title_de: Einzelinitiative von Niklaus Strolz betreffend Verlegung der Glasfaserkabel, Überprüfung des Vertrags mit Swisscom, Bericht und Antrag


body_key: ZH

title_de: Ganzheitliche Abschätzung der Folgen der geplanten Deponie (A-E) in Rafz

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Sturm aufs Bundeshaus, Kollegialitätsprinzip und die Rolle von Bundesrat Ueli Maurer 8

title_fr: Assaut sur le Palais fédéral, principe de collégialité et rôle du conseiller fédéral Ueli Maurer 8

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Macht die Eidgenössische Zollverwaltung den Milchmarkt kaputt?

title_fr: L'AFD est-elle en train de ruiner le marché du lait ?


body_key: TI

title_it: Grandi progetti: quali conseguenze per i proprietari di terreni edificabili?

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_de: Transparenz bei den Geldern für Pflegefamilien und Fremdplatzierungsorganisationen (FPO) im Kanton Zürich

type_name_de: Interpellation


title_de: Resistenter Staphylococcus aureus (MRSA)


title_de: Tempo 30 und Auswirkungen in den Städten auf die Einsatzbereitschaft von Blaulichtorganisationen


body_key: VD

title_fr: Le découpage territorial et le rôle des Préfets

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Robert Yersin sur le découpage territorial et le rôle des Préfets. DINT.

type_name_fr: Interpellation


title_de: Überbrückungsleistung für ältere Arbeitslose. Bundesgesetz

title_fr: Prestation transitoire pour les chômeurs âgés. Loi

title_it: Prestazioni transitorie per i disoccupati anziani. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Schulung von Polizeikräften im Bereich geschlechterspezifische Gewalt (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Städtische Machbarkeitsstudie Brunaupark, Angaben über die aktuelle und mögliche Ausnützung des Areals, den baurechtlich relevanten Dienstbarkeiten, den vertraglichen Wirkungen aus dem Jahr 1973 und dem kooperativen Planungsprozess unter Einbezug der Stadt sowie generelle Haltung des Stadtrats zur geplanten Verdichtung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungsprüfungskommission

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Budget 2018 und Festsetzung des Steuerfusses

type_name_de: übrige Geschäfte


body_key: BS

title_de: ZUBA: Planung und Abhängigkeiten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Korea

title_fr: Double imposition. Convention avec la Corée

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con la Corea


title_de: Berücksichtigung der Persistenz bei der Zulassung von Chemikalien?

title_fr: Autorisation des produits chimiques. Prendre en compte la persistance des métabolites?

title_it: L'omologazione di sostanze chimiche tiene conto della loro persistenza?


title_de: Einreichung einer Standesinitiative auf Anpassung des Parlamentsressourcengesetzes (PRG) sowie der dazu gehörenden Ausführungsbestimmungen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Abflugbewegungen über Dietikon

title_long_de: Abflugbewegungen über Dietikon (Kleine Anfrage)


body_key: VS

title_de: Tätigkeitsbericht der Interparlamentarischen Koordinationsstelle für das Jahr 2023

title_fr: Rapport annuel du Bureau interparlementaire de coordination (BIC) pour l’année 2023

type_name_de: Bericht


title_it: Aiuto sociale agli allievi delle scuole private ( art. 84 legge della scuola )

type_name_it: Interrogazione


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Simone Hofer Frei für Matthias Wiesmann

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Anhang 1 zum Gesetz über die direkten Steuern (Anhang 1 zum Steuergesetz, StG); Änderung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: AHVG. Änderung (Systematische Verwendung der AHV-Nummer durch Behörden)

title_fr: LAVS. Modification (Utilisation systématique du numéro AVS par les autorités)

title_it: LAVS. Modifica (Utilizzazione sistematica del numero AVS da parte delle autorità)


title_de: Einführung einer Gestaltungsplanpflicht für das Areal der ehemaligen Lehmgrube Giesshübel

type_name_de: Motion


title_de: Antwort des Stadtrates zur Anfrage Nr. 533 des Ratsmitgliedes Ivo Koller betreffend Parkgebührenverordnung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Assicurazione malattia / assicurazione disoccupazione e risparmi


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Norwegen

title_fr: Doubles impositions. Convention avec la Norvège

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con la Norvegia


title_de: Förderung und Betreuung von Schülerinnen und Schülern mit einer Autismus-Spektrum-Störung in einer Regelklasse


title_de: Berichterstattung zum Leistungsauftrag, des Jahresberichts und der Jahresrechnung des Forensischen Instituts Zürich für das Jahr 2024

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Genehmigung Baurechtsvertrag Grundstück Kat.-Nr. 8821 (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS, Gartenbad St. Jakob, Sanierung 2. Etappe Familienbad und Rutschbahnbecken Projektierung Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: AKW-Laufzeitverlängerung: Unnötiges und gefährliches Spiel auf Zeit

title_fr: Prolonger la durée d’exploitation des centrales nucléaires. Un jeu inutile et dangereux


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS, Hallenbad Rialto, Gesamtsanierung (Teil Verwaltungsvermögen) – Erhöhung für Lehrschwimmbecken 1, Chemieanlieferung und Technik Badewasseraufbereitung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Entwicklung der Kinderbetreuung im Vorschulalter in Winterthur


title_it: Certificazione dei processi burocratici delle scuole: una scimmiottatura costosa


title_de: Ausgestaltung der Gebührenregeln für Free-floating Zweiradangebote hinsichtlich eines vielfältigen und effektiv nachgefragten Angebots

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Schrittweise Umsetzung einer «Smart School»-Strategie für die Schulen der Stadt


title_de: Entwicklungszusammenarbeit des Kantons Basel-Stadt – Erste Auswahl der zu unterstützenden Projekte pro 2023


title_fr: Quelles sont les couts supportés par l'économie valaisanne?

title_long_de: INT_2020.03.002_EIN_Final Virus und andere Gefahren: Welche Kosten für die Walliser Wirtschaft?

title_long_fr: INT_2020.03.002_DEP_Final Virus et autres menaces : quelles sont les couts supportés par l'économie valaisanne?

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: INT_2020.03.014_EIN_Final Wirtschaftliche Massnahmen im Zusammenhang mit dem Corona Virus

title_long_fr: INT_2020.03.014_DEP_Final Mesures économiques en lien avec le coronavirus


title_de: Vorläuferstoffgesetz

title_fr: Loi sur les précurseurs de substances explosibles

title_it: Legge federale sui precursori di sostanze esplodenti


title_de: Für eine 10-Franken-Tageskarte für den Schweizer ÖV für Jugendliche bis 27

title_fr: Transports publics en Suisse. Motion réclamant une carte journalière à 10 francs pour les jeunes jusqu’à 27 ans

title_it: Mozione a favore di una carta giornaliera dei TP svizzeri a 10 franchi per i giovani fino a 27 anni

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_it: Licei ticinesi e insegnamento delle lingue nel 2005: un ennesimo caso di "nomadismo obbligatorio"?!


title_de: Weiterentwicklung oder Ersetzung des städtischen Webshops zur Materialbeschaffung mittels einer webbasierten Applikation


title_de: Förderung von Kulturvermittlungsprojekten durch den Swisslos-Fonds: ["Impulsprojekte“]: Weiterführung in den Jahren 2023 bis 2026


title_it: Bonifica della vecchia discarica del CER di Bioggio


title_de: Fehlender Datenschutz bei der kantonalen Corona-Datenbank

type_name_de: Anfrage


title_it: Paesi meridionali entrati a far parte dell'UE?


title_de: Ausbruch aus dem Gefängnis Limmattal, mit der Hilfe von Frau M.


title_de: EHB-Gesetz

title_fr: Loi sur la HEFP

title_it: Legge sull'IUFFP


title_de: Einschränkung der Grundrechte

title_fr: Restriction des droits fondamentaux

title_it: Restriction des droits fondamentaux

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Digitalisierung der obligatorischen und alternativ-obligatorischen Lehrmittel der Zürcher Volksschule im Rahmen einer «Smart School»-Strategie


title_de: Voranschlag 2015 : Departement für Volkswirtschaft Energie und Raumentwicklung

title_fr: Département de l'économie de l'énergie et du territoire

type_name_de: Kredit


title_de: Haltung der Regierung zum Thema «Energy-Drinks in Zürcher Schulen»


title_de: Kosten für COVID-19 Tests versus Recht auf Bildung

title_fr: Coûts des tests COVID-19 contre droit à la formation


title_de: Bau- und Zonenordnung (BZO), Teilrevision zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe (IVHB): Festsetzung

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Zielländer der mit Reisedokumenten ausgestatteten Asylbewerber


title_de: Aufhebung von § 8a lit. a WRFG (Rückkehrrecht) durch das Bundesgerichtsurteil vom 19. Dezember 2022 (1C_759/2021); weiteres Vorgehen


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Bundesgesetz über die Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (GATE); Vernehmlassung


title_it: In relazione alla Mozione "Occupazione ed integrazione dei richiedenti l'asilo"


title_it: Tribunale penale federale di Bellinzona: legami professionali tra membri della giuria e vincitore del concorso - mancata conservazione delle mura esterne degli edifici del Pretorio e dell’ex Scuola di commercio


title_de: Aufwertung des Aabachs in Uster


body_key: FR

title_de: Einbürgerungen 2025 - Dekret 3

title_fr: Naturalisations 2025 - Décret 3

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_it: Cadenazzo dice no: metanodotto "leopardato"?


title_de: Vermittlung eines Objekts für den Verein «queer altern» durch die Stiftung PWG


title_de: Uebernahme der Zürcher Gesetzessammlung auf elektronische Datenträger


title_it: Modifica dell'art. 29 della Legge di procedura per le cause davanti al Tribunale cantonale delle assicurazioni (Lptca) del 23 giugno 2008 (Implementazione della revisione LPGA alle spese giudiziarie dinanzi al Tribunale cantonale delle assicurazioni)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Einführung von «smarten» Sharing-Konzepten in den städtischen Schulen


title_it: OFFS di Bellinzona: presi doppiamente per il... naso?


title_it: Aiuto finanziario per le strutture di accoglienza per i bambini


title_de: Raumplanungsbericht 2021 des Regierungsrates


title_long_de: Sicherheit am Bahnhof- und Kirchplatz Dietikon (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_de: Langsamverkehr um den Bahnhof Oberwinterthur


title_de: Kulturbaracke KuBa21

title_long_de: Kulturbaracke KuBa21


title_de: Legislaturplanung 2019-2023

title_fr: Programme de la législature 2019-2023

title_it: Programma della legislatura 2019-2023

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Erhöhung der Fussverkehrssicherheit beim Übergang über die Seestrasse bei der Tramhaltestelle Museum Rietberg


title_it: Caso Orlandi: una guerra tra titani?


title_it: Nuova sede della Polizia scientifica e del Comando Polizia cantonale


title_it: Stipendi 2009 Scuola di polizia: è vero che gli aspiranti gendarmi dei Comuni guadagneranno di più di quelli assunti dal Cantone?


