title_de: Aufsichtsabgabe nach Finanzmarktaufsichtsgesetz. Berücksichtigung der KMU-Interessen

title_fr: Taxe de surveillance perçue en vertu de la loi sur la surveillance des marchés financiers.Prise en considération des intérêts des PME

title_it: Tassa di vigilanza secondo la legge sulla vigilanza dei mercati finanziari. Presa in considerazione degli interessi delle PMI


body_key: VS

title_de: Voranschlag 2015 : Departement für Verkehr Bau und Umwelt

title_fr: Département des transports de l'équipement et de l'environnement

type_name_de: Kredit


body_key: VD

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Etienne Räss - Evitons l'enfer des délais dans les réponses aux interventions parlementaires : faisons appel au SIEL ! DIRH.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


body_key: CHE

title_de: Fragwürdige Departementsverteilung

title_fr: Changement dans l'attribution des départements fédéraux

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_fr: Question orale Sébastien Pedroli - Transport scolaire : la sécurité de nos enfants est-elle assurée?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: EMPL sur l'organisation de la prévention des radicalisations (LPREV)

type_name_fr: Décret/Loi


body_key: BS

title_de: Legislaturplan 2025 bis 2029

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Abzüge für Unterhaltszahlungen zugunsten eines volljährigen Kindes

title_fr: Déduction des contributions d'entretien versées en faveur d'un enfant majeur

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Sympathisanten der Hamas-Terroristen an der Universität Basel

type_name_de: Interpellation


title_de: Nachhaltige Lösung Winterdienst

title_long_de: Nachhaltige Lösung Winterdienst


body_key: ZH

title_de: Green IT-Massnahmen in der kantonalen Verwaltung

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Motion Vincent Roten, Le Centre, Diego Clausen, neo - Die sozialliberale Mitte, Sarah Constantin, PS/GC, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Staatsanwaltschaft: für ein echtes Generalsekretariat 2021.06.228

title_long_fr: Motion Vincent Roten, Le Centre, Diego Clausen, neo - Die sozialliberale Mitte, Sarah Constantin, PS/GC, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Ministère public, pour un réel secrétariat général 2021.06.228

type_name_de: Motion

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: TI

title_it: Rapporto sulla mozione del 24 marzo 2025 presentata da Roberta Soldati e Josef Savary e cofirmatari “Collocamento delle persone afferenti al settore dell’asilo nelle strutture private: si adottino delle direttive chiare e valide per tutti”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Non evaso


title_de: Kündigung der Mitgliedschaft von Stadtwerk Winterthur beim VSG


title_de: Verhältnis zwischen Völkerrecht und Landesrecht

title_fr: Rapport entre droit international et droit national

title_it: Rapporto fra il diritto internazionale e il diritto nazionale

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_de: Sensibilisierung der Strafverfolgungsbehörden im Umgang mit Hassdelikten im Netz


title_de: «LGBTI-Label» für Basel-Stadt

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 19 ottobre 2022 nella forma generica da Raul Ghisletta e cofirmatari e ripresa da Tessa Prati “Per la promozione dei corsi estivi di lingua per i giovani in Ticino”


title_de: Mittagstische für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe


title_de: Stellenplan für das Jahr 2012

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Aufhebung der vergünstigten Posttarife für grosse Zeitungen

title_fr: Suppression des avantages postaux en faveur des gros journaux

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Medienkompetenz Lehrplan 21

title_long_de: Postulat Alexander Allenbach, CSPO, Andrea Amherd-Burgener, CVPO, Daiana Squaratti, SVPO, und Sandra Cretton, PDCVr: Medienkompetenz Lehrplan 21 2021.06.229

title_long_fr: Postulat Alexander Allenbach, CSPO, Andrea Amherd-Burgener, CVPO, Daiana Squaratti, SVPO, et Sandra Cretton, PDCVr : Plan d’étude 21: compétences concernant les médias 2021.06.229


title_de: Alibaba – Wo werden Daten aus dem Kanton Zürich gespeichert und verarbeitet?


title_de: Finanzielle Vergütung Parkieren Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2022 zulasten des Eigenwirtschaftsbetriebes Parkieren Winterthur

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Kantonales Betreibungsregister

title_fr: Motion pour un registre cantonal des poursuites

title_long_de: Motion betreffend kantonales Betreibungsregister


title_long_de: Postulat Bernhard Frabetti, SVPO, Olivier Imboden, CVPO, Frank Wenger, CSPO, und Urs Juon, CVPO: Berufsschulunterricht in allen vier Landessprachen 2021.06.231

title_long_fr: Postulat Bernhard Frabetti, SVPO, Olivier Imboden, CVPO, Frank Wenger, CSPO, et Urs Juon, CVPO : Cours professionnels dans les quatre langues nationales 2021.06.231


title_it: Ritardi nei pagamenti dei sussidi da parte del DSS

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Massnahmen zur Behebung des Lehrkräftemangels und zur Qualitätssicherung an der Volksschule

type_name_de: Vorlage


title_de: Unterstützung der kantonalen Fachhochschulen

title_fr: Soutien aux hautes écoles spécialisées

title_it: Soutien aux hautes écoles spécialisées


title_de: Kredit von Fr. 1'500'000 für die Ausarbeitung einer vertieften Vorstudie zur Zentrumserschliessung Neuhegi-Grüze (Projekt-Nr. 11411)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Objektkredit für die Neubauten «Campus T, 1. Etappe», Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur


title_it: Modifica dell’art. 81 della Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (LSan) (La canicola è un pericolo per la salute dei pazienti e come tale deve essere trattata)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Exotischer Kochunterricht in der Schule

title_fr: L'apprentissage de la cuisine à l'école

title_long_de: Postulat betreffend exotischer Kochunterricht in der Schule

title_long_fr: L'apprentissage de la cuisine à l'école


title_de:
Genehmigung des Budgets 2022 und Festsetzung des Steuerfusses
Kenntnisnahme des Finanz- und Aufgabenplans 2023 bis 2025

type_name_de: Budget


title_it: Un sostegno finanziario pubblico per compensare le perdite dei piccoli carnevali regionali

type_name_it: Mozione


body_key: BE

title_de: Stadt Burgdorf: Beitrag aus dem Sportfonds an den Neubau der Dreifachsporthalle Pestalozzi (Verpflichtungskredit)

title_fr: Salle de sport Pestalozzi à Berthoud. Subvention du Fonds du sport à la construction d'une salle triple. Crédit d'engagement

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Kreditbewilligung für den Neubau der Lehrwerkstätten in der Arbeitserziehungsanstalt Uitikon


title_de: MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK

title_long_de: MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK


title_de: Ferienplausch statt Fernsehen

title_fr: Occuper les enfants pendant les vacances


title_de: Auslastung der Velostationen und Preisreduktion der Abos

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Massnahmen gegen missbräuchlichen Bezug von Kinderzulagen und Sozialleistungen durch Ausländer

title_fr: Perception frauduleuse d'allocations pour enfants et de prestations sociales par des étrangers. Contre-mesures

title_it: Provvedimenti per lottare contro gli abusi commessi da cittadini stranieri nella riscossione di assegni per i figli e di prestazioni sociali

type_name_fr: Question


title_it: Per una chiara statistica delle aggressioni LGBTI-fobiche


title_de: Vertretung des Kantons durch Mitglieder des Regierungsrates (Bewilligung)


title_long_de: Postulat Maxime Collombin, PS/GC, Céline Lugon, Les Vert.e.s, Julien Dubuis, PLR/FDP, und Julien Monod, PLR/FDP: Bereitstellung eines digitalen Arbeitsumfelds 2021.06.232

title_long_fr: Postulat Maxime Collombin, PS/GC, Céline Lugon, Les Vert.e.s, Julien Dubuis, PLR/FDP, et Julien Monod, PLR/FDP : Mise à disposition d'un environnement de travail collaboratif 2021.06.232


title_de: Verkehrsberuhigung Florastrasse

title_long_de: Verkehrsberuhigung Florastrasse (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: POS_2026.03.046_EIN_Final Analyse der sektoralen Auswirkungen der Änderung des SchKG und Zweckmässigkeit eines kantonalen Monitorings

title_long_fr: POS_2026.03.046_DEP_Final Analyse de l'impact sectoriel de la modification de la LP et opportunité d'un monitoring cantonal

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen und ungedeckten Kosten (GWL) des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2026-2029; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Ratschlag


title_de: Flusskraftwerk an der Glatt

title_long_de: Postulat Thomas Maier (GEU) vom 20. Dezember 2005 betreffend "Flusskraftwerk an der Glatt"


title_de: Ergänzungsleistungen. Pauschalisierung der Kostenbeteiligung nach Artikel 64 KVG

title_fr: Prestations complémentaires. Intégration dans le forfait de la participation aux coûts selon l'article 64 LAMal


title_de: Einsatz von Sicherheitsrobotern (RaaS) an der Herbstmesse


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit von März 2023 bis Februar 2024


title_de: Planungs- und Projektierungskredit von Fr. 2.22 Mio. für den Neubau der Schulanlage Aussenwachten, Winterthur Iberg (Projekt-Nr. 12083)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2006 presentata nella forma elaborata da Philipp Isenburg per il Gruppo UDC per la modifica dell’art. 120 cpv. 1 della legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP) - Apposizione della firma


title_de: Regierungsrätliche Sparmassnahmen


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurückgetretenen M. Reinhard (SVP) und A. Erismann (SP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_long_fr: Question orale Sylvain Freymond - Beurre 100% Suisse = L'essentiel est invisible pour les Yeux!.


title_de: Begabungs- und Begabtenförderung an den Volksschulen, Entschädigung der Mentoringpersonen, die in den Pull-Out-Programmen und Forschungszentren engagiert sind


title_it: Modifica dell’art. 49 cpv. 1 della Legge tributaria (Aliquote imposta sulla sostanza - I soldi ci sono! Basta tassare la sostanza dei milionari)


title_de: Abschreibung von alten Photovoltaikanlagen


title_de: Schengen-Integration und Kontrolle im rückwärtigen Grenzraum

title_fr: Intégration dans l'Accord de Schengen et contrôles dans la zone frontière

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Dringliche Interpellation Andreas Aquilino, SVPO, Diego Schmid, SVPO, und Christian Gasser, SVPO: Abbau von Intensivbetten im letzten Jahr 2021.09.262

title_long_fr: Interpellation urgente Andreas Aquilino, SVPO, Diego Schmid, SVPO, et Christian Gasser, SVPO : Réduction du nombre de lits de soins intensifs au cours des douze derniers mois 2021.09.262

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Creazione di quattro Unità Amministrative Autonome pilota (UAA)


title_long_de: Lärmmessungen infolge Lärmschutzmassnahmen (Kleine Anfrage)


title_de: Wahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder Sozialversicherungsgericht

type_name_de: Wahl


title_de: Übernahme der europäischen Baumuster für Anhänger und Sattelauflieger

title_fr: Reprise des normes européennes de construction de remorques et semi-remorques

type_name_de: Postulat


title_de: Bundesverwaltungsgericht. 1 Richter

title_fr: Tribunal administratif fédéral. 1 juge

title_it: Tribunale amministrativo federale. 1 giudice

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Einstellung der FM-Übertragung: Auswirkungen auf die Sicherheit der Strassenbenützer

title_long_de: FS_2021.09.263_Arrêt programmé de la diffusion en FM : quel impact sur la sécurité des usagers de la route ?

title_long_fr: HQ_2021.09.263_REP Arrêt programmé de la diffusion en FM : quel impact sur la sécurité des usagers de la route ?

type_name_de: Fragestunde


title_fr: Favoriser l'autoconsommation d'électricité solaire photovoltaïque vaudoise

title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Préfet UDC ou collaborateurs d'Etat-major socialistes de départements, quelle différence ? (Développement).


