title_de: Ausstieg aus der fossilen Mobilität, Auflistung der Infrastrukturanlagen der fossilen Mobilität im Eigentum der Stadt und Konzepte für Nutzungsänderungen hinsichtlich eines Ausstiegs


body_key: CHE

title_de: Ankündigung Israels, Gebiete des Westjordanlandes zu annektieren. Wie wird der Bundesrat reagieren?

title_fr: Annonce de l'annexion par Israël de territoires en Cisjordanie. Comment le Conseil fédéral compte-t-il réagir?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: TI

title_it: Dipartimento del territorio: tagli alla spesa pubblica giustificati?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_it: TILO 2005: chiudendo stazioni si favorisce l'uso dei mezzi pubblici?


body_key: UR

title_de: LRA: Nebenbauten auf dem Areal des Kantonsspitals Uri

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: AET e carbone: milioni già versati alle spalle del Gran Consiglio?


title_de: Vermehrter Einsatz von Mehrwegsystemen für Mahlzeiten und Getränke

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: BS

title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Massnahmen für durch die Coronavirus-Krise belastete Kinder und Jugendliche

title_fr: Mesures en faveur des enfants et adolescents touchés par la crise du coronavirus


title_it: Chi pagherà il risarcimento al dr. Pelloni?


body_key: ZH

title_de: Verstärkte Förderung von Trinkwasserkraftwerken

type_name_de: Anfrage


title_de: Umgang des Kanton Zürichs mit der besonderen Lage

type_name_de: Interpellation


title_it: Cemento d’oro in Svizzera: prezzi sino al doppio rispetto all’Europa


title_de: Schluss mit teuren Doppelspurigkeiten bei Gesundheitsdaten. Mehrfachnutzung jetzt anpacken!

title_fr: Halte aux doublons onéreux! Permettre rapidement l'utilisation multiple des données médicales

title_it: Stop a costosi doppioni. È ora di rendere possibile l'utilizzo multiplo dei dati sanitari

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Zwei Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 22 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


body_key: VS

title_de: Wie steht es um die Staatsanwaltschaft?

title_long_de: Dringliche Interpellation CSPO, durch Alexander ALLENBACH: Wie steht es um die Staatsanwaltschaft? 2021.02.030

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  CSPO, par Alexander ALLENBACH: Que se passe-t-il au sein du Ministère public?  2021.02.030

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: 47 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Interrogazione no. 101.95: insoddisfacente risposta del CdS


title_it: Consuntivi dei Servizi di assistenza e cura a domicilio 2000: confronto tra i 6 servizi attivi nel Cantone


title_de: Ärzte im Kanton Zürich - sind wir überversorgt?


title_de: Freibad Geiselweid

title_long_de: Freibad Geiselweid

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Motionen 20.3451 und 20.3460. Eine reguläre Vernehmlassung durchführen und dem Parlament eine referendumsfähige Gesetzesvorlage unterbreiten

title_fr: Motions 20.3451 et 20.3460. Organiser une consultation et soumettre au Parlement un projet de loi sujet à référendum


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Jugendfestverein Kleinbasel; Jubiläumsfest 2012 - 150 Jahre Jugendfestverein Kleinbasel, 100 Jahre Kleines Vogel Gryff Spiel


title_it: Interrogazione n. 200.11 "Stipendi dei frontalieri: rimettiamo il Campanile al centro del Villaggio" non ancora evasa


title_de: Verordnung über Subventionen an nichtstaatliche Mittelschulen

type_name_de: Vorlage


title_de: Italien verweigert die ordnungsgemäss angeforderte Rückerstattung von Verrechnungssteuern

title_fr: L'Italie refuse le remboursement de l'impôt anticipé demandé en procédure ordinaire


title_de: Weiterhin noch kaum Rückschaffungen von illegalen Wirtschaftsmigranten zurück nach Somalia

title_fr: Encore peu de rapatriements de migrants économiques illégaux vers la Somalie


title_de: Auseinandersetzungen im Bundesasylzentrum vom 14. April 2022, Angaben zur Belegung, den internen Regeln, der Ein- und Austrittskontrollen und der Präventionsmassnahmen sowie Auflistung der Delikte seit Inbetriebnahme des Zentrums


title_it: Canalizzazioni Alto Malcantone


title_de: Covid-19. Gelten schwangere Frauen als besonders gefährdete Personen?

title_fr: Covid-19. Les femmes enceintes sont-elles considérées comme des personnes vulnérables?


title_it: La legge delle armi


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Petra Simmen, Altdorf, zu Veröffentlichung der Standorte öffentlich zugänglicher Defibrillatoren

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_it: "Pervagatio mentis" nel Consiglio di amministrazione dell'Azienda Cantonale Rifiuti?


title_de: Revision der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderats

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_it: Accordi bilaterali: un ruolo anche ai Comuni?


title_de: Ein kleiner Beitrag an den Umweltschutz: elektronische Rechnungen der Stadt Winterthur und ihrer Betriebe


title_de: Revision des Finanzkontrollgesetzes (FKG)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Petition für den Schutz der Quartierstruktur

type_name_de: Petition


title_de: Verwaltungsrat der Post. Foutiert sich das UVEK um die italienischsprachige Schweiz? (1)

title_fr: Conseil d'administration de la Poste. Le DETEC se moquerait-il de la Suisse italienne? (1)

title_it: Consiglio di amministrazione della Posta. Il DATEC prende in giro la Svizzera italiana? (1)

type_name_it: Ora delle domande. Domanda

state_name_it: Liquidato


title_it: Nuova strategia cantonale a favore dei disoccupati del settore terziario


title_de: Bericht der Ombudsstelle für das Jahr 2021

type_name_de: Bericht


title_long_de: INT_2020.03.010_EIN_Final Kritische Situation für die Walliser Weinwirtschaft

title_long_fr: INT_2020.03.010_DEP_Final Situation critique pour la vitiviniculture valaisanne


title_it: Centro balneare: si faccia subito chiarezza! La voragine, se confermata, penalizzerà anche i comuni della Regione e delle valli?


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Vincent Bonvin et consorts au nom Les Vert.e.s - La diversité de la presse est en péril : tirons la sonnette d’alarme.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Verwaltungsrat der Post. Foutiert sich das UVEK um die italienischsprachige Schweiz? (4)

title_fr: Conseil d'administration de la Poste. Le DETEC se moquerait-il de la Suisse italienne? (4)

title_it: Consiglio di amministrazione della Posta. Il DATEC prende in giro la Svizzera italiana? (4)


title_de: Schweiz-Iran. Die Forschungsfreiheit steht auf dem Spiel

title_fr: Suisse-Iran. La défense de la liberté de la recherche est en jeu


title_de: Bessere Absicherung von Freizügigkeits- und Säule-3a-Guthaben

title_fr: Améliorer la protection des avoirs de libre passage et du pilier 3a

title_it: Migliorare la protezione degli averi di libero passaggio e del pilastro 3a


title_it: Per una migliore prevenzione degli incidenti automobilistici in Ticino


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Wohnheim Borromäum; Neue Küche


title_de: Sozialdepartement, Stiftung Zürcher Gemeinschaftszentren, GZ Wipkingen, Begegnungsraum BAZ, Beiträge 2023 und 2024

type_name_de: Weisung


title_de: Verkauf von Grundstück GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 3815 an der Rundbuckstrasse

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Umsetzung der Motion 17.3259. Gebundene Ausgaben reduzieren

title_fr: Application de la motion 17.3259. Réduire les dépenses liées

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Entwicklungszusammenarbeit. Pyromanen darum bitten, Brände zu löschen?

title_fr: Demander aux pyromanes d'éteindre l'incendie du sous-développement?


title_de: Einführung einer Autobahngebühr für Alpentunnel

title_fr: Introduction d'un péage autoroutier dans les Alpes

title_it: Introduzione di un pedaggio autostradale alpino


title_it:
Rapporto sull’iniziativa parlamentare del 22 novembre 2021 presentata
nella forma elaborata da Luigina La Mantia e cofirmatari "Per la modifica
dell'art. 5 della Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai
disoccupati (Aggiunta di un nuovo art. 5c per il sostegno al
collocamento per persone che hanno subito violenza domestica,
indipendentemente dal permesso di soggiorno)"

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Non evaso


title_it: Discarica Pizzante 1: bomba a orologeria?


title_it: Museo del territorio o museo di storia naturale? In ogni caso nel Locarnese!


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Gesetzgebung. Teilrevision des Gesetzes über die kantonale Pensionskasse (Pensionskassengesetz, PKG). Antrag an Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Postulat der AL-Fraktion betreffend Bericht zur geplanten Stellenerhöhung bei der Stadtpolizei, Bericht und Abschreibung


title_de: Sind alle Weine einem Einfuhrkontingent unterstellt?

title_fr: Tous les vins sont-ils soumis au contingentement d'importation?


title_de: Korrektur-Initiative. Textänderung im Vernehmlassungsbericht

title_fr: Initiative correctrice. Modification du texte contenu dans le rapport explicatif relatif à l'ouverture de la procédure de consultation


title_it: Una fiscalità più ragionevole e ponderata unitamente a un freno alla tassazione quale misure di rilancio dell’economia e, di converso, per il risanamento dei conti dello Stato


title_it: Carenza o occupazione dei posteggi riservati ai deputati al Gran Consiglio


title_de: Fehlt Ende des Jahrzehnts ein Viertel der Armeebestände?

title_fr: Manquera-t-il un quart de soldats à la fin de la décennie?


title_it: Iniziativa sul divieto di importazione di rifiuti dall’estero: a quando la presa di posizione del Governo?


title_it: Castelgrande: chi sapeva ciò che solo dei funzionari avrebbero potuto conoscere?


title_it: Besso e criminalità: a quando un numero di celle sufficienti?


title_it: I soldi della Camorra per la nostra sicurezza


title_de: Mord an George Floyd. Wird der Bundesrat reagieren?

title_fr: Meurtre de George Floyd. Le Conseil fédéral va-t-il réagir?


title_de: Umfang einer Finanztransaktionssteuer und Ausgleichsmöglichkeiten

title_fr: Taxe sur les transactions financières et possibilités de compensation

title_it: Portata di un'imposta sulle transazioni finanziarie e possibilità di compensazione

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Bewilligung eines jährlichen Staatsbeitrages an das Technorama der Schweiz in Winterthur


title_de: Wahl Mitglied Steuerrekursgericht (50%)

type_name_de: Wahl


title_it: Esportazione delle scorie di Giubiasco in Mesolcina. Qualche doveroso chiarimento


title_it: Lugano: venditori ambulanti nomadi molesti autorizzati dal Cantone


title_de: Sozialdepartement, Verein Jugendwohnnetz Juwo, Sozialberatung, Beiträge 2023–2026


title_it:
Rapporto sulle mozioni

- del 13 marzo 2017 presentata da Matteo Pronzini "Ambito sanitario: potenziare l’autorità di vigilanza ed il coinvolgimento del personale e degli utenti al fine di migliorare la qualità delle cure"

- del 21 giugno 2017 presentata da Matteo Pronzini "Istituzione di un controllo cantonale in materia sanitaria"


title_de: Covid-19. Willkürlichkeit der Abstandsregeln für das Gastgewerbe

title_fr: Covid-19. Caractère arbitraire des règles de distance pour l'hôtellerie et la restauration


title_it: È legale mettere in palio una prostituta come premio?


