title_de: Abgeltung der Naturpflegeleistungen zur Biodiversitätsförderung auf städtischen Grünflächen und der Sensibilisierung der Bevölkerung zu Themen der Biodiversität durch fachkompetente Vereine oder gemeinnützige Organisationen


title_de: Verteilnetzbetreiber-Modell für den Eigenverbrauch von Solarstrom zum Preis von 1 Rp./kWh

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Publique ou privée : à quand la fin de la maturité gymnasiale à deux vitesses ?.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


body_key: BL

title_de: Standesinitiative für eine wirksame ElCom

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Strategie urbane Logistik und Gewerbeverkehr, Realisierung eines Pilotprojekts mit einem City-Hub zur Grobverteilung und Micro-Hubs zur Feinverteilung


body_key: TI

title_it: Petizione presentata da Andrea Genola, Astano, "No a vaccinazioni inutili"

type_name_it: Petizione

state_name_it: Evaso


title_de: Tariffestlegung für die Fernwärmenetze, Zuständigkeit für den Fernwärmetarif ab 2025, erwartbare Tarifanpassungen, Festlegung des Fernwärmetarifs in einer Verordnung von allgemeiner Wichtigkeit und Grundsätze für die Kalkulation der Fernwärmetarife sowie zentrale Erkenntnisse aus dem Rechtsgutachten zur Beurteilung eines Einheitstarifs

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: CHE

title_de: Serafe. Entlastung von AHV- und IV-Bezügerinnen und -Bezügern durch eine Senkung um 50 Prozent der Abgabe für Radio und Fernsehen

title_fr: Serafe. Soulager les bénéficiaires de l'AVS et de l'Al par une réduction de 50 pour cent de la redevance TV

title_it: Serafe. Sgravare le persone che ricevono l'AVS e l'Al tramite una riduzione del 50 per cento del canone TV

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: BS

title_de: Kantonale Volksabstimmung vom 13. Juni 2021; Validierung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Abstimmung vom 26. September 2021; Vorlagen


title_de: Öffentliche und kostenlose Duschen am Zürichsee ausserhalb der Badeanstalten


title_de: Erlass der Gebühr für den Betreibungsregisterauszug


body_key: ZH

title_de: Universitätsspital Zürich, Spitalrat

type_name_de: Vorlage


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Brunnenhof», Zürich-Unterstrass, Kreis 6 Liegenschaften Stadt Zürich, Landveräusserung, Genehmigung

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Interpellation Muriel Cuendet Schmidt et consorts - Comment prévenir et éviter des drames lors de procédure de poursuite ?.

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Question orale Alice Genoud - Des panneaux en plastique fleurissent dans notre canton.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Quantensichere Systeme beim Bund

title_fr: Les systèmes de sécurité informatique de la Confédération face à la menace de l'informatique quantique

title_it: Sistemi a prova di sicurezza quantistica alla Confederazione


title_de: Covid-19-Hilfspaket Sport. Stand der Dinge?

title_fr: Où en sont les aides financières COVID-19 pour le sport?

title_it: Pacchetto di aiuti COVID-19 per lo sport. Situazione attuale?


title_de: Strassenbauprojekt am Neumühlequai, Bauausführung ohne Fällung der Bäume, allfällige Mehrkosten, Verkehrsumleitungen während den Bauarbeiten zur Sicherstellung der Fahrten der Rettungsdienste, Entwicklung des Kronenvolumens im Strassenraum während den letzten 10 Jahren und Erhöhung der Resilienz des Baumbestands sowie Vorgaben für den Wurzelraum bei der Pflanzung von grosskronigen Bäumen


title_de: Rathausstrassen-Erneuerung - Kreditvorlage „Neue Rathausstrasse“

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_de: Elektronische Überwachung bei teilbedingten Strafen. Die Gesamtdauer der Strafe ist massgeblich

title_fr: Surveillance électronique en cas de sursis partiel. Considérer la durée totale de la peine

title_it: Sorveglianza elettronica in caso di pene con condizionale parziale. La durata complessiva della pena è determinante

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Nutzung des ehemaligen Unterwerks Selnau und des Burrischopfs als Energiezentralen, Einordnung der Studie der IG Selnau, Stadtentwicklungspläne für das Selnau-Quartier und die uferseitigen Stadträume, Auswirkungen des verbesserten Hochwasserschutzes und des Velo-Tunnels, Berücksichtigung der sozialräumlichen Kosten sowie mögliche langfristige, durch die Bevölkerung wahrnehmbaren Nutzungen der Gebäude und Räume


title_de: Auswirkungen der Aufhebung der Eignungsprüfungen für die LehrerInnen-Ausbildung an der FHNW


title_de: Abschluss einer Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Landschaft und dem Kanton Basel-Stadt betreffend die Öffnung der Passbüros für die Biometrisierung von Schweizer Bürgerinnen und Bürgern im jeweiligen Nachbarkanton


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts - Subventions de Cinéforom - L'argent des vaudoises et vaudois est-il gaspillé ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Wie steht es mit der Lagerung der Abfälle, wenn neue Kernkraftwerke gebaut werden?

title_fr: Implications de la construction de nouvelles centrales nucléaires en termes de stockage des déchets

title_it: Conseguenze della costruzione di nuove centrali nucleari in termini di stoccaggio delle scorie

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Investitionskosten Werkstatt Jobshop


title_de: Cornavirus (COVID-19); Kulanzregelung für TNW Verbundabonnentinnen und -abonnenten im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie


title_de: 26 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Risikomanagement des Bundes

title_fr: Gestion des risques à la Confédération

title_it: Gestione dei rischi da parte della Confederazione

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulhaus Aemtler A und B, Erweiterung, Erstellung von Provisorien, Projektierung, Zusatzkredit


title_it: La campagna di voto per la “Scuola che verrà” - facciamo chiarezza!

type_name_it: Interrogazione


title_long_fr: Interpellation David Raedler au nom Les Vert.e.s vaudois.e.s - L’impôt ignorant est-il pour autant « heureux » en temps de COVID ?.


title_long_fr: Initiative Alexandre Berthoud et consorts - et consorts au nom du groupe PLR – Déduisons les frais de camps pour soutenir la classe moyenne et les familles.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Retiré


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber au nom Les Vert.e.s - Sauver les glaciers Vaudois: le temps presse.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Handlungsspielräume des Stadtspitals als Dienstabteilung, Abklärung und Vorarbeiten, Stellenbesetzung für das Projekt «Änderung Rechtsform / Dienstabteilung Plus», Möglichkeiten zur Ausweisung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen, ausgleichende Finanzierungs- und Wettbewerbsbedingungen und Beurteilung allfälliger Rahmenkredite sowie weitere Massnahmen zur Umsetzung der Spitalstrategie


title_it: Rientro a scuola: alcune domande urgenti che devono trovare immediata risposta!


title_de: Gastronomiebetriebe im Perimeter der Einschränkungen der UCI Rad-WM, Erleichterungen für die Boulevardgastronomie


title_de: Entschädigung für Selbständigerwerbende und kleine Unternehmungen mit Umsatzeinbussen durch Baustellen auf öffentlichem Grund


title_de: Erträge aus russischen Zentralbankgeldern für den Wiederaufbau der Ukraine verwenden

title_fr: Utiliser le rendement des avoirs de la banque centrale russe pour la reconstruction de l'Ukraine

title_it: Utilizzare i proventi derivanti da fondi della Banca centrale della Federazione Russa per la ricostruzione dell'Ucraina


title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin - Bras dessus, bras dessous pour le climat: au détriment du libre arbitre ?.


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Bettingen


title_it: Decreto di non luogo a procedere 29 aprile 2021 emanato dal Procuratore generale Andrea Pagani con riferimento alle segnalazioni datate 24 marzo 2018, 25 aprile 2018, 20 novembre 2018, 29 gennaio 2019, 12 febbraio 2019 e 11 maggio 2019 del deputato Matteo Pronzini in relazione al riscatto di anni di misure di previdenza da parte dei Consiglieri di Stato

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Bauland im Industriegebiet «Klein Ibig» in Oberhasli, Strategiewechsel der Stadt, Kosten für die Erschliessung und den Unterhalt des Landes sowie mögliche Tauschgeschäfte


body_key: VS

title_fr: Autorisations d'exercer pour les physiothérapeutes

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Aurel Schmid, Christian Rieder und Stefanie Aufdenblatten: Berufsausübungsbewilligungen bei Physiotherapeuten 2025.09.315

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Staatliche Lehreinrichtungen gleichgestellte Ausbildungsstätten der Evangelischen-Reformierten Kirchen


title_de: Verordnung über die Beurteilung und die Schullaufbahnentscheide der Schülerinnen und Schüler der Volksschule und der weiterführenden Schulen während der Corona-Pandemie (COVID-19-Schullaufbahnverordnung)


title_de: Elektroauto-Ladestationen dort fördern, wo es für die Stromspeicherung Sinn macht

title_fr: Voitures électriques. Promouvoir les bornes de recharge là où le stockage d’électricité est judicieux

title_it: Promuovere le stazioni di ricarica per auto elettriche dove è più opportuno ai fini dello stoccaggio dell’energia elettrica.

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Bonusaktion für die Kundinnen und Kunden des ewz mit Grundversorgung, Ergänzung der Verordnung über die Gewinnablieferung des ewz (VGew, AS 732.150)


title_de: Einführung einer städtischen Krankenkasse für die städtische Bevölkerung


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Stauffacherstrasse 45, Miete, Zusatzkredit


body_key: UR

title_long_de: Motion Toni Epp, Silenen, zu Anpassung der Verordnung über das sonderpädagogische Angebot im Kanton Uri


body_key: SH

title_de: Geschlechtergleichstellung in der kantonalen Kulturförderung


title_de: Aufrechterhaltung des Angebots und Ausbau des Schienennetzes. Wie können diese strategischen Ziele insbesondere in der Westschweiz erreicht werden?

title_fr: Comment réaliser les objectifs stratégiques du maintien de l'offre et du développement du rail, particulièrement en Suisse romande?

title_it: Come realizzare gli obiettivi strategici del mantenimento dell'offerta e dello sviluppo della ferrovia, in particolare nella Svizzera romanda?


title_de: Konkurrenzfähige und angemessene Besoldung für Polizeibeamtinnen und -beamte sowie für das Pflegepersonal


title_de: Vereinbarkeit von Familie und Beruf als zusätzliches Kriterium für die Zuteilung der Schulkinder in die Volksschule


title_de: Erinnerungskultur und Kontextualisierung kontroverser Strassennamen oder Denkmäler am Beispiel von August Forel und Mariella Mehr und weiteren repräsentierten Personen sowie ergriffene Massnahmen aufgrund der Forschungsarbeit «Auslegeordnung Erinnerungskultur Stadt Zürich»


title_de: Mehrjähriger Vergleich der Ausgaben für die Armee und die internationale Zusammenarbeit

title_fr: Comparaison pluriannuelle des dépenses de l'armée et de la coopération internationale

title_it: Confronto pluriennale tra le spese per l'Esercito e quelle per la cooperazione internazionale


body_key: NE

title_fr: CREDITS SUPPLÉMENTAIRES 2010

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Terminé


title_de: Ausrufung des Climate Emergency («Klimanotstand»)


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 1'151'000.- au crédit d'investissement de CHF 7'114'000.- accordé par le Grand Conseil le 24 novembre 2020, pour financer le renouvellement du système d'information de l'Office du médecin cantonal, Direction générale de la santé

title_long_fr: EMPD (1er débat) Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 1'151'000.- au crédit d’investissement de CHF 7'114'000.- accordé par le Grand Conseil le 24 novembre 2020, pour financer le renouvellement du système d’information de l’Office du médecin cantonal, Direction générale de la santé.

