title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Villa Flora Sammlung Hahnloser)


body_key: CHE

title_de: SBB. Benachteiligung des Güterverkehrs in Grenzregionen

title_fr: CFF. Désavantages pour le trafic des marchandises dans les régions périphériques

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Reglement für den Fonds zur Stilllegung und den Rückbau des Gasnetzes der Technischen Betriebe Wil (Gasnetzstilllegungsfonds-Reglement)

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Interpellation Marianne Mettler (SP) - Eltern-Taxis gefährden die Sicherheit der Kinder


body_key: TI

title_it: Approvazione del consuntivo dei lavori di costruzione della stalla del signor Marco Vescovi, Castro e lo stanziamento di un sussidio suppletorio

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Einbezug des Hundesportes in die Förderung von Turnen und Sport

title_fr: Sport canin. Introduction et promotion dans la gymnastique et le sport


title_it: Strade: stanziamento di un credito di franchi 14'050'000.00 per l'anno 2003 quale aggiornamento del credito quadro 2000-2003 a favore della soprastruttura


title_de: Kommunaler Klimaschutz Wil

title_long_de: Kommunaler Klimaschutz Wil


title_long_de: Interpellation Pascal Stieger (SVP) – Klimamassnahmen – wo bleibt die finanzielle Transparenz in den Jahresrechnungen unserer Stadt?


title_de: Velokurs für Migrantinnen

title_long_de: Anfrage Pascal Stieger (SVP) – Velokurs für Migrantinnen

type_name_de: Anfrage


title_it: Si introducano regole per una maggiore trasparenza e controllo sull’efficacia dei mandati conferiti a Croce Rossa Svizzera sezione del Sottoceneri e SOS Ticino

type_name_it: Mozione

state_name_it: Non evaso


title_de: Immissionsschutzreglement

title_long_de: Immissionsschutzreglement


title_de: Ja zur Förderung des preisgünstigen Wohnraums, Resolution zur kantonalen Abstimmung vom 28.09.2014, Rekurs in Stimmrechtssachen

type_name_de: Rechtsmittelverfahren

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Agglomerationsprogramm

title_long_de: Interpellation Markus Hilber, FDP; A1-Anschluss Wil-West - Agglomerationsprogramm


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung in der Amtsdauer 2017 – 2020


title_de: Vorgezogene Einführung der Witwerrente im BVG

title_fr: Rente de veuf. Introduction anticipée dans la LPP

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


body_key: VS

title_de: Gesetz über die Bereitstellung von Praktikums und Ausbildungsplätzen für nichtuniversitäre Gesundheitsberufe

title_fr: Loi sur la mise à disposition des places de stage et d’apprentissage pour les professions non universitaires de la santé

type_name_de: Gesetz


number: Messagio 295

external_id: Messagio 295

title_it: Bilanci Preventivi 2020

title_long_it: No. 295 - Bilanci Preventivi 2020


title_it: Approvazione e sussidiamento delle opere di approvviginamento idrico nei Comuni di Bignasco e Cavergno


title_de: Bezugspersonen in der Wiler Volksschule

title_long_de: Interpellation Christina Rüdiger (SVP) - Bezugspersonen in der Wiler Volksschule


title_de: Taxireglement

title_long_de: Taxireglement


title_de: Aufwertung Stadtraum Bahnhof Wil / Allee: Baukredit


title_de: Ersatzwahlen der Delegierten in die Zweckverbände resp. Anstalten für die Amtsdauer 2017/2020

type_name_de: Wahl


title_de: Ausländerpolitik: Ueberprüfung des Dreikreise-Modells

title_fr: Réexamen de la politique des étrangers des trois cercles


title_de: Jahresrechnung 2020 der Technischen Betriebe Wil


title_long_de: Motion Silvia Ammann (SP) – Offenlegung der Finanzierung von Parteien, Wahl- und Abstimmungskomitees


title_long_de: Anfrage Erwin Böhi (SVP) - Transparenz bei Einbürgerungen verbessern


title_de: Die SBB und ihre Fehler

title_fr: Les CFF et leurs erreurs

title_it: Le FFS insistono nei loro errori

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Liquidato


title_de: Tertianum

title_long_de: Interpellation Norbert Hodel (parteilos) - Tertianum


title_de: Vereinbarung zum Nachteil des Transportgewerbes im Rheintal/SG

title_fr: Convention au détriment des services de transports dans la vallée du Rhin/SG


title_de: Teilrevision des Reglements über Entschädigungen und Sitzungsgelder für die Mitglieder des Stadtparlaments


body_key: VD

title_long_fr: Motion Jerome De Benedictis et consorts au nom des vert'libéraux - Une vraie baisse fiscale de plus de 20% pour la classe moyenne.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Renvoyée à commission


body_key: ZH

title_de: Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Interpellation Sebastian Koller (GRÜNE prowil) – Ein Jahr nach dem Werkhof-Debakel – wie geht es weiter?


title_de: Ausschreibung für ein Fahrradverleihsystem, Finanzierung des Aufbaus und des Betriebs durch den Betreiber


title_de: Langfristige Finanzierung der AHV

title_fr: AVS, financement à long terme

title_it: AVS, financement à long terme

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Sicherstellung der Zukunft von Schweiz 4

title_fr: Assurer l'avenir de Suisse 4

title_it: Assurer l'avenir de Suisse 4


title_de: Finanzverwaltung, Tertialbericht II/2023 der Organisationseinheiten mit Globalbudget

type_name_de: Weisung


title_it: Modifica della Legge di applicazione alla legislazione federale in materia di persone straniere (LaLPS) dell'8 giugno 1998


title_de: Keine Entwicklungsgelder für die Milchrechnung

title_fr: Compte laitier. Suppression de l'aide au développement


title_de: Beschränkung von "Regio Plus" auf das Berggebiet

title_fr: Programme "Regio Plus". Limitation aux régions de montagne


title_de: "Für eine Flexibilisierung der AHV - gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen" und "Für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann". Volksinitiativen

title_fr: "Pour un assouplissement de l'AVS - contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes" et "Pour une retraite à la carte dès 62 ans, tant pour les femmes que pour les hommes". Initiatives populaires

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Quartierschulen und Integration

title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) - Quartierschulen und Integration


title_de: Neubau Werkhof / Kreditantrag für die Ausarbeitung des Vorprojekts plus


title_de: Sicherheit und Ordnung in der Stadt Wil / Kredit für den Aufbau eines Teams Sicherheit-Intervention-Prävention (SIP)

state_name_de: Zurückgewiesen


title_de: Ersatzwahl in die Bau- und Verkehrskommission für den Rest der Amtsdauer 2025/2028 – Wahlvorschlag Mitglied


title_de: Integrationsbericht: Zusatz zum "Bericht über eine schweizerische Migrationspolitik"

title_fr: Rapport sur la politique suisse en matière de migrations. Rapport complémentaire sur l'intégration


title_long_de: Anfrage Erwin Böhi (SVP) - Propaganda im HSK-Unterricht auch in Wil?


