title_de: Zemis-Datenbank. Verbesserte Kontrollen dank Fehlerbehebung

title_fr: Système d'information SYMIC. Améliorer les contrôles en supprimant les erreurs

title_it: Banca dati SIMIC. Migliorare i controlli eliminando gli errori

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


body_key: UR

title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2019

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: BS

title_de: Ständerat; Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur WBK;  21.327 Kt. Iv. BL. Massnahmen für eine Vollassoziierung der Schweiz am Forschungsprogramm Horizon Europe; 21.328  Kt. Iv. BS. Massnahmen für eine Vollassoziierung der Schweiz am Forschungsprogramm Horizon Europe; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: CHE

title_de: Vote électronique für Auslandschweizer

title_fr: Vote électronique pour les Suisses de l'étranger

title_it: Voto elettronico per gli Svizzeri all'estero

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: VD

title_fr: Drogues : dissuasion par l'illustration

title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Drogues : dissuasion par l'illustration (Développement)

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


body_key: ZH

title_de: Einsatz von LED-Lampen in der Strassenbeleuchtung

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Question orale Elodie Lopez au nom EP - L’eau potable bue par les vaudoises respecte-t-elle les normes fédérales après la pollution au triazole de Syngenta?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Informatik, FV, SAP HANA, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Temporärarbeit und berufliche Vorsorge

title_fr: Travail intérimaire et prévoyance professionnelle

title_it: Lavoro interinale e previdenza professionale

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Neuregelung der strassenverkehrsrechtlichen Behandlung von Baustellenanhängern

title_fr: Nouvelle réglementation routière pour les remorques de chantier

title_it: Nuovo statuto per i rimorchi di cantiere nella normativa della circolazione stradale

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Abstimmungskampagne Atom-Ausstiegs-lnitiativen - Engagement von NOK/Axpo


title_long_de: Postulat René Gmür namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Emmens Beitrag zum Atomausstieg - Förderung der Eigenverantwortung

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: PH-Gesetz – zeitgemäss und schlank


body_key: VS

title_long_de: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Jens Blatter und Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte: Rapid Responder: Übergangslösung oder definitives Modell der Zukunft? 2023.09.295

title_long_fr: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Jens Blatter et Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte : Rapid responder: solution transitoire ou modèle d'avenir? 2023.09.295

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Hochbauten im VV, IBS/ASB, Wohnheim Müllheimerstrasse, Sanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Korrekte und faire Arbeitsvergaben durch die Einwohnergemeinde

title_long_de: Interpellation Ruth Heimo und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend korrekte und faire Arbeitsvergaben durch die Einwohnergemeinde


title_de: Mehr Preistransparenz bei Lebensmitteln

title_fr: Davantage de transparence dans la formation des prix des denrées alimentaires

title_it: Maggiore trasparenza sui prezzi delle derrate alimentari


title_de: Publikation der Basisinformationen aller Beschaffungen des Bundes ab 50 000 Franken

title_fr: Transparence des marchés publics passés par la Confédération. Publication des informations clés concernant tous les marchés d'un montant de plus de 50 000 francs

title_it: Trasparenza negli acquisti pubblici. Pubblicazione delle informazioni di base per tutti gli acquisti della Confederazione a partire da 50 000 franchi


title_de: Crowdfunding für die kantonalen Kulturförderprojekte - mehr Markt in die Zürcher Kulturprojektfinanzierung


title_de: Wahl der ständigen Kommissionen des Landrats auf eine vierjährige Amtsdauer


title_de: Abhängigkeit von Steuersenkungen zu Mehreinnahmen. Ausfall von Steuereinnahmen durch Abwanderung guter Steuerzahler


title_de: Datenschutz im Gesundheitswesen

title_fr: Protection des données dans le domaine de la santé

title_it: Protezione dei dati nel settore sanitario


title_de: Vollzugsfreundliche Umsetzung von EU-Normen im Lebensmittelbereich

title_fr: Faciliter la mise en oeuvre des normes communautaires applicables aux produits alimentaires

title_it: Norme UE di facile applicazione nel settore alimentare


title_de: Einen zweijährigen Kindergartenbesuch

title_long_de: Motion Monique Frey und Mitunterzeichnende namens der Grüne/SP Fraktion betreffend einen zweijährigen Kindergartenbesuch


title_de: Ruinöse Zukunftsperspektiven für die Schweizer Landwirtschaft

title_fr: Perspectives ruineuses pour l'agriculture suisse

title_it: Prospettive funeste per l'agricoltura svizzera


title_de: Zweit- und Drittnutzung von SRG-Sendungen

title_fr: Deuxième et troisième utilisation d'émissions de la SSR

title_it: Secondo o terzo utilizzo delle trasmissioni della SSR


title_de: Öffentliche Tagesschulen


title_de: Wettbewerbsverzerrungen durch nicht marktgerechte Angebote der öffentlichen Schulen


title_de: Erstellung einer unabhängigen Sicherheitsstudie zum Tiefenlager in Benken / Nördlich Lägern


title_de: Voranschlag 2007

title_long_de: Voranschlag 2007

type_name_de: Budget


title_de: Steuerungsmöglichkeiten mit der Pflegeheimliste


title_fr: Les énergies renouvelables versus la FRE et la HES-SO

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Yves Ferrari et consort concernant les énergies renouvelables versus la FRE et la HES-SO. DFJC.

state_name_fr: Traité


title_long_de: Motion Erdin Tempo 30 in allen Wohnquartieren von Wetzikon


title_de: Akkreditierung und Qualitätssicherung schweizerischer Universitäten

title_fr: Accréditation et assurance-qualité des universités suisses

title_it: Accreditamento e garanzia della qualità delle università svizzere


title_de: Hochbauten im VV, IBS, Sportanlage St. Jakob, Ersatz Weginfrastruktur (Beleuchtung, Beschallung); Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Vergabe der KEV an Windenergieprojekte mit Baubewilligung

title_fr: Octroi de la RPC aux projets éoliens bénéficiant d'un permis de construire

title_it: Concessione della RIC ai progetti eolici con permesso di costruzione


title_de: Zusätzlicher Staatsvertrag mit Italien über die Abnahme des Verkehrs

title_fr: Conclure une nouvelle convention avec l'Italie sur la prise en charge du trafic

title_it: Trattato supplementare con l'Italia sullo svolgimento del traffico ferroviario Svizzera-Italia


title_de: Wirtschaftlicher Nutzen von Forschungsgeldern des Schweizerischen Nationalfonds

title_fr: Impact économique du Fonds national suisse

title_it: Impatto economico del Fondo nazionale svizzero


title_de: Schriftliche Anfrage Gaby Gossweiler (FDP) vom 15. Mai 2006 betr. Vernehmlassung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Skulptur "Menschenrechte" von Bettina Eichin

title_fr: Sculpture "Les droits de la personne humaine" de Bettina Eichin

title_it: La scultura "Diritti umani" di Bettina Eichin


title_long_de: Motion Daniel Schneider (SP) betr. Freiwilligenarbeit - Einheitliche und nachvollziehbare Kriterien bei der Vergabe von Beiträgen durch die Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Motion


body_key: TI

title_it: Approvazione del progetto integrale (selvicoltura e infrastrutture di allacciamento) nei boschi di protezione e nei riali di Sommascona in territorio del Comune di Blenio, e lo stanziamento di un credito di 2'027'500 franchi quale sussidio cantonale, rispettivamente l’autorizzazione alla spesa di 3'055'500 franchi quale sussidio complessivo cantonale e federale

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_long_fr: Question orale Philippe Jobin - L'attractivité vaudoise et ses coûts cachés : qui paie les primes des nouveaux arrivants?.


title_de: Anreize für eine Bevorzugung von Enkeln im Erbfall

title_fr: Droit des successions. Inciter les testateurs à privilégier leurs petits-enfants

title_it: Incentivi per favorire i nipoti al momento della successione


title_de: Einziehung von Potentatengeldern. Fall Duvalier

title_fr: Confiscation des biens de potentats. L'affaire Duvalier

title_it: Confisca degli averi di despoti. L'affaire Duvalier


title_de: Geeignete Hospitalisierung von Altershirnkranken


title_de: Sicherheitstechnische Massnahmen am Schaffhauserplatz


body_key: BL

title_de: Standesinitiative betreffend Oberaufsicht des Bundes über die Erdbebenvorsorge

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Finanzierung und Sicherstellung von Wohnbegleitung (Alltagsbewältigung)


title_de: Praxis der freien Schulwahl an den Mittelschulen


title_de: Lockerung der Bewilligungspflicht für Solaranlagen


title_de: Werterhaltende Investitionen 2011; Sanierung Turnhallen- und Kindergartentrakt der Schulanlage Krauer; Bruttokredit CHF 1‘350‘000.00

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom betreffend werterhaltende Investitionen 2011; Sanierung Turnhallen- und Kindergartentrakt der Schulanlage Krauer; Bruttokredit CHF 1‘350‘000.00

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Rückzug


title_de: Mehr Leben für Bäche und Flüsse

title_fr: Revitalisation des ruisseaux et des rivières

title_it: Più vita nei fiumi e nei torrenti


title_de: PK Stadt Olten

title_long_de: Interpellation Matthias Borner (SVP) betr. PK Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_long_de: Dringliche Interpellation Luisa Jakob (Junge SP) betr. Entscheid über die Streichung der Beiträge an das Jugendkulturzentrum Provisorium 8


title_de: Legales Rechtsabbiegen für Velofahrer


title_de: Auslagerung der engeren Zentralverwaltung


title_long_de: Postulat Marco Paternoster und Hans Schwegler betreffend Rückerstattung der wirtschaftlichen Sozialhilfe


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_de: Neuer Lohnausweis

title_fr: Nouveau certificat de salaire

title_it: Nuovo certificato di salario


title_de: Bundesgerichtsurteil zum Numerus Clausus


title_de: Strafrechtliche Schritte gegen Cyberkriminalität

title_fr: Cybercriminalité. Combler les lacunes du droit pénal

title_it: Misure penali contro la criminalità in rete


title_de: Schaffung neuer Berufsbilder und Lehrstellen in Wachstumsbranchen

title_fr: Création de nouveaux profils professionnels et de places d'apprentissage dans les secteurs de croissance

title_it: Creazione di nuovi profili professionali e posti di tirocinio nei settori in espansione


title_de: Jahresrechnung 2018 der Stadt Uster

title_long_de: Weisung 21/2019 des Stadtrates: Jahresrechnung 2018 der Stadt Uster

type_name_de: Antrag


title_de: Beschränkung des Automobilverkehrs bei Überschreitung der Ozongrenzwerte

title_fr: Restriction du trafic automobile en cas de dépassement des valeurs limites d'ozone

title_it: Limitazione del traffico automobilistico in caso di superamento dei valori limite per l'ozono


title_de: Nationales Forschungsprogramm zur Jugendgewalt

title_fr: Pour un programme national de recherche sur la violence des jeunes

title_it: Per un programma nazionale di ricerca sulla violenza giovanile


title_fr: La mise en oeuvre de l'accord relatif à l'intégration de la Suisse à l'espace Schengen

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Nicolas Rochat concernant la mise en oeuvre de l'accord relatif à l'intégration de la Suisse à l'espace Schengen.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 22 giugno 2004 presentata da Eros Mellini per la Deputazione UDC "Prorogare di ulteriori 4 anni il Decreto legislativo del 13 novembre 1996 inerente alla concessione di ammortamenti accelerati per nuovi investimenti"


title_long_fr: Motion Sergei Aschwanden et consorts au nom Au nom du groupe PLR - Les billets nominatifs : la sécurité dans les gradins et sur le terrain.


title_de: Gesundheitskompetenz. Zentraler Faktor im Gesundheitswesen

title_fr: Pour une politique de la santé qui encourage la participation active des citoyens

title_it: Cultura sanitaria. Un fattore centrale nella sanità


title_fr: Simplification des transactions transfrontalières

title_it: Semplificare i pagamenti transfrontalieri


title_de: Jugendkulturzentrum Provisorium

title_long_de: Dringliche Motion Luisa Jakob (Junge SP) betr. Jugendkulturzentrum Provisorium


title_de: Nationalrat; Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit; 09.528  Parlamentarische Initiative; Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand; Einführung des Monismus; Vernehmlassung


title_long_fr: Motion Kilian Duggan et consorts au nom d'Hadrien Buclin, Julien Eggenberger et Graziella Schaller - Pour une Banque cantonale au service des Vaudoises et des Vaudois.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Unselbstständige Ausübung eines Medizinalberufs

title_fr: Exercice dépendant d'une profession médicale

title_it: Professione medica esercitata da dipendente


title_de: Bessere Sichtbarkeit der Abfallkübel

title_long_de: Bessere Sichtbarkeit der Abfallkübel (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Staatssekretariat für KMU

title_fr: Secrétariat d'Etat pour les PME

title_it: Segreteria di Stato per le PMI


title_de: Rechnung 2013 des Departements für Bildung und Sicherheit

title_fr: Compte 2013 du département de la formation et de la sécurité

type_name_de: Kredit


title_de: Verkehrsplanung Zürcher Unterland


title_fr: Les giratoires des sorties d'autoroute de la Riviera

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Pierre Rochat et consorts concernant les giratoires des sorties d'autoroute de la Riviera. DINF.


