title_de: Wieviele Asylbewerber haben Basel freiwillig verlassen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Albert Chapalay et consorts demandant au Conseil d'Etat de réévaluer les propositions du rapport Furger en relation avec, notamment, les décisions désastreuses de ne plus considérer le territoire de la commune de Château-d'Oex au titre de domaine skiable vaudois.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Ersatzbeschaffung von fünf Kehrichtwagen; Kredit

type_name_de: Kredit

state_name_de: Erledigt


title_de: Tram Bern Ostermundigen

title_long_de: Tram Bern Ostermundigen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Stadtbachstrasse, Sanierung Stützmauer; Kreditabrechnung


title_de: I8500085, Sekundäre Abwasseranlage, Fr. 1‘417‘000.00; Kreditabrechnung


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean Christophe Schwaab et consorts - Favoriser la révélation des faits répréhensibles, mieux protéger les lanceurs d'alertes (whistleblowers)


body_key: VS

title_fr: Le Valais est-il pingre avec les jeunes en formation ?

title_long_de: 2023.03.061 Individuelle Prämienverbilligung: Zeigt sich das Wallis gegenüber den Jugendlichen in Ausbildung knausrig?

title_long_fr: 2023.03.061 Réductions individuelles des primes maladie : le Valais est-il pingre avec les jeunes en formation ?

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: ZH

title_de: Studie resp. Teilstudien über die finanzielle Beteiligung des Kantons an den Kosten auf der tertiären und quartären Bildungsstufe

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Résolution Carine Carvalho et consorts au nom des groupes Socialiste, Ensemble à gaude et POP, et des Vert-e-s - Menaces de mort à l'encontre d’une députée - plus jamais ça!.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Wahl Mitglied KJS für Leandra Columberg

type_name_de: Wahl


title_de: Erneuerung Lichtsignalanlage Monbijou-/Kapellenstrasse: Projektierungs- und Ausführungskredit


title_de: Folgerungen aus dem Gemeinde- und Wirksamkeitsbericht

type_name_de: Anfrage


title_de: Teilerneuerung Lichtsignalanlage Monbijou-/Eigerstrasse: Projektierungs- und Ausführungskredit


title_de: Einführung Tempo-30-Zonen zum Schutz der Wohnquartiere; Kreditabrechnung


title_long_fr: Interpellation Dominique-Richard Bonny et consorts - Marchés publics:  valoriser la formation et la relève au sein des entreprises soumissionnaires (Développement).

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


title_de: EKZ: Dividendenverzicht der Regierung


title_long_de: Motion Patricia Meylan, Le Centre, und Fabien Schafeitel, Le Centre: Öffentliche Sicherheit: Einführung eines Tests am Ende der obligatorischen Hundehalterkurse 2023.11.389

title_long_fr: Motion Patricia Meylan, Le Centre, et Fabien Schafeitel, Le Centre : Sécurité publique: introduction d'un test à la fin des cours obligatoires pour chiens 2023.11.389

type_name_de: Motion

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Leistungsvertrag mit dem Mütterzentrum Bern West (MüZe) ab 2018


title_de: Schluss mit der Lebensmittelspekulation

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Olivier Salamin, Sonia Z'graggen und Jean-Henri Dumont: Schluss mit der Lebensmittelspekulation (11.11.2014) 1.0103

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Olivier Salamin, Sonia Z'graggen et Jean-Henri Dumont: En finir avec la spéculation sur la faim (11.11.2014) 1.0103

type_name_de: Interpellation


title_de: Neues Administrationssystem für die Tagesstätten für Kleinkinder (Kitas) und die Tagesstätten für Schulkinder (Tagis)


title_de: Strategie zur Förderung der beruflichen und sozialen Integration in der Stadt Bern 2018-2021


title_de: Wasserstrategie der Stadt Bern

title_long_de: Wasserstrategie der Stadt Bern


title_de: Citysoftnet: Kredite 2018 und Nachkredite für die Jahre 2022, 2023 und 2024


title_de: Ausrichten einer Anerkennungsprämie für das Jahr 2016 an die städtischen Mitarbeitenden; Nachkredit


title_de: WLAN für städtische Volksschulen

title_long_de: WLAN für städtische Volksschulen


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2018

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2018


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2019 - 2022)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2019 - 2022)


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Jahresrechnung 2017


title_de: Veloverleihsystem für Mitarbeitende der Stadtverwaltung


title_de: Schulhaus Kleinholz

title_long_de: Interpellation Grüne Fraktion betr. Schulhaus Kleinholz/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Weiteres Vorgehen Neustadt-lab nach dem Treffen vom 27.4.2017 mit der Präsidialdirektion der Stadt Bern; Schreiben Verein Neustadt Bern, Bern


title_de: Gesuch für Berner Stadtfest 2019; Schreiben Verein Berner Stadtfest, Bern


title_de: Umgestaltung und Sanierung Helvetiaplatz


body_key: BS

title_de: Kommission für die Berufsbildung in Gewerbe, Industrie und Dienstleistung; Mutation

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Neubau Heilpädagogische Schule und Turnhalle


title_de: Weyermannshaus West

title_long_de: Weyermannshaus West

type_name_de: Raumplan


title_de: Quartierküche Zieglerspital

title_long_de: Quartierküche Zieglerspital


title_long_de: Interpellation Fraktion GLP (Patrick Zillig, GLP): E-Government-Strategie Stadt Bern – Stand der Umsetzung


title_de: Sanierung Freibad Marzili

title_long_de: Sanierung Freibad Marzili


title_de: Generalsekretariat JI mit massiven Kreditübertragungen


title_de: Sportplatz Bodenweid

title_long_de: Sportplatz Bodenweid


title_de: Volksschule Bümpliz

title_long_de: Volksschule Bümpliz


title_de: Freibad Lorraine

title_long_de: Freibad Lorraine


title_de: Fuss- und Veloverbindung Weyermannshaus Ost


title_de: Chantier Bümpliz Nord-West

title_long_de: Chantier Bümpliz Nord-West


title_de: Wohnstrategie Stadt Bern

title_long_de: Wohnstrategie Stadt Bern


title_de: Erbschafts- und Schenkungssteuern in jedem Kanton

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Bauliche Anpassungen Reitschule: Baukredit; Abstimmungsbotschaft


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Für mehr bezahlbare Wohnungen und fairere Mietverhältnisse in unserer Stadt dank Offenlegung des vorherigen Mietzinses


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP): Zäme geits: Sharing is caring – GiveBoxes und ähnliches unbürokratisch ermöglichen


title_de: Fehlende Lehrstellen für Fachpersonen Betreuung, Kinderbetreuung


title_de: Vermögensgrenzen für Selbstständigerwerbende im Sozialhilfegesetz


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Besserer Schutz der Fussgänger vor angetrunkenen Velofahrern!

state_name_de: abgelehnt


body_key: TI

title_it:
Modifica della Legge sulle aggregazioni e separazioni dei Comuni del
16 dicembre 2003 (LAggr) - Nuovo articolo 9a e relativa modifica degli articoli 2b, 5 e 6

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Benno Frauchiger, SP): Elektroautos statt Benzinkutschen – auch für MieterInnen von Abstellplätzen


title_long_de: Anfrage Erwin Böhi (SVP) - Konsequenzen der vorzeitigen Schliessung des Restaurants im Hof zu WiI


title_long_de: Kleine Anfrage Ruedi Moor (SP/JSP) betr. Motorfahrzeuge auf dem Fuss- und Veloweg von der Schützenmatte zum Pontonierhaus/Beantwortung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Olympische Spiele 2026: Transparenz zu den Kostenfolgen und der Umweltverträglichkeit

state_name_de: beantwortet


title_de: Vertrag der Kantonspolizei Zürich mit der Oseara AG


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Religiös motivierte Dispensation vom Schwimm- und Sportunterricht in der Stadt Bern


title_long_de: Kleine Anfrage Regula Tschanz (GB): Wie weiter mit dem Polit-Forum Käfigturm?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat Alexandre Cipolla, UDC, Blaise Melly, UDC, Cyrille Fauchère, UDC, und François Pellouchoud, UDC: Diffamierendes «Werk» vom Kanton Wallis subventioniert 2023.12.418

title_long_fr: Postulat Alexandre Cipolla, UDC, Blaise Melly, UDC, Cyrille Fauchère, UDC, et François Pellouchoud, UDC : «Oeuvre» diffamante subventionnée par le canton du Valais 2023.12.418


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Nina Fehr Düsel

type_name_de: Eintritt KR


title_long_de: Kleine Anfrage Lukas Gutzwiller (GFL): Verbesserung der sozialen Sicherheit der Kulturschaffenden


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Einschränkungen des Demonstrationsrechtes beim Staatsbesuch des chinesischen Präsidenten: Geld vor Freiheit?


title_de: Wie hoch sind die aktuellen Flüchtlingszahlen für Basel


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits für den Bau einer Indoor-Schiessanlage am Standort des kantonalen Waffenplatzes von Sitten

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement dans le cadre de la place d’armes cantonale de Sion en faveur de la construction d’une installation de tir indoor


title_de: Jahresrechnung 2021 der Technischen Betriebe Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ganztageskindergärten schaffen

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet/Nadja Kehrli-Feldmann, SP): Ganztageskindergärten schaffen


title_long_de: Kleine Anfrage Peter Ammann (GLP): Tibet-Flaggen kontra Freihandelsabkommen?


body_key: AG

title_de: Verbindliche Standards der Unterkünfte und Unterbringung von geflüchteten Menschen mit Aufenthaltsbewilligung als N- und F-Ausländer/innen in kantonalen Unterkünften und in Gemeinden

title_long_de: Motion der SP-Fraktion (Sprecherin Lea Schmidmeister, Wettingen) vom 18. Juni 2019 betreffend verbindliche Standards der Unterkünfte und Unterbringung von geflüchteten Menschen mit Aufenthaltsbewilligung als N- und F-Ausländer/innen in kantonalen Unterkünften und in Gemeinden


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Roland Iseli, SVP): Neuer Standort für das Politforum Käfigturm


title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Barbara Freiburghaus, FDP): Vorwärts mit einem Car-Terminal auf Stadtgebiet

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Iseli Roland/Alexander Feuz, SVP): Mehr Sicherheit dank Videoüberwachung auf der Grossen Schanze!


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO, AL/GPB-DA/PdA (Lea Bill/Ursina Anderegg, GB/Eva Krattiger, JA!/Lena Sorg, SP/Christa Ammann, AL): Polizeieinsatz beim Staatsbesuch – Verhältnismässigkeit und Interessenabwägung fragwürdig


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecherin Lea Schmidmeister, Wettingen) vom 18. Juni 2019 betreffend Standards bei der Betreuung und Unterbringung von Asylsuchenden und vorläufig aufgenommenen Ausländerinnen und Ausländern mit besonderen Bedürfnissen


title_de: WannaCry – welche Gegenmassnahmen?

title_fr: WannaCry – quelle riposte?

title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Florentin Carron und Charline Berguerand (Suppl.): WannaCry – welche Gegenmassnahmen? (06.06.2017) 1.0213

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Florentin Carron et Charline Berguerand (suppl.): WannaCry – quelle riposte? (06.06.2017)  1.0213

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Thomas Berger, JF): Nutzung von Aussenbestuhlungsflächen für Glühweinstände


title_long_de: Motion Fraktion GLP/JGLP (Patrick Zillig, GLP): Erleichterte Einbürgerung für Schweizerinnen und Schweizer in der Stadt Bern

state_name_de: zurückgezogen


title_long_de: Interpellation Michaela Huser, SVP, Wettingen (Sprecherin), Désirée Stutz, SVP, Möhlin, und Daniel Urech, SVP, Sins, vom 18. Juni 2019 betreffend Zukunft der Aargauischen Pensionskasse (APK)


title_de: Weitere, ergänzende Fragen im Missbrauchsfall durch Psychiater

title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 18. Juni 2019 betreffend weitere, ergänzende Fragen im Missbrauchsfall durch Psychiater


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Anteil gemeinnütziger Wohnraum in der Stadt Bern


title_long_de: Motion der Fraktion der Grünen (Sprecher Andreas Fischer Bargetzi, Möhlin) vom 25. Juni 2019 betreffend Schaffung eines Zukunftsfonds aus den Abgeltungen der Aargauischen Kantonalbank (AKB) an den Kanton Aargau


title_long_de: Postulat der CVP-Fraktion (Sprecher Alfons Kaufmann, Wallbach) vom 25. Juni 2019 betreffend Erhöhung des Abzugs für Versicherungsprämien und Sparkapitalzinsen


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Wie ernst nimmt der Gemeinderat kritische Parlamentarier und Bürger? Sind Treu und Glauben im staatlichen Handeln des Gemeinderates gewährleistet?