title_long_de: Motion Bruno Ressegatti (GRÜNE prowil) - Separate Kunststoffsammlung - Erheblicherklärung


title_fr: Politique économique extérieure 97/1+2. Rapport

title_it: Rapporto del 19 gennaio 1998 sulla politica economica esterna 97/1+2 e messaggi concernenti accordi economici internazionalinonché modifiche dell'elenco d'impegni della Svizzera notificato all'OMC

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_it: Rapporto del Consiglio di stato sull'iniziativa parlamentare 24 febbraio 2003 presentata nella forma elaborata da Guido Quadri per la modifica della Legge sulle strade (LStr.) del 23 marzo 1983 (possibilità di ricorso)


title_it: Richiesta di rinnovo della concessione al Comune di Airolo per l’utilizzazione delle acque dei riali Calcaccia, Ressia e Ravina e delle sorgenti in zona Ressia e Madei ed esercizio del diritto di riversione del relativo impianto Calcaccia a favore dello Stato


title_de: Erheblicherklärung

title_long_de: Motion Klaus Rüdiger (SVP): Anzahl Mitglieder Stadtparlament - Erheblicherklärung


title_de: Vereinfachung der Eidgenössischen Volkszählung 2000

title_fr: Simplification du recensement fédéral de la population de l'an 2000


title_de: Lehrstellenmarkt 1997

title_fr: Marché des places d'apprentissage en 1997

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Bericht zur Kenntnisnahme betreffend juristisches Gutachten zur e-City-Bärenstarch GmbH

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Weiterentwicklung Schulsozialarbeit

title_long_de: Weiterentwicklung Schulsozialarbeit


title_long_de: Motion Saima Linnea Sägesser (SP) und Mitunterzeichnende vom 30. Juni 2025: Mediterrane Nächte im Sommer durchgehend ermöglichen!

type_name_de: Vorstoss


title_long_de: Motion Guido Wick (GRÜNE prowil) - Tempo 30 auf allen Wiler Gemeindestrassen - Erheblicherklärung


title_de: Neuausrichtung der Eidgenössischen Volkszählung 2010

title_fr: Réorientation du recensement fédéral de la population de l'an 2010


title_long_de: Interpellation Ursula Egli (SVP) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen durch Dritte - Vereinsfreundlich oder eher Unmut Erzeuger?


title_de: Konzept Schulwegsicherheit

title_long_de: Konzept Schulwegsicherheit


title_de: Einreiseverbot nach Frankreich gegen Professor Tariq Ramadan

title_fr: Interdiction d'entrer en France prononcée contre le professeur Tariq Ramadan


title_de: Neues KVG und Erhöhung der Krankenkassenprämien

title_fr: Nouvelle LAMA et hausse des cotisations d'assurance-maladie


title_de: Vertretung der Rentnerinnen und Rentner in der AHV/IV-Kommission

title_fr: Représentation des retraités dans la commission AVS/AI

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Störung der inneren Ordnung durch den Bischof von Chur

title_fr: Attitude de l'évêque de Coire. Menace pour l'ordre intérieur


title_de: Stand und Weiterführung der bilateralen Verhandlungen im Verkehrsbereich

title_fr: Etat et poursuite des négociations bilatérales dans le domaine des transports


title_long_de: Motion Urs Etter (FDP) – Für eine stadtweite Abdeckung mit Unterflurbehältern (UFB) in Wil


title_it: Modifica della Legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani) del 2 ottobre 1996 per ancorare, alla stessa, il Forum cantonale dei Giovani


title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) – Reorganisation der Hausdienste: Wo steht die Stadt Wil heute?


title_de: Tragischer Tod des Rekruten Pierre-Alain Monnet

title_fr: Mort tragique de la recrue Pierre-Alain Monnet


title_de: Schulordnung

title_long_de: Schulordnung


title_de: Massnahmen im Finanzbereich

title_fr: Mesures à prendre dans le domaine des finances


title_de: Stellenantrag Projektleiter/in Hochbau

title_long_de: Stellenantrag Projektleiter/in Hochbau


title_de: Wiler Turm / Zustandsanalyse / Sanierung


title_it: Per la pubblicazione delle risoluzioni del Consiglio di Stato sul sito ufficiale cantonale


title_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil): Abschaffung Lokalzone


title_de: Revision des Fernmeldewesens

title_fr: Réforme des Télécom

title_it: Réforme des Télécom


title_de: Ratifizierung der Alpenkonvention

title_fr: Ratification de la convention alpine

title_it: Ratification de la convention alpine


title_de: Kur- und Verkehrsvereine. Erlass der Mehrwertsteuer

title_fr: Offices du tourisme. Exonération de la TVA


title_de: Reglement über Luftreinhaltemassnahmen bei Feuerungen / Aufhebung


title_de: GSA - 54 Schriftliche Anfrage André Csillaghy (SP) "Kündigung des ASZD-Direktors"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Procedura di ricorso contro l'aggiornamento parziale della scheda di PD 12.23.1-5 sul PTL, adottato dal Consiglio di Stato il 23 aprile 2002: scheda-oggetto 12.23.1.15.b sulla ristrutturazione viaria della strada cantonale principale nella tratta dal Vallone di Agno a Ponte Tresa - prima fase, di categoria Dato acquisito


title_it: Richiesta di un credito straordinario di fr. 1'985'000 per la partecipazione ai costi sostenuti dal Consorzio depurazione acque del Medio Cassarate per il ripristino dell'impianto di depurazione di Cadro dopo i danni provocati dagli eventi alluvionali del 15 luglio 2001, peri magigori costi del trattamento fanghi ne lperiodo luglio 2001 - dicembre 2002 e per la parte dei danni non coperti dall'assicurazione


title_de: Exportrisikogarantie und Klein- und Mittelbetriebe

title_fr: La garantie des risques à l'exportation doit mieux prendre en compte les petites et moyennes entreprises


title_de: Gewalttätigkeiten zwischen Ausländern

title_fr: Actes de violence entre étrangers

title_it: Actes de violence entre étrangers


title_de: Volksinitiative «Faires Wahlrecht für Züri – jede Stimme zählt!», Ablehnung

type_name_de: Volksinitiative


title_it: Momento dell’entrata in carica del Consiglio di Stato dopo le elezioni ordinarie


title_de: Vereinheitlichte Spitex - Antwort des Stadtrates

title_long_de: Interpellation Andrea Kennel (SP) betreffend vereinheitlichte Spitex - Antwort des Stadtrates

type_name_de: Interpellation


title_de: Bundesamt für Sport

title_fr: Office fédéral du sport

title_it: Office fédéral du sport


title_de: Kreditüberschreitungen in der Bundesverwaltung

title_fr: Dépassements de crédit par l'administration fédérale


title_it:
Per il rafforzamento strutturale del ruolo dei SACDip nella governance delle cure
domiciliari e per un controllo efficace della spesa sociosanitaria cantonale

state_name_it: Ritirato


title_de: Die Schweiz und das Raubgold

title_fr: La Suisse et l'or volé

title_it: La Suisse et l'or volé


title_de: Verordnung über EM zum Schutz gewaltbetroffener Personen

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Anfrage Andreas Hüssy (SVP) – Übermässige Personalfluktuation im Departement Bildung und Sport (BS)?