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Nicola Yuste

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Radwegkonzept - Vorbereitung Abstimmungsvorlage Freie Ausgaben


title_de: Mit dem TGV von Paris nach Bern und ins Berner Oberland

title_fr: Assurer une liaison TGV de Paris à Berne et l'Oberland bernois

title_it: Viaggiare in TGV da Parigi a Berna e fino all'Oberland bernese


title_de: Vereinheitlichung des Verfahrens für die vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung

title_fr: Unification du contrôle périodique effectué par un médecin-conseil

title_it: Uniformare la procedura per la visita di controllo di un medico di fiducia


title_fr: Formations en sciences naturelles et techniques

title_it: Formazione nelle scienze naturali e tecniche


title_de: Soziale und ökologische Standards bei der öffentlichen Beschaffung im EDV-Bereich

title_fr: Marchés publics dans le secteur informatique. Normes sociales et écologiques

title_it: Standard sociali ed ecologici per gli acquisti pubblici nel settore informatico


title_de: Recht der Lernenden, die Berufsmaturität über die integrierte Berufsmaturität zu erwerben

title_fr: Droit de l'apprenti à accéder à la maturité professionnelle par la maturité intégrée

title_it: Permettere alle persone in formazione di accedere alla maturità professionale tramite la maturità integrata


title_de: Reduktion bzw. Anpassung der Verkehrsabgaben für Lastwagen, schwere Sattelschlepper und Gesellschaftswagen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Schaffung neuer Lehrstellen beim Kanton

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Kosteneinsparungen bei der Kantonspolizei ohne Beeinträchtigung der Sicherheit


title_long_de: Postulat Eugen Bütler, Andreas Kappeler und Luzius Hafen namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Einsatz von Energiesparlampen in der Gemeinde Emmen


title_de: Gesundheitsmanagement beim Bund

title_fr: Gestion de la santé au sein de la Confédération

title_it: Gestione della salute nell'amministrazione federale


title_de: Vollzugstauglichkeit und Vollzugsaufwand von Bundeserlassen

title_fr: Actes législatifs fédéraux. Applicabilité et ressources nécessaires

title_it: Attuabilità e spese d'esecuzione degli atti legislativi federali


title_de: Resolutionen des Oberrheinrats vom 27. Juni 2022


title_de: Reform der Ergänzungsleistungen. Sind Ziele und Fahrplan bekannt?

title_fr: Réforme des prestations complémentaires. Les objectifs et le calendrier ont-ils été définis?

title_it: Riforma delle prestazioni complementari. Obiettivi e scadenzario sono stati definiti?


title_de: Rückführungszentrum Hegibach


title_de: Strafaufschub für verurteilte Dienstverweigerer


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Baloise Session Basel AG Baloise Session 2018 – Gefängniskonzert und musikalische Bildung


title_de: Verwirklichung des elektronischen Behördenverkehrs bis 2009

title_fr: Mettre en oeuvre d'ici à 2009 les échanges électroniques avec les autorités

title_it: Attuazione entro il 2009 degli scambi elettronici con le autorità


title_de: Postulat der Ratsmitglieder Simone Michel und Marius Weder betreffend Verkehrsberuhigung in und um Winikon


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 settembre 2019
presentata da Andrea Censi, Sem Genini e cofirmatari “Per la creazione
di un label specifico per esercizi pubblici che utilizzano la denominazione
di «Grotto»”

state_name_it: Non evaso


title_de: Gefährdung der Notwasserversorgung der Region um die Stadt Zürich durch den geplanten Kiesabbau im Kanton Zug


title_de: Arbeiten im Rahmen der BFI-Botschaft

title_fr: Marche des travaux sur le message FRI

title_it: Lavori nel quadro del messaggio ERI


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - Expertises judiciaires : Quelles améliorations pour accélérer les procédures civiles ? DIS.


title_it: Opzione zero sulla spesa corrente 2005 del Cantone


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Gleichbehandlung von ehelichen und nichtehelichen Partnerschaften bei Adoption, Pflegekindverhältnissen und Zugang zu künstlichen Reproduktionsmethoden


title_de: Fragestunde

title_long_de: Einwohnerrat: Fragestunde


title_de: Energieverbrauch im Gebäudebereich. Bundeskompetenz

title_fr: Consommation d'énergie dans les bâtiments. Compétence de la Confédération

title_it: Consumo di energia negli edifici. Competenza della Confederazione


title_de: Welchen Eurokurs verwendet die Eidgenössische Zollverwaltung?

title_fr: Quel cours de l'euro l'Administration fédérale des douanes applique-t-elle?

title_it: Quale corso di cambio dell'euro applica l'Amministrazione federale delle dogane?

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_de: Bedeutung des Bundeshauses durch Beflaggung unterstreichen

title_fr: Pavoisement du Palais fédéral en vue de souligner son importance

title_it: Sottolineare l'importanza di Palazzo federale mediante l'imbandieramento


title_it: La telenovela della Legge sulle commesse pubbliche continua


title_de: Umgebungsgestaltung SBB Arealentwicklung 3Johann; Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag zu Lasten des Mehrwertabgabefonds


title_de: Aufwertung der Hausarztmedizin

title_fr: Revalorisation de la médecine de famille

title_it: Valorizzazione della medicina di famiglia


title_de: Luftraumsicherheit

title_fr: Sécurité de l'espace aérien

title_it: Sicurezza dello spazio aereo


title_de: Analyse der Löhne von Frauen und Männern anhand der Lohnstrukturerhebung

title_fr: Enquête sur la structure des salaires. Assurer la continuité de la comparaison des écarts salariaux entre hommes et femmes

title_it: Analisi dei salari di donne e uomini in base alla rilevazione della struttura dei salari


title_de: Drei Prozent-Quorum bei Kantonsratswahlen


title_de: Tiges - Kunstwerk / Beantwortung

title_long_de: Schriftliche Anfrage Orlando Wyss (SVP) vom 2. Juli 2006 betreffend Tiges - Kunstwerk / Beantwortung


title_de: Selbstbestimmung am Lebensende auch in Alters- und Pflegeheimen


title_de: Wahlvorschläge für das Amtsjahr 2017/2018 für das Büro des Einwohnerrates


title_de: Bauabrechnung Renovation Schulhaus Högler


title_de: Konkrete Fragen zum Umweltbericht

title_long_de: Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (GEU/glp) und 1 Mitunterzeichnende "Konkrete Fragen zum Umweltbericht"


title_de: CO2-Abgabe auf grauen Emissionen

title_fr: Extension de la taxe sur le CO2 aux émissions grises

title_it: Estensione della tassa sul CO2 alle emissioni grigie


title_de: SBB. Willkürliche Schliessung von Bedienpunkten des Wagenladungsverkehrs

title_fr: CFF. Fermeture arbitraire de points de desserte marchandises

title_it: FFS. Chiusura arbitraria di punti di servizio per il trasbordo di merci

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_de: Gleichstellungskommission/Ersatzwahl

title_long_de: Gleichstellungskommission/Ersatzwahl

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: 6 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan "Neuhofstrasse 40 / 32" Heidi Schori, Dübendorf


title_de: Anstellungs- und Besoldungsverordnung der Stadt Dübendorf (ABVO) / Teilrevision 2003

type_name_de: Vorlage


title_it: Verifica dello stato degli alvei dei corsi d’acqua di versante ticinesi con susseguente piano di intervento


title_de: Vermeidung unnötiger Lichtemissionen

state_name_de: Kommission


title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP/JUSO/Grüne) "Vergabe von Aufträgen im Bereich Kehrichtentsorgung"


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Neues Orchester Basel Konzerte «Festliches Neujahrskonzert» und «1001 Nacht»


title_de: Senkung des Höchstzinssatzes für Kleinkredite

title_fr: Abaissement du taux d'intérêt maximum applicable aux petits crédits

title_it: Abbassamento del tasso d'interesse massimo per i piccoli crediti


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Verordnungsänderungen im Bereich des BFE mit Inkrafttreten Mitte 2023; Vernehmlassung


title_de: Rahmenausgaben 2023-2026 betreffend Wiederbeschaffung von Fahrzeugen und Geräten beim Tiefbauamt Basel-Stadt


title_de: Privater Sicherheitsdienst am Stägenbuck / Beantwortung

title_long_de: Dringliche Interpellation von Patrick Angele (JUSO / SP) und 9 Mitunterzeichnende betreffend privater Sicherheitsdienst am Stägenbuck / Beantwortung

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Streichung von lit. b und d des § 3 des Gesetzes über die öffentlichen Ruhetage und die Verkaufszeit im Detailhandel

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Swisslos-Sportfonds: Budget 2023

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de:
Datenbericht Behindertenhilfe 2022
Monitoring Ist-Kosten und Teuerung, Normkosten 2023 und Umgang mit Teuerung


title_de:
Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Gare des Enfants
Familienkonzerte «Die Natur der Musik - oder die Musik der Natur?»


title_it: EOC e mense scolastiche pubbliche ticinesi: sosteniamo le aziende locali?


title_long_de: Postulat (ehem. Motion) Andrea Kennel (SP/JUSO/Grüne) und vier Mitunterzeichnende - Delegation der Kompetenz zur Einbürgerung von Bewerbern, zu deren Aufnahme die Stadt nicht gesetzlich verpflichtet ist, vom Gemeinderat zum Stadtrat - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission

type_name_de: Beschluss


title_it: Stanziamento di un credito-quadro di gestione di fr. 1'950'000.-- per il periodo 2005-2007 per la promozione dell’uso del trasporto pubblico, quale misura di sensibilizzazione e di contenimento del carico ambientale generato dal traffico autoveicolare


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für den Werterhalt Sicherheitsfunknetz POLYCOM 2030 (WEP 2030)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Anpassung Zürcher Fluglärm-Index (ZFI)

type_name_de: Interpellation


title_de: Kommission für Bodenfunde; Mutation


title_de: Werbeverbot für Kleinkredite

title_fr: Interdiction de la publicité pour les petits crédits

title_it: Divieto di pubblicità per piccoli crediti

type_name_de: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Revision der Ortsplanung - Abschluss Phase 1 Konzeptionelle Planung Vorlage des städtebaulichen Gesamtkonzepts


title_de: Bundesanwaltschaft. Setzt sich der Bundesrat über eindeutige Vernehmlassungsergebnisse hinweg?

title_fr: Ministère public de la Confédération. Le Conseil fédéral passe-t-il outre aux résultats de la consultation?

title_it: Ministero pubblico della Confederazione. Il Consiglio federale non rispetta i chiari risultati della procedura di consultazione?