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Villa Zähringerstrasse 22 als Asylunterkunft – offene Fragen zum Vorgehen der Stadt II


title_de: Mangel an Logopädie-Lehrpersonen

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecher Manfred Dubach, Zofingen) vom 25. Juni 2019 betreffend Mangel an Logopädie-Lehrpersonen


title_long_de: Interpellation Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Christa Ammann, AL): Verantwortlichkeit, Rechtmässigkeit und Verhältnismässigkeit des Polizeieinsatzes und der Einschränkung der freien Meinungsäusserung rund um Staatsbesuche klären


title_long_de: Postulat Henri-Charles Beuchat (SVP): Aufstockung des Ressourcenvertrages und ausführliche Darstellung des sicherheitspolitischen Umfelds der Stadt Bern aufgrund der veränderten Bedrohungslage


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Nora Krummen, SP/Tamara Funiciello, JUSO): Polizeieinsatz während des chinesischen Staatsbesuchs


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Einholung einer Stellungnahme bei der AK zum revidierten kantonalen Polizeigesetz vom 21. September 2016 – Gewaltentrennung auf dem Prüfstand


title_long_de: Postulat Henri-Charles Beuchat/Alexander Feuz (SVP): Konzept Halteplätze und Terminals für Reise- und Fernverkehrsbusse


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP): Kulturaustausch – Schluss mit gratis Ausland-Trip auf Kosten der Steuerzahler


title_long_fr: Interpellation (urgence refusée) de Schaffer Christiane et crts - La Ville achète une exploitation agricole à la barbe de deux agriculteurs. Que veut-elle en faire ? Un manège pour les chevaux ? (INT21/025)


title_de: Lärmschutz vor nächtlichem Zeitschlag

title_long_de: Motion Marcel Wüthrich (GFL): Lärmschutz vor nächtlichem Zeitschlag


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, BDP/CVP, GFL/EVP, GLP/JGLP, GB/JA!, SP/JUSO, SVP (Thomas Berger, JF/Michael Daphinoff, CVP/Philip Kohli, BDP/Marcel Wüthrich, GFL/Maurice Lindgren, JGLP/Franziska Grossenbacher, GB/David Stampfli, SP/Alexander Feuz, SVP): Flexiblere Nutzungszeiten der Stadtberner Sportstätten


title_long_de: Interpellation Dora Luginbühl (SP) - Politische Partizipation für Viele dank leichter Sprache


title_long_de: Interpellation Harry Lütolf, CVP, Wohlen, vom 29. August 2017 betreffend Einbezug der Bedürfnisse, Planungen und Beschlüsse der Gemeinden bei Innerortsstrecken von Kantonsstrassen


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas, SP): Mehr günstige Räume für Kultur und Bildung dank besserer Zusammenarbeit zwischen Immobilien Stadt Bern (ISB)/Koordinationsstelle Zwischennutzung und Jugendamt/Kultur Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil, vom 29. August 2017 betreffend Einschränkung demokratische Grundrechte durch die Regionalpolizei Baden


title_long_de: Motion Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach (Sprecherin), Martina Bircher, SVP, Aarburg, Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, und Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 29. August 2017 betreffend Überprüfung der Kriterien und Finanzierung der zahnärztlichen Behandlung im Bereich der Ergänzungsleistungen und der Sozialmedizin


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Gilbert Truffer: Will der Staatsrat die Wasserzinsen aufgeben? (08.05.2017) 1.0220

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Gilbert Truffer: Le Conseil d’Etat abandonnera-t-il les redevances hydrauliques? (08.05.2017) 1.0220


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GLP/JGLP, GFL/EVP (Matthias Egli, GLP/Matthias Stürmer, EVP/Danielle Cesarov-Zaugg, GFL): Koordination und Entwicklung Smart City Stadt Bern


title_de: Whistleblowing: Transparente und einheitliche Kommunikation


title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP (Sprecher Max Chopard-Acklin, Obersiggenthal), der EVP-BDP, der Grünen und der GLP vom 29. August 2017 betreffend Stand der Umsetzung und der Zielerreichung der kantonalen Energiestrategie energieAARGAU im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Zum Postulat „Zufluchtstadt Bern“: Weshalb verheimlicht der Gemeinderat dem Stadtrat die hohen Folgekosten der Annahme dieses Postulats?


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Verweigerung der Mithilfe bei Ausschaffungen: verkommt die Stadt Bern zur rechtsfreien Zone der Schweiz?


title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP (Sprecherin Gabriela Suter, Aarau) und der Grünen vom 29. August 2017 betreffend Finanzierung der Energiewende im Kanton Aargau über einen Energiefonds


title_de: Anpassung Differenzbereinigungsverfahren zum Budget (§ 37 Abs. 3 Kantonsratsreglement)


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Berner Olympia-Träume: Was hat die Stadt den Organisatoren versprochen? Mit welchen Folgekosten rechnet der Gemeinderat? Wann findet die Abstimmung statt?


title_de: Bekanntmachung von Erlassen im Internet

title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Bekanntmachung von Erlassen im Internet


title_de: Kulturaustausch auf Abwegen

title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Kulturaustausch auf Abwegen


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Jürg Baur, CVP, Brugg, Robert Obrist, Grüne, Schinznach, Stefanie Heimgartner, SVP, Baden, René Bodmer, SVP, Arni, und Fabian Hauser, BDP, Würenlos, vom 29. August 2017 betreffend Lieferung von Beton-Elementen aus dem Ausland per Lastwagen zur Bözberg-Eisenbahntunnel-Baustelle


title_long_de: B+A 46/2025 Wohnrauminitiative: Aktive Bodenpolitik zur Förderung von zahlbarem Wohnraum. Gegenvorschlag mit Sonderkredit und Nachtragskredit sowie Erlass des Reglements über die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus und Änderung des Reglements über das Beteiligungsmanagement der Stadt Luzern.


title_long_de: Kleine Anfrage Lukas Gutzwiller (GFL): Welche städtebauliche Vision verfolgt der Gemeinderat für den Hirschengraben?


title_long_fr: Question orale Sébastien Humbert - Effet néfaste d'allègements fiscaux sur le climat: propositions?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Partizipationsvorstoss "Erhöhung der Altersgrenze im Jugendparlament auf 25 Jahre"


title_long_de: Motion Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau (Sprecherin), Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, Colette Basler, SP, Zeihen, Therese Dietiker, EVP, Aarau, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Marlène Koller, SVP, Untersiggenthal, vom 12. September 2017 betreffend Finanzierung der Kantonsstrassen innerorts


title_de: Entwicklungskonzept aller Bauten und Anlagen der Bezirksgerichte, der Allgemeinen Staatsanwaltschaften und des gesamten Justizvollzuges im Kanton Zürich


title_de: Schulhaus Lachen; Sanierung Flachdächer sowie Instandstellung Gebäudehülle und Innenräume; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Steuerbelastungen in der Agglomeration


title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Gesetzes zur Förderung der Bergbahnen (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi sur l'encouragement des remontées mécaniques  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Edith Siegenthaler/Michael Sutter, SP): Schulwegsicherheit verbessern – Verkehr auf der Weissensteinstrasse beruhigen


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Hausbesetzer-Terrorszene: Die Kosten für den Betriebsunterbruch auf den Linien von Bernmobil müssen den Verursachern überbunden werden! Das Inkasso ist mit aller Konsequenz durchzusetzen.


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Schluss mit der Hausbesetzer-Terrorszene: Sofortige Schliessung der Reithalle und Kündigung der bestehenden Leistungsverträge.


title_long_de: B+A 53/2025 Ausbau Ausbildungsplätze in der schulergänzenden Betreuung. Nachwuchsförderung Fachkräfte und Qualitätssicherung. Sonderkredit

state_name_de: Zur Überarbeitung zurückgewiesen


title_de: Massnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation PLR, durch Stéphanie Favre: Wann ist Schluss mit dem systematischen Einholen der Lohnausweise bei den Arbeitgebern? (15.11.2017) 1.0238

title_long_fr: Interpellation PLR, par Stéphanie Favre: A quand la fin de la récolte systématique des certificats de salaire auprès des employeurs (15.11.2017) 1.0238


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Michael Burkard/Patrik Wyss, GFL): Prüfung der Praxis von Zürich und Genf bei Hausbesetzungen


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation FDP/JF und GB/JA! (Thomas Berger, JF/Lea Bill, GB): Keine Leerstände bei städtischen Gebäuden


title_long_de: B+A 54/2025 ÖV-Vergünstigung für Kinder und Jugendliche der Stadt Luzern. Sonderkredit. Änderung Reglement für eine nachhaltige städtische Mobilität


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Yasemin Cevik/Michael Sutter, SP): Polizeieinsatz im Zusammenhang mit der Räumung der Liegenschaft Effingerstrasse 29 – war das verhältnismässig?


title_long_de: Interpellation 96 Weiterentwicklung der Arbeitsbedingungen in der schulergänzenden Betreuung

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Christa Ammann, AL): Effingerstrasse 29 – Räumung & Co. - Teil I


title_long_de: Interpellation Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Christa Ammann, AL): Effingerstrasse 29 – Räumung & Co. - Teil II


title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schlossrued (Sprecher), Robert Obrist, Grüne, Schinznach, Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, Sander Mallien, GLP, Baden, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, und Flurin Burkard, SP, Waltenschwil, vom 12. September 2017 betreffend Verjährungen im Bereich Nachsteuern und Bussen


title_long_de: Postulat Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau (Sprecher), Kurt Emmenegger, SP, Baden, Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden, Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, Gérald Strub, FDP, Boniswil, Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 26. September 2017 betreffend Einführung einer elektronischen Sammlung der kantonalen Gerichts- und Verwaltungsentscheide


title_long_de: Interpellation Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Christa Ammann, AL): Effingerstrasse 29 – Räumung & Co. - Teil III


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Duldet der Gemeinderat bald auch Mord und Totschlag in der Stadt Bern?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Wie hoch sind die von den Reithallen-Terroristen verursachten Sachschäden?


title_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Wie viel kostete der Polizeieinsatz wegen den neusten Reithallen-Krawallen?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Türen der Hausräumung Effingerstrasse waren von innen verschweisst


title_de: Analyse und Berichterstattung über die Anwendung der Härtefallklausel im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Urheber der Krawalle zur Rechenschaft ziehen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Krawall-Stadt Bern schreckt Touristen ab


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Reitschule als Zwischenlager für Kriegswerkzeug und Fluchtburg für Chaoten


title_long_de: Interpellation Edith Saner, CVP, Birmenstorf (Sprecherin), Bruno Gretener, FDP, Mellingen, Marlène Koller, SVP, Untersiggenthal, und Susanne Voser, CVP, Neuenhof, vom 26. September 2017 betreffend Erfahrungen mit der Planung der stationären Langzeitpflege in Zusammenarbeit mit den Regionalplanungsgruppen


title_long_de: Interpellation Herbert Strebel, CVP, Muri, vom 26. September 2017 betreffend Aufhebung des Haltes der S42 am Bahnhof Mellingen-Heitersberg


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Festnahmen während der Räumung Effingerstrasse 29 – Teil I


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Festnahmen während der Räumung Effingerstrasse 29 – Teil II


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Sprengkörper und Pyro im besetzten Haus an der Effingerstrasse


title_de: Wahl Mitglied Bankratpräsidium der ZKB


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Hausbesetzer-Terrorszene: Gefährdung der Polizei und Dritter? Auswirkungen Sicherheit Reithalle und Bahnbetrieb?