title_it: Lupo nei centri abitati, tra informazione e responsabilità

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Lehrstellenbesetzung an der Volksschule

type_name_de: Anfrage


title_de: Login E-Service-Portal mit SwissID

title_long_de: Login E-Service-Portal mit SwissID


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2022 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe


title_de: Stützungsabbau in der Landwirtschaft

title_fr: Démantèlement des mesures de soutien à l'agriculture

type_name_de: Motion


title_de: Einführung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs


title_long_fr: Pétition Cocou Djossou concernant des observations rectificatrices urgentes.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Veloparkierungen bei Publikumsanlagen

title_long_de: Veloparkierungen bei Publikumsanlagen


title_de: Transparenz in der Affäre Bettschart

title_fr: Postulat pour que toute la lumière soit faite dans l'affaire Bettschard

title_long_de: Postulat betreffend Transparenz in der Affäre Bettschart


title_de: Koordination und Konzentration der hochspezialisierten Medizin durch den Bund

title_fr: Médecine de pointe. Coordination et concentration au niveau national

title_it: Medicina di punta. Coordinamento e concentrazione a livello nazionale


title_de: Corporate-Governance-Bericht. Angemessene Vertretung der Geschlechter und Sprachregionen im Anforderungsprofil von Verwaltungs- und Institutsräten

title_fr: Rapport sur le gouvernement d'entreprise. Représentation équilibrée des sexes et des régions linguistiques dans le profil d'exigences des conseils d'administration ou d'institut

title_it: Rapporto sul governo d'impresa: equa rappresentanza dei sessi e delle regioni linguistiche nel profilo dei requisiti dei consigli d'amministrazione e d'istituto


title_de: Globale Finanzmarktkrise. Folgen für die Schweiz

title_fr: Crise des marchés financiers. Conséquences pour la Suisse

title_it: Crisi globale dei mercati finanziari. Ripercussioni per la Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_de: Information durch das Integrationsbüro

title_fr: Informations émanant du Bureau de l'intégration


title_de: Monitoring und Controlling 2017-2020 zum Massnahmenplan Energiekonzept 2050

type_name_de: Bericht


title_it: Il venerdì nero dell’EOC


title_it: Regolamento sull’utilizzazione dei veicoli cingolati su suolo innevato


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Arnold Schenkel-Stiftung anstelle des zurückgetretenen H.R. Hofer (SVP)


title_long_de: Observationen gegen Sozialhilfemissbrauch (Interpellation)


title_de: Einer neuen «Usestuelete 2.0» in Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Fragwürdiges Auftragsverständnis von Pro Helvetia

title_fr: Interprétation douteuse du mandat de Pro Helvetia

title_it: Interpretazione discutibile del mandato di Pro Helvetia


title_de: Projektierungskredit von Fr. 340'000 für AZ Adlergarten, Instandsetzung und Umnutzung der Villa Adlergarten in Büroräume (Projekt-Nr. 13152)

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Coronavirus, Pandemie, Kampagne für das Gewerbe (Kleine Anfrage)


title_de: Substanzielle Erhöhung der Grundsubventionen an die kantonalen Universitäten

title_fr: Augmentation substantielle des subventions de base aux universités cantonales


title_de: Verbesserung der Sicherheit in Zügen und Bahnhöfen

title_fr: Amélioration de la sécurité dans les trains et les gares

title_it: Migliorare la sicurezza sui treni e nelle stazioni ferroviarie


title_de: Ergänzung des Kulturfördergesetzes zwecks Förderung des Kulturjournalismus


body_key: SG

title_de: Förderung der Holznutzung im Privatwald


title_it: Rapporto sulla mozione del 19 settembre 2022 presentata da Ivo Durisch “Anno di promozione del trasporto pubblico da parte di Banca Stato”


title_de: Verzögerung bei der Auszahlung von Subventionen

title_fr: Retard confédéral dans le paiement des aides et subventions


title_de: "Korrekten" Wolf abschiessen

title_fr: Tirer le «bon» loup

title_long_de: Dringliches Postulat SVPO, durch Marco Schnydrig, Patrik Zimmermann, Christian Gasser und Martin Giachino: "Korrekten" Wolf abschiessen 2021.09.272

title_long_fr: Postulat urgent SVPO, par Marco Schnydrig, Patrik Zimmermann, Christian Gasser et Martin Giachino : Tirer le «bon» loup  2021.09.272

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: EI Roland Brunner, Rheinau, und Dr. Ernst Krebs, Winterthur, betr. Wiederherstellung der Auenlandschaft zwischen Andelfingen und der Thurmündung

type_name_de: Vorlage


body_key: BL

title_de: Verpflichtungskredit zum Aufbau des Schweizer innovationspark Nordwestschweiz am Standort Allschwil. Partnerschaftliches Geschäft


title_long_de: Interpellation Gut: Mietzinsbeihilfe für EL-Beziehende in der Stadt Kriens


title_de: Asylproblematik


title_de: Finanzierung von Veloinfrastrukturen im Zusammenhang mit dem Bahnknoten Basel


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Subsides à l’assurance maladie : des primes cantonales de référence décroissantes selon le revenu ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Beschaffung eines ABC-Lastkraftwagens für die Feuerwehr Basel-Stadt


title_de: Änderung der Unternehmensbesteuerung

title_fr: Modification de la législation sur l'imposition des sociétés


title_it:
Adeguamento della legislazione cantonale alla revisione del codice penale svizzero del 13 dicembre 2002
(+ DL credito sistemazione logistica, apparecchiature informatiche, ecc. conseguenti alle modifiche del CPS)


title_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates beteffend Abschluss eines Vorvertrages zum Abschluss eines Kaufvertrages mit der Betagtenzentren Emmen AG im Gebiet Emmenfeld

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bewilligung des Modells zur Ausrüstung der Volksschulen mit ICT-Infrastruktur und entsprechendem Support sowie Kredit von Fr. 4'500'000 zur Erreichung der Ziel-Mengengerüste gemäss Modell / Projekt «eduwin Ersatz ICT-Infrastruktur» (Projekt-Nr. 19886)


title_de: Aufsicht über die Kantonalbanken

title_fr: Contrôle des banques cantonales

title_it: Contrôle des banques cantonales


title_de: Allfälligen ökosozialen Umnutzung des Altbaus der Strafanstalt Regensdorf


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Chance ZKB-Jubiläumsdividende für Flussbadi nutzen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Schweizer Schulen im Ausland

title_fr: Ecoles suisses à l'étranger

title_it: Ecoles suisses à l'étranger


title_de: Abgrenzung von universitärer Spitzenmedizin im Spitalmarkt


title_de: Ausgewogeneres und wirksameres Sanktionssystem für das Schweizer Kartellrecht

title_fr: Droit des cartels. Equilibrer le dispositif des sanctions et le rendre plus efficace

title_it: Un sistema di sanzioni più equilibrato ed efficace per la normativa svizzera sui cartelli


body_key: GL

title_de: Transparente Pensionskasse des Kantons

title_long_de: Interpellation SVP Landratsfraktion "Transparente Pensionskasse des Kantons"

type_name_de: Interpellationen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Schulwegsicherheit rasch und konkret umsetzen


title_it: Partenza eccellente


title_it: Per un calcolo reale dei costi di delocalizzazione


title_de: Elektro-Tanklöschfahrzeug: Oekobilanz und Erfüllung der Leistungsanforderungen über die Gesamtlebensdauer


title_de: BSV. Leistungsaufträge IV

title_fr: OFAS. Contrats de prestations AI

title_it: OFAS. Contrats de prestations AI


title_de: Minimum an Risiko bei Risikotransporten

title_fr: Transports de matières dangereuses. Réduire les risques


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 1999/I. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 1999/I. Rapport

title_it: Misure tariffali. Misure 1999/I. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Staat und Gemeinden


title_it: Approvazione dei conti e della relazione annuale dell'Azienda cantonale dei rifiuti (ACR), per il periodo dal 28 ottobre 2004 al 31 dicembre 2005


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Julien Dubuis: Einführung eines finanziellen Anreizes für einen altersgerechten Umbau von Wohnungen? 2021.09.276

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Julien Dubuis : Mise en place d'une incitation financière pour l'adaptation du logement au vieillissement ? 2021.09.276


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für die Amtsdauer 1995 - 2001


title_de: Grundstücksgewinnsteuer

title_long_de: Grundstücksgewinnsteuer


title_fr: 122 mios de la BNS : NON à l'arrosage

title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts - 122 mios de la BNS : NON à l'arrosage (Développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


title_de: Photovoltaik. Mehrjahresprogramm

title_fr: Energie photovoltaïque. Programme pluriannuel


title_de: Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz

title_fr: Loi fédérale sur l'encouragement et la protection des enfants et des jeunes. Base constitutionnelle

title_it: Base costituzionale per una legge federale sul promovimento dell'infanzia e dei giovani nonché sulla loro protezione

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Kommunale Volksinitiative «Freie Fahrt für den Bus / Kein flächendeckendes Tempo 30»

type_name_de: Volksinitiative


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2006 presentata nella forma elaborata da Norman Gobbi per la modifica dell’art. 79 della legge organica giudiziaria civile e penale del 24 novembre 1910 (composizione del Consiglio della magistratura)


title_de: Heimatschutz verhindert die Ziele der inneren Verdichtung im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Christophe Claivaz, PLR/FDP, und Konstantin Bumann, CSPO: Regelungen in der Kantonsverwaltung und in den öffentlichen Diensten zur Antikorruption 2021.09.278

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Christophe Claivaz, PLR/FDP, et Konstantin Bumann, CSPO : Règlements en matière de lutte anti-corruption dans l'administration cantonale et les services publics 2021.09.278


title_de: Zehnjähriger Versuch eines Wohn- und Begegnungsmodells Karthago am Stauffacher Zürich im Rahmen der CH 91


title_de: Regelung des Stadtparlaments zum Übergang zur neuen Schulorganisation

type_name_de: Beschlussantrag

state_name_de: Durch Rechtsmittelinstanz oder Referendum aufgehoben


title_de: Transparenz in der Affäre Savioz

title_fr: Postulat pour que toute la lumière soit faite dans l'affaire Savioz

title_long_de: Postulat betreffend Transparenz in der Affäre Savioz

type_name_de: Postulat


title_it: Abrogazione della legge sulla dissimulazione del volto negli spazi pubblici del 23 novembre 2015 (LDiss) e dell’articolo 2 capoverso 1 lettere i) e l) e capoverso 2 della legge sull’ordine pubblico del 23 novembre 2015 (LOrP)

state_name_it: Ritirato


title_de: Gleichbehandlung aller Dienstpflichtigen (im Militär-, Bevölkerungsschutz- und Zivildienst)

title_fr: Egalité de traitement de toutes les personnes astreintes au service militaire, au service civil et à la protection civile


title_de: Universität Basel: Leistungsbericht 2024; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_it: Mantenere la qualità attuale dell'offerta ferroviaria sulla linea Locarno-Domodossola

type_name_it: Petizione


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_de: Objektkredit für den Ausbau der 383 Zürichstrasse in der Stadt Adliswil


title_long_de: Weisung 27 betreffend Ausbau/Umbau Bahnhof Wädenswil mit integriertem Velohaus

type_name_de: Weisung


title_it: Richiesta di un credito di fr. 5'365'000.- per i lavori al Palazzo governativo inerenti la sistemazione, il restauro e il recupero del piano istituzionale del Palazzo delle Orsoline a Bellinzona (III fase) e servizi collegati


title_de: Nachtrags- und Verpflichtungskredit von Fr. 1'500'000 für Sofortmassnahmen am Stadion Schützenwiese für die Super League (Projekt-Nr. 13279)


title_de: Sonnenbad Wolfensberg

title_long_de: Sonnenbad Wolfensberg


title_fr: Révision des dispositions cantonales sur la protection des données personnelles

type_name_fr: Consultation


title_de: Familien entlasten II: Fremdbetreuungsabzüge erhöhen


title_de: Umfeld der Wirtschaftskammer - Zusammenhang IWF und Kanton


title_de: Statistischer Wirtschaftsbericht der Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft und Jura 2024


title_fr: P

title_long_de: Sonderbericht über die Umsetzung von einem parlamentarischen Vorstoss, bei dem die Abschreibung umstritten ist: P2022.05.162

title_long_fr: P


title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Politique et école vaudoise : deux poids, deux mesures ? (Développement).