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Änderung des Bundesgesetzes über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG); Nachhaltige Finanzierung der SBB; Vernehmlassung


title_de: Städtische Individualhotellerie unter Druck

title_fr: L’hôtellerie indépendante en milieu urbain est sous pression


title_de: Tätigkeitsbericht 2013 der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Bericht über Aus-, Nachhol- und Weiterbildungsmöglichkeiten für motivierte Sozialhilfeempfangende


title_long_fr: Postulat Gérard Mojon et consorts - Orientation des jeunes après l'école : une analyse approfondie s'impose (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Neugestaltung des Goldbrunnenplatzes für die Quartierbevölkerung


title_de: IV-Tabellenlöhne: Bis wann prüft der Bundesrat Verbesserung?

title_fr: Salaires des barèmes AI. Quand le Conseil fédéral aura-t-il examiné la possibilité d’améliorer le système ?


title_de: Ein Taser für jede Polizeipatrouille?

title_fr: Un taser pour chaque patrouille de police ?


title_it: Direttive AC sull'uso di internet


title_de: Kredit von Fr. 700'000.- für die Ausführung der Parkraumplanung, flächendeckende Blaue Zone, Projekt-Nr. 11516

type_name_de: Kreditantrag


title_it: Possibilità di ampliamento delle zone edificabili: pressioni finanziarie sui comuni (interrogazione 21.01.1997)


title_it: Quale aiuto concreto ai disoccupati di lunga durata e ai "casi sociali"?


title_it: Collasso dei settori edile ed artigianale cantonali negli anni 1997 e 1998


title_de: Wann und wie gedenkt der Bundesrat die Motion 13.3324 "Anpassung des Gewässerschutzgesetzes an die heutige Nutztierhaltung", die von beiden Räten angenommen wurde, umzusetzen?

title_fr: Quand et comment le Conseil fédéral entend-il mettre en œuvre la motion 13.3324 « Adaptation de la législation sur la protection des eaux à la situation actuelle en matière d’élevage d’animaux de rente », qui a été adoptée par les deux conseils ?


title_de: Fördermassnahmen zugunsten der elektronischen Medien

title_fr: Mesures d'aide en faveur des médias électroniques

title_it: Misure di promozione a favore dei media elettronici

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_it: Apprendisti frontalieri maggiorenni e già formati


title_de: Abschaffung des subsidiären Privatstrafklageverfahrens


title_fr: Parlement sans papier aussi pour les décomptes d'honoraires

title_long_de: Postulat PLR, durch Xavier Mottet: Papierloses Parlament – auch für die Honorarabrechnungen (08.05.2017) 1.0225


title_de: Änderung der Verordnung über die berufliche Vorsorge der Magistraten

title_fr: Modification de l'ordonnance sur la prévoyance professionnelle des magistrats

type_name_de: Gesetz


title_it: Aggiunta di un nuovo art. 21a nella Legge sull'avvocatura (Trasparenza degli onorari dei patrocinatori d'ufficio)


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung der Bauabrechnung Neubau Schulhaus Reitmen


title_it: Proprietà ex-Monteforno


title_de: 37 Bürgeraufnahmen (28 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Misure urgenti per contenere l'irrazionale e galoppante edificazione dei terreni


title_de: Darlehen der Stadt Winterthur

title_long_de: Darlehen der Stadt Winterthur

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Neat Gottardo: funerale annunciato per la realizzazione delle linee d'accesso?


title_de: Wie weiter mit den SBB-Haltestellen Villette, Epesses und Saint-Saphorin?

title_fr: Avenir des haltes CFF de Villette, Epesses et Saint-Saphorin

title_it: Futuro delle fermate FFS di Villette, Epesses e Saint-Saphorin

type_name_fr: Question


title_de: Wann kommt die kohärente Strategie für die Schweizer Wasserversorgung?

title_fr: A quand une stratégie cohérente sur l'approvisionnement en eau du pays?

title_it: A quando una strategia coerente sull'approvvigionamento idrico del Paese?


title_it: Cassa pensioni dei dipendenti dello Stato


title_it: Riattazione e trasformazione rustici. Necessaria una decisione politica!


title_de: Zahlen zur Verweigerung, das Gesicht zu zeigen

title_fr: Refus de montrer son visage. Nombre de personnes concernées

title_it: Cifre sul rifiuto di mostrare il viso


title_de: Altersgrenze Kinderabzug; Familientarif


title_it:
Alla luce della vicenda del Panificio Coop di Castione, prendere i
provvedimenti necessari sul ruolo dell’Ispettorato del lavoro


title_it:
Officine federali di Bellinzona
"Tavole rotonde e tavole quadrate meno tavoli e più fatti"


title_de: Wahl der Mitglieder des Steuerrekursgerichts 2011-2017

type_name_de: Wahl


title_de: Velorowdytum, Verwilderung der Verkehrssitten


title_de: Veloroute Rütistrasse-Lindenheim

title_long_de: Dringliches Postulat Marco Paternoster und Ruedi Lustenberger namens der SVP Fraktion vom 12. Juni 2025 betreffend Veloroute Rütistrasse-Lindenheim

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_de: Wehrpflichtersatzabgabe auch für Personen, die nicht mehr zahlungspflichtig sind?

title_fr: La taxe d'exemption de l'obligation de servir doit-elle aussi être payée par les personnes qui n'y sont plus assujetties?

title_it: Tassa d'esenzione dall'obbligo militare anche per chi non è più assoggettato?


title_de: Übergangsfrist für die Meldung des Besitzes von im Jahr 2019 verbotenen Waffen

title_fr: Un délai complémentaire pour annoncer la possession des armes interdites en 2019

title_it: Un termine complementare per notificare il possesso delle armi vietate nel 2019


title_de: Ungereimtheiten bei der Interkantonalen Landeslotterie


title_it: Rilevamento dati presso le aziende industriali ed artigianali del Canton Ticino da parte del Dipartimento del Territorio


title_de: Schulrat der Primarstufe Sevogel; Mutation


title_long_de: Schriftliche Anfrage Wachter Immobilien- und Liegenschaftenverkäufe von 1998 bis heute


title_de: Zeitpunkt der Verfügbarkeit von Patientendaten zur Förderung der Humanforschung durch Schweizer Firmen und Hochschulen

title_fr: A quelle date seront disponibles les données des patients en vue d'encourager la recherche sur l'être humain dans les entreprises et les hautes écoles suisses?

title_it: Quando saranno disponibili i dati dei pazienti per promuovere la ricerca umana nelle imprese e università svizzere?


title_it: Anno europeo contro il razzismo


title_it: Incrocio situato tra via Zorzi e via Borromini, in zona svincolo autostradale di Mendrisio


title_de: Online-Bestellungen aus China

title_fr: Commandes en ligne de produits venant de Chine

title_it: Ordinazioni on line di prodotti provenienti dalla Cina


title_it: Gestione della Cassa pensioni cantonale


title_it: Situazione Banca dello Stato


title_de: Die Schweiz steht in Italien trotz ihrer Anstrengungen immer noch auf der schwarzen Liste für natürliche Personen. Missachtete Gegenseitigkeit und passive Aussenpolitik

title_fr: La Suisse zélée figure toujours sur la liste noire de l'Italie pour les personnes physiques. Réciprocité foulée aux pieds et politique extérieure passive

title_it: La zelante Svizzera ancora nella Black List italiana per persone fisiche. Reciprocità calpestata e politica estera passiva


title_it: Impianti fotovoltaici in Ticino: brava Migros, bene AET, e il Cantone a rimorchio?


title_de: Durchführung von «ÖQV-Kontrollen» durch qualifizierte Anbieter


title_de: Geschäftsreglement der ZKB (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Absetzfristen nach Impfungen gegen Blauzungenkrankheit


title_de: Universität Basel; Budgetbericht 2023; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Stadtkanzlei, Geschäftsbericht 2019

type_name_de: Weisung


title_de: Kein Denkmal-Dogma auf Kosten des funktionalen Nutzens und der Steuerzahler - Schulbauten bezahlbar sanieren und erneuern


title_de: Neues Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Rückwirkende Anwendung?

title_fr: Nouvelle loi fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir. Une application rétroactive?

title_it: Nuova legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare. Un'applicazione retroattiva?

type_name_de: Anfrage


title_de: Voranschlag (Budget) 2013

type_name_de: Erklärung


title_de: Sanierung des Springbrunnens beim Wasserwerk in Wollishofen, Gründe für die Verzögerung der Sanierung und geplante Realisierung der Wiederinbetriebnahme sowie Sicherungsmassnahmen der Brunnenanlage zur Albisstrasse


title_de: Vorläufige Aufnahme langjähriger Asylbewerber


title_de: Das militärische Materiallager in Acquarossa soll in den Besitz der Gemeinde übergehen

title_fr: L'installation militaire d'Acquarossa doit passer aux mains de la commune

title_it: Il capannone militare di Acquarossa passi nelle mani del comune


title_de: Sind wir im Umgang mit unserem Trinkwasser wirklich vorbildlich?

title_fr: Sommes-nous vraiment exemplaires avec notre eau potable ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Schriftliche Anfrage Rohrbach Einsatz von Glyphosat und ähnlichen Herbiziden


title_de: Längst fällige Gesetzesänderung zur Betreuung bei Spätabort und Fehlgeburt

title_fr: Soins en cas d'avortement tardif ou de fausse couche. Quand la loi sera-t-elle enfin modifiée?

title_it: Assistenza medica in caso di aborto tardivo e di aborto spontaneo. A che punto è la modifica di legge?


title_it: Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di 21’122’000 franchi per completare l’informatizzazione delle scuole cantonali e per l’adeguamento dei crediti a gestione corrente dei diversi sistemi implementati a partire dal 2024

type_name_it: Messaggio


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Benedikt Hoffmann


title_de: Postulat von Wolfgang Harder betreffend Isolierung/Wärmedämmung Landihalle

type_name_de: Postulat


title_long_de: Motion 154 Revision des Reglements über die Strassenprostitution in der Stadt Luzern

type_name_de: Motion

state_name_de: Zu beantworten


title_de: Vereinfachung der Prozesse bei der Kostengutsprache

title_fr: Garantie de prise en charge des coûts. Simplifier les processus

title_it: Semplificazione dei processi per la garanzia di assunzione dei costi

type_name_de: Interpellation


title_it: Sequestro record di droga a Bellinzona e coinvolgimento di una persona straniera residente in Ticino


title_it: Accordo tra la Svizzera e l'Italia "Meglio nessun accordo sui frontalieri"


title_it: Regole più severe per i dipendenti cantonali, anche da noi, copiando Berna? Sempre "nuove bufere"!


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 1990-1992


title_long_de: Schriftliche Anfrage Rohrbach Rad- und Fussweg Strandbadstrasse bis Bahnhof Kempten


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger - Les Vaudoises et Vaudois paieront-ils les amendes des banques ? (Développement).


title_it: Ricerca e innovazione in Ticino


title_de: Ablehnung der Bewilligung für den Modulbau des Universitätsspitals


title_de: Vollzug von Landesverweisungen

title_fr: Exécution des expulsions pénales

title_it: Esecuzione delle espulsioni penali


title_de: Hochhauszonen im Kanton Zürich


title_de: Abschaffung des Abwesenheitverfahrens

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wochenend-Fahrverbot zum «Reitplatz Töss»

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Stärkung der AHV durch eine Cannabissteuer

title_fr: Renforcer l'AVS en instaurant un impôt sur le cannabis

title_it: Rafforzamento dell'AVS mediante un'imposta sulla canapa


title_long_de: Motion Loser-Fries Stefanie (SP) und Mitunterzeichnende vom 14. September 2020: Neue Verkehrsregelung am Dennlirain (Chacheler)

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Bewilligung eines provisorischen Aufgangs zur Hardbrücke im Rahmen des Baus des Polizei- und Justizzentrums, Vorgaben für die Realisierung des Aufgangs und Auswirkungen für den geplanten Fuss- und Radweg sowie Möglichkeiten für einen Verzicht auf einen vorzeitigen Abbruch des Güterbahnhofs


title_fr: Non à un centre fédéral pour requérants d’asile à Tourtemagne

title_long_de: Dringliche Interpellation Marcel Zenhäusern (Suppl.) , CVPO, Lukas Jäger, SVPO, Michel Schnyder, CSPO, und Martin Roth (Suppl.), CVPO: Nein zu einem Bundesasylzentrum in Turtmann (08.05.2017)  4.0243


title_it: Che fine ha fatto Baby Jane?


title_it: Assegni di studio, deduzioni fiscali e sussidi cassa malati: lo Stato dà con una mano e prende con l’altra?


title_de: Projektierungskredit von Fr. 450'000 für die Projektierung und Weiterbearbeitung des Projekts Wülflingerstrasse, Härti bis Neftenbacherstrasse (Projekt-Nr. 11'415)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Schweizer Theatertreffen. Ende der finanziellen Unterstützung?

title_fr: Rencontre du Théâtre Suisse. Fin du soutien financier?

title_it: Incontro del Teatro Svizzero. Fine del sostegno finanziario?


title_it: Sindacalisti e lavoro domenicale


title_de: Schaffung eines freiwilligen Modells für eine sichere Stromversorgung von Unternehmen (Strombeschaffungspool für Unternehmen)

title_fr: Création d'un modèle facultatif d'approvisionnement garanti en électricité pour les entreprises (pool de fourniture d'électricité pour les entreprises)

title_it: Creazione di un modello facoltativo di approvvigionamento di elettricità garantito per le imprese (pool elettrico per imprese PFE)


title_it: La verità sulla Romantica


title_it: Protezione dell'aria: stanziamento di un credito di fr. 4'236'000.-- destinato all'acquisto delle apparecchiature per gli interventi del Cantone nell'ambito della - e alla creazione dei centri di soccorso chimico per l'intervento in caso di catastrofe o incidente chimico


title_de: Regelung einer Stellvertretung ab dem ersten Tag in der Betreuung an den städtischen Volksschulen


title_it: Nuova sede della Polizia scientifica e del Comando della Polizia cantonale


title_it: Per una scuola pubblica trasparente e sicura


title_de: Wie viele Personen füllten in den letzten 2 Monaten das Einreiseformular aus?

title_fr: Combien de personnes ont rempli le formulaire d’entrée sur le territoire au cours des deux derniers mois ?


title_it: Frontalieri - contributi sul fondo di disoccupazione usati per altro scopo! Chi verifica e controlla?