type_name_de: Anfrage


title_de: Koranverteilungsaktion in der Stadt Wil

title_long_de: Anfrage Benjamin Büsser (SVP) - Koranverteilungsaktion in der Stadt Wil


title_de: Eröffnung durch Christoph Hürsch, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2024


title_de: Bericht über den "Rechtsextremismus in der Schweiz"

title_fr: Rapport sur "l'extrême droite en Suisse"


title_long_de: Interpellation Mario Schmitt (SVP) - Sportpark Bergholz - offene Handwerkerrechnungen?


title_de: Wahlen in die ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2025 – 2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Solothurner Kantonalbank. Rolle der Eidgenössischen Bankenkommission

title_fr: Enquête sur la Banque cantonale de Soleure. Rôle de la Commission fédérale des banques


title_de: Bild der Schweiz in den USA

title_fr: Image de la Suisse aux Etats-Unis

title_it: Image de la Suisse aux Etats-Unis


title_de: Verwaltung und Veräusserung von SBB-Immobilienbesitz. Entscheidungs- und Kontrollverfahren

title_fr: Procédure décisionnelle et procédure de contrôle concernant la gestion et l'aliénation du patrimoine immobilier des CFF


title_de: Abbau von Arbeitslosentaggeldern durch die Hintertüre

title_fr: Nouveau mode de calcul des indemnités de chômage. Moyen détourné de les réduire


title_de: Illegaler Herbideinsatz im Bergholz

title_long_de: Interpellation Sebastian Koller (GRÜNE prowil) – Illegaler Herbideinsatz im Bergholz


body_key: BE

title_de: Rehprojekt

title_fr: Projet d'étude des chevreuils

title_long_de: Rehprojekt

title_long_fr: Projet d'étude des chevreuils


title_de: Expo.01 / N 5 und N 16

title_fr: Exposition nationale 2001 et construction de la N5 et de la N16


title_de: Abtreibungspille RU 486

title_fr: Pilule abortive RU 486

title_it: Pilule abortive RU 486


title_de: Unabhängige Expertenkommission. Präventive Sicherheitskontrolle

title_fr: Police préventive et commission d'experts indépendants


title_de: Altbatterieentsorgung

title_fr: Elimination des piles usagées

title_it: Elimination des piles usagées


title_de: Plutoniumtransporte per Flugzeug

title_fr: Transport de plutonium par voie aérienne


title_long_de: Dringlich erklärte Interpellation Andreas Senti (SVP) - Neues FC Wil Desaster: Aufklärung tut Not

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bürgerrechtsbestätigungen 2005/1

title_long_de: Bürgerrechtsbestätigungen 2005/1


title_de: Zusammenarbeit mit der Gemeindepolizei

title_fr: Collaboration avec la police municipale

title_long_de:
Texte déposé

Hinterlegter Text

Développement (09.09.2015)

  Entwicklung (09.09.2015)

  Réponse écrite du Conseil d'Etat

  Schriftliche Antwort des Staatsrats

  Cf. Annexes-Beilagen p.

type_name_de: Postulat


title_de: Wie überprüft der Regierungsrat die Lohngleichheit in der kantonalen Verwaltung?


title_de: Lebensbedingungen der Bevölkerung. Mikroerhebungen und koordinierte Berichte

title_fr: Conditions de vie de la population. Microrecensements et rapports coordonnés


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Radiostudio Brunnenhof, Quartier Unterstrass, Einbau Sekundarschule, Erhöhung Projektierungskredit, Miete, Abschreibung einer Motion


title_de: Gesetz über die Fachhochschule Westschweiz Valais/Wallis

title_fr: Loi sur la Haute Ecole Spécialisée de Suisse Occidentale Valais/Wallis

type_name_de: Gesetz


title_it: Concessione alla Fondazione Daniele Pedroncini, Orselina, di un contributo a fondo perso per l'acquisto, la ristrutturazione ed il risanamento energetico dell'ex albergo Vallemaggia a Locarno


title_de: Grössere Eigenständigkeit von verschiedenen Bundesämtern

title_fr: Autonomie accrue accordée à différents offices fédéraux


title_de: Vernachlässigung der Wasserkraft

title_fr: Manque d'intérêt pour les forces hydrauliques


title_de: Eröffnung durch Meret Grob, Parlamentspräsidentin des Amtsjahres 2025


title_de: Jahresrechnung 2013 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Fehlinvestition Swiss und Zukunft Flughafen Zürich


title_de: Aufwertung Stadtraum Bahnhof Wil / Kreditantrag für die Ausarbeitung des Bau- und Auflageprojekts sowie für die Kommunikationsmassnahmen


title_long_de: Motion Erwin Böhi (SVP) - Priorität für die Beratung von parlamentarischen Vorstössen

state_name_de: Rückzug


title_de: Verhandlungen mit der Europäischen Union (EU): Automatische Limitierung einer allfälligen Freizügigkeit im Personenverkehr

title_fr: Négociations avec l'Union européenne. Limitation automatique de la libre circulation des personnes


title_de: VOC-Abgabe

title_fr: Taxe sur les COV

title_it: Taxe sur les COV


title_de: 150 Jahre Bundesstaat. Die vierte Landessprache nicht vergessen

title_fr: 150e anniversaire de l'Etat fédéral. Respect des quatre langues nationales


title_de: Kulturkonzept

title_long_de: Kulturkonzept

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Schaffung einer kantonalen Rechtsgrundlage für eine Stellvertretungsregelung in den Gemeindeparlamenten (GA Nr. 2020/256)

type_name_de: Behördeninitiative


title_fr: Loi sur les casinos et consultation hâtive


title_de: Jahresbericht der Thurvita AG über das Geschäftsjahr 2014


title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) - Stadtpark Obere Weierwise. Erheblicherklärung

type_name_de: Motion

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Rückgang der Tollwut ohne Gentech-Impfstoff

title_fr: Vaccin antirabique obtenu par manipulation génétique


title_de: AHV. Weitere Millionen für die Staatskasse?

title_fr: AVS. Encore des millions dans les coffres suisses?


title_de: Einbürgerung Bekin Alimi

title_long_de: Einbürgerung Bekin Alimi


body_key: BS

title_de: Basler Dialekt als zweite Amtssprache

type_name_de: Anzug


title_de: Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse per 31. Dezember 2019


title_de: Gewährung eines jährlich wiederkehrenden Beitrages von Fr.105'000.-- an die Stadtjugendmusik Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Deckung der Kosten der Auffangeinrichtung BVG

title_fr: Prévoyance professionnelle. Couverture des coûts de l'institution supplétive

title_it: Previdenza professionale. Copertura delle spese dell'istituto collettore

