses, Mmes Nelly Hartlieb, Alexandra Rys et Frédérique Perler-Isaaz: «Pour des budgets politiques à la place des plans comptables».

item_description: Rapport: Pour des budgets politiques

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Rapport des audits du Contrôle financier sur les Bains des Pâquis.

item_description: Rapport: Audit bains des Pâquis


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mme et M. Vera Figurek et Pascal Holenweg: «Une rue, une place, un square pour un irréductible».

item_description: Rapport: Une rue, une place, un square pour un irréductible


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Olga Baranova, Vera Figurek et Salika Wenger: «Soutenir mieux les structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine».

item_description: Rapport: Soutien aux structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 29. März 2021


item_title: Kreditabrechnungen Alterssiedlung und Pflegeheim Herosé, Wettbewerbe Ersatzneubauten


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 29. März 2021


item_title:
2025/456
Erklärung der SVP-Fraktion vom 01.10.2025:
Steuererhöhungen und Zersetzung des Mittelstandes


item_title: Oberirdisch oder unterirdisch geführte Hochspannungsleitungen?


item_title: Motion du 29 avril 2014 de Mmes et MM. Alexandre Wisard, Marie-Pierre Theubet, Delphine Wuest, Antoine Maulini, Alpha Dramé, Sandrine Burger, Catherine Thobellem, Eric Bertinat, Anne Moratti, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Marie Barbey et Sophie Courvoisier: «Pour une installation pérenne du Théâtre éphémère à Genève!»

item_description: Rapport: Pour une installation pérenne du Théâtre éphémère à Genève


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Vera Figurek, Morten Gisselbaek, Virginie Studemann, Maria Pérez, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Stop à des services publics à deux vitesses: créons de véritables postes de travail (bis)».

item_description: Rapport: Stop à des services publics à deux vitesses (bis)


item_title: Bericht über die Auswirkungen der Konjunkturverlangsamung auf die Kantonsfinanzen


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Olga Baranova, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Les rues de Genève, c'était mieux avant».

item_description: Rapport: Les rues de Genève, c'était mieux avant


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Stefan Kristensen, Luc Broch, Alberto Velasco, Mmes Martine Sumi, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Silvia Machado, Laurence Fehlmann Rielle, Fabienne Aubry Conne, MM. Sylvain Clavel, Alain de Kalbermatten, Christo Ivanov et Jean-Philippe Haas: «Pour une administration municipale éveillée à la nuit».

item_description: Rapport: Pour une administration municipale éveillée à la nuit


item_title: 2019/128 Weisung vom 31.08.2022: Motion von Hans Jörg Käppeli, Dr. Ann-Catherine Nabholz und 6 Mitunterzeichnenden betreffend Neugestaltung von benutzerfreundlichen und behindertengerechten Haltestellen für Tram und Bus am Klusplatz unter Mitwirkung des Quartiers, Antrag auf weitere Fristerstreckung


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: Ordnungsantrag – Verzicht auf reduzierte Debatte


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 29. März 2021


item_title: Geschäft-Nr. 2026/128<br /> Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Geschäftsberichtes 2025


item_title: Motion du 29 octobre 2013 de Mmes et MM. Jean-Philippe Haas, Denis Menoud, Mireille Luiset, Danièle Magnin, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Marie-Pierre Theubet, Frédérique Perler-Isaaz, Sylvain Thévoz et Grégoire Carasso: «Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! Fonds d'art contemporain de la Ville de Genève (FMAC) mobile».

item_description: Rapport: Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! FMAC mobile


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 10. Mai 2021


item_title: Botschaft Arealentwicklung Kaserne; Verpflichtungskredit Arealentwicklung Phase 4


item_title: 2022/671 Weisung vom 21.12.2022: Gesundheits- und Umweltdepartement, Pilotprojekt zur Schliessung der Lücken in der Palliative Care-Versorgung, Bericht


item_title: Antisemitischem Gedankengut an öffentlichen Bildungsstätten der Schweiz einen Riegel vorschieben


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, MM. Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas et Claude Jeanneret: «Nunc est museorum hora».

item_description: Rapport: Nunc est museorum hora


item_title: Motion du 21 mai 2014 de Mmes Anne Moratti, Sandrine Burger et Catherine Thobellem: «Pour favoriser la mixité et alléger les investissements municipaux: création de deux immeubles coopératifs aux Eaux-Vives».

