title_de: Bahnanschluss zum Euroairport Basel-Mulhouse: Steht der Bahnanschluss zum Euroairport Basel-Mulhouse vor dem Aus?

type_name_de: Interpellation


body_key: ZH

title_de: Gesetz über den Fonds für ökologische Lenkungsabgaben

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Motion: Bericht über die Planung vorschulischer familienergänzender Betreuung

type_name_de: Motion

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Motion: Für eine zukunftsorientierte Liegenschaftspolitik der Stadt Luzern, welche die unterschiedlichen Segmente und Bereiche der Wirtschaft berücksichtigt


title_de: Verantwortlichkeit bei der Gewährung von Hafturlauben für Verwahrte

type_name_de: Parlamentarische Initiative


body_key: CHE

title_de: Vergabe von Betreuungsdienstleistungen in den Asylempfangsstellen des Bundes

title_fr: Centres d'enregistrement de la Confédération. Adjudication des prestations d'encadrement dans le domaine de l'asile

title_it: Centri di registrazione della Confederazione. Attribuzione delle prestazioni di assistenza

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: SNB und Börsengesetz

title_fr: BNS et loi sur les bourses

title_it: BNS e legge sulle borse


title_de: Offenlegung von Windmessungen, Windprognosen und Windgutachten zum Windparkprojekt Burg in den Gemeinden Wölflinswil/AG und Kienberg/SO

title_fr: Publication des mesures, prévisions et expertises de vent concernant le projet de parc éolien à Burg dans les communes de Wölflinswil/AG et de Kienberg/SO

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Liegenschaftenverwaltung und Immobilienbewirtschaftung; Planung einer kommunalen Wohnsiedlung mit Gewerbeflächen und einem Werkhof auf dem Areal Hornbach, Quartier Riesbach, Projektierungskredit

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates zur Motion 592 von Cla Famos und Hans Keel betreffend sinnvolle Parkierungsverordnung für Uster

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gestaltungsermessen der Baubehörde Winterthur


title_de: Eine Politik der "Innovationspreise" erarbeiten. Neue Impulse für die Forschung und Fokussierung auf diejenigen Gebiete, die für die Schweiz vorrangig sind

title_fr: Développer une politique de "prix à l'innovation" ciblée pour guider et stimuler la recherche vers les domaines prioritaires pour la Suisse

title_it: Sviluppare una politica di "premi all'innovazione" per pilotare e catalizzare la ricerca verso settori prioritari per la Svizzera


title_de: Postulat n° 86 - Demande d'étudier la mise en oeuvre d'une première action humanitaire citadine en vue d'accueillir 50 migrants (hors quotas)

type_name_fr: Postulats


title_de: Mehr Nutzlast für die Führerausweiskategorie C1E

title_fr: Augmentation de la charge utile pour la catégorie C1E du permis de conduire

title_it: Più carico utile per la categoria di licenza C1E

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Die Wiederaufnahme der Studien für den Neubau des Betagtenzentrums

title_long_de: Motion über die Wiederaufnahme der Studien für den Neubau des Betagtenzentrums


title_de: Ausschreitungen während des Fussballspiels am 02.10.2011 im Stadion Letzigrund

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Motion: Umgang mit gebundenen Mehrkosten in der Zukunft

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Sicherheitstechnische Lebensdauer von Kernkraftwerken

title_fr: Durée de vie technique des centrales nucléaires en fonction de la sécurité

title_it: Durata di vita delle centrali nucleari dal punto di vista della sicurezza tecnica


title_de: Will die Armee die Ausbildung und die berufliche Zukunft ihrer Rekrutinnen und Rekruten gefährden, die nicht an einer Universität studieren?

title_fr: L'armée souhaite-t-elle entraver les études et l'avenir professionnel des recrues non universitaires?


title_de: Unnötiger Swiss Finish beim Tragen von Warnkleidern beim Strassenbau

title_fr: Un "Swiss finish" inutile concernant les vêtements de signalisation à porter lors de travaux routiers


body_key: TI

title_it: Polizia: rapporto del CdS sulla mozione 23 giugno 1997 presentata dagli on. Fulvio Pezzati e conf. concernente un'analisi rispettivamente il miglioramento del funzionamento e dell'efficienza della-

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Stadtpolizei Zürich, Aufstockung des aktiven Sollbestands um 60 Personen


title_de: Rücknahme der Steuersenkungen auf dem Kapital mindestens im Umfang der geplanten Steuerfusserhöhung von sieben Prozent

type_name_de: Beschlussantrag


body_key: BS

title_de: 43 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Jahresbericht Immobilien im Finanzvermögen 2022


title_de: Währungspolitisches Instrumentarium zum Schutz des Schweizerfrankens. Bericht

title_fr: Instruments monétaires destinés à protéger le franc. Rapport

title_it: Strumentario di politica monetaria per la tutela del franco svizzero. Rapporto


title_de: Beziehungen zwischen der Schweiz und Italien. Wie weiter? (1)

title_fr: Relations entre la Suisse et Italie. Comment relancer la machine? (1)

title_it: Rapporti tra la Svizzera e l'Italia. Come ripartire? (1)

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


body_key: VD

title_long_fr: Motion Alexandre Démétriadès et consorts au nom de la Commission des Institutions et des Droits politiques - Motion sur la forme et le suivi des interventions parlementaires.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Das Aufbieten der Stadtpolizei ausserhalb der Bürozeiten

title_long_de: Kleine Anfrage über das Aufbieten der Stadtpolizei ausserhalb der Bürozeiten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Swisscom. Milliarden-Abschreiber bei Fastweb. Was unternimmt der Bundesrat?

title_fr: Swisscom. Amortissements de plusieurs milliards de francs à cause de sa filiale Fastweb. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: Swisscom. Ammortamenti di miliardi di franchi a causa di Fastweb. Come reagisce il Consiglio federale?


title_de: 60 Interpellation Brigitte Kast (GP) und 8 Mitunterzeichnende "Interpellation zur ÖV-Anbindung von Oberdorf und Geeren


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Erneuerung der Beurkundungsbefugnis von zwei Notarinnen und fünfzehn Notaren auf eine weitere, bis zum 31. Dezember 2023 dauernde Amtsdauer (Amtsdauer 2018 – 2023) sowie von drei Notaren bis zum Erreichen der Altersgrenze


title_de: Die Sicherheit der Velofahrer an der Ausbuchtung Urdorferstrasse/Fussweg Dörnliackerstrasse

title_long_de: Postulat über die Sicherheit der Velofahrer an der Ausbuchtung Urdorferstrasse/Fussweg Dörnliackerstrasse


title_long_fr: Motion Mathilde Marendaz et consorts au nom Ensemble à Gauche - POP - Protéger le climat : pour un soutien du canton de Vaud au traité de non-prolifération des énergies fossiles !.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Gesetzliche Anerkennung der Verantwortung der Pflege

title_fr: LAMal. Accorder plus d’autonomie au personnel soignant

title_it: LAMal. Maggiore autonomia per il personale sanitario

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Was unternimmt der Bundesrat gegenüber den SBB zum Erhalt von Schnellzugshalten in regionalen Zentren?

title_fr: Qu'entreprend le Conseil fédéral à l'égard des CFF pour maintenir les arrêts des trains directs dans les centres régionaux?


title_de: Rechnungen für Dienstleistungen Dritter, Einhaltung einer Zahlungsfrist von 30 Tagen


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV)


title_long_fr: Interpellation Pierre Zwahlen et consorts au nom du groupe Vert - Plan climat vaudois : la transition est-elle juste et sociale ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Städte Zürich und Winterthur für die grossen Kulturinstitutionen


title_de: Ausbau der elektronischen Dienstleistungen im Verkehr mit der Bevölkerung und dem Gewerbe


title_de: Einbezug der Krankenkassenprämien in die EL-Berechnungen

title_fr: Prise en compte des primes d'assurance-maladie dans le calcul des prestations complémentaires

title_it: Considerare i premi di cassa malati nel calcolo delle prestazioni complementari


title_long_de: Motion: Ein Sozialdienst für die Angestellten der Stadt Luzern

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Motion Florence Gross et consorts - Pénurie de personnel infirmier en EMS/EPSM : une mesure incitative nécessaire.


title_de: Stadion Letzigrund, Umgestaltung des Aussenzauns zur Verbesserung der Sicherheit


title_long_fr: Motion Aurélien Gérard Demaurex et consorts au nom Vert'libéral - Que la lumière soit (exploitée) dans les champs du canton de Vaud.


title_de: Publikation "Der Bund kurz erklärt". Wo sind die Mitglieder des Parlamentes?

title_fr: Brochure "La Confédération en bref". Où sont passés les élus?

title_it: L'opuscolo "La Confederazione in breve". Dove sono i parlamentari?


title_de: Wie steht es um die Verantwortlichkeit für Werbung im Internet, die gesetzeswidrig ist, Hassbotschaften verbreitet oder der Finanzierung krimineller Aktivitäten dient?

title_fr: Quelle responsabilité en cas de publicité sur Internet illégale, haineuse ou générant des revenus servant à financer des activités criminelles?

title_it: Quale responsabilità in caso di pubblicità su Internet illegale, incitante all'odio o volta a finanziare attività criminali?


title_de: Offizieller Besuch des Vorstehers des WBF in Kasachstan. Stehen die Menschenrechte auf der Traktandenliste?

title_fr: Visite officielle au Kazakhstan du chef du DEFR. Les droits humains aussi à l'ordre du jour?


title_de: Müll-Verhandlungen zwischen dem Landkreis Waldshut und dem Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Verstärkte Personenkontrolle beim Einlass zu den Heimspielen des FCZ und GCZ


title_de: Inhumane Existenzbedingungen für Asylbewerber in Italien. Haltung der Schweizer Asylbehörden

title_fr: Conditions d'accueil inhumaines pour les requérants d'asile en Italie. Attitude des autorités suisses

title_it: Condizioni esistenziali disumane per i richiedenti l'asilo in Italia. Posizione delle autorità svizzere competenti in materia di asilo


title_de: Ankauf- und Transportverbot für Erdöl aus Syrien wirksam durchsetzen

title_fr: Appliquer de manière efficace l'embargo sur le pétrole syrien

title_it: Imporre in modo efficace il divieto di acquisto e di trasporto di petrolio in provenienza dalla Siria


title_de: Lohndumping bei Auftragsverhältnissen mit der Stadt, Umfang und Massnahmen zur Verhinderung


title_de: Vergabe von Bootsplätzen im Kanton Zürich


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat l'interpellation Lena Lio - Qu'en est-il de la collaboration intercantonale en matière agricole ? DEIS.

state_name_fr: Traité


title_it: Itinerari ciclabili: credito quadro di fr. 3'000'000.-- per la realizzazione nel Ticino degli - svizzera e concessione di un credito di fr. 715'000.-- quale partecipazione alla realizzazione di interventi particolari nei Comuni di Lodrino, Giubiasco e Mendrisio


title_de: Sachplan Verkehr - Teil Infrastruktur Strasse; Anhörung der Kantone


title_de: Schweiz - wie weiter? Gütertransport optimieren

title_fr: La Suisse - et maintenant? Optimiser le transport de marchandises

title_it: Quo vadis Svizzera? L'ottimizzazione del trasporto di merci


title_de: Intransparentes Lobbying der Kantonsvertreterinnen und -vertreter?

title_fr: Lobbyistes des cantons. Manque de transparence?


title_de: Alkoholzehntel - Bericht zur Mittelverwendung im Jahr 2018 und Antrag zur Mittelverteilung für das Jahr 2019


title_de: Budget 2025 und FAP 2025–2028


title_long_de: Motion: Erstellen einer Prioritätenliste aufgrund der Finanzplanung 2003


title_de: «Occupy Paradeplatz»


title_de: Schweiz - wie weiter? Hausarztmedizin stärken

title_fr: La Suisse - et maintenant? Renforcer la médecine de famille

title_it: Quo vadis Svizzera? Rafforzare la medicina di famiglia


title_de: Nutzung der Medien durch die Stadtpolizei bezüglich Internet-Pranger und Mitwirkung bei Fernsehsendungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: VS

title_fr: La stratégie pour la commercialisation des vins du Grand Brûlé

title_long_de: Interpellation betreffend Strategie für die Vermarktung der Weine des Weinguts Grand Brûlé


title_long_it: Adeguamento del Regolamento concernente l'aiuto complementare comunale per gli anziani, i superstiti e gli invalidi

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Risikoanalyse für den Simplon

title_fr: Etude de risque au Simplon

title_it: Etude de risque au Simplon


title_long_fr: Interpellation Grégory Bovay et consorts au nom du groupe PLR - Des subsides cantonaux pour les locaux d'injection : Sur quels critères et pour quels bénéficiaires?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Verordnung über die Gebühren für die Bewilligung der Beschäftigung ausländischer Arbeitskräfte vom 18. November 2008 (SG 122.700)


title_de: Wahl nebenamtlicher Richter Verwaltungsgericht für Ulrich Kohli

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Motion Sabine Glauser Krug et consorts - Transparence sur les votes au Grand Conseil.