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Ausbau Nationalstrasse N1 auf 6 Spuren

title_fr: Routes nationales. Extension de la N1 à 6 pistes

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Lage in Algerien

title_fr: Situation en Algérie

title_it: Situation en Algérie

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage


title_de: Beschluss der Strassenbenennungskommission betreffend Ergänzung der Strassenschilder mit weiblichen Vornamen, Angaben zu den nicht übernommenen Vorschlägen der Fachstelle für Gleichstellung, Kosten der zusätzlichen Tafeln und Beurteilung der Massnahme hinsichtlich der besseren Sichtbarkeit der Geschichte von Frauen


title_de: Geschäftsbericht 2025 der Stadt Wil

title_long_de: Geschäftsbericht 2025 der Stadt Wil


title_it: Elezione di un nuovo Presidente supplente del Tribunale di espropriazione per il periodo sino al 31 marzo 2007


title_de: Revision des Bundesbeschlusses für eine sparsame und rationelle Energienutzung

title_fr: Révision de l'arrêté fédéral pour une utilisation économe et rationnelle de l'énergie


title_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2016 der Stadt Wil


title_it: Adeguamento di alcuni articoli della legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni (LRPT) all'art. 98a della Legge federale sull'organizzazione giudiziaria


title_de: Voranschlag und Steuerfuss für das Jahr 2010


title_long_de: Motion Ursula Egli (SVP) - Doppelspurigkeiten vermeiden - Schulrat abschaffen


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2024

type_name_de: Wahl


title_de: Stasi-Tätigkeit in der Schweiz. Untersuchungssonderbeauftragter

title_fr: Activités de la Stasi en Suisse. Préposé spécial


title_de: Lehrstuhlrotation an Hochschulen. Erhöhung des Frauenanteils

title_fr: Renouvellement des professeurs dans l'enseignement supérieur. Augmentation de la proportion de femmes

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Teilrevision des Geschäftsreglements des Stadtparlaments


title_de: Gerichtsbehörden und Staatsanwaltschaft (I-Nr. 24286). Produktgruppe Staatsanwaltschaft (12.03.9101). Nachkredit 2011

title_fr: Autorités judiciaires et Ministère public (no I 24286). Groupe de produits Ministère public (12.03.9101). Crédit supplémemtaire 2011

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Bau eines neuen Funparks

title_long_de: Bau eines neuen Funparks


title_it: Decreto legislativo concernente l'applicazione dell'art. 55a della legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione contro le malattie per il periodo dal 4 luglio 2002 al 3 luglio 2005


title_de: Autoarme Langstrasse

type_name_de: Erklärung


title_de: Bürgerrechtsgesetz. Aenderung

title_fr: Loi sur la nationalité. Modification

title_it: Loi sur la nationalité. Modification


title_de: Energiedienstleistungen der TBW - Energie-Contracting


title_de: Aenderung und Ergänzung des Tabaksteuergesetzes

title_fr: Loi sur l'imposition du tabac. Modification


title_de: Wie weiter mit der Musikschule?

title_long_de: Interpellation Michael Sarbach (GRÜNE prowil) – Wie weiter mit der Musikschule?

type_name_de: Interpellation


title_it: Strade: stanziamento di un credito complessivo di fr. 19'100'000.00 per opere di premunizione stradale (fr. 1'000'000.00) e di ripristino da danni della natura (fr. 18'100'000.00)


title_de: Reglement über die Benutzung von Schul-, Sport- und Freizeitanlagen


title_de: Senkung der direkten Bundessteuer. Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes

title_fr: Diminution de l'impôt fédéral direct. Relèvement du taux de la taxe sur la valeur ajoutée


title_de: Optimierung des schweizerischen und europäischen Eisenbahnnetzes

title_fr: Optimalisation des réseaux ferroviaires suisse et européen


title_long_de: Postulat Marcus Zunzer, CVP - Dynamisches statt statisches Finanzmodell - Berichterstattung


title_de: Kulturleitbild der Stadt Wil

title_long_de: Kulturleitbild der Stadt Wil


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 dicembre 2002 presentata da Norman Gobbi "Legno ticinese quale materiale fonoassorbente"


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2021 – 2024 / Bau- und Verkehrskommission / Liegenschaftenkommission / Werk- und Energiekommission


title_de: Wahl der Delegierten 2017 - 2020

title_long_de: Wahl der Delegierten 2017 - 2020


title_de: Volksnahe Mehrwertsteuer. Bundesgesetz

title_fr: Taxe sur la valeur ajoutée populaire. Loi fédérale


title_long_de: Interpellation Erika Häusermann, glp - Sportpark Bergholz - widersprüchliche Finanzzahlen


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds des Stadtparlaments


title_de: Migrationsgesetz

title_fr: Loi sur les flux migratoires

title_it: Loi sur les flux migratoires


title_de: 1998. Blick zurück nach vorn

title_fr: 1998. Regard sur le passé, perspectives d'avenir


title_de: Abrechnung Kredit für den Bau Hochwasserrückhaltebecken am Jonenbach in Affoltern a. A.

type_name_de: Vorlage


title_de: Behördeninitiative des Gemeinderats von Zürich vom 16.03.2011 betreffend der Erarbeitung einer Energiestrategie ohne nukleare Risiken

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Verkehrsplanung im Umfeld der Bahnübergänge in Zürich-Affoltern


title_de: J+S Lager in Wiler Schulen

title_long_de: Anfrage Dominik Egli (SVP) – J+S Lager in Wiler Schulen

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) – Personenunterführung Ost für Velofahrende gesperrt


title_de: OSZE-Delegation. Bericht 1995

title_fr: Délégation de l'OSCE. Rapport 1995

title_it: Délégation de l'OSCE. Rapport 1995

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Anfrage Fröhlich (FDP) "Baustellenverkehr 04"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Schaffung einer historischen Abteilung

title_fr: Création d'un service historique

title_it: Création d'un service historique

type_name_de: Postulat


title_de: Basel und die SBB

title_fr: Bâle et les CFF

title_it: Bâle et les CFF


title_de: Leistungsvereinbarung WISPAG

title_long_de: Leistungsvereinbarung WISPAG

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Sportpark Bergholz / Attraktivierung Freibad, Erweiterung  Wellnessbereich


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Wil - Uzwil / Wahl der Delegierten der Stadt Wil


title_de: Legislaturplanung 2009 bis 2012

title_long_de: Legislaturplanung 2009 bis 2012


title_de: Budget 2020 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Waffen, Waffenzubehör und Munition. Bundesgesetz

title_fr: Armes, accessoires d'armes et munitions. Loi fédérale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Haltung der Schweizer Delegation an der CITES

title_fr: Attitude de la délégation suisse à la CITES


title_de: Kauf Photovoltaikanlage SCHMOLZ + BICKENBACH Stahlcenter AG (SCHMOBI)


