title_de: Es braucht eine Frist für den Rückbau von stillgelegten Seilbahnanlagen

title_fr: Fixer un délai pour le démantèlement des installations de remontées mécaniques hors service

title_it: Stabilire un termine per lo smantellamento degli impianti a fune fuori servizio


title_de: Vermietung der Liegenschaft an der Freiestrasse 58, Vereinbarungen mit dem Jugendwohnnetz über freiwerdende Wohnungen, Information der Mieterschaft, Beurteilung des Konfliktpotenzials einer gemischten Nutzung, Hintergründe zur Fluktuation und den Mieten sowie künftige Nutzung nach Abschluss der Sanierung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: ZH

title_de: Szenarien der EKZ zur zukünftigen Entwicklung auf dem Strommarkt

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Erledigt


body_key: TI

title_it: NSA: "National Security Agency" o never say anything

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_it: Quale il ruolo del servizio medico-psicologico?


title_de: Verkehrskonzept Grüzefeld und Zentrumsgebiet Oberwinterthur


body_key: CHE

title_de: Monitoring für die Umsetzung der OECD-Mindeststeuer

title_fr: Mise en oeuvre de l'imposition minimale de l'OCDE. Suivi

title_it: Monitoraggio relativo all'attuazione dell'imposizione minima dell'OCSE

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Personen in Alters- und Pflegeheimen sollen ihren Wohnsitz behalten dürfen

title_fr: Les personnes admises dans un établissement médicosocial doivent pouvoir conserver leur domicile

title_it: Le persone ammesse in case per anziani o case di cura devono poter mantenere il loro domicilio

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Sanierung und Erweiterung Schulanlage Stägenbuck

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Arbeitsvermittlung "autark"

title_long_de: Arbeitsvermittlung "autark"

type_name_de: Antrag


title_de: Alkohol- und Nikotinprävention für Jugendliche

type_name_de: Anfrage


title_de: Verkehrsplanung in die Offensive!

title_long_de: Verkehrsplanung in die Offensive!


title_de: Aussergewöhnliche Todesfälle

title_fr: Mort suspecte

title_it: Decessi dovuti a cause sospette o ignote

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_it:
1.Smantellamento del servizio di smistamento delle lettere della Posta in Ticino?
2.Ridimensionamento della rete di officine meccaniche della Posta in Ticino?
3.Bilancio dell'attività gruppo "task force posti federali": il suo mandato è esaurito?

type_name_it: Interpellanza


title_it: Modifica dell'art. 2 della Legge sul salario minimo (Anche i lavoratori distaccati devono sottostare al salario minimo legale previsto dalla Legge sul salario minimo)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


body_key: BS

title_de: Ausbildung der Polizei im Umgang mit psychisch kranken Menschen


title_de: Volksinitiative "Parkplätze auf dem Adlerplatz müssen erhalten bleiben"

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Einsatz von IMSI-Catchern bei der Stadtpolizei oder anderen Behörden auf Stadtgebiet, Verwendungszwecke, Rechtsgrundlagen für den Einsatz, Aufbewahrung der Daten und Regelung der Einsichtsrechte sowie Gewährleistung der Verfügbarkeit der Notrufnummern


body_key: VS

title_de: Zero-Emission

title_fr: Zéro émission

title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Gilbert Truffer, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, und Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.), AdG/LA: Zero-Emission (15.11.2018) 5.0380

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Gilbert Truffer, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, et Gina-Maria Schmidhalter (suppl.), AdG/LA: Zéro émission (15.11.2018) 5.0380


title_it: Oscuramento dei canali televisivi delle altre regioni linguistiche nazionali


title_de: Welche Erkenntnisse werden aus den Fotovoltaik-Versuchsanlagen im Hochgebirge gewonnen?

title_fr: Quels enseignements tirer des tests d'installations photovoltaïques en haute altitude?

title_it: Quali insegnamenti si possono trarre dai test eseguiti sugli impianti fotovoltaici ad alta quota?

type_name_fr: Interpellation


title_it: Quanti sono i funzionari pubblici che in orario di lavoro passano il tempo a vandalizzare Wikipedia?


title_de: Stand der Technik bei der Reinigung von Tunnelabluft

type_name_de: Vorlage


title_it: Gioco d'azzardo e conseguenze sulla famiglia


title_it:
Centralizzare il servizio clienti di FFS cargo a Friborgo? Ennesimo taglio di personale presso le FFS della città di confine in arrivo?
Richiamo interrogazione 10 marzo 2003/33.03


title_it: Masseria Vigino/Castel San Pietro: ma quale politica agricola attua il Consiglio di Stato?


title_de: Amt für Zusatzleistungen, Verordnung über Energiekostenzulagen (VEZ), Neuerlass, Abschreibung Postulat GR Nr. 2022/126

type_name_de: Weisung


title_de: Konsumseitige Massnahmen in der nächsten agrarpolitischen Etappe ab 2030

title_fr: Prochaine étape de la politique agricole à partir de 2030. Mesures en matière de consommation

title_it: Misure orientate al consumo nella prossima tappa della politica agricola a partire dal 2030


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 7'618'000.- pour financer une partie des travaux de rénovation du bateau historique « Rhône » de la société CGN Belle Epoque SA, à Ouchy-Lausanne. (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Hotelfachschule Belvoirpark Zürich


title_de: Ausrichtung der Finanzmittelflüsse gemäss Übereinkommen von Paris stärken

title_fr: Rendre les flux financiers plus compatibles avec les objectifs fixés par l'Accord de Paris

title_it: Per flussi finanziari più orientati verso gli obiettivi climatici dell'Accordo di Parigi


title_de: Kostenbremsen im Asylwesen

title_fr: Freiner la hausse des coûts dans le domaine de l’asile

title_it: Freno alle spese nel settore dell’asilo


title_de: Vorgänge rund um die An‘Nur-Moschee in Winterthur


title_de: Zentralschulhaus; Sanierung und Erneuerung Pausenplatz(Antrag)


title_de: Verkehrssicherheit Bahnhofstrasse

title_long_de: Verkehrssicherheit Bahnhofstrasse

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_it: Modifica dell’art. 103 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Basta accumulare ritardo con le proposte parlamentari / iniziativa generica)


title_long_de: Interpellation Müri Frühzeitige Klärung betreffend allfälliges Bau- und Umnutzungsvorhaben für eine Moschee bzw. ein islamisches Kultur- oder Gebetshaus in Wetzikon

state_name_de: Pendent


title_long_de: Postulat Stefan Angliker (FDP) und drei Mitunterzeichnende zu «Mehr Wohnraum durch effiziente Bewilligungsverfahren»


title_de: Für ein neues Abkommen mit Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee

title_fr: Pour une nouvelle convention avec l'Italie concernant la navigation sur le lac Majeur et le lac de Lugano

title_it: Per una nuova convenzione con l'Italia per la disciplina della navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano


title_de: Stockt es mit der Bahnlinie südlich des Genfersees?

title_fr: La ligne de train au sud du lac Léman est-elle en panne?

title_it: La linea ferroviaria a sud del lago Lemano è guasta?


title_de: Asylantenkontingente für die Zürcher Gemeinden


title_de: Amt für Städtebau, kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen der Stadt Zürich, Abschreibung zweier Motionen und zweier Postulate


title_de: Recht auf gesunde Umwelt und Rechte der Natur

title_fr: Consacrer le droit à un environnement sain et les droits de la nature

title_it: Diritto a un ambiente sano e diritti della natura

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_it: Lugano, aggressione da parte di 6 tifosi italiani: verranno emessi divieti d’entrata?


title_it: Facoltà d'informatica nel Locarnese?


title_it: Distribuzione controllata di eroina


title_it: Fondo dipendenti AET, Banca Stato e azioni Enron: responsabilità per le perdite


title_de: Lagerung und Handhabung von erneuerbaren Energieträgern erleichtern

title_fr: Faciliter le stockage et la manipulation de vecteurs énergétiques renouvelables

title_it: Agevolare lo stoccaggio e l'impiego di vettori energetici rinnovabili


title_de: Politische Weiterbildung in einzelnen Regierungsdepartementen


title_de: Ökobilanz der Stadt Schaffhausen

title_long_de: Ökobilanz der Stadt Schaffhausen


title_de: Kredit von Fr. 12'100'000.-- für den Neubau einer Primarschulanlage in Winterthur, Seen - Sennhof

type_name_de: Kreditantrag


title_fr: Plan directeur: transparence nécessaire

title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Urs Juon, Aron Pfammatter und Dominic Eggel: Forderung nach Transparenz bei der Richtplangenehmigung (06.05.2019) 5.0400

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Urs Juon, Aron Pfammatter et Dominic Eggel: Plan directeur: transparence nécessaire (06.05.2019)  5.0400

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it:
Direttive sui comportamenti inadeguati – uno strumento necessario o un
costoso esercizio burocratico?


title_it: Stabile Pedemonte 7: le FFS discriminano volutamente l’economia ticinese?


title_de: Lärm, der unter die Haut geht

title_long_de: Lärm, der unter die Haut geht


title_long_de: Weisung 28 betreffend Bau und Betrieb einer Stadtbibliothek mit integrierter Schulbibliothek


title_de: Änderung CRG, Vorkaufsrecht der Gemeinden bei Verkäufen von Liegenschaften des Finanzvermögens


title_it: Le Officine FFS di Bellinzona e la misteriosa partenza del direttore


title_de: Lausanne. Ein unterirdischer Bahnhof nach 2038

title_fr: Gare de Lausanne. Une gare souterraine pour après 2038

title_it: Losanna. Una stazione sotterranea dopo il 2038


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung und Änderung der Bauordnung «Stadtgärtnerei», Zürich-Albisrieden, Kreis 9


title_de: Endometriose und HPV (Humane Papillomaviren), Haltung und Aktivitäten betreffend Sensibilisierung zur Früherkennung gewisser gynäkologischer Krankheiten, Präventionspolitik der Stadt, Strategie zur Impfung gegen HPV


title_it: Di nuovo insabbiata la legge cantonale sui fiduciari?


title_de: Vom 11. August 2025, Basisinfrastruktur für öffentlich zugängliche Elektro-Ladestationen, Kreditbewilligung

title_long_de: Weisung 29, vom 11. August 2025, Basisinfrastruktur für öffentlich zugängliche Elektro-Ladestationen, Kreditbewilligung

state_name_de: In Beratung (Kommission)


title_it: LCAMal - Assicurati sospesi


title_it: Enron - Perdite dell'AET - Quali criteri per scegliere i partner commerciali


title_de: Vom 7. April 2025, Verordnung zum ökologischen Ausgleich bei Bauvorhaben

title_long_de: Weisung 26, vom 7. April 2025, Verordnung zum ökologischen Ausgleich bei Bauvorhaben


title_it: Centro giovanile autogestito


title_de: WHO-Standards zur Sexualkunde. Will die Schweiz das wirklich umsetzen?

title_fr: Éducation sexuelle. La Suisse compte-t-elle vraiment mettre en oeuvre les standards de l'OMS?

title_it: Standard OMS per l'educazione sessuale. La Svizzera intende davvero attuarli?


title_it: Le scuole cantonali non hanno approfittato dell'offerta Swisscom di un abbonamento Internet gratuito per tre anni?


title_it: Immobili cantonali: quale strategia? Un patrimonio da valorizzare e mettere a frutto


title_de: Realisierung der Oberlandautobahn als Verkehrstunnel mit integriertem Zusatznutzen für die Erdverkabelung von 220- bis 380-KV-Hochspannungsleitungen


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Einbau eines Dreifachkindergartens mit Betreuung im Ersatzneubau Wohnsiedlung Schönauring, neue einmalige Ausgaben


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Guido Walker, Aron Pfammatter, und Dominic Eggel: Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit wegen «Aletsch-Bär» (11.06.2019) 5.0417