item_description: Rapport: Création de deux immeubles coopératifs aux Eaux-Vives


item_title: Motion du 24 avril 2013 de MM. Laurent Leisi, Pascal Spuhler, Eric Bertinat, Denis Menoud, Jean-Philippe Haas et Carlos Medeiros: «Audit des collections muséales de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Audit des collections muséales de la Ville de Genève


item_title: 2023/4 Weisung vom 11.01.2023: Tiefbauamt, Verbesserung der Veloverbindung von Dammsteg und Dammweg bis Lettenviadukt, Projektierungskredit, Bericht und Abschreibung einer Motion


item_title: Motion du 3 novembre 2004 de Mmes Liliane Johner, Marie-France Spielmann, Hélène Ecuyer, MM. Alain Dupraz et Pierre Rumo: «Label de qualité sociale».

item_description: Rapport: Label de qualité sociale


item_title: 2022/644 Postulat von Samuel Balsiger (SVP) und Johann Widmer (SVP) vom 07.12.2022: Verwaltungsentwicklung, Beseitigung der Doppelspurigkeiten bei den Themen Wohnen, Mobilität, Klima und Energie


item_title: 2022/662 Postulat von Selina Frey (GLP), Patrick Hässig (GLP) und 6 Mitunterzeichnenden vom 14.12.2022: Vorstösse des Gemeinderats im Bereich Strategien Zürich 2035 und Smart City, Überweisung als Themenliste für Studierende an Partnerhochschulen


item_title: Arealentwicklung Kaserne; Verpflichtungskredit Arealentwicklung Phase 4 - Anhang 1


item_title: Motion du 24 juin 2014 de Mmes et MM. Anne Moratti, Marie-Pierre Theubet, Grégoire Carasso, Sylvain Thévoz, Antoine Maulini, Gary Bennaim, Jacques Pagan, Jean-Philippe Haas, Pascal Spuhler, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer et Sophie Scheller: «Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de la RTS».

item_description: Rapport: Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de la RTS


item_title: Motion du 18 mai 2011 de MM. Bayram Bozkurt, Alexandre Wisard, Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Endri Gega, Pascal Rubeli, Jacques Baud, Mmes Anne Moratti Jung, Sarah Klopmann, Marie Chappuis, Silvia Machado, Martine Sumi, Charlotte Meierhofer et Danièle Magnin: «Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais».

item_description: Rapport: Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de MM. Tobias Schnebli, Pierre Vanek, Morten Gisselbaek, Olivier Baud, Pierre Rumo, Mmes Brigitte Studer, Vera Figurek, Maria Pérez, Maria Casares, MM. Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Stefan Kristensen, Mmes Olga Baranova, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Julien Cart, Mmes Sarah Klopmann, Marie-Pierre Theubet et Julide Turgut Bandelier: «Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public».

item_description: Rapport: Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public


item_title: Arealentwicklung Kaserne; Verpflichtungskredit Arealentwicklung Phase 4 - Anhang 2


item_title: Anhang 1 Entwurf des Abwasserreglements der Stadt Aarau (AbwR)


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 10. Mai 2021


item_title: 2022/674 Postulat der SP-, Grüne-, GLP- und AL-Fraktion vom 21.12.2022: Verzicht auf die Angabe der Nationalität bei Polizeimeldungen und der öffentlichen Kommunikation der Stadtpolizei


item_title: 2022/675 Postulat von David Ondraschek (Die Mitte), Liv Mahrer (SP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 21.12.2022: Verwendung der bestehenden Züri-Modular-Pavillons für unterschiedliche Nutzungszwecke


item_title: 2022/677 Postulat von Mischa Schiwow (AL) und Marco Denoth (SP) vom 21.12.2022: Neugestaltung des Auswahlverfahrens für die externen Mitglieder des städtischen Baukollegiums sowie mehr Transparenz über die beratenen Geschäfte


item_title: 2022/679 Postulat von Dr. Roland Hohmann (Grüne), Markus Knauss (Grüne) und 2 Mitunterzeichnenden vom 21.12.2022: Reduzierung des motorisierten Individualverkehrs rund um das Stadion Letzigrund und das Freibad Letzigraben während Veranstaltungen und an Badetagen mit grossen Frequenzen


item_title: Motion du 25 février 2014 de Mmes et MM. Marie Barbey, Adrien Genecand, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Daniel-Dany Pastore, Carlos Medeiros, Danièle Magnin et Claude Jeanneret: «Pour un audit de fonctionnement et d'efficience des UAC».

