item_title: Projet de délibération du 21 mars 2012 de MM. Pierre Gauthier, Pierre Rumo, Christian Zaugg, Mmes Salika Wenger, Maria Casares, Vera Figurek, Olga Baranova, Julide Turgut Bandelier, Fabienne Fischer, MM. Pascal Holenweg, Alberto Velasco, Grégoire Carasso et Mathias Buschbeck: «Pas de restriction des droits humains dans la ville d'Henry Dunant».

item_description: Rapport: Pas de restriction des droits humains dans la ville d'Henry Dunant

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Auftrag Daniela Minikus (SP) und Luc Nünlist (SP) betr. Badi-Areal für alle: Bewegung und Begegnung auch im Winter


item_title: Auftrag Fraktion GO/JGO betr. Nachhaltiges Bauen in Olten


item_title: Auftrag Fraktion Mitte/GLP/EVP betr. Erweiterung der Hundesteuererlass für Menschen mit Beeinträchtigung


item_title: Interpellation Fraktion Mitte/GLP/EVP betr. Aktuelle Bestandesaufnahme über HR-Prozesse in der Stadt Olten


item_title: Überparteilicher Auftrag betr. Förderung des öffentlichen Verkehrs bei Grossanlässen auf Gemeindegebiet


item_title: Überparteilicher Auftrag betr. Partizipatives Budget


item_title: Überparteilicher Auftrag betr. Kostenlose Menstruationsartikel in Gebäuden der Stadt Olten


item_title: Interpellation Simon Bloch (FDP), Jann Frey (GO), Tobias Oetiker (OJ) Daniela Minikus (SP) betr. fragliche Praxis der Altstadtkommission


item_title: Verabschiedung des ausscheidenden Stadtratsmitglieds


item_title: Verabschiedung der ausscheidenden Parlamentsmitglieder


item_title: Schlussrede des abtretenden Parlamentspräsidenten


item_title: Wahl des Gemeindeparlamentspräsidiums, der beiden Gemeindeparlaments-Vizepräsidien sowie der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler des Gemeindeparlaments


item_title: Übernahme des Vorsitzes durch das neugewählte Gemeindeparlamentspräsidium mit Antrittsrede


item_title: Wahl der Finanzkommission und der Geschäftsprüfungskommission


item_title: 2020/413 Postulat von Guy Krayenbühl (GLP) und Corina Ursprung (FDP) vom 23.09.2020: Einrichtung einer Datenbank für das Hinterlegen von Patientenverfügungen mit Zugriff für die städtischen und privaten Gesundheitsdienste im Notfall

item_language: de


item_title: Motion du 17 septembre 2014 de Mmes et MM. Marie Barbey, Alexandra Rys, Anne Carron-Cescato, Estelle Marchon, Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten et Lionel Ricou: «Genève, ville amie des aînés… Vraiment?»

item_description: Rapport: Genève, ville amie des aînés… Vraiment

item_status: Reporté/e

item_result: Reporté.


item_title: Motion du 10 février 2016 de Mmes et MM. Pierre Gauthier, Stéphane Guex, Hélène Ecuyer, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Ouvrons les grottes du Cardinal sous le bois de la Bâtie aux activités multiculturelles contemporaines».

item_description: Rapport: Ouvrons les grottes du Cardinal sous le bois de la Bâtie aux activités multiculturelles contemporaines


item_title: Résolution du 26 avril 2016 de Mmes et MM. Amanda Gavilanes, Maria Casares, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Emmanuel Deonna, Marie-Pierre Theubet, Alfonso Gomez et Tobias Schnebli: «Commission des naturalisations: respecter les textes et les personnes».

item_description: Rapport: Commission des naturalisations: respecter les textes et les personnes


item_title: 2020/438 Postulat von Gabriele Kisker (Grüne) und Dr. Ann-Catherine Nabholz (GLP) vom 30.09.2020: Vermeidung unnötiger Lichtemissionen im Aussenraum, Schaffung einer verbindlichen Vorgabe


body_key: VS

item_title: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis und Vincent Roten, Le Centre: Mehr Transparenz bei der landwirtschaftlichen Hauptabrechnung 2022.03.056

item_category: Postulat


item_title: 2020/439 Postulat von Gabriele Kisker (Grüne) und Dr. Ann-Catherine Nabholz (GLP) vom 30.09.2020: Vermeidung unnötiger Lichtemissionen, Sensibilisierung der Bevölkerung


item_title: 2020/474 Interpellation der AL-Fraktion vom 28.10.2020: Rekurse gegen bewilligte Arealüberbauungen wegen Verletzung von Lärmvorschriften, Verkehrsachsen, an denen die Lärmvorschriften nicht eingehalten werden können, Beurteilung des zonenplanerischen Anpassungsbedarfs sowie Massnahmen zur Lärmreduktion an der Quelle oder durch andere städtebauliche Optionen


item_title: Interpellation betreffend APH und Langzeitpflege


item_title: Dringliche Motion Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Urs Juon: Alpine Solaranlagen - Der Kanton muss seine Hausaufgaben machen, um die historische Chance zu packen! 2022.11.462

item_category: Motion


body_key: ZG

item_title: Interpellation von Benny Elsener und Michael Felber betreffend quo vadis mit der Zuger Sennhütte


item_title: Ersatzwahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 1. August 2025 bis 31. Juli 2029


body_key: SO

item_title: Auftrag Martin Rufer (FDP.Die Liberalen, Lüsslingen): Einführung von Ordnungsfristen für Planungs- und Bewilligungsverfahren


item_title: 2019/34 Eintritt von Olivia Romanelli (AL) anstelle des zurückgetretenen Eduard Guggenheim (AL) für den Rest der Amtsdauer 2018-2022


item_title: 2019/45 Postulat von Marco Denoth (SP), Brigitte Fürer (Grüne) und 7 Mitunterzeichnenden vom 30.01.2019: Realisierung eines Wohnbauprojekts mit Wohnungen, Gemeinschaftsflächen und Raum für Pflegewohngruppen für ältere LGBTI-Menschen


body_key: CHE

item_title: UNO. Die Schweiz muss sich dafür einsetzen, dass weniger Kunststoffe produziert und verwendet werden und dass die Plastikverschmutzung entlang des gesamten Plastik-Lebenszyklus reduziert wird


item_title: Wahl der ausserparlamentarischen Kommissionen


item_title: Interpellation von Patrick Iten betreffend Tiefenbrunnen für die Verwaltung «Kanton Zug» an der Aa, Zug


body_key: BE

item_title: «Burger-King-Spargel» – Bau, Bewilligung und Mitnutzniesserschaft auf Nationalstrassenarealen: Transparenz, Interessenkonflikte und Schutz des Landschaftsbildes

item_description: Verabschiedet


item_title: Unabhängige Beurteilung von Steuereinsprachen sicherstellen

item_description: Ablehnung


item_title: Warum und aus welchen Gründen ist eine jährlich wiederkehrende Tunnelreinigung nötig?


item_title: Biodiversitätsfreundliche Pflege von Strassenrändern und Verkehrsbegleitflächen


item_title: Postulat der SP-Fraktion betreffend Strategie zum digitalen Kantonsrat


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit Ökoplus für die Planung und Installation von PV-Anlagen und Ladestationen


item_title: Rechenschaftsberichte 2019/2020 des Verwaltungsgerichts und der Schätzungskommission


item_title: Interpellation von Philip C. Brunner betreffend das neue Denkmalschutzgesetz – warum schafft es die Direktion des Innern trotz der neuen gesetzlichen Grundlagen nicht, Eigentümer und Behörden für einen erfolgreichen Denkmalschutz zu begeistern


item_title: Postulat von Alois Gössi und Guido Suter betreffend Zuger Pensionskasse


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Geschäftsberichts inkl. Jahresrechnung 2020 der Gebäudeversicherung Zug


item_title: Postulat von Stéphanie Vuichard, Anna Spescha, Jean Luc Mösch und Mario Reinschmidt betreffend die aquatischen, invasiven Organismen


item_title: Motion von Tabea Zimmermann Gibson, Peter Letter, Karen Umbach, Andreas Hürlimann, Laura Dittli und Barbara Schmid-Häseli betreffend die effektiven kantonalen Abzüge für Kinderbetreuung im Steuergesetz


item_title: Interpellation von Rita Hofer, Hanni Schriber-Neiger und Ivo Egger betreffend Nachfolgeregelung der Arztpraxen im Kanton Zug


item_title: Interpellation der FDP-Fraktion betreffend weitere Massnahmen zur Stabilität der Zuger Wirtschaft


item_title: Interpellation von Patrick Röösli, Patrick Iten, Mirjam Arnold und Manuela Käch betreffend Kantonsstrassennetz innerorts


item_title: Postulat von Pirmin Andermatt, Guido Suter, Karen Umbach und Tabea Zimmermann Gibson betreffend Strategie Alter und Altershilfe


item_title: Motion der SVP-Fraktion betreffend Freiwilligkeit der Kirchensteuer für juristische Personen


item_title: Interpellation von Peter Letter, Karen Umbach und Michael Arnold betreffend Auswertung des Studienerfolgs von Zuger Maturanden*innen an Universitäten


item_title: Interpellation der FDP-Fraktion betreffend Vereinbarkeit von Beruf und Familie: Individualbesteuerung einführen


item_title: Genehmigung der Schlussabrechnung Kantonsratsbeschluss betreffend Fertigstellung und Nutzung des sechsten Geschosses im Neubau Trakt 5, Gewerblich-industrielles Bildungszentrum Zug (GIBZ)


item_title: Änderung des Kantonsratsbeschlusses betreffend Härtefallmassnahmen für Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Härtefälle)


item_title: Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Denkmalschutz und Energieeffizienz


item_title: Postulat der Rischer Kantonsrätinnen und Kantonsräte, Helene Zimmermann, Hanni Schriber-Neiger, Steffen Schneider, Roger Wiederkehr, Kurt Balmer, Flavio Roos und Matthias Werder betreffend Reduktion der Höchstgeschwindigkeit beim Weiler Breiten


item_title: Wahl eines ausserordentlichen Ersatzmitglieds des Strafgerichts (befristet auf ein Jahr)


item_title: Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben (zu Beginn der Nachmittagssitzung)


item_title: Ablegung des Eides von Eva Maurenbrecher


item_title:
PROV. IN PVS 26.03.: Velostation Bahnhofzugang Länggasse; Ausführungskredit (Investitionskredit) 2. UG und Kredit für wiederkehrende Ausgaben (Betrieb der Velostation) 2. UG (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft)
; Beschluss
- Pro und Contra
- Abstimmungsbotschaft


item_title: 2019/46 Postulat von Markus Baumann (GLP), Marco Denoth (SP) und 6 Mitunterzeichnenden vom 30.01.2019: Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse der LGBTIQ-Bevölkerungsgruppe im Rahmen der neuen Altersstrategie


item_title: Postulat Pauline Crettol, PS/GC und Paola Riva Gapany, PS/GC: Massive Umverteilung im Mietwohnungsmarkt: Wie ist der Stand im Wallis? 2022.03.052


item_title: 2019/47 Postulat von Mathias Manz (SP) und Ursula Näf (SP) vom 30.01.2019: Einfacherer Zugang zum Angebot Legitimationskarte KulturLegi der Caritas Zürich


item_title: Colonne publicitaire de Burger King – construction, autorisation et bénéfice sur les périmètres de routes nationales : transparence, conflits d`intérêts et protection du paysage

item_description: Adoption

item_language: fr


item_title: Garantir une évaluation impartiale des réclamations fiscales

item_description: Rejet


item_title:
@Demokratietag; Event 2026
- Fragen klären


item_title: Qu’est-ce qui justifie de devoir nettoyer un tunnel une fois par année ?


