title_de: Lärmschutzmassnahmen Gemeindestrassen Tempo 30

title_long_de: SR-Beschluss Interpellation Wepf Lärmschutzmassnahmen Tempo 30 Beantwortung


title_long_de: 28.09.2008 - RPK - Landverkauf, Stadt Opfikon an Marazzi-Generalunternehmung AG, Muri bei Bern, Kat.-Nr. 6718, 7’438m2 Bauland (Zone ZA2), Riethofstrasse, Fr. 1’150.--

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Viktor Nager, Schattdorf, zu Rückerstattung Sozialhilfeleistungen - Situation im Kanton Uri

type_name_de: Interpellation


title_long_de: 10.06.2008 - SR - Bruttokredit von Fr. 2'134'000 für den Neubau eines 2. Schulpavillons in der Schulanlage Halden als Provisorium und den Umbau von 4 Klassenzimmern in 8 Gruppenräume


title_long_de: SR-Antrag Prostitutionsgewerbeverordnung und Teilrevision Nutzungsplanung Festsetzung


title_de: Prävention gegen Rassismus

title_long_de: SR-Beschluss Interpellation Faniqi Mitunterzeichnende Rassismus Beantwortung


title_de: Gemeindeordnung - Teilrevision

title_long_de: 03.09.2008 - SR - Gemeindeordnung - Teilrevision


title_long_de: 29.05.2008 - SR - Genehmigung der Gemeindegrenzbereinigung mit der Gemeinde Rümlang


title_de: Doppel-Kindergarten Lindbergh-Allee

title_long_de: GRB Erstellung Kindergarten Lindbergh-Allee Bauabrechnung

type_name_de: GRB


title_long_de: 20.10.2008 - SR - Bewilligung eines Objektkredites im Betrag von brutto Fr. 940'000.--, inkl. MwSt. für den Bau einer Fussgängerbrücke über die Glatt


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro, Mitglied 2018-2022 - Lirona Sadriu (SP)

title_long_de: GRB Ersatzwahl Wahlbüro 2018-2022


title_de: Voranschlag 2009 und Festsetzung des Steuerfusses

title_long_de: 13.11.2008 - RPK - Voranschlag 2009 - Abschied der RPK


title_de: Zentralisierung der ICT der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Beantwortung Postulat Pekerman Zentralisierung ICT


title_long_de: GPK-Antrag Statutenrevision Zürcher Planungsgruppe Glattal ZPG


title_long_de: 12.06.2008 - SR - Sportanlage Au, Gesamtsanierung - Projektgenehmigung und Bewilligung eines Rahmenkredits für Projektierung und Sanierung Fr. 8'660'000.--


title_long_de: RPK-Antrag Sanierung Hindernisfreie Bushaltestellen Konzept Rahmenkredit


title_long_de: 30.09.2008 - SR - Genehmigung Voranschlag 2009 und Festsetzung des erforderlichen Steuersatzes


body_key: TI

title_it: Atti parlamentari: introdurre il formulario elettronico

type_name_it: Mozione

state_name_it: Evaso


title_de: Erweiterung Buslinie 781

title_long_de: GRB Rückzug Postulat Glanzmann Erweiterung Buslinie 781


title_long_de: 16.05.2009 - GPK - Sicherheitspatrouillen - Jährlich wiederkehrender Kredit über CHF 110’000


title_long_de: 20.10.2008 - Motion Paul Remund (FDP) und Mitunterzeichnende "Motion betreffend Änderung der Wohnsitzfristen bei Einbürgerungen von im Ausland geborenen Bewerbern, die keinen Anspruch auf Einbürgerung haben"

type_name_de: Motion


title_de: Gasversorgung Verordnung und Kauf Aktien Energie 360° AG

title_long_de: GRB Gasversorgung Kauf Aktien Energie 360° AG


title_long_de: GRB Zürcher Planungsgruppe Glattal ZPG Statutenrevision


title_long_de: GRB Gasversorgung Verordnung


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro - Altorfer / Speck

title_long_de: 18.11.2008 - IFK - Ersatzwahlen Wahlbüro


title_long_de: 18.11.2008 - PLAKO - Privater Gestaltungsplan Bubenholz - Abschied der Planungskommission


title_de: Sanierung Frei- und Hallenbad Bruggwiesen: Lego-Steine

title_long_de: SR-Beschluss Kleine Anfrage Pekerman Lego-Steine Beantwortung


title_de: Sanierung und Ausbau Dorfstrasse 32; Projekt- und Kreditbewilligung Ausbau Dorf-Träff

title_long_de: GRB Sanierung Ausbau Dorfstrasse 32 Dorf-Träff Projekt- und Kreditbewilligung


title_de: Weiterentwicklung Kernzone Opfikon

title_long_de: GRB Motion Birlesik Weiterentwicklung Kernzone Beantwortung


title_long_de: GRB Sanierung Umbau hindernisfreie Bushaltestellen Sanierungskonzept Rahmenkredit


title_long_de: SR-Antrag Stellenbedarf Stadtverwaltung Stellendach 2020-2024


title_de: Budget 2020 der Stadt Opfikon und Festsetzung des Steuerfuss

title_long_de: GRB Budget Steuerfuss 2020


title_de: Revision Verordnung über die Gemeindezuschüsse

title_long_de: GRB Revision Verordnung Gemeindezuschüsse


title_de: Neubau Primarschulanlage Glattpark

title_long_de: GRB Neubau Primarschulanlage Glattpark Bewilligung Baukredit


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung (GO)

title_long_de: 22.02.2009 - GPK - Teilrevision der Gemeindeordnung (GO)


title_long_de: 24.02.2009 - SR - Raumplanung - Privater Gestaltungsplan "Kernzone Opfikon" - Festsetzung


title_long_de: 20.02.2009 - GPK - Schulsozialarbeit, Schulpsychologie, Schulverwaltung - Stellenbewilligung / Stellenplan


title_de: Dorfkern Opfikon, Nutzung des unüberbauten Grundstückteils Dorfstrasse 56

title_long_de: GRB Postulat Rüegg Nutzung Grundstückteil Dorfstrasse 56 Beantwortung

type_name_de: GRB Postulat


title_de: Doppel-Kindergarten Wright-Place

title_long_de: GRB Bauabrechnung Kindergarten Wright-Place


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 febbraio 2001 presentata da Raoul Ghisletta, Laura Sadis e cofirmatari "Scuola pubblica ticinese: per una radiografia dei nuovi bisogni e delle nuove aspettative"

type_name_it: Messaggio


title_long_fr: Interpellation orale du 25 novembre 2020 de M. Rémy Burri: «La Fondation Genève cité refuge mérite de la transparence!»

type_name_fr: Interpellation orale

type_external_id: IO

state_name_fr: Close


title_it: Nomina del Consiglio di amministrazione dell’Azienda cantonale dei rifiuti (ACR)


title_de: Aktuelle Wohnsitzsituation der Ausländerinnen und Ausländer - in der Stadt Opfikon

title_long_de: 12.11.2008 - Kleine Anfrage Haci Pekerman (SP) betreffend aktueller Wohnsitzsituation der Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Opfikon

