item_title: Interpellation betreffend Gefahr für den Walliser Weinbau


item_title: Postulat du 10 juin 2025 de Mme Constance VON BRAUN : « Donner c'est valoriser : pour des boîtes d'échange(s) entre voisin.e.s aux Ecopoints» (FIM)

item_result: Renvoi direct en Municipalité

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INITIATIVES

item_language: fr


item_title: Postulat du 8 avril 2025 de M. Olivier BLOCH et crts : «« BYOD » Pour une administration branchée et durable» (LEA)

item_result: Renvoi en commission


item_title: Postulat du 6 mai 2025 de M. Samson YEMANE et consorts : «Mise en place d'un dispositif d'information vocale dans les arrêts de bus» (FIM/EJQ)


body_key: ZG

item_title: Interpellation von Pirmin Andermatt und Heini Schmid betreffend Nutzung des historisch tiefen Zinsumfeldes und der guten Bonität des Kantons Zug zu Gunsten der Zuger Bevölkerung

item_language: de


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen (Stipendienkonkordat vom 18. Juni 2009)


item_title: Postulat du 20 mai 2025 de M. Ilias PANCHARD et crts : « Un rabais sur les abonnements Mobilis TL pour les bénéficiaires de l'assurance invalidité» (SCS)


item_title: Postulat du 10 juin 2025 de M. Olivier MARMY : « Faciliter l'intervention des artisans en leur permettant l'usage des places de livraison» (FIM)


item_title: Postulat du 8 avril 2025 de M. Mountazar JAFFAR : «Décloisonner l'administration et la rapprocher des habitant-e-s» (CD/EJQ/SCS)


item_title: Postulat du 20 mai 2025 de M. Olivier THORENS et crts : « Eaux secours du Léman ! Pour un plan d'action fort contre les déchets plastiques et les mégôts de cigarettes sur les rives du lac.» (SE)


item_title: Postulat du 8 avril 2025 de M. Mountazar JAFFAR : «Développement d'un dispositif d'information en ville et dans les quartiers» (FIM)


item_title: Projet de règlement du 29 mars 2025 de Mme Franziska MEINHERZ et crts : «Modification du Règlement général de police de la Commune de Lausanne - Pour accorder le règlement de police à la liberté constitutionnelle de manifester, passons de la demande d'autorisation au devoir d'annonce !» (SE)


item_title: Interpellation déposée le 21 novembre 2023 de Mme Séverine GRAFF et crts : « Abaissement de la vitesse sur les autoroutes : y'a de l'espoir ?» (FIM/23.01.2025)

item_result: Adoptée

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INTERPELLATIONS


item_title: Interpellation déposée le 12 septembre 2023 de M. Benoît GAILLARD : «Comment mieux protéger le marché immobilier des excès de l'économie financière ?» (CD/23.01.2025)


item_title: Interpellation déposée le 30 janvier 2024 de M. Paulraj KANTHIA et consorts : «Ecole Rudra du Ballet Béjart Lausanne, que s'est il passé avec la subvention alors que l'école était fermée ?» (CD/06.03.2025)

item_result: Reporté


item_title: Interpellation déposée le 14 janvier 2025 de M. Olivier BLOCH : « Hâtes toi lentement» (CD/20.03.2025)


body_key: ZH

item_title: Verbindliche Richtlinien – keine Smartphones an Volksschulen


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et M. Pierre Gauthier, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi».

item_description: Rapport: Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi

item_status: Reporté/e

item_result: Reporté.

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Projet de délibération du 25 juin 2013 de MM. Olivier Fiumelli, Vincent Schaller, Adrien Genecand, Simon Brandt, Claude Jeanneret, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Jean-Charles Lathion et Eric Bertinat: «Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP».

item_description: Rapport: Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title: Mitteilungen


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Alberto Velasco, Vera Figurek, Pascal Holenweg, Maria Casares et Pierre Vanek: «Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics».

item_description: Rapport: Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics


body_key: VS

item_title: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer


item_title: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Zug


item_title: Ablegung des Eides oder Gelöbnisses von Luzian Franzini


item_title: Motion du 3 juin 2015 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Grégoire Carasso, Pierre Gauthier, Stéphane Guex, Florence Kraft-Babel et Hélène Ecuyer: «Une rue ou une place pour Sébastien Castellion».

item_description: Rapport: Une rue ou une place pour Sébastien Castellion


item_title: Interpellation déposée le 29 août 2023 de Mme Alexandra GERBER et crts : «Comment réduire la part des surfaces imperméables à Lausanne ?» (LEA/20.03.2025)


item_title: Interpellation déposée le 5 novembre 2024 de M. Ilias PANCHARD : « Intelligence artificielle : quels enjeux pour la Ville de Lausanne ?» (LEA/06.02.2025)

item_result: Adoptée avec résolution


body_key: BS

item_title: Prüfung von Quartierparking-Alternativen nach gescheiterter Umnutzung des provisorischen Roche-Parkhauses

item_category: Neue Vorstösse


item_title: Nachtrag VIII zur Gemeindeordnung (SRS 111.1); Aktualisierung des städtischen Finanzrechts und Nachtrag IX zur Gemeindeordnung (SRS 111.1); Nachführung der Zuständigkeit des Stadtrats sowie formelle Bereinigung


item_title:
2025/74
Geschäftsordnung des Gemeinderats (GeschO GR, AS 171.100), Teilrevision

item_description: Die Geschäftsleitung kann dem Gemeinderat Anträge zu Geschäften im eigenen Wirkungskreis vorlegen. Dies betrifft insbesondere die Geschäfts- und Entschädigungsverordnung des Gemeinderats. Diese Anträge werden entweder aus eigenem Antrieb initiiert oder aufgrund eines vom Rat erteilten Auftrags erarbeitet.

item_category: Behandlung von Anträgen der Geschäftsleitung


item_title: Interpellation déposée le 16 janvier 2024 de M. Samuel DE VARGAS : «Publicité tournée dans les transports publics : à quoi jouent les tl ?» (FIM/13.02.2025)


item_title: Interpellation déposée le 7 mai 2024 de M. Yusuf KULMIYE : «L'accessibilité à la culture et la valorisation des diversités culturelles à Lausanne» (CD/06.03.2025)


item_title: Interpellation concernant l'appartenance des sources


item_title: Interpellation déposée le 27 août 2024 de Mme Maurane VOUGA : «Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?» (SCS/03.04.2025)


item_title: Motion du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Christiane Leuenberger-Ducret, Laurence Fehlmann Rielle, Javier Brandon, Pascal Holenweg, Maria Vittoria Romano, Olga Baranova, Annina Pfund, Sylvain Thévoz et Corinne Goehner-da Cruz: «Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs».

item_description: Rapport: Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs


item_title: Interpellation déposée le 7 mai 2024 de M. Nicolas HURNI : « Place de la gare : Lausanne cherche sa voie» (LEA/27.03.2025)


item_title: Interpellation von Manuela Leemann und Isabel Liniger betreffend Berücksichtigung des hindernisfreien Bauens bei Gesetzesprojekten


item_title: Interpellation déposée le 5 novembre 2024 de M. Samuel DE VARGAS et crts : «Une part des recettes des vignobles lausannois alimente-t-elle les réseaux anthroposophiques ?» (LEA/27.03.2025))


item_title: Büro GGR: Reglement über das Dienstverhältnis, die Besoldung und die berufliche Vorsorge des Stadtrates von Zug (Stadtratsreglement); Teilrevision, Einführung Vollamt, 1. Lesung

item_affair_number: 2930 Büro GGR


item_title: Interpellation déposée le 30 janvier 2024 de M. Paulraj KANTHIA et consorts : «Ecole Rudra du Ballet Béjart Lausanne, que s'est il passé avec la subvention alors que l'école était fermée ?» (CD/06.03.2025)


item_title: Stadträtliche Kommissionen

item_description: BRK Vizepräsidium: Ersatzwahl von Daniela Huber Notter anstelle von Franz Schori


body_key: BL

item_title: Meldepflicht für Dachfenster als Teil einer Solaranlage


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Marie Barbey, Robert Pattaroni, Alexandra Rys et Lionel Ricou: «Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire».

item_description: Rapport: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


item_title:
2024/200
Weisung vom 23.04.2024:
Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Administrativuntersuchung zur Asyl-Organisation Zürich

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Motion du 20 janvier 2015 de Mmes et M. Pierre Gauthier, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Répartition des tâches entre Canton et communes: transparence et démocratie, s’il vous plaît!»

item_description: Rapport: Répartition des tâches entre Canton et communes: transparence et démocratie, s’il vous plaît


item_title: Erweiterung biologische Abwasserreinigung und flankierende Projekte; Verpflichtungskredit

item_status: behandelt


item_title: Interpellation déposée le 11 juin 2024 de Mme Romane BENVENUTI et crts : «Du sucre au goût amer» (EJQ/LEA/13.03.2025)


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Pestizide und Nitrat im Zuger Trinkwasser


item_title: Résolution du 21 mars 2012 de Mme Maria Vittoria Romano et M. Alberto Velasco: «H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local?»

item_description: Rapport: H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local


item_title: Motion du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Sandrine Burger, Brigitte Studer, Grégoire Carasso et Jannick Frigenti Empana: «Punaises de lit: ça vous démange d’agir?»

item_description: Rapport: Punaises de lit: ça vous démange d’agir


item_title: Interpellation déposée le 27 août 2024 de Mme Maurane VOUGA : «Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?» (SCS/03.04.2025)


item_title: Interpellation déposée le 19 mars 2024 de M. Paulraj KANTHIA et crts: «Face aux dangers liés à la montée de l'antisémitisme à Lausanne» (SCS/EJQ/SE - 03.04.2025)


body_key: CHE

item_title: Neue Ausgaben müssen gegenfinanziert werden


item_title: Motion du 26 janvier 2015 de Mmes et MM. Patricia Richard, Michèle Roullet, Adrien Genecand, Simon Brandt, Sophie Courvoisier et Vincent Subilia: «Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI».

item_description: Rapport: Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI


item_title: Projet de délibération du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Vera Figurek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer, Sophie Scheller, Maria Pérez et Stéfanie Prezioso: «Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton».

item_description: Rapport: Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Christiane Leuenberger-Ducret, Corinne Goehner-Da Cruz, Pascal Holenweg, Laurence Fehlmann Rielle, Virginie Studemann, Marie Mutterlose, Olga Baranova, Nicole Valiquer Grecuccio, Javier Brandon, Maria Casares, Jannick Frigenti Empana: «Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes».

item_description: Rapport: Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Olga Baranova, Vera Figurek, Salika Wenger et Marie-Pierre Theubet: «Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève».

item_description: Rapport: Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève


item_title: Erste Lesung:   Gesetz über die Verwaltungs- und Betriebsgesellschaft des Innovationsparks Campus Energypolis

item_category: Gesetze


item_title: Interpellation concernant la vente d'immeubles à des personnes à l'étranger


item_title:
2025/120
Weisung vom 26.03.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Münchhalde, Umbau, Projektierungskredit