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Bundesanwaltschaft. Unverzüglich Transparenz schaffen und Lehren ziehen

title_fr: Ministère public de la Confédération. Gagner en clarté et tirer les leçons du passé

title_it: Ministero pubblico della Confederazione. Fare immediatamente chiarezza e trarre gli insegnamenti


title_de: Anfrage Hälg (SVP) "Unbehagen nach dem Doppelmord"

type_name_de: Bericht


title_de: Behördenreferendum gegen den Beschluss des Gemeinderates betr. Kreisel Gfenn

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Für einen Bio-Aktionsplan im Wallis

title_fr: Pour un Plan d'Action  Bio en Valais

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR, Sarah Constantin, AdG/LA, und Vincent Roten, PDCC: Für einen Bio-Aktionsplan im Wallis (13.09.2019) 3.0495

title_long_fr: Pour un Plan d'Action  Bio en Valais

type_name_de: Postulat


title_de: Vaterschaftsurlaub für kantonales Personal


title_de: Abbau der Staatsverschuldung

title_fr: Réduction de la dette de l'Etat

title_it: Abbattimento del debito statale


title_fr: Participation aux coûts de la santé dus à l'obésité

title_it: Partecipazione ai costi della salute dovuti all'obesità

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_long_de: Postulat Anne-Laure Secco, PS/GC, Daria Moulin, Les Vert.e.s, Fabien Schafeitel, Le Centre und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO: Für kostenlose Hygieneprodukte in öffentlichen Bildungseinrichtungen im Wallis 2021.09.360

title_long_fr: Postulat Anne-Laure Secco, PS/GC, Daria Moulin, Les Vert.e.s, Fabien Schafeitel, Le Centre et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO : Pour des protections hygiéniques en libre accès dans nos établissements scolaires 2021.09.360


title_de: Jahresrechnung 2007 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


title_de: Strukturreform des schweizerischen Gesundheitswesens

title_fr: Réforme structurelle du système suisse de santé

title_it: Riforma strutturale del sistema sanitario svizzero


title_de: Die Partnerschaft mit Europa sicherstellen

title_fr: Garantir notre collaboration avec l'Europe

title_it: Garantire la cooperazione con l'Europa


title_de: Referendum gegen den Beschluss des Gemeindrates vom 5. Juli 2004 betreffend Verkauf des Grundstückes Kat. Nr. 15840 an der Strehlgasse / Gültigerklärung


title_de: Unterstützungsbeitrag aus dem Swisslos-Fonds, Antrag für «Impulsprojekte»


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Des remises d’impôts et des plans de paiement accordés au compte-gouttes, dans quel intérêt ?.

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Weisung 130/2026 des Stadtrates: Kommunale Volksinitiative «Rettet unsere Bäume auf dem Zeughaus-Areal!»

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Konkordat für eine Fachhochschule für Technik und Wirtschaft

type_name_de: Anfrage


title_de: Schutz der politischen Rechte

title_fr: Défense des droits politiques

title_it: Protezione dei diritti politici


title_de: Erfahrungen mit direkter Medien- und Journalismusförderung im Rundfunkbereich

title_fr: Expériences en matière de promotion directe des médias et du journalisme dans le domaine de la radiodiffusion

title_it: Esperienze con il sostegno diretto ai media e al giornalismo in ambito radiotelevisivo


title_de: Mobbing im Bundesamt für Migration?

title_fr: Mobbing à l'Office fédéral des migrations?

title_it: Mobbing all'Ufficio federale della migrazione?


title_de: Kosten Stadtentwicklung

title_long_de: Interpellation Fröhlich (FDP) "Kosten Stadtentwicklung"


title_de: Entwicklung der Medianlöhne bei den kantonalen Angestellten von 2000 bis 2006


title_de: Humusaufbau zur Speicherung von CO2


title_de: Voranschlag 2013 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommisson


title_de: Konzept zur Gewährleistung der langfristigen Sicherheit vor Naturgefahren

title_fr: Dangers naturels. Stratégie visant à garantir la sécurité à long terme

title_it: Strategia volta a garantire a lungo termine la sicurezza contro i pericoli naturali


title_long_de: Interpellation Fraktion Mitte/GLP/EVP betr. Aktuelle Bestandesaufnahme über HR-Prozesse in der Stadt Olten/Beantwortung


title_de: Wasserkraftwerk Bagni di Craveggia (2)

title_fr: Bagni di Craveggia. Centrale hydroélectrique (2)

title_it: Centrale idroelettrica Bagni di Craveggia (2)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 13 marzo 2019 presentata da Lara Filippini e cofirmatari “Prima i nostri: non dimentichiamocene nel 2019-2023!”


title_de: Änderung des Beschlusses des Regierungsrates betreffend Spitalliste 2021 des Kantons Basel-Stadt (Akutsomatik, Rehabilitation und Psychiatrie) vom 25. Mai 2021; Änderungen im Bereich Akutsomatik (Anhang 1 und 1a) per 1. Januar 2023


title_de: Bezahlter Urlaub für ausserschulische Jugendarbeit

title_fr: Congé payé pour les activités de jeunesse extrascolaires

title_it: Congedo pagato per attività giovanili extrascolastiche


title_de: Vergabe von öffentlichen Aufträgen

title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP) betreffend Vergabe von öffentlichen Aufträgen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kundenfreundlicher Internetauftritt - Beantwortung

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend kundenfreundlicher Internetauftritt - Beantwortung


title_de: Zugverbindung Domodossola- Brig

title_long_de: Dringliches Postulat SVPO, durch Daiana Squaratti, Christian Gasser und Daniela Pollinger: Zugverbindung Domodossola- Brig 2022.11.411

title_long_fr: Postulat urgent SVPO, par Daiana Squaratti, Christian Gasser et Daniela Pollinger : Liaison ferroviaire entre Domodossola et Brigue 2022.11.411

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Gleichbehandlung aller Organe bei der Publikation der Interessenbindungen

title_fr: Egalité de traitement concernant la publication des liens d'intérêts

title_it: Parità di trattamento nella pubblicazione delle relazioni d'interesse


title_de: Webzensur an der Universität Zürich


title_long_de: Interpellation Luc Nünlist (SP/JSP) und Marc Winistörfer (SVP) betr. Zusammenschluss Städtische Betriebe Olten (sbo) und Zofinger StWZ Energie AG/Beantwortung


title_de: Inakzeptable Vernachlässigung der Ostschweiz beim Grenzwachtkorps

title_fr: Sous-effectif inadmissible du Corps des gardes-frontière en Suisse orientale

title_it: Negligenza inaccettabile della Svizzera orientale da parte del corpo delle guardie di confine


title_de: Genehmigung Nutzungsplanungen Bonstetten/Wettswil a.A. Erholungszone Golf


title_de: Elektrizitätsreglement

title_long_de: Elektrizitätsreglement


title_de: Möglichkeit der Gesamterneuerung von Kantonsrat und Regierungsrat / Änderung der Kantonsverfassung


title_de: Finanzplan 2012 - 2016 - Festsetzung

title_long_de: Finanzplan 2012 - 2016 - Festsetzung


title_it: Misure cantonali inerenti la probabile entrata in vigore del trattato tra la Svizzera e l'Unione Europea in materia di libera circolazione delle persone


title_de: Wasser-Reglement, Gesamtrevision

title_long_de: Wasser-Reglement, Gesamtrevision


title_de: Immobilienverkäufe der Zürcher Kantonalbank


title_de: Allgemeinverbindlicherklärung von Bestimmungen des Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für das Basler Ausbaugewerbe 2023 – 2026 vom 29. April 2022


title_de: Abgeltungsrechnung BS / BL im öffentlichen Verkehr 2020/2021


title_de: Volksinitiative "Für einen modernen Bahnhof Stettbach" - Abschied der GRPK


title_it: Galleria del Cantonaccio: richiesta di un credito di fr. 16'000'000.-- necessario per la realizzazione della circonvallazione di Ascona -


title_it: Università: mandato di prestazioni di 16,5 mio di fr. per il biennio 2000-2001 all' - della svizzera italiana (USI)


title_de: Erleichterung der Nutzung sofort verfügbarer erneuerbarer Energien

title_fr: Faciliter l'utilisation d'énergies renouvelables immédiatement disponibles

title_it: Facilitare l'uso di energie rinnovabili immediatamente disponibili

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_it: Istituzione della funzione di sostituto magistrato dei minorenni (mod. L. Magistratura dei minorenni)


title_de: Kauf von neuen Kampfjets

title_fr: Acquisition de nouveaux avions de combat

title_it: Acquisto di nuovi aviogetti da combattimento


title_de: Beschäftigungspolitische Massnahmen

title_long_de: Postulat Hans Baumann (SP) betreffend "Beschäftigungspolitische Massnahmen"


title_de: SRG - Geschäftsbericht 2012

title_long_de: SRG - Geschäftsbericht 2012


title_de:
STK - Untere Geerenstrasse (139) Abschnitt Wilstrasse bis Geerenbach
Sanierung und Neugestaltung Strasse und Kanal-/Werkleitungsersatz
Entlassung Schopf Vers. Nr. 665 aus Inventar der schützenswerten Kulturobjekte
Projektgenehmigung für öffentliche Auflage nach §§ 16, 17 StrG


title_de: Arzneimittel-Preissenkungen. Verbreitung falscher Informationen des Preisüberwachers

title_fr: Baisse des prix des médicaments. Diffusion de fausses informations par le Surveillant des prix

title_it: Riduzione dei prezzi dei farmaci. Diffusione di informazioni errate da parte del sorvegliante dei prezzi


title_de: Nasak 4

title_fr: CISIN 4

title_it: CISIN 4


title_de: 195 Interpellation Marcel Drescher (GEU/glp) "Einschulungs- und Kleinklassen in Dübendorf"


title_de: Jahresbericht 2016 der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais, Waadt-Wallis (IPK-HRC)

title_fr: Rapport annuel 2016 de la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (CIC-HRC)


title_de: Marktpotenzial für mobile Wärmespeicher

title_fr: Potentiel commercial des accumulateurs de chaleur mobiles

title_it: Potenzialità di mercato degli accumulatori mobili di calore


title_de: Volksinitiative zum Schutz der Wertpapiersparer (Änderung des Gesetzes betr. den gewerbsmässigen Verkehr mit Wertpapieren

type_name_de: Vorlage


title_de: Strategie zur Förderung von zweisprachigen Schulen in den Landessprachen

title_fr: Stratégie destinée à promouvoir les écoles dispensant un enseignement dans deux langues nationales

title_it: Strategia per promuovere le scuole in cui s'insegna in due lingue nazionali


title_de: Artikel 121a der Bundesverfassung. Welche Massnahmen für den Tourismus?

title_fr: Article 121a de la Constitution. Quelles mesures pour le tourisme?

title_it: Articolo 121a della Costituzione federale. Quali misure per il turismo?


title_de: Erlass eines neuen Rekursrechts für die Universität


title_de: VOV - Polizeiverordnung der Stadt Dübendorf


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Gesetzgebung. Teilrevision des Gesetzes zum Schutz der Persönlichkeit (Persönlichkeitsschutzgesetz, PSchG) [Elektronische Überwachung; Lernprogramme]. Antrag an den Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Änderung der Verordnung über die Beurteilung und die Schullaufbahnentscheide der Schülerinnen und Schüler der Volksschule und der weiterführenden Schulen vom 11. September 2012 (Schullaufbahnverordnung; SLV, SG 410.700) betreffend Anpassungen der Berufsmaturitätsbestimmungen und des Verfahrens für den Übertritt von der Primarschule in die Sekundarschule


title_de: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA; Direktion für Völkerrecht DV; Kombinierter zehnter, elfter und zwölfter periodischer Bericht der Schweiz an den UNO-Ausschuss zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung (CERD); Fachtechnische Konsultation


title_de: Teilbesteuerung qualifizierter Beteiligungen im Kanton Zürich: Zahlen ab 2010

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it: Richiesta di un credito di progettazione di fr. 1'100'000.- per l'ampliamento e la parziale ristrutturazione della scuola media di Riva San Vitale e la ratifica della Convenzione concernente la ricomposizione particellare con il Comune di Riva San Vitale


title_long_fr: Interpellation Felix Stürner et consorts au nom Parti socialiste, les Vert·e·s, Ensemble à gauche, POP et gauche en mouvement - A l’exemple du « cas Cremo », le Conseil d’Etat dispose-t-il d’une vision stratégique de préservation des postes de travail dans le canton ?.


title_de: STK - Bettli-/Säntisstrasse

title_long_de: STK - Bettli-/Säntisstrasse


title_de: GSA - 49 Burkhardt Nulltoleranz bei Sozialhilfebetrüger


title_de: Rechtssicherheit für Bitcoin schaffen

title_fr: Etablir la sécurité juridique concernant le bitcoin

title_it: Creare la certezza del diritto per la moneta virtuale bitcoin


title_de: Zürcher Kantonalbank Österreich AG und der Verweis auf das AAA-Rating aus der kantonalen Staatsgarantie


title_it: Affiliazione della Fondazione Conservatorio della Svizzera italiana (Conservatorio), Lugano, per la parte della Scuola universitaria di musica (SUM), alla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), Manno


title_long_de: Gemeindeparlament, Stadtrat, Stadtpräsidium, Erneuerungswahlen/Validierung/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_long_de: Friedensrichter und Friedensrichter-Stellvertreter, Amtsperiode 2005-2009, Wiederwahl/Beschluss


title_de: 54 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen

title_fr: Simplification de la fiscalité des personnes physiques

title_it: Semplificazione dell'imposizione delle persone fisiche


title_it: Richiesta di un credito quadro d’investimenti di CHF 2’231’400.- e di un credito di gestione di CHF 488’860.- per l’attuazione del Piano di utilizzazione cantonale del Parco del Piano di Magadino (PUC-PPdM) nel periodo 2021-2024


title_long_de: Stadtschreiber, Amtsperiode 2005-2009, Wiederwahl/Beschluss


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 560'000.- au crédit d'investissement de CHF 4'971'000.-, accordé par le Grand Conseil le 29 mai 2007 pour la déconstruction et le transfert, dans un endroit sûr, de 16 maisons, la protection de 2 maisons demeurant habitables, ainsi que la protection de la route cantonale Salavaux-Môtier suite aux glissements de terrain survenus au lieu-dit « les Roches », sur les communes de Vallamand et Mur (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2006-2011

title_long_de: Investitions- und Finanzplan 2006-2011/Kenntnisnahme/Beschluss


title_de: Für eine steuerfreie AHV

title_fr: Exonérer les rentes AVS

title_it: Per un'AVS esente da imposte!


