title_de: E-Voting-Debakel der Post

title_fr: Fiasco du système de vote électronique de la Poste

title_it: Insuccesso del voto elettronico della Posta


body_key: CHE

title_de: Nationalratsmitglieder, die wegen der Covid-19-Krise verhindert sind. Teilnahme an Abstimmungen in Abwesenheit

title_fr: Vote à distance pour les membres du Conseil national empêchés dans le cadre de la crise du Covid-19

title_it: Voto a distanza per i membri del Consiglio nazionale impossibilitati a presenziare a causa della crisi di Covid-19

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: TI

title_it: Piano di Magadino: a quando il ripristino delle situazioni abusive?

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_de: Gestaltung des Perimeters Albisriederstrasse unter Berücksichtigung der Verkehrsmassnahmen im Zentrum Albisrieden

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Auftragsvergaben an lokales Gewerbe

title_long_de: Auftragsvergaben an lokales Gewerbe

type_name_de: Interpellation


body_key: SZ

title_de: Höfner Verkehrsprojekte

title_long_de: Interpellation I 12/10: Höfner Verkehrsprojekte

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Einrichtung einer Telefonhotline für besorgte Bürger oder Eltern von sich radikalisierenden Jugendlichen

title_fr: Mise en place d'une ligne téléphonique d'urgence pour les citoyens et les parents de jeunes en voie de radicalisation

title_it: Allestimento di una hotline telefonica per cittadini preoccupati e genitori di giovani in via di radicalizzazione

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Qualifiziertes Ständemehr bei Doppelmehr-Abstimmungen

title_fr: Votations populaires requérant la double majorité. Soumettre les cantons à une exigence de majorité qualifiée

title_it: Maggioranza qualificata dei Cantoni in caso di votazioni che richiedono la doppia maggioranza


title_de: Bahnhof Wiedikon, Realisierung von Abgängen von der Überführung Zweierstrasse auf die Perrons

state_name_de: InBearbeitung


body_key: BS

title_de: Schweiz-Strategie des Landes Baden-Württemberg: Stellungnahme der NWRK

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Philippe Liniger et consorts - Pour une amnistie sur les permis de construire.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


body_key: VS

title_long_de: Postulat Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Julien Monod (Suppl.), PLR, Serge Fellay, AdG/LA, und Egon Werlen (Suppl.), CSPO: Kinderpsychiatrie: Es besteht immer noch dringender Handlungsbedarf! (12.06.2018) 2.0245

title_long_fr: Postulat Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Julien Monod (suppl.), PLR, Serge Fellay, AdG/LA, et Egon Werlen (suppl.), CSPO: Pédopsychiatrie, il est toujours urgent d'agir! (12.06.2018) 2.0245


title_de: Investitionsbeiträge an die SOB - Massnahmen Südnetz

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


body_key: ZH

title_de: Anpassung der Staatsbeiträge an stationäre Pflegeeinrichtungen für Chronischkranke


title_de: Können die KESB ihre Aufgaben erfüllen

title_long_de: Interpellation I 20/13: Können die KESB ihre Aufgaben erfüllen


title_de: Protokollführung im Bundesrat

title_fr: Tenue des procès-verbaux au sein du Conseil fédéral

title_it: Stesura dei verbali del Consiglio federale


title_de: 5850b Frühe Deutschförderung, Betreuungsgutscheine zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts und der Chancengerechtigkeit und Mitfi-nanzierung der familienergänzenden Betreuung im Vorschulbereich durch Kanton und Gemeinden

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Kommission


title_de: Volkshausstiftung, Verzicht auf Rückforderung eines Darlehens

type_name_de: Weisung


title_de: Hottingerplatz, Illegale Partys

type_name_de: Erklärung


title_de: Ratifikation der Vereinbarung zur Harmonisierung der Informatik Strafjustiz (HIS) zwischen dem Bund und den Kantonen


title_long_fr: Interpellation David Vogel et consorts au nom Yannick MAURY, Vincent KELLER, Michael WYSSA - De l’efficacité d’un soutien pratique pour les membres du corps enseignant.


title_long_de: Kleine Anfrage KA 13/12: Copyrightverletzung mit kantonalem Logo?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bericht des Bundesrates über das Engagement des Bundes gegen Kinderarbeit

title_fr: Rapport du Conseil fédéral sur l'engagement de la Confédération contre le travail des enfants

title_it: Rapporto del Consiglio federale sull'impegno della Confederazione nella lotta contro il lavoro minorile

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Gesunde Ernährung mit nachhaltig produzierten Lebensmitteln in den Alterszentren

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Liegenschaft St. Jakobs-Strasse 185, Basel; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Strategische Überprüfung der Bundesaufgaben

title_fr: Examen stratégique des tâches de la Confédération

title_it: Verifica strategica dei compiti della Confederazione


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sammelantrag


title_de: Verordnung betreffend die Sachverständigen der Baurekurskommission


title_de: Vorteilsabgabe

title_long_de: Interpellation I 26/08: Vorteilsabgabe


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 4'766'000 pour financer la participation financière du Canton de Vaud à l’agenda ANS (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Rasche und ratenweise Rückerstattung der KEV an stromintensive Unternehmen

title_fr: Remboursement rapide et échelonné de la RPC aux entreprises à forte consommation d'électricité

title_it: Rimborso rapido e rateale della RIC alle imprese a elevato consumo di energia elettrica

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_de: Postulat P 18/13: Übersicht zu den Ausschaffungen von kriminellen Ausländern


title_de: Stimm- und Wahlbeteiligung junger Stimm- und Wahlberechtigter fördern


title_long_it: Regolamento comunale per la fornitura di energia elettrica e Regolamento comunale per allacciamenti alla rete di distribuzione dell'energia elettrica

type_name_it: Messaggio

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Wahl von 3 Vollmitgliedern und davon 1 Mitglied in den Vorstand des Vereins Stadtfest 2014

type_name_de: Wahlen


title_de: Medizinische Fakultäten zum Bund?

title_fr: Rattacher les facultés de médecine à la Confédération?

title_it: Le facoltà di medicina di competenza della Confederazione?


title_de: Quartierverträgliche und menschenwürdige Unterbringung von Asylsuchenden im Bundeszentrum für Asylsuchende auf dem Duttweiler-Areal


title_de: 16 Bürgeraufnahmen (acht Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Gesetz über die Schiffsabgaben

title_long_de: Gesetz über die Schiffsabgaben

type_name_de: Gesetz


title_de: Nachkredite II zur Staatsrechnung 2013

title_long_de: Nachkredite II zur Staatsrechnung 2013


title_de: Anpassung des Bundesrechts an die neuen Beherbergungsformen

title_fr: Adapter le droit fédéral aux nouvelles offres en matière d'hébergement

title_it: Adattamento del diritto federale alle nuove forme di alloggio

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Unflexible Haltung beim BFE

title_fr: Manque de souplesse de l'OFEN

title_it: Mancanza di flessibilità da parte dell'UFE


title_de: Globalbudget der Asyl-Organisation (AOZ), Verabschiedung des Budgets durch den Verwaltungsrat vor der Kenntnisnahme durch den Gemeinderat sowie Entschädigungsleistungen für die Mitglieder des Verwaltungsrats


title_de: Nutzungsplanung: Baulinienrevisionspaket 2011: Revision, Neufestsetzung und Aufhebung von verschiedenen Verkehrsbaulinien

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Weitere Planung Niderfeld ohne Gateway-Terminal (Begründung Postulat)


title_de: ARA Oberglatt, Erweiterung; Kredit

title_long_de: ARA Oberglatt, Erweiterung; Kredit

type_name_de: Antrag


title_long_de: Postulat P 7/12: Finanzhaushalt des Kantons Schwyz sanieren


title_de: Anpassung der Altersschwelle in der Bundesanwaltschaft

title_fr: Adaptation de l'âge limite en vigueur au sein du Ministère public de la Confédération

title_it: Adeguamento del limite d'età in vigore presso il Ministero pubblico della Confederazione

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur anstelle des zurückgetretenen St. Schär (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2010/2014


title_de: Initiativbegehren Faire Vermögenssteuerwerte und faire Eigenmietwerte, HEV-Initiativen

type_name_de: Übrige Rechtsetzung/Erlasse


title_de: Gesetz zum Bundesgesetz über Ausländer und zum Asylgesetz


title_de: Erteilung Kantonsbürgerrecht Schweizer Personen März 2008

type_name_de: Einbürgerung


title_de: Den Schutz vor sexueller Belästigung verstärken

title_fr: Renforcer la protection contre le harcèlement sexuel

title_it: Rafforzare la protezione contro le molestie sessuali


title_de: Massnahmen zur Förderung öffentlich nutzbarer Ladestationen für Elektroautos in der Stadt

type_name_de: Postulat


title_de: Umwandlung von Parkverboten in Halteverbote, Angaben zu den Verboten nach Stadtkreisen und zu den Umwandlungen ab 2010

type_name_de: Interpellation


title_de: Verordnung des EDI über die Festsetzung des Beitrags für die allgemeine Krankheitsverhütung; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Mandato diretto del Consorzio ripari e premunizioni sopra Airolo: sospendere la procedure


title_de: Skateanlage Buechenwald

title_long_de: Skateanlage Buechenwald

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Dispone il Ticino di un concetto strategico, nonché pianificatorio segnatamente alla produzione sul suo territorio di energia elettrica per uso proprio?


title_de: Klimastrategie Kanton Basel-Stadt; Prozess


title_de: Schutz von Personen und Gütern beim Geldtransport. Hält es der Bundesrat für angebracht, dass nur ein Kanton über eine Reglementierung verfügt?

title_fr: Protection des personnes et des biens lors des transports de fonds en Suisse. Est-il judicieux qu'un seul canton dispose d'une réglementation?

title_it: Sicurezza di persone e beni durante il trasporto valori in Svizzera. È utile che un solo Cantone disponga di regolamentazione in materia?


title_de: Regelung Mensaführung im Kanton Schwyz

title_long_de: Interpellation I 23/13: Regelung Mensaführung im Kanton Schwyz


title_de: Informationspraxis Jugendanwaltschaft - Schulen

type_name_de: Anfrage


title_de: Sistierung der Baugesuche auf dem Uto Kulm


title_de: Kredit von Fr. 920'000.-- für die Verbesserung der Verkehrssicherheit und die Aufwertung des Strassenraumes für den Langsamverkehr Breitestrasse, Abschnitt Breiteplatz bis Langgasse

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Ein Passbüro für Ausserschwyz

title_long_de: Postulat P 28/09: Ein Passbüro für Ausserschwyz


title_long_it: Risposta alla mozione presentata in data 9 marzo 2023 dal Consigliere comunale Gianluca Padlina dal titolo “Mövat Mendriis! – Mozione generica per la creazione di un piano di percorsi walking e running nella Città di Mendrisio”


title_de: Die Organisationen "Islamischer Zentralrat Schweiz" und "Association des Savants Musulmans" sollen verboten werden

title_fr: Interdire le Conseil central islamique suisse et l'Association des savants musulmans

title_it: Si vieti il Consiglio centrale islamic svizzero e l'Associazione degli studiosi musulmani


body_key: ZG

title_de: Teilrevision der Verordnung über Geoinformation im Kanton Zug

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Erfassung aller belasteten Standorte im Kanton Zürich


title_de: Grünbuch 2006 der Stadt, Auflistung der erreichten und nicht erreichten Ziele sowie Möglichkeiten für die Umsetzung oder Gründe für die Abschreibung der nicht erreichten Ziele


title_de: Umsetzung der UNO Behindertenrechtskonvention durch den Kanton Zürich


title_long_de: Optimierung Verteilquote Amtsblatt Dietikon (Interpellation)


title_de: Elternbildung gesetzlich verankern

title_long_de: Motion M 1/10: Elternbildung gesetzlich verankern

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat P 2/13: Halbanschluss Mühlenen, Alternative zu Autobahnanschluss Wangen


title_de: Quellensteuer für natürliche Personen mit steuerrechtlichem Wohnsitz oder Aufenthalt in der Schweiz


title_de: Frankenstärke

title_fr: Franc fort

title_it: Forza del franco

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Areal des GZ Leimbach, Einrichtung einer öffentlichen Kinderkrippe


title_de: Leitsätze Gegenüberstellung

title_long_de: Leitsätze Gegenüberstellung

type_name_de: Bericht


title_de: 35 Bürgeraufnahmen (27 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Kleine Anfrage KA 7/13: Gefragte Autonummern auch im Kanton Schwyz versteigern