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Sekretariat SUS: Organisation Stadträtliche Abordnungen; Ersatzwahl städtische Vertretung Bootshafengenossenschaft Zug für den Rest der Legislaturperiode 2023 -2026


item_title:
2024/524
Weisung vom 20.11.2024:
Immobilien Stadt Zürich, Freilagerstrasse 55 und 57, Miete, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title: Motion du 17 février 2010 de MM. Christophe Buemi, Grégoire Carasso, Miltos Thomaides, Thierry Piguet, Roger Michel, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Corinne Goehner-Da Cruz, Silvia Machado, Andrienne Soutter et Christiane Olivier: «Construisons des bains publics dans le Rhône!»

item_description: Rapport: Construisons des bains publics dans le Rhône!


item_title:
2024/570
Weisung vom 11.12.2024:
Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Kügeliloo, Umbau, neue einmalige Ausgaben


item_title: Interpellation von Kurt Balmer, Roger Wiederkehr, Pirmin Andermatt und Jean Luc Mösch betreffend geschütztes Spital Baar


item_title: Interpellation von Karen Umbach und Beat Unternährer betreffend Planungskosten für abgelehnte kantonale Bauvorhaben


item_title: Verpflichtungskredit für die Durchführung der Fussball-Europameisterschaft 2025 der Frauen (UEFA Women's EURO 2025) in der Schweiz bzw. in St.Gallen


item_title: Interpellation déposée le 29 août 2023 de Mme Alexandra GERBER et crts : «Comment réduire la part des surfaces imperméables à Lausanne ?» (LEA/20.03.2025)


item_title: Abzugsfähigkeit von Spenden an Vereine mit gemischten Zwecken


item_title:
2024/419
Weisung vom 11.09.2024:
Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Seebahn-Höfe», Zürich-Aussersihl, Kreis 4


item_title: Motion du 9 juin 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, MM. Marc Dalphin, Bayram Bozkurt, Mme Anne Moratti Jung, MM. Alpha Dramé, Georges Breguet, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mmes Sandrine Burger, Valérie Bourquin et M. Alexandre Wisard: «Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève».

item_description: Rapport: Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève


item_title: Motion du 9 mai 2012 de MM. Rémy Burri, Gary Bennaim, Simon Brandt, Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Adrien Genecand, Jean-Paul Guisan, Mmes Natacha Buffet, Sophie Courvoisier, Florence Kraft-Babel et Michèle Roullet: «Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!»

item_description: Rapport: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


item_title: Motion pour une aide de l'Etat uniquement pour les entreprises ayant des CCT


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Des postes de police mobiles pour les APM».

item_description: Rapport: Des postes de police mobiles pour les APM


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Pour une police municipale moderne et proche de la population».

item_description: Rapport: Pour une police municipale moderne et proche de la population


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Vincent Maitre, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Robert Pattaroni, Mmes Anne Carron-Cescato, Marie Chappuis, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys, Odette Saez, Florence Kraft-Babel, MM. Alexandre Chevalier, Jean Sanchez et Alexis Barbey: «Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité!»

item_description: Rapport: Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen (Stipendienkonkordat vom 18. Juni 2009)


item_title: Interpellation von Isabel Liniger und Anna Spescha betreffend Jugendliche sorgen sich ums Klima – was macht unsere Politik


item_title:
2025/131
Weisung vom 02.04.2025:
Elektrizitätswerk, Verordnung über den Tarif Messung, Neuerlass; Reglement über den Betrieb des Verteilnetzes und die Energielieferung des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich, Tarif Netznutzung NNA, Tarif Netznutzung NNB, Tarif Netznutzung NNE-H, Tarif Netznutzung NNE-S, Tarif Netznutzung NNC, Tarif Netznutzung NNC-U, Tarif Netznutzung NNC-A, Teilrevisionen


item_title: Interpellation déposée le 19 mars 2024 de M. Paulraj KANTHIA et crts: «Face aux dangers liés à la montée de l'antisémitisme à Lausanne» (SCS/EJQ/SE - 03.04.2025)


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Maria Pérez, Brigitte Studer, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier et Christian Zaugg: «Comment aider immédiatement les familles modestes qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant?»

item_description: Rapport: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


item_title: Postulat concernant le courant vert doit rester du courant vert


item_title:
2025/132
Weisung vom 02.04.2025:
Sozialdepartement, Bericht über die Auszahlungen der Energiekostenzulagen in den Jahren 2023 bis 2025 gemäss der Verordnung über Energiekostenzulagen (VEZ), Teilrevision VEZ, Bericht und Abschreibung Postulat GR Nr. 2023/182


item_title:
2025/130
Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Bericht und Rechnung 2024

item_description: Die Zuständigkeit für die Vorberatung der Tätigkeitsbericht der verwaltungsunabhängigen Dienste ergibt sich aus der Geschäftsordnung des Gemeinderats. Dieses Geschäft wird heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Tätigkeitsberichten


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Traversée du lac par bacs».

item_description: Rapport: Traversée du lac par bacs


item_title: Motion du 5 novembre 2008 de Mmes Alexandra Rys, Nathalie Fontanet, MM. Jean-Charles Lathion, Pascal Rubeli, Jean Sanchez et Jean-Louis Fazio: «Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare».

item_description: Rapport: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_title: Interpellation déposée le 19 novembre 2024 de Mme Marisa MAURER PUTALLAZ : «Décarbonation du chauffage à distance - Peut-on se priver des bénéfices d'un partenariat public-privé ?» (SIL/10.04.2025)


item_title: Interpellation déposée le 29 août 2023 de Mme Alexandra GERBER et crts : «Comment réduire la part des surfaces imperméables à Lausanne ?» (LEA/20.03.2025)


item_title: Interpellation déposée le 14 janvier 2025 de M. Olivier BLOCH : « Hâtes toi lentement» (CD/20.03.2025)


item_title: Interpellation déposée le 4 février 2025 de Mme Tatiana TAILLEFERT BOTTINO : «Est-ce que l'invasion record de frelons asiatiques attendue pour 2025 inquiète la Municipalité ?» (LEA/08.04.2025)


item_title: Reglement über die Spezialfinanzierung Investitionen. Überprüfung / Teilrevision 2018

item_description: Einsetzung einer stadträtlichen Spezialkommission


item_title:
2025/124
Postulat von Tanja Maag (AL), Urs Riklin (Grüne) und Sophie Blaser (AL) vom 26.03.2025:
Bericht zum Prozess und zur Governance bei der Wahl der neuen Direktion der Zürcher Filmstiftung

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Christophe Dunner, Benaouda Belghoul, Mathias Buschbeck, Alain de Kalbermatten, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Thierry Piguet, Alexandre Wisard et Mme Maria Casares: «Pour une petite enfance plus écologique (langes)».

item_description: Rapport: Pour une petite enfance plus écologique (langes)


item_title: Interpellation déposée le 23 avril 2024 de M. Olivier BLOCH et crts: «Lausanne et sa culture AOC» (CD/27.03.2025)


item_title: Motion du 6 avril 2009 de Mme Martine Sumi, M. Christophe Buemi, Mmes Silvia Machado, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Christian Lopez Quirland, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter, Mary Pallante, Corinne Goehner-Da Cruz: «Aides sociales urgentes: il y a urgence».

item_description: Rapport: Aides sociales urgentes: il y a urgence


item_title: Interpellation déposée le 7 mai 2024 de M. Nicolas HURNI : « Place de la gare : Lausanne cherche sa voie» (LEA/27.03.2025)


item_title: Interpellation déposée le 5 novembre 2024 de M. Samuel DE VARGAS et crts : «Une part des recettes des vignobles lausannois alimente-t-elle les réseaux anthroposophiques ?» (LEA/27.03.2025))


item_title: Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben (zu Beginn der Nachmittagssitzung)


item_title: Büro GGR: Reglement über das Dienstverhältnis, die Besoldung und die berufliche Vorsorge des Stadtrates von Zug (Stadtratsreglement); Teilrevision, Einführung Vollamt, 1. Lesung


item_title: Interpellation déposée le 27 août 2024 de Mme Maurane VOUGA : «Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?» (SCS/03.04.2025)


item_title: Nachtrag VII zum Geschäftsreglement des Stadtparlaments (SRS 151.1)


item_title: Motion du 23 mai 2011 de MM. Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Christophe Dunner, Mmes Anne Moratti Jung, Sandrine Burger, Martine Sumi, Ariane Arlotti et Maria Pérez: «Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes?»

item_description: Rapport: Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes


item_title:
2025/123
Postulat von Dr. Emanuel Tschannen (FDP) und Samuel Balsiger (SVP) vom 26.03.2025:
Länger als drei Monate dauernde Bautätigkeiten auf öffentlichem Grund, Erfassung der Umsatzeinbussen von Mikro- und Kleinunternehmungen

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

item_category: Dringlicherklärung von Vorstössen


item_title: Motion du 18 avril 2012 de Mmes Julide Turgut Bandelier, Maria Vittoria Romano, Vera Figurek, MM. Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Sylvain Thévoz, Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Pierre Gauthier, Pierre Vanek et Pierre Rumo: «Opérations de ramassage visant les Roms: stop!»

item_description: Rapport: Opérations de ramassage visant les Roms: stop


item_title: Motion du 22 janvier 2014 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli et Alpha Dramé: «Pour une politique du livre numérique ambitieuse».

item_description: Rapport: Pour une politique du livre numérique ambitieuse


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Mmes Virginie Jordan, Christine Camporini, Patricia Richard et Anne-Marie Gisler: «Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle».

item_description: Rapport: Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle


item_title: Motion du 6 juin 2012 de Mmes Natacha Buffet, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Quid d'une artothèque genevoise?»

item_description: Rapport: Quid d'une artothèque genevoise


item_title: Loi d'application de la loi fédérale sur les étrangers


item_title: Motion du 26 mars 2014 de Mmes et MM. Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Grégoire Carasso, Marie Barbey et Sandrine Burger: «Lieux de culture, lieux d'évènements».

item_description: Rapport: Lieux de culture, lieux d'évènements


item_title:
2025/18
Weisung vom 22.01.2025:
Postulat von Marcel Tobler, Mélissa Dufournet und drei Mitunterzeichnenden betreffend Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen, Bericht und Abschreibung

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title:
2024/425
Motion von Reto Brüesch (SVP), Matthias Probst (Grüne), Christian Häberli (AL) und 6 Mitunterzeichnenden vom 11.09.2024:
Umzonung des Areals der offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon (OE6268) von einer Bauzone in eine Erholungszone E2 und Erhalt der Sportstätte, Revision der Bau- und Zonenordnung (BZO)

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Hochbaudepartement (HBD)


item_title: 2020/407 Weisung vom 23.09.2020: Tiefbauamt, Investitionsbeitrag der Stadt an den Kanton Zürich für den Hochwasserschutz Sihl-Zürichsee-Limmat mit dem Entlastungsstollen Thalwil, Objektkredit


item_title: Interpellation Christoph Kobel und Marlène Schürch: Ein zeitgemässes Stellvertretungssystem für das St.Galler Stadtparlament; schriftlich

item_status: verschoben


item_title: Rapport des audits du Contrôle financier sur les Bains des Pâquis.

item_description: Rapport: Audit bains des Pâquis


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Olga Baranova, Vera Figurek et Salika Wenger: «Soutenir mieux les structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine».