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Ein Staatssekretariat für Verkehr für eine koordinierte Verkehrspolitik zwischen den Akteuren im Bereich Mobilität

title_fr: Pour une politique des transports coordonnée entre les acteurs de la mobilité, mettons en place un secrétariat d’Etat aux transports

title_it: Istituire una Segreteria di Stato che coordini la politica dei trasporti tra i vari attori del settore


title_de: Durchsetzung der Friedhofsordnung beim Friedhof Sihlfeld, Auflistung der Regeln und der Rechtsgrundlagen, Hintergründe für das Entfernen der Verbotstafeln sowie Wahrung der Friedhöfe als Stätten der Ruhe und der Besinnung


title_it: Strada del Lucomagno


title_long_de: INT_2022.11.425_EIN_Final Ausübung politischer Mandate in der Elternzeit

title_long_fr: INT_2022.11.425_DEP_Final Exercice de mandats politiques pendant le congé parental

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 5'400'000.- pour financer les travaux de réhabilitation de la RC 299-C-S entre Echallens et Goumoens-la-Ville sur le territoire des communes d’Echallens et de Goumoëns (1er débat).


title_long_fr: Interpellation Fabrice Moscheni et consorts - Plus de détails sur les salaires des collaborateurs de l’Etat Vaud et du CHUV.


title_de: Verordnung über den Schwangerschafts- und Mutterschaftsurlaub vom 13. Oktober 1987 (SG 162.420) betreffend die Verlängerung des bezahlten Mutterschaftsurlaubs bei längerem Spitalaufenthalt des Neugeborenen; Änderung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Theaterfestival Basel Theaterfestival Basel 2022


title_de: SBB Cargo zurück im Schoss des Staates. Was soll das?

title_fr: CFF Cargo retourne aux mains de l'Etat. Quésaco?

title_it: SBB Cargo torna nel grembo dello Stato. Ma come?


title_it: Lavori di pubblica utilità in caso di necessità, un’opportunità per persone in assistenza o in disoccupazione


title_de: Umsetzung des Ziels Netto-Null in der Stadt, Verifizierung der Daten und Annahmen im Vorfeld der städtischen Abstimmung, Einschätzung der Marktreife der erforderlichen Technologien, Umfang und Kosten für die CO2-Abscheidung und Speicherung sowie kumulierte Kosten für den energetischen Umbau für die öffentliche Hand sowie für Private


title_de: Erinnerungsstätte zu den Bombardierungen im Kanton Schaffhausen


title_long_fr: Exposé des motifs (1er débat) Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes de Gimel, Saubraz et Saint-Oyens et projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial.


title_de: Sicherstellung eines Anteils von mindestens 20 Prozent an Wohnungen für Personen im Alter von über 60 Jahren bis 2040 in allen städtischen Liegenschaften


title_de: Fünf Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Hat der Bundesrat die Risiken und Folgen des Konzepts "Hospital at Home" abgeschätzt?

title_fr: Le Conseil fédéral a-t-il pris la mesure des risques et conséquences du concept "Hospital at Home"?

title_it: Il Consiglio federale ha valutato i rischi e le conseguenze del concetto di "hospital at home"?


title_de: Die Asiatische Hornisse ist dramatisch auf dem Vormarsch. Der Bund muss jetzt handeln!

title_fr: Propagation dramatique du frelon asiatique. La Confédération doit agir maintenant!

title_it: Il calabrone asiatico si sta diffondendo drammaticamente. La Confederazione deve agire subito!


title_de: 24 Bürgeraufnahmen (20 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Fünf Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: "Progressione a freddo"


title_fr: Eviter les éventuels problèmes de discrimination économique à l'entrée en EMS

title_long_de: Frage PLR/FDP. durch Valériane Grichting: Verhinderung allfälliger wirtschaftlicher Diskriminierung beim Eintritt in ein APH 2025.09.345


title_de: Ausübung des (Vor-)Kaufrechtes auf EKS-Aktien: Gemeinsame Entscheide von Regierung und Parlament


title_long_de: Interpellation Dimitri Moretti, Erstfeld, zu Gesetzlichem Mindestlohn von 22 Franken pro Stunde


title_de: Beitritt zum Stipendien-Konkordat

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Kathrin Möhl Ziegler, Altdorf, zu Beitritt zum Stipendien-Konkordat

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2014 und die Kenntnisnahme des Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplans 2014–2017 (KEF 2014)


title_de: Ausrichtung von Desinvestitionsbeiträgen beim Ersatz fossiler Heizungen durch erneuerbare Systeme


title_it:
Decreto di non luogo a procedere 25.9.2018 emanato dal
Procuratore generale Andrea Pagani in relazione alla segnalazione del
deputato Matteo Pronzini contro 4 Consiglieri di Stato riguardo al
versamento del forfait per spese telefoniche da marzo 2018 ad oggi


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Schweizerisches Sozialarchiv Erschliessung und Vermittlung des Fotoarchivs Claude Giger


title_de: Gezielte Überprüfung der Risiken für die Gesundheit und die Biodiversität durch SDHI-Pestizide

title_fr: Réexamen ciblé des risques pour la santé et la biodiversité des pesticides SDHI

title_it: Riesame mirato dei rischi dei pesticidi SDHI per la salute e la biodiversità


title_de: Jugendkommission/Ersatzwahl

title_long_de: Jugendkommission/Ersatzwahl/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_it: Tribunale penale cantonale in subbuglio (2)


title_de: Rathausstrassen-Erneuerung - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK) betreffend Kreditvorlage „Neue Rathausstrasse“


title_de: Mittelstand und Gewerbe entlasten. Kapitalkostensatz für Investitionen ins Stromnetz senken

title_fr: Décharger la classe moyenne et les entreprises en baissant le coût moyen pondéré du capital pour les investissements dans le réseau électrique

title_it: Alleggerire l'onere per la classe media e le imprese. Ridurre il costo del capitale per gli investimenti nella rete elettrica


title_de: Verkehrsmassnahmen für den Sonderkongress der Zeugen Jehovas im Stadion Letzigrund, Anzahl Teilnehmende am Kongress, Kriterien für die Einstufung als Grossanlass, Verkehrskonzept und Massnahmen für den Schutz der umliegenden Quartiere sowie Kriterien für die Schliessung der Schranken an der Edelweissstrasse und am Rudenzweg


title_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats betreffend Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichts und der Jahresrechnung 2013 des Kantonsspitals Uri

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: WB-Haltestellen Altmarkt/Gräubern - Antwort Stadtrat zur Interpellation zum Standort der WB-Haltestellen im Bereich Altmarkt/Gräubern von Sonja Niederhauser und Vreni Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


title_de: Standortförderungsfonds; Mittelentnahme zu Gunsten der Staatsrechnung 2019


title_de: Welche Auswirkungen hat das Gesetz über Cyberresilienz der EU auf die Schweizer Industrie?

title_fr: Cyber Resilience Act. Quels effets pour l'industrie suisse?

title_it: "Cyber Resilience Act". Quali sono gli effetti sull'industria svizzera?


title_de: Tagesstrukturen für Betagte, Erneuerung der Leistungsaufträge für die Jahre 2020 – 2023; Genehmigung der Verträge und Bewilligung der Ausgaben


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung «Schweizer Jugend forscht» Schweizer Jugend forscht: Ausstellung der innovativsten Arbeiten von talentierten Schweizer Jugendlichen 2020


title_de: Bevölkerungswachstum und Wohnraumentwicklung, Kompetenzbereich für das Thema Wohnen, Einordnung der wohnpolitischen Lage und der Entscheide zur Stadtentwicklung, Umsetzung des wohnpolitischen Grundsatzartikels, Monitoring zum Programm Wohnen, Gentrifizierung in den Quartieren und Anreizsysteme für die Erstellung von neuen preisgünstigen Wohnungen sowie Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortlichkeiten für die neu geschaffene Stelle des «Delegierten Wohnen»


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Act Entertainment AG Artistenprogramm Weihnachts-Variéte und Weihnachtszirkus


title_de: Jahresbericht Immobilien im Finanzvermögen 2020


title_de: 32 Bürgeraufnahmen (18 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Übernahme der Kosten von Nikotinersatzprodukten durch die Krankenkassen

title_fr: Remboursement des substituts nicotiniques par les caisses-maladie

title_it: Rimborso dei prodotti sostitutivi della nicotina da parte delle casse malati


title_de: Gewalt und Sachbeschädigungen von Fussballfans in der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_it: La foresta va di male in peggio e nessuno se ne preoccupa


title_it: Scuola dell'Alta Capriasca


title_de: Tiefbauamt, Milchbuck- und Scheuchzerstrasse, Aufwertungsmassnahmen, neue einmalige Ausgaben


title_it: Documento, presentato dal Dipartimento delle istituzioni, relativo alle fusioni fra i comuni ticinesi


title_fr: [Hochwasserschutz Lonza - dringende Massnahmen aufgrund Bergsturz Blatten]

title_long_de: POS_2025.09.308_EIN_Final Hochwasserschutz Lonza - dringende Massnahmen aufgrund Bergsturz Blatten


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Opferhilfe beider Basel Projekt «Gewaltprävention – Kommunikation mit Kindern und Jugendlichen»


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Open House Basel Open House Basel – Architektur für alle


title_de: Leben retten. Zugang zu AED verbessern

title_fr: Sauver des vies. Améliorer l'accès aux DAE

title_it: Salvare vite. Migliorare l'accesso ai DAE


title_de: Gänsesäger. Schutzstatus senken, um gefährdete Fischarten zu retten und die Biodiversität in den Gewässerlebensräumen zu fördern

title_fr: Réduire le niveau de protection du harle bièvre afin de sauver certaines espèces de poissons menacées et de favoriser la biodiversité des habitats aquatiques

title_it: Abbassare il grado di protezione dello smergo maggiore per salvare alcune specie ittiche in pericolo e favorire la biodiversità degli habitat acquatici

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Dringliche Motion von Jehuda Spielman und Walter Angst betreffend Investitions- und Betriebsbeitrag zur Sicherstellung und Förderung des Museums «Schauplatz Brunngasse», Bericht und Abschreibung


body_key: ZG

title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Zuger Kantonalbank (Kantonalbankgesetz)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Neun Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Bauen wir die Waldbewirtschaftung aus und nutzen wir Holz, eine unserer erneuerbaren Energiequellen, in all seinen Formen, um von den fossilen Energien loszukommen

title_fr: Pour sortir des énergies fossiles, développons et utilisons le bois, une de nos énergies renouvelables, sous toutes ses formes

title_it: Per uscire dal fossile, sviluppiamo e utilizziamo in tutte le sue forme il legno, una delle nostre energie rinnovabili


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Kunst- und Sportschule Hohl, Umbau, neue einmalige Ausgaben


title_de: Verordnung über die Leistungen der Versicherungskasse für das Staatspersonal an die Mitglieder des Regierungsrates


title_it: Esplosione dei premi delle assicurazioni complementari: il caso VISANA


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Auswirkungen des Konzeptes Bahn und Bus 2000 auf den Kanton Zürich


title_de: 16 Bürgeraufnahmen (elf Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Blues Festival Basel 21. Blues Festival Basel 2020


title_de: Stärkung des Jugendurlaubs. Erhöhung von einer auf zwei Wochen

title_fr: Pour un congé jeunesse de deux semaines

title_it: Aumentare il congedo giovanile da una a due settimane

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Verkehrsberuhigung an der Zürichbergstrasse beim Vorderberg


title_de: Prioritäre Umsetzung von Tempo 30 auf der Hofwiesenstrasse


title_de: Erstellung zusätzlicher Bootsplätze bei der Verlängerung des Schiffstegs Wollishofen


title_de: Studie über die Kostenfolgen bei einer Schliessung von einem Drittel der Heime der Interessengemeinschaft gemeinnütziger Altersinstitutionen (iga-Heime) und Ersatz der Pflegebetten durch gewinnorientierte Heime


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung des DNA-Profil-Gesetzes (Umsetzung der Motion 15.4150 Vitali "Kein Täterschutz für Mörder und Vergewaltiger" und des Postulats 16.3003 der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates "Prüfung der Aufbewahrungsfristen für DNA-Profile"); Vernehmlassung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Communication & Culture Theateraufführung «Noahs neue Arche»


title_de: Illegale Besetzung mehrerer schweizerischer Universitäten. Welche Massnahmen könnte der Bundesrat ergreifen, um die Freiheit der Lehre zu gewährleisten?

