item_title: Motion du 10 mars 2021 de MM. et Mme Christo Ivanov, Marie-Agnès Bertinat, Luc Barthassat, Pascal Altenbach, Daniel Sormanni, Pierre Scherb, Eric Bertinat, Vincent Schaller, Didier Lyon et Pierre de Boccard: «Pour une démolition/reconstruction du bâtiment du Bout-du-Monde sans suppression des terrains de football».

item_description: Rapport: Pour une démolition/reconstruction du bâtiment du Bout-du-Monde sans suppression des terrains de football

item_status: Reporté

item_result: Reporté

item_category: 15 Rapports des commissions


item_title: Projet de délibération du 11 novembre 2015 de MM. Vincent Schaller, Daniel Sormanni, Adrien Genecand et Eric Bertinat: «Frein à l’endettement».

item_description: Frein à l’endettement

item_status: Reporté/e

item_result: Reporté.

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Résolution du 27 octobre 2015 de MM. Eric Bertinat, Jacques Pagan, Pierre Scherb, Didier Lyon, Jean Zahno et Christo Ivanov: «Asile: pour le renvoi immédiat des requérants déboutés et des NEM».

item_result: Reportée.


item_title: Projet de délibération du 23 juin 2015 de Mmes et MM. Simon Brandt, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, Michel Nargi, Vincent Subilia, Natacha Buffet-Desfayes, Olivier Wasmer, Patricia Richard, Helena Rigotti, Sophie Courvoisier et Guy Dossan: «Baissons les salaires du Conseil administratif».


body_key: VS

item_title: Motion urgente Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et Urs Juon : Suppression de la valeur locative: maintenir les déductions liées aux mesures d'économie d'énergie et de protection de l'environnement 2025.11.453

item_category: Postulat

item_language: fr


item_title: Motion du 9 mars 2021 de Mmes et MM. Leyma Milena Wisard Prado, Ana Maria Barciela Villar, Monica Granda, Ahmed Jama, Denis Ruysschaert et Laurence Corpataux: «Promotion de la diversité au sein de l’administration municipale et de la non-discrimination à l’embauche».

item_description: Rapport: Promotion de la diversité au sein de l’administration municipale et de la non-discrimination à l’embauche


item_title: Projet de délibération du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Marie Barbey, Anne Carron-Cescato, Alexandra Rys, Estelle Marchon, Jean-Charles Lathion, Lionel Ricou et Alain de Kalbermatten: «Création d’un fonds de végétalisation des quartiers de la Ville de Genève par un prélèvement de 1% sur les crédits d’investissement alloués aux travaux de construction, de rénovation et de restauration des édifices et des installations sportives propriété de la Ville de Genève, ainsi que des ponts».


item_title: Projet de délibération du 29 octobre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: contribution financière aux groupes du Conseil municipal».


item_title: Projet de délibération du 17 septembre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: membres de la commission des naturalisations».


item_title: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de M. Pascal Holenweg: «Naturalisations: suppression de la commission et délégation au Conseil administratif».


item_title: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de MM. Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Denis Menoud, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat et Vincent Schaller: «Versements à la CAP, on change la donne».

item_description: Versements à la CAP, on change la donne


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Denis Menoud, Pascal Spuhler, Laurent Leisi, Jean-Philippe Haas, Daniel-Dany Pastore et Danièle Magnin: «Construction d'immeubles d'habitation en ville de Genève, parkings obligatoires».

item_description: Construction d'immeubles en ville de Genève, parkings obligatoires


item_title: Motion du 25 juin 2013 de M. Pascal Holenweg: «Police municipale: osons le retour aux vraies valeurs et aux saines traditions locales!»


item_title: Interpellation I 1/2014 betreffend vertraulicher Vertrag zwischen der Stadt Thun und dem alternativen Jugendzentrum an der Seestrasse NKK Thun

item_description: SVP-Fraktion vom 17. Januar 2014; Beantwortung

item_language: de


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Pascal Spuhler, Jean-François Caruso, Daniel-Dany Pastore, Daniel Sormanni, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Carlos Medeiros, Mmes Mireille Luiset et Danièle Magnin: «Création d'une sous-commission de la CSDOMIC en vue d'étudier et de fournir un rapport des mesures engageables à l'encontre des incivilités et du bruit sur la voie publique».


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Eric Bertinat, Marc-André Rudaz, Jacques Pagan, Michel Amaudruz, Christo Ivanov, Pascal Rubeli et Thomas Bläsi: «Pour une police municipale armée».

item_description: Pour une police municipale armée


item_title: Question écrite du 14 septembre 2016 de MM. Pierre Scherb et Didier Lyon: «Rapport socialo-sociologique du LASUR sur La ville est à vous: combien?»

item_description: Réponse: Rapport socialo-sociologique du LASUR sur La ville est à vous: combien

item_status: Classé/e

item_result: Pris acte.

item_category: 11 Réponses du Conseil administratif


item_title: Pétition du 9 février 2016: «Sauvons Préaubulle!»

item_description: Réponse: Sauvons Préaubulle


item_title: Pétition du 22 mars 2011: «Tranquillité et sécurité publiques dans le quartier de Rive».

item_description: Réponse: Tranquillité et sécurité publiques dans le quartier de Rive


item_title:
2025/149
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Johann Widmer (SVP) und Yves Peier (SVP) vom 09.04.2025:
Durchsetzung der Versammlungsfreiheit und des Demonstrationsrechts gegen linksextreme Gewalt

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Sicherheitsdepartement (SID)


item_title: Pétition du 10 novembre 2015: «Pour la pérennisation de la présentation publique de la maquette de la ville de Genève».

item_description: Réponse: Pour la pérennisation de la présentation publique de la maquette de la ville de Genève


item_title: Pétition du 29 avril 2014: «Pour le maintien de la boîte à lettres située au 99, boulevard Carl-Vogt».

item_description: Réponse: Pour le maintien de la boîte à lettres située au 99, boulevard Carl-Vogt


item_title: Motion du 21 février 2012 de MM. Morten Gisselbaek, Christian Zaugg, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier, Mmes Brigitte Studer, Maria Pérez, Salika Wenger, Maria Casares, Vera Figurek, Nicole Valiquer Grecuccio, Laurence Fehlmann Rielle, Silvia Machado et M. Grégoire Carasso: «Oui à l'extension d'une gare! Non à la destruction d'un quartier!»

item_description: Réponse: Oui à l'extension d'une gare! Non à la destruction d'un quartier!


item_title: Motion du 15 septembre 2010 de MM. Mathias Buschbeck, Grégoire Carasso, Alexandre Wisard, Pascal Rubeli, Mmes Salika Wenger, Marie-Pierre Theubet, Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Anne Moratti Jung, Marie Chappuis et Alexandra Rys: «Pour une villa La Concorde enfin ouverte sur le quartier».

item_description: Réponse: Pour une villa La Concorde enfin ouverte sur le quartier


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de Mmes Maria Pérez, Vera Figurek et M. Pascal Holenweg: «Gratuité de la ligne de bus 32».

item_description: Rapport: Gratuité de la ligne de bus 32

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Projet de délibération de la commission des finances: «Approbation du budget 2015 de la Fondetec».


item_title:
2024/538
Motion von Jean-Marc Jung (SVP), Samuel Balsiger (SVP) und Derek Richter (SVP) vom 27.11.2024:
Rote Fabrik, Umwandlung in einen privat betriebenen Innovationshub und/oder ein Start-up-Cluster

item_category: Behandlung von Vorstössen: Präsidialdepartement (PRD)


item_title:
2024/585
Motion der SP- und Grüne-Fraktion vom 18.12.2024:
Zürich als «Menschenrechtsstadt», Verabschiedung einer Menschenrechtserklärung


item_title: Projet de délibération de la commission des finances: «Approbation des comptes 2014 de la Fondetec».


item_title: Postulat 359 Freier Zugang zur Allenwindenkuppe


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Valiquer Grecuccio, Silvia Machado, Christiane Olivier, Annina Pfund, Andrienne Soutter, Martine Sumi, MM. Grégoire Carasso, Gérard Deshusses, Endri Gega, Pascal Holenweg, Christian Lopez Quirland, Roger Michel et Thierry Piguet: «Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs, maintenant!»

item_description: Rapport: Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs


item_title: Motion du 9 mai 2012 de M. Pascal Holenweg, Mmes Maria Pérez et Vera Figurek: «Gratuité des lignes de bus de quartier».

item_description: Rapport: Gratuité des lignes de bus de quartier


item_title: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Michel Rothen, PDCC, Joachim Rausis, PDCB, et Stéphane Ganzer, PLR: Couper des ambitions, tuer l'intégration? (13.03.2015) 3.0191


item_title: Postulat Marco Schnydrig, SVPO, Christian Gasser, SVPO, Fabian Zurbriggen, SVPO, und Paul Biffiger, SVPO: Aufwertung der Dorfkerne und Förderung von Erstwohnungen 2023.03.093


item_title: Projet de délibération du 25 juin 2013 de MM. Olivier Fiumelli, Vincent Schaller, Adrien Genecand, Simon Brandt, Claude Jeanneret, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Jean-Charles Lathion et Eric Bertinat: «Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP».

item_description: Rapport: Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Alberto Velasco, Vera Figurek, Pascal Holenweg, Maria Casares et Pierre Vanek: «Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics».

item_description: Rapport: Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics


item_title: Proposition du Conseil administratif du 27 juin 2012 en vue de l’ouverture d’un crédit de 7 277 000 francs destiné à la rénovation de l’immeuble situé au 1-3, rue Lissignol, parcelle N° 5737, feuille N° 43, commune de Genève, section Cité, et à l’aménagement de la cour, parcelle N° 5741, feuille N° 43, commune de Genève, section Cité.

item_description: Rapport: Rénovation de l’immeuble situé au 1-3, rue Lissignol et aménagement de la cour

item_result: Le troisième débat aura lieu ultérieurement.


item_title:
2025/514
Erklärung der SP- und Grüne-Fraktion vom 05.11.2025:
Rücktritt des CEO der Energie 360° AG

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title:
2025/515
Erklärung der GLP-Fraktion vom 05.11.2025:
Verkauf der Energie 360° AG


item_title: Projet de délibération du 21 janvier 2015 de MM. Daniel Sormanni, Pascal Spuhler et Carlos Medeiros: «Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec)».

item_description: Rapport: Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec)

item_status: Accepté/e

item_result: Urgence acceptée. Délibération amendée par le plénum acceptée.