item_description: Rapport: Soutien aux structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine


item_title:
2024/559
Postulat von Selina Frey (GLP) und Nicolas Cavalli (GLP) vom 04.12.2024:
Bericht über die richtplanerischen Strategien im regionalen Richtplan in Bezug auf ein zukünftig hohes Bevölkerungswachstumsszenario


item_title: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Dina Studer, PS/GC und Christine Seipelt Weber, PS/GC: Alpine Solarfreiflächen 2022.03.055

item_category: Postulat


item_title: Motion concernant les coûts des mutations dans les alarmes SMT


item_title:
2024/280
Postulat der Grüne- und SP-Fraktion vom 12.06.2024:
Entsiegelung der Fläche im Eingangsbereich zum Dolder-Bad und Beschränkung der Autoparkplätze auf ein Minimum


item_title: Interpellation déposée le 27 août 2024 de Mme Maurane VOUGA : «Agressions dans les hébergements d'urgence de la ville où en est-on ?» (SCS/03.04.2025)


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Olga Baranova, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Les rues de Genève, c'était mieux avant».

item_description: Rapport: Les rues de Genève, c'était mieux avant


item_title: Interpellation Guillaume Sonnati, PS/GC, Aude Rapin, PS/GC und Sarah Constantin, PS/GC: Rahmenbedingungen für das Audit über das Walliser Strafvollzugssystem 2022.03.005

item_category: Interpellation


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Ablösung des NOK-Gründungsvertrags durch einen Aktionärbindungsvertrag der Aktionäre der Axpo Holding AG


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Stefan Kristensen, Luc Broch, Alberto Velasco, Mmes Martine Sumi, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Silvia Machado, Laurence Fehlmann Rielle, Fabienne Aubry Conne, MM. Sylvain Clavel, Alain de Kalbermatten, Christo Ivanov et Jean-Philippe Haas: «Pour une administration municipale éveillée à la nuit».

item_description: Rapport: Pour une administration municipale éveillée à la nuit


item_title: Interpellation déposée le 19 mars 2024 de M. Paulraj KANTHIA et crts: «Face aux dangers liés à la montée de l'antisémitisme à Lausanne» (SCS/EJQ/SE - 03.04.2025)


item_title: Interpellation déposée le 19 novembre 2024 de Mme Marisa MAURER PUTALLAZ : «Décarbonation du chauffage à distance - Peut-on se priver des bénéfices d'un partenariat public-privé ?» (SIL/10.04.2025)


item_title: Aufsichtsstelle für Datenschutz

item_description: Kenntnisnahme des Tätigkeitsberichts 2017 des Datenschutzbeauftragten


item_title: Machbarkeitsstudie bezüglich statistischer Erfassung von Femiziden


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Schulwegsicherheit - kurzfristig umsetzbare Massnahmen, Objektkredit 0244, Genehmigung


item_title: Projet d'arrêté du 16 février 2011 de MM. Rémy Burri et Alexandre Chevalier: «Règlement fixant les conditions de location des salles de réunions et de spectacles de la Ville de Genève».

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Motion du 29 octobre 2013 de Mmes et MM. Jean-Philippe Haas, Denis Menoud, Mireille Luiset, Danièle Magnin, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Marie-Pierre Theubet, Frédérique Perler-Isaaz, Sylvain Thévoz et Grégoire Carasso: «Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! Fonds d'art contemporain de la Ville de Genève (FMAC) mobile».

item_description: Rapport: Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! FMAC mobile


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mme et M. Vera Figurek et Pascal Holenweg: «Une rue, une place, un square pour un irréductible».

item_description: Rapport: Une rue, une place, un square pour un irréductible


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, MM. Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas et Claude Jeanneret: «Nunc est museorum hora».

item_description: Rapport: Nunc est museorum hora


item_title: Postulat betreffend Pool für die Begleitung der behinderten Personen


item_title: Motion du 21 mai 2014 de Mmes Anne Moratti, Sandrine Burger et Catherine Thobellem: «Pour favoriser la mixité et alléger les investissements municipaux: création de deux immeubles coopératifs aux Eaux-Vives».

item_description: Rapport: Création de deux immeubles coopératifs aux Eaux-Vives


item_title:
2024/356
Postulat von Flurin Capaul (FDP) und Liv Mahrer (SP) vom 10.07.2024:
Versuch zur Etablierung einer zentralen Anlaufstelle für Baubewilligungen von Gastronomiebetrieben


item_title:
2024/360
Postulat von Reto Brüesch (SVP) und Jean-Marc Jung (SVP) vom 10.07.2024:
BZO-Revision 2026, Erhöhung der Wohnzonen um eine Zone, wenn eine bauliche Verdichtung über die BZO 2016 hinaus erforderlich ist


item_title:
2025/137
Postulat von Flurin Capaul (FDP), Marita Verbali (FDP), Sebastian Vogel (FDP) und 35 Mitunterzeichnenden vom 02.04.2025:
Kosten für illegale Sprayereien und andere Sachbeschädigungen durch Fussballfans, verursachergerechte Einforderung der Kosten sowie Übernahme von Verantwortung durch die Fussballclubs

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: Motion du 24 avril 2013 de MM. Laurent Leisi, Pascal Spuhler, Eric Bertinat, Denis Menoud, Jean-Philippe Haas et Carlos Medeiros: «Audit des collections muséales de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Audit des collections muséales de la Ville de Genève


item_title: Motion du 3 novembre 2004 de Mmes Liliane Johner, Marie-France Spielmann, Hélène Ecuyer, MM. Alain Dupraz et Pierre Rumo: «Label de qualité sociale».

item_description: Rapport: Label de qualité sociale


item_title: Interpellation déposée le 4 février 2025 de Mme Tatiana TAILLEFERT BOTTINO : «Est-ce que l'invasion record de frelons asiatiques attendue pour 2025 inquiète la Municipalité ?» (LEA/08.04.2025)


item_title: Beschlüsse Einwohnerrat vom 27. August 2018

item_category: Beschlüsse und Protokoll


item_title: Sicherheit und Verkehr: Parkraumbewirtschaftung; Digitalparking AG, Dienstleistungsvertrag digitale Kanäle


item_title: Motion du 24 juin 2014 de Mmes et MM. Anne Moratti, Marie-Pierre Theubet, Grégoire Carasso, Sylvain Thévoz, Antoine Maulini, Gary Bennaim, Jacques Pagan, Jean-Philippe Haas, Pascal Spuhler, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer et Sophie Scheller: «Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de la RTS».

item_description: Rapport: Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de la RTS


item_title:
2025/139
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Michele Romagnolo (SVP) und Yves Peier (SVP) vom 02.04.2025:
Kinderhütedienst «Tammy's Daycare Center», Erteilung einer Betriebsbewilligung, die nicht auf der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich (VO KB) basiert


item_title: Motion du 18 mai 2011 de MM. Bayram Bozkurt, Alexandre Wisard, Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Endri Gega, Pascal Rubeli, Jacques Baud, Mmes Anne Moratti Jung, Sarah Klopmann, Marie Chappuis, Silvia Machado, Martine Sumi, Charlotte Meierhofer et Danièle Magnin: «Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais».

item_description: Rapport: Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais


item_title:
2025/146
Erklärung der SVP-Fraktion vom 09.04.2025:
Durchsetzung des Verhüllungsverbots im Zusammenhang mit Demonstrationen


item_title: Stadtkanzlei: Ablauf Referendumsfrist; GGR Beschluss Nr. 1809 vom 18. März 2025 betreffend Informatik: Projekt Zugkunft, Neuorganisation der Informatik in eine selbständige Betriebsorganisation; Zustimmung und Kreditbewilligung


item_title: Stadtkanzlei: Stimmbüro; Ersatzwahl Beat Werder, Stadtschreiber, für den Rest der Amtsperiode 2023 bis 2026


item_title: Rechtsdienst: Organisation; Bereinigung Systematische Rechtssammlung per 1. Januar 2025


item_title: Rechtsdienst: Organisation; Organisatorische Anpassungen Stadtverwaltung


item_title: Sport: Olympische und Paralympische Winterspiele Schweiz 2038


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de MM. Tobias Schnebli, Pierre Vanek, Morten Gisselbaek, Olivier Baud, Pierre Rumo, Mmes Brigitte Studer, Vera Figurek, Maria Pérez, Maria Casares, MM. Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Stefan Kristensen, Mmes Olga Baranova, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Julien Cart, Mmes Sarah Klopmann, Marie-Pierre Theubet et Julide Turgut Bandelier: «Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public».

item_description: Rapport: Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Markieren einer Halteverbotslinie Hänibüel


item_title: Postulat der FDP-Fraktion vom 15. April 2024 betreffend Verbesserung der Parkplatz- und Zufahrtssituation Zugerberg


item_title: Interpellation der SP- und FDP Fraktion vom 4. Dezember 2024 betreffend «Erhöhung der Verkehrssicherheit an der Gotthardstrasse».


item_title: Interpellation der SVP-Fraktion vom 16. Januar 2025 betreffend «Öffentliches Betteln in Zug – nein Danke!»


item_title: Einwohnerkontrolle: Kleine Anfrage betreffend gefälschten Ausweisen; Beantwortung


item_title: Tiefbau: Entsorgung; Vereinbarung betreffend Entsorgungsdienstleistungen des ZEBA; Genehmigung und Unterzeichnung


item_title: Stadtkanzlei: Vernehmlassung Änderung Publikationsgesetz; Stellungnahme


item_title: Postulat der SVP-Fraktion vom 1. Oktober 2024 betreffend "Madame Frigo-Bienvenue à Zoug"


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Friedhofweg/Abdankungshalle; neue bewirtschaftete Parkfelder und Parkplatz für Gehbehinderte


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Hafenweg Parkplatz West; zwei Parkplätze für Gehbehinderte


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Schulwegsicherheit auf dem Chamer Veloweg; Gesuch um Integration in die angrenzenden Tempo-30-Zonen "Im Rank" und "Riedmatt"


item_title: Tiefbau: Stadtentwässerung; Umsetzung des Generellen Entwässerungsplans; Objektkredit 2025


item_title: Motion du 19 janvier 2011 de Mmes Renate Cornu, Fabienne Aubry-Conne, Véronique Latella, MM. Alexandre Chevalier, Alexis Barbey, Rémy Burri et Guy Dossan: «Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés».

item_description: Rapport: Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés


item_title: Résolution du 6 juin 2012 de Mmes Martine Sumi, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, MM. Grégoire Carasso et Sylvain Thévoz: «Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève».

item_description: Rapport: Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Vera Figurek, Marie-France Spielmann, Salika Wenger, Isabelle Brunier, MM. Pascal Holenweg et Jacques Hämmerli: «Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales qui sont la base de notre patrimoine».

item_description: Rapport: Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales


item_title: Mitteilungen


item_title: 25.02.05 Interpellation Christiane Schwabe (GP): Leistungsauftrag Asylorganisation Zürich (AOZ)

item_category: Begründung


item_title: Projet d’arrêté du 17 février 2010 de Mmes Salika Wenger, Maria Pérez, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, Christiane Olivier, Nicole Valiquer Grecuccio, Marie-France Spielmann, Silvia Machado, Martine Sumi, MM. Christian Zaugg, Gérard Deshusses et Alexandre Wisard: «Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août».

item_description: Rapport: Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août


item_title: MM 55-56-57-58-59-60-61-62-63 - Domande di naturalizzazione

item_language: it


item_title:
2025/103
Weisung vom 19.03.2025:
Stadtkanzlei, Geschäftsbericht Stadt Zürich, 2024