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds des Stadtparlaments


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione del 13 maggio 2002 presentata da Giorgio Canonica "Uso del software libero nell’e-government"


title_de: Risikokapital (Po. CVP-Fraktion, 92.3600)

title_fr: Capital risque (Po Groupe PDC, 92.3600)

title_it: Capital risque (Po Groupe PDC, 92.3600)


title_de: Legislaturplanung 1995-1999. Bericht des Bundesrates

title_fr: Programme de législature 1995-1999. Rapport du Conseil fédéral


title_de: Schweizerischer Geheimdienst und Waffenhandel

title_fr: Services secrets suisses et trafic d'armes


title_de: Tagesschulen in der Stadt Wil

title_long_de: Postulat Adrian Bachmann (FDP) - Tagesschulen in der Stadt Wil

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Städtisches Naturförderprogramm

title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) – Städtisches Naturförderprogramm

type_name_de: Motion


title_de: Baubeitrag Umbau und Sanierung des Blinden-Alters- und Pflegeheims des Ostschweizerischen Blindenfürsorgevereins St.Gallen (OBV)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen mit der Russischen Föderation

title_fr: Convention de double imposition avec la Fédération de Russie


title_de: Generika statt Originalpräparate 2

title_fr: Emploi de médicaments génériques en lieu et place des préparations originales 2


title_de: Diskriminierung der Arbeitnehmer nach genetischen Gesichtspunkten?

title_fr: Vers une discrimination génétique des salariés?


title_long_de: Motion Daniel Gerber (FDP) - Stadtfonds: Standortattraktivität erhöhen


title_de: Grünaustrasse Wil

title_long_de: Interpellation Markus Hilber (FDP) - Grünaustrasse Wil


title_de: 1. Mai 2020, Vorgehen der Stadtpolizei zur Durchsetzung des Versammlungsverbots gemäss COVID-19-Verordnung


title_long_de: Interpellation Luc Kauf (GRÜNE prowil) – "salü ou au revoir" – Wiler Abendtaxi in der Sackgasse?


title_it: Sempre il Mendrisiotto dev’essere colpito? Si valuti di far passare le 40 tonnellate provenienti dalla Val Bregaglia dal valico di Gandria

type_name_it: Interrogazione


title_de: Nutzungsplanung Stadt Wil - Revision Zonenplan und Baureglement


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull'iniziativa parlamentare 27 gennaio 2003 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta per l'inserimento di prestazioni straordinarie dei trasporti pubblici in caso di forte inquinamento (Legge sui trasporti pubblici)


title_de: AHV. Aenderung (Anwendung der sinkenden Beitragsskala)

title_fr: AVS. Modification (Application du barème dégressif)


title_de: Lautstärke in Kinos

title_fr: Volume sonore dans les cinémas

title_it: Volume sonore dans les cinémas


title_de: Aufhebung der Prostitutionsgewerbeverordnung (PGVO)


title_long_de: Dringliches Verfahrenspostulat, Urs Schneider, SVP, Traktanden - Behandlung während Corona bedingten Einschränkungen


title_long_de: Interpellation Geschäftsprüfungskommission - Angepasste Aufgabenzuordnung innerhalb der Departemente durch den Stadtrat - Status Quo trotz Pensenverschiebung


title_de: Markenschutzgesetz. Aenderung

title_fr: Loi sur la protection des marques. Modification


title_de: Kontrollierte Abgabe von harten Drogen und Bekämpfung des Drogenhandels

title_fr: Distribution contrôlée de drogues et répression du commerce de la drogue

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition


title_de: Anerkennung Kosovos

title_fr: Reconnaissance du Kosovo

title_it: Reconnaissance du Kosovo


title_de: Landverkauf Neualtwil

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) - Landverkauf Neualtwil


title_de: Tagesstrukturen an den Schulen der Stadt Wil - Tarifanpassung


title_de: Ausbau Tagesstrukturen an den Schulen der Stadt Wil


title_de: Internationale Arbeitskonferenz. 80. und 81. Tagung

title_fr: Conférence internationale du Travail. 80e et 81e sessions


title_de: Wiler Energiesparkampagne

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) – Wiler Energiesparkampagne


title_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2017

title_long_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2017


title_de: Führerausweis für über 70-jährige. Prüfung

title_fr: Permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 70 ans. Examen d'aptitude


title_de: Mehrzweckgebäude und Schulanlage Rossrüti / Ersatz Wärmeerzeugung durch Nahwärmeverbund


title_de: Jahresrechnung 2017 der Technische Betriebe Wil


title_de: Wettlauf um Biogas

title_long_de: Interpellation Marianne Mettler, SP - Wettlauf um Biogas


title_de: Gasnetzstrategie der Technischen Betriebe Wil


title_long_de: Interpellation Andreas Hüssy (SVP) – Umgang mit religiösen Symbolen und Praktiken in den Wiler Schulen


title_it: A quando l’implementazione della decisione del Parlamento che ha accolto l’iniziativa generica chiedente la modifica legislativa sul pagamento diretto della pigione al locatore?


title_de: Gratis-ÖV für Schülerinnen und Schüler

title_long_de: Motion Meret Grob (GRÜNE prowil) – Gratis-ÖV für Schülerinnen und Schüler


title_de: Grundzüge der Raumordnung Schweiz. Bericht

title_fr: Grandes lignes de l'organisation du territoire suisse. Rapport


title_de: Medikamentenhandel auf Internet

title_fr: Trafic de médicaments sur Internet

title_it: Trafic de médicaments sur Internet


title_de: Flexibles Rentenalter der Kantonsangestellten

type_name_de: Anzug


title_long_de: Motion Valeska Stolz (SP) - Flächendeckender Ausbau des Tagesstrukturangebots

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) - Partizipation auch für die ältere Generation


title_de: Bundesgesetz über die Raumplanung. Teilrevision

title_fr: Loi fédérale sur l'aménagement du territoire. Révision partielle


title_de: Nachtrag I der Gemeindeordnung

title_long_de: Nachtrag I der Gemeindeordnung


title_de: Jahresrechnung 2023 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2023 der Stadt Wil


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2021 – 2024 / Geschäftsprüfungskommission / Liegenschaftenkommission


title_de: Zollpräferenzenbeschluss. Verlängerung

title_fr: Préférences tarifaires. Prolongation

title_it: Préférences tarifaires. Prolongation


title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) – Mitmachbudget / Stadtidee für Wil als weiteren partizipativen Prozess. Die Bevölkerung gestaltet die Zukunft in den Quartieren von Wil mit


title_de: Gewährleistung von Interkonnektion

title_fr: Garantie de l'interconnexion

title_it: Garantie de l'interconnexion

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Infrastrukturrat des Kantons Bern - Eine Bau- und Verkehrslobby des Kantons?

title_fr: Conseil cantonal des infrastructures

title_long_fr: Conseil cantonal des infrastructures


title_long_de: Interpellation Harry Huber (GLP) - Kosten von Bauprojekten der Stadt Wil überteuert?


title_it: Costo dei premi di assicurazione malattia in Ticino e impatto dei costi sanitari legati a migranti, richiedenti l’asilo e non domiciliati


body_key: NE

title_fr: Combler le déficit parlementaire du RUN!