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 15 aprile 2024 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti “Modifica dell’art. 18 (aggiunta di un capoverso) della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) – (No alla limitazione dei diritti democratici per l’elezione del CdA dell’IPCT)”


title_it: Urge un'informazione chiara e trasparente sulla situazione di BancaStato


title_de: Wahl in den Beirat für den Betrieb der Regionalen Sondermüllverbrennungsanlage (RSMVA-Beirat)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Flankierende Massnahmen für die Sihltalstrasse

type_name_de: Anfrage


title_de: Bericht über die Tätigkeit der Kantonalen Krisenorganisation (KKO) in den Jahren 2011 und 2012 sowie Bestätigung ihrer Mitglieder


title_it: Media ticinesi: libertà di stampa e pluralismo a rischio?

state_name_it: Ritirato


title_it: No alle catene, sì all'autonomia di chi cura i detenuti


title_de: Sozialdepartement, Bericht nach zwei Jahren Betrieb des Bundesasylzentrums Zürich, Bericht an den Gemeinderat


title_it: Rivedere le norme a protezione dei lupi


title_de: S-Bahn Unterhaltsanlage / Gewerbegebiet ehem. Rangierbahnhof


title_it: Le celle delle carceri pretoriali di Locarno sono vuote: ...perché?


title_de: Muss die Schweizerische Nationalbank mit dem Geld unseres Landes das Kiffen unterstützen?

title_fr: La Banque nationale suisse doit-elle soutenir la fumette avec l'argent de notre pays?


title_de: Glyphosat in unserem Honig? Nein danke!

title_fr: Du glyphosate dans nos miels? Non merci!

title_it: Glifosato nel nostro miele? No, grazie!


title_de: Elektrizitätswerk, Energie-Contracting für den Wärmeverbund Klosters, Verzicht auf Vorhaben und Reduktion des mit GR Nr. 2015/258 bewilligten Objektkredits


title_it: Medicamenti: allarmismi ingiustificati


title_de: Polizeigewalt in den Vereinigten Staaten von Amerika

title_fr: Violences policières aux Etats-Unis

title_it: Violences policières aux Etats-Unis


title_it: Da Luoghi di cura industria di monopolio in mani straniere?


title_it: Organizzazione dei controlli dei deflussi minimi


title_de: Covid-19. Warum muss die Gastronomie weiterhin starke Schutzmassnahmen umsetzen?

title_fr: Covid-19. Pourquoi le secteur de la restauration doit-il continuer de mettre en oeuvre des mesures de protection draconiennes?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Motion Nr. 570 des Ratsmitgliedes Cla Famos betreffend "Einbürgerungsverfahren"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Interrogazioni al Consiglio di Stato


title_it: Possibilità di ampliamento delle zone edificabili: pressioni finanziarie sui comuni


title_de: Nein zur Bevormundung durch den Bundesrat. Wann vertraut der Bundesrat wieder auf die Eigenverantwortung der Bürger und hebt seine widersprüchlichen Covid-19-Regelungen auf?

title_fr: Non à la tutelle du Conseil fédéral. Quand ce dernier s'en remettra-t-il de nouveau à la responsabilité individuelle des citoyens et abolira-t-il ses règles contradictoires contre le Covid-19?


title_de: Affäre Ambros Baumann. Welche Verantwortung trägt die Finma?

title_fr: Affaire Ambros Baumann. Quelle responsabilité de la Finma?

title_it: Affare Ambros Baumann. Quali sono le responsabilità della Finma?

type_name_de: Interpellation


title_de: Privatjets. Es reicht

title_fr: Jets privés. Cela suffit

title_it: Jet privati. Ora basta!

type_name_de: Motion


title_it:
Ocalan e il Ticino! Cosa c'é di vero sui contatti del PKK in Ticino?
(ex INTERPELLANZA)


title_it: Lugano-Loreto: un degrado senza fine?


title_it: Trasparenza sulle vicende dell’Accademia di Architettura


title_de: Totalrevision Nutzungsplanung und Kommissionsbericht


title_de: Haltung der Zürcher Regierung zur Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"


title_de: Mobilisierung von Baulandreserven in Winterthur

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Il Bosco Isolino di Locarno è l’unica foresta al mondo che si trova in città?


title_de: Covid-19. Koordinierte Strategie des Bundesrates für mögliche zukünftige partielle Lockdowns

title_fr: Covid-19. Stratégie coordonnée du Conseil fédéral en vue d'éventuels "lockdowns" partiels


title_de: Betreffend offene Turnhalle für Kinder

title_long_de: Postulat Neuenschwander Patrick und Ernst Kirsten, SP, vom 19. Januar 2012 betreffend offene Turnhalle für Kinder

type_name_de: Postulat


title_de: Kultur, Förderung Tanz und Theater, unkuratierter Raum, Beiträge 2023–2026


title_it:
Rappresentanza femminile nelle Commissioni del Consiglio di Stato: a quando il regolamento?
EX INTERPELLANZA


title_it: Combattere il lavoro nero nelle economie domestiche


title_de: Covid-Verordnung familienergänzende Kinderbetreuung überprüfen

title_fr: Pour un réexamen de l'ordonnance Covid-19 accueil extrafamilial pour enfants


title_it: Per un campus universitario bellinzonese delle Scienze della vita


title_long_de: Postulat 35 Gewerbeparkplätze auf aufgehobenen Oberflächenparkplätzen


title_it: Creare le basi legali per l’estensione generalizzata obbligatoria della tassa di concessione per l’uso speciale del suolo pubblico a tutte le reti di distribuzione di vettori energetici e reti di telecomunicazione


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 8. November 2023 betreffend Beteiligungsstrategie für die Jahre 2024-2027


title_de: Erneuerung der Leistungsvereinbarungen mit den Geschützten Werkstätten der Behindertenhilfe Basel-Stadt für die Jahre 2013 und 2014; Rahmenleistungsvereinbarung und Einzelanträge


title_it: Trasporti pubblici a favore dei disabili: a che punto siamo? (interrogazione / bis)


title_de: Tätigkeitsbericht 2016 der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Covid-19-Verordnung familienergänzende Kinderbetreuung (1)

title_fr: Ordonnance Covid-19 accueil extrafamilial pour enfants (1)

title_it: Ordinanza Covid-19 per la custodia di bambini complementare alla famiglia (1)


title_de: Aufklärung und Zuordnung über ausserschulische Organisationen, ihrem Gedankengut, ihrem Einfluss und ihrer Exponenten im schulischen Bereich, insbesondere im Psychoanalytischen Seminar Zürich


title_it: Informazione al Gran Consiglio sulle pianificazioni degli investimenti e sulla manutenzione programmata nel settore degli stabili


title_it: Modifica del Regolamento sulle deleghe di competenze decisionali


title_de: 07.402 Parlamentarische Initiative. Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Geplanter Markteintritt der Postfinance ins Hypothekengeschäft

title_fr: Arrivée programmée de Postfinance sur le marché hypothécaire


title_long_de: Postulat 195 Open-Source-Software an Schulen der Stadt Luzern

state_name_de: Zu beantworten


title_it: Cassa pensioni: dopo averne mangiato 40 fette, la Commissione si è accorta che... era polenta!


title_long_de: Postulat 184 Polysportive Bewegungsförderung für Kinder und Unterstützung der Nachwuchsstrukturen in Luzerner Sportvereinen


title_it: Superstrada SPA 394 Stabio Est-Gaggiolo: una realizzazione indispensabile rispetto al Piano dei Trasporti del Mendrisiotto (PTM)


title_it: Opzione francese e orari di trasporto degli allievi delle scuole medie


title_de: Was unternimmt der Bund zum Schutz der einheimischen Honigbienen?

title_fr: Qu'entreprend la Confédération pour protéger les abeilles mellifères indigènes?


title_it: Priorità all’occupazione dei ticinesi


title_de: Kapazitätsplanung im Asylbereich umfassend angehen

title_fr: Adopter une approche globale pour la planification des capacités dans le domaine de l'asile

title_it: Affrontare in modo completo la pianificazione delle capacità nell'ambito dell'asilo


title_it: Introduzione della tassazione provvisoria


title_it: Prevenire i casi di pedofilia e ogni altro abuso


title_it: Favorire la ristrutturazione di case a misura di anziano e senza barriere architettoniche nei nuclei abitati di città e villaggi


title_it: Deduzioni fiscali per spese di trasferta domicilio-lavoro: i mezzi di trasporto pubblici sono premiati o penalizzati?


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kreditabrechnung Zustandserfassung der privaten Liegenschaftenentwässerungsanlagen in besonders relevanten Grundwasservorkommen

type_name_de: Antrag


title_de: Änderung des Geschäftsreglementes des Kantonsrates - Redezeitbeschränkung

type_name_de: Diverses


title_it: L'on. Manuele Bertoli è ancora socio gerente di una Sagl?


title_de: Reform der Ergänzungsleistungen, Pensionskassenunterstellung und Coronavirus-Krise

title_fr: Réforme des prestations complémentaires, maintien dans la caisse de pension et crise du coronavirus


title_de: Missbrauch der Arbeitslosenkasse für Saisonarbeiter

title_fr: Caisses de chômage. Abus en lien avec les saisonniers


title_long_de: Anfrage 594/2024 von Markus Ehrensperger (SVP): "Was würde die Annahme der kantonalen Vorlage 5939 für die Stadt Uster tatsächlich bedeuten?"


title_de: Motion von Dr. Jean-Daniel Strub und Rosa Maino betreffend Reorganisation der Schulbehörden als Fundament für eine zukunftsfähige Organisations- und Führungsstruktur der Stadtzürcher Volksschule nach dem Grundsatz einer starken demokratischen Verankerung, Bericht


title_fr: Postfinance. Analyses d'impact de la réglementation


title_de: Frage 20.5332. Verwendungsbedingungen für Pestizide

title_fr: Question 20.5332. Conditions d'utilisation de pesticides


title_de: Finanzverwaltung, Budget 2014, Genehmigung Budgetentwurf

type_name_de: Erklärung


title_fr: Une production écologique aux EPO

title_long_fr: Simple question Sabine Glauser Krug - Une production écologique aux EPO.

type_name_fr: Simple question


title_it: Nuovo imam: quali garanzie?


title_it: Acquedotto privato sussidiato con fondi agricoli: la conferma!

state_name_it: Stralciato


title_de: Verordnung über die Tagesschulen der städtischen Volksschule, Wahrnehmung des Doppelantragsrechts des Stadtrats


title_de: Postfinance. Schafft der Bundesrat eine Wettbewerbsverzerrung?

title_fr: Postfinance. Le Conseil fédéral va-t-il créer une distorsion de la concurrence?


title_it: Sfoltimento delle leggi, dei regolamenti e delle direttive. Meno leggi, meno burocrazia, meno abusi e meno costi, uguale più libertà-responsabilità per tutti


title_it: Per l'avvio di un progetto di totale revisione dell'ordinamento giuridico cantonale, con obiettivo di dimezzamento del numero delle leggi, dei regolamenti e dei decreti, e per una legislazione a misura del cittadino


title_it: Il Cantone intende favorire, oppure ostacolare, lo sviluppo economico?


title_it: Governo, Norman Gobbi e stranieri


title_de: Oerliker-Park, Realisierung eines Züri WC


title_long_fr: Simple question Alexandre Rydlo - Quel est le dispositif mis en place au sein des entités préscolaires et scolaires pour identifier un éventuel problème de mal ou sous-nutrition chez les élèves ?.


title_de: Coronavirus und Kurzarbeitsentschädigung. Aussergewöhnliche Situationen erfordern aussergewöhnliche Massnahmen

title_fr: Coronavirus et indemnité RHT. A situation exceptionnelle, solution exceptionnelle


title_it: Per un abbonamento ozono quando serve di più


title_de: Definition von Bankdienstleistungen

title_fr: Que recouvrent les services bancaires?

title_it: Que recouvrent les services bancaires?


title_de: Postplatz-Neugestaltung, Bericht der BPK

type_name_de: Bericht


title_de: Neuregelung der Medikamentenabgabe


title_de: Wechselwirkungen von Cannabis und CBD mit Medikamenten

title_fr: Interactions du cannabis et du CBD avec des médicaments


title_de: Politische Ereignisse im Kosovo. Auswirkungen auf die Post-2020-Kooperationsstrategie?

title_fr: Situation politique au Kosovo. Quelles incidences sur la stratégie de coopération post-2020?


title_de: Massvolle Kostenauflage bei Einsprachen in Baubewilligungs- und Nutzungsplanverfahren

title_fr: Permis de construire et plans d’affectation. Prévoir des frais raisonnables en cas d'opposition

title_it: Addossamento di spese moderate in caso di opposizioni presentate nel quadro delle procedure di autorizzazione edilizia e di pianificazione dell'utilizzazione

type_name_it: Postulato

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Neue vbsh-Linie 10 (Mühlental und Schweizersbild)

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Thomas Wüthrich betreffend Freiwilligenarbeit in der Stadt Uster

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Covid-19. Wie hoch sind die Kosten für die Prüfung der Gesuche um finanzielle Unterstützung im Sportbereich?

title_fr: Covid-19. Combien coûtent les examens des demandes d'aides financières pour le sport?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Sparatorie a cielo aperto a Losone - poligono di tiro di Losone


title_it: Inquinamento Roncaglia a seguito di fuoriuscite di percolato dalla discarica di Valle della Motta: paga pantalone?


title_it: Polizia cantonale: risposte alle interrogazioni 39.01 e 50.01


title_it: Revisione dei compiti dello Stato: quali conseguenze per le regioni periferiche?


title_de: Effizienter Austausch von Gesundheitsdaten


title_it: Il silenzio sugli innocenti


title_it: Faido, 28 marzo 2002: la Società Funivie del San Gottardo SA di Airolo deposita i bilanci


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht


title_de: Geplante Reise von Bundesrat Parmelin nach China

title_fr: Le conseiller fédéral Guy Parmelin prévoit un voyage en Chine


title_long_de: Weisung 114/2018 der Sekundarschulpflege: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2017


title_it: Uguaglianza tra donne e uomini nell'amministrazione pubblica e nelle commesse pubbliche


title_it: Quale esito avrà il concorso di idee "innovaTi"?