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title:
2025/142
Weisung vom 09.04.2025:
Amt für Städtebau, Kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen, Teilrevision Freiraumentwicklung, Festsetzung


item_title: Kleine Anfrage P. Steinle, ALG, vom 5. Mai 2025 betreffend Kuhwiese als Pausenplatzprovisorium im Herti?


item_title: Stadtschulen: Vernehmlassung Totalrevision des Reglements über die Promotion an den öffentlichen Schulen (Promotionsreglement; PromR), Teilrevision des Reglements zum Schulgesetz (Schulreglement; SchulR) sowie Anpassungen in den Grundsätzen Beurteilen & Fördern; Stellungnahme


item_title: Stadtschulen: Vernehmlassung zur Änderung der Verordnung zum Schulgesetz (Schulverordnung; SchulV) vom 7. Juli 1992 (BGS 412.111); Stellungnahme


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Gotthardstrasse; Überprüfung der möglichen Anordnung von Fussgängerstreifen


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Verbot Motorwagen und Motorrad Fridbachweg, Revokation Rechtsabbiegeverbot


item_title: Sicherheit und Verkehr: Öffentliche Ruhetage und Ladenöffnungszeiten; Bewilligung Sonntags- und Feiertagsverkäufe 2025


item_title: Sozial Dienste: Vernehmlassung zur Änderung des Einführungsgesetzes über Ergänzungsleistungen; Stellungnahme


item_title: Kleine Anfrage E. Ambühl Tarnowski und M. Amato Mengis, beide SP, vom 19. Mai 2025 betreffend Kästchen zur Jahresmiete im Strandbad


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Jean-Paul Guisan, Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Mme Florence Kraft-Babel, MM. Pascal Holenweg, Alberto Velasco, Olivier Baud, Tobias Schnebli, Stefan Kristensen, Julien Cart, Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Lionel Ricou, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Jean-Philippe Haas, Pascal Spuhler et Mme Danièle Magnin: «Ars genevensis et helvetica magnifica».

item_description: Rapport: Promouvoir les oeuvres des compositeurs genevois


item_title: Motion du 11 mars 2009 de MM. Thierry Piguet, Gérard Deshusses, Christophe Buemi, Christian Lopez Quirland, Grégoire Carasso, Mmes Martine Sumi, Nicole Valiquer Grecuccio, Isabelle Brunier, Silvia Machado, Véronique Paris, Corinne Goehner-Da Cruz, Annina Pfund et Andrienne Soutter: «Une retraite pour les artistes».

item_description: Rapport: Une retraite pour les artistes


item_title: Sicherheit und Verkehr: Parkraumbewirtschaftung; Kostenstelle 5600, Konto 3160.10 Miete und Pachtzinsen, Nachtragskredit 2025, Ermächtigung zur Kreditüberschreitung


item_title: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2020


item_title:
2025/143
Weisung vom 09.04.2025:
Amt für Städtebau, Regionaler Richtplan Stadt Zürich, Teilrevision Siedlung und Landschaft, Überweisung an den Gemeinderat zur Verabschiedung für die Festsetzung durch den Regierungsrat


item_title:
2025/144
Weisung vom 09.04.2025:
Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau Wohnsiedlung Luchswiesen, Betreuungsgebäude Schulanlage Luchswiesen, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats


item_title:
2025/145
Weisung vom 09.04.2025:
Sozialdepartement, Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2024


item_title:
2025/154
Weisung vom 16.04.2025:
Stadtspital Zürich, Kooperation Allianz Herzchirurgie zwischen dem Stadtspital Zürich, dem Universitätsspital Zürich und HOCH Health Ostschweiz, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title: Tiefbau: Strassen und Wege; Projektierung Personenunterführung Schutzengel; Projektierungskredit


item_title: Postulat von Tabea Zimmermann Gibson, Stéphanie Vuichard und Esther Haas betreffend 50. Geburtstag des Frauenstimm- und Wahlrechts gebührend feiern


item_title: Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 26. September 2019


item_title: Résolution du 19 janvier 2011 de M. Pascal Holenweg: «Vive la commune! Vive la région! La communauté urbaine contre l'esprit de clocher et contre les réflexes technocratiques».

item_result: Reportée.


item_title: Interpellation Christoph Kobel und Marlène Schürch: Ein zeitgemässes Stellvertretungssystem für das St.Galler Stadtparlament; schriftlich


item_title: Tiefbau: Strassen und Wege; Projektierung Radwegunterführung Lorzenallmend; Projektierungskredit


item_title: Immobilien: Erwerb Liegenschaften; Rahmenkredit


item_title: Immobilien: Gubelstrasse 22, Betriebsliegenschaften, Kauf Büromobiliar VV; Kreditüberschreitung


item_title: Hochbau: Schulraumplanung; Aktualisierung Schulprognose 2024/25


item_title: Rechnungsprüfungskommission (RPK): Jahresrechnung und Jahresbericht 2024: Prüfung


item_title: Protokoll Einwohnerrat vom 27. August 2018


item_title:
2025/156
Weisung vom 16.04.2025:
Stadtspital Zürich, Kooperation mit der Klinik für Konsiliarpsychiatrie und Psychosomatik des Universitätsspitals Zürich, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title: Loi sur la poursuite et le jugement des contraventions


item_title: Projet de délibération du 26 juin 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Albane Schlechten, Adrien Genecand, Patricia Richard, Alfonso Gomez et Uzma Khamis Vannini: «Stand up! Des logements pour personnes en formation à la rue du Stand, sur un terrain de la Ville!»

item_status: En commission

item_result: Renvoi à la commission des travaux et des constructions.


item_title: Geschäfte, die am 26. September 2019 nicht behandelt werden konnten


item_title:
2025/171
Geschäftsleitung, Wahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2025/2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Motion du 23 novembre 2011 de MM. Grégoire Carasso, Luc Broch, Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Pascal Holenweg, Alberto Velasco, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Maria Vittoria Romano, Martine Sumi, Laurence Fehlmann Rielle, Silvia Machado et Olga Baranova: «Agences de notation contre démocratie».

item_description: Agences de notation contre démocratie


item_title:
2025/197
Weisung vom 21.05.2025:
Finanzdepartement, Stiftung Wohnungen für kinderreiche Familien, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


item_title: Motion M. Willimann und P. Steinle, beide ALG, vom 6. September 2024 betreffend Wiedereinführung der Kartonabfuhr – Dienstleistung für die Bevölkerung und Fahrtenreduktion zum Ökihof


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Brigitte Studer, Maria Pérez, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Christian Zaugg, Yves de Matteis, Mmes Silvia Machado, Marie Gobits, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio et Sarah Klopmann: «Droit au logement – empêcher les expulsions de locataires».

item_description: Rapport: Droit au logement – empêcher les expulsions de locataires

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Immobilien: Vorvertrag zu einem Tauschvertrag zwischen der Einwohnergemeinde Zug und dem Kanton Zug betreffend Grundstück Nr. 2030 (Erweiterung Regierungsgebäude); Genehmigung


item_title: Motion du 13 octobre 2010 de MM. Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alexandre Chevalier, Alexis Barbey, Jean-Charles Lathion et Mme Marie Chappuis: «Pour une politique d'achat plus efficace et plus efficiente».

item_description: Rapport: Pour une politique d'achat plus efficace et plus efficiente


item_title: Immobilien: Dienstbarkeitsvertrag zwischen der WWZ Energie AG und der Einwohnergemeinde Zug betreffend Leitungsbaurecht auf dem städtischen Grundstück GS Nr. 2695 (Chamerstrasse 68d/e); Genehmigung und Unterzeichnung


item_title: Abgabe der Liegenschaft Bruggen Nr. W0441 im Baurecht an die Halter AG; Verkauf Gebäude Teufener Strasse 143, Teufener Strasse 145 und Riethüsliweg 7; Kredit mit besonderem Beschluss


item_title:
2025/172
Geschäftsleitung, Wahl von 13 Mitgliedern für das Amtsjahr 2025/2026


item_title: Proposition du Conseil administratif du 13 juin 2017, sur demande du Département de l’aménagement, du logement et de l’énergie (DALE), en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 29 749, situé à l'angle entre l’avenue de Châtelaine et la route des Franchises, feuille cadastrale 50, section Genève Petit-Saconnex.

item_description: Rapport: Approbation du projet PLQ N° 29 749, entre l’avenue de Châtelaine et route des Franchises

item_status: Accepté/e

item_result: Délibération acceptée avec recommandations de la commission.


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Feldpark (GS 4639); Verkehrsanordnung Sackgasse


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Anpassung Teilfahrverbot und Sackgasse Rothusweg


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Parkverbot und Sackgasse Lorzenstrasse


item_title: Sport: Petition Kunstrasen 4-6 Herti Nord


item_title: Postulat concernant les critères d'intégration lors des demandes de naturalisations


item_title: Sicherheit und Verkehr: Parkraumbewirtschaftung; Theilerplatz bzw. Theilerweg, Einführung öffentliche Bewirtschaftung sowie Car, LKW und Gehbehindertenparkfelder


item_title: Personal: Verordnung über die Spesenentschädigung an das Personal der Stadt Zug (Spesenverordnung); 1. Lesung SR


item_title: Personal: Interne Sicherheit, Erneuerungsgesuch der Videoüberwachungsanlage Betreibungsamt Stadt Zug; Betriebsbewilligung


item_title: Personal: Interne Sicherheit, Erneuerungsgesuch der Videoüberwachungsanlage Fussballstadion, Allmendstrasse 20, Stadt Zug; Betriebsbewilligung


item_title: „Ruckhalde ein Ort für autoarmes Wohnen“; Postulatsbericht


item_title: Résolution du 1er novembre 2016 de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Daniel Sormanni, François Bärtschi, Danièle Magnin, Claude Jeanneret, Laurent Leisi, Amar Madani, Daniel Dany Pastore, Thomas Zogg et Yasmine Menétrey: «Pour des Fêtes de Genève populaires et festives».

item_description: Rapport: Pour des Fêtes de Genève populaires et festives

item_status: Refusé/e

item_result: Contre-projet amendé accepté. Résolutions refusées.


item_title:
2025/172
Geschäftsleitung, Wahl von 7 stellvertretenden Mitgliedern für das Amtsjahr 2025/2026


item_title:
2025/173
Wahl des Ratssekretariats für das Amtsjahr 2025/2026


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title: Résolution du 1er novembre 2016 de M. Lionel Ricou et Mme Patricia Richard: «Lignes directrices du Conseil municipal pour un contre-projet à l’initiative municipale Pour des Fêtes de Genève plus courtes et plus conviviales».

item_description: Rapport: Lignes directrices du Conseil municipal pour un contre-projet à l’initiative municipale Pour des Fêtes de Genève plus courtes et plus conviviales


item_title:
2025/66
Weisung vom 26.02.2025:
Sozialdepartement, Stiftung IdéeSport, MiniMove, Beiträge 2025–2029

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Personal: Interne Sicherheit, Erneuerungsgesuch der Videoüberwachungsanlage Leichtathletikanlage Stadt Zug; Betriebsbewilligung


item_title: Résolution du 1er novembre 2016 de M. Eric Bertinat: «Fêtes de Genève».

item_description: Rapport: Fêtes de Genève


item_title: Prise en considération de l’initiative populaire municipale: «Pour des Fêtes de Genève plus courtes et plus conviviales».