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Gender-Statistik zur Schweizer Filmförderung

title_fr: Promotion du film. Etablir une statistique par sexe

title_it: Statistica di genere della promozione cinematografica


title_de: Pharmazeutische Industrie und Medizin. Mehr Transparenz

title_fr: Industrie pharmaceutique et médecine. Plus de transparence!

title_it: Industria farmaceutica e medicina. Maggiore trasparenza!


title_long_de: Interpellation Nr. 614/2012 von Markus Bider, CVP: Sitzungsgelder im Verband Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL)

state_name_de: Beantwortet


title_it: Sciopero degli studenti, qualche interrogativo


title_it: Per l'aggiunta di un nuovo articolo nella Legge sanitaria (Canicola: proteggiamo salariati e popolazione)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


body_key: UR

title_de: Tätigkeitsbericht der Datenschutzstelle des Kantons Uri für die Zeit vom 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2014

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Konzept Massnahmenplan Fachkräftemangel

title_fr: Plan de mesures pour combattre la pénurie de personnel qualifié

title_it: Pacchetto di misure contro la carenza di personale qualificato


title_it: Caso Bolgiani/Premel - AET. Denuncia usata come ricatto? Cosa ne pensa il CdS?


title_de: Stopp den Chlortransporten zum Schutz der Bevölkerung und zum Bau von Wohnungen

title_fr: Stop au transport de chlore pour protéger la population et permettre la construction de logements

title_it: Fermare il trasporto di cloro per proteggere la popolazione e permettere la costruzione di alloggi

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Fehlanreiz für übermässiges Praktikantenwesen in den Betreuungseinrichtungen abschaffen: Betreuungsschlüssel anpassen


title_de: Zwingt uns das Tisa-Abkommen einen zweitklassigen Schutz der Privatsphäre auf?

title_fr: L'accord TISA va-t-il imposer une protection de la sphère privée au rabais?

title_it: L'accordo TISA ci costringe a ridurre la protezione della sfera privata?


title_de: Rücktritt als Präsident der Baurekurskommission


title_de: BZO, Sicherstellung eines minimalen Gewerbeanteils in dafür geeigneten Gebieten


title_de: Investitionsbeitrag SOB für Oberbauerneuerung Wädenswil Burghalden und Betriebsgebäude Samstagern

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_de: Zonenpläne - Volksentscheid umgehen?

title_long_de: Kleine Anfrage KA 15/13: Zonenpläne - Volksentscheid umgehen?


title_de: Diebstahl und Verlust von Kunden- oder Mitarbeiterdaten wie AHV-Nummern oder Bankdaten. Ist das Gesetz hinreichend?

title_fr: Vol et perte de données de clients ou de collaborateurs, notamment de numéros AVS ou de données bancaires. La loi est-elle suffisante?

title_it: Furto e perdita di dati di clienti o collaboratori, in particolare numeri AVS o dati bancari. La legge è sufficiente?


title_it: Plastica e riciclaggio


title_de: Inventarisierung der Denkmalschutzobjekte von Überkommunaler Bedeutung: Schiesst die Baudirektion bei der Inventarüberarbeitung übers Ziel hinaus?


title_de: Budgetkürzung für die Velomassnahmen auf der Stampfenbachstrasse, bisherige Planungsschritte und Kosten für die Projektierung sowie Auswirkungen der beabsichtigten Gleiserneuerung für die Umsetzung der Velomassnahmen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Verhandlungsmandat für den Staatsbeitrag an die Musik-Akademie Basel (Nicht-Hochschulteil) für die Leistungsperiode 2017 bis 2020


title_de: Höhe von Projektierungskrediten

title_long_de: Höhe von Projektierungskrediten


title_long_de: Postulat M 8/08: Einführung Einheitliche Prüfkriterien bei der Einbürgerung


title_de: Gleich lange Spiesse für Basler Hotels

type_name_de: Anzug


title_de: Beseitigung von Schwelleneffekten

title_long_de: Postulat P 13/13: Beseitigung von Schwelleneffekten


title_de: Swissleaks. Wie lässt sich die Aufsicht stärken?

title_fr: Swissleaks. Quels instruments pour renforcer la surveillance?

title_it: Swissleaks. Quali strumenti per rafforzare la vigilanza?


title_de: Autobahnvignette

title_fr: Les vignettes autoroutières

title_long_de: Resolution betreffend Autobahnvignette

title_long_fr: Les vignettes autoroutières


title_de: Finanzkrise holt Zürich ein - Hinterfragen der Aufgaben

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Bernhard Epp, Bürglen, zu Verwaltungsratsmandate von Regierungsratsmitgliedern

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Verkehrsprobleme im Zusammenhang mit der Sperrung der Geroldrampen bei der Hardbrücke, Gründe für den frühen Beginn der Bauarbeiten und für das gewählte Verkehrskonzept sowie mögliche Lösungen für eine Verbesserung der Situation


title_de: Kantonsratsbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Hauptstrasse Nr. 386, Ersatz Steinbach-Viadukt, Bezirk Einsiedeln


title_de: Geldpolitik und Hypothekarschulden. Vorteile für Wohneigentümer und Mieter?

title_fr: Politique monétaire et dette hypothécaire. Quels avantages pour les propriétaires de logement et les locataires?

title_it: Politica monetaria e debiti ipotecari. Quali vantaggi per i proprietari d'abitazione e gli inquilini?

type_name_de: Interpellation


title_de: Schweizerischer Nationalfonds und Berücksichtigung der Landessprachen

title_fr: Fonds national suisse et respect des langues nationales

title_it: Fondo nazionale svizzero e rispetto delle lingue nazionali


title_de: Voranschlag 2012

title_fr: Le budget 2012

title_long_de: Voranschlag 2012

title_long_fr: Le budget 2012

type_name_de: Kredit


title_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Integrationsklassen auf der Primarstufe und Sekundarstufe I für Kinder und Jugendliche aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich


title_it: Violenza giovanile: cosa si aspetta ad intervenire?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le plan stratégique et les mesures du programme cantonal de lutte contre la pénurie de personnel dans le domaine de la santé et des soins infirmiers, InvestPro et Rapport complémentaire du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Vuillemin – CHUV–EMS : Relever le défi de la vieillesse passe aussi par l’égalité salariale des infirmières (17_POS_236) et Rapport du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur le postulat Jessica Jaccoud – Pour des soins infirmiers forts, y compris dans le Canton de Vaud (22_POS_67) et Rapport intermédiaire du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur les motions Philippe Vuillemin et consorts – Revoir la LPFES à la lumière de l’évolution médico-sociale en EMS (20_MOT_139) et Florence Gross et consorts – Pénurie de personnel infirmier en EMS/EPSM : une mesure incitative nécessaire (22_MOT_44) (1er débat).


title_long_de: Interpellation I 11/12: Auswahlverfahren Studienanwärter PH Schwyz


title_de: Swissleaks. Rolle der Finma bei der Strafverfolgung

title_fr: Swissleaks. Rôle de la FINMA en matière de poursuite pénale

title_it: Swissleaks. Ruolo della FINMA in materia di perseguimento penale


title_long_fr: Motion Carole Schelker et consorts au nom du groupe thématique « graviers et déchets minéraux » - Dans un objectif de développement durable, autorisons l’aménagement d’installations de traitement et de transformation de matériaux minéraux dans les zones de gravières et décharges.

state_name_fr: Pris en considération


title_it: Oneri sociali: l’ing. Stinca ha restituito quanto anticipato da Ticino Turismo?


title_de: Zusätzliche Kosten für Gemeinden infolge Verrechnung der Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL) in Pflegeheimen und Spitex-Organisationen


title_de: Auslandreisen von Asylbewerbern

title_long_de: Interpellation I 1/15: Auslandreisen von Asylbewerbern


title_de: Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Trennung von Grund- und Privatversicherung

title_fr: Pour la séparation de la pratique de l'assurance de base des assurances privées. Modification de la loi fédérale sur l'assurance-maladie

title_it: Per la separazione dell'esercizio dell'assicurazione di base e delle assicurazioni private. Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie


title_it: I futuri scenari degli ospedali EOC


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - Droit de préemption communal - les règles doivent être précisées.

state_name_fr: Retiré


title_long_de: Postulat P 14/14: Personalplafonierung der kantonalen Verwaltung

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Postulat Jessica Jaccoud et consorts - Tourisme 4 saisons – pour une stratégie cyclotouristique et des bornes cyclistes dans les cols vaudois.


title_long_de: Interpellation I. De Gobbi, SP, vom 27. Januar 2023 betreffend Bauvorhaben des SBB auf dem Areal des Güterbahnhofs


title_de: Wohlfahrtsindex Schweiz

title_fr: Un indice du bien-être pour la Suisse

title_it: Indice del benessere in Svizzera


title_de: Stärkung und Koordination von Provenienzforschung in der Schweiz

title_fr: Renforcement et coordination des recherches sur la provenance d'oeuvres d'art

title_it: Rafforzare e coordinare la ricerca sulla provenienza in Svizzera


title_long_fr: Postulat Cloé Pointet et consorts au nom des Vert'libéraux - Il est temps que la chasse des espèces menacées qui figurent sur liste rouge et les espèces prioritaires soit interdite dans le canton.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_de:
Pendlerfonds; Jahresbericht 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
- Förderentscheid Velostation Liestal
- Pendlerfondsrat; Mutation
KÜNFTIG FÜR JEDEN JAHRESBERICHT UND JEDE MUTATION EIN EIGENES GESCHÄFT ANLEGEN (STK-Reg/21.08.2023/was)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Schaffung eines neuen Finanzamtes

title_long_de: Kleine Anfrage KA 20/14: Schaffung eines neuen Finanzamtes


title_it: Rapporto sulla politica energetica


title_de: Mehr Transparenz des Bundes hinsichtlich des Guglera-Areals

title_fr: La Confédération doit faire toute la lumière sur le statut du site de la Gouglera

title_it: La Confederazione deve fare piena trasparenza sullo statuto del sito della Guglera


title_de: Digitale Ethik. Verhinderung von Diskriminierung bei künstlicher Intelligenz

title_fr: Intelligence artificielle et discriminations. Pour une éthique du numérique

title_it: Etica digitale: evitare le discriminazioni dovute all'intelligenza artificiale


title_de: Initiativbegehren Steuerfuss vor das Volk und Stopp den überbordenden Staatsausgaben

type_name_de: Übrige Rechtsetzung/Erlasse


title_long_fr: Postulat Marc Vuilleumier et consorts au nom Au nom du groupe EP - Pédiatrie sociale : pour un bon équipage dans l’avion.


title_de: Bilden, Wohnen und Arbeiten in Winterthur


title_de: Reduktion des Mehrwertsteuersatzes für das Gastgewerbe und die Hotellerie

title_fr: Abaisser le taux de TVA dans l'hôtellerie-restauration

title_it: Riduzione dell'aliquota IVA per imprese del settore alberghiero e della ristorazione


title_de: Vision und Strategie zu Grundlagen der Raum- und Infrastrukturentwicklung. Dem Parlament verbindlich vorlegen!

title_fr: Développement du territoire et des infrastructures. Il faut impérativement présenter au Parlement la vision et la stratégie relatives aux études de base

title_it: Sviluppo territoriale e infrastrutturale. La visione e la strategia relative agli studi di base devono essere presentate imperativamente al Parlamento

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Wahl Ersatzrichter Obergericht für Christoph Meili

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Postulat David Raedler et consorts au nom Les vert.e.s vaudois.e.s - Pour que la Place (du Parking) du Château soit enfin rendue conforme à son histoire, son importance patrimoniale et, au demeurant, son affectation comme zone de verdure.

state_name_fr: Non pris en considération


title_it: Iniziativa popolare "Per un Mendrisiotto senza caccia": come intende il Dipartimento contenere i danni da ungulati?


title_de:
Schweizerische Rheinhäfen; Gesamterneuerungswahl des Verwaltungsrates für die Amtsperiode vom 1. April 2023 bis 31. März 2027
Partnerschaftliches Geschäft


title_long_de: Interpellation I 16/14: Auswirkungen einer Ablehnung der Steuergesetzrevision


title_de: Kantonale Verordnung über Geoinformation

type_name_de: Verordnung


title_de: «Free Piano» (Kultur näher zur Bevölkerung bringen)


title_de: Grenzwachtkorps. Verstärkung des Zentralkommandos auf Kosten der operativen Tätigkeit vor Ort in den Regionen?

title_fr: Corps des gardes-frontière. Renforcement du commandement central au détriment du terrain?

title_it: Corpo delle guardie di confine. Rafforzamento del comando centrale a scapito dell'operatività sul terreno nelle regioni?