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Marie Barbey, Robert Pattaroni, Alexandra Rys et Lionel Ricou: «Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire».

item_description: Rapport: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


item_title: Projet de délibération du 16 septembre 2015 de Mme et MM. Sylvain Thévoz, Natacha Buffet-Desfayes, Eric Bertinat, Grégoire Carasso et Pascal Holenweg: «Dynamisons le travail du Conseil municipal».

item_description: Rapport: Dynamisons le travail du Conseil municipal


item_title: Résolution du 21 mars 2012 de Mme Maria Vittoria Romano et M. Alberto Velasco: «H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local?»

item_description: Rapport: H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local


item_title: Motion PLR/FDP, durch Edouard Carron:  Für wirksame und konkrete Massnahmen gegen die Bodenversiegelung 2023.03.040

item_category: Motion


item_title: Projet de délibération du 17 mars 2015 de Mmes et MM. Maria Pérez, Brigitte Studer, Stéfanie Prezioso, Charlotte Meierhofer, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli et Hélène Ecuyer: «Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant!»

item_description: Rapport: Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant


item_title: Projet de délibération du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Vera Figurek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer, Sophie Scheller, Maria Pérez et Stéfanie Prezioso: «Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton».

item_description: Rapport: Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Olga Baranova, Vera Figurek, Salika Wenger et Marie-Pierre Theubet: «Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève».

item_description: Rapport: Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève


item_title: Motion du 9 juin 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, MM. Marc Dalphin, Bayram Bozkurt, Mme Anne Moratti Jung, MM. Alpha Dramé, Georges Breguet, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mmes Sandrine Burger, Valérie Bourquin et M. Alexandre Wisard: «Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève».

item_description: Rapport: Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève


body_key: BL

item_title: Evaluation Pilotprojekt und Übernahme Reinigungspersonal


item_title: Question écrite de M. Jean-Pascal Perler: "Bourse d'énergie".

item_description: Réponse: Bourse d'énergie

item_result: Classée.

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_title:
2025/516
Erklärung der AL-Fraktion vom 05.11.2025:
Energie 360° AG – Liberalisierung im Service Public


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen


item_title: Motion du 9 mai 2012 de MM. Rémy Burri, Gary Bennaim, Simon Brandt, Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Adrien Genecand, Jean-Paul Guisan, Mmes Natacha Buffet, Sophie Courvoisier, Florence Kraft-Babel et Michèle Roullet: «Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!»

item_description: Rapport: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


item_title: Vereidigung der amtsältesten Abgeordneten


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Des postes de police mobiles pour les APM».

item_description: Rapport: Des postes de police mobiles pour les APM


item_title: Postulat SVPO, durch Diego Schmid, Daiana Squaratti, Fabian Zurbriggen und Andreas Aquilino: Die Schule gehört ins Dorf 2023.03.088


item_title: Gesetz betreffend die Finanzierung der Infrastrukturgrossprojekte des XXI. Jahrhunderts


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Pour une police municipale moderne et proche de la population».

item_description: Rapport: Pour une police municipale moderne et proche de la population


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Vincent Maitre, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Robert Pattaroni, Mmes Anne Carron-Cescato, Marie Chappuis, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys, Odette Saez, Florence Kraft-Babel, MM. Alexandre Chevalier, Jean Sanchez et Alexis Barbey: «Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité!»

item_description: Rapport: Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité


body_key: CHE

item_title: Gesetzliche Regelung der "Zauberformel"


item_title: Interpellation Donat Kuratli und René Neuweiler: "Kosten des VBSG-Provisoriums und dem neuen VBSG-Schalter im Rathaus"; schriftlich

item_status: verschoben


item_title: Motion du 22 janvier 2014 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli et Alpha Dramé: «Pour une politique du livre numérique ambitieuse».

item_description: Rapport: Pour une politique du livre numérique ambitieuse


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Maria Pérez, Brigitte Studer, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier et Christian Zaugg: «Comment aider immédiatement les familles modestes qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant?»

item_description: Rapport: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


item_title: Mitteilungen


item_title: Election de la Commission de gestion


item_title: Election du premier vice-président du Grand Conseil


item_title: Assermentation des membres du Conseil d’Etat


item_title:
2025/332
Weisung vom 20.08.2025:
Human Resources Management, Einführung CMplus, neue wiederkehrende Ausgaben

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Traversée du lac par bacs».

item_description: Rapport: Traversée du lac par bacs


item_title: Motion du 5 novembre 2008 de Mmes Alexandra Rys, Nathalie Fontanet, MM. Jean-Charles Lathion, Pascal Rubeli, Jean Sanchez et Jean-Louis Fazio: «Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare».

item_description: Rapport: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Christophe Dunner, Benaouda Belghoul, Mathias Buschbeck, Alain de Kalbermatten, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Thierry Piguet, Alexandre Wisard et Mme Maria Casares: «Pour une petite enfance plus écologique (langes)».

item_description: Rapport: Pour une petite enfance plus écologique (langes)


item_title: Motion du 6 avril 2009 de Mme Martine Sumi, M. Christophe Buemi, Mmes Silvia Machado, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Christian Lopez Quirland, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter, Mary Pallante, Corinne Goehner-Da Cruz: «Aides sociales urgentes: il y a urgence».

item_description: Rapport: Aides sociales urgentes: il y a urgence


item_title: Sanierung und Umbau der Schulküche Halde


item_title: Motion du 23 mai 2011 de MM. Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Christophe Dunner, Mmes Anne Moratti Jung, Sandrine Burger, Martine Sumi, Ariane Arlotti et Maria Pérez: «Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes?»

item_description: Rapport: Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes


item_title:
2025/503
Postulat von Anjushka Früh (SP), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) und Moritz Bögli (AL) vom 29.10.2025:
Weiterentwicklung und Verstetigung des Angebots CMplus


item_title: Motion du 18 avril 2012 de Mmes Julide Turgut Bandelier, Maria Vittoria Romano, Vera Figurek, MM. Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Sylvain Thévoz, Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Pierre Gauthier, Pierre Vanek et Pierre Rumo: «Opérations de ramassage visant les Roms: stop!»

item_description: Rapport: Opérations de ramassage visant les Roms: stop


item_title: Interpellation Beatrice Truniger Blaser: "Betreutes Wohnen und Spitex im Riethüsli – eine unerfreuliche Geschichte"; schriftlich


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Mmes Virginie Jordan, Christine Camporini, Patricia Richard et Anne-Marie Gisler: «Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle».

item_description: Rapport: Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle


item_title: Entrée en matière:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement portant sur le financement des activités de la société de promotion du Valais (Valais/Wallis Promotion) pour la période 2025-2028

item_category: Décisions


item_title: Postulat SVPO, par Diego Schmid, Daiana Squaratti, Fabian Zurbriggen et Andreas Aquilino : La place de l'école est dans le village 2023.03.088


item_title: Motion du 6 juin 2012 de Mmes Natacha Buffet, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Quid d'une artothèque genevoise?»

item_description: Rapport: Quid d'une artothèque genevoise


item_title: Motion du 15 février 2006 de MM. Pierre Maudet, Patrice Reynaud, Gérard Deshusses, Mmes Nelly Hartlieb, Alexandra Rys et Frédérique Perler-Isaaz: «Pour des budgets politiques à la place des plans comptables».

item_description: Rapport: Pour des budgets politiques


item_title: Kreditabrechnung Projektierung Bünzmatt lll


item_title: Beilage 02 zu Bericht und Antrag 10047


item_title: Interpellation CVP/EVP-Fraktion: Der neue St.Galler Strom; schriftlich


item_title: Forderungen des Gesundheitspersonals am Tag der Pflege


item_title:
2025/369
Weisung vom 03.09.2025:
Finanzdepartement, Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank, Abschlussbericht


item_title: Validation de l’élection du Conseil d’Etat


item_title: Interpellation SP / JUSO / PFG - Fraktion: Steuerausfälle und Sozialhilfekosten durch Tieflöhne: Was können Mindestlöhne ändern?


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Olga Baranova, Vera Figurek et Salika Wenger: «Soutenir mieux les structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine».

item_description: Rapport: Soutien aux structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Vera Figurek, Morten Gisselbaek, Virginie Studemann, Maria Pérez, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Stop à des services publics à deux vitesses: créons de véritables postes de travail (bis)».

item_description: Rapport: Stop à des services publics à deux vitesses (bis)


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Olga Baranova, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Les rues de Genève, c'était mieux avant».

item_description: Rapport: Les rues de Genève, c'était mieux avant


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Stefan Kristensen, Luc Broch, Alberto Velasco, Mmes Martine Sumi, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Silvia Machado, Laurence Fehlmann Rielle, Fabienne Aubry Conne, MM. Sylvain Clavel, Alain de Kalbermatten, Christo Ivanov et Jean-Philippe Haas: «Pour une administration municipale éveillée à la nuit».

item_description: Rapport: Pour une administration municipale éveillée à la nuit


item_title: Beilage 01 zu Bericht und Antrag 10047


item_title: Interpellation Veronika Meyer und Zsolt-Ferenc Takàcs: "Schulhaus Tschudiwies – das war's? Finanzielle Aspekte?"; schriftlich


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de M. Pascal Holenweg: «Ressusciter le tram de ceinture, promouvoir la gratuité des transports publics».

item_status: Retiré/e

item_result: Motion retirée par son auteur.


item_title: Motion du 29 octobre 2013 de Mmes et MM. Jean-Philippe Haas, Denis Menoud, Mireille Luiset, Danièle Magnin, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Marie-Pierre Theubet, Frédérique Perler-Isaaz, Sylvain Thévoz et Grégoire Carasso: «Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! Fonds d'art contemporain de la Ville de Genève (FMAC) mobile».

item_description: Rapport: Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! FMAC mobile


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mme et M. Vera Figurek et Pascal Holenweg: «Une rue, une place, un square pour un irréductible».

item_description: Rapport: Une rue, une place, un square pour un irréductible


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, MM. Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas et Claude Jeanneret: «Nunc est museorum hora».

item_description: Rapport: Nunc est museorum hora


item_title: Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten der Justizkommission


item_title: Schluss der konstituierenden Session


item_title: Motion du 24 avril 2013 de MM. Laurent Leisi, Pascal Spuhler, Eric Bertinat, Denis Menoud, Jean-Philippe Haas et Carlos Medeiros: «Audit des collections muséales de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Audit des collections muséales de la Ville de Genève


item_title:
2025/389
Weisung vom 10.09.2025:
Tiefbauamt, Hönggerwehr, Sicherheitsmassnahmen für die Ein- und Auswasserung von Freizeitbooten, Zusatzkredit