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2004/2005


title_de: Ausführungsbestimmungen zum Nachrichtendienstgesetz: Verordnung über die Aufsicht über nachrichtendienstliche Tätigkeiten (VAND); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Question n° 296 (2021-2026) - Suppression de l'arrêt de bus Stadtberg

title_fr: Suppression de l'arrêt de bus Stadtberg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: CH-wie weiter? Förderung von Solarstrom

title_fr: Promotion de l’électricité photovoltaïque. Quelle politique pour la Suisse?

title_it: Quo vadis Svizzera? Promozione dell'energia elettrica di origine solare


title_de: Verschwinden einer afrikanischen Folkloregruppe in der Schweiz

title_fr: Disparition d'une troupe de danse africaine en Suisse


title_de: Mitteilung an die Stimmberechtigten betreffend der fristgerechten Rücksendung der Abstimmungsunterlagen


title_de: Genehmigung der Änderung der Verordnung über die nichtärztlichen Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten


title_de: Ersatzwahl Jugendkommission

title_long_de: Ersatzwahl Jugendkommission

type_name_de: Wahlen


title_de: Verbesserung der Kostendeckung der Hort- und Krippentarife


title_de: Verwendung eines Anteils der zur Verfügung stehenden freien Mittel für die Kulturförderung


title_de: Höhere Bussen fürs Telefonieren am Steuer

title_fr: Alourdir les amendes pour l'usage du téléphone au volant

title_it: Multe più elevate per l'uso del cellulare alla guida

type_name_it: Mozione


title_de: Öffentliches Beschaffungswesen. Ausschreibungsunterlagen auf Französisch

title_fr: Marchés publics. Publication des appels d'offres en français


title_de: Gas- und Fernwärmeversorgung in Zürich-Nord, Versorgungsnetz und Tarifpolitik


title_fr: Seconde réponse

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la commission des finances (COFIN) sur le budget 2023 - seconde réponse.

type_name_fr: Réponse

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Caisse publique : précisions souhaitées en vue de la campagne future (Développement).


title_de: Kleinhüningeranlage 39 / Dorfstrasse 46, neuer öffentlicher Durchgang, Änderung der Bau-, Weg- und Strassenlinien, Zonenanpassungen, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Problematische Bioplastik-Verpackungen aus Nutzpflanzen

title_fr: Emballages contestables en bioplastiques fabriqués à partir de plantes cultivées

title_it: Problematicità degli imballaggi in bioplastica ricavata da piante utili


title_de: Verbandsklage- und -beschwerderecht im Kampf gegen Geldwäscherei und Korruption

title_fr: Lutte contre le blanchiment d'argent et la corruption. Octroi du droit de plainte et de recours

title_it: Azione e diritto di ricorso delle associazioni nella lotta contro il riciclaggio e la corruzione


title_de: Personalmanagement der Lehrpersonen


title_de: Netz- und Kapazitätsausbau der Mobilfunkinfrastruktur, Rahmenbedingungen und Unterstützungsmassnahmen


title_long_fr: Élection d’un 1er membre du Ministère public (art. 5, al. 1, lit. c LCMag) - Conseil de la magistrature.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Nanotechnologie. Gesetzliche Regulierungen und Deklaration

title_fr: Nanotechnologies. Encadrement par la loi et étiquetage obligatoire

title_it: Nanotecnologia. Disciplinamento legale e dichiarazione


title_de: «Occupy Bewegung», gesetzliche Grundlagen für politische Kundgebungen und Bewilligungspraxis der Stadt


title_de: Ist die Sicherheitskultur in Schweizer Spitälern bedroht?

title_fr: La culture de la sécurité dans les hôpitaux suisses est-elle menacée?

title_it: Minacciata la cultura della sicurezza negli ospedali svizzeri?


title_de: Arbeitslosenzahlen nach ILO-Statistik ausweisen

title_fr: Présenter le taux de chômage conformément aux critères du BIT


title_de: Unhaltbarer Zustände im Basler Taxigewerbe

type_name_de: Anzug


title_fr: L'effet couperet pour l'emploi de l'initiative Weber

title_long_de: Interpellation betreffend Auswirkungen der Zweitwohnungsinitiative

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Élection de la seconde membre du Ministère public, procureur d’arrondissement (art. 5, al. 1, lit. c LCMag) - Conseil de la magistrature.


title_de: Strassenstrich im Gebiet um die Zähringerstrasse, Massnahmen zur Eindämmung der Belastungen


title_long_de: Motion: Richtlinien zur Gestaltung von PPP-Projekten


title_de: Kohärenz zwischen Politik für eine grüne Wirtschaft und anderen Strategien zur nachhaltigen Nutzung von Ressourcen

title_fr: Cohérence entre la politique pour une économie verte et les autres stratégies de gestion durable des ressources

title_it: Una politica di economia verde coerente con le altre strategie di gestione sostenibile delle risorse


title_de: Förderung der «KulturLegi» für sozial benachteiligte Menschen


title_de: Abgeltungsrechnung BL / BS 2015 im öffentlichen Verkehr


title_de: Question n° 306 (2021-2026) - Zones de stationnement sur le site de blueFACTORY


title_long_fr: Élection d’une personne disposant de compétences particulières (art. 5, al. 1, lit. e LCMag) - Conseil de la magistrature.


title_de: Antrag auf Erteilung der Vollzugsermächtigung zum Ersatz des zentralen Speichersystems "ZID VM Storage" (gebundene Ausgabe)


title_de: Förderung des Wohnraumtauschs

title_fr: Favoriser l'échange d'appartements

title_it: Favorire lo scambio di appartamenti


title_de: Oligotherapeutische Produkte von der Arzneimittelkontrolle ausnehmen

title_fr: Exemption claire des produits oligothérapeutiques du contrôle des médicaments

title_it: Escludere chiaramente i preparati oligoterapeutici dal controllo dei medicamenti


title_de: Strategie Digitale Schweiz. Wird es der Aktionsplan der Schweiz erlauben, ihren Rückstand im Bereich des Datenschutzes aufzuholen?

title_fr: Stratégie Suisse numérique. Le plan d'action va-t-il permettre de rattraper le retard pris par la Suisse en matière de protection des données?


title_de: Versorgungsplanung für Integrierte Sonderschulen


title_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit; 21.498 n Pa. Iv. Roduit. Umsetzung des Berichtes zur Evaluation der medizinischen Begutachtung in der IV; Vernehmlassung


title_de:
Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Ausführungsrecht zum Gesundheitsberufegesetz (GesBG) vom 30. September 2016 (Gesundheitsberufekompetenzverordnung, Registerverordnung GesBG, Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung),
Teilrevision der Medizinalberufeverordnung, Registerverordnung MedBG, Psy-chologieberufeverordnung, Registerverordnung PsyG; Vernehmlassung


title_de: Delegation Theatergenossenschaft Basel: Neuwahl Mitglied


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Andreas Hauri für Zora Ledergerber

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Atomfonds. Schluss mit mehrjährigen Unterdeckungen und mit Rückzahlungen

title_fr: Fonds de désaffectation et fonds de gestion des déchets radioactifs. En finir avec les années de sous-couverture et les remboursements

title_it: Fondo di disattivazione e fondo di smaltimento. Basta con il persistere per anni di coperture insufficienti e con i rimborsi

type_name_de: Motion


title_de: Mengenbeschränkung Traubenernte 2012


title_long_fr: Pétition pour appliquer les décisions du Grand Conseil.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Classée


title_de: Bedarf und Finanzierung von begleitetem Wohnen für Menschen mit Behinderung


title_de: Projekt Nant de Drance

title_long_de: 2012.09_INT_4.209_Projekt Nant de Drance_BEH


title_long_de: Motion: Rechtzeitige Ersatzplanung für das Pflegheim Hirschpark


title_de: Nutzungsvarianten Burgunwiese (Beantwortung Postulat Nr. 2018/3 von Einwohnerrat Markus Anderegg vom 30. Juni 2018)

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Verwendung der Mineralölsteuererträge für die Finanzierung des Strassenverkehrs

title_fr: Relever la part de l’impôt sur les carburants affectée au financement du trafic routier

title_it: Impiegare il prodotto dell'imposta sui carburanti per finanziare le infrastrutture stradali

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Bewilligung eines Rahmenkredits von 30 Mio. Franken für die Wohnbauaktion 2011, Änderung des Gemeindebeschlusses vom 21. Mai 2006 betreffend den Kreditanteil von 5 Mio. Franken für Wohneigentumsförderung an der Wohnbauaktion 2005

type_name_de: Weisung


title_long_de: Motion: Für eine transparente Eigentümerstrategie der Stadt Luzern im Bereiche ihrer Aktienpakete


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhaltung der Infrastruktur Basel-Stadt Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2018, 2019, 2020


title_de: Impulsprogramm zur Modernisierung der ambulanten medizinischen Versorgungsstrukturen

title_fr: Mettre en oeuvre un programme d’impulsion pour moderniser les structures médicales ambulatoires

title_it: Programma d’incentivazione per modernizzare le strutture dell’assistenza medica ambulatoriale


title_de: Sicherung der AHV-Finanzierung

title_fr: Garantir le financement de l’AVS

title_it: Titel folgt


title_de: Wirkungsvolle Massnahmen für die Pestizidreduktion in der Landwirtschaft

title_fr: Mesures efficaces pour réduire les pesticides dans l'agriculture

title_it: Misure efficaci per ridurre l'utilizzo di pesticidi nell'agricoltura


title_it: Energia elettrica da biomassa: sviluppare in Ticino l’uso della biomassa per produrre elettricità - il Cantone si faccia promotore


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan ZKB Hauptsitz, Zürich-Altstadt


title_de: Änderung der Verordnung über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_it: È ora che i servizi di collocamento cantonali promuovano seriamente la pratica professionale!

state_name_it: Non evaso


title_de: Lohndumping im Strassentransportgewerbe

title_fr: Sous-enchère salariale au sein des entreprises de transport routier

title_it: Dumping salariale nel settore dell'autotrasporto


title_de: Antibiotika in Fleischimporten. Widerspruch zur nationalen Antibiotikaresistenz-Strategie?

title_fr: Antibiotiques dans la viande importée. Contradiction avec la stratégie nationale contre la résistance aux antibiotiques?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Motion: Externes Kommunikationsmanagement trotz KOMA?


title_de: Bundesrechtskonforme Umsetzung der Handelsgerichtsbarkeit nach ZPO BGG im Kanton Zürich

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Quand La Poste agira-t-elle en prestataire du service public ? (Développement).


title_de: Den Fortbestand des Gosteli-Archivs zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung sichern

title_fr: Fondation Gosteli. Garantir le maintien des Archives sur l'histoire du mouvement des femmes en Suisse

title_it: Assicurare il futuro dell'archivio della storia del movimento femminile svizzero della fondazione Gosteli

type_name_de: Postulat


title_de: Finanzdepartement, Initiativ-Genossenschaft Lindenplatz Altstetten (IGLA), Gewährung eines Darlehens für die Investition in den Saalbetrieb


title_fr: Séjours hospitaliers aux frais du contribuable

title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts - Filière géorgienne dans nos hôpitaux, au tour des transplantations.