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: 12.11.2008 - SR - 'Aktuelle Wohnsitzsituation der Ausländerinnen und Ausländer - in der Stadt Opfikon' - Kleine Anfrage von Haci Pekerman (SP)


title_it:
Depurazione acque: richiesta di crediti per opere di canalizzazione e di -
(v. retro)


title_long_de: GR-Antrag Sanierung, Cherstrasse, Strassensanierung, Beleuchtung, Kreditbewilligung

type_name_de: GR-Antrag


title_it: Modifica del Decreto legislativo concernente il differimento del termine delle elezioni degli organi comunali previste per il 4 aprile 2004, nei comprensori dei Comuni in cui è in corso una procedura di aggregazione


title_de: Entwicklung Glattpark

title_long_de: 19.03.2009 - Interpellation Beatrix Jud (SVP) "Entwicklung Glattpark"


title_it: Modifica degli art. 64 e 64bis del Codice di procedura civile

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Wahl des Büro Gemeinderates für das Amtsjahr 2009-2010

title_long_de: 25.03.2009 - IFK - Wahl des Büros des Gemeinderates

type_name_de: Antrag


title_de: Ersatzwahl Ratssekretretariat, 2018-2022 - Sara Schöni

title_long_de: GR-Beschluss Ersatzwahl Ratssekretärin 2018-2022

type_name_de: GR-Beschluss


title_it: Aiuto umanitario internazionale: introduzione di una legge sulla cooperazione allo sviluppo e l'-


title_long_de: 25.03.2009 - RPK - Bewilligung eines Objektkredites im Betrage von  CHF 940‘000.--


title_long_de: 24.02.2009 - SR - Präsidialabteilung, Umsetzung Integrationskonzept, Bewilligung 30% Stelle Integrationsbeauftragte


title_it: Costituzione di una Cassa malati cantonale


title_de: Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission (GPK), Mitglied - Tan Birlesik (SVP)

title_long_de: 25.03.2009 - IFK - Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission


title_de: Landverkauf - Stadt Opfikon an Swissbuilding Concept AG, St. Gallen, Kat.-Nr. 8171, 4'826 m2 Bauland (Zone: Mischbereich M), Lilienthal-Boulevard, 8152 Glattpark, Fr. 1'900.--/m2

title_long_de: 25.03.2009 - RPK - Landverkauf - Stadt Opfikon an Swissbuilding Conzept AG, St. Gallen, Kat.-Nr. 8171, 4’826m2 Bauland (Zone Mischbereich M), Lilienthal-Boulevard, Fr. 1’900.--/m2


title_it: Adozione nel Cantone Ticino di una legge sull'assicurazione maternità


title_de: Entsorgungsverordnung

title_long_de: GR-Beschluss Entsorgungsverordnung


title_it: Ripristino di situazioni idrico-ambientali compromesse


title_long_de: 12.12.2008 - SR - 'Änderung der Praxis in der Sozialabteilung bei Auszahlungen zugunsten von Sozialhilfebezügern für Mietzinsen zur Verhinderung von Doppelzahlungen' - Postulat Paul Remund (FDP) und Mitunterzeichnende


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 28 gennaio 2002 presentata da Monica Duca Widmer e cofirmatari, per la Commissione della legislazione, Politica cantonale in materia di prevenzione dalla dipendenza dall’alcol e regolamentazione dell’accesso dei minorenni nei locali pubblici


title_long_de: 14.04.2009 - PLAKO - Privater Gestaltungsplan Kernzone Opfikon - Abschied der Planungskommission


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 2 novembre 2015 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta per la modifica dell’art. 14 della Costituzione cantonale (Ente cantonale per lavori di utilità pubblica)


title_de: Neubau und eventuelle Verschiebung der abgebrannten Aubrücke

title_long_de: 16.06.2009 - SR - 'Neuaufbau und eventuelle Verschiebung der abgebrannten Aubrücke' - Postulat Regula Schmid-Fürst (GV)

type_name_de: Beschluss


title_long_de: 11.05.2009 - PLAKO - Privater Gestaltungsplan Rietgrabenstrasse 84, Opfikon - Änderung Gestaltungsplan, Zustimmung


title_long_de: 13.05.2009 - GPK - Städtische Liegenschaften / Neubau Schulzentrum Opfikon - Nachtragskredit


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro, Mitglied 2018-2022 - Jelka Plüss (FDP), Richard Muffler (SVP)

title_long_de: IFK-Antrag Ersatzwahlen Wahlbüro 2018-2022


title_long_de: 17.06.2009 - RPK - Erneuerung des Kirchensteigs und der Steinackerstrasse - Abrechnung


title_long_de: 02.06.2009 - SR - "Ursachen und Lehren (aus) der Finanzkrise in Opfikon-Glattbrugg" - Interpel-lation Amr Abdel Aziz (SP) und Mitunterzeichnende


title_long_de: 21.04.2009 - SR - Raumplanung - Privater Gestaltungsplan Rietgrabenstrasse 84, Revision - Festsetzung


title_it: Quale sostegno cantonale ai servizi BUXI?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Parkanlage N11 - Überdeckung

title_long_de: 17.06.2009 - RPK - Parkanlage N11 - Überdeckung - Abrechnung


title_de: Schulzentrum Lättenwiesen

title_long_de: 19.06.2009 - Interpellation Otto Peyer (FDP) und Mitunterzeichnende "Schulzentrum Lättenwiesen" - Begründung


title_it: Stanziamento di un credito netto di CHF 4'870’000 e autorizzazione alla spesa di CHF 5’320’000 per il risanamento delle superfici non concessionate delle aree di servizio autostradali di Bellinzona Sud e Bellinzona Nord


title_de: Geschäftsbericht 2008 der Stadt Opfikon

title_long_de: 15.06.2009 - GPK - Geschäftsbericht 2008


title_de: Entschädigungsverordnung 2020 der Behörden, Kommissionen und Funktionärinnen oder Funktionäre (EVO) / Teilrevision per Mitte Legislaturperiode 2018/2022


title_de: Mitgliedschaften und Labels

title_long_de: 12.06.2009 - Interpellation Beatrix Jud (SVP) "Mitgliedschaften und Labels"


title_de: Wahl des Büro Gemeinderates für das Amtsjahr 2020-2021

title_long_de: IFK-Antrag Wahl Büro Gemeinderat 2020-2021.pdf


title_de: Turnverein Opfikon-Glattbrugg / Vereinshaus Zunstrasse

title_long_de: SR-Beschluss-TVO-Vereinshaus


title_de: Revision Spitex-Verordnung

title_long_de: 08.09.2009 - SR - Revision Spitex-Verordnung


title_de: Schulergänzende Tagesstrukturen gemäss VSG / VSV -Angebote - Kosten - Stellenplan ab Schuljahr 2010/2011

title_long_de: 19.10.2009 - GPK - Schulergänzende Tagesstrukturen gemäss VSG / VSV - Angebote – Kosten – Stellenplan ab Schuljahr 2010/11


title_de: Ersatzwahl Spezialkommission Organisationserlass (SPEKO), Aktuarin - Sara Schön

title_long_de: IFK-Antrag Ersatzwahl SPEKO Aktuarin


title_long_de: 30.06.2009 - SR - Spitalverband Bülach - Teilrevision der Zweckverbandsstatuten


title_long_de: 25.08.2009 - SR - Tauschgeschäft zwischen der Stadt Opfikon und der Stadt Zürich, Grundstücke Kat.-Nr. 8176, 9'074 m2  (Wohnzone) und Kat.-Nr. 8205, 6'136 m2 (Wohn-/Mischzone), in Glattpark, gegen Kat.-Nr. 8202, 8'894 m2 (Mischzone), in Glattpark


title_long_de: 15.06.2009 - GPK - Umsetzung Integrationskonzept - Bewilligung 30% Stelle Integrationsbeauftragte


title_long_de: 08.10.2009 - SR - 'Mitgliedschaften und Labels' - Interpellation Beatrix Jud (SVP) und Mitunterzeichnende - Beantwortung


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2016 dell'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC)


title_de: Ausländerproblematik in Opfikon

title_long_de: 21.10.2009 - Interpellation Rolf Wehrli (Jungbürgerliche Liste SVP) und Mitunterzeichnende "Ausländerproblematik in Opfikon"


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 28 maggio 2018 presentata da Matteo Pronzini “Salari in calo in Ticino e differenza con le retribuzioni a livello nazionale: necessario uno studio subito”


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2017 dell'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC)


title_long_de: GRB Entschädigungsverordnung EVO


title_long_de: 19.10.2009 - GPK - Spitalverband Bülach, Teilrevision der Zweckverbandsstatuten


title_long_de: 08.10.2009 - SR - 'Schulzentrum Lättenwiesen' - Interpellation Otto Peyer (FDP) - Beantwortung


title_long_de: 19.10.2009 - RPK - Bewilligung eines jährlich wiederkehrenden Beitrages an die Kinderkrippe Bambi 7 des Vereins Bambi im Glattpark von CHF 180‘000


title_de: Geschäftsbericht 2019 der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Geschäftsbericht 2019


title_long_de: 10.10.2009 - SR - Ortsplanung / Stadtteil Glattpark - Teilrevision Nutzungsplanung - Festsetzung


title_fr: Validation des élections

title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat du 9 avril 2020, relatif à la validation de l'élection des conseils municipaux du 15 mars 2020.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat relatif à la validation de l'élection des conseils municipaux du 23 mars 2025.


title_de: Jahresrechnung 2019 der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Jahresrechnung 2019


title_fr: Victimes du tsunami

title_long_fr: Le président demande à l'assemblée de se lever et d'observer une minute de silence en mémoire des victimes du tsunami.