item_description: Rapport: Pour des Fêtes de Genève plus courtes et plus conviviales

item_status: au CA

item_result: Contre-projet à l'IN-5 amendé accepté. Résolutions R-198, R-199 et R-200 refusées.


item_title: Bessere Arzneimittelversorgung und höhere Standortattraktivität dank Anpassung des Patentschutzes


item_title: Personal: Interne Sicherheit, Erneuerungsgesuch der Videoüberwachungsanlage Werkhof/Freiwillige Feuerwehr (FFZ) Stadt Zug; Betriebsbewilligung


item_title: Stadtkanzlei: Ablauf Referendumsfrist; GGR Beschluss Nr. 1812 vom 27.Mai 2025 betreffend «Weiterer Ausbau der PV-Anlagen auf den städtischen Liegenschaften; Bewilligung Rahmenkredit»


item_title: Stadtentwicklung: Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug; Anfrage Beitrag Gemeinden an Finanzierung der Zug Card bzw. von Zug Tourismus; Stellungnahme


item_title: Interpellation F. Meier, Die Mitte, und Mitunterzeichner vom 24. April 2025 betreffend Einmischung des Stadtrats in einer kantonalen Abstimmung?


item_title: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer


item_title: Personal: Verordnung über die Spesenentschädigung an das Personal (Spesenverordnung); 2. Lesung und Beschlussfassung durch den Stadtrat


item_title: Hilfeleistungen Inland: Bergsturz in Blatten (Lötschental, Wallis), einmaliger Beitrag; Nachtragskredit


item_title: Einwohnerdienste: Vernehmlassung Teilrevision der Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz vom 29. April 2008 (BGS 131.2), Stellungnahme


item_title: Notariat: Ernennung Heidi Betschart zur Stadtschreiber-Stellvertreterin


item_title: Notariat: Ernennung Heidi Betschart-Blättler zur Stadtschreiberin-Stellvertreterin auf dem Gebiet der öffentlichen Beurkundung - Antrag DI


item_title: Personalabteilung: Wahlen in städtische Kommissionen für den Rest der Legislatur 2023 - 2026; Personalkommission


item_title: Sekretariat Bildungsdepartement: Fachgruppe Frühe Kindheit; Ersatzwahlen


item_title: Rechtsdienst:  § 25a GO Stadtrat, Ergebnisse der Berichterstattung über die Aktualität des städtischen Rechts, Bericht des Stadtrates gemäss § 46 Abs. 2 GSO


item_title: Motion der Fraktion ALG-CSP vom 18. September 2024 betreffend «Sanfte Landung» - Ausstieg aus der Tiefsteuerspirale vor dem Nullpunkt, Zug soll kein zweites Monaco werden!


item_title: Stadtkanzlei: Zug Alliance - Vereinbarung über die Nutzung von Projekterzeugnissen durch die Projektträger; Vertrag


item_title: Sekretariat Bau: Investitionsrechnung; Abrechnung Verpflichtungskredite 2025, Teil 1; Prüfung und Feststellung der Ordnungsmässigkeit


item_title: Werkhof: Verrechnungsansätze 2025; Festlegung


item_title: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Gartenstadt, Aabachstrasse, Hertistrasse und Weststrasse - neu Zone Parkieren verboten und Parkieren mit Parkscheibe


item_title: Tiefbau: Verkehrsplanung, Strassen; Machbarkeitsstudie Ausbau Personenunterführung Glashof; Zahlungskredit und Auftragsvergabe


item_title: Sekretariat Bau: Kleine Anfrage der SP-Fraktion: Wo bleibt der 2-Jahresbericht zur 2000-Wohnungsinitiative der SP?


item_title: Sicherheit und Verkehr: Postulat (Motion) der FDP-Fraktion vom 1. Dezember 2023 betreffend «Stadtweites Konzept zu Tempo 30er Zonen»


item_title: Kultur: Kenntnisnahme Bericht Metrum Potenzialanalyse Museumslandschaft Zug


item_title: Kultur: Kenntnisnahme Bericht Metrum Potenzialanalyse des Kunsthaus Zug


item_title: Städtebau und Planung: EspaceSuisse, Sektion Zentralschweiz; Wahl Delegierter Stadt Zug in den Vorstand


item_title: Soziales und Gesellschaft: Stiftung Liebfrauenhof Zug; wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2025 bis 2028


item_title: Kultur: Kandidatur Kulturhauptstadt 2030


item_title: Stadtentwicklung: Verein Zug Tourismus; Wiederkehrender Beitrag und Erneuerung der Leistungsvereinbarung 2026 bis 2029


item_title: Städtebau und Planung: Bebauungsplan Metalli, Plan Nr. 7518 mit Umweltverträglichkeitsbericht; 2. Lesung


item_title: GGR Protokoll vom 7. Mai, 14. Mai, 12. Juni 2025 (Ortsplanungsrevision, 1. Lesung)


item_title: Motion der FDP-Fraktion vom 10. September 2025 betreffend Erarbeitung einer Immobilienstrategie der Stadt Zug


item_title: Interpellation P. Steinle, ALG, und Mitunterzeichner vom 22. August 2025 betreffend Sanierung Zugerbergstrasse


item_title: Einzelinitiative Monika Mathers-Schregenberger vom 2. September 2025 betreffend «Die Stadt Zug kauft die Liegenschaft 1388, Artherstrasse 6 in Zug und macht den Park der Öffentlichkeit zugängig. Damit verdoppelt sie den öffentlich zugänglichen Seeanstoss im Gebiet Casino/Seeliken».


item_title: Motion St. W. Huber, GLP, und Mitunterzeichner vom 1. September 2025 betreffend Zukunft der KEB - Für nachhaltige Finanzen, eine klare Strategie und Transparenz


item_title: Postulat (Motion) der SP-Fraktion vom 14. August 2025 betreffend Erstellung eines Hitzemassnahmenplans für die Stadt Zug in Anlehnung an das Modell Basel


item_title: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2020


body_key: TG

item_title:
Motion von Elisabeth Rickenbach, Franz Eugster, Judith Ricklin, Barbara
Dätwyler Weber, Nicole Zeitner, Brigitta Engeli-Sager, Lukas Madörin vom
11. September 2024 „Verkaufsverbot von Einweg E-Zigaretten“ (24/MO 9/60)
Beantwortung, Diskussion, Beschlussfassung


item_title:
2025/157
Beschlussantrag von Derek Richter (SVP) und Stephan Iten (SVP) vom 16.04.2025:
Schriftliche Begründung bei Ablehnung der Entgegennahme eines Postulats durch den Stadtrat, Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderats (GeschO GR)

item_description: Beschlussanträge sind parlamentarische Vorstösse, die den eigenen Wirkungskreis des Gemeinderats betreffen. Zu diesen Vorstössen stellt der Stadtrat somit keine Anträge. Zuerst wird ein Beschlussantrag begründet, gefolgt von der allfälligen Begründung eines Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Beschlussanträgen


item_title: “Ein Veloselbstverleihsystem für St.Gallen“; Postulatsbericht


item_title: Comptes 2016 par politique publique et rapport de gestion du Conseil administratif.

item_description: Rapport: Comptes 2016 par politique publique et rapport de gestion du Conseil administratif

item_result: Délibérations refusées en troisième débat.


item_title: Proposition du Conseil administratif du 6 septembre 2017 en vue de l'ouverture d’un crédit de 2 246 500 francs destiné aux travaux de rénovation de la passerelle de l’Ile reliant le quai de la Poste et la place de l’Ile.

item_description: Rénovation de la passerelle de l’Ile reliant le quai de la Poste et la place de l’Ile

item_result: Renvoi direct à la commission des travaux et des constructions.

item_category: 08 Propositions du Conseil administratif


item_title: Rapport-préavis N° 2025/13 - Réponse au postulat de Mme Séverine GRAFF et consorts : «Lavons nos bouteilles : pour un vin lausannois plus durable». (LEA)

item_result: Approbation

item_category: OJ INTENTIONNEL - RAPPORTS


item_title: Interpellation der GLP-Fraktion vom 20. August 2025 betreffend "Zukunftsfähige Schulbauten: Tut die Stadt genug, um Kinder und Lehrpersonen vor der zunehmenden Hitzebelastung zu schützen?"


item_title: Postulat (Motion) der FDP-Fraktion vom 1. Dezember 2023 betreffend «Stadtweites Konzept zu Tempo 30er Zonen»


item_title: Interpellation der Fraktion Die Mitte vom 14. Juli 2025 betreffend Sicherheit auf dem Chamer-Fussweg: Regelung für schnelle E-Bikes und Lastenvelos


item_title: Motion P. Brunner, SVP, I. De Gobbi, SP,  F. Meier, Die Mitte, D. Meyer, GLP, P. Steinle, ALG, und M. Wetzel, FDP, vom 7. Mai 2025 betreffend Masterplan nördliches Seeufer


item_title: Postulat (Motion) D. Meyer, GLP, und Mitunterzeichner, vom 14. Mai 2025 betreffend Zuger Vorrang


item_title:
Proposition du Conseil administratif du 30 août 2017 en vue de l’ouverture de quatre crédits pour un montant total de
15 244 600 francs, soit:
– 14 700 000 francs destinés à la réhabilitation de l’ancien manège en bâtiment d’équipements publics sur la parcelle
N° 4398, section Cité, propriété de la Ville de Genève, sise rue René-Louis-Piachaud 4;
– 247 600 francs destinés à l’équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de la ludothèque et du restaurant scolaire sur la parcelle N° 4398, section Cité, propriété de la Ville de Genève, sise rue René-Louis-Piachaud 4;
– 180 600 francs destinés à l’équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de la maison de quartier sur la parcelle N° 4398, section Cité, propriété de la Ville de Genève, sise rue René-Louis-Piachaud 4;
– 116 400 francs destinés à l’équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de l’espace de vie enfantine sur la parcelle N° 4398, section Cité, propriété de la Ville de Genève, sise rue René-Louis-Piachaud 4.

item_description: Réhabilitation de l’ancien manège, équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de la ludothèque, du restaurant scolaire, de la maison de quartier et de l’espace de vie enfantine


item_title: Protokollgenehmigung 10.06.2025

item_description: Präsidiales

item_category: Genehmigung


item_title: Reglement über die Spezialfinanzierung In- und Auslandhilfe - Revision per 01.01.2026

item_description: Soziales und Gesellschaft


item_title: ICT Volksschule Münsingen - Kreditabrechnung Investitionskredit 2024

item_description: Bildung

item_category: Kenntnisnahme


item_title: Direkte Bahnlinie zwischen Neuenburg und La Chaux-de-Fonds. Ungefährer Zeitplan für die Umsetzung und zusätzliche Fragen


item_title: Postulat Thomas Schwager: OpenAir und Naturschutz: Wie viel Schutz bietet die Schutzverordnung?; Frage der Erheblicherklärung


item_title: Sanierung Sägegasse 48-72 - Kreditabrechnung

item_description: Infrastruktur


item_title: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2020 und 2021


item_title: Einfache Anfragen


item_title: Parlamentarische Vorstösse - Neueingänge


item_title: Proposition du Conseil administratif du 30 août 2017 en vue de l'approbation des comptes 2016 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS).

item_description: Approbation des comptes 2016 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS)

item_result: Renvoi direct à la commission des finances.