title_de: Datenbank für Gewalttäter bei Sportveranstaltungen

title_fr: Auteurs d'actes de violence lors de manifestations sportives. Banque de données

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Question


title_de: KVG. Schaffung eines nationalen Reservefonds

title_fr: LAMal. Création d'un fonds de réserves national

title_it: LAMal. Istituzione di un fondo di riserva nazionale


title_de: Verordnung über die Fischerei im Kanton Basel-Stadt (Fischereiverordnung); Teilrevision

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_fr: EMPD accordant au Conseil d’État un crédit d’investissement de CHF 109’297'000.- pour financer

title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d’État un crédit d’études de CHF 116’554'000.- pour financer


title_de: Kita-Finanzierung

title_long_de: Kita-Finanzierung


title_de: Notfallversorgungsqualität der Randregionen verbessern


title_de: Zustellung der Lohnabrechnung für kantonale Angestellte per E-Mail im Intranet


title_de: Aventron AG: Aktivierung und Sicherung von Strom-Bezugsrechten


title_de: Kantonale Volksinitiative «Rechtsschutz für alle (Mietgericht gebührenfrei)»


title_de: Auslastung der Kehrichtverbrennungsanlage (KVA)


title_de: Muss das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau gekündigt werden?

title_fr: Faut-il dénoncer la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_it: Rifiuti di origine animale: concessione di un credito di fr. 720'000.-- per la costruzione di un centro per il deposito intermedio dei - a Giubiasco


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für die zur Oberrichterin gewählten Dr. Regina M. Schaffitz

type_name_de: Diverses


title_it: legge tributoria: raporto del CdS sull'iniziativa parlamentare 05.12.1994 presentata nella forma elaborata dall'On. Antonio Galli e confirmatari per la modifica degli attuali art. 135 LT (art. 168 nuova LT) e art. 26 LIMVI (art. 140 nuova LT


title_de: Die Frauen und das Steuerpaket

title_fr: Les femmes et le paquet fiscal

title_it: Les femmes et le paquet fiscal


title_long_de: Dringliche Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Sarah Constantin, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, und Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC: Schaffung neue Dienststelle für Naturgefahren 2021.09.283

title_long_fr: Interpellation urgente Claudia Alpiger, PS/GC, Sarah Constantin, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, et Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC : Création du nouveau Service des dangers naturels 2021.09.283

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Interpellation Florian Chappot, PS/GC, und Sarah Constantin, PS/GC: Steuerbefreiung der ASPdG: Sind die Voraussetzungen erfüllt? 2021.09.305

title_long_fr: Interpellation Florian Chappot, PS/GC, et Sarah Constantin, PS/GC : Exonération fiscale de l'AsPDG. Est-ce que les conditions sont remplies? 2021.09.305

type_name_de: Interpellation


title_de: Satos 3. Landverkauf in Leuk durch Swisscom

title_fr: SATOS 3. Vente par Swisscom du terrain de Loèche


title_it: Richiesta di un credito di fr. 994’000.- per la realizzazione di un nuovo programma informatico di spoglio delle elezioni cantonali e comunali comprendente un sistema di lettura ottica delle schede elettorali (Progetti VOTEL e SCOSEC)


title_de: Kommunale Volksinitiative «für ein gesundes Stadtklima (Gute-Luft-Initiative)»


title_de: Massnahmen der deutschen Regierung gegen die Schweiz

title_fr: Mesures prises par le gouvernement allemand contre la Suisse


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 settembre 2017 presentata da Massimiliano Ay “Trasporti pubblici a prezzo calmierato”


title_de: Interreg-Programme

title_fr: Programmes Interreg

title_it: Programmes Interreg


title_de: Bilaterale II. Welcher Bundesrat vertritt das Schengen-Dossier?

title_fr: Bilatérales II. Quel conseiller fédéral pour défendre le volet Schengen?


title_it: Consiglio della magistratura: elezione di un supplente del -


title_de: Arbeitssicherheit/Umsetzung EKAS Richtlinie 6508 (ASA-Richtlinie) im Kanton Zürich


title_de: Energietransparenz in der Werbung

title_fr: Publicité. Transparence en matière de consommation d'énergie

title_it: Trasparenza sul consumo energetico nella pubblicità


title_de: Fristen für nachgeordnete Richt - und Nutzungspläne


title_it: Aggiunta dell’art. 91a (nuovo) della Legge sull’organizzazione giudiziaria


title_de: Schulhaus/Turnhalle Dietlimoos

title_long_de: Schulhaus/Turnhalle Dietlimoos

state_name_de: Beantwortet


title_it: Quale futuro per i dipendenti e per la navigazione sul Lago maggiore?


title_de: Erhebliche Ernteverluste im Jahr 2021

title_long_de: Dringliche Motion Emmanuel Chassot, PDCVr, David Rossier, PLR/FDP, Aida Lips, UDC, und Blaise Carron, PS/GC: Erhebliche Ernteverluste im Jahr 2021 2021.09.323

title_long_fr: Motion urgente Emmanuel Chassot, PDCVr, David Rossier, PLR/FDP, Aida Lips, UDC, et Blaise Carron, PS/GC : Pertes massives de récolte sur l'année 2021 2021.09.323

type_name_de: Dringliche Motion


title_it:
Colpo di scena.
Rustici: la Confederazione viola il principio della certezza del diritto


title_it: Cartelle della tombola, mandati diretti ad amici ufficiali, buoni della COOP, nomina di giudici, assunzioni di dirigenti in base alle simpatie…. Norman della legge se ne frega. Il Consiglio di Stato che fa?


title_de: Thesaurierender Fonds für Uferwege

type_name_de: Motion

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Anti-Littering – Grundlage für Bussen


title_de: Vernehmlassungsverfahren neues Zeugnis Oberstufe

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz und Maxime Collombin: Sechster IPCC-Sachstandsbericht – Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger 2021.09.326

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz et Maxime Collombin : 6e rapport du GIEC, version pour les décideurs 2021.09.326


title_it: Assistenza sociale: qual è il reale aumento dei beneficiari e come è evoluto?


title_de: Vergütung von günstigeren medizinischen Produkten aus dem Ausland

title_fr: Remboursement des produits médicaux achetés meilleur marché à l'étranger


title_de: Deza. Werbeaufwand in der Schweiz

title_fr: DDC. Engagement publicitaire en Suisse

title_it: DDC. Engagement publicitaire en Suisse


title_de: NFA. Missbrauch von IV-Geldern

title_fr: RPT. Utilisation non conforme à la loi des fonds de l'AI


title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Vaccin contre la variole du singe: les pharmacies seront-elles intégrées?.


title_de: Kommunale Volksinitiative «für eine zukunftsfähige Mobilität (Zukunfts-Initiative)»


title_it: Alp Transit: concessione di un nuovo credito di fr. 1'200'000.-- per il sostegno tecnico alle proposte di tracciato formulate dal Cantone in relazione al progetto di una nuova trasversale alpina attraverso il San Gottardo (progetto -)


title_long_de: Dringliche Motion PS/GC, durch Sarah Constantin, Blaise Carron, Doris Mudry und Anne-Laure Secco: Unterstützung für den biologischen Weinbau 2021.09.330

title_long_fr: Motion urgente PS/GC, par Sarah Constantin, Blaise Carron, Doris Mudry et Anne-Laure Secco : Viticulture biologique: soutenir afin de ne pas casser l'élan 2021.09.330


title_it: Delta Resort Locarno: perché a quasi un anno e mezzo dal ricorso non arriva la sentenza? Il Consiglio di Stato ha cambiato idea?


title_it: Alptransit: anche l'alta tensione sotto il Gottardo?


title_de: Hält sich die Stadt bei Dienstbarkeiten auf ihren Grundstücken an Treu und Glauben?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausschaffung abgewiesener Asylbewerber

title_fr: Renvoi des requérants d'asile déboutés

title_it: Renvoi des requérants d'asile déboutés


title_de: Wahl der Mitglieder der PUK-SCR und Genehmigung des Pflichtenhefts

title_fr: Élection des membres de la CEP-SCR et approbation du cahier des charges

type_name_de: Wahl


title_de: Auswirkungen der Einführung der Elektronischen Börse Schweiz


title_de: Überführung des Münzkabinetts in eine gemeinnützige Trägerschaft

state_name_de: Bei der Kommission Bildung, Sport und Kultur pendent


title_de: Staatshaftung für privatisierte Betriebe des Bundes überdenken!

title_fr: Anciennes régies d'Etat. Revoir la responsabilité de la Confédération


title_de: Einmischung der Bundesverwaltung in ein kantonales Verfahren

title_fr: Ingérence de l'administration fédérale dans une procédure cantonale


title_de: Missbrauch von Identitätsausweisen

title_fr: Détournement de papiers d'identité

title_it: Détournement de papiers d'identité


title_de: Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik

title_fr: Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel

title_it: Base costituzionale per una politica familiare esaustiva


title_de: Finanzierung der Stiftung für Patientensicherheit

title_fr: Financement de la Fondation pour la sécurité des patients


title_de: Eisenbahntunnel Monte Olimpino 2

title_fr: Tunnel ferroviaire Monte Olimpino 2

title_it: Tunnel ferroviaire Monte Olimpino 2


title_it: Ratifica del nuovo Accordo intercantonale sui contributi alle spese di formazione nelle scuole professionali di base (Accordo sulle scuole professionali di base, ASPr), del 22 giugno 2006


title_de: Bundesgerichtsentscheid Pflegefinanzierung: Auswirkungen auf den Kanton Zürich


title_de: Stellung der Eltern in der Volksschule


title_it: Ratifica della modifica del 16 giugno 2005 dell’Accordo intercantonale sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali del 18 febbraio 1993


title_de: Mystery Park. Eine gesponserte Hochstapelei?

title_fr: Mystery Park. Une imposture sponsorisée?


title_de: Stimmrecht für Kinder und Jugendliche im Kanton Zürich


title_it: Ospedale regionale di Lugano: spese di progettazione per la sistemazione dell'- sede Ospedale Civico per l'importo di fr. 1,2 milioni


title_fr: Election du procureur général adjoint

title_long_fr: Election du procureur général adjoint


title_de: Auffrischung Stadtparlamentssaal: Nachtrags- und Zusatzkredit von Fr. 947'200 für die Neuinstallation digitaler Medien (AV-Technik) (Projekt-Nr. 13358)

type_name_de: Kreditantrag


title_it: Mizar: una stella tramontata ancora prima di nascere...


title_it: Elezione di un membro ordinario del Consiglio della magistratura per il periodo di nomina fino al 31 dicembre 2022

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Verpönung des Bezahlens von Unterschriftensammlungen

title_fr: Interdiction de rémunérer la collecte de signatures

type_name_it: Postulat


title_de: Heilmittelgesetz. Vereinfachte Zulassung der Heilmittel der Komplementärmedizin konkretisieren

title_fr: Médicaments de la médecine complémentaire. Réglementer concrètement la procédure d'autorisation simplifiée dans la loi sur les produits thérapeutiques

title_it: Legge sugli agenti terapeutici. Concretizzare l'omologazione semplificata dei medicamenti della medicina complementare

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"

type_name_de: Initiative


title_de: Zusatzkredit zum Rahmenkredit für ergänzende Massnahmen am Strassennetz im Zusammenhang mit der Limmattalbahn

type_name_de: Vorlage


title_fr: Adaptation aux changements climatiques : quelle stratégie pour le canton ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos au nom du groupe des Verts - Adaptation aux changements climatiques : Quelle stratégie pour le canton ? (Développement).