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - Pression des gravières sur les domaines agricoles.

type_name_fr: Simple question


title_de: Schadstoffbelastung des Grundstücks «Looächer» in Zürich Affoltern, bisherige Massnahmen nach den Untersuchungen in den Jahren 2000 und 2002 sowie Hintergründe zum Kauf des Grundstücks und zur Absicherung gegen mögliche Sanierungskosten


title_de: Bildungsoffensive statt Leistungsabbau

title_long_de: Postulat P 6/14: Bildungsoffensive statt Leistungsabbau


title_de: Deponieplanung

title_long_de: Interpellation I 8/13: Deponieplanung


title_de: Rohholztransporte. Erhöhung des zulässigen Gesamtgewichts von 40 auf 44 Tonnen

title_fr: Transports de bois brut. Relèvement de 40 à 44 tonnes du poids total autorisé

title_it: Trasporto di legname. Aumentare il peso complessivo ammesso da 40 a 44 tonnellate

type_name_de: Motion


title_de: Verselbstständigte Einheiten des Bundes. Bevorzugung der Schweizer Wirtschaft bei der Auftragsvergabe

title_fr: Commandes à l'économie des entreprises et des organismes dont la Confédération est propriétaire

title_it: Ordinazioni all'economia privata effettuate da organismi e imprese della Confederazione


title_de: Wildschweinebestand im Kanton Zürich insbesondere in der Region Weinland und Unterland

type_name_de: Anfrage


title_de: Verleihung der Beurkundungsbefugnis an Herrn Dr. Nicolas Dommer, Rechtsanwalt


title_long_fr: Résolution David Raedler et consorts au nom Les vert.e.s vaudois.e.s, vert'libéral, socialiste, ensemble à gauche - La Gare de Lausanne a un train de retard : évitons une contagion à tout le système de transports publics !.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_fr: Résolution Romain Pilloud et consorts au nom des groupes socialiste, des Vert·e·s et Ensemble à Gauche et POP - Les débats contradictoires font partie de la formation au civisme et à la citoyenneté.


title_long_de: Motion M 12/12: Mitbeteiligung der Gemeinden und Bezirke am NFA nach steuerlicher Ressourcenstärke


title_de: Selbstständigerwerbende aus Italien. Namen an die italienische Agenzia delle entrate weiterleiten

title_fr: Transmettre au fisc italien le nom des prétendus artisans

title_it: Trasmettere all'Agenzia delle entrate italiana i nominativi dei padroncini


title_de: Verbreiterung der Langstrassenunterführung für Velofahrende und FussgängerInnen, Angaben zur konkreten Projektierung, zur Kostenübernahme durch den Kanton sowie zu den Szenarien zur Fortsetzung der Radroute nördlich und südlich der Unterführung


title_long_fr: Résolution Nicolas Suter et consorts au nom PLR, UDC - Limiter l'impact humain, social et économique de la reprise du Crédit Suisse par l'UBS.


title_it: Emissioni ed immissioni ambientali: prove a futura memoria e creazione di un osservatorio permanente per tutelare il territorio

type_name_it: Interrogazione


title_de: Fragwürdige Renditeoptimierung bei KANTAG- und BVK-Immobilien


title_de: Jahresbericht 2018 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2018 der Ombudsstelle

type_name_de: Bericht


title_de: Ratschlag Aufwertung der Grenzacherstrasse zu einem für Fussgänger/-innen und Velofahrer/-innen attraktiven Strassenraum im Abschnitt Peter Rot-Strasse bis Solitude-Park: Antrag zur Erhöhung der Ausgabenbewilligung


title_de: Einreiseverbot wegen christlicher Seelsorge


title_de: Grenzgängerbesteuerung. Entschädigung des Kantons Tessin durch den Bund

title_fr: Imposition des frontaliers. Que la Confédération rembourse le Tessin

title_it: Imposte dei frontalieri. La Confederazione risarcisca il Ticino


title_de: Einführungsgesetz zum schweizerischen Zivilgesetz - Vormundschaftsrecht (Teil Erwachsenenschutz, Personen- und Kindesrecht)

type_name_de: Gesetz


title_de: Verlängerung des Betriebs des Bundesasylzentrums Glaubenberg

title_fr: Prolongation de l'exploitation du centre fédéral pour requérants d'asile du Glaubenberg

title_it: Proroga del centro federale d'asilo sul Glaubenberg


title_long_fr: Question orale Laure Jaton - Face à la souffrance du personnel de l’ERACOM, des mesures urgentes ne sont-elles pas nécessaires ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Compliance in der kantonalen Verwaltung


title_de: Sparmassnahmen des Kantons Zürich, Mehrkosten bzw. Mehrerträge für die Stadt sowie mögliche Auswirkungen auf den kantonalen Ressourcenausgleich


title_long_fr: Question orale Elodie Lopez au nom EP - Anticiper l'augmentation de consommation de crack pour éviter le crash.


title_long_fr: Question orale Laurent Miéville au nom Groupe vert'libéral - Projet de 3ème voie autoroutière Le Vengeron- Nyon, quelle est la marge de manoeuvre actuelle du Conseil d'Etat ?.


title_it: Muzzano e Ceresio, un ennesimo crimine contro l’ambiente: quando diremo basta?


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS Gerichte, Bäumleingasse 1-7, Sicherheit, Klima und Sanierung, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_it: Revisione del Regolamento per la concessione di sussidi diretti agli inquilini


title_de: Vorsätzlichkeit bei Straftaten unter Drogen- und Alkoholeinfluss

title_fr: Intention dans les cas d'infractions commises sous l'influence de la drogue ou de l'alcool

title_it: Intenzionalità in caso di reati sotto l'influsso dell'alcol o di droghe


title_de: Kreditvorlage für den durchgehenden Doppelspurausbau der Sihltal-Zürich-Uetliberg-Bahn von Giesshübel bis Langnau a.A.


title_de: Luftreinhaltung und Lärmschutz für die Gemeinden


title_fr: Quel avenir pour le Checkpoint ?

title_long_fr: Question orale Julien Eggenberger - Quel avenir pour le Checkpoint ?.


title_de: Planungsbericht über die Zusammenarbeit mit der EU in den Bereichen ausserhalb des Marktzugangs

title_fr: Rapport de planification concernant la collaboration avec l'UE dans les domaines autres que l'accès au marché

title_it: Rapporto programmatico sulla collaborazione con l'UE nei settori al di fuori dell'accesso al mercato


title_de: Konflikte bezüglich Lärm und Abfall in den öffentlichen Parks der Stadt, Entwicklung der Situation rund um den MFO-Park in Oerlikon sowie genereller Handlungsbedarf zur Entschärfung der Problematik


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Peter Marti


title_long_fr: Question orale Valérie Zonca - Programme de législature: mise en place des facilités tarifaires pour une mobilité durable.


title_long_de: Interpellation I 23/08: Kanton Schwyz im Scheinwerferlicht (Lichtverschmutzung)


title_long_de: Postulat P 10/11: Solarteur - ein Beruf mit sonnigen Aussichten


title_de: Umweltbelastung auf städtischen Hauptverkehrsachsen und historischer Kompromiss


title_fr: Quand 3(00) corvidés vont aux champs

title_long_fr: Question orale Marion Wahlen - Quand 3(00) corvidés vont aux champs...


title_de: Kreditantrag Fr. 160'000.00 Kurtheater

title_long_de: Kreditantrag Fr. 160'000.00 Kurtheater

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Motion M 7/11: Lockerung der Bauvorschriften für erneuerbare Energien


title_de: Negativzinsen. Folgen für Pensionskassen, Kleinsparer und Kantone

title_fr: Taux d'intérêt négatifs. Conséquences pour les caisses de pension, les petits épargnants et les cantons

title_it: Interessi negativi. Conseguenze per le casse pensioni, i piccoli risparmiatori e i cantoni


title_de: Redaktionskommission, Wahlen 2016–2018


title_de: Wirtschaftsfeindliches Verhalten des Handelsregisteramtes des Kantons Zürich mit finanziellen Folgen für den Kanton


title_de: Finanzverwaltung, Zusatzkredite I. Serie 2016

type_name_de: Weisung


title_de: Swissleaks. Beweisverwertung im Strafverfahren und im Amtshilfeverfahren

title_fr: Swissleaks. Exploitation des preuves dans la procédure pénale et la procédure d'assistance administrative

title_it: Swissleaks. Utilizzazione delle prove nella procedura penale e nella procedura di assistenza amministrativa


title_de: 25 Bürgeraufnahmen (12 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Neun Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Kleine Anfrage KA 26/15: Wie ist die Steuerausschöpfung der Bezirke?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Einführung einer eidgenössischen Erdbebenversicherung

title_fr: Introduction d'une assurance fédérale contre les séismes

title_it: Introduzione di un'assicurazione federale contro i terremoti

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Erweiterungsmöglichkeit bei altrechtlichen Wohnungen. Mehr Flexibilität!

title_fr: Agrandissement des logements créés selon l'ancien droit. Plus de flexibilité!

title_it: Ampliamento di abitazioni realizzate secondo il diritto anteriore. Maggior flessibilità!


title_long_fr: Question orale Jerome De Benedictis - Réforme des barèmes : où en sommes-nous ?.


title_de: Erdgas Zürich AG, effiziente Nutzung des Energieträgers Erdgas


title_it: Obbligo automatico di pubblicazione della composizione del personale per imprese beneficiarie di fondi pubblici

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica

state_name_it: Non evaso


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom Ensemble à gauche & POP - Pourquoi le FNS ne veut-il pas indexer les salaires des chercheurs et chercheuses en 2024?.


title_de: Generalversammlung der Basler Personenschifffahrt (BPG) am 26. Mai 2016; Vertretung der Aktienstimmen des Kantons


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Après les révélations sur les eaux minérales de Nestlé, comment améliorer la surveillance publique ?.


body_key: LIE

title_de: Wolfabschüsse und Abschüsse anderer Wildtiere

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Steuerliche Transparenz für hohe Managerlöhne

title_fr: Transparence fiscale pour les hauts salaires des managers

title_it: Trasparenza fiscale per i salari elevati dei manager


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Schweizerischen Agentur für die Förderung von Austausch und Mobilität (Movetiagesetz); Vernehmlassung


title_de: Genehmigung der Leistungsaufträge und Globalbudgets 2009

type_name_de: Übrige Finanzgeschäfte


title_long_de: Postulat P 8/12: Lotteriegelder ausschütten anstatt zu horten


title_fr: Un Gymnase pour le Nord lausannois ?

title_long_fr: Question orale Yolanda Müller Chabloz - Un Gymnase pour le Nord lausannois ?.


title_de: Sozialdepartement, Verein Fanarbeit Zürich, Beiträge 2017–2020


title_de: Erfahrungen im Dienstleistungszentrum Giessen


title_it: Università al Cantone oppure a una Fondazione?


title_de: CO2-Bilanz und Folgen für die Wirtschaft

title_fr: Bilan de CO2 et conséquences sur l'économie

title_it: Bilancio del CO2 e conseguenze per l'economia

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Les conditions d'utilisation du référendum populaire sur l'octroi de la concession du pompage-turbinage de l'eau dans le cadre des 177 canons à neige (Leysin-Les Mosses).


title_de: Negativzinspolitik der Schweizerischen Nationalbank. Auswirkungen auf Wohneigentümer

title_fr: Politique de la Banque nationale suisse consistant à prélever des intérêts négatifs. Conséquences pour les propriétaires de logements

title_it: Politica dei tassi negativi della Banca nazionale svizzera. Conseguenze per i proprietari di case


title_de: Korruptionsrisiken im Zusammenhang mit dem Kauf von Kampfflugzeugen. Welche Massnahmen hat der Bundesrat getroffen?

title_fr: Risques de corruption en lien avec l'achat d'avions de combat. Quelles mesures a pris le Conseil fédéral?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Information der Stadtzürcher Bevölkerung über die Gründe zur Ergreifung des Gemeindereferendums gegen die kantonale Steuergesetzrevision

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_fr: Question orale Romain Pilloud au nom du groupe socialiste - Diète à marche forcée de la Poste - Quels sont les filiales concernées dans le Canton de Vaud ?.


title_long_fr: Question orale Blaise Vionnet - Prévenir vaut mieux que guérir, aussi pour le nouvel hôpital d'Yverdon.