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 13'609'000.- pour financer les travaux d’entretien liés à des infiltrations d’eau sur 3 sites. (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_it: Basta cinguettare! Prima si risponda a tutti gli atti parlamentari ufficiali inevasi, poi... OK nel virtuale!


title_it: Collegamento A2-A13: quo vadis?


title_it: Assistenza, abitazione sussidiata e AVS anticipata a un milionario, mentre si negano gli aiuti alle famiglie?


title_de: Stadtkanzlei, Abschreibungsanträge Postulate, Geschäftsjahr 2019


title_de: Auslage von Angebotsunterlagen von Organisationen der Arbeit beim RAV und Informationspolitik an Stellen Suchende


title_de: Soziale Dienste, Bewilligung von jährlichen Ausgaben für private Teillohnangebote für die Jahre 2021–2024


title_de: Zugang der Sachkommissionen zu den Semesterberichten der Finanzkon-trolle


title_de: Bessere Wertschätzung der Angehörigen der Armee durch eine Angleichung des Soldes

title_fr: Harmonisation des soldes des militaires pour mieux reconnaître leur valeur

title_it: Migliorare l'apprezzamento verso i militari adeguando il soldo


title_de: Ausgabenbewilligung für zwei Rettungswagen (Flottenerweiterung und Ersatz) der Sanität Basel; Antrag zur Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_fr: Résolution Céline Ehrwein Nihan et consorts - Règlement sur la migration des données des utilisateurs de RERO vers le nouveau SIGB (Développement et mise en discussion)

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Stadtbelebungsfonds: Staatsbeitrag für das Projekt «Spalenbergwärts» des Vereins «Spalenbergwärts» für das Jahr 2023; vertrauliches Sachgeschäft


title_de: Bundesmittel für ausländische Schulen ohne Hauptbeteiligung des Partnerstaates?

title_fr: Octroi de subventions fédérales à des écoles étrangères qui ne sont pas financées principalement par l'Etat partenaire?

title_it: Risorse federali per le scuole straniere senza una partecipazione preponderante dello Stato partner?


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Mélissa Dufournet für Raphael Kobler

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Büro, Erneuerungswahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2020/2021


title_de: Rentenlose Ergänzungsleistungen


title_de: Lange Wartezeiten vor Bahnschranken

title_fr: Attente aux passages à niveau. Pourquoi est-elle si longue?

title_it: Lunghi tempi di attesa davanti alle barriere dei passaggi a livello


title_de: 25-Jahr-Jubiläum der Uno-Konferenz zu Bevölkerung und Entwicklung

title_fr: 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement

title_it: 25° anniversario della Conferenza internazionale su popolazione e sviluppo (ICPD)


title_de: Frauenvertretung in den Führungsgremien von Unternehmungen mit Kantonsbeteiligung


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Selina Walgis für Katharina Prelicz-Huber


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Swisslos-Mitbericht, SwiLo-Nr. 2022.371; Verein Pro Familia Basel Regio und Verein Netzwerk Bildung und Familie «Kleines Pensum – grosse Wirkung. Minijobs in Familienzentren zur Stärkung von Eltern»


title_de: Freihandelsabkommen mit den Vereinigten Staaten. Ist die Schweiz den amerikanischen Unternehmen ausgeliefert?

title_fr: Accord de libre-échange avec les États-Unis. La Suisse à la merci d'entreprises américaines?

title_it: Accordo di libero scambio con gli Stati Uniti: la Svizzera alla mercé delle imprese americane?


title_de: Erneuerungswahl von 3 Ratssekretärinnen oder Ratssekretären für das Amtsjahr 2020/2021


title_de: Wahrnehmung einer wirksamen Börsenaufsicht


title_de: Parkplätze, Aufhebungen an der Ulmbergstrasse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Finanzielle Unterstützung des VBS an zivile Flugplatzbetreiber

title_fr: Aides financières du DDPS accordées aux exploitants civils d'aérodromes

title_it: Sostegno finanziario del DDPS agli enti gestori di aerodromi civili


title_de: Ein Abkommen zwischen der Schweiz und Österreich zur erleichterten Rückübernahme im Migrationsbereich

title_fr: Migration. Conclure un accord de réadmission simplifiée avec l'Autriche

title_it: Un accordo di riammissione semplificata in ambito migratorio tra Svizzera e Austria

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr (SK SID/V), Wahlen 2020-2022

type_name_de: Wahl


title_de: Erhalt des Grünraums an der Verzweigung Altstetterstrasse-Hohlstrasse als für den Fussverkehr durchgängiger Kleinpark


title_de: Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement (SK GUD), Wahlen 2020–2022


title_it: Sedime ex carrozzeria Rizzi a Giubiasco: tutto regolare?


title_de:
Sondernutzungsplan:
- privater Gestaltungsplan «Ohrbühlstrasse»
Aufhebung von öffentlichen Strassen und Wegen: - Aufhebung Hofackerstrasse Kat. Nr. OB16592 vom Knoten Ohrbühlstrasse bis Knoten Stäffelistrasse

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Einzelinitivative betreffend Wohnzone W2/1.2 'Breite' Oberseen


title_de: Forderung VMKSU

title_fr: Revendication MERSI

title_it: Rivendicazioni MIRSI

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_de: Fahrplan der Umsetzung von "Basel III Final"

title_fr: Mise en oeuvre de " Bâle III final ". Calendrier


title_de: Aufhebung der Anonymität abweichender Meinungen von Mitgliedern des Spruchkörpers

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Anfrage 645/2026 von Ursula Räuftlin (Grünliberale): «Sind die Abfallgebühren in Uster verursachergerecht?»

type_name_de: Anfrage


title_de: Klima-Ziel kompatibel mit dem Klimavertrag von Paris


title_long_de: Postulat Christian Meister und Benedikt Schneider namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Wohn-Kalkulator der HSLU als Instrument zur Steuerung des Emmer Wachstums

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Nächte ohne Fluglärm!

title_fr: Des nuits sans bruit d'avions!

title_it: Des nuits sans bruit d'avions!


title_de: Stoppt 5G in der Schweiz!

title_fr: Stop à la 5G en Suisse!

title_it: Stop al 5G in Svizzera!


title_de: Akzeptanz am Standort des geologischen Tiefenlagers für radioaktiven Abfall

title_fr: Déchets nucléaires. Site du futur dépôt en couches géologiques profondes. Rassurer la population

title_it: Consenso della popolazione locale in merito al sito del deposito in strati geologici profondi per scorie radioattive


title_de: Spezialkommission Hochbaudepartement/Stadtentwicklung (SK HBD/SE), Wahlen 2020–2022


title_de: Spezialkommission Sozialdepartement (SK SD), Wahlen 2020–2022


title_de: Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement/Departement der Industriellen Betriebe (SK TED/DIB), Wahlen 2020–2022


title_de: Teilrevision der städtischen Parkplatzverordnung (PPV)

type_name_de: Erklärung


title_de: Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft. Wahl eines Mitgliedes

title_fr: Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Election d'un membre

title_it: Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Höheres Rentenalter: Mut des Bundesrates nicht erkennbar

title_fr: Augmentation de l’âge de la retraite. Courage fuyons ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Motion Eric Sonnay et consorts - Des députés qui sont les représentants de l'arrondissement dans lequel ils ont élu domicile. DIS.


title_de: ERZ, Logistikzentrum Hagenholz, Kommunikation des Stadtrats zum Untersuchungsbericht und ergriffene Massnahmen


title_de: Stadtbelebungsfonds; Jahresbericht 2022


title_de: Regierungsrätliche Bewilligung für Ausnahmen von den Lärmgrenzwerten des Bebauungsplans VoltaNord (BBG 9147370)


title_de: Keine Kürzung der Kinderrenten

title_fr: Contre la réduction des rentes pour enfants

title_it: No alla riduzione delle rendite per figli


title_de: Pflichtpfand auf PET-Flaschen

title_fr: Instauration d’une consigne sur les bouteilles en PET

title_it: Deposito obbligatorio sulle bottiglie in PET


title_de: Schaffung einer Rechtsgrundlage für die Aufnahme von geflüchteten Menschen aus humanitären Gründen ausserhalb des bestehenden Kontingents der Stadt sowie für die Bereitstellung der finanziellen Mittel zu diesem Zweck

type_name_de: Postulat


title_de: Pilotprojekt mit flexiblen Parkplatzgebühren für gebührenpflichtige Parkplätze in der Innenstadt


title_de: Schliessung der falschen katalanischen Botschaft in Genf

title_fr: Fermeture de la fausse ambassade catalane à Genève

title_it: Chiusura dell’ambasciata catalana fasulla a Ginevra


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (sieben Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Jungunternehmen in Winterthur

title_long_de: Jungunternehmen in Winterthur

type_name_de: Interpellation


title_de: Ökologisierung der Stromtarife

title_long_de: Ökologisierung der Stromtarife


title_de: Erlebnisgarten der Zürcher Kantonalbank (ZKB) auf der Landiwiese, Vorgaben für die erteilte Bau- und Veranstaltungsbewilligung und mögliche Kostenfolgen einer Verschiebung der Veranstaltung sowie Stellungnahme des Kantons zur geplanten Belegung und Verlängerung bis 2021


title_de: Finanzielle Unterstützung von Brandschutzschulungen durch die Gebäudeversicherung


title_de: Reservoir Auf Berg - Instandsetzung/Teilersatz von Reservoir Auf Berg

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_long_fr: Interpellation Alain Bovay et consorts - La fête des écoles se mue-t-elle en promontoire d'actions politiques ? (Pas de développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Unblock Cuba

title_fr: Unblock Cuba

title_it: Unblock Cuba


title_de: Vereidigungen

title_fr: Assermentations

title_it: Giuramenti


title_de: Kanalisationsanschlusspflicht für landwirtschaftliche Wohnhäuser


title_de: Anpassung der Volksschulverordnung § 44 (Legitimation einer Gesamtschulleitung)


title_de: Frühenglisch und Gleichbehandlung von Französisch und Italienisch


title_de: Finanzdepartement, Stiftung für bezahlbare und ökologische Wohnungen – Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2019 durch den Gemeinderat

type_name_de: Weisung


title_de: Bundesstrafgericht. Präsidium und Vizepräsidium 2019

title_fr: Tribunal pénal fédéral. Présidence et vice-présidence 2019

title_it: Tribunale penale federale. Presidente e vice-presidente 2019


title_de: Höhere Gewichtung des Schutzes der Zivilbevölkerung in bewaffneten Konflikten bei der Ausfuhr von Schutzmaterialien

title_fr: Accorder une plus grande importance à la protection des civils dans les conflits armés lors de l'exportation de matériel de protection

title_it: Maggiore attenzione alla tutela dei civili nell'esportazione di materiale di difesa per i conflitti armati

type_name_de: Motion


title_it: A che punto siamo? “Alimenti sani nei distributori automatici”


title_de: Anreize für die Nutzung einheimischer und erneuerbarer Energien und die rationelle Energienutzung


title_de: Planung einer möglichst vollständigen Fassadenbegrünung für die neue Bobinenhalle auf dem ewz-Areal Herdern


title_fr: Tribunal militaire de cassation. Renouvellement intégral 2020-2023

title_it: Tribunale militare di cassazione. Rinnovo integrale 2020-2023


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung der Jagdverordnung (JSV, SR 922.01); Vernehmlassung


title_de: Nationalrat. Wahl des Präsidiums (Präsidentin, 1. Vizepräsident/in, 2. Vizepräsident/in)

title_fr: Conseil national. Election de la présidence (présidente, 1er/ère vice-président/e, 2ème vice-président/e)

title_it: Consiglio nazionale. Elezione (presidente, 1o/a vice-presidente, 2o/a vicepresidente)


title_de: Schutz der besonders gefährdeten städtischen Mitarbeitenden bei der Öffnung der städtischen Angebote


title_de: Investitionsbegehren der AXPO für den Bau der Trans Adriatic Pipeline (TAP) bzw. Gasgeschäft in der Schweiz


title_de: Gratisparkplätze für zusätzliche Kategorien von Mitarbeitenden, die während den COVID-19-Massnahmen arbeiten müssen


title_de: Veröffentlichung der gesamtstädtischen sowie der schulkreis- und quartierbezogenen Berichte im Schulbereich für die betroffene Bevölkerung


title_de: Ständerat. Mitteilungen der Kantone und Vereidigungen

title_fr: Conseil des Etats. Communications des cantons et prestations de serment

title_it: Consiglio degli Stati. Comunicazioni dei Cantoni e giuramento


title_de: Bundeskanzlerin/Bundeskanzler. Wahl für die neue Amtsperiode

title_fr: Chancelière/Chancelier. Election pour la nouvelle période administrative

title_it: Cancelliera/Cancelliere. Elezione per il nuovo periodo amministrativo


title_de: Auflösung aller illegalen Demonstrationen


title_de: Berner Konvention: Ging ein Antrag verloren?