item_title: Vereidigung: Jennifer Frischknecht - Stadtschreiber-Substitutin


item_title: Interpellation der Fraktion Die Mitte vom 17. Juni 2025 betreffend Besetzung der kaufmännischen Lehrstellen- und Praktikumsplätze bei der Stadtverwaltung


item_title: Bericht und Antrag: Heime Kriens AG – Finanzierung Neubau Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld und Sanierung Zunacher 1/2 und Kleinfeld (Abschreibung Motion Tanner 282/2024)


item_title: Planungsbericht: Schulraumstrategie 2025-2035 der Stadt Kriens, inkl. - Beantwortung Interpellation Kobi (294/2025): «Schulraumplanung – Was kommt auf die Stadt Kriens zu?» - Bericht und Antrag Dringliche Motion Gomer (299/2024): Sicherstellung eines vollwertigen Pausenplatz-Ersatzes bei Errichtung von Schulraumprovisorien - Bericht Postulat Le Grand (312/2024): Reaktivierung Schulhaus Bleiche – Sicherstellung des Schulraums, bevor es zu spät ist! - Bericht Postulat Lisibach (316/2024): Prüfung eines neuen Schulzentrums und Ausbau der Schulraumkapazitäten


item_title: Bericht und Antrag: Gemeindeinitiative Weinhalde, 1. Lesung


item_title: Planungsbericht: Massnahmen Veloförderung Aggloprogramm 4. Generation Schachen-/Amlehnstrasse


item_title: Bericht und Antrag: Budget 2025 – Nachtragskredit


item_title: Volksmotion Federer: Fortschrittliche Bahnzukunft Kriens - Begründung


item_title: Motion Tanner: Weniger Hürden, mehr Dynamik: Der Weg zu einer effizienteren Verwaltung in Kriens - Begründung


item_title: Bericht Postulat Akermann: Einführung/Vereinheitlichung bezüglich Preissumme von Fr. 5'000.00 für den Krienser Sportpreis


item_title: Bericht Postulat Lengwiler: "Kinderfreundliche Spielplätze dank klareren Regeln"


item_title: Bericht Postulat Tanner: Prüfung Steuersenkung für das Jahr 2026


item_title: Ukraine-Friedenskonferenz auf dem Bürgenstock: Wie viel wird sie kosten und wer zahlt?


item_title: Pétition du 26 septembre 2017: «Alerte rouge: bornes en Vieille-Ville de Genève».

item_result: Renvoi à la commission des pétitions.

item_category: 04*Pétition adressée au CM


item_title: Interpellation SVPO, durch Christian Gasser, Bernhard Frabetti, Patrik Zimmermann und Martin Giachino: Destabilisierungsgeräte (Taser) - Zwängerei gegenüber der Regionalpolizei 2022.03.076


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend «Dreckschleudern» auf den Zuger Strassen


item_title: Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben (zu Beginn der Nachmittagssitzung)


item_title: Postulat von Ralph Ryser, Zari Dzaferi, Barbara Häseli, Monika Weber, Thomas Werner und Beni Riedi betreffend Integration verhaltensauffälliger Kinder in den Schulbetrieb


item_title:
2022/439
Weisung vom 07.05.2025
Motion der SP-, Grüne- und AL-Fraktionen betreffend Rekommunalisierung der Firma Biogas Zürich AG, Antrag auf Fristerstreckung

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Election d'un-e représentant-e d'Ensemble à gauche du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d’art dramatique de Genève, en remplacement de Mme Ariane Arlotti, démissionnaire (statuts de la fondation du 28 mars 1979 modifiés par le Conseil municipal le 15 octobre 2008, art. 9 et 10) (RCM, art. 130, lettre B).

item_description: Fondation d'art dramatique

item_status: Classé/e

item_result: Mme Annick Ettlin est élue.

item_category: 03*Divers (sans rubrique)


item_title: Änderung des Gesetzes über das Walliser Bürgerrecht


item_title: Election d'un-e représentant-e Vert-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d’art dramatique de Genève, en remplacement de Mme Marie-Pierre Theubet, démissionnaire (statuts de la fondation du 28 mars 1979 modifiés par le Conseil municipal le 15 octobre 2008, art. 9 et 10) (RCM, art. 130, lettre B).


item_title: 2025/74 Antrag 1 zu Dispositivziffer 3

item_description: Die Geschäftsleitung kann dem Gemeinderat Anträge zu Geschäften im eigenen Wirkungskreis vorlegen. Dies betrifft insbesondere die Geschäfts- und Entschädigungsverordnung des Gemeinderats. Diese Anträge werden entweder aus eigenem Antrieb initiiert oder aufgrund eines vom Rat erteilten Auftrags erarbeitet.

item_category: Behandlung von Anträgen der Geschäftsleitung


item_title: Motion Nathan Tornay, PS/GC et Sarah Gillioz, PS/GC : Simplifions et modernisons la procédure d'agrégation bourgeoisiale 2022.03.042

item_category: Motion


item_title: Postulat betreffend Regelung Strassenverkauf von landwirtschaftlichen Produkten


item_title: Kantonale Ständeratswahl vom 20. Oktober 2019 für die Legislaturperiode 2020–2023 (Feststellung der Gültigkeit der Wiederwahl von Peter Hegglin)


item_title: Election d'un ou d'une représentant-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation pour l'expression associative (statuts de la fondation, art. 9.2.4) (RCM, art. 130, lettre A).

item_description: Fondation pour l'expression associative


item_description: Démission de Mme Ariane Arlotti de la FAD

item_result: Lecture de la lettre.

item_category: 02*Communications du bureau


item_title: Frauenbad Dreilinden, statische Sanierung; Verpflichtungskredit


item_title: Bericht Postulat Postulat Zosso: «Kriens lässt sich nicht überrollen - Eröffnung Ränggloch nur mit Verkehrskonzept»


item_title: Unterstützung des St.Galler Festes ab dem Jahr 2017


item_title: Fragwürdige Präzisierung des OECD-Kommentars zum Informationsaustausch. Vorauseilender Gehorsam der Schweiz?


item_description: Communications du bureau du Conseil municipal.


item_description: Communications du Conseil administratif.

item_category: 01*Communications du CA


item_title: Question écrite du 13 septembre 2017 de Mmes et M. Maria Pérez, Brigitte Studer et Gazi Sahin: «Pas de racisme, pas d’homophobie dans les institutions de la Ville».

item_result: Déposée.


item_title: Question écrite du 13 septembre 2017 de M. Amar Madani: «Combien de frontaliers permis G dans les unités des foires et marchés?»


item_title: Motion von Willi Vollenweider betreffend eines Qualitäts-Managements der Zuger Gymnasien mit Erfolg: Vorhandene Daten zum Studienerfolg publizieren


item_title: Motion der SVP-Fraktion betreffend Stärkung der Gewaltentrennung im Kanton Zug


item_title:
2023/318
Weisung vom 07.05.2025
Dringliche Motion der SP-, Grüne- und GLP-Fraktionen betreffend Projektierungskredit für den Bau der Tramhaltestelle «Sihlquai» auf der Zollbrücke, Antrag auf Fristerstreckung

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Unterstützung des St.Gallerfestes 2012; Nachtragskredit


item_title: Abschiedsrede vom abtretenden Einwohnerrratspräsident


item_title: Interpellation Barmettler: Wird im Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld eine hausärztliche Gemeinschaftspraxis geplant?


item_title: Motion Tanner: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Stärkung der finanziellen Nachhaltigkeit durch regelmässige Aufgaben- und Wirkungsüberprüfung - Begründung


item_title: Question écrite du 13 septembre 2017 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Gazi Sahin, Brigitte Studer, Régis de Battista, Maria Pérez et Vera Figurek: «Est-il opportun que la Ville de Genève défile aux côtés d’associations de nostalgiques des guerres coloniales?»


item_title: Postulat Wechsler: Sichere Trottoirs in Kriens, schnelle und schwere Motorfahrräder gehören auf die Strasse - Begründung


item_title: Bericht Postulat Klein: E-Counting Abstimmungen


item_title: Bericht Postulat Barmettler: Begleitung von schwerkranken und sterbenden Menschen zu Hause auch in der Stadt Kriens


item_title: Bericht Postulat Bucher: Bücher statt Handy und Smartwatch an Krienser Schulen


item_title: Bericht Postulat Bucher: Kinderbaustelle für Kriens


item_title: Bericht Postulat Gomer: Einführung von Wahl- und Abstimmungsstatistiken auf Quartierebene


item_title: Geschäfte in Bahnhöfen. Ist eine Neuverteilung notwendig?


item_title: Interpellation orale du 13 septembre 2017 de M. Daniel Sormanni: «Vie à trépas au bois de la Bâtie».

item_description: Vie à trépas au bois de la Bâtie

item_result: Annoncée.


item_title:
2022/243
Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt von Evelyne Angermeier-Reutemann (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.


item_title: Interpellation orale du 13 septembre 2017 de M. Daniel-Dany Pastore: «Feux d’un jour, feux toujours, feux sans amour».


item_title: Interpellation orale du 13 septembre 2017 de M. Daniel Sormanni: «Désolation sur la plaine de Plainpalais: où sont les arbres?»


item_title: Motion von Heinz Achermann, Anna Bieri, Rita Hofer, Hubert Schuler, Martin Schuler und Beat Unternährer betreffend Interpellationsrecht an Gemeindeversammlungen


item_title: Motion von Fabio Iten, Laura Dittli und Anna Bieri betreffend Abschaffung der Sperrstunde im Gastgewerbe


item_title: Motion der SVP-Fraktion betreffend Nennung der Nationalität in Polizeimeldungen


item_title: Motion der FDP-Fraktion und der SVP-Fraktion betreffend Verbesserung der Situation bei den Vermögenssteuern im Kanton Zug


item_title: Parlamentarische Vorstösse zum Thema Airbnb


item_title: Postulat von Pirmin Andermatt, Guido Suter, Karen Umbach und Tabea Zimmermann Gibson betreffend Strategie Alter und Altershilfe


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Kreditausfallgarantie zugunsten der Zuger Kantonalbank und weiteren Banken im Kanton Zug in Folge des Coronavirus (COVID-19-Kreditausfallgarantie)


item_title: Postulat von Beni Riedi, Michael Riboni, Rainer Leemann und Michael Arnold betreffend keine staatlich finanzierte Medientrainings für Zuger Politiker


item_title: Geschäfte, die am 30. April 2020 nicht behandelt werden konnten


item_title: Postulat von Peter Rust betreffend Busverbindungen von Walchwil Richtung Zug und Arth-Goldau ab Dezember 2020


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend wirksames Vorgehen gegen internationale Wirtschaftsdelikte


item_title: Interpellation von Ivo Egger und Zari Dzaferi betreffend Förderung des Veloverkehrs für Arbeits- und Schulweg


item_title: Parlamentarische Vorstösse zum internationalen Wirtschaftsstandort Zug


item_title: Interpellation der CVP-Fraktion betreffend Aushub - Deponien im Kanton Zug


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Pestizide und Nitrat im Zuger Trinkwasser