title_de: Baurechtsverträge Ochsen-Areal

title_long_de: Baurechtsverträge Ochsen-Areal

type_name_de: Vorlage


title_de: Genehmigung der Leistungsvereinbarungen ambulant und stationär mit der ThurVita AG


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli, SVP): Hausbesetzer-Terrorszene: Was sind die Kosten für den Betriebsunterbruch auf den Linien von Bernmobil in den Tagen vom 22.2.2017 bis 26.2.2017?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Hausbesetzer-Terrorszene: Was für Sachschäden wurden in der Zeit vom 22.2.2017 bis 26.2.2017 in der Stadt Bern verursacht?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Hausbesetzer-Terrorszene: Auswirkungen von Reithalle-Banlieu auf den Tourismus?


title_de: Informatiklösung Steuerbezug

title_long_de: Interpellation Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil (Sprecherin), Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, Bruno Gretener, FDP, Mellingen, Franco Mazzi, FDP, Rheinfelden, Daniel Mosimann, SP, Lenzburg, Gérald Strub, FDP, Boniswil, René Bodmer, SVP, Arni, Markus Gabriel, SVP, Uerkheim, Patrick Gosteli, SVP, Böttstein, Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, Daniel Suter, FDP, Frick, und Susanne Voser, CVP, Neuenhof, vom 7. November 2017 betreffend Informatiklösung Steuerbezug


title_long_de: Interpellation Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi (Sprecher), Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil, Martina Bircher, SVP, Aarburg, und Susanne Voser, CVP, Neuenhof, vom 7. November 2017 betreffend Sozialhilfemissbrauch stoppen und Sozialhilfeindustrie unter Kontrolle bekommen


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff/Michael Daphinoff (CVP): Bewusste Nichtkommunikation oder Kommunikationspanne im Stadtnomaden-Dossier?


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff/Michael Daphinoff (CVP): Strassenschlachten gegen Wohnungsnot und Leerstand: der wahre Raumraub


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff/Michael Daphinoff (CVP): Präventive Massnahmen zur Verhinderung von gewaltsamen Ausschreitungen am 18. März 2017?


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, AL/GPB-DA/PdA (Seraina Patzen, JA!/Lea Bill, GB/Christa Ammann, AL/Tabea Rai, AL/Tamara Funiciello, JUSO): Die Stadt Bern braucht eine politische Haltung im Umgang mit Hausbesetzungen


title_de: Mobilfunkstrahlen unter dem Dolendeckel

title_long_de: Interpellation Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Luzius Theiler, GPB-DA): Mobilfunkstrahlen unter dem Dolendeckel


title_de: Betreffend Bekenntnis gegen eine Übernahme von Wettingen durch Baden

title_long_de: Postulat Thomas Bodmer vom 10. September 2009 betreffend Bekenntnis gegen eine Übernahme von Wettingen durch Baden


title_de: Sanierung Primarschule Lindenhof

title_long_de: Sanierung Primarschule Lindenhof


title_long_fr: Question orale Circé Barbezat-Fuchs - Gens du voyage : augmentation réelle ou impression d’augmentation.


title_de: Redimensionierung der Koordinationsstelle für Störfallvorsorge


title_long_de: Interpellation Milena Daphinoff/Michael Daphinoff (CVP): Wie steht es um den „Dialog“ zwischen den Behörden und der Reitschule?


title_de: Schnelltest von CBD und THC

title_long_de: Postulat Dominik Peter, GLP, Bremgarten (Sprecher), Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Irène Kälin, Grüne, Lenzburg, Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Uriel Seibert, EVP, Schlossrued, und Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen, vom 7. November 2017 betreffend Schnelltest von CBD und THC


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion vom 2. Mai 2016: Prioritäten im Friedhofwesen richtig setzen

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Neue Vergabe der Konzessionen an SBB und BLS: Auswirkungen auf Standortentscheid für die Instandhaltung der Züge?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Direktor Bern Tourismus – wird die vakante Stelle ausgeschrieben?


title_long_de: Interpellation Dominik Peter, GLP, Bremgarten (Sprecher), Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Irène Kälin, Grüne, Lenzburg, Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Uriel Seibert, EVP, Schlossrued, und Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen, vom 7. November 2017 betreffend Entkriminalisierung von Besitz von Cannabis


title_long_de: Kleine Anfrage Michael Daphinoff (CVP), Philip Kohli (BDP): Das Gaswerkareal und die Altlastensanierung: Wo stehen wir?


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean und Pierre Contat: Alkopharma-Affäre: Was sind die Folgen der Entlastung der WKB-Führung? (06.05.2019) 1.0282

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean et Pierre Contat: Affaire Alkopharma: quelles sont les conséquences et les suites de la décharge accordée aux dirigeants de la BCVs? (06.05.2019)  1.0282


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Mobilfunkstrahlen unter dem Dolendeckel


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2021

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2021

type_name_de: Finanzen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Zukunft des Alcatel-Areals in Au-Wädenswil


title_long_de: Postulat Michael Daphinoff und Claudio Fischer (CVP): Velodiebstähle verhindern mit GPS-Lockvogel-Velos oder Fahrradcodierung

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Förderung bernischer Sportvereine: Kostenlose Benutzung von Sportanlagen


title_de: Änderung des Gemeindegesetzes des Kantons Zürich


title_de: Aufnahme der Osteopathie in die Bestimmungen des Gesundheitsgesetzes und der kantonalen Verordnung


title_de: Transparenz auch bei der Medienarbeit

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: „Kalkbreite“ am Eigerplatz

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Grossenbacher/Regula Tschanz, GB): „Kalkbreite“ am Eigerplatz


title_long_de: Interpellation Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden (Sprecherin), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Peter Koller, SP, Rheinfelden, und Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick, vom 14. November 2017 betreffend Stellenabbau der Firma Roche, Kaiseraugst, bei Stellen mit niedrigem Kompetenzniveau


title_long_de: Anfrage Erwin Böhi (SVP) - Projekt "Älter werden im Quartier" - Verzögerung ohne Ende?

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, GB/JA!, GLP/JGLP, GFL/EVP (Thomas Berger, JF/Regula Tschanz, GB/Maurice Lindgren, JGLP/Manuel C. Widmer, GFL): Nächtliche Öffnung der Münsterplattform als Pilotversuch

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion Fraktion GLP/JGLP (Claude Grosjean, GLP): Bedingter Elternurlaub von maximal 16 Wochen für beide Elternteile bei beidseitiger Erwerbstätigkeit


title_de: Zusammenschluss Feuerwehren

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_long_de: Interpellation Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen (Sprecher), Andreas Meier, CVP, Klingnau, Max Chopard-Acklin, SP, Nussbaumen-Obersiggenthal, und Dominik Peter, GLP, Bremgarten, vom 14. November 2017 betreffend Förderung der Wasserstofftankstellen und Weiterführung der Brennstoffzellenpostautos

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Regula Bühlmann/Katharina Gallizzi, GB): Verlängerung von bezahltem Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub bei erschwerten Bedingungen


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Schulraum Manuel: Wie geht es weiter? Was für Alternativen werden geprüft?


title_de: Geschäftsbericht 2015 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2015 der Thurvita AG


title_long_de: Interpellation Alexander Feuz (SVP), Stefan Hofer (SVP), Luzius Theiler (GPB-DA): Ausbau S-Bahn Bern-Ostermundigen; Tramprojekt Länggasse-Wyler; Zusatzast Guisanplatz-Ostermundigen; ZMB Insel-Tram; weitere Doppelgelenkbusse: Ist die Tramplanung Ostermundigen überhaupt noch aktuell?


title_long_de: Kleine Anfrage Regula Tschanz (GB): Münstergasse 32, Altstadt Bern: geplanter Verkauf historischer Liegenschaften


title_de: Mutation zum Strassennetzplan Nr. 26 "Dürrenhübel", Bericht der BPK

type_name_de: Kommissionsbericht


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): „Sackgeld“ statt Lohn. Warum entlöhnt Bernmobil das „Team Sauber“ nicht korrekt?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Wie verteilen sich die Beiträge aus dem Reglement über die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs der Stadt Bern (RFFV)?


title_long_de: Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Neuverhandlung mit dem Bund betreffend Umgebungsgestaltung Bundeshaus und Zutrittsrecht Bundesterrasse


title_de: Velohauslieferdienst für die Stadt Bern

title_long_de: Postulat Fraktion SP (Stefan Jordi, SP): Velohauslieferdienst für die Stadt Bern


title_fr: Le retour des cyanobactéries

title_long_fr: Question orale Valérie Zonca - Le retour des cyanobactéries.


title_de: Jahresrechnung 2015 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Lehrgang für Quereinsteiger in den Lehrberuf


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Regula Tschanz, GB): Städtisches Lohnsystem auf den Stand der Zeit bringen


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Aron Pfammatter: Bundesgerichtsentscheid vom 29.03.2019: Auswirkungen auf Walliser Kleinwasserkraftwerke (14.06.2019) 1.0304

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Aron Pfammatter: Décision du Tribunal fédéral du 29.03.2019: répercussions sur la mini-hydraulique en Valais (14.06.2019) 1.0304


title_de: Einsatz von Recycling-Belägen bei Staatstrasssen


title_long_de: Kleine Anfrage: Änderung Kehricht-, Papier-/Karton und Grüngutabfuhr


title_long_de: Interfraktionelle Motion AL/GPB-DA/PdA, GB/JA!, SP/JUSO, GLP/JGLP, FDP/JF (Luzius Theiler, GPB-DA/Stéphanie Penher, GB/Marieke Kruit, SP/Sandra Ryser, GLP/Bernhard Eicher, FDP): Rasche Bauordnungs-Revision unter Berücksichtigung aller hängigen Pendenzen zum Altstadt-Schutz


title_long_de: Motion Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen (Sprecher), Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, Christian Glur, SVP, Murgenthal, Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil, vom 21. November 2017 betreffend Anpassung der Verordnung über die von der Abteilung für Baubewilligungen des Departements Bau, Verkehr und Umwelt zu erhebenden Gebühren


title_long_fr: Interpellation de Schaffer Christiane - Déchets sur la voie publique, le littering à Lausanne (INT21/026)


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, GLP/JGLP, SP/JUSO, FDP/JF (Regula Bühlmann, GB/Ursina Anderegg, GB/Matthias Stürmer, EVP/Marcel Wüthrich, GFL/Edith Siegenthaler, SP/Melanie Mettler, GLP/Dannie Jost, FDP): Nachhaltige Entwicklungsziele (SDG): Berns Beitrag zur Umsetzung der UN-Agenda 2030


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Patrik Wyss, GFL): Eignet sich das Bord vor dem Grossen Länggassschulhaus für eine kleine Parkanlage?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Schulraum Manuel: Was für Alternativen werden geprüft?


title_long_de: Postulat David Burgherr, SP, Lengnau (Sprecher), Andreas Meier, CVP, Klingnau, Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, Therese Dietiker, EVP, Aarau, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, vom 21. November 2017 betreffend Ermöglichung der Bildung von Schulgemeinden


title_de: Wahl Mitglied WAK für Rafael Mörgeli

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Carole Basili (Suppl.), PDCC, und Julien Délèze, AdG/LA: Allfällige Negativzinsen auf Staatskonten (10.12.2019) 1.0325

title_long_fr: Interpellation Carole Basili (suppl.), PDCC, et Julien Délèze, AdG/LA: Eventuels intérêts négatifs sur comptes étatiques (10.12.2019) 1.0325


title_de: Zeitgemässes Enteignungsverfahren


title_de: Schulraum Manuel: Wie geht es weiter?

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Schulraum Manuel: Wie geht es weiter?