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Schweizerischer Fischerei-Verband - Kryo-Präservation von Lachsspermien für die Wiederansiedlung des Lachses in der Schweiz

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: NFA. Ergänzung des Wirksamkeitsberichtes mit Leistungen für Einwohner

title_fr: RPT. Complément au rapport sur l'évaluation de l'efficacité

title_it: NPC. Complemento al rapporto sull'efficacia


title_long_fr: Question orale Laure Jaton - La Convention internationale sur les droits de l’enfant s’applique-t-elle aux mineur·e·s non accompagné·e·s hebergé·e·s dans les centres fédéraux du canton de Vaud ?.


title_long_de: Motion M 12/10: Härtere Spielregeln für die Staatswirtschaftskommission


title_de: Informationspflicht bei Verhängung von Planungszonen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Prezzo del petrolio: può il Ticino aumentare il suo impegno nel campo delle energie alternative?


title_de: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer in Schulangelegenheiten


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Réflexions sur l'économie alpestre du Conseil d'Etat : quand seront-elles rendues publiques ?.


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_de: Nichtvollzug einer Gefängnisstrafe


title_de: Bandbreitenmodell für mehr Steuergerechtigkeit

title_fr: Une marge de fluctuation pour plus d'équité fiscale

title_it: Un margine di fluttuazione per una fiscalità più equa


title_de: Erlass einer Verordnung über die Kulturförderung (KFV)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_long_de: Interpellation I 25/13: Verkehrsamt Pfäffikon - Neubau Ausbau oder Überprüfung der Aufgaben


title_de: Irak und Syrien. Christliche Flüchtlinge und Binnenflüchtlinge nicht diskriminieren

title_fr: Irak et Syrie. Non-discrimination de réfugiés chrétiens et de déplacés internes

title_it: Iraq e Siria. Non discriminare i profughi cristiani e gli sfollati interni


title_de: Stadtentwicklung, «Wohnpolitischer Grundsatzartikel in der Gemeindeordnung», Stand Umsetzung, Berichterstattung an den Gemeinderat


title_de: IV-Rentnerinnen und -Rentner näher an die Arbeitswelt bringen

title_fr: Favoriser l'intégration des bénéficiaires de rente AI dans le monde du travail

title_it: Avvicinare i beneficiari di rendita AI al mondo del lavoro


title_long_de: Motion M 7/08: Finanzierung Strassenbauprogramm 2009-2023


title_de: Ausschreitungen im Rahmen der 1. Mai-Veranstaltungen

type_name_de: Erklärung


title_de: Massnahmenpaket gegen die grenzüberschreitende Kriminalität

title_fr: Mesures contre la criminalité transfrontalière

title_it: Pacchetto di misure per la lotta contro la criminalità transfrontaliera

type_name_de: Motion


title_fr: Diète postale à marche forcée - Stop !

title_long_fr: Interpellation Romain Pilloud et consorts au nom du groupe socialiste - Diète postale à marche forcée - Stop !.


title_de: Rahmenkredit 2018–2021 für Subventionen gestützt auf § 16 des Energiegesetzes

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Interpellation Christian Meister und Severin Elvedi namens der Die Mitte/GLP Fraktion betreffend Auswirkungen von wegweisenden Gerichtsurteilen zu Lärm und Klimaschutz auf Emmen


title_de: Privater Gestaltungsplan Sihlmatten

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Sihlmatten


title_it: Agricoltura urbana


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Sous-estimation fiscale des immeubles liée à l’absence de révision générale dans le canton depuis 1992.


title_de: Gebäudestrategie Kanton Schwyz

title_long_de: Interpellation I 27/13: Gebäudestrategie Kanton Schwyz


title_de: Ab 2025 klimafreundliche Benchmarks für Anlegerinnen und Anleger

title_fr: Investissements. Utilisation dès 2025 d'indices de référence favorables au climat

title_it: Dal 2025, indici di riferimento per gli investitori

type_name_de: Postulat


title_long_de: Motion M 11/13: Anhebung der Steuereintrittsschwelle und damit Beseitigung von verwaltungsökonomischem Leerlauf


title_long_de: Postulat Christian Blunschi, Andreas Roos und Marta Eschmann namens der CVP / JCVP Fraktion betreffend Planungsbericht Zentrum Gersag (Verwaltungsgebäude sowie Restaurant und Sääle)

state_name_de: Überwiesen


title_long_fr: Interpellation Sébastien Pedroli et consorts - Le district de la Broye-Vully : Bientôt un désert postal ?.


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts - Annulation des Fan Zones - Qu'en est-il pour nos associations ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts - Séjours hospitaliers aux frais du contribuable.


title_de: Ausbildung und Ausrüstung aller Frontpolizisten mit Tasern


title_de: Schritte der Stiftungsaufsicht und anderer Stellen in Zusammenhang mit der Überprüfung von Vorwürfen über das Verschwinden von Spendengledern für das Zürcher Lighthouse

type_name_de: Anfrage


title_fr: Modification de la loi sur le service civil: le Conseil d’État vise-t-il à mettre en danger le système de sécurité de notre pays?

title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Modification de la loi sur le service civil: la Conseil d’État vise-t-il à mettre en danger le système de sécurité de notre pays?.


title_de: Weiteres Vorgehen nach der Evaluation des Zulassungsprozesses der Pflanzenschutzmittel

title_fr: Suite des opérations après l'évaluation de la procédure d'homologation des produits phytosanitaires

title_it: Passi successivi alla valutazione della procedura di omologazione dei prodotti fitosanitari


title_de: IUKB und Walliser Hochschullandschaft

title_long_de: 2010.09_INT_3.083_IUKB und Walliser Hochschullandschaft_BEH


title_it: La Giudicatura di pace del circolo di Lugano est è sempre rimasta sotto controllo dopo la dimissione del Giudice?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Gesetz über Notmassnahmen für die Luftreinhaltung

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2016-655 von Reto von Glutz, SVP, und Mitunterzeichnenden: Überwachung der Bautätigkeit auf der Horwer Halbinsel

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Animalisti e atti criminali: urge bloccare questa forma di terrorismo


title_fr: Porcheries vaudoises : Quo va

title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Porcheries vaudoises : Quo vadis?.


title_de: Maximal-Entschädigungen in kantonalen und kantonsnahen Unternehmen


title_it: Gli automobilisti non sono bancomat!

type_name_it: Iniziativa popolare


title_de: Evaluation von KVG-widrigen Wettbewerbsverzerrungen

title_fr: Evaluation des distorsions de la concurrence contraires à la LAMal

title_it: Valutazione delle distorsioni della concorrenza contrarie alla LAMal


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Réponse du Conseil d’Etat à la consultation fédérale sur la révision partielle de l’ordonnance sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages : dans la problématique du castor, le Conseil d’État préfère -t-il indemniser qu’agir et mieux vaut guérir que prévenir?.


title_long_de: Kleine Anfrage KA 7/10: Schallschutzmassnahmen an der Kantonsstrasse durch Rothenthurm

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Postulat von Debora Keller betreffend Stedtli-Einkaufswagen


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 6'830'000 für Ersatzneubau Forstwerkhof (Projekt-Nr. 13328)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Mehrfachdiskriminierung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Rückkommen des Bundesrates auf den Entscheid vom 7.ds. i.S. Eröffnung des N4-Teilstücks Cham-Knonau


title_de: Änderung kantonales Bürgerrechtsgesetz/Eignungsvoraussetzungen Kantons- und Gemeindebürgerrecht

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Höfe und NFA-Last: Zurück zu den Fakten

title_long_de: Kleine Anfrage KA 28/15: Höfe und NFA-Last: Zurück zu den Fakten


title_long_fr: Interpellation Nicola Di Giulio et consorts - Implications du retrait des aspirants de police valaisans de l'académie de Savatan pour le Canton de Vaud.


title_de: Abbau von Regulierungskosten. Abschaffung der unterjährigen Lohnmutationsmeldungen

title_fr: Coûts de réglementation. Supprimer l'obligation de déclarer en cours d'année les modifications de salaire

title_it: Riduzione dei costi della regolamentazione. Abrogare le notifiche di modifiche salariali nel corso dell'anno


title_de: Karenzfrist für Angestellte des obersten Kaders der Bundesverwaltung

title_fr: Délai de carence pour les cadres du plus haut niveau de l'administration fédérale

title_it: Periodo di attesa per i quadri superiori dell'Amministrazione federale

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Plan Impulsion du CHUV : quelle stratégie a été mise en place ?.


title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Erhaltung der Infrastruktur 2025 bis 2028


title_de: Projekt Campus Valais-Wallis


title_long_fr: Interpellation Céline Misiego et consorts au nom EP - Quelle est la situation d'endettement de la population vaudoise.


title_de: Elektrifizierung der Buslinien 69 und 80 im Rahmen des 3. Agglomerationsprogramms, Beurteilung einer durchgehenden Elektrifizierung sowie Prüfung möglicher Alternativen, wie Nachtladung, Zwischenladungen oder einer teilweisen Elektrifizierung im Haltestellenbereich mit den entsprechenden Kostenfolgen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Jugendliche Bosnierinnen und Bosnier in Ausbildung


title_de: Gemeindeinitiative "Wasserwendi mer wend di" oder Einschränkung der Finanzkompetenz des Gemeinderates

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Interpellation Fabien Deillon et consorts - HEP, enseignement public et neutralité religieuse.


title_de: Crowdhouse wirbt mit Aufruf zum Immobilienkauf in der Schweiz bei Personen im Ausland zur Umgehung der Lex Koller

title_fr: Publicité pour l'achat de biens immobiliers en Suisse faite à l'étranger par Crowdhouse afin de contourner la lex Koller

title_it: Crowdhouse pubblicizza l'acquisto di immobili in Svizzera invitando persone all'estero ad eludere la Lex Koller


title_de: Verdacht auf gewerbsmässigen Wucher in Liegenschaften in der Stadt, Haltung des Stadtrats zu den Missständen


title_long_de: Interpellation I 7/15: Glaubwürdigkeit von Sirenenalarm wieder herstellen


title_fr: Sauvons le Château de Gréchon

title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Sauvons le Château de Gréchon.


title_de: Eigentumsverhältnisse der Wohnungen in Winterthur


title_de: Via sicura. Verhältnismässigkeit der strafrechtlichen und administrativen Sanktionen wiederherstellen

title_fr: Via sicura. Rétablir la proportionnalité des sanctions pénales et administratives

title_it: Via sicura. Ristabilire la proporzionalità delle sanzioni penali e amministrative


title_de: Die Gemeindeautonomie der Stadt Zürich im Strassenbau muss verteidigt werden – zum Vorteil aller


title_it: Banca Stato: mantenere o abbandonare la garanzia dello Stato?


title_de: Ausgereizte Beantwortungsfrist


title_long_fr: Interpellation Michael Wyssa et consorts - Interpellation : Sécurisation et résilience des accès Internet.


title_de: Unbegleitete Minderjährige. Betreuung und Schulbildung sicherstellen

title_fr: Assurer l'encadrement et la formation des mineurs non accompagnés

title_it: Garantire l'assistenza e la formazione dei minori non accompagnati


title_de: Folter als eigener Straftatbestand im Schweizer Strafrecht

title_fr: Inscrire la torture en tant que telle dans le catalogue des infractions du droit pénal suisse

title_it: La tortura deve figurare come fattispecie a sé stante nel diritto penale svizzero

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_long_de: Postulat Maria-Rosa Saturnino und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend Unterzeichnung der Charta für Lohngleichheit im öffentlichen Sektor