title_fr: Occupation illégale de plusieurs universités en Suisse. Quelles mesures pourrait prendre le Conseil fédéral pour garantir la liberté d'enseignement?

title_it: Occupazione illegale di università in Svizzera. Quali misure potrebbe adottare il Consiglio federale per garantire la libertà di insegnamento?


title_de: Zinslose Baukredite für privat-gemeinnützige Altersinstitutionen sowie Abgabe von Baugrund im Baurecht


title_de: Vollständige und transparente Vollkostenrechnung bei den Gesundheitszentren für das Alter


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung des Bundesgesetzes über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten; Vernehmlassung


title_de: Mehr Schutz von Kulturgütern in der Schweiz

title_fr: Pour une meilleure protection des biens culturels en Suisse

title_it: Maggiore protezione dei beni culturali in Svizzera

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Ruhezonen im Stadtgebiet, Einordnung des Anliegens, Möglichkeiten für öffentliche Ruheräume in den Stadtkreisen, städtebauliche Optionen im Rahmen von Bauprojekten, regulatorische oder infrastrukturelle Aspekte sowie Beurteilung von Ruhezonen für gewisse Berufsgruppen und in Schulen


title_de: Risiken von Naturgefahren. Aktualisierung und Konsequenzen aufgrund des Klimawandels und der jüngsten Ereignisse

title_fr: Mise à jour des risques liés aux dangers naturels et conséquences liées au changement climatique et aux évènements récemment survenus

title_it: Aggiornamenti dei rischi legati ai pericoli naturali e conseguenze a seguito del cambiamento climatici e recenti eventi


title_de: Fische. Damit unsere Flüsse, Seen und Teiche lebendig bleiben

title_fr: Poissons. Pour que nos rivières, lacs et étangs restent vivants !

title_it: Pesci. Mantenere vivi i nostri fiumi, laghi e stagni


title_it: Inviti all’inaugurazione di AlpTransit

state_name_it: Ritirato


title_long_fr: Interpellation David Raedler et consorts au nom Les vert.e.s vaudois.e.s - Quand l’administration s'automatise : quel est le niveau d’utilisation de systèmes algorithmiques dans l’administration vaudoise ?.


title_de: Rahmenkredit Bildungsgutscheine für Lehrabgängerinnen und -abgänger: 100 Millionen für die Höhere Berufsbildung im Kanton Zürich


title_de: Die Multimodalität stärken, indem der Abzug der Automobilsteuer ermöglicht wird

title_fr: Encourager la multimodalité en déduisant la taxe automobile

title_it: Promuovere la multimodalità deducendo l'imposta sugli autoveicoli


title_de: Postulat von Elisabeth Schoch, Corina Ursprung und 14 Mitunterzeichnende betreffend Realisierung eines Campus-Projekts auf dem Areal Triemli für digitale medizinische Innovationen und den Transfer von Forschungsergebnissen in die klinische Praxis und Postulat von Mélissa Dufournet, Raphaël Tschanz und 15 Mitunterzeichnende betreffend Erweiterung der Nutzungen auf dem Areal des Stadtspitals Triemli, Abschreibung


title_long_fr: Interpellation Vincent Keller - Rémunération des remplaçant.e.s dans les écoles vaudoises.


title_de: Leitlinien für das Zurverfügungstellen des öffentlichen Raumes für das Aufstellen von Elektroauto-Lademöglichkeiten durch Private

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Virtuelle Kantonsrats- und Kommissionssitzungen

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Die Multimodalität stärken und etwas für das Klima tun, indem der Abzug des Kaufbetrags eines Generalabonnements oder eines anderen Abonnements für den öffentlichen Verkehr ermöglicht wird

title_fr: Encourager la multimodalité et agir pour le climat en déduisant le montant de l'abonnement général ou de l'abonnement de transport public

title_it: Promuovere la multimodalità e agire a favore del clima attraverso la deduzione dell'abbonamento generale o dell'abbonamento per i trasporti pubblici


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un deuxième crédit additionnel de CHF 2'250'550.- au crédit d'investissement de CHF 7'167'000.- accordé par le Grand Conseil le 29 septembre 2020 pour financer la modernisation du système d'information du Service des curatelles et tutelles professionnelles (SCTP)

title_long_fr: EMPD (1er débat) Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un deuxième crédit additionnel de CHF 2'250'550.- au crédit d’investissement de CHF 7'167'000.- accordé par le Grand Conseil le 29 septembre 2020 pour financer la modernisation du système d’information du Service des curatelles et tutelles professionnelles (SCTP).


title_de: Vorlage eines Berichts zum angemessenen Verhältnis zwischen Arbeitsplätzen und der Bevölkerungszahl der Stadt Zürich

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Keine schlechtere Anbindung des Kantons Glarus an den öffentlichen Verkehr

title_fr: Transports publics dans le canton de Glaris. Maintenir une bonne desserte

title_it: No a un peggior collegamento ai trasporti pubblici del Cantone di Glarona


title_de: Wettbewerb und Sozialversicherungen mit Solidarhaftung schützen

title_fr: Recourir à la responsabilité solidaire pour protéger la concurrence et les assurances sociales

title_it: Proteggere la concorrenza e le assicurazioni sociali tramite la responsabilità solidale

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Einmietung grosser Detailhändler in städtischen Liegenschaften und Erreichung der Klimaziele, Vermietung der Flächen an kleinere Gewerbebetriebe unter Berücksichtigung der Aspekte der Nachhaltigkeit und des städtischen Klimaziels, Anpassung des Sortiments der Grossverteiler an das Netto-Null-Ziel der Stadt, Verpflichtung zur Klimaverantwortung sowie Klima-Dialog mit den Grossverteilern, die in privaten Liegenschaften eingemietet sind

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Fahrplan 2025

title_long_de: Fahrplan 2025 – Zwischenbericht Stadtrat zum Postulat «Fahrplan 2025» von Rolf Gutzwiller der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_de: SA_2024.11.309_Richtlinie "Anforderungen des Natur- und Landschaftsschutzes an Baugesuchsunterlagen"

title_long_fr: QE_2024.11.309_DEP_Final Directive relative aux «Exigences concernant la protection de la nature et du paysage»


title_de: Zusätzliche Stehplätze im Stadion Letzigrund, Haltung zum Anliegen des FC Zürich, geschätzte Kosten für den Ausbau, Polizeikosten im Zusammenhang mit den FCZ-Spielen und mögliche Massnahmen bei einer Umsetzung des Anliegens sowie Beurteilung der Sicherheit


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Internationales Lyrikfestival Basel 17. Internationales Lyrikfestival Basel

state_name_de: Beschlossen


title_de: 16 Bürgeraufnahmen (sieben Gesuche) nach § 17 BüRG in das  Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: 37 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Liegenschaft Mohrhaldenstrasse 133 in Riehen; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Wann übernimmt die Schweiz die EU-Verordnung über entwaldungsfreie Produkte und Lieferketten?

title_fr: Quand la Suisse adoptera-t-elle le règlement européen visant à prévenir la déforestation tout au long des chaînes d'approvisionnement?

title_it: Quando verrà recepito dalla Svizzera il regolamento europeo sui prodotti e le catene di approvvigionamento a deforestazione zero?

state_name_de: Erledigt


title_it: Per una buona convivenza tra apicoltori e agricoltori-viticoltori. Novità e pericoli di recenti mutamenti nell’omologazione dei prodotti fitosanitari utilizzati nella lotta alla Drosophila suzukii


title_de: Messerattacken in Zürich, Sicherheits- und Informationsstrategie, routinemässige Kontrollen, mögliche Einrichtung von Messerverbotszonen in Zürich, Präventionsmassnahmen an den Schulen, Verschärfung von Strafen für das Mitführen von Messern und Austausch mit anderen europäischen Städten sowie Statistiken über Messerangriffe


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2013


title_de: Änderung des Sozialhilfegesetzes


title_de: Liegenschaft Bruderholzallee 170 in Basel; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Wie will die Schweiz sicherstellen, dass Kroatien die Pflichten aus der Genfer Konvention erfüllt?

title_fr: De quelle manière la Suisse entend-elle s'assurer que la Croatie assure des obligations relatives aux conventions de Genève?

title_it: In che modo la Svizzera intende assicurarsi che la Croazia rispetti gli obblighi derivanti dalle convenzioni di Ginevra?


title_de: Keine reduzierte Sozialhilfe für Geflüchtete mit Status F und S

title_fr: Aide sociale accordée aux réfugiés avec le statut F ou S. Supprimer l'inégalité de traitement par rapport aux personnes résidant en Suisse

title_it: No a un aiuto sociale ridotto per i rifugiati con statuto F e S


title_de: Klimaschutz-Reglement (KSR) Olten

title_long_de: Überparteilicher Auftrag Martin Räber (GO/JGO) und MU betr. Klimaschutz-Reglement (KSR) Olten

state_name_de: Auftrag


title_de: Anpassung der Vergabepraxis für städtische Wohnungen und Stiftungen bezüglich der Einkommens- und Vermögensverhältnisse


title_de: Zivile Unterstützung der Ukraine. Die Schweiz macht zu wenig

title_fr: Aide civile à l'Ukraine. La Suisse n'en fait pas assez

title_it: Aiuto civile all'Ucraina. La Svizzera non fa abbastanza


title_de: Vertretung der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer im Parlament

title_fr: Représentation des Suisses de l'étranger au sein du Parlement

title_it: Rappresentanza degli Svizzeri all'estero in Parlamento


title_de: Neues Luftraumüberwachungssystem "Florako". Internationaler Verbund

title_fr: Nouveau système de surveillance de l'espace aérien "Florako". Coopération internationale

type_name_it: Interpellation

state_name_it: Liquidé


title_de: Pflege und Betreuung durch Spitex-Organisationen, städtische Beiträge an die Organisationen und selbständig tätigen Pflegefachpersonen, Analyse zum Stundenwachstum kommerzieller Spitex-Anbietenden, Stundenansätze der kommerziellen Unternehmungen, Vergleich zu den Normdefiziten für ambulante Pflegeleistungen, Vorhalteleistungen der Spitex Zürich AG und Hintergründe zu den Prüfungen durch die städtische Controlling-Stelle sowie Stärkung der gemeinnützigen Spitex-Organisationen mit Leistungsvereinbarung


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2012/2013

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2012/13


title_de: Zusammenarbeitsvereinbarung mit dem Deutschen Bundeseisenbahnvermögen, DBV und der Deutschen Bahn AG, DB


title_de: Unterbringung von Asylbewerbern auf Armeearealen

title_fr: Hébergement de demandeurs d'asile sur des sites militaires

title_it: Alloggio di richiedenti l'asilo in siti militari


title_long_fr: Interpellation Jean-Rémy Chevalley et consorts - Occupations illicites d'immeubles. Quelles actions cantonales dans l'attente de la nouvelle législation fédérale?.


title_long_fr: Interpellation Charles Monod et consorts - Règlement d’application de la Loi sur la protection du patrimoine naturel et paysager (LPrPNP), en pleine concertation avec les communes et leurs faitières, dans quel délai ?.