title_fr: Convention de Berne : une demande oubliée ?


title_de: Reduzierung der Kontrollen des ruhenden Verkehrs während der Coronakrise


title_de: Bericht betreffend «Ausgabenbewilligung für die Jugendkulturpauschale und für die Kulturpauschale Basel-Stadt» für die Monate Januar bis April 2023 aufgrund der Umsetzung «Trinkgeld-Initiative»


title_de: Stiftung für bezahlbare und ökologische Wohnungen, Kenntnisnahme Rechnung und Geschäftsbericht 2013 durch den Gemeinderat


title_it: Stipendi: modifica dell'art. 13 delle legge sugli - degli impianti dello Stato e dei docenti del 5 novembre 1954


title_de: Leitlinien Menschenrechte 2021-2024. Einhaltung der Meinungsäusserungsfreiheit im digitalen Raum im Fall von Peng Shuai?

title_fr: Lignes directrices sur les droits humains 2021-2024 : respect de la liberté d'expression numérique. Qu'en est-il en ce qui concerne Peng Shuai ?


title_long_de: Einwohner, welche in Dietikon keine bezahlbare Wohnung finden (Interpellation)


title_de: Sparpotenzial bei der Heizenergie in Zweitwohnungen

title_fr: Potentiel d'économie d'énergie de chauffage dans les résidences secondaires

title_it: Potenziale di risparmio energetico degli impianti di riscaldamento nelle abitazioni secondarie


title_de: Nature positive bis 2030

title_fr: Nature Positive by 2030

title_it: Nature positive entro il 2030


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1628 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite


title_it: Allargamento stradale in località ponte Golino


title_de: 47 Bürgeraufnahmen (37 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Öffnung der Grünanlagen für die Erholung der Stadtbevölkerung


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Cyrille Fauchère: Auftragsschreiben an die ernannten Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte 2022.06.254

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Cyrille Fauchère : Une lettre de mission pour les administrateurs désignés 2022.06.254

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Festival del film di Locarno: come evitare il ripetersi di un altro caso "Zombie"?


title_de: Ist der Intercity-Halt Oensingen nur Fake oder halten da auch Züge?

title_fr: L’arrêt Intercity d’Oensingen est-il factice ou arrive-t-il que des trains s’y arrêtent ?


title_de: Will die IV die Kosten für die Behandlung von Personen mit Autismus nicht mehr übernehmen?

title_fr: L'AI veut-elle se désengager de la prise en charge des cas d'autisme?

title_it: L'AI vuole disimpegnarsi dalla presa a carico dei casi di autismo?


title_de: Unbewilligte Demonstration des feministischen Frauenbündnisses Zürich, Gründe für die Duldung der Demonstration sowie Stellungnahme zu den Äusserungen der Behörde und der Stadtpolizei


body_key: SH

title_de: Wahl zweier Staatsanwältinnen / Staatsanwälten der allgemeinen Abteilung

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: behandelt


title_de: Gewaltprävention im öffentlichen Verkehr


title_fr: Demandant le dégel du dossier du site et musée romains d'Avenches

title_long_fr: Développement de la motion Roxanne Meyer et consorts demandant le dégel du dossier du site et musée romains d'Avenches. (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_it: Nomina di un membro nel Consiglio di amministrazione dell'Ente ospedaliero cantonale: ennesima spartizione delle poltrone?


title_de: Besetzung des Juchhof-Areals, chronologischer Ablauf betreffend Aussagen und Entscheidungen vom 24. April 2020 und Gründe für den Verzicht auf die Räumung des Areals sowie Entwicklung der Personenzahl auf dem Areal und Beurteilung der Gefahr der Bodenabsenkungen


title_de: Repatriierung von zwei Mädchen aus Syrien

title_fr: Rapatriement de deux jeunes filles depuis la Syrie


title_de: Anwendungen von Genomeditierung

title_fr: Applications de l'édition génomique

title_it: Applications de l'édition génomique


title_it: Quali priorità del Cantone nel turismo acquatico? Evitare doppioni sussidiati


title_de: Strassenverkehrsämter: Gebot einer kundenfreundlichen Verwaltung


title_it: Credito quadro quadriennale LIM


title_de: Warum äussert sich die Eidgenössische Finanzverwaltung nicht zur volkswirtschaftlichen Bedeutung des Artenverlusts?

title_fr: Pourquoi l’AFF reste-t-elle silencieuse sur les conséquences économiques de la perte de biodiversité ?


title_de: Ablösung der Verkehrsregelungsanlagen, geplanter Zeitraum der Ersetzungen und Eckpunkte des Beschaffungs- und Umsetzungsprojekts sowie Vernetzung der Lichtsignalanlagen mit der übergeordneten Verkehrssteuerung und Nutzen der sich daraus ergebenden Daten


title_de: Bauvorhaben Brunaupark, Beurteilung der rechtlichen Zulässigkeit einer Realisierung der zweiten Bauphase von 2024 bis 2026 und einer möglichen Baufreigabe bei einem Abbruch von Wohnen 4 vor Ablauf der Mietzinskontrolle sowie Folgen einer Verletzung des Vertrags mit der Stadt durch die Bauherrschaft


body_key: UR

title_de: Anpassung der kantonalen Waldverordnung

title_long_de: Motion Christian Arnold, Seedorf, zu Anpassung der kantonalen Waldverordnung


title_it: Dopo il mancato aiuto alle regioni periferiche del Ticino, si intende versare 1 milione di franchi alle Stazioni di sci grigionesi e vallesane?


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD); Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/922 über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1053/2013 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Einführung eines flächendeckenden Tagesschulbetriebs an den Zürcher Schulen, Zeitfenster für die Einführung des Pilots III und Möglichkeiten für die Beibehaltung der Wahlfreiheit betreffend Tagesschule für die Eltern sowie Umfang der Investitionskosten für alle 3 Pilotphasen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: IV-Tabellenlöhne: Wird das Total bei der LSE-Tabelle nicht doch aus den einzelnen Branchen berechnet?

title_fr: Barèmes de salaires utilisés dans l’assurance-invalidité. Le total figurant dans les tableaux ESS n’est-il vraiment pas calculé à partir des chiffres disponibles par secteur ?


title_de: Angst der Bevölkerung, noch die Wahrheit zu sagen


title_it: Sicurezza sulla strada cantonale a Cadempino e prolungamento del bus TPL n. 5 fino alla stazione FFS di Lamone-Cadempino


title_de: Sinkende Anzahl Autopsien


title_de: Revision EG KESR

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Waldsperrungen bei Ausbruch der afrikanischen Schweinepest (1)

title_fr: Interdiction d’accès aux forêts en cas de foyer de peste porcine africaine (1)


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità ed il contenuto del piano regolatore (PR) del Comune di Pura


title_de: Pisa-Resultate der städtischen Schulen, Auflistung und Beurteilung der Resultate der städtischen Schulklassen sowie Massnahmen zur Verbesserung der Lesekompetenz und der Kompetenzen in den Fächern Mathematik und Naturwissenschaften


title_de: Kantonaler Massnahmenplan


title_de: Revision des Bundesgesetzes über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen (AFZFG)

title_fr: Révision de la LMCFA

title_it: Révision de la LMCFA


title_long_de: 2009.02_INT_2.153_Hochspannungsleitungen Mörel und Ulrichen_ENT


title_it: Variante di piano regolatore per una destinazione pubblica dello stabile BNS di via Canova a Lugano: il Consiglio di Stato è intenzionato a percorrere questa via oppure no?


title_long_fr: Interpellation Julien Sansonnens et consorts - Jeux olympiques 2026 : le Conseil d'Etat entend-il slalomer encore longtemps autour du peuple et ses élus ? (Développement)


title_it: Anziani malati di morbo di Alzheimer: nelle case per anziani personale sufficiente e sufficientemente formato? Con che frequenza si fa ricorso, nelle case per anziani, a misure di contenimento?


title_de: Kunstkreditkommission Basel-Stadt: Wahl von drei neuen Mitgliedern


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Revision von Verordnungen des Lebensmittelrechts; Vernehmlassung


title_de: Indikationserweiterung für die Behandlung von Covid-19

title_fr: Élargissement des indications de certains médicaments pour le traitement du Covid-19


title_de: Fernwärme als klimafreundliche Beheizungsmöglichkeit für das Birchermüesliquartier


title_de: Entschädigungsverordnung des Gemeinderates (EntschädigungsVO GR), Erlass


title_de: Wahl von zwei Richterinnen/Richter am Kantonsgericht


title_de: Antrittsrede der neuen Gemeindeparlamentspräsidentin

state_name_de: Beschluss


title_de: Bundesgesetz über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen. Sind die Rechtsgrundlagen noch ausreichend?

title_fr: Loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger. Les bases légales sont-elles encore suffisantes?

title_it: Legge federale sulle prestazioni di sicurezza private fornite all'estero. Le basi giuridiche sono ancora sufficienti?


title_de: Mercosur-Abkommen. Ausklammerung der Agrarprodukte im Interesse der jurassischen Landwirtschaft

title_fr: Sortir les produits agricoles de l'accord avec le Mercosur dans l'intérêt de l'agriculture jurassienne

title_it: Togliere i prodotti agricoli dall'accordo con il Mercosur nell'interesse dell'agricoltura giurassiana

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_long_de: Schriftliche Anfrage Obrist Auslagen der Schule für Projekte, Kurse, Lagerwochen etc.


title_it: Bilaterali e frontalieri: ... facciamo chiarezza!


title_de: Individuelle Prämienverbilligung. Bundesgerichtsurteil gibt den Weg vor

title_fr: Réductions individuelles des primes. L'arrêt du Tribunal fédéral montre la voie à suivre

title_it: Riduzioni individuali dei premi. La sentenza del Tribunale federale indica la via da seguire


title_de: Irreführende Werbung für IQOS. Wie soll darauf reagiert werden?

title_fr: Publicité mensongère pour l’IQOS, comment réagir ?