title_de: Wärmeversorgung aus einer Hand

title_long_de: Wärmeversorgung aus einer Hand

state_name_de: Beim Stadtrat pendent


title_de: Erlass der Verordnung über die Sonderschulen der Stadt Winterthur

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Rahmenkredit von jährlich wiederkehrend Fr. 750'000 für Angebote zur Frühen Förderung von Kindern im Vorschulalter aus sozial benachteiligten, belasteten Familien und für niederschwellige Elternbildung


title_de: Neuerlass der Verordnung über Berufsbildungs- und Weiterbildungsangebote der Stadt Winterthur


title_it: Stanziamento di un credito quadro di fr. 120'000'000.-- destinato all’aiuto per le nuove aggregazioni dei Comuni in dissesto finanziario e delle periferie


title_de: Planungsbericht Jahresprogramm 2012

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1452 Planungsbericht Jahresprogramm 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Missbräuchliche Anmeldung für eine IV-/Unfallrente bei Arbeitslosigkeit


title_de: Zukünftige Verkehrsgestaltung mit innovativen Mobilitätsformen


title_de: Einführung einer erweiterbaren Junior-Karte für den ZVV

type_name_de: Postulat


title_de: Erlass der Verordnung über die Volksschule in der Stadt Winterthur


title_long_de: Postulat Aurélie Pont, PS/GC, Julien Monod, PLR/FDP, Amandine Rey, Les Vert.e.s und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Eine kantonale Strategie zur Reduzierung der bei Veranstaltungen entstehenden Plastikabfälle 2021.09.331

title_long_fr: Postulat Aurélie Pont, PS/GC, Julien Monod, PLR/FDP, Amandine Rey, Les Vert.e.s et Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis : Une stratégie cantonale valaisanne pour réduire les déchets plastiques générés par les manifestations 2021.09.331


title_de: Flexible Abgeltung der Tarifannäherung

title_fr: Extension du champ d'application du rapprochement tarifaire


title_de: Weg zu einer internationalen Wasserkonvention

title_fr: Préparer le terrain pour une Convention internationale sur l'eau


title_long_de: Postulat Michel Cretton, PLR/FDP, Julien Monod, PLR/FDP, Serge Rey, UDC und Pierre Gualino, Le Centre: Pauschalbesteuerung für die private Nutzung eines Geschäftsfahrzeugs 2021.09.334

title_long_fr: Postulat Michel Cretton, PLR/FDP, Julien Monod, PLR/FDP, Serge Rey, UDC et Pierre Gualino, Le Centre : Forfait fiscal pour l'utilisation privée d'un véhicule commercial 2021.09.334


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 marzo 2003 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari "Applicazione della procedura d'autorizzazione di polizia sanitaria ai servizi SPITEX privati"


title_de: Zugang zu Ergänzungsleistungen

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Zurlinden Urs (FDP) und Mitunterzeichnende vom 23. Oktober 2017: Gelenkbusse als Massstab für ESP Bahnhof


title_de: Wahl der vier Stimmenzähler/innen für die Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Motion Zurlinden Urs (FDP) und Mitunterzeichnende vom 2. Februar 2009: Auftrag zur Ausarbeitung einer Vorlage für ein Stadtarchiv

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Wahl der Parlamentspräsidentin / des Parlamentspräsidenten für das Amtsjahr 2022/2023


title_it: Riconoscimento dei diplomi di ottico


body_key: SO

title_long_de: Kleine Anfrage Andrea Flury (Die Mitte, Oekingen): Umsetzung und Praxistauglichkeit von digiFLUX für die Landwirtschaft und das Gewerbe des Kantons Solothurn

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Regierung


title_de: Konsolidierte Rechnung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2024

type_name_de: Bericht


title_de: Winti City Card

title_long_de: Winti City Card

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl der Staatsanwälte und der Substitute

title_fr: Elections des procureurs et des substituts


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2022/2023


title_de: Vertretungen des Regierungsrates (Genehmigung von Verwaltungsratsmandaten)

type_name_de: Diverses


title_de: Zuweisung der Sachbereiche an die Aufsichtskommission und die Sachkommissionen für die Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_de: Postulat Alexia Héritier, Le Centre, Myriam Roduit, Le Centre, Maud Theler, PS/GC und Bruno Perroud, UDC: Unterstützung der Ergänzungsleistungen für den Verbleib zu Hause 2021.09.349

title_long_fr: Postulat Alexia Héritier, Le Centre, Myriam Roduit, Le Centre, Maud Theler, PS/GC et Bruno Perroud, UDC : Soutien des prestations complémentaires pour le maintien à domicile 2021.09.349


title_de: Flexible Instrumente zur Reduktion von CO2-Emissionen

title_fr: Privilégier les instruments flexibles dans le cadre de la mise en oeuvre de la loi sur le CO2


title_de: Überproportionale Nachfrage nach IV-Leistungen

title_fr: Demandes de prestations de l'AI. Surreprésentation de certaines nationalités

title_it: Domanda sproporzionata di prestazioni AI


title_de: Rahmenkredit Zürcher Verkehrsverbund Fahrplanperiode 2024


title_de: Tätigkeitsbericht 2021/22 der Finanzkontrolle


title_de: Wahl von neun Mitgliedern und der Präsidentin / des Präsidenten der Sachkommission Stadtbau (SBK) für die Amtsdauer 2022/2026


title_it: Rinvii forzati: il DI e Gobbi ci ricascano?


title_it:
Rapporto dell’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio
concernente l’elezione di quattro membri e di tre supplenti del Consiglio della magistratura per il periodo di nomina 1° gennaio 2023 - 31 dicembre 2028


title_de: Vorsorgen für atomare Duldungsprämie

title_long_de: Vorsorgen für atomare Duldungsprämie

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Motion Bissegger Lukas, Dietrich Pascal (beide jll) und Mitunterzeichnende vom 2. Mai 2016: Strategiewechsel im Umgang mit der "offenen Szene Wuhrplatz"

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Einführung der CO2-Abgabe. Berücksichtigung der Brenn- und Treibstoffpreise aller wichtigen Handelspartner der Schweiz

title_fr: Introduction de la taxe sur le CO2. Prise en compte des prix des combustibles et des carburants pratiqués par les principaux partenaires commerciaux de la Suisse

type_name_de: Motion


title_de: Ein Polizist redet Klartext - Brisante Aussagen eines Polizisten zur Sicherheitslage. Wie gross ist der politische Handlungsbedarf?


title_de: Organisation Stadtentwicklung

title_long_de: Organisation Stadtentwicklung


title_de: Ausbau des Güterbahnhofs Basel-Muttenz zum "Euro-Hub Basel SBB". Lärmimmissionen und Sicherheitsrisiken

title_fr: Chantier "Euro-Hub Basel SBB" de Bâle-Muttenz. Conséquences sur le plan des immissions sonores et de la sécurité


title_it: Canalizzazioni: sussidiamento opere di - (v. retro)


title_de: Städtische Wohnpolitik

title_long_de: Städtische Wohnpolitik


title_de: "Einbahnregime Wettsteinallee zwischen Riehenring und Wettsteinplatz (Innere Wettsteinallee)"

type_name_de: Petition


title_de: Anzahl der Sessionen der Räte

title_fr: Modification du nombre de sessions des Conseils


title_de: Ein Schattendach mit Begrünung

type_name_de: Anzug


title_de: Projektierungskredit von Fr. 1.4 Mio. für den Neubau des Stadtarchivs Winterthur (Projekt-Nr. 13221)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Wahl der Mitglieder in die Kommission Berufsvorbereitung für die Amtsdauer 2022/2026


title_de: Erhaltung der Nagelhäuser in Zürich-West


title_long_fr: Postulat Laurence Cretegny et consorts - La musique, une partition bien difficile à harmoniser ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen. Revision von Artikel 31 Absätze 3 und 4

title_fr: Loi fédérale sur l'entraide internationale en matière pénale. Révision de l'article 31 alinéas 3 et 4


title_it: Violazione dell’art. 121 della LGC


title_de: Strassenverkehr. Zonensignalisation

title_fr: Trafic routier. Signalisation des zones

title_it: Trafic routier. Signalisation des zones


title_de: Blitzer und Bodenmarkierung auf der A2


title_long_de: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: 5G-Antennen – eine Koordination ist dringend notwendig 2021.09.366

title_long_fr: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Antennes 5G: il faut une coordination de toute urgence 2021.09.366


title_de: Wahl des kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten

title_fr: Election du préposé cantonal à la protection des données et à la transparence

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Le Canton de Vaud est-il anémique depuis 10 ans ?.


title_de: WTO. Stand der Verhandlungen und Positionen der Schweiz

title_fr: OMC. Etat des négociations en cours et positions de la Suisse


title_de: Grossratsbeschluss betreffend Äufnung des Fonds zur Deckung von Investitionsspitzen zu Lasten der Rechnung 2010

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant l'alimentation du Fonds de couverture des pics d'investissement au débit des comptes de 2010

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Wahl der Mitglieder in die Kommission Mechatronik Schule Winterthur (MSW) für die Amtsdauer 2022/2026


title_de: Kanton Zürich als Bauherr mit Vorbildfunktion


title_de: Mehr Informationen für Aktionäre

title_fr: Plus d'informations pour les actionnaires


body_key: GE

title_fr:
Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de
valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève
à aliéner les feuillets PPE 4063 N° 1, 3, 5, 6, 9,
10, 11, 16, 17 et 18, fo 3, section Cité, de la commune de
Genève, pour 3'112'000F

title_long_fr:
Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de
valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève
à aliéner les feuillets PPE 4063 N° 1, 3, 5, 6, 9,
10, 11, 16, 17 et 18, fo 3, section Cité, de la commune de
Genève, pour 3'112'000F


title_de: Neue Impfkampagne

title_fr: Nouvelle campagne de vaccination

title_long_de: Interpellation Pierre Contat, UDC, Frédéric Carron, Indépendants, Cynthia Trombert, UDC, und Sophie Sierro, Indépendants: Neue Impfkampagne 2023.11.350

title_long_fr: Interpellation Pierre Contat, UDC, Frédéric Carron, Indépendants, Cynthia Trombert, UDC, et Sophie Sierro, Indépendants : Nouvelle campagne de vaccination 2023.11.350


title_de: Monitoring-Tools für die Berufsbildung

title_long_de: Postulat David Crettenand, PLR/FDP, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis und Nathan Bender, Le Centre: Monitoring-Tools für die Berufsbildung 2021.09.368

title_long_fr: Postulat David Crettenand, PLR/FDP, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis et Nathan Bender, Le Centre : Outils de monitoring de la formation professionnelle 2021.09.368

type_name_de: Postulat

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_de: Dringliches Postulat Malvine Moulin, PDCVr, Stève Delasoie, PLR/FDP, Marceline Gemmet, CVPO, und Jean-Michel Savioz, PLR/FDP: Tourismusfreundlicher Umgang mit dem Covid-Zertifikat 2021.11.378

title_long_fr: Postulat urgent Malvine Moulin, PDCVr, Stève Delasoie, PLR/FDP, Marceline Gemmet, CVPO, et Jean-Michel Savioz, PLR/FDP : Soyons dignes de notre canton touristique 2021.11.378

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 2,5 Mio. für die Ausführung der grosszyklischen Sanierung des Theaters Winterthur (Projekt-Nr. 13220)

state_name_de: Erledigt


title_de: Verkehrsbaulinien Teilrevision 2021

title_long_de: Verkehrsbaulinien Teilrevision 2021


title_de: Erhöhung der Milchzusatzkontingente

title_fr: Augmentation des contingents laitiers supplémentaires


title_de: Revision räumlicher kommunaler Energieplan für die Wärmeversorgung


title_de: Mutterschaftsurlaub für werdende Mütter

title_long_de: Mutterschaftsurlaub für werdende Mütter


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - L'encadrement pour les mineurs non-accompagnés relevant du droit d'asile est-il adapté ? (Développement).