title_de: Regelung der Telearbeit in der Schweiz

title_fr: Réglementer le télétravail en Suisse

title_it: Disciplinamento del telelavoro in Svizzera


title_de: Änderung des Strafgesetzbuchs

title_fr: Révision du Code pénal

title_it: Revisione del Codice penale


title_de: Aktuelle Revision des ELG. Ungelöste Rückwirkungsproblematik

title_fr: Révision actuelle de la loi sur les PC. Problème non résolu de la rétroactivité


title_long_de: Motion: Bericht zur Liegenschaftenpolitik der Stadt Luzern Teil 2


title_de: Wohnpolitik in Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Die Hardbrücke ist saniert


title_de: Ergänzende Übergangsbestimmungen zur Einführung der Spitalfinanzierung

title_fr: Dispositions transitoires complémentaires sur l'introduction du financement hospitalier

title_it: Disposizioni transitorie complementari sull'introduzione del finanziamento ospedaliero


title_fr: Les irrégularités à l'Office juridique du SRFG

title_long_de: Interpellation betreffend Unregelmässigkeiten beim Rechtsamt der DGBG


title_de: Förderung von umweltfreundlichen Mobilitätskonzepten bei Unternehmen

type_name_de: Vorlage


title_de: Keine Mehrwertsteuer auf Gönnerbeiträgen an gemeinnützige Organisationen

title_fr: Supprimer la taxe sur la valeur ajoutée sur les contributions des donateurs versées aux organisations d'utilité publique

title_it: Esenzione dall'imposta sul valore aggiunto per le liberalità a organizzazioni di pubblica utilità


title_de: Rauchen für die AHV

title_fr: Que la cigarette profite à l’AVS!

title_it: Fumare per l’AVS


title_de: Lärmgebührenmodell des Flughafens Zürich. Anreizsysteme statt starre Verbote und Einschränkungen

title_fr: Taxes sur le bruit à l'aéroport de Zurich. Un système d'incitation plutôt que des interdictions et des restrictions rigides


title_de: Einzelinitiative Rudolf Busenhart betreffend Änderung des Abfallgesetzes zur Einführung des Transports von Abfall mit der Bahn


title_de: Förderbeiträge für Solarthermie


title_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau


title_de: Steuersenkung und Schuldenabbau

title_long_de: Motion: Steuersenkung und Schuldenabbau

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Behördenuntersuchungs- und -klagerecht im Bereich der Lohngleichheit

title_fr: Egalité salariale. Création d’une autorité habilitée à investiguer et à intenter une action

title_it: Nuova autorità dotata di competenze d'indagine e del diritto d’azione in materia di parità salariale


title_it:
Richiesta dei seguenti crediti:
- fr. 5'059'399.-- per il sussidiamento delle opere di adduzione delle acque luride del Consorzio depurazione acque Media e Bassa Blenio
- fr 973'000.-- per la ratifica del credito accordato dal Consiglio di Stato per l'anticipo di opere diverse del Consorzio stesso


title_de: Kampf dem Lohndumping. Keine Löhne in Euro

title_fr: Lutte contre la sous-enchère salariale. Interdiction de verser les salaires en euros

title_it: Combattere il dumping salariale impedendo di versare i salari in euro


title_de: Verkauf des Grundstücks unterhalb des Restaurants «Bürgli» an die Stiftung PWG oder an eine andere gemeinnützige Institution


title_de: Einbezug der Quartierbevölkerung bei der Beplanung des Areals Kehrichtheizkraftwerk Josefstrasse


title_de: Zoo Zürich, Verbesserung der Erreichbarkeit unter Verzicht der geplanten Seilbahn


title_de: Verordnung über den Schutz Allmend Kloten - Winkel - Bachenbülach - Oberglatt - Leinenzwang


title_de: Referendum gegen das Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHVFinanzierung (STAF)

title_long_de: Dringliche Resolution Les Verts, durch Mathieu Clerc, Nathalie Cretton und Céline Dessimoz: Referendum gegen das Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF) (13.11.2018)  7.0094

title_long_fr: Résolution urgente Les Verts, par Mathieu Clerc, Nathalie Cretton et Céline Dessimoz: Référendum de la loi fédéral sur la réforme fiscale et au financement de l'AVS (RFFA) (13.11.2018)  7.0094

type_name_de: Dringliche Resolution


title_de: Lobbyismus im Schweizer Parlament. Transparenz und Regulierung

title_fr: Transparence et réglementation du lobbyisme au Parlement fédéral

title_it: Trasparenza e regolamentazione delle attività di lobbying nel Parlamento federale


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Le mystère des déductions fiscales pour le petit peuple vaudois continue depuis février 23.


title_de: Widersprüche im Schweizer Recht bezüglich CBD

title_fr: CBD. Contradictions dans le droit suisse


title_long_de: Motion: Proaktive Planung des öffentlichen Verkehr durch die Stadt Luzern


title_de: Erziehungsdepartement, Bereich Bildung/Hochschulen, Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2017 bis 2021

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV)


title_de: Parkplatzbilanz im Zusammenhang mit Strassenbauprojekten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation Grädel-Fankhauser Therese (SP) und Mitunterzeichnende vom 18. August 2014 betreffend: Aufnahme von Flüchtlingen in der Stadt Langenthal

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 27. März 2017: Gesamtsanierung Kugelfang Hinterberg und Neugestaltung Kinderspielplatz Tierpark

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Erheblich erklärt


title_it: Laboratorio cantonale: richiesta di un credito di fr. 16'030'000.-- per la costruzione della nuova sede del - e dell'istituto batteriosierologico a Bellinzona


title_de: Abgangsentschädigung. Für eine gerechte Besteuerung

title_fr: Indemnité de licenciement. Pour un traitement fiscal équitable

title_it: Indennità di licenziamento. Per un trattamento fiscale equo


title_de: Parlamentssitzungen und Vereinbarkeit mit Beruf, Familie, Aus- oder Weiterbildung

title_fr: Séances parlementaires. Concilier travail, famille et études

title_it: Sedute parlamentari e conciliabilità con la professione, la famiglia, la formazione o il perfezionamento professionali


title_de: Vereinbarung per 1. Januar 2018 Taxpunktwert für ambulante physiotherapeutische Leistungen zwischen physioswiss bzw. deren Kantonal- und Regionalverbände und Einkaufsgemeinschaft HSK AG sowie CSS Kranken-Versicherung AG et al. vom 28. März 2018; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Zuweisung der budgetierten, nicht ausgeschöpften Gelder für Prämien an die Mitarbeitenden der Dienstabteilungen des GUD und des TED


title_de: Verkehrsführung am Rosengarten


title_de: Faire Entschädigungen für Wässermatten

title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) Zurlinden Urs (FDP), Rickli Karin (GL), Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 27. Oktober 2014: Faire Entschädigungen für Wässermatten

state_name_de: Abgeschrieben


title_fr: Sectes : Une place dans chaque cure ?

title_long_fr: Postulat Claire Attinger Doepper et consorts au nom au nom du groupe socialiste - Sectes : Une place dans chaque cure ?.


title_it: Approfondimento del tema della responsabilità sussidiaria dello Stato nel caso di enti con partecipazione esclusiva o preponderante (Banca Stato, Azienda Elettrica Ticinese) e l'eventuale introduzione di norme atte a limitarla


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Renate Fischer-Schmitt für Bernhard Jüsi


title_de: Im Surinam 73, Maulbeerstrasse 151, Änderungen der Baulinien, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: «Pereira möchte bleiben»

type_name_de: Anfrage


title_de: Schengen-Abstimmung. Massive Fehlinformation. Einsetzung einer PUK

title_fr: Désinformation massive avant la votation sur Schengen. Constitution d'une CEP

title_it: Votazione su Schengen e disinformazione. Istituire una CIP


title_de: Situation bei der Erhebung der Mehrwertsteuer

title_fr: Situation en matière de perception de la TVA


title_de: Vergabe der Kulturförderkredite


title_de: Finanzdebakel Kreuzbuch

title_long_de: Motion: Finanzdebakel Kreuzbuch


title_long_de: Motion: Für ein gesamtheitliches Parkplatzreglement der Stadt Luzern


title_de: Grundlagen für den Vergleich der Pflegequalität in den Alters- und Pflegeheimen schaffen

title_fr: Maisons de retraite et établissements médicosociaux. Créer les bases permettant de comparer la qualité des soins

title_it: Creare le basi per il confronto della qualità delle cure nelle case per anziani e di cura


title_de: Netzentgelt. Hypothetische Netzerträge bringen Monopolrenditen

title_fr: Rémunération pour l'utilisation du réseau. Les coûts hypothétiques génèrent des rentes de monopole

title_it: Corrispettivo per l'utilizzazione della rete. Le entrate ipotetiche generano rendite di monopolio


title_it: Stalla: approvazione del progetto e preventivo per la costruzione della - del signor Silvio Piccoli nella frazione di Piotta, Comune di Quinto, e stanziamento del relativo sussidio


title_de: Städtische Kulturförderung, Leitbild 2012–2015


title_de: Vollständige Unabhängigkeit der Expertinnen und Experten von Swissmedic

title_fr: Totale indépendance des expertes et des experts de Swissmedic

title_it: Indipendenza totale degli esperti di Swissmedic


title_it: Strade: approvazione del piano generale per la formazione della rotonda in zona Boletta sulla strada cantonale Cassarina-Sorengo-Agno


title_de: Einbezug privater Volksschulen in die Evaluation und Formulierung der Leistungsaufträge der teilautonomen Volksschulen


title_de: Gegen die Ausweisung von Mieterinnen und Mietern, die ihren Zahlungsrückstand beglichen haben

title_fr: Contre l'expulsion de locataires qui ont rattrapé leur retard de loyer

title_it: Contro lo sfratto dei conduttori che hanno pagato le pigioni in ritardo


title_de: Ausländische Richterinnen und Richter bei ISDS. Eine Bedrohung für die Schweiz?

title_fr: Juges étrangers des tribunaux arbitraux ISDS. Quelles menaces pour la Suisse?

title_it: Giudici stranieri dei tribunali arbitrali ISDS. Quali rischi per la Svizzera?


title_de: Zentralisierung der Kommunikationsaufwendungen über die Informationsbeauftragte unter Reduktion von Kommunikationsstellen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Summerblues Basel «Summerblues Basel 2017


title_fr: Exposé des motifs et projets de budgets (EMPD no2) - des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2016 - d'investissement pour l'année 2016 et plan 2017-2020 et Rapport du CE - sur le Programme de législature 2012-2017 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et EMPL modifiant la loi du 04.07.00 (LI) - modifiant la loi du 05.12.78 (LPFES) - modifiant la loi du 10.02.?? (LAIH) - modifiant la loi du 18.11.35 (LEFI) - modifiant la loi du 11.02.70 (LOCE) - modifiant la loi du 31.05.05 (LEAE) - modifiant la loi du 25.06.96 (LVLAMal) - modifiant la loi du 24.01.06 (LAPRAMS) - modifiant la loi du 09.11.10 (LHPS) et la loi du 01.07.14 (LAEF) - modifiant la loi du 29.11.61 (AF) - modifiant la loi du 12.09.84 (LLP) et EMPD - fixant, pour l'exercice 2016, le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud, ainsi que le montant limite de l'avance de trésorerie que l'Etat peut accorder à la CEESV - fixant, pour l'exercice 2016, les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts, de cautionnements et d'arrière-cautionnements conformément à la loi du 12.06.07 sur la LADE - fixant, pour l'exercie 2016 le montant maximum des garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pr les emprunts contractés - par des établissements sanitaires privés - par des établissements socio-éducatifs - par les institutions soci-éducatives - reconnus d'intérêt public afin de financer leurs investissements - fixant la contribution ordinaire de l'Etat au budget annuel de la FAJE pr la période d'août 2016 à juillet 2017 - accordant au CE un crédit add. de CHF 1'890'000.-- au crédt d'ouvrage destiné à financer l'agrandis. du Centre d'enseign. postobligatoire de Nyon pr l'acquisition du bien-fonds No 536 et Rapp du CE sur le postulat P.-A. Pernoud