item_title: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Anpassung der Kadenz beim Finanz- und Lastenausgleich (FILA)


item_title: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Gewalt gegen Gesundheitspersonal - Einführung eines kantonalen Gewaltmonitorings und Prüfung von Schutzmassnahmen


item_title: Pour un entretien des bordures de routes favorable à la biodiversité


item_title: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG (BLSG).  Einleitung des Vernehmlassungsverfahrens


item_title: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG (BLSG).  Antrag des Regierungsrates


item_title: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG (BLSG).  Anträge des Regierungsrates und der Kommission für die erste Lesung


item_title: 2019/48 Postulat von Dr. Urs Egger (FDP) und Përparim Avdili (FDP) vom 30.01.2019: Unterstützung einer allfällig entstehenden Genossenschaft der heutigen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer im Zusammenhang mit dem Projekt Thurgauerstrasse West


item_title: 2019/51 Postulat der Grüne- und AL-Fraktion vom 30.01.2019: Verankerung des Konzepts Diversität in der städtischen Altersstrategie


item_title: 2019/53 Postulat von Dr. David Garcia Nuñez (AL) und Christina Schiller (AL) vom 30.01.2019: Aufbau eines Angebots für die psychiatrisch-psychotherapeutische Beratung und Behandlung von Sexarbeitenden im Ambulatorium Kanonengasse


item_title: Motion du 25 janvier 2016 de M. Pierre Gauthier: «Greffes de graffs sur les bâches de chantier».

item_description: Rapport: Greffes de graffs sur les bâches de chantier


item_title: Projet de délibération du 29 octobre 2013 de MM. Marc-André Rudaz, Eric Bertinat, Thomas Bläsi, Christo Ivanov et Pascal Rubeli: «Pour un meilleur contrôle des coûts de construction et rénovation des immeubles de la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Pour un meilleur contrôle des coûts de construction et rénovation des immeubles


item_title: 2019/43 Motion der SP-, Grüne-, GLP- und AL-Fraktion vom 30.01.2019: Verschiebung der Tramhaltestelle Sihlquai auf die Zollbrücke


item_title: 2019/44 Motion von Gabriele Kisker (Grüne) und Luca Maggi (Grüne) vom 30.01.2019: Neue Gebietsplanung rund um die Rote Fabrik unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Stadtbevölkerung nach Erholung, Freiraum und preisgünstigem Wohnraum


item_title: Question écrite de M. Michel Ducret: «Etat des trottoirs à la rue Pedro-Meylan».

item_description: Réponse: Trottoirs à la rue Pedro-Meylan

item_result: Reportée.

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_title: 2012/204 Weisung vom 16.01.2019: Motion der Grüne-Fraktion betreffend gestalterische und verkehrsplanerische Aufwertung des Heimplatzes, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: Postulat Jens Blatter, CSPO, Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis und Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC: Jahresprüfungen auf Primarstufe: Mehr fördern, weniger auslesen 2022.05.200


item_title: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre: Gesundheitsförderung an der Schule: mehr Stehtische in Schulzimmern! 2021.09.336


item_title: 2018/443 Weisung vom 21.11.2018: Liegenschaftenverwaltung, Erwerb des Grundstücks Grubenackerstrasse 92, Quartier Seebach, Vertragsgenehmigung, Nachtragskredit


item_title: 2018/354 Weisung vom 19.09.2018: Amt für Städtebau, privater Gestaltungsplan Rafaelschule, Zürich-Hirslanden, Kreis 7


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Maria Pérez, Salika Wenger, Brigitte Studer, Vera Figurek, Frédérique Perler-Isaaz, Anne Moratti, Sandra Golay, MM. Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek et Stefan Kristensen: «Crèches de nuit: pourquoi attendre encore cinq ans?»

item_description: Rapport: Crèches de nuit: pourquoi attendre encore cinq ans


item_title: 2018/437 Weisung vom 14.11.2018: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung betreffend nicht bewilligungspflichtige sexgewerbliche Salons (Kleinstsalons)


item_title: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG (BLSG).  Antrag des Regierungsrates und der Kommission für die zweite Lesung


item_title: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG vom 5. März 2025 (BLSG).  Inkraftsetzung


item_title: Verordnung über die Leistungsangebote der Familien-, Kinder- und Jugendförderung (FKJV) (Änderung)


item_title: 2018/438 Weisung vom 14.11.2018: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Bachtobelstrasse, Zürich Wiedikon, Kreis 3


item_title: Änderungen von Verordnungen aufgrund des Kantonswechsels von Moutier.  Annahme


item_title: Verordnung über das Mass- und Gewichtswesen (MGV) (Änderung)


item_title: 2018/47 Weisung vom 01.02.2018: Tiefbauamt, Papierwerd-Areal, Neugestaltung sowie Erarbeitung eines Nutzungskonzepts, Projektierungskredit, Abschreibung einer Motion


item_title: 2018/459 Dringliche Motion der SP-, Grüne- und GLP-Fraktion vom 28.11.2018: Ganzheitliche Betrachtung des Strassenzugs zwischen Heimplatz und Klusplatz und Überprüfung der Haltestellenanordnung


item_title: 2018/238 Motion von Barbara Wiesmann (SP) und Anjushka Früh (SP) vom 20.06.2018: Finanzierung der Entsorgung von Grünabfall über den Infrastrukturpreis zur Abfallbewirtschaftung


item_title:
2026/47
Postulat der SP-, Grüne-, GLP- und AL-Fraktion vom 28.01.2026:
Konzept für die oberirdische Führung des Veloverkehrs im Raum HB/Central unter expliziter Prüfung einer Verbindung über den Bereich Bahnhofplatz, Bahnhofbrücke, Central

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2018/279 Motion von Barbara Wiesmann (SP) und Res Marti (Grüne) vom 11.07.2018: Durchgängige Veloroute zwischen Triemli und Hauptbahnhof, Schliessung der Lücke zum Bahnhof Giesshübel sowie Weiterführung am westlichen Sihlufer


item_title:
2025/366
Weisung vom 03.09.2025:
Kultur, Zürcher Kunstgesellschaft und Stiftung Zürcher Kunsthaus, Beiträge ab 2027, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags mit der Zürcher Kunstgesellschaft, Genehmigung


item_title: 2018/342 Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Dr. Ann-Catherine Nabholz (GLP) vom 12.09.2018: Sicherere und attraktivere Gestaltung der Velo-Verbindung auf der Witikonerstrasse


item_title: 2018/343 Postulat von Sven Sobernheim (GLP) und Isabel Garcia (GLP) vom 12.09.2018: Weiterbetrieb des Angebots Züri rollt bis zur Systemabnahme des Angebots Züri Velo von Publibike


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Änderung des Wasserrechtsgesetzes (Umsetzung der Motion 23.3498).  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: Einfache Anfrage Martin Würmli: Wie gewährleistet St. Gallen die Effektivität seiner Verkehrskontrollen? (SRB 2906 vom 1. März 2011)

item_status: behandelt


item_title: Höhere Fachschulen werden von Fachhochschulinstituten ausländischer Investorengruppen verdrängt


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Revision der Lärmschutzverordnung (LSV).  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: M 068-2025 Reinhard (Thun, FDP) Unabhängige Beurteilung von Steuereinsprachen sicherstellen. Antwort des Regierungsrates


item_title: I 081-2025 Widmer (Bern, GRÜNE) «Burger-King-Spargel» – Bau, Bewilligung und Mitnutzniesserschaft auf Nationalstrassenarealen: Transparenz, Interessenkonflikte und Schutz des Landschaftsbildes. Antwort des Regierungsrates


item_title: I 122-2025 Grädel (Schwarzenbach BE/Huttwil, EDU) Biodiversitätsfreundliche Pflege von Strassenrändern und Verkehrsbegleitflächen. Antwort des Regierungsrates


item_title:
2025/95
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne), Maya Kägi Götz (SP) und Roland Hurschler (Grüne) vom 12.03.2025:
Verein «films for future», Unterstützung mit einem jährlich wiederkehrenden Beitrag in Verbindung mit einem Leistungsauftrag


item_title: Motion du 18 avril 2012 de MM. Guy Dossan, Michel Chevrolet, Jean-Charles Lathion, Alexandre Chevalier, Sylvain Clavel, Eric Bertinat, Jean-Philippe Haas, Claude Jeanneret, Pascal Spuhler, Daniel-Dany Pastore, Mmes Florence Kraft-Babel, Natacha Buffet et Fabienne Aubry-Conne: «Genève, ville de culture: quelle promotion pour quel rayonnement?»

item_description: Rapport: Genève, ville de culture: quelle promotion pour quel rayonnement


item_title: Frage Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Solarpanels in der freien Natur oder entlang der Strassen: Misst der Kanton Wallis mit unterschiedlichen Ellen? 2022.11.422

item_category: Frage für die Fragestunde


item_title: Postulat betreffend breite Palette an kassenpflichtigen Pflegeleistungen in den Randgebieten


item_title: 2017/163 Weisung vom 07.06.2017: Motion der SP-, Grüne-, GLP-, AL-Fraktionen betreffend Erarbeitung eines Masterplans für das Gebiet Adlisberg zur Sicherung der Erholungsflächen für die Stadtbevölkerung und zum Schutz der Lebensräume von Pflanzen und Tieren, Bericht und Abschreibung


item_title: 2020/465 Weisung vom 28.10.2020: Immobilien Stadt Zürich, Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit, Abschreibung einer Motion


item_title: 2020/470 Motion der SP-, Grüne-, GLP- und AL- Fraktion sowie der Parlamentsgruppe EVP vom 28.10.2020: Transparenz betreffend Finanzierung von städtischen Parteien und städtischen Abstimmungs- und Wahlkampagnen


item_title: Postulat von Tabea Zimmermann Gibson und Jean Luc Mösch betreffend Bildungsgutscheine für Erwachsene zwecks Förderung ihrer Grundkompetenzen und Stärkung ihrer Arbeitsmarktfähigkeit


item_title: Interpellation von Daniel Stadlin betreffend E-Scooter – Nur ein Gag, der Probleme macht?


item_title: Genehmigung der Protokolle der Sitzungen vom 24. Juni und vom 1. Juli 2021


item_title: Motion der SVP-Fraktion betreffend Standesinitiative zur steuerlichen Entlastung von Rentnern: Befreiung der AHV-Renten von der Einkommenssteuer


item_title: Postulat von Heinz Achermann und Anna Bieri betreffend durchgehende beidseitige Radstreifenmarkierung zwischen Cham, Hünenberg See und Holzhäusern


body_key: ZH

item_title: Sozialhilfegesetz: Entschlackung durch Streichung der Pflicht zum Wechsel der Krankenkasse


item_title: Züri-Fäscht nicht gefährden – zum Zweiten


item_title: Spitalplanungs- und Finanzierungsgesetz (SPFG), Anforderungen für Leistungsaufträge


item_title:
Ausreichend Veloabstellplätze auf Liegenschaften
Planungs- und Baugesetz, Parkierung


item_title: Wahl Mitglied KEVU für Franziska Barmettler


item_title: Selbstbestimmung am Lebensende auch in Alters- und Pflegeheimen


item_title: 2020/497 Postulat von Dr. Pawel Silberring (SP) und Gabriele Kisker (Grüne) vom 11.11.2020: Rollstuhlgängige Umgestaltung des Bahnhofs Brunau


item_title: 2020/499 Postulat von Sebastian Vogel (FDP) und Hans Dellenbach (FDP) vom 11.11.2020: Vollständige Untertunnelung der Bucheggstrasse zwischen Wehntalerstrasse und Bucheggplatz


item_title: 2020/500 Postulat von Olivia Romanelli (AL) und Brigitte Fürer (Grüne) und 2 Mitunterzeichnenden vom 11.11.2020: Schutz und Erhalt der Biodiversität, Ergänzung der Verwaltungsverordnung über die naturnahe Pflege und Bewirtschaftung städtischer Grün- und Freiflächen


item_title: I 133-2025 Schilt (Utzigen, SVP) Warum und aus welchen Gründen ist eine jährlich wiederkehrende Tunnelreinigung nötig? Antwort des Regierungsrates