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat, du 6 mai 2015, relatif à la validation partielle de l'élection des conseils municipaux, du 19 avril 2015.


title_fr: Condoléances à M. Olivier Coste

title_long_fr: Le président adresse ses condoléances à M. Olivier Coste qui a perdu son papa.


title_fr: Décès de Mme Alexandra Gobet Winiger

title_long_fr: Le président informe le Conseil municipal du décès de Mme Alexandra Gobet Winiger, ancienne conseillère municipale et adresse ses condoléances à sa famille et ses enfants.


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat, du ,validant les élections des Conseils municipaux.


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat, du 13 avril 2011, validant les élections des Conseils municipaux.

state_name_fr: Inscrit CM


title_fr: Condoléances à M. Patrice Reynaud

title_long_fr: Le bureau adresse ses condoléances à M. Patrice Reynaud qui a perdu sa maman.


title_fr: Décès de M. François Henry, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le bureau annonce le décès de M. François Henry, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Pierre-Charles George, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le président annonce le décès de M. Pierre-Charles George, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Giorgio Fossati, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le président annonce le décès de M. Giorgio Fossati, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de Mme Jacqueline Normand

title_long_fr: Le président informe le Conseil municipal du décès de Mme Jacqueline Normand, ancienne conseillère municipale.


title_fr: Décès de Mme Laurence Aubert

title_long_fr: Décès de Mme Laurence Aubert, ancienne conseillère municipale.


title_fr: Condoléances à Mme Marie Vanek

title_long_fr: Condoléances à Mme Marie Vanek pour le décès de son papa.

state_name_fr: Classé(e)


title_fr: Communication sur la petite enfance

title_long_fr: Communication de M. Michel Rossetti, conseiller administratif: perspectives pour la petite enfance.


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat, du 2 avril 2003, validant les élections des Conseils municipaux.


title_long_fr: Lecture de l'arrêté du Conseil d'Etat, du 14 avril 1999, validant les élections des Conseils municipaux.


title_fr: Décès de Mme Liliane Johner, ancienne conseillère municipale

title_long_fr: Le président fait part du décès de Mme Liliane Johner, ancienne conseillère municipale.


title_fr: Condoléances à M. Jacques Hämmerli

title_long_fr: Le président adresse ses condoléances à M. Jacques Hämmerli pour le décès de sa maman.


title_fr: Condoléances à M. Georges Queloz

title_long_fr: Le président adresse ses sondoléances à M. Georges Queloz pour le décès de sa maman.


title_fr: Condoléances à Mme Laurence Andersen

title_long_fr: Le président adresse ses sondoléances à Mme Laurence Andersen pour le décès de son papa.


title_fr: Décès de M. Michel Chevrolet, conseiller municipal

title_long_fr: La présidente fait part du décès de M. Michel Chevrolet, conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Alphonse Paratte, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Alphonse Paratte, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Soli Pardo, conseiller municipal

title_long_fr: La présidente fait part du décès de M. Soli Pardo, conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Edouard Givel, ancien président du Conseil municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Edouard Givel, ancien président du Conseil municipal.


title_fr: Condoléances à M. Jean-Marie Hainaut

title_long_fr: Le président adresse ses condoléances à M. Jean-Marie Hainaut pour le décès de son papa.


title_fr: Décès de M. Etienne Poncioni, ancien président du Conseil municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Etienne Poncioni, ancien président du Conseil municipal.


title_fr: Condoléances à M. André Hediger

title_long_fr: La présidente adresse ses consoléances à M. André Hediger pour le décès de sa maman.


title_fr: Décès de M. Jean-Claude Genecand, ancien conseiller municipal

title_long_fr: La président fait part du décès de M. Jean-Claude Genecand, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Henri Mehling

title_long_fr: Décès de M. Henri Mehling, ancien conseiller municipal.


title_fr: Condoléances à M. Guy Dossan

title_long_fr: Le président adresse ses condoléances à M. Guy Dossan pour le décès de son papa.


title_fr: Décès de M. Jean Tua, ancien conseiller municipal

title_long_fr: La président fait part du décès de M. Jean Tua, ancien conseiller municipal.


title_fr: Décès de M. Bruno Martinelli, conseiller municipal

title_long_fr: La présidente fait part du décès de M. Bruno Martinelli, conseiller municipal.


title_fr: Condoléances à M. Rémy Pagani, maire

title_long_fr: Condoléances à M. Rémy Pagani, maire, pour le décès de son papa.


title_fr: Condoléances à M. Alain Fischer

title_long_fr: Le bureau adresse ses condoléances à M. Alain Fischer, qui a perdu sa grand-mère.


title_fr: Décès de M. Edmond Gilliéron, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Edmond Gilliéron, ancien conseiller municipal.


title_long_fr: Liste des renvois directs en commissions des motions et résolutions de plus de six mois.


title_fr: Liste des objets en suspens

title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 29 janvier 2013.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 31 janvier 2011.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 23 janvier 2008.


title_fr: Sortie du Conseil municipal

title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 1er septembre 2007.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 23 janvier 2017.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 15 janvier 2015.


title_fr: Décès de M. Pierre Rumo, conseiller municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Pierre Rumo, conseiller municipal.


title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 6 septembre 2008.


title_fr: Sortie de Conseil municipal

title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 26 août 2006.


title_long_fr: Voeux de prompt rétablissement à M. Jean-Charles Rielle.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 28 janvier 2009.


title_fr: Commission des travaux et des constructions

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission des travaux et des constructions.


title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 28 août 2004.


title_fr: Liste des jurés pour 2004.

title_long_fr: Présentation de la liste de jurés des tribunaux pour l'année 2004.

state_name_fr: Accepté/e


title_fr: Félicitations à M. et Mme Buschbeck

title_long_fr: Le bureau adresse ses félicitations à M. et Mme Buschbeck pour la naissance de leur fille Anaelle.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 10 février 2012.


title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 31 août 2002.


title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 1er septembre 2001.


title_long_fr: Sortie du Conseil municipal


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 14 janvier 2016.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 9 décembre 1999.


title_long_fr: La sortie du Conseil municipal aura lieu le samedi 4 septembre 2010.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 28 janvier 2014.


title_long_fr: Liste des renvois directs en commissions des motions et résolutions de plus de six mois.


title_fr: Voeux de prompt rétablissement à Mme Vera Figurek

title_long_fr: Le président adresse ses voeux de prompt rétablissement à Mme Vera Figurek.


title_fr: Voeux de prompt rétablissement à Mme Liliane Johner

title_long_fr: Le président adresse ses voeux de prompt rétablissement à Mme Liliane Johner.


title_fr: Félicitations à M. et Mme Alain de Kalbermatten

title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à M. et Mme Alain de Kalbermatten pour la naissance de leur fils Nicolas.


title_fr: Félicitations à M. Jean-Charles Rielle pour son élection au Conseil national

title_long_fr: Le président adresse ses félicitation à M. Jean-Charles Rielle pour son élection au Conseil national.


title_fr: Félicitations à M. et Mme Jean-Marie Hainaut

title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à M. et Mme Jean-Marie Hainaut pour la naissance de leur fille Marion.


title_fr: Félicitation à Sophie et Alain Fischer

title_long_fr: Félicitation à Sophie et Alain Fischer pour leur mariage.


title_fr: Félicitations à M. et Mme Pierre Maudet

title_long_fr: Le président adresse les félicitations du Conseil municipal à M. et Mme Pierre Maudet pour la naissance de leur fille Ludivine.


title_fr: Félicitations à Mme Sandrine Salerno pour la naissance de sa fille Ilaria

title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à Mme Sandrine Salerno pour la naissance de sa fille Ilaria.


title_fr: Voeux de prompt rétablissement à Mme Marguerite Contat Hickel

title_long_fr: Le président adresse ses voeux de prompt rétablissement à Mme Marguerite Contat Hickel.