state_name_fr: Terminé


title_de: Reorganisation Hausdienste

title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) - Reorganisation Hausdienste

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Leistungsvereinbarungen stationär und ambulant zwischen der Stadt Wil und der Thurvita AG


title_de: Bedeutung der Friedensförderung und Assistenzdienste

title_fr: Signification des mesures d'encouragement à la paix et des services d'appui


title_de: Missbräuche von Praktika


title_de: WC-Anlage am Bahnhof Wil

title_long_de: Interpellation Luc Kauf (GRÜNE prowil) - WC-Anlage am Bahnhof Wil


title_de: Kreditantrag zur Unterstützung der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Stellenbegehren «Fachspezialist/in Energie-/Messdatenmanage-ment», «Energieberater/in Privat-/Geschäftskunden/innen und Gemeinden» sowie «Fachspezialist/in Netzwirtschaft mit Schwerpunkt Mandatsübernahme Betriebsführungen»


title_de: Konstituierung 2022

title_long_de: Konstituierung 2022


title_de: Renovations- und Innovationsprojekt 3. Bauetappe Hof zu Wil / Kredit und Darlehen


title_de: Ersatzwahl für den Rest des Amtsjahres 2010

type_name_de: Wahl


title_de: Leistungsaufträge und Globalbudgets

title_fr: Mandats de prestations et enveloppes budgétaires


title_de: Verwaltungs- und Staatsreform

title_fr: Réforme de l'Etat et de l'administration


title_de: PSI-Kredite und SLS

title_fr: Crédits de l'IPS et la SLS

title_it: Crédits de l'IPS et la SLS


title_de: Die Neugestaltung des Bahnhofplatzes ohne Rücksicht auf Taxis und ihre Passagiere

title_long_de: Anfrage Erika Häusermann (glp) - die Neugestaltung des Bahnhofplatzes ohne Rücksicht auf Taxis und ihre Passagiere


title_de: Jahresrechnung 2012 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 2009 bis 2012: Liegenschaftenkommission (Rücktritt Erich Grob, CVP)


title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) - Wird Wil vom nationalen Fernbusnetz abgehängt?


title_de: Verkauf der Motor Columbus und der Elektrowatt AG und Sicherung der Atommüll-Finanzierung

title_fr: Vente de Motor Columbus et Electrowatt SA. Garantie du financement d'un entrepôt de stockage des déchets nucléaires


title_long_de: Motion Adrian Bachmann (FDP) im Namen der nichtständigen Kommission "Volksinitiative Wil will wohnen! – Initiative für gemeinnütziges Wohnen in Wil" mit dem Titel: Gemeinnütziger Wohnungsbau auf dem Zeughausareal


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2012


title_de: Berichterstattung

title_long_de: Postulat Norbert Hodel, FDP: Energieoptimierung bei den städtischen Liegenschaften - Berichterstattung


title_de: Projekt Schule 2020 / Parteiwechsel beim Schulvertrag / Nachtrag I zum Schulvertrag mit der Stiftung St. Katharina / Ergänzung


title_de: Befristete steuerliche Massnahmen

title_fr: Mesures d'impôts à terme limité

title_it: Mesures d'impôts à terme limité


title_de: Stiftung in Anerkennung der moralischen Verantwortung für die schweizerische Politik von 1933 bis 1945

title_fr: Création d'une fondation en reconnaissance de la responsabilité morale de la Suisse et de sa politique entre 1933 et 1945


title_it: Modifica degli artt. 31 e 32 della legge sull'esercizio dei diritti politici del 7 ottobre 1998 (art. 31 e 32 - voto per corrispondenza e voto anticipato)


title_de: Schweizerisches Rückführungsabkommen mit Belgrad

title_fr: Accord de rapatriement entre la Suisse et Belgrade

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Wiedereinführung der Durchfahrt auf der Langstrasse im Bereich der Brauerstrasse/Militärstrasse mittels einer intelligenten Signalsteuerung


title_de: Beantwortung Postulat Veloparkplatz am Bahnhof


title_de: Nahwärmeverbund Lenzenbüel, Wil – Etappe 1


title_de: Geschäftsbericht 2019

title_long_de: Geschäftsbericht 2019


title_de: Beitragskürzung für kleine PV-Anlagen

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) – Beitragskürzung für kleine PV-Anlagen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 giugno 2003 presentata da Saverio Lurati e Marina Carobbio Guscetti per il Gruppo PS "Task force cantonale per combattere la disoccupazione di età intermedia"


title_long_de: Anfrage Klaus Rüdiger (SVP) - Fernwärmeprojekt: Wann wird es endlich umgesetzt?


title_de: Mehrwertsteuer und kantonale Abfall- und Abwasserfonds

title_fr: Fonds cantonaux de gestion des déchets et des eaux usées. Prélèvement de la TVA

type_name_it: Interpellation


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari
26.02.2003 presentata nella forma elaborata dalla Commiss. delle petizioni e ricorsi per modifica legge sulla conservazione del territorio agricolo  del 19.12.1989; 10 marzo 2003 presentata nella forma generica da Riccardo Calastri per la modifica della Legge sulla conservazione del territorio agricolo del 19.12.89

type_name_it: Messaggio


title_it: Come mai il DECS si è limitato solamente a trasferire il docente che ha avuto una relazione con un’allieva?


title_de: Fernwärmeverbund Wil

title_long_de: Fernwärmeverbund Wil


title_de: Privatisierung schweizerischer Unternehmung für Waffensysteme (SW) in Thun und Bern

title_fr: Entreprises suisses d'armement (SW) de Thoune et de Berne. Privatisation


title_fr: Le Laténium… une école du bois?

type_name_fr: Question


title_de: Förderkonzept Wil

title_long_de: Interpellation Eva Noger (GRÜNE prowil) - Förderkonzept Wil


title_de: Wahl der Delegierten Regio Wil

title_long_de: Wahl der Delegierten Regio Wil


title_de: ESP Wil West und Zentrumsentlastung Wil

title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) - ESP Wil West und Zentrumsentlastung Wil


title_de: Wahl Verwaltungsratsmitglied Thurvita AG


title_de: Beseitigung des Fehlbetrages in der Pensionskasse des Bundes (PKB)

title_fr: Lever des difficultés de la Caisse fédérale de pensions (CFP)


title_it: Progetto di Alleggerimento della legislazione cantonale - approvazione del pacchetto B


body_key: SO

title_de: Geschäftsbericht 2025

title_long_de: Geschäftsbericht 2025

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse

state_name_de: Kommission


title_de: Zentralisierung der Prämienverbilligung im Krankenversicherungsgesetz

title_fr: Réduction des primes d'assurance-maladie. Modification de la loi fédérale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Elektronisches Auszählverfahren bei Abstimmungen im Kantonsrat


title_long_de: Anfrage Ursula Egli (SVP) - Wil: keine Schlafplätze für Guggen und Sportler?


title_long_de: Anfrage Michael Sarbach (GRÜNE prowil) – Ausserordentliche Unterstützung für Gastwirtschaftsbetriebe?