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit».  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Änderung der Verordnungen zum Transplantationsgesetz.  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: I 147 Quelle utilisation pour le logement de la Hauptstrasse 73?


item_title: Weiteranstellung von Lehrpersonen ohne Zulassung für das Jahr 2023/24


item_title: Projet d'arrêté du 28 avril 2010 de MM. Thierry Piguet, Christophe Buemi, Gérard Deshusses, Roger Michel, Christian Lopez Quirland, Mmes Andrienne Soutter, Corinne Goehner-Da Cruz, Nicole Valiquer Grecuccio, Silvia Machado et Annina Pfund: «Des logements modulaires dans des structures pavillonnaires pour les personnes en formation».

item_description: Rapport: Des logements modulaires dans des structures pavillonnaires pour les personnes en formation


item_title: Beiträge aus dem Lotteriefonds für die Nothilfe nach Erdbeben in Afghanistan


item_title: Erneuerung der Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton Bern und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Zusammenarbeit zwischen der Kantonspolizei Bern und dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Teilrevision der Verordnung vom 09. März 2007 über Fernmeldedienste (FDV).  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: Amt für Landwirtschaft und Natur; Aufwertung Naturschutzgebiet Meienriedloch.  Objektkredit 2026–2028


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Änderung des Umweltschutzgesetzes: Massnahmen zur Bekämpfung von invasiven gebietsfremden Organismen.  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: Vernehmlassung des Bundes: Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative – Parlamentarische Initiative 25.402.  Stellungnahme des Kantons Bern


item_title: Bernische Stiftung für Agrarkredite (BAK): Erneuerungswahlen Stiftungsrat und Präsidium für die Amtsdauer 2026–2029


item_title: 2020/414 Postulat von Martina Zürcher (FDP) und Ernst Danner (EVP) vom 23.09.2020: Entfernung der Abstimmungs-Banner im öffentlichen Raum


item_title: 2020/101 Weisung vom 01.04.2020: Stadtkanzlei, Abschreibungsanträge Postulate, Geschäftsjahr 2019


item_title: Ersatzwahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 1. August 2025 bis 31. Juli 2029


item_title: Motion Fraktion GLP/JGLP (Corina Liebi, JGLP/Michael Ruefer, GLP): Erwerbsanreiz statt Ruhestandsrente – Anpassung der Gemeinderatsrenten; Abschreibung


item_title: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP, GLP/JGLP, SP/JUSO, AL/GaP/PdA (Tom Berger, JF/Barbara Freiburghaus, FDP/Milena Daphinoff, CVP/Philip Kohli, BDP/Maurice Lindgren, JGLP/Bettina Stüssi, SP/Eva Gammenthaler, AL): Das Beachcenter Bern als wichtigen Bestandteil der Sportstadt Bern erhalten; Abschreibung


item_title: Motion Reto Nause (CVP)/Christian Wasserfallen (JF)/Ueli Stückelberger (GFL): Zur Verwirklichung von E-Government und bürgernaher Verwaltung in Bern; Abschreibung


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Lionel Ricou, Alain de Kalbermatten, Robert Pattaroni, Marie Barbey et Alexandra Rys: «Pour un espace intergénérationnel au sein du PAV».

item_description: Rapport: Pour un espace intergénérationnel au sein du PAV


item_title: Postulat Fraktion SP/JUSO (Alina Murano, SP) - übernommen durch Barbara Keller (SP): Anonyme Gratistests für sexuell übertragbare Krankheiten; Fristverlängerung


item_title: Protokoll RWSU 09 vom 08.09.2025: Genehmigung


item_title: MIV und ÖV verbinden durch Finanzierung von Parkierungsanlagen


item_title: Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikation und Kommissionsvotum im Stadtrat


item_title: Farbsack-Abfuhr: Verzicht auf die Einführung und Beendigung des Pilotversuchs


item_title:
Diverses / Interne Mitteilungen
Informationen zum Stand der Dinge i.S. Citysoftnet - Informations-Traktandum in der SBK am 3.11.2025 (Timeline für Sammlung der Fragen, Stand Besichtigung und Befragung vor Ort)
Beratung FEBR in der SBK: Info SBK über Einladung Vertreter*innen privater Kitas


item_title: Motion Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Luzius Theiler, GaP): Öffnung der Gartenanlage des Erlacherhofes; Abschreibung


item_title: 2020/339 Weisung vom 19.08.2020: Sozialdepartement, Suchtfachstelle Zürich, Beiträge 2021-2024


item_title:
2025/512
Weisung vom 05.11.2025:
Kultur, Strategie Erinnerungskultur, neue wiederkehrende Ausgaben


item_title: 2019/208 Weisung vom 22.05.2019: Immobilien Stadt Zürich, Theaterhaus Gessnerallee, Quartier Altstadt, Ausbau des Nordflügels / Stall 6, Erhöhung Objektkredit, Erhöhung Einnahmeverzicht


item_title: Motion du 20 novembre 2013 de Mme et MM. Christo Ivanov, Marc-André Rudaz, Adrien Genecand, Claude Jeanneret, Simon Brandt, Rémy Burri, Jean-Philippe Haas, Christian Zaugg, Jean-Charles Rielle, Sylvain Thévoz, Antoine Maulini et Catherine Thobellem: «Réalisons un nouveau terrain synthétique homologué à Vessy pour le rugby et le football américain; rénovons également le terrain actuel».

item_description: Rapport: Réalisation et rénovation de terrains de rugby et de football américain à Vessy


body_key: AR

item_title: Tätigkeitsbericht 2025 der Geschäftsprüfungskommission; Kenntnisnahme


item_title: 2020/252 Weisung vom 17.06.2020: Tiefbauamt, Sponsoringbeitrag und Teilnahme am Urban Bike Festival, jährlich wiederkehrende neue Ausgaben für die Jahre 2021-2025


item_title: 2020/299 Weisung vom 08.07.2020: Tiefbauamt, Investitionsbeitrag an die Kosten der Einhausung Schwamendingen und die Verbreiterung der Unterführung Saatlenstrasse, neuer Verpflichtungskredit aufgrund wesentlicher Zweckänderung


item_title: 2020/336 Weisung vom 19.08.2020: Kultur, Subventionsvertrag zwischen der Stadt Zürich und der Tonhalle-Gesellschaft Zürich AG


item_title: Première lecture:   Loi portant sur les modifications découlant de la modification du 17 mars 2023 du code de procédure civile

item_category: Lois


item_title: 2020/278 Weisung vom 01.07.2020: Kultur, Trägerverein Theater PurPur, Beiträge 2021-2024


item_title: Ausreichende Anzahl K+S-Gymiplätze für Kunst- und Sporttalente


item_title: 2020/279 Weisung vom 01.07.2020: Kultur, Association Quarz Genève (Schweizer Filmpreis und Woche der Nominierten), Beiträge 2021-2024


item_title: Tiefenaustrasse 112, 3004 Bern (Tiefenauspital): Einbau Quartierküche; Baukredit (Abstimmungsbotschaft)


item_title: 2020/280 Weisung vom 01.07.2020: Kultur, Theater HORA/Stiftung Züriwerk, Beiträge 2021-2024


item_title: 2020/354 Weisung vom 26.08.2020: Kultur, Verein Collegium Novum Zürich, Beiträge 2021-2024


item_title: Sekretariat Bildungsdepartement: Parents as Teachers (PAT, Verein punkto); Jährlich wiederkehrender Beitrag und Leistungsvereinbarung für die Jahre 2026 bis 2029


item_title: Motion du 12 mars 2008 de MM. Thierry Piguet, Christophe Buemi, Grégoire Carasso, Jean-Louis Fazio, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter et Marie-France Spielmann: «Sur les pavés de la Vieille-Ville (zone piétonne)».

item_description: Rapport: Sur les pavés de la Vieille-Ville (zone piétonne)


item_title:
2025/524
Weisung vom 12.11.2025:
Kultur, Zürcher Theater Spektakel, Übergangslösung, befristeter Zusatzkredit


item_title:
2026/83
Postulat von Urs Riklin (Grüne) und Dr. Balz Bürgisser (Grüne) vom 25.02.2026:
Unterstützung der Zürcher Kunstgesellschaft für deutliche und messbare Fortschritte im Bereich des Klimaschutzes und der ökologischen Nachhaltigkeit


item_title: 2018/517 Interpellation von Elisabeth Schoch (FDP), Christian Huser (FDP) und 16 Mitunterzeichnenden vom 19.12.2018: Gründung des Vereins Made in Zürich Initiative, Hintergründe zur Entstehung des Vereins, seines Budgets und zum finanziellen Engagement der Stadt sowie Erläuterungen der verfolgten Ziele und Begründung des nicht erfolgten Einbezugs der Gewerbevereine


item_title: Geschäftsbericht 2025 des Obergerichts; Kenntnisnahme


item_title: 2019/64 Interpellation der FDP-, Grüne- und GLP-Fraktion vom 06.02.2019: Zahlen zu den erleichterten Einbürgerungen von Ausländerinnen und Ausländern in der Stadt und zu den Personen, die die Anforderungen erfüllen sowie möglicher Handlungsbedarf zur Motivierung der anspruchsberechtigten Personen


item_title: 2019/131 Interpellation der GLP-Fraktion vom 03.04.2019: Bündelung der Zuständigkeit für Verkehrsfragen, Vor- und Nachteile sowie Synergiepotential eines Departements für Mobilität


item_title: 2019/195 Postulat von Christine Seidler (SP) und Isabel Garcia (GLP) vom 15.05.2019: Entwicklung des Rollen- und Aufgabenverständnisses der Verwaltung bei der Umsetzung der Smart-City-Strategie


item_title: Motion du 17 janvier 2012 de Mmes Marie Chappuis, Alexandra Rys, Sandra Golay, MM. Michel Chevrolet, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Robert Pattaroni: «Pour se promener en voyant ses pieds (éclairage et sécurité en ville de Genève)».

item_description: Rapport: Pour se promener en voyant ses pieds (éclairage et sécurité en ville de Genève)


item_title: 2019/244 Motion von Nadia Huberson (SP), Përparim Avdili (FDP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 05.06.2019: Kostenlose Einbürgerung für junge Erwachsene bis zum 25. Altersjahr, Änderung der Verordnung über die Gebühren für die Aufnahme in das Bürgerrecht der Stadt


item_title: Einfache Anfrage Oskar Seger: "Liegenschaft Haggenstrasse 45 / Welche Strategie verfolgt der Stadtrat?"