title_long_fr: Exposé des motifs et projets de budgets (EMPD no2) - des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2016 - d'investissement pour l'année 2016 et plan 2017-2020 et Rapport du CE - sur le Programme de législature 2012-2017 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et EMPL modifiant la loi du 04.07.00 (LI) - modifiant la loi du 05.12.78 (LPFES)  - modifiant la loi du 10.02.?? (LAIH)  - modifiant la loi du 18.11.35 (LEFI)  - modifiant la loi du 11.02.70 (LOCE)  - modifiant la loi du 31.05.05 (LEAE) - modifiant la loi du 25.06.96 (LVLAMal)  - modifiant la loi du 24.01.06 (LAPRAMS) - modifiant la loi du 09.11.10 (LHPS) etla loi du 01.07.14 (LAEF) - modifiant la loi du 29.11.61 (AF) - modifiant la loi du 12.09.84 (LLP) et EMPD - fixant, pour l'exercice 2016, le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud, ainsi que le montant limite de l'avance de trésorerie que l'Etat peut accorder à la CEESV - fixant, pour l'exercice 2016, les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts, de cautionnements et d'arrière-cautionnements conformément à la loi du 12.06.07 sur la LADE - fixant, pour l'exercie 2016 le montant maximum des garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pr les emprunts contractés - par des établissements sanitaires privés - par des établissements socio-éducatifs - par les institutions soci-éducatives - reconnus d'intérêt public afin de financer leurs investissements - fixant la contribution ordinaire de l'Etat au budget annuel de la FAJE pr la période d'août 2016 à juillet 2017 - accordant au CE un crédit add. de CHF 1'890'000.-- au crédt d'ouvrage destiné à financer l'agrandis. du Centre d'enseign. postobligatoire de Nyon pr l'acquisition du bien-fonds No 536 et Rapp du CE sur le postulat P.-A. Pernoud (5_POS_144) - sur la motion G.-P. Bolay (15_POS_100) et Rép. du CE à la question G. Schaller (5_QUE_030)(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Swisslos-Sportfonds: Jahresrechnung 2017 und Revisorenbericht der Finanzkontrolle 2017


title_long_de: Motion: Quartierentwicklung und Verkehrsplanung im Wesemlin-Dreilinden-Quartier


title_de: Flankierende Massnahmen im Wohnungswesen

title_fr: Pour des mesures d'accompagnement en matière de logement

title_it: Misure di accompagnamento in materia di alloggio


title_long_de: Motion: Einstellung der Informationszeitung ""brennpunkt""


title_de: «Bauchzentrum Basel, BZB» - Strategische Kooperation zwischen Universitätsspital Basel und St. Claraspital in der Viszeralchirurgie und Gastroenterologie


title_de: Ausbau der A1 zwischen Luterbach und Härkingen auf sechs Spuren. Mehrkosten für eine teilweise Untertunnelung

title_fr: Aménagement de six voies sur l'autoroute A1 entre Luterbach et Härkingen. Surcoûts pour la construction d'un tunnel sur une partie de ce tronçon


title_de: Räumliche Stadtentwicklung

title_long_de: Motion: Räumliche Stadtentwicklung


title_long_fr: Simple question Alexandre Rydlo - L'Etat peut-il abaisser la vitesse de 100 à 80 km/h sur l’Autoroute A1a entre Lausanne Maladière et l’échangeur d’Ecublens ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Änderung der Lehrerbesoldungsverordnung


title_de: Bewilligung ausserkantonaler Einsätze der Kantonspolizei


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 febbraio 2011 presentata da Fiorenzo Dadò "Obbligo di rilascio immediato dei deflussi minimi al Ritom"


title_long_de: Motion: Ergänzungsbericht zur Liegenschaftenpolitik der Stadt Luzern


title_de: RTVG. Keine Werbung im Online-Angebot der SRG

title_fr: Offre en ligne de la SSR. Inscrire l'interdiction de la publicité dans la loi

title_it: LRTV. Nessuna pubblicità nell'offerta on line della SSR


title_de: Qualitätssicherung bei Rentenanpassungen infolge von somatoformen Schmerzstörungen

title_fr: Assurance qualité et adaptation des rentes octroyées suite à des troubles somatoformes douloureux

title_it: Garanzia della qualità in caso di adeguamento delle rendite per disturbi da dolore somatoformi


title_de: Indien. Willkürliche Verhaftung von Aktivistinnen und Aktivisten

title_fr: Arrestation arbitraire de militants en Inde


title_it:
Istituzione di un archivio centrale cantonale (informatico)
"Giovani e la violenza"

state_name_it: Ritirato


title_de: Wohnhaus St. Niklausenstrasse 73

title_long_de: Interpellation Nr. 532/2006 von Franz Krieger, CVP: Wohnhaus St. Niklausenstrasse 73


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Basler Bach-Chor Konzert: Frank Martins Oratorium «Golgotha»


body_key: BL

title_de: Palliativmedizin in ein Konzept einbetten - Sterben in Würde ermöglichen


title_de: Internationale Bauausstellung (IBA)


title_de: Zweitwohnungen und Zweitwohnungssteuer im Kanton Zürich


title_long_fr: Motion Claudine Wyssa et consorts - Statut des thérapeutes professionnels indépendants en milieu scolaire (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Amnistie fiscale / procédure simplifiée

title_long_fr: Motion Pierre-André Pernoud et consorts au nom des groupes UDC, PLR et Vert'libéraux - Amnistie fiscale / procédure simplifiée (Développement et demande de renvoi en commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Die Arbeitslosenversicherung darf Versicherte nach einer langen Krankheit nicht mehr fallenlassen

title_fr: L'assurance-chômage ne doit plus laisser tomber les chômeurs qui sortent d'une longue maladie

title_it: L'assicurazione contro la disoccupazione non deve più piantare in asso i disoccupati reduci da una lunga malattia


title_de: Wie wird die Dublin-Verordnung bei verletzlichen Personen angewandt?

title_fr: Règlement Dublin. Comment est-il appliqué aux personnes vulnérables?

title_it: Com'è applicato il regolamento di Dublino nei casi vulnerabili?


title_long_de: Interpellation Nr. 533/2006 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Durchleitungsrechte für Garderobengebäude Sportplatz


title_long_fr: Simple question David Raedler - Quelle utilisation pour une place de la gare en retard?.


title_it: "Importare" in Ticino l'iniziativa del Municipio di Zurigo: centro per giovani ubriachi molesti anche nel nostro Cantone


title_de: Konzept für die Schaffung eines Seniorinnen- und Seniorenrats in der Stadt Zürich


title_it: Acquisti pubblici conformi alle convenzioni fondamentali dell'Organizzazione internazionale del lavoro


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV)


title_long_fr: Motion Céline Ehrwein Nihan et consorts - Pour un accueil digne, pour de vrais abris (Développement et renvoi en commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Rechtliche Grundlagen für Tempo-60-Strecken innerorts auf dem Staatsstrassennetz


title_de: Übernahmen schweizerischer Unternehmen durch chinesische Staatsfirmen. Eine Bedrohung für die volkswirtschaftlichen Interessen der Schweiz?

title_fr: Rachats d'entreprises suisses par des société nationales chinoises. Une menace pour les intérêts de l'économie suisse?

title_it: Acquisizione di imprese svizzere da parte di imprese statali cinesi. Una minaccia per gli interessi economici della Svizzera?


title_de: Auswahlverfahren bei der Besetzung des Bankrates


title_long_de: Motion: Neuregelung der Vergabepraxis bei den Einnahmen aus der Billettsteuer

state_name_de: Als Motion teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_it: Istituto Miralago: concessione di un sussidio unico e non soggetto al rincaro alla fondazione familia Ireneo e Giovanna Rinaldi, Locarno per la costruzione di un nuovo fabbricato dell'- a Brissago di proprietà del omonimo Fondazione


title_de: Massnahmen gegen Feuerbrand


title_de: Auswahl des umweltschonendsten Fahrzeugmodells bei Neu- bzw. Ersatzanschaffungen von Dienstfahrzeugen


title_de: Massnahmen zur Straffung der Fristen in Baubewilligungs- und Baurekursverfahren


title_de: Entwurf Ratschlag „Umsetzungsvorschlag Motion René Brigger“; Start der öffentlichen Vernehmlassung zur Änderung der Bestimmung in § 16 der Bau- und Planungsverordnung (BPV)


title_de: Risikoausgleich

title_fr: Compensation des risques

title_it: Compensazione dei rischi


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Claire Attinger Doepper et consorts - lutte contre la pollution des sols du canton (21_POS_29).

type_name_fr: Rapport


title_de: Studie über die Ursachen, dass Frauen Vergewaltigungen und Belästigungen nicht anzeigen


title_de: Strategie und rechtliche Grundlagen zur Bewirtschaftung der Plakatstellen auf öffentlichem und privatem Grund


title_de: Auch für die Revisionsaufsichtsbehörde hat das Jahr zwölf Monate

title_fr: L'année compte également douze mois pour l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision

title_it: Anche per l’autorità di sorveglianza l’anno dura dodici mesi


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Thomas Honegger

type_name_de: Eintritt KR


title_long_fr: Motion Yves Ferrari et consorts - Glyphosate, le nom scientifique d'un pesticide cancérogène plus couramment appelé Roundup ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Für eine echte Demokratie mit mehr Transparenz im Ständerat

title_fr: Pour plus de démocratie réelle et de transparence au Conseil des Etats

title_it: Democrazia più concreta e trasparente nel Consiglio degli Stati


title_de: Öffentliche Planauflage im Zusammenhang mit den geplanten Massnahmen auf der Rosengarten- und Bucheggstrasse


title_de: Änderung des Kostenverteilers des Zürcher Verkehrsverbundes ZVV


title_de: Erhöhung der Altersgrenze für Ausbildungszulagen

title_fr: Relèvement de l’âge limite donnant droit aux allocations de formation professionnelle

title_it: Innalzamento del limite di età per gli assegni di formazione


title_de: Staatliche Koordination der Grossprojekte

title_fr: Le coordinateur des grands projets de l'Etat

title_long_de: Postulat betreffend staatliche Koordination der Grossprojekte


title_de: Quote bei den Einbürgerungen

title_long_de: Motion: Quote bei den Einbürgerungen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein PFF FFS 18 Explore, Stefan Schädeli Pfadi Folk Fest «Explore»


title_de: 38 Bürgeraufnahmen (26 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Erlass der Verordnung über die Sicherheit von persönlichen Schutzausrüstungen (PSA-Verordnung)


title_de: Schaut man einfach zu, wie sich die Situation in Katalonien verschlimmert?

title_fr: Laisse-t-on pourrir la situation catalane?

title_it: La situazione in Catalogna peggiora e nessuno reagisce?

type_name_de: Interpellation


title_de: Mehr Planungssicherheit, tiefere Kosten und weniger Bürokratie für die Landwirtschaft

title_fr: Agriculture. Sécurité accrue en matière de planification, abaissement des coûts et moins de bureaucratie

title_it: Agricoltura. Più sicurezza nella pianificazione e meno costi e burocrazia


title_de: Erlass der Verordnung über die Sicherheit von Gasgeräten (Gasgeräteverordnung); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_it: Per l'integrazione anche dell’Istituto cantonale di patologia nell’Ente ospedaliero cantonale


title_de: Intransparente Gouvernanz, Angriff auf die Souveränität und die Neutralität. Eine PUK ist nötig

title_fr: Gouvernance non transparente, atteinte à la souveraineté et à la neutralité. Besoin d'une commission d'enquête parlementaire

title_it: Governance non trasparente, violazione della sovranità e della neutralità. Necessità di una commissione parlamentare d’inchiesta


title_de: Umweltkommunikation in der Schweiz. Nur auf Deutsch?

title_fr: La Communication environnementale en Suisse. En allemand seulement?


title_fr: Pour le développement des coteaux et des vallées

title_long_de: Motion Grégory Logean, UDC, Marcel Gaspoz, PDCC, Fabien Schafeitel, PDCC, und Roger Ecoeur, UDC: Entwicklung der Talflanken und der Seitentäler (09.05.2016) 4.0202


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, provisorische Schulanlage Ruggächer, Aufstockung von zwei Pavillions um je ein zusätzliches Geschoss, Objektkredit und Kreditübertragung


title_de: Abteilung für Administrativmassnahmen im Strassenverkehrsamt - Erfolgsrechnung


title_de: Gas- und Fernwärmeversorgung der Stadt Zürich, Versorgungskonzepte und Massnahmen


title_de: Den internationalen Roma Holocaust Memorial Day anerkennen

title_fr: Pour la reconnaissance de la journée de commémoration de l'holocauste des Roms

title_it: Riconoscere la Giornata commemorativa dell'Olocausto dei Rom


title_de: Sollte das Anordnungsmodell für psychologische Psychotherapeutinnen und -therapeuten nicht umgesetzt werden, damit die Versorgung mit in der Schweiz ausgebildeten Personen anstatt mit Ausländerinnen und Ausländern sichergestellt wird?

title_fr: Ne faut-il pas mettre en oeuvre le modèle de prescription des psychologues-psychothérapeutes pour garantir une offre de soins assurés par des professionnels formés en Suisse plutôt que par une relève étrangère?

title_it: Il modello della prescrizione medica per gli psicoterapeuti psicologi non dovrebbe essere implementato per garantire l'offerta di cure psichiche mediante professionisti formati in Svizzera piuttosto che con il reclutamento di giovani leve straniere?