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Nachhaltigkeitskapitel als Bestandteil von Freihandelsabkommen gemäss APK-NR von 2012

title_fr: Chapitre sur le développement durable en tant que partie intégrante des accords de libre-échange selon la CPE-CN de 2012

title_it: Capitolo sulla sostenibilità come parte integrante di accordi di libero scambio secondo la CPE-N del 2012


title_de: Digitale Bezahlsysteme, Chancen und Risiken bei der Verwendung von Kryptowährungen und digitalen Bezahlsystemen zur Begleichung staatlicher Dienstleistungen sowie mögliche Auswirkungen auf die Verwaltung, die Bevölkerung und den Wirtschaftsraum Zürich


title_de: Nationalrat; Staatspolitische Kommission; 21.504 n Pa. Iv. Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Kantonales Bedrohungsmanagement; Gesundheitsgesetz; (Gesundheitsgesetz; SG 300.100); Änderung; Inkraftsetzung


title_long_de: Interpellation I 2/13: Elektronische Archivierung - gemeinsames Vorgehen von Kanton, Bezirken und Gemeinden


title_de: KVG. Anpassung der ordentlichen Franchise

title_fr: LAMal. Adapter le montant de la franchise ordinaire

title_it: LAMal. Adeguamento della franchigia ordinaria


title_de: Nachkredite I zur Staatsrechnung 2008

title_long_de: Nachkredite I zur Staatsrechnung 2008

type_name_de: Übrige Finanzgeschäfte


title_de: Investitionsplanung 2020-2023

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Investitionsplanung 2020-2023


title_de: Verbesserung und Ausbau der Buslinie 151 (Quartier Zopf)

state_name_de: Abgelehnt


title_it: Lex Friedrich: contingente supplementare per autorizzazioni a favore del Cantone Ticino


title_it: Conti in giacenza nelle casse pensioni in Ticino


title_de: Unternehmerische Anreize für bessere Arbeitsmarktchancen der älteren Generation

title_fr: Mettre en place des mesures d'incitation dans les entreprises afin d'améliorer les chances des seniors sur le marché du travail

title_it: Incentivi aziendali per migliorare le opportunità della generazione più anziana sul mercato del lavoro


title_long_de: Interpellation I 4/13: Fragwürdige Besteuerung von Einkommen unter dem Existenzminimum


title_de: Einbruch der Impfquote

title_fr: Chute taux de vaccination

title_long_de: FS_2021.11.403_ANT Einbruch der Impfquote

title_long_fr: HQ_2021.11.403_REP Chute taux de vaccination

type_name_de: Fragestunde

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Klassenlehrpersonen

title_long_de: Kleine Anfrage KA 13/13: Klassenlehrpersonen


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber et consorts au nom Martine Gerber, d’Eliane Desarzens, Circé Fuchs. - Corbeyrier- fermeture d’une école, un parti pris anachronique!.


title_de: Drohende Schliessung des BIZ Meilen


title_de: Tätigkeitsbericht 2018 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Etawatt-Verwaltungsrat

type_name_de: Bericht


title_de: Stand der Arbeiten im Güterverkehr mit der Bahn


title_de: Schulrat der Primarstufe Thierstein; Mutation


title_de: Bahninfrastruktur. Zeitplan für die Verwirklichung der Doppelspur zwischen Ligerz und Twann

title_fr: Infrastructure ferroviaire. Calendrier de réalisation du doublement de la voie ferroviaire entre Gléresse et Douanne

title_it: Infrastruttura ferroviaria. Scadenzario per la realizzazione del raddoppio di binario sulla tratta tra Ligerz e Twann


title_de: Arbeitszeitverkürzung für das Kantonspersonal Basel-Stadt


title_long_fr: Interpellation Géraldine Dubuis et consorts - Valorisation de l’apprentissage : et la santé des apprenti·e·s dans tout ça ?.


title_de: Delegation Theatergenossenschaft Basel: Wiederwahl Mitglied


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Verordnung über die Unfallversicherung (UVV); Vernehmlassung


title_long_fr: Interpellation Josephine Byrne Garelli et consorts - Perte de droits à bâtir: pour que l'autorité qui déclasse un terrain, indemnise les propriétaires lésés.


title_de: Teilrevision Justizgesetz - richterliche Zuständigkeit Wehrpflichtersatzgesetz

type_name_de: Gesetz


title_it: Revisione flussi e competenze Cantone e Comuni, ma a che punto siamo?


title_de: Schusswaffeneinsatz der Stadtpolizei am 27. Dezember 2015, bestehende Dienstanweisungen für die Verhaftung von bewaffneten Personen und den Einsatz von Schusswaffen sowie weitere interne Abläufe nach solchen Ereignissen


title_long_de: Postulat Daniel Furrer, Erstfeld, zur Umsetzung der Änderung der eidgenössischen Gewässerschutz-, Wasserbau-, Energie- und Fischereiverordnung


title_de: Auswirkungen einer Kündigung des Personenfreizügigkeitsabkommens

title_fr: Exposer les conséquences d'une dénonciation de l'accord sur la libre circulation des personnes

title_it: Ripercussioni di una denuncia dell'accordo sulla libera circolazione delle persone


title_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2015


title_de: Fixe Abgeltung der Privatschulen

title_long_de: Motion M 6/14: Fixe Abgeltung der Privatschulen

type_name_de: Motion


title_de: Studie zur Ritalinabgabe

title_fr: Etude sur la prescription de Ritaline

title_it: Studio sulla dispensazione di Ritalin


title_de: Reduzierung der Beiträge an die Koordinationskommission Rote Fabrik ab 2012

type_name_de: Postulat


title_de: Strassengesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Interpellation Grégory Bovay et consorts au nom du groupe PLR - Quelles solutions provisoires en attendant la prison des Grands-Marais ?.


title_de: Zulassung von Studenten/innen der Juristischen Abteilung der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Uni Zürich zu Nebenfächern

type_name_de: Anfrage


title_de: Nachkredite zur Staatsrechnung 2011

title_long_de: Nachkredite zur Staatsrechnung 2011

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_de: Ritalinkonsum in der Schweiz. Die Rüge der Uno ernst nehmen!

title_fr: Consommation de Ritaline en Suisse. N'ignorons pas les avertissements de l'ONU!

title_it: Consumo di Ritalin in Svizzera. Le critiche dell'ONU vanno prese sul serio!


title_de: Städtisches Kinder- und Jugendheim

title_long_de: Städtisches Kinder- und Jugendheim

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bewilligung von Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2015, II. Serie


title_it: Laghi Verbano e Ceresio inquinati?


title_de: Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2015

type_name_de: Weisung


title_de: Geschwindigkeitskontrollen. Umfassende, transparente und regelmässige Information über deren Umfang, die Anzahl Überschreitungen und die verhängten Bussen

title_fr: Contrôles de vitesse. Communication exhaustive, transparente et régulière de leur ampleur, du nombre des excès de vitesse et des amendes infligées à ce titre

title_it: Controlli della velocità. Comunicazione esaustiva, trasparente e regolare dell'ampiezza, del numero di eccessi di velocità e delle relative multe


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Déductions fiscales pour personne à charge vivant à l'étranger: quel contrôle?.


title_de: Mengenentwicklung im Gesundheitswesen und Entwicklung des Case-Mix-Index


title_de: Eigentümerstrategie für die Beteiligung des Kantons Zürich an der Flughafen Zürich AG


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Neubau Schulanlage Pfingstweid, Escher-Wyss-Quartier, Objektkredit


title_de: Kimi Kinderkrippen AG

title_long_de: Kimi Kinderkrippen AG (Kleine Anfrage)


title_de: Beiträge für "Jugend und Sport"

title_fr: Subventions en faveur de "Jeunesse et Sport"

title_it: Contributi a favore di "Gioventù e Sport"


title_long_fr: Interpellation Loïc Bardet et consorts au nom Nicole Rapin, Aliette Rey-Marion, Alain Cornamusaz, Bernard Nicod et Thierry Schneiter - Route de Berne à 60 km/h : Quelle prise en compte des Broyards ?.

state_name_fr: Traité


title_it:
Che fine ha fatto la Camera di commercio cinese?
La cassa cantonale di compensazione AVS, così come altri Uffici statali tutelano gli interessi degli assicurati verso datori di lavoro fantasma?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Depot Basel Ausstellungsprojekte «Superprojekt» und «Lokale Wanderformate»


title_de: Selbst- und Körperbild von Jugendlichen. Lancierung von Programmen

title_fr: Image de soi et image du corps des adolescents. Lancement de programmes

title_it: L'immagine di sé e del proprio corpo negli adolescenti. Lancio di programmi


title_de: Barrierefreiheit des Live-Streams der Parlamentsdebatten gewährleisten

title_fr: Garantir l'accessibilité à la diffusion en direct des débats parlementaires sur Internet

title_it: Garantire l'accesso senza barriere alla diretta streaming dei dibattiti parlamentari

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it:
Esami di moto, con esaminatore passeggero, nessuna criticità?
Soluzioni alternative?


title_long_fr: Interpellation Laurent Balsiger et consorts au nom de Circé Barbezat Fuchs, Florian Despond, Anna Perret, Maurice Treboux, Blaise Vionnet - Opportunité pour renforcer pas à pas le soutien vaudois à la coopération internationale.


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Quelles mesures mises en place en cas de soupçon d’intoxication au GHB ?.


title_long_de: Question n° 433 (2021-2026) - Adaptation du matériel aux personnes gauchères au sein de l'administration communale

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Kürzung des AWEL-Budgets 2010


title_long_de: Kleine Anfrage KA 6/13: Spitallandschaft Kanton Schwyz - Versorgungssicherheit gefährdet?


title_fr: Effet des taux de change sur les adjudications

title_it: Effetti del tasso di cambio sugli appalti


title_de: Unkenntnis der eigenen Verwaltungshandlungen betreffend den effektiven Vollzug der gegen erwachsene Ausländer ausgesprochenen Landesverweise

title_fr: Décisions de renvoi contre des étrangers adultes effectivement exécutées. Le Conseil fédéral ne sait-il pas ce que fait sa propre administration?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Interpellation Rebecca Joly - Examen annulé en cours de route : la HEP a-t-elle perdu le nord ?.


title_de: Sprayereien

title_long_de: Sprayereien

type_name_de: Interpellation


title_it: Assenze dei dipendenti statali dell'ONC


title_de: Finanzkommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2024 bis 2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Interpellation David Raedler et consorts au nom Les vert.e.s vaudois.e.s - Une Loi sur la taxe des véhicules automobiles et des bateaux à l’efficacité réduite : à quel prix ?.


title_de: Finanzplan 2015-2019

title_long_de: Finanzplan 2015-2019

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2016-662 von Ivan Studer, CVP, und Mitunterzeichnenden: Aufrechterhaltung der ärztlichen Versorgung im Kirchfeld

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Negativzinsen für Sozialversicherungen vermeiden. Keine Ungleichbehandlung bei den Kantonen

title_fr: Eviter l'application de taux d'intérêt négatifs aux assurances sociales et éliminer l'inégalité de traitement entre les cantons

title_it: Evitare alle assicurazioni sociali tassi di interesse negativi. Nessuna disparità di trattamento tra i cantoni


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert - Accueil des réfugiés ukrainiens - Quel bilan provisoire à fin 2023 ?.


title_de: Sans-Papiers. Operation Papyrus (1)

title_fr: Sans-papiers. Opération Papyrus (1)

title_it: Sans-papiers. Opération Papyrus (1)


title_fr: On débouchonne?

title_long_fr: Interpellation Sergei Aschwanden et consorts - On débouchonne?.