state_name_fr: Adopté


title_fr: Statistiques sur les délais de la CCC

title_long_de: Postulat Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis: Statistisches Rapportieren der Fristen der KBK 2021.11.385

title_long_fr: Postulat Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, et Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis : Statistiques sur les délais de la CCC 2021.11.385


title_de: Interpellation Gfeller Markus (FDP) und Mitunterzeichnende vom 4. Mai 2015 betreffend Weiterführung des Projektes AEA


title_de: Änderung Lehrerbesoldungsverordnung

type_name_de: Vorlage


title_de: Änderung der Verordnung über die Gemeindebeiträge an den Verkehrsverbund (Kostenverteiler - Verordnung) vom 14. Dezember 1988


title_de: Die Kosten der Verdrängung

title_long_de: Die Kosten der Verdrängung


title_de: Nachrichtendienst der Stadtpolizei

title_long_de: Nachrichtendienst der Stadtpolizei


title_de: Rechtssicherheit für Anbieter von Internetdienstleistungen

title_fr: Sécurité juridique pour les fournisseurs de prestations sur Internet

title_it: Certezza giuridica per i fornitori di prestazioni in rete


title_fr: Rapport du Conseil supérieur de la magistrature au Grand Conseil pour l'exercice 2019


title_it: Elezione del Presidente dell’Ufficio dei Giudici dei provvedimenti coercitivi [concorso n. 1/16] - Rapporto UP GC


title_fr: Y a la lumière au lac

title_long_fr: Question orale Alberto Mocchi - Y a la lumière au lac.


title_long_de: Motion Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis: Neben dem Datenschutz braucht der Kanton Wallis auch ein Informationsschutz! 2021.11.386

title_long_fr: Motion Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis : Outre la protection des données, le canton du Valais a aussi besoin de protection de l’information! 2021.11.386


title_de: Verletzung des Amtsgeheimnisses dank Quellenschutz

type_name_de: Anfrage


title_de: Jährlich wiederkehrende Mehrausgaben für den Bezug des Stromproduktes «KlimaGold» durch die Stadtverwaltung Winterthur


title_it: Modifica dell’art. 32 della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare del 7 febbraio 1996


title_it: Il DECS garantisce per la sicurezza sanitaria di allieve/i, famiglie, docenti e addette/i scolastici?


title_de: "Verkehrsberuhigung der Strasse Zu den drei Linden"

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 gennaio 2006 presentata da Eros N. Mellini "Ridurre le spese per l’Ufficio manodopera estera della Sezione della promozione economica (posta n. 838 del Preventivo del Cantone)"


title_de: Investitionsbeiträge an die Hochschulen. Erhöhung

title_fr: Subventions d'investissement allouées aux universités. Relèvement


title_de: Wahl Mitglied Verwaltungsgericht (100%) für Rudolf Bodmer


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Marcel Zenhäusern, Urs Juon und Iwan Eyholzer: Wie werden sich die zunehmenden Wolfsrudel auf die Schafalpen und Siedlungsgebiete auswirken? 2021.11.389

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Marcel Zenhäusern, Urs Juon et Iwan Eyholzer : Augmentation du nombre de meutes de loups: quelles seront les répercussions sur les alpages à moutons et les zones habitées?  2021.11.389

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_de: Beschleunigungsprogramm für den öffentlichen Verkehr


title_long_fr: Simple question Hadrien Buclin et consorts - Pour un itinéraire pédestre entre Bière et le Marchairuz.


title_de: World Economic Forum Davos 2002

title_fr: Forum économique mondial de Davos 2002

title_it: Forum économique mondial de Davos 2002


title_de: Halt der S 29 in Winterthur-Reutlingen


title_de: Wahl des Oberstaatsanwalts des Amtes der Region Oberwallis

title_fr: Election du Premier procureur de l'office régional du Haut-Valais


title_de: Abschaffung des Mengenrabatts beim Gaspreis


title_long_fr: Question orale Denis Corboz - Rapport du Kora et plan d'action loup du canton de Vaud.


title_it: Apertura rive Muzzano


title_de: Wintertauglicher Schulweg für die Oberstufenschüler aus Hegi


title_de: Grundsätze mittel- und langfristige Entwicklung Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr


title_de: Mehr Prävention für mehr Verkehrssicherheit


title_de: Aufruf an die Bevölkerung Energie zu sparen


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Totalrevisionen der Rohrleitungssicherheitsverordnung und der Safeguardsverordnung sowie weitere Verordnungsänderungen im Bereich BFE mit Inkrafttreten am 1. Juli 2021; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Funktionsunfähigkeit der "Armee 95"

title_fr: Capacité/incapacité pour l'"Armée 95" de fonctionner

type_name_de: Interpellation


title_it: La Valcambi lavora oro insanguinato: il Consiglio di Stato e il Municipio di Balerna che fanno?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'évolution de l'école plus inclusive


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Julien Dubuis und Arnaud Schaller: Verhinderung allfälliger wirtschaftlicher Diskriminierung beim Eintritt in ein APH 2021.11.392

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Julien Dubuis et Arnaud Schaller : Eviter les éventuels problèmes de discrimination économique à l'entrée en EMS 2021.11.392


title_de: Vernichtung von Staatsschutzakten


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Subsides à l’assurance-maladie : des délais d’attente qui s’aggravent ?.


title_de: Erklärungen zum Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2018-2021 (KEF 2018-2021)


title_de: Gesuch um Bewilligung einer Nebenbeschäftigung im Sinne von § 6 Abs. 2 GOG, Gesuch von Oberrichterin Catherine Gerwig Bircher


title_de: Fragestunde vom 19. September 2022

title_long_de: Fragestunde vom 19. September 2022

type_name_de: Fragestunde


title_de: Förderung der E-Mobilität

title_fr: L'encouragement de la mobilité électrique

title_long_de: Motion betreffend Förderung der E-Mobilität


title_de: Förderung von Stecker-Solaranlagen

title_long_de: Förderung von Stecker-Solaranlagen


title_long_de: Postulat Sägesser Saima (SP), Niklaus Renate (glp), Grossenbacher Corinna (SVP) und Mitunterzeichnende vom 25. November 2019: Gewährung der Sicherheit in der Ausgehzone im Stadtzentrum


title_de: Steuerverordnung (StV); Totalrevision der Quellenbesteuerung


title_de: Legislaturprogramm 2022-2026

title_long_de: Legislaturprogramm 2022-2026

type_name_de: Bericht


title_de: Fakultatives Referendum (Sozialhilfegesetz und Gesundheitsgesetz [Änderung]; unbenützter Ablauf; Vorlage 3913)

type_name_de: Diverses


title_de: Durchmischung in den Schulen


title_de: Reduktion der Tarifzonen im Weinland auf 3 Zonen und Einführung eines «Weinlandtickets»

state_name_de: Kommission


title_de: Sozialjahr. Einsatz im Dienste der Allgemeinheit

title_fr: Engagement au service de la collectivité


title_de: Schuldenerlass für die ärmsten Länder

title_fr: Remise de la dette des pays les plus pauvres

title_it: Remissione dei debiti ai Paesi più poveri


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Jean-Michel Savioz und Emilien Roduit: Telefonnummern für nicht lebensbedrohliche Notfälle im Wallis: die Zeit drängt! 2021.11.394

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Jean-Michel Savioz et Emilien Roduit : Utilisation des numéros d'urgences non vitales en Valais: il y a urgence pour la population! 2021.11.394


title_de: Wahl eines ausserordentlichen Staatsanwalts

title_fr: Election d'un procureur extraordinaire

title_long_fr: Election d'un procureur extraordinaire


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Umwelt und Betriebe anstelle des zurückgetretenen Z. Dähler (EDU) für den Rest der Amtsdauer 2022-2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Wahl eines Ersatzrichters am Kantonsgericht für die sozialversicherungsrechtliche Abteilung

title_fr: Élection d’un juge cantonal suppléant pour la cour des assurances sociales


title_de: Neuerlass einer Organisationsverordnung des Stadtparlaments (OV Parl) und Aufhebung der Geschäftsordnung des Stadtparlaments sowie des Reglements über das Verfahren der Untersuchungskommission zur Klärung besonderer Vorkommnisse in der Stadtverwaltung

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Entschädigungen an lärmgeplagte Flughafenanwohner


title_de: Ponyhof Germann in Wülflingen

title_long_de: Ponyhof Germann in Wülflingen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Fonds für Schuldenberatung und Verschuldungsprävention

title_fr: Fonds pour l'assainissement des dettes et la prévention de l'endettement

title_it: Fondo per la consulenza in materia di debiti e la prevenzione dell'indebitamento

type_name_de: Motion


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le bilan de législature 2018-2023 du Conseil d'Etat


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur anstelle des zurücktretenden M. Steiner (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022-2026


body_key: UR

title_de: Zentralschweizer Fachhochschul-Vereinbarung: Berichterstattung zum Leistungsauftrag der Hochschule Luzern, FH Zentralschweiz für die Jahre 2020 bis 2022; Genehmigung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Aufsichtskommission anstelle des zurückgetretenen F. Künzler (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022-2026


title_long_de: Interpellation PLR/FD, durch Mathieu Couturier und Martine Tristan: Prämienverbilligungen auch für 18- bis 20-Jährige in Ausbildung 2021.11.400

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Mathieu Couturier et Martine Tristan : Assurance-maladie: en formation entre 18 et 20 ans, aussi 2021.11.400


title_de: Viertelstundentakt Zürich – Affoltern am Albis – Zug


title_de: Entschädigung für Behördenmitglieder

title_long_de: Entschädigung für Behördenmitglieder


title_long_de: Dringliches Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO, und Andrea Amherd-Burgener, CVPO: Ausweitung von repetitiven Corona-Tests auf Primarschulstufe 2021.11.415

title_long_fr: Postulat urgent Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO, et Andrea Amherd-Burgener, CVPO : Etendre les tests Covid répétés aux écoles primaires  2021.11.415


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Exemption fiscale pour l'aide aux familles des victimes du drame de Crans-Montana ?.


title_it: Magistrato dei minorenni - Centro Demetra


title_de: Wahl eines Ersatzrichters am Kantonsgericht

title_fr: Election d’un juge cantonal suppléant

title_long_fr: Election d’un juge cantonal suppléant

type_name_de: Wahl


title_de: Sanierung von belasteten Kugelfängen. Fristverlängerung bis 2012

title_fr: Assainissement des buttes de tir. Prolongation du délai jusqu'en 2012

title_it: Proroga fino al 2012 per il risanamento di impianti parapallottole in siti inquinati

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Hochwasser aufgrund übermässiger Absenkung des Sihlsees während der starken Regenperiode


title_de: Neuwahl der Urnenbüromitglieder und der Urnenbüropräsidentinnen für die Amtsdauer 2017-2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Mietkündigungen zu Gunsten von Asyl- und Schutzsuchenden


title_de: Spezialkommission Pensionskasse 2023 (SPK): Festlegung der Kommissionsgrösse, Wahl der Mitglieder und der Präsidentin / des Präsidenten


title_de: «Bahnhof Winterthur 2045+» - Kapazitäts- und Attraktivitätssteigerung Hauptbahnhof


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 dicembre 2016 presentata da Ivo Durisch per il Gruppo PS "Depositi e discariche di rifiuti e materiali edili”


title_de: Mietzinsexzesse im Raum Visp

title_long_de: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Jens Blatter, CSPO und Marie-Josée Reuse, PS/GC: Mietzinsexzesse im Raum Visp 2021.11.424

title_long_fr: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Jens Blatter, CSPO et Marie-Josée Reuse, PS/GC : Loyers excessifs dans la région de Viège 2021.11.424


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 21'070'000 für die Erweiterung der Schulanlage Wyden (Projekt-Nr. 13'242)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Halbierung der Handänderungssteuer


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teiländerung des Zonenplans und des Bau- und Zonenreglements der Gemeinde Emmen im Gebiet Ober-Wolfisbühl

state_name_de: Zurückgewiesen


title_de: SBB-Leistungsabbau im Nahverkehr


title_de: Kontrolle des Bundes über den Luftverkehr


title_de: Genehmigung Wahl Mitglied Berufsbildungskommission für die Amtsdauer 2011–2015

type_name_de: Vorlage


title_de: Pensionskasse der Stadt Winterthur (PKSW): Kreditantrag und Anpassung der Verordnung über die Pensionskasse der Stadt Winterthur vom 25. Februar 2013


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s durch Nathalie Cretton und Carole Morisod: Dioxinbelastung: Wie sieht die Situation im Wallis aus? 2021.11.427

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Nathalie Cretton et Carole Morisod : Pollution à la dioxine : Qu'en est-il en Valais ? 2021.11.427


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 26 settembre 2011 presentata da Paolo Sanvido per il Gruppo Lega dei Ticinesi "Affinché la BNS non sospenda o riduca i versamenti ai Cantoni e la Confederazione costituisca un fondo sovrano federale d’investimento slegato dalle riserve utilizzate per la politica monetaria”


title_de: Deutschkurse für zugezogene Schweizerinnen und Schweizer aus anderen Sprachregionen

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Ende des Projektes Eurogate?

title_fr: Echec du projet Eurogate?

title_it: Echec du projet Eurogate?