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à vendre le bien-fonds no 1'431 du cadastre de la Commune de Lausanne, dénommé "Bibliothèque des Pasteurs", propriété de l'Etat de Vaud, pour un montant deCHF 3'000'000.-

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à vendre le bien-fonds no 1'431 du cadastre de la Commune de Lausanne, dénommé "Bibliothèque des Pasteurs", propriété de l'Etat de Vaud, pour un montant de CHF 3'000'000.-  (1er débat).


title_de: Massnahmen zur Verhinderung von Velodiebstählen


title_de: «Occupy Bewegung», Räumung des Lindenhofs durch die Stadtpolizei


title_de: ABU-Reform ohne die Unterstützung der Lehrpersonen?


title_de: GPK-Bericht über das Heim Saint-Sylve

title_fr: Home Saint-Sylve: pour un rapport de la COGEST

title_long_de: Dringliche Motion Grégory Logean, UDC, Fabien Schafeitel (Suppl.), PDCC, und Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR: GPK-Bericht über das Heim Saint-Sylve (27.04.2015) 2.0083

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: KVG. Vom System des Tiers garant zum System des Tiers payant

title_fr: LAMal. Passage du système du tiers garant au système du tiers payant

title_it: LAMal. Passaggio dal sistema del terzo garante a quello del terzo pagante


title_de: Hitzestau in Alters- und Pflegeeinrichtungen


title_de: Bürgergemeinde; Tausch Paket I und II

title_long_de: Bürgergemeinde; Tausch Paket I und II

type_name_de: Botschaft


title_de: Agrarpolitik und Freihandelsabkommen

title_fr: Politique agricole et accords de libre-échange

title_it: Politica agricola e accordi di libero scambio


title_de: Ergänzungsvereinbarung zum Tarifvertrag Basel-Stadt zwischen IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel und Einkaufsgemeinschaft HSK AG betreffend Vergütung von Leistungen für medizinisch notwendige Transporte gemäss KVG vom 10. März 2017; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_long_de: Anfrage 565/2016 von Kathrin Agosti (SP): Konzept bei der Vergabe von Kunstprojekten im öffentlichen Raum


title_de: Änderung der Liquiditätsverordnung (LiqV); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Transparenz auch beim Verwaltungslobbying

title_fr: Faire toute la transparence sur les activités de lobbyisme de l'administration

title_it: Trasparenza anche per il lobbismo nell'amministrazione


title_de: Auslandschweizer-Stimmrecht für potenziell Betroffene

title_fr: Suisses de l'étranger. Réserver le droit de vote aux personnes potentiellement concernées

title_it: Svizzeri all'estero. Diritto di voto riservato alle persone potenzialmente interessate


title_de: Benachteiligung von Kleinbetrieben im Druckgewerbe

title_fr: Position désavantageuse des petites entreprises dans le secteur de l'édition

title_it: Sullo svantaggio delle piccole imprese editoriali


title_long_fr: Question orale Laurence Cretegny - Comment le Conseil d’Etat va t'il appliquer la modification de l’ordonnance sur la chasse (OChP) ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Abrechnung Kredit für den Mieterausbau betreffend das Toni-Areal für die Zürcher Hochschule der Künste sowie für Teile der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften


title_de: Kindeswohl fördern durch mediatives Verfahren bei Familienstreitigkeiten

title_fr: Favoriser le bien de l'enfant grâce à des procédures de médiation lors de conflits familiaux

title_it: Favorire il bene dei figli grazie a procedure di mediazione in caso di conflitti famigliari


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur la police cantonale du 17.11.1975 etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Pierre Zwahlen et consorts pour la poursuite de l'investigation secrète contre les pédophiles (10_MOT_122) (1er débat).


title_de: Bau von Dienstwohnungen für das Grenzwachtkorps in Genf

title_fr: Construction de logements de service pour le Corps des gardes-frontière à Genève


title_de: Schäublinweglein, zwischen Schäublinstrasse und Marignanostrasse, Änderung der Baulinien, neue Baugrenzen, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Neubestellung der Paritätischen Betriebskommission Motorfahrzeug-Prüfstation (MFP), Amtsperiode vom 1. April 2018 - 31. März 2022


title_de: Revision der Mehrwertsteuerverordnung; Eröffnung Vernehmlassung


title_de: Neusatzsteg, Verlängerung der Baulinien, neue Baugrenze, Planfestsetzungsbeschluss


title_long_de: Motion: Verbesserung von Pausenplätzen an den Stadtschulen

type_name_de: Motion


title_de: Quartierarbeit überprüfen und stärken

title_long_de: Motion: Quartierarbeit überprüfen und stärken


title_fr: Exposé des motifs EMPD pour financer l'étude exploratoire de l'évolution de m1 et rapport du CE au GC sur le postulat Alexandre Rydlo


title_de: Erhöhungen der Entschädigungen für Parlamentarier sind dem fakultativen Referendum zu unterstellen

title_fr: Soumettre l’augmentation des indemnités des parlementaires au référendum facultatif

title_it: Gli aumenti delle indennità parlamentari vanno sottoposti a referendum facoltativo

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Wohnungsmangel. Schutz vor massiven Mietzinserhöhungen

title_fr: Pénurie de logements. Protéger les locataires contre les hausses de loyer abusives

title_it: Penuria di alloggi. Proteggere i locatari dagli aumenti abusivi delle pigioni


title_long_fr: Question orale Géraldine Dubuis - Les élèves en situation de handicap, citoyens et citoyennes de seconde zone ?.


title_de: Schulkommission der Berufsfachschule Basel BFS, Mutation


title_fr: Pétition Association PEA - Pour l'Egalité animale- Sauvez Chalom et prenez en compte les animaux

title_long_fr: Pétition Association PEA - Pour l'Egalité animale - Sauvez Chalom et prenez en compte les animaux.

state_name_fr: Refusé


title_de: Wohnungsmangel. Schutz vor missbräuchlichen Kündigungen

title_fr: Pénurie de logements. Protéger les locataires contre les résiliations abusives

title_it: Penuria di alloggi. Proteggere i locatari dalle disdette abusive


title_de: Grenzübergreifendes Geschiebekonzept für Rhein und Thur


title_de: Entwicklungszusammenarbeit des Kantons Basel-Stadt; zweite Auswahl der zu unterstützenden Projekte pro 2017


title_long_de: Dringliche Resolution Mathieu Clerc, Les Vert.e.s, und Lucien Barras, Les Vert.e.s: Referendum gegen den Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen 2023.11.390

title_long_fr: Resolution urgente Mathieu Clerc, Les Vert.e.s, et Lucien Barras, Les Vert.e.s : Référendum de l'arrêté fédéral sur l'étape d'aménagement 2023 des routes nationales 2023.11.390

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Städtische Gesundheitsdienste und Stadtpolizei, Aufhebung des Vermittlungs- und Rückführungszentrums (VRZ) sowie Verlängerung und Weiterentwicklung des Pilotbetriebs der Zentralen Ausnüchterungszelle (ZAS+)

type_name_de: Weisung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sun21 Ziel Zukunft – Basel Biennale der Künste & Wissenschaften


title_de: Weshalb hat die Schweiz dem demokratisch gewählten Präsidenten Brasiliens nicht zu seiner Wahl gratuliert?

title_fr: Pourquoi la Suisse n'a-t-elle pas félicité le président brésilien, élu de manière démocratique, pour son élection?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Geomatik + Vermessung, Aktualisierung der Stadtkreisgrenzen, Anpassung Stadtplan 1:5000


title_de: Prospektion und Förderung von nichtkonventionellem Erdgas

title_fr: Prospection et extraction de gaz non conventionnels


title_de: Islamische Propagandaveranstaltung in Bülach


title_long_fr: Motion Jean-François Cachin et consorts - Oui à un ASP dans un véhicule lors des contrôles radars immobiles pour excès de vitesse sans interception des contrevenants (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Die PKK, eine menschenfreundliche Organisation?

title_fr: Le PKK, une organisation altruiste?

title_it: Le PKK, une organisation altruiste?


title_de: Ist der Terrorismus die Waffe der Gerechten?

title_fr: Le terrorisme, l'arme des justes?

title_it: Le terrorisme, l'arme des justes?


title_de: «Occupy-Bewegung», Haltung des Stadtrats zu den Anliegen der Bewegung


title_long_fr: Motion Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Augmentation de la prime pour les frais professionnels des apprentis (Développement et demande de renvoi en commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Staatlich verordnete Sexualaufklärung in den Volksschulen

title_fr: Education sexuelle prescrite par l'Etat à l'école obligatoire


title_fr: Pétition en faveur de Fitim Gashi

title_long_fr: Pétition en faveur de Fitim Gashi.


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV)


title_it: Galleria di Moscia: approvazione del piano generale per la costruzione della - strada principale A13, Ascona-Brissago nei comuni di Ascona e Ronco s/Ascona


title_de: Das Fachkräftepotenzial nutzen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sonderpräsentation «Treffpunkt der Generationen - die Informations- und Erlebnisplattform»


title_de: Grosskontrollen der VBZ, Polizeischutz durch die Stadtpolizei


title_de: Schickt die Eidgenossenschaft eine christliche Familie in den Tod?

title_fr: La Confédération a-t-elle signé l'arrêt de mort d’une famille chrétienne?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Figurentheater Margrit Gysin Figurentheater «Es ist einmal – Das Märchen der Welt»


title_long_de: Motion: Überdeckelung des Luzerner Bahnhofareals mit einem Bus-Hub


title_de: Volksinitiative „Schluss mit amtlicher Verteuerung der Wohnkosten für Mieter und Eigentümer“


title_de: Schweizerischer Städteverband: Totalrevision der Verordnung über den Notfallschutz in der Umgebung von Kernanlagen (Notfallschutzverordnung; NFSV); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_fr: Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels


title_long_fr: Pétition pour que le Grand Conseil demande au Conseil d'Etat de faire en sorte que dès l'hiver prochain le maximum de chabouris soient reposés.


title_de: Schweizer Lizenzen für Online-Casinos und Online-Wettbüros

title_fr: Concessions suisses pour les réseaux de communication électronique de casinos et de locaux de jeux en ligne


title_de: Hochbauten im VV, Gartenbad St. Jakob Familienbad und Rutschbahnbecken, Sanierung 2. Etappe, Projektierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds sowie einer Präsidentin oder eines Präsidenten der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Pétition en faveur de la famille Cil : Kemal et Hatin, les parents, et Berat et Havin, les enfants.


title_de: SIL-Prozess für den Flughafen Basel-Mülhausen

title_fr: Procédure PSIA pour l'aéroport de Bâle-Mulhouse


title_long_de: Motion: Vorwärts mit der Entwicklung der Schlüsselareale


body_key: UR

title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2017

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Erbschaftssteuer

title_fr: Erbschaftssteuer

title_long_fr: La modification de la loi fiscale en matière d’impôts sur les successions


title_de: Erhöhung der Stromeffizienz im Bereich Industrie und Dienstleistungen

title_fr: Promotion de l'efficacité énergétique dans les domaines de l'industrie et des services


title_de: E-Voting. Einstellung des Genfer Systems aus finanziellen Gründen

title_fr: E-voting. Abandon du système genevois pour des raisons financières


title_de: Geschäftsbericht EKZ  1989 - 1990

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Elektrizitätswerk, Beteiligung am Projekt «Aufwertung Kraftwerke Handeck 2 und Innertkirchen 1» der Kraftwerke Oberhasli AG


title_de: Vorsorgeplanung zum Auffang des Kinderspitals

type_name_de: Postulat

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Rückschaffung der Familie Abdulkader nach Syrien

title_fr: Renvoi en Syrie de la famille Abdulkader


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à ratifier l'Accord intercantonal sur l'harmonisation des régimes de bourses d'études (1er débat).


title_de: Wie kann man die Medien beim Übergang in die digitale Welt unterstützen?

title_fr: Comment soutenir les médias dans leur transition vers le numérique?

title_it: Come sostenere i media nella loro transizione verso il digitale?