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Strassen ASTRA; Bundesgesetz über Pilotprojekte zu Mobility-Pricing; Vernehmlassung


title_de: Public Viewings

title_long_de: Public Viewings (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Bericht «Altersstrategie 2035: Umsetzungsphase 2020–2023» und Massnahmen zur Altersstrategie 2035 (Umsetzungsphase 2024–2027), Verabschiedung


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Lastfolgefähigkeit der Schweizer Atomkraftwerke

title_fr: Capacité des centrales nucléaires suisses à fonctionner en suivi de charge

title_it: Capacità delle centrali nucleari svizzere di adattarsi al carico

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_it: Posizione del CdS sull'ordinanza federale sul "Sistema provvisorio di informazione per la protezione dello Stato" del 01.01.1992


title_de: Fahrplan 2025

title_long_de: Fahrplan 2025 – Bericht Stadtrat zum Postulat «Fahrplan 2025» von Rolf Gutzwiller der CVP/EVP/GLP-Fraktion

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Finanzverwaltung, Nachtragskredite II. Serie 2024


title_de: Stärkung des Milizparlaments

state_name_de: erheblich


title_long_fr: Exposé des motifs (1er débat) Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 7'900’000 pour financer les évolutions du système d’information de la Direction générale de la cohésion sociale.


title_de: Internationale Bahnlinien in Reichweite der Schweiz

title_fr: Des lignes ferroviaires internationales à portée de la Suisse

title_it: Linee ferroviarie internazionali alla portata della Svizzera

state_name_de: In Nationalrat geplant


title_de:
Planung der kantonalen Abstimmungen vom 24. November 2019
- Validierung


title_de: Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren, Vereinbarung zwischen dem Bund und den Kantonen über die Harmonisierung und gemeinsame Bereitstellung der Polizeitechnik und -informatik in der Schweiz (VPTI); Vernehmlassung


title_de: Budget 2005

title_long_de: Budget 2005/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Subventioniertes Rabattsystem für Familien oder Haushalte mit mehreren gleichzeitig fremdbetreuten Kindern, Änderung der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung (VO KB)

type_name_de: Motion


title_long_fr: Interpellation David Vogel et consorts - De l’importance de débattre dans le cadre scolaire.


title_it: Futuro del Cardiocentro


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Amt für Justiz. Gesetzgebung. Teilrevision des Gesetzes über Niederlassung und Aufenthalt (NAG). Grundsatzentscheid und Projektorganisation


title_de: Die Schweiz muss belarussische Regimegegnerinnen und -gegner unterstützen

title_fr: La Suisse doit soutenir les opposantes et les opposants politiques au Bélarus

title_it: Sostegno della Svizzera agli oppositori politici in Bielorussia


title_de: Standstreifenbewirtschaftung

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Wahlbeteiligung verbessern - Demokratie stärken (Postulat)


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, ED, Wirtschaftsgymnasium, Gesamtsanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, ED, Schulhaus Dreirosen Aula, Sanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Verkehrspolitik Seetalbahn

title_fr: Politique des transports. Chemin de fer du Seetal

type_name_de: Interpellation


title_de: Axpo: Versorgung der Eignerkantone stärker gewichten


title_it: Vacca o media pazzi?


title_it: Privatizzazione della scuola d'infanzia a Giubiasco, dichiarazione del Sindaco Mauro dell'Ambrogio


title_de: Externer Bericht zum Thema frühe Förderung/frühkindliche Bildung


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung der Jagdverordnung (JSV, SR 922.01); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD, STG, St. Albantor-Anlage: Gesamtsanierung und teilweise Umgestaltung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Bewilligung geeigneter Strassenabschnitte im Gebiet der Langstrasse/Kernstrasse als Strassenstrichzonen


title_de: Vereinfachung des Prozesses für die Beantragung und Erlangung von Subventionen für die familienergänzende Betreuung


title_long_fr: Interpellation Philippe Jobin et consorts - Transport de personnes et émissions de CO2 : le Conseil d’Etat accepte-il que des entreprises vaudoises soient discriminées ?.


title_de: Information aller Eltern bei Geburt eines Kindes über die städtischen Subventionsbedingungen im Bereich der familienergänzenden Kinderbetreuung


title_de: Wohnungsnot, Wohnungskündigungen und Obdachlosigkeit. Es braucht eine nationale Strategie

title_fr: Crise du logement, évacuations de locataires et sans-abrisme. Pour une stratégie nationale

title_it: Crisi dell'alloggio, sfratto di inquilini e fenomeno dei senzatetto. Per una strategia nazionale


title_fr: Commission des sports

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des sports.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_it: Regolare le comunicazioni via email per le/i rappresentanti del personale cantonale ed evitare tensioni inutili

state_name_it: Non evaso


title_de: Grundlagen für eine zielgerichtete Regulierung bezüglich PFAS

title_fr: Bases pour une réglementation ciblée des PFAS

title_it: Basi per una regolamentazione mirata delle PFAS


title_long_fr: Interpellation Fabrice Moscheni et consorts - Le rapport de la Cour des comptes sur les prestations d’intérêt général (PIG) interpelle.


title_de: Stillstand beim Biogas beenden


title_de: Aufrechterhaltung der kostenlosen Entsorgungs-Coupons ergänzend zu den neuen Entsorgungsangeboten


title_de: Verzicht auf die Abschaffung der kostenlosen Entsorgungs-Coupons bis zu einem praktikablen Ersatzangebot mit dezentralen Entsorgungsstellen


title_de: Stärkung der Konkordanz. Amtszeiten für Mitglieder des Bundesrates

title_fr: Durée des mandats des conseillers fédéraux. Renforcer la concordance

title_it: Rafforzare la concordanza introducendo una durata definita per il mandato dei membri del Consiglio federale

state_name_de: In Kommission des Ständerats


title_de: 6080, Jahresberichte der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, der Zürcher Hochschule der Künste und der Pädagogischen Hochschule Zürich für das Jahr 2025

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Kommission


title_long_fr: Interpellation Jerome De Benedictis et consorts au nom du Groupe vert'libéral - Contradiction No 1 : encourager la transition énergétique tout en taxant la transition énergétique.

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zu Aufteilung und Rückgabe der frei werdenden Nutzfläche im Gelände der AlpTransit Gotthard AG (ATG)


title_de: Neurechtschreiberinnendeutsch


title_de: Jugendbibliothek, Stellvertretung Bibliothekar (15%)/Stellenbewilligung


title_de: Spitex-Verein Olten/Betriebsbeitrag für das Jahr 2005


title_de: Abwassergebühren, Senkung

title_long_de: Abwassergebühren, Senkung/Genehmigung


title_de: Sterbehilfe. Wie gehen wir in einer liberalen Gesellschaft damit um?

title_fr: Aide au suicide. Comment l'intégrer dans une société libérale?

title_it: Assistenza al suicidio. Quale approccio adottare in una società liberale?

state_name_fr: Liquidé


title_de: Mehr Kontrolle bei Unterschriftensammlungen

title_fr: Mieux contrôler les récoltes de signatures

title_it: Potenziare i controlli nell'ambito della raccolta di firme


title_long_fr: Interpellation David Vogel et consorts au nom Groupe Vert'libéral - Contradiction 3 : Encourager la mobilité douce sans pouvoir déduire les investissements dans la mobilité douce qu’il faut encourager.


title_de: Verzicht auf die Streichung der kostenlosen Entsorgungs-Coupons und Senkung der Kosten für den Abholservice


title_long_de: Dringliche Interpellation PS, durch Blaise Carron: Das Wallis muss unverzüglich eingreifen, um Arbeitslose in Not zu unterstützen 2026.03.006

title_long_fr: INT_2026.03.006_DEP_Final Le Valais doit intervenir sans délai pour soutenir les personnes au chômage dans la peine

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_de: 62 Bürgeraufnahmen (34 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Brandschutz-Check bei Handänderung

title_fr: [Brandschutz-Check bei Handänderung]

title_long_de: Dringliche Motion neo - Die sozialliberale Mitte, durch Philipp Loretan, Pascal Amacker, Graziella Collenberg und Urban Furrer: Brandschutz-Check bei Handänderung 2026.03.029

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Übertragung der Liegenschaft Ausstellungsstrasse 80, Zürich-Aussersihl, in das Verwaltungsvermögen


title_de: Bubble-Bildung reduzieren. Massnahmen zur Stärkung der Demokratie ergreifen

title_fr: Lutter contre le problème des bulles de filtres. Prise de mesures en vue de renforcer la démocratie

title_it: Ridurre la formazione di bolle. Adottare misure per rafforzare la democrazia


title_de: Systemausfälle als Folge eines Updates der Software CrowdStrike, Verwendung von Cloud-Diensten durch die Stadt, Prüfung der Risiken hinsichtlich eines ausfallsicheren Betriebs und Beurteilung der Abhängigkeit kritischer IT-Systeme zu Drittanbietern

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Pétition Annie Lafortune et consorts au sujet de son renvoi.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Achtung der Menschenrechte und Förderung der Demokratie in Senegal

title_fr: Respect des droits de l'homme et encouragement de la démocratie au Sénégal

title_it: Rispetto dei diritti umani e promozione della democrazia in Senegal


title_de: Finanzierung der Prävention und Behandlung von Adipositas

title_fr: Financement de la prévention et du traitement de l'obésité

title_it: Finanziamento della prevenzione e del trattamento dell'obesità


title_de: Finanzverwaltung, Finanz- und Aufgabenplan 2025–2028

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Interpellation José Durussel - Nouvelles violences autour d’un match à la Tuilière.


title_it: Viabilità: il Malcantone quanto dovrà ancora aspettare?


title_de: Entlassungsbegehren Remo Christen, Hospental


title_de: Bestehende Alternativen für die Unterbringung von Asylbewerbern besser nutzen

title_fr: Mieux utiliser les solutions existantes d'hébergement pour les requérants d'asile

title_it: Utilizzare meglio le alternative esistenti per l'alloggio di richiedenti l'asilo


title_it: Colmare la lacuna indicata dal Tribunale cantonale amministrativo nella sentenza 52.2021.502 del 28 novembre 2022 relativa alla data di pensionamento degli operatori scolastici specializzati


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Seebahn-Höfe», Zürich-Aussersihl, Kreis 4


title_de: Führung des DGSK

title_fr: Gestion du DSSC

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Natacha Albrecht: Führung des DGSK 2025.06.241

title_long_fr: Gestion du DSSC

type_name_de: Frage


title_de: Foyers Basel; Erneuerung des Vertrags für die Jahre 2023 bis 2024


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts - Valorisation du bois bostryché dans les bâtiments publics vaudois.


title_de: Strategie zur Sicherung der biologischen Vielfalt im Kanton Zürich


title_de: Schaffung von Praktikumsangeboten innerhalb der städtischen Gesundheitsinstitutionen für Menschen mit Status F, S und B mit Berufserfahrung im Gesundheitsbereich


title_de: Griffige Massnahmen gegen den Fachkräftemangel

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Swisslos-Fonds Beitrag an den Verein Solidar Suisse für die Nothilfe für Betroffene der Überschwemmungen in Pakistan


title_long_de: Kindergarten Breiti, Instandstellung und Anbau Gruppenräume, Bauabrechnung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Opferschutz durch Täterarbeit

title_fr: Programmes pour les auteurs de violence pour mieux protéger les victimes

title_it: Assistenza agli autori di violenza per meglio proteggere le vittime

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Patricia Petermann Loewe für Tiba Ponnuthurai

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Vollzug der Umweltgesetzgebung harmonisieren

title_fr: Harmoniser l'exécution de la législation environnementale

title_it: Armonizzare l'esecuzione della legislazione ambientale


title_de: Schaffung eines Straftatbestandes für massive Störungen des Verkehrs

title_fr: Rendre punissables en tant que telles les graves perturbations du trafic

title_it: Creazione di una fattispecie penale per gravi perturbazioni del traffico


title_it: Modifica della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare e per la modifica della Legge sulla scuola media (docenti di lingua italiana e integrazione scolastica)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Umzonung des Areals der offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon (OE6268) von einer Bauzone in eine Erholungszone E2 und Erhalt der Sportstätte, Revision der Bau- und Zonenordnung (BZO)

state_name_de: InBearbeitung


title_it:
Rustici fuori zona edificabile: un nuovo approccio è indispensabile per salvare il
nostro patrimonio costruito


title_long_de: Interpellation Alois Arnold (1981), Bürglen, zu Vereinbarkeit von Ausbildung und Leistungssport


title_de: Strategie für einen gezielten Erwerb kleinerer Einzelliegenschaften


title_it: Revisione della legge sulla compensazione intercomunale


title_de: Kostenloser Eintritt für alle Frauen zum Frauenbad am Stadthausquai während den regulären Öffnungszeiten


title_de: Kommission für die Berufsbildung in Gewerbe, Industrie und Dienstleistung; Mutation


title_de: Kosten-Nutzen-Analyse einer Assoziierung der Schweiz an Erasmus plus im Vergleich zum Schweizer Programm Movetia

title_fr: Analyse coût-bénéfice d'une association de la Suisse à Erasmus plus par rapport au programme Movetia

title_it: Analisi costi-benefici dell’associazione della Svizzera a Erasmus+ rispetto al programma nazionale Movetia


title_de: Entschädigung für den Rentenbetrug an den Frauen

title_fr: Dédommagement pour l'escroquerie concernant les rentes des femmes

title_it: Indennizzo per la truffa sulle rendite ai danni delle donne


title_de: Neubezug der Schulanlage Riedtli, verkehrsberuhigende Massnahmen mindestens zwischen der Kinkel- und Langmauerstrasse


title_fr: [Brandkatastrophe Crans-Montana: Vollzug der Brandschutzvorschriften und Harmonisierung der Praxis]