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Gesetz über den Beitritt des Kantons Zürich zum Konkordat über die Rechtshilfe und die interkantonale Zusammenarbeit in Strafsachen


title_de: Wiedereinführung des Tieranwalts

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Erweiterung Deponie «Chalberhau»: Naturschützerischer Wert des Waldes

type_name_de: Anfrage


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in die Sachkommission Stadtbau (SBK) anstelle der zurücktretenden W. Isler (SVP) und M. Bänninger (EVP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle der zurückgetretenen N. Lehmann (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_long_de: Interpellation Aron Pfammatter, CVPO, und Alwin Steiner, CVPO: Unterstützung der Imker im Kanton Wallis (12.05.2016) 4.0204

title_long_fr: Interpellation Aron Pfammatter, CVPO, et Alwin Steiner, CVPO: Soutien aux apiculteurs dans le canton du Valais (12.05.2016) 4.0204

type_name_de: Interpellation


title_de: Fragestunde vom 3. April 2023

title_long_de: Fragestunde vom 3. April 2023

type_name_de: Fragestunde


title_de: Versicherung der landwirtschaftlichen Einkommen

title_fr: Assurer les revenus agricoles

title_it: Assurer les revenus agricoles


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Wahl des Oberstaatsanwalts und der Oberstaatsanwalt-Stellvertreterin


title_long_de: Motion Patrik Zimmermann, SVPO, Kamy May, Le Centre, Claudia Alpiger, PS/GC und Rafael Welschen, Die Mitte Oberwallis: Abgeordnete und Suppleantinnen und Suppleanten wieder auf demselben Wahlzettel 2021.11.430

title_long_fr: Motion Patrik Zimmermann, SVPO, Kamy May, Le Centre, Claudia Alpiger, PS/GC et Rafael Welschen, Die Mitte Oberwallis : Députés et suppléants de nouveau sur le même bulletin de vote 2021.11.430


title_de: Flughafen Zürich. Staatsvertragsverhandlungen mit Deutschland

title_fr: Aéroport de Zurich. Négociations avec l'Allemagne


title_de: Nachkontrolle des Beschaffungswesens der Hochschulen und Spitäler

type_name_de: Bericht


title_de: Aufhebung von öffentlichen Strassen und Wegen: Aufhebung der Verbindungsstrasse Kat. Nr. WU2178 von der Neuburgstrasse zur Dättnauerstrasse in Winterthur-Wülflingen

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Fehlende Arbeitskräfte in der Landwirtschaft. Aufruf zu zivilem Ungehorsam und zur Illegalität

title_fr: Manque de main-d'oeuvre dans l'agriculture. Appel à la désobéissance civique et à l'illégalité


title_it: Commesse pubbliche e riconoscimento delle conseguenze legate alla lotta al Coronavirus


title_de: Abnahme der Jahresrechnung und des Geschäftsberichtes 2022

type_name_de: Jahresrechnung


body_key: SH

title_de: Kosten von Schülertransporten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO pour l'année 2022 (CIP HES-SO)


title_de: Stellenbesetzung StaPo Winterthur

title_long_de: Stellenbesetzung StaPo Winterthur

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Petizione: inserire nella Legge organica comunale (LOC) un articolo analogo all'art. 84 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (LGC)

state_name_it: Stralciato


title_de: Mehr Flexibilität in der Lohnpolitik für die Spitäler Schaffhausen

type_name_de: Motion


title_de: Entschädigung an Gemeinden für Lasten der dezentralen Energieversorgung

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Einführung eines Gebäudeenergieausweises der Kantone (GEAK)

state_name_de: erheblich


title_de: Bankenkrise und Immobilien

title_long_de: Bankenkrise und Immobilien


title_long_de: Dringliche Motion Cap Georg (GL), Gerber-Schärer Cornelia (SP) und Mitunterzeichnende vom 16. Mai 2022: Verbesserung der Situation für den Verein "Gassechuchi" in Langenthal

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter


title_de: Steuerabzugsfähigkeit von Ausgaben in Zusammenhang mit unbezahlter, gemeinnütziger Arbeit


title_de: Keine Sparmassnahmen zu Lasten der Bieler Zweisprachigkeit und der Elitesportler!

title_fr: Des économies certes, mais pas au détriment du bilinguisme à Bienne ni des sportifs d'élite!


title_de: Aktionsplan gegen einen Blackout

title_fr: Plan d'action Blackout

title_long_de: Postulat Myriam Roduit, Le Centre, Patricia Meylan, Le Centre, und Edouard Rey, Le Centre: Aktionsplan gegen einen Blackout 2021.11.431

title_long_fr: Postulat Myriam Roduit, Le Centre, Patricia Meylan, Le Centre, et Edouard Rey, Le Centre : Plan d'action Blackout 2021.11.431

type_name_de: Postulat


title_de: Gerechte Ressourcenverteilung in der Sportförderung


title_de: Treibstoffverbrauchssenkung bei Motorfahrzeugen. Stand des Vollzugs

title_fr: Réduction de la consommation de carburant des véhicules à moteur. Bilan des mesures prises


title_de: Lärmschutzmassnahmen entlang von Bahnlinien

title_fr: Ouvrages antibruit aménagés le long des voies ferrées

title_it: Misure di protezione fonica lungo le linee ferroviarie secondo la LPN


title_de: Dioxine: Situation im Wallis

title_long_de: Interpellation Aude Rapin, PS/GC und Blaise Melly, UDC: Dioxine: Situation im Wallis 2021.11.435

title_long_fr: Interpellation Aude Rapin, PS/GC et Blaise Melly, UDC : Dioxines: état des lieux sur sol valaisan 2021.11.435


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2023/2024

type_name_de: Wahlen


title_de: Sofortmassnahmen für die Verhinderung eines Verkehrskollaps in der Agglomeration Zürich infolge Schliessung des Gotthardtunnels

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Costituzione cantonale: rapporto del CdS sulla mozione 20 dicembre 1994 presentata dagli on. G.M. Staffieri e C. Danzi relativa alla revisione dell'art. 60 della - per l'introduzione del referendum obbligatorio in materia finanziaria

type_name_it: Messaggio


title_de: Verzicht auf überflüssige Kommissionen (OLK)

title_fr: Supprimer les commissions superflues

title_long_fr: Supprimer les commissions superflues


title_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin / des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2023/2024


title_de: Reduktion der Arbeitszeit für Pflegeberufe


title_de: SBB-Strecke Schaffhausen-Bülach-Zürich

title_fr: Ligne CFF Schaffhouse-Bülach-Zurich

title_it: Ligne CFF Schaffhouse-Bülach-Zurich


title_de: Sippo. Importförderung

title_fr: SIPPO. Promotion de l'importation

title_it: SIPPO. Promotion de l'importation


title_long_de: Postulat: Projektvergleich Parkhaus Musegg und Schwanenplatz-Metro öffentlich machen

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Förderung von Tiefengeothermie


title_long_de: Postulat: Optimierung der Buslinien (Nr. 14, 25 und 26) für die Gebiete an der Linie 14 und das Quartier Würzenbach-Büttenen


title_de: Theater Casino Zug: Gesamtsanierung 2. Etappe; Schlussabrechnung Projektierungskredit und Baukredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Inizio dell’anno scolastico ed evoluzione del numero di allievi e docenti: tutto a posto?


title_long_de: Postulat: Weiterführung der Zusatzleistungen für Familien und  Alleinerziehende


title_de: A1. Personenunterführung in Ruppoldingen

title_fr: A1. Passage souterrain pour piétons à Ruppoldingen


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Aron Pfammatter: Massive Datenschutzverletzungen durch den Kanton - befangener Datenschutzbeauftragter bleibt stumm 2021.11.436

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Aron Pfammatter : Violations massives de données par le canton: le préposé cantonal à la protection des données, partial, reste muet  2021.11.436


title_de: Gehwegsicherung und Biotopschutz entlang von Bahnlinien

title_fr: Voies ferrées. Sécurisation des sentiers et protection des biotopes le long des voies ferrées

title_it: Messa in sicurezza dei sentieri pedonali e protezione dei biotopi lungo le linee ferroviarie


title_de: Das alters- und niveaudurchmischte Lernen und die Spitalschulung sowie Beitritt zur Interkantonalen Spitalschulvereinbarung (ISV)

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Rapport d'activité du préposé à la protection des données et à la transparence pour l'année 2023


title_de: Zukunft des Telefonierens


title_long_fr: Postulat Sylvie Podio et consort - Pour une information claire quant à l'organisation et aux enjeux liés à la formation professionnelle (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_de: Chancengerechtigkeit durch Arbeit an der Lernlaufbahn - ChagAll for all

type_name_de: Vorlage


title_de: Aufhebung des Bundesbeschlusses über die Gewährung eines ausserordentlichen Bundesbeitrages an den Neubau der Fachschule Hard-Winterthur

title_fr: Abrogation de l'arrêté fédéral du 23 décembre 1959 allouant une subvention extraordinaire pour la construction du nouveau bâtiment de l'Ecole professionnelle du Hard-Winterthour

title_it: Abrogazione del decreto federale concernente un sussidio straordinario per la costruzione del nuovo edificio della scuola professionale Hard-Winterthur


title_de: Zulassung bzw. Einsatz von Rettungsdiensten im Kanton Zürich


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurücktretenden B. Huizinga (EVP) (temporär während des Präsidialjahres) und A. Steiner (GLP) (für den Rest der Amtsdauer 2022/2026)


title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich der energetischen Sanierungen


title_it: Aiutare i giovani a trovare lavoro: perché solo in estate?


title_de: Polizeiwache mit einer spezifischen Beratungs- und Annahmestelle für Anzeigen zur sexualisierten Gewalt

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Tarcis Ançay, PS/GC, Eric Jacquod, UDC, Nicolas Bonvin, PDCVr und Didier Morard, PLR/FDP: Stärkung des Systems der pädagogischen Fachberatung im Sportunterricht für die Klassen 1H–8H 2021.11.440

title_long_fr: Postulat Tarcis Ançay, PS/GC, Eric Jacquod, UDC, Nicolas Bonvin, PDCVr et Didier Morard, PLR/FDP : Renforcement de l'animation pédagogique en enseignant  pour l'éducation physique à l'école 1H-8H 2021.11.440


title_de: Zuverlässige ÖV-Verbindung zwischen Vingelz und dem Stadtzentrum von Biel

title_fr: Transports publics fiables entre Vigneules et le centre de Bienne


title_de: Änderung des Finanzhaushaltgesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Per una diversa struttura della divisione della formazione professionale


title_de: Jahresbericht 2022 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2022 der Ombudsstelle