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Guido Walker, Aron Pfammatter, et Dominic Eggel: Garantir la sécurité publique face à l’ours d’Aletsch (11.06.2019)  5.0417


title_de: Anforderungen an die Impfungen gegen Sars-CoV-2

title_fr: Vaccination contre le Sars-Cov-2

title_it: Requisiti delle vaccinazioni contro il SARS-CoV-2


title_it: Operato dell'Ufficio del veterinario cantonale


title_de: Nutzung von mindestens 80 Prozent des Solarpotenzials bei den städtischen Liegenschaften und bei Neubauten

state_name_de: InBearbeitung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 18 febbraio 2019 presentata nella forma elaborata da Paolo Pamini e cofirmatari (ripresa da Sergio Morisoli) "Permettiamo ai giovani di prendere in mano il futuro del clima dando un chiaro segnale alle cittadini e ai cittadini ticinesi"

type_name_it: Messaggio


title_it: Incentivazione del trasporto pubblico


title_de: Aufnahmekontingente der Gemeinden im Asylwesen


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Tobias Baggenstos

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Zivildienst gegen den Wolf

title_fr: Contre le loup, mobiliser le service civil

title_it: Ricorrere al servizio civile contro il problema del lupo


title_it:
"Progetto Rema" - Ristrutturazione centri di smistamento lettere ticinese
Quali passi intrapresi e da intraprendere per salvare 250 posti di lavoro in Ticino?


title_de: Chemiewaffeneinsatz der Türkei gegen Kurdinnen und Kurden. Position des Bundesrates

title_fr: Utilisation d'armes chimiques par la Turquie contre les Kurdes. Position du Conseil fédéral

title_it: La Turchia usa armi chimiche contro i Curdi. Posizione del Consiglio federale


title_it: Messa in appalto di opere dopo le decisioni politiche del Gran Consiglio


title_de: Werbekampagnen der VBZ zur Personalgewinnung, Vermittlung von Geschlechterrollen und Geschlechterstereotypen


title_fr: Pause de midi dans les gymnases vaudois

title_long_fr: Question orale Christine Chevalley - Pause de midi dans les gymnases vaudois.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Fehlende Reformbereitschaft des Stadtrats

type_name_de: Erklärung


title_de: Stillen am Arbeitsplatz soll Bundesrecht werden

title_fr: Inscrire l'allaitement au travail dans le droit fédéral

title_it: L'allattamento sul posto di lavoro deve essere sancito nel diritto federale


title_de: Resolution betreffend Verurteilung der Menschenrechtsverletzungen im Iran und Ergreifung von Massnahmen durch den Bundesrat

type_name_de: Beschlussantrag


title_it: Rinvio dell'esecuzione dei ripari fonici a Chiasso


title_de: «Mehr Bern in Zürich»: Session der eidgenössischen Räte im Kanton Zürich


title_it: Quale futuro per il Centro socioculturale a Lugano?


title_de: Rückkehr des Gemeinderats in das Rathaus bis zur Sanierung des Gebäudes


title_de: Projektentwicklung, -begleitung und -auswertung durch die Regierung und die kantonale Verwaltung


title_de: Kredit von Fr. 990'000.-- für Umbauten und Renovation am Kindergarten Inneres Lind


title_de: Titel folgt

title_fr: Autoriser les cyclomoteurs et motocycles à deux roues à stationner sur les trottoirs

title_it: Titolo segue


title_de: Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG), Kleinkinderbetreuungsbeiträge: Verfahren


title_it: Snellire il lavoro amministrativo dei reparti mobili della Polizia cantonale

state_name_it: Stralciato


title_de: Priorisierung des Bestandeserhalts bei der Planung und Projektierung von Neubauprojekten zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen beim Bau


title_de: Politische Bildung fördern und Verbände, die dazu beitragen, unterstützen

title_fr: Promouvoir l'éducation à la citoyenneté en soutenant les associations qui y contribuent

title_it: Promuovere l'educazione alla cittadinanza sostenendo le associazioni che vi contribuiscono


title_de: KVG. Der Erhöhung der Tarife den Riegel vorschieben, die Kostenexplosion bremsen, die Bevölkerung beschützen

title_fr: LAMal. Mettre le holà à l'augmentation des tarifs, freiner l'explosion des coûts, protéger la population

title_it: LAMal. Porre un freno all'aumento delle tariffe, contenere l'esplosione dei costi, proteggere la popolazione


title_it:
Un numero verde per denunciare i padroncini non in regola
"Nümm a Berna a cüntum cuma ul düü da copp!"


title_de: Ständige Funktionszulagen bei Angestellten der kantonalen Verwaltung, inklusive Universität Zürich, Spitäler und Fachhochschulen


title_de: Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 16 settembre 2024 nella forma elaborata da Giuseppe Sergi e Matteo Pronzini per la modifica degli articoli 34, 36, 53 e 57 della legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Per una maggiore trasparenza delle istituzioni politiche (e qualche diritto in più per le minoranze))

state_name_it: Non evaso


title_de: Änderung des Covid-19-Gesetzes. Sportbereich (Art. 12b Abs. 6 Bst. c)

title_fr: Modification de la loi Covid-19. Domaine du sport (art. 12b al. 6 let. c)

title_it: Modifica della legge Covid-19. Settore dello sport (art. 12b cpv. 6 lett. c)


title_long_de: Dringliche Interpellation Alexandre Cipolla, UDC, Mikaël Vieux, UDC, Charles Clerc, UDC, und Pierre Contat, UDC: Stoppt das Blutbad! Der Wolf hat in unseren Bergen nichts mehr zu suchen! (10.09.2019) 5.0447

title_long_fr: Interpellation urgente Alexandre Cipolla, UDC, Mikaël Vieux, UDC, Charles Clerc, UDC, et Pierre Contat, UDC: Halte au massacre! Les loups n'ont plus leur place dans nos montagnes! (10.09.2019)  5.0447


title_de: Suchtmittelmissbrauch bei Jugendlichen


title_de: Intensivere Nutzung der Schulrasenfelder durch bauliche oder betriebliche Massnahmen


title_de: Prüfung einer Modernisierung der GmbH

title_fr: Moderniser la Sàrl

title_it: Esaminare una modernizzazione della società a garanzia limitata


title_de: Berücksichtigung des Prinzips Gender Mainstreaming bei allen stadtplanerischen Projekten


title_it: Fibra ottica a domicilio: non perdiamo tempo!


title_de: Teilliquidation und Freizügigkeit

title_fr: Liquidation partielle et libre passage

title_it: Liquidazione parziale e libero passaggio


title_de: Gesetzliche Grundlagen für die Kantonsapotheke Zürich


title_it:
Serre a Cureglia
Il Consiglio di Stato conferma: stato d’illegalità


title_de: Dioxinbelastete Böden in Lausanne. Welche Finanzierung für welche Art von Sanierung?

title_fr: Pollution à la dioxine à Lausanne. Quel financement, pour quel type d'assainissement?

title_it: Inquinamento da diossina a Losanna. Quali finanziamenti per quale tipo di risanamento?


title_de: Externer Bericht zur tiefen Nutzungsziffer des Solarpotenzials in der Stadt, zu den Rahmenbedingungen und Prozessen sowie zu den Faktoren, die den Zubau fördern oder hemmen


title_de: Gewährleistung des permanenten Zutrittes zu Leistungen des Gesundheistwesens in der Region (Spitalplanung / Spitalliste)

type_name_de: Behördeninitiative


title_it: Una soluzione vera per le Scuole medie di Lugano e non una semplice baraccopoli!


title_it: Per sapere chi sono le persone giuridiche che non pagano imposte


title_de: ERZ-Entsorgungs-App, Erstellung durch Dritte mittels Nutzung der Open-Data-Schnittstelle


title_de: Bericht zu den acht biodiversitätsschädigenden Subventionen. Konsultation der betroffenen Akteure

title_fr: Consultation des acteurs concernés pour le rapport sur les huit subventions dommageables à la biodiversité

title_it: Consultazione delle cerchie interessate per il rapporto sulle otto sovvenzioni dannose per la biodiversità

type_name_de: Interpellation


title_de: Sicherstellung einer politisch neutralen Volksschule


title_de: Ausdehnung des Littering-Konzepts mit den bemalten Abfallbehältern


title_de: Erstellung einer Bilanz über die im Kanton Zürich anfallenden und an den Bund abzuführenden Abgaben sowie deren Rückfluss


title_de: Tourismusstrategie des Bundes. Städtische Hotellerie im Nachteil!

title_fr: La stratégie touristique de la Confédération pénalise l'hôtellerie suisse en milieu urbain

title_it: La strategia del turismo della Confederazione penalizza il settore alberghiero nelle città


title_de: Trägerverein des Cabaret Voltaire, beschlossene Neuorganisation und inhaltliche Neuausrichtung für das Dada-Haus

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Weltraumpolitik. Die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz sichern und Engagement für eine Politik des Friedens und der Nachhaltigkeit

title_fr: Politique spatiale. Assurer la compétitivité de la Suisse et s'engager pour une politique pacifique et durable

title_it: Politica spaziale. Garantire la competitività della Svizzera e impegnarsi per una politica pacifista e sostenibile


title_de: Kostenentflechtung zwischen Kanton und Gemeinden


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Orlando Wyss (SVP) zu Änderungen der Klimamassnahmen in Dübendorf


title_it: Perché la Scuola specializzata superiore alberghiera e del turismo è scomparsa dalla prestigiosa classifica internazionale “QS World University Rankings"?


title_de: Endlich Transparenz über das Abstimmungsverhalten in Kommissionsberatungen!

title_fr: Pour des votes transparents lors des délibérations des commissions!

title_it: Finalmente trasparenza nel comportamento di voto nelle deliberazioni delle commissioni!


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Revision des Energiegesetzes (Fördermassnahmen ab 2023): Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: RPA - Dübi-Award 2014, Rechnungsabnahme

title_long_de: RPA - Dübi-Award 2014, Rechnungsabnahme

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Unterstützung des Schreiner Ausbildungszentrums Zürich (SAZ) in der Transformation zum neuen Ausbildungsmodell


title_de: 66 Ersatzwahl GRPK für Pascal Scattolin

title_long_de: 66 Ersatzwahl GRPK für Pascal Scattolin


title_de: Horizon Europe. Welche Folgen?

title_fr: Horizon Europe. Quels impacts?

title_it: Orizzonte Europa. Quali conseguenze?


title_de: Fotofallen und Datenschutz

title_fr: Pièges photographiques et protection des données

title_it: Fototrappole e protezione dei dati


title_de: Neuregelung des Referendumsrechts


title_it: Perché non un premio a chi produce tecnologia per l'auto elettrica?


title_it: Discarica abusiva a Morbio Inferiore (a soli 2-300 metri dal fiume Breggia!)


title_de: Unterstützung der in Zürich stattfindenden Filmfestivals mit zusätzlichen Betriebsbeiträgen im ähnlichen Rahmen wie das Zurich Film Festival (ZFF)


title_de: Führerausweis für Menschen mit einer Behinderung. Welche Lösungen?

title_fr: Permis de conduire et handicap. Quelles solutions?

title_it: Licenza di condurre e disabilità. Quali soluzioni?


title_de: GRG - Fragestunden Gemeinderat

title_long_de: GRG - Fragestunden Gemeinderat


title_de: Die Erneuerung des Pflanzenkapitals durch Verstärkung der Nachfrage fördern

title_fr: Encourager vraiment le renouvellement du capital plant en stimulant la demande

title_it: Promuovere veramente il rinnovo del capitale piante stimolando la domanda


title_de: Voranschlag (Budget) 2010


title_long_de: Postulat SVPO, durch Michael Graber, Christian Gasser, Patrick Hildbrand und Bernhard Frabetti: Beibehaltung der walliserdeutschen Lokalnamen im Grundbuch (16.12.2016) 1.0211 (ehem. 4.0236)

title_long_fr: Postulat SVPO, par Michael Graber, Christian Gasser, Patrick Hildbrand et Bernhard Frabetti: Pour le maintien des noms locaux en haut-valaisan dans le registre foncier (16.12.2016) 1.0211 (anc. 4.0236)


title_it: Emorragia di impieghi federali in Ticino. Dov'é la task-force?