title_long_fr: Voeux de prompt rétablissement à M. Gérard Deshusses.


title_fr: Félicitations à M. et Mme Mathias Buschbeck

title_long_fr: La présidente adresse ses félicitations à M. et Mme Mathias Buschbeck pour la naissance de leur fille Gwendoline Rose.


title_fr: Félicitations à M. Roger Deneys

title_long_fr: Félicitations à M. Roger Deneys pour la naissance de son fils Yann.


title_fr: Voeux de prompt rétablissement à Mme Alice Ecuvillon

title_long_fr: La présidente adresse ses voeux de prompt rétablissement à Mme Alice Ecuvillon qui a été victime d'une agression, ainsi que ses voeux pour son quatre-vingtième anniversaire.


title_fr: Voeux de prompt rétablissement à M. André Kaplun

title_long_fr: Le président adresse ses voeux de prompt rétablissement à M. André Kaplun.


title_fr: Voeux de rétablissement à M. Savioz

title_long_fr: Le président adresse ses voeux de rétablissement à M. Frédy Savioz.


title_fr: Félicitations à Mme Fatiha Eberle

title_long_fr: Félicitations à Mme Fatiha Eberle pour la naissance de sa fille Sabrine Julietta.


title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à M. et Mme Pierre Maudet pour la naissance de leur fils Guillaume.


body_key: BS

title_de: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg

type_name_de: Resolution

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Séances supplémentaires

title_long_fr: Des séance supplémentaires sont convoquées pour le lundi 13 septembre 2004, à 17 h et 20 h 30.


title_fr: Séance d'information concernant le CEVA

title_long_fr: La présidente rappelle la séance d'information concernant le CEVA qui aura lieu le lundi 3 avril 2006, à 17 h 30, à l'auditorium du SIS.


title_fr: Bienvenue à Mme Liliane Johner

title_long_fr: Le président souhaite la bienvenue à Mme Liliane Johner après son absence pour raison de santé.


title_fr: Séance d'information futurs plans de lignes de trams

title_long_fr: La présidente rappelle la séance d'information, organisée par M. Cramer et ses services, qui aura lieu le liundi 30 janvier 2006, à 17 h 30, au Muséum, dédiée à la présentation des futurs plans de lignes de tram. Cette séance répond à la motion M-464, acceptée par le Conseil municipal le 28 juin 2005.


title_fr: Election de Mme Micheline Calmy-Rey

title_long_fr: Le président, au nom du Conseil municipal, adresse ses félicitations à Mme Micheline Calmy-Rey pour son élection au Conseil fédéral.


title_fr: Convocation: Séances du Conseil municipal du mois d'octobre 2001

title_long_fr: Les séances du Conseil municipal sont avancées au mardi 9 et mercredi 10 octobre 2001.


title_fr: Convocation du Conseil municipal en séances plénières

title_long_fr: Des séances supplémentaires sont fixées pour le lundi 28 mai 2001.


title_long_fr: Convocation de la commission des travaux.


title_fr: Séance extraordinaire rue du Stand 25

title_long_fr: La présidente informe qu'une séance extraordinaire du Conseil municipal concernant le 25, rue du Stand, sera convoquée pour le mardi 13 décembre 2005 à 17 h et 20 h 30.


title_fr: Félicitations à Mme Bérengère Rosset et à M. Renaud Gautier

title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à Mme Bérengère Rosset et à M. Renaud Gautier pour la naissance de leur fils Arthur.


title_fr: Séances supplémentaires lundi 18 décembre 2006

title_long_fr: Le président informe que des séances supplémentaires sont prévues le lundi 18 décembre 2006, à 17 h et 20 h 30, au cas où le budget 2007 ne serait pas voté le samedi 16 décembre 2006.


title_long_fr: Le président informe le Conseil municipal que des séances supplémentaires seront convoquées pour le samedi 13 novembre 2004.


title_fr: Bienvenue à M. Bruno Martinelli

title_long_fr: Le président souhaite la bienvenue à M. Bruno Martinelli après son absence pour raison de santé.


title_fr: Convocation de la commission des naturalisations

title_long_fr: La commission des naturalisations est convoquée pour le vendredi 4 juin 1999, à 17 h 30.


title_fr: Séances supplémentaires du 7 octobre 2002

title_long_fr: Des séances supplémentaires ont été fixées pour le lundi 7 octobre 2002, à 17 h et 20 h 30.


title_fr: Aide humanitaire

title_long_fr: Aide humanitaire


title_fr: Convocation du Conseil municipal en séance d'installation

title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil d'Etat, du 12 mai 2011, demandant au Conseil administratif de convoquer le Conseil municipal en séance d'installation.


title_long_fr: Des séance supplémentaires sont convoquées pour le samedi 28 avril 2007 à 8 h et 10 h.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil d'Etat, du , demandant au Conseil administratif de convoquer le Conseil municipal en séance d'installation.


title_fr: Changement de renvoi de la pétition P-57

title_long_fr: Sur demande de la commission des pétitions, la pétition P-57 est renvoyée à la commission des arts et de la culture.


title_long_fr: Présentation du 20e programme financier quadriennal de la Ville de Genève 2002-2005.


title_fr: Arrêté du Conseil d'Etat du 4 septembre 2019 relatif à la prestation de serment des exécutifs communaux et à la séance d'installation des conseils municipaux

title_long_fr: Lecture de l’arrêté du Conseil d’Etat du 18 mai 2020 annulant et remplaçant l'arrêté du Conseil d'Etat du 4 septembre 2019 relatif à la prestation de serment des exécutifs communaux et à la séance d'installation des conseils municipaux.


title_fr: Recours contre la proposition N° 21

title_long_fr: Un recours a été formé par M. Froidevaux devant le Conseil d'Etat contre la proposition N° 21.


title_fr: Changement de renvoi de la pétition P-128

title_long_fr: Sur demande de la commission des pétitions, la pétition P-128 est renvoyée à la commission ad hoc Saint-Gervais.


title_fr: Liste des jurés

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2002.


title_fr: Séances du 28 avril 2003

title_long_fr: Les séances supplémentaires du lundi 28 avril 2003 sont annulées étant donné l'avancement de l'ordre du jour.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Service de surveillance des communes, du 12 mai 2015, informant les secrétaires généraux que le maire est invité à convoquer les membres du Conseil municipal pour sa séance d'installation le 2 juin 2015.


title_fr: Séance du samedi 12 avril 2003, à 8 h

title_long_fr: La séance du samedi 12 avril 2003 à 8 h est supprimée, celle de 10 h est maintenue.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil d'Etat, du 7 mars 2003, demandant au Conseil administratif de convoquer le Conseil municipal en séance d'installation.


title_fr: Séances supplémentaires le 28 avril 2003

title_long_fr: Des séances supplémentaires sont fixées pour le lundi 28 avril 2003, à 17 h et 20 h 30.


title_fr: Forum social de Porto Alegre

title_long_fr: Compte rendu du Forum social de Porto Alegre par des participants.


title_fr: Aménagement du secteur Rôtisserie/Vieux-Collège/Madeleine en zone résidentielle


title_fr: Convocation du Conseil municipal

title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil d'Etat, du 22 avril 1999, deamdant au Conseil administratif de convoquer le Conseil municipal en séance d'installation.


title_fr: Séance d'information et de démonstration "Outil d'aide à la décision et Intr@CM"


title_fr: Cérémonie de l'Escalade du Conseil municipal

title_long_fr: Le cérémonie de l'Escalade du Conseil municipal se déroulera le samedi 15 décembre 2001.


title_fr: Composition du bureau du Conseil administratif

title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif du 30 mai 2001, relative à la composition de son bureau ainsi qu'à la répartition des services de l'administration entre ses membres.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif du 7 juin 2000, relative à la composition de son bureau ainsi qu'à la répartition des services de l'administration entre ses membres.


title_fr: Liste des jurés pour 2007

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2007.


title_fr: Présentation de la Stratégie climat

title_long_fr: Présentation de la Stratégie climat.


title_fr: Liste des jurés pour 2009

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2009.


title_fr: Cérémonie de l'Escalade

title_long_fr: La Compagnie de 1602 invite le Conseil municipal à la cérémonie d'ouverture des manifestations de l'Escalade 2000.