item_title: Neugestaltung und Belagsersatz Laurenzenvorstadt West

item_category: Botschaften


item_title: Nachtragskredite 2014, 1. Serie


item_title: Traktandenliste vom 12. Mai 2014

item_category: Traktanden


item_title: Photovoltaikanlage Schulhaus Telli


item_title: FuSTA Aarau Rohr; Kredit Mittagstisch


item_title: Kreditabrechnung FuSTA Stritengässli 31


item_title: Traktandenliste vom 24. März 2014


item_title: Ersatz Aarebrücke durch "Pont Neuf"; Bauprojekt


item_title: Kreditabrechnung Sanierung Aaredüker


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title: Indoor Sprint- und Sprunganlage BSA; Baukredit


item_title:
2022/441
Motion von Andreas Kirstein (AL), Albert Leiser (FDP) und 30 Mitunterzeichnenden vom 14.09.2022:
Einführung eines Einheitstarifs für den Anschluss und Bezug von Fernwärme gemäss Energieplan

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Tiefbau- und Entsorgungsdepartement (TED)


item_title: Jahresbericht 2025 des Datenschutz-Kontrollorgans; Kenntnisnahme


item_title: Gesetz über private Sicherheitsunternehmen; 1. Lesung


item_title:
2022/498
Interpellation der GLP-Fraktion vom 05.10.2022:
Städtische Elektromobilitätsstrategie, Beschlüsse zur Strategie, involvierte Departemente, Einbezug des Gemeinderats und Entwicklung der Ladeinfrastruktur sowie Einschätzung zur Elektrifizierung des motorisierten Verkehrs
bis 2040


item_title:
2022/529
Motion der Grüne-Fraktion vom 02.11.2022:
Einführung eines flächendeckenden Getränkekarton-Recyclings


item_title:
2022/597
Postulat von Martin Götzl (SVP) und Reto Brüesch (SVP) vom 23.11.2022:
Optimalere Ausnutzung der Fussballanlage Katzenbach durch eine Spielfeldbeleuchtung bis 22 Uhr


item_title:
2022/639
Postulat von Lisa Diggelmann (SP) und Anjushka Früh (SP) vom 07.12.2022:
Sportanlage Juchhof 2, Realisierung der Spielfeldbeleuchtungsanlagen auf drei Spielfeldern im Jahr 2024 sowie Aufwertung der Naturrasenspielfelder


item_title: Sicherheitslage und politische Stabilität im Kosovo


item_title:
2022/640
Postulat von Lisa Diggelmann (SP) und Anjushka Früh (SP) vom 07.12.2022:
Sportanlage Forrenweid, Realisierung der Spielfeldbeleuchtungsanlage auf einem Spielfeld im Jahr 2024 sowie Aufwertung des Naturrasenspielfelds


item_title:
2022/625
Interpellation von Carla Reinhard (GLP), Serap Kahriman (GLP) und 12 Mitunterzeichnenden vom 30.11.2022:
Forschungsprojekt «E-Bike-City» der ETH Zürich, Gründe für die Nicht-Unterstützung des Projekts, Einordnung des Projekts zum kommunalen Richtplan, grundsätzliche Haltung zur neuen Aufteilung des Strassenraums und Möglichkeiten für die Aufhebung des ungleichen Verhältnisses


item_title:
2023/423
Eintritt von Leah Heuri (SP) nach Rücktritt von Nicole Giger (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_category: Eintritt neuer Ratsmitglieder


item_title:
2022/152
GPK, Wahl eines Mitglieds nach Rücktritt von Nadia Huberson (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen; Totalrevision (Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [IVöB 2019]); 1. Lesung


item_title: KKJPD; Vereinbarung justitia.swiss; Ratifizierung; 1. Lesung


item_title: Finanzausgleichsgesetz, Totalrevision; 2. Lesung


item_title:
2025/193
Weisung vom 21.05.2025:
Sozialdepartement, Gemeindeordnung, Teilrevision, Verordnung über die Asyl-Organisation Zürich, Totalrevision, Abschreibung von sieben Postulaten und einer Motion


item_title: Projet d'arrêté du 19 janvier 2011 de Mmes Vera Figurek, Salika Wenger, Ariane Arlotti, Marie-France Spielmann, MM. Pascal Holenweg, Gérard Deshusses, Thierry Piguet et Grégoire Carasso: «Organisons rationnellement la délation».

item_description: Rapport: Organisons rationnellement la délation


item_title:
2022/641
Postulat von David Ondraschek (Die Mitte), Andreas Egli (FDP) und 1 Mitunterzeichnenden vom 07.12.2022:
Öffentliche Informationsveranstaltung für einen frühzeitigen Einbezug von unmittelbar betroffenen Anwohnenden und weiteren Betroffenen bei der Planung und Umsetzung von Velovorzugsrouten


item_title: Änderungen im Bildungsgesetz, keine Wartefrist bei Stipendien für vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer


item_title: Home Office unterstützen – auch nach der Pandemie


item_title: Einfache Anfrage Andreas Hobi, Clemens Müller, Veronika Meyer: "Wie agiert die Stadt St.Gallen in Sachen Klimawandel konkret?“; Beantwortung


item_title:
2026/125
Weisung vom 25.03.2026:
Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Grün Stadt Zürich, Zeughausareal, Instandsetzung und Mieterausbauten, Projektierung, Zusatzkredit

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter, Charlotte Salzmann-Briand und Rainer Studer: Mantrailing-Hundeführer: Bürokraten setzen Menschenleben aufs Spiel 2022.11.448


item_title: Question PS/GC, par Claudia Alpiger et Clément Borgeaud : Le million pour le Vatican devant le peuple 2022.11.403

item_category: Heure des questions


item_title:
2026/126
Weisung vom 25.03.2026:
Umwelt- und Gesundheitsschutz, Verordnung über die städtischen Standards für eine nachhaltige Beschaffung (VSnB), Neuerlass


item_title:
2023/438
Postulat von Dr. David Garcia Nuñez (AL) und Tanja Maag Sturzenegger (AL) vom 13.09.2023:
Pilotprojekt für sogenannte «Freundschaft»-Bänke (Friendship benches) in verschiedenen Quartieren in Zusammenarbeit mit der Gesundheitsförderung Schweiz und Peer-Organisationen

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title:
2023/444
Dringliches Postulat der AL-Fraktion vom 18.09.2023:
Energiekostenzulage, einmalige Erstreckung der Frist für die Einreichung des Antrags

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title: Welche Kostenfolgen für Patientinnen und Patienten haben die ab 1. Juli 2024 geltenden Anpassungen des Vertriebsanteils bei günstigen Medikamenten?


item_title:
2023/430
Weisung vom 13.09.2023:
Finanzverwaltung, Budgetvorlage 2024 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2024


item_title: Question Le Centre, par Maxime Moix : Le Conseil d'Etat bientôt sur Instagram? 2022.11.409


item_title: Interpellation betreffend Umfahrung von Siders


item_title:
2024/533
Eintritt von Attila Kipfer (SVP) nach dem Rücktritt von Martin Götzl (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026


item_title:
2023/431
Weisung vom 13.09.2023:
Finanzverwaltung, Finanz- und Aufgabenplan 2024–2027


item_title:
2026/139
Weisung vom 01.04.2026:
Präsidialdepartement, Verordnung über die Transparenz in der Politikfinanzierung (VTP), Neuerlass, neue wiederkehrende Ausgaben, Abschreibung einer Motion


item_title:
2026/134
Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Bericht und Rechnung 2025

item_description: Die Zuständigkeit für die Vorberatung der Tätigkeitsbericht der verwaltungsunabhängigen Dienste ergibt sich aus der Geschäftsordnung des Gemeinderats. Dieses Geschäft wird heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Tätigkeitsberichten


item_title:
2023/433
Weisung vom 13.09.2023:
Finanzdepartement, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Budgets 2024, Sammelvorlage


item_title:
2023/445
Weisung vom 20.09.2023:
Kultur, Verein Schauplatz Brunngasse, Beiträge 2024–2027


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et MM. Alfonso Gomez, Catherine Thobellem, Anne Moratti, Sandrine Burger, Bayram Bozkurt, Julide Turgut Bandelier, Marie-Pierre Theubet, Christophe Dunner et Alpha Dramé: «Pour que la Ville de Genève soutienne la campagne Fair Trade Town pour un commerce équitable et une économie solidaire».

item_description: Rapport: Pour que la Ville de Genève soutienne la campagne Fair Trade Town pour un commerce équitable et une économie solidaire

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: Postulat betreffend Verformung der Fahrbahn auf der KS 46


item_title:
2023/447
Weisung vom 20.09.2023:
Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Seestrasse/Mythenquai, Neugestaltungsmassnahmen, neue einmalige Ausgaben


item_title:
2026/110
Postulat von Matthias Renggli (SP), Dr. Florian Blättler (SP), Patrick Stählin (GLP) und 2 Mitunterzeichnenden vom 11.03.2026:
Förderung von Open-Source-Software an den Schulen


item_title:
2023/448
Weisung vom 20.09.2023:
Motion von Markus Baumann, Nadia Huberson und 2 Mitunterzeichnenden betreffend Individualisierung und Flexibilisierung der Leistungseinkäufe sowie Vergabe von Aufträgen an Drittanbieter aus dem geschützten und regulären Arbeitsmarkt, Anpassung der Verordnung über die Bewilligung von Ausgaben für die Arbeitsintegration, Bericht und Abschreibung


item_title:
2023/458
Weisung vom 27.09.2023:
Finanzdepartement, Abschreibungsbeiträge an öffentlich-rechtliche Wohnbaustiftungen der Stadt Zürich, Rahmenkredit


item_title: Aktualisierte Zusammenstellung aller Zahlungen und Beiträge der Schweiz an die EU


item_title: Motion du 15 septembre 2010 de MM. Mathias Buschbeck, Grégoire Carasso, Alexandre Wisard, Pascal Rubeli, Mmes Salika Wenger, Marie-Pierre Theubet, Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Anne Moratti Jung, Marie Chappuis et Alexandra Rys: «Pour une villa La Concorde enfin ouverte sur le quartier».

item_description: Rapport: Pour une villa La Concorde enfin ouverte sur le quartier


item_title:
2025/160
Postulat von Severin Meier (SP), Martin Bürki (FDP) und Markus Knauss (Grüne) vom 16.04.2025:
Unterstützung des Wiederaufbaus und des Erhalts der Ver- und Entsorgungsinfrastruktur in der Ukraine im Rahmen einer Kooperation mit einer Stadt sowie unter Einbezug des Delegierten des Bundesrats für die Ukraine

item_category: Behandlung von Vorstössen: Präsidialdepartement (PRD)


item_title: Motion Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis, Jens Blatter, CSPO und Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis: Erleichterung der Kommissionsarbeit durch zweisprachigen Übersetzungsdienst 2022.03.078

item_category: Postulat


item_title: Gesetz über das Personal des Staates Wallis


item_title: Eröffnung durch den Kantonsratspräsidenten


item_title:
2023/459
Weisung vom 27.09.2023:
Human Resources Management, Teilrevision der Verordnung über Abgangsleistungen für Behördenmitglieder sowie des Personalrechts betreffend Abgangsleistungen an Behördenmitglieder, Abschreibung einer Motion


item_title:
2023/462
Weisung vom 27.09.2023:
Kultur, Stiftung Mühlerama, Beiträge 2024–2027


item_title:
2023/402
Ratsmitglied Nadia Huberson (SP); Rücktritt


item_title: 25.09.02 Wahl der Präsidentin/des Präsidenten des Parlaments

item_category: Wahl


item_title:
2023/404
Ratsmitglied Dr. Josef Widler (Die Mitte); Rücktritt


item_title:
2023/403
Ratsmitglied Mischa Schiwow (AL); Rücktritt


item_title: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2025 des Spitalverbundes Appenzell Ausserrhoden; Kenntnisnahme