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - La canton de Vaud vilipende-t-il l'argent du contribuable par complaisance ? (Développement)

state_name_fr: Traité


title_it: Per un progetto pilota a favore dei lavoratori e delle lavoratrici della piazza finanziaria


title_de: Touristischen Verkehr definieren

title_fr: Définir le trafic touristique

title_it: Definizione di traffico turistico


title_it: Discariche e terreni inquinanti


title_de: Forschungsprojekt «E-Bike-City» der ETH Zürich, Gründe für die Nicht-Unterstützung des Projekts, Einordnung des Projekts zum kommunalen Richtplan, grundsätzliche Haltung zur neuen Aufteilung des Strassenraums und Möglichkeiten für die Aufhebung des ungleichen Verhältnisses


title_it: Modificare le procedure di nomina dei magistrati


title_it: Per un’azione di collocamento dei disoccupati nel settore sanitario e sociale


title_de: Aufnahme von exploratorischen Gesprächen mit dem EWR-Rat

title_fr: Lancement de discussions exploratoires avec le Conseil de l'EEE

title_it: Avvio di colloqui esplorativi con il Consiglio dello SEE

type_name_de: Motion


title_de: Anpassung des Gewässerschutzgesetzes an die praktizierte Nutztierhaltung

title_fr: Adapter la législation sur la protection des eaux à la pratique de l’élevage des animaux de rente

title_it: Adattare la legge sulla protezione delle acque alla pratica dell'allevamento di animali da reddito


title_de: Festlegung von Zonen für öffentliche Bauten zur Erstellung von Alterswohnungen


title_de: Racial Profiling beim Grenzwachtkorps, bei der Bundes- und der Transportpolizei. Unabhängige Schlichtungsstelle

title_fr: Profilage racial dans le Corps des gardes-frontière, la police fédérale et la police des transports. Pour un organe de conciliation indépendant

title_it: Profiling razziale da parte del Corpo delle guardie di confine, della polizia federale e della polizia dei trasporti. Istituire un organo di conciliazione indipendente


title_de: Datenschutzgesetzgebung anpassen und um teilautomatisierte Entscheide aufgrund künstlicher Intelligenz ergänzen

title_fr: Loi sur la protection des données. Ajouter une disposition sur les décisions automatisées qui se fondent sur l'intelligence artificielle

title_it: Adeguare la legislazione in materia di protezione dei dati prevedendo un disciplinamento per le decisioni parzialmente automatizzate basate sull'intelligenza artificiale


title_it: Modifica dell'art. 1 della Legge sull’assistenza sociale (Le prestazioni sociali sono un diritto e non un delitto!)


title_de: Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum (Kantonales Straf- und Vollzugsgesetz; unbenützter Ablauf)

type_name_de: Diverses


title_fr: Autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la convention sur l'harmonisation de l'informatique dans la justice pénale (CHIJP)

title_long_fr: EMPD (1er débat) autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la convention sur l'harmonisation de l'informatique dans la justice pénale (CHIJP).


title_de: Erhöhung der Mindestversorgertaxen für Schülerinnen und Schüler und Jugendliche in Sonderschulen, Sonderschulheimen und Jugendheimen


title_de: Werbeflyer für «Kidical Mass»-Veranstaltungen in den Zürcher Primarschulen, Haltung zum Verein «Vélorution» und zur Veranstaltung «Kidical Mass» und Beurteilung des Aushangs sowie Regelung der Aushänge in den Schulen


title_it: Stop all'immigrazione di massa e riduzione della durata dei permessi G


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2016


title_it:
Basta con illusioni, pretesti e fallaci conclusioni! Serietà e concretezza nell’esposizione di atti e procedure e nell’applicazione delle leggi
Un Governo non deve essere forte con i deboli e debole con i forti


body_key: AR

title_de: EG zum ZGB, Teilrevision (Kindes- und Erwachsenenschutzrecht)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Planungserklärungen

title_long_de: Planungserklärungen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Mit Bildungsgutscheinen und weiteren Massnahmen den Anteil Geringqualifizierter in der beruflichen Weiterbildung markant erhöhen

title_fr: Augmenter la part des personnes peu qualifiées dans la formation professionnelle continue grâce à des bons de formation et à d'autres mesures

title_it: Buoni di formazione e altre misure per incentivare un maggior numero di persone poco qualificate a seguire una formazione professionale continua


title_de: Kiesabbau in der Hochfurrenzelg in Hagenbuch Elgg

type_name_de: Anfrage


title_de: Programm «ewz.solarzüri», Gründe für die Nicht-Verfügbarkeit von Solaranlagen und für das Führen einer Warteliste, Massnahmen für eine Vervielfachung der verkauften Flächen und Ausgaben für die Werbung sowie Möglichkeit zur Ausdehnung des Angebots auf private Dachflächen


title_de: Umgestaltung Kasernenareal


title_it: Mobbing all’interno del Centro di dialettologia? Istanza d’accertamento arenata da 10 anni


title_it: Per una cassa malati pubblica intercantonale in concorrenza con le casse malati private

state_name_it: Ritirato


title_it: Maggiore tutela dei clienti, collaboratori e gerenti nei locali pubblici


title_de: Frauen im Sport. Es braucht mehr Effort

title_fr: Il faut davantage d'efforts pour promouvoir le sport féminin

title_it: Maggiori sforzi a favore delle donne nello sport


title_it: Tassa sui cani - un paradosso legale da cambiare!


title_long_de: Postulat Michael Kümin und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Chancen und Risiken des neuen Kampfflugzeuges für die Gemeinde Emmen


title_de: GSA - 152 Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP/Grüne) "Situation in der Abteilung Sozialhilfe"


title_de: Laden von Elektroautos im Mietverhältnis und Stockwerkeigentum

title_fr: Recharge des voitures électriques dans les immeubles d'habitation

title_it: Ricarica delle auto elettriche per locatari e proprietari per piani


title_de: Wahl Mitglied Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

type_name_de: Wahl


title_it: Navigazione sul Lago Maggiore. Cosa intende fare il Consiglio di Stato affinché Berna si svegli?


title_de: Geplantes Sportzentrum an der Wallisellenstrasse in Oerlikon, Gründe für den Entscheid für mehr Fussballplätze und gegen eine Umnutzung des Hallenbads sowie mögliche Konsequenzen bei einer Umnutzung des Hallenbads statt einem Abriss


title_it: Per un utilizzo sociale dei 56 milioni della Banca Nazionale


title_de: Dividenden der Sozialversicherungsbeitragspflicht unterstellen

title_fr: Soumettre les dividendes aux cotisations sociales

title_it: Assoggettare i dividendi all'obbligo di versare contributi alle assicurazioni sociali


title_it: Lotta contro la droga: l'utilità di un numero telefonico verde


title_de: Wie steht es um die Nachhaltigkeit der AHV bis ins Jahr 2050?

title_fr: Comment financer de manière durable l'AVS jusqu'en 2050?

title_it: Il finanziamento dell'AVS è garantito fino al 2050?


title_it: Blocchiamo il disastro finanziario annunciato per il 2015-19


title_de: Rolle der Finma im Bereich der Krankenzusatzversicherungen

title_fr: Rôle de la Finma dans le domaine des assurances-maladie complémentaires

title_it: Il ruolo della FINMA nel settore delle assicurazioni malattie complementari


title_de: Finanzdepartement, Teilrevision Datenschutzverordnung, Videoüberwachung

type_name_de: Weisung


title_de: Energieversorgungssicherheit in der Logistik

title_fr: Sécurité de l'approvisionnement énergétique dans le domaine de la logistique

title_it: Sicurezza dell'approvvigionamento energetico nel settore della logistica


title_de: Die Versicherten müssen ihre Krankenkasse kontaktieren können, ohne einen Aufschlag zu bezahlen!

title_fr: Un assuré doit pouvoir contacter son assurance-maladie de base sans surtaxe!

title_it: Un assicurato deve poter contattare la sua assicurazione LAMal senza pagare una soprattassa!

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: CASO ARGO: le spiegazioni del DSS non bastano


title_de: Ausgewogene Besetzung von Strategie- und Aufsichtsgremien öffentlich-rechtlicher Anstalten


title_de: Massnahmen zur Reduktion der VOC-Emmission im Gewerbe- und Industriebereich


title_long_de: Weisung 10/2019 des Stadtrates: Zweckverband Kehrichtverwertung Zürcher Oberland (KEZO), Statutenrevision, Abstimmungsempfehlung des Gemeinderates

type_name_de: Antrag


title_it: Il Consiglio di Stato anticipi i lavori di progettazione del collegamento autostradale sul Piano di Magadino


title_de: PJZ: Konsequenzen aus der Ablehnung und weiteres Vorgehen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Schaffung einer Rechtsgrundlage für das Personalreglement der Stiftung PWG


title_it: Nuovo regolamento cantonale per servizio taxi e trasporto privato


title_de: Konzernverantwortung heisst auch Entwaldung stoppen

title_fr: Responsabiliser les entreprises, c'est aussi freiner la déforestation

title_it: Responsabilità delle imprese significa anche fermare il disboscamento


title_it: Valutare l’introduzione dei bus elettrici anche in Ticino


title_de: Biodiversität und Finanzstabilität. Bericht des Network for Greening the Financial System

title_fr: Biodiversité et stabilité financière. Rapport du Network for Greening the Financial System

title_it: Biodiversità e stabilità finanziaria. Rapporto del "Network for Greening the Financial System"


title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts au nom de Céline Misiego - Reconnaissance et valorisation des langues et cultures d’origine - Où en sommes-nous ?.


title_de: Ligusterwüste durchmischen!

title_long_de: Ligusterwüste durchmischen!


title_de: Förderung der Rechtsberatung in der Sozialhilfe mittels Anschubfinanzierung

title_fr: Octroi d'un financement de départ pour le conseil juridique dans le cadre de l'aide sociale

title_it: Promuovere la consulenza giuridica nell'ambito dell'aiuto sociale attraverso un finanziamento iniziale


title_de: Rückstände von Neonicotinoiden in importierten Lebensmitteln

title_fr: Résidus de néonicotinoïdes dans les denrées alimentaires importées

title_it: Residui di neonicotinoidi nelle derrate alimentari importate


title_de: Geschäftsbericht EKZ  1987 - 1988

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Erneuerungswahl Spitalrat Kantonsspital Winterthur

type_name_de: Vorlage


title_it: No alla bandiera UE in Ticino


title_de: Bericht zur Lage der Familie im Kanton Zürich


title_de: Auf die Querschnittskürzung von 2 Prozent, welche die Bevölkerung hart treffen wird, ist zu verzichten

title_fr: Il faut renoncer à la réduction transversale de 2 pour cent qui touchera de plein fouet la population

title_it: Rinunciare alla riduzione trasversale del 2 per cento, che colpirà duramente la popolazione


title_de: Inkassounternehmen. Für eine bessere Information der Konsumentinnen und Konsumenten

title_fr: Sociétés de recouvrement.  Pour une  meilleure information des consommateurs

title_it: Agenzie d'incasso. Per una migliore informazione dei consumatori


title_de: Ist die Schweiz an der Finanzierung illegaler Bauten in den palästinensischen Gebieten beteiligt?

title_fr: La Suisse cofinance-t-elle des projets de constructions illégales dans les zones palestiniennes?

title_it: La Svizzera partecipa al finanziamento di progetti di costruzione illegali nelle zone palestinesi?


title_long_de: Postulat über "Motorradrennen" auf der Uitikonerstrasse


title_de: Sanierung der immer prekäreren Verkehrssituation im Bereiche der Gemeinde Hirzel


title_long_de: Dringliche Interpellation Orlando Wyss (SVP) und 14 Mitunterzeichnende betreffend Ressort Gesundheitsabteilung / Antwort Stadtrat


title_it: Chiarire le procedure per la concessione di permessi di dimora


title_de: "Print at home" von Abstimmungsunterlagen für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

title_fr: Solution "print at home" de la documentation de vote pour les Suisses de l'étranger

title_it: Soluzione "stampa a casa" della documentazione di voto per gli Svizzeri all'estero


title_de: UVG und IVG. Welche Lösung für Rückfälle und Spätfolgen?

title_fr: LAA et LAI. Rechutes et séquelles tardives, quelles solutions?

title_it: LAINF e LAI. Quali soluzioni per ricadute e postumi tardivi?