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Wohnformen mit kurzer oder beschränkter Mietdauer (Airbnb, Expats)


item_title: Interpellation von Philip C. Brunner, Barbara Gysel, Anna Spescha, Andreas Lustenberger und Tabea Zimmermann Gibson betreffend die Frage, ob die Zuger Polizei die Ausübung demokratischer Grundrechte behindert


item_title: Bericht Postulat Stocker: Zielführende Integration von verhaltensauffälligen Schülerinnen und Schülern in den Stammklassen (Oberstufe)


item_title: Bericht Postulat Erni: «Überprüfung der Saalmieten zur Förderung von Krienser Vereinen»


item_title: Bericht Postulat Piras: Künstliche Intelligenz (KI) als Chance in der öffentlichen Verwaltung


item_title: Bericht 2019 der Ombudsstelle Kanton Zug


item_title: Motion von Luzian Franzini, Isabel Liniger und Fabio Iten betreffend ein kantonales Behindertengleichstellungsgesetz


item_title: Zwei Vorstösse zu Fragen des Mobilfunks


item_title: Postulat von Claus Soltermann, Daniel Stadlin, Martin Zimmermann und Nicole Zweifel betreffend Busbeschaffung bei der Zugerland Verkehrsbetriebe AG (ZVB)


item_title: Motion der SVP-Fraktion betreffend Standesinitiative zur Aufhebung des Geldwäschereigesetzes (GwG, SR. 955.0) als Abwehrmassnahme gegen die gesetzlich verordnete Ausspionierung und Denunziation


item_title: Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 30. Januar 2020


item_title: Totalrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (EG RHG)


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Nachtragskredit Nr. 2 zum Budget 2020 im Zusammenhang mit COVID-19 (Kinderbetreuung)


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Schutz vor Corona für alle – Massnahmen für Angestellte und Arbeitende mit viel Öffentlichkeitskontakt, sowie Unterstützung der Wirtschaft (Umwandlung Kleine Anfrage in Interpellation)


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend «Dreckschleudern» auf den Zuger Strassen


item_title: Vervollständigung nichtständiger Kommissionen nach Vakanzen


item_title: Motion der FDP-Fraktion betreffend mehr Kompetenz und Flexibilität an die Gemeinden im Führen der Oberstufe nach deren Bedürfnissen


item_title: Postulat der SVP-Fraktion betreffend Aufhebung der im Rahmen der Spar- und Entlastungsprogramme vom Regierungsrat und anderen Behörden beschlossenen Gebühren- und Steuererhöhungen


item_title: Interpellation der Fraktion Alternative - die Grünen betreffend Uniter - ein Deutscher Verein mit Nähe zum Rechtsextremismus zieht nach Zug


item_title: Motion von Pirmin Andermatt und Beat Unternährer betreffend eine Härtefallregelung bei der Eigenmietwertbesteuerung sowie eine Veränderung der heute im Kanton Zug geltenden Kriterien für einen Unternutzungsabzug


item_title: Motion von Luzian Franzini, Rita Hofer, Tabea Zimmermann Gibson, Andreas Lustenberger und Hanni Schriber-Neiger betreffend der Schaffung einer kantonalen Behörde zur Förderung der Chancengleichheit zwischen den Geschlechtern


item_title: Postulat von Tabea Zimmermann Gibson, Stéphanie Vuichard und Esther Haas betreffend 50. Geburtstag des Frauenstimm- und Wahlrechts gebührend feiern


item_title: Motion von Beat Sieber betreffend adaptive Leistungstests während der obligatorischen Schulzeit an den gemeindlichen Schulen des Kantons Zug


item_title: Interpellation von Ivo Egger und Zari Dzaferi betreffend Förderung des Veloverkehrs für Arbeits- und Schulweg


item_title: Interpellation von Stéphanie Vuichard, Marianne Hess und Andreas Lustenberger betreffend Anstrengungen des Kantons zur Vermeidung von schädlicher und lästiger Lichteinwirkung


item_title: Postulat von Manuela Leemann, Benny Elsener und Richard Rüegg betreffend stufenlose Unterführung Brüggli


item_title:
2022/243
Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt von Sergio Beti (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026


item_title: Interpellation écrite du 13 septembre 2017 de M. Simon Brandt et Mmes Patricia Richard et Natacha Buffet-Desfayes: «Brochure de vote du 24 septembre 2017».

item_description: Brochure de vote du 24 septembre 2017


item_title: Interpellation écrite du 13 septembre 2017 de M. Simon Brandt et Mmes Patricia Richard, Natacha Buffet-Desfayes et Helena Rigotti: «Transparence aux Halles de l’Ile».

item_description: Transparence aux Halles de l’Ile


item_title:
2025/183
Weisung vom 14.05.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Betreuungsgebäude Auhof, Ersatzneubau, Projektierungskredit

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title:
2025/193
Weisung vom 21.05.2025:
Sozialdepartement, Gemeindeordnung, Teilrevision, Verordnung über die Asyl-Organisation Zürich, Totalrevision, Abschreibung von sieben Postulaten und einer Motion


item_title: Motion du 13 septembre 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Alain de Kalbermatten, Albane Schlechten, Ulrich Jotterand, Brigitte Studer, Alfonso Gomez, Tobias Schnebli, Uzma Khamis Vannini, François Mireval, Emmanuel Deonna, Sylvain Thévoz, Daniel Sormanni et Marie Barbey-Chappuis: «Pour une presse locale forte et indépendante».

item_category: 14 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_title: Geschäfte, die am 25. Juni 2015 nicht behandelt werden konnten.


item_title: Question écrite de M. Roman Juon, du 13 novembre 2004: «Cartes de légitimation des élus du Conseil municipal».


item_title: Motion du 13 septembre 2017 de Mmes et MM. Marie Barbey-Chappuis, Grégoire Carasso, Simon Gaberell, Alain de Kalbermatten et Albane Schlechten: «Réaménageons rapidement la rade afin de valoriser ce site exceptionnel de Genève».


item_title: Internalisierung externer Kosten Strassenverkehr


item_title: Interpellation Gomer: Einsatz von Recyclingbeton für klimaneutrale Bauvorhaben in Kriens


item_title: Interpellation Lengwiler: Mit optimierten Prozessen zu realitätsnahen und mehrheitsfähigen Budgets


item_title: Postulat Lengwiler: Erste-Hilfe-Kurse in der Krienser Volksschule - Verantwortungsvoll handeln - Begründung


item_title: WHO-Pandemievertrag und internationale Gesundheitsvorschriften. Empfehlung oder verbindlich?


item_description: Propositions des conseillers municipaux


item_title: Résolution du 18 janvier 2011 de M. Pascal Holenweg: «Soutenons la relance du commerce des indulgences (amnistie fiscale)».

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title:
2025/194
Weisung vom 21.05.2025:
Kultur, Tonhalle-Gesellschaft Zürich AG, Beiträge 2025–2031, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags, Genehmigung


item_title: Projet de délibération du 12 septembre 2017 de Mmes et MM. Marie Barbey-Chappuis, Grégoire Carasso, Simon Gaberell, Alain de Kalbermatten et Albane Schlechten: «Ouvrons un crédit d’étude de 2 millions de francs visant à mener les études sur le projet lauréat de passerelle piétonne du Mont-Blanc afin de permettre enfin une cohabitation optimale des différents modes de transports sur le pont du Mont-Blanc (automobiles, cyclistes, transports publics et piétons)».

item_result: Urgence acceptée. Renvoi à la commission des travaux et des constructions.


item_title: Postulat Commission de justice, par Stéphane Ganzer, PLR/FDP et Charlotte Aymon-Constantin, Le Centre : Intervention concernant l'assistance judiciaire dans le cadre de la procédure administrative 2022.03.080

item_category: Postulat


item_title: Verpflichtungskredit für die Aktivitäten der Walliser Gesellschaft zur Valais/Wallis Promotion


item_title: Motion du 12 septembre 2017 de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas, Patricia Richard, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Thomas Zogg, François Bärtschi, Amar Madani, Yasmine Menétrey, Eric Bertinat, Pierre Gauthier, Stéphane Guex, Alain de Kalbermatten et Sophie Courvoisier: «Ecole des Pâquis, urinoir et zone de deal: un spectacle pour enfants?»

item_result: Urgence acceptée. Motion acceptée.


item_title: Motion du 12 septembre 2017 de Mmes et MM. Patricia Richard, Marie Barbey-Chappuis, Astrid Rico-Martin, Simon Brandt, Daniel Sormanni, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Sophie Courvoisier et Pierre Scherb: «Pour un réaménagement de la rue du Commerce et des trottoirs alentour».


item_title:
2025/195
Weisung vom 21.05.2025:
Stadtentwicklung, BlueLion Stiftung, Beiträge 2026–2029


item_title:
2025/196
Weisung vom 21.05.2025:
Finanzdepartement, Stiftung Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


item_title: Postulat Becker: Nächster Halt «Mattenhof»: Mit zusätzlichen (Direkt-)Bussen den Anschluss an den Bahnhof Luzern via Mattenhof attraktiver gestalten - Begründung


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Anpassung des kantonalen Richtplans (Kapitel S 9 Öffentliche Bauten und Anlagen: Standort Fachhochschule Zentralschweiz)


item_title: Postulat Lengwiler: Attraktive Öffnungszeiten rund um den Bahnhof Mattenhof - Begründung


item_title: Postulat Bucher: Waldkindergarten für Kriens - Begründung


item_title: Wie teuer wird die Ukraine-Konferenz auf dem Bürgenstock?


item_title: Résolution du 27 juin 2017 de Mme Albane Schlechten et M. Grégoire Carasso: «La Comédie après la Comédie: un lieu festif, culturel et accessible à toutes et à tous à Plainpalais!»


item_title:
2025/198
Weisung vom 21.05.2025:
Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


item_title: Interpellation der SVP-Fraktion vom 12. Juni 2024 betreffend «Geissen aufgeschlitzt» – was kommt als nächstes?


item_title: Projet de délibération du 26 juin 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Albane Schlechten, Adrien Genecand, Patricia Richard, Alfonso Gomez et Uzma Khamis Vannini: «Stand up! Des logements pour personnes en formation à la rue du Stand, sur un terrain de la Ville!»

item_result: Urgence acceptée. Le troisième débat aura lieu ultérieurement.


item_title: Projet de délibération du 26 juin 2017 de Mmes et MM. Adrien Genecand, Patricia Richard, Simon Brandt, Michèle Roullet, Vincent Schaller, Pierre de Boccard, Helena Rigotti et Pierre Scherb: «Le Grand Théâtre est une institution de droit public de la Ville de Genève, et il est de notre responsabilité de lui garantir les moyens de remplir sa mission».


item_title: Projet de délibération du 26 juin 2017 de MM. Pierre Gauthier et Stéphane Guex: «Pour un règlement négocié de la question des retraites forcées».


item_title:
2025/199
Weisung vom 21.05.2025:
Liegenschaften Stadt Zürich, Rütistrasse 21, Schlieren, Verlängerung Baurecht


item_title:
2025/200
Weisung vom 21.05.2025:
Schul- und Sportdepartement, Gesellschaft für Schülergärten Zürich, Beiträge 2025 - 2028, Aufhebung GR Nr. 2002/555


item_title: Wahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2025/26


item_title: Weitere Wahlen für das Amtsjahr 2025/26 Vizepräsidium 3 Mitglieder in die Geschäftsleitung 2 Stimmenzählende


item_title: Ersatzwahl in die Kommissionen, Urnenbüro und Wahl als Delegierte für den Rest der Amtsperiode 2025-2028


item_title: Wahl Ersatzmitglied Verwaltungsgericht für Martin Bertschi


item_title: Interpellation SP/ JUSO/ PFG - Fraktion: Das Kantonsspital St.Gallen - Eine zentrale Institution unserer Stadt


item_title:
2025/201
Weisung vom 21.05.2025:
Schul- und Sportdepartement, Pestalozzi Bibliothek Zürich, Beiträge ab 2025, Zusatzkredit, Nachtragskredit


item_title: Motion du 26 juin 2017 de Mmes et MM. Amar Madani, Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Thomas Zogg, François Bärtschi et Yasmine Menétrey: «Poste: stop au démantèlement».