title_de: Schlussbericht Biorender AG

title_long_de: Schlussbericht Biorender AG

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Voranschlag 2014

title_long_de: Voranschlag 2014


title_de: Ersatzwahl in die Werkkommission für den Rest der Amtsdauer 2017/2020


title_de: OSZE-Delegation. Bericht 1996

title_fr: Délégation auprès de l'OSCE. Rapport 1996


title_de: Mehrwertsteuer. Sondersatz für Leistungen der öffentlichen Transportunternehmen

title_fr: TVA. Taux spécial pour les prestations du secteur des entreprises publiques de transport


title_it:
Preventivo 2004
(v. anche mod. di Leggi e DL in "Osservazioni"


title_de: Rechenschaftsbericht des Kassationsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2007

type_name_de: Vorlage


title_de: Finanzplan 2018 – 2022 Stadt Wil

title_long_de: Finanzplan 2018 – 2022 Stadt Wil


title_long_de: Motion Guido Wick (GRÜNE prowil) - Solarrappen für Wil - Erheblicherklärung


title_long_de: Postulat (umgewandelte Motion) Matthias Loepfe (GRÜNE prowil) - Mehr gemeinnützige Wohnungen / bedürfnisgerecht statt gewinnmaximiert bauen


title_de: Gesetz über die Pensionskasse das Kantons Wallis

title_fr: Loi régissant la Caisse de prévoyance du canton du Valais (CPVAL)

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Postulat Guido Wick (GRÜNE prowil) - Förderung von Photovoltaik-Anlagen in der Stadt Wil


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull'iniziativa parlamentare 26 febbraio 2003 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e confirmatari per la modifica della Legge sull'Università della Svizzera italiana (USI) e sulla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) del 3 ottobre 1995 in merito al finanziamento e alla pianificazione delle strutture universitarie


title_de: Aussterben der historischen Dorfkerne

title_fr: L'abandon des zones «vieux villages»

title_long_de: Postulat Serge Rey (Suppl.), UDC, Richard Nanchen (Suppl.), PLR, Robert Métrailler, AdG/LA, und Marcel Bayard, PDCC: Aussterben der historischen Dorfkerne (12.03.2019) 5.0410

title_long_fr: L'abandon des zones «vieux villages»


title_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit Slowenien

title_fr: Sécurité sociale. Convention avec la Slovénie

title_it: Sicurezza sociale. Convenzione con la Slovenia


title_fr: Les glaciers meurent – les nouvelles zones alluviales alpines doivent être préservées!

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Audrey Michelet (Suppl.), PDCC, Diego Wellig, CSPO, und Nicole Carrupt, PLR: Die Gletscher sterben – die neuen alpinen Auengebiete müssen erhalten werden! (14.03.2019) 5.0413


title_de: Energiegesetz

title_fr: Loi sur l'énergie

title_it: Loi sur l'énergie


title_de: Sportanlage Lengg, Riesbach, Verbreitung Rasenspielfeld R1, Umbau Rasenspielfeld R2 zu einem Kunstrasenspielfeld und Sanierung Kunstrasenspielfeld AW3, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Bewilligung Kredit für die Erweiterung und Umstrukturierung Obergericht


title_de: Nachtrag I zum Reglement über den Fonds für Energiespar- und Förderbeiträge (Energiefondsreglement)


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 1996/I. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 1996/I. Rapport


number: Messagio 165

external_id: Messagio 165

title_long_it: No. 165 - Uscita dai Consorzi per la raccolta dei rifiuti


title_de: Wil Vivendo – Informations- und Dialogmassnahmen Kredit 2021 - 2024


title_it: Perché un cancro che deve essere curato 3 volte al mese dallo IOSI (terapia salvavita) non è riconosciuto come una malattia grave ai sensi dell’art. 46 cpv. 1 lett. f) LORD?


title_de: Erneuerung des Kommunikationsnetzes

title_long_de: Erneuerung des Kommunikationsnetzes


title_it: Approvazione dei montanti globali per il 2004 erogati dal Cantone in base ai Contratti di prestazione con l'Università della Svizzera italiana (USI) e con la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI)


title_de: Begnadigungsgesuch. Bericht

title_fr: Recours en grâce. Rapport

title_it: Recours en grâce. Rapport


title_long_de: Resolution Guido Wick (GRÜNE prowil) - Netzergänzung Nord umweltschonend projektieren

type_name_de: Resolution


title_de: Gewährung der Objektbürgschaften für die Vergrösserung und den Umbau des Spital Wallis in Sitten und Brig

title_fr: L’octroi de cautionnements d’objet pour l’extension et la transformation des sites hospitaliers de Sion et Brigue

type_name_de: Kredit


title_de: Finanzplan 2020 - 2024 Stadt Wil

title_long_de: Finanzplan 2020 - 2024 Stadt Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Interpellation Mark Zahner (SP): Stiftung zur Stärkung der Klosterschule St. Katharina

type_name_de: Interpellation


title_fr: Organisation du gouvernement et de l'administration. Loi

title_it: Messaggio del 16 ottobre 1996 concernente una nuova legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Illegale Grenzübertritte

title_fr: Entrées illégales en Suisse

title_it: Entrées illégales en Suisse


title_de: Nutzungsstrategie für das Schlachthof-Areal, mögliche Nutzungen auf der Grundlage der aktuellen Zonierung, Spielraum für die Umnutzung der inventarisierten Gebäude, aktueller Projektstand und Aufnahme der Anliegen aus dem partizipatorischen Verfahren sowie Erwartungen betreffend Entwicklung der Fleischwirtschaft und Beurteilung der damit verbundenen Standortfrage

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Instandsetzung des Wegs durch den Buhnwald zwischen der Seebacherstrasse und der Schulanlage Buhn und Installation einer Beleuchtung

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Fabian Zurbriggen, SVPO, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Jens Blatter, CSPO und Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC: Kanton soll seine Verantwortung als Arbeitgeber wahrnehmen 2022.06.291

title_long_fr: Postulat Fabian Zurbriggen, SVPO, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Jens Blatter, CSPO et Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC : Le canton doit assumer sa responsabilité d’employeur 2022.06.291