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Nutzungsvorstellungen samt Richtlinien für die zukünftige Gebietsentwicklung der Reservezonen Eschenbüel, Rüti und Brandschänki (Brandschänki)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Quest’anno tanti giovani residenti senza un tirocinio, ma quanti contratti d’apprendistato sono stati stipulati con i frontalieri?


title_de: Brandstifter von Riehen


title_fr: De la réponse à la pétition "Pourquoi séparer les enfants de leur papa?" : un monument de mauvaise foi ou l'art de se moquer du Grand Conseil?

title_long_fr: Interpellation Serge Melly au sujet de la réponse à la pétition "Pourquoi séparer les enfants de leur papa?" : un monument de mauvaise foi ou l'art de se moquer du Grand Conseil? (Souhaite développer).


title_de: Wie sind die Experten der betroffenen Verkehrsmittel bei den Empfehlungen der Eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung vom 9. Dezember 2021 einbezogen geworden?

title_fr: Comment les experts des modes de transport concernés ont-ils été associés aux recommandations du 9 décembre 2021 de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit?

title_it: Come sono stati coinvolti gli esperti dei mezzi di trasporto interessati nelle raccomandazioni emanate il 9 dicembre 2021 dalla Commissione federale per la lotta contro il rumore?

type_name_de: Interpellation


title_it: Troppi decibel a Lugano-Sud


title_de: Nutzung der frei werdenden Ressourcen des Kommissariats Kontrolle Ruhender Verkehr (KRV) für die Frontpolizei


title_it: Pianificazione urbanistica al Casvegno di Mendrisio


title_de: Sanierung Wanne Pumpwerk, Winterthurerstrasse, 8340 Hinwil


title_de: Erhöhung des Referenzzinssatzes, Information der Mietenden über ihre Rechte


title_de: Für einen offiziellen Bericht über den Missbrauch in der katholischen Kirche

title_fr: Pour un rapport officiel sur les abus dans l'Eglise catholique

title_it: Per un rapporto ufficiale sugli abusi nella Chiesa cattolica


title_it: Liberi di muoversi: destiniamo i 5 milioni di eccedenze bonus/malus alla mobilità aziendale e a progetti di ottimizzazione della mobilità privata


title_de: Werden Untersuchungsberichte am USZ unter Verschluss gehalten?


title_de: In welchen Kantonen besteht die Möglichkeit zur Anmeldung von düngbaren Flächen im Gewässerraum?

title_fr: Quels sont les cantons qui prévoient la possibilité de déclarer des surfaces fertilisables situées dans l'espace réservé aux eaux?

title_it: In quali Cantoni è possibile notificare superfici concimabili nello spazio riservato alle acque?


title_de: Essen im Bundesamt für Landwirtschaft

title_fr: Repas à l'OFAG

title_it: Piatti proposti dall'Ufficio federale dell'agricoltura


title_long_fr: Interpellation Sylvain Freymond - SWISSEXPO en terre vaudoise, pour combien de temps encore ? (Développement) Décision : RENV-T


title_de: COBRA-Pläne auf Teufel komm raus?

title_fr: Plans Cobra à tout va ?

title_long_de: Interpellation PS, durch Aude Rapin und Clément Borgeaud: COBRA-Pläne auf Teufel komm raus? 2025.05.153

title_long_fr: Plans Cobra à tout va ?

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Blitz contro i canapai


title_long_fr: Simple question Cédric Roten - Renforcer et soutenir le transfert des savoir-faire liés aux "Métiers rares".

type_name_fr: Simple question


title_de: Drogen Blitzentzug in der Klinik Hard


title_long_de: Infrastruktur-Unterstützung durch die Stadt für Quartiervereine (Interpellation)


title_de: Gefährdet das zunehmende Fahrzeuggewicht die Ziele des Bundes zur Reduktion der Anzahl Toter und Schwerverletzter im Strassenverkehr?

title_fr: L'augmentation du poids des véhicules met-elle en danger les objectifs de la Confédération en matière de réduction du nombre de morts et de blessés graves dans la circulation routière?

title_it: Il peso crescente dei veicoli compromette l'obiettivo della Confederazione di diminuire morti e feriti gravi sulle strade?


title_de: Begründungspflicht beim Erlass von Notrecht

title_fr: Prévoir l'obligation pour le Conseil fédéral de motiver tout recours au droit de nécessité

title_it: Obbligo di motivazione nell'emanazione del diritto di necessità

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Attraktivierung Breite

title_long_de: Attraktivierung Breite


title_it: Ricerca biomedica e bioetica


title_it: Aggregazioni e mantenimento della vitalità negli ex Comuni divenuti quartieri o frazioni


title_it: Sole del Ticino 3 - Promuovere lo stoccaggio dell’energia solare


title_de: Anlagepolitik der kantonale Pensionskasse zur Erhalung von Arbeitsplätzen

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Emergenza migranti: il Ticino rischia di rimanere l'unica porta aperta


title_de: Der Notfall wird zum Notfall


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Genehmigung eines Gesamtbaukredites von 1'100'000 Franken für die Aufstockung des bestehenden Schulpavillons 1 auf der Schulhausanlage Pünt


title_it: Posa canalizzazione acque luride dei comuni della sponda sinistra della Valle di Muggio


title_it: Galleria di Monte Olimpino II


title_it: Salvaguardare la viabilità di Ticinesi e Urani


title_de: Hierarchie des Strassennetzes innerorts und ausserorts sichern

title_fr: Consolider la hiérarchie du réseau routier à l'intérieur comme à l'extérieur des localités

title_it: Garantire la gerarchia della rete stradale nei centri abitati e fuori


title_de: Zusätzliches Halteangebot des "Regio-Express" in Rothenburg-Dorf und Konzept zur Verkehrslenkung bei den Bushaltestellen Rothenburg Dorf und Bösfeld

title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Roos, Christian Blunschi und Christian Meister namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend zusätzliches Halteangebot des "Regio-Express" in Rothenburg-Dorf und Konzept zur Verkehrslenkung bei den Bushaltestellen Rothenburg Dorf und Bösfeld

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Überwiesen


title_it: ALT! (Applicazione dell’iniziativa popolare per l’attuazione dell’espulsione dei criminali stranieri che commettono reati)


title_it: Più coinvolgimento = meno sprechi


title_it: Marchio etico, secondo atto


title_de: Wohneigentumsförderung für selbstgenutztes Wohneigentum reaktivieren

title_fr: Réactiver l'encouragement à l'accession à la propriété pour les logements destinés à l'usage personnel

title_it: Riattivare la promozione della proprietà di abitazioni a uso proprio


title_de: Netzwerk radikaler Islamisten


title_de: Bericht betreffend Erzeugung von 1,5 TWh elektrischer Energie aus Windanlagen in der Schweiz bis 2050 durch das ewz


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kenntnisnahme vom Resultat des städtebaulichen Studienauftrages "Zeughausareal Uster"


title_de: Modernisierung des Schweizer Mobiliarsicherungsrechts

title_fr: Modernisation du droit des sûretés mobilières

title_it: Modernizzazione del diritto svizzero delle garanzie mobiliari


title_de: Zu viele Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Eine Schutzklausel zum Schutze des Tessiner Arbeitsmarktes einführen

title_fr: Nombre excessif de frontaliers. Elaborer et activer une clause de sauvegarde pour protéger le marché du travail tessinois

title_it: Eccessi di frontalierato. Introdurre una clausola di salvaguardia a tutela del mercato del lavoro ticinese


title_de: Versorgung der Quartiere Auzelg und Saatlen mit soziokulturellen Angeboten


title_long_de: Einstellung der Sprachkurse durch das Bildungszentrum Dietikon (Interpellation)


title_de: Massnahmenpaket zur Verhinderung von digitaler Gewalt und zur Unterstützung von Betroffenen


title_it: Un piano di aiuti straordinari per i contadini di montagna colpiti dalla siccità


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 3 giugno 2019 presentata nella forma elaborata da Piero Marchesi per il Gruppo UDC per la modifica degli art. 75 e 76 della Legge organica comunale “Più potere al popolo con la modifica della LOC nel solco della recente modifica della Legge sui diritti politici”


title_de: Sozialhilfebezug und massiv höhere Stromtarife


title_de: Erfassung besonderer Belastungen von Gemeinden


title_de: Gefährliche Uniproteste – Ausweitung vermeiden


title_de: Sanktionen gegen die Hamas prüfen

title_fr: Examiner la possibilité de sanctionner le Hamas

title_it: Esaminare sanzioni contro Hamas


title_it: Domande di costruzione: snellimento delle procedure a favore degli istanti


title_de: Rentner mit geringfügig entlohnter Beschäftigung in Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der VA vom 7. Februar 1999


title_long_de: Weisung 56/2023 des Stadtrates: Petition "Begegnungszone Kleinjogg Füssliweg jetzt! Sicherer Schulweg für die Kinder"


title_de: Ausbau der soziokulturellen Angebote für Jugendliche in den Quartieren Seebach, Oerlikon und Affoltern


title_it: Donazione di sangue: un’azione concreta e di solidarietà a favore di tutta la popolazione


title_it: Riorganizzazione Ministero pubblico


title_it: Perché non rispondete alla mia interpellanza? (Rifiuti)


title_it:
Digitalizzazione dell’Amministrazione pubblica: una strategia già vecchia in
partenza?


title_de: Ein Gesetz zur Regulierung von Kommunikationsplattformen

title_fr: Loi pour encadrer les plateformes de communication

title_it: Una legge per regolamentare le piattaforme di comunicazione


title_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle des Kantons Zürich über das Jahr 2009


title_long_de: Comptes de la Ville de Fribourg pour l'exercice 2025 (du 14 avril 2026)

type_name_fr: Messages


title_de: Fertigstellung Westtangente

title_long_de: Interpellation Weilenmann Fertigstellung Westtangente


title_it: Modifica dell’art. 54 della Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria) - Completamento relativo alle/agli arteterapeuti


title_de: Das STI-Testing soll von der Franchise ausgeschlossen werden

title_fr: Exclure de la franchise le dépistage des IST

title_it: Infezioni sessualmente trasmissibili. I test devono essere esentati dalla franchigia

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_it: Tassa di collegamento: tener conto degli sforzi e dei costi sostenuti da quelle aziende che hanno spontaneamente seguito le direttive del Dipartimento del territorio fin dall’ottobre 2013


title_de: Ausschliessliche Installation der kostengünstigen Veloabstellbügel Typ «Veloagraffe»


title_de: Unverantwortbare Hafturlaube


title_de: Hausärzte, Hausärztinnen und Spitex stärken. Anreizsysteme zur direkten Medikamentenabgabe aus Good-Governance-Gründen jedoch überdenken

title_fr: Renforcer les médecins de famille et les services d'aide et de soins à domicile, mais repenser les systèmes d'incitation à la remise directe de médicaments sous l'angle de la bonne gouvernance

title_it: Rafforzare i medici di famiglia e i servizi di assistenza e cure a domicilio, ma ripensare per ragioni di buona governance i sistemi che incentivano la dispensazione diretta di medicamenti


title_de: Anpassung der Fussballfelder der Sportanlage «Eichrain» zur optimaleren Nutzung für den Frauen- und Mädchenfussball


title_de: Ausweisung von Kriminellen. Entsprechend dem Geist des Gesetzes und dem Volkswillen soll sich nur das Gericht auf einen Härtefall berufen können

title_fr: Expulsion des criminels. Seul le juge doit pouvoir invoquer le cas de rigueur, conformément à l'esprit de la loi et à la volonté populaire

title_it: Espulsione delle persone che commettono reati. Nel rispetto dello spirito della legge e della volontà del Popolo il giudice deve essere il solo a poter invocare un caso di rigore


title_de: Sportanlage Juchhof 2, Realisierung der Spielfeldbeleuchtungsanlagen auf drei Spielfeldern im Jahr 2024 sowie Aufwertung der Naturrasenspielfelder


title_long_de: In der Lachen, Festsetzung privater Gestaltungsplan (Antrag)


title_de: Bewilligung von Beiträgen zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke (Beitrag zu Gunsten des Vereines Zürcher Museums Bahn und des Vereins Dampfbahn Zürcher Oberland)


title_de: Schaffung einer Aufnahmestation für drogenabhängige Jugendliche


title_de: Bürokratieabbau und Finanzierungsmöglichkeiten bei der Schuldenberatung Kanton Zürich


title_long_fr: Motion Cédric Weissert et consorts au nom UDC - Pour une harmonisation des seuils d’aide sociale.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Wirksame Massnahmen gegen Zwangsverheiratungen

title_fr: Mesures efficaces contre les mariages forcés

title_it: Misure efficaci contro i matrimoni forzati

type_name_de: Motion


title_long_de: Initiative "NEIN zur Limmattalbahn bleibt NEIN!" / "Kommunale Ausgaben für die Limmattalbahn vors Volk" (Antrag)


title_long_de: Motion PDCC, durch Sidney Kamerzin, Beat Eggel, Bruno Clivaz und Stéphane Pont: Den Gemeinden die Bildung von Reservefonds ermöglichen (11.06.2019) 4.0381

title_long_fr: Motion PDCC, par Sidney Kamerzin, Beat Eggel, Bruno Clivaz et Stéphane Pont: Permettre aux communes de créer des fonds spéciaux de réserve (11.06.2019) 4.0381


title_de: Gestaltung der neuen Flexity-Trams in der Design-Variante Jakob


title_de: Sportanlage Forrenweid, Realisierung der Spielfeldbeleuchtungsanlage auf einem Spielfeld im Jahr 2024 sowie Aufwertung des Naturrasenspielfelds


title_de: Staatsschutzakten von Parlamentariern


title_it: Modifica dell’art. 7 della Legge sulle commesse pubbliche del 20 febbraio 2001 (LCPubb)


title_de: Die Bundesverwaltung und bundesnahen Betriebe als Vorbilder in Sachen Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen

title_fr: Administration fédérale et entreprises liées à la Confédération. Modèles en matière d'égalité pour les handicapés

title_it: L'Amministrazione federale e le imprese parastatali come esempio nella concessione di pari opportunità alle persone con disabilità


title_de: AHV endlich digitalisieren

title_fr: Faire enfin passer l'AVS au numérique

title_it: Digitalizzare finalmente l’AVS


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Totalrevision des Reglements über den Finanzhaushalt der Gemeinde Emmen

state_name_de: Angenommen


title_it: Utilizzo dei dati dell’Organizzazione internazionale del lavoro (ILO) per dare una percezione della disoccupazione più aderente alla realtà


title_it: Shems (speranza) - accoglienza profughi


title_it: La maturità a Napoli è quindi una prassi consolidata!