title_it: Inquinamento del Ceresio in territorio italiano: i Comuni della vicina Penisola si stanno adoperando per sistemare questa situazione inaccettabile?


title_it: Una nuova offerta per la formazione dei docenti e dei formatori in Ticino


title_de: KVG. Genehmigung von Tarifverträgen durch den Bundesrat

title_fr: LAMal. Approbation des conventions tarifaires par le Conseil fédéral


title_de: Bericht des Stadtrates betreffend Reglement über die Entschädigung der Behörden, Kommissionen und Nebenfunktionen; Teilrevision


title_de: Kurzarbeitsentschädigungen. Nimmt der Bundesrat den Konkurs von etlichen Kleinunternehmen einfach in Kauf?

title_fr: Indemnités RHT. Le Conseil fédéral fait-il passer par profits et pertes la faillite d'un grand nombre de PME?


title_de: Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus

type_name_de: Parlamentarische Initiative


body_key: AR

title_de: Kantonales Geldspielgesetz

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Anhörung zum Bundesgesetz über die Aufhebung der Eidgenössischen Erlasskommission für die direkte Bundessteuer (Steuererlassgesetz)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Zonierung der Grundstücke zwischen Siedlung und Landschaft zur langfristigen Sicherung der ausgeschiedenen Vernetzungskorridore, Anpassung der Bau- und Zonenordnung

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Erlass betreffend Einführung einer Netto-Null-Verträglichkeitsprüfung für alle treibhausgasemissionswirksamen Vorlagen des Stadtrats sowie Ausgabenbeschlüsse und Gesetzeserlasse des Gemeinderats


title_it: I cambiamenti legislativi federali in atto, con l’attuazione della NPC e NPR, non stanno penalizzando a dismisura le zone periferiche ticinesi a basso potenziale di sviluppo?


title_it:
Siti ticinesi inquinati o contaminati (2a parte)
(Area di sosta dei TIR di Coldrerio )


title_it: L’armonizzazione con la legislazione federale in materia fiscale penalizza i pensionati e i beneficiari di una rendita di invalidità


title_de: Berufliche Anwendung von Pestiziden. Gute fachliche Praxis sicherstellen

title_fr: Utilisation professionnelle de pesticides. Etablir des bonnes pratiques


title_de: Subventionierung von Schutzbauten gegen Naturgefahren. Mehr Pragmatismus

title_fr: Subventionnement des ouvrages de protection contre les dangers naturels. Plus de pragmatisme.


title_de: Verbesserung der Zugänglichkeit zu Informationen der Behörden und der Verwaltung sowie für die politische Teilhabe für gehörlose Menschen und Menschen mit Hörbeeinträchtigung


title_it:
Nomine all'insegna della tanto decantata morale?
Con quali criteri si scelgono gli agenti della Polizia cantonale?
Assunzione di una "Artista di Night Club quale agente di polizia", ovvero quando alla questione morale vuole essere applicata anche la politica di as-sunzione


title_it: Tassazione alla fonte: una proposta assurda?


title_de: Investitionsbeitrag an die Schweizerische Südostbahn AG; 6. Vereinbarung

type_name_de: Vorlage


title_it: Cassa pensioni dello Stato: come sta il malato?


title_it: Risparmi unilaterali a carico delle foreste?


title_de: Berufliche schulische Ausbildungsmassnahmen zur Vorbeugung von struktureller Arbeitslosigkeit bei geflüchteten jungen Menschen


title_it: Quanto costano i nomadi al Cantone?


title_it: Nove franchi all’ora


title_de: Entwicklung in der Türkei. Verletzung der demokratischen Prinzipien

title_fr: Situation en Turquie. Violation des principes démocratiques


title_de: Künstliche Intelligenz im Dienste aller und nicht nur weniger

title_fr: Mettre l'intelligence artificielle au service de tous

title_it: L'intelligenza artificiale al servizio di tutti e non solo di pochi


title_long_fr: Postulat Grégory Devaud et consorts - D’Aigle aux Ormonts, de la plaine à la montagne, par un tunnel de la vallée ?.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Eröffnungsbilanz Felix Platter-Spital Basel per 1. Januar 2012


title_it: Sfruttamento della prostituzione in Ticino: ignorare il problema non servirà a risolverlo!


title_de: Postfinance (2)

title_fr: Postfinance (2)

title_it: Postfinance (2)


title_it: Apertura del valico doganale di Arzo al transito dei mezzi pesanti da 44 ton


title_it: Europei, promozione turistica e... molto altro


title_it: Soppressione Ufficio postale a Cevio: oltraggio alla sfera privata dei valmaggesi?


title_de: Bezahlte Dispensierung bei regelmässigen und starken Menstruationsbeschwerden


title_it: Tassa sul sacco deleteria per gli impianti di depurazione acque


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Krankenheim im Grund, Sanierung/Umbau, Erstellen eines Spitexzentrums Baukredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gesetz betreffend öffentliche Filmvorführungen und Abgabe von elektronischen Trägermedien (FTG); Wirksamkeit,  Verordnung zum Gesetz und Vereinbarung mit dem Kanton Basel-Landschaft betreffend gemeinsame Medienkommission


title_de: EI Beat Müller, betr. Aenderung des Gemeindegesetzes


title_de: Realisierung einer unterirdischen Schiessanlage auf einem städtischen Grundstück


title_it: Parità dei sessi davanti alle urne


title_it: Che effetti avrà la nuova perequazione fiscale?


title_de: Bundesamt für Bevölkerungsschutz. Publikation des nächsten Risikoberichts

title_fr: Office fédéral de la protection de la population. A quand la publication du prochain rapport sur la gestion des risques?


title_de: Stilllegung des Läufelfingerlis (2)

title_fr: Fermeture de la ligne ferroviaire dite du Läufelfingerli (2)


title_de: PKWAL – doch ein Treten an Ort?

title_fr: La CPVAL fait-elle du sur-place?

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Philipp Matthias Bregy, Mischa Imboden (Suppl.) und Waldemar Knubel: PKWAL – doch ein Treten an Ort? (14.06.2016) 1.0180

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Philipp Matthias Bregy, Mischa Imboden (suppl.) et Waldemar Knubel: La CPVAL fait-elle du sur-place? (14.06.2016) 1.0180

type_name_de: Interpellation


title_it: Modifica dell’art. 4 della Legge sulla Chiesa cattolica con l’inserimento di un nuovo cpv. 3 (Vietare la possibilità di qualsiasi archivio segreto diocesano)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Waldfriedhof

title_long_de: Waldfriedhof (Postulat)


title_it: Di Romeo & Giulietta e d'altro: quali sono le modalità di sanzione nella prassi del Governo?


title_it: Sudanesi: perché tutta questa condiscendenza da parte delle autorità ticinesi? Siamo davanti ad un altro "caso nomadi"?


title_de: Covid-19. Gesetzliche Pflicht, eine infizierte Person zu melden

title_fr: Covid-19. Obligation légale de signaler une personne infectée


title_de: Fahrende. Müssen die Kantone ihr unsoziales Verhalten ertragen?

title_fr: Gitans. Les cantons sont-ils obligés de subir leurs incivilités?


title_de: Offenlegung der Finanzierung von politischen Parteien und Kampagnen

type_name_de: Motion


body_key: BE

title_de: Einsatz von Zivildienstleistenden im Schulbereich

title_fr: Service civil à l'école

title_long_fr: Service civil à l'école


title_de: Belarus. Strategie der schweizerischen Exportrisikogarantie bei Menschenrechtsverletzungen in autokratischen Staaten

title_fr: Bélarus. Stratégie de l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation en cas de violation des droits de l'homme dans des Etats autocratiques


title_long_de: Anfrage 630/2018 von Paul Stopper (BPU): Überprüfung der Bus-Haltestellenstandorte auf der Bahnhofstrasse

type_name_de: Anfrage


title_it: Criminalità in Ticino: qual è il rapporto arresti/condanne?


title_it: Metodi corleonesi per la nostra giustizia?


title_de: Genehmigung Jahresbericht Kantonsspital Winterthur für das Jahr 2015


title_de: Systemrelevante "Frauenberufe" endlich aufwerten!

title_fr: Revaloriser enfin les professions typiquement féminines d'importance systémique!

title_it: È ora di valorizzare le "professioni femminili" rilevanti per il sistema!


title_de: Belarus. Wie viel Geld des Diktators Lukaschenko liegt bei Schweizer Banken?

title_fr: Bélarus. Combien d'argent le dictateur Loukachenko a-t-il déposé dans des banques suisses?


title_de: Finanzielle Unterstützung des «Theater am Neumarkt Zürich»

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it: Grave errore medico avvenuto alla clinica Sant'Anna


title_it: Piste ciclabili/corsie ciclabili: un po' d'ordine; intervenire urgentemente è d'obbligo!


title_it: Sono state sporte querele contro i nomadi?


title_it: Controllo dell'aria negli esercizi pubblici: legalmente autorizzato?


title_it: Strade nazionali: progettisti ticinesi esclusi?


title_long_fr: Postulat Sébastien Cala et consorts - Violences domestiques : une prise en charge appropriée aux besoins des victimes.


title_de: Ablehnung eines SVP-Inserats im Tagblatt der Stadt Zürich, Rolle des Stadtrats beziehungsweise der Verwaltung und Begründung für die verhinderte Publikation sowie Offenlegung der entsprechenden Interventionen und möglichen Druckversuchen


title_de: Piraterie auf hoher See

title_fr: Piraterie en haute mer

title_it: Piraterie en haute mer


title_de: Mehrwertsteuer. Frist für die Rückvergütung von Vorsteuerüberschüssen an Steuerpflichtige

title_fr: TVA. Délai de remboursement d'excédents d'impôt préalable à l'assujetti


title_de: Erlass von Gebühren durch die Baurekurskommission III


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 9. Dezember 2025 betreffend Genehmigung der Teilrevision «2022» des kantonalen Richtplanes (Kapitel L5, L7, VE4 und VE5)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: hängig


title_de: Kinder- und Jugendheim Generalengut

title_long_de: Kinder- und Jugendheim Generalengut

state_name_de: Bereit zur Zuweisung


title_de: Kurzarbeitsentschädigung bei öffentlich-rechtlichen Arbeitgebern

title_fr: Indemnisation du chômage partiel chez les employeurs du secteur public


title_it: Campagna referendaria sull’iniziativa "Per un'AET senza carbone!"


title_de: Familiennachzug von Staatsangehörigen aus Ländern ausserhalb der EU/EFTA. Stopp der Privilegierung von EU-Bürgerinnen und EU-Bürgern gegenüber Schweizerinnen und Schweizern

title_fr: Regroupement familial en Suisse avec des ressortissants de pays hors UE/AELE. En finir avec les privilèges des citoyens de l'UE

title_it: Ricongiungimenti familiari in Svizzera con cittadini di paesi extra UE/AELS. Stop al privilegio dei cittadini UE rispetto a quelli svizzeri


title_it: Nazionalità dei medici impiegati presso l'EOC


title_it: L'orgoglio di essere "pizzaioli" provetti


title_de: Verwendung von Überwachungskameras von chinesischen Anbietern, Einsatz solcher Kameras in der Stadt, Bezugsquellen von Überwachungstechnologien, Abklärungen betreffend Cybersicherheit, Haltung zu den Menschenrechtsverletzungen mit den Technologien der Anbieter und künftiger Verzicht sowie Ausserbetriebnahme der beschafften Kameras

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: FMV: Ferrovia Mendrisio, Stabio Varese. Possibilità di park&rail su versante italiano e situazione cantiere


title_it: Diserbanti su Castelgrande, atto secondo


title_it: Crediti agricoli senza interessi per investimenti: quando un aiuto può diventare una zavorra


title_de: Wahl einer Präsidentin oder eines Präsidenten der Baurekurskommission III

type_name_de: Wahl


title_de: Vorlage Nr. 2/2011: Antrag Stadtrat auf Anpassung Gestaltungsplanvorschriften Gestaltungsplan Schlieren West, Rekursverfahren


title_it: Sempre più docenti e direttori di Dipartimento stranieri alla SUPSI?


title_de: Korruptionsskandal Drax in Zimbabwe. Verantwortung der Schweiz

title_fr: Scandale de corruption touchant l'entreprise Drax au Zimbabwe. Responsabilité de la Suisse


title_it: Contestazioni tramite stampa di decisioni governative


title_it: Per il contenimento e la riduzione delle spese dello Stato attraverso il rinnovo e l'attualizzazione degli strumenti e delle modalità della pianificazione politica cantonale


title_it: Problemi di esecuzione LAINF


title_de: Kredit für die Weiterführung des Projektes "Teilautonome Volksschulen" (TaV)


title_de: Umsetzung der Motion 17.3969. Was ist der Stand der Arbeiten?