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Florian Chappot und Sarah Constantin: Ski-Weltmeisterschaften 2027 in Crans-Montana: finanzielle Auswirkungen auf den Kanton? 2024.03.023

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Florian Chappot et Sarah Constantin : Championnats du monde de ski à Crans-Montana 2027 : quelle implication financière pour le Canton ? 2024.03.023


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro Irmgard Zwahlen

title_long_de: Ersatzwahl Wahlbüro Irmgard Zwahlen

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Volksschule Kirchenfeld: Wie geht es weiter? Was für Alternativen werden geprüft?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Volksschule Kirchenfeld und Provisorium Calvinhaus?


title_long_de: Postulat Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen (Sprecher), Herbert Strebel, CVP, Muri, Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, Christian Glur, SVP, Murgenthal, Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil, Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, vom 21. November 2017 betreffend Regelungen der Zuständigkeit von Anfragen an die Abteilung für Baubewilligungen


title_de: Gesetz über die öffentlichen Spitäler des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Bericht


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP) - übernommen durch Vivianne Esseiva (FDP): Systematische Überprüfung der städtischen Aufgaben


title_de: Was tut der kanton gegen Duckmäuser und Opportunisten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Steigenden Verkauf von Schusswaffen

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 21. November 2017 betreffend steigenden Verkauf von Schusswaffen


title_de: Paukenverbot auf dem „Spitz“

title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Berger (JF), Manuel Widmer (GFL): Paukenverbot auf dem „Spitz“


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Stefan Hofer (SVP), Luzius Theiler (GPB-DA): Ausbau S-Bahn Bern-Ostermundigen; Tramprojekt Länggasse-Wyler; Zusatzast Guisanplatz-Ostermundigen; ZMB Insel-Tram; weitere Doppelgelenkbusse: Ist die Tramplanung Ostermundigen überhaupt noch aktuell? Teil I


title_long_de: Interpellation Harry Lütolf, CVP, Wohlen, vom 21. November 2017 betreffend Kosten für die Steuerzahlenden des Kantons Aargau für Untersuchungen bei der Gemeinde Wohlen, für das erfolglose Strafverfahren gegen den vormaligen Gemeindeammann Walter Dubler sowie für dessen Suspendierung und Amtsentlassung unter sonderbaren Umständen


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Stefan Hofer (SVP), Luzius Theiler (GPB-DA): Ausbau S-Bahn Bern-Ostermundigen; Tramprojekt Länggasse-Wyler; Zusatzast Guisanplatz-Ostermundigen; ZMB Insel-Tram; weitere Doppelgelenkbusse: Ist die Tramplanung Ostermundigen überhaupt noch aktuell? Teil II


title_de: Ausbau der REHA-Plätze im Kanton Zürich

title_long_de: Interpellation Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach (Sprecher), Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, und Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 21. November 2017 betreffend Ausbau der REHA-Plätze im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation Robert Meyer (SD): Wie kam die fehlerhafte Interpellationsantwort in Sachen Weyerlibad zustande?


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Stefan Hofer (SVP), Luzius Theiler (GPB-DA): Ausbau S-Bahn Bern-Ostermundigen; Tramprojekt Länggasse-Wyler; Zusatzast Guisanplatz-Ostermundigen; ZMB Insel-Tram; weitere Doppelgelenkbusse: Ist die Tramplanung Ostermundigen überhaupt noch aktuell? Teil III


body_key: BL

title_de: Fairness bei den Grundstückgewinnsteuern: Gemeinden sollen nicht leer ausgehen


title_de: Rückkehr alleinerziehender Mütter nach Bosnien-Herzogowina


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Konzernbier aus Basel statt Berner Bier in städtischen Restaurants


title_de: Testphase Digitalisierung der ER-Sitzungen; weiteres Vorgehen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Mobilisierung Reitschule für G20 Proteste


title_de: Sorgfältige Ausarbeitung der Kriterien bezüglich Quote der ambulanten Eingriffe

title_long_de: Postulat Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach (Sprecherin), Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, und Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, vom 28. November 2017 betreffend sorgfältige Ausarbeitung der Kriterien bezüglich Quote der ambulanten Eingriffe


title_de: Beilage 1 Tarifordnung Chinderhuus Wohlen


title_de: Stadion Hard – Neubau Zeitnehmergebäude

title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 27. August 2018: Stadion Hard – Neubau Zeitnehmergebäude


title_de: Kultur, Totalrevision Subventionsvertrag zwischen der Stadt Zürich und der Zürcher Kunstgesellschaft (ZKG)

type_name_de: Weisung


title_de: Tagesstrukturen Schulen der Stadt Wil - Verlängerung Projektphase


title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Streit um rassistische Symbolik im öffentlichen Raum „Zunft zum Mohren“


title_de: Auswirkungen des indirekten Gegenvorschlags zur Gletscherinitiative auf den Kanton Zürich


title_de: Postulat Steiner Reto (EVP) und Mitunterzeichnende vom 21. Januar 2008 betreffend die Prüfung der Einführung des integrierten Aufgaben- und Finanzplans (IAFP)

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Initiative Jerome De Benedictis et consorts - Pour des communes libres du choix de leur système électoral.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_long_de: Postulat Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Luzius Theiler, GPB-DA): Keine zusätzliche Eisbahn und kein zusätzlicher Weihnachtsmarkt auf der Kleinen Schanze


title_de: Sportpark Bergholz: Technische Mehrausstattungen, Bericht Kostenstand


title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP) "Lohndiskriminierung beim städtischen Personal"


title_long_de: Motion Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland (Sprecher), Edith Saner, CVP, Birmenstorf, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, Therese Dietiker, EVP, Aarau, und Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, vom 28. November 2017 betreffend Sicherung der sektorisierten psychiatrischen Versorgung im Kanton Aargau


title_de: Neuorganisation der Berufsberatung im Kanton Zürich


title_de: Ersatzwahl Kreismusikschulrat T. Brönnimann


title_de: Fragestunde 420

title_long_de: Fragestunde 420


title_long_de: Motion der Fraktionen der FDP (Sprecherin Sabina Freiermuth, Zofingen), der CVP, der SP, der Grünen, der GLP, der EVP-BDP und Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, Doris Iten, SVP, Birr, Martin Lerch, EDU, Rothrist, vom 12. Dezember 2017 betreffend Neugestaltung der Externen Schulevaluation (ESE) mit dem Ziel einer deutlichen Verschlankung des Verfahrens


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, AL/GPB-DA/PdA (Eva Krattiger, JA!/Katharina Gallizzi, GB/Marcel Wüthrich GFL/Matthias Stürmer, EVP/Daniel Egloff, PdA/Luzius Theiler, GPB-DA/Christa Ammann, AL/Tamara Funiciello, JUSO): Keine Rentengelder für die Kriegsmaterialproduktion!


title_long_de: Motion Marianne Binder-Keller, CVP, Baden (Sprecherin), Herbert Strebel, CVP, Muri, und Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, vom 12. Dezember 2017 betreffend Einsatz der aargauischen Regierung für den Standort Aargau beziehungsweise Bekämpfung der Standorteinbusse im Zusammenhang mit dem Bahnausbauschritt "Step 2030/35"


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GLP/JGLP, SP, BDP/CVP (Matthias Stürmer, EVP/Manuel C. Widmer, GFL/Matthias Egli, GLP/Ingrid Kissling, SP/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Mehr BürgerInnenbeteiligung dank Open Smart City Bern

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: JUKO Reglement zur Prüfung der Kandidatinnen und Kandidaten für die gesamtkantonalen Gerichte


title_de: Neue Bodenpolitik / Erheblicherklärung

title_long_de: Postulat Dario Sulzer (SP) - Neue Bodenpolitik / Erheblicherklärung


title_long_de: Postulat Zurlinden Urs und Lanz Rudolf (beide FDP) und Mitunterzeichnende vom 10. Mai 2010: Alterszentrum Haslibrunnen (Prüfung geeigneter Rechtsformen und Trägerschaften, inklusive Darstellung der Vor- und Nachteile von öffentlichrechtlichen, privatrechtlichen und gemischtwirtschaftlichen Trägerschaften (Immobilien und/oder Betrieb)


title_de: Bürgerrecht, Erhöhung von Ordnung und Sicherheit


title_long_de: Interfraktionelle Motion GLP/JGLP, FDP/JF, GFL/EVP, BDP/CVP (Claude Grosjean, GLP/Thomas Berger, JF/Patrik Wyss, GFL/Philip Kohli, BDP): Fertig usebschliesse: Pilotversuch für längere Öffnungszeiten für ausgewählte Schul- und Sportanlagen in den Quartieren


title_long_de: Interfraktionelle Motion SVP, FDP/JF (Stefan Hofer, SVP/Thomas Berger, JF): Sicherheitsrelevante Rahmenbedingungen bei unbewilligten Demonstrationen schaffen


title_it: Iniziativa legislativa elaborata dei Comuni «per Comuni forti e vicini al cittadino»

type_name_it: Iniziativa popolare

state_name_it: Non evaso


title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Förderung des Fussverkehrs: Mehr Sitzgelegenheiten an öV-Haltestellen und bei beliebten Spazier- und Wanderwegen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin Gabriela Suter, Aarau) vom 27. August 2019 betreffend Solarvorgaben für die Energieunternehmen, an denen der Kanton Aargau beteiligt ist

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat von Flüe Hans Peter (SP) und Mitunterzeichnende vom 24. August 2009: Prüfung der Gebührenordnung für die Benutzung der Truppenunterkunft (TRUK) für Veranstaltungen von Langenthaler Vereinen zu besonders günstigen Konditionen


title_de: Stundentakt für Moonliner

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP/Mohamed Abdirahim, JUSO): Stundentakt für Moonliner

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Wochenberichte Kantonspolizei zu den Ereignissen Reitschule vom 15.6.2015 bis 16.1.2017


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Nach welchem Verfahren vergibt die Stadt Bern ihre Liegenschaften respektive ihr Bauland?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Gemeinderätliche Information zur Energievorlage im Kino Rex: Fragen zu den Kosten und zum Vorgehen


title_long_de: Interpellation UDC, durch Michel SFORZA: Anschläge des IS in der Schweiz: Wiegt sich das Wallis in Sicherheit? 2020.03.078

title_long_fr: INTERPELLATION UDC, par Michel SFORZA: Attentats de l'EI en Suisse, le Valais se sent à l'abri? 2020.03.078

state_name_de: Archivierung


title_de: Interpellation Dario Sulzer, SP: Auswirkungen der 4. Revision zum Arbeitslosenversicherungsgesetz


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Veranstaltungen des Gemeinderates zur Energievorlage im Kino Rex: Sachliche Information oder unerlaubte Behördenpropaganda mit Steuermitteln?


title_long_de: Postulat, Für die Fraktion Die Mitte-EVP, S. Fareri, Labels der Gemeinde Pratteln: Verzicht

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Besteuerung der Personal - Computer im kommerziellen Einsatz

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Änderung der Datengrundlage beim Vollzug der Direktzahlungen im laufenden Jahr


title_de: Holzverwendung

title_long_de: Interpellation Vreni Friker, SVP, Oberentfelden (Sprecherin), Martin Brügger, SP, Brugg, Milly Stöckli, SVP, Muri, Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Ralf Bucher, CVP, Mühlau, Max Chopard, SP, Obersiggenthal, Martin Lerch, EDU, Rothrist, Harry Lütolf, CVP, Wohlen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Christoph Riner, SVP, Zeihen, Uriel Seibert, EVP, Schöftland, Daniel Wehrli, SVP, Küttigen, Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, vom 27. August 2019 betreffend Holzverwendung


title_long_de: Motion der Fraktionen der Grünen (Sprecher Andreas Fischer Bargetzi, Möhlin) und der SP vom 3. September 2019 betreffend Schaffung einer unabhängigen kantonalen Fachstelle für Nuklearsicherheit, respektive Vergabe eines entsprechenden Leistungsauftrages


title_de: Keine Anfrage Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Liegenschaft Feuerwehrkaserne: Zeitlicher Fahrplan


title_de: Urs Schneider, Prattler Fasnacht

title_long_de: Postulat, Fraktion der SVP, Urs Schneider, Prattler Fasnacht

state_name_de: Eingereicht


title_long_de: Kleine Anfrage Matthias Egli (GLP): Finanzplan und Rechnungsergebnisse – Gründe für systematische Abweichungen


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Wieviel Steuergelder für die Tour de Suisse? Wann kommt der Nachkredit?