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 gennaio 2006 presentata da Eros N. Mellini "Eliminazione degli assegni di studio (borse di studio) a fondo perso (posta n. 412 del Preventivo cantonale), e alla loro sostituzione con altrettanti prestiti di studio rimborsabili senta interesse o a interesse minimo"


title_de: Volksinitiative «Wohnen für alle»; Bericht und Antrag auf Ablehnung mit Gegenvorschlag

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Kampf gegen die Geldwäscherei

title_fr: Lutte contre le blanchiment d'argent

title_it: Lutte contre le blanchiment d'argent


title_fr: Rapport du Conseil supérieur de la magistrature au Grand Conseil pour l'exercice 2023


title_it: Diffusione di informazioni sulla Clinica federale di riabilitazione di Novaggio


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Martine Tristan: Mehr Kinderkrippenplätze für das Pflegepersonal 2021.11.441

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Martine Tristan : Quand on parle de conditions de travail des soignants, on parle aussi de places en crèche 2021.11.441


title_de: Gleichbehandlung von Hilfswerken und IOK bezüglich Mehrwertsteuer

title_fr: Egalité de traitement entre les oeuvres d'entraide et le CIO


number: Messagio 120

external_id: Messagio 120

title_long_it: No. 120 - Consuntivo 2017 dell'Ente autonomo Carasc


title_de: Optimale Betreuung der Patienten

title_long_de: 2005.11_INT_2.020_Optimale Betreuung der Patienten_ENT

type_name_de: Interpellation


title_it: Privatizzazione della cardiochirurgia


title_long_de: 2017.11_INT_2.0209_Gynäkologie-Geburtshilfe und Pädiatrie HRC_BEH


title_de: Betreuung der Gehörlosen in den APH

title_long_de: 2008.12_INT_2.148_Betreuung der Gehörlosen in den APH_ENT


title_de: Wahl eines Mitglieds der kantonalen paritätischen Kommission Kirchen-Staat

title_fr: Election d’un membre de la commission cantonale paritaire Eglises-Etat

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Vincent Roten, PDCVr, Eric Jacquod, UDC und Mischa Imboden, CVPO: Retten wir die Böden der Rhoneebene und gehen wir gegen die Überdimensionierung der Arbeitszonen vor 2021.11.444

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Vincent Roten, PDCVr, Eric Jacquod, UDC et Mischa Imboden, CVPO : Sauvons les sols de la plaine du Rhône - agissons contre le surdimensionnement des zones d'activités 2021.11.444


title_de: Keine automatische Solidarhaftung mehr bei einfachen Gesellschaften

title_fr: Sociétés simples. Supprimer la responsabilité solidaire automatique


title_long_de: Postulat Maxime Moix, Le Centre und Gaétan Debons, Le Centre: Für ein Netz an Notfalltreffpunkten im Wallis 2021.11.445

title_long_fr: Postulat Maxime Moix, Le Centre et Gaétan Debons, Le Centre : Pour un réseau de points de rencontre d'urgence en Valais 2021.11.445


title_de: Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes

title_fr: Ne pas discriminer les travailleurs âgés. Modification de la loi sur le libre passage

title_it: Evitare la discriminazione dei lavoratori più anziani. Modifica della legge sul libero passaggio

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Planungs- und Baugesetz, Klimaangepasste Siedlungsentwicklung


title_it: Un cactus all'aroma del "Caffè", ... ovvero: informare grazie alla violazione del segreto d'ufficio!


title_long_fr: Question orale David Raedler - Promotion des vins valaisans dans le Canton de Vaud: est-il temps d'éviter le quart-d'heure vaudois dans nos propres mesures?.


title_long_de: Motion CVPO, durch Aron Pfammatter und Urs Juon: Beschleunigte Verfahren zur Erreichung der Energiewende - Kantonalen Spielraum nutzen! 2021.11.465

title_long_fr: Motion CVPO, par Aron Pfammatter et Urs Juon : Accélérer les procédures pour parvenir au tournant énergétique: utiliser la marge de manœuvre cantonale! 2021.11.465

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Energieplanungsbericht 2002

type_name_de: Diverses


title_long_de: Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, und Magali Di Marco, Les Vert.e.s: Kantonaler Plan zur Bekämpfung der Lichtverschmutzung 2021.11.447

title_long_fr: Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, et Magali Di Marco, Les Vert.e.s : Pour un plan cantonal de lutte contre la pollution lumineuse 2021.11.447


title_de: Polizeiliches Vorgehen bei Demonstrationen


title_fr: Pour la création d'un fond de démarrage pour les projets d'agriculture contractuelle de proximité

title_long_fr: Développement de la motion Bernard Borel et consorts pour la création d'un fond de démarrage pour les projets d'agriculture contractuelle de proximité.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung des Kantons Basel-Stadt betreffend Grundlagen für die elektronische Zustellung von Verfügungen und Rekursentscheiden sowie die elektronische Eingabe von Rekursbegründungen (elektronischer Rechtsverkehr)


title_de: Neuerlass Verordnung über die Erbringung von Telekommunikations-Leistungen (Telekomverordnung, TVO)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass

state_name_de: Pendentes Rechtsmittelverfahren


title_de: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2012 und 2013


title_de: Versorgung mit inländischen pflanzlichen Proteinen

title_fr: Approvisionnement en protéines végétales indigènes


title_de: Stärkung der Chancengerechtigkeit beim Hochschulzugang


title_it: Autocertificazione dell’ex Capoufficio Imposte di successione e donazioni: il Consiglio di Stato c’è o ci fa?


title_de: Bundesgesetz über den elektronischen Geschäftsverkehr

title_fr: Loi sur le commerce électronique

title_it: Loi sur le commerce électronique


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Aufsichtskommission (AK) anstelle des zurücktretenden D. Oswald (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_de: Tarifschutz für Pflege in Heimen

title_fr: Protection des tarifs pour soins dans les foyers


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan d'actions du réseau routier 2024-2028


title_long_de: Dringliches Postulat Julien Besson, UDC, Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, und André Roduit, PDCVr: Kritische Situation für Gastwirte: ein Winkelzug, um keine Entschädigung zahlen zu müssen? 2021.12.471

title_long_fr: Postulat urgent Julien Besson, UDC, Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, et André Roduit, PDCVr : Situation critique pour les cafetiers restaurateurs, un tour de passe pass pour ne pas dédommager ? 2021.12.471


title_de: 10 Thesen zur Walliser Schule

title_long_de: 2016.03_INT_3.0240_10 Thesen zur Walliser Schule_BEH


title_de: Wahlvorschlag für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Bau- und Verkehrskommission für den Rest der Amtsdauer 2012/2016


title_de: Wiedereinführung SIP

title_long_de: Postulat (gewandelte dringliche Motion) der SP/GL-Fraktion vom 23. November 2020: Wiedereinführung SIP


title_long_fr: Question orale Martine Gerber au nom Le groupe des Vert.e.s - Chantier et sécurité sur la route Bex-Gryon.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 16 ottobre 2018 presentata nella forma generica da Cleto Ferrari e Gabriele Pinoja per l’abolizione della tassa di collegamento (TC)


title_de: Ausgabenbewilligung Kindergarten Schönenbergstrasse 24, Erweiterung zu Doppelkindergarten


title_de: Bewilligte Demonstration zum feministischen Streik am 14. Juni 2023


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen

type_name_de: Bericht


title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


title_de: Direktzahlungen für standortgerechte Einzelbäume

title_fr: Paiements directs pour les arbres isolés adaptés au site

title_it: Pagamenti diretti per alberi isolati adatti al luogo


title_de: Machbarkeitsstudie MIV-Zentrumsumfahrung gemäss sGVK


title_de: Erfahrungen mit Personen ohne Lehrdiplom (Poldis) an den Volksschulen der Stadt Winterthur


title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts - Quelles sont les différences de rentes de prévoyance professionnelle entre les femmes et les hommes pour les retraité-e-s, anciennement employé-e-s dans l'administration cantonale vaudoise ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Rückstellungen für Überstunden

type_name_de: Anfrage


title_de: Bekämpfung von Lehrpersonenmangel an den Volksschulen der Stadt Winterthur


title_de: Trottoirüberfahrten

title_long_de: Trottoirüberfahrten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Stossende Lücken in der Asylpraxis schliessen

title_fr: Combler les lacunes de la pratique en matière d'asile

type_name_de: Motion


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Blues Now!; Blues Now! Konzertreihe

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Tagesfrequenzen S-Bahnhöfe Kanton Zürich / Planungsstand S-Bahn 2G


title_de: Ausgabenbewilligung für einen Staatsbeitrag an den Verein JUKIBU (interkulturelle Bibliothek für Kinder und Jugendliche) für die Jahre 2016 - 2017


title_long_de: Dringliches Postulat Guillaume Sonnati, PS/GC, Aude Rapin, PS/GC, und Sarah Constantin, PS/GC: Das Gefängnis Les Îles: ein rechtsfreier Raum 2021.12.475

title_long_fr: Postulat urgent Guillaume Sonnati, PS/GC, Aude Rapin, PS/GC, et Sarah Constantin, PS/GC : La Prison des îles, une zone de non-droit ? 2021.12.475


title_it: Valera verde e senza chimica


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Jubiläumsfeierlichkeiten 1998)


title_de: Berufsbildungsfonds in Krisen nutzen

type_name_de: Postulat


title_de: Verordnung betreffend Ergänzungsleistungen und kantonale Beihilfen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VELG); Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf für die kantonale Beihilfe an zu Hause Wohnende (§ 12 VELG)


title_it: Richiesta di un credito annuo di 62’684 franchi per la locazione di due depositi e quattro parcheggi presso la sede del V Reparto di gendarmeria a Camorino e di un credito complessivo di 182’000 franchi per gli interventi di adattamento e messa in sicurezza degli spazi


title_de: Autoparkierung bei Aldi und Lidl

title_long_de: Autoparkierung bei Aldi und Lidl


title_it: Per il riconoscimento ufficiale della lingua dei segni e dei diritti di informazione/ comunicazione dei disabili


title_de: Veloparkierung beim Theater Winterthur

title_long_de: Veloparkierung beim Theater Winterthur


title_it: Raggruppamento terreni: approvazione del progetto e preventivo del - a carattere generale nel Comune di Gerra Verzasca (Valle) e sussidiamento dei lavori


title_de: Rückzug der Schweiz aus dem Efta-Abkommen mit Israel

title_fr: Accord de libre-échange conclu par l'AELE et Israël. Retrait de la Suisse

title_it: Ritiro della Svizzera dall'Accordo di libero scambio fra l'AELS e Israele


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates an den Kantonsrat über den mittelfristigen Ausgleich der Laufenden Rechnung (Sanierungsprogramm 04)


title_de: Sondernutzungsplan: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan «Am Bach - Mitte»

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_fr: Postulat Pierre Guignard - Comment vérifier les données issues des communautés religieuses ? (Développement et renvoi en commission sans les 20 signatures)


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Ruedy Zgraggen, Attinghausen, zu Verlegung Hochspannungsleitungen Eyschachen Altdorf

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern

title_fr: Reconnaissance du génocide des Arméniens

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Rapport annuel 2023-2024 de la commission interparlementaire de contrôle SIERA.

type_name_fr: Recours de compétence


title_it: Adeguamento della legislazione cantonale alla legge federale del 18 giugno 2004 sull’unione domestica registrata


title_de: Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz

title_fr: Ratification de la Convention no 183 de l'OIT sur la protection de la maternité

title_it: Ratifica della Convenzione n. 183 dell'ILO sulla tutela della maternità


title_de: Tiefengeothermie: Wie weiter im Wallis?