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung der Bauabrechnung Garderobengebäude "Im Rohr"


title_de: Biomasse für Wärme und Strom

title_long_de: Schriftliche Anfrage Peter Anderegg (SP) vom 3. Januar 2006 betreffend Biomasse für Wärme und Strom

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Der Lotteriefonds gehört den Zürcherinnen und Zürchern


title_it: Sempre a proposito di risparmi nella pubblica Amministrazione: sarebbe utile avere una visione chiara riguardo ai costi per la fornitura, la manutenzione e la sostituzione di fotocopiatrici, stampanti, fax, computer e telefoni


title_it: Fox Town: proposta Abate non attuabile e anticostituzionale


title_de: Verhinderung von Geldwäscherei. Verbot von Barkäufen bei Immobilien

title_fr: Prévenir le blanchiment d'argent en interdisant le paiement en espèces lors de l'achat de biens immobiliers

title_it: Prevenire il riciclaggio di denaro vietando gli acquisti in contanti nel mercato immobiliare


title_de: Professionellere Betreuungsarbeit in den Gefängnissen


title_it: Centro di competenza Officine di Bellinzona: le FFS rispettano gli accordi sottoscritti?


title_de: Littering und illegaler Abfall

title_long_de: Littering und illegaler Abfall (Interpellation)


title_it: Misure nella scuola e nell’Amministrazione per lottare contro il Covid 19


title_de: Wahl Mitglied KEVU für Barbara Schaffner


title_de: Verursachergerechte Verrechnung der Kosten für Strassenblockaden analog der Praxis des Regierungsrats

type_name_de: Postulat


title_de: Stellenpool der Stadtverwaltung

title_long_de: Stellenpool der Stadtverwaltung


title_de: Informationsfluss zwischen Sozialversicherungsanstalt (SVA) und Gemeinden


title_it: Prevenire, gestire e sanzionare atti contro l’integrità della persona sul posto di lavoro


title_it: Abbonamento Arcobaleno: verde in città, rosso in periferia


title_de: Atomare Tiefenlager im Zürcher Unterland und NAGRA-Gelder

type_name_de: Anfrage


title_it: Realizziamo anche in Ticino una Cité des Métiers: prezioso luogo di incontro tra i giovani e il proprio futuro


title_it: Snellimento delle procedure amministrative all’interno dell’Amministrazione cantonale e nei confronti dell’utenza esterna


title_de: CO2-Budget und Aktion der Schweiz

title_fr: Budget CO2 et action de la Suisse

title_it: Bilancio del CO2 e azione della Svizzera


title_de: Bericht über die Konsequenzen des steigenden Güterverkehrs in der Stadt und die Konzepte für eine funktionierende Güterversorgung und Entsorgung


title_long_de: Motion Roland Ottiger namens der SVP Fraktion betreffend Reglement Hoheitszeichen der Schweiz, des Kantons Luzern und der Gemeinde Emmen

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Nutzungsplanung: Revision von Baulinien am östlichen Ende der Hörnlistrasse inkl. abzweigendem Fussweg

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Problèmes dans une institution pour handicapés : quid ? (Pas de développement).


title_de: Verwaltungsentwicklung, Beseitigung der Doppelspurigkeiten bei den Themen Wohnen, Mobilität, Klima und Energie


title_de: Die Katastrophenstimmung in Bezug auf das Klima schadet den jungen Menschen

title_fr: Le catastrophisme climatique nuit aux jeunes

title_it: Il catastrofismo climatico danneggia i giovani


title_de: Zivilstand. Status "geschieden" ersetzen?

title_fr: Etat civil. Remplacement du statut de divorcé?

title_it: Stato civile. Sostituzione dello status "divorziato"?


title_long_de: Interpellation 582/2024 von Marco Kranner (Grünliberale), Andreas Pauling (Grünliberale), Josua Graf (Grünliberale), Matthias Bickel (FDP), Ulrich Schmid (SVP) und Benjamin Streit (SVP): Übersicht Einhaltung der Budgets von Bauvorhaben und Übersicht von eingeleiteten und vollständig integrierten Massnahmen zur Einhaltung der Budgets der letzten 5 Jahre


title_de: Rückführung von Eritreern, deren Asylantrag abgelehnt wurde. Abschluss eines Transitabkommens mit einem Drittstaat

title_fr: Conclure un accord de transit avec un pays tiers pour y envoyer les Erythréens dont la demande d'asile a été rejetée

title_it: Rinvio di Eritrei la cui domanda d'asilo è stata respinta. Conclusione di un accordo di transito con un Paese terzo


title_de: Vorfälle in den ehemaligen «Gammelhäusern» an der Neufrankengasse 6 und 14, Massnahmen gegen die Ausbreitung der Drogenszene, Situation betreffend Personen mit psychischen Erkrankungen, Beurteilung der Konzentration des Angebots auf den Standort und Massnahmen zur Erhaltung der Aufwertung des Langstrassenquartiers


title_de: Erhöhung der Tarife für das Parkhaus durch die Universität Zürich, Hintergründe zur Preissteigerung, Preisgestaltung und Kostendeckung sowie Kostenstruktur und Auslastung des Parkhauses


title_it: Certificazione antimafia rilasciata dallo Stato italiano anche per gli appalti pubblici in Ticino?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Erweiterung Baurechtsfläche Schönbühl

title_long_de: Erweiterung Baurechtsfläche Schönbühl

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_it: Mobbing e bossing: tutto a posto alla Sezione del sostegno sociale?


title_de: Ausfuhrverbot für Pestizide, die für die Gesundheit des Menschen oder die Umwelt gefährlich sind

title_fr: lnterdire l'exportation de pesticides dangereux pour la sante et l'environnement

title_it: Vietare l'esportazione di pesticidi pericolosi per la salute e l'ambiente


title_long_de: Konkurrenzierung wichtiger Anlässe der Stadt Dietikon (Kleine Anfrage)


title_de: Güterbahnhofareal, Erwerb des Areals und Aufbau eines Campus für den nachhaltigen Lebensstil


title_it: Adozione di un Piano d’azione cantonale per la parità


title_de: Alle wirksamen Instrumente zum Gesundheitsschutz nutzen, mit situativen Wahlfreiheiten für Betroffene

title_fr: Utiliser tous les mesures de protection de la santé et offrir plus la liberté en fonction de l'endroit et de la situation de chacun

title_it: Impiegare tutti gli strumenti efficaci per la protezione della salute offrendo più libertà di scelta in funzione del luogo e della situazione degli interessati


title_de: Ersatzfreiheitsstrafe bei Bussen oder Geldstrafen, Anzahl betroffener Personen in den letzten 5 Jahren, Dauer der durchschnittlichen Haftdauer, Kosten eines Hafttages und Hintergründe zu den Bussen der VBZ


title_it: Valorizziamo il potenziale del mountain bike in Cantone Ticino


title_de: Umgang mit Rückführungen abgewiesener Asylbewerber in Heimatländer, welche nur noch vollständig geimpfte Personen aufnehmen

title_fr: Pays fermés aux personnes non entièrement vaccinées. Que faire des demandeurs d'asile déboutés?

title_it: Procedura per rimpatriare i richiedenti l'asilo respinti in Paesi che ammettono soltanto persone completamente vaccinate


title_de: GRG - Ersatzwahl GR-Sekretärin Stv.

title_long_de: GRG - Ersatzwahl GR-Sekretärin Stv.

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Gewährleistung des permanenten Zutrittes zu Leistungen des Gesundheistwesens in der Region (Spitalplanung / Spitalliste)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Postulat Thomas Maier (GEU) betr. Flusskraftwerk an der Glatt / Beantwortung


title_de: Preiserhöhungen bei der Schweizerischen Post. Wie lassen sie sich angesichts der hohen Gewinne rechtfertigen?

title_fr: La Poste augmente ses prix alors qu'elle fait de gros bénéfices. Pourquoi?

title_it: Aumenti dei prezzi alla Posta svizzera. Come si giustificano a fronte degli important utili registrati?


title_it: Art. 110a Costituzione federale (nuovo) - Condizioni d’uso nel lavoro

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Teilrevision Gemeindeordnung; Kompetenzdelegation im Übertretungsstrafrecht

type_name_de: Antrag


title_de: Der kantonale Flugplatz Locarno und das Projekt für die minimale Pistenverlängerung sind seit zwei Jahren beim Bundesamt für Umwelt blockiert. Wann wird das Genehmigungsverfahren abgeschlossen sein?

title_fr: Aéroport cantonal de Locarno. Quand la procédure d'approbation du miniprojet de prolongement, gelé depuis deux ans par l'Office fédéral de l'environnement, sera-t-elle terminée?

title_it: Aeroporto cantonale di Locarno. Quando finirà la procedura di approvazione del progetto di miniallungamento, fermo da due anni all'Ufficio federale dell'ambiente?


title_de: F-35. Welche technischen und finanziellen Risiken?

title_fr: F-35. Quels sont les risques techniques et financiers?

title_it: F-35. Quali rischi tecnici e finanziari?


title_de: Sanierung und Verpachtung Hotel Tanne

title_long_de: Sanierung und Verpachtung Hotel Tanne


title_long_de: Postulat Christian Meister, Marta Eschmann und Benedikt Schneider namens der CVP Fraktion betreffend Sicherheit für Fussgänger auf Emmens Strassen


title_de: Angebot «ewz.solarzüri», durchschnittliche LCOE (levelized cost of electricity) der gebauten Solaranlagen, Kalkulation des verrechneten Preises pro kWh, Beschwerden der Kundschaft von Solarzüri und Begründung betreffend Nichtrückvergütung des Netzzuschlags


title_de: Potenzial von Agri-Fotovoltaik in der Schweizer Landwirtschaft

title_fr: Potentiel de l'agrivoltaïque en Suisse

title_it: Potenziale dell'agrifotovoltaico nell'agricoltura svizzera


title_long_de: Mandatszentrum des Bezirks Dietikon, Vorlage Nr. 1/2013: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung des Anschlussvertrages und eine Ausgabenbewilligung


title_de: Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Postulat Benedikt Schneider namens der Die Mitte Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Verkehrsentlastung Rüeggisingerstrasse und Emmen Dorf; Durchzogene (einseitig gestrichelte) Doppellinie auf der Autobahn A14 nach der Einfahrt Buchrain bis zur Ausfahrt Richtung Bern / Emmen Süd


title_de: Situation bei den Aufgängen zum Gleisbogen betreffend Aufenthalt von Bewohnern des Bundesasylzentrums (BAZ), Kenntnisstand des Stadtrats, Hintergründe zum Alkoholkonsum, Erhöhung der Sicherheit für die Kinder auf dem Schulweg sowie generelle Massnahmen zur Verbesserung der Situation


title_it: Studio sui salari in Ticino


title_de: Rückerstattung der Covid-19-Härtefallhilfen. Die Rückerstattungspflicht mit der Anspruchsdauer in Einklang bringen

title_fr: Remboursement des aides pour les cas de rigueur COVID-19. Corréler l'obligation de remboursement avec la période d'indemnisation

title_it: Rimborso degli aiuti per i casi di rigore COVID-19. Correlare l'obbligo di rimborso al periodo di riscossione di tali aiuti