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Motion du 3 novembre 2004 de Mmes Liliane Johner, Marie-France Spielmann, Hélène Ecuyer, MM. Alain Dupraz et Pierre Rumo: «Label de qualité sociale».

item_description: Rapport: Label de qualité sociale


item_title:
2025/395
Dringliche Motion von Tanja Maag (AL), Pascal Lamprecht (SP), Selina Walgis (Grüne) und 7 Mitunterzeichnenden vom 10.09.2025:
Betrieb von niederschwelligen, dezentralen Anlaufstellen an geeigneten Standorten in städtischen Quartieren für kostenfreie und unbürokratische Zugänge zur städtischen Verwaltung

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title:
2025/481
Dringliches Postulat der SP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 22.10.2025:
Aufnahme und Behandlung von schwerverletzten oder kranken Kindern aus dem Gazastreifen im Rahmen der vom Bundesrat lancierten humanitären Rettungsaktion


item_title: Motion du 18 mai 2011 de MM. Bayram Bozkurt, Alexandre Wisard, Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Endri Gega, Pascal Rubeli, Jacques Baud, Mmes Anne Moratti Jung, Sarah Klopmann, Marie Chappuis, Silvia Machado, Martine Sumi, Charlotte Meierhofer et Danièle Magnin: «Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais».

item_description: Rapport: Mère Teresa, nous ne t'oublierons jamais


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de MM. Tobias Schnebli, Pierre Vanek, Morten Gisselbaek, Olivier Baud, Pierre Rumo, Mmes Brigitte Studer, Vera Figurek, Maria Pérez, Maria Casares, MM. Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Stefan Kristensen, Mmes Olga Baranova, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Julien Cart, Mmes Sarah Klopmann, Marie-Pierre Theubet et Julide Turgut Bandelier: «Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public».

item_description: Rapport: Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public


body_key: FR

item_title: Naturalisations - septembre 2014

item_category: Décret


item_title: Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte  (Wahlkreisverbund)

item_category: Gesetz


item_title: Modification de la législation en matière de droits politiques (groupes de cercles électoraux)

item_category: Loi


body_key: ZH

item_title: Fachhochschulgesetz, Personal der Zürcher Fachhochschule


item_title: Motion du 25 février 2014 de Mmes et MM. Marie Barbey, Adrien Genecand, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Daniel-Dany Pastore, Carlos Medeiros, Danièle Magnin et Claude Jeanneret: «Pour un audit de fonctionnement et d'efficience des UAC».

item_description: Rapport: Pour un audit de fonctionnement et d'efficience des UAC


item_title: Postulat Guido WALKER, CVPO: Neuregelung für die Jahresberichte in der Grossratssession 2020.12.456


item_title: Postulat Bernd KALBERMATTEN, CVPO, Charlotte SALZMANN-BRIAND, CVPO, und Michael GRABER, SVPO: Badewasserkontrollen - Entschädigung für Gemeinden 2020.12.394


item_title: Motion du 19 janvier 2011 de Mmes Renate Cornu, Fabienne Aubry-Conne, Véronique Latella, MM. Alexandre Chevalier, Alexis Barbey, Rémy Burri et Guy Dossan: «Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés».

item_description: Rapport: Pour une ville verte, plantons des murs végétalisés


item_title:
2024/463
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Urs Riklin (Grüne) vom 25.09.2024:
Förderung der Velonutzung in Witikon

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Tiefbau- und Entsorgungsdepartement (TED)


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: Résolution du 6 juin 2012 de Mmes Martine Sumi, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio, MM. Grégoire Carasso et Sylvain Thévoz: «Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève».

item_description: Rapport: Pour ne plus occulter, par omission, le citoyen de Genève


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Vera Figurek, Marie-France Spielmann, Salika Wenger, Isabelle Brunier, MM. Pascal Holenweg et Jacques Hämmerli: «Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales qui sont la base de notre patrimoine».

item_description: Rapport: Pour une réelle visibilité de l'enrichissement des collections municipales


item_title:
2024/416
Parlamentarische Initiative der SP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 04.09.2024:
Änderung der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich vom 12. März 2008 (VO KB; AS 410.130), Erhöhung des Grenzbetrags, Entkoppelung des Vorschulbereichs und des Schulbereichs sowie Einführung einer Progression für den individuellen Beitragsfaktor

item_description: Nachdem die bei der vorläufigen Unterstützung bestimmte Kommission die Beratung zur Parlamentarischen Initiative abgeschlossen hat, gelangt sie mit ihren Anträgen an den Rat. Über die Parlamentarische Initiative und die Anträge der Kommission findet eine Debatte und Beschlussfassung statt.

item_category: Behandlung von Parlamentarischen Initiativen


item_title: Projet d'arrêté du 31 mars 2009 de Mmes Maria Pérez, Salika Wenger, Ariane Arlotti, Hélène Ecuyer, Maria Casares, Marie-France Spielmann, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, MM. Pierre Rumo et Christian Zaugg: «Règlement fixant les conditions de location des locaux commerciaux et places de stationnement de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Conditions de location des locaux commerciaux et places de stationnement


item_title: Projet d'arrêté du 16 février 2011 de MM. Grégoire Carasso, Gérard Deshusses, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Christiane Olivier et Martine Sumi: «Indemnités 2011-2015 aux parents qui ont un mandat politique et des enfants à charge».

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Motion du 9 février 2021 de Mme et MM. Eric Bertinat, Pascal Altenbach, Vincent Schaller, Marie-Agnès Bertinat, Christo Ivanov, Didier Lyon et Pierre Scherb: «Réduisons la vitesse des trains à la hauteur de Châtelaine à 30 km/h».

item_description: Rapport: Réduisons la vitesse des trains à la hauteur de Châtelaine à 30 km/h

item_category: 15 Rapports des commissions


item_title: Beilage 02 zu Bericht und Antrag 10046


item_title: Interpellation Barbara Hächler, Eva Crottogini, Michael Hugentobler und Elisabeth Zwicky-Mosimann: "Wie öffnen wir Besucherinnen und Besuchern unser reiches kulturelles Erbe digital?"; schriftlich


item_title: Projet d'arrêté du 11 décembre 2010 de Mmes Ariane Arlotti, Maria Casares, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, Maria Pérez, Marie-France Spielmann, Salika Wenger et M. Pierre Rumo: «Règlement des agent-e-s de la police municipale de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Règlement des agent-e-s de la police municipale de la Ville de Genève


item_title:
2025/445
Weisung vom 01.10.2025:
Finanzverwaltung, Tertialbericht II/2025 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


item_title: Motion CSPO, par Diego CLAUSEN et Martin KALBERMATTER : Développement des soins palliatifs 2020.03.066


item_title: Interpellation concernant les semestres de motivation victimes de démantèlement


item_title:
2025/500
Postulat der Grüne-Fraktion vom 29.10.2025:
Unterstützung der nationalen Strategie zum Myalgische Enzephalomyelitis/Chronische-Fatigue-Syndrom

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Projet d'arrêté du 15 mars 2006 de MM. Pierre Maudet, Guy Dossan, Alexis Barbey, Jean-Pierre Oberholzer, Roland Crot, Jacques Mino, Alain Dupraz, Gérard Deshusses, David Carrillo, Didier Bonny, Mmes Alexandra Rys, Marie-France Spielmann, Gisèle Thiévent, Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel et Nelly Hartlieb: «Règlement municipal sur l'attribution et l'exploitation des restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève


body_key: GR

item_title: Auftrag Stiffler betreffend Analyse Aufnahmeverfahren für Talentklassen (GRP 5/2022-2023, S. 779)

item_status: Traktandiert


item_title: Projet d’arrêté du 17 février 2010 de Mmes Salika Wenger, Maria Pérez, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, Christiane Olivier, Nicole Valiquer Grecuccio, Marie-France Spielmann, Silvia Machado, Martine Sumi, MM. Christian Zaugg, Gérard Deshusses et Alexandre Wisard: «Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août».

item_description: Rapport: Gratuité du domaine public pour les 1er Mai, 1er Juin et 1er Août


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Jean-Paul Guisan, Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Mme Florence Kraft-Babel, MM. Pascal Holenweg, Alberto Velasco, Olivier Baud, Tobias Schnebli, Stefan Kristensen, Julien Cart, Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Lionel Ricou, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Jean-Philippe Haas, Pascal Spuhler et Mme Danièle Magnin: «Ars genevensis et helvetica magnifica».

item_description: Rapport: Promouvoir les oeuvres des compositeurs genevois


item_title: Motion du 11 mars 2009 de MM. Thierry Piguet, Gérard Deshusses, Christophe Buemi, Christian Lopez Quirland, Grégoire Carasso, Mmes Martine Sumi, Nicole Valiquer Grecuccio, Isabelle Brunier, Silvia Machado, Véronique Paris, Corinne Goehner-Da Cruz, Annina Pfund et Andrienne Soutter: «Une retraite pour les artistes».

item_description: Rapport: Une retraite pour les artistes


item_title: Interpellation SP/ JUSO/ PFG - Fraktion; Das Kantonsspital St.Gallen - Eine zentrale Institution unserer Stadt


item_title: Beilage 01 zu Bericht und Antrag 10046


item_title: Interpellation FDP - Fraktion: Weiterentwicklung Gewerberaum


item_title: Postulat Nathalie Cretton, Les Verts, Marcel Gaspoz, PDCC, Alexandre Cipolla, UDC, et Fabien Girard, PLR : Bagnes : Qui doit payer les frais engendrés par l'affaire des constructions illicites ? 2019.12.491

item_category: Postulat


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Brigitte Studer, Maria Pérez, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Christian Zaugg, Yves de Matteis, Mmes Silvia Machado, Marie Gobits, Laurence Fehlmann Rielle, Nicole Valiquer Grecuccio et Sarah Klopmann: «Droit au logement – empêcher les expulsions de locataires».

item_description: Rapport: Droit au logement – empêcher les expulsions de locataires