title_fr: Mise en oeuvre de la motion 17.3969. Où en est-on?


title_de: Bei Entscheidungen in allen Politikbereichen die Auswirkungen auf die Biodiversität transparent darlegen und berücksichtigen

title_fr: Transparence et prise en considération des influences sur la biodiversité dans les décisions de chaque domaine politique


title_de: Die Chancen eines erfolgreichen Übertritts vom Gymnasium in die Berufslehre erhöhen

title_fr: Passage du gymnase à la formation professionnelle. Améliorer les chances d'une transition réussie

title_it: Passaggio dal liceo alla formazione professionale. Aumentare le possibilità di successo

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Herausforderungen und Diskriminierungen nicht-binärer Menschen, Erkenntnisse und Massnahmen zum Schutz vor Diskriminierung und Option für geschlechtsneutrale Formulare mit Personaldaten sowie Unterstützung von nicht-binären Schülerinnen und Schüler und von städtischen Angestellten


title_it: Articolo sul "Mattino della Domenica" del 18 giugno 2000: "Ma le autostrade ticinesi sono in grado di reggere le 40 tonnellate?"


title_de: PFAS (per- und polyfluorierte Alkylverbindungen) in der Umwelt, Monitoring der Stadt zu diesen Stoffen, mögliche Massnahmen oder Strategien gegen die gefährlichen Verbindungen und deren Reduktion sowie Haltung zu einem möglichen Verbot durch die EU-Kommission


title_de: Ist die Handy-Kommunikation der Bundesverwaltung sicher?

title_fr: Les communications effectuées avec des téléphones portables au sein de l'administration fédérale sont-elles sûres?


title_it: Corsi di ripetizione in Ticino per le truppe ticinesi


title_it: Ristorni dei frontalieri: l'Italia rispetta le disposizioni dell'accordo del 1974?


title_de: Nutztierklinik an der Vetsuisse Fakultät


title_de: Steueraufkommen der Privatwirtschaft


title_it: Il lavoro a tempo pieno deve essere vantaggioso!


title_it: Expo2015: a Milano a mangiare e a bere in spregio dei diritti dei cittadini


title_it: Corso biennale di giornalismo: modifica della legge concernente l'istituzione di un


title_it:
Acque: a) evacuazione - luride in 88 Cantoni ...
b) strada e acquedotto zona industriale "Pré di Là", Comune di Lamone
c) tronchi di fognature comunali a Cevio e Cugnasco (prestito LIM)
(titolo completo v. retro)


title_it: Con la quale di invita il CdS a creare nel Cantone Ticino un Consiglio Economico e Sociale (CES)


title_it: "Russian-Gate" a Lugano


title_de: Anfrage Nr. 590 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann betreffend Möglichkeiten im Perimeter des Gestaltungsplans Mühleholz III-Falschinformation des Stadtrates?


title_de: Gleich lange Spiesse zwischen Bundesreisezentrale und privaten Reiseagenturen

title_fr: Lutte à armes égales entre la Centrale des voyages de la Confédération et les agences de voyage privées


title_de: Crédit d'étude pour la requalification du Bourg - Etape 2 (du 18 septembre 2018)

type_name_fr: Messages


title_it: Un astrofisico in Polizia cantonale: una nomina "clientelare"?


body_key: NE

title_fr: Pour une gestion de l'Etat plus moderne

state_name_fr: Terminé


title_de: Das Flüchtlingslager Moria brennt. Die Schweiz muss endlich handeln!

title_fr: Après l'incendie au camp camp de réfugiés de Moria, il est temps que la Suisse agisse!


title_long_de: Sanitäranlagen Feuerwehrmagazin - Zweiter Bericht Stadtrat zum Postulat «Geschlechterneutrale sanitäre Anlagen im Feuerwehr¬magazin» von Verena Baumgartner der Grünen Fraktion und Markus Rudin der SVP-Fraktion


title_de: Unbewilligte Demonstrationen in Zürich, tabellarische Aufstellung der Demonstrationen, der damit verbundenen Störungen des öffentlichen Verkehrs und der geschätzten Mehrkosten sowie Strategie für die Verringerung künftiger Ausfälle und Verspätungen


title_de: Genehmigung Jahresbericht Universitätsspital Zürich für das Jahr 2013


title_de: Erstes Schweizer Opfer des Sicherheitsgesetzes für Hongkong. Welche Konsequenzen für die Schweizer Aussenpolitik?

title_fr: Première arrestation d'un ressortissant suisse en vertu de la loi hongkongaise sur la sécurité. Quelles conséquences pour la politique étrangère de la Suisse?


title_de: Volksinitiative «Mehr Geld für Zürich: 7 statt 9 Stadträtinnen und -räte»

type_name_de: Erklärung


title_de: Ende des Sozialtourismus

title_fr: Fin du tourisme social

title_long_de: Postulat PLR, durch Jasmine Ballay (Suppl.): Ende des Sozialtourismus (14.11.2014) 2.0069

title_long_fr: Postulat PLR, par Jasmine Ballay (suppl.): Fin du tourisme social (14.11.2014) 2.0069


title_it: Ministero pubblico e autodenunce promosse dal Movimento dei Senza Voce


title_it: Istituzione di un credito a favore del risanamento delle aziende agricole non conformi all'art. 70 Lagr


title_it: Un unico circondario per i registri di commercio e fondiario


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an das Cartoonmuseum Basel


title_de: Pischte 52

title_long_de: Kleine Anfrage von Daniel Frey betreffend "Pischte 52"


title_de: Vorsorgliche Massnahme im Rahmen der Genehmigungs- und Festsetzungsverfahren der stationären Spitaltarife 2012 KPT Krankenkasse AG bzgl. Geburtsstätte Basel


title_de: Steuerdeklaration natürliche Personen 2020

state_name_de: behandelt


title_long_de: Parkplätze entlang Kasernenstrasse - Interpellation „Sturz nach Kollision mit Autotüre: Velofahrerin tot“ von Gerhard Schafroth der CVP/EVP/GLP-Fraktion


title_de: Planschbecken Josefwiese, Gewährleistung einer kontinuierlichen Wasserversorgung


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht 5. Kammer Lebens- und Genussmittelindustrie und - handel für Walter Ochsner, Winterthur


title_it: Frontalieri e assegni familiari


title_it: Governo cantonale e dumping salariale alla SUPSI - ex-Interpellanza


title_de: BAV-Nachforschungen zu Meldepflichtverletzung. Welche Konsequenzen BAV-intern und gegenüber den SBB?

title_fr: Enquête de l'OFT sur la violation de l'obligation de notification. Quelles seront les conséquences au sein de l'OFT et vis-à-vis des CFF?


title_it: Pian Scairolo: quanto dobbiamo ancora attendere?


title_it: Definizione dell'inizio del rapporto di lavoro - Copertura salariale in caso di impedimento senza colpa


title_it: L'elaborazione di un manuale/commentario, dall'art. 252 all'art. 327 del CCS "Del sorgere della filiazione/Degli effetti della filiazione", è divenuta una necessità  (MOZIONE BIS)


title_it: Legno ticinese quale materiale fonoassorbente


title_it: Promozione delle energie rinnovabili e piano per la sostituzione dei vettori fossili


title_de: Bestätigung von Maul- und Klauenseuche-Impfungen


title_de: Umgang mit schnupfenden Kindern. Sollen ungetestete Kinder bis 12 Jahre mit leichten Symptomen die Kita oder Schule besuchen?

title_fr: Les enfants enrhumés de moins de 12 ans non-testés présentant de légers symptômes peuvent-ils aller à l'école ou dans les structures d'accueil?


title_de: Wahl von lic. iur. Markus Hofer als Staatsanwalt in der Allgemeinen Abteilung der Staatsanwaltschaft


title_de: Auswirkungen des neuen Fahrplans der öffentlichen Verkehrsmittel auf die Regionen der Romandie

title_fr: Impact du nouvel horaire des transports publics sur les régions de Suisse romande

title_it: Impatto del nuovo orario dei trasporti pubblici sulle regioni della Svizzera romanda


title_de: Volksinitiative «Für eine haushälterische Nutzung des Bodens (Bodeninitiative)»


title_de: Rechnung 2014

title_long_de: Rechnung 2014

type_name_de: Bericht und Rechnung


title_de: Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2021 durch den Gemeinderat

type_name_de: Weisung


title_de: Bestandsaufnahme in Sachen Subventionen

title_fr: Faire le point sur les subventions

title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Raymond Borgeat, Doris Schmidhalter-Näfen, Jean-Henri Dumont und Emmanuel Amoos: Bestandsaufnahme in Sachen Subventionen (17.06.2016) 1.0183

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Raymond Borgeat, Doris Schmidhalter-Näfen, Jean-Henri Dumont et Emmanuel Amoos: Faire le point sur les subventions (17.06.2016) 1.0183


title_it: Moratoria a favore dei proprietari di depositi di idrocarburi ubicati nel comprensorio dell’impianto di teleriscaldamento di Giubiasco


title_de: Regionale Risikobeurteilung bei Covid-19 mit digitaler Unterstützung

title_fr: Covid-19. Evaluer le risque au niveau régional grâce aux moyens numériques

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Finanzdepartement, Tertialberichte I/2022 der Organisationseinheiten mit Globalbudgets


title_it:
Modifica dell’art. 7 LCPubb concernente la pubblicazione degli incarichi diretti ed inviti e rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione
10 dicembre 2018 presentata da Nadia Ghisolfi per il Gruppo PPD+GG “Per una maggiore trasparenza nella lista delle commesse aggiudicate a invito o incarico diretto”


title_it: Rapporto sulla mozione del 21 settembre 2020 presentata da Lea Ferrari e Massimiliano Ay "Creare delle Comunità terapeutiche cantonali per i disturbi alimentari in Ticino"


title_de: Bankrat Roth und Bankdirektor R.


title_de: Begrünung der Dächer und Wände der Tram- und Bushaltestellen


title_de: Covid-19. EO-Entschädigung für die Veranstaltungsbranche

title_fr: Covid-19. APG dans le secteur de l'événementiel


title_de: Covid-19 und Verdienstausfallentschädigung für Eltern, deren Kinder in Quarantäne sind

title_fr: Covid-19. Allocations pour perte de gain destinées aux parents d'enfants en quarantaine

title_it: Covid-19 e indennità perdita di guadagno per genitori di figli in quarantena


title_de: Bericht zur Entwicklung der Unterbringung und Betreuung von unbegleiteten Minderjährigen (MNA) und jungen Erwachsenen durch die städtische Asylorganisation Zürich (AOZ) seit 2014 sowie Empfehlungen zur Behebung von strukturellen Mängeln


title_de: Redundanz und Zuverlässigkeit auf der Eisenbahnachse Lausanne–Genf

title_fr: Redondance et fiabilité pour l'axe ferroviaire Lausanne-Genève

title_it: Ridondanza e affidabilità per l'asse ferroviario Losanna-Ginevra


title_de: Hochbauten im VV, IBS, Waaghof Untersuchungsgefängnis, Zellenerweiterung


title_it: Alptransit attenzione agli autogol


title_long_de: Postulat 503/2018 von Paul Stopper (BPU): Einführung einer (beratenden) Kommission für den öffentlichen Verkehr für Uster und die Region


title_de: Sollte die Zustellung der Ergebnisse der Covid-19-Tests an die Patientinnen und Patienten nicht beschleunigt werden?

title_fr: Le processus de transmission des résultats des tests Covid-19 aux patients ne devrait-il pas être accéléré?


title_de: Kredit aus dem Lotteriegewinnfonds für die Teilnahme als Gastkanton an der OLMA 2020.


title_de: Verordnung über die Notariats- und Grundbuchgebühren (Notariatsgebührenverordnung)


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 16 settembre 2024 nella forma elaborata da Giuseppe Sergi e Matteo Pronzini “per la modifica dell’art. 7 della Legge sulla Chiesa cattolica con l’inserimento di un nuovo cpv. 1 e cpv. 2. (Reati di membri del clero. Per un obbligo di notifica da parte dell’autorità ecclesiastica)”


title_de: Winterthur als Migrationsstadt

title_long_de: Winterthur als Migrationsstadt

state_name_de: Behandlungsreif


title_de:
Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 10. März 2026 betreffend die Teilrevision des Gesetzes zur Förderung der Regional- und Standortentwicklung im Kanton Schaffhausen
(Umsetzung des Postulats Freivogel 2024/09)


title_de: Ablösung des NOK-Gründungsvertrags


title_de: Wo stehen wir bei der Drohnenabwehr?

title_fr: Où en est notre défense contre les drones?