item_title: Geschäftsbericht und Rechnung 2025 der Assekuranz AR; Kenntnisnahme


item_title:
2023/452
Postulat der SP-, SVP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 20.09.2023:
Verzicht auf die vorgesehene Erhöhung der Taxen in den Gesundheitszentren für das Alter


item_title: Mitteilungen


item_title:
2025/2
Postulat von Selina Walgis (Grüne) und Tanja Maag (AL) vom 08.01.2025:
Verhinderung der Leerkündigungen der drei Liegenschaften an der Langgrütstrasse 17/21, 25/29 und 33/37


item_title: Weiterbildungen für den Umgang mit LGBTI-feindlichen Aggressionen


item_title: Abtwil – Gaiserwaldweg; Zweite Einspeisung im Quartier Spiserwis für die Erdgasversorgung Abtwil; Neubau der Mitteldruckleitung inkl. Druckregler-Kabine sowie Neubau der Erdgas–Niederdruck-Leitung in der Rossweidstrasse; Verpflichtungskredit


body_key: BL

item_title: Sinnvolle Lösungen für Spezialfinanzierungsüberschüsse


item_title: Jahresbericht 2025 der Sozialversicherungen Appenzell Ausserrhoden; Kenntnisnahme


item_title: Rechenschaftsbericht 2025 des Regierungsrates; Kenntnisnahme


item_title: Verordnung über den schulärztlichen Dienst (SDV)


item_title: Ordonnance sur le service médical scolaire (OSMS)


item_title: Eröffnung der Sitzung durch die Einwohnerratspräsidentin


item_title: Bericht der Geschäftsprüfungskommission für das Geschäftsjahr 2025; Kenntnisnahme


item_title:
2024/299
Postulat von Jean-Marc Jung (SVP) und Reto Brüesch (SVP) vom 19.06.2024:
Schlachthofareal, Nutzung der Hallen als grosse Markthalle

item_category: Behandlung von Vorstössen: Finanzdepartement (FD)


item_title: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Damien Revaz: Alpine Solarparks: Wie sehen die Verfahren im Wallis aus? 2022.11.419

item_category: Interpellation


item_title:
2024/586
Motion der Grüne-Fraktion vom 18.12.2024:
Erhöhung des Mindestanspruchs an Ferien für das städtische Personal von vier auf fünf Wochen, Änderung des Personalrechts (PR)

item_description:
Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht.

Zudem können Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. Falls der Vorstoss an der heutigen Sitzung nicht überwiesen wird, wird das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

Eine inhaltliche Diskussion über den Vorstoss findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion; evtl. Dringlicherklärung


item_title:
2024/565
Parlamentarische Initiative der AL-Fraktion vom 04.12.2024:
Erhöhung des Ferienanspruchs auf mindestens fünf Wochen, Anpassung der Verordnung über das Arbeitsverhältnis des städtischen Personals (PR)

item_description: Bei der vorläufigen Unterstützung von Parlamentarischen Initiativen fällt der Rat lediglich einen Verfahrensentscheid. Nach der Begründung der Initiative wird direkt das notwendige Quorum für eine vorläufige Unterstützung ermittelt. Dieses beträgt 42 Stimmen. Bei Erreichen des Quorums wird sodann festgelegt, welche Kommission mit der Antragsstellung beauftragt wird. Über den Inhalt der Initiative wird erst nach der Antragsstellung durch die Kommission diskutiert.

item_category: Vorläufige Unterstützung von Parlamentarischen Initiativen


item_title: Eintretensdebatte und Lesung: Entscheid zum Gesuch des Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten um Ausstand der Justizkommission


item_title: Dringliches Postulat SVPO, durch Daiana Squaratti, Christian Gasser und Daniela Pollinger: Zugverbindung Domodossola- Brig 2022.11.411


item_title:
2024/181
Postulat von Tiba Ponnuthurai (SP) und Dr. Balz Bürgisser (Grüne) vom 17.04.2024:
Übernahme zusätzlicher Aufgaben im Unterricht durch Mitarbeitende der Betreuung unter Berücksichtigung ihrer Aus- und Weiterbildungen und ohne Folge einer Lohneinbusse für diese Mitarbeitenden sowie ohne Erhöhung des administrativen Aufwands für die Schulen

item_category: Behandlung von Vorstössen: Schul- und Sportdepartement (SSD)


item_title:
2024/238
Weisung vom 29.05.2024:
Motion von Marco Denoth und Brigitte Fürer betreffend Anpassung der Zonierung und der entsprechenden Bestimmungen für das Geviert Eidmatt-, Neptun-, Hegibach- und Streulistrasse unter Berücksichtigung der Interessen des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) und den Auflagen des Entscheids des Verwaltungsgerichts, Bericht und Abschreibung

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title:
2024/159
Postulat von Reto Brüesch (SVP), Walter Anken (SVP) und Samuel Balsiger (SVP) vom 10.04.2024:
Vorrangiger Anspruch der städtischen Bevölkerung auf preisgünstigen Wohnraum in stadteigenen Liegenschaften


item_title: Potentialstudie interkantonale Mittelschule Knonauer Amt


item_title: Städtisches Breitbandnetz auf der Basis "Fiber to the home (FTTH)"; Rahmenkredite


item_title: Effektivität und Wirkung der Meldestelle Geldwäscherei MROS


item_title: Question écrite de M. Jean-Pascal Perler: «Egouts en ville de Genève».

item_description: Réponse: Egouts en ville de Genève

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_title: Pétition: «Halte aux excès de vitesse à la rue Philippe-Plantamour!»

item_description: Réponse: Halte aux excès de vitesse à la rue Philippe-Plantamour


item_title:
2024/26
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne), Ivo Bieri (SP) und Claudio Zihlmann (FDP) vom 24.01.2024:
Einrichtung eines Pumptracks in Witikon


item_title:
2024/294
Motion von David Ondraschek (Die Mitte) vom 19.06.2024:
Wahl der Schulkreispräsidien in einer gesamtstädtischen Wahl, Revision der Gemeindeordnung (GO)


item_title:
2024/270
Interpellation von Stefan Urech (SVP), Sebastian Vogel (FDP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 05.06.2024:
Aktion von Mitgliedern der Südkurve auf Pausenplätzen und in Klassenzimmern, Bericht über die Geschehnisse an diesen Tagen, Video-Aufnahmen in den betroffenen Schulhäusern, Stellungnahme der Fansozialarbeit des FCZ und strafrechtliche Einordnung sowie Einschätzung betreffend Folgeaktionen bei ausbleibenden Konsequenzen


item_title:
2024/267
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Selina Walgis (Grüne) vom 05.06.2024:
Beizug der Lehrpersonen in Heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) bei logopädischen Abklärungen und beim Erfassen der Kompetenzen von neuzugezogenen Kindern mit nicht-deutscher Erstsprache


body_key: SG

item_title: Stand der Bearbeitung der gutgeheissenen Motionen und Postulate


item_title: Motion du 28 septembre 2016 de MM. Christo Ivanov, Didier Lyon, Jean Zahno, Pierre de Boccard, Jean-Philippe Haas, Grégoire Carasso, Daniel Sormanni, Pierre Scherb, Simon Gaberell, Sylvain Thévoz, Morten Gisselbaek et Sami Gashi: «Réalisons deux nouveaux terrains homologués dont un synthétique sur le site des Evaux pour la pratique du rugby».

item_description: Rapport: Réalisons deux nouveaux terrains homologués dont un synthétique sur le site des Evaux pour la pratique du rugby


item_title: Motion du 21 mars 2012 de MM. Christian Zaugg, Morten Gisselbaek, Pierre Gauthier, Mmes Salika Wenger, Marie Gobits et Sylvain Thévoz: «Soutien au sport amateur».

item_description: Rapport: Soutien au sport amateur


item_title: Motion du 20 février 2013 de MM. Grégoire Carasso, Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Pascal Holenweg, Mmes Annina Pfund, Marie Gobits, Maria Vittoria Romano, Laurence Fehlmann Rielle, Christiane Leuenberger-Ducret et Olga Baranova: «Coûts de constructions de la Ville: dissipons les fantasmes!»

item_description: Rapport: Coûts de constructions de la Ville: dissipons les fantasmes!


item_title: Motion du 20 mars 2013 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio et Olga Baranova: «Penser, écrire, imprimer!»

item_description: Rapport: Penser, écrire, imprimer


item_title: 2022/583 Postulat von Tanja Maag Sturzenegger (AL) und Dr. David Garcia Nuñez (AL) vom 16.11.2022:200 Stellenprozente für professionelle interkulturelle Übersetzende vor Ort am Stadtspital Zürich


item_title:
2024/78
Postulat von Dafi Muharemi (SP) und Dr. Balz Bürgisser (Grüne) vom 28.02.2024:
Einrichtung einer zentralen Informations- und Beratungsstelle für Familien, deren Kinder eine Diagnose im Bereich der Autismus-Spektrum-Störung (ASS) erhalten haben

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.


item_title: Motion du 26 février 2014 de Mmes et MM. Pierre Gauthier, Vera Figurek, Brigitte Studer, Maria Pérez, Pierre Rumo, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Christian Zaugg et Pierre Vanek: «Electrifions le Pâquis Express!»

item_description: Rapport: Electrifions le Pâquis Express!


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title:
2022/358
Weisung vom 14.07.2022:
Finanzdepartement, Verordnung über die Umsetzung von § 49b Planungs- und Baugesetz (UmV § 49b PBG), Neuerlass


item_title:
2022/470
Motion der Grüne-, SP- und GLP-Fraktion vom 21.05.2025:
Abgabe eines Grundstücks oder einer Liegenschaft im Baurecht an eine klimagerechte Genossenschaft, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: Ausreisepflichtige Personen: Herkunft, Anzahl, staatliche Leistungen und Rückführungen nach Dublin III-Abkommen


item_title: Résolution du 8 mars 2016 de Mmes et MM. Albane Schlechten, Simon Gaberell, Olivier Gurtner, Grégoire Carasso, Brigitte Studer, Jean Rossiaud, Tobias Schnebli et Morten Gisselbaek: «Pour une vraie place de la culture dans le PAV».

item_description: Rapport: Pour une vraie place de la culture dans le PAV


item_title: Motion du 14 mars 2016 de Mmes et MM. Stéphane Guex, Gloria Castro, Hélène Ecuyer, Pierre Gauthier, Vera Figurek, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Maria Pérez et Brigitte Studer: «Visualisons les interventions et les débats du Conseil municipal».

item_description: Rapport: Visualisons les interventions et les débats du Conseil municipal


item_title: Motion du 23 juin 2015 de Mmes et MM. Olivier Baud, Tobias Schnebli, Stéphane Guex, Brigitte Studer, Maria Pérez, Gloria Castro, Vera Figurek, Hélène Ecuyer, Morten Gisselbaek et Pierre Gauthier: «Pour une diffusion et une retransmission des débats du Conseil municipal efficaces».

item_description: Rapport: Pour une diffusion et une retransmission des débats du Conseil municipal efficaces


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Georges Queloz, Armand Schweingruber, Pascal Rubeli, Olivier Tauxe, Simon Brandt, Benaouda Belghoul, Alpha Dramé, Christophe Buemi, Mmes Maria Casares, Vera Figurek, Corinne Goehner-da Cruz, Silvia Machado, Sandrine Burger, Anne Moratti Jung et Odette Saez: «Pour la sécurité des piétons face aux chantiers sur le domaine public».