title_de: Einführung eines «remote Parlaments» für Krisensituationen, Beurteilung der gesetzlichen Grundlagen zur Umsetzung auf Gemeindeebene und technische Voraussetzungen für ein entsprechendes System sowie weitere Fragestellungen bei der Prüfung eines solchen Projekts


title_de: Black-Box-Einbürgerungen


title_long_fr: Motion Loïc Bardet et consorts au nom Groupe PLR - Survie de la pêche professionnelle dans la région des Trois-Lacs.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Kostendeckende Fallpauschalen im Kanton Zürich


title_de: Kein Verkauf von AXPO-Wasserkraftwerken ins Ausland


title_de: Raumprogramm der aktuell geplanten Schulhausanlagen, Begründung für das Verhältnis der Klassenzimmer zu den Nicht-Klassenzimmern sowie Vergleich zu Schulhäusern ohne baulichen Tagesschulanpassungen


title_long_de: Interpellation Michel Cretton, PLR/FDP: Muss die Gämse erst aussterben, bevor gehandelt wird? 2022.09.388

title_long_fr: Interpellation Michel Cretton, PLR/FDP : Chamois: va-t-on attendre son extinction avant d'agir? 2022.09.388


title_de: Die Dynamik nutzen und die Atomwaffenstaaten an ihre Verpflichtung erinnern, nuklear abzurüsten

title_fr: Puissances nucléaires. Profiter de la dynamique actuelle pour leur rappeler leur obligation de se dénucléariser

title_it: Sfruttare il momento e ricordare alle potenze nucleari l'obbligo di smantellare il loro arsenale nucleare


title_de: Erhaltung der Regionallinie S29 Winterthur-Seuzach-Stammheim-Stein am Rhein


title_de: Lichtverschmutzung in Wetzikon

title_long_de: Interpellation Kündig-Albrecht Lichtverschmutzung in Wetzikon


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1693 Erwerb Grundstück Nr. 508, Bahnhofstrasse 4, GB Horw


title_it: Modifica della Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero del 18 aprile 1911 (nuovo art. 30b)

state_name_it: Non evaso


title_fr: Année 2019 (2ème réponse)

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la Commission de haute surveillance du Tribunal cantonal - Année 2019 (2ème réponse).

type_name_fr: Réponse


title_de: Frontex: Setzt sich die Schweiz aktiv für die Verbesserung der Menschenrechtssituation ein?

title_fr: Frontex. La Suisse se mobilise-t-elle pour améliorer les droits de l’homme ?


title_de: Beleuchtung der regionalen Radwege in der Ortschaft


title_de: Anpassung der Bauarbeitenverordnung hinsichtlich der Notwendigkeit zur Einreichung eines Gesundheits- und Sicherheitsschutzkonzeptes

title_fr: Ordonnance sur les travaux de construction. Adapter à la pratique la nécessité de soumettre un plan de sécurité et de protection de la santé

title_it: Modifica dell'ordinanza sui lavori di costruzione riguardo alla necessità di presentare un piano di sicurezza e di protezione della salute

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Schülerinnen und Schüler mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen, Auflistung der Angebote bei ausgeprägten Begabungen und Möglichkeiten zur Wahrung der Objektivität bei der Abklärung von sonderpädagogischen Massnahmen sowie Umsetzung der Forderung gegen die Kostensteigerungen im Bereich der sonderpädagogischen Förderung


title_it: Colonia di Mascengo: concessione di un sussidio per lavori di ristrutturazione della - (Prato Leventina), di proprietà della Fondazione Vanoni di Lugano


title_long_de: Postulat Wachter Natürliche Schattenspender gegen die Sommerhitze


title_de: F-35: Ist die Tarnkappeneigenschaft für den Luftpolizeidienst in Friedenszeiten zulässig?

title_fr: F-35. La furtivité est-elle autorisée pour le service de police aérienne en temps de paix ?


title_de: Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte

type_name_de: Vorlage


title_de: F-35: Kompensationsgeschäfte auf Kosten des Bundes?

title_fr: F-35 : des affaires compensatoires à charge de la Confédération ?


title_de: Legislaturziele 2018 bis 2022

title_long_de: Legislaturziele 2018 bis 2022

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Eine "Krankenversicherung light" für Personen mit ungeklärtem Aufenthaltsrecht

title_fr: Assurance-maladie "light" pour les personnes dont le statut de séjour est précaire

title_it: Una "Assicurazione malattie light" per persone con statuto di soggiorno incerto


title_de: Covid-Impfung für 5- bis 12-Jährige

title_fr: Vaccination COVID des 5-12 ans

title_it: Vaccination COVID des 5-12 ans


title_de: Schlechte Zahlungsmoral des Staates

title_long_de: Postulat Moreno Centelleghe, PLR, Cédric Rosaire, PLR, und Jasmine Ballay (Suppl.), PLR: Schlechte Zahlungsmoral des Staates (11.03.2016) 6.0060

title_long_fr: Postulat Moreno Centelleghe, PLR, Cédric Rosaire, PLR, et Jasmine Ballay (suppl.), PLR: Relations Commune – Etat… on dirait le sud (11.03.2016) 6.0060


title_it: Spazzacamini autorizzati e Polizia del fuoco


title_de: Teilrevision Nutzungsplanung

title_long_de: Teilrevision Nutzungsplanung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_it: Quali responsabilità ha il Cantone nella convivenza con il lupo?


title_de: Finanzverwaltung, Nachtragskredite I. Serie 2020


title_de: Klimanotstand. Lenkungsabgabe für den Flugverkehr

title_fr: Urgence climatique. Prélevons une taxe incitative sur le trafic aérien

title_it: Emergenza climatica. Preleviamo una tassa d'incentivazione sul traffico aereo


title_de: Übernahme der Testkosten in Klassen, in denen eine Person an Covid-19 erkrankt ist

title_fr: Prise en charge financière des tests dans une classe présentant un cas COVID


title_de: Jahresbericht 2018

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1643 Jahresbericht 2018

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: EDV-Probleme bei der SVA

type_name_de: Anfrage


title_it: Aggressione di Locarno: criminali naturalizzati


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Elektrizitätswerk, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Stiftung Wohnen für kinderreiche Familien, neue kommunale Wohnsiedlung Letzi, Quartier Altstetten, Gewährung von Baurechten; kommunaler Fuss- und Radweg; Objektkredit


title_de: Genehmigung des Beitrittes zur Interkantonalen Fachhochschulvereinbarung


title_de: Umfang der Impfpflicht im VBS

title_fr: Etendue de l'obligation vaccinale au DDPS


title_de: Aktualisierung der Eignerstrategie für das Universitäts-Kinderspital beider Basel - PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Corona Politik

title_fr: Décisions politiques prises face au coronavirus


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Nutzungsplanung, Zonenplanänderung Schärenmoosstrasse, Zürich-Seebach, Kreis 11, Reduktion des Wohnanteils von 66 auf 0 Prozent


title_de: Gebührenordnung für das Baubewilligungsverfahren; Übergangsregelung

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Politikrahmenvertrag Einwohnerrat - Gemeinderat betreffend Betagtenzentren Emmen AG

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Kündigung von Mietverträgen in einer Liegenschaft der Dr. Stephan à Porta-Stiftung

type_name_de: Erklärung


title_de: Rückerstattung von Billetten für Nachtzüge

title_fr: Remboursement des billets de trains de nuit

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_de: Erledigt


title_de: Sind die Entschädigungen des ETH-Rats angemessen?

title_fr: Les indemnités du Conseil des EPF sont-elles appropriées ?


title_it: Docenti: rapporto del CdS sulla mozione 15.12.1997 presentata dagli on. GIorgio Zappa e conf. denominata "Ripensare il sistema di preparazione dei docenti e i regolamenti delle assunzioni, allo scopo d'introdurvi elementi di mobilità"


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Liegenschaften Stadt Zürich, Neubau Alterszentrum und Wohnsiedlung Eichrain, Quartier Seebach, Erhöhung Objektkredit

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ordnung für die Benützung des Schweizerischen Wirtschaftsarchivs in Basel; Aufhebung

state_name_de: Beschlossen


title_de: Huawei und die Herausforderungen von 5G. Risiken und Chancen für die Schweiz

title_fr: Huawei et les défis de la 5G. Risques et chances pour la Suisse

title_it: Huawei e le sfide del 5G. Rischi e opportunità per la Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_de: Die Kosten der ärztlichen Beratungen im Zusammenhang mit einer Patientenverfügung sollen von der Krankenversicherung übernommen werden

title_fr: Directives anticipées du patient. Mettre les coûts des conseils médicaux à la charge de l'assurance-maladie

title_it: Direttive anticipate del paziente. Addebitare i costi della consulenza medica all'assicurazione malattie

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Sihlwasserüberfall bei der Sportanlage Sihlhölzli, Möglichkeiten für ökologische Aufwertungs- und Revitalisierungsmassnahmen sowie Machbarkeit und Konzessionsverfahren für die Realisierung einer Stromturbine


title_de: Elektronische Abstimmungsanlage


body_key: AG

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) vom 29. August 2023 betreffend Aufhebung oder Einschränkung der Anfechtbarkeit von Klassenzuteilungen

type_name_de: Postulat


title_de: Notfalllager für Schutzmaterialien im Rahmen der Pandemieplanung

type_name_de: Motion


title_de: 1. Mai 2020, Vorgehen der Stadtpolizei zur Durchsetzung des Versammlungsverbots gemäss COVID-19-Verordnung


title_de: Der Terrorist Lojacono Baragiola muss der italienischen Justiz übergeben werden

title_fr: Le terroriste Lojacono Baragiola doit être remis à la justice italienne

title_it: Il terrorista Lojacono Baragiola va consegnato alla giustizia italiana


title_de: Warum erlässt die Zulassungsbehörde für die Anwendung von Pestiziden Auflagen, deren Einhaltung die Kantone realistischerweise nicht kontrollieren und durchsetzen können?

title_fr: Pourquoi l'autorité d'homologation fixe-t-elle, pour l'utilisation de pesticides, des conditions que les cantons ne peuvent pas contrôler ni imposer dans la pratique ?


title_de: Vorgehen des Stadtrats im Zusammenhang mit der Juchhof-Besetzung


title_de: Umbau der Liegenschaft Wengistrasse 30, Zürich, und ihre Übertragung ins Verwaltungsvermögen


title_it: Progetto YMAGO: quale sarà l’impatto sull’occupazione e sui servizi nel nostro Cantone?


title_de: Verwendung des Ertragsüberschusses der Laufenden Rechnung 2009


title_it: Autorizzazioni di parcheggio per disabili


title_de: Einreichen einer Standesinitiative zur Änderung der Steuergesetzgebung (Steuerharmonisierungsgesetz, Allgemeine Abzüge)


title_it: Valanga di Jumbo sulla Valle Maggia


title_de: Einmalzulage für städtische Mitarbeitende, die während der Corona-Krise unter grössten Belastungen und erschwerten Bedingungen gearbeitet haben


title_de: Vorgezogener Bau einer provisorischen Verbindung Sihltiefstrasse mit dem bestehendem Milchbucktunnel (Brückenverbindung Sihlquai-Wasserwerkstrasse)


title_de: Strassenfinanzierung und - rechnung


title_de: Universität Basel: Künftiger Verzicht auf Aufnahme von universitären Erlassen in die Systematische Gesetzessammlung des Kantons Basel-Stadt und Aufhebung von zwei Ordnungen


title_de: Verschärfung der Sanktionen bei Kündigung wegen Mutterschaft oder Schwangerschaft

title_fr: Augmenter les sanctions en cas de licenciement des jeunes mères pour cause de maternité ou de grossesse

title_it: Aumentare le sanzioni in caso di licenziamento di giovani madri per maternità o gravidanza


title_de: Alternativen des Autoverlads Oberalp

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Michael Arnold, Altdorf, zu Alternativen des Autoverlads Oberalp