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teilrevision des Reglements über das Friedhof- und Bestattungswesen


title_long_fr: EMPD autorisant le Conseil d'Etat à ratifier la Révision du 23 novembre 2018 de la Convention intercantonale relative aux institutions sociales (CIIS) (1er débat).


title_de: Arbeitsbedingungen Staatspersonal


title_de: Jahresrechnung 2022

title_long_de: Jahresrechnung 2022

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Projekt "Diamond" der SAirGroup


title_de: Ausweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer. Interessenabwägung mit gesundem Menschenverstand

title_fr: Expulsion des étrangers criminels. Pour une pesée des intérêts conforme au bon sens

title_it: Espulsione degli stranieri che commettono reati. Per una ponderazione degli interessi conforme al buon senso

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Massnahmen gegen Ausländer, die gewaltsam dasjenige Regime unterstützen, vor dem sie angeblich geflohen sind

title_fr: Agir contre les étrangers présents en Suisse qui commettent des violences pour défendre le régime qu’ils prétendent avoir fui

title_it: Misure nei confronti degli stranieri che commettono violenze per difendere il regime da cui sostengono di essere fuggiti


title_de: Externe IKT-Zulieferer des Bundes

title_fr: Prestataires informatiques externes de la Confédération

title_it: Fornitori TIC esterni della Confederazione

type_name_de: Interpellation


title_it: Petizione 10 dicembre 2018 presentata dalla signora Vafa Ahmadova, Lugano (patrocinata dagli avv. Immacolata Iglio Rezzonico e Paolo Bernasconi), "Preparazione ed esecuzione della misura di allontanamento dalla Svizzera dell'11 settembre 2018"

type_name_it: Petizione


title_de: Volksinitiative «Initiative für ein gesundes Stadtklima (Gute Luft-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Postulat Elodie Golaz Grilli et consorts - Garantir au personnel médical, soignant et hospitalier du CHUV un environnement de travail sûr et respectueux.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Bahn 2050. Anschluss der ländlichen Regionen sicherstellen

title_fr: Rail 2050. Assurer le raccordement des régions rurales

title_it: Ferrovia 2050. Garantire il collegamento delle regioni rurali


title_de: Volksinitiative «Initiative für eine zukunftsfähige Mobilität (Zukunfts-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag


title_de: Teilrevision der Bau- und Zonenordnung (Begründung Motion)


title_long_de: Elektronischer Versand von Sitzungsunterlagen (Kleine Anfrage)


title_de: Entscheid des Stadtrats zur Umsetzung der 3. Etappe Strassenlärmsanierung


title_de: Einkommen der Bauernfamilien

title_fr: Revenus des familles paysannes

title_it: Reddito delle famiglie contadine


title_de: Budget 2023 und FAP 2023–2026


title_de: Verrechnungssteuer auf Fremdkapital und Konzernfinanzierungsgesellschaften

title_fr: Impôt anticipé prélevé sur les capitaux de tiers et sociétés de financement de groupe

title_it: Imposta preventiva sul capitale di terzi e su operazioni delle società di finanziamento del gruppo


title_de: Bekämpfung der Armut durch die Verlängerung des Präventionsprogramms und die Verabschiedung einer nationalen Strategie

title_fr: Lutter contre la pauvreté en reconduisant le programme de prévention et en adoptant une stratégie nationale

title_it: Lottare contro la povertà proseguendo il programma di prevenzione e adottando una strategia nazionale


title_it: "Borsa del lavoro" e protezione dei dati


title_de: Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Pavillon und Wartedächer der Haltestelle Emmenbrücke, Bahnhof Süd; Kredit CHF 1'247'400.00

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vorstösse des Gemeinderats im Bereich Strategien Zürich 2035 und Smart City, Überweisung als Themenliste für Studierende an Partnerhochschulen


title_it: Compatibilità morale delel cariche dei membri dell'ente Ospedaliero cantonale


title_de: Schriftliche Anfrage Thomas Maier (GEU) betr. Parkplätze beim Schwimmbad / Beantwortung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Konsequente Ahndung der Straftatbestände und der Störung des öffentlichen Verkehrs, die im Rahmen von Renovate Switzerland und Critical Mass begangen werden


title_it: Sospensione DL orari di apertura stazioni di benzina


title_de: Selbstbewusste Stadt Emmen

title_long_de: Motion Christian Blunschi und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend selbstbewusste Stadt Emmen


title_de: Einer ganzheitlichen Klima- und Energiestrategie für die Gemeinde Emmen

title_long_de: Postulat Jonas Ineichen und Mitunterzeichnende betreffend einer ganzheitlichen Klima- und Energiestrategie für die Gemeinde Emmen

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_long_fr: Interpellation Michaël Buffat - Les bénéfices de la BNS sont perdus pour les cantons, quelle est maintenant la suite de l'histoire? (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Statistische Erfassungen der polizeilichen Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus

title_fr: Statistiques des mesures policières de lutte contre le terrorisme

title_it: Rilevamento statistico delle misure di polizia per la lotta al terrorismo


title_de: Gewährleistung der Sicherheit von queeren Menschen vor Clubs und Hotspots sowie bei sämtlichen stattfindenden Drag Story Times


title_de: Schweiz als führender nachhaltiger Finanzplatz. Ohne SNB und Finma?

title_fr: Position de pointe de la place financière suisse sans la BNS et la Finma?

title_it: La Svizzera come piazza finanziaria sostenibile di primo piano, anche senza BNS e Finma?


title_de: Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI, interdepartementale Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Notfallschutzmassnahmen bei Extremereignissen in der Schweiz (IDA NOMEX); Vernehmlassung des Berichts zur IDA MOMEX-Massnahme 14

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Ziele zur Ressource Holz in der Schweiz

title_fr: Objectifs concernant la ressource bois en Suisse

title_it: Obiettivi della risorsa legno in Svizzera

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an Künstlerarchiv DOCK in den Jahren 2014 – 2016


title_de: Erlass von Schulgeldern für Repetenten und Repetentinnen sowie Personen, die sich gem. Art. 41 Abs. 1 BBG auf die Lehrabschlussprüfung an kantonalen Berufsschulen vorbereiten

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


title_de: Die Einführung des Versorgungsmonitorings zu Arzneimitteln darf die Versorgung mit Arzneimitteln nicht schwächen

title_fr: L’introduction d’un système de surveillance ne doit pas affaiblir l’approvisionnement en médicaments

title_it: Non indebolire l’approvvigionamento di medicamenti con l’introduzione di un monitoraggio


title_de: Öffnung der fünf Regionalwachen der Polizei bis 20 Uhr und am Wochenende bis 22 Uhr nach dem Bezug der Überstunden


title_de: Nationale Koordinationsstelle zur Bekämpfung der Internetkriminalität


title_de: Rechnung 2016

title_long_de: Rechnung 2016

type_name_de: Bericht und Rechnung


title_long_de: Dringliches Postulat Marco Paternoster und Mario Bucher namens der SVP Fraktion betreffend B&A 03/23 Übernahme der Umbauinvestitionen sowie Weiterführung des Kultur- und Kongresszentrums Gersag

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Feuerbrand effektiv bekämpfen!

title_fr: Lutter efficacement contre le feu bactérien

title_it: Lottare efficacemente contro il fuoco batterico!


title_de: Tierquälerei bei Pferden an internationalen Wettbewerben verhindern!

title_fr: Empêchons la maltraitance des chevaux lors des compétitions internationales!

title_it: Evitare i maltrattamenti di cavalli alle competizioni internazionali


title_it: Pianificazione ospedaliera


title_it: Istituzione di un organo responsabile per lo sviluppo sostenibile


title_de: Umzonung der Grundstücke für Schulanlagen, Auflistung der Grundstücke, die nicht in einer Zone für öffentliche Bauten liegen, Sicherstellung der rechtzeitigen Umzonung und mögliche Kostenfolgen sowie Voraussetzungen für ein Enteignungsverfahren

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Einführung der Betreuungsgutscheine

title_long_de: Interpellation Christian Blunschi und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Einführung der Betreuungsgutscheine


title_de: Schluss mit der Verschwendung von Energie zur nächtlichen Beleuchtung von Schaufenstern und Werbung

title_fr: Mettre fin au gaspillage énergétique lié à l'éclairage nocturne des vitrines commerciales et des enseignes publicitaires

title_it: Mettere fine allo spreco di energia legato all'illuminazione notturna delle vetrine dei negozi e delle insegne pubblicitarie


title_de: "Follow the science" auch bei Genomeditierung?

title_fr: Modification ciblée du génome. Ne faudrait-il pas s'en remettre à la science?

title_it: "Follow the science" anche nell'editing genomico?


title_it:
Concessione alla Società Cooperativa La Favilla, Lugano, di un
contributo cantonale a fondo perso non soggetto al rincaro di
fr. 776’900.--, per la ristrutturazione della Casa “La Montanina” in località
Camperio, nel Comune di Blenio


title_de: Änderung der kommunalen Richtplanung: Zustimmung zur Festlegung 10907 Sporrer, Pferdesportanlage mit Reithalle, Änderung der Nutzungsplanung: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan "Pferdesportanlage Sporrer"


title_de: Neubestellung des Wahlbüros für die Amtsdauer 2006/2010

type_name_de: Wahlen


title_de: Ungleichbehandlung von Patientinnen und Patienten vermeiden

title_fr: Éviter les inégalités de traitement entre les patients

title_it: Evitare le disparità di trattamento tra i pazienti

type_name_de: Postulat


title_de: Rekultivierung der Schaffhauserstrasse nach der Eröffnung der N4 West im Weinland


title_de: Verzicht auf die Kürzung der Ausbildungszulagen für die Kitas


title_de: Preisobergrenzen für das internationale Roaming

title_fr: Des prix plafonds pour l'itinérance internationale

title_it: Limiti massimi di prezzo per il roaming internazionale


title_it: Approvazione del rinnovo transitorio della Convenzione concernente la gestione dei Castelli di Bellinzona e stanziamento di un credito annuale di CHF 540'000.- per il periodo 2020-2024


title_de: Zustandekommen des Fak. Referendums zum Gesetz über die Zusatzleistungen zur eidgenössischen AHV [Änderung]

type_name_de: Diverses


title_de: Genehmigung der Verordnung zum Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz

type_name_de: Vorlage


title_de: Änderung des Gesetzes über die hauswirtschaftliche Fortbildung


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts - L’attaque du loup sur l’homme en terre vaudoise n’est-elle plus qu’une question de temps ?.


title_de: Gemeindegesetz (GG), Änderung, Virtuelle Behördensitzungen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Bericht der Bau- und Planungskommission betreffend Entwicklungsplan 2008-2012


title_de: Bekämpfung der Armut durch die Verlängerung des Präventionsprogramms und die Verabschiedung einer nationalen Strategie

title_it: Lottare contro la povertà proseguendo il programma di prevenzione e adottando una strategia nazionale


body_key: SH

title_de: Finanzielle Unterstützung für Schaffhauser Medien: Was hält der Regierungsrat von einer kantonalen Medienförderung?

state_name_de: erledigt


title_de: Volksinitiative Fondsbildung der Gemeinden zur Schaffung und Erhaltung preisgünstigen Wohnraums


title_de: IGK - Teilnahme Kantonales Integrationsprogramm (KIP 2)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de:
Obere Mühle
Sanierung und Erweiterung der Küche
Genehmigung


title_de: Solaroffensive. Dezentrale und intelligente Alternativen zum Netzausbau?

title_fr: Offensive solaire. Des solutions décentralisées et intelligentes sans extension du réseau?

title_it: Offensiva solare. Alternative decentralizzate e intelligenti per l'ampliamento della rete?


title_long_de: Weisung 2/2022 des Stadtrates: Revision der Verordnung über die Gemeindezuschüsse

type_name_de: Antrag


title_de: Zulassungsverfahren für Pestizide. Was sind die Hauptursachen für die Verzögerungen?

title_fr: Quelles sont les principales raisons des retards dans les procédures d'homologation des pesticides?

title_it: Quali sono i principali motivi dei ritardi nelle procedure di omologazione degli antiparassitari?


title_de: Entscheide der Stiftung Limmathaus Zürich, Beurteilung der Kehrtwendungen betreffend Auflösung der Stiftung und der Finanzierung der Sanierung des Limmathauses, Haltung der städtischen Delegierten, Details zum Darlehensvertrag, mögliche Zwischennutzung für den Erhalt des X-TRA sowie allfällige Beiträge für den künftigen Mieter Impact Hub


title_de: Entwicklung des Gebiets Binz, pendente Baueingaben, Prognosen zum Schulraumangebot, Rahmenbedingungen für die Gastrobetriebe und Massnahmen zur Verbesserung der Anbindung an den öffentlichen Verkehr und zur Verbesserung der Situation für den Langsamverkehr


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abrechnung Sonderkredit "Planungskosten Gebiet Masterplan Stadtzentrum Luzern Nord", Seite Emmen

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Määs-Planung - wie geht es weiter?

title_long_de: Interpellation 174 Määs-Planung - wie geht es weiter?