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Motion du 17 septembre 2007 de Mmes Marguerite Contat Hickel, Anne Moratti Jung, Anne Pictet, Claudia Heberlein Simonett, Frédérique Perler-Isaaz, Sandrine Burger, Sarah Klopmann, Sophie de Weck Haddad, MM. Alexandre Wisard, Alpha Dramé, Gilles Garazi, Mathias Buschbeck, Philippe Cottet et Yves de Matteis: «Pour une politique cohérente de coopération au développement».

item_description: Rapport: Pour une politique cohérente de coopération au développement


item_title:
2025/336
Weisung vom 20.08.2025:
Sozialdepartement, Verein Pinocchio, Pinocchio – Beratungsstelle für Eltern und Kinder, Beiträge 2026–2029

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title:
2025/367
Weisung vom 03.09.2025:
Finanzverwaltung, Nachtragskredite II. Serie 2025


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Pascal Spuhler, Denis Menoud, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Daniel-Dany Pastore, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Jean-François Caruso, Mmes Mireille Luiset et Danièle Magnin: «Ecole de Sécheron: stop au gaspillage, retrouvons les grillages d'antan!»

item_description: Rapport: Ecole de Sécheron: stop au gaspillage, retrouvons les grillages d'antan


item_title: Motion du 13 octobre 2010 de MM. Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alexandre Chevalier, Alexis Barbey, Jean-Charles Lathion et Mme Marie Chappuis: «Pour une politique d'achat plus efficace et plus efficiente».

item_description: Rapport: Pour une politique d'achat plus efficace et plus efficiente


item_title: Motion du 12 septembre 2012 de MM. Pascal Spuhler, Denis Menoud, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Jean-François Caruso, Mmes Mireille Luiset et Danièle Magnin: «Stop aux conteneurs saisonniers».

item_description: Rapport: Stop aux conteneurs saisonniers


item_title: Interpellation CVPO, par Sandro STEINER : Combien une intervention au Grand Conseil valaisan coûte-t-elle au contribuable?  2020.11.342

item_category: Interpellation


item_title: Motion du 3 novembre 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Salika Wenger et M. Grégoire Carasso: «Pourquoi pas un cyclocâble à Genève?»

item_description: Rapport: Pourquoi pas un cyclocâble à Genève


item_title: Protokoll der 08. Einwohnerratssitzung vom 17. März 2003


item_title:
2025/332
Weisung vom 20.08.2025:
Human Resources Management, Einführung CMplus, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title:
2025/495
Weisung vom 29.10.2025:
Kultur, Förderung Filmkultur, Fördermassnahmen für Kinobetriebe und Filmfestivals wiederkehrender Rahmenkredit 2027–2032, Abschreibung des Postulats GR Nr. 2022/624

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Motion du 21 janvier 2008 de Mmes Nathalie Fontanet, Florence Kraft-Babel, Fabienne Aubry Conne, Linda de Coulon, Laetitia Guinand, Danièle Magnin, MM. Jean Sanchez, Alexis Barbey, Jean-Marc Froidevaux, Georges Queloz et Alexandre Chevalier: «Pour que la Ville respecte les accords sur le logement!»

item_description: Rapport: Pour que la Ville respecte les accords sur le logement


item_title: Motion du 24 juin 2008 de Mmes Anne-Marie Gisler, Christine Camporini, Patricia Richard, MM. Simon Brandt, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Olivier Fiumelli et Adrien Genecand: «Très petites entreprises, petites et moyennes entreprises et petites et moyennes industries: créons des hôtels d'entreprises pour faciliter leur éclosion!»

item_description: Rapport: Créons des hôtels d'entreprises pour faciliter leur éclosion


item_title:
2025/496
Weisung vom 29.10.2025:
Liegenschaften Stadt Zürich, Stiftung Einfach Wohnen, Altwiesen-/Dübendorfstrasse, Abgabe im Baurecht


item_title:
2025/497
Weisung vom 29.10.2025:
Grün Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Josefwiese, Instandsetzung Gebäude, Neubau Technikräume und Wasseraufbereitungsanlage, Erneuerung Becken, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats


item_title: Motion du 28 avril 2008 de Mmes Anne Pictet, Sandrine Burger et M. Alexandre Wisard: «FSC: pour une gestion exemplaire et durable de nos forêts».

item_description: Rapport: FSC: pour une gestion exemplaire et durable de nos forêts


item_title:
2025/485
Postulat von Reto Brüesch (SVP) und Jean-Marc Jung (SVP) vom 22.10.2025:
Überarbeitung der Richtlinie 65 für die Anrechnung von Land beim Wohnungsbau auf städtischen Grundstücken


item_title: Motion du 21 mars 2012 de MM. Olivier Fiumelli, Vincent Schaller, Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, Marie Chappuis, Laurence Fehlmann Rielle, MM. Mathias Buschbeck, Eric Bertinat, Claude Jeanneret et Jean-Philippe Haas: «Gouverner, c'est prévoir: pour un programme Stratus applicable aux bâtiments publics propriété de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Pour un programme Stratus applicable aux bâtiments publics


item_title: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald (Suppl.), AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, und Christine Seipelt Weber (Suppl.), AdG/LA: Studienmodell 30+ für Quereinsteiger auf der Primarschulstufe 1-8H 2019.12.490


item_title:
2025/501
Postulat von Marco Denoth (SP), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne), Nicolas Cavalli (GLP) und 58 Mitunterzeichnenden vom 29.10.2025:
Verbesserung und Sicherstellung der Gesundheitsversorgung für trans Personen

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title:
2025/504
Postulat von Liv Mahrer (SP), Anjushka Früh (SP) und Sophie Blaser (AL) vom 29.10.2025:
Weiterführende Unterstützung der Interessengemeinschaft Zürcher Sport-Ferienlager (IGFZ), um Kindern und Jugendlichen aus ärmeren Familienverhältnissen eine Teilnahme zu ermöglichen


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Sandrine Burger, Frédérique Perler-Isaaz, Sarah Klopmann, Laurence Fehlmann Rielle, Maria Casares, Vera Figurek, MM. Alexandre Wisard et Stefan Kristensen: «Des potagers urbains (plantages) pour faire fleurir les fruits et légumes, mais aussi le lien social».

item_description: Rapport: Des potagers urbains (plantages)


item_title: Pétition du 8 septembre 2014: «Concernant l'Accord sur le commerce des services (ACS), en anglais Trade in Services Agreement (TiSA)».

item_description: Rapport: Accord sur le commerce des services (ACS), en anglais Trade in Services Agreement (TiSA)


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Olga Baranova, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Les rues de Genève, c'était mieux avant».

item_description: Rapport: Les rues de Genève, c'était mieux avant


item_title:
2025/505
Postulat von Martin Busekros (Grüne), Yves Henz (Grüne) und Selina Walgis (Grüne) vom 29.10.2025:
Flussbad Unterer Letten, ganzjährige Zugänglichkeit für die Bevölkerung als Grün- und Erholungsraum


item_title: Traktandenliste vom 20. Januar 2014

item_category: Traktanden


item_title: Pétition du 14 mars 2016: «Contre les nuisances et le bruit causés par les établissements publics et leurs terrasses, rue Sismondi».

item_description: Rapport: Contre les nuisances et le bruit causés par les établissements publics et leurs terrasses, rue Sismondi


item_title:
2025/506
Postulat von Yves Henz (Grüne) und Martin Busekros (Grüne) vom 29.10.2025:
Flussbad Oberer Letten, ganzjährige Zugänglichkeit für die Bevölkerung als Erholungsraum und Winterbadeort


item_title:
2025/507
Postulat von Urs Riklin (Grüne) und Selina Walgis (Grüne) vom 29.10.2025:
Anpassung der Kriterien zur Berechtigung einer Ermässigung der Teilnahmegebühren für das Ferienlager Fiesch


item_title:
2025/508
Postulat von Christian Häberli (AL) und Tanja Maag (AL) vom 29.10.2025:
Verkauf der Energie 360°, Angebot von kommunalen Infrastrukturen an die jeweiligen Gemeinden zum Kauf


item_title:
2025/526
Erklärung der Grüne-Fraktion vom 12.11.2025:
Beginn der 30. Klimakonferenz in Brasilien und Massnahmen zur Begrenzung der globalen Erwärmung

item_category: Erklärungen


item_title: Schottergärten I: Workshops als Sensibilisierungsmassnahme


item_title: Pétition du 27 octobre 2015: «Pour le maintien de bains publics sur le pont de la Machine!»

item_description: Rapport: Pour le maintien de bains publics sur le pont de la Machine


item_title: Motion du 21 janvier 2014 de Mmes et MM. Alain de Kalbermatten, Grégoire Carasso, Marie Barbey, Morten Gisselbaek, Eric Bertinat, Sandrine Burger, Laurence Fehlmann Rielle et Simon Brandt: «Sauvegardons les jeux de Baby-Plage dans une perspective de sécurité et de pérennité».

item_description: Rapport: Sauvegardons les jeux de Baby-Plage dans une perspective de sécurité et de pérennité


item_title: Pétition du 22 juin 2015: «Pour que le concours d'aménagement du périmètre Calvin-Pélisserie soit enfin organisé».

item_description: Rapport: Pour que le concours d'aménagement du périmètre Calvin-Pélisserie soit enfin organisé


item_title: Projet d'arrêté du 16 février 2011 de MM. Rémy Burri et Alexandre Chevalier: «Règlement fixant les conditions de location des salles de réunions et de spectacles de la Ville de Genève».


item_title: Proposition du Conseil administratif du 16 mars 2016 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 397 000 francs destiné aux études de mise en sécurité et de réorganisation partielle du Muséum d’histoire naturelle, situé route de Malagnou 1, sur la parcelle N° 2339, feuille N° 27, commune de Genève, section Eaux-Vives.

item_description: Rapport: Etudes de mise en sécurité et de réorganisation partielle du Muséum d’histoire naturelle

item_result: Délibération amendée par la commission acceptée.


item_title: Question écrite du 28 septembre 2016 de MM. Sylvain Thévoz et Tobias Schnebli: «N’est-il pas dérangeant qu’une entité subventionnée portant le nom de «Genève» l’écorne dans un pays ne respectant pas le droit international et les droits de l’Homme?»

item_status: au CA

item_result: Déposée.