title_de: Vereinte Kräfte 2.0

title_long_de: Vereinte Kräfte 2.0 (Interpellation)


title_de: Schulamt, Gesetzliche Grundlagen für die Begabungs- und Begabtenförderung, Ablösung der Ausgabenbewilligung für das Begabtenförderprogramm Universikum


title_de: Teilrevision des Datenschutzgesetzes


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Abgaben


title_de: Pro Kultur Kanton Zürich

title_long_de: Pro Kultur Kanton Zürich (Postulat) (Rückzug)


title_it: Collocamento di bambini in istituti cantonali


title_it: Lasciare il centralino telefonico dov’è


title_de: Eulachpark Oberi - wie weiter?

title_long_de: Eulachpark Oberi - wie weiter?


title_de: Runder Tisch zum Projekt «Nachtleben» im Langstrassenquartier, Einbezug der im Gemeinderat vertretenen Parteien sowie eingeleitete Massnahmen des Stadtrats


title_de: Die Flugticketabgabe einfach umgehen?

title_fr: La taxe sur les billets d'avion peut-elle être facilement éludée?


title_de: Politischer Aktivismus der jurassischen Regierung

title_fr: Activisme politique du gouvernement jurassien


title_de: Mit Verdichtung und gemeinnützigem Wohnungsbau gegen die Wohnungsnot

title_fr: Lutter contre la pénurie de logements grâce à la densification et à la construction de logements d'utilité publique

title_it: Combattere la carenza di alloggi con la densificazione e la costruzione di abitazioni di utilità pubblica


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke  (Ankauf zweier Bilder Gemälde von Eugène Delacroix und Ferdinand Hodler, Paradise Lost Cascade é Champéry)


title_de: Missstände im MNA-Zentrum Lilienberg


title_de: Sozialdepartement, bildungsnahe integrative Förderangebote, Beiträge 2023–2026 an drei Trägerschaften


title_de: Sozialdepartement, Verordnung über Beiträge an Entlastungsangebote und die Akut- und Übergangspflege (BEAÜP), Neuerlass


title_de: Neues Taxigesetz für die Stadt Chur; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Laufende und zukünftige Impulsprogramme sollten die Biodiversität fördern oder ihr zumindest nicht schaden!

title_fr: Les éléments des programmes d'impulsion actuels et futurs devraient promouvoir la biodiversité ou du moins ne pas lui nuire!


title_it: Ma allora gli sgravi fiscali sono davvero un tabù?


title_de: Was hält der Bundesrat von der SBB-Fehlplanung und der Kürzung des Angebots?

title_fr: Que pense le Conseil fédéral des erreurs de planification commises par les CFF et de la réduction consécutive de l'offre?


title_long_fr: Simple question Yann Glayre - Exile des bons contribuables, illusion ou réalité ?.


title_it: Applicazione della procedura d'autorizzazione di polizia sanitaria ai servizi SPITEX privati


title_it: Occupazione e integrazione dei richiedenti l'asilo


title_de: Afrika wird beim Zugang zu Visa ohne Kriterien diskriminiert

title_fr: L'Afrique discriminée dans l'accès aux visas sans aucun critère


title_it: IVA discriminatoria, una nuova strada risolutiva da percorrere?


title_de: Verordnung zur Ausschöpfung des technisch-ökonomischen Fotovoltaik-Potenzials auf allen sich im Besitz der Stadt Zürich befindenden Immobilien bis ins Jahr 2030


title_de: Offener Strafvollzug als Risiko für Minderheiten und die offene Gesellschaft?


title_de: Biodiversitätsschädigende Subventionen. Wie weiter?

title_fr: Subventions dommageables à la biodiversité. Quelle suite?


title_it: Discarica inerti Valle Bedretto: la cosa sbagliata nel posto sbagliato


title_it: Buttafuori in arrivo da Oltreconfine e avventori problematici


title_de: Unterstützung der Protestbewegung in Belarus

title_fr: Soutenir le mouvement de protestation en Bélarus


title_it: Studio sulla situazione dell'indebitamento ipotecario nel Cantone, sui suoi riflessi sociali ed economici e sui provvedimenti possibili


title_it: Nomina di una "Commissione trasporti e mobilità"


title_it: Elaborazione di modelli di imposizione fiscale


title_it: Incentivare l'uso di carta riciclata nell'Amministrazione pubblica


title_de: Ausbildungsoffensive der städtischen Betriebe ewz und Energie 360° zur Entschärfung des Fachkräftemangels


title_de: Aufhebung des Verbots für das Anbringen von «Biersigneten» zur Kennzeichnung von Gaststätten


title_de: Förderung des Einsatzes von Zürcher Holz und vermehrter Berücksichtigung von Zürcher Bauunternehmen bei der Vergabe von öffentlichen Bauaufträgen im Kanton Zürich («Holzinitiative»)


title_de: Grenzgänger durch ganz Europa?

title_fr: Des frontaliers qui viennent de toute l'Europe?


title_long_fr: Simple question Yannick Maury - Comment définir l’exemplarité du corps enseignant et du personnel de l'État après l’affaire des vidéos X ?.


title_it: Il Cantone richieda almeno 40 milioni di franchi d'imposte per le antenne di telefonia UMTS


title_it: L'ordine del giorno del Gran Consiglio va rispettato


title_de: Entfernung des Selecta-Automats am Römerhof


title_de: Rolle der Schweiz im Ukraine-Krieg

title_fr: Guerre en Ukraine. Rôle de la Suisse

title_it: Il ruolo della Svizzera nella guerra in Ucraina


title_de: Unabhängige Aufarbeitung der Corona-Krise nach Public-Health-Grundsätzen

title_fr: Pour un examen indépendant de la gestion de la crise du coronavirus selon des principes de santé publique

title_it: Valutazione indipendente dell’emergenza Covid secondo i principi della salute pubblica

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_long_fr: Simple question Pierre-François Mottier - Meute dans le jura vaudois quel résultat.


title_de: Covid-19-Solidarbürgschaften. Aufteilung der Kreditmittel auf die verschiedenen Branchen

title_fr: Covid-19. Répartition des crédits cautionnés entre les différentes branches


title_it: Ristorni dei frontalieri 2011 trattenuti al 100%, cosa ne pensa il Consiglio di Stato?


title_it: Strade forestali e persorsi di montagna di Valcolla


title_de: Ahnungslosigkeit des Bundes bezüglich Importarten und -mengen sowie Verwendung von Pestiziden

title_fr: Pesticides importés. La Confédération ignore la composition, les quantités et l'utilisation de ces produits


title_it: Rivelamento sistematico risorse fiscali


title_de: Holzschlag im Stöckentobel, Hintergründe zur geplanten Helikopter-Unterstützung


title_de: Rückerstattung des Steuerbetrags für den Eigenmietwert und der Hälfte des Steuerbetrags für den Mietertrag bei ökologischen Gebäudesanierungen


title_de: Die Repression Chinas zur Unterdrückung der Hongkonger Demokratiebewegung erfasst unschuldigen Schweizer Staatsbürger

title_fr: Accusation à l'encontre d'un citoyen suisse innocent dans le cadre de la répression chinoise face au mouvement démocratique à Hong Kong


title_de: Prüfung von Gebieten zur Realisierung von mindestens zwei Quartierblöcken als Pilotprojekte ab 2024


title_de: Covid-19-Leaks im EDI

title_fr: Fuite d'informations sur le Covid-19 au DFI


title_it: Danni da ungulati nel Mendrisiotto: quali soluzioni?


title_de: Deponie-Knappheit und Innovationen: Mögliche Synergien prüfen


title_de: Ist unser Bildungssystem bubenfeindlich?


title_de: Familien- und Freizeitgarten-Areale, zonenrechtliche Sicherung


title_it: Politica federale del trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Divergenzen bei den Corona-Fallzahlen

title_fr: Coronavirus. Absence de corrélations entre contaminations et malades graves


title_it: Modifica dell'art. 224 della Legge tributaria (decisione sui condoni d'imposta)


title_de: Abbau der Sozialleistungen auf das Minimum gemäss SKOS-Richtlinien


title_de: Unterricht der Biblischen Geschichte an den 5. Klassen der Volksschule


title_de: Geplante Umzonung im Gebiet Harsplen in Witikon, Hintergründe zur Handänderung der Parzellen, zur Einordnung der ökologischen und sozialen Ziele der Eigentümerin, zur möglichen Festlegung eines Mindestanteils preisgünstiger Wohnungen, zur Festlegung in der Zone W4 und zur Verkehrsplanung


title_de: Schulrat Primarstufe Schulhaus Horburg/Theobald Baerwart und Orientierungsschule Dreirosen; Mutation


title_de: Beschäftigungs- und Wohnheim Dychrain; Anpassung von Leistungskontingent und Tarif per 2012


title_de: Kosten der Fernmeldeüberwachung

title_fr: Coût de la surveillance des télécommunications


title_it: Potenziamento degli Impianti di Luzzone


title_it: Creazione di una Commissione speciale per l’assunzione del personale dello Stato la quale assicuri una rigorosa applicazione delle misure di risparmio, considerate necessarie, almeno a parole, da tutti i gruppi parlamentari


title_de: Tunnel San Fedele bei Roveredo. Was wurde unternommen, um die Sicherheit zu erhöhen?

title_fr: Tunnel San Fedele de Roveredo. Qu'a-t-on fait pour améliorer la sécurité?

title_it: San Fedele di Roveredo. Cosa si è fatto per aumentarne la sicurezza?


title_de: Geplante Velovorzugsroute im Bereich Riedhofstrasse via Meierhofplatz Ackersteinstrasse/Im Sydefädeli, Auswertungen zu den Fahrradunfällen in den vergangenen fünf Jahren sowie Angaben zu den damaligen Verfahren bei der Erstellung der Trottoirs und dem benötigten Landerwerb


title_de: Participations et augmentations de capital dans la société anonyme Bluefactory Fribourg-Freiburg SA (du 5 janvier 2021)


title_de: Werden die anerkannten Schützenvereine im Ausland von der Schweiz im Stich gelassen?

title_fr: Les sociétés de tir reconnues à l'étranger sont-elles lâchées par la Suisse?


title_long_de: Postulat Christian Kravogel und Mitunterzeichnende vom 14. Mai 2024 betreffend Gewerbe- und Tourismusförderung in der Gemeinde Emmen

state_name_de: Überwiesen


title_de: Verhöhnung der Opfer des Holocausts auf der Plattform Tiktok

title_fr: Moqueries envers les victimes de l'Holocauste sur l'application Tiktok


title_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich, Wahlen 2022–2026


title_de: Schenkungsantrag einer Plastik von Bruno Gasser für den Kreisel Wettsteinallee; Geschenk von Frau Regula Gasser an die Stadt Basel


title_it: Più informazioni sui lavori del Gran Consiglio su Internet


title_de: Auflösung des Gefängnisdienstes der Stadtpolizei sowie die Übernahme des vertraglich seit 1970 durch die Stadtpolizei personell verwalteten Kriminalpolizeigefängnisses durch den Kanton


title_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich, Wahlen 2022–2026


title_de: Der Kanton Zürich ruft den Klimanotstand aus - für «eusi Zuekunft»

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Iran. Konsequenzen der Schweiz nach der Hinrichtung von Navid Afkari

title_fr: Iran. Quelles seront les conséquences diplomatiques de l'exécution de Navid Afkari?


title_it:
La prossima volta in Consiglio federale tocca a noi, è la Costituzione che lo dice!
(Nomina vice-Cancelliere della Confederazione)


title_it: Casa anziani Torriani a Mendrisio: il CdS è a conoscenza della disastrosa gestione dell’emergenza Covid-19 da parte dell’ormai ex capo struttura che ha messo a rischio il personale e gli ospiti?


title_it: Misure urgenti per contenere l'irrazionale e galoppante edificazione dei terreni


title_de: Entwicklung des Humusgehaltes in den Böden


title_long_de: Motion von Mary Rauber (EVP) und Ivo Koller (BDP): Berufliche Integration und Gleichstellung fördern

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Kürzung des Angebots der SBB, vor allem in der Romandie. Was ist mit den Fahrgästen?

title_fr: Réduction de l'offre des CFF, en particulier en Suisse romande. Et les clients?

state_name_de: Erledigt


title_de: Présentation des dépassements de crédit 2021 (du 15 février 2022)


title_de: Zweiter Bericht über die Leistungsvereinbarungen mit dem Universitätsspital Basel (USB) zu gemeinwirtschaftlichen und ungedeckten Leistungen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Rafforzare anche cantonalmente i controlli sul lavoro distaccato con un ispettore ogni 10'000 posti di lavoro


title_it: Creazione di un Ente cantonale case anziani e servizi territoriali


title_long_fr: QE_2024.09.238_Les publications journalières du Bulletin officiel_


title_de: Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen (PWG), Wahlen 2022–2026


title_long_de: Weisung 22 betreffend Erhöhung des Jugendförderbeitrags an die Interessengemeinschaft Wädenswiler Sportvereine (IWS)


title_it: Problematiche della tossicodipendenza


title_it: Nuova linea ad alta tensione ATEL Airolo - Lavorgo


title_de: Kostenüberschreitungen in der Baudirektion


title_de: Covid-19. Pflicht für Herrn Dr. Koch, sich zurückzuhalten?