title_de: 168 Postulat Gaby Gossweiler (FDP), Daniel Brühwiler (glp/GEU) und 8 Mitunterzeichnende "Sofortmassnahmen zur Steigerung der Verkehrssicherheit"


title_de: Konsultativabstimmung Baselland 2020


title_de: 73 Ersatzwahl KRL für Reto Steiner (Tausch mit Steven Sommer)


title_de: Hashim Thaci und die kriminellen Machenschaften der UCK in der Schweiz


title_de: Einsatz von Zivildienstleistenden im Schulbereich

title_fr: Affectation de civilistes au secteur scolaire

title_it: Impiego dei civilisti in ambito scolastico


title_de: SRF - Kino Orion, Gesuch um Unterstützungsbeitrag


title_it: Richiesta di un credito di costruzione di fr. 6’109'890.- per l’ampliamento e il parziale risanamento dell’Ufficio tecnico della Sezione della circolazione di Camorino


title_de: Auswirkungen der Schaffung des EG-Binnenmarktes bis 1992 auf den Kanton Zürich


title_de: Konzentrationswerte von Schadstoffen veröffentlichen

title_fr: Publier les valeurs de concentration des polluants

title_it: Pubblicazione dei valori di concentrazione delle sostanze inquinanti


title_it: Estinzione della demanialità e trasferimento nei beni patrimoniali dei mappali n. 1221, 1222 e 1487 RFD Quinto (complesso del Sanatorio di Piotta) e approvazione della convenzione tra il Cantone e la società Ice Sport International Academy SA per la vendita, previa costituzione di un diritto di compera, dei mappali n. 1221, 1222 e 1487 RFD Quinto


title_fr: Commission Agenda 21

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission Agenda 21.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: 74 Dringliche Interpellation Hans Baumann (SP/Grüne) und 13 Mitunterzeichnende "Aufnahme zusätzlicher Flüchtlinge"


title_de: Grossveranstaltungen in schutzwürdigen und geschützten Landschaftsräumen

title_fr: Grandes manifestations organisées dans des paysages protégés ou jugés dignes d'être protégés

title_it: Grandi manifestazioni in paesaggi protetti o degni di protezione


title_de: Ungültigerklärung der Volksinitiative "für eine Lehrstellengutschrift (Steuererleichterungen für Unternehmen zur Erhaltung und Schaffung von Lehrstellen)"


title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) Bader Roland (FDP), Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 19. Dezember 2016: Badi-Öffnungszeiten: witterungsabhängige Saisonverlängerung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Tagamuda Festival «De l'aube – Fajr» 2018


title_de: GSA - 85 Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (parteilos) "Märt-Kafi: Wieso die Eile statt Weile"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Schulrat der Primarstufe Kleinhüningen; Mutation


title_de: Freihandelsabkommen mit China. Was bringt es den KMU und den Randregionen?

title_fr: Accord de libre-échange avec la Chine. Quels avantages pour les PME et les cantons périphériques?

title_it: Accordo di libero scambio con la Cina. Quali benefici per le PMI e per i cantoni periferici?


title_de: 87 Postulat Patrick Schärli (CVP) und 2 Mitunterzeichnende "easyvote-Abstimmungsbroschüre - einfach verständliche Abstimmungsinformationen für junge Dübendorfer/-innen"


title_de: Kehrichtentsorgung im Zürcher Unterland


title_de: Verabschiedung Abrechnung Baukredit von Fr. 5'851'000.00 für die Teilsanierung und Erweiterung der Schulanlage Wil


title_de: Gewalt in Paarbeziehungen erkennen und anerkennen

title_fr: Connaître et reconnaître la violence conjugale

title_it: Conoscere e riconoscere la violenza coniugale


title_de: 116 Ersatzwahl BRK für Daniel Griesser

title_long_de: 116 Ersatzwahl BRK für Daniel Griesser

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: PRW - 1105.14 - Neuer Bauhof

title_long_de: PRW - 1105.14 - Neuer Bauhof


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Jugendkommission für den Rest der Amtsdauer 2014 - 2018


title_de: Wahl Ratsbüro 2016/17

title_long_de: Wahl Ratsbüro 2016/17


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 15 dicembre 2022 in forma elaborata da Giorgio Fonio e cofirmatari per la modifica della Legge della Scuola del 1 febbraio 1990 (Introduzione di un nuovo articolo: Capitolo ottavo art. 23b Educazione scolastica alla sostenibilità ambientale)


title_it:
Stanziamento di un sussidio forfettario a fondo perso di fr. 3'000’000.- per il progetto “Nuova Valascia” nell’ambito del credito quadro di
fr. 13'000’000.- per attuare misure di politica regionale cantonale complementari alla politica regionale della Confederazione per il quadriennio 2012-2015


title_de: 102 Interpellation Tanja Boesch (EVP), Hans Baumann (SP/Grüne) und 4 Mitunterzeichnende "Umsetzung des Sozialhilfegesetzes"

type_name_de: Interpellation


title_fr: Le nivellement des coûts dans le domaine des subventions aux caisses-maladie

title_long_de: Postulat betreffend Nivellierung der Kostenexplosion der Krankenkassensubventionen


title_de: Neubeurteilung der Beziehungen zwischen der Schweiz und den USA

title_fr: Réévaluation des relations de la Suisse avec les Etats-Unis d'Amérique

title_it: Riesaminare le relazioni tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America


title_de: GSA - 148 Schriftliche Anfrage von Hans Baumann (SP/Grüne) "Stand des Seilbahnprojektes Zoo und Aktivitäten des Stadtrates"


title_it: Modifica della Legge sulle commesse pubbliche del 20 febbraio 2001 (LCPubb)


title_de: 185 Interpellation Tanja Walliser (SP/Grüne) "Vorwürfe gegenüber ORS häufen sich"


title_de: Planungsbericht Jahresprogramm 2014

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1506 Planungsbericht Jahresprogramm 2014


title_de: Materielle Entrümpelung des Bundesrechtes

title_fr: Coup de balai matériel dans le droit fédéral

title_it: Sfoltimento materiale del diritto federale

type_name_de: Motion


title_de: Finanzierung des Organs zur Koordination im Hochschulbereich

title_fr: Financement de l'organe de coordination dans le domaine des hautes écoles

title_it: Finanziamento dell'organo di coordinamento nell'ambito delle scuole universitarie


title_de: Kulturabkommen mit europäischen Ländern

title_fr: Accords culturels avec des pays européens

title_it: Accordi culturali con Paesi europei


title_de: Kosten für die Schaffung von neuem Lebensraum für Pflanzen durch Abtragen der Humus - Schicht


title_de: GRG - 235 Einzelinitiative Cla Semadeni "Gesamtrevision kommunale Richtplanung (allgemeine Anregung)


title_de: GSA - 246 Schriftliche Anfrage Patrick Walder betreffend wichtige Beschlüsse müssen öffentlich publiziert werden


title_de: Kriegsspiele in den HSK-Kursen


title_de: Behebung der Demokratiedefizite bei Zweckverbänden


title_de: Genehmigung Finanzierungsbeitrag zur Realisierung des Projekts "Sportzentrum Zürich" und Zustimmung zur Leistungsvereinbarung zwischen dem Zweckverband Sportanlage Dürrbach und der Sportzentrum Dürrbach AG


title_de: GSA - 39 Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (glp/GEU) Innovationspark Dübendorf - Handlungsspielräume Stadt Dübendorf


title_de: Zusammensetzung des Nationalrates

title_fr: Composition du Conseil national

title_it: Composizione del Consiglio nazionale


title_de: 69 Interpellation Flavia Sutter (GP) und 2 Mitunterzeichnende "Kostenentwicklung in der Sozialhilfe seit dem Austritt aus dem SDEU"


title_de: 62 Interpellation Brigitte Kast (GP) und 9 Mitunterzeichnende "Interpellation zur zukünftigen Rolle der Stadt Dübendorf bezüglich dem sozialen Mittagstisch "Subito" und anderen Nutzern des Märtkafis"


title_de: Ersatzwahl BRK (Rücktritt Charlotte Meyer)

type_name_de: Wahlen


title_de: Einzelinitiative Hanna Lüssi und Mitunterzeichnende "Sanierung Hermikonstrasse in 8600 Dübendorf"


title_de: Vertretung des Staates vor den Gerichten

title_fr: La représentation de l'Etat devant les tribunaux

type_name_de: Gesetz


title_de: Projektierungskredit für einen Ersatzneubau der Schulanlage Birchlen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Gemeinde Riehen Bundesfeier 2018 im Sarasinpark


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Förderkreis Kirchenmusik Heiliggeist-Kirche Basel Adventskonzert: Ludwig van Beethoven und Max Bruch


title_de: GSA - 55 Schriftliche Anfrage Theo Zobrist (SP) "Wildwuchs Wallisellenstrasse 24"


title_de: Ersatzwahl Gemeinderatssekretärin a.i.

title_long_de: Ersatzwahl Gemeinderatssekretärin a.i.


title_de: Ratifizierung der IAO-Konvention Nr. 169

title_fr: Ratification de la Convention no 169 de l'OIT

title_it: Ratifica della Convenzione OIL no 169


title_long_de: Musikschule, Totalrevision Musikschulreglement und Konzept Neuorganisation des freiwilligen Musikunterrichts/Genehmigung/Beschluss


title_de: WAG - Ersatzwahlen GRPK

title_long_de: WAG - Ersatzwahlen GRPK


title_de: Ersatzwahl GRPK Oliver Kellner für Brigitte Kast


title_de: Wiederbeitritt zur SKOS

title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Walder (SVP/EDU) «Wiederbeitritt zur SKOS»


title_de:
Gruppenwasserversorgung Oberes Glattal (GOG)
Totalrevision Statuten 2022


title_de: Zustimmung zur Teilrevision des kommunalen Richtplans "Öffentliche Bauten und Anlagen": Hochbord

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement; Entwurf zu Verordnungen zum Geldspielgesetz; Vernehmlassung vom 2. März 2018


title_long_de: Postulat Julian Croci (GP) und 8 Mitunterzeichnende «Menstruationsartikel auf stadteigenen Toiletten»

type_name_de: Postulat


title_de: Qualitätssicherung zur Einhaltung der NISV-Grenzwerte durch Mobilfunk-Basisstationen


title_de: Vorbereitung Spezialkommission Untersuchung Soziales


title_de: Wirkungsvoller Hochwasserschutz. Unterhalt entlang von Fliessgewässern in Schutzgebieten und Rodung der Ufervegetation

title_fr: Entretenir les rives des cours d'eau dans les zones protégées et essarter la végétation des rives pour assurer une protection efficace contre les crues

title_it: Protezione efficace contro le piene. Lavori di manutenzione lungo i corsi d'acqua nelle zone protette e dissodamento della vegetazione ripuale


title_de: Unbezahlte Überstunden in der Verwaltung


title_de: Pflanzenzüchtung in Zusammenarbeit mit der ETH, Uni, Agroscope, FIBL und Landwirtschaft


title_de: Budget 2022, Verabschiedung

title_long_de: Budget 2022, Verabschiedung


title_de: Jahresbericht der IPK für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung

title_fr: Rapport annuel 2012 de la commission interparlementaire de contrôle de la CSR

type_name_de: Bericht


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Stromversorgungssicherheit: Verordnung über den Einsatz von Reservekraftwerken für den Winter 2022/2023; Vernehmlassung