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_it: Museo etnografico: assegnazione di un sussidio all'Associazione - della Valle di Muggio per completare la sistemazione della propria sede a Cabbio


title_de: Erlass der Gebühren für das laufende und das nächste Jahr für die Aussen- und Boulevardcafés auf öffentlichem Grund


title_de: Höhere Fachschule für Gesundheit: Alternativmedizin und Komplementär-medizin (HF-AK/AT)


body_key: SO

title_de: Globalbudget «Dienstleistungen der Staatskanzlei» für das Jahr 2025

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Vorlage Nr 1/2010: Antrag des Büros des Gemeinderates auf Genehmigung der Totalrevision der Geschäftsordnung des Gemeindeparlaments


title_de: Temporäre Erhöhung der zulässigen Parkdauer für Kurzzeit-Parkplätze


title_de: Bericht betreffend Auswertung der 2019 auf der Wehntalerstrasse realisierten Busspuren auf Teilabschnitten


title_de: Klimanotstand ausrufen

title_fr: Déclarer l'état d'urgence climatique

title_it: Dichiarare l'emergenza climatica


title_long_de: Interpellation Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen (Sprecherin), Stefan Giezendanner, SVP, Zofingen, Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, vom 28. November 2023 betreffend Vorgaben der kantonalen Denkmalpflege bei Bauvorhaben im Bildungsbereich in Zofingen


title_long_de: Motion Tonja Burri, SVP, Hausen (Sprecherin), Nicole Heggli-Boder, SVP, Buttwil, vom 16. Januar 2024 betreffend "Security-Points" an den als Hotspots bekannten Bahnhöfen im Kanton Aargau


title_de: Verlängerung der Parkdauer in der Blauen Zone

state_name_de: Behandlungsreif


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, vom 16. Januar 2024 betreffend Einsatz von Rapid Respondern im Rahmen des First-Responder-Systems im Kanton Aargau


title_de: Revision des Steuerstrafrechts: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Armeebotschaft 2022

title_fr: Message sur l’armée 2022

title_it: Messaggio sull’esercito 2022

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Die Stromlücke ist auch eine Effizienzlücke. Zusätzliche Effizienzmassnahmen müssen prioritär umgesetzt werden

title_fr: Qui dit manque d'électricité dit aussi manque d'efficacité. Il faut en priorité mettre en oeuvre des mesures d'efficacité supplémentaires

title_it: La carenza di elettricità è anche carenza di efficienza. Attuare in via prioritaria ulteriori misure di efficientamento


title_long_de: Motion Chiara Gisler, Altdorf, zu Nachhaltige, lokale Wirtschaftsförderung durch die Nutzung der Solarenergie


title_de: Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), die besonders unter der Corona-Krise leiden, mit Mitteln der ZKB-Jubiläumsdividende oder aus der ordentlichen Gewinnausschüttung


title_long_de: Dringliches Postulat PLR, durch Thomas BIRBAUM: Verschiebung der Einreichungsfrist für Härtefallgesuche 2020.12.382

title_long_fr: POSTULAT  URGENT  PLR, par Thomas BIRBAUM: Repousser le délai de  soumission pour demander l'aide «cas de rigueur»  2020.12.382

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung


title_de: Wahl der Präsidien und Vizepräsidien der ständigen Kommissionen des Landrats ab Amtsjahr 2022

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Michèle Halser-Furrer für Peter Anderegg

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Kesb. Einsatz von privaten Beiständen

title_fr: APEA. Désignation de curateurs privés

title_it: APMA. Ricorso a curatori privati

type_name_it: Postulato


title_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret sur le Plan d'intentions cantonal 2025-2028 des Hautes écoles vaudoises de type HES


title_de: Räumung der offenen Drogenszene am Letten


title_de: Förderung von Bahntransporten mit Rückfuhrmaterial in die Kiesgruben des Zürcher Unterlandes

type_name_de: Vorlage


title_de: Beiblatt bei Gemeindewahlen


title_de: Kurzfristiger Ausbau von Parkplätzen und sofortiger Verzicht von deren Abbau


title_de: Multifunktionaler Grimseltunnel. Chance jetzt nutzen!

title_fr: Tunnel multifonctionnel du Grimsel. Il faut exploiter cette opportunité!

title_it: Galleria multifunzionale del Grimsel. Cogliere ora l'opportunità!


title_de: Erhöhung der Studiengebühren an Zürcher Hochschulen


title_de: Sichere Gestaltung der Überquerung der Limmatstrasse für Fussgängerinnen und Fussgänger im Rahmen der Planung der neuen Busstation


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret fixant la contribution de l'Etat et des communes au budget annuel de la Fondation pour l'enseignement de la musique (FEM) pour l'année 2018 (1er débat)


title_it: Applicazione del nuovo art. 15 cpv. 3 della Costituzione cantonale


title_de: Kosten- und Qualitätscheck für die Beratende Kommission für internationale Zusammenarbeit

title_fr: Analyse des coûts et contrôle de qualité de la Commission consultative de la coopération internationale

title_it: Analisi dei costi e controllo della qualità della Commissione consultiva per la cooperazione internazionale


title_long_de: Schriftliche Anfrage Weilenmann Bekämpfung einjähriges Berufskraut (Neophyten)

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Reduktion der Mehrwertsteuer auf Strom, um Bevölkerung und Wirtschaft zu entlasten

title_fr: Réduire la TVA sur l'électricité pour soulager la population et l'économie

title_it: Ridurre l'IVA sull'elettricità per sgravare la popolazione e l'economia


title_de: Bericht über die sozialen und politischen Auswirkungen des Spanischen Bürgerkriegs auf die damaligen Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt Zürich


title_de: Situation des Prostitutionsgewerbes im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_fr: Résolution Véronique Hurni et consorts - Halte aux balafres sur Lavaux

title_long_fr: Exposé des motifs de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 5'220'000.- pour financer les travaux de réhabilitation de la route cantonale 701-B-P entre Savigny et Forel (Lavaux) sur le territoire des communes de Savigny et Forel (Lavaux) (1er débat)


title_de: Gesundheitskosten wegen Asylsuchenden

title_fr: Coûts de la santé imputables aux requérants d'asile

title_it: Costi sanitari cagionati dai richiedenti l'asilo


title_de: Änderung der GSchV

title_fr: Les modifications de l'OEaux

title_long_de: Postulat betreffend Änderung der GSchV

title_long_fr: Les modifications de l'OEaux


title_it: Poliziotti con la Bibbia


title_de: Auswirkungen der Energiemangellage auf Unternehmen und Angestellte im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Weisung der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich zur Verzeigung von Teilnehmenden einer Kundgebung wegen Widerhandlung gegen das Veranstaltungsverbot, Beurteilung der Rechtmässigkeit und Verhältnismässigkeit dieser Weisung


title_de: Umwandlung von besetzten Stationen in unbesetzte


title_de: Steigende Strompreise. Den KMU helfen und Rückkehr in die Grundversorgung ermöglichen

title_fr: Hausse des prix de l'électricité. Soutenir les PME en leur permettant de revenir à l'approvisionnement de base

title_it: Aumento dei prezzi dell'elettricità. Aiutare le PMI e consentire il ritorno al servizio universale


title_de: Bundesamt für Gesundheit BAG; Finanzierung der Covid-19-Impfung: Verlängerung Vergütungsbestimmungen der Epidemienverordnung und Anpassung Abgabepauschale für Impfstoff 2023; Vernehmlassung; Vorankündigung


title_de: Papierlose Vorstösse

title_fr: Des interventions parlementaires sans papier

title_long_de: Motion betreffend papierlose Vorstösse


title_de: Daten für ein integrales Wassermanagement auf der Grundlage der multifunktionalen Wassernutzungen

title_fr: Des données pour une gestion intégrée de l'eau fondée sur son utilisation multifonctionnelle

title_it: Dati per una gestione integrata dell'acqua fondata sul loro utilizzo multifunzionale


title_de: Missbräuchliche Einfuhr alkoholhaltiger Apfelsaftkonzentrate

title_fr: Importation abusive de concentrés de jus de pomme alcoolisés

title_it: Importazione abusiva di concentrati di succo di mela contenenti alcool


title_de: Stellenaufstockung Departement Soziales

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Stellenaufstockung Departement Soziales

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


title_de: WKB Altersguillotine

title_fr: La guillotine de l'âge à la BCVs

title_long_de: Motion betreffend WKB Altersguillotine

title_long_fr: La guillotine de l'âge à la BCVs


title_de: Kundgebung vom 1. Mai 2020 am Bellevue, Beurteilung des Vorgehens der Stadtpolizei, der Vorgaben der Einsatzleitung, der Verhältnismässigkeit betreffend Ansteckungsgefahr und der Kommunikation des Mediensprechers


title_de: Emmer Politik digital transparenter

title_long_de: Postulat Andreas Roos, Daniel Diltz und Christian Kravogel namens der Die Mitte/GLP Fraktion betreffend Emmer Politik digital transparenter


title_de: Kommen E-Führerschein und E-Reisedokumente?

title_fr: A quand l'introduction d'un permis de conduire et de documents de voyage électroniques?

title_it: A quando la patente e i documenti di viaggio elettronici?


title_de: Polizeieinsatz gegen Aktionen am 1. Mai 2020, Einsatzdispositiv und Beurteilung der Verhältnismässigkeit des Vorgehens sowie Kriterien für die Wegweisung von Personen und deren Identitätsfeststellung


title_de: 175 Jahre Bundesverfassung. Eine Stiftung für ein Demokratielabor für die Zukunft

title_fr: 175e anniversaire de la Constitution fédérale. Préparer le futur en créant un laboratoire de la démocratie soutenu par une fondation

title_it: 175 anni di Costituzione federale. Creare un laboratorio per la democrazia del futuro sotto forma di fondazione


title_de: Finanz- und Aufgabenplan 2019 bis 2023

title_long_de: Finanz- und Aufgabenplan 2019 bis 2023

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Genehmigung Ersatzwahl Mitglied Spitalrat Universitätsspital Zürich


title_it: Passerella Bellinzona-Monte Carasso, quanti ritardi!


title_it: Finanziamenti pubblici al Comitato "Sì al semisvincolo"


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Culturescapes, Festival «Culturescapes 2023 – Sahara»


title_de: Sozialdepartement, Verordnung über die Ausbildungsbeiträge  der Stadt Zürich (Stipendienverordnung), Totalrevision, Antrag auf Fristerstreckung Motion, GR Nr. 2018/16

type_name_de: Weisung


title_de: Den Bürokratie-Aufwand in den Spitälern reduzieren!

type_name_de: Interpellation


title_de: KMU und Bürger entlasten. Abzocke durch Ölmultis und Zwischenhändler wirksam erschweren. Schluss mit dem Marktmissbrauch und Kartellen an der Tanksäule!

title_fr: Taxer les superprofits abusifs des groupes pétroliers pour aider les PME et les ménages

title_it: Sgravare le PMI e i cittadini. Contrastare efficacemente la frode ad opera delle multinazionali petrolifere e degli intermediari. Basta con gli abusi di mercato e i cartelli alle stazioni di servizio!


title_it: Rifiuti: stanziamento di un credito di fr. 2'245'058.-- per il sussidiamento delle opere costruttive e di quelle della sistemazione finale della discarica di classe III di Casate - in territorio del Comune di Novazzano - del Consorzio eliminazione - del Mendrisiotto


title_de: Gesetz über Controlling und Rechnungslegung


title_de: Überlastung der Tramlinien in der Limmatstrasse, bauliche Infrastruktur und betriebliche Voraussetzungen für den Einsatz grösserer Tramzüge oder ein erweitertes Tramangebot sowie mögliche Massnahmen zur Lenkung der Reisenden auf andere Umsteigebeziehungen


title_long_de: Interpellation Lohrer Wem gehört der Wetziker Boden? Transparenz für alle


title_de: Voranschlag 2017

title_long_de: Voranschlag 2017


title_de: Folgen der Entwicklung von Dazit. Anpassung der rechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Schweizer Unternehmen und Personen, die Schweizer Zollgeschäfte abwickeln

title_fr: Conséquence du développement du programme Dazit. Adaptation législative et protection des opérateurs en douane suisses

title_it: Conseguenze dello sviluppo di DAZIT. Adeguamento legislativo a salvaguardia degli operatori doganali svizzeri


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2017 (IPK As-So)

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale aux Grands Conseils et Parlement des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2017 (CIC As-So)

type_name_de: Bericht


title_de: Kehrichttransport mit der Bahn von Waldshut nach Zürich und im Kanton Zürich generell


title_de: Förderung des öffentlichen Verkehrs bei den jungen Menschen

title_fr: Promouvoir l'utilisation des transports publics auprès des jeunes

title_it: Promozione del trasporto pubblico per i giovani

type_name_de: Motion


title_de: Psychische Erkrankungen. Wenn aus Massnahmen Strafen werden

title_fr: Maladies psychiques. Quand la mesure devient une peine

title_it: Malattie psichiche. Quando la misura diventa una pena


title_long_de: Interpellation Simon Oehen und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend Entwicklung und Prävention von Jugendgewalt in Emmen

state_name_de: Beantwortet


title_de: Erstellung eines Anteils an gemeinnützigen Alterswohnungen auf dem Gebiet der abgeänderten Sonderbauvorschiften Neu-Oerlikon