title_long_de: Interpellation Andreas Aquilino, SVPO, und Christian Gasser, SVPO: Tiefengeothermie: Wie weiter im Wallis? 2021.12.476

title_long_fr: Interpellation Andreas Aquilino, SVPO, et Christian Gasser, SVPO : Géothermie profonde: quel développement en Valais? 2021.12.476


title_de: Wahl des Büros für das Amtsjahr 2007/2008

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahl eines Mitglieds in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle des zurückgetretenen U. Glättli (GLP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_it: Nuova Legge cantonale sui cani


title_de: Invasive Neophyten im Verkauf immer noch erhältlich


title_de: Änderung des Gesetzes zum Schutz gegen Feuer und Naturelemente

title_fr: Modification de la loi sur la protection contre l’incendie et les éléments naturels

type_name_de: Gesetz


title_de: Zivilschutz. Keine kantonale Schattenbuchhaltung mehr

title_fr: Protection civile. Renoncer au contrôle comptable des cantons

title_it: Protezione civile. Rinuncia al controllo contabile da parte dei cantoni


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - L'UNIL censure-t-elle les actions humanitaires des étudiant-e-s ?.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 marzo 2013 presentata da Nicoletta Mariolini e cofirmatari (ripresa da Gina La Mantia) “Definizione di un meccanismo di finanziamento pubblico del progetto IDA GRANNO, per un sistema integrato di assistenza domiciliare grazie all’installazione di nuovi pacchetti domotici e di servizi nelle abitazioni degli utenti”


title_de: Sperrung der Birchwaldstrasse (Kistenpass) zwischen Hegi und Wiesendangen

type_name_de: Interpellation


title_de: Umsetzung der Zweitwohnungsinitiative


title_de: Genehmigung der Änderung der Allgemeinen Bauverordnung und der Besonderen Bauverordnung II

type_name_de: Vorlage


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2024 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe


title_de: Pachtverordnung für städtisches Landwirtschaftsland


title_de: Question n° 50 (2021-2026) - Utilisation des arceaux à vélo sur le territoire communal

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Krankenkassenprämien vor der Geburt und nach dem Tod

title_fr: Primes d'assurance-maladie payées avant la naissance et après la mort


title_de: Anwesenheit der Mitglieder des Bundesrates bei der Behandlung des Geschäftsberichtes im Nationalrat

title_fr: Présence des conseillers fédéraux lors de l'examen du rapport de gestion au Conseil national

title_it: Presenza dei membri del Consiglio federale in occasione della trattazione del rapporto di gestione in Consiglio nazionale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Pour que le Canton de Vaud intervienne à Berne pour suspendre les renvois dangereux vers le Burundi.


title_long_fr: Postulat Aude Billard et consorts au nom PS - Développer les méthodes de stockage d’énergie électrique dans notre canton.

state_name_fr: Pris en considération


title_it: Area dell'esercizio della manutenzione: quale gestione del personale?


title_it: Ancora atti di violenza contro gli agenti di Polizia alla Valascia


title_long_de: Dringliches Postulat PLR/FDP, durch Damien Revaz: Vereinfachung des Verfahrens für die Befreiung von der Kontaktquarantäne 2021.12.488

title_long_fr: Postulat urgent PLR/FDP, par Damien Revaz : Simplifier la procédure pour l'exemption de quarantaine-contact 2021.12.488

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Elektronische Auszählung bei Abstimmungen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 18 febbraio 2019 presentata nella forma elaborata da Massimiliano Robbiani e cofirmatari per la modifica dell’art. 60 della Legge sull’esercizio dei diritti politici (Introduzione dell’obbligo di presentazione del casellario giudiziale di altri paesi se si è in possesso di una seconda cittadinanza)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 22 gennaio 2019 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta, Carlo Lepori e cofirmatari per il Gruppo PS per la modifica dell’art. 7 della Legge sull’onorario e sulle previdenze a favore dei membri del Consiglio di Stato (Modifica del sistema di rimborso spese dei Consiglieri di Stato)


title_de: Neutralität bei Uno-Beitritt

title_fr: Préserver la neutralité de la Suisse en cas d'adhésion à l'ONU

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Revision des Waffengesetzes

title_fr: Révision de la loi sur les armes

title_it: Révision de la loi sur les armes


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan d'actions des mobilités actives 2024-2028


title_de: Entgegennahme der neuen Geschäfte


title_fr: Demandant des modifications de la Loi sur les auberges et les débits de boisson en vue de diminuer les nuisances nocturnes

title_long_fr: Motion Stéphane Montangero et consorts demandant des modifications de la Loi sur les auberges et les débits de boisson en vue de diminuer les nuisances nocturnes. DEC, DSAS.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 giugno 2019 presentata da Massimiliano Ay e Lea Ferrari “Dai licenziamenti all’AGIE a una seria programmazione economica”


title_it: Modifica della Legge sul coordinamento delle procedure del 10 ottobre 2005 (Lcoord) e della Legge sulle strade del 23 marzo 1983 (LStr)


title_de: Neuer Entscheid des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte: Straflosigkeit bei Steuerhinterziehung?

title_fr: Arrêt récent de la Cour européenne des droits de l'homme: impunité pour la soustraction fiscale?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Sanitätskontrollen und Schirmbilduntersuchungen an der Grenze

title_fr: Contrôles sanitaires et radiographiques à la frontière


title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028

type_name_de: Bericht


title_it: Quali i costi degli Accordi bilaterali "allargati ad Est"?


title_it: Schengen-Dublino, perché si è votato così?


title_de: Kommunale Volksinitiative «Ja zur freien und günstigen Stromwahl»; Bericht und Anträge auf Gültigkeit und Ablehnung

type_name_de: Volksinitiative


title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Diego Schmid und Martin Giachino: Möglicher Gletscherabbruch im Lötschental 2021.12.492

title_long_fr: Interpellation urgente SVPO, par Diego Schmid et Martin Giachino : Risque d'une rupture de glacier dans le Lötschental 2021.12.492

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Wahl Mitglied Steuerrekursgericht 100% für Christian Mäder

type_name_de: Wahl


title_de: Schwarzpeterspiel um Dumpinglöhne auf der SBB-Baustelle der Durchmesserlinie

type_name_de: Anfrage


title_it: Progetto di modifica della Legge tributaria del 21 giugno 1994


title_de: Wahl eines Mitglieds in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) anstelle der zurückgetretenen N. Wenger (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_de: Krankenversicherung. Neues System der Finanzierung über Kopfbeiträge

title_fr: Nouveau système de financement par tête de l'assurance-maladie

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Förderung von Frauen

title_fr: Promotion des femmes

title_it: Promotion des femmes


title_it: Nomina: elezione di un nuovo Magistrato dei minorenni per il periodo 1° luglio 1999 - 31 dicembre 2002


title_de: Cyberkriminalität bei den Gemeinden

title_fr: Cybercriminalité dans les communes

title_long_de: Postulat Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis und Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis: Cyberkriminalität bei den Gemeinden 2021.12.501

title_long_fr: Postulat Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis et Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis : Cybercriminalité dans les communes 2021.12.501

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO und Patrick Amoos, CSPO: Kontrollen des Schwerverkehrs am Simplonpass 2021.12.496

title_long_fr: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO et Patrick Amoos, CSPO : Contrôle du trafic poids lourds au col du Simplon 2021.12.496


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 10 dicembre 2018 presentata da Massimiliano Ay “Per un calcolo reale dei costi di delocalizzazione”


title_de: Tangierung von Naturschutzgebieten durch den Flughafenausbau


title_de: Gleichbehandlung von Wagenladungsverkehr und unbegleitetem kombiniertem Verkehr im Vor- und Nachlauf zum Schienentransport

title_fr: Egalité de traitement du trafic par wagons complets et du trafic combiné non accompagné

type_name_fr: Postulat


title_de: Zürcher Bildungsoffensive für die Gebäudebranche


title_long_fr: Question orale Yann Glayre - Par quel moyen simple et fiable les citoyennes et citoyens peuvent-ils trouver la valeur d'émission Co2/km d'un véhicule ?.

type_name_fr: Question orale


title_long_fr: Question orale Yann Glayre - Loyers impayés : quelle réalité des poursuites dans le canton ?.


title_de: Versand der Abstimmungsunterlagen, Reduktion des Umfangs mittels eines Opt-Out-Verfahrens


title_long_fr: Question orale David Raedler - Le Conseil d'Etat a-t-il prévu d'adresser des recommandations aux Municipalité pour les guider dans leur choix d'une application de communication utilisée dans leurs fonctions?.


title_de: Fassaden- und Flachdachbegrünung

title_long_de: Fassaden- und Flachdachbegrünung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Sicherstellung der Investitionen im Regionalverkehr

title_fr: Trafic régional. Garantir les investissements


title_de: Bekämpfung des Zollbetruges im Käsehandel

title_fr: Répression des fraudes en matière de fromage

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Interpellation UDC, durch Blaise Melly und Alexandre Cipolla: Ausschaffung von kriminellen Ausländern: Walliser Nachlässigkeit (12.06.2018) 4.0321

title_long_fr: Interpellation UDC, par Blaise Melly et Alexandre Cipolla: Expulsion des criminels étrangers: le laxisme valaisan (12.06.2018) 4.0321


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 settembre 2019 presentata da Piero Marchesi e cofirmatari “Comune di Astano: aiutiamolo a uscire dalla crisi con un progetto solido e a lungo termine”


title_de: Ärztliche Therapiefreiheit

title_fr: Liberté thérapeutique du médecin

title_long_de: Interpellation Pierre Contat, UDC, Frédéric Carron, Les Vert.e.s, Cynthia Trombert, UDC und Mathilde Michellod, Les Vert.e.s: Ärztliche Therapiefreiheit 2021.12.505

title_long_fr: Interpellation Pierre Contat, UDC, Frédéric Carron, Les Vert.e.s, Cynthia Trombert, UDC et Mathilde Michellod, Les Vert.e.s : Liberté thérapeutique du médecin 2021.12.505


title_de: Vermehrte Sicherheit durch sicherere Pässe

title_fr: Sécurité accrue grâce à des passeports plus sûrs


title_long_de: Postulat Emmanuel Chassot, Le Centre: Erhöhtes Infektionsrisiko bei aufgegebenen Rebparzellen 2021.12.511

title_long_fr: Postulat Emmanuel Chassot, Le Centre : Vignes à l'abandon, potentiel de contamination 2021.12.511


title_it: Concessione del credito di 1'100’000 franchi per il concorso d’architettura e la progettazione della palestra doppia del Centro professionale commerciale di Chiasso


title_de: Indiskretion im Bundesrat

title_fr: Indiscrétion au Conseil fédéral

title_it: Indiscrétion au Conseil fédéral


title_de: Holzbau zur Reduktion von Treibhausgasen (THG) durch Bautätigkeit und Förderung regionaler Wertschöpfungsketten


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan d'actions du stationnement 2024-2028


title_de: Mehr Solidarität gegenüber der älteren Bevölkerung für die Erneuerung der Niederlassungs- und Aufenthaltsbewilligung


title_de: Sichere Veloverbindungen in Uster

title_long_de: Postulat 614/2017 von Ursula Räuftlin (Grünliberale): Sichere Veloverbindungen in Uster


title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Revision des Besoldungsreglements für die Mitglieder des Gemeinderates

state_name_de: Überwiesen


title_it:
Modifica di alcune norme della legislazione scolastica in materia di
condizioni quadro d’insegnamento e apprendimento alla scuola
dell’obbligo


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 marzo 2018 presentata da Massimiliano Ay “#HeForShe - Contro la violenza sulle donne, lavorare con gli uomini”


title_de: Areal Tennisclub Old Boys, Schützenmatte West, Festsetzung eines Bebauungsplans

type_name_de: Ratschlag


title_de: Dringliche Umsetzung des Luftfahrtberichtes

title_fr: Rapport sur la politique aéronautique de la Suisse. Urgence de la mise en oeuvre


title_de: Revision Bauverordnung (BauV)

title_long_de: Revision Bauverordnung (BauV)

type_name_de: Verordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Clément Borgeaud, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Sarah Constantin, PS/GC und Dina Studer, PS/GC: Dringende Verbesserungen im Pflegebereich 2021.12.512

title_long_fr: Interpellation Clément Borgeaud, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Sarah Constantin, PS/GC et Dina Studer, PS/GC : Des améliorations urgentes dans le secteur des soins 2021.12.512