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Quanti sono i docenti nel Cantone Ticino?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Radio X; Jubiläum 25 Jahre Radio X


title_de: Weniger Schweizer Bürokratie und mehr Pragmatismus bei der Zulassung von Medikamenten

title_fr: Autorisation des médicaments. Moins de bureaucratie suisse, plus de pragmatisme

title_it: Omologazione di medicamenti. Meno burocrazia svizzera e più pragmatismo


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Nutzungsplanung Erweiterung VBZ-Busgarage Hardau mit Werkhof ERZ, Zürich-Aussersihl, Kreis 4


title_long_fr: Interpellation Aurélien Demaurex et consorts au nom de Nicolas Suter et Kilian Duggan - Dynamic Equity Swap : le Canton de Vaud pourrait-il être aussi bon pour les startups vaudoises que le Canton de Zurich pour les siennes ?.


title_de: Die Ruhezeitverordnung für Chauffeusen und Chauffeure muss endlich durchgesetzt werden!

title_fr: Quand l'ordonnance sur les chauffeurs sera-t-elle enfin appliquée?

title_it: L'ordinanza sul riposo per gli autisti deve essere applicata


title_long_de: Postulat P 7/11: Auswirkungen der Änderungen der eidgenössichen Gewässerschutzverordnung


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Relevé pédologique des surfaces de SDA sur le territoire cantonal / Etat des lieux.


title_de: Professionalisierung der KESB


title_de: Lösch- und Rettungszüge. Stationierung im Tessin

title_fr: Trains d'extinction et de sauvetage. Stationnement au Tessin

title_it: Treni di spegnimento e di salvataggio. Stazionamenti in Ticino


title_it: Impiego pubblico del legname col marchio FSC


title_it: Apprendisti oggi, specialisti domani!


title_de: Ausgabenbewilligung Jugendkulturpauschale Basel-Stadt (2019–2022); Ausserordentliche Verlängerung für die Monate Januar bis Juni 2023


title_de: Unerwartete Schäden am gesamten Schienennetz der BVB


title_de: Kunstkredit Basel-Stadt: Jurybericht 2022 und Programm 2023


title_long_de: Kleine Anfrage KA 7/15: Aufsicht über die privaten Volksschulen im Kanton Schwyz


title_de: Selbstbehalt in der Krankenversicherung als Teil der Kostenbeteiligung. Wie weiter?

title_fr: Participation aux coûts des prestations de l'assurance-maladie. Montant maximal de la quote-part

title_it: Partecipazione ai costi. Quale importo massimo per l'aliquota percentuale?


title_de: Instrumentalisiert der Bundesrat die EU für seine Kampagne gegen die Begrenzungs-Initiative?

title_fr: Le Conseil fédéral instrumentalise-t-il l'UE pour sa campagne contre l'initiative de limitation?


title_de: 42 Bürgeraufnahmen (36 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Il Casinò di Campione collabora con le sale da gioco ticinesi riguardo alle "liste nere"? Se no, non è giunto il momento?


title_de: Preisregulierungen hinterfragen und aufzeigen, wie weit verbreitet sie sind und wie sie sich auswirken

title_fr: Réglementations des prix. Les soumettre à un examen détaillé et indiquer à quel point elles sont répandues et quelles sont leurs conséquences

title_it: Regolamentazioni dei prezzi. Sottoporle a un esame dettagliato e indicare quanto sono diffuse e quali sono i loro effetti


title_de: Finanzierung der Ausbildung von Luftfahrtberufen. Der Bund ist gefordert

title_fr: Financement de la formation dans les métiers de l'aéronautique. Appel à la Confédération

title_it: Finanziamento della formazione per le professioni aeronautiche. La Confederazione è chiamata ad agire


title_de: Frankenaufwertung

title_fr: Revalorisation du franc suisse

title_it: Revalorisation du franc suisse


title_de: Staatsbeitrag Jungbürgerfeier 2023-2024


title_de: Wohnbaupotential im Kontext mit der verschärften Reifenlärmnorm 2024


title_de: Bericht des Datenschutzbeauftragten für das Jahr 2015


title_de: Erdbebensicherheit von AKW. Wann endlich handelt das Ensi?

title_fr: Sécurité des centrales nucléaires en cas de séisme. Quand l'IFSN finira-t-elle par intervenir?

title_it: Protezione antisismica delle centrali nucleari. Quando ha finalmente intenzione di agire l'IFSN?


title_de: Klimapolitische Auswirkungen der Streichung von Nachtzugverbindungen

title_fr: Suppression des trains de nuit et politique climatique

title_it: La soppressione di collegamenti ferroviari notturni ha ripercussioni per la politica climatica?


title_de: Coronavirus. Genügend Schutz für Medizinalpersonen?

title_fr: Coronavirus. Le personnel médical est-il suffisamment protégé?


title_de: Ausrüstung von Polizeiangehörigen im unfriedlichen Ordnungsdienst mit Kopfkameras als Pilotversuch


title_de: Änderung der gesetzlichen Grundlagen für den Taxiverkehr ab Flughafen-Kloten


title_de: Umsetzung einer departementsübergreifenden Smart-City-Strategie


title_de: Jury Basler Sozialpreis für die Wirtschaft; Mutation


title_de: Forum Städtebau ‹Basel 2050› ‹Dialogtage 2023 – Identitäten stärken›


title_de: Frankenstärke. Aufstockung der KTI-Kredite

title_fr: Franc fort. Augmentation des crédits de la CTI

title_it: Franco forte. Aumento dei crediti CTI


title_de: Liberalisierung des Zeichenschutzes

title_fr: Libéraliser la protection des emblèmes

title_it: Liberalizzare la protezione degli emblemi


title_long_de: Interpellation Nr. 2020-712 von Antonio Simoes, SVP, und Mitunterzeichnenden: Entwicklung Seefeld - Ort des Sports und der Gesundheit


title_de: Gebiet in städtischem Besitz entlang der Thurgauerstrasse, Entwicklung als autoarmes Quartier


title_de: Menschenrechtliche und demokratische Situation in Sri Lanka

title_fr: Situation de la démocratie et des droits de l'homme au Sri Lanka

title_it: Diritti dell'uomo e democrazia nello Sri Lanka


title_it: Frontalieri: quanti assicurati presso una Cassa malati svizzera?


title_long_de: Interpellation I 11/10: Wie werden unsere Kinder auf Ihre Rechte und Pflichten als Bürger vorbereitet


title_de: Revision der Berechnung des Bruttoinlandprodukts beim Bundesamt für Statistik

title_fr: Revoir le calcul du produit intérieur brut par l'Office fédéral de la statistique

title_it: Revisione del calcolo del prodotto interno lordo dell'Ufficio federale di statistica


title_de: Bewilligungsbefreiung von Solaranlagen


title_de: Offene Fragen betreffend Restwassersanierungen

title_fr: Questions en suspens concernant l'assainissement des débits résiduels

title_it: Risanamento dei deflussi residuali. Domande ancora aperte


title_de: Vertrag zwischen dem Kanton Basel-Stadt und der Helsana Versicherungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. sowie der KPT Krankenkasse AG et al. betreffend Vergütung von schulärztlichen Impfungen für Schulkinder durch den Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Basel-Stadt gemäss Art. 12a KLV vom 23. Dezember 2015


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW: Eckwerte für den Leistungsauftrag 2018-2020


title_de: Personenwagen der städtischen Dienstabteilungen, Erneuerung mit einem Elektromobilitätsanteil von mindestens 20 %


title_de: 60 Prozent der neuen Arzneimittel ohne Zusatznutzen, aber zu höheren Preisen?

title_fr: Nouveaux médicaments. Payer plus sans bénéfice thérapeutique supplémentaire?

title_it: Oltre la metà dei nuovi medicamenti non presenta alcun beneficio terapeutico supplementare. È giusto pagare di più?


body_key: SH

title_de: Social Media Problematik an Schaffhauser Schulen?


title_de: Übermüdete Ärzte gefährden Patienten


title_long_de: Interpellation I 7/09: Unrechtmässige Erhebung der Mehrwertsteuer auf Erschliessungsbeiträge


title_de: Simplonstrecke erneut für überlastet erklärt

title_fr: Nouvelle surcharge du tronçon du Simplon

title_it: Nuova dichiarazione di sovraccarico per la tratta del Sempione


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 31. März 2026 betreffend Geschäftsbericht 2025 der Informatik Schaffhausen (ITSH)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: hängig


title_de: Einführung eines Abgabesystems von Cannabis an Personen, die aus medizinischen Gründen Cannabis konsumieren dürfen


title_de: Verordnung über die steuerliche Behandlung von im Jahr 1998 anfallenden ausserordentlichen Unterhaltskosten bei Liegenschaften im Privatvermögen


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2024-2030

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2024-30/Kenntnisnahme

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Feuerthalen und Flurlingen verkehrstarifisch fair anbinden

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Hat unsere Raumplanung versagt?

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Postulat P 7/07: Gewaltprävention Jugend und Polizei, Postulatsbericht

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Nationaler Sozialstern zur Bekämpfung altersbedingter Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt

title_fr: Pour une Etoile sociale nationale, ou comment lutter contre la discrimination liée à l'âge sur le marché de l'emploi

title_it: Un'onorificenza sociale per chi lotta contro la discriminazione legata all'età sul mercato del lavoro


title_de: Gefährliche Zugverbindungen vor allem aus Italien sistieren

title_fr: Suspendre les liaisons ferroviaires à risque, surtout en provenance de l'Italie


title_de: Die AXPO, ihr Risikomanagement und ihr Tochterunternehmen Volkswind


title_de: Durchsetzung des Nachtfahrverbots in stark belasteten Wohnquartieren, Ausarbeitung eines neuen Konzepts unter Einbezug der betroffenen Bevölkerung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verbot der Auszahlung von Löhnen in Euro

title_fr: Interdire le versement des salaires en euros

title_it: Vietare imperativamente il versamento di salari in euro


title_long_de: 2010.03_INT_4.055_Programm zur Unterstützung der Walliser Wirtschaft_BEH


title_de: Baustelle Grundbucheinführung


title_de: Standesinitiative für ein Städtereferendum in der Bundesverfassung


title_de: Fakultatives Referendum (Gesetz über das Sozialversicherungsgericht; Änderung, unbenützter Ablauf, Vorlage 4070)

type_name_de: Diverses


title_de: Die Spätschwimmer in die baselstädtischen Gartenbäder

type_name_de: Anzug


title_de: Teilrevision der Verordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (Steuerverordnung, StV) - Eigenmietwert für selbstgenutzte Liegenschaften

state_name_de: Beschlossen


title_de: Ist die zielkonforme Reduktion der Ammoniak-Emissionen überhaupt möglich?

title_fr: Une réduction des émissions d'ammoniac conforme aux objectifs est-elle possible?


title_de: Berufsbegleitender Studiengang in Rechtslehre


title_de: Planung der Photovoltaik Anlagen

title_long_de: Kleine Anfrage von David Baumann betreffend "Planung der Photovoltaik Anlagen"


title_de: Das Dublin-Abkommen ist einmal mehr ausser Kraft, diesmal wegen dem Coronavirus

title_fr: L'accord de Dublin est une fois de plus suspendu, cette fois à cause du coronavirus


title_long_de: Anfrage 547/2019 von Jürg Krauer (FDP) und Richard Sägesser (FDP): Position des Stadtrats bei Planungen von Kanton und SBB


title_long_de: Kleine Anfrage KA 18/15: Areal Bahnhöfli Biberbrugg – wie weiter?


title_de: Nettoerträge öffentlicher Institutionen

title_fr: Rendement net des entités publiques

title_it: Rendement net des entités publiques


title_de: Handel mit Israel und Palästina. Wie garantiert der Bundesrat gleiche Chancen?

title_fr: Commerce avec Israël et la Palestine. Comment le Conseil fédéral garantit-il l'égalité des chances?


title_de: Übersicht über die auf «Carlos» zurückgehenden Massnahmen und Kosten


title_de: Eine Standesinitiative für mehr Sicherheit am Axen

title_long_de: Motion Flavio Gisler, Schattdorf, für eine Standesinitiative für mehr Sicherheit am Axen

type_name_de: Motion


title_de: Standortevaluation für den neuen Züri-Modular-Pavillon beim Schulhaus Manegg, Gründe für die Platzierung beim Schülergarten sowie Ergebnisse der Prüfung alternativer Standorte

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: BVG-Beitragsreserven der Arbeitgeber temporär auch für den Beitrag der Arbeitnehmenden verwenden

title_fr: Prise en charge temporaire des cotisations LPP des employés au moyen des réserves de cotisations des employeurs


title_de: Betriebsbeitrag des Kantons Zürich an das Landesmuseum


title_de: Welches Ende für das Moratorium

title_long_de: 2007.10_INT_4.089_Welches Ende für das Moratorium_BEH


title_de: Tätigkeitsbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2024

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2024

type_name_de: Bericht


title_it: Trasferimento a Locarno dell'Ufficio degli stranieri di Cevio: ci risiamo? - ex-Interpellanza


title_long_de: Interpellation I 1/10: Ist die PHZ Goldau gescheitert oder steht sie vor einem Neubeginn?


title_de: Initiative Weber

title_long_de: 2012.05_INT_4.181_Initiative Weber_BEH


title_it: Chiusura del Gottardo autostradale, quali alternative?


title_it: In merito alla chiusura di Piazza Grande, .... qual è la verità?


title_de: Schleppschlauch-Obligatorium. Einführung ohne Gesamtbetrachtung?

title_fr: Obligation d'épandre le lisier à l'aide d'un pendillard. Les conséquences ont-elles été étudiées dans leur ensemble?

title_it: Obbligo di impiegare tubi flessibili a strascico: introdotto senza una visione d'insieme?