title_long_fr: Modifications de la liste des liens d’intérêt des membres du Conseil municipal.


title_fr: Liste des jurés pour 2006

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2006.


title_fr: Covid-19: Synthèse des principales actions et décisions du CA

title_long_fr: Rapport du Conseil administratif: Covid-19: Synthèse des principales actions et décisions


title_fr: Liste des jurés pour 2008

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2008.


title_fr: Composition du Conseil administratif

title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif, du 2 juin 1999, relative à la composition de son bureau ainsi qu'à la répartition des services de l'administration entre ses membres.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif, du 1er juin 2007, relative à la répartition des fonctions entre ses membres ainsi qu'à l'attribution des départements et des services de l'administration.


title_long_fr: Ratification de la rémunération de la présidence et des membres de la Fondetec.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif, du ... 2003, relative à la répartition des fonctions entre ses membres ainsi que des services de l'administration.


title_fr: Liste des jurés pour 2005

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2005.


title_fr: Liste des jurés

title_long_fr: Présentation de la liste de jurés des tribunaux pour l'année 2003.


title_fr: Election du maire

title_long_fr: M. Patrice Mugny, conseiller administratif, fait une communication concernant l'élection du maire.


title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif relative à la répartition des fonctions entre ses membres ainsi qu'à l'attribution des départements et des services de l'administration.


title_fr: ACG - Recapitalisation de la CIA

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises du 20 mars 2013 concernant la recapitalisation de la CIA.


title_fr: ACG - Enveloppe Covid-culture

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la reconduction de l'enveloppe extraordinaire de 500 000 francs du Fonds intercommunal destinée exclusivement aux indemnisations dans le domaine de la culture suite à la crise sanitaire Covid-19 (D-30.103).


title_fr: ACG - Pro Senectute

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal à Pro Senectute, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de sa consultation sociale destinée aux aînés du canton (D-30.100).


title_fr: ACG - Dépassement extraordinaire de l'enveloppe culturelle 2021

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi d'un dépassement extraordinaire de 31 150 francs de l'enveloppe culturelle 2021 (D-30.101).


title_fr: ACG - SIRH 2021

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'octroi, par le Fonds intercommunal, au SIACG, d'une subvention de 2,2 millions de francs pour l'acquisition et l'implémentation d'un système d'information de gestion des ressources humaines (SIRH) destiné aux 44 communes membres (D-30.102).


title_long_fr: Interpellation orale du 20 janvier 2021 de M. Daniel Sormanni: «Conflit à la police municipale, que fait la conseillère administrative?»


title_fr: ACG – Subventions pour la réalisation de locaux d'artistes

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises d'octroyer à la Ville de Genève, via le Fonds intercommunal, une subvention d'investissement pour la réalisation de locaux d'artistes (aménagements intérieurs et surélévation d'un bâtiment appartenant à la CIA) destinés au Groupement des usagers de la SIP (GUS), à concurrence d'un montant de 200 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2023, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.111).


title_fr: ACG – Financement du budget 2014 de l'ACG

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale ordinaire de l'Association des communes genevoises relative aux contributions demandées aux communes pour le financement du budget 2014 de l'ACG soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Bibliobus 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation, en 2023, du Fonds intercommunal au financement du Bibliobus intercommunal (D-30.106).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2023

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques généraux pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.109).


title_fr: ACG - Crèches 2023

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2023, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.105).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.108).


title_fr: ACG - Bibliobus 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2016 du Bibliobus (D-30.25).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.107).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2023

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation, en 2023, du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.110).


title_fr: ACG - Accueil des personnes sans abri en 2022

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'octroi, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de fonctionnement de 6 200 000 francs au titre de la participation des communes au financement de l'accueil des personnes sans abri en 2022 (D-30.104).


title_fr: ACG - Crèches 2024

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2024, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.114).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2024

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2024, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques généraux pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.109).


title_fr: ACG - Bibliobus 2024

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation, en 2024, du Fonds intercommunal au financement du Bibliobus intercommunal (D-30.115).


title_fr: ACG - machineries Grand Théâtre 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention d'investissement de 4 millions de francs destinée à la rénovation des machineries du Grand Théâtre (D-30.113).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2024

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2024, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 500 000 de francs (D-30.116).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2024

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2024, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.117).


title_fr: ACG - Dispositif d'hébergement d'urgence

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention complémentaire de 5,36 millions de francs à la Ville de Genève pour financer son dispositif d'hébergement d'urgence en 2022 (D-30.112).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal à des dépenses sportives diverses

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2014 de l'enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 900 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2025, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 500 000 francs (D-30.126).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2024

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2024, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.120).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2025, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 350 000 francs (D-30.127).


title_fr: ACG - Crèches 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2025, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 10 000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.124).


title_fr: ACG - Bibliobus 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation, en 2025, du Fonds intercommunal au financement du Bibliobus intercommunal (D-30.125).


title_fr: ACG - Muséum d’histoire naturelle 2024

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l’attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 3 millions de francs destinée à la rénovation des galeries publiques du Muséum d’histoire naturelle (D-30.122).


title_long_fr: Budget de fonctionnement 2020 de la Fondetec.


title_fr: ACG - Concorde Espace Culture

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l’attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5,4 millions de francs supplémentaires destinée à la construction de Concorde Espace Culture (Centre Culturel de Châtelaine) (D-30.123).


title_fr: ACG - Dépassement extraordinaire de l'enveloppe culturelle 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi d'un dépassement extraordinaire de 41 945 de francs de l'enveloppe culturelle 2023 (D-30.121).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2025

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation, en 2025, du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.129).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2025, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.130).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2025

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2025, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques généraux pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.128).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal aux subventions d’investissement pour la création de places de crèche

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2015 du Fonds intercommunal aux subventions d’investissement octroyées à la création de places de crèche, pour un montant de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée, soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.13).


title_fr: ACG - Crèches 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2026, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 10 000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.136).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 500 000 francs (D-30.139).


title_fr: ACG - Rendez-vous citoyens 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une participation financière de 70 000 francs pour le projet «Rendez-vous citoyens» en 2026 (D-30.135).


title_fr: ACG - Bibliobus 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation, en 2026, du Fonds intercommunal au financement du Bibliobus intercommunal (D-30.138).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2025 supplémentaire

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises d’augmenter l’enveloppe sportive 2025 de 450 000 francs pour la porter au montant de 800 000 francs (D-30.134).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2026

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation, en 2026, du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.137).


title_fr: ACG - Musée de la BD

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 1 000 000 de francs à la commune du Grand-Saconnex pour l'achat du matériel d'exploitation, de médiation et d'exposition du projet du Musée de la bande dessinée (D-30.132).


title_fr: ACG - Centre funéraire Saint-Georges

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 7 millions de francs à la Ville de Genève destinée à la rénovation complète du centre funéraire de Saint-Georges (D-30.133).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal au financement 2015 du Bibliobus

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2015 du Bibliobus, pour un montant de 590 000 francs soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.14).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2026, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.143).


title_fr: ACG - Relève sportive 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2016 du Fonds intercommunal au cofinancement de la relève sportive pour un montant de 600 000 francs (D-30.28).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal à des dépenses culturelles diverses

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2015 de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs, soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC)  (D 30.15).


title_fr: ACG - Subvention de la FFPC allouée à la FOCPE

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’ACG relative à la reprise par l’ACG de la subvention de la FFPC allouée à la FOCPE, pour un montant de 400 000 francs (D-30.145).


title_fr: ACG - Investissements informatiques applications et produits 2026

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques consacrés aux applications et produits pour un montant de 750 000 francs (D-30.142).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunalde l'enveloppe sportive pour un montant de 800 000 francs (D-30.140).


title_fr: ACG - Investissements informatiques infrastructures et réseaux 2026

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques consacrés aux infrastructures et réseaux pour un montant de 500 000 francs (D-30.141).


title_fr: ACG - Enveloppe pour six commissions permanentes de l’ACG

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de TACG relative à la constitution dès 2026 d’une nouvelle enveloppe, d’un montant de 800 000 francs, en faveur des six autres commissions permanentes de l’ACG, en sus de celles d’ores et déjà existantes pour les commissions de la culture et du sport (D-30.144).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal de la relève sportive

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2015 du co-financement de la relève sportive pour un montant de 600 000 francs, soumise au droit d’opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC)  (D 30.17).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du GIAP

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2015 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 6 055 000 francs, soumis au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.20).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal au financement d'investissements informatiques généraux

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 650 000 francs, soumis au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.19).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal au financement des investissements informatiques du GIAP

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2015 du Fonds intercommunal au financement des investissements informatiques du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 400 000 francs, soumis au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC)  (D 30.21).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal à des dépenses sportives diverses

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2015 de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs, soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC)  (D 30.16).


title_fr: ACG - Financement du budget 2015 de l'ACG

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative aux contributions demandées aux communes pour le financement du budget 2015 de l’ACG soumise au droit d’opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.22).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal en faveur du Grand Théâtre

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal à la subvention 2015 octroyée à la Ville de Genève en faveur du Grand Théâtre, pour un montant de 2 500 000 francs, soumise au droit d’opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC)  (D 30.18).