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild, GLP/Milena Daphinoff, CVP): Flächendeckendes Angebot an Tagesschulen oder Ganztagesschulen bis 2025


title_de: Interpellation Guido Wick, GRÜNE prowil: «Biodiversität»


title_long_de: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, und Stéphane Ganzer, PLR/FDP: Briefliche Stimmabgabe im Briefkasten der Gemeinden ermöglichen 2024.05.085

title_long_fr: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, et Stéphane Ganzer, PLR/FDP : Permettre le dépôt des enveloppes de vote par correspondance dans les boîtes aux lettres des communes 2024.05.085


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Zwischennutzungen städtischer Areale: Gleich lange Spiesse für alle! Transparenz und nicht rotgrüne Klientelpolitik ist gefordert!


title_long_de: Motion Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, Ralf Bucher, CVP, Mühlau, Martin Brügger, SP, Brugg, Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, und Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, vom 3. September 2019 betreffend Aufnahme des Ziels "Reduktion des CO2-Ausstosses" in die Mobilitätsstrategie mobilitätAARGAU


title_de: Invasive Pflanzen

title_fr: Plantes envahissantes

title_long_de: Frage UDC, durch Nicolas Mudry: Invasive Pflanzen 2024.05.095

title_long_fr: Question UDC, par Nicolas Mudry : Plantes envahissantes 2024.05.095

type_name_de: Frage


title_de: Kantonsstrasse Nr. 2, Wil - Lärmsanierungsprojekt Georg-Rennerstrasse


title_de: Zukunft des Ferienheims Oberwald

title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 12. September 2016: Zukunft des Ferienheims Oberwald

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter


title_de: QP Grüssen 4a - 2. Lesung

title_long_de: QP Grüssen 4a - 2. Lesung

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Beschlossen


title_de: Verkehrspolitische Zielsetzungen der Metropolitankonferenz Zürich


title_de: Rechnung 2011 und Bericht RPK

title_long_de: Rechnung 2011 und Bericht RPK


title_de: Konsequente Dokumentation verabreichter Impfungen im elektronischen Impfdossier

title_long_de: Motion Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland (Sprecher), Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, Dr. Marcel Bruggisser, BDP, Aarau, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, und Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 3. September 2019 betreffend konsequente Dokumentation verabreichter Impfungen im elektronischen Impfdossier


title_de: UG Mutation Linggenweg

title_long_de: Interpellation UG Mutation Linggenweg


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP): Willkür des Gemeinderates gegen bestimmte Altersgruppen im Bereich der Mobilität


title_de: Finanzplan 2009 bis 2013 der Stadt Wil und der Technischen Betriebe


title_de: Vertrag über die KESB

title_long_de: Vertrag über die KESB


title_long_de: Interpellation, UG, Christoph Zwahlen, Baumfällungen südlich der Netzibodenstrasse vis-à-vis Promena Gebäude


title_long_de: Postulat Lionel Gaudy (BDP): Das Aareufer für Bernerinnen und Berner – la dolce vita!

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecher Manfred Dubach, Zofingen), der Fraktion der Grünen, der EVP-BDP-Fraktion, Jürg Baur, CVP, Brugg, und Dominik Peter, GLP, Bremgarten, vom 17. September 2019 betreffend Stellvertretungskosten für Weiterbildungen im Interesse des Arbeitgebers


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL): Wie ist die Struktur der Kaderlöhne und wie könnten diese konkurrenzfähiger ausgestaltet werden?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Zwischennutzung Feuerwehrkaserne: offene Fragen I


title_long_de: Postulat Gabriel Lüthy, FDP, Widen (Sprecher), Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, und Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, vom 5. November 2019 betreffend Vereinfachung bei der Einreichung der Belege bei der Steuererklärung


title_long_de: Postulat Andreas Meier, CVP, Klingnau (Sprecher), René Huber, CVP, Leuggern, Werner Müller, CVP, Wittnau, Alfons Paul Kaufmann, CVP, Wallbach, und Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, vom 5. November 2019 betreffend Wiedereinführung einer lnterregio-Bahnverbindung von Winterthur nach Basel


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Zwischennutzung Feuerwehrkaserne: offene Fragen II


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP/JF (Vivianne Esseiva, FDP): Schuldenbericht (Stadtrechnung inkl. Anleihen für Sonderrechnungen und Anstalten)


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Seltsame Kommunikation des Gehl-Berichtes – Informationspanne oder Geringschätzung des Stadtrates durch die Stadtregierung?


title_long_de: Motion der Fraktion der Grünen (Sprecher Hansjörg Wittwer, Aarau) vom 5. November 2019 betreffend Verbot der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln (Insektizide, Herbizide und Fungizide) in den Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen

type_name_de: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1663 Wahl externe Revisionsstelle für die Rechnungsjahre 2020 - 2023

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 5. November 2019 betreffend Sicherstellung der korrekten Verwendung von Steuermitteln und Swisslos-Fonds-Mitteln beim Aargauischen Kuratorium


title_de: Brutalen Angriff eines syrischen Realschülers gegen seine Lehrerin in Möriken-Wildegg

title_long_de: Interpellation Doris Iten, SVP, Birr, vom 5. November 2019 betreffend brutalen Angriff eines syrischen Realschülers gegen seine Lehrerin in Möriken-Wildegg


title_long_de: Motion Eva Krattiger und Seraina Patzen (JA!) - übernommen durch Katharina Gallizzi (GB): Vielfältige Nutzung von Pausenplätzen ermöglichen


title_long_de: Postulat Daniel Garbely, CVPO, Gervaise Marquis, PLR, und Fabian Zurbriggen, SVPO: Eine sinnvolle Verordnung über das Bergführerwesen und die Anbieter weiterer Risikosportarten 2020.03.091

title_long_fr: Postulat Daniel Garbely, CVPO, Gervaise Marquis, PLR, et Fabian Zurbriggen, SVPO : Pour une ordonnance pertinente sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque 2020.03.091


title_de: Einführung Sprungbeschwerde im VRG/ZH

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Gewaltprävention durch mobile Kinderarbeit


title_de: Ängste in der Bevölkerung


title_de: Schriftliche Anfrage Franco Lurati betreffend Landabgabe im Baurecht im Gebiet Segantini-/Güterstrasse; Antwort


title_it: Rapporto sulla mozione del 13 marzo 2023 presentata da Massimiliano Robbiani e ripresa da Eolo Alberti per il Gruppo della Lega dei Ticinesi "Divieto d’accesso, a determinate condizioni, alle auto di frontalieri con a bordo il solo conducente!"


title_de: Voranschlag 2002 / Budget


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Regula Bühlmann, GB/ Nadja Kehrli-Feldmann, SP/Brigitte Hilty Haller, GFL) - übernommen durch Ursina Anderegg (GB): Bedarfsgerechtes Angebot für betreute Tagesferien


title_de: Kreditvorlage zur Ausrüstung der noch unbewachten Bahnübergänge im Kanton Zürich mit automatischen Barrieren und akustisch - optischen Warnblink - Anlagen


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, GB/JA!, BDP/CVP, SP/JUSO (Bernhard Eicher, FDP/Thomas Berger, JF/Patrick Zillig, GLP/Franziska Grossenbacher, GB/Philip Kohli, BDP/Katharina Altas, SP): Rückgewinnung von Siedlungsraum: Prüfung von Potential zur Überdachung von Verkehrsflächen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa popolare legislativa elaborata del 18 ottobre 2022 “Per cure sociosanitarie e prestazioni socioeducative di qualità”


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Wird der Hirschenpark/Wildpark endgültig zerstört?


title_long_de: Kleine Anfrage Christa Ammann (AL): Wie stellt die Stadt Bern sicher, dass in Bern keine PolizistInnen im Dienst sind, welche ungenügend zum Thema Racial Profiling / rassistische Diskriminierung sensibilisiert sind?


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach) vom 12. November 2019 betreffend Qualität und Quantität von Biodiversitätsförderflächen (BFF) im Kanton Aargau


title_de: Urban Gardening in Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend Urban Gardening in Wädenswil


title_de: Verfahren vor der Steuerrekurskommission

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Gesprächskultur mit Reithalle: Was für konkrete Verbesserungen wurden seit der Einschaltung von alt Bunderichter Dr. iur. Hans Wiprächtiger erzielt?


title_de: Klimapolitik in der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Interpellation Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick (Sprecherin), Therese Dietiker, EVP, Aarau, Ruth Müri, Grüne, Baden, und Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, vom 12. November 2019 betreffend Sozialpädagogische Familienarbeit im Kanton Aargau

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, vom 19. November 2019 betreffend Situation der Akut- und Übergangspflege und der geriatrischen Rehabilitation im Aargau


title_fr: Il faut décharger l'agriculture!

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Vincent Roten, Le Centre, Eric Jacquod, UDC, und Urban Furrer, neo - Die sozialliberale Mitte: Ökologischer Ausgleich: Die Landwirtschaft muss entlastet werden! 2024.06.165

title_long_fr: POS_2024.06.165_DEP_Final Compensation écologique: il faut décharger l'agriculture!

state_name_de: Vollzug


title_de: Lohnerhöhung für städtische Angestellte

title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA! (Bettina Stüssi, SP/Yasemin Cevik, SP/Katharina Gallizzi, GB): Lohnerhöhung für städtische Angestellte


title_de: Aenderung des Kulturförderungsgesetzes

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Gesetz über die Bereitstellung von Grundstück- und Gebäudedaten (GBGG)

state_name_de: Kommission


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Der Hirschengraben muss aufgewertet werden! Grünraum/Erholungsraum statt trostloser Veloparkplatz!


title_de: Erneuerung der Leistungsvereinbarungen mit den Trägerschaften der ambulanten Wohnbegleitung und Angebotsergänzung mit intensiver ambulanter Wohnbegleitung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Regula Bühlmann/Katharina Gallizzi, GB/Bettina Jans-Troxler, EVP/Yasemin Cevik/Lena Sorg, SP): Ein Pilotprojekt für eine Elternzeit für städtische Angestellte


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild, GLP/Milena Daphinoff, CVP): Engere Zusammenarbeit von KITAs und Kindergarten


title_de: Attraktivität der Berufslehre stärken

title_long_de: Postulat Aurélie Pont, PS/GC, Nicolas Bonvin, Le Centre, Swen Luyet, PLR/FDP, und Blaise Carron, PS/GC: Attraktivität der Berufslehre stärken 2024.06.182

title_long_fr: POS_2024.06.182_DEP_Final Renforçons l'attractivité de l'apprentissage


title_long_fr: Interpellation de Schaffer Christiane - Lausanne et la drogue : la situation s'est-elle améliorée ou péjorée ? (INT21/027)


title_de: Einbrüche in Tierbeständen im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Späterer Schulbeginn

title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild, GLP/Milena Daphinoff, CVP) - übernommen durch Nik Eugster (FDP): Späterer Schulbeginn


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild, GLP/Milena Daphinoff, CVP): Einheitliche Finanzierung der Betreuungsstrukturen (KITA, Kindergarten, Tagesstrukturen) über Betreuungsgutscheine (Ki-Tax-Portal)


title_de: Transitplatz Schützenmatte

title_long_de: Motion Stefan Hofer (SVP) - übernommen duch Thomas Fuchs (SVP): Transitplatz Schützenmatte

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP): Historische Namen von Strassen, Gassen und Plätzen in der Altstadt anschreiben

state_name_de: zurückgezogen


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 21 febbraio 2022 nella forma generica da Roberta Soldati, Lara Filippini e cofirmatari, per la modifica della Legge sull’assistenza giudiziaria e sul patrocinio d’ufficio (LAG) mediante l’introduzione della cessione automatica di eventuali attivi conseguiti al termine della procedura


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Wieso will der Gemeinderat die Tramwand in Bern trotz dem Bericht Jan Gehls vom 1.6.2017 zementieren und die Empfehlungen Gehls nicht umsetzen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Grösstes Veloverleihsystem der Schweiz – wer soll dieses rotgrüne Prestigeprojekt bezahlen? Wird der historische Parkplatzkompromiss in der Innenstadt aufgehoben?


title_de: Abschaffung von Steuerprivilegien für Unternehmen im Kanton Zürich


title_de: Abbau von Hürden für umweltgerechtes Bauen


title_it: Pausa meridiana delle e dei docenti della scuola dell’infanzia e offerta di refezioni e mense nelle scuole comunali - rapporto


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP/JF (Christophe Weder, FDP): Schulwegsicherung Engehalbinsel-Hochfeldschulhäuser


title_long_de: Interpellation Regula Kuhn, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Ersatz von Taxispesen an Sozialhilfeempfänger/innen


title_de: Der Goldesel und die Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft AG (ZSG)


title_de: Hirschenpark – der vergessene Park?

title_long_de: Kleine Anfrage Michael und Milena Daphinoff (CVP): Hirschenpark – der vergessene Park?