title_fr: Covid-19. Devoir de réserve pour le Dr Koch?


title_de: Ausbauverschiebung der A4 auf vier Spuren gemäss Information Baudirektion


title_it: Disagi sull'autostrada A2 a sud del ponte-diga di Melide


title_de: Zwangsverwertung der Glas AG; Beschluss

title_long_de: Zwangsverwertung der Glas AG; Beschluss


title_it:
Modifica della legge federale sull'imposta federale diretta e della legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette cantonali e comunali.
Tassazione globale: revisione delle disposizioni federali

state_name_it: Evaso parzialmente


title_it: Aumento del numero dei membri del Consiglio federale da 7 a 9


title_de: Erleichterte Einbürgerung von Sozialhilfe beziehenden Minderjährigen

title_fr: Naturalisation facilitée des mineurs bénéficiant de l'aide sociale


title_de: UNO-Resolution 1325, "Frauen Frieden Sicherheit". 20-jähriges Bestehen

title_fr: Résolution 1325 des Nations Unies, "Femmes, paix et sécurité". Vingtième anniversaire


title_de: Endlich wissen, wie viele (zugelassene oder nicht zugelassene) Motorfahrzeuge sich in der Schweiz befinden!

title_fr: Enfin savoir combien de véhicules automobiles (immatriculés ou non) se trouvent en Suisse!

title_it: Sapere finalmente quante automobili (anche non immatricolate) si trovano in Svizzera!


title_long_fr: Simple question Jacques-André Haury - Conservation légale des données par les professionnels de la santé.


title_it: Grado di indebitamento e di povertà delle economie domestiche: statistica e rapporto di valutazione


title_de: Basel III final. Zusatzkosten in Zeiten der Rezession!

title_fr: Bâle III final. Des coûts supplémentaires en période de récession!


title_de: Belarus. Sollte der Bundesrat nicht handeln?

title_fr: Bélarus. Le Conseil fédéral ne devrait-il pas réagir?


title_de: Finanzdepartement, Stiftung für bezahlbare und ökologische Wohnungen – Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2021

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sozialdepartement, Gegenvorschlag Volksinitiative «Ein Lohn zum Leben», Antrag auf Teilungültigkeit, Ablehnung, Gegenvorschlag


title_it: Modifica parziale della Costituzione cantonale (aumento della durata delle cariche politiche cantonali)


title_de: Korruptionsanfälliger Justizvollzug?

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Snellimento dei lavori parlamentari


title_de: Werden Vernehmlassungsberichte durch externe Beratungsbüros geschrieben?

title_fr: Des rapports de consultation sont-ils rédigés par des cabinets de conseil externes?


title_de: Werden Subventionen und Anreize des Bundes regelmässig geprüft und die Prüfergebnisse veröffentlicht?

title_fr: Les subventions et incitations fédérales sont-elles régulièrement revues et les résultats publiés?


title_de: «Sucht Wallis» erneut in Turbulenzen?

title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Martine Tristan: «Sucht Wallis» erneut in Turbulenzen? 2021.05.097

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Martine Tristan : Addiction Valais à nouveau dans la tourmente? 2021.05.097


title_it: Ridimensionare la Sezione permessi e immigrazione: ufficio stranieri e giuridico (posta N° 125 del Preventivo)


title_it: Eliminazione degli assegni di studio (borse di studio) a fondo perso (posta N° 412 del Preventivo) e alla loro sostituzione con altrettanti prestiti di studio rimborsabili senza interesse o a interesse minimo


title_de: Revision der Verordnung über die Fahrzeugabstellplätze (Parkplatzverordnung, PPVO)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Zeitplan der Umsetzung der Härtefallmassnahmen für Unternehmen

title_fr: Quel calendrier pour la mise en oeuvre des mesures destinées aux entreprises dans les cas de rigueur?


title_it: Pretura di Lugano - Sicurezza


title_de: Jahresrechnung 2021

title_long_de: Jahresrechnung 2021

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung, Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Einsetzung einer PUK

type_name_de: Antrag


title_de: Warum veröffentlicht die Zentrale Ausgleichsstelle die monatlichen Finanzausweise der AHV, der IV und der EO nicht mehr?

title_fr: Pourquoi les états financiers mensuels de l'AVS, de l'AI et des APG ne sont-ils plus publiés par la Centrale de compensation?


title_it: No ai camion da 60t sulle strade svizzere


title_de: Stadthausareal; Landgeschäft

title_long_de: Stadthausareal; Landgeschäft


title_it: Rinegoziare l'Accordo sui frontalieri, rifondere al Ticino gran parte del ristorno dell'imposta alla fonte e togliere la Svizzera dalla black list italiana


title_it:
Mantenimento e completamento dello svincolo autostradale del Comune di Monteceneri
(quartiere di Sigirino) a favore di tutta la Valle Vedeggio


title_de: Dringliche Motion der Grüne-Fraktion betreffend kostenfreie Veloabstellplätze in der Umgebung des Bahnhofs Stadelhofen, Bericht und Abschreibung


title_it: Stabio-Arcisate: i politici italiani sono più comici di quelli di zelig


title_de: Elf Bürgeraufnahmen (acht Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Für den nichtgewerbsmässigen Sichtflug die Landessprachen nicht verbieten

title_fr: Ne pas interdire les langues nationales pour les vols à vue non commerciaux


title_de: Neuregelung des Anspruchs auf einen bezahlten Vaterschaftsurlaub sowie Einführung eines unbezahlten Elternurlaubs, Änderung des Personalrechts (PR)


title_it: Istituire una giornata di studio sulla libertà di espressione


title_de: Mitholz. Ist eine doppelspurige Ersatzstrasse garantiert?

title_fr: Mitholz. Une route de remplacement à deux voies est-elle garantie?


title_it: N2 Airolo - Chiasso: richiesta di posa radar fissi


title_de: Finanzierung der stationären Jugendhilfe

type_name_de: Motion


title_it: Il conto del risanamento energetico non solo sulle spalle degli inquilini


title_de: Coronavirus. Verkürzung der Quarantäne und mehr Tests

title_fr: Coronavirus. Moins de quarantaine et plus de tests


title_it: La cultura del sordido e dell’equivoco? Daniel Cohn-Benedit e le infelicissime scelte del DECS


title_de: Präsidialdepartement, Wahl des Direktors der Finanzkontrolle für die Amtsdauer 2022–2026


title_it: Affiliazione alla Cassa cantonale AVS dell'Azienda elettrica ticinese e degli enti pubblici ticinesi


title_de: Versorgungssicherheit im Einklang mit den Nachhaltigkeits- und Biodiversitätszielen

title_fr: Sécurité de l'approvisionnement conforme aux objectifs de la durabilité et de la biodiversité


title_it: Commesse pubbliche: rispettare la legge e l'autonomia dei committenti


title_de: Übertragung des Coronavirus. Welche Erkenntnisse?

title_fr: Transmission du coronavirus. Quelles connaissances?


title_de: Parkanlagen, durchgehende Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit


title_long_de: Weisung 17 betreffend Wärmeversorgung  der städtischen Liegenschaften mit einem Anteil Biogas


title_de: Züri Fäscht, innovative Konzepte und Prozesse hinsichtlich der städtischen Klimaziele


title_de: Neue Covid-Schnelltests. Kurzfristiges Normalisierungspotenzial im Reiseverkehr durch Verzicht auf Quarantäne?

title_fr: Nouveaux tests rapides de dépistage du Covid-19. S'acheminerait-on à brève échéance vers la normalisation du trafic touristique si l'on renonçait aux quarantaines?


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Dr. David Garcia Nuñez für Niklaus Scherr

type_name_de: Ratsmitglied


title_it: Le lotterie organizzate dai partiti vanno legalizzate


title_it: Per un Ticino fiscalmente concorrenziale


title_it: Centrali a gas: il Governo ha studiato scenari e alternative?


title_it:
Quale attenzione politica del Consiglio di Stato nei confronti dei giovani?
Il Governo intende rivedere le misure di risparmio che colpiscono i giovani e rispondere alle mozioni che li concernono?


title_de: Bodenerosion im Kanton Zürich

type_name_de: Interpellation


title_de: Aufnahme von Asylbewerbern im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2016

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Il Ticino sia sovrano del proprio futuro!


title_it: Mantenimento del plurilinguismo a supporto della coesione nazionale: un compito irrinunciabile!


title_de: Luftfrachtlogistik-Studie 2020

title_fr: Etude sur le fret aérien 2020

title_it: Etude sur le fret aérien 2020


title_it: Per una campagna di sensibilizzazione sui media ticinesi che diffonda la cultura del risparmio energetico e illustri le opportunità e i vantaggi di un uso più razionale ed efficiente delle fonti energetiche


title_it: Proposta a sostagno del settore edile e dei rami affini


title_de: Die Schweiz muss endlich das international vereinbarte Ziel von 0,7 Prozent APD (Aide public au développement) erfüllen

title_fr: Aide publique au développement. Il est temps que la Suisse se conforme à l'objectif mondial de 0,7 pour cent du RNB

title_it: La Svizzera deve finalmente raggiungere l'obiettivo concordato a livello internazionale dello 0,7 per cento per l’Aiuto pubblico allo sviluppo (APS)

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_it: Pianificazione e procedura di autorizzazione per le attrezzature medico-tecniche di punta (Modifica della LAMAL)


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend 3. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Abwasseranlagen in der Höhe von CHF 6'000'000.00


title_it: Revisione delle norme sull’imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa


title_de: Beirat für den Betrieb der Regionalen Sondermüllverbrennungsanlage (RSMVA-Beirat); Wahl


title_it: Doppi redditi pubblici (e parapubblici) elevati e tassi preoccupanti di disoccupazione giovanile: trovare un modus vivendi


title_de: Covid-19-bedingte Sterberate

title_fr: Mortalité attribuable au Covid-19

title_it: Mortalité attribuable au Covid-19


title_de: Corona-Quarantäne. Nicht messbar!

title_fr: Quarantaine Covid-19. Impossible à chiffrer!


title_de: Wie kann dem Mangel an Hausärztinnen und Hausärzten sowie Ärztinnen und Ärzten in bestimmten Fachgebieten sofort begegnet werden, insbesondere in bestimmten Regionen der Schweiz?

title_fr: Comment faire face dès aujourd'hui à la pénurie de médecins généralistes et de certains spécialistes, en particulier dans certaines régions du pays?

title_it: Affrontare senza indugio la carenza di medici generici e di determinati specialisti, in particolare in determinate regioni del Paese


title_de: Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2003/2004


title_de: Motion Nr. 565 des Ratsmitgliedes Werner Kessler betreffend Fussgängerzone...


title_it: La Confederazione rispetti la volontà popolare e ritiri la domanda di adesione all’Unione Europea!


title_de: Islamische Propagandaveranstaltung in Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Radiotelefonie in der Luftfahrt. Was tun bezüglich Sicherheit?

title_fr: Radiotéléphonie aéronautique. Que fait-on de la sécurité?


title_de: Zusätzlicher Fussballplatz im Quartier Wollishofen

type_name_de: Postulat


title_de: Suspendierung der Städtepartnerschaft mit Kunming bis zur Wahl einer demokratischen, friedliebenden Regierung in China


title_fr: Charte éthique des marchés publics

title_long_de: Postulat PLR, durch Marcel Delasoie: Ethik-Charta für das öffentliche Beschaffungswesen (13.12.2016) 5.0250

title_long_fr: Charte éthique des marchés publics


title_it: Nuove stime immobiliari di Biasca


title_it: Per una visione strategica del futuro degli impianti di risalita


title_it: Per una vera strategia di riduzione del danno nel campo della prostituzione


title_de: Wie beabsichtigt der Bund, die Kantonsregierungen zum Schutz der Biodiversität anzuregen?

title_fr: Comment la Confédération entend-elle encourager les gouvernements cantonaux à protéger la biodiversité?


title_it: Modifica dell’art. 41 della Costituzione della Repubblica e Cantone Ticino (Ampliamo la partecipazione democratica di chi vive e lavora in Ticino / iniziativa Comuni)


body_key: ZG

title_de: Änderung der Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Familienzulagen

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Museen der Stadt Olten, Neubau/Sanierung und Erarbeitung Wettbewerbsgrundlagen/Kreditgenehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Maggiore efficienza nel recupero di quanto versato dall’Ente pubblico per gli assicurati "sospesi" di cassa malati


title_de: Zeughaus- und Kasernenareal, Angaben zu den Bau- und Nutzungsrechten, den involvierten Planungsstellen, den Zwischennutzungen, den aktuellen Mietverträgen und den künftigen Nutzungen sowie zur Information der Öffentlichkeit


title_de: Erhalten Spitäler eine Entschädigung oder Abgeltung pro Gestorbenem, den sie Corona zuweisen?