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_it: Un aiuto concreto per la ripresa delle funzioni religiose e di altri eventi di carattere pubblico


title_de: Öffentliche Toilettenanlagen zum Zweiten

title_long_de: Postulat Paul Jäger unabhängig für Emmen betreffend öffentliche Toilettenanlagen zum Zweiten


title_it: Ripartizione dei compiti e ripartizioni degli oneri tra cantone e comuni, non procrastinabile per un anno quadriennio!


title_de: Mehr Zähne für die Finma zur Prävention und Bekämpfung von Greenwashing?

title_fr: Prévention et lutte contre l'écoblanchiment. La Finma doit-elle être dotée d'instruments plus efficaces?

title_it: Prevenzione e lotta contro il greenwashing. Accordare alla Finma maggiore margine di manovra?


title_de: Arbeitszeit verkürzen!

title_fr: Réduire le temps de travail!

title_it: Ridurre le ore di lavoro!


title_de: 2G. Rechtssicherheit für Arbeitgeber herstellen

title_fr: 2G. Sécurité juridique pour les employeurs

title_it: 2G. Garantire una maggiore certezza giuridica per i datori di lavoro


title_long_de: Weisung 27/2019 der Sekundarschulpflege: Leistungsaufträge 2020-2023 und Globalbudget 2020


title_de: Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) (Antrag KR Daniel Vischer vom 26. Oktober 1992)


title_it: Bolle di Magadino e Silos Ticino


title_de: SIM-Swapping.  Welchen Schutz geniessen Bürgerinnen und Bürger und Behörden?

title_fr: SIM Swapping. Quelle protection pour les citoyens et les autorités?

title_it: SIM swapping. Come proteggere i cittadini e le autorità?


title_de: Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates

title_fr: Sous-commission permanente des questions européennes de la Commission de politique extérieure du Conseil national

title_it: Sottocommissione permanente per le questioni europee della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Raphaël Mahaim et consorts concernant les maîtres auxiliaires et la reconnaissance des voies alternatives d'accès aux formations pédagogiques

type_name_fr: Rapport


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant une aide à fonds perdu unique et non renouvelable de CHF 2,5 millions en faveur d'un concept de promotion oenotouristique sur 5 ans et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Pierre-Yves Rapaz et consorts - "Le canton solidaire des viticulteurs" (11_POS_244)(1er débat)


title_it: Costi e ricavi nelle Case per anziani sussidiate dallo Stato


title_de: OECD-Reform statt Hinzurechnungssteuern. Wie viel profitieren Schweizer Konzerne davon?

title_fr: Réforme de l'OCDE en lieu et place d'une imposition des sociétés étrangères contrôlées. À quel point les groupes suisses d'entreprises en profitent-ils?

title_it: Riforma dell'OCSE anziché tasse addizionali. In quale misura ne beneficiano i gruppi svizzeri?


title_de: Für einen Bericht über die Machbarkeit und Zweckmässigkeit einer obligatorischen eidgenössischen Krankentaggeldversicherung (EO) für Arbeitslose

title_fr: Pour un rapport sur la faisabilité et l'opportunité d'une assurance perte de gain (APG) maladie fédérale obligatoire pour les personnes au chômage

title_it: Per un rapporto sulla fattibilità e sull'opportunità di un'assicurazione federale obbligatoria per perdita di guadagno (APG) in caso di malattia per i disoccupati


title_de: Einbezug von Kanton und Stadt Zürich in das europäische Schnellbahnnetz


title_de: Bevölkerung vor gesundheitsschädlichem Lärm schützen. Beim Lärmschutz die neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigen

title_fr: Nuisances sonores. Protéger la santé de la population sur la base de données scientifiques actualisées

title_it: Tenere conto delle conoscenze scientifiche più recenti per proteggere la popolazione dal rumore dannoso per la salute


title_de: Betrieb des Flughafengefängnisses 1

type_name_de: Anfrage


title_de: Bundesasylzentren. Ist ein Marschhalt angezeigt?

title_fr: Centres fédéraux pour requérants d'asile. Devrait-on marquer un temps d'arrêt?

title_it: Centri federali d'asilo. È opportuno uno stop?


title_de: Grenzüberschreitende Gesundheitspolitik


title_long_fr: Pétition au Grand Conseil Vaudois - Pour le retrait immédiat du film controversé "Vol Spécial", de Fernand Melgar, des écoles publiques vaudoises.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_it: Una Rotonda "squadrata"


title_de: GIN-Interpellation Angelika Murer Mikolasek "Temporeduktion als kostengünstige Massnahme zur Lärmsanierung"


title_de: Welche Regulierung braucht es für Produkte, die den Schutz der Privatsphäre stark beeinträchtigen?

title_fr: Quelle régulation pour les produits portant gravement atteinte à la protection de la sphère privée

title_it: Regolamentazione per i prodotti che ledono gravemente la protezione della sfera privata

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor


title_it: Sicurezza dei risultati elettorali in caso di brogli informatici


body_key: UR

title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern im Kanton Uri auf den 1. Januar 2019 (Steuervorlage 2018 – URTax); Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Vernehmlassung


title_it: Necessità di maggiore attenzione (sorveglianza) sul tratto autostradale LUGANO-CHIASSO da parte della Polizia cantonale e auspicio di migliore coordinamento tra Polizia, mezzi di soccorso e Divisione costruzioni


title_long_de: Postulat Nr. 2026-804 von Reto von Glutz, SVP,  und Mitunterzeichnenden: Kurzzeit-Parkplatz für Waren-Umschlag in Horw Zentrum

state_name_de: Eingereicht


title_de: 234 Postulat Patrick Walder und 23 Mitunterzeichnende "Ausschreibung Publikationsorgan Dübendorf"


title_it: Ma a che serve la Commissione nomadi?


title_de: Stellenmeldepflicht. Wiedereinführung eines praxistauglichen Schwellenwertes

title_fr: Obligation de déclarer les postes vacants. Rétablir un seuil réaliste

title_it: Obbligo di annunciare i posti vacanti. Reintroduzione di un valore soglia realistico


title_de: Vorrang für Solaranlagen beim Bahninfrastrukturfonds und bei den Offerten des regionalen Personenverkehrs

title_fr: Favoriser le photovoltaïque pour les infrastructures ferroviaires par le FIF et les offres TRV

title_it: Favorire il fotovoltaico per le infrastrutture ferroviarie tramite il FIF e le offerte TRV


title_it: SAU (Superfici Agricole Utili) ed i contadini ticinesi


title_de: Entschädigung für Opfer von Menschenhandel (Art. 182 StGB)

title_fr: Indemnisation des victimes de la traite d'êtres humains (art. 182 CP)

title_it: Indennizzo delle vittime della tratta di esseri umani (art. 182 CP)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Berücksichtigung der realen Beschäftigungsmöglichkeiten gesundheitlich beeinträchtigter Personen

title_fr: Pour une prise en considération des possibilités d'emploi réelles des personnes atteintes dans leur santé

title_it: Prendere in considerazione le possibilità d’impiego reali delle persone con problemi di salute

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_long_fr: Question orale Jessica Jaccoud - Combien couterait au contribuable vaudois les désirs des cliniques privées vaudoises ?.


title_it: Collaborazione con la centrale a Biogas di Stabio

title_long_it: Interrogazione del 1 giugno 2018

type_external_id: question


title_de: Evaluation der neuen Asylstruktur, insbesondere der Beschleunigung der Verfahren

title_fr: Evaluation de la nouvelle structure du domaine de l'asile, en particulier l'accélération des procédures

title_it: Valutazione della nuova struttura del settore dell'asilo, in particolare l'accelerazione del-le procedure

type_name_de: Interpellation


title_it: Mandati a studi legali e notarili - II

title_long_it: Interrogazione del 15 maggio 2018


title_fr: Projet Isenau 360

title_long_fr: Simple question Denis Corboz - Projet Isenau 360.


title_long_de: Anfrage 522/2018 von Wolfgang Harder (CVP): "Macht es der Stadtrat besser?" - Spesen


title_fr: Valeurs limites pour l’eau potable et gestion des sites contaminés

title_it: Valori limite per l'acqua potabile e gestione dei siti contaminati


title_de: Schaffung eines Fonds für den Wiederaufbau der Ukraine

title_fr: Créer un fonds pour la reconstruction de l’Ukraine

title_it: Istituzione di un fondo per la ricostruzione dell’Ucraina


title_de: Schutz der Schweizer Landesgrenzen

title_fr: Protection des frontières nationales

title_it: Protezione delle frontiere nazionali svizzere


title_de: Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit

type_name_de: Erklärung


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni et consorts - Les conditions d’engagement de M. Daher ont-elles été suffisamment contrôlées par la Direction de l’UNIL?.


title_de: Revision des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen (Verwaltungsrechtspflegegesetz)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Zusatzkredit für den Bau eines zusätzlichen Stockwerkes beim Polizei- und Sicherheitszentrum


title_de: Schaffung des Energiegesetzes


title_de: Abberufung von Politikerinnen und Politiker aller Stufen bei Versagen

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Interpellation Elodie Lopez et consorts au nom Sébastien Kessler, Aurélien Demaurex - Logopédie indépendante subventionnée et coupes budgétaires : des éclaircissements s'imposent.


title_de: Motion der GLP-Fraktion betreffend digitale Transformation der Verkehrslenkung betreffend Gewährung der Fahrplansicherheit, innovative Ampelsteuerung und Einführungsszenarien für die intelligente Verkehrsvernetzung, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Interpellation Claude Nicole Grin et consorts - Pour le ré-usage d’éléments du second œuvre dans les constructions ou rénovations.


title_de: Wahl von 3 Ratssekretärinnen oder Ratssekretären für das Amtsjahr 2022/2023

type_name_de: Wahl


title_de: Reform der Oberstufe, Abschaffung der Sekundarschule C


title_de: Solaroffensive auf bestehenden landwirtschaftlichen Güterwegen. Wann legen wir endlich los?

title_fr: Offensive solaire le long des chemins agricoles existants. Qu'attend-on pour foncer?

title_it: Offensiva solare lungo le strade agricole esistenti. Cosa stiamo aspettando?


title_de: Kreditabrechung Fr. 14'506'510.20 Teilsanierung Bezirksschulanlage

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Änderung des Flughafengesetzes (Mehrheitsbeteiligung des Kantons)


title_long_de: Weisung 115/2025 des Stadtrates: Petition "Begegnungszone Hohfuren"; Genehmigung und Kreditbewilligung


title_de: Erneuerung des Subventionsvertrages mit der Patientenstelle Basel für die Jahre 2014 bis 2016; Verhandlungsmandat

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Bundesgesetz über die Weiterführung und Erleichterung der Beziehungen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Union

title_fr: Loi fédérale sur la poursuite et la facilitation des relations entre la Confédération suisse et l'Union européenne

title_it: Legge federale sulla continuazione e l’agevolazione delle relazioni tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea


title_de: Gewaltpräventionskonzept für Bundesasylzentren. Transparenz schafft Vertrauen

title_fr: Plan de prévention de la violence dans les centres fédéraux pour requérants d'asile. Plus de transparence pour plus de confiance

title_it: Piano di prevenzione della violenza nei centri federali d'asilo. La trasparenza crea fiducia

type_name_de: Motion


title_long_de: Anfrage 543/2015 von Mary Rauber (EVP): Private Unterbringung von Flüchtlingen und Koordination freiwilliger Hilfe


title_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Pilotprojekt zur Schliessung der Lücken in der Palliative Care-Versorgung, Bericht


title_it: Logopedia: a quando un’indagine indipendente?