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Welche Konsequenzen zieht der Gemeinderat aus den Empfehlungen der Gehl-Studie in Bezug auf das Tramprojekt?


title_long_de: Interfraktionelle Parlamentarische Initiative GLP/JGLP, FDP/JF, SVP, BDP/CVP, AL/GPB-DA/PdA (Melanie Mettler, GLP/Bernhard Eicher, FDP/Alexander Feuz, SVP/Philip Kohli, BDP/Daniel Egloff, PdA): Neutrales Wahlverfahren bei den Stadtberner Wahlen


title_de: Gesetz über die Ablösung der Leistungen der Invalidenversicherung an die Sonderpädagogik


title_de: Kidswest auf solide Basis stellen

title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, AL/GPB-DA/PdA (Katharina Altas, SP/Christa Ammann, AL): Kidswest auf solide Basis stellen


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Dr. Martina Sigg, Schinznach) vom 3. Dezember 2019 betreffend Erstellung eines Regierungsberichtes über die Möglichkeiten der einheitlichen Finanzierung und Steuerung von Spital-, Pflege- und Ergänzungsleistungen


title_de: Repositionierung des Bonus-Passes - wo stehen die KMU?


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP (Johannes Wartenweiler, SP/Rahel Ruch, GB/Lukas Gutzwiller, GFL): Wohnbaufonds muss handlungsfähig sein – Globalkredit für den Erwerb von Liegenschaften und Grundstücken


title_long_de: POS_2025.09.325_EIN_Final Beurteilung von Feldkompetenzen und Praxiserfahrung bei der Einstellung von Personal beim K

title_long_fr: POS_2025.09.325_DEP_Final Evaluation des compétences terrain et de l'expérience du personnel de l'OCPP lors des engagements

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Begleitung und Unterstützung von Minderjährigen in Fragen der Geschlechtsidentität und -umwandlung


title_de: Programm zur Pflanzung von Alleen


title_de: Rahmenkredit Abwasserentsorgung Nr. 3, Verpflichtungskredit


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Timur Akçasayar/Patrizia Mordini/Barbara Nyffeler, SP): Neues kantonales Bürgerrechtsgesetz (KBüG): Bei Einbürgerungen in der Stadt Bern auch die zweite Amtssprache anerkennen


title_de: Hot Dogs für alle statt für wenige!

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Tamara Funiciello, JUSO/Johannes Wartenweiler, SP/Mohamed Abdirahim, JUSO): Hot Dogs für alle statt für wenige!


title_fr: Cybersécurité des infrastructures numériques cantonales - sommes-nous prêts ?

title_long_de: INT_2025.09.350_EIN_Final Sicherheit der digitalen Infrastrukturen des Kantons – sind wir gewappnet?

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Gründung von Bern Welcome: zu einem herzlichen Willkommen für unser Gäste gehört auch eine saubere und sichere Stadt Bern!


title_fr: L’iode, comme les masques ?

title_long_fr: Interpellation Géraldine Dubuis et consorts - L’iode, comme les masques ?.


title_long_de: Motion Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Luzius Theiler, GPB-DA): Schnelle Anpassung des Reglements über die Planungsmehrwertabschöpfung und Offenlegung der Verwendung dieses Sonderkässelis


title_de: Freier 8. März – Gleichstellung jetzt!

title_long_de: Motion Tamara Funiciello (JUSO), Christa Ammann (AL), Janine Wicki (GFL): Freier 8. März – Gleichstellung jetzt!


title_de: Zeitliche Verkaufseinschränkungen von alkoholhaltigen Getränken zum Mitnehmen

title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Dr. Ulrich Bürgi, FDP, Aarau, Rolf Haller, EDU, Zetzwil, und Thomas Leitch-Frey, SP, Wohlen, vom 3. Dezember 2019 betreffend zeitliche Verkaufseinschränkungen von alkoholhaltigen Getränken zum Mitnehmen


title_de: Einführung einer Zweitwohnungssteuer

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Sutter, SP): Einführung einer Zweitwohnungssteuer


title_long_de: Interpellation Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin (Sprecher), Viviane Hösli, SP, Zofingen, Kim Schweri, Grüne, Untersiggenthal, und Florian Vock, SP, Baden, vom 3. Dezember 2019 betreffend Situation der sogenannten Gig-Economy im Aargau


title_de: Genehmigung Jahresrechnung 2002

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Jahresrechnung 2002

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_long_de: Postulat Freie Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Tabea Rai, AL) - übernommen durch David Böhner (AL): Mehr urbane Aare-Lebensqualität für alle durch Brückenlifte

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Veloführung beim MFP-Kreisel verbessern

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Tabea Rai (AL) - übernommen durch David Böhner (AL): Aarerutschbahn – für eine unkonventionelle Erschliessung des Aareraums


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Regula Bühlmann, GB): Für einen zeitgemässen und zielgruppengerechten Vertrieb amtlicher Mitteilungen


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP, AL/GPB-DA/PdA+, SVP (Gisela Vollmer, SP/Luzius Theiler, GPB-DA/Kurt Rüegsegger, SVP) - übernommen durch Simone Machado (GaP): Bern+ mit Stadtmodell „Endlich diese Übersicht“


title_de: Fahrplan der S6 (Tiefenbrunnen-Zürich HB-Oerlikon-Seebach-Affoltern-Regensdorf)


title_de: Neubaustrecke Bahn 2000 Flughafen-Winterthur (Brüttener Tunnel)


title_de: Nein zum BLS-Standort Chliforst

title_long_de: Motion Ladina Kirchen, Timur Akcasayar, Barbara Nyffeler, Yasemin Cevik (SP), Franziska Grossenbacher (GB), Luzius Theiler (GPB-DA), Christa Ammann (AL), Matthias Stürmer (EVP), Alexander Feuz, Ueli Jaisli (SVP): Nein zum BLS-Standort Chliforst


title_long_de: Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Bewachung von Schularealen: Stand der Dinge und Blick in die Zukunft

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, und Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, vom 7. Januar 2020 betreffend Kostenverteilung zwischen Gemeinden und Kanton beim Strassenbau

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Lärmradar-Tests auf Walliser Strassen

title_long_de: POS_2025.12.570_EIN_Final Lärmradar-Tests auf Walliser Strassen

title_long_fr: POS_2025.12.570_DEP_Final Pour des tests de radars sonores sur les routes valaisannes bruyantes


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff und Michael Daphinoff (CVP): Fragen im Zusammenhang mit der Sanierung des Schulhauses Kirchenfeld


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Umbau Volksschule Kirchenfeld: Einführung einer zwangsweisen Tagesschule im Kirchenfeld? Wer muss dies bezahlen?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GLP/JGLP (Claude Grosjean, GLP): Veloverleihsystem ohne fixe Abstellplätze (free floating)


title_de: Ausschaffungsgefängnis Kloten

state_name_de: Erledigt


title_de: Veloverleihsystem privater Anbieter

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GLP/JGLP (Claude Grosjean, GLP): Veloverleihsystem privater Anbieter


title_de: Löhne weiterhin im Tiefflug! Lohndumping bei der Swiss – was macht der Regierungsrat?


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP) und Thomas Berger (JF): Publibike – ein staatlich geförderter Monopolanbieter?


title_fr: Que fait vraiment le Canton?

title_long_de: INT_2026.03.031_EIN_Final Erhaltung von Fauna und Biotopen: Was unternimmt der Kanton wirklich?

title_long_fr: INT_2026.03.031_DEP_Final Conservation de la faune et des biotopes : que fait vraiment le Canton?


title_long_de: POS_2026.03.043_EIN_Final Medikamentenverschwendung im Wallis – Standortbestimmung und kantonale Massnahmen

title_long_fr: POS_2026.03.043_DEP_Final Gaspillage de médicaments en Valais - état des lieux et mesures cantonales


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Kampf der Veloanbieter PubliBike und oBike et al: Sollen nicht auch der Kunde und der Steuerzahler von dieser Ausgangslage profitieren dürfen?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Ergebnisse Mikrozensus Mobilität und Verkehr 2015 für die Stadt Bern


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Luzius Theiler GPB-DA): Stopp der Vernichtung von Steuergeldern! Für Zwischennutzung der von der Stadt gemietete aber nicht benötigten Räume im Kirchgemeindehaus Calvin


title_long_de: Interpellation David Burgherr, SP, Lengnau (Sprecher), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, Karin Koch Wick, CVP, Bremgarten, und Marco Hardmeier, SP, Aarau, vom 7. Januar 2020 betreffend Parkfelder für Menschen mit einer Gehbehinderung


title_long_de: Motion Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, vom 7. Januar 2020 betreffend Anpassung der Unterschriftenzahl für Initiativen und Referenden auf Kantons- und Gemeindeebene


title_long_de: Dringliches interfraktionelles Postulat SVP, BDP/CVP, FDP/JF (Alexander Feuz, SVP/Michael Daphinoff, CVP/Bernhard Eicher, FDP): Umbau Volksschule Kirchenfeld: Es muss während des Umbaus im Interesse der betroffenen Kinder eine gute Lösung im Schulkreis gefunden werden!


title_long_de: Dringliches Postulat Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP/Luzius Theiler, GPB-DA): Umbau Volksschule Kirchenfeld: Ein Marschhalt ist gefordert und das Projekt ist zu überdenken


title_de: Behinderten Parkplätze am Bärenpark

title_long_de: Motion Fraktion SVP (Roland Iseli, SVP): Behinderten Parkplätze am Bärenpark


title_de: Ausschaffung von psychisch kranken Geflüchteten


title_long_de: Motion Fraktion AL/GPB-DA/PdA (Luzius Theiler GPB-DA): Alkoholi zum Wohnen – Business-Wohnungen nur in Gewerbezonen!


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GLP/JGLP, FDP/JF, GFL/EVP (Maurice Lindgren, JGLP/Barbara Freiburghaus, FDP/Danielle Cesarov-Zaugg, GFL): Von der Digitalisierung im Bauwesen profitieren – Mit BIM in die Zukunft


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Grossenbacher, GB): Veloabstellplätze im frei werdenden RBS-Bahnhof sichern


title_it: Sarco: la capsula della morte che sconvolge etica e tecnologia

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_fr: [Der Kanton muss im nachhaltigen Bauen eine Vorbildfunktion einnehmen]

title_long_de: POS_2026.05.121_EIN_Final Der Kanton muss im nachhaltigen Bauen eine Vorbildfunktion einnehmen

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA! (Katharina Altas, SP/Leena Schmitter, GB): Bundesmillion: Lässt der Bund die Bundesstadt im Stich?


title_de: Anpassung der Verfahrenslimiten in der Submissionsverordnung


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP): Auswirkungen des kantonalen Sparpakets auf die Stadt Bern


title_long_de: Postulat Nr. 2021-727 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Kernfahrbahn Kastanienbaumstrasse zwischen Hofrüti und Felmis


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Auswirkungen des Tamedia-Entscheides auf das lokale Medienangebot


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Regula Tschanz, GB): Was bedeutet das EP 2018 für die Stadt Bern?