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title: Begleitpapier zu Postulat 10041 betr. Kompogas


item_title: Postulat betr. Anschluss der Einwohnergemeinde Wohlen an eine Kompogas-Anlage 10041


item_title: Protokoll der 07. Einwohnerratssitzung vom 20. Januar 2003


item_title: Beschlüsse der 7. Einwohnerratssitzung


item_title: Bericht und Antrag Konzept für die Schulleitung Wohlen 10037


item_title: Einladung zur 32. Einwohnerratssitzung


item_title: Absage der Einwohnerratssitzung 09.12.2002


item_title: Protokoll der 06. Einwohnerratssitzung vom 18. November 2002


item_title: Absage der Einwohnerratssitzung 23.09.2002


item_title: Protokoll der 04. Einwohnerratssitzung vom 26. August 2002


item_title: Beschlüsse der 4. Einwohnerratssitzung


item_title: Protokoll der 05. Einwohnerratssitzung vom 14. Oktober 2002


item_title: Beschlüsse der 5. Einwohnerratssitzung


item_title: Protokoll zur 03. Einwohnerratssitzung vom 17. Juni 2002


item_title: Motion M 3/2022 betreffend Zuwendungen nur an politisch neutrale Organisationen

item_description: Valentin Borter (SVP), Philipp Deriaz (SVP) und Christoph Lauener (SVP) vom 16. Juni 2022; Beantwortung


item_title: Postulat P 15/2022 betreffend Prüfung des Einsatzes von Eurokey Schlössern für Behindertentoiletten und weitere Anlagen in Thun

item_description: Fraktionen SP, glp/EVP/EDU und Grüne/JG vom 12. Mai 2022; Beantwortung


item_title: Postulat P 19/2022 betreffend klimaangepasstes Thun dank entsiegelten Strassenräumen

item_description: Franz Schori (SP), Fraktion SP, Fraktion Grüne/JG, Fraktion glp/EVP/EDU vom 16. Juni 2022; Beantwortung


item_title:
2025/508
Postulat von Christian Häberli (AL) und Tanja Maag (AL) vom 29.10.2025:
Verkauf der Energie 360°, Angebot von kommunalen Infrastrukturen an die jeweiligen Gemeinden zum Kauf

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Mitteilungen


item_title:
2022/358
Weisung vom 14.07.2022:
Finanzdepartement, Verordnung über die Umsetzung von § 49b Planungs- und Baugesetz (UmV § 49b PBG), Neuerlass


item_title:
2025/198
Weisung vom 21.05.2025:
Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


item_title:
2024/125
Parlamentarische Initiative der SP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 20.03.2024:
Verordnung über die Tagesschulen der städtischen Volksschule (VTS), Anpassung des Unterrichtsbeginns am Morgen und der Bestimmung über die Dauer der gebundenen Mittage

item_description: Nachdem die bei der vorläufigen Unterstützung bestimmte Kommission die Beratung zur Parlamentarischen Initiative abgeschlossen hat, gelangt sie mit ihren Anträgen an den Rat. Über die Parlamentarische Initiative und die Anträge der Kommission findet eine Debatte und Beschlussfassung statt.


item_title:
2025/46
Weisung vom 26.02.2025:
Human Resources Management, Personalrecht, Teilrevision betreffend vorgeburtlichen Urlaub und Reduktion des Beschäftigungsgrads bei Geburt oder Adoption, Abschreibung von zwei Motionen


item_title: Neubau des Doppelkindergartens Oberzilstrasse 11

item_status: behandelt


item_title: Wie viele Haltestellen sind für Menschen mit eingeschränkter Mobilität überhaupt nicht zugänglich?


item_title:
2025/208
Weisung vom 28.05.2025:
Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024 durch den Gemeinderat


item_title:
2025/343
Dringliches Postulat von Martina Zürcher (FDP) und Andreas Egli (FDP) vom 20.08.2025:
Regionalwache City der Stadtpolizei, bevölkerungsfreundlichere Öffnungszeiten

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title:
2025/214
Weisung vom 04.06.2025:
Gesundheits- und Umweltdepartement, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


item_title: Proposition du Conseil administratif du 1er décembre 2015 en vue d’une garantie de la Ville de Genève pour l’affiliation du personnel de la Fondation de droit public d’intérêt communal des Evaux à la Fondation CAP Prévoyance.

item_description: Rapport: Affiliation du personnel de la Fondation de droit public d’intérêt communal des Evaux à la CAP

item_result: Délibération acceptée.


item_title: Rapport annuel du Bureau interparlementaire de coordination (BIC) pour l’année 2020


item_title: Projet de délibération du 30 janvier 2012 de M. Pascal Holenweg: «Rétablissement des transports publics hippomobiles en Ville de Genève».


item_title: Motion du 17 janvier 2012 de Mmes Marie Chappuis, Alexandra Rys, Sandra Golay, MM. Michel Chevrolet, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Robert Pattaroni: «Pour se promener en voyant ses pieds (éclairage et sécurité en ville de Genève)».


item_title: Proposition du Conseil administratif du 19 octobre 2016 en vue d’exercer le droit de préemption de la Ville de Genève, pour le prix de 1 202 409,60 francs, dans le cadre de la vente à terme d’un appartement de 4 pièces duplex aux 4e et 5e étages sis rue Saint-Laurent 2-4, feuillet 727 N° 40 de la commune de Genève, section Eaux-Vives, lots PPE 6.04 et 7.04 – d’une surface de 46 m2 et 54 m2 avec balcon de 13 m2 + lots PPE 2.04 et 2.05 et cave N° 40 au rez-de-chaussée, par la société anonyme Clarté, en liquidation, représentée par M. Christophe Pommaz (Office des faillites) à Du Lac, Georges & Partners SA représentée par M. Pierre-Alain Schussele (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais, imprévus et intérêts courus non compris) et de l’ouverture d’un crédit brut de 1 300 000 francs dont à déduire une subvention fédérale de 300 000 francs, soit un montant net de 1 000 000 de francs.

item_description: Vente d’un appartement de 4 pièces duplex rue Saint-Laurent 2-4 par la SA Clarté à Du Lac, Georges & Partners SA

item_result: Délibération amendée par le plénum acceptée en troisième débat.

item_category: 08 Propositions du Conseil administratif


item_title: Schulanlage Feldli; Projektanpassungen und Zusatzkredit für baulich bedingte Mehrkosten und Möblierung


item_title: Proposition du Conseil administratif du 31 août 2016 en vue de l'adoption du règlement d'organisation du Service d'incendie et de secours révisé.

item_description: Adoption du règlement d'organisation du Service d'incendie et de secours révisé

item_status: En commission

item_result: Renvoi direct à la commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication.


item_title:
2024/196
SK GUD, Wahl des Präsidiums nach dem Rücktritt von David Ondraschek (Die Mitte) für den Rest der Amtsdauer 2024–2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title:
2025/352
Weisung vom 27.08.2025:
Postulat der SP- und Grüne-Fraktionen betreffend Untersuchung und Bericht zu den rechtsextremen Angriffen, dem Vorgehen und den allfälligen Fehlern von Seiten der Stadt und der Polizei sowie zu den künftigen Handlungsmöglichkeiten, Bericht und Abschreibung

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title:
2025/366
Weisung vom 03.09.2025:
Kultur, Zürcher Kunstgesellschaft und Stiftung Zürcher Kunsthaus, Beiträge ab 2027, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags mit der Zürcher Kunstgesellschaft, Genehmigung


item_title:
2025/368
Weisung vom 03.09.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau Schulanlage Utogrund und Instandsetzung Sportanlage Utogrund, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats


item_title: Proposition du Conseil administratif du 20 septembre 2016 en vue de l’approbation du projet de résolution d’initiative communale pour engager la procédure d’abrogation partielle du plan localisé de quartier N° 29 383, dit «Ilots 5a et 7 aux Grottes», feuille cadastrale N° 70, section Genève Cité.

item_description: Abrogation partielle du plan localisé de quartier N° 29 383 dit «Ilots 5a et 7 aux Grottes»

item_result: Renvoi direct à la commission de l'aménagement et de l'environnement.


item_title:
2025/369
Weisung vom 03.09.2025:
Finanzdepartement, Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank, Abschlussbericht


item_title: Postulat Mathilde Michellod, Les Vert.e.s, Marie-Josée Reuse, PS/GC, Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, et Fabienne Rime, PLR/FDP : Les perturbateurs endocriniens, un problème de santé public 2023.03.069


item_title:
2025/370
Weisung vom 03.09.2025:
Tiefbauamt, Baulinienvorlage Saatlenfussweg, Festsetzung


item_title: Schulquartier Hebel - Bach; Erweiterung Kindergarten St.Georgen-Strasse 215


item_title: Proposition du Conseil administratif du 20 juin 2012 en vue de l’ouverture d’un crédit de 7 786 000 francs destiné à la rénovation et transformation du restaurant de la Perle du Lac situé au 126, rue de Lausanne, parcelle N° 244, feuille N° 19, commune de Genève, section Petit-Saconnex.

item_description: Rapport: Rénovation et transformation du restaurant de la Perle du Lac

item_status: Refusé/e

item_result: Délibération refusée.


item_title:
Proposition du Conseil administratif du 14 septembre 2016 en vue de l’ouverture de trois crédits pour un montant total de 5 695 500 francs destinés à l’acquisition de véhicules et d’engins spécifiques pour les services de l’administration municipale (hors SIS), soit:
– 1 766 000 francs destinés au renouvellement de véhicules lourds et de remorques;
– 2 574 000 francs destinés au renouvellement et à l’acquisition d’engins spécifiques;
– 1 355 500 francs destinés au renouvellement et à l’acquisition de véhicules légers.

item_description: Crédits destinés à l'acquisition de véhicules et d'engins (hors SIS)

item_result: Renvoi direct à la commission des finances.


item_title:
2025/372
Weisung vom 03.09.2025:
Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Gsteigstrasse, Aufwertungsmassnahmen, neue einmalige Ausgaben


item_title: Subvention pour la construction d'un immeuble pour la société IdeArk SA


item_title: Pétition du 1er novembre 2016: «Pour une urbanisation harmonieuse du quartier des Genêts – Sous-Bois».

item_result: Renvoi à la commission des pétitions.

item_category: 05*Pétition adressée au CM


item_title:
2025/373
Weisung vom 03.09.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Birmensdorferstrasse 660, Ersatzneubau, Projektierung, neue einmalige Ausgaben


item_title: Motion Etrit Hasler: Öffentliche Informationen gehen alle an!; Frage der Umwandlung in ein Postulat und der Erheblicherklärung


item_title:
2025/374
Weisung vom 03.09.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Saalsporthalle, Erweiterung, Projektierung, neue einmalige Ausgaben


item_title:
2025/375
Weisung vom 03.09.2025:
Sozialdepartement, Verordnung über die Ausbildungsbeiträge der Stadt Zürich (Stipendienverordnung), Teilrevision


item_title:
2025/358
Postulat von Marita Verbali (FDP), Deborah Wettstein (FDP) und Sabine Koch (FDP) vom 27.08.2025:
Systematische Stärkung der Prävention von Femiziden und geschlechtsspezifischer Gewalt