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal à la rénovation du Grand Théâtre

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation pour la période 2014-2015-2016 du Fonds intercommunal aux subventions d’investissement octroyées à la contribution de la rénovation du Grand Théâtre, pour un montant total de 3 000 000 de francs, versé sur trois années, soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D-30.23).


title_fr: ACG - Crèches 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2016, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.24).


title_fr: Rapport de la SECSA 2000

title_long_fr: Comptes et rapports de gestion de l'exercice de la Société d'exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: ACG – Financement 2014 de l'enveloppe attribuée à des dépenses culturelles

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2014 de l'enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses, pour un montant de 1 000 000 de francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2016, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.26).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2016, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.27).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2016

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.29).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2016, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.32).


title_fr: ACG - Bibliobus 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2017 du Bibliobus (D-30.36).


title_fr: ACG - budget global de GE200.CH

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement du dossier «Dépasser les bornes» en contribution du budget global de GE200.CH soumise au droit d'opposition des conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.34).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2016

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2016 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 6 500 000 francs (D-30.31).


title_fr: ACG - Crèches 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2017, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.35).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2017, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.38).


title_fr: ACG - budget 2016 de l’ACG

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative aux contributions demandées aux communes pour le financement du budget 2016 de l’ACG soumise au droit d’opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D-30.33).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2017, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.37).


title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal à l'extension du réseau inter-administrations genevoises (RIAG) en direction des dernières communes non reliées en fibre optique, pour un montant de 3 300 000 francs (D-30.30).


title_fr: ACG – Bicentenaire de l'entrée de Genève dans la Confédération

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation des communes genevoises, via le budget 2014 du Fonds intercommunal, aux festivités du bicentenaire de l'entrée de Genève dans la Confédération (GE200.ch), pour un montant de 300 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2017

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2016 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 6 636 000 francs (D-30.41).


title_fr: ACG - Relève sportive 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2017 du Fonds intercommunal au cofinancement de la relève sportive pour un montant de 450 000 francs (D-30.39).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2017

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.40).


title_fr: Comptes et rapports SECSA 2001

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l'exercice 2001 de la Société d'exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: ACG - Crèches 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2018, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.47).


title_fr: ACG - Bibliobus 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2018 du Bibliobus (D-30.48).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2017

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2017, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.42).


title_fr: ACG - Théâtre de Carouge

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2017, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 7 millions de francs à la reconstruction du Théâtre de Carouge (D-30.44).


title_fr: ACG - Subvention au Centre culturel de Châtelaine

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la subvention de 5 000 000 de francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal en faveur du Centre culturel de Châtelaine soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.46).


title_fr: ACG - Spectacle «la Saga des Géants» de la compagnie Royal de luxe

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement du spectacle «la Saga des Géants» de la compagnie Royal de luxe soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.45).


title_fr: ACG - Halle de curling

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2017, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 200 000 francs à la construction de la nouvelle Halle de curling (D-30.43).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2018, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.49).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2018, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.54).


title_fr: ACG - Construction d'une passerelle dédiée à la mobilité douce sur le Rhône

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la subvention de 330 000 francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal pour la construction d'une passerelle dédiée à la mobilité douce sur le Rhône soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.55).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2018

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.52).


title_fr: ACG - Relève sportive 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2018 du Fonds intercommunal au cofinancement de la relève sportive pour un montant de 450 000 francs (D-30.51).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2018, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.50).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2018

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2018 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 7 000 000 de francs (D-30.52).


title_fr: ACG – Participation 2014 au GIAP

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2014 du Fonds intercommunal charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 5 892 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - coordination des Journées européennes des métiers d'art 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal de 20 000 francs destinée à soutenir la coordination des Journées européennes des métiers d'art 2018 (JEMA) soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.59).


title_fr: ACG - Bibliobus 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2019 du Bibliobus (D-30.61).


title_fr: ACG - Crèches 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2019, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.60).


title_fr: ACG - Mutualisation APM

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la subvention de 880 000 francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal concernant la mutualisation et l’harmonisation des systèmes d’information et de communication de la police et des APM soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.57).


title_fr: ACG – Subvention 2014 en faveur du Grand Théâtre

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal à la subvention 2014 octroyée à la Ville de Genève en faveur du Grand Théâtre, pour un montant de 2 500 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Couverture thermique du bassin olympique de la piscine Lancy Marignac

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la subvention de 300 000 francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal pour la couverture thermique du bassin olympique de la piscine Lancy Marignac soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.58).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2019, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.62).


title_fr: ACG - Aménagement et rénovation des Bibliobus

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la subvention de 60 000 francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal pour les travaux d'aménagement et de rénovation des Bibliobus soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.56).


title_fr: ACG - Bibliobus 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2020 du Bibliobus (D-30.70).


title_fr: ACG – Financement des investissements informatiques du GIAP

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement des investissements informatiques du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 800 000 francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2019 complémentaire

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative d'une subvention d'investissement complémentaire de 1 500 000 francs en faveur du Grand Théâtre prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal et soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.68).


title_fr: ACG - Crèches 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2020, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.69).


title_fr: ACG - Relève sportive 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2019 du Fonds intercommunal au cofinancement de la relève sportive pour un montant de 450 000 francs (D-30.64).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2019

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2019 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 000 000 de francs (D-30.66).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2019, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.67).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2019, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.63).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2019

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.65).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2020, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.72).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2020, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.71).


title_fr: ACG - Investissement application informatique petite enfance 2020

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'un investissement pour l'application informatique petite enfance (D-30.74).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2020

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.73).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2020

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2020 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.75).


title_fr: ACG – Financement d'investissements informatiques généraux

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_de: Stadtteilsekretariat Kleinbasel


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2020, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.76).


title_fr: ACG - Nouvelle Comédie

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à une subvention d'investissement exceptionnelle de 800 000 francs pour des équipements scéniques mobiles en faveur de la Nouvelle Comédie prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal et soumise au droit d'opposition des conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.78).


title_fr: ACG - modification des contributions annuelles des communes en 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la modification des contributions annuelles des communes en 2020 soumise au droit d’opposition des conseils municipaux (D-30.77).


title_fr: ACG - Bibliobus 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2021 du Bibliobus (D-30.80).


title_fr: ACG - Crèches 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.79).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2021, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.82).


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.86).


title_fr: ACG - Enveloppe Covid-culture

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la constitution d'une enveloppe extraordinaire du Fonds intercommunal destinée aux indemnisations dans le domaine de la culture suite à la crise sanitaire COVID-19 soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.88).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2021

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.84).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2021

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2021 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.85).


title_fr: ACG - Relève sportive 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation 2021 du Fonds intercommunal au cofinancement de la relève sportive pour un montant de 450 000 francs (D-30.83).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2021, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.81).


title_fr: ACG - Stade de Laconnex

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à une subvention d'investissement pour la rénovation du Stade de Laconnex prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal et soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.87).


title_fr: ACG – Subventions à la création de places de crèche

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2014 du Fonds intercommunal aux subventions d'investissement octroyées à la création de places de crèche, pour un montant de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée, soumise au droit de veto des Conseils municipaux (art. 60C LAC).