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Christian Rieder, Aron Pfammatter, Joël Fischer und Bernd Kalbermatten: Brandkatastrophe Crans-Montana: Vollzug der Brandschutzvorschriften und Harmonisierung der Praxis 2026.03.045


title_it: Legge sulle stime immobiliari


title_it: Allestire uno studio qualitativo per comprendere il fenomeno migratorio e il fabbisogno di manodopera in Ticino


title_de: Verbesserung der Sicherheit an der Kreuzung Wehntalerstrasse/Glaubtenstrasse für die Querung der Schulkinder und weitere zu Fuss Gehende

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Volkswillen respektieren, Mineralölsteuer sofort senken

title_fr: Baisser immédiatement l’impôt sur les huiles minérales pour respecter la volonté du peuple

title_it: Rispettare la volontà del popolo, ridurre immediatamente l’imposta sugli oli minerali


title_de: Zur Einhaltung des Arbeitsgesetzes

title_fr: Pour le respect de la loi sur le travail

title_it: Per l’osservanza della legge sul lavoro


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Un peu d’air pour les petits établissements de consommation.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Zentralschweizer Fachhochschul-Vereinbarung: Mehrjähriger Leistungsauftrag 2016 bis 2019 für die Hochschule Luzern (FH Zentralschweiz); Gesuch um Genehmigung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Unklarheiten und Kostenüberschreitungen im Verschiebungsprozess der Kantonsschule (KS) Riesbach

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Foltergütergesetz; Vernehmlassung


title_de: Weiterentwicklung der Hafenbahn in Kleinhüningen: Bericht zum Lösungsvorschlag


title_de: Schaffung eines zusätzlichen Treffpunkts im öffentlichen Raum des Quartierzentrums Witikon Unterdorf


title_de: Massnahmen gegen die Entwicklung zu immer breiteren Personenwagen


title_it: L’eccessiva burocrazia imposta ai docenti della scuola dell’infanzia deve essere ridotta


title_de: Auswertung der Daten von Beratungsleistungen und Anfragen an die Mütter- und Väterberatung (MVB) in Bezug auf Quantität und Qualität


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Strategische Schulraumplanung


title_long_it: Messaggio accompagnante 9 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio

type_name_it: Messaggio

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Künstliche Intelligenz. Gefahren und Potenziale für die Demokratie

title_fr: Intelligence artificielle. Dangers et potentiels pour la démocratie

title_it: Intelligenza artificiale. Pericoli e opportunità per la democrazia


title_de: Schweiz/Ukraine. Anerkennung von Diplomen, Gesundheit und berufliche Integration

title_fr: Suisse/Ukraine. Reconnaissance des diplômes, santé et intégration professionnelle

title_it: Svizzera/Ucraina. Riconoscimento dei diplomi, sanità e integrazione professionale

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Angriffe auf den Ruf des Wirtschaftsstandorts Schweiz verhindern

title_fr: Prévenir les attaques contre la réputation de la place économique suisse

title_it: Prevenire gli attacchi contro la reputazione della piazza economica svizzera


title_it: Correggere l’articolo 24 cpv. 1 lett. c del Regolamento dei dipendenti dello Stato relativo alle vacanze e congedi per gratifica non goduti per malattia o infortunio: un capoverso da rimettere nel solco del normale diritto del lavoro


title_it: Lo/la psicologo/a al parco: un progetto di promozione della salute mentale


title_it: Credito quadro per il rinnovo delle infrastrutture sportive di interesse locale


title_de: Fahrplan 2025

title_long_de: Fernverkehr (Sammelvorlage) - Berichte Stadtrat zu Postulaten "Fahrplan 2025"; "Grundsätze und Kriterien Fernverkehr" sowie "Fahrplankonferenz"

type_name_de: Bericht

state_name_de: Angenommen


title_de: Entsorgung grösserer Abfallobjekte, Einhaltung des Äquivalenzprinzips


title_de: Sicherstellung der Nachtruhe in den nachts geöffneten Zürcher Pärken


title_de: Wegbaugenossenschaft Holden-Breitebnet-Riedlig, Gemeinde Bürglen; Gesuch um Genehmigung der Statuten


title_de: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), sozialverträgliche Gestaltung dynamischer Preismodelle zur Glättung von Bezugsspitzen, frequenzabhängig oder unter dem Einsatz von digitalen Stromzählern


title_de: Verordnung über den Viehhandel (SG 362.300) vom 27. Juli 1923; Aufhebung

state_name_de: Beschlossen


title_it: Risparmi: coinvolgere i cittadini


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Mission 21; Überschwemmungen in Indonesien (Süd-Kalimantan); Soforthilfe


title_de: Neue ambulante Tarifstruktur nach dem Willen des Nationalrates?

title_fr: Quid de la nouvelle structure tarifaire pour les soins ambulatoires voulue par le Conseil national?

title_it: Che ne è della nuova struttura tariffale per le prestazioni ambulatoriali voluta dal Consiglio nazionale?

state_name_de: Erledigt


title_de: Gesamtsanierung der Limmatstrasse zwischen Radgasse und Escher-Wyss-Platz, Geschwindigkeitsregime an der Limmatstrasse, Reduzierung der Trennwirkung, gestalterische Bedürfnisse, Schutz der Bevölkerung vor Strassenlärm, Sicherung der Aufenthaltsqualität und der Bedürfnisse der zu Fuss Gehenden und der Velofahrenden sowie mögliche Zeitachse für die Planauflage


title_de: Realisierungen eines Fusswegs im Rahmen des privaten Gestaltungsplans «Aufstockung Kornhaus Swissmill», Gründe für die bisherige Nichtrealisierung, Zuständigkeit für die Realisierung, zeitliche Umsetzung und Verpflichtungen der Grundeigentümerschaft sowie Fortsetzung dieses Fusswegs limmataufwärts und -abwärts


title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 1997

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Sichere Fluchtrouten. Wiedereinführung des Botschaftsasyls

title_fr: Des voies de migration plus sûres. Permettre à nouveau de déposer des demandes d'asile auprès des ambassades

title_it: Vie di fuga sicure. Reintrodurre la possibilità di presentare una domanda d'asilo presso l'ambasciata


title_de: Bereinigung des Minderheitsstandpunkts der FDP-Fraktion zur Volksinitiative «Tschüss Genderstern!» durch die Geschäftsleitung des Gemeinderats

type_name_de: Erklärung


title_de: Liegenschaftskäufe und Erreichung der Ziele für preisgünstige Wohnungen und Gewerberäume, Liste mit allen Grundstückkäufen in den letzten fünf Jahren und den unbebauten Grundstücken, getätigte Investitionen, Objektstrategie und Angaben zu den Mietparteien und -verträgen sowie Kalkulationselemente für das Kostenmietmodell


title_de: Verordnung betreffend die Kantonspolizei des Kantons Basel-Stadt (Polizeiverordnung, PolV); Teilrevision


title_long_de: Motion PLR, durch Thomas Birbaum (Suppl.): Kaminfeger: dem Konzessionsmonopol ein Ende setzen (14.05.2018) 4.0310

title_long_fr: Motion PLR, par Thomas Birbaum (suppl.): Ramonage: mettre fin à un monopole concessionné (14.05.2018)  4.0310

type_name_de: Motion


title_de: Neuer Schifflandungssteg Wollishofen

type_name_de: Petition


title_long_fr: Interpellation Thanh-My Tran-Nhu et consorts au nom Groupe socialiste - La Conseillère d'Etat Valérie Dittli cherche-t-elle encore son domicile fiscal ?.


title_de: Bankratswahlen Urner Kantonalbank

title_long_de: Bankratswahlen Urner Kantonalbank


title_de: Wahl des neuen Geschäftsführers der Zürcher Filmstiftung


title_de: Erneuerung der Verträge für ambulante Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe für die Jahre 2023 bis 2026; Staatsbeiträge an den Verein Begleitete Besuchstage Basel-Stadt, den Verein HELP! For Families und an die Kinder- und Jugendpsychiatrische Klinik der Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel (UPK)


title_de: Wahl der Arbeitgebervertretenden der Vorsorgekommission des Kantons (Bereich Staat)


title_de: Brustkrebs aufgrund von Nachtarbeit als Berufskrankheit anerkennen und Revision der Liste der Berufskrankheiten

title_fr: Reconnaître le cancer du sein dû au travail de nuit comme maladie professionnelle et revoir la liste des maladies professionnelles

title_it: Riconoscere il cancro al seno causato dal lavoro notturno come malattia professionale e rivedere l'elenco delle malattie professionali

type_name_de: Interpellation


title_de: Günstigere ÖV-Tickets für die städtische Bevölkerung, abgestuft für das Alter bis 18 Jahre

type_name_de: Postulat


title_de: Grüne Baustellen in der Stadt Zürich


title_de: Zugang zu Insulinpumpen für Diabetikerinnen und Diabetiker

title_fr: Accès aux pompes à insuline pour les diabétiques

title_it: Accesso dei diabetici alle pompe per l'insulina


title_it: Concorso "Comandante della Polizia cantonale"


title_de: Teilrevision des kantonalen Richtplans (Siedlungs- und Landschaftsplan, Materialgewinnungsgebiete)

type_name_de: Vorlage


title_de: Umgang mit Frühstunden


title_de: Gegen Diskriminierung an Zürcher Schulen


title_de: Gegen Diskriminierung von religiösen Minderheiten an Schulen


title_de: Pass für Schulkinder für Vergünstigungen im Kultur- und Freizeitbereich sowie Verpflegung


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Alois Zurfluh, Attinghausen, zu Regulierung des Luchsbestands im Kanton Uri

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_fr: Sauver notre vignoble

title_long_fr: POS_2025.09.356_DEP_Final Sauver notre vignoble


title_de: Bestattungsverordnung (BestV)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Aktive Förderung von Homeoffice für städtische Mitarbeitende


title_de: Vereinfachtes Verfahren zur Auflage von Probebohrungen

title_long_de: Motion Jérémie Pralong, AdG/LA, Jean-Luc Addor, UDC, Philippe Nantermod, PLR, und Serge Métrailler, PDCC: vereinfachtes Verfahren zur Auflage von Probebohrungen (13.11.2014) 5.0118

title_long_fr: Motion Jérémie Pralong, AdG/LA, Jean-Luc Addor, UDC, Philippe Nantermod, PLR, et Serge Métrailler, PDCC: Pour une procédure simplifiée pour la mise à l'enquête de forages de reconnaissance (13.11.2014) 5.0118


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Sportanlage Buchlern, Quartier Altstetten, Erweiterung und Instandsetzung des Garderobengebäudes, Objektkredit


title_de: Verzögerungen bei den Baustellen des Bundes sollen sich weniger stark auf Städte und Regionen auswirken

title_fr: Pour que les villes et régions soient moins impactées par les retards des chantiers de la Confédération

title_it: Affinché città e regioni siano meno pregiudicate dai ritardi dei cantieri federali


title_de: Sparmassnahmen der VBZ zur Verbesserung der Rechnung 2024, Gründe für die Information kurz vor der Präsentation des Budgets, Abweichungen vom Budget 2024, Berechnungsgrundlage des ZVV für die Entgeltreduktion, Auflistung der Sparmassnahmen und deren Anordnungsinstanzen und Berücksichtigung der beschlossenen Massnahmen im Budget 2025

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Massnahmen zur Verhinderung von antisemitischen gegen Jüdinnen und Juden hetzende oder zu Gewalt gegen sie aufrufende Veranstaltungen in städtischen und städtisch subventionierten Kulturbetrieben


title_de: Fünfjährige Zwischennutzung am freiwerdenden Standort der «Menu and More AG»