item_description: Rapport: Pour la sécurité des piétons face aux chantiers sur le domaine public


item_title: Gesetz über das Personal des Staates Wallis


item_title: Motion du 10 juin 2009 de MM. Alpha Dramé, Marc Dalphin, Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mathias Buschbeck, Miguel Limpo, Mmes Anne Moratti Jung, Valérie Bourquin, Claudia Heberlein Simonett, Sarah Klopmann, Sandrine Burger, Florence Kraft-Babel, Anne-Marie Gisler, Maria Pérez, MM. Alain de Kalbermatten, Simon Brandt, Grégoire Carasso, Christian Lopez Quirland, Christian Zaugg, Pierre Rumo, Olivier Tauxe et Sylvain Clavel: «Pour un parc éco-industriel ou un écosite sur le site de Châtelaine».

item_description: Rapport: Pour un parc éco-industriel ou un écosite sur le site de Châtelaine


item_title:
2022/488
Weisung vom 21.05.2025:
Verordnung für die Vergabe und Vermietung von städtischen Restaurationsbetrieben und Restaurationsflächen, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung vom 28. Februar 2011

item_category: Traktanden


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Denis Menoud, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Danièle Magnin, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Laurent Leisi et Daniel-Dany Pastore: «Aménagements urbains: retrouver la fluidité de la circulation».

item_description: Rapport: Aménagements urbains: retrouver la fluidité de la circulation


item_title:
2018/420
Weisung vom 07.11.2018:
Motion der SP-, Grüne und GLP-Fraktionen betreffend Bau- und Zonenordnung (BZO), Ergänzung mit einer Pflicht zu erneuerbaren Energiezonen, Bericht und Abschreibung


item_title:
2025/208
Weisung vom 28.05.2025:
Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024 durch den Gemeinderat

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: St.Gallen – Bildweiherstrasse 2. Teil; Erneuerung der Erdgasmitteldruck- und Wasser-verteilleitung in der Bildweiherstrasse, Abschnitt Mövenstrasse bis Herisauer Strasse; Verpflichtungskredit


item_title: Nachtragskredite für das Jahr 2023, I. Sammelvorlage


item_title: Temporäre Reduktion der Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h


item_title: Motion du 10 février 2016 de Mme et MM. Stéphane Guex, Brigitte Studer, Gazi Sahin, Tobias Schnebli, Pierre Gauthier et Morten Gisselbaek: «Cafés et restaurants proches du cimetière de Saint-Georges: facilitons l’accès aux handicapés».

item_description: Rapport: Cafés et restaurants proches du cimetière de Saint-Georges: facilitons l’accès aux handicapés


item_title: Projet d'arrêté du 26 novembre 2008 de Mmes Maria Pérez, Salika Wenger, Vera Figurek, Marie-France Spielmann, Hélène Ecuyer, Charlotte Meierhofer, MM. Christian Zaugg et Pierre Rumo: «Internalisation des concierges, nettoyeurs et nettoyeuses qui travaillent pour la Ville de Genève».

item_description: Rapport: Internalisation des concierges, nettoyeurs et nettoyeuses qui travaillent pour la Ville


item_title: Proposition du Conseil administratif du 11 mars 2009 en vue de l'approbation du budget de la saison 2009/2010 du Grand Théâtre de Genève.

item_description: Rapport: Budget de la saison 2009/2010 du Grand Théâtre de Genève

item_status: Accepté/e

item_result: Arrêté accepté.


item_title: Motion du 2 novembre 2011 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, M. Thomas Bläsi et Michel Amaudruz: «Pour plus de logements, utilisons toutes les possibilités de surélever les immeubles du patrimoine de la Ville».

item_description: Rapport: Surélévation des immeubles du patrimoine de la Ville


item_title:
2025/8
Weisung vom 15.01.2025:
Entsorgung + Recycling Zürich, Kreislaufwirtschaft, Pilotprojekt Reparaturförderung, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title:
2025/102
Weisung vom 19.03.2025:
Sozialdepartement, Rad- und Para-Cycling Strassen-Weltmeisterschaft 2024; Verzicht Rückzahlung Darlehen, Defizitbeitrag, Einnahmeverzichte; Zusatzkredit


item_title: Motion betreffend Ausgliederung des Agrarkredites aus der Verwaltungsrechnung


item_title: Motion du 29 avril 2015 de Mmes et MM. Jannick Frigenti Empana, Olga Baranova, Laurence Fehlmann Rielle, Javier Brandon, Ahmed Jama, Christiane Leuenberger-Ducret, Annina Pfund, Grégoire Carasso et Maria Vittoria Romano: «Le respect, ça change la vie, les toilettes publiques aussi».

item_description: Rapport: Le respect, ça change la vie, les toilettes publiques aussi


item_title: Flugverkehr auch mit SAF bis 2050 nicht klimaneutral


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de MM. Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Prestations sociales municipales: égalisons par le haut!»

item_description: Rapport: Prestations sociales municipales: égalisons par le haut!


item_title: Motion du 16 septembre 2014 de Mme et M. Olga Baranova et Grégoire Carasso: «Après «Raboule ta chaise» dans la rue de l’Ecole-de-Médecine: Raboule ta politique contre le bruit!»

item_description: Rapport: Après «Raboule ta chaise» dans la rue de l’Ecole-de-Médecine: Raboule ta politique contre le bruit


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de MM. Denis Menoud, Daniel-Dany Pastore, Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Jean-Philippe Haas et Laurent Leisi: «Stationnement en ville de Genève: plus de parkings publics dans les quartiers».

item_description: Rapport: Stationnement en ville de Genève: plus de parkings publics


item_title: Dringliches Postulat Le Centre, durch Maryke Bonjean, Laurent Rey und Maxime Moix: Die Energiekrise: eine Krise zu viel für die APH 2022.11.407


item_title: Frage PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut: Familienfonds: Rückgang der Begünstigten? 2022.11.427

item_category: Frage für die Fragestunde


item_title: Motion du 19 janvier 2016 de Mme et MM. Eric Bertinat, Grégoire Carasso, Tobias Schnebli, Pascal Spuhler, Alfonso Gomez, Natacha Buffet-Desfayes et Lionel Ricou: «Zones industrielles et artisanales: état des lieux sérieux».

item_description: Rapport: Zones industrielles et artisanales: état des lieux sérieux


item_title: Motion du 12 mars 2008 de MM. Thierry Piguet, Christophe Buemi, Patrick Baud-Lavigne, Gérard Deshusses, Grégoire Carasso, Jean-Louis Fazio, Mmes Silvia Machado, Isabelle Brunier, Véronique Paris, Diana Duarte Rizzolio, Christiane Olivier, Annina Pfund et Mary Pallante: «De l'air à la place Dorcière!»

item_description: Rapport: De l'air à la place Dorcière


item_title:
2024/582
Weisung vom 18.12.2024:
Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Verordnung über die Gebühren für die Nutzung der städtischen Velostationen, Neuerlass


item_title: 2022/453 Weisung vom 21.09.2022: Stadtentwicklung Zürich, Stiftung Zürcher Institut für interreligiösen Dialog ZIID, Beiträge 2023-2026


item_title: Motion du 16 février 2011 de Mmes Valiquer Grecuccio, Silvia Machado, Christiane Olivier, Annina Pfund, Andrienne Soutter, Martine Sumi, MM. Grégoire Carasso, Gérard Deshusses, Endri Gega, Pascal Holenweg, Christian Lopez Quirland, Roger Michel et Thierry Piguet: «Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs, maintenant!»

item_description: Rapport: Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs


item_title: Projet de délibération du 9 mai 2012 de Mmes Maria Pérez, Vera Figurek et M. Pascal Holenweg: «Gratuité de la ligne de bus 32».

item_description: Rapport: Gratuité de la ligne de bus 32


item_title: Motion du 9 mai 2012 de M. Pascal Holenweg, Mmes Maria Pérez et Vera Figurek: «Gratuité des lignes de bus de quartier».

item_description: Rapport: Gratuité des lignes de bus de quartier


item_title:
2025/209
Weisung vom 28.05.2025:
Finanzverwaltung, Tertialbericht I/2025 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et M. Pierre Gauthier, Vera Figurek et Brigitte Studer: «Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi».

item_description: Rapport: Stationnement payant en Ville de Genève: le Canton doit respecter la loi


item_title: Projet de délibération du 25 juin 2013 de MM. Olivier Fiumelli, Vincent Schaller, Adrien Genecand, Simon Brandt, Claude Jeanneret, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Jean-Charles Lathion et Eric Bertinat: «Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP».

item_description: Rapport: Adaptons le statut du personnel à la nouvelle CAP


item_title:
2025/211
Weisung vom 04.06.2025:
Stadtkanzlei, Gemeindeordnung, Teilrevision betreffend Bestimmungen zum Wahlbüro und zu Mehrheitswahlen auf kommunaler Ebene, Anpassungen an das übergeordnete Recht

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title:
2025/203
Postulat von Flurin Capaul (FDP), Marita Verbali (FDP) und Sebastian Vogel (FDP) vom 21.05.2025:
Entwicklung der Sachbeschädigungen mit Fussballbezug, stärkere Einbindung der Clubs in die Verantwortung

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

item_category: Dringlicherklärung von Vorstössen


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Alberto Velasco, Vera Figurek, Pascal Holenweg, Maria Casares et Pierre Vanek: «Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics».

item_description: Rapport: Critères civiques en matière d'investissement de fonds publics


item_title: Motion du 3 juin 2015 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Grégoire Carasso, Pierre Gauthier, Stéphane Guex, Florence Kraft-Babel et Hélène Ecuyer: «Une rue ou une place pour Sébastien Castellion».

item_description: Rapport: Une rue ou une place pour Sébastien Castellion


item_title: Résolution du 15 janvier 2013 de M. Pierre Gauthier: «Il faut mettre en œuvre sans attendre les décisions du Conseil municipal relatives au projet ConvergenceS».

item_description: Rapport: Mise en œuvre des décisions du Conseil municipal relatives au projet ConvergenceS


item_title:
2025/228
Erklärung der Grüne-Fraktion vom 11.06.2025:
Rekordhohe Passagierzahlen am Flughafen Zürich, weltweit zunehmende Anzahl Naturkatastrophen

item_category: Erklärungen


item_title: St.Gallen – Steinachstrasse / Singenbergstrasse; Erneuerung der Erdgasmitteldruck-, der Erdgasniederdruck-, der Wasserverteil- und der Wasserhauszuleitung in der Steinachstrasse / Singenbergstrasse, Abschnitt Rorschacher Strasse bis Frohbergstrasse; Verpflichtungskredit


item_title: Motion du 9 juin 2010 de M. Mathias Buschbeck, Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, MM. Marc Dalphin, Bayram Bozkurt, Mme Anne Moratti Jung, MM. Alpha Dramé, Georges Breguet, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Yves de Matteis, Fabien Sartoretti, Mmes Sandrine Burger, Valérie Bourquin et M. Alexandre Wisard: «Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève».

item_description: Rapport: Créons rapidement des places de livraison en ville de Genève

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title:
2025/219
Postulat der Grüne-, SP- und AL-Fraktion vom 04.06.2025:
Humanitäre Situation in Gaza, Beitrag zur Linderung der Not der Bevölkerung

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen


item_title: Motion du 18 mars 2015 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Christiane Leuenberger-Ducret, Laurence Fehlmann Rielle, Javier Brandon, Pascal Holenweg, Maria Vittoria Romano, Olga Baranova, Annina Pfund, Sylvain Thévoz et Corinne Goehner-da Cruz: «Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs».

item_description: Rapport: Huit ans après, le bilan de la loi sur les procédés de réclame est douloureux pour les acteurs culturels et sportifs


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Marie Barbey, Robert Pattaroni, Alexandra Rys et Lionel Ricou: «Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire».