title_de: Laufzeit des Aktionsplans Biodiversität

title_fr: Durée du plan d'action Biodiversité

title_it: Periodo di validità del piano d'azione Biodiversità


title_de: Verein FIZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration, Beiträge 2012 bis 2015


title_long_fr: Pétition des jeunes POP-Vaud pour les transports publics gratuits pour les apprentis, les étudiants et les jeunes de moins de 25 ans.


title_de: Hochbauten im VV, Wasgenring Sekundarschulhaus, Erschliessungskanäle, Sanierung, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, Rahmenvorhaben 4 für die Wiederbeschaffung von Fahrzeugen und Geräten für das Tiefbauamt 2018 - 2022; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Ein gesundes Lernumfeld - Handyverbot an Schulen und Pflicht für Schutzsoftware auf allen Schulgeräten

title_long_de: Motion Jonas Schär, Schattdorf, für ein gesundes Lernumfeld - Handyverbot an Schulen und Pflicht für Schutzsoftware auf allen Schulgeräten


title_de: Nachzählungen bei Abstimmungen und Wahlen nur bei begründetem Hinweis auf Unregelmässigkeiten

title_fr: Résultats de votations ou d’élections. Les suffrages ne doivent être recomptés qu’en cas d’indice probant d’irrégularité

title_it: Votazioni ed elezioni. Riconteggio possibile soltanto in caso di indizi fondati di irregolarità


title_de: Russland bei der Meerenge von Kertsch. Von der verdeckten Kriegführung zur offenen Aggression

title_fr: Détroit de Kertch. La Russie passe de l'offensive déguisée à l'agression pure et simple


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - Renouvellement d'un permis de conduire professionnel : lourd et coûteux ! (Pas de développement).


title_de: Errichtung eines Entschädigungsfonds für Asbestopfer


title_de: Die Schweiz und die iranische Opposition

title_fr: La Suisse et l'opposition iranienne

title_it: La Suisse et l'opposition iranienne


title_de: Sicherstellung der Submissionsverfahren bei der Sanierung der Lichtsignalanlagen


title_de: Bundesfeier auf dem Rütli vom 1. August 2007. Strategie der Spannung?

title_fr: Stratégie de la tension, le 1er août 2007, lors de la célébration de la Fête nationale au Grütli?


title_de: Armeebudget 2017-2032. Finanzierung des Erneuerungsbedarfs der Schweizer Armee

title_fr: Budget de l'armée 2017-2032. Financement des besoins de renouvellement de l'armée suisse

title_it: Budget dell'esercito 2017-2032. Finanziamento del fabbisogno di rinnovamento dell'esercito svizzero


title_it: L’allievo, il docente e la scuola media. Proposte per un concreto miglioramento nella scuola media


title_long_fr: Pétition de G. S. - pour la  restitution de mon permis de conduire.


title_de: Gebärmutterhalskrebs. Lässt sich angesichts der Entwicklung die Impfung noch rechtfertigen?

title_fr: Evolution du cancer du col de l'utérus. Le vaccin se justifie-t-il encore?


title_de: Verbesserung der Verkehrssicherheit um den Grosskreisel im Bereich Heinrichstrasse – Restaurant/Bar Escherwyss


title_de: Erhalt der Parkplätze in der blauen Zone im Gebiet Glaubtenstrasse – Wehntalerstrasse – Schauenbergstrasse


title_de: Frauen in Führungspositionen von bundesnahen Unternehmen

title_fr: Proportion de femmes occupant des postes dirigeants dans les entreprises proches de la Confédération


title_de: Arbeitslosenkassen machen Gewinne auf Kosten der Versicherten

title_fr: Empêcher les caisses de chômage de réaliser des bénéfices sur le dos des assurés


title_de: Programm zur Effizienzsteigerung des Flughafens Zürich


title_it: Controllo dei deflussi minimi


title_de: Vom Nennwert- zum Kapitaleinlageprinzip. Steuerfreie Dividenden?

title_fr: Du principe de la valeur nominale au principe de l'apport en capital. Dividendes exonérés?


title_de: Vormundschaftliche Massnahmen bei Migranten und Migrantinnen


title_de: Departementsübergreifende Koordination bezüglich Planung, Bau, Miete und Verwaltung von Immobilien


title_de: Einführung des Öffentlichkeitsprinzips


title_fr: Sur la biodiversité et les moyens mis en oeuvre par le canton ou, quand Vaud quittera-t-il la queue du peloton ?

title_long_fr: Postulat Olivier Epars et consorts sur la biodiversité et les moyens mis en oeuvre par le canton ou, quand Vaud quittera-t-il la queue du peloton ? DTE.


title_de: Flugplatz Dübendorf. Quo vadis?

title_fr: Aérodrome de Dübendorf. Quo vadis?

title_it: Aérodrome de Dübendorf. Quo vadis?


title_de: Grenznaher Bereich für Gigaliner?

title_fr: Les 60 tonnes seront-ils admis dans les régions frontalières?


title_de: Mehr Rücksicht für Schweizer KMU

title_fr: Prise en compte des intérêts des PME suisses


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Cautionnements en matière d'énergies renouvelables et d'économie d'énergie, où en sommes-nous dans la pratique !.


title_fr: Problème avec la

title_long_fr: Simple question Philippe Cornamusaz - Problème avec la DGEJ.


title_de: Herkunft und Zertifizierung der bezogenen Holzprodukte


title_de: Das Ende des Dublin-Abkommens?

title_fr: Fin de facto des accords de Dublin?

title_it: Fin de facto des accords de Dublin?


title_long_fr: Interpellation Sylvain Freymond et consorts - Transport de céréales par la route plutôt que par le rail : Quel gâchis !.


title_de: Vernetztes Spielzeug. Für die Sicherheit unserer Kinder

title_fr: Jouets connectés. Pour la sécurité de nos enfants

title_it: Giocattoli connessi. Per la sicurezza dei nostri bambini


title_long_fr: Interpellation Théophile Schenker et consorts au nom des Vert·e·s - Droit des locataires - Les RULV peuvent-elles déroger au CO sans autorisation ?.


title_de: Rückweisung der Änderung von Artikel 220 StGB. Unterstützt der Bundesrat die Behinderung oder gar Verletzung des Anspruchs auf persönlichen Verkehr zwischen Kind und nichtsorgeberechtigtem Elternteil?

title_fr: Renvoi de la modification de l'article 220 CP. Le Conseil fédéral cautionne-t-il l'obstruction aux relations personnelles d'un enfant avec le parent non gardien, voire leur violation?


title_de: Einfluss von Buchungsplattformen wie Airbnb auf Wohnungsmangel und bezahlbare Wohnungen in Städten


title_de: Einführung der SwissDRG-Fallpauschalen, Moratorium zur Klärung offener Fragen


title_it: Basta con il Far West: bloccare i ristorni per sbloccare la situazione

state_name_it: Stralciato


title_de: Kostentransparenz im Heimwesen


title_de: Publikation der CO2-Emissionswerte

title_fr: Publication des valeurs d'émission de CO2


title_long_fr: Postulat Jean Tschopp et consorts - Quelle efficacité pour la police coordonnée ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Volle Ausschöpfung des budgetierten Betrags für die Lohnmassnahmen 2012


title_de: Aktueller Stand von Open Government Data in der Schweiz

title_fr: Transparence des activités administratives en Suisse


title_de: Überprüfung und Priorisierung der Investitionsplanung


title_de: Verkauf einer städtischen Parzelle im Glattpark, Sicherstellung eines Teils der Gesamtüberbauung nach den Kriterien der Kostenmiete des gemeinnützigen Wohnungsbaus


title_de: "Tatort"-Krimi im Schweizer Fernsehen

title_fr: Série "Tatort" à la télévision suisse alémanique


title_de: Kartoffelimport aus Ägypten tangiert Recht auf Nahrung

title_fr: Le droit à l'alimentation affaibli par les importations de pommes de terre d'Egypte


title_de: Haftung des Schweizer Treuhänders bei Mehrwertsteuer-Rückforderungen ausländischer Firmen

title_fr: Responsabilité des fiduciaires suisses pour les demandes de remboursement de la TVA d'entreprises étrangères


title_long_fr: POS_2026.05.139_DEP_Final Les caisses automatiques des grandes surfaces doivent être taxées

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret portant sur le dépôt d'une initiative cantonale auprès de l'Assemblée fédérale l'invitant à demander au Conseil fédéral d'établir un calendrier de substitution progressive de l'essence légère par dubioéthanol jusqu'à concurrence de 20% d'ici 2018, dont 5% de bioéthanol suisse au minimum etPréavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative législative Claude-André Fardel et consorts auprès des Chambres fédérales demandant au Conseil fédéral d'établir un calendrier de substitution de l'essence légère par du bioéthanol par paliers et jusqu'à concurrence de 20% d'ici 2018, dont 5% de bioéthanol suisse au minimum

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret portant sur le dépôt d'une initiative cantonale auprès de l'Assemblée fédérale l'invitant à demander au Conseil fédéral d'établir un calendrier de substitution progressive de l'essence légère par du bioéthanol jusqu'à concurrence de 20% d'ici 2018, dont 5% de bioéthanol suisse au minimum etPréavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative législative Claude-André Fardel et consorts auprès des Chambres fédérales demandant au Conseil fédéral d'établir un calendrier de substitution de l'essence légère par du bioéthanol par paliers et jusqu'à concurrence de 20% d'ici 2018, dont 5% de bioéthanol suisse au minimum (06_INI_028) (1er débat)

state_name_fr: Non entrée en matière


title_de: Aktualisierung Mustervorlage BZR

title_fr: Actualisation du modèle RCCZ

title_long_de: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, und Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis: Aktualisierung Mustervorlage BZR 2021.06.243

title_long_fr: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, et Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis : Actualisation du modèle RCCZ 2021.06.243


title_de: Änderung des Gesetzes über den Bau und den Unterhalt der öffentlichen Strassen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Cassis de Dijon. Gepanschte Fruchtsäfte wegen mangelnder Kontrolle? (1)

title_fr: Cassis de Dijon. Des jus de fruits coupés faute de contrôles? (1)


title_it: Valico doganale del Madonnone: approvazione del Piano generale per la correzione della strada cantonale (A398) e la costruzione del nuovo -. in territorio del Comune di Croglio, nell'ambito del Piano dei Trasporti del Luganese - Basso Malcantone


title_de: Transportkosten der Studierenden


title_de: Haus der Kantone

title_long_de: 2008.12_INT_6.034_Haus der Kantone_ENT


title_de: Externe Evaluation zur Überprüfung von Wirkung und Nutzen der Massnahmen im Zusammenhang mit der Erweiterung der Tagesstrukturen


title_de: Begrenzung der Lohnsumme während 5 Jahren auf den Wert des Budgets 2012


title_fr: EMPD crédit d'ouvrage de CHF 7'300'000.- - projet et travaux réaffectation Maison de l'Elysée à Lausanne suite au départ du Musée de l'Elysée sur le site de Plateforme 10


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 1'876'000.- pour financer les travaux de construction d'un giratoire sur la RC 780a, au droit du carrefour du Lombard sur la commune d'Ollon (1er débat).


title_de: Cassis de Dijon. Gepanschte Fruchtsäfte wegen mangelnder Kontrolle? (2)

title_fr: Cassis de Dijon. Des jus de fruits coupés faute de contrôles ? (2)


title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts - Renforcer la protection de la santé des travailleurs agricoles doit devenir un objectif prioritaire ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Cassis de Dijon. Gepanschte Fruchtsäfte wegen mangelnder Kontrolle? (3)

title_fr: Cassis de Dijon. Des jus de fruits coupés faute de contrôles? (3)


title_de: Brand in Solothurn und prekäre Umstände in den Asylheimen

title_fr: Incendie à Soleure et conditions précaires dans les lieux d'hébergement des requérants d'asile


title_de: Fastweb belastet das Swisscom-Ergebnis. Welche Risiken geht Swisscom ein?

title_fr: Fastweb fait baisser le chiffre d'affaires de Swisscom. Quels risques Swisscom prend-elle?


title_de: Umstellung auf das Harmonisierte Rechnungsmodell 2 (HRM2)


title_long_fr: Postulat Yves Ravenel et consorts - Crédit-cadre des améliorations foncières : un montant en conformité avec la loi (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Begrenzung des Ausgabenwachstums auf das geschätzte reale Wirtschaftswachstum


title_de: Langfristige Lösungen für den Schweizer Wein- und Obstbau bei Frostschäden

title_fr: Faire face durablement aux conséquences du gel dans la viticulture et l'arboriculture suisses

title_it: Soluzioni durature per far fronte alle conseguenze del gelo nella viticoltura e nella frutticoltura svizzere


title_de: Neuestes Steuerschlupfloch. Steuerfreie Milliarden für Aktionäre?