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Die Auswirkungen der Kürzungen von juristischen Volontariatsstellen durch den Kanton Basel-Landschaft auf den Kanton Basel-Stadt


title_de: Die Stärkeproduktion in der Schweiz erhalten

title_fr: Maintenir la production d'amidon en Suisse

title_it: Preservare la produzione di amido in Svizzera


title_it: Introduzione di un programma cantonale di screening per l'individuazione dell'aneurisma dell'aorta addominale


title_long_de: Unternehmenssteuerreform III - Interpellation "Auswirkungen der Unternehmenssteuerreform III für dei Stadt Liestal" von Hanspeter Stoll namens der SP-Fraktion


title_de: Bewertung und Bilanzierung der im Eigentum des Kantons Zürich gehaltenen Liegenschaften und Grundstücke des Finanzvermögens


title_de: Begrenzung Vergütung der Geschäftsleitung AXPO auf vernünftiges Mass


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Postulat von Rebekka Wyler und Thomas Wyss betreffend Förderung von Teilzeitlehrstellen für Jugendliche und junge Erwachsene mit Betreuungspflichten

type_name_de: Weisung


title_de: Mehr Transparenz bei den Bestimmungen für die Aufbereitung von Fernsehsendungen für Sehbehinderte

title_fr: Clarifier les dispositions relatives à l'adaptation des émissions télévisées aux personnes malvoyantes

title_it: Maggiore trasparenza nelle disposizioni per l'adattamento di programmi televisivi per ipovedenti


title_fr: Au Conseil d'Etat quelle est la croissance et la charge des équivalents temps plein "ETP" à l'Etat de Vaud, au cours de ces dernières années, en comparaison intercantonale

title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz demandant au Conseil d'Etat quelle est la croissance et la charge des équivalents temps plein "ETP" à l'Etat de Vaud, au cours de ces dernières années, en comparaison intercantonale (Souhaite développer).


title_de: Bau einer zweiten Gotthardröhre

title_long_de: Interpellation David Imhof, Erstfeld, zu Bau einer zweiten Gotthardröhre


title_de: Keine Kürzungen bei den Mitteln für Jugend und Sport (J+S)

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Verein Robi-Spielaktionen: Vertrag zur Finanzierung des Winterbetriebs der Kindertankstellen Oekolampad und Claramatte 2022 und 2023


title_de: Regelung der Untermietverhältnisse, Erfassung der Untermietverhältnisse bei Liegenschaften Stadt Zürich und den städtischen Stiftungen, bekannte Verhältnisse auf Plattformen wie Airbnb, Vorgaben betreffend die maximal zulässige Höhe der Untermiete, Überprüfung und Durchsetzung der Vorgaben sowie generelle Handhabung von Untermietverhältnissen


title_de: Friedensforum für Bergkarabach. Rückkehr der Armenier ermöglichen

title_fr: Forum sur la paix dans le Haut-Karabakh. Permettre le retour de la population arménienne

title_it: Forum sulla pace nel Nagorno-Karabakh. Permettere il ritorno della popolazione armena


title_de: Vermietung von Räumen an Gewerbebetreibende, Regelungen hinsichtlich Schlüsselgelder, Vorgehen bei einer nahenden Geschäftsaufgabe, Bewertung kurzer Öffnungszeiten trotz bevorzugter Mietbedingungen sowie Beurteilung der Ziele dieser Vermietungspraxis und der Gleichbehandlung aller Gewerbetreibenden


title_de: Wahl des Geschäftsführers der Zürcher Filmstiftung, Transparenz für den Bewerbungsprozess einer staatlich finanzierten Stiftung, Massnahmen aufgrund der erfolgten Fehler, Beurteilung der Compliance und Einbezug der kantonalen Stiftungsaufsicht sowie Kenntnisstand der Stadtpräsidentin


title_de: Zusätzliche Eisfläche im Sportzentrum Heuried, Gewichtung der Bedürfnisse bei der Wahl der Eisfläche, Beurteilung der Umweltfreundlichkeit von synthetischem Eis betreffend Produktion, Entsorgung, Energiebedarf, Nachhaltigkeit und Verletzungsrisiko sowie Einfluss einer synthetischen Unterlage hinsichtlich einer allfälligen saisonalen Doppelnutzung eines Aussenfelds


title_long_de: Unternehmenssteuerreform - Interpellation „Auswirkungen der Unternehmenssteuerreform III für die Stadt Liestal“ von Hanspeter Stoll namens der SP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Revision der Risikohaftung der Eigentümer von Güterwaggons

title_fr: Responsabilité en matière de risque des détenteurs de wagons. Révision

title_it: Revisione della responsabilità in materia di rischi per i detentori di carri merci


title_de: Umsetzung des «Notfallschutzkonzepts bei einem KKW-Unfall in der Schweiz» im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_fr: Pour la création d'une coopérative solaire permettant d'encourager la pose de capteurs photovoltaïques

title_long_fr: Postulat Jacques Perrin et consorts pour la création d'une coopérative solaire permettant d'encourager la pose de capteurs photovoltaïques (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Forschungsbericht zum Zwangsarbeitslager für Frauen in Velten, bisherige Abklärungen, Hinweise zur Finanzierung der Bilder in der Bührle-Ausstellung im Kunsthaus und Information der Öffentlichkeit über die erfolgten Bemühungen der Stadtpräsidentin


title_de: Bericht zum Projekt "ERP Systeme V/ar"

title_fr: Rapport sur le projet "Systèmes ERP D/ar"

title_it: Rapporto concernente il progetto "Sistemi ERP D/ar"

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_long_fr: Interpellation Circé Barbezat-Fuchs et consorts - Contrôle des normes énergétiques des bâtiments.


title_it: Perché abolire il decreto cantonale sui fuochi all'aperto?


title_de: Unterstellung der Jugendheime und Ausbildungsstätten für Kinder und Jugendliche mit einer geistigen Behinderung unter die geplante Sicherheitsdirektion


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Logistik, Mobiler Recyclinghof, neue einmalige Ausgaben; Abschreibung von zwei Postulaten


title_it: Armonizzare le regole dell'ordinamento territoriale del piano di Magadino


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision privater Gestaltungsplan «ETH Gloriastrasse», Zürich-Fluntern, Kreis 7


title_de: Weinbezeichnung wie bisher. Keine Übernahme von EU-Verordnungen im Inland

title_fr: Étiquetage du vin. Ne pas reprendre les règlements de l'UE en Suisse

title_it: Mantenere l'attuale etichettatura dei vini. No al recepimento di regolamenti dell'UE in Svizzera


title_long_fr: EMPL modifiant la loi du 11 juin 2013 sur les hautes écoles vaudoises de type HES (LHEV) (1er débat).


title_de: Zeitgemässer Pilzschutz

title_fr: Protection adéquate des champignons

title_long_de: Motion Nathalie Biner (Suppl.), SVPO, und Paul Biffiger, SVPO: Zeitgemässer Pilzschutz (18.12.2014) 5.0129

title_long_fr: Motion Nathalie Biner (Suppl.), SVPO, et Paul Biffiger, SVPO: Protection adéquate des champignons (18.12.2014) 5.0129


title_de: Wahl des Erziehungsrats auf eine vierjährige Amtsdauer


title_de: Verordnung zum Gesetz über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern (Mietbeitragsverofdnung, MIVO); Teilrevision zur Erhöhung der Nebenkostenpauschale


title_de: 16 Bürgeraufnahmen (zwölf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Betrug beim Unterschriftensammeln, eine Gefahr für die direkte Demokratie!

title_fr: Signatures récoltées frauduleusement, un danger pour notre démocratie directe!

title_it: Firme raccolte in modo fraudolento. Un pericolo per la nostra democrazia diretta!


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Kreislaufwirtschaft, temporäres Angebot für Kreislaufwirtschaft «Josy», neue einmalige Ausgaben


title_de: Rechtskonsulent, Erlass einer Verordnung über das Subventionsverfahren (SubVV), Neuerlass


title_it: Formazione per apprendisti: aiutiamo le aziende a mettere a disposizione più posti di formazione per i nostri giovani ticinesi


title_long_fr: Interpellation Jacques-André Haury et consorts - ECA : des primes près de deux fois trop élevées ?.


title_de: Bericht betreffend «Gewalt rund um Fussballspiele im Stadion Letzigrund»


title_de: Zu viele Kontrollen in der Landwirtschaft. Massnahmen des Bundes zur Begrenzung der Anzahl Kontrollen

title_fr: Trop de contrôles dans l'agriculture. Mise en oeuvre des mesures fédérales pour limiter le nombre de contrôles

title_it: Troppi controlli nell'agricoltura. Attuazione di misure federali per limitarne il numero


title_de: Verkehrsprobleme in Emmen Dorf

title_long_de: Dringliches Postulat Marta Eschmann namens der CVP Fraktion betreffend Verkehrsprobleme in Emmen Dorf

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Überwiesen


title_de: Voranschlag (Budget) 2010


title_de: Parkkartenverordnung (PKV), Berichterstattung über die Umsetzung der Regelung zur Anwohnendenparkierungsbewilligung


title_it: Accelerare il trasferimento di traffico merci su rotaia: per più sicurezza su tutto l’asse autostradale e meno emissioni


title_de: Reglement für das Fernheizwerk

title_long_de: Beschluss 1411 Reglement für das Fernheizwerk

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Postulat Céline Misiego et consorts au nom EP - Pour une nouvelle planification de l'accueil de jour.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Verordnung zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register; Vernehmlassung


title_long_fr: Question orale Julien Cuérel - Cas de rigueur : égalité de traitement ?.

state_name_fr: Terminée


title_de: Erhöhung der Armeeausgaben unter Einhaltung des Finanzhaushaltgesetzes

title_fr: Augmenter les dépenses de l'armée tout en respectant la loi sur les finances

title_it: Aumentare le uscite per l'esercito nel pieno rispetto della legge sulle finanze


title_de: Ausbau des Bahnhofs Stadelhofen, Planungsstand und Einsprachemöglichkeiten in Bezug auf die drei Angriffspunkte, geprüfte Alternativen, Auswirkungen auf den Arterpark und die Wohngebäude am Zeltweg 81–87, Zugang und Verkehrsaufkommen zur Baustelle sowie Gewichtung des Bedürfnisses nach Naherholung in den Stadtkreisen 7 und 8


title_long_fr: Postulat Stéphane Montangero et consorts - L’engagement volontaire dans les SDIS ne doit pas attendre le nombre des années !.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_it: Studi economici e Cantone: evitare un nuovo flop come nel caso della Moda


title_it: Abrogazione dell’articolo 9 - Incentivi per nuove costruzioni con standard Minergie P o Minergie A - del “Decreto esecutivo concernente l’accesso agli incentivi per la decarbonizzazione […]” del 18.6.2025

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_it: Fondo di ricerca per affrontare il cambiamento climatico


title_de: Massnahmen zur Verhinderung von antisemitischen, rassistischen, zu Gewalt aufrufenden, gegen Menschen hetzenden und demokratiefeindlichen Veranstaltungen in städtischen und städtisch subventionierten Betrieben


title_de: Verpflichtungskredit zur Umsetzung der Strategie Digitale Verwaltung Schaffhausen (Kreditvorlage)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Wahl der Vorsteherin beziehungsweise des Vorstehers und der Stellvertretung der regierungsrätlichen Direktionen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Si dichiari lo stato di emergenza climatica in Ticino


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhalt der Infrastruktur von Friedhöfen –Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2021


title_de: Zwei Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Verzögerung des Trams Affoltern, Information über das Zurückstellen der Planung, zeitliche und inhaltliche Auswirkungen, zusätzliche Kosten für das Projekt und die weiteren Massnahmen sowie Folgen für die überlasteten Buslinien und Massnahmen der Stadt zur Verhinderung weiterer Verzögerungen


title_de: Förderung der Velonutzung in Witikon


title_de: Landwirtschaftskommission - Mutation


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Pour assainir les bâtiments, commençons par assainir les procédures !.