item_description: Poste: stop au démantèlement


item_title:
2025/207
Bericht der Ombudsstelle für das Jahr 2024

item_description: Die Zuständigkeit für die Vorberatung der Tätigkeitsbericht der verwaltungsunabhängigen Dienste ergibt sich aus der Geschäftsordnung des Gemeinderats. Dieses Geschäft wird heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Tätigkeitsberichten


item_title: Projet de délibération du 7 juin 2017 de M. Pascal Holenweg: «Naturalisations et intégration: d’une commission parasitaire à une commission utile».

item_result: Reporté.


item_title: Motion du 7 juin 2017 de Mme et MM. Laurent Leisi, François Bärtschi, Daniel Sormanni, Daniel-Dany Pastore, Thomas Zogg, Jean-Philippe Haas et Yasmine Menétrey: «Marché des Grottes provisoire: emplacement choisi totalement inadéquat».

item_result: Reportée.


item_title: Vereidigung Claudia Kägi-Stirnimann (Die Mitte)


item_title: Ersatzwahl in die Kommission für den Rest der Amtsperiode 2024-2028: - Kommission für Soziales und Gesundheit (KSG), Claudia Kägi-Stirnimann (Die Mitte) - Bürgerrechtskommission, Andreas Voensch (Die Mitte)


item_title: Bericht und Antrag: Teilrevision Gemeindeordnung 2025 und Genehmigung Reglement EBK


item_title: Bericht und Antrag Motion Piras: Nicht zögern, jetzt gestalten: Planung der Areale Grabenhof und Hinterschlund mit Freizeitanlage


item_title: Motion Becker: Vision und Strategie «Smart City Kriens»


item_title: Postulat Wiget: Zwischennutzung Herzog Elmiger


item_title: Postulat Piras: Krienser Sonnenkraft - lokal erzeugt, lokal genutzt!


item_title: Motion Tanner: Weniger Hürden, mehr Dynamik: Der Weg zu einer effizienteren Verwaltung in Kriens


item_title: Postulat Akermann: Einführung/Vereinheitlichung bezüglich Preissumme von Fr. 5'000.00 für den Krienser Sportpreis


item_title: Zonenplan- und Baureglementsänderung ZPP Q «Steinibachgrube», Beschluss


item_title: Motion du 7 juin 2017 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Ariane Arlotti, Vera Figurek, Hélène Ecuyer, Maria Pérez, Morten Gisselbaek, Gazi Sahin et Tobias Schnebli: «Pour un organe de contrôle et de surveillance de l’activité des agents de la police municipale».


item_title: Motion du 6 juin 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Albane Schlechten, Simon Gaberell, Jean-Philippe Haas, Souheil Sayegh, Jean Zahno, Ariane Arlotti et Pierre de Boccard: «Pour un développement de l’équipement grimpe qui assure!»


item_title: Motion du 6 juin 2017 de Mmes et MM. Joris Vaucher, Marie-Pierre Theubet, Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini, Laurence Corpataux, Jean Rossiaud et Simon Gaberell: «Tournant énergétique et création d’emplois locaux: chauffons nos bâtiments avec du gaz Vitale vert!»


item_title:
2025/186
Postulat von Reto Brüesch (SVP), Michele Romagnolo (SVP), Sandra Gallizzi (EVP) und 2 Mitunterzeichnenden vom 14.05.2025:
Gerechtere und koordiniertere Verteilung der Asylsuchenden auf die Stadtquartiere

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title:
2025/202
Postulat der RPK vom 21.05.2025:
Rad-WM 2024, Bericht über die strukturellen, organisatorischen, finanziellen und kommunikativen Verantwortlichkeiten sowie zu den identifizierten Schwachstellen


item_title: Motion du 6 juin 2017 de Mmes et MM. Joris Vaucher, Marie-Pierre Theubet, Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini, Laurence Corpataux, Jean Rossiaud et Simon Gaberell: «Compensons les émissions de CO2 des vols en avion».


item_title: Motion SVPO, par Andreas Aquilino, Diego Schmid, Marco Schnydrig et Martin Giachino : Exonérer les droits de mutation afin d’encourager la propriété du logement 2022.03.037


item_title:
2025/203
Postulat von Flurin Capaul (FDP), Marita Verbali (FDP) und Sebastian Vogel (FDP) vom 21.05.2025:
Entwicklung der Sachbeschädigungen mit Fussballbezug, stärkere Einbindung der Clubs in die Verantwortung


item_title: Rechenschaftsbericht des Obergerichts für das Jahr 2014


item_title: Interpellation von Hubert Schuler, Heinz Achermann, Anna Bieri, Rita Hofer und Beat Unternährer betreffend Weiterentwicklung des Areals Zythus in Hünenberg


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Thomas Zogg, François Bärtschi, Amar Madani et Yasmine Menétrey: «Une page pour le Conseil municipal dans la revue Vivre à Genève! (bis)»

item_description: Une page pour le Conseil municipal dans la revue Vivre à Genève (bis)

item_result: Urgence refusée. Reportée.


item_title: Bericht Postulat Lengwiler: «Kinderfreundliche Spielplätze dank klareren Regeln»


item_title: Best Practices im Bereich Nachhaltigkeit. Austausch zwischen Bund, Kantonen und Gemeinden fördern


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Jean-Philippe Haas, Claude Jeanneret, Laurent Leisi, Amar Madani, Danièle Magnin, Yasmine Menétrey, Daniel-Dany Pastore et Pascal Spuhler: «Pour des vide-greniers ouverts, respectueux des règles et réservés aux habitants de la Ville de Genève!»


item_title: Bericht Postulat Bucher: Kinderbaustelle für Kriens


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Astrid Rico-Martin, Marie Barbey-Chappuis, Fabienne Beaud, Alia Chaker Mangeat, Anne Carron, Patricia Richard, Alain de Kalbermatten, Adrien Genecand, Vincent Schaller, Simon Brandt, Lionel Ricou, Souheil Sayegh, Sami Gashi et Jean-Charles Lathion: «Réfléchissons aux options permettant de valoriser le patrimoine immobilier de la Ville de Genève».


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Olga Baranova, Sylvain Thévoz, Albane Schlechten, Jannick Frigenti Empana, Pascal Holenweg, Maria Vittoria Romano, Olivier Gurtner, Emmanuel Deonna et Martine Sumi: «Pour que la Ville de Genève honore le bénévolat».


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Olga Baranova, Grégoire Carasso, Joris Vaucher, Jannick Frigenti Empana, Pascal Spuhler, Hélène Ecuyer, Sophie Courvoisier, Vera Figurek, Helena Rigotti, Fabienne Beaud, Eric Bertinat et Michel Nargi: «Pour des raccordements en eau et en électricité dans l’espace public».


item_title:
2025/204
Postulat von Matthias Probst (Grüne) und Sven Sobernheim (GLP) vom 21.05.2025:
Optimierung der Quartierverbindung Oerlikon


item_title:
2025/185
Motion von Lara Can (SP), Marco Denoth (SP) und Lisa Diggelmann (SP) vom 14.05.2025:
Einführung einer Prüfungs- und Beratungsstelle für Mietzinse in der Stadt

item_description:
Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht.

Zudem können Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. Falls der Vorstoss an der heutigen Sitzung nicht überwiesen wird, wird das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

Eine inhaltliche Diskussion über den Vorstoss findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion; evtl. Dringlicherklärung


item_title:
2025/130
Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Bericht und Rechnung 2024

item_description: Die Zuständigkeit des Gemeinderats für die Beratung der Geschäftsberichte und Rechnungen der ratsexternen Stiftungen ergibt sich aus den Stiftungsstatuten. Nach Antragsstellung durch die vorberatende Kommission werden die Geschäftsberichte und Rechnungen im Gemeinderat behandelt.

item_category: Behandlung von Geschäftsberichten und Rechnungen


item_title: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Joris Vaucher, Alfonso Gomez, Jean Rossiaud, Marie-Pierre Theubet, Simon Gaberell, Laurence Corpataux et Uzma Khamis Vannini: «Objectifs de la stratégie générale pour un patrimoine immobilier de la Ville 100% renouvelable en 2050: rattrapons notre retard!»


item_title: Jahresbericht der PRD: Information der Direktion


item_title: Jahresbericht der TVS: Information der Direktion


item_title: Interpellation Thomas Brunner, Markus Knaus und Christian Neff: Quartierentlastung mittels Teilspange?; schriftlich


item_title: Bundesverwaltung. Geldverschwendung für das Update für IAM-Lösungen?


item_title:
2024/534
Weisung vom 27.11.2024:
Sicherheitsdepartement, Allgemeine Polizeiverordnung (APV), Teilrevision betreffend Bussenverzicht Teilnahme unbewilligte Nutzung öffentlicher Grund zu politischen Sonderzwecken, Abschreibung einer Motion


item_title:
2023/455
Parlamentarische Initiative der SP-, SVP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 20.09.2023:
Festlegung der Taxen in den Alterszentren durch den Gemeinderat, Änderung der Verordnung über städtische Einrichtungen für ältere unterstützungsbedürftige oder pflegebedürftige Personen (VsEP)

item_description: Nachdem die bei der vorläufigen Unterstützung bestimmte Kommission die Beratung zur Parlamentarischen Initiative abgeschlossen hat, gelangt sie mit ihren Anträgen an den Rat. Über die Parlamentarische Initiative und die Anträge der Kommission findet eine Debatte und Beschlussfassung statt.

item_category: Behandlung von Parlamentarischen Initiativen


item_title: Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikation und Kommissionsvotum im Stadtrat


item_title: Postulat betreffend mitteltiefe Geothermie im Wallis


item_title: IN220-001000 (alt: I2200019), Fr. 1 980 000.00, Unterstützung und Förderung von energieeffizienten Gebäudesanierungen durch die Stadt Bern; Kreditabrechnung


item_title: Interpellation Stefan Rosenblum und Boris Tschirky: Entwicklung der schulischen Belastung; schriftlich


item_title: Saudi-Arabien übernimmt den Vorsitz in der UNO-Kommission zur Förderung von Frauen


item_title: Interpellation: Fraktion FDP Auswirkungen und Umsetzungsprobleme des Vollzugskonzepts Geschäftsauslagen – Klärungsbedarf zur Gleichbehandlung und Sicherheit im öffentlichen Raum


item_title: Bericht Postulat Tanner: Prüfung Steuersenkung für das Jahr 2026


item_title: Bericht Postulat Zosso: «Kriens lässt sich nicht überrollen - Eröffnung Ränggloch nur mit Verkehrskonzept»


item_title: Gesetz über die Fachhochschule Westschweiz Valais/Wallis


item_title: Interpellation: Polizeigewalt an Palästina-Demo


item_title: Offenlegung Napoleonsbächli; Projektierungs- und Ausführungskredit