title_de: Sicherstellen, dass das Coronavirus nicht wieder eingeschleppt wird

title_fr: S'assurer que le virus coronaire ne soit pas à nouveau importé


title_it: Rimpatrio forzato di minori


title_de: Kundgebung «Nuit debout à Zürich» auf dem Bürkliplatz, Gründe, Bedingungen und gesetzliche Grundlagen für die kurzfristig ausgestellte Notbewilligung sowie Einhaltung der damit verbundenen Auflagen


title_it: CEBI di Stabio: licenziamenti a tappe? Prima gli aiuti e poi la delocalizzazione?


title_de: Verpflichtungskredit für die Sanierung der Turnhalle und Schulraumerweiterung BBZG

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_it: Concessione del credito di 344'000.- franchi per la progettazione della ristrutturazione dello stabile in via Ronchetto 14 (ex-Cetica) a Lugano


title_de: Inkraftsetzung der neuen Kantonsverfassung

type_name_de: Verfassung


title_de: Kesb. Unterstützung des Einsatzes privater Mandatsträgerinnen und -träger

title_fr: APEA. Encadrer et soutenir les mandataires privés

title_it: APMA. Sostenere i mandatari privati


title_de: Regio-Express St. Gallen-Konstanz

title_fr: Regio-Express Saint-Gall-Constance

title_it: Espresso regionale San Gallo-Costanza


title_it: Il pronto intervento delle forze di polizia sull’autostrada lungo l’asse Lugano nord-Chiasso deve essere permanente e garantito


title_it: Invito pressante a migliorare la gestione dei controlli doganali italiani ai nostri valichi di confine


title_de: Kultur, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft (SIK-ISEA), Beiträge 2017–2020


title_de: Grosspeterstrasse, Liegenschaft Nr. 5, Parzelle 5/1765, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Was meint der Bundesrat zum gesundheitlichen Fasten?

title_fr: Que pense le Conseil fédéral du jeûne thérapeutique?

title_it: Digiuno terapeutico. Che cosa ne pensa il Consiglio federale?


title_fr: Où en sommes-nous et à quand un véritable concept

title_long_fr: Interpellation Denis-Olivier Maillefer et consorts intitulée : Formation en emploi à la HEP VD - où en sommes -nous ? A quand un véritable concept ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Zuständigkeit für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie

type_name_de: Anfrage


title_de: 60 Bürgeraufnahmen (39 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Wie ambitioniert ist der Absenkpfad beim Stickstoff?

title_fr: À quel point la trajectoire de réduction pour l'azote est-elle ambitieuse?

title_it: Quanto è ambizioso il percorso di riduzione dell'azoto?


title_de: Jahresbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2020

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2020


title_it: Park&Ride alle Fornaci: parcheggi provvisori a 15mila franchi l’uno!


title_de: Das Asylwesen krankt

title_long_de: Kleine Anfrage KA 4/12: Das Asylwesen krankt

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kultur, Theater HORA – Stiftung Züriwerk, Beiträge 2017–2020

type_name_de: Weisung


title_fr: Pour une meilleure desserte grandes lignes de la Gare de Palézieux, de la Haute-Broye et des Hauts de Lavaux

title_long_fr: Postulat Marc Oran et consorts pour une meilleure desserte grandes lignes de la Gare de Palézieux, de la Haute-Broye et des Hauts de Lavaux (Développement et demande de renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Vorlage Nr. 4/2005: Antrag Stadtrat auf Genehmigung der Jahresrechnung 2004

type_name_de: Vorlage


title_de: Einnahmen im Stromwesen verwirklichen

title_long_de: Postulat P 14/09: Einnahmen im Stromwesen verwirklichen

type_name_de: Postulat


title_it: TIR nuovamente gli unici "padroni" dell’autostrada non è normale!


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 30 maggio 2005 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari Misure contro la dispersione di rifiuti da parte di automobilisti e viandanti


title_de: Generelles, gesamtschweizerisches Verbot von Bargeldtransporten in der Nacht. Was sind die sozioökonomischen Folgen?

title_fr: Evaluer les conséquences socioéconomiques d'une interdiction générale de transporter des fonds pendant la nuit en Suisse

title_it: Divieto generale di trasporto valori notturno in Svizzera. analisi delle ripercussioni socioeconomiche


title_de: Auswirkungen von Covid-19 auf die geplanten Überbrückungsleistungen

title_fr: Quelles conséquences la crise du coronavirus aura-t-elle sur les prestations transitoires?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat: Im Kinder- und Jugendbereich nicht sparen


title_long_de: Kleine Anfrage Ruedi Wyrsch, Flüelen, zu «Förderung von Talenten, Prüfungen von Talent- und Sportklassen im Kanton Uri»


title_it: Revisione delle norme sul Consiglio della magistratura (art. 77-89 della legge organica giudiziaria civile e penale)


title_de: Wahl Mitglied KPB für Theres Agosti

type_name_de: Wahl


title_de: Verkehrsstreit in Zürich: FDP und SVP stellen sich gegen die Stadtbevölkerung und das lokale Gewerbe

type_name_de: Erklärung


title_it: Disoccupazione e povertà giovanile vs doppi redditi elevati


title_de: Überwachungskameras in unseren Wäldern

title_long_de: 2012.03_INT_5.176_Überwachungskameras in unseren Wäldern_BEH

type_name_de: Interpellation


title_it: Modifica dell’art. 77 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Per una reale alta vigilanza)


title_de: Umweltfreundliche Verkehrsbewältigung im Knonaueramt


title_de: Erarbeitung eines Projektes für kombinierte Wohn- und Verwaltungsnutzung


title_de: Platzsituation in Sonderschulen Typus B für Kinder mit Diagnose im Bereich Autismus-Spektrum-Störungen


title_de: Die türkische Gruppierung "Graue Wölfe" verbieten

title_fr: Interdire le mouvement turc des "Loups gris"

title_it: Vietare il movimento turco dei "Lupi Grigi"


title_de: Zeitlich begrenzter Leinenzwang


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit vom Oktober 2003 bis September 2004 (Geschäftsbericht 2003 des Regierungsrates)

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Auswirkung der Witterung auf die Nutzungsfrequenzen des Veloverkehrs, der VBZ und des MIV


title_it: AET presenta al CdS il progetto Val d’Ambra II: e tutti gli altri progetti, erano stati presentati al Governo?


title_long_de: Kleine Anfrage KA 3/11: Verzicht auf den Umbau der Schulgasse in Schwyz


title_de: Entlassungsbegehren Gusti Planzer, Bürglen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: La East Metal se ne va: addio Lugano bella


title_de: Empfehlungen der Eidgenössischen Migrationskommission EKM für abgewiesene Asylsuchende ernstnehmen

title_fr: Titre suit

title_it: Titolo segue


title_de: Schweizer Zuckerproduktion in ernster Gefahr

title_fr: La production de sucre suisse est en grand danger

title_it: La produzione svizzera di zucchero è in grave pericolo


title_fr: Pertes des EMS dues à la pandémie

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Martin Giachino, Lukas Jäger und Paul Biffiger: Pandemiebedingte Verluste der Alters- und Pflegeheime 2022.12.515

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Martin Giachino, Lukas Jäger et Paul Biffiger : Pertes des EMS dues à la pandémie 2022.12.515


title_de: Mittelschulen am linken Zürichseeufer und Auslagerung von Fakultäten von Zürichs Hochschulen


title_it: Non esiste alcuna prova che le schede di voto originali ordinate dalla Divisione della giustizia non verranno utilizzate in maniera abusiva


title_long_de: Kleine Anfrage KA 6/12: Weitere Schritte zum Ausbau der Wägitalstrasse


title_de: Die Schweiz braucht eine Strategie in Bezug auf Afrika

title_fr: La Suisse a besoin d'une stratégie africaine

title_it: La Svizzera deve definire una strategia per l'Africa


title_de: Stickstoffbilanz pro Hektare. Welche europäischen Länder weisen tiefere Werte auf als die Schweiz?

title_fr: Apport d'azote par hectare. Quels sont les pays européens qui présentent un bilan inférieur à celui de la Suisse?


title_de: Massnahmen zur Eindämmung von Mehrverkehr in den Kanton und die Stadt Zürich auf Grund des Ausbaus des Bareggtunnels


title_de: Verordnung des UVEK zur Gewässerschutzverordnung (GSchV; SR 814.201): Überprüfung des Reinigungseffekts von Massnahmen zur Elimination von organischen Spurenstoffen bei Abwasserreinigungsanlagen; Anhörung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Umsetzung der Informatikstrategie 2015-2024 des Staates Wallis

title_fr: La mise en œuvre de la stratégie informatique 2015-2024 de l'Etat du Valais


title_fr: Quelle est la  nouvelle répartition des coûts liés à la sécurité?

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Marcel Zenhäusern (Suppl.): Wie werden die Sicherheitskosten neu verteilt? (06.05.2019) 4.0376


title_de: Steht die Jagdverordnung über dem Gesetz?

title_fr: Une ordonnance sur la chasse au-dessus de la loi?


title_de: Teuerungsausgleich Finanzhilfen 2023


title_de: Den Strassenausbau im Tössertobel (Erschliessung Areal Gütli)


title_de: Fragestunde vom 23. März 2020

title_long_de: Fragestunde vom 23. März 2020

type_name_de: Fragestunde


title_de: Annexion des Westjordanlandes. Verletzung des internationalen Völkerrechts

title_fr: Annexion de la Cisjordanie. Les valeurs fondamentales du droit international bafouées


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Schweizerische Stiftung für Landschaftsarchitektur (SLA) Gartenjahr 2016 in der Brüglinger Ebene


title_de: Elektrizitätswerk, Energieverbund Altstetten und Höngg-West, Kapitalisierung Projektgesellschaft Limmat Energie AG, Objektkredit, Abschreibung Postulat und Motion


title_de: Ausfuhrbeiträge gemäss "Schoggi-Gesetz". Planungssicherheit für Arbeitsplätze im Inland

title_fr: Contributions à l'exportation prévues dans la "loi chocolatière". Sécurité de la planification des emplois en Suisse

title_it: Contributi all'esportazione della "legge sul cioccolato". Garantire una pianificazione sicura per i posti di lavoro in Svizzera


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts relative aux procédures d'appel d'offres nécessaires à une saine gestion des deniers publics - Cas du Home du Vallon à La Tour-de-Peilz (Souhaite développer).


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1999, III. Serie


title_it: Norman Gobbi dimagrisce...ma nel suo dipartimento ci si è abbuffati e si vuole continuare ad abbuffarsi?


title_de: Stand des Turn- und Sportunterrichts an Berufsschulen


title_de: Verordnungsänderung Stadtbelebungsfonds


title_de: Luftpolizeidienst. Drohnen versus Kampfjets?

title_fr: Service de police aérienne. Drones ou avions de combat?


title_de: Ratifizierung des Rechts zur Nutzung der Wasserkräfte der Rhone in Massongex – Bex verliehen durch den Staatsrat

title_fr: La ratification du droit d’utiliser les forces hydrauliques du Rhône à Massongex – Bex concédé par le Conseil d'Etat

type_name_de: Beschluss


title_de: Kostenersatz gemäss Sozialhilfegesetz § 44


title_de: Interpellation Reçi-Dauti Lurata (SP) vom 17. September 2012 betreffend die Fussgängerstreifen-Situation an der Bern-Zürichstrasse


title_de: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Oktober 2019

type_name_de: Protokoll


title_de: Erasmus plus und Horizon 2020. Die Schweiz als Drittland

title_fr: Erasmus plus et Horizon 2020. La Suisse considérée comme pays tiers

title_it: Erasmus plus e Orizzonte 2020. Il ruolo della Svizzera come Paese terzo


title_de: Prüfung der Aufsicht über testamentarische Willensvollstrecker

title_fr: Examen du régime de la surveillance des exécuteurs testamentaires

title_it: Esame del regime di sorveglianza sugli esecutori testamentari

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_it: Ronnie David: impiegato statale presso l'Ufficio prestazioni sociali diffama deputati e schernisce un problema sociale come il bullismo


body_key: BE

title_de: Geht die BKW das CO2-Problem auch bei den Personalparkplätzen an?