title_de: Beschleunigungspaket für das Asylwesen

title_fr: Train de mesures visant à accélérer les procédures d'asile

title_it: Pacchetto di misure per l'accelerazione delle procedure nel settore dell'asilo


title_de: Es braucht einen wirksamen Schutz gegen Call-ID-Spoofing von schweizerischen Rufnummern!

title_fr: Prendre des mesures de protection contre les appels publicitaires masqués provenant de numéros de téléphone suisses

title_it: È necessaria una protezione efficace contro lo spoofing dell'ID di chiamata dei numeri di telefono svizzeri!


title_de: Radioaktive Abfälle. Dialog allein genügt nicht

title_fr: Déchets radioactifs. Le dialogue seul ne suffit pas


title_de: Kommunales Stimm- und Wahlrecht

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Disoccupati over 55: evitiamo loro almeno il peggio


title_de: Den Grossraum St. Gallen während der Gesamtsanierung des Rosenbergtunnels vor einem Verkehrskollaps bewahren

title_fr: Préserver la région de Saint-Gall d’une paralysie du trafic pendant la rénovation complète du tunnel du Rosenberg

title_it: Evitare il collasso della viabilità nella regione di San Gallo durante il risanamento totale della galleria del Rosenberg


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 5'979'000.- pour financer les travaux de rénovation de 5 cures propriété de l’Etat de Vaud (1er débat).


title_de: Rechenschaftsbericht über die kantonale Verwaltung des Kantons Uri für die Jahre 2014 und 2015


title_de: Begrenzung des Aufwandes im Budget 2010


title_de: Fachkräftemangel in den Kindertagesstätten, aktuelle Massnahmen, Angebote für Quereinsteigende, Haltung zu einer verkürzten Ausbildung von Personen mit langjähriger praktischer Erfahrung in der Kinderbetreuung, finanzielle oder organisatorische Hürden und Berücksichtigung von Erfahrungen aus anderen Städten oder Regionen mit erfolgreichen Programmen für Quereinsteigende


title_de: Verkehrsbaulinien im Spannungsfeld der Siedlungsentwicklung nach innen, Kriterien für die Bewirtschaftung der Verkehrsbaulinien, Planungshorizont, Verwendung des gesicherten Raums bei den Strassenbauprojekten und Verdichtungspotential bei einer Verschiebung oder Aufhebung von Baulinien sowie Möglichkeiten für Grundeigentümerschaften mit herausfordernden Bebauungs- und Verdichtungsverhältnissen aufgrund der Baulinien


title_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Globalkredit 2017 für das Kantonsspital Uri


title_de: Moratorium für missbräuchliche Mietzinserhöhungen

title_fr: Moratoire sur les hausses de loyers abusives

title_it: Moratoria sugli aumenti abusivi degli affitti


title_de: Fachbereich Sozialhilfe für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

title_fr: Aide sociale aux Suisses de l'étranger

title_it: Settore specialistico Aiuto sociale agli Svizzeri all'estero (ASE)

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Tiefbauamt, Strassenparzellen Grossalbis, Tausch, Einnahmenverzicht


title_de: Quartierplan Grammet - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK), 2. Lesung / Beschlussfassung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Sanierung der "Swiss Air Lines" (Swissair)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Benediktinerkloster Mariastein, Infrastrukturbeitrag: Neugestaltung Klosterplatz Mariastein


title_long_fr: Interpellation Maurice Mischler et consorts – S'il y avait un lien entre biodiversité et épidémie ? (Développement)


title_de: Dringliche Massnahme. Mietzinsexplosion stoppen

title_fr: Mesure urgente pour stopper l'explosion des loyers

title_it: Misura urgente per fermare l'esplosione delle pigioni


title_it: Di arrocchi e pastrocchi


title_it: Compatibilità della carica di Granconsigliere per impiegati EOC


title_long_de: Motion der SP/GL-Fraktion vom 5. Februar 2024: Bericht über den Zustand der Volksschulinfrastruktur

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Rechtsgrundlagen für den Einsatz von Schutzhunden gegen Personen, Einschätzung der Verhältnismässigkeit, Durchführung einer Verhältnismässigkeitsprüfung nach einem Einsatz, Anzahl Einsätze und Verletzungen sowie Art der Verletzungen durch Bisse


title_de: Regenwasser. Eine nachhaltige Ressource

title_fr: Les eaux de pluie, une ressource durable

title_it: L'acqua piovana. Una risorsa sostenibile

type_name_de: Motion


title_long_de: Kleine Anfrage Petra Muheim Quick, Altdorf, zur Aufarbeitung der Missbrauchsfälle am Kollegium Karl Borromäus und der Verwendung von Geldern des Lotteriefonds

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Liguster und Schulanlage Halde, Umbau für Tagesschule, neue einmalige Ausgaben


title_it: Riorganizzazione parziale delle competenze in Consiglio di Stato: sarà davvero a favore del Paese?


title_it: Monteforno: agitazione sindacale e blocco del traffico ferroviario


title_de: Finanzdepartement, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Budgets 2025, Finanz- und Aufgabenpläne 2025–2028, Sammelvorlage


title_it: Demanio pubblico: modifica della legge sul - del 18 marzo 1986


title_de: Minenunglück in Peru

title_fr: Accident minier au Pérou

title_it: Disastro minerario in Perù

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Motion Aron Pfammatter, CVPO, und Mitunterzeichner: Vereinfachtes und günstigeres Baubewilligungsverfahren durch elektronische Plattform (11.09.2015) 5.0184

title_long_fr: Motion Aron Pfammatter, CVPO, et cosignataires: Procédure d'autorisation de construire simplifiée et plus avantageuse via une plateforme électronique (11.09.2015) 5.0184


title_long_fr: Interpellation Pierre Kaelin et consorts - Nos gymnasiens vaudois sont confrontés à un avenir professionnel par tirage au sort !.


title_de: Förderung erklärbarer und vertrauenswürdiger künstlicher Intelligenz in der Schweiz

title_fr: Promouvoir l'intelligence artificielle explicable et de confiance en Suisse

title_it: Promuovere l'intelligenza spiegabile e affidabile in Svizzera

type_name_de: Postulat


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Gesundheitszentrum für das Alter Dorflinde, räumliche Optimierungen, neue einmalige Ausgaben


title_it: Chiusura dei terminal FFS Cargo in Ticino – Cosa intende fare il Consiglio di Stato per difendere gli interessi del nostro Cantone?


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zu Verkehrsgestaltung und Hindernisbauten auf Urner Strassen


title_de: BRF der Römisch-Katholischen Kirche Basel-Stadt betreffend Aufnahme von Flüchtlingen aus Moria


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Verordnung des BLV über den Tierschutz beim Schlachten; Vernehmlassung


title_de: Stellung und Rolle der Frauen in Leitungsgremien internationaler Organisationen stärken

title_fr: Renforcer la place et le rôle des femmes au sein des instances dirigeantes des organisations internationales

title_it: Rafforzare la posizione e il ruolo delle donne in seno agli organi direttivi delle organizzazioni internazionali


title_it: Sosteniamo le destinazioni turistiche estive ticinesi con impianti a fune: definizione di un contributo forfettario alla gestione ordinaria - vincolato alla corretta manutenzione degli impianti di risalita ai sensi dell’Ordinanza federale sugli impianti a fune


title_it: Rifiuti: approvazione del preventivo 1999 dell'Ente per lo smaltimento dei - del Sottoceneri ESR


title_long_fr: Motion Mathieu Balsiger et consorts au nom Groupe PLR - Suppression de l'heure des questions au Grand Conseil Vaudois.

state_name_fr: Non pris en considération


title_fr: Le bien-être animal tient à un fil

title_long_fr: Motion Alberto Mocchi et consorts - Le bien-être animal tient à un fil.


title_de: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts betreffend Bearbeiten von Personendaten und Einsicht ins Personaldossier und weitere Personendaten der Angestellten


title_de: Verhältnis der Belastungen und der Arbeitsplätze in der Broye ausgleichen

title_fr: Rééquilibrer le rapport entre les nuisances et le nombre d'emplois dans la Broye

title_it: Rapporto tra inquinamento e posti di lavoro nella Broye


title_it: Gestione del lupo – è colpa di Berna oppure del DT?


title_de: Prüfung von städtebaulichen Möglichkeiten zur Umgestaltung des Schwamendingerplatzes mit dem Ziel der Erhöhung der Aufenthaltsqualität und des Branchenmixes vor Ort


title_de: Eine Stadthalle für Liestal

title_long_de: Stadthalle Liestal - Bericht Stadtrat zum Postulat «Eine Stadthalle für Liestal" von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Es braucht griffige Massnahmen gegen die missbräuchliche Verwendung von schweizerischen Rufnummern

title_fr: Prendre des mesures efficaces pour empêcher l’utilisation abusive de numéros de téléphone suisses

title_it: Servono misure efficaci contro l'abuso dei numeri di chiamata svizzeri


title_de: Bericht über Kosten und Nutzen der Aktivitäten der Stadt im Zusammenhang mit SAP einschliesslich Gegenüberstellung der finanziellen Einsparungen und operativen Effizienzgewinne in den letzten fünf Jahren sowie für die Jahre 2025–2030


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Comment favoriser l’accès aux prestations complémentaires pour toutes et tous les ayants droit ?.


title_de: Solar-Contracting-Angebot «ewz.solarcomplete», Anpassung der Voraussetzungen mit dem Schwerpunkt der Senkung der Mindestfläche auf unter 500 m2


title_long_de: Motion Alois Arnold (1965), Bürglen, zu «Untersuchung im BVD Fall von den zwei Alpen (Fiseten und Alplen) ruft nach personellen Konsequenzen beim Laboratorium der Urkantone Brunnen»


title_long_de: Interpellation 150 Regionale Wertschöpfung statt weite Lieferwege - Bezug von Backwaren aus ausserstädtischer Bäckerei


title_de: Vereinbarung mit der IWB betreffend die Leistungsaufträge zur Erbringung von öffentlichen Leistungen auch § 5 Abs. 1 IWB-Gesetz


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Young Stage; International Circus Festival Internationales Circus Festival Basel 2021


title_de: Erstellung der unterirdischen Verbindung vom Bahnhof Stadelhofen zum Heimplatz im Einklang mit dem Netto-Null-Ziel


title_long_de: Motion Reinhold Schnyder, AdG/LA, und Christophe Claivaz, PLR: Mehr Transparenz zu Entscheiden der Gerichte (17.02.2017) 6.0074

title_long_fr: Motion Reinhold Schnyder, AdG/LA, et Christophe Claivaz, PLR: Davantage de transparence concernant les décisions des tribunaux (17.02.2017) 6.0074


title_de: Prüfung eines Rahmenkredits für die Ausrichtung von Beiträgen an privat-gemeinnützige Altersinstitutionen zur Realisierung von Projekten mit qualitativem Mehrwert


title_de: SNF. Ungereimtheiten in Nachwuchspolitik und Forschungsfinanzierung der Schweiz?

title_fr: FNS. Incohérences dans la politique de la relève et du financement de la recherche en Suisse?

title_it: FNS. Ci sono incongruenze nella politica delle nuove leve accademiche e della ricerca in Svizzera?


title_de: Gebühren in der Beistandschaft

title_long_de: Schriftliche Anfrage 58 Gebühren in der Beistandschaft


title_de: Besteuerung der Anlagefonds mit direktem Grundbesitz


title_long_fr: Motion Théophile Schenker et consorts - Mesure d’économie – pour une réévaluation de la taxe de monopole des notaires.


title_fr: Vers la voie du bon sens

title_long_fr: Motion Aliette Rey-Marion et consorts - Vers la voie du bon sens.


title_long_fr: Postulat Romain Pilloud et consorts - Barber shops : Des contrôles à passer au peigne fin.

state_name_fr: Retiré


title_de: Bernhard Theater, kulturelle Bedeutung und Positionierung im städtischen Kulturangebot, Unterstützung der Stadt für den Erhalt des Theaters, mögliche Standorte und Immobilien seitens der Stadt und des Kantons


title_fr: Commission des sports

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des sports.


title_de: Grösse der ukrainischen und der jüdischen Bevölkerung in der Stadt Zürich, Haltung des Stadtrats zu einer israelischen Beflaggung als «Zeichen der Solidarität», Vereinbarkeit der Beflaggung mit ukrainischen Fahnen mit dem Reglement über die Beflaggung öffentlicher Standorte


title_long_de: Postulat 149 Prüfung der Schaffung eines Angebots für tierärztliche Gassenarbeit in der Stadt Luzern

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_it: Interrogazione no. 82.99: "Alla Sezione della circolazione il blocco delle assunzioni genera illegalità e perdite finanziarie per il Cantone


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts - Bénéfice de Romande énergie sur le dos des ménages et entreprises vaudoises ?.


title_de: Es braucht griffige Massnahmen gegen die missbräuchliche Verwendung von schweizerischen Domains!

title_fr: Prendre des mesures efficaces pour empêcher l’utilisation abusive des noms de domaine suisses

title_it: Occorrono misure efficaci contro l'utilizzo abusivo dei domini svizzeri!