item_description: Rapport: Pour un audit de fonctionnement et d'efficience des UAC


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 10. Mai 2021


item_title: Interpellation betreffend: Wie viel Nachsteuern und Strafsteuern?


item_title: Motion du 19 janvier 2011 de Mmes Renate Cornu, Fabienne Aubry-Conne, Véronique Latella, MM. Alexandre Chevalier, Alexis Barbey, Rémy Burri et Guy Dossan: «Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés».

item_description: Rapport: Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 21. Juni 2021


item_title: Botschaft Kreditantrag Aarau - Die Sharing-Modellstadt


item_title: Anhang 1 (Umsetzungsvorhaben) zum Kreditantrag Aarau - Die Sharing-Modellstadt


item_title: Postulat Überarbeitung der Neugestaltung Vordere Vorstadt


item_title: Postulat zur Intervention beim Regierungsrat betreffend Gemeindeautonomie bei der Einführung eines aktiven Wahl- und Stimmrechts auf kommunaler Ebene für die ausländische Bevölkerung


item_title: Kreditabrechnung Entfelderstrasse 63, Sanierung, Projektierung


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 21. Juni 2021


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 21. Juni 2021


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 27. September 2021


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Schiessanlagen Schachen


item_title: Kreditabrechnung Ersatz Klingler Elektrowagen, AG 457 460


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 27. September 2021


item_title: Schutz der Öffentlichkeit vor gefährlichen Straftätern


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 27. September 2021


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 1. November 2021


item_title: 2022/680 Postulat von Selina Walgis (Grüne) und Dr. Balz Bürgisser (Grüne) vom 21.12.2022: Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur für Schulkinder, Zuteilung geeigneter Unterrichtszimmer der Volksschule mit der üblichen Infrastruktur


item_title: Résolution du 6 juin 2012 de Mmes Martine Sumi, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, MM. Grégoire Carasso et Sylvain Thévoz: «Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève».

item_description: Rapport: Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève


item_title: 2022/682 Postulat von Samuel Balsiger (SVP) und Johann Widmer (SVP) vom 21.12.2022: Entlastung der städtischen Verwaltung von Routinefällen durch künstliche Intelligenz


item_title: Botschaft Zusatzkredit Hammer 1 - Innensanierung


item_title: Kreditabrechnung Halden 2, Teilsanierung


item_title: Kreditabrechnung Sofortmassnahmen Pflegeheim Golatti


item_title: Botschaft Festsetzung Entschädigung Mitglieder des Stadtrats ab 01.01.2022


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 1. November 2021


item_title: Question PS/GC, par Maud Theler : Des arrêts et des transports publics adaptés: A quand une mise en conformité? 2023.11.369


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Vera Figurek, Marie-France Spielmann, Salika Wenger, Isabelle Brunier, MM. Pascal Holenweg et Jacques Hämmerli: «Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales qui sont la base de notre patrimoine».

item_description: Rapport: Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 1. November 2021


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 22. November 2021


item_title: Anhang 01; Änderungsentwurf Gemeindeordnung zur Einführung des Departementsmodells


item_title: Botschaft zur Motion Reglement Nutzung öffentlicher Grund


item_title: Botschaft zur Motion Nutzung öffentlicher Grund nach der Covid-19 Krise


item_title: Kreditabrechnung Ersatz Mobiliar, technische Infrastruktur und Lastenaufzug Kultur & Kongresshaus KUK