title_fr: BKW et la gestion de la mobilité

title_long_fr: BKW et la gestion de la mobilité


title_de: Bauabrechnung Spielplatz Schönenwerd

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Bauabrechnung Spielplatz Schönenwerd


title_de: Zweifel an der Wirksamkeit und der Opportunität von Massnahmen nach den Artikeln 19 und 20 KVG

title_fr: Les mesures visées aux articles 19 et 20 LAMal sont-elles vraiment efficaces et adéquates?

title_it: Dubbi sull'efficacia e sull'opportunità delle misure previste dagli articoli 19 e 20 LAMal


title_de: Ordnung für das Archiv für schweizerische Kunstgeschichte; Aufhebung


title_long_de: Kleine Anfrage KA 12/14: Neue privilegierte Dividendenbesteuerung


title_it: Rapporto sulla mozione del 9 dicembre 2024 presentata da Paolo Ortelli e cofirmatari “Introduzione di un adeguamento dei crediti per investimenti agli indici dei prezzi”


title_de: Übersicht über die Verlagerung der Bundesstellen in den Regionen

title_fr: Emplois dans les services de la Confédération. Aperçu des transferts dans les régions

title_it: Panoramica sulla dislocazione dei servizi federali nelle regioni


title_it: Tassa per l'uso dei posteggi di proprietà dello Stato: qualcosa non mi torna


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Staat und Gemeinden


title_de: Planung von Wohn- und Arbeitsplätzen für psychisch leidende Menschen


title_de: Zentralschweizer Fachhochschul-Vereinbarung: Berichterstattung zum Leistungsauftrag der Hochschule Luzern, FH Zentralschweiz für die Jahre 2013 bis 2015; Gesuch um Genehmigung


title_long_de: Postulat Anton Keller (SVP) und 20 Mitunterzeichnende betreffend Parkplatzbewirtschaftung - Antwort des Stadtrates vom 19. Juni 2008


title_de: Aufhebung «Strom Grau»: Vorgehensweise

title_long_de: Aufhebung «Strom Grau»: Vorgehensweise


title_de: Initiativbegehren Abschaffung der Handänderungssteuer

type_name_de: Übrige Rechtsetzung/Erlasse


title_de: Für Pilotversuche zur Einführung einer Innenstadtmaut

title_fr: Pour des expériences pilotes de péages urbains

title_it: Realizzare esperienze pilota concernenti i pedaggi urbani

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Covid-19. Entschädigungen für Personen im Pensionsalter?

title_fr: Covid-19. Indemnisation des personnes qui continuent de travailler au-delà de l'âge de la retraite?


title_long_de: Postulat P 2/09: Aufhebung des Impfzwangs gegen Blauzungenkrankheit


title_de: Totalrevision Gesetz über das Kantonsspital (KSUG), neue Verordnung über das Kantonsspital (KSUV), Eigentümerstrategie


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - Pour une meilleure visibilité et fonctionnalité du Conseil des jeunes (CDJ) (Développement et demande de prise en considération immédiate).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Dringliche Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC, Marie-Josée Reuse, PS/GC, und Sarah Gillioz, PS/GC: Medikamentenmangel im Wallis: Werden Massnahmen dagegen ergriffen? 2022.12.524

title_long_fr: Interpellation urgente Paola Riva Gapany, PS/GC, Marie-Josée Reuse, PS/GC, et Sarah Gillioz, PS/GC : Pénurie de médicaments en Valais: des mesures seront-elles prises? 2022.12.524

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Umzonung der Familiengärten als Folge des Baus der Eishockey- und Sportarena, Gewährung der Wahlfreiheit zwischen Gemeinschaftsgarten und eigenem Familiengarten für die jetzigen Familiengartenpächtern


title_de: Schaffung eines Einheitssatzes für die Mehrwertsteuer

title_fr: Etablir un taux de TVA unique

title_it: Introduzione di un'aliquota IVA unica

type_name_de: Motion


title_it: Decreto legislativo concernente l'adesione parziale del Cantone Ticino al Concordato sull'esecuzione della detenzione penale dei minori nei Cantoni romandi (e parzialmente nel Cantone Ticino)


title_de: Covid-19. Rentabilität der Gastrobetriebe sichern durch eine andere Abstandsregel (1)

title_fr: Covid-19. Adapter les règles de distance afin de garantir la rentabilité des établissements de restauration (1)


title_de: Unternehmenssteuerreform III

title_long_de: Kleine Anfrage Pascal Leuchtmann: "Unternehmenssteuerreform III"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bonuszahlungen der Banken

type_name_de: Anfrage


title_it: Rapporto sulla mozione del 25 agosto 2025 presentata da Alessandro Speziali e cofirmatari «Per un territorio che non viva di ricorsi continui»


title_de: Prüfung und allfällige Auflösung der bestehenden Städtepartnerschaften

type_name_de: Postulat


title_de: Voranschlag 2012

title_long_de: Voranschlag 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vorlage Nr. 57/2008: Antrag des Stadtrates auf Erteilung eines Kredites von Fr. 1'960'000.-- für den Ersatzbau des Hortgebäudes Schulstrasse 12

type_name_de: Vorlage


title_de: Gezielte temporäre Befreiung von Tourismus und Gastronomie von der Mehrwertsteuer

title_fr: Pour une exonération temporaire de la TVA dans le tourisme et la restauration

title_it: Esenzione temporanea dall'imposta sul valore aggiunto per i settori del turismo e della ristorazione


title_de: Keine willkürliche und unnötige Einschränkung des Wintertourismus

title_fr: Tourisme hivernal. Pas de restrictions arbitraires et inutiles

title_it: No a una limitazione arbitraria e inutile del turismo invernale


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 novembre 2020 presentata da Tamara Merlo e cofirmatarie "Munizioni senza piombo anche in Ticino"


title_de: Abstimmung vom 8. März 2026; kantonale Vorlagen


title_de: Quartierverein Dynamo Iselin, Staatsbeiträge für den Betrieb eines Quartiertreffpunktes


title_de: Änderung der Biotopschutzverordnung

title_long_de: Änderung der Biotopschutzverordnung

type_name_de: Verordnung


title_de: Beiträge des AJB für kommunale Projekte und Projekte mit privater Trägerschaft in der Frühförderung


title_de: Stand Planung Polizei- und Justizzentrum (PJZ)

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Résolution Martine Meldem et consorts - Pour des Assises vaudoises de la chaîne agro-alimentaire : "De l'étable à la table". (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)


title_de: Kundgebung in Oerlikon vom 20. Mai 2016, Einsatzstrategie der Polizei sowie Angaben zu den Teilnehmenden und den entstandenen Schäden

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: BVG. Kann der Koordinationsabzug ganz abgeschafft werden?

title_fr: LPP. La déduction de coordination peut-elle être totalement supprimée?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Bewilligung von Beiträgen zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke


title_fr: Capacité pénitentiaire vaudoise en 2031

title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Capacité pénitentiaire vaudoise en 2031.


title_de: Vertretung der kulturellen Gemeinschaften und der Regionen im Verwaltungsrat der Post

title_fr: Représentation culturelle et régionale au conseil d'administration de la Poste

title_it: Rappresentanza culturale e regionale nel consiglio di amministrazione della Posta

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen (Umsetzung der Motion 14.3450 Luginbühl); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Résolution n° 8 (2021-2026) - Fribourg doit accueillir les enfants blessés de Gaza!

type_name_fr: Résolutions


title_long_de: Interpellation Frieda Steffen, Andermatt, zu «Erhaltung der Lebensräume in den Berg- und Alpgebieten»


title_de: Dringliche und notwendige Dienstfahrten der Blaulichtorganisationen zum Wohle und Sicherheit der Allgemeinheit


title_de: Voranschlag des Staates für das Jahr 2014

title_fr: Le budget 2014 de l'Etat du Valais

title_long_fr: Le budget 2014 de l'Etat du Valais

type_name_de: Kredit


title_de: Programm IT BS Infrastruktur 2021+ "INFRA21+" Antrag zur Ausgabenbewilligung, Etappe 1


title_long_de: Interpellation I 8/10: Fruchtfolgeflächen im Kanton Schwyz langfristig erhalten


title_de: Coronavirus. Welche Zukunft für unsere Lehrlinge?

title_fr: Coronavirus. Quel avenir pour nos apprentis?


title_de: Megaprojekt «Lünersee II»

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: S-Bahn-Haltestelle Oberuster

title_long_de: Anfrage 551/2019 von Paul Stopper (BPU): S-Bahn-Haltestelle Oberuster


title_it: MONTAGNE SICURE, come andrà quest’estate?


title_de: Offensive für die familienexterne Kinderbetreuung jetzt!

title_fr: Agir maintenant en faveur de l'accueil extrafamilial pour enfants

title_it: Custodia dei figli extrafamiliare. È ora di agire!

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Kantonales Tierseuchengesetz


title_de: Immer mehr zentralisieren


title_de: Stationsstrasse Wettswil


title_it: Costi a favore della deputazioneagli Stati


title_it: Finanziamento volo Lugano-Berna: come intende attivarsi il CdS?


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Abschaffung der eidgenössischen Stempelsteuer


title_it: Perché pagare i contributi alla disoccupazione?


title_de: Förderung der Fähigkeit von Arbeitslosen, zur Aufnahme einer Tätigkeit als Selbständigerwerbende und Unterstützung dazu


title_de: Lohnansätze 2023


title_de: Inkraftsetzung des Gegenvorschlags zur Gemeindeinitiative Riehen und Ausgleich der kalten Progression ab Steuerperiode 2023


title_de: Swiss-Covid-App und Minderjährige

title_fr: L'application Swiss Covid et les enfants mineurs


title_de: Bushaltestellen Horw, Waldegg

title_long_de: Interpellation Nr. 2024-781 von Lukas Bucher, L20, und Mitunterzeichnende: Bushaltestellen Horw, Waldegg


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Erwerb des Grundstücks Glattstegweg 109, Quartier Schwamendingen, Vertragsgenehmigung

type_name_de: Weisung


title_de: Steigerung des Aufwandes für das Vormundschaftswesen seit der KESB-Einführung


title_de: Wahl Mitglied KPB für den ausgetretenen Thomas Wirth

type_name_de: Wahl


title_long_de: Kleine Anfrage KA 15/11: Entschädigung der Mehrkosten in Grundwasserschutzarealen


title_de: Ausgewogenes Geschlechterverhältnis in parlamentarischen Vertretungen

title_fr: Equilibre des sexes dans les représentations parlementaires

title_it: Rapporto equilibrato tra i sessi in seno alle rappresentanze parlamentari


title_de: Covid-19 und zusätzliche finanzielle Unterstützung im Sportbereich. Wie wird verteilt?

title_fr: Covid-19. Comment seront réparties les aides financières supplémentaires allouées au sport?


title_it: Pubblicazioni a pagamento dell'Amministrazione cantonale sui quotidiani


title_de:
Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein BAFF! Internationales Basler Figurentheater Festival
Internationales Basler Figurentheater Festival BAFF! 2023


title_de: WKB Doppelmandat Verwaltungspräsident


title_de: Die Jahre 2018 bis 2021

title_long_de: Forum Theater(uri): Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kantonsbeitrag an die jährlichen Betriebskosten des Theater(uri) für die Jahre 2018 bis 2021

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Ausschreitungen während des Fussballspiels am 02.10.2011 im Stadion Letzigrund

type_name_de: Erklärung


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Favorisons l’accès à la prévention et aux soins bucco-dentaires.


title_de: Ersatzwahl Kantonsrat Alois Zimmermann und Kantonsrätin Bernadette Waseschae Lussi, Bezirk Küssnacht

type_name_de: Wahlen


title_fr: Parachutes dorés dans le Vieux Pays

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Goldene Fallschirme für ehemalige Dienstchefinnen und Dienstchefs der Kantonsverwaltung? 2022.09.318

title_long_fr: FS_2022.09.318_Goldene Fallschirme für ehemalige Dienstchefinnen und Dienstchefs der Kantonsverwaltung

type_name_de: Frage


title_de: Sperrung Schiffsteg Tellsplatte

title_long_de: Interpellation Theophil Zurfluh, Sisikon, zur Sperrung Schiffsteg Tellsplatte


title_de: Förderung der Kultur der Jenischen, Sinti und Roma in der Schweiz. Berichterstattung aus der Arbeitsgruppe

title_fr: Encourager la culture des Yéniches, des Sinti et des Roms en Suisse. Rapport du groupe de travail

title_it: Promozione della cultura jenisch, sinti e rom. Rapporto del gruppo di lavoro

type_name_de: Postulat