title_fr: Nouvelle niche fiscale. Des milliards non imposables pour les actionnaires?


title_de: Abtragung der Bruttoschuld einer Rechnung innerhalb von 5 Jahren


title_de: Tierkadaver - Entsorgung im Kanton Zürich


title_de: Die Schweiz feiert. Und der Bundesrat?

title_fr: La Suisse commémore. Et le Conseil fédéral?


title_de: Kosten für Adoptionsurlaub

title_fr: Congé d'adoption. Quels coûts?

title_it: Congé d'adoption. Quels coûts?


title_de: Lobbytätigkeit und Arbeitszeit

title_fr: Activités de lobbying et temps de travail


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Pawel Silberring für Fiammetta Jahreiss-Montagnani

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_fr: INT_2026.05.143_DEP_Final Etat des lieux des contrôles de la promotion des produits tabagiques et nicotiniques en Valais


title_de: Tiefbauamt, Aufführung der Baukosten bei allen öffentlichen Planauflagen sowie den Baustellen-Infos


title_long_fr: Postulat Céline Misiego et consorts au nom EP - Pour un test pilote au sein de l'administration cantonale de la semaine de travail de 4 jours pour un 100%.


title_de: Pflanzenschutzmittelverordnung. Welche Verfahren für die im Biolandbau verwendeten Pflanzenschutzmittel?

title_fr: Ordonnance sur les produits phytosanitaires. Quelles procédures pour les produits utilisés en agriculture bio?


title_de: Chancengleichheit in der Bundesverwaltung

title_fr: L'égalité dans l'administration fédérale


title_de: SRG. Kosten für die Übertragung der Bundesratswahlen vom 5. Dezember 2018

title_fr: SSR. Coûts de la retransmission des élections au Conseil fédéral du 5 décembre 2018


title_long_fr: Postulat Claudine Wyssa et consorts - Analyse des coûts de la prise en charge des personnes dépendantes (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_de: Auswirkung einer 5%-Steuerfusssenkung zum Zweiten


title_de: Praxis bei der Bezahlung der Krankenkassenprämien

title_fr: Paiement des primes de caisse-maladie, quelle pratique?


title_de: Staatsbeiträge von allgemeinen Rückstellungen bei Zweckverbänden


title_long_de: Motion: Errichtung eines Landkreditkontos für die Stadt Luzern


title_long_de: Motion: Stadtreparatur am Pilatusplatz voranreiben


title_de: Vergrösserung Dorfplatz Unterillnau

title_long_de: Dringliches Postulat Philipp Wespi, JLIE, und Mitunterzeichnende, betreffend Vergrösserung Dorfplatz Unterillnau


title_de: Währungsspekulation der SNB

title_fr: Spéculation de la BNS sur le marché des devises


title_de: Agrarpolitik 22 plus. Angriff auf die landwirtschaftlichen Einkommen

title_fr: Politique agricole 22 plus. Coupe dans les revenus agricoles


title_long_fr: Postulat Hadrien Buclin et consorts - Pour un bilan de l’application du nouveau droit de protection de l’adulte et une réflexion sur les moyens d’améliorer sa mise en œuvre.


title_de: Diskriminierung von Stellensuchenden


title_de: Abschaffung der Presseförderung

title_fr: Suppression de l'aide à la presse

title_it: Suppression de l'aide à la presse


title_de: Wahlen in die Sozialhilfebehörde 2005-2008

type_name_de: Wahlen


title_de: Unternehmenssteuerreform II. Irreführung der Stimmbürger

title_fr: Réforme de l'imposition des entreprises II. Les citoyens induits en erreur


title_fr: Assurances sociales. Lobbying problématique


title_de: Jahresbericht 2018 der GPK und der GPDel

title_fr: Rapport annuel 2018 des CdG et de la DélCdG

title_it: Rapporto annuale 2018 delle CdG e della DelCdG

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Schulanlage Manegg, Erstellen eines Pavillons als Ersatz für den Kindergarten Tannenrauch, Objektkredit


title_de: Änderung der Verordnung über die Berufsbildung (BBV): Stärkung der höheren Berufsbildung; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Castor-Transporte zurück in die Schweiz

title_fr: Transports Castor en Suisse

title_it: Transports Castor en Suisse


title_fr: Daillens sous acide

title_long_fr: Postulat Vassilis Venizelos et consorts au nom du groupe des Verts - Daillens sous acide (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Gleichstellungskonzept für die Verwaltung und Betriebe des Kantons Zürich


title_de: Korrekte Umsetzung der Neuordnung der Pflegefinanzierung in den Kantonen

title_fr: Mise en oeuvre correcte dans les cantons du nouveau régime de financement des soins


title_de: 40 Jahre Demokratie

title_fr: 40 ans de démocratie

title_it: 40 ans de démocratie


title_de: Pilotversuch für eine drogenfreie Strafanstalt Pöschwies - Regensdorf


title_de: Steuersünder, die ins Ausland ziehen

type_name_de: Anfrage


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Schulanlage Bachtobel, Bachtobelstrasse 111, Erstellen eines Pavillons, Objektkredit


title_de: Flüchtling auf Heimaturlaub

title_fr: Réfugié en vacances dans son pays d'origine


title_de: BewG-Moratorium in sieben Gemeinden

title_long_de: 2007.03_INT_4.065_BewG-Moratorium in sieben Gemeinden_BEH

type_name_de: Interpellation


title_de: Unsägliche Zwängerei des BAG

title_fr: Insupportable mise sous tutelle du consommateur par l’OFSP


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über die Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere

title_fr: Rapport de la commission de gestion sur le Service de la chasse, de la pêche et de la faune

type_name_de: Bericht


title_de: Moratorium - Wie wird es 2008 aussehen

title_long_de: 2007.02_INT_4.059_Moratorium - Wie wird es 2008 aussehen_BEH


title_long_de: Anfrage Roland Wettstein, SVP, betreffend Vergabekriterien bei öffentlichen Submissionen der Stadt Illnau-Effretikon: Anteil Vergaben an das ortsansässige Gewerbe


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Landabgabe im Baurecht für die studentische Wohnsiedlung «Aspholz Süd» an der Cäsar-Ritz-Strasse, Quartier Affoltern, und Ausrichtung eines unverzinslichen Darlehens


title_fr: Conventions de double imposition et vol de données?


title_de: Entscheid des Europäischen Gerichtshofes zu den Versicherungstarifen für Männer und Frauen

title_fr: Primes d'assurance différenciées à raison du sexe. Arrêt de la Cour de justice européenne


title_de: Bilaterale III

title_fr: Bilatérales III

title_it: Bilatérales III


title_de: Angebotsverbesserungen für die Aussenquartiere, die nur mit einer öV-Linie an das Stadtnetz angeschlossen sind


title_it: Nomina antisportiva di un vicedirettore alla Scuola professionale per sportivi di élite: cosa farà il Consiglio di Stato dopo che la decisione è stata contestata da un ricorso, venendo dichiarata illegittima dal Tribunale cantonale amministrativo?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Transparenz bei Castor-Transporten in der Schweiz

title_fr: Transports Castor en Suisse. Assurer la transparence


title_it: Aumento della percentuale di diminuzione nelle norme transitorie riguardanti le nuove stime dal 30% al 40%

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Erweiterung des Projekts «Open Sunday» auf mindestens 10 Turnhallen sowie Verzicht auf die Streichung des Projekts in der Schule Grünau


title_de: Sexuellen Missbrauch in Institutionen für Menschen mit Behinderung verhindern

title_fr: Prévenir la maltraitance sexuelle dans les établissements accueillant des personnes handicapées


title_de: Verwirrliche Signale in der Europapolitik

title_fr: Signaux déconcertants dans la politique européenne


title_de: Realisierung einer Veloroute zwischen Sternen Oerlikon und der Tramstation Hirschwiesenstrasse


title_de: Zeitpunkt für die Mitteilung der voraussichtlichen Finanzausgleichs-Ablieferungen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein I Never Read I Never Read, Art Book Fair Basel


title_long_de: 2007.09_MO_1.132_Wolfsabschuss ohne aufschiebende Wirkung_ANT


title_de: Institutionell und automatisch

title_fr: Institutionnellement et automatiquement

title_it: Institutionnellement et automatiquement


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Dancers for the World Projekt «Einige Todsünden»


title_de: Arabische Revolution

title_fr: Révolution arabe

title_it: Révolution arabe


title_de: Welche Informationen und welche Massnahmen sind bei Transporten von radioaktiven Abfällen vorgesehen?

title_fr: Quelle information et quelles mesures lors de transports de déchets radioactifs?


title_de: Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2018. Bericht

title_fr: Motions et postulats des conseils législatifs 2018. Rapport

title_it: Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2018. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Überprüfung der neu lancierten Projekten, Angeboten und Engagements im Sozialbereich


title_de: Engelgasse 88 (Stichstrasse), Verlängerung der Baulinien, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Postzustellung per Moped. Dürfen Briefträgerinnen und Briefträger auf den Trottoirs fahren?

title_fr: Distribution du courrier en vélomoteur. Quelle autorisation pour rouler sur les trottoirs?


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Quelles sont les collaborations entre les hautes écoles vaudoises et les institutions académiques en Israël et en Palestine ?.


title_it: Gruppo di lavoro per la vigilanza sull'efficacia e l'attualità della legge sulle commesse pubbliche e del suo regolamento


title_de: Hasenmattweglein, Verlängerung der Baulinien, neue Baugrenzen, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Einbezug der Personalverbände bei der Erarbeitung der Mitarbeiterbefragung 2012


title_de: Schuldenkrise in Mosambik. Zahlungsunfähigkeit, Korruption und Credit Suisse

title_fr: Crise de la dette au Mozambique. Insolvabilité, corruption et Credit Suisse

title_it: Crisi debitoria in Mozambico. Insolvibilità, corruzione e Credit Suisse


title_de: Libyen. Mit sofortigen Sicherungsmassnahmen verhindern, dass Ghaddafi von Tamoil profitiert

title_fr: Libye. Eviter que le clan Kadhafi ne profite de Tamoil. Mesures conservatoires d'urgence


title_de: Fakultatives Referendum (Kantonsratsgesetz [Änderung]; unbenützter Ablauf; KR-Nr. 59/2002)

type_name_de: Diverses


title_long_de: Motion Christian Arnold, Seedorf, zu Änderung des Finanz- und Lastenausgleichs zwischen dem Kanton und den Gemeinden (FiLaG) bei den Zentrumsleistungen

type_name_de: Motion


title_long_de: Dringliche Interpellation Barbara Fas und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend Diskussion über die Abschaffung der Billettsteuer

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Zeitlich flexiblere Grossratssessionen

title_fr: Motion pour plus de flexibilité horaire lors des sessions parlementaires

title_long_de: Motion betreffend zeitlich flexiblere Grossratssessionen


title_de: 38 Bürgeraufnahmen (27 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Raubüberfälle in den grenznahen Regionen

title_fr: Vols à main armée dans la zone frontière

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Kaffeekapseln.David gegen Goliath

title_fr: Capsules de café.David contre Goliath

title_it: Capsules de café.David contre Goliath


title_de: Aktivierung von Baulandreserven des Kantons


title_de: Hin zu einer nachhaltigen Nutzung seltener Metalle?

title_fr: Vers une gestion durable des métaux rares?


title_de: Konferenz der Kantonsregierungen (KdK): Vernehmlassung für direkten Gegenentwurf zur RASA-Initiative


title_de: Schaffung einer Fachstelle für Glücksspielsucht


title_de: Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Raus aus der Sackgasse! Verzicht auf die Wiedereinführung von Zuwanderungskontingenten» (RASA-Initiative); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Genehmigung der Wahl zweier Mitglieder der Berufsbildungskommission für die Amtsdauer 2011–2015

type_name_de: Vorlage


title_de: Einkommensvergleich zwischen Landwirtschaft und übriger Bevölkerung

title_fr: Comparaison entre le revenu agricole et les autres revenus


title_de: Zugang zu kostengünstigen und effizienten Bankbeziehungen in fragilen Kontexten aufrechterhalten

title_fr: Permettre aux personnes opérant dans des contextes fragiles d'établir ou de maintenir des relations bancaires efficaces à un coût abordable

title_it: Mantenere l'accesso a rapporti bancari efficienti anche in termini di costi in contesti fragili


title_it: Impianti di risalita: costruire il futuro, quali strategie?