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2022

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.96).


title_fr: ACG - Enveloppe Covid-sport

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la constitution d'une enveloppe extraordinaire du Fonds intercommunal destinée aux indemnisations dans le domaine du sport suite à la crise sanitaire COVID-19 soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.89).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2022, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.95).


title_fr: ACG - Halle curling

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, aux communes de Chêne-Bougeries, Chêne-Bourg et Thônex, d'une subvention d'investissement de 1 million de francs destinée à l'acquisition d'une halle de curling (D-30.90).


title_fr: ACG - Urgence sociale pour les sans-abris

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de son dispositif d'urgence sociale destiné aux sans-abris (D-30.91).


title_fr: ACG - Crèches 2022

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.92).


title_fr: ACG - Bibliobus 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2022 du Bibliobus (D-30.93).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2022, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.94).


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2022

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2022 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.97).


title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de son dispositif d'urgence sociale destiné aux sans-abris (D-30.99).


title_fr: Rapport SECSA 1999

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l'exercice 1999 de la Société d'exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: Rapport de la SECSA 1998

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l'exercice 1998 de la Société d'exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: Rapport 1994 de la SECSA

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l’exercice 1994 de la Société d’exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: Rapport d'activité de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 1998 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec)


title_fr: Rapport d'activité 1999 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 1999 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_fr: Rapport 1995 de la SECSA

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l’exercice 1995 de la Société d’exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: Rapport 1993 de la SECSA

title_long_fr: Rapport de gestion de l'exercice 1993 de la Société d'exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.98).


title_fr: Rapport 1996 de la SECSA

title_long_fr: Comptes et rapport de gestion de l’exercice 1996 de la Société d’exploitation du Casino de Genève SA.


title_fr: Rapport d'activité 2002 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2002 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité et comptes 2010 et budget de fonctionnement 2011 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2010 et budget de fonctionnement 2011 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité et comptes 2009 et budget de fonctionnement 2010 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2009 et budget de fonctionnement 2010 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité 2003 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2003 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2013 et budget de fonctionnement 2014 de la Fondetec.


title_fr: Rapport d'activité 2004 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2004 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité et comptes 2008 et budget de fonctionnement 2009 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2008 et budget de fonctionnement 2009 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport annuel 2006 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport annuel 2006 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité et comptes 2012 et budget de fonctionnement 2013 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2012 et budget de fonctionnement 2013 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité 2001 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2001 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2014 et budget de fonctionnement 2015 de la Fondetec.


title_fr: Rapport d'activité 2000 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2000 de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité 2007 et budget de fonctionnement 2008 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité 2007 et budget de fonctionnement 2008 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Rapport d'activité et comptes 2011 et budget de fonctionnement 2012 de la Fondetec

title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2011 et budget de fonctionnement 2012 de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_long_fr: Budget de fonctionnement 2022 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2021 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2016 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2019 de la Fondetec.


title_long_fr: Budget de fonctionnement 2025 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2022 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2020 de la Fondetec.


title_long_fr: Budget de fonctionnement 2024 de la Fondetec.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2018 de la Fondetec.


title_fr: Agenda 21

title_long_fr: Rapport du Conseil administratif sur l'état des travaux relatifs à l'Agenda 21 – septembre 2002.


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2017 de la Fondetec.


title_long_fr: Budget de fonctionnement 2017 de la Fondetec.


title_fr: Action contre le chômage 2002

title_long_fr: M. André Hediger, maire, donne des indications sur l'action contre le chômage pour la période du 1er janvier au 30 juin 2002.


title_fr: Fonds chômage 2013

title_long_fr: Rapport annuel 2013 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.


title_fr: Action contre le chômage 2009

title_long_fr: Rapport du Conseil administratif sur l'action contre le chômage pour 2009.


title_fr: Action contre le chômage 2005

title_long_fr: Rapport du Conseil administratif sur l'action contre le chômage pour 2005.


title_fr: Fonds chômage 2011

title_long_fr: Rapport annuel 2011 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.


title_long_fr: Rapport du Conseil administratif sur sa politique en matière de développement durable: bilan de législature 2003-2007.


title_fr: Fonds chômage 2014

title_long_fr: Rapport annuel 2014 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.


title_fr: Fonds chômage 2012

title_long_fr: Rapport annuel 2012 du Conseil administratif sur le Fonds chômage.


title_long_fr: Rapport du Conseil administratif sur l'état des travaux relatifs à l'Agenda 21 en 2005.


title_fr: Action contre le chômage

title_long_fr: M. André Hediger, maire, donne quelques indications sur l'action contre le chômage pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2001.


title_fr: Action contre le chômage pour le premier semestre 2004

title_long_fr: M. Pierre Muller, maire, informe le Conseil municipal que le rapport action contre le chômage pour le premier semestre 2004 est consultable sur le site IntraCM.


title_fr: Action chômage pour le premier semestre 2005

title_long_fr: M. Manuel Tornare, maire, informe le Conseil municipal que le rapport action contre le chômage pour le premier semestre 2005 est consultable sur le site IntraCM.


title_fr: Rapport Action chômage 2003

title_long_fr: M. Pierre Muller, maire, informe le Conseil municipal que le rapport action contre le chômage pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2003 est consultable sur le site IntraCM.


title_long_fr: M. Christian Ferrazino donne quelques indications sur l'action contre le chômage durant le 1er semestre 2003.


title_fr: Objectifs budgétaires 2008

title_long_fr: Lettre du Conseil administratif concernant les objectifs pour le projet de budget 2008


title_long_fr: Présentation du 5e plan financier d'investissement 2010-2021.


title_long_fr: Deuxième plan financier d'investissement 2007-2018.


title_long_fr: Orientation générale, priorités et objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2007.


title_long_fr: Orientation générale, priorités et objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2006.


title_long_fr: 10e plan financier d'investissement 2015-2026.


title_long_fr: Objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2005.


title_long_fr: Rapport de la commission ad hoc Agenda 21 sur le séminaire «Prenez la parole! Qualité de vie et santé dans votre quartier».


title_long_fr: Quatrième plan financier d'investissement 2009-2020.


title_long_fr: 9e plan financier d'investissement 2014-2025.


title_long_fr: Troisième plan financier d'investissement 2008-2019.


title_fr: Objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2003

title_long_fr: M. Tornare fait distribuer les objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2003.


title_long_fr: 8e plan financier d'investissement 2013-2024.


title_fr: Communiqué de presse concernant la construction de la ligne ferroviaire Genève-Annemasse

title_long_fr: Communiqué de presse du 16 février 2001 concernant la construction de la ligne ferroviaire Genève-Annemasse.


title_fr: Rapport d'activités du département des affaires culturelles

title_long_fr: Rapport d'activités des années 1991 à 2003 du département des affaires culturelles.


title_long_fr: Premier plan financier d'investissement 2004-2015.


title_fr: Allocution du doyen d'âge

title_long_fr: Allocution du doyen d'âge.


title_fr: Allocution du président élu

title_long_fr: Allocution du président élu.


title_fr: Allocution du président sortant

title_long_fr: Allocution du président sortant.


title_long_fr: 19e plan financier d'investissement 2024-2035.


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.


title_long_fr: 17e plan financier d'investissement 2022-2033 (PFI classé car devenu sans objet).


title_long_fr: 20e plan financier d'investissement 2025-2036 (PFI classé car devenu sans objet).

state_name_fr: En commission


title_fr: 15e plan financier d'investissement 2020-2031


title_fr: Allocution de la présidente sortante

title_long_fr: Allocution de la présidente sortante.


title_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e


title_long_fr: 14e plan financier d'investissement 2019-2030 (PFI classé car devenu sans objet).


title_long_fr: 13e plan financier d'investissement 2018-2029.


title_long_fr: 12e plan financier d'investissement 2017-2028 (PFI classé car devenu sans objet).


title_long_fr: Allocution du président élu ou de la présidente élue.


title_fr: Allocution du président élu ou de la présidente élue


title_long_fr: 21e plan financier d'investissement 2026-2037.


title_long_fr: 11e plan financier d'investissement 2016-2027.


title_fr: Président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote

title_long_fr: Liste des président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote 2014 pour la Ville de Genève.


title_fr: Présidents des locaux de vote

title_long_fr: M. Patrice Mugny, maire, informe le Conseil municipal que la liste des présidents des locaux de vote pour 2008 est disponible sur l'IntraCM.


title_long_fr: Rapport du Contrôle financier sur l'affaire du 25 rue du Stand.


title_fr: Bilan social 2004

title_long_fr: M. Manuel Tornare, maire, informe le Conseil municipal que le rapport bilan social 2004 est consultable sur le site IntraCM.


title_long_fr: Liste des président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote 2026 pour la Ville de Genève.


title_long_fr: Allocution du président sortant.


title_long_fr: Allocution du doyen ou de la doyenne d'âge.


title_fr: Cours accessibles aux conseillers municipaux

title_long_fr: M. Pierre Muller, maire, informe les conseillers municipaux qu'ils ont la possibilité de participer aux cours organisés pour les fonctionnaires moyennent le paiement des cours.


title_fr: Légion d'honneur

title_long_fr: Le président informe le Conseil municipal que l'acteur Jean-François Balmer a été fait chevallier de la Légion d'honneur.


title_long_fr: M. Rémy Pagani, maire, informe le Conseil municipal que la liste des présidents des locaux de vote pour 2010 est disponible sur l'IntraCM.