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title: Résolution du 27 septembre 2016 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Lionel Ricou, Maria Pérez, Alfonso Gomez, Marie-Pierre Theubet, Daniel Sormanni, Patricia Richard et Olivier Gurtner: «Tamedia: inquiétante évolution des médias».

item_result: Urgence acceptée. Résolution acceptée.


item_title: Projet de délibération du 28 juin 2016 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Maria Pérez, Tobias Schnebli et Vera Figurek: «Internalisation du nettoyage des locaux et bâtiments de la Ville».

item_result: Reporté.


item_title: Résolution du 26 avril 2016 de Mmes et MM. Amanda Gavilanes, Maria Casares, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Emmanuel Deonna, Marie-Pierre Theubet, Alfonso Gomez et Tobias Schnebli: «Commission des naturalisations: respecter les textes et les personnes».

item_result: Reportée.


item_title:
2025/378
Postulat von Reto Brüesch (SVP), Jean-Marc Jung (SVP) und Walter Anken (SVP) vom 03.09.2025:
Ausbau und Förderung des Wohnungstauschs innerhalb des städtischen Wohnungsbestands


item_title: Résolution du 6 avril 2016 de M. Pascal Holenweg: «Pour une exhortation sans indigence ni indifférence».


item_title:
2025/379
Postulat von Michele Romagnolo (SVP) und Samuel Balsiger (SVP) vom 03.09.2025:
Gebühren und Auflagen für Quartierfeste und Anlässe, Reduktion oder Erlass für nicht gewinnorientierte Vereine und Organisationen


item_title:
2025/365
Einzelinitiative von Paolo Rüegg vom 26.08.2025:
Denkmal «Needle Park» am Platzspitz

item_description: Bei der vorläufigen Unterstützung von Einzelinitiativen fällt der Rat lediglich einen Verfahrensentscheid. Das dafür notwendige Quorum von 42 Stimmen wird ohne Diskussion direkt ermittelt. Bei Erreichen des Quorums ist die Initiative zur Antragstellung an den Stadtrat überwiesen. Über den Inhalt der Initiative wird erst nach der Antragsstellung durch den Stadtrat diskutiert. Wird das Quorum nicht erreicht, ist die Initiative ohne weitere Verfahrensschritte erledigt.

item_category: Vorläufige Unterstützung von Einzelinitiativen


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title:
Ausreichend Veloabstellplätze auf Liegenschaften
Planungs- und Baugesetz, Parkierung


item_title:
2024/424
Motion von Marco Denoth (SP), Anjushka Früh (SP) und Rahel Habegger (SP) vom 11.09.2024:
Strategie für einen gezielten Erwerb kleinerer Einzelliegenschaften

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Finanzdepartement (FD)


item_title: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen : Modèle de Cochem, un projet de protection de l'enfance «Cochem» à mettre en œuvre également dans le Haut-Valais 2023.03.053


item_title: Entrée en matière:   Modification de la loi fiscale cantonale  (première lecture)

item_category: Lois


item_title: Projet de délibération du 14 mars 2016 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Maria Pérez, Morten Gisselbaek, Gazi Sahin et Brigitte Studer: «Troisième réforme de l’imposition des entreprises (RIE III): informer et consulter le Conseil municipal».

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Résolution du 19 janvier 2016 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Grégoire Carasso, Marie-Pierre Theubet, Jean Rossiaud et Maria Vittoria Romano: «Demande de retrait des propos du président du Conseil municipal menaçant du recours à la violence armée».

item_result: Motion retirée par ses auteurs.


item_title: Projet de délibération du 11 novembre 2015 de MM. Vincent Schaller, Daniel Sormanni, Adrien Genecand et Eric Bertinat: «Frein à l’endettement».

item_description: Frein à l’endettement


item_title:
2024/447
Postulat von Flurin Capaul (FDP), Marco Denoth (SP), Stefan Urech (SVP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 18.09.2024:
Fünfjährige Zwischennutzung am freiwerdenden Standort der «Menu and More AG»


item_title:
2024/518
Postulat von Martina Zürcher (FDP), Përparim Avdili (FDP) und Marita Verbali (FDP) vom 13.11.2024:
Vergabe von stadteigenen Wohn- und Gewerberäumen, Zuschlag per Zufallsgenerator


item_title:
2024/525
Postulat von Dafi Muharemi (SP) und Reis Luzhnica (SP) vom 20.11.2024:
Schichterwerbstätigkeit als zusätzliches Vergabekriterium für Wohnungen von Liegenschaften Stadt Zürich gemäss Mietreglement


item_title: Postulat CVPO, durch Aron PFAMMATTER und Urs JUON: Gemeindeautonomie bei den Ladenöffnungszeiten 2020.03.082


item_title: Résolution du 27 octobre 2015 de MM. Eric Bertinat, Jacques Pagan, Pierre Scherb, Didier Lyon, Jean Zahno et Christo Ivanov: «Asile: pour le renvoi immédiat des requérants déboutés et des NEM».

item_result: Renvoi direct à la commission de la cohésion sociale et de la jeunesse refusé. Reportée.


item_title: Projet de délibération du 23 juin 2015 de Mmes et MM. Simon Brandt, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, Michel Nargi, Vincent Subilia, Natacha Buffet-Desfayes, Olivier Wasmer, Patricia Richard, Helena Rigotti, Sophie Courvoisier et Guy Dossan: «Baissons les salaires du Conseil administratif».


item_title: Résolution du 22 juin 2015 de Mme et MM. Laurent Leisi, François Bärtschi, Amar Madani, Pascal Spuhler, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas et Natacha Buffet-Desfayes: «Refusons l’occupation du Grütli!»

item_description: Refusons l’occupation du Grütli

item_result: Résolution retirée par ses auteurs.


item_title: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de MM. Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Denis Menoud, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat et Vincent Schaller: «Versements à la CAP, on change la donne».

item_description: Versements à la CAP, on change la donne


item_title: Drei Prozent-Quorum bei Kantonsratswahlen


item_title:
2024/551
Motion von Matthias Renggli (SP), Dr. Florian Blättler (SP) und Barbara Wiesmann (SP) vom 04.12.2024:
Offenlegung des Quellcodes von Software der Stadt Zürich, Schaffung einer gesetzlichen Grundlage


item_title: Postulat Emmanuel REVAZ, Les Verts, Chantal VOEFFRAY BARRAS, PDCC, Julien MONOD, PLR, und Jérôme BEFFA, CSPO: Rettung der Sprühflüge per Helikopter – für eine Ausbringung zu 100 Prozent bio 2020.12.446


item_title: Pavillon und Villa Primarschule Oberzil, Fassadensanierung und betriebliche Optimierung; Ausführungskredit


item_title: Welche Schlüsse zieht der Bundesrat aus dem Synthesebericht der Eidgenössischen Finanzkontrolle zur Subventionsüberprüfung?


item_title: Proposition du Conseil administratif du 8 janvier 2014 en vue de saisir le Conseil d’Etat d’un projet de modification des limites de zones, qui prévoit le déclassement d’un ensemble de parcelles entre l’avenue Soret, la rue de Bourgogne et la route des Franchises.

item_description: Rapport: Déclassement d’un ensemble de parcelles entre l’avenue Soret, la rue de Bourgogne et la route des Franchises

item_result: Résolution amendée par la commission acceptée.


item_title:
2025/395
Motion von Tanja Maag (AL), Pascal Lamprecht (SP), Selina Walgis (Grüne) und 7 Mitunterzeichnenden vom 10.09.2025:
Betrieb von niederschwelligen, dezentralen Anlaufstellen an geeigneten Standorten in städtischen Quartieren für kostenfreie und unbürokratische Zugänge zur städtischen Verwaltung


item_title:
2025/404
Postulat von Moritz Bögli (AL), Christian Häberli (AL) und Dr. David Garcia Nuñez (AL) vom 10.09.2025:
Schreiner Ausbildungszentrum Zürich (SAZ), längerfristige Sicherstellung des Betriebs und der Lehrstellen


item_title: Projet de délibération du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Marie Barbey, Anne Carron-Cescato, Alexandra Rys, Estelle Marchon, Jean-Charles Lathion, Lionel Ricou et Alain de Kalbermatten: «Création d’un fonds de végétalisation des quartiers de la Ville de Genève par un prélèvement de 1% sur les crédits d’investissement alloués aux travaux de construction, de rénovation et de restauration des édifices et des installations sportives propriété de la Ville de Genève, ainsi que des ponts».


item_title: Projet de délibération du 29 octobre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: contribution financière aux groupes du Conseil municipal».


item_title:
2025/403
Postulat von Reto Brüesch (SVP) und Johann Widmer (SVP) vom 10.09.2025:
Strategische Reorganisation und nachhaltige Finanzierungsstrategie für das Schreiner Ausbildungszentrum Zürich (SAZ)


item_title: Projet de délibération du 17 septembre 2014 de M. Pascal Holenweg: «Modification du règlement du Conseil municipal: membres de la commission des naturalisations».


body_key: SO

item_title: Auftrag Fabian Gloor (Die Mitte, Oensingen): Kostendämpfungs- und Kostensenkungsmassnahmen im Bereich Gesundheit anpacken


item_title: Thuner Stadtgeschichte des 19./20. Jahrhunderts

item_description: Bewilligung eines Verpflichtungskredites von 220'000 Franken für einen Investitionsbeitrag an den Verein Thuner Stadtgeschichte


item_title:
2025/402
Postulat von Samuel Balsiger (SVP), Stephan Iten (SVP) und Derek Richter (SVP) vom 10.09.2025:
Wahlen 2026, demokratische Durchführung ohne Angriffe auf die Parteien


item_title: Motion du 25 février 2014 de Mmes et MM. Alexandre Wisard, Catherine Thobellem, Antoine Maulini, Anne Moratti, Eric Bertinat, Marc-André Rudaz, Daniel Sormanni et Pascal Spuhler: «Pour l'installation d'un village sport + familles au Port Noir».