title_long_fr: Interpellation Géraldine Dubuis et consorts - Un rêve digital qui risque de virer au cauchemar ?.


title_de: Strassenbauprojekt an der Soodstrasse, Projektgrundlagen und Einbezug der Kantonalen Ämter

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kreditvorlage für ein Geothermisches Kraftwerk


title_de: Bahninfrastruktur. Revision der Netzzugangsverordnung

title_fr: Révision de l'ordonnance sur l'accès au réseau ferroviaire


title_de: Verordnung über den Strassenverkehr (Strassenverkehrsverordnung, StVO) vom 17. Mai 2011


title_de: Rückzahlung von zu viel bezahlten Krankenkassenprämien

title_fr: Assurance-maladie. Rétrocession des surplus de primes payés par les assurés


title_de: Voranschlag 2019. Nachtrag I

title_fr: Budget 2019. Supplément I

title_it: Preventivo 2019. Prima aggiunta


title_de: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), Verpflichtung zu einer jährlichen Stromeinsparung von 1% pro Jahr auf der Basis des Referenzjahres 2012


title_de: Rechenschaftsbericht des Kassationsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2010


title_long_de: Postulat Claudia Stucki und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion vom 1. Mai 2026 betreffend Stärkung und Weiterentwicklung der Elternarbeit und Elternbildung

state_name_de: Eingereicht


title_de: Atommüll. Geld für wen?

title_fr: Déchets radioactifs. Qui reçoit l'argent?


title_de: Vernehmlassung über Medienstudien

title_fr: Médias. Procédure de consultation sur des études scientifiques


title_long_de: Kleine Anfrage Franz Gisler, Schattdorf, zur Brandschutzsicherheit in öffentlich zugänglichen Betrieben im Kanton Uri

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Rückführungsflüge nach Nigeria. Mangelhafte Informationen

title_fr: Manque d'information concernant les rapatriements vers le Nigeria


title_de: Initiativrecht auf Gemeindeebene


title_de: Absage einer Veranstaltung des ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush in Genf und Wahrung der Freiheitsrechte

title_fr: Annulation d'une conférence de l'ancien président américain George W. Bush à Genève et respect des libertés individuelles


title_it: Coordinazione dei servizi di primo intervento e pro-capite unico


title_it: Il Ticino del presente e del futuro: 400 milioni per ristrutturare e generare nuovo business e lavoro - Mozione bis


title_de: SABA Strassenabwasserbehandlungsanlagen


title_de: Vorbestrafte Kandidaten für die Nationalratswahlen

title_fr: Renouvellement du Conseil national. Casier judiciaire des candidats


title_de: «Zürich City Card» als Instrument zur Unterwanderung des Ausländer- und Aufenthaltsrechts


title_de: Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

title_fr: Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué


title_de: Postulat 10.3045, Innere Sicherheit. Klärung der Kompetenzen. Bericht?

title_fr: Postulat 10.3045, Sécurité intérieure. Clarification des compétences. Où en est le rapport?


title_it: Protezione civile: osservazioni al ricorso e alla domanda di effetto sospensivo 17 dicembre 1998 presentata dal Comune di Ascona contro la decisione del CdS no. 5367 del 18 novembre 1998 in materia di integrazione coatta dello stesso Comune nel consorzio Pci di Locarno


title_de: Vorzeitige Umsetzung von Sanierungsmassnahmen


title_de: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), stetig ansteigender Anteil aus erneuerbarer Energieproduktion bei allen angebotenen Stromprodukten


title_de: Bericht der GPK über ihrer Tätigkeit vom April 2009 bis März 2010

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_it: Potenziamento dei servizi per le persone anziane e per un riconoscimento della figura della badante


title_de: Keine automatische Weiterentwicklung der Abkommen mit der EU

title_fr: Non à une reprise automatique des développements des accords conclus avec l'UE


title_de: Cannabis oder THC als medizinischer Wirkstoff

title_fr: Remise de cannabis et de THC à des fins médicales


title_de: Ignoriert die Post das Parlament und den Bundesrat?

title_fr: La Poste fait-elle fi des décisions du Parlement et du Conseil fédéral?


title_de: Vernehmlassung zum Bericht Volksschule 2016 und zum Konzept über eine gemeindeübergreifende Tagesschule

type_name_de: Vernehmlassung


number: W 2

title_de: Vom 27. Juni 2022, Volksinitiative "Für einen einfachen und direkten Seezugang"

title_long_de: Weisung 2, vom 27. Juni 2022, Volksinitiative "Für einen einfachen und direkten Seezugang"

type_name_de: Weisung


title_de: Drohnenflug entlang der Seestrasse

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2016-656 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnende: Drohnenflug entlang der Seestrasse


title_de: Grenzwert für Bisphenol A

title_fr: Valeur limite fixée pour le bisphénol A

title_it: Valeur limite fixée pour le bisphénol A


title_de: Wirtschaftsspionage und Hehlerei

title_fr: Espionnage économique et recel

title_it: Espionnage économique et recel


title_de: Zustrom von Asylbewerbern. Notfallkonzept

title_fr: Afflux de demandeurs d'asile. Plan d'urgence


title_de: Bonus-Malus-System Motorfahrzeugsteuer


title_de: Realisierung eines Radwegs parallel zur Hohlstrasse auf dem heutigen Areal des Güterbahnhofs anstelle der beantragten Änderung der Baulinien

type_name_de: Postulat


title_de: Erarbeitung eines Konzeptentscheids für eine neue Tramlinie vom Bahnhof Altstetten in den Raum Hauptbahnhof unter hälftiger Beteiligung des ZVV


title_de: Besteuerung der Finanztransaktionen

title_fr: Taxe sur les transactions financières

title_it: Taxe sur les transactions financières


title_de: BAFIP 2010 (Kommentar)

title_long_de: BAFIP 2010 (Kommentar)

type_name_de: Budget


title_long_de: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Verts, Muriel Favre-Torelloz, PDCB, Jasmine Ballay (Suppl.), PLR, und Madeline Heiniger, AdG/LA: Kollegium von Saint-Maurice: Wie sieht der Zeitplan für die dringende Renovierung aus? (10.12.2019) 1.0326

title_long_fr: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Verts, Muriel Favre-Torelloz, PDCB, Jasmine Ballay (suppl.), PLR, et Madeline Heiniger, AdG/LA: Collège de Saint-Maurice: quelle échéance pour la rénovation urgente? (10.12.2019) 1.0326


title_de: Rechtsabbiegen an roten Ampeln für Velofahrer

title_fr: Tourne-à-droite au feu rouge pour les cyclistes


title_de: Sonderbare NGO für die Kommunikation des EDA

title_fr: Drôle d'ONG pour la communication du DFAE


title_de: Realisierung von Kaphaltestellen und einem Tempo 30-Regime im ganzen QUARZ-Bereich Nordbrücke unter vorläufiger Beibehaltung der heutigen Oberflächengestaltung der Nordbrücke


title_de: Rückführung der Dublin-Fälle durch den Bund

title_fr: Renvoi des cas Dublin par la Confédération


title_it: Rapporto dell'Ufficio presidenziale del Gran Consiglio concernente la sostituzione di un assessore-giurato per la Corte appello e di revisione penale per il periodo fino al 31 maggio 2028

type_name_it: Rapporti vari


title_it: Affinché l'aggiudicazione delle commesse in base alla legge sulle commesse pubbliche non penalizzi le aziende che investono nella formazione


title_de: Wiederaufnahme der Rückführungsflüge nach Nigeria (2)

title_fr: Reprise des vols de rapatriement vers le Nigeria (2)


title_fr: Révision de la loi sur la haute école pédagogique

type_name_fr: Consultation


title_de: Gefahr auf der Autostrasse A9B Orbe-Ballaigues

title_fr: Semi-autoroute A9B Orbe-Ballaigues. Danger!


title_de: Stadtpolizei Zürich, Auswahl des umweltschonensten Fahrzeugmodells bei der Anschaffung der Einsatzfahrzeuge KP Front


title_long_fr: Motion David Raedler et consorts au nom Graziella Schaller - Pour un congé pour proches aidants n’étant pas inférieur à la règlementation prévue dans le Code des obligations.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Prämienanpassung und Reservebildung bei der GVZ


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Renate Dürr

type_name_de: Eintritt KR


title_long_fr: Postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Fermeture des bureaux postaux : pour une stratégie claire et anticipée du Conseil d'Etat afin de stopper l'hémorragie (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Beiträge zugunsten von Entwicklungsländern, Bildung eines weiteren Schwerpunktes für die Unterstützung und Förderung des lokalen Unternehmertums


title_de: Tiefbauamt, Auswahl des umweltschonensten Fahrzeugmodells bei der Ersatzbeschaffung von zwei Lastwagen


title_de: Vereinbarung mit Italien über die Grenzgängerbesteuerung. Gleichbehandlung für Tessin, Graubünden und Wallis

title_fr: Accord sur l'imposition des frontaliers. Grisons, Tessin et Valais, dindons de la farce?


title_de: Amtshilfe nach OECD-Standard

title_fr: Assistance administrative répondant aux standards de l’OCDE


title_de: Beschluss Ersatzwahl von zwei Mitgliedern sowie eines Ersatzmitglieds der Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Postulat Paul Jäger betreffend Verkehrsflüsse optimieren (individual und öffentlich)

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_fr: Régulation du loup au Mont-Tendre

title_long_fr: Question orale Denis Corboz - Régulation du loup au Mont-Tendre.


title_de: ERZ, Auswahl des umweltschonensten Fahrzeugmodells bei der Ersatzbeschaffung der Sammelfahrzeuge für die Bioabfallsammlung


title_de: Fleischmarkt

title_fr: Marché de la viande

title_it: Marché de la viande


title_long_fr: Pétition pour le maintien de la Poste de Paudex.


title_de: Beschluss über den Gutsbetrieb des Barges – Gewährung eines Baurechts, eines Durchgangsrechts, einer landwirtschaftlichen Pacht und eines Vorkaufsrechts an die Firma Syngenta

title_fr: Le Domaine des Barges – Octroi d’une servitude de superficie ordinaire, d’une servitude de passage, d’un bail à ferme agricole et d’un droit de préemption avec Syngenta

type_name_de: Kredit


title_long_fr: Postulat Sylvie Podio et consorts - Pour un réseau VLS moderne et efficace sur l'ensemble du territoire cantonal (Développement et demande de renvoi à commisison avec au moins 20 signatures).


title_de: Unternehmenssteuerreform  II. Folgen für den Bundeshaushalt

title_fr: Réforme de l'imposition des entreprises II. Conséquences pour les finances fédérales


title_de: Fortsetzung der Integrationspolitik. Förderung im tripartiten Rahmen

title_fr: Encouragement de l'intégration. Poursuite de la politique actuelle dans un cadre tripartite


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Wohnungsbau an der Tièchestrasse, Quartier Wipkingen, Genehmigung von zwei Baurechtsverträgen


title_de: Datenbericht Behindertenhilfe - erstmalig zur Einführung des neuen Behindertenhilfegesetzes per 1. Januar 2017

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Promuovere la costruzione di abitazioni adatte anche ad anziani autonomi e autosufficienti


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verkehrskadetten Nordwestschweiz Anschaffung eines Transportfahrzeugs für Einsätze in der Region


title_de: Bildung der Flughafen AG

type_name_de: Interpellation


title_de: Sind die Volksmudschahedin (MEK) eine terroristische Organisation oder eine iranische Widerstandsbewegung?

title_fr: L'OMPI, une organisation terroriste ou une organisation de résistance au régime iranien?


title_fr: Principe de l'apport de capital 1. Perte de recettes


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Konzertvereinigung Connaissez-vous Schubertiade Riehen 2017


title_fr: Principe de l'apport de capital 2. Principe des versements supplémentaires


body_key: JU

title_fr: Modification des procédures liées aux dommages causés par le...

type_name_fr: Question écrite


title_de: Voranschlag (Budget) 2012

type_name_de: Erklärung


title_de: Revision der Bestimmungen zu den Kleinkinderbetreuungsbeiträgen im Jugendhilfegesetz

type_name_de: Motion