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 22. November 2021


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 22. November 2021


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 20. Dezember 2021


item_title: Botschaft zum Verpflichtungskredit städtischer Energie- und Klimakredit II


item_title: Krankenversicherungsgesetz. Änderung (Prämienverbilligung für Personen mit Wohnort in einem EG-Staat)


item_title: Keine Gebühren für die obligatorische Fahrzeugkontrolle


item_title: 2022/616 Postulat von Marcel Tobler (SP), Mélissa Dufournet (FDP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 30.11.2022: Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen


item_title: Postulat Vereinfachte Bewilligungsverfahren für Wärmepumpen im Allgemeinen und Luft-Wasser-Wärmepumpen im Speziellen


item_title: Postulat Analyse der Kreisschule Aarau-Buchs


item_title: Postulat Schaffung einer befristeten Stelle zur Umsetzung der Klimastrategie Aarau 2020


item_title: Kreditabrechnung Aufbau virtuelle Desktopinfrastruktur


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 20. Dezember 2021


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 20. Dezember 2021


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 17. Januar 2022


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 17. Januar 2022


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 17. Januar 2022


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 7. März 2022


item_title: Kreditabrechnung Spielplatz Muniacher Rohr, Neubau


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 7. März 2022


item_title: Beschluss Einwohnerrat zum Parkierungsreglement


item_title: Änderung Parkierungsreglement - Synopse


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 7. März 2022


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 28. März 2022


item_title: Kreditabrechnung Ersatz Pionierfahrzeug


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 28. März 2022


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 28. März 2022


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 9. Mai 2022


item_title: Botschaft zur Motion Färberplatz wird zum Aarauer Lieblingsplatz


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 9. Mai 2022


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 9. Mai 2022


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 20. Juni 2022


item_title: Botschaft Oberstufenzentrum Telli; Wettbewerbskredit


item_title: Botschaft Kauf Mühlematthof durch die Stadt Aarau von der Hassim AG


item_title: Projet d'arrêté du 31 mars 2009 de Mmes Maria Pérez, Salika Wenger, Ariane Arlotti, Hélène Ecuyer, Maria Casares, Marie-France Spielmann, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, MM. Pierre Rumo et Christian Zaugg: «Règlement fixant les conditions de location des locaux commerciaux et places de stationnement de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Conditions de location des locaux commerciaux et places de stationnement


item_title: Geschäft-Nr. 2026/127<br /> Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Jahresrechnung 2025


item_title: Postulat der SVP-Fraktion vom 13. März 2025 betreffend Stadt Zuger Honig – ein nachhaltiger Pilotversuch!


body_key: SO

item_title: Auftrag fraktionsübergreifend: Abbau übermässiger Bürokratie, Regulierung und administrativer Belastungen im Kanton Solothurn


item_title: 2022/444 Postulat von Dominik Waser (Grüne), Jehuda Spielman (FDP) und 8 Mitunterzeichnenden vom 14.09.2022: Weiterentwicklung des Photovoltaik-Contracting-Angebots im Bereich Agro-Photovoltaik hinsichtlich von All-in-One-Lösungen in der Landwirtschaft


item_title: 2022/544 Postulat der AL- und Grüne-Fraktion vom 07.11.2022: Ehemaliges Kesselhaus des Elektrizitätswerks Letten, selbstorganisierte Nutzung für kulturelle und politische Veranstaltungen sowie Selbsthilfewerkstätten


item_title: Botschaft Binzenhof Haltestellenumbau Perronanlage, Heinerich-Wirri-Strasse, Landerwerb durch Aargau Verkehr AG (AVA)


item_title: Botschaft Kreditantrag Kurzfristvariante Busumfahrung Altstadt


item_title: Postulat der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2025 betreffend Berücksichtigung des Urheberrechts im Submissionsverfahren


item_title: Projet d'arrêté du 15 mars 2006 de MM. Pierre Maudet, Guy Dossan, Alexis Barbey, Jean-Pierre Oberholzer, Roland Crot, Jacques Mino, Alain Dupraz, Gérard Deshusses, David Carrillo, Didier Bonny, Mmes Alexandra Rys, Marie-France Spielmann, Gisèle Thiévent, Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel et Nelly Hartlieb: «Règlement municipal sur l'attribution et l'exploitation des restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève


item_title: Projet d’arrêté du 17 février 2010 de Mmes Salika Wenger, Maria Pérez, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, Christiane Olivier, Nicole Valiquer Grecuccio, Marie-France Spielmann, Silvia Machado, Martine Sumi, MM. Christian Zaugg, Gérard Deshusses et Alexandre Wisard: «Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août».

item_description: Rapport: Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 20. Juni 2022


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 20. Juni 2022


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 22. August 2022