item_result: Renvoi direct à la commission des sports.


item_title:
2025/379
Postulat von Michele Romagnolo (SVP) und Samuel Balsiger (SVP) vom 03.09.2025:
Gebühren und Auflagen für Quartierfeste und Anlässe, Reduktion oder Erlass für nicht gewinnorientierte Vereine und Organisationen


item_title: Wahl der Rekurskommission gemäss Gesetz über den Justizrat


item_title:
2025/414
Erklärung der Grüne- und AL-Fraktion vom 17.09.2025:
Aufruf zu Solidarität mit dem palästinensischen Volk


item_title:
2025/415
Erklärung der FDP-Fraktion vom 17.09.2025:
Linksextreme Ausschreitungen und Sicherheitslage in der Stadt Zürich


item_title:
2025/416
Erklärung der SVP-Fraktion vom 17.09.2025:
Linksextreme Ausschreitungen, Gewalt und offene Drogenszenen in der Stadt Zürich


item_title: Mitteilungen – Personliche Erklärungen


item_title: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de M. Pascal Holenweg: «Naturalisations: suppression de la commission et délégation au Conseil administratif».


item_title: Eintretensdebatte und Lesung:     Beschluss betreffend die Ratifikation des Entscheids des Staatsrats vom 29. Januar 2020 über die Annahme des Entwurfs für den Zusatz Nummer 3 zur Vereinbarung vom 27. Mai 1987 zwischen dem Kanton Wallis, der Grande Dixence SA und der Alpiq Suisse SA


item_title: Motion concernant la cognition judiciaire en matière de naturalisation


item_title: Election du président et du vice-président de la commission des finances


item_title: Mitteilungen


item_title:
2025/251
Weisung vom 25.06.2025:
Sportamt, Zürcher Sport-Ferienlager Fiesch, Beiträge 2025–2028

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Gemeindeinitiative zur Förderung des öffentlichen Verkehrs, Fuss- und Veloverkehrs in der Stadt Thun (Städte-Initiative Thun)

item_description: Verlängerung der Behandlungsfrist


item_title:
2025/464
Postulat von Selina Walgis (Grüne) und Julia Hofstetter (Grüne) vom 01.10.2025:
Zürcher Sport-Ferienlager in Fiesch, Menüangebot gemäss den Klimazielen der Stadt und den Ernährungsrichtlinien der städtischen Schulen


item_title:
2024/535
Weisung vom 27.11.2024:
Amt für Städtebau, Volksinitiative «Mehr Wohnraum durch Aufstockung – quartierverträglich und nachhaltig», Antrag auf Ungültigkeitserklärung


item_title:
2025/194
Weisung vom 21.05.2025:
Kultur, Tonhalle-Gesellschaft Zürich AG, Beiträge 2025–2031, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags, Genehmigung


item_title:
2025/275
Weisung vom 02.07.2025:
Sozialdepartement, Verein Caritas Zürich, Angebote «KulturLegi» und «Zürich unbezahlbar», Beiträge 2026–2029


item_title: Motion Andrea Scheck, Alexandra Akeret, Andrea Hornstein: Freier 8. März – Gleichstellung jetzt!; Frage der Erheblicherklärung


item_title: Schlussdebatte und Beschluss     betreffend das Budget 2024 des Staates Wallis und des Fonds FIGI

item_category: Weitere Geschäfte


item_title: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi de subventions pour la réalisation du projet global de protection contre les crues de la Navizence entre Zinal et la STEP de Fang sur le territoire de la Commune d’Anniviers

item_category: Décisions


item_title: Motion SVP-Fraktion: Neufassung "Reglement über Ruhegehalt und Entschädigungen bei Nichtwiederwahl von Angestellten [sRS 196.1]"; Frage der Erheblicherklärung


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Denis Menoud, Pascal Spuhler, Laurent Leisi, Jean-Philippe Haas, Daniel-Dany Pastore et Danièle Magnin: «Construction d'immeubles d'habitation en ville de Genève, parkings obligatoires».

item_description: Construction d'immeubles en ville de Genève, parkings obligatoires

item_result: Renvoi direct à la commission du logement refusé. Reportée.


item_title: Motion du 25 juin 2013 de M. Pascal Holenweg: «Police municipale: osons le retour aux vraies valeurs et aux saines traditions locales!»

item_result: Renvoi direct à la commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication refusé. Reportée.


item_title: Motion du 23 novembre 2011 de M. Pascal Spuhler, Mmes Mireille Luiset, Danièle Magnin, MM. Jean-François Caruso, Jean-Philippe Haas, Claude Jeanneret, Carlos Medeiros, Denis Menoud, Soli Pardo, Daniel Sormanni et Laurent Leisi: «Récompensons nos jeunes talents artistiques».


item_title:
2025/413
Weisung vom 17.09.2025:
Sozialdepartement, Massnahmenplan Frühe Förderung 2026–2031 der Stadt Zürich, Bericht


item_title:
2025/504
Postulat von Liv Mahrer (SP), Anjushka Früh (SP) und Sophie Blaser (AL) vom 29.10.2025:
Weiterführende Unterstützung der Interessengemeinschaft Zürcher Sport-Ferienlager (IGFZ), um Kindern und Jugendlichen aus ärmeren Familienverhältnissen eine Teilnahme zu ermöglichen


item_title: Postulat pour une application équitable de la loi sur les allocations professionnelles


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Pascal Spuhler, Jean-François Caruso, Daniel-Dany Pastore, Daniel Sormanni, Jean-Philippe Haas, Laurent Leisi, Carlos Medeiros, Mmes Mireille Luiset et Danièle Magnin: «Création d'une sous-commission de la CSDOMIC en vue d'étudier et de fournir un rapport des mesures engageables à l'encontre des incivilités et du bruit sur la voie publique».


item_title: Einfache Anfrage Basil Oberholzer: Armeepropaganda in St.Gallen?


item_title: Einfache Anfrage Karin Winter-Dubs: Ablauf Interessenabwägung Villa Wiesental


item_title: Steigende Kosten für Psychotherapie durch Psychologinnen und Psychologen. Liegt der Grund in unklaren Diagnosen?


item_title: Motion du 20 mars 2013 de MM. Eric Bertinat, Marc-André Rudaz, Jacques Pagan, Michel Amaudruz, Christo Ivanov, Pascal Rubeli et Thomas Bläsi: «Pour une police municipale armée».

item_description: Pour une police municipale armée


item_title: Projet de délibération du 21 janvier 2015 de MM. Daniel Sormanni, Pascal Spuhler et Carlos Medeiros: «Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec)».

item_description: Rapport: Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec)

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Marie Barbey, Robert Pattaroni, Alexandra Rys et Lionel Ricou: «Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire».

item_description: Rapport: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


item_title: Projet de délibération du 16 septembre 2015 de Mme et MM. Sylvain Thévoz, Natacha Buffet-Desfayes, Eric Bertinat, Grégoire Carasso et Pascal Holenweg: «Dynamisons le travail du Conseil municipal».

item_description: Rapport: Dynamisons le travail du Conseil municipal


item_title: Motion du 9 juin 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, MM. Marc Dalphin, Bayram Bozkurt, Mme Anne Moratti Jung, MM. Alpha Dramé, Georges Breguet, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mmes Sandrine Burger, Valérie Bourquin et M. Alexandre Wisard: «Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève».

item_description: Rapport: Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève


item_title: Motion du 12 décembre 2020 de Mmes et MM. François Bärtschi, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, Amar Madani, Yasmine Menétrey, Luc Barthassat et Daniel-Dany Pastore: «Un vrai scandale: la Ville de Genève imprime à Fribourg».

item_description: Rapport: Un vrai scandale: la Ville de Genève imprime à Fribourg

item_result: Reporté

item_category: 15 Rapports des commissions


item_title:
2025/507
Postulat von Urs Riklin (Grüne) und Selina Walgis (Grüne) vom 29.10.2025:
Anpassung der Kriterien zur Berechtigung einer Ermässigung der Teilnahmegebühren für das Ferienlager Fiesch


item_title: Auftrag Patrick Friker (Die Mitte, Niedergösgen): Kostendämpfungs- und Kostensenkungsmassnahmen im Bereich Soziales anpacken


item_title:
2025/525
Weisung vom 12.11.2025:
Departement der Industriellen Betriebe, Wärmeversorgungsverordnung, Teilrevision; Abschreibung einer Motion

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title:
2025/502
Postulat von Hannah Locher (SP), Moritz Bögli (AL), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) und 2 Mitunterzeichnenden vom 29.10.2025:
Bericht über den Schutz der Menschen in der Stadt vor transnationaler Repression

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Michael Hugentobler: Wie reagiert die Stadt St.Gallen auf die klare Dienstleistungsverminderung der Schweizer Post?; (SRB 2394 vom 26. Oktober 2010)


item_title: Eintretensdebatte:   Beschluss über die Schaffung von 6 juristischen Einheiten (Gerichtsschreiber) bei der Staatsanwaltschaft

item_category: Beschlüsse


item_title: Endometriose. Wurde der Ständerat getäuscht?


item_title: Résolution du 21 mars 2012 de Mme Maria Vittoria Romano et M. Alberto Velasco: «H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local?»

item_description: Rapport: H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local


item_title: Projet de délibération du 17 mars 2015 de Mmes et MM. Maria Pérez, Brigitte Studer, Stéfanie Prezioso, Charlotte Meierhofer, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli et Hélène Ecuyer: «Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant!»

item_description: Rapport: Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant


item_title: Projet de délibération du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Vera Figurek, Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Hélène Ecuyer, Sophie Scheller, Maria Pérez et Stéfanie Prezioso: «Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton».

item_description: Rapport: Projet de règlement municipal relatif à la répartition des tâches entre communes et Canton


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Olga Baranova, Vera Figurek, Salika Wenger et Marie-Pierre Theubet: «Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève».

item_description: Rapport: Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève


item_title:
2025/535
Postulat von Cordelia Forde (SP), Maya Kägi Götz (SP) und Rahel Habegger (SP) vom 12.11.2025:
Unterstützung der in den Werkhallen an der Allmendstrasse eingemieteten nichtkommerziellen Organisationen und Personen bei der Suche nach neuen Räumlichkeiten sowie Sicherung ihres Fortbestehens


item_title: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Spanien

item_description: Fortsetzung - Suite


item_title:
2025/546
Postulat von Christine Huber (GLP) und Markus Merki (GLP) vom 19.11.2025:
Ferienlager Fiesch, Evaluationsbericht zur Höhe der städtischen Beiträge ab der nächsten Beitragsperiode


item_title:
2024/461
Postulat von Thomas Hofstetter (FDP), Pascal Lamprecht (SP) und Dr. Frank Rühli (FDP) vom 25.09.2024:
Reduzierung des administrativen Aufwands für das medizinisch tätige Personal in den städtischen Gesundheitseinrichtungen