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.


title_fr: Lettre du Conseil administratif au GHI

title_long_fr: M. Manuel Tornare, conseiller administratif, donne lecture de la lettre que le Conseil administratif a adressée à la rédaction du GHI suite à l'article de M. François Baertschi mettant en cause M. Christian Ferrazino, maire.


title_fr: Aide à l'Algérie

title_long_fr: M. Manuel Tornare annonce que le Conseil administratif a débloqué une somme de 100 000 francs pour venir en aide aux sinistrés en Algérie.


title_fr: Discours du maire

title_long_fr: Discours de M. Manuel Tornare, maire.


title_fr: Discours de législature

title_long_fr: Communication du Conseil administratif.<br />Discours de législature.


title_long_fr: Liste des représentants désignés par le Conseil administratif au sein de conseils d'administration ou de fondations.


title_fr: Démission de Mme Nelly Hartlieb du groupe UDC

title_long_fr: Le président informe le Conseil municipal que Mme Nelly Hartlieb a quitté le groupe UDC.


title_fr: Remplacement de M. Jacques François à la Fondetec

title_long_fr: Communication de Mme Gisèle Thiévent concernant le remplacement de M. Jacques François au conseil de la Fondetec.


title_fr: Stations de pompage

title_long_fr: M. Tornare distribue un état sur les stations de pompage de la rive droite et de la rive gauche.


title_fr: Séminaire de formation pour les conseillers municipaux

title_long_fr: M. Pierre Muller annonce qu'un séminaire de formation sur le budget aura lieu le 25 octobre 2003 pour tous les conseillers municipaux, à l'Hôtel Métropole.


title_fr: Résultat du produit de l'impôt 2002

title_long_fr: M. Pierre Muller informe le Conseil municipal que Mme Calmy-Rey a écrit au Conseil administratif pour lui indiquer que le produit de l'impôt 2002 sera inférieur d'environ 30 millions de francs, par rapport à ce qui avait été prévu.


title_fr: Fête de la musique

title_long_fr: Communication de M. Alain Vaissade sur la Fête de la musique qui se déroulera du 21 au 24 juin 2001.


title_fr: Boeuf contaminé

title_long_fr: Communication de M. Manuel Tornare, conseiller administratif, concernant l'interruption de la distribution de viande de boeuf dans les cuisines scolaires.


title_fr: Gestion de la dette de la Ville de Genève

title_long_fr: Communication de M. Pierre Muller concernant la gestion de la dette de la Ville de Genève.


title_fr: Restaurant du Parc des Eaux-Vives

title_long_fr: M. Pierre Muller, conseiller administratif, informe le Conseil municipal que le Restaurant du Parc des Eaux-Vives a obtenu un étoile au guide Michelin.


title_fr: Communication sur le SEVE

title_long_fr: Communication de M. Manuel Tornare, conseiller administratif, à propos des articles de presse parus sur le Service des espaces verts et de l'environnement.


title_fr: Réponse à la question sur le parc Gourgas

title_long_fr: M. Manuel Tornare donne une réponse à la question posée au sujet du chemin piétonnier du parc Gourgas.


title_fr: Nouveau projet Musée d'ethnographie

title_long_fr: M. Christian Ferrazino, maire, informe le Conseil municipal que le groupe de travail Ville/Etat présentera le projet retenu pour un nouveau Musée d'ethnographie le jeudi 4 mars 2004, à 20 h 30, au Palladium.


title_fr: Rapport concernant le chômage pour la période du 1er janvier au 30 juin 2001.

title_long_fr: M. Manuel Tornare fait distribuer à chaque chef de groupe un rapport concernant le chômage pour la période du 1er janvier au 30 juin 2001.


title_fr: Ecole de l'Europe

title_long_fr: Communication de M. Christian Ferrazino concernant son opposition à la construction de nouveaux immeubles devant l'école de l'Europe.


title_fr: Classement des finances de la Ville de Genève dans l'étude de l'IDHEAP

title_long_fr: M. Pierre Muller, conseiller administratif, informe le Conseil municipal que, selon une étude réalisée par l'IDHEAP sur les finances publiques, la Ville de Genève se trouve en quatrième place du classement.


title_fr: Communication de M. Pierre Muller concernant le Plend

title_long_fr: M. Pierre Muller, conseiller administratif, informe le Conseil municipal que le Plend ne sera pas reconduit pour l'année 2004.


title_fr: Aide de la Fondetec au journal Geneva News

title_long_fr: M. Pierre Muller demande des explications concernant l'aide de la Fondetec à un journal en faillite. Il désire également connaître tous les dossiers boiteux que la Fondetec a en sa possession.


title_fr: Réponse à la résolution R-37

title_long_fr: M. Manuel Tornare donne une réponse à la résolution R-37 intitulée: «La Ville de Genève pour la solidarité».


title_fr: Agenda 21

title_long_fr: M. Christian Ferrazino présente la plaquette éditée par Agenda 21: Pour un développement durable; Agir pour la ville de demain.


title_fr: Aide aux sinistrés du Salvador

title_long_fr: M. Manuel Tornare annonce que le Conseil administratif a débloqué un montant de 80 000 francs qui sera versé à la Croix-Rouge pour venir en aide aux sinistrés du Salvador.


title_fr: Location d'appartements de la Ville sans clause sociale

title_long_fr: Communication de M. Pierre Muller concernant une erreur dans l'annonce parue dans la Tribune de Genève du 12 décembre 2000 concernant la location d'appartements de la Ville de Genève sans clause sociale.


title_fr: Communication sur les Halles de l'Ile

title_long_fr: M. Alain Vaissade, maire, informe le Conseil municipal qu'une proposition de résolution sur la base du rapport intermédiaire du Conseil administratif concernant les Halles de l'Ile et les propositions visant à améliorer leur animation culturelle sera déposée pour les séances de janvier 2001.


title_fr: Prévisions de rentrées fiscales pour 2003

title_long_fr: M. Pierre Muller donne des informations sur les prévisions des rentrées fiscales pour 2003, suite à un courrier reçu de la part de Mme Micheline Calmy Rey.


title_fr: Notation de la Ville de Genève

title_long_fr: Notation de la Ville de Genève par la société Standard and Poor's.


title_fr: Brochure «Vivre à Genève»

title_long_fr: Communication de M. Christian Ferrazino sur la brochure «Vivre à Genève».


title_fr: Déclaration du Conseil administratif sur le Casino

title_long_fr: Déclaration du Conseil administratif sur l'affaire du Casino.


title_fr: Plantons un arbre en l'honneur de la présidente de la Confédération

title_long_fr: M. Manuel Tornare estime qu'il a répondu au mois d'avril 2000 à l'interpellation I-3, de M. Roman Juon, en plantant un arbre derrière le Monument Brunswick.


title_fr: Modification du règlement relatif aux aides financières du Service social de la Ville de Genève

title_long_fr: M. Manuel Tornare donne une information à propos de la modification du règlement relatif aux aides financières du Service social de la Ville de Genève.


title_fr: Résultat des comptes 2000.

title_long_fr: M. Pierre Muller donne le résultat des comptes de la Ville de Genève pour l'année 2000.