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Julian Croci und Oliver Kellner (GP) zur Halballee Grüzenstrasse und zu Baum-Patenschaften

type_name_de: Anfrage


title_it: Modificazione dei motivi di nullità delle schede nelle elezioni (articoli 37 e 44 LEDP)


title_fr: Les procédures d'engagement à l'état-major du SPEN et leur opportunité

title_long_fr: Interpellation Cesla Amarelle et consort - Demande de clarification concernant les procédures d'engagement à l'état-major du SPEN et leur opportunité (Souhaite développer).


title_long_de: Motion von Angelika Murer Mikolasek (glp/GEU) und 17 Mitunterzeichnende «Verbesserung der Deutschkenntnisse vor dem Kindergarteneintritt und in der Volksschule»


title_de: Hangweg Rheinfall

title_long_de: Hangweg Rheinfall

state_name_de: erledigt


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: OK Em Bebbi sy Jazz «Em Bebbi sy Jazz 2018»


title_long_de: Postulat Angelika Murer Mikolasek (glp/GEU) und 7 Mitunterzeichnende «Smartvote für die Dübendorfer Gemeindewahlen 2022»


title_de: Wahl Ratsbüro 2021/2022

title_long_de: Wahl Ratsbüro 2021/2022


title_de: Cybercrime-Konvention

title_fr: Convention sur la cybercriminalité

title_it: Convenzione sulla criminalità informatica


title_de:
Volksinitiative «Naherholungsgebiet Kriesbach»
GR Geschäfts-Nr. 16/2023

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Anordnung von Gemeindeabstimmungen

title_long_de: Schriftliche Anfrage Theo Zobrist (SP) «Anordnung von Gemeindeabstimmungen»


title_long_de: Postulat Andrea Brühlmann (glp/GEU) und 19 Mitunterzeichnende «Auslegeordnung für eine verbesserte Bearbeitung der Naturschutz-Aufgaben»


title_de: Einbürgerung ohne gesicherte Angaben

title_long_de: Schriftliche Anfrage Orlando Wyss (SVP/EDU): Einbürgerung ohne gesicherte Angaben


title_long_de: Schriftliche Anfrage Flavia Sutter (Grüne) zur Zugänglichkeit Spielplatz Inside/Marktplatz


title_de: Abfälle. Alternativen zur Verbrennung

title_fr: Déchets. Des alternatives à l'incinération

title_it: Rifiuti. Alternative all'incenerimento


title_de: Leistungsauftrag der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren

title_fr: Mandat de prestation des offices régionaux de placement

title_it: Mandato di prestazioni degli uffici regionali di collocamento


title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Walder (SVP) zu den Konsequenzen der kantonalen Steuergesetzänderung SV 17 für Dübendorf II


title_de: Wahl Mitglied ABG für Qëndresa Sadriu

type_name_de: Wahl


title_de: Vollzug des Bundesgesetzes über Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht


title_de: Zur Strassenbeleuchtung und Lichtverschmutzung

title_long_de: Schriftliche Anfrage David Siems (Grüne) und zwei Mitunterzeichnende zur zur Strassenbeleuchtung und Lichtverschmutzung


title_fr: Pour un registre national du cancer

title_it: Registro dei tumori per tutta la Svizzera


title_de: Begrenzung der NFA-Einzahlungen durch eine Mindestgarantie an den Kantonsanteilen an der Bundessteuer

title_fr: Limiter les paiements effectués au titre de la RPT à un pourcentage maximal des recettes de l'impôt fédéral direct perçues annuellement par chaque canton

title_it: Limitazione dei pagamenti a titolo di NPC con una garanzia minima alle quote dei cantoni all'imposta federale diretta


title_it: Rette case anziani: a quando un cambiamento a favore del ceto medio?


title_fr: Un nouveau paquet de relance en juin

title_long_fr: Interpellation Jean-François Cachin et consorts concernant un nouveau paquet de relance en juin (Ne souhaite pas développer).


title_de: Verhalten des Kantons Zürich nach der Vernichtung von Volksvermögen durch die Nationalbank


title_de: Aare-Abfluss am Bielersee. Hochwasser im Aargau

title_fr: Ecoulement des eaux du lac de Bienne. Inondations en Argovie

title_it: Portata dell'Aare presso il lago di Bienne e inondazioni nel Canton Argovia


title_de: Kontrollbehörde für private Prüfungsstellen SDR/RSD

title_fr: Transport de marchandises dangereuses. Instituer une autorité de surveillance indépendante

title_it: Autorità di controllo per gli organismi di prova privati SDR/RSD


title_de: Ersatzwahl IFK-Präsident für Theo Johner


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jérôme Christen et consorts - Home du Vallon à la Tour-de-Peilz : comment les garanties données à l'Etat de Vaud par l'acheteur pourront-elle être respectées ? DINF.


title_long_de: Schriftliche Anfrage Lukas Schanz (SVP) und Patrick Walder (SVP) "Neubewertung von Liegenschaften und Festsetzung der Eigenmietwerte ab 2025"


title_long_de: Schriftliche Anfrage Julian Croci (Grüne) zum Schutz der Lehrpersonen und Prävention von Diskriminierung aufgrund von Sexualität, Geschlecht und Gender


body_key: AG

title_de: Einbürgerungen, 1. Serie 2013

title_long_de: Einbürgerungen, 1. Serie 2013

type_name_de: Einbürgerungen


title_de: Autoverlad am Gotthard

title_fr: Chargement des voitures au Gothard

title_it: Carico degli autoveicoli al San Gottardo


title_de: Handelskammer beider Basel HKBB; Energiekommission Basel-Stadt (EKBS); Demission


title_de: Revision Anstellungs- und Besoldungsverordnung der Stadt Dübendorf


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Kammerorchester I Tempi Konzert «Bach – unerschöpflicher Quell»


title_de: Neuer sicherheitspolitischer Bericht

title_fr: Nouveau rapport sur la politique de sécurité

title_it: Nuovo rapporto sulla politica di sicurezza


title_de: Restaurant Biergarten

title_long_de: Dringliches Postulat Christian Wüthrich und Daniel Vögeli (FdP) betr. Rest. Biergarten/Frage der Dringlichkeit

state_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Matthias Hildbrand, Aurel Schmid, Maxime Moix und Andrea Amherd-Burgener: Interesse wecken - politische Bildung stärken! 2023.09.313

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Matthias Hildbrand, Aurel Schmid, Maxime Moix et Andrea Amherd-Burgener : Éveiller l'intérêt et renforcer l'éducation à la citoyenneté 2023.09.313


title_de: CO2-neutrale Städte

title_fr: Equilibre du bilan urbain de CO2

title_it: Città "carbon neutral"


title_de: Neues Lotteriegesetz

title_fr: Une nouvelle loi sur les loteries s'impose

title_it: Nuova legge sulle lotterie


title_de: Kantonale Verteilung von Bundesgeldern jährlich ausweisen

title_fr: Indiquer chaque année comment est réparti entre les cantons l'argent de la Confédération

title_it: Panoramica annuale sulla ripartizione cantonale dei contributi federali


body_key: SZ

title_de: Anpassung des Finanzierungsschlüssels für die Ergänzungsleistungen zwischen Kanton und Gemeinden

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: GRA- Ersatzwahl KSG Ursula Brack für Flavia Sutter


title_de: Leerkündigungen in Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage von Leandra Columberg (SP) und zwei Mitunterzeichnende zu Leerkündigungen in Dübendorf


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin d'obtenir un accès à la formation professionnelle pour les jeunes sans statut légal

title_long_fr: Initiative Jean-Michel Dolivo et consorts demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin d'obtenir un accès à la formation professionnelle pour les jeunes sans statut légal. (Souhaite développer et demande la prise en considération immédiate et le renvoi à commission avec plus de 10 signatures).

type_name_fr: Initiative


title_de: Ausbau Photovoltaik-Anlage auf den Häusern A, B, C und E im IMWIL Alters- und Spitexzentrum; Bewilligung Bruttokredit Fr. 690'000.00


body_key: SH

title_de: Bienenschutz und Bestäubungsbedarf der landwirtschaftlichen Nutzpflanzen im Kanton Schaffhausen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_de: Schotterwüste beim Konkursamt

title_long_de: Schriftliche Anfrage von David Siems (Grüne) zur "Schotterwüste beim Konkursamt"


title_de: Flüchtlingsstatus für Umweltflüchtlinge

title_fr: Personnes déplacées pour des raisons environnementales. Statut de réfugié

title_it: Statuto di rifugiato per i profughi per motivi ambientali


title_it: Procedura giudiziaria in corso: era opportuno che il Governo diffondesse una propria ricostruzione dei fatti?


title_de: Bericht zur Altersversorgung im Kanton Basel-Landschaft


title_de: GPI - Parlamentarische Initiative Orlando Wyss (SVP) «Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderats - Geschäftszuweisung»

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Massnahmen des Regierungsrates zur Bekämpfung und Ablehnung des Staatsvertrages betreffend Luftverkehr mit Deutschland

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de:
Soziales, Bereich Sozialversicherungen
Ablösung Applikation ZUSCALC durch ZLPro
Antrag und Weisung an den Gemeinderat


title_de: Thema Schulabsentismus in Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage von Patrick Schärli (Die Mitte/EVP) zum Thema Schulabsentismus in Dübendorf


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Remo Stadler (Die Mitte/EVP) zur Resolution zur Auslagerung von Datenbearbeitungen in die Cloud


title_de: Natur am Bau / Natur findet Stadt - Beantwortung des Stadtrates

title_long_de: Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (GEU/glp) und Stefan Kunz (SP/JUSO/Grüne) "Natur am Bau / Natur findet Stadt" - Beantwortung des Stadtrates

type_name_de: Beschluss


title_de: Ergänzung Gesetz über die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich – voller Teuerungsausgleich


title_it: Alluvione: concessione di un credito di fr. 390'000.-- per il sussidiamento di interventi di prima urgenza per sgomberi e ripristini di danni causati in alvei e ad opere di arginatura dall'evento alluvionale del settembre 1995


title_it: Concessione della cittadinanza comunale: decida il popolo!

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Jahresrechnung 2008 der Politischen Gemeinde Dübendorf


title_de: Kreditabrechnung für das Schulhaus Three Point


title_de: Dualismus statt Monismus

title_fr: Remplacer le système moniste par un système dualiste

title_it: Dal monismo al dualismo


title_de: 118 Interpellation Angelika Murer Mikolasek (glp/GEU) "Verkehrssicherheit Abzweigung Überlandstrasse/Grundstrasse"


title_de: Teilrevision des Personal- und Besoldungsgesetzes für die Lehrpersonen an der Volksschule


title_it:
Preventivo 2006
(+ modifica LT- nuovo art. 309c)


title_de: Schliessung Borngrube Olten

title_long_de: Interfraktionelle, dringliche Motion betr. Schliessung Borngrube Olten/Beschluss


title_long_fr: Simple question Alexandre Berthoud - Chasse du cerf : qu’en est-il des faons de cerfs qui n’ont pas été prélevés par les chasseurs dans le cadre du plan de tir 2021.

type_name_fr: Simple question


title_it: Concessione di un credito di fr. 280'000'000.- da destinare ad ammortamenti straordinari nei conti dello Stato 2005 (oro BNS)


title_de: Leistungsaufschub bei ausstehenden Prämien

title_fr: Report de paiement en cas de primes impayées

title_it: Sospensione dell'assunzione dei costi in caso di mancato pagamento dei premi


title_de: Zukunft der Efta

title_fr: Avenir de l'AELE

title_it: Avvenire dell'AELS


title_de: Good Governance von Vorsorgeeinrichtungen. Transparenz bei Entschädigungen

title_fr: Bonne gouvernance des institutions de prévoyance professionnelle. Transparence en matière d'indemnités

title_it: Buon governo degli istituti di previdenza. Trasparenza delle retribuzioni


title_long_de: Frühlingsmarkt und politische Aktivitäten (Kleine Anfrage)


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2014

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 ottobre 2005 presentata da Alex Pedrazzini, Armando Boneff e Yasar Ravi "Smaltimento rifiuti: non solo noi, il popolo vuole sapere!"


title_de: Mitspache bei den Atomendlagern

type_name_de: Vorlage


title_de: Keine LSVA für Aus- und Weiterbildungsfahrten

title_fr: Pas de RPLP pour les trajets servant à la formation et au perfectionnement

title_it: Nessuna riscossione della TTPCP sui veicoli utilizzati per i tragitti nell'ambito della formazione e del perfezionamento

type_name_de: Motion


title_de: Regionale Naturpärke und ein Scheinparlament

title_fr: Parcs naturels régionaux et parlement croupion

title_it: Parchi naturali regionali e Parlamento tronco

type_name_de: Interpellation


title_de: Zukunft der biomedizinischen Forschung und Technologie

title_fr: Avenir de la recherche et de la technologie biomédicales

title_it: Quale futuro per la ricerca e la tecnologia in biomedicina?