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Die Trottoirs gehören den Fussgängern und dürfen nicht von den Velofahrern okkupiert werden!


title_de: Parkplatzkompromiss bei Velos

title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Barbara Freiburghaus/Bernhard Eicher, FDP): Parkplatzkompromiss bei Velos


title_long_de: Interfraktionelles Postulat Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Katharina Gallizzi/Rahel Ruch, GB/Ingrid Kissling-Näf, SP/Patrik Wyss, GFL): Kreislaufwirtschaft und soziale Innovation fördern: Masterplan


title_long_de: Interpellation Agglomerationskommission Stadt Bern (Ingrid Kissling-Näf, SP): Entwicklung der Stadtagglomeration Bern wohin?


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP/Thomas Berger, JF): Soziale Durchmischung auch im Bereich des günstigen Wohnraums (GüWR)


title_long_de: Interpellation Manuel Tinner, SVP, Döttingen (Sprecher), Patrick Gosteli, SVP, Böttstein, und Hansjörg Erne, SVP, Leuggern, vom 3. März 2020 betreffend Entwicklung der Insel Beznau und der Folgen oder Chancen nach Ausserbetriebnahme des Kernkraftwerks Beznau für die Region und die Stromproduktion im Zusammenhang mit der Energiestrategie 2050 des Bundes


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des vom Stadtrat erlassenen Organisationsreglementes


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch/Franziska Grossenbacher, GB) - übernommen durch Katharina Gallizzi (GB): Gentrifizierung: Fakten statt Behauptungen


title_de: Notkommunikationskonzept Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden, vom 3. März 2020 betreffend Notkommunikationskonzept Kanton Aargau


title_de: Massnahmen zum Kurzschuljahr an den Mittelschulen


title_long_de: Postulat Alexander Feuz (SVP), Roland Iseli (SVP), Regula Bühlmann (GB): Einführung einer überregionalen Pilzkontrolle in Zusammenarbeit mit geeigneten Vereinen und umliegenden Gemeinden


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung

title_long_de: Teilrevision der Gemeindeordnung

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO (Regula Bühlmann, GB/Patrizia Mordini, SP): Wie wird die Charta für Lohngleichheit im öffentlichen Sektor in Bern umgesetzt?


title_long_de: Motion Christian Deuschle, SP, und Mitunterzeichnende, betreffend Konstruktives Referendum (Umwandlung in ein Postulat)


title_de: Modularisierung der Aus- und Weiterbildungsangebote


title_de: Verkehrskollaps verhindern – Koordination der Limmattaler Verkehrsprojekte


body_key: SH

title_de: Entlastungsprogramm 2014 (EP2014)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation FDP/JF, GLP/JGLP (Dannie Jost, FDP/Peter Ammann, GLP): Personalrekrutierung, Lohnnebenleistungen


title_de: Rationalisierung der Zusammenarbeit von Kriminalpolizei und Bezirksanwaltschaften


title_de: Erteilte Bewilligungen zur Aufnahme einer Berufslehre von jungen Asylsuchenden und Sans-Papiers


title_long_de: Interfraktionelles Postulat BDP/CVP, SP (Michael Daphinoff CVP/Hans Kupferschmid, BDP/Bettina Stüssi, SP): Kinderschutz: Tramhaltestellen „Luisenstrasse“ und „Thunplatz“ sollen auch für „blaues Bähnli“ Linie 6 fixe Haltestellen werden


title_long_de: Motion Alfons Kaufmann, CVP, Wallbach (Sprecher), Tanja Primault-Suter, SVP, Gipf-Oberfrick, Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen, Ruth Müri, Grüne, Baden, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, und Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, vom 3. März 2020 betreffend Konzept und Massnahmen zur Förderung des Sprach- und Kulturaustausches für die Volksschule und die Sekundarstufe II (Berufsbildung und allgemeinbildende Schulen)


title_de: Wahl Präsidium Steuerrekursgericht für Christian Mäder

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SVP, FDP, BDP, GLP (Roland Jakob, SVP/Pascal Rub, FDP/Martin Schneider, BDP/Sandra Ryser, GLP): Schulen stärken, Bildung fördern, Abläufe flexibler gestalten!


title_long_de: Interpellation Werner Erni, SP, Möhlin (Sprecher), und Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, vom 3. März 2020 betreffend Klimaanlagen in büroähnlichen Räumen in Kantonsgebäuden


title_de: Kein Vorenthalten von Schweinefleisch aus religiösen Gründen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Stadtbus; Anpassung der Tarife

title_long_de: Stadtbus; Anpassung der Tarife


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Rudolf Friedli, SVP): Die städtischen Bauvorschriften sind endlich zu vereinfachen und zu harmonisieren!


title_long_de: Dringliche Interpellation Tabea Rai, Christa Ammann (AL): Demo-App der Kapo – Wieder eine Fichenaffäre?


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Sozialhilfe an militante Islamisten/Extremisten und Reisen von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen ins Ausland: Stopp dem Missbrauch! Es braucht endlich ein griffiges Konzept!


title_long_de: Dringliches Postulat PS/GC, durch Anne-Laure Secco, Blaise Lovisa, Alexandre Cipolla und Stève Delasoie: Poststellenabbau stoppen, bevor es zu spät ist 2024.11.326

title_long_fr: Postulat urgent PS/GC, par Anne-Laure Secco, Blaise Lovisa, Alexandre Cipolla et Stève Delasoie : Stoppons l'hémorragie postale avant le point de non-retour 2024.11.326

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Sozialhilfe im Kontext radikal-islamischer Mobilisierung und Missbrauch von sozialen Institutionen


title_long_de: Interpellation Christa Ammann, Tabea Rai (AL): Demo-Kartei und Bussenwillkür beim Polizeiinspektorat?


title_long_de: Interpellation Tabea Rai, Christa Ammann (AL): Polizei macht Politik: Fake-news als neue Informationsbasis der RGM-Regierung?


title_long_de: Motion Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau (Sprecherin), Kim Schweri, Grüne, Untersiggenthal, Franziska Stenico-Goldschmid, CVP, Beinwil, Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Marco Hardmeier, SP, Aarau, und Silvia Dell'Aquila, SP, Aarau, vom 3. März 2020 betreffend Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Stellvertretungsmöglichkeit in den Einwohnerräten


title_long_de: Interpellation Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen (Sprecher), Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, und René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen, vom 3. März 2020 betreffend Verkehrssicherheit auf der Kantonsstrasse zwischen Unter- und Oberlunkhofen (K 262)


title_de: Ausstandspflicht PolizistInnen

title_long_de: Interpellation Christa Ammann, Tabea Rai (AL): Ausstandspflicht PolizistInnen


title_de: Kreditbewilligung für die Erstellung eines Ergänzungsbaus für die Berufsschule Rüti


title_long_de: Interpellation Milena Daphinoff (CVP), Marianne Schild (GLP): Wie steht es um die Pläne eines neuen Carterminals für die Stadt Bern?


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff (CVP), Marianne Schild (GLP): Wie sieht der Zeitplan für die Schützenmatte aus?


title_de: Auswahlkriterien AKB-Bankrat

title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 3. März 2020 betreffend Auswahlkriterien AKB-Bankrat


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Abrechnung über die Sanierung und Erweiterung der Schulanlage Hagen, Illnau


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Exklusiver Veloverleih an PubliBike AG an öffentlichen Plätzen: wie werden Mitbewerber berücksichtigt? Was sagt die WEKO zum Vorgehen der Stadt?


title_long_de: Interpellation Flavien Sauthier, UDC: Übermässiger Schutz der Ursprungsbezeichnungen 2020.12.458

title_long_fr: Interpellation Flavien Sauthier, UDC : Surprotection des appellations, c'est selon... 2020.12.458


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Exklusiver Veloverleih an PubliBike AG an öffentlichen Plätzen und gleichzeitig free Floating in der Stadt: schliessen sich diese nicht gegenseitig aus? Rechtsfolgen?


title_de: Beschäftigungssituation von Jugendlichen mit Aufenthaltsstatus F oder N


title_long_de: Kleine Anfrage Matthias Stürmer (EVP): Transparenz bei den Velozahlen der Stadt Bern


title_de: Mehr Sitzgelegenheiten auch im Bahnhof?

title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Mehr Sitzgelegenheiten auch im Bahnhof?


title_long_de: Dringliche Interpellation Lionel Gaudy, Philip Kohli (BDP): Schülerinnen und Schüler auf der Strasse – trotz Anspruch auf Grundschulunterricht


title_long_de: Motion Fraktion GLP/JGLP (Matthias Egli, GLP): SmartCity Bern mit selbstfahrenden Shuttles für eine bessere Erschliessung der Quartiere


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP/Mohamed Abdirahim, JUSO): Einige Fragen im Zusammenhang mit dem Polizeiaufgebot und den Antifa-Aktionen vom 7. und 14.10.17


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Zusammensetzung der Vereinsvorstände von anerkannten Quartierorganisationen


title_de: Ist ewb schon am SMART-metern?

title_long_de: Interpellation Fraktion BDP/CVP (Lionel Gaudy/Philip Kohli, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Ist ewb schon am SMART-metern?


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecherin Sabina Freiermuth, Zofingen) vom 12. Mai 2020 betreffend Schaffung einer Gesamtsicht zu den Auswirkungen der Corona-Pandemie


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Tram ohne Schiene – neue Technologien für Bern?


title_de: Errichtung einer interdisziplinären Instanz der med. Fakultät für die sog. Erfahrungsmedizin an der Universität Zürich


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation SVP, FDP/JF, BDP/CVP (Alexander Feuz, SVP/Bernhard Eicher, FDP/Michael Daphinoff, CVP): Abgeltung von Planungsmehrwerten: will die Stadt nicht aus den Fehlern von Köniz lernen und ihr Reglement entschärfen?


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecherin Claudia Hauser, Döttingen) vom 12. Mai 2020 betreffend Home-Office beim Arbeitgeber Kanton Aargau nach der Corona-Pandemie


title_long_de: Interfraktionelle Motion Fraktionen GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP, GLP/JGLP (Stéphanie Penher, GB/Michael Sutter, SP/Marcel Wüthrich, GFL/Matthias Egli, GLP): Mobilitätsset für Zuzügerinnen und Zuzüger beim Wohnortwechsel und beim Arbeitsplatzwechsel


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Bauabrechnung über die Sanierung der Ottiker- und Luckhauserstrasse, Wiesental bis Agasul


title_de: Wahl des Bankrates 2011-2015


title_de: Kreuzung Hagenholz Thurgauerstrasse


title_long_de: Interpellation Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim (Sprecher), Therese Dietiker, EVP, Aarau, Lutz Fischer-Lamprecht, EVP, Wettingen, Christian Minder, EVP, Lenzburg, Urs Plüss, EVP, Zofingen, und Uriel Seibert, EVP, Schöftland, vom 12. Mai 2020 betreffend Umsetzung von Umsteigeinfrastrukturen gemäss Mobilitätsstrategie


title_fr: Meilleure protection des enfants à l'aide d'urgence pour garantir leur droit à l'éducation

title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS, und Aurélie Pont, PS: Besserer Schutz für Kinder in der Nothilfe, um ihr Recht auf Bildung sicherzustellen 2025.02.030


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Baut die Stadt Bern ohne Baubewilligung?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Bauabrechnung der Sanierung der Liegenschaft Wangenerstrasse 9, Effretikon, mit Umnutzung als Familientreffpunkt


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Asylunterkunft Zieglerspital: Hält sich der Gemeinderat an seine Versprechen und hält er sich an die Befristung oder gilt «was interessiert mich mein Geschwätz von gestern»? Salamitaktik?


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Asylunterkunft in der Militärkaserne Bern: So nicht!


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Warum sind die Vorlagen im Abstimmungsbüchlein und auf dem Stimmzettel nicht in der gleichen Reihenfolge?


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Wo steckt die Planung des Zieglerareals?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion BDP/CVP (Lionel Gaudy/Philip Kohli/Milena Daphinoff): Entschärfung der Gewaltprobleme auf der Grossen Schanze durch Belebung


title_long_de: Postulat UDC, durch François Quennoz: Ausbildung der Walliser Polizei: Keine Rückkehr ins Steinzeitalter 2025.02.058

title_long_fr: Postulat UDC, par François Quennoz : Formation des policiers valaisans: éviter le retour au Jurassique 2025.02.058


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Motion SVP, BDP/CVP (Alexander Feuz/Rudolf Friedli, SVP/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Pacta sunt servanda! Mit der Planung für Wohnraum im Ziegler ist endlich zu beginnen!