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national


title_de: Bahnunfall Andermatt

title_long_de: Interpellation Claudia Gisler, Bürglen, zu Bahnunfall Andermatt


title_long_fr: Interpellation Aliette Rey-Marion et consorts au nom du groupe UDC - Les PME vaudoises peuvent elles compter sur le soutien du Conseil d'Etat contre le rehaussement unilatéral des taux d'intérêts des prêts Covid 19.


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Teilrevision des Strassenverkehrsgesetzes, des Ordnungsbussengesetzes und von acht Verordnungen; Vernehmlassung


title_de: Berechtigung zur Benutzung von Parkplätzen mit Velobeschilderung und zur Parkierung auf dem Trottoir, Art der Ahndung und Anzahl der Zuwiderhandlungen wegen Falschparkierung, Rückkehr zum früheren System der Zweiradabstellplätze ohne Unterscheidung zwischen Velos, Mofas und Motorräder


title_de: Leistungsauftrag unserer Stadtpolizei

title_long_de: Interpellation Paul Rohner, SVP, betreffend Leistungsauftrag unserer Stadtpolizei


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Untermoos, Umbau, neue einmalige Ausgaben


title_it: Sciopero del 14 giugno 2019 - Parità nella realtà: le buone intenzioni non bastano


title_de: Stellenbesetzung Bereichsleitung Jugend, Familie und Sport (JFS)


title_de: Weiterhin verdeckte Ermittlungsmöglichkeit gegen Pädophile


title_de: Geschäftsbericht 2018 der Einwohnergemeinde Riehen


title_de: Erhalt der Gebäude auf dem Areal des Kinderspitals an der Steinwiesstrasse für alternative Nutzungsformen und Zusatzleistungen im Bereich der Altersstrategie


title_de: Ehen, Partnerschaften und Paare stärken. Davon profitiert die Gesellschaft insgesamt

title_fr: Renforcer les mariages, les partenariats enregistrés et les couples de concubins, pour le plus grand bénéfice de l'ensemble de la société

title_it: Rafforzare matrimoni, unioni domestiche e concubinati nell'interesse della società nel suo complesso

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Einer konstruktiveren und konkreteren Zusammenarbeit der Direktionen hinsichtlich der Landwirtschaft im Kanton Uri

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zu einer konstruktiveren und konkreteren Zusammenarbeit der Direktionen hinsichtlich der Landwirtschaft im Kanton Uri


title_de: Planungsdebakel am PJZ und im Gefängnis Zürich West


title_de: Aufruf für eine gute Kulturberichterstattung im Zusammenhang mit der Einstellung der Druck-Beilage «Züri-Tipp» durch die Tamedia, Angaben zu den unterzeichnenden Institutionen, die durch die Stadt finanziell unterstützt werden, deren Marketingbudget und Printprodukten, städtisch finanzierte Kulturberichterstattung und Beurteilung der Notwendigkeit einer gedruckten Kulturagenda


title_de: Studie über die Gewalt von Kindern gegenüber ihren Eltern

title_fr: Evaluation de la violence d'enfants envers leurs parents

title_it: Valutazione della violenza dei figli nei confronti dei genitori


title_de: Anpassung des Geschäftsreglementes des Ständerates (Verfahren bei Erklärungen und Vaterschaftsurlaub als Entschuldigungsgrund)

title_fr: Modification du règlement du Conseil des Etats (Procédure en matière de déclarations et congé de paternité comme motif d'excuse)

title_it: Modifica del regolamento del Consiglio degli Stati (procedura relativa alle dichiarazioni e congedo di paternità come motivo di impedimento)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Acquisire e implementare l’Equal Pay Standard


title_it: Una sezione dell’Ispettorato del lavoro contro le discriminazioni di genere


title_it: Parità e ruolo della scuola


title_long_de: Interpellation betreffend "Betreuungsplätze dank neuem Modulpavillon" - Antwort des Stadtrats


title_long_fr: Question orale Denis Corboz - Rapport Brägger sur la surpopulation carcérale.


title_de: Schulkommission Berufsfachschule Basel; Mutation


title_de: Beschluss des Regierungsrates betreffend Ausscheiden von Erlassen aus der Systematischen Gesetzessammlung


title_de: Aufhebung der Verordnung betreffend die Entschädigungen für die Mitwirkung an den kantonalen Prüfungen der Universität Basel


title_de: Problematik der Autoposer-Szene in der Stadt, aktuelle Erhebungen zur Entwicklung, betroffene Standorte, Anzahl Verzeigungen, Wegweisungen und weitere ergriffene Massnahmen sowie ergänzende Möglichkeiten für die Lösung des Problems


title_de: Ärztemangel bekämpfen. Prüfung der Einführung einer medizinischen Hochschule Schweiz

title_fr: Lutter contre la pénurie de médecins. Quid de la création d'une haute école de médecine en Suisse?

title_it: Valutare l'ipotesi di una scuola superiore svizzera di medicina per far fronte alla carenza di medici


title_de: Kultur, Verein Einfach Zürich, Beiträge 2026–2029


title_de: Erneuerungswahl Bankrat für die Amtsdauer Juni 2018 bis Mai 2022


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartements EFD; Verordnung des Bundesrats über die Mindestbesteuerung grosser Unternehmensgruppen (Mindestbesteuerungsverordnung, MindStV); Vernehmlassung


title_de: Ausweichverkehr verhindern. Gesetzliche Grundlage für Navigationssysteme schaffen

title_fr: Systèmes de navigation. Créer une base légale pour empêcher le trafic d'évitement

title_it: Rimedio al «traffico parassitario». Norme di legge per i sistemi di navigazione


title_de: Grün Stadt Zürich, Liegenschaften Stadt Zürich, Amt für Hochbauten, Immobilien Stadt Zürich, Wasserversorgung, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Neugestaltung Hafenpromenade Enge, Ersatzneubau Verpflegungskiosk mit ZüriWC, Neubau Untergeschoss für Seewasser-Pumpstation und Trafostation, neue einmalige Netto-Ausgaben


title_de: Probleme in Malévoz

title_fr: Problèmes à Malévoz

title_long_de: Dringliche Motion Bernard Rey, PLR, Blaise Fontannaz, PDCC, Alexandre Coutaz (Suppl.), AdG/LA, und Jasmine Ballay (Suppl.), PLR: Probleme in Malévoz (14.06.2016) 7.0049

title_long_fr: Motion urgente Bernard Rey, PLR, Blaise Fontannaz, PDCC, Alexandre Coutaz (suppl.), AdG/LA, et Jasmine Ballay (suppl.), PLR: Problèmes à Malévoz (14.06.2016) 7.0049

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Jahresergebnis, Geschäftsbericht und Gewinnverwendung der Urner Kantonalbank 2017


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Comune di Astano: aiutiamolo a uscire dalla crisi con un progetto solido e a lungo termine


title_de: Ladeinfrastruktur für die E-Mobilität. Plant der Bundesrat eine Förderung?

title_fr: Le Conseil fédéral prévoit-il de promouvoir les infrastructures de recharge de véhicules électriques?

title_it: Il Consiglio federale intende promuovere l'infrastruttura di ricarica per la mobilità elettrica?


title_it: Per la tutela dei rifugiati nel rispetto della dignità della persona


title_de: Erschütternde Vorfälle in München


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Liegenschaft Maneggstrasse 37, Miete, Zusatzkredit


title_it: Rapporto statistico sulla situazione sociale in Ticino


title_de: Ersatzwahl in Büro des Einwohnerrates

title_long_de: Ersatzwahl in Büro des Einwohnerrates


title_de: Wärmeversorgung auf Stadtgebiet

title_long_de: Interpellation betreffend Wärmeversorgung auf Stadtgebiet - Antwort des Stadtrats


title_de: Bericht und Antrag an LR zur Wahl des Konkursbeamter-Stellvertreters


title_de: Keine falsche Toleranz für kriminelle Personen des Asylbereichs

title_fr: Pas de fausse tolérance à l'égard des requérants d'asile criminels

title_it: Nessuna tolleranza per i criminali del settore dell'asilo


title_de: In zwei Jahren von der Baueingabe bis zum Spatenstich. Beschleunigung der Bauverfahren in Abstimmung mit dem Aktionsplan gegen Wohnungsknappheit

title_fr: De la demande de permis de construire au premier coup de pioche en deux ans. Accélération des procédures conformément au plan d'action sur la pénurie de logements

title_it: Dalla presentazione della domanda di costruzione all'inizio dei lavori passano due anni. Accelerazione della procedura di costruzione conformemente al Piano d'intervento contro la penuria di alloggi

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_long_fr: Postulat Arnaud Bouverat et consorts - Tirer des plans sur le soleil plutôt que sur la comète : pour une planification globale du développement de l'énergie solaire sur les infrastructures publiques et parapubliques du Canton de Vaud en collaboration avec les entreprises électriques .


title_long_de: Motion Adriano Prandi, Altdorf, zur Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO); «Unsere Wählerinnen und Wähler sollen wissen, was wir stimmen - das Abstimmungsverhalten ist zu publizieren»


title_fr: Commission des finances

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des finances.

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) (Betreibungsauskunft, elektronische Zustellung und Online-Versteigerung); Vernehmlassung


title_de: Vertrag betreffend Führung von Schulbibliotheken mit der GGG Stadtbibliothek Basel 2022 bis 2026


title_de: Mehr Transparenz bei nicht öffentlich-rechtlich anerkannten Religionsgemeinschaften

title_fr: Imposer davantage de transparence aux communautés religieuses non reconnues de droit public

title_it: Maggiore trasparenza per le comunità religiose non riconosciute dal diritto pubblico


title_de: Gebundene Ausgaben: Wenn sich der Stadtrat an einer einzigen Sitzung höhere «gebundene» Ausgaben bewilligt als im Schnitt der letzten 5 Jahre gesamthaft in der ganzen Stadt investiert wurde

title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 2. August 2022 betreffend gebundene Ausgaben: Wenn sich der Stadtrat an einer einzigen Sitzung höhere "gebundene" Ausgaben bewilligt als im Schnitt der letzten 5 Jahre gesamthaft in der ganzen Stadt investiert wurde


title_de: Hochbauten im VV. FD, ED, IBS, JFS, Gartenbad Bachgraben, Sanierung Hauswartgebäude und Einbau Jugendtreff; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Teilnahme der Lernenden FaGe/AGS EFZ der Stiftung Alterswohnungen und der Spitex Zürich sowie weiteren Lernenden von stadtnahen Betrieben am Workshop «Tschäggschäss» der Fachstelle für Gleichstellung


title_de: Kirchliche Lehrkräfte für Reliongsunterricht - Katholische Kirche

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Per “una politica di informazione coerente, attiva, puntuale, trasparente e aperta” su tutti i temi


title_long_fr: Postulat Laure Jaton et consorts - Prévenir les licenciements abusifs au retour de maternité En période de pénurie de main-d’œuvre qualifiée, les moyens d’actions du Bureau de l’égalité sont-ils suffisants pour soutenir les femmes licenciées lors de leur retour au travail l’après l’arrivée d’un enfant dans la famille ?.