item_description: Rapport: Prévention de proximité pour les jeunes ados: soutien scolaire


item_title: Mitteilungen


item_title:
2024/499
Weisung vom 06.11.2024:
Immobilien Stadt Zürich und Grün Stadt Zürich, Ersatzneubau Sportzentrum Oerlikon mit Bade-, Eis- und Rasensportanlage, Werkhof und öffentlichen Freiflächen, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung von Postulaten

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: St.Gallen – Birnbäumenstrasse; Erneuerung der Wasser-Verteilleitung und ihrer Wasser-Anschlussleitungen sowie Neubau einer Erdgas-Niederdruckleitung in der Birnbäumenstrasse, Abschnitt Flurhofstrasse bis Goldbrunnenweg; Verpflichtungskredit


item_title: Zwischenbilanz der freiwilligen Massnahmen für die weitere Entwicklung der Elektromobilität


item_title: Résolution du 21 mars 2012 de Mme Maria Vittoria Romano et M. Alberto Velasco: «H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local?»

item_description: Rapport: H&M vient-il marcher sur les plates-bandes du caritatif local


item_title: Motion du 12 novembre 2014 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Sandrine Burger, Brigitte Studer, Grégoire Carasso et Jannick Frigenti Empana: «Punaises de lit: ça vous démange d’agir?»

item_description: Rapport: Punaises de lit: ça vous démange d’agir


item_title: Motion du 9 mai 2012 de MM. Rémy Burri, Gary Bennaim, Simon Brandt, Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Adrien Genecand, Jean-Paul Guisan, Mmes Natacha Buffet, Sophie Courvoisier, Florence Kraft-Babel et Michèle Roullet: «Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!»

item_description: Rapport: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


body_key: GR

item_title: Interpellanza Rutishauser concernente l'assunzione di familiari curanti

item_status: Zurueckgestellt

item_language: it


item_title:
2024/584
Weisung vom 18.12.2024:
Immobilien Stadt Zürich und Grün Stadt Zürich, Rasensportanlage Juchhof 3, Ersatzneubau Garderobengebäude und Umbau von drei Rasenspielfeldern, neue einmalige Ausgaben


item_title:
2025/148
Postulat von Urs Riklin (Grüne) und Carla Reinhard (GLP) vom 09.04.2025:
Bessere Anbindung der Sportanlagen Juchhof an den öffentlichen Verkehr


item_title:
2025/16
Weisung vom 22.01.2025:
Motion von Anjushka Früh, Martin Götzl und 7 Mitunterzeichnenden betreffend Allmend Brunau, Ermöglichung einer zusätzlichen Rasensportnutzung gemäss kommunalem Richtplaneintrag, Bericht und Abschreibung


item_title: Motion du 26 janvier 2015 de Mmes et MM. Patricia Richard, Michèle Roullet, Adrien Genecand, Simon Brandt, Sophie Courvoisier et Vincent Subilia: «Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI».

item_description: Rapport: Pour la gratuité des installations sportives de la Ville de Genève pour les rentiers AVS et AI


item_title: Frage PS/GC, durch Claudia Alpiger und Clément Borgeaud: Die Vatikan-Million vors Volk 2022.11.403


item_title:
2025/17
Weisung vom 22.01.2025:
Motion von Flurin Capaul, Sebastian Vogel und 15 Mitunterzeichnenden betreffend raschem Ausbau der Fussballplätze in den Quartieren, Bericht und Abschreibung


item_title: Motion du 21 janvier 2015 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Christiane Leuenberger-Ducret, Corinne Goehner-Da Cruz, Pascal Holenweg, Laurence Fehlmann Rielle, Virginie Studemann, Marie Mutterlose, Olga Baranova, Nicole Valiquer Grecuccio, Javier Brandon, Maria Casares, Jannick Frigenti Empana: «Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes».

item_description: Rapport: Risques de tournées: pour un franc soutien aux compagnies indépendantes


item_title: Einzugsgebiet Rotmonten-Gerhalde; Umnutzung Kirchlistrasse 2 für die Betreuung, Projektierungs- und Ausführungskredit

item_status: verschoben


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Olga Baranova, Vera Figurek, Salika Wenger et Marie-Pierre Theubet: «Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève».

item_description: Rapport: Développer une politique cohérente en matière de résidences d'artistes à Genève


item_title: Motion du 22 février 2012 de Mmes Maria Pérez, Brigitte Studer, Vera Figurek, Salika Wenger, MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Olivier Baud, Pierre Vanek, Pierre Rumo, Pierre Gauthier et Christian Zaugg: «Comment aider immédiatement les familles modestes qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant?»

item_description: Rapport: Comment aider les familles qui n'obtiennent pas de place en crèche pour leur enfant


item_title:
2025/131
Weisung vom 02.04.2025:
Elektrizitätswerk, Verordnung über den Tarif Messung, Neuerlass; Reglement über den Betrieb des Verteilnetzes und die Energielieferung des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich, Tarif Netznutzung NNA, Tarif Netznutzung NNB, Tarif Netznutzung NNE-H, Tarif Netznutzung NNE-S, Tarif Netznutzung NNC, Tarif Netznutzung NNC-U, Tarif Netznutzung NNC-A, Teilrevisionen


item_title: Motion du 15 octobre 2012 de MM. Eric Bertinat, Pascal Rubeli, Jacques Pagan, Olivier Tauxe et Christo Ivanov: «Traversée du lac par bacs».

item_description: Rapport: Traversée du lac par bacs


item_title:
2025/220
Postulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Julia Hofstetter (Grüne) vom 04.06.2025:
Sichere Gestaltung der Schulwege zur Primarschulanlage Käferholz

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title:
2025/221
Postulat von Dr. Roland Hohmann (Grüne) und Markus Knauss (Grüne) vom 04.06.2025:
Instandsetzung der Sihlhölzlibrücke in Einklang mit dem Netto-Null-Ziel


item_title: Primarschule Engelwies, Schulhaus Bruggen, Umnutzung für die Betreuung; Verpflichtungskredit


item_title: Motion du 5 novembre 2008 de Mmes Alexandra Rys, Nathalie Fontanet, MM. Jean-Charles Lathion, Pascal Rubeli, Jean Sanchez et Jean-Louis Fazio: «Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare».

item_description: Rapport: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_title: Motion du 16 février 2011 de MM. Christophe Dunner, Benaouda Belghoul, Mathias Buschbeck, Alain de Kalbermatten, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Endri Gega, Christian Lopez Quirland, Thierry Piguet, Alexandre Wisard et Mme Maria Casares: «Pour une petite enfance plus écologique (langes)».

item_description: Rapport: Pour une petite enfance plus écologique (langes)


item_title: Motion du 6 avril 2009 de Mme Martine Sumi, M. Christophe Buemi, Mmes Silvia Machado, Nicole Valiquer Grecuccio, M. Christian Lopez Quirland, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter, Mary Pallante, Corinne Goehner-Da Cruz: «Aides sociales urgentes: il y a urgence».

item_description: Rapport: Aides sociales urgentes: il y a urgence


item_title:
2025/210
Weisung vom 04.06.2025:
Postulat von Islam Alijaj und Carla Reinhard betreffend Massnahmenpaket für das Abstellen der E-Scooters zur Verhinderung von Konflikten mit zu Fuss Gehenden oder mobilitätseingeschränkten Menschen, Bericht und Abschreibung

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title:
2025/212
Weisung vom 04.06.2025:
Sozialdepartement, Stiftung «Pro Offene Türen der Schweiz», Selbsthilfe Zürich, Beiträge 2026–2029


item_title: Motion du 23 mai 2011 de MM. Yves de Matteis, Benaouda Belghoul, Christophe Dunner, Mmes Anne Moratti Jung, Sandrine Burger, Martine Sumi, Ariane Arlotti et Maria Pérez: «Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes?»

item_description: Rapport: Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes


item_title: Wahl Mitglied Obergericht (50%) für Regula Affolter


item_title: Motion du 18 avril 2012 de Mmes Julide Turgut Bandelier, Maria Vittoria Romano, Vera Figurek, MM. Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Sylvain Thévoz, Alberto Velasco, Pascal Holenweg, Pierre Gauthier, Pierre Vanek et Pierre Rumo: «Opérations de ramassage visant les Roms: stop!»

item_description: Rapport: Opérations de ramassage visant les Roms: stop


item_title:
2025/213
Weisung vom 04.06.2025:
Sozialdepartement, Verein Kafi Klick, Beiträge 2026–2029


item_title:
2025/214
Weisung vom 04.06.2025:
Gesundheits- und Umweltdepartement, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


item_title: Kinderkrippen - Anpassung des Kostendeckenden Tagessatzes


item_title: Wahl des kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten


item_title: Motion du 22 janvier 2014 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli et Alpha Dramé: «Pour une politique du livre numérique ambitieuse».

item_description: Rapport: Pour une politique du livre numérique ambitieuse


item_title: Kantonale Empfehlung zum Teuerungsausgleich


item_title: Nachtragskredite für das Jahr 2023, II. Sammelvorlage


item_title: Motion du 20 février 2008 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Mmes Virginie Jordan, Christine Camporini, Patricia Richard et Anne-Marie Gisler: «Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle».

item_description: Rapport: Mettons fin au non-sens économique de la taxe professionnelle


item_title: Motion du 6 juin 2012 de Mmes Natacha Buffet, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Quid d'une artothèque genevoise?»

item_description: Rapport: Quid d'une artothèque genevoise


item_title:
2025/215
Weisung vom 04.06.2025:
Sicherheitsdepartement, Genehmigung der Berichterstattung zum Leistungsauftrag, zum Geschäftsbericht und zur Jahresrechnung des Forensischen Instituts Zürich (FOR) für das Jahr 2024


item_title: Motion du 26 mars 2014 de Mmes et MM. Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Grégoire Carasso, Marie Barbey et Sandrine Burger: «Lieux de culture, lieux d'évènements».

item_description: Rapport: Lieux de culture, lieux d'évènements


item_title:
2025/224
Weisung vom 11.06.2025:
Finanzdepartement, Volksinitiative «Ja zu 20 Prozent Alterswohnungen in städtischen Liegenschaften», Ablehnung und Gegenvorschlag


item_title:
2025/225
Weisung vom 11.06.2025:
Sportamt, Verein «Pro Freestyle Halle», Beiträge 2025–2029


item_title:
2025/226
Weisung vom 11.06.2025:
Immobilien Stadt Zürich, Neubau Schulanlage Höckler, neue einmalige Ausgaben


item_title:
2025/219
Postulat der Grüne-, SP- und AL-Fraktion vom 04.06.2025:
Humanitäre Situation in Gaza, Beitrag zur Linderung der Not der Bevölkerung

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.


item_title: Turnhalle Halden, Teilsanierung; Verpflichtungskredit


item_title: Durchgängige Radstreifen bei Fussgängerinseln


item_title: Rapport des audits du Contrôle financier sur les Bains des Pâquis.

item_description: Rapport: Audit bains des Pâquis


item_title: Motion du 25 novembre 2013 de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Stefan Kristensen, Grégoire Carasso, Olga Baranova, Vera Figurek et Salika Wenger: «Soutenir mieux les structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine».

item_description: Rapport: Soutien aux structures indépendantes dans le domaine de la création contemporaine


item_title: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Olga Baranova, Pascal Holenweg et Grégoire Carasso: «Les rues de Genève, c'était mieux avant».

item_description: Rapport: Les rues de Genève, c'était mieux avant


item_title:
2025/203
Dringliches Postulat von Flurin Capaul (FDP), Marita Verbali (FDP) und Sebastian Vogel (FDP) vom 21.05.2025:
Entwicklung der Sachbeschädigungen mit Fussballbezug, stärkere Einbindung der Clubs in die Verantwortung