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einführung einer CO2-Abgabe auf Flugtickets

title_fr: Pour une taxe CO2 sur les billets d'avion

title_it: Introduzione di una tassa sul CO2 sui biglietti aerei

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Sperrung von verschiedenen Parkanlagen am See, Gründe für die Verrechnung einer Gebühr für den Standplatz-Shuttle zu den Bootsplätzen und für die Sperrung des Stegs beim Bauschänzli sowie Angaben über ein allfälliges Gesamtschutzkonzept der Hafenverwaltung für gewerbliche Bootsvermietungen


title_de: Harmonisierung der Regelung bei der Rückführung von Potentatengeldern

title_fr: Harmoniser la réglementation relative à la restitution des avoirs de potentats

title_it: Armonizzare la regolamentazione relativa alla restituzione degli averi dei potentati


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1734 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte 2023


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel, Infrastrukturbeitrag: Anschaffung eines Behinderten-Fahrzeuges mit Elektro-Antrieb

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Werbung des ewz, Auflistung der Kanäle und Plattformen für die Werbung und Angaben über die damit verbundenen Kosten sowie Beurteilung des Nutzens vor dem Hintergrund der nicht umgesetzten Strommarktliberalisierung für die Privatkunden


title_de: Erwerbsausfallentschädigung bei Militärdienst. Fördert die tiefe Maximalentschädigung Abgänge aus dem Armeedienst?

title_fr: Le faible montant maximal de l'APG militaire dissuade-t-il de rester dans l'armée?

title_it: Indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare. L'importo modesto dell'indennità massima promuove l'abbandono dell'esercito?


title_de: Vorschulförderung (Begründung Postulat)

title_long_de: Vorschulförderung (Begründung Postulat)


title_de: Für eine unabhängige Presse sind die Beträge zur indirekten Förderung anzupassen

title_fr: Pour une presse écrite indépendante, il faut adapter les montants de l'aide indirecte

title_it: Per una stampa scritta indipendente è necessario adeguare gli importi del sostegno indiretto

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Gebiete mit Geruchsvorbelastung im Richtplan ermöglichen

title_fr: Intégrer dans le plan directeur les zones déjà exposées aux odeurs

title_it: Ammettere le zone con carico di odori preesistente nel piano direttore


title_de: Budget 2019

title_long_de: Budget 2019


title_de: Begehren von Gemeinden für Temporeduktionen auf Staatsstrassen


title_it: AET: anche un'automobile Audi tra le acquisizioni sospette dell'ex direttore?


title_de: Mehr Verkehrsmedizinerinnen und Verkehrsmediziner ausbilden

title_fr: Médecine du trafic. Promouvoir et stimuler la formation

title_it: Medici del traffico. Incentivare e stimolare la formazione di nuove figure


title_de: Das Sammeln von Regenwasser fördern

title_fr: Pour une incitation à récupérer l'eau de pluie

title_it: Incentivo per recuperare l'acqua piovana


title_de: Sitzungskalender Stadtrat 2012; Genehmigung


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur les communes du 28 février 1956 (LC) et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Jacques Haldy et consorts « pour permettre la vente par les communes des biens abandonnés par un locataire expulsé » (15_MOT_063) (1er débat)


title_it: Soppressione della tratta Chiasso-Albate, quali soluzioni?


title_de: Reorganisation Innere Medizin Universitätsspital Zürich


title_de: Anstellung von Dr. Evelyne Sturm und Frau Jenny Pieth als Co-Leiterinnen der Abteilung Gleichstellung und Diversität


title_de: Innovationsförderung zur Senkung der CO2-Emissionen im Flugverkehr

title_fr: Trafic aérien. Promouvoir l'innovation afin de réduire les émissions de CO2

title_it: Promuovere l'innovazione per ridurre le emissioni di CO2 del trasporto aereo


title_de: Mitwirkung des Landrats bei Konkordaten

title_long_de: Postulat Alf Arnold Rosenkranz, Altdorf, zu Mitwirkung des Landrats bei Konkordaten


title_de: Altersheim Köschenrüti in Seebach, Verzicht auf Realisierung


title_it: Tassa collegamento, inquinamento dell’aria, diminuzione dell’offerta del servizio di trasporto pubblico?


title_it: Perché vi sono ritardi nel pagamento di alcune indennità e rimborsi spese da parte del DECS?


title_de: Wassermanagement. Wichtiger denn je!

title_fr: La gestion des eaux est plus importante que jamais

title_it: La gestione delle acque è più importante che mai


title_it: Bosco Isolino a Locarno: zona di svago servizi igienici?


title_it:
Cantieri autostradali
EX INTERPELLANZA


title_de: Allfälliger Doppelspurausbau zwischen Wetzikon und Bubikon


title_long_de: Postulat Obrist Zukunftsfähige Gemeinde: Weiterentwicklung der Exekutiv-Organisation


title_de: Schaffung einer Elektronikplattform zum Hochrechnen des gesamten Jahresverbrauch an Medikamenten in den schweizerischen Spitälern

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Stiftung studentisches Wohnen, Stiftung Kornhaus, Burgdorf, Patenschaft Berggemeinden im Verzascatal)


title_de: Verbesserung und Ausbau der Buslinie 153 (Quartier Sonnenberg)

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Budget 2023

title_long_de: Budget 2023


title_de: Wiederaufnahme des Projektes "Aufgabenteilung II"

title_fr: Reprise du projet "Répartition des tâches II"

title_it: Ripresa del progetto "Ripartizione dei compiti II"


title_de: Leistungsvereinbarungen im Rahmen des Staatsvertrags zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Abgeltung der Kosten der nicht akademischen Berufsausbildungen im Gesundheitswesen auf Sekundarstufe II und auf Tertiärstufe B (Vertrag Gesundheitsberufe) vom 16. August 2005 bzw. 18. Oktober 2005 für die Leistungsperiode 2023-2026; Erneuerung; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Flugtransporte bei Lebensmitteln deklarieren

title_fr: Etiquetage des denrées alimentaires. Indiquer si le transport a été effectué par avion

title_it: Dichiarare il trasporto aereo di generi alimentari


title_de: Leistungsziele und Indikatoren 2024

title_long_de: Leistungsziele und Indikatoren 2024


body_key: BE

title_de: Profiteure ihrer Mandate

title_fr: Indemnisation des représentants du canton dans les conseils d'administration

title_long_de: Profiteure ihrer Mandate


title_de: Übrige, JSD, Rettung, Beatmungssystem auf Rettungswagen, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Modification de l'article 3 et introduction d'un article 10bis dans le Règlement du 23 février 2015 sur les émoluments administratifs en matière d'aménagement du territoire et des constructions (du 27 août 2019)

type_name_fr: Messages


title_de: Wieviele Leute arbeiten für Basel in Bern


title_de: Octroi d'un prêt en faveur de la société Bluefactory Fribourg-Freiburg SA (BFF SA) (du 17 mai 2016)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 settembre 2019 presentata da Alessandro Cedraschi “Per un Polo cantonale di simulazione come centro di eccellenza per la formazione di base e continua nell’ambito medico-sanitario”


title_de: Streckenverlängerung der Buslinie 165


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Renée Culture Club; Musikprogramm mit Konzertreihe «Fast»


title_de: Inlandflüge verbieten

title_fr: Trafic aérien. Interdire les vols intérieurs

title_it: Vietare i voli interni


title_de: Information und Konsultation im Bereich der Aussenpolitik. Einheitliche und systematische Verwaltungsverfahren

title_fr: Information et consultation en matière de politique extérieure. Procédures administratives uniformes systématiques

title_it: Informazione e consultazione nell'ambito della politica estera. Procedure amministrative uniformi e sistematiche


title_de: Verkehrserschliessung Pfäffikersee

title_long_de: Postulat Wunderli Verkehrserschliessung Pfäffikersee


title_it: Pratiche giuridiche dell'Ente Ospedaliero Cantonale


title_de: Kundenfreundlicher Spitalaufenthalt


title_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2019


title_de: Zürich als Austragungsort des Eurovision Song Contest 2025


title_it: Il sequestro di materiale igienizzante alla dogana di Domodossola era destinato in parte pure per il Ticino?


title_de: Integration des Quartiers Sonnenberg in das öffentliche Vekehrsnetz


title_de: Audio-Protokolle

title_long_de: Audio-Protokolle

type_name_de: Antrag


title_de: Axpo missachtet Ensi-Verfügung. Notkühlsystem für Abklingbecken fehlt noch immer

title_fr: Centrale nucléaire de Beznau. Ignorant une décision de l'IFSN, Axpo n'a toujours pas fait installer un système de refroidissement de secours du bassin de désactivation

title_it: Axpo ignora una decisione dell'IFSN. Manca ancora il sistema di raffreddamento d'emergenza per la piscina di stoccaggio


title_it: Qual è la lingua ufficiale all'USI?


title_de: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts und der Ausführungsbestimmungen zum Personalrecht betreffend Urlaube bei Mutter- und Vaterschaft sowie für Betreuung oder Pflege Angehöriger; Abschreibung Postulate


title_de: Weisungen zur Suchtmittelprävention


title_long_fr: Rapports du Conseil d'Etat sur- la motion Mireille Aubert et consorts – Modification de l'article 23 de la Loi pénale vaudoise (Lpén) pour interdire la mendicité en compagnie d'enfants (11_MOT_161)- la motion Mathieu Blanc et consorts – Interdisons efficacement la mendicité organisée ! (13_MOT_020).

type_name_fr: Rapport


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la stratégie de soutien économique du Canton de Vaud aux Alpes vaudoises pour les années 2016-2023 (projet "Alpes vaudoises 2020") et Exposé des motifs et projets de décrets accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 10'198'820 pour co-financer les projets d'enneigement mécanique de Bretaye-Gryon phase II, d'installation du tapis roulant pour skieurs Chaux-Gryon, de modernisation du télésiège débrayable Conche-Mi Laouissalet, de modernisation du télésiège débrayable Laouissalet Meilleret, portés par Télé Villars-Gryon-Diablerets S.A. (TVGD SA) et accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 2'544'000 pour co-financer les projets d'installation du tapis roulant pour skieurs de Plan-Praz, d'installation du tapis roulant pour skieurs du Tobogganing Park, d'installation du tapis roulant pour skieurs de la Droséra, d'enneigement mécanique des Mosses, portés par Télé-Leysin-Col des Mosses-La Lécherette SA et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats - Philippe Grobéty et consorts "En faveur d'un soutien à l'économie touristique de montagne"

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la stratégie de soutien économique du Canton de Vaud aux Alpes vaudoises pour les années 2016-2023 (projet "Alpes vaudoises 2020") et Exposé des motifs et projets de décrets accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 10'198'820 pour co-financer les projets d'enneigement mécanique de Bretaye-Gryon phase II, d'installation du tapis roulant pour skieurs Chaux-Gryon, de modernisation du télésiège débrayable Conche-Mi Laouissalet, de modernisation du télésiège débrayable Laouissalet-Meilleret, portés par Télé Villars-Gryon-Diablerets S.A. (TVGD SA) et accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 2'544'000 pour co-financer les projets d'installation du tapis roulant pour skieurs de Plan-Praz, d'installation du tapis roulant pour skieurs du Tobogganing Park, d'installation du tapis roulant pour skieurs de la Droséra, d'enneigement mécanique des Mosses, portés par Télé-Leysin-Col des Mosses-La Lécherette SA et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats - Philippe Grobéty et consorts "En faveur d'un soutien à l'économie touristique de montagne" (11_POS_291) - Martial de Montmollin et consorts "Pour une politique plus durable pour le tourisme dans les Alpes vaudoises" (14_POS_082) et Réponses du Conseil d'Etat aux interpellations Alexis Bally "Alpes 2020 - investir là où il n'y a plus de neige ?" (13_INT_163) - Anne Baehler Bech "Qui payera les 600millions d'Alpes vaudoises 2020" - (13_INT_162) Olivier Epars  - "Le projet Alpes 2020 est-il réalisable ?" (13_INT_154)(1er débat)


title_long_fr: Pétition des verts de la Broye pour des transports publics plus fréquents et plus efficients entre Lausanne et la Broye.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Verbesserung Sicherheit am Bahnhof

title_long_de: Postulat betreffend Verbesserung Sicherheit am Bahnhof


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Änderung der Eigenmittelverordnung (Basel III final); Vernehmlassung


title_de: Referendum über das Freihandelsabkommen mit dem Mercosur

title_fr: Traité de libre-échange avec le Mercosur. Genève doit s'engager pour un référendum

title_it: Trattato di libero scambio con il Mercosur. Ginevra deve impegnarsi per un referendum


title_de: Gesetzeslücke bei der Radio- und Fernsehabgabe für Arbeitsgemeinschaften schliessen

title_fr: Redevance de radio-télévision due par les communautés de travail. Combler la lacune législative

title_it: Canone radiotelevisivo per i consorzi. Colmare la lacuna legislativa


title_de: Motion von Hans Jörg Käppeli und Guido Trevisan betreffend Erarbeitung eines Konzeptentscheids für eine neue Tramlinie vom Bahnhof Altstetten in den Raum Hauptbahnhof unter hälftiger Beteiligung des ZVV, Bericht und Abschreibung


title_it: Misure anti-riciclaggio nel settore immobiliare


title_de: Haben wir die Cybersicherheit bei Beschaffungen der Armee im Griff?