title_it:
Si è dormito ancora una volta...?
(nevicata del 10 dicembre 2008)


title_it: I fari di Gnosca: un caso emblematico


title_de: Reform des Rechtsschutzes in Verwaltungssachen


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Un nouveau centre de sécurité avec des cellules à la gare ?.


title_it: Requisiti richiesti ai candidati per l'ottenimento di un impiego presso l'Amministrazione pubblica


title_long_de: Motion Tobias Hunkeler namens der SVP Fraktion betreffend Konkretisierung der Nutzungszuweisung des Asylzentrums Sonnenhof im Bau- und Zonenreglement der Gemeinde Emmen


title_it: Interrogativi sul futuro della Piazza d'armi al Monte Ceneri. Come reagisce il Consiglio di Stato?


title_long_de: Anfrage 543/2023 von Tanja Göldi (SP), Nina Nussbaumer (SP) und Balthasar Thalmann (SP): «Kinderarmut bekämpfen – Ergänzungsleistungen für Familien in Uster»


title_de: Quellenangaben in den Antworten des Bundesrates

title_fr: Indiquer précisément les références dans les réponses du Conseil fédéral

title_it: Indicare le fonti nelle risposte del Consiglio federale


title_de: Abschied der BRK zur Revision der Bürgerrechtsverordnung

type_name_de: Beschluss


title_de: Motion KR-Nr. 332/92 betreffend Ermöglichung der Wahl von teilamtlichen anstelle von vollamtlichen Mitgliedern der Gerichte


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission

title_long_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission


title_it: Nova LAMal e sussidi cantonali


title_it: Risparmio ed efficienza energetica negli edifici pubblici e privati


title_it: Misure per regolamentare il traffico pesante sull'autostrada


title_it: Modifica dell'attuale legge concernente l’imposta sui cani (art. 4)


title_long_de: Motion 544/2023 von Paul Stopper (BPU): Niveaufreie Ersatzlösung für den Barrierenübergang Böschstrasse in Werrikon als Flurweg mit Fahrwegrecht für Berechtigte sowie für Velo- und Fussgänger und eventuell (Klein-) Buslinie


title_long_de: Interpellation Walter Gisler, Erstfeld, zu Parkplatzgebühren und Parkplatzbegrenzungen bei verkehrsintensiven Einrichtungen


title_it: FFS Cargo: ennesimo schiaffo al Ticino ed ai ferrovieri occupati nel nostro Cantone


title_de: Erhöhung der Anzahl Richterstellen am Bundesverwaltungsgericht

title_fr: Augmentation du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral

title_it: Aumento dei posti di giudice presso il Tribunale amministrativo federale


title_it: Il nuovo DECS merita una Commissione speciale dello sport


title_it: A quando il ripristino della differenza di classificazione tra gli "agenti di custodia armati" presso la Polizia cantonale e gli "agenti di custodia" in servizio presso il Penitenziario cantonale"? Per ora solo promesse!


title_it: Politica del personale dello Stato: rapporti di lavoro meno precari e uno sviluppo dei collaboratori fondato sui valori e sulla sicurezza


title_it: Cassa pensione dipendenti dello Stato


title_it: Elezioni comunali in autunno


title_de: Optimierung der Badi-Öffnungszeiten

title_long_de: Postulat Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 22. August 2011: Optimierung der Badi-Öffnungszeiten

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Car Postal aurait-elle un train de...retard ?.


title_it: Protezione della lampreda nel fiume Laveggio


title_de: Wie kann man einen starken öffentlichen Verkehr sicherstellen, wenn man in Bergregionen Schalter abbaut?

title_fr: Comment assurer des transports publics forts en supprimant des guichets dans les régions de montagne?

title_it: Come possiamo garantire un sistema di trasporti pubblici forte se eliminiamo gli sportelli nelle regioni di montagna?


title_it: Stralcio dai documenti pianificatori della nuova strada della Montagna prevista in territorio di Ligornetto-Rancate-Besazio


title_de: Wann werden die Schadenskostensätze aktualisiert?

title_fr: Quand les coûts des dommages seront-ils actualisés?

title_it: Quando verranno aggiornate le stime dei costi per danni?


title_it: MU93 e competenza dei Comuni (progetto di digitalizzazione delle misurazioni catastali)


title_it: Basta soldi nel Ticino per il World Economic Forum (WEF)


title_it: Misure concernenti la disoccupazione e il collocamento


title_it: "Riforma 3" della scuola media: ancora un'occasione persa? Per ridurre l'onere d'insegnamento dei docenti in favore di una maggior presenza a fianco degli allievi


title_it: Istituzione di un gruppo ad hoc nell'ambito del trasporto merci lungo la tratta Gambarogno-Luino


title_it: Bando di un concorso per lo smaltimento dei rifiuti (incluso trasporto) fuori Cantone, con contratto per 10, 15 e 20 anni


title_it: Aumenti della pressione fiscale per risanare le finanze cantonali


title_it: Presidio antifascista a Lugano del 21 febbraio: ancora molte altre domande senza risposta (interpellanza bis)


title_de: Klimaschutz: Förderung von grossen Solaranlagen


title_de: "Endlich Lärmschutzmassnahmen umsetzen"

title_long_de: Postulat 553/2023 von Natalie Lengacher (Grüne), Debora Zahn (Grüne), Ursula Räuftlin (Grünliberale) und Karin Niedermann (SP): "Endlich Lärmschutzmassnahmen umsetzen"


title_it: Si valuti la possibilità di creare un "ispettore sociale" contro gli abusi nell’assistenza (e nell’AI)


title_it: Promozione di un rapporto paritario tra bambini, padri e madri, nonostante separazione o divorzio


title_de: Nach 66 Jahren soll das Verbot von Rundstreckenrennen mit Motorfahrzeugen endlich aufgehoben werden

title_fr: Après 66 ans, l'interdiction des courses automobiles sur circuit devrait enfin être levée

title_it: Dopo 66 anni si elimini finalmente il divieto alle gare automobilistiche di velocità in circuito


title_it: Risse al Centro di registrazione per richiedenti l’asilo di Chiasso: rendere pubblici i costi di ogni intervento e attivarsi nei confronti della Confederazione per chiedere indennizzi


title_it: Studiare l’opportunità di una legge cantonale sulla promozione della cultura


title_it: Ripristinare l’anticipo alimenti e potenziare il servizio dei recuperi


title_it: Insegnamento: si inserisca la conoscenza di almeno due lingue nazionali oltre all'italiano nei criteri di valutazione nell’assunzione di docenti


title_it: Agenti ausiliari di Polizia: tutto regolare? E ad Ascona?


title_it: TI-Room: quale futuro?


title_de: Schuljahrbeginn und Festsetzung der Schulferien im Kanton Zürich


title_it: Micro e nanoplastiche: certificazione aziendale e incentivi


title_de: Das Jagdgesetz ist an die rasant zunehmende Wolfspopulation anzupassen. Präventive Bestandesregulierung und zusätzliche ausserordentliche Schutzmassnahmen für 2022

title_fr: Adaptation de la loi sur la chasse à l'augmentation fulgurante de la population de loups. Régulation préventive ainsi que mesures de protection extraordinaires pour 2022

title_it: Occorre adeguare la legge sulla caccia alla rapida crescita della popolazione di lupi. Regolazione preventiva dei suoi effettivi e misure di protezione straordinarie per il 2022


title_it: Grandinata del secolo del 1° agosto 1998


title_de: Grün Stadt Zürich, Nutzungsänderung Chinagarten, neue wiederkehrende Ausgaben ab 2023


title_it: Quando la Scuola mette il bavaglio: divieto di visitare le giornate dell’Esercito a Lugano


title_it: Basta spennare il cittadino, cassa malati deducibile integralmente!

type_name_it: Iniziativa popolare


title_it: Iniziativa popolare legislativa generica “Rispetto per i diritti di chi lavora! Combattiamo il dumping salariale e sociale!”


title_it: Lotta alla povertà giovanile


title_it: Si valuti la trasformazione dell’AET in una SA pubblica con l’intero azionariato in mano a enti pubblici


title_de: Cybersicherheit. Schaffung einer eigenständigen digitalen Infrastruktur und Erarbeitung von Standards im Sicherheitsmanagement

title_fr: Cybersécurité. Mise en place d'une infrastructure numérique souveraine et de standards de sécurité de gouvernance

title_it: Cibersicurezza. Creazione di un'infrastruttura digitale sovrana e di standard di sicurezza di governance


title_it: Premi di cassa malati: qual è la strategia?


title_it: Sussidio a fondo perso alla Funicolare del San Salvatore


title_long_de: Motion Trachsel Ruth (EVP) und Mitunterzeichnende vom 18. Juni 2012: Neue Ansichtskarten der Stadt Langenthal

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter


title_it: Iniziativa popolare legislativa elaborata "Per cure sociosanitarie e prestazioni socioeducative di qualità"


title_de: Leistungsgruppe Projektentwicklung

title_long_de: Anfrage von 567/2016 von Werner Kessler (BPU) und Paul Stopper (BPU): Leistungsgruppe Projektentwicklung


title_long_de: Interpellation Di Nino Roberto (SVP) und Mitunterzeichnende vom 2. Mai 2016: Beleuchtung von der Öffentlichkeit zugänglichen Privatstrassen: öffentliche oder private Aufgabe?

state_name_de: Beantwortet


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 settembre 2019
presentata da Matteo Quadranti e cofirmatari “Non si mobbizzi con i
permessi di domicilio e di dimora”


title_it: Legge federale per la pianificazione del territorio (LPT): quo vadis?


title_it: Studentessa 39enne per 20 anni si iscrive alla prima liceo per poco più di due mesi all’anno!


title_de: Regeln für Berichte zur nachhaltigen Entwicklung

title_fr: Harmoniser les règles applicables à l'établissement des rapports sur le développement durable

title_it: Armonizzare gli standard per la rendicontazione sulla sostenibilità


title_it: Studio della contenzione negli ospedali acuti in Ticino


title_it: Iniziativa popolare legislativa generica “Stop all’aumento dei dipendenti cantonali”


title_de: Räumliche Verlegung und Zusammenführung der regionalen Berufsberatungs-Zentren (BIZ) in die Stadt Zürich


title_de: Sozialversicherungen. Umfassende und einheitliche Rechtsgrundlage für das elektronische Verfahren schaffen (eATSG)

title_fr: Assurances sociales. Créer une base juridique complète et uniforme pour la procédure électronique (eLPGA)

title_it: Assicurazioni sociali. Creare una base legale globale e uniforme per la procedura elettronica


title_fr: Lutte contre le deal de rue

title_long_fr: Résolution Marc-Olivier Buffat et consorts - Lutte contre le deal de rue (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures).

type_name_fr: Résolution


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - Le CE perçoit-il la plus-value foncière résultant de l'exploitation temporaire d'une gravière dans un terrain agricole ?.


title_de: Klimastrategie Landwirtschaft. Wirksamkeit der Massnahmen

title_fr: Stratégie Climat pour l'agriculture. Efficacité des mesures

title_it: Strategia climatica per l'agricoltura. Efficacia delle misure


title_de: Voranschag 2008 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


title_it: Iniziativa popolare legislativa elaborata “Smartphone: a scuola no!”


title_it: Stato e cittadini: un’APP per essere più vicini e veloci, valorizzando il servizio pubblico


title_it: Elezione di un Giudice supplente del Tribunale di appello (concorso n. 4/21)

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Berücksichtigung des Kinder- und Jugendschutzes bei der bevorstehenden Plattformregulierung

title_fr: Réglementer les plateformes pour protéger les enfants et les jeunes

title_it: Considerazione della protezione dei bambini e dei minori nell'imminente regolamento delle piattaforme


title_it: Acquistare un terreno per salvare Gandria


title_it: Apertura della galleria stradale Vedeggio-Cassarate al solo traffico pubblico fintanto che non saranno attuate le misure fiancheggiatrici


title_de: Aufarbeitung des Saisonnierstatuts und seiner Auswirkungen auf die betroffenen Kinder und ihre Familien

title_fr: Pour un examen historique du statut de saisonnier et de ses répercussions sur les enfants concernés et leur famille

title_it: Analisi dello statuto di stagionale e delle sue ripercussioni per i figli degli interessati e le loro famiglie


title_de: Finanzielle Unterstützung neuartiger Formen der Erziehung in der Bewährungszeit ausserhalb der eigenen Familie