title_fr: Les hôpitaux sont-ils indemnisés pour les patients décédés suite au coronavirus?


title_it: Strada Gudo-Cadenazzo: il Cantone intervenga!


title_de: Sozialdepartement, Verein Marie Meierhofer Institut für das Kind, Beiträge 2023–2026


title_de: Covid-19. Wie viele Personen haben sich im Ausland angesteckt?

title_fr: Covid-19. Combien de personnes ont été infectées à l'étranger?


title_de: Kalte Luft im Schulzimmer

title_fr: Aération et température des salles de classe


title_de: NGO. Klärung und Transparenz in der Zusammenarbeit mit der Eidgenossenschaft

title_fr: ONG et Confédération. Pour une collaboration claire et transparente


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 febbraio 2017 presentata da Massimiliano Ay “Estendere la gratuità dei trasporti pubblici in caso di superamento del limite di PM10”


title_de:
Vertrag für Akut-Geriatrie nach SwissDRG zwischen dem Spital Adullam-Stiftung Basel und der KPT Krankenkasse AG betreffend stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 7. März 2012

Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Sonderprüfung der Oberjugendanwaltschaft durch die Finanzkontrolle


title_de: Offenhaltung der Wintersportbetriebe über Weihnachten und Neujahr

title_fr: Maintenir les stations de sports d'hiver ouvertes pendant la période des fêtes de fin d'année


title_de: Job-sharing für Mitglieder des Regierungsrates

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Die Kriegsgeschäfte-Initiative betrifft 3000 Unternehmen. Woher kommt diese Zahl?

title_fr: 3000 entreprises touchées par l'initiative sur le commerce de guerre. D'où viennent les chiffres?


title_de: Reklametafeln entlang den S-Bahnlinien in Wohnquartieren

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches (StGB) und des Militärstrafgesetzes (MStG) / Verlängerung der Verfolgungsverjährung; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Covid-19. Rückübernahme von Asylsuchenden ohne negativen Test

title_fr: Covid-19. Réadmission par des pays tiers de demandeurs d'asile sans test négatif

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Covid-19. Tests rapides

title_it: Test rapidi per il Covid-19


title_de: Schluss mit Faxen. Effiziente Datenbereitstellung der Leistungserbringer an Bund und Kantone während einer Pandemie ermöglichen

title_fr: Mettre les télécopieurs au rancart. Mise à disposition efficace des données par les fournisseurs de prestations à la Confédération et aux cantons pendant une pandémie

title_it: Bando ai fax. Fare in modo che i fornitori di prestazioni possano mettere i loro dati a disposizione di Confederazione e Cantoni in modo efficiente durante una pandemia

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2007

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2007

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Gewaltausbruch in Äthiopien. Wie schützt der Bundesrat äthiopische und eritreische Geflüchtete?

title_fr: Regain de violence en Ethiopie. Comment le Conseil fédéral protège-t-il les réfugiés éthiopiens et érythréens?


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung, Anteil der Einwohnergemeinde, administrative Vereinfachungen, Änderung der Verordnung über die Verwendung von Geldern aus dem Swisslos-Fonds


title_it: Adeguare le spese di trasporto deducibili fiscalmente al rincaro esponenziale dei carburanti e dei costi delle vetture, modificano le relative disposizioni esecutive del Consiglio di Stato


title_de: Angespannte Lage im Nahen Osten. Warum hält sich der Bundesrat zurück?

title_fr: Situation tendue au Proche-Orient. Pourquoi le Conseil fédéral fait-il preuve d'autant de retenue?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 febbraio 2017 presentata da Cleto Ferrari “Polveri fini: per una politica concreta, sincera ed efficiente”


title_it: Insegnamento della lingua italiana in Svizzera


title_de: Sachplan Verkehr. Öffentlicher Verkehr

title_fr: Plan sectoriel des transports. Transports publics


title_it: Modifica del decreto esecutivo circa la strutturazione del Dipartimento delle istituzioni del 25 marzo 1992 e chiedete l'integrazione della divisione militare e di protezione civile con quella della politica cantonale


title_it: Gestione più sostenibile dell’acqua potabile e contro sprechi di soldi pubblici in acquedotti sovradimensionati e spese di depurazione inutili


title_de: Betrug bei Unterschriftensammlungen. Lässt die Schweiz ihre Demokratie zerbröckeln?

title_fr: Récoltes frauduleuses de signatures. La Suisse laissera sa démocratie s'effriter?


title_de: Konkrete Auswirkungen der vom Bund geplanten Einsparungen auf das Schienennetz in der Westschweiz

title_fr: Impact concret des économies planifiées par la Confédération sur le réseau ferroviaire en Suisse occidentale

title_it: Risparmi previsti dalla Confederazione. Impatto concreto sulla rete ferroviaria della Svizzera occidentale


title_it: Strada cantonale in località Visletto a Cevio


title_long_de: Parkplätze entlang Kasernenstrasse - Schriftliche Beantwortung der Interpellation „Sturz nach Kollision mit Autotüre: Velofahrerin tot“ von Gerhard Schafroth der CVP/EVP/GLP-Fraktion durch den Stadtrat


title_de: Selbstbestimmtes Wohnen für Menschen mit einer Behinderung, bisherige Massnahmen für zugängliche und bezahlbare Wohnungen sowie für eine Abfederung der negativen Folgen der Ergänzungsleistungskürzungen


title_de: BZO, Erhöhung der Ausnützungsziffer um 5 % bei energetischen Sonderleistun-gen


title_it: Camion e neve: miscela esplosiva!


title_de: Ein Baby landet mit Cannabisvergiftung auf der Intensivstation

title_fr: Un bébé aux soins intensifs suite à une intoxication au cannabis


title_it: Introduzzione di una vignetta ecologica per tutti i veicoli non targati TI che transitano sulle strade del Ticino


title_it: Autori dell'omicidio Tamagni: il Consiglio di Stato si attivi per ottenere, per queste persone, la revoca (o l'annullamento) della cittadinanza elvetica e l'espulsione dalla Svizzera, e si faccia promotore di una modifica in senso estensivo dell'art. 48 della Legge federale sull'acquisto e sulla perdita della cittadinanza elvetica


title_de: Nein zum UNO-Migrationspakt

title_long_de: Resolution UDC, durch Grégoire Emonet (Suppl.): Nein zum UNO-Migrationspakt (13.11.2018) 7.0096

title_long_fr: Résolution UDC, par Grégoire Emonet (suppl.): Non au Pacte de l'ONU pour les migrations (13.11.2018) 7.0096

type_name_de: Resolution


title_long_de: Dringliche Resolution AdG/LA, durch Gilbert Truffer, Doris Schmidhalter-Näfen, Emmanuel Amoos, und Thierry Largey, Les Verts: Machenschaften von Oberstaatsanwalt Rinaldo Arnold (13.11.2018) 7.0093

title_long_fr: Résolution urgente AdG/LA, par Gilbert Truffer, Doris Schmidhalter-Näfen, Emmanuel Amoos, et Thierry Largey, Les Verts: Agissements du premier procureur Rinaldo Arnold (13.11.2018)    7.0093

type_name_de: Dringliche Resolution


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1692 2. Planungsbericht Organisationsvarianten der Bildungskommission Horw


title_de: Ausgleich der kalten Progression bei Steuern auf Grundstückgewinne

type_name_de: Anfrage


title_de:
Kapazitätsengpässe bei Rasensportflächen, geplante und realisierte Flächen seit 2018 und ausgebaute Sportinfrastrukturen durch Kooperationen mit Privaten
sowie Entwicklung der Sportflächen bei den Schularealen


title_de: Verabschiedung eines CO2-Gesetzes

title_fr: Pour l'adoption d'une loi sur le CO2

title_long_de: Resolution Jérémy Savioz, Les Verts, Margaux Dubuis, AdG/LA, Méryl Genoud, PLR, Mathias Delaloye, UDC, und Mitunterzeichnende: Verabschiedung eines CO2-Gesetzes (11.03.2019) 7.0107

title_long_fr: Résolution Jérémy Savioz, Les Verts, Margaux Dubuis, AdG/LA, Méryl Genoud, PLR, Mathias Delaloye, UDC, et cosignataires: Pour l'adoption d'une loi sur le CO2 (11.03.2019) 7.0107


title_de: Aargauer Gemeinden plündern Altersguthaben von bereits von Armut betroffenen Menschen

title_fr: Des communes argoviennes pillent les avoirs de retraites de personnes qui vivent déjà dans la pauvreté


title_de: Hinweis auf die Geschichte der jüdischen Gemeinschaft zur Zeit des Bürgermeisters Rudolf Brun durch Umbenennung der Rudolf-Brun-Brücke in «Frau-Minne-Brücke» und der Brunngasse in «Moses-ben-Menachem-Gasse»


title_de: Bericht des Staatsrates zur Gesundheitspolitik 2011

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat sur sa politique sanitaire en 2011

type_name_de: Bericht


title_it: Controllo dei costi sanitari: creazione di un fondo cantonale


title_de: Vertrag zwischen dem Kanton Basel-Stadt und der Einwohnergemeinde Riehen betreffend die Aufgabenteilung im Bereich Ergänzungsleistungen und Beihilfen bei Personen mit Wohnsitz in Riehen oder Bettingen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Covid-19. Statistische Erfassung der Corona-Toten

title_fr: Covid-19. Relevé statistique des décès

title_it: Covid-19. Relevé statistique des décès


title_de: Bericht der Justizkommission zum Entscheid über die Streichung eines Anwaltes aus dem Register

title_fr: Rapport de la commission de justice relatif à la décision de radiation d'un avocat


title_it: Servizi di picchetto: istituzione di centri per le urgenze


title_it: Accordo banche e organizzazioni ebraiche; perdite fiscali


title_it: Vivisezione in Ticino


title_it: Riesaminare l’adeguatezza delle pene inflitte ai colpevoli in applicazione degli art. 285 CPS (violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari) e 286 CPS (impedimento di atti dell’autorità)


title_it: Educazione all'insegna del plurilinguismo. Una sfida aperta per la scuola ticinese


title_long_de: Postulat Walter Walder Erarbeitung eines Berichts zur Auswertung der Covid-19 Pandemie


title_it: Il Ticino sia sovrano del proprio futuro!


title_it: Adeguiamo gli importi versati dallo Stato per i beneficiari di prestazioni complementari PC AVS/AI


title_de: Schlechterstellung von Patientinnen und Patienten von Psychologinnen und Psychologen gegenüber Psychiaterinnen und Psychiatern

title_fr: Patients de psychologues discriminés par rapport aux patients de psychiatres


title_de: Covid-19. Wie ansteckend sind Kinder?

title_fr: Covid-19. A quel point les enfants sont-ils contagieux?


title_de: Vergebungspraxis von Landwirtschaftsbetrieben und Grundstücken im Zusammenhang mit der von der Gesundheitsdirektion (GD) vorgesehenen Verpachtung des staatseigenen Betriebes Rheinau


title_it: Richiesta d'allestimento di un progetto stradale per il Basso Malcantone entro la fine del 2010


title_it: PTL: da completare subito con il Tram


title_de: Covid-19. Quarantänepflicht von Einreisenden aus rehabilitierten Regionen ohne wissenschaftliche Grundlage

title_fr: Covid-19. Quarantaine obligatoire sans base scientifique pour les voyageurs en provenance de régions réhabilitées


title_it: Trasporti pubblici per i giovani in formazione


title_de: Kredit von Fr. 1'900'000.-- für die Verlegung der Pünten von der Frauenfelderstrasse auf den Rietberg und zum Rietgraben

type_name_de: Kreditantrag


title_it: Miglioriamo le cure neonatali per i bambini ticinesi


title_it: Requisiti dei bandi di concorso da rivedere urgentemente


title_it: Pianificazione ospedaliera: i ritardi del DSS rischiano di incidere pesantemente sulle casse cantonali e sulle tasche dei ticinesi


title_de: Neue Website des Kantons: Zweiter Versuch!

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Covid-19 und Luftverkehr. Anbindung der Schweiz, quo vadis?

title_fr: Covid-19. Qu'en sera-t-il des vols aériens en Suisse?


title_de: Fanzüge; Änderung des Personenbeförderungsgesetzes (PBG); Eröffnung der Vernehmlassung


title_de: «Überraschender (vorläufiger?) Ausgang des Abgangs des früheren Kommandanten der Schaffhauser Polizei - oder: «Von der Causa Blöchlinger zur Causa Regierungsrat?»