title_fr: Acquisitions de l'armée. Avons-nous la maîtrise de la cybersécurité?

title_it: Abbiamo sotto controllo la cibersicurezza nel settore degli acquisti dell'esercito?


title_de: Ambulant vor stationär für Menschen mit Behinderung nach Erreichen des AHV-Alters durch eine "smarte" Auswahl an Hilfsmitteln

title_fr: Soins ambulatoires plutôt que stationnaires pour les personnes retraitées atteintes d'un handicap. Sélection intelligente des moyens auxiliaires

title_it: Preferire le cure ambulatoriali alle stazionarie per le persone disabili in età AVS mediante una scelta mirata di mezzi ausiliari

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor


title_de: Massnahmen gegen Schienenlärm


title_de: Internationaler Tag der Pflege

type_name_de: Erklärung


title_de: Bericht der Datenschutzstelle für das Jahr 2019


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Arbeitsgruppe Bundesfeier am Rhein Bundesfeier am Rhein 2019


title_de: Rechnung 2024

title_long_de: Rechnung 2024

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Abschluss der Ausbildung von abgewiesenen Asylsuchenden in der Schweiz

title_fr: Pour que les demandeurs d'asile déboutés puissent achever leur formation en Suisse

title_it: Conclusione della formazione di richiedenti l'asilo respinti in Svizzera


title_de: Information und Konsultation im Bereich der Aussenpolitik. Einheitliche und systematische Verwaltungsverfahren


title_de: Verbesserung der Situation für die Pflege- und Betreuungsberufe der Gesundheitsinstitutionen der Stadt


title_de: Keine Ladenöffnung am Berchtoldstag


title_de: Den leer stehenden Gasthof mit neuem Leben füllen


title_it:
Acque:
a) crediti suppl. relativi al sussidiamento di opere di canalizzazione e di depurazione - per un importo conplessivo di fr. 962'362.--
b)credito di fr. 235'063 per l'allestiamneto dello studio per la determinazione della portata di acque meteoriche provenienti dalle zone edificabili del comprensorio del Piano di Magadino


title_de: Verhandlungen über das von Frankreich regelmässig missachtete Abkommen von 1983 über die Grenzgängerbesteuerung aufnehmen

title_fr: Renégocier avec la France l'accord relatif à l'imposition des travailleurs frontaliers datant de 1983, régulièrement non respecté par le gouvernement français

title_it: Rinegoziare con la Francia l'accordo sull'imposizione dei lavoratori frontalieri del 1983, regolarmente disatteso dal governo francese


title_it: Traffico: acquisto e istallazione di trenta apparecchi contatori del -, con una spesa di fr. 600'000.--


title_de: Archäologische Untersuchungen entlang der A4


title_de: Neuer Windatlas des BFE. Welche Folgen?

title_fr: Nouvel "Atlas des vents de la Suisse" publié par l'OFEN. Quelles conséquences?

title_it: Ripercussioni del nuovo Atlante eolico svizzero dell'UFE?


title_de: Erlass der Kosten für die Gebühren und städtischen Dienstleistungen für Veranstaltungen, die aufgrund der Corona-Situation abgesagt oder verschoben wurden


title_de: Diagnosis Related Groups (DRG)-System in Akutspitälern


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Verlängerung und Änderung der Verordnung über den Normalarbeitsvertrag für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Hauswirtschaft (NAV Hauswirtschaft); Vernehmlassung


title_de: Hochwasserschutz an der Reuss

title_long_de: Interpellation Hans Herger, Niklaus Wehrli, Josef Schmidli, Markus Nideröst und Eugen Bütler betreffend Hochwasserschutz an der Reuss


title_de: Perspektive Bahn 2050. Einen Fokus auch auf die Realisierung und Vollendung des "Verkehrskreuzes Schweiz"

title_fr: Perspective Rail 2050. Concentration également sur la réalisation et l'achèvement de la "Croix fédérale de la mobilité"

title_it: Prospettiva Ferrovia 2050. Impegnarsi anche per la realizzazione e il completamento della "Croce federale della mobilità"


title_de: Erhalt der Parkierung auf dem bisherigen Kiesparkplatz der Baugenossenschaft Sunnige Hof


title_de: Beauftragte oder Beauftragter in Beschwerdesachen, Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 2018–2022

type_name_de: Wahl


title_de: Im besten Fall sind die Akkreditierungsverfahren der Schweizerischen Akkreditierungsstelle (SAS) wenig effizient, im schlechtesten Fall grenzen sie an Machtmissbrauch

title_fr: Les procédures d'accréditation du SAS sont dans le meilleur des cas peu efficaces et frisent dans le pire des cas l'abus de pouvoir

title_it: Le procedure di accreditamento da parte del Sistema di accreditamento svizzero nella migliore delle ipotesi vanno a scapito dell'efficienza e nella peggiore rasentano l'abuso di potere


title_de: Konzept für die Gestaltung und Nutzung der Flächen unterhalb grosser Brücken


title_it: Compensazione di vantaggi e svantaggi derivanti dalla pianificazione del territorio (plusvalore)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Raphaël Mahaim au nom du groupe des Verts et consorts - Fiscalité agricole : garantir l'égalité de traitement (14_POS_096) et Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations Laurence Cretegny et consorts - Fiscalité agricole et maintenant ? (16_INT_647) et Martine Meldem au nom du groupe vert'libéral et consorts - Pour une solution équitable pour nos agriculteurs ? (17_INT_664)


title_de: Verordnungsentwürfe zu den Verboten und Verwendungsbeschränkungen und zur Kontingentierung im Bereich Gas; Eröffnung einer Konsultation der Kantone und mitinteressierten Kreise


title_it: Foglio Ufficiale della Reppublica e cantone del Ticino (FU)


title_de: Priorität für die Rettung unserer Gletscher

title_fr: Favoriser la sauvegarde de nos glaciers

title_it: Promuovere la salvaguardia dei nostri ghiacciai


title_long_de: Anfrage 568/2020 von Paul Stopper (BPU): Schliessung der Freudwilerstrasse für den allgemeinen Fahrverkehr zugunsten einer kostengünstigen Lösung für einen sicheren Radverkehr

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Zustimmung zum Gestaltungsplan Kesslerplatz, Genehmigung des Tauschvertrags sowie der Entschädigung über Fr. 2'110'000.00

type_name_de: Vorlage


title_de: Verzicht auf das Gemeinderatsfest in dieser Legislaturperiode


title_de: Erschliessung und Überbauung Quartierplangebiet „Böschengut 3“; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Verzicht auf die Verwendung von Plastikfolien beim Versand von Zeitschriften und Druckerzeugnissen

title_fr: Renoncer à l'usage d'emballages plastiques pour l'expédition de journaux et d'imprimés

title_it: Rinunciare all'utilizzo di pellicole di plastica per l'invio di riviste e stampati


title_de: Gemeingut Wasser

title_long_de: 2005.12_MO_5.014_Gemeingut Wasser_ENT


title_de: Vereinfachung und Beschleunigung der Bewilligungsvorschriften für die Veranstaltung von Quartierfesten ab Ende August für das Jahr 2020 im öffentlichen Raum


title_de: Senkung der Mietgebühren von städtischen Räumen für Startups bis Ende Jahr


title_de: Vermeidung von Abfall durch die Reduktion der Anzahl Kassenbelege in Papierform

title_fr: Réduire le nombre de tickets de caisse sur support papier pour limiter la production de déchets

title_it: Prevenire i rifiuti riducendo la quantità di scontrini di cassa in forma cartacea


title_de: Klarheit für das Budget 2010 schaffen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Bundesgericht. Erhöhung der Zahl der ordentlichen Richterinnen und Richter

title_fr: Tribunal fédéral. Augmentation du nombre de juges ordinaires

title_it: Tribunale federale. Aumento del numero dei giudici ordinari


title_it: Centro balneare regionale: cosa sta succedendo?


title_de: Sans Papiers im Kanton Zürich


title_it: Pazienti di comunità italiane in cerca di offerte? Chi sono veramente costoro?


title_de: Bericht betreffend Einholung bestimmter Dokumente vor jedem Immobilienkauf


title_de: Evaluation betreffend Erreichen der Bildungsziele in der öffentlichen Sekundarschule


title_it: Modifica dell'art. 11 della Legge edilizia cantonale (Lavori di manutenzione fuori zona edificabile anche su notifica)


title_de: Informationslage zu ME/CFS und bessere Versorgung für Betroffene

title_fr: Encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique. État des lieux et amélioration de la prise en charge

title_it: Stato dell’informazione sulla ME/CFS e miglioramento dell'assistenza sanitaria per le persone affette


title_de: Änderung des Raumplanungsgesetzes zur Förderung der Energieeffizienz

title_fr: Modification de la LAT pour favoriser l'efficience énergétique

title_it: Modifica della legge sulla pianificazione del territorio per favorire l'efficienza energetica


title_it: Modifica dell’art. 76 cpv. 2 e cpv. 5 della Legge sull’esercizio dei diritti politici (Miglior coinvolgimento delle minoranze nei legislativi comunali)


title_de: Einsatz von möglichst vielen Geldern für die Entwicklungshilfe im Ausland für das lokale Gewerbe


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (stationäre Palliativmedizin) vom November 2012 betreffend Leistungsabgeltung für stationäre Behandlungen gemäss KVG in der Palliativmedizin zwischen der St. Claraspital AG und der Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der Supra Krankenversicherung vom 13. Dezember 2012; Vertragsgenehmigung


title_it: Modifica dell'art. 11 della Legge sull’Istituto di previdenza del Canton Ticino (Per un riequilibrio dei premi della Cassa pensione)


title_de: Erstellung eines Massnahmenplans zur Entlastung und Förderung des Gewerbes und der Wirtschaft


title_de: Zeitgemässe Ruhestandsregelungen für Magistratspersonen

title_fr: Moderniser le régime de retraite des magistrats

title_it: Per una normativa in materia di pensionamento dei magistrati al passo con i tempi


title_de: Nationalrat; Kommission für Rechtsfragen; 17.523 n Pa. Iv. (Stamm) Walliser; Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat; Vernehmlassung


title_de: Übrige, JSD, Rettung, Grosstanklöschfahrzeug, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Mobilfunk. Arbeitsgruppe UVEK

title_fr: Téléphonie mobile. Groupe de travail du DETEC

title_it: Telefonia mobile. Gruppo di lavoro DATEC


title_de: Wiedereröffnung der städtischen Märkte, Zuständigkeit für das Erstellen und die Kontrolle der Schutzkonzepte, Praxis betreffend Rückerstattung der Standgebühren für verpasste Markttage sowie weitere Massnahmen zur Unterstützung der Marktfahrenden

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Quattro nomadi arrestati a Bellinzona - vale la pena continuare con la Commissione nomadi?


title_de: Taskforce für unbürokratische Sofortmassnahmen und Lösungen für das Gewerbe und die Wirtschaft


title_long_fr: Postulat Catherine Labouchère et consorts - La vision du Conseil d'Etat sur l'innovation et sa stratégie subséquente. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Private Unterbringung abgewiesener Asylbewerberinnen und Asylbewerber


title_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter


title_de: Planungsbeschluss-Antrag SVP-Fraktion betreffend Freizeitangebote

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Politische Einmischungen durch die Eidgenössische Finanzkontrolle

title_fr: Ingérences politiques du Contrôle fédéral des finances

title_it: Ingerenza politica da parte del Controllo federale delle finanze

type_name_de: Interpellation