title_de: Übrige, BVD/STG, Lastwagen, Ersatz;  Aufnahme ins Investitionsprogramm

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Sozialbericht

title_long_de: Schriftliche Anfrage Tanja Boesch (Die Mitte/EVP) und Patrick Schärli (Die Mitte/EVP) «Sozialbericht»


title_long_fr: Postulat Géraldine Dubuis et consorts - Pour une gestion intégrée intercantonale du lac de Neuchâtel.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Stärkung des Atomwaffensperrvertrages

title_fr: Renforcement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

title_it: Rafforzare il trattato di non proliferazione nucleare


title_de: Massnahmen gegen Gewalt

title_long_de: Interpellation Claudia Stucki und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion vom 25. März 2025 betreffend Massnahmen gegen Gewalt


title_de: Mit ausreichend Deutschkenntnissen in den Kindergarten

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Postulat Anton Keller (SVP) betr. Parkplatzbewirtschaftung in der Stadt Dübendorf / Beantwortung

type_name_de: Postulat


title_de: Verkehrsbehinderungen für den Schwerverkehr am Gotthard

title_fr: Perturbations du trafic des poids lourds au Gothard

title_it: Rallentamenti per il traffico pesante al San Gottardo


title_de: Ermittlungstätigkeit der Kantonspolizei


title_de: Wahl Geschäftsleitung (GL) Kantonsrat Amtsjahr 2025/2026

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Eis im Sommer

title_long_de: Schriftliche Anfrage Thomas Maier (GEU) "Eis im Sommer"


title_long_de: Interpellation Schenk Michael (SVP) und Mitunterzeichnende vom 26. März 2018: Informationspolitik der Strassenbaustellen in Langenthal

state_name_de: Beantwortet


title_de: Zusatzkredit Hort und Mittagstisch - Abschied der GRPK


title_it: Rapporto sulla mozione del 20 gennaio 2025 presentata da Paolo Caroni e cofirmatari "Il Cantone Ticino si faccia promotore della circolazione di veicoli senza conducente su tratti di strade autorizzati"


title_de: Abfallrechnung - Beantwortung des Stadtrates

title_long_de: Postulat Hans-Felix Trachsler (SVP) und 21 Mitunterzeichnende betreffend "Abfallrechnung" - Beantwortung des Stadtrates


title_de: Keine Bevorteilung der internationalen Luftfahrt

title_fr: Ne pas avantager le transport aérien à l'échelle internationale

title_it: Nessun trattamento di favore per l'aviazione

state_name_de: Erledigt


title_de: Teilrevision Kommunaler Richtplan Verkehr

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Mindestlohn im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_fr: Initiative parlementaire 7.0084: «Lignes THT: les travaux ne peuvent démarrer qu’à la finalisation de la planification de détail»

title_long_de: Eintretensdebatte: Parlamentarische Initiative 7.0084: «Höchstspannungsleitungen: keine Arbeiten vor Abschluss der Detailplanung»


title_de: Obere Mühle-Kultur in Dübendorf / Betriebsbeitrag von Fr. 250'000.--


title_long_de: Postulat Marta Eschmann und Rolf Schmid namens der CVP Fraktion betreffend Bauphase Neugestaltung Seetalplatz - Sperrung Reusseggstrasse 2014/2015 - Ist der Verkehrskollaps vorprogrammiert?

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Badeanlagen Mooshüsli

title_long_de: Dringliches Postulat Marco Paternoster, Ralf Scholze und Pascal Müri namens der SVP Fraktion betreffend Badeanlagen Mooshüsli


title_long_fr: Question orale Josephine Byrne Garelli au nom PLR - A quand une nouveau rapport sur la politique de santé publique?.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 3 novembre 2014 presentata da Marco Passalia “Maggiore tutela dei clienti, collaboratori e gerenti nei locali pubblici”


title_it: Stanziamento di un credito di CHF 1’000'000.-- per la realizzazione del collegamento ciclabile via Brere - via Tre Case nel Comune di Tenero-Contra


title_de: Aufwendungen des Kantons und der Gemeinden für das Strassenwesen


title_de: Erleichterter Datenaustausch zwischen Bundes- und Kantonsbehörden

title_fr: Faciliter l'échange de données entre autorités fédérales et cantonales

title_it: Agevolazione dello scambio di dati tra autorità federali e cantonali


body_key: LIE

title_de: Verordnungen und Gesetze zum Arbeitsrecht

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Wasserfallen; Aufwertungsprojekt Wasserfallen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Jahresrechnung 2019; Verabschiedung

title_long_de: Jahresrechnung 2019; Verabschiedung


title_de: Standortförderung

title_long_de: Interpellation Reto Heeb (CVP) und 3 Mitunterzeichnende "Standortförderung"


title_de: Zusammenarbeit mit JCR und deren Auswirkungen

title_fr: Collaboration avec le Centre commun de recherche de la Commission européenne

title_it: Collaborazione con il JRC e relative conseguenze


title_de: Ausländergesetz, Dublin III und Zwangsmassnahmen. Alternativen zur Administrativhaft evaluieren

title_fr: Loi sur les étrangers, Dublin III et mesures de contrainte. Demande d'évaluation concernant la prise en compte réelle des alternatives à la détention administrative

title_it: Legge sugli stranieri, Dublino III e misure coercitive. Richiesta di valutazione riguardo alla reale presa in considerazione delle alternative alla carcerazione amministrativa


title_de: Anpassung der Kinderzulagen

title_fr: Adaptation des allocations pour enfant

title_it: Adeguare gli importi degli assegni familiari


title_long_de: Motion PDCB, durch François Bressoud und Véronique Coppey: Photovoltaikanlagen auf den Gebäuden und Infrastrukturen des Staates Wallis (08.09.2015) 4.0169

title_long_fr: Motion PDCB, par François Bressoud et Véronique Coppey: Installations solaires photovoltaïques sur les bâtiments et infrastructures propriété de l'Etat du Valais (08.09.2015) 4.0169


title_it: Standard BEPS e sviluppo economico in Ticino: sono state valutate tutte le ripercussioni?


title_long_de: Interpellation Dominic Müller (CVP) und 8 Mitunterzeichnende "Professionelle Stadtentwicklung und aktive Nutzung Leepünt"


title_de: Jährliche Berichterstattung über den islamischen Extremismus in der Schweiz

title_fr: Rapport annuel sur l'extrémisme islamique en Suisse

title_it: Rapporto annuale sull'estremismo islamico in Svizzera


title_de: Vorlage zum Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2020-2023 für den Betrieb und den Unterhalt sowie den Ausbau im Sinne von Anpassungen und zu den grösseren Vorhaben im Nationalstrassennetz sowie zum Ausbauschritt 2019 für die Nationalstrassen mit dem dazugehörigen Verpflichtungskredit; Vernehmlassung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: OK Silvesterfeuerwerk Silvesterfeuerwerk auf dem Rhein 2018/19


title_de: Verletzung der Sorgfaltspflichten durch gewisse Banken

title_fr: Violation des obligations de diligence par certaines banques

title_it: Violazione degli obblighi di diligenza da parte di alcune banche


title_de: Schulschwimmen für alle

title_fr: Cours de natation à l'école pour tous

title_it: Nuoto a scuola elementare per tutti


title_de: Wer kümmert sich heute noch um die Patientinnen und Patienten?


title_de: Erdgasbeschaffung des Bundes

title_fr: Gaz naturel. Politique d'acquisition de la Confédération

title_it: Approvvigionamento di gas naturale della Confederazione


title_de: Widersprüchliches von der SRG

title_fr: SSR. Des agissements contradictoires

title_it: Comportamento contraddittorio da parte della SSR


title_de: Schritliche Anfrage Peter Jann (GP) "Gemeinnütziger Wohnungsbau in Dübendorf"


title_de: Ersatzwahl GRPK (Rücktritt Reto Steiner)

type_name_de: Wahlen


title_de: Veloabstellanlagen im Stadtzentrum

title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Angele (JUSO / SP) betreffend Veloabstellanlagen im Stadtzentrum


title_de: Wahl Mitglied Verwaltungsrat der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ für Emil Kessler

type_name_de: Wahl


title_de: Bepflanzung private Grundstücke

title_long_de: Schriftliche Anfrage Valeria Rampone (GEU/glp) und 1 Mitunterzeichnende "Bepflanzung private Grundstücke"


title_de: Zweckmässige Versichertenkarte

title_fr: Carte d'assuré idoine

title_it: Una tessera d'assicurato adatta allo scopo


title_de: Verkürzung der Frist des Regierungsrates zur Stellungnahme zu parlamentarischen Initiativen: Änderung des Kantonsratsgesetzes (KRG)


title_de: Versorgung der Bevölkerung mit Präpandemie- und Pandemie-Impfstoff

title_fr: Grippe aviaire. Approvisionnement de la population en vaccins prépandémiques et pandémiques

title_it: Approvvigionamento della popolazione con vaccini prepandemici e pandemici


title_de: Schutz des Gruyère AOC

title_fr: Protection du Gruyère AOC

title_it: Protezione del Gruyère AOC


title_de: Fahrverbot Glattweg

title_long_de: Schriftliche Anfrage Max Senn (SP) "Fahrverbot Glattweg"


title_long_fr: EMPD Crédit d’investissement de CHF 1’100'000.- pour financer le réemploi des matériaux et l’utilisation de matériaux durables dans la construction (mesure emblématique PCV-24) (1er débat).


title_de: Wo liegt das Nationalbankgold?

title_fr: Où se trouve l'or de la BNS?

title_it: Dove si trova l'oro della Banca nazionale?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Jacques Herzog und Pierre de Meuron Kabinett Vermittlung: Fotosammlung Ruth und Peter Herzog


title_de: Absichtserklärung der Zahlung von weiteren 10 Milliarden Franken an den IWF. Versprechen oder Versprecher der Bundespräsidentin?

title_fr: La présidente de la Confédération promet 10 milliards de francs au FMI. Promesse ou lapsus?

title_it: Altri 10 miliardi di franchi al FMI. Promessa o lapsus della presidente della Confederazione?


title_de: Subventionsvergabe für das Wasserbauprojekt an der Vièze, auf Gebiet der Gemeinden Monthey und Massongex

title_fr: L'octroi de subventions pour les travaux d'aménagement de la Vièze, sur le territoire des communes de Monthey et Massongex

type_name_de: Kredit


title_long_de: Postulat Ruth Heimo-Diem namens der FDP Fraktion betreffend Militärflugplatz Emmen nach einer allfälligen Fusion


title_de: Leistungsprämie 2001 der ZSG (Zürichsee- Schifffahrtsgesellschaft) an das Personal


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Imagine c/o Terre des Hommes Schweiz «Imagine 2018» Festival gegen Rassismus


title_de: Eingeschränkter Zugang zu Zigarettenautomaten


title_de: Rosental-Areal - Bericht zur Arealstrategie und -transformation


title_de: Intergenerationelle Solidarität im KVG-Bereich

title_fr: Solidarité intergénérationnelle en matière d'assurance-maladie obligatoire

title_it: Solidarietà intergenerazionale nel settore LAMal


title_de: Asbestabfälle in der Deponie Bruni in Pfungen


title_it: Modifica dell'art. 9 lett. a) della legge sulle insegne e scritte destinate al pubblico del 29.03.1954

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_long_de: B+A 2/2026 Reglement über den sozialpolitischen Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Aufhebung. Abschreibung Motion 128


title_de: Förderung des Dialogs zwischen China und Tibet

title_fr: Promouvoir le dialogue entre la Chine et le Tibet

title_it: Promozione del dialogo Cina-Tibet


title_de: Einfluss der Schweiz auf den Entscheidungsfindungsprozess in der EU

title_fr: Influence de la Suisse sur le processus de décision au sein de l'UE

title_it: Influenza della Svizzera sul processo decisionale in seno all'Unione europea


title_de: Erasmus plus und Horizon 2020. Klarheit für Studierende, Forscher, Hochschulen und Unternehmen schaffen

title_fr: Erasmus plus et Horizon 2020. Eclaircir la situation des étudiants, des chercheurs, des hautes écoles et des entreprises

title_it: Erasmus plus e Horizon 2020. Fare chiarezza sulle ripercussioni per studenti, ricercatori, scuole universitarie e imprese


title_de: Bauliche Sicherheitsmassnahmen Verwaltungsgebäude und Saalbau Gersag Erneuerung Elektro Haupt- und Unterverteilung inkl. der Starkstrominstallationen; Bruttokredit CHF 780'000.00 (inkl. 8% MwSt)