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2018/2019

type_name_de: Wahl


title_de: Übernahme der Gebühren für die Umwandlung des Zivilstands bei eingetragenen Partnerschaften in Ehen


title_it: Apertura della gendarmeria di Mendrisio 24 ore su 24


title_it: Cessione della partecipazione dell'AET alla centrale a carbone di Lünen


title_it: Per un'analisi e per il miglioramento del funzionamento e dell'efficacia della polizia


title_de: Ausstieg aus der Kernenergie, vertragliche Verpflichtungen des ewz, Umgang mit den Miteigentümerinnen und Möglichkeiten zur schnellen Stilllegung der Werke


title_de: Mehr Transparenz betreffend Machbarkeitsstudien und Betriebskonzepten bei Schulbauten


title_de: Wird der Zivildienst den für den Assistenzdienst geltenden Anforderungen gerecht?

title_fr: Le service civil, un outil adapté aux exigences d'un service d'appui?


title_de: Erhalt der schweizerischen Zuckerproduktion

title_fr: Préservation dans notre pays de la production de sucre


title_it: Modifica della legge sulla protezione dell'esercizio delle professioni di ingegnere e architetto del 20.03.1990 (art. 6 cpv 5, nuovo - art. 44, abrogazione)


title_long_fr: Motion Yvan Luccarini et consorts - Vers une réduction du temps de travail pour le personnel de l'Etat de Vaud (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Pilotprojekt für die Begrünung von Gleisanlagen der SBB


title_de: Chancen und Risiken der Landwirtschaft im Kanton Schaffhausen


title_de: Covid-19. Keine verschärften Vorschriften für Seilbahnkabinen

title_fr: Covid-19. Non au durcissement des prescriptions pour les cabines des remontées mécaniques


title_it:
Modifica della Legge sulla conservazione del territorio agricolo del 19 dicembre 1989 (Ltagr)
Art. 8 - 11 - 13


title_de: Mitsprache beim Lehrplan


title_it:
Messaggio n. 6553 - Misure straordinarie a sostegno dell'occupazione e delle imprese
Messaggio n. 6552 - Preventivo 2012


title_de: Realisierung einer stadteinwärts führenden Veloroute an der Nordstrasse zwischen der Rotbuchstrasse und der Kornhausstrasse durch Entfernung der Parkplätze der Blauen Zone


title_long_de: Weisung 28 Verordnung über das Stadtbürgerrecht vom 7. Juni 2004, Aufhebung

type_name_de: Weisung


title_de: Verbot von Einwegplastik

title_long_de: POS_2020.03.084_EIN_Final Verbot von Einwegplastik

title_long_fr: POS_2020.03.084_DEP_Final Interdiction des plastiques à usage unique

state_name_de: Archivierung


title_de: Ermöglichung einer regional differenzierten punktuellen und periodischen Mietpreiskontrolle

title_fr: Permettre un contrôle des loyers ponctuel, périodique et différencié selon les régions

title_it: Consentire un controllo degli affitti periodico, a campione e per regioni

type_name_de: Motion


title_de: Schafsömmerung

title_fr: Estivage des moutons

title_it: Estivazione degli ovini

type_name_de: Interpellation


title_de: Übermässige Exponierung von Kindern im Internet (Sharenting und kommerzielle Nutzung von Bildern). Für eine garantierte Achtung des Rechts am Bild und des Arbeitsrechts

title_fr: Surexposition des enfants en ligne (sharenting et commercialisation d'images). Pour une garantie du respect du droit à l'image et du droit du travail

title_it: Sovraesposizione dei minori online (sharenting e commercializzazione di immagini). Garantire il rispetto del diritto all'immagine e del diritto del lavoro


title_de: Reorganisation der Knochenmarkstransplantation am USZ


title_it: Insegnamento dell'italiano: quale futuro?


title_de: Optimierung der Südanflüge auf den Flughafen Zürich


title_de: Vernehmlassungsentwurf des Eidg. Departementes des Innern zur Moorlandschaftsverordnung

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Schaffung von Schutzunterkünften und Kriseninterventionsstellen zur Unterstützung von Personen ausserhalb der binären Geschlechtsidentitäten

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Kapazitäten für die Produktion von Generika in der Schweiz

title_fr: Capacités pour la production de génériques en Suisse


title_de: Sachplan Verkehr. Zufahrten Güterverkehr

title_fr: Plan sectoriel des transports. Voies d'accès pour le transport de marchandises


title_de: Bericht des Staatsrats zur Gesundheitspolitik 2022

title_fr: Rapport du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur sa politique sanitaire 2022


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Bewilligung eines Baukredits von Fr. 44'317'000.00 für den Neubau der Alterseinrichtung "Wohnen am Stadtpark"

type_name_de: Vorlage


title_it: Tariffe AET: e la trasparenza?


title_de: Züri Fäscht, Umsetzung einer Pflicht zur Verwendung von Mehrweggeschirr oder Einweggeschirr mit geringer Umweltbelastung


title_de: Ladestationen für Elektrotaxis an bereits bestehenden Taxistandplätzen


title_de: Deutliches Sinken der Zuckerrübenproduktion. Gefahr für das Überleben unserer beiden Zuckerfabriken!

title_fr: La production de betteraves sucrières en forte baisse. La pérennité de nos deux sucreries en grand danger!


title_de: Wie soll die Pflanzenschutzmittel-Datenbank für die Hobbyanwendung konkret überarbeitet werden?

title_fr: Comment la banque de données des produits phytosanitaires sera-elle concrètement adaptée en vue d'une utilisation par des amateurs?


title_de: Hilfeleistung des Kantons Zürich an die Kantone Uri, Graubünden, Wallis und Tessin (Unwetterkatastrophe)


title_fr: Interdiction des plastiques à usage unique

title_long_de: POSTULAT Mathieu CLERC, Les Verts, Philomène ZUFFEREY, PDCC, und Charlotte SALZMANN-BRIAND, CVPO: Verbot von Einwegplastik 2020.03.084


title_it: Introduzione di uno sconto d’imposta per gli anni 2001 e 2002 in favore delle famiglie con figli e persone bisognose a carico


title_de: Bürgerfreundlicheres Bezugsverfahren für die Direkte Bundessteuer


title_de: Planung und Finanzierung der Sanierungen im Kantonsspital Winterthur


title_de: Verbot der Abgabe von Pestiziden an Hobbyanwenderinnen und -anwender

title_fr: Interdiction de remettre des pesticides à des non-professionnels


title_it: Introduzione di una legge sulla trasparenza, sulla limitazione delle spese elettorali e sul finanziamento ai partiti


title_de: Neuwahl der Urnenbüromitglieder und der Urnenbüropräsidentinnen/Urnenbüropräsident für die Amtsdauer 2025-2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahl Mitglied des Aufsichtsrates der Sozialversicherungsanstalt


title_de: Geschäftsbericht 2019

title_long_de: Geschäftsbericht 2019

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Reform der Verwaltungsstruktur; Position Gesamtverkehr


title_it: Viganello: antenna di telefonia mobile in via Bottogno nei pressi delle scuole - cosa è stato fatto per migliorare la portata dell’art. 5 cpv. 2 RORNI?


title_de: Konsequenzen der CS-Übernahme durch die UBS für die Steuereinnahmen des Kantons Zürich und der Zürcher Gemeinden


title_it: Modifica della legge sulla municipalizzazione dei servizi pubblici (art. 38 - Diritti di riscatto)


title_de: Reduzierung der Dienstreisen von städtischen Angestellten


title_it: Per l'abrogazione della norma transitoria generale introdotta il 16.12.1998 nella Legge concernente l'adeguamento degli stipendi e delle pensioni statali al rincaro del 10 giugno 1985


title_de: Floh- und Trödlermarkt

title_long_de: Floh- und Trödlermarkt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bewilligungspflichtige, mobile Verkaufsstellen am See, Aufhebung des Verbots für den Verkauf alkoholischer Getränke


title_de: Covid-19. Missbrauch bei Attesten zur Befreiung von der Maskenpflicht

title_fr: Covid-19 et port du masque obligatoire. Délivrance abusive de dérogations

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Staatliche Nothilfe für die Credit Suisse?

title_fr: Une aide publique d'urgence pour Credit Suisse?

title_it: Aiuti statali di emergenza per Credit Suisse?


title_it: Protegge le nostre valli ed i nostri boschi dai saccheggiatori forestieri di funghi, mirtilli, asparagi selvatici e quant'altro ci offre la natura. Basta con il saccheggio della nostra natura: a s'an po' pü!


title_de: Errichtung eines LGBTIQ*-spezifischen Wohnangebots für schutzbedürftige Jugendliche in den Räumlichkeiten des ehemaligen Alterszentrums Doldertal


title_de: Kommunalfahrzeuge von Gemeinde und Kanton


title_de: Was unternimmt das SEM zur Identifikation der Sans-Papiers während der Corona-Krise?

title_fr: Que fait le SEM pour identifier les sans-papiers pendant la crise du coronavirus?


title_de: Aufwand der Truppenarchivierung für die Miliz und den Bund

title_fr: Charge de travail liée à l'archivage des documents de la troupe par les unités de milice et la Confédération


title_it: Gestione dell'errore medico in Ticino


title_de: Unzulässige Delegation von Einvernahmen an die Schaffhauser Polizei


title_de: Finanzielle Abhängigkeit des Kantons von Unternehmensgruppen mit US-Bezug


title_de: Aussagekraft und Neuausrichtung der Zeugnisse der Sekundarschule


title_de: Budget 2021

title_long_de: Budget 2021


title_de: Emissionsfreie Lastwagen. Tatsächlich?

title_fr: Des camions non polluants. Vraiment?

title_it: Des camions non polluants. Vraiment?


title_de: Beschluss des Kantonsrates zur Beschwerde von Hans R. Bachofner, Zürich, gegen die kantonale Volksabstimmung vom 8. Juni 1997 betreffend Änderung des Gemeindegesetzes

type_name_de: Diverses


title_de: Behebung von Wanderhindernissen für Wildtiere


title_it: In Svizzera romanda gli effetti della sovraccapacità nello smaltimento rifiuti si fanno sentire. Cosa ne pensa il Governo ticinese?


title_it: Modifica dell'art. 79 della legge sanitaria (criteri di qualità imperativi nelle strutture e nei servizi sanitari)


title_it: Lottare contro il lavoro nero nelle economie domestiche: un sistema «chèque-emploi» anche in Ticino


title_long_de: Kleine Anfrage von Dominic Schläpfer betreffend "Schäden durch Baumwurzeln im Strassenbereich"


title_de: Bericht und Antrag betreffend Neubau Doppelkindergarten Waldpark

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Sexismus und Homophobie an der ETH Lausanne. Wie wird darauf reagiert?

title_fr: Sexisme et homophobie à l'EPFL. Quelle réaction?


title_it: Abbassare cantonalmente a 16 anni l'età che dà diritto al voto e all' eleggibilità


title_de: Obligatorische Sprachförderung an Berufsschulen

title_fr: Enseignement obligatoire des langues dans les écoles professionnelles

title_it: Promozione linguistica obbligatoria nelle scuole professionali


title_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


title_de: Umlagerung von oberirdischen Parkplätzen in Parkhäuser oder Parkierungsanlagen, gewerbefreundlicher und sozialverträglicher Vollzug


title_de: Verhinderung von Öko-Vetternwirtschaft bei Klimaschutzprojekten


title_it: Agenzie di sicurezza sotto controllo?


title_de: Periphere Bahnhöfe, hindernisfreie Umgestaltung


title_de: Fundamentalismus. Missbrauch diplomatischer Privilegien über Botschaften

title_fr: Fondamentalisme. Abus des privilèges diplomatiques dans les ambassades


title_de: Ombudsstelle Kinderrechte. Was passiert bis zur Umsetzung der Motion 19.3633?

title_fr: Bureau de médiation pour les droits de l'enfant. Quid jusqu'à la mise en oeuvre de la motion 19.3633?


title_de: Fehlende Daten und Kenntnisse im Bereich der höheren Berufsbildung

title_fr: Manque de données concernant la formation professionnelle supérieure

title_it: Mancanza di dati e conoscenze sulla formazione professionale superiore


title_de: Vertrag für stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG allgemeine Abteilung zwischen der Adullam-Stiftung Basel und der KPT Krankenkasse AG vom 5. März 2012


title_de: Massnahmen zur Verkehrsberuhigung in Wollishofen


title_it: Ferrovia Mendrisio-Varese gli eterni ritardi all'italiana?


title_it: Modifica dell'art. 23 della legge tributaria (considerare esenti da imposta gli assegni di prima infanzia e gli assegni integrativi)


title_de: Mit einer Solaroffensive als Corona-Impulsprogramm Jobs zum Klimaschutz schaffen

title_fr: Sortir de la crise du coronavirus avec un programme d'impulsion. Offensive solaire pour créer des emplois permettant de protéger le climat