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title:
2025/229
Motion von Markus Knauss (Grüne) und Moritz Bögli (AL) vom 11.06.2025:
Ausreichend dotierte Provenienzforschung der Kunstwerke der Sammlung Bührle im Kunsthaus

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title:
2025/230
Postulat von Stefan Urech (SVP) und Deborah Wettstein (FDP) vom 11.06.2025:
Anpassung der Planung der Velobrücke zwischen den Kreisen 4 und 5 hinsichtlich eines Weiterbetriebs der Yonex Badminton Halle


item_title: Mitteilungen – Persönliche Erklärungen


item_title: Question CSPO, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen : Quelles sont les raisons de la modification des techniques d’engagement de l’OCVS pour le mantrailing? 2022.11.424

item_category: Heure des questions


item_title: Loi sur le personnel de l'Etat du Valais


item_title: Mitteilungen


item_title: Tiefengeothermie, ein unerschöpfliches Potenzial nutzen


item_title: Lernende dürfen wegen wirtschaftlichen Einschränkungen nicht durch die Maschen fallen


item_title: Biodiversitätsschädigende Subventionen im Kanton Zürich


item_title: Steuerliche Gleichbehandlung von Arbeit im Homeoffice und am Arbeitsplatz


item_title:
2023/455
Parlamentarische Initiative der SP-, SVP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 20.09.2023:
Festlegung der Taxen in den Alterszentren durch den Gemeinderat, Änderung der Verordnung über städtische Einrichtungen für ältere unterstützungsbedürftige oder pflegebedürftige Personen (VsEP)

item_description: Nachdem die bei der vorläufigen Unterstützung bestimmte Kommission die Beratung zur Parlamentarischen Initiative abgeschlossen hat, gelangt sie mit ihren Anträgen an den Rat. Über die Parlamentarische Initiative und die Anträge der Kommission findet eine Debatte und Beschlussfassung statt.

item_category: Behandlung von Parlamentarischen Initiativen


item_title: Interpellation betreffend Lügen als Kommunikationsmethode


item_title: Genehmigung Beitrag Gemeinnütziger Fonds an die Sicherheitsdirektion für das Projekt «UEFA Women's EURO 2025»


item_title:
2023/144
Weisung vom 28.05.2025:
Motion von Reis Luzhnica, Patrick Hässig und zwei Mitunterzeichnenden betreffend Festsetzung eines Vollzeitpensums für die Assistenzärzteschaft in allen städtischen Gesundheitsorganisationen bei 42 Stunden pro Woche und gleichem Lohn, Antrag auf Fristerstreckung

item_description:
Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.

Allfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: Gefährdet der Bundesrat das Milizsystem?


item_title:
2023/407
Weisung vom 04.06.2025:
Motion der AL-Fraktion betreffend Zuweisung der Entschädigungen aus Mandaten des Stadtrats an die Stadtkasse, Anpassung der Verordnung über städtische Vertretungen in Organen von Drittinstitutionen (VVD), Antrag auf Fristerstreckung


item_title: Proposition du Conseil administratif du 19 juin 2013 en vue de l’ouverture de trois crédits pour un total de 2 400 000 francs destinés à assurer le renouvellement et l’évolution du mobilier, des machines de nettoyage et des équipements métiers de la Ville de Genève (10e plan d’achat de mobilier).

item_description: Rapport: 10e Plan d’achat du mobilier (PAM)

item_result: Délibérations acceptées.


item_title:
2025/177
Weisung vom 07.05.2025:
Finanzverwaltung, Nachtragskredite I. Serie 2025


item_title: Motion Stefan Rosenblum, Beat Rütsche, Martin Würmli: Historische Klostermauern: Durchblickendes St.Gallen; Umwandlung in ein Postulat und Erheblicherklärung


item_title: Antrag auf Direktbeschluss Horrer betreffend Standesinitiative zur Teilrevision des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) (GRP 2021/2022, S. 237)

item_status: Traktandiert


item_title: Beitrag Gemeinnütziger Fonds Stiftung Kinderhospiz Schweiz «Kinderhospiz Flamingo, Fällanden»


item_title: Nachtragskredite 2020 (zusätzliche Sammelvorlage)


item_title: Langfristige, strategische Immobilienplanung LSI 2020


item_title: Nachtragskredite für ein Massnahmenpaket zur Unterstützung der Spitäler bei der Bewältigung der Corona-Pandemie


item_title: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2025


item_title: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit vom März 2021 bis Februar 2022


item_title:
2025/209
Weisung vom 28.05.2025:
Finanzverwaltung, Tertialbericht I/2025 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


item_title:
2025/131
Weisung vom 02.04.2025:
Elektrizitätswerk, Verordnung über den Tarif Messung, Neuerlass; Reglement über den Betrieb des Verteilnetzes und die Energielieferung des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich, Tarif Netznutzung NNA, Tarif Netznutzung NNB, Tarif Netznutzung NNE-H, Tarif Netznutzung NNE-S, Tarif Netznutzung NNC, Tarif Netznutzung NNC-U, Tarif Netznutzung NNC-A, Teilrevisionen


item_title:
2025/270
Parlamentarische Initiativen GR Nrn. 2022/144 und 2022/145 vom 13.04.2022:
Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt zur Schaffung einer Überbrückungshilfe für Ausländerinnen und Ausländer ohne gültigen Aufenthaltsstatus und Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt «Wirtschaftliche Basishilfe für Ausländerinnen und Ausländer mit gültigem Aufenthaltsstatus, die keinen risikofreien Zugang zur Sozialhilfe haben», Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zürich (Nr. 612), Entscheid betreffend Beschwerdeerhebung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich

item_description: Wurde ein Beschluss des Gemeinderats oder der Stimmberechtigten im Rahmen eines Rechtsmittelverfahrens (Rekurs) aufgehoben oder geändert, entscheidet der Gemeinderat, ob das Verfahren an die nächste höhere Rechtsmittelinstanz weitergezogen wird. Es handelt sich lediglich um einen juristischen Verfahrensentscheid. Das Geschäft wird heute nicht noch einmal inhaltlich beraten.

item_category: Behandlung von Rechtsmittelgeschäften


item_title:
2022/151
RPK, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt von Barbara Wiesmann (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_description:
Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.
Geheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Motion du 6 juin 2012 de MM. Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso, Stefan Kristensen, Luc Broch, Alberto Velasco, Mmes Martine Sumi, Maria Vittoria Romano, Annina Pfund, Silvia Machado, Laurence Fehlmann Rielle, Fabienne Aubry Conne, MM. Sylvain Clavel, Alain de Kalbermatten, Christo Ivanov et Jean-Philippe Haas: «Pour une administration municipale éveillée à la nuit».

item_description: Rapport: Pour une administration municipale éveillée à la nuit


item_title: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Charles-Albert Putallaz und Damien Revaz: Normalarbeitsvertrag für die Bergbahnen: welches Vorgehen? 2022.11.431

item_category: Interpellation


item_title:
2022/152
GPK, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt Matthias Probst (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026


item_title: Motion Präsidium: Sanierung des Waaghauses


item_title: Motion du 15 mai 2013 de Mme et M. Vera Figurek et Pascal Holenweg: «Une rue, une place, un square pour un irréductible».

item_description: Rapport: Une rue, une place, un square pour un irréductible


item_title: Motion du 9 mai 2012 de Mmes Natacha Buffet, Florence Kraft-Babel, Michèle Roullet, MM. Olivier Fiumelli, Guy Dossan, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas et Claude Jeanneret: «Nunc est museorum hora».

item_description: Rapport: Nunc est museorum hora


item_title:
2022/152
GPK, Wahl des Präsidiums nach dem Rücktritt von Matthias Probst (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2024–2026


item_title:
2025/250
Weisung vom 25.06.2025:
Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung «Sporthalle Witikon», Zürich-Witikon, Kreis 7

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title:
2025/273
Weisung vom 02.07.2025:
Kultur, Junges Literaturlabor JULL, Beiträge 2026–2029


item_title:
2025/274
Weisung vom 02.07.2025:
Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich, Verordnung über Förderbeiträge für energetische Gebäudesanierungen, Neuerlass


item_title:
2025/262
Postulat von Markus Haselbach (Die Mitte), Severin Meier (SP) und Flurin Capaul (FDP) vom 25.06.2025:
Reservoiranlage Albishof, ganzheitliche Erhaltung und Umnutzung

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title: Dringliches Postulat Urban Furrer, CSPO, Melanie Burgener, CSPO und Jens Blatter, CSPO: NAV der Bergbahnen: Freiwilligenarbeit in touristischen Betrieben vorsehen 2022.11.435

item_category: Postulat


item_title: Motion von Fabio Iten betreffend Änderung § 76 im Gesetz über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz, GG)


item_title: Election complémentaire d'un membre à la Commission permanente de gestion en remplacement de Mme Diane Wild, démissionnaire

item_result: Traité

item_category: OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES


item_title: Prestation de serment de Mme Marie-Claude Guerry (Les Verts) remplaçante de Mme Aurélie Stamm, démissionnaire


item_title: Communication du Bureau du CC - Commision permanente des finances - Organisation du 1er juillet au 30 juin 2026. Modifications

item_category: ANNONCES ET INTERPELLATIONS


item_title: Communication au Conseil Communal du 12 juin 2025 «Prolongation du préavis n° 2023/11 « Stratégie municipale pour la participation 2023-2026 »»

item_result: Prend acte


item_title: Communication au CC  du 16 juin 2025 « Projet de construction du Centre de Secours Lausanne - réaffectation du compte d'attente de CHF 349'000.- initialement prévu pour la réfection de la caserne »


item_title: Communication au Conseil communal - Réponse résolution - Interpellation déposée le 21 mai 2024 de M. Ilias PANCHARD et crts : « Verdict historique de la CEDH sur le climat : quels impacts pour Lausanne et ses habitant-e-s ?» (LEA)


item_title: Communication au Conseil Communal - réponse à la résolution Interpellation urgente déposée le 1 octobre 2024 de M. Matthieu CARREL : «La Municipalité abandonne-t-elle la Palud» (CD/LEA)


item_title: Motion du 29 octobre 2013 de Mmes et MM. Jean-Philippe Haas, Denis Menoud, Mireille Luiset, Danièle Magnin, Laurent Leisi, Claude Jeanneret, Marie-Pierre Theubet, Frédérique Perler-Isaaz, Sylvain Thévoz et Grégoire Carasso: «Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! Fonds d'art contemporain de la Ville de Genève (FMAC) mobile».

item_description: Rapport: Les oeuvres ailleurs que dans les dépôts, c'est possible! FMAC mobile


item_title:
2025/263
Postulat von Patrik Brunner (FDP) und Thomas Hofstetter (FDP) vom 25.06.2025:
Budget 2026, zusätzliche Ressourcen für die verdeckte Fahndung zur Bekämpfung pädokrimineller Aktivitäten im Internet und im Bereich der digitalen Ermittlungen


item_title: Frage UDC, durch Grégory Logean und Mikaël Vieux: Löhne in den APH: Werden die Gemeinden zur Kasse gebeten, wenn der Staat nicht zahlt? 2022.11.451


item_title: Mitteilungen – Antrag zur Tagliste

item_category: Mitteilungen


item_title: 2022/551 Parlamentarische Initiative der AL-Fraktion vom 09.11.2022: Abgabe von Quittungen bei Personenkontrollen, Ergänzung der Allgemeinen Polizeiverordnung (APV)