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Militärkaserne Bern: Angebot des Gemeinderates, Provisorium, Providurium, Definitivum? Schluss mit der leichtsinnigen Vergabe von besten zentralen Wohnlagen für den Asylbereich!


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation Fraktionen GB/JA!, GFL/EVP (Stéphanie Penher, GB/Brigitte Hilty Haller, GFL): Die No Billag-Initiative und die Konsequenzen für die Stadt Bern


title_de: Bürger, die die Krankenkasse nicht bezahlen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Oft selber schuld – Pilotversuch mit obligatorischem RFID Chip für jedes Velo in der Stadt Bern


title_de: Revision des kantonalen Notrechts

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Herbert H. Scholl, Zofingen) vom 12. Mai 2020 betreffend Revision des kantonalen Notrechts


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Lionel Gaudy/Philip Kohli, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Es werde Licht – ein Beleuchtungskonzept für die Aareuferwege


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Wie hoch ist der Sozialhilfemissbrauch in der Stadt Bern?


title_de: Sitzungsgelder und Entschädigungen Stadtrat

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Drohnenfreier Himmel über Bern

title_long_de: Postulat Fraktion AL/GPB-DA/PdA+ (Daniel Egloff, PdA): Drohnenfreier Himmel über Bern

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Regula Hürlimann


title_long_de: Postulat Alain Burger, SP, Wettingen (Sprecher), und Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, vom 12. Mai 2020 betreffend Digitalisierung und Chancengerechtigkeit an der Volksschule und auf der Sekundarstufe II im Kanton Aargau


title_de: Dachverband für die offene Kinderarbeit (DOK): Leistungsvertrag ab 2019


title_long_de: Postulat Fraktion GLP/JGLP (Claude Grosjean, GLP): Bedingter Elternurlaub von maximal 16 Wochen für beide Elternteile bei beidseitiger Erwerbstätigkeit


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP), Milena Daphinoff (CVP): Wie setzt sich das Preisgericht beim städtebaulichen Wettbewerb Viererfeld/Mittelfeld zusammen?


title_fr: Quelle base légale pour les PIG de renchérissement à l'HVS ?

title_long_de: Frage UDC, durch Bruno Perroud: Welche Gesetzesgrundlage für die Finanzierung der Lohnteuerung beim Spital Wallis durch gemeinwirtschaftliche Leistungen (GWL)? 2025.06.220

type_name_de: Frage


title_fr: Bibliothèque de collège : Que contiennent les centres de documentation?

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Raphaël Bornet: Kollegiumsbibliotheken: Was ist in den Dokumentationszentren zu finden? 2025.06.232


title_de: Biodiversität auf kantonalen Grundstücken


title_fr: Patchwork des Rues-Basses

title_long_fr: Question écrite de M. Michel Ducret: «Patchwork des Rues-Basses: où en est-on?»

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé(e)


title_long_de: Dringliches Postulat Nathan Bender, Le Centre, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Flavio Schmid, neo - Die sozialliberale Mitte, und Christian Gasser, SVPO: Kreislaufwirtschaft und Hochwasserschutz dank bestehender Kieswerke 2025.09.302

title_long_fr: Postulat urgent Nathan Bender, Le Centre, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Flavio Schmid, neo - Die sozialliberale Mitte, et Christian Gasser, SVPO : Économie circulaire et protection contre les inondations grâce aux gravières existantes 2025.09.302


title_long_fr: Résolution de Mme Liliane Johner, MM. Gérard Deshusses, Jacques François, Damien Sidler et Didier Bonny: «Pour mettre fin aux velléités de conflit en Irak».

type_external_id: R

state_name_fr: Classé


title_de: Objektkredit für die Umgestaltung der Bremgartnerstrasse in Dietikon

type_name_de: Vorlage


title_de: Liberalisierung im Detailhandel

type_name_de: Motion


title_long_de: Interfraktionelle Motion AL/PdA/GaP, SP/JUSO, GB/JA! (Christa Ammann, AL/Mohamed Abdirahim, JUSO/Seraina Patzen JA!/Leena Schmitter, GB): Meldepflicht statt Bewilligungspflicht für politische Kundgebungen


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP, GLP/JGLP, SVP (Thomas Berger, JF/Vivianne Esseiva, FDP/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP/Kurt Rüegsegger, SVP/Ueli Jaisli, SVP/Maurice Lindgren, JGLP): Verbindliche Pläne für die Sanierungen der Stadtberner Sportanlagen


title_de: Nutzung des Trottentheaters

title_long_de: Nutzung des Trottentheaters

type_name_de: Interpellation

state_name_de: erledigt


title_de: Ökologische Gewinne erzielen durch naturnahe Pflege des gemeindeeigenen Grün-raums und Pflanzung von Bäumen entlang von Strassen und in Pärken


title_de: Schutz und Pflege von Zonen und Objekten im kantonalen und kommunalen Naturschutzinventar - Sicherstellung auf Gemeinde-Ebene?


title_de: Digiatale Partizipation 1-2 Digitaler Dorfplatz zur Förderung eines aktiven Dorflebens


title_de: Informative Tafel beim Berbiceweg

title_long_de: Postulat Nr. 2025.03 von Roland Müller Informative Tafel beim Berbiceweg

state_name_de: pendent


title_de: Poststellensterben: 20% des Poststellennetzes sind akut gefährdet


title_de: Bericht und Antrag Verlängerung Baurechtsvertrag GB Nr. 2074 Chlaffental Immobilien AG B+A

type_name_de: Bericht & Antrag


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP, GLP/JGLP, GFL/EVP, SP/JUSO (Thomas Berger, JF/Vivianne Esseiva, FDP/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP/Manuel C. Widmer, GFL/Lukas Meier, SP/Maurice Lindgren, JGLP): Gastronomiebetriebe in Stadtberner Bädern vom Badebetrieb trennen


title_de: Verkauf der Liegenschaft VS Nr. 80 auf dem Grundstück GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 426 an der  Feldeggstrasse 2, 8212 Neuhausen am Rheinfall


body_key: BE

title_de: Initiative "Bern erneuerbar"

title_fr: Initiative constitutionnelle "BERNE renouvelable"

title_long_de: Initiative "Bern erneuerbar"

type_name_de: Verfassung

type_name_fr: Constitution


title_de: Totalrevision der Vereinbarung zwischen der Stadt Schaffhausen und der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall über die gemeinsame Förderung des öffentlichen Verkehrs (NRB 744.101)


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Stopp der religiös-extremistischen Sonderforderungen


title_de: Bericht und Antrag betreffend Massnahmen im Bereich der frühen Kindheit zur Weiterentwicklung der frühkindlichen Bildung, Betreuung und Erziehung in Neuhausen am Rheinfall


title_de: Änderung Art. 129 Abs. 4 KV

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Strategie innere Verdichtung


title_de: Bericht und Antrag betreffend Schaffung einer Schlichtungsstelle für das Gemeindepersonal


title_de: Förderprogramm 2021 bis 2025


title_long_de: Interpellation Max Chopard-Acklin, SP, Nussbaumen-Obersiggenthal (Sprecher), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick, Colette Basler, SP, Zeihen, und Tanja Primault-Suter, SVP, Gipf-Oberfrick, vom 12. Dezember 2017 betreffend Kostenrisiken eines allfälligen Atommülltiefenlagers für den Kanton Aargau


title_de: Bericht und Antrag betreffend Verkauf der Gemeinschaftsantennenanlage Neuhausen am Rheinfall (GAN)


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Islamismus provoziert – Erhalt der öffentlichen Ordnung in der Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Manuel C. Widmer (GFL): Fragen zu Präventivmassnahmen gegen mögliche Gewalttaten: Nutzen und Einsatz von Betonpollern und anderen Vorkehrungen?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Mohamed Abdirahim, JUSO): Hate-Crime: Was sind die konkreten Zahlen in Stadt Bern?


title_de: Schaffung einer öffentlich-rechtlichen Anstalt "Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall"


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, FDP/JF, BDP/CVP, AL/GaP/PdA, GLP/JGLP (Lea Bill, GB/Seraina Patzen, JA!/Marieke Kruit/Yasemin Cevik, SP/Claudine Esseiva, FDP/Philip Kohli, BDP/Christa Ammann, AL/Zora Schneider, PdA/Melanie Mettler, GLP): Cannabis-Pilotprojekt – jetzt erst recht!

state_name_de: erheblich erklärt als Richtlinie


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Ladina Kirchen/Michael Sutter, SP) - übernommen durch Laura Binz (SP): Ausbau des Veloverleihsystems auf städtischem Gebiet

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Sanierung und Erweiterung Schulhaus Kirchacker


title_de: Förderprogramm 2016 bis 2020


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Besetzte städtische Liegenschaften: Was sind die straf- und zivilrechtlichen Folgen für die Besetzer? Was zahlt der Steuerzahler, dem Steuersenkungen verweigert wurden, für die permissive Haltung des Gemeinderates drauf?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Motion der Fraktionen der FDP (Sprecherin Dr. Martina Sigg, Schinznach), der CVP, der EVP-BDP, der Grünen und der SP vom 9. Januar 2018 betreffend Erarbeitung eines Konzeptes Palliative Care


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Umbau Volksschule Kirchenfeld: Welche Optionen für Provisorien werden vom Gemeinderat geprüft? Auch solche im Quartier?


title_de: Bericht zur Kenntnisnahme Anpassung Ausführungsbestimmungen für Wahlen und Abstimmungen

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


title_de: Flankierende Massnahmen Galgenbucktunnel Etappe 5 «Knoten Rheinhof / Rheinfallstsrasse»


title_de: Konzept Fuss- und Veloverkehr Neuhausen am Rheinfall und Verkehrliche Grobbeurteilung Zentrumsverdichtung Neuhausen am Rheinfall


title_de: Evaluation neue Einwohnerdatenbank-Anwendung; Projekt CIVITAS


title_de: Legislaturziele 2017 – 2020


title_de: SwissSkills 2018

title_long_de: SwissSkills 2018


title_de: Kandidatur Rad-WM 2022 oder 2023: Bewerbungsdossier


title_de: Informatikinfrastrukturvertrag zwischen dem Kanton Bern und der Stadt Bern; Verpflichtungskredit


title_de: Schluss mit privatem Tanken an kantonseigenen Tankstellen


title_de: Fairplay Champions - Cup im Technikum Winterthur

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Einreichen einer Standesinitiative für die Finanzierung des gesamten Strassenwesens mittels „Road Pricing“


title_de: Reglement über die Erteilung und Zusicherung des Bürgerrechts der Stadt Bern (Einbürgerungsreglement; EBR; SSSB 121.1)


title_de: Transparenz über die Mehrkosten für den Kanton und die zusätzliche Bürokratie für Unternehmen durch organisatorische Änderungen beim Arbeitsinspektorat

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Leena Schmitter, GB): Städtische Entwicklungsgelder, eine Chance für kleine Institutionen!


title_de: Gemeinsamer Bezug von Beherbergungs- und Übernachtungsabgabe: Reglement vom 28. September 1997 über die Erhebung einer Übernachtungsabgabe (Übernachtungsabgabereglement; ÜAR; SSSB 664.21); Teilrevision


title_long_de: Motion Max Chopard-Acklin, SP, Nussbaumen-Obersiggenthal, vom 7. November 2017 betreffend Schaffung eines Industriefonds zur Standortsicherung im Kanton Aargau


title_it:
Open Ticino
Partenariato pubblico privato aperto e scattante nell'ideazione d'innovazione

type_name_it: Interrogazione


title_de: Brustkrebsvorsorge

title_long_de: Motion Dr. Anna Andermatt, SP, Wettingen (Sprecherin), Edith Saner, CVP, Birmenstorf, Ruth Müri, Grüne, Baden, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, Therese Dietiker, EVP, Aarau, Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, und Martina Bircher, SVP, Aarburg, vom 9. Januar 2018 betreffend Brustkrebsvorsorge