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend bauliche Sicherheitsmassnahmen Verwaltungsgebäude und Saalbau Gersag Erneuerung Elektro Haupt- und Unterverteilung inkl. der Starkstrominstallationen; Bruttokredit CHF 780'000.00 (inkl. 8% MwSt)


title_fr: Sortez les boulangers-pâtissiers-confiseurs du pétrin!

title_long_de: Motion Marcel Delasoie, PLR, Philipp Matthias Bregy, CVPO, und François Pellouchoud, UDC: Wettbewerbsnachteile für die Bäcker-Konditoren-Confiseure (12.11.2015) 4.0180

title_long_fr:
Texte déposé

 Hinterlegter Text

Cf. Annexes-Beilagen p.  ss


title_de: Umsetzung der bilateralen Verträge mit der EU

title_fr: Mise en oeuvre des accords bilatéraux avec l'Union européenne

title_it: Trasposizione degli accordi bilaterali con l'Unione europea


title_long_de: Dringliche Interpellation der SP/GL-Fraktion vom 27. Juni 2022: Entwicklung des Langenthaler Steuerfusses

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Stazione ferroviaria di Airolo: servizio clienti chiuso dal 2009. Disattese ancora una volta le promesse delle FFS


title_de: 16.456 Pa.Iv. SPK-SR. Kündigung und Änderung von Staatsverträgen; Verteilung der Zuständigkeiten; Vernehmlassung


title_de: Internationale Agentur für erneuerbare Energien

title_fr: Agence internationale pour les énergies renouvelables

title_it: Agenzia internazionale per le energie rinnovabili


title_de: Mehr Effizienz und Transparenz - für elektronische Abstimmungen im Einwohnerrat Emmen

title_long_de: Postulat Patrick Graf und Mitunterzeichnende betreffend mehr Effizienz und Transparenz - für elektronische Abstimmungen im Einwohnerrat Emmen


title_long_de: Postulat Patrick Schnider (SP) und 14 Mitunterzeichnende "Mehr erschwinglicher und nachhaltiger Wohnraum in Dübendorf"


title_de: Verteilung des Wohlstandes in der Schweiz

title_fr: Répartition de la richesse en Suisse

title_it: Distribuzione del benessere in Svizzera


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen mit Italien und schwarze Listen

title_fr: Convention contre les doubles impositions avec l'Italie

title_it: Convenzione con l'Italia contro la doppia imposizione e liste nere


title_de: Antrag der Sekundarstufe Uster für die Bewilligung einer integrierten Time Out Schule befristet für das Schuljahr 2014/2015

type_name_de: Antrag


title_de: 37 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Anpassung der GVG-Zweckverbandsstatuten, Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal (GVG), Genehmigung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 febbraio 2005 presentata da Moreno Colombo "Contrassegno ufficiale per i servizi attivi secondo i disposti della Legge sull’assistenza e cura a domicilio (LACD)"


title_de: Stärkung der Anreize für die Verlagerung des alpenquerenden Schwerverkehrs

title_fr: Encourager davantage le transfert du trafic des poids lourds à travers les Alpes

title_it: Incentivare maggiormente il trasferimento del traffico pesante transalpino


title_long_de: Weisung 1/2018 der Sekundarschulpflege: Leistungsaufträge 2019-2022 und Globalbudget 2019


title_it: Corsi di laurea per venditori


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Tauschvertrag Kühneweg / Rüeggisingerstrasse / Kasernenstrasse


title_de: Fünf Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: CO2-Ausstoss. Obligatorische Angabe

title_fr: Indication obligatoire de la quantité de CO2 émise

title_it: Obbligo di indicare la quantità di CO2 emessa


title_de: Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes 2. Etappe

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Weisung 1/2022 des Stadtrates: Beschlussentwurf zur Motion 509/2018 von Richard Sägesser (FDP), Daniel Pellegrini (FDP), Peter Müller (FDP) und Jürg Krauer (FDP) betreffend "Bildungszentrum in Uster - auch in Zukunft!"


title_long_fr: Motion François Cardinaux et consorts - Modifions la loi cantonale sur les impôts communaux, afin de sortir les monuments et les musées inscrits dans une loi cantonale ou appartenant à l'Etat de Vaud du champ d'application de l'article 31 LICom. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Internationales Komitee für den Klimaschutz

title_fr: Comité international pour la protection du climat

title_it: Comitato internazionale per la protezione del clima


title_de: Umverteilung des Militärbudgets zu den Kantons- und Stadtpolizeien

title_fr: Réaffectation du budget militaire aux polices cantonales et urbaines

title_it: Riassegnazione del budget militare a favore delle polizie cantonali e urbane


title_de: Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft. Ökologische und soziale Standards der Schweiz bewahren

title_fr: Préserver nos standards écologiques et sociaux face au partenariat transatlantique sur le commerce et l'investissement

title_it: Proteggere i nostri standard ecologici e sociali di fronte al trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti


title_de: Auslagerung Tagesheim "Chäferhuus"

title_long_de: Auslagerung Tagesheim "Chäferhuus"


title_long_de: Weisung 101/2021 des Stadtrates: Zweckverband Spital Uster, Genehmigung Rechtsformumwandlung in die Spital Uster AG, Abstimmungsempfehlung


title_de: Besserer Haftpflichtschutz bei Experimentalflugzeugen

title_fr: Responsabilité civile. Meilleure couverture d'assurance pour les avions amateurs

title_it: Migliore copertura assicurativa per i velivoli sperimentali


title_de: Bericht betreffend «Ausgabenbewilligung für die Pilotausschreibung Recherchebeiträge für das Jahr 2022 aufgrund der Umsetzung «Trinkgeld-Initiative»


title_de: Einsparungen im Staatshaushalt


title_long_de: Weisung 101/2025 der Primarschulpflege: Schulhaus Oberuster, Aathalstrasse 27-35, Instandsetzungen, «Teilprojekt 1 Aussenanlage»; Baukredit


title_it: Approvazione del progetto e del preventivo per il risanamento delle strade d’interesse agricolo del Comune di Blenio, tratte Gambanètt - Anzano - Rambött, Modra d’Galdin-Toma e Rancaresca e stanziamento del relativo contributo massimo di fr. 569'700.00


title_de: Lü16: Einheitliches Finanzierungsmodell mit Lernendenpauschalen (Leistungsgruppe 7306)


title_de: Stadthaus, Vorplatz, Umgestaltung

title_long_de: Stadthaus, Vorplatz, Umgestaltung


title_de: Beseitigung des Lastwagenstaus an den Autobahn-Grenzübergängen Weil-Basel und Chiasso-Brogeda

title_fr: Bâle-Weil et Chiasso-Brogeda. Supprimer les bouchons de camions sur l'autoroute

title_it: Eliminazione delle code di autocarri sull'autostrada a Weil-Basel e Chiasso-Brogeda


title_de: Zustellung von Druckerzeugnissen des Bundes an Parlamentsmitglieder

title_fr: Distribution d'imprimés de la Confédération aux membres du Parlement

title_it: Recapito di stampati della Confederazione ai membri del Parlamento


title_long_de: Weisung 102/2021 des Stadtrates: Volksinitiative "Kulturland-Initiative für Nänikon: Landwirtschaft statt Betonklötze!", Umsetzungsvorlage


title_de: Jahresrechnung 2018

title_long_de: Jahresrechnung 2018


title_long_de: Motion Andreas Kappeler, Eugen Bütler und Luzius Hafen namens der SP/Gründe Fraktion betreffend Minergie-Standard bei Neubauten und Sanierungen


title_de: Wahlvorschläge für die Bestellung der Delegierten in die Gemeindeverbände für die Amtsperiode 2016/2020


title_de: Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus (PMT): Vernehmlassung


title_de: Kampf dem Terrorismus

title_fr: Lutte contre le terrorisme

title_it: Lotta al terrorismo


title_long_de: Weisung 103/2025 des Stadtrates: Familienergänzende Betreuung (FEB), Erhöhung des jährlichen Beitrages; Kreditbewilligung und Genehmigung Verordnung


title_de: Schutz der fischfressenden Vogelarten

title_fr: Protection des espèces d'oiseaux piscivores

title_it: Protezione degli uccelli piscivori


title_de: Zusammenarbeit des Bundes mit Menschenhändlern

title_fr: La Confédération collabore-t-elle avec des trafiquants d'êtres humains?

title_it: La Confederazione collabora con trafficanti di esseri umani?


title_de: Unzulänglichkeiten

title_fr: Des dysfonctionnements constatés

title_long_de: Unzulänglichkeiten

title_long_fr: Des dysfonctionnements constatés

type_name_de: Bericht


title_de: Antrag der Sekundarstufe betreffend Kreditbewilligung von Fr. 800'000 für den Kauf und die Erstellung eines Pavillons im Schulhaus Weidli


title_de: Artikel 60 URG. Leerträgervergütung

title_fr: Article 60 LDA. Redevance sur les supports vierges

title_it: Articolo 60 LDA. Compenso riscosso sui supporti vergini


title_de: Gesuche um Familiennachzug. DNA-Tests

title_fr: Pour une clarification en matière de tests ADN lors des demandes de regroupement familial

title_it: Test DNA per candidati al ricongiungimento famigliare: chiarimento


title_de: Wie der Uno-Klimarat zeigt, braucht es mehr Klimaschutz. Was macht der Bundesrat?

title_fr: Protection du climat. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: L'IPCC propugna una maggiore protezione climatica. Che cosa fa il Consiglio federale?


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Transplantationsverordnung; Vernehmlassung


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Verbesserung des polizeilichen Informationsaustauschs - Teilrevision der Bundesverfassung und Änderung des Bundesgesetzes über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes; Vernehmlassung


title_long_de: Weisung 104/2022 der Sekundarschulpflege: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Erlass einer neuen Bestattungs- und Friedhofverordnung


title_long_de: Weisung 104/2025 des Stadtrates: Unterführung Winterthurerstrasse, Gehweg Süd; Kreditbewilligung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Bildrausch Bildrausch – Filmfest Basel


title_de: Folgen der Massnahmen zur Verwendung von Mitteln aus der zweiten Säule

title_fr: Conséquences des mesures sur l'utilisation des fonds du deuxième pilier

title_it: Conseguenze delle misure sull'utilizzazione dei fondi del secondo pilastro


title_de: Finanzmarktaufsicht. Wie weit geht die Regelungskompetenz gegenüber dem Bürger?

title_fr: Autorité de surveillance des marchés financiers. Etendue des compétences réglementaires face au citoyen

title_it: Qual è la competenza normativa dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari nei confronti del cittadino?


title_long_de: Dringliches Postulat Martin Birrer und Mitunterzeichnende betreffend Sparpaket 2017 und Einbezug der Betroffenen sowie externer Überprüfung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Kleine Anfrage Markus Regli, Andermatt, zu Staumanagement Gotthard Ostern/Frühjahr 2024

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: NPM-Jahresbericht 2021

title_long_de: Weisung 105/2022 des Stadtrates: NPM-Jahresbericht 2021


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Bericht zum Stand der Ausbauprogramme für die Bahninfrastruktur mit Änderungen an den Bundesbeschlüssen und zur Perspektive BAHN 2050; Vernehmlassung


title_de: Verjährungsfristen im Haftpflichtrecht

title_fr: Délais de prescription en matière de responsabilité civile

title_it: Termini di prescrizione nel diritto in materia di responsabilità civile

type_name_de: Motion


title_de: Antrag der Oberstufe Uster betreffend Erteilung eines Kredites von Fr. 250'000 (exkl. MWst.) für die Projektierung einer Turnhalle und Umgebungsgestaltung, Schulanlage Freiestrasse


title_de: Steuergesetz (Änderung; organisatorische und verfahrensrechtliche Bestimmungen)

type_name_de: Vorlage


title_de: Kantonale Regulierung für liberalisierten Taximarkt


title_de: Teilrevision der Verordnung betreffend die von den IWB Industrielle Werke Basel zu entrichtende Konzessionsgebühr