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Gesundheits- und Umweltdepartement (GUD)


item_title:
2024/493
Postulat von Tanja Maag (AL) und Sophie Blaser (AL) vom 30.10.2024:
Teilnahme der Lernenden FaGe/AGS EFZ der Stiftung Alterswohnungen und der Spitex Zürich sowie weiteren Lernenden von stadtnahen Betrieben am Workshop «Tschäggschäss» der Fachstelle für Gleichstellung


item_title: Eintretensdebatte und Lesung:   Beschluss über die Subventionsvergabe und das Verpflichtungskredit für die Durchführung des globalen Schutzprojekts Navizence zwischen Zinal und der ARA Fang auf dem Gebiet der Gemeinde Anniviers


item_title: Loi sur les participations de l'Etat à des personnes morales


item_title: Bringt Big Tech das Abgabe- und Steuersystem an die Grenzen?


item_title: Motion du 9 mai 2012 de MM. Rémy Burri, Gary Bennaim, Simon Brandt, Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Adrien Genecand, Jean-Paul Guisan, Mmes Natacha Buffet, Sophie Courvoisier, Florence Kraft-Babel et Michèle Roullet: «Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!»

item_description: Rapport: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Des postes de police mobiles pour les APM».

item_description: Rapport: Des postes de police mobiles pour les APM


item_title:
2025/49
Motion der SP-, AL- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 05.02.2025:
Abgeltung der Kosten städtischer Aufträge und Vorgaben, die die Dienstabteilungen des Gesundheits- und Umweltdepartements direkt betreffen, gesonderte Abgeltung als gemeinwirtschaftliche Leistungen


item_title: 25.03.01 Postulat Spörri Umsetzung PBG-Revision klimaangepasste Siedlungsentwicklung

item_category: Begründung


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Pour une police municipale moderne et proche de la population».

item_description: Rapport: Pour une police municipale moderne et proche de la population


item_title: Auftrag fraktionsübergreifend: Mehr Transparenz bei der Finanzierung von kantonalen Abstimmungskampagnen


item_title:
2024/560
Postulat von Stephan Iten (SVP), Derek Richter (SVP) und Samuel Balsiger (SVP) vom 04.12.2024:
Sofortige und konsequente Beseitigung von polizeifeindlichen Schmierereien auf dem gesamten Stadtgebiet

item_category: Behandlung von Vorstössen: Hochbaudepartement (HBD)


item_title: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Russland


item_title:
2024/588
Postulat von Urs Riklin (Grüne) und Dr. Tamara Bosshardt (SP) vom 18.12.2024:
Barrierefreie und familiengerechte öffentliche Toiletten, Anpassung der Raumstandards von Schul- und Sportanlagen


item_title: Postulat Bernd Kalbermatten (suppl.), CVPO, Urs Juon, CVPO, et Aron Pfammatter, CVPO : Formulaires en anglais et en italien pour les propriétaires de résidences secondaires étrangers 2019.12.442

item_category: Postulat


item_title:
2025/51
Motion von Liv Mahrer (SP), Marco Denoth (SP), Beat Oberholzer (GLP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 05.02.2025:
Festsetzung der Selnaustrasse zwischen Sihlstrasse und Stauffacherbrücke als Strassenraum mit einer dem Platz- oder Strassenraum zugewandten Erdgeschossnutzung, Änderung der Bau- und Zonenordnung (BZO)


item_title:
2025/84
Postulat von Reto Brüesch (SVP) und Jean-Marc Jung (SVP) vom 05.03.2025:
Anpassung der Mindest- und Höchstarealfläche im Rahmen der geplanten BZO-Revision


item_title: Einfache Anfrage Barbara Hächler, Susanne Gmünder Braun, Harry Gut, Stefan Keller, Thomas Meyer, Sonja Lüthi, Daniel Stauffacher: Schulraumsituation im Gebiet Bruggen/Haggen (SRB Nr. 617 vom 6. Juni 2013)


item_title: Teilnahme am Copernicus-Programm weiter verfolgen


item_title: Motion de M. Alain Marquet et de Mme Vanessa Ischi: «Non à la présence de chiens dangereux sur le territoire de la Ville de Genève».

item_description: Présence de chiens dangereux

item_result: Annoncée.

item_category: 13 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_title:
2025/86
Interpellation von Michael Schmid (AL) und Anna Graff (SP) vom 05.03.2025:
Reklamebildschirme in Schaufenstern für Eigenwerbung, Darlegung der Bewilligungspflicht, Beurteilung der Werbenetzwerke, Bedingungen und Auflagen bei Bewilligungen, Anzahl Anlagen ohne Bewilligungen und Bussen sowie rechtliche und organisatorische Hürden zur Durchsetzung der Bewilligungspflicht


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Vincent Maitre, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Robert Pattaroni, Mmes Anne Carron-Cescato, Marie Chappuis, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys, Odette Saez, Florence Kraft-Babel, MM. Alexandre Chevalier, Jean Sanchez et Alexis Barbey: «Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité!»

item_description: Rapport: Sécurité informatique: connectons-nous à la réalité


item_title: Postulat Alexandre Dubuis, Les Verts, Aurelian Mascitti, Les Verts, et Sylvie Masserey Anselin, PLR : Harcèlement scolaire: bénéficions de l'expertise des programmes qui ont fait leurs preuves ? 2019.03.028


item_title: Motion concernant l'instauration d'une allocation d'adoption


item_title:
2025/519
Postulat von Selina Walgis (Grüne), Fanny de Weck (SP) und Moritz Bögli (AL) vom 05.11.2025:
Übernahme der Kosten für die Ausstellung der Kulturlegi für Bevölkerungsgruppen in besonders prekären finanziellen Situationen

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Ausschaffungs-Initiative. Stand der Umsetzung


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title:
2025/19
Weisung vom 22.01.2025:
Sozialdepartement, Selbstständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Budgets 2025, Nachlieferung AOZ-Globalbudget


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Maria Pérez, Brigitte Studer, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier et Christian Zaugg: «Comment aider immédiatement les familles modestes qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant?»

item_description: Rapport: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


item_title: Postulat concernant la responsabilité des Patous


item_title: Einfache Anfrage Doris Königer: Erspart uns eine neue App den Bau von zusätzlichen Tiefgaragen? (SRB Nr. 617 vom 6. Juni 2013)


item_title: Einfache Anfrage Susanne Schmid: Wird der Park beim Concerto schon wieder umgegraben? Beantwortung


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Traversée du lac par bacs».

item_description: Rapport: Traversée du lac par bacs


item_title:
2024/390
Weisung vom 28.08.2024:
Dringliche Motion von Jehuda Spielman und Walter Angst betreffend Investitions- und Betriebsbeitrag zur Sicherstellung und Förderung des Museums «Schauplatz Brunngasse», Bericht und Abschreibung


item_title: Postulat PDCB, par Muriel Favre-Torelloz et Marianne Maret : Tolérance 0 pour les abus sexuels dans les écoles valaisannes 2019.03.035


item_title: Motion betreffend Kognition in Sachen Einbürgerungen


item_title:
2024/498
Weisung vom 06.11.2024:
Liegenschaften Stadt Zürich, Kommunalisierung der Bewirtschaftung städtischer Parkhäuser, Projekt Miteinander, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung Motion und Postulat


item_title: Motion du 5 novembre 2008 de Mmes Alexandra Rys, Nathalie Fontanet, MM. Jean-Charles Lathion, Pascal Rubeli, Jean Sanchez et Jean-Louis Fazio: «Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare».

item_description: Rapport: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_title:
2025/22
Postulat von Nadina Diday (SP), Dr. Frank Rühli (FDP), Christian Traber (Die Mitte) und 10 Mitunterzeichnenden vom 22.01.2025:
Vermietung der Turnhallen und Rasensportfelder bei Schulanlagen während der schulfreien Zeit durch das Sportamt

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title:
2024/488
Weisung vom 30.10.2024:
Kultur, Verein Einfach Zürich, Beiträge 2026–2029


item_title:
2025/15
Weisung vom 22.01.2025:
Entsorgung + Recycling Zürich, Abwasserreinigungsanlage Werdhölzli, Kapazitätserweiterung Biologie, Projektierung, neue einmalige Ausgaben

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title: Motion betreffend Einführung einer Adoptionsentschädigung


item_title:
2025/16
Weisung vom 22.01.2025:
Motion von Anjushka Früh, Martin Götzl und 7 Mitunterzeichnenden betreffend Allmend Brunau, Ermöglichung einer zusätzlichen Rasensportnutzung gemäss kommunalem Richtplaneintrag, Bericht und Abschreibung


item_title: Résolution du 19 janvier 2011 de M. Pascal Holenweg: «Vive la commune! Vive la région! La communauté urbaine contre l'esprit de clocher et contre les réflexes technocratiques».


item_title: Interpellation concernant l'électrosmog en Valais


item_title: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’adoption de la convention-programme entre la Confédération suisse et le Canton du Valais concernant l’encouragement du programme cantonal de mise en œuvre de la politique régionale 2024-2027


item_title:
2025/17
Weisung vom 22.01.2025:
Motion von Flurin Capaul, Sebastian Vogel und 15 Mitunterzeichnenden betreffend raschem Ausbau der Fussballplätze in den Quartieren, Bericht und Abschreibung


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Christophe Dunner, Benaouda Belghoul, Mathias Buschbeck, Alain de Kalbermatten, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Thierry Piguet, Alexandre Wisard et Mme Maria Casares: «Pour une petite enfance plus écologique (langes)».

item_description: Rapport: Pour une petite enfance plus écologique (langes)


item_title:
2025/18
Weisung vom 22.01.2025:
Postulat von Marcel Tobler, Mélissa Dufournet und drei Mitunterzeichnenden betreffend Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen, Bericht und Abschreibung


item_title:
2025/407
Eintritt von Micha Amstad (SP) nach dem Rücktritt von Simon Diggelmann (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_category: Eintritt neuer Ratsmitglieder