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Öffnung der Säule 3a für nichterwerbstätige Personengruppen

title_fr: Ouverture du pilier 3a aux groupes de personnes sans activité lucrative

title_it: Apertura del pilastro 3a ai gruppi di persone che non esercitano un'attività lucrativa


title_de: Vorkampagne des Bundesamtes für Gesundheit mit öffentlichen Geldern

title_fr: Campagne pré-référendaire de l'Office fédéral de la santé publique avec l'argent public


title_long_de: Postulat Anja Bernet (SP) - Wiedereinführung Beiträge für Zahnbehandlungen von Schülerinnen und Schülern


title_de: Nachtrag IV zur Gemeindeordnung  Anpassung Finanzbefugnisse Liegenschaftengeschäfte


title_de: Gewerbefeindliche Attacken verhindern

title_long_de: Interpellation Klaus Rüdiger (SVP) – Gewerbefeindliche Attacken verhindern


title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) – Mitgliedschaft der Stadt Wil beim Verein «Die schönsten Schweizer Dörfer»


title_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Slowakischen Republik

title_fr: Sécurité sociale. Convention avec la République slovaque


title_de: Ausschöpfung des Steuerpotentials

title_fr: Epuisement du potentiel fiscal

title_it: Epuisement du potentiel fiscal


title_de: Gewährung einer kantonalen Subvention für den Ersatzneubau des Alters und Pflegeheims «Martinsheim» in Visp

title_fr: L'octroi d'une subvention cantonale pour la construction d’un bâtiment de remplacement pour l’établissement médico-social «Martinsheim» à Viège


title_de: Paritätische Kommission (Brückenschlag Uri-Zürich), Erneuerungswahlen für das Amtsjahr 2026/2027


title_de: Christliche Feste - Schulhauszuteilung

title_long_de: Interpellation Nathanael Trüb (SVP) - Christliche Feste - Schulhauszuteilung


title_de: Vollzug des Integrationsleitbildes / Verlängerung


title_de: Regionale Bahnlinien

title_fr: Lignes ferroviaires régionales

title_it: Lignes ferroviaires régionales


title_de: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung. Kapitalerhöhung. Beteiligung der Schweiz

title_fr: Banque européenne pour la reconstruction et le développement. Augmentation du capital. Participation de la Suisse


title_de: Investitionsprogramm und Impulse für den Lehrstellenmarkt

title_fr: Programme d'investissement et mesures visant à dynamiser le marché des places d'apprentissage


title_it: La morte di un minore non accompagnato non può essere solo un dolore momentaneo!

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Der Schulweg ist ein Erlebnis

type_name_de: Motion


title_de: Digitalstrategie für die kantonale Verwaltung


title_de: Weihnachtsfeier

title_long_de: Resolution Ursula Egli (SVP) - Weihnachtsfeier


title_long_de: Motion Norbert Hodel, FDP - Regelmässige, viermal jährliche Kontrolle der Immissionsgrenzwerte bei Mobilfunkantennen auf dem Gebiet der Stadt Wil


title_de: Jahresrechnung 2024 Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2024 Stadt Wil


title_de: Bahnreform

title_fr: Réforme des chemins de fer

title_it: Réforme des chemins de fer


title_de: Schliessung Poststelle Bronschhofen

title_long_de: Anfrage Christa Grämiger (CVP) / Hans Moser (CVP) - Schliessung Poststelle Bronschhofen

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Pilotprojekt Tagesschule

title_long_de: Pilotprojekt Tagesschule


title_de: Grünflächenziffer für Wil

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) - Grünflächenziffer für Wil


title_long_de: Anfrage Michael Sarbach (GRÜNE prowil) – Netzstabilität im Zeichen des PV- Zubaus garantieren


title_de: Gewalttaten in der Stadt St.Gallen

title_long_de: Einfache Anfrage Konstantin Hälg und Yves Betschart: Gewalttaten in der Stadt St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Geplantes Einkaufszentrum über der N20 Bergermoos Urdorf und Innerstoffdeponie 71


title_it: Nomina di due membri e del supplente dell’Ufficio di revisione dell’Azienda elettrica ticinese (AET)


title_fr: Deuxième crédit d'engagement NLFA. Libération


title_long_de: Dringliches Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Ärztemangel: Das Bundesparlament hat die Basis geschaffen, jetzt muss der Kanton folgen! 2023.03.038

title_long_fr: Postulat urgent Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Pénurie de médecins: maintenant que le Parlement fédéral a jeté les bases, c'est au canton d'agir! 2023.03.038

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Stadtentwicklung Wil - Konzept

title_long_de: Stadtentwicklung Wil - Konzept


title_long_de: Interpellation Müri Finanzielle Aufwendungen der Stadt Wetzikon für Asylsuchende


title_fr: Tous les contribuables ne sont pas égaux devant les impôts

title_long_de: Motion Marie-Paul Bender (Suppl.), AdG/LA, Jean-Pierre Guex, PDCB,  Xavier Moret, PLR, Pierre Contat, UDC, und Mitunterzeichner: Vor dem  Fiskus sind nicht alle Steuerpflichtigen gleich (09.03.2018) 1.0253


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Verladegebühren für den Transport begleiteter Motorfahrzeuge

title_fr: Chargement de véhicules automobiles accompagnés. Tarifs


title_de: Erheblicherklärung

title_long_de: Postulat Marianne Mettler (SP): Finanzhaushalt der Stadt Wil - Erheblicherklärung


title_de: Erneuerung des Kommunikationsnetzes / 2. Lesung


title_de: Partnerschaft für den Frieden. Mitarbeit der Schweiz

title_fr: Partenariat pour la paix. Collaboration de la Suisse


title_de: Eröffnung durch Daniel Gerber, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2023


title_long_de: Einfache Anfrage Manuela Ronzani: Gefährdete Sicherheit Kindergartenweg Goethestrasse


title_de: Ständerat. Mitteilungen der Kantone

title_fr: Conseil des Etats. Communications des cantons


title_long_de: Postulat Ursula Egli (SVP) - Wil: Kulturstadt-Bildungsstadt-Marktstadt - wo ist der Tourismus?


title_de: Anschluss der Stadt Wil an eine BVG-Sammeleinrichtung


title_de: Bericht des Gemeinderats Bronschhofen und des Stadtrats Wil: Vereinigungsbeschluss / 2. Lesung


title_de: Geschäftsbericht 2011

title_long_de: Geschäftsbericht 2011


title_de: Hochschulausbildung. Gefährdung der Solidarität

title_fr: Formation universitaire. Solidarité confédérale en péril


title_it: Disegno di decreto legislativo concernente un aiuto straordinario alle aziende con bestiame colpite dalla siccità 2003


title_de: Stand Zeughausareal Wil

title_long_de: Interpellation Matthias Loepfe (GRÜNE prowil), Marius Grämiger (Die Mitte) und Manuel Nick (SP) – Stand Zeughausareal Wil


title_de: Übersicht über die Investitionen 2021 – 2035 Stadt Wil


title_de: IHG-Kredite für den Bau von Gasleitungen

title_fr: Crédits LIM pour la construction de gazoducs


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Stadt Wil

title_long_de: Geschäftsbericht 2020 der Stadt Wil


title_it: Nuova Legge sulla cinematografia


title_it: Approvazione dei conti consuntivi 2002 dell'Ente per lo smaltimento dei rifiuti del Sottoceneri (ESR)


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung der ständigen Kommissionen in der Amtsdauer 2017 – 2020


title_de: Wohneigentumsförderung für Invalide

title_fr: Encouragement à la propriété du logement pour les invalides


title_de: Kurse zum Recht bewaffneter Konflikte

title_fr: Cours sur le droit des conflits armés

title_it: Cours sur le droit des conflits armés


title_de: Wahl der Delegierten in die Zweckverbände resp. Anstalten für