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Aufnahme der liechtensteinischen Vorsorgeeinrichtungen in den Sicherheitsfonds

title_fr: Affiliation des institutions de prévoyance liechtensteinoises au fonds de garantie LPP

title_it: Affiliazione degli istituti di previdenza del Liechtenstein al fondo di garanzia LPP


title_de: Wie steht es um das Projekt Iter?

title_fr: Projet ITER. Qu'en est-il?

title_it: Che ne è del progetto ITER?

type_name_de: Interpellation


title_de: Jahresrechnung 2021

title_long_de: Weisung 106/2022 des Stadtrates: Jahresrechnung 2021


title_de: Christlich konfessionellem Religionsunterricht an den Emmer Schulen

title_long_de: Postulat Regula Stalder und Tobias Käch namens der CVP Fraktion betreffend christlich konfessionellem Religionsunterricht an den Emmer Schulen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Vernehmlassung


title_de: Einbezug eines Morbiditätsfaktors

title_fr: Introduction d'un facteur de morbidité

title_it: Introduzione di un fattore di morbilità


title_fr: Restrictions malvenues aux dons de sang

title_it: Restrizioni inopportune alla donazione di sangue


title_de: Notstromkonzept Stadt Uster, Baukredit

title_long_de: Weisung 107/2022 des Stadtrates: Notstromkonzept Stadt Uster, Baukredit


title_de: Verpflichtungskredit für die dringlichen Verstärkungsarbeiten des Rhonedamms in Vouvry

title_fr: Crédit d'engagement pour les travaux urgents de renforcement de la digue du Rhône à Vouvry


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats und der Justizverwaltung an den Landrat zur Teilrevision der Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen vor Gerichtsbehörden (Gerichtsgebührenverordnung)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Nutzungsvorstellungen samt Richtlinien für die zukünftige Gebietsentwicklung der Reservezonen Eschenbüel, Rüti und Brandschänki (Rüti)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Modifica della legge sul notariato del 23 febbraio 1983 e della legge organica giudiziaria civile e penale del 24 novembre 1910 in materia di ispezioni notarili


title_de: Ausweisung der Überschussbeteiligung in der beruflichen Vorsorge auf dem persönlichen Versicherungsausweis

title_fr: Indication de la participation aux excédents dans le domaine de la prévoyance professionnelle sur le certificat d'assurance individuel

title_it: Indicazione della partecipazione alle eccedenze nella previdenza professionale sul certificato d'assicurazione personale


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 febbraio 2005 presentata da Saverio Lurati e Marina Carobbio Guscetti "Dumping salariale"


title_fr: RSV, BLV: késako SVP ?

title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim et consorts - RSV, BLV: késako SVP ? (Développement)


title_it: Stanziamento di un credito complessivo di fr. 6'000'000.- per il periodo 2016-2019 destinato ai lavori di miglioria e di costruzione dei sentieri escursionistici d'importanza cantonale


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Erweiterung Stadt- und Regionalbibliothek, Bankstrasse 17, Baukredit


title_de: Soziale und ökologische Unternehmensverantwortung. Selbstregulierung oder verpflichtende Regeln

title_fr: Responsabilité sociale et écologique des entreprises. Autorégulation ou règles contraignantes

title_it: Responsabilità sociale ed ecologica d'impresa. Autoregolamentazione o norme obbligatorie


title_de: Ausgleichsfonds AHV/IV/EO. Unterstellung unter das Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen

title_fr: Assujettissement des fonds de compensation AVS/AI/APG à la loi sur les marchés publics

title_it: Assoggettamento dei fondi di compensazione dell'AVS/AI/IPG alla legge sugli acquisti pubblici


title_de: Nebenbeschäftigung von Professorinnen und Professoren an der Universität Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Der vertragslose Zustand bei physiotherapeutischen Leistungen muss behoben werden


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Nutzungsvorstellungen samt Richtlinien für die zukünftige Gebietsentwicklung der Reservezonen Eschenbüel, Rüti und Brandschänki (Eschenbüel)


title_de: Keine Unterdrückung von Frauen und Mädchen an Zürcher Schulen und Kindergärten


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Revenu vaudois de transition écologique : où en est le projet pilote ?.


title_long_de: Weisung 108/2021 des Stadtrates: Öffentlicher Verkehr Stadt Uster, Buslinie 818, Sportanlagen, Kenntnisnahme Betriebskonzept und Kreditbewilligung


title_de: Vertiefung und Ausweitung der Wirkungsprüfung im Forschungsbereich

title_fr: Renforcer et élargir l'évaluation de l'efficacité des programmes de recherche

title_it: Approfondire e ampliare la verifica degli effetti dei programmi di ricerca


title_de: Sicherheit im Gotthard-Strassentunnel

title_fr: Etat et renforcement de la sécurité du tunnel routier du Saint-Gothard

title_it: Sicurezza nella galleria autostradale del San Gottardo


title_long_de: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener und Urban Furrer: Wie steht es um die Gesundheit der Berglandwirtschaft? 2023.09.315

title_long_fr: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener et Urban Furrer : Comment se porte l’agriculture de montagne? 2023.09.315

state_name_de: Archivierung


title_de: Informatik, WSU, eKESB2 – Ersatz KESB-KLIBnet; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_de: Weisung 109/2022 der Primarschulpflege: Musikschule Uster-Greifensee (MSUG), Genehmigung eines jährlichen Kredits von 107'920 Franken für die Anpassung des Verteilschlüssels der Betriebskosten


title_long_fr: Motion Didier Lohri et consorts - Amélioration et pérennisation de la qualité des données informatiques de l’Etat de Vaud.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Voranschlag 2015 : Departement für Bildung und Sicherheit

title_fr: Département de la formation et de la sécurité


title_long_de: Postulat Carole Morisod, Les Vert.e.s, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, und Marlyne Andrey-Berclaz, PS/GC: Swimmingpools, Spas und Whirlpools: Inventarisierung zur Verbesserung der Wasser- und Energiebewirtschaftung 2023.09.320

title_long_fr: Postulat Carole Morisod, Les Vert.e.s, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, et Marlyne Andrey-Berclaz, PS/GC : Piscines, spas et jacuzzis: Établir un recensement pour une meilleure gestion de l'eau et de l'éner 2023.09.320


title_de: Informatik, JSD, KAPO, Polizei-Abfrageplattform, Entwicklung (interkantonal, PTI); Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: AHV-Schuldenbremse rasch einführen

title_fr: AVS. Mettre en place rapidement un mécanisme de frein à l'endettement

title_it: Introdurre rapidamente un freno all'indebitamento per l'AVS


title_de: Stau am Gotthard

title_fr: Embouteillages au Saint-Gothard

title_it: Code al San Gottardo


title_de: 62 Bürgeraufnahmen (29 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Weniger Bürokratie für die Wahlen

title_long_de: Motion Mathieu Clerc, Les Vert.e.s, und Daria Moulin, Les Vert.e.s: Weniger Bürokratie für die Wahlen 2023.09.322

title_long_fr: Motion Mathieu Clerc, Les Vert.e.s, et Daria Moulin, Les Vert.e.s : Moins de bureaucratie pour les élections 2023.09.322

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_de: Weisung 109/2025 der Sekundarschulpflege: Gebietsänderung der Sekundarschulgemeinde Uster (SSU) und der Oberstufenschulgemeinde Nänikon-Greifensee (OSNG)


title_de: Bericht über missbräuchliche Abrechnung von geleisteten Zivilschutztagen

title_fr: Rapport sur les irrégularités dans le décompte des jours de service effectués pour la protection civile

title_it: Rapporto sulle irregolarità nel conteggio dei giorni di servizio prestati per la protezione civile


title_de: Der Selektion von Lebenskriterien vorbeugen

title_fr: La qualité de vie ne doit pas être un critère de sélection

title_it: Prevenire l'applicazione di criteri di selezione della vita


title_long_de: Frage PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz: Desaster am Rhonegletscher: Wer hat das Sagen? 2023.11.334

title_long_fr: Question PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz : Désastre au glacier du Rhône: y a-t-il un pilote dans l'avion? 2023.11.334

type_name_de: Frage


title_de: Zeitgemässe Palliative-Care in Alters- und Pflegeheimen


title_long_de: Dringliche Interpellation Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, und Aude Rapin, PS/GC: Illegale Arbeiten auf den Gletschern: Klärungsbedarf 2023.11.344

title_long_fr: Interpellation urgente Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, et Aude Rapin, PS/GC : Pratiques illégales sur les glaciers: besoin de clarification 2023.11.344


title_de: Kostenfolgen der «Rad- und Para-Cycling-WM 2024» (Rad-WM) zulasten der Allgemeinheit


title_de: Aufenthaltsbewilligung für Ausländerinnen und Ausländer mit Schweizer Hochschulabschluss

title_fr: Permis de séjour pour les étrangers titulaires d'un diplôme universitaire suisse

title_it: Permesso di dimora per gli stranieri titolari di un diploma universitario svizzero


title_de: Schluss mit Steuerprivilegien für Expatriates

title_fr: En finir avec les privilèges fiscaux accordés aux expatriés

title_it: Basta con i privilegi fiscali per gli espatriati


title_long_de: Weisung 11/2018 der Primarschulpflege: Raumbedarf Nänikon, Pavillon, Kreditbewilligung von 1.05 Mio. Franken inkl. MWST


title_long_de: Weisung 11/2022 des Stadtrates: Sportanlage Buchholz, Kunstrasen- und Naturrasenfeld sowie Ersatz Kunstrasenteppich, Bauabrechnung


title_de: Herdenschutzmassnahmen bezahlen

title_long_de: Postulat Marco Schnydrig, SVPO, Christian Gasser, SVPO, Fabian Zurbriggen, SVPO und Daniela Pollinger, SVPO: Herdenschutzmassnahmen bezahlen 2023.11.353

title_long_fr: Postulat Marco Schnydrig, SVPO, Christian Gasser, SVPO, Fabian Zurbriggen, SVPO et Daniela Pollinger, SVPO : Paiement des mesures de protection des troupeaux 2023.11.353


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Weiterführung "Familienzentrum Uster"


title_de: Gesamtschau über die Erfolgsrechnungen der Intercity-Strecken der SBB

title_fr: Vue d'ensemble des comptes de résultats des lignes voyageurs intervilles des CFF

title_it: Panoramica sui conti dei risultati delle linee viaggiatori Intercity delle FFS


title_de: Objektkredit für das Ressourcenprojekt Ammoniak Kanton Zürich


title_de: Teilrevision Personalstatut (PeSta)

title_long_de: Teilrevision Personalstatut (PeSta)


title_de: Wursthüllen aus Rinderdärmen

title_fr: Avenir du cervelas. Le salut vient du Brésil

title_it: Intestini di bovini per l'insaccatura


title_de: Konzept Strafvollzug für verwahrte Gewaltstraftäter


title_de: Aufhebung des aktuellen Bären-Konzepts

title_fr: La suppression du Plan Ours actuel

title_long_de: Postulat betreffend Aufhebung des aktuellen Bären-Konzepts

title_long_fr: La suppression du Plan Ours actuel


title_long_de: Postulat Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, und Aude Rapin, PS/GC: Sportliche Grossveranstaltungen: proaktive gesetzliche und ökologische Überwachung durch den Kanton 2023.11.354

title_long_fr: Postulat Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, et Aude Rapin, PS/GC : Événements sportifs d'envergure: surveillance légale et environnementale proactive du canton 2023.11.354


title_de: Sofortiger Rückzug der Swisscoy-Truppen aus Kosovo

title_fr: Retrait immédiat des troupes de la Swisscoy du Kosovo

title_it: Immediato ritiro delle truppe Swisscoy dal Kosovo


title_de: Mitteleinsatz des BAG für Prävention

title_fr: Engagement financier de l'OFSP pour la prévention

title_it: Impiego dei mezzi per la prevenzione da parte dell'UFSP


title_long_de: Weisung 110/2021 des Stadtrates: Zweckverband Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee, Auflösung Zweckverband und Abschluss Anschlussvertrag, Abstimmungsempfehlung


title_it: Istituzione della misura dell’allontanamento e del divieto di rientro in ambito di violenza domestica e introduzione della base legale per l’impiego di strumenti di lettura e di registrazione delle targhe di veicoli (modifica della legge sulla polizia del 12 dicembre 1989)


title_de: Qualität der psychiatrischen Abklärung von Rekruten erhöhen

title_fr: Améliorer la qualité des examens psychiatriques des recrues

title_it: Migliorare la qualità dei test psichiatrici delle reclute


title_de: Kosten und Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung

title_fr: Coûts et financement de la formation continue des médecins

title_it: Costi e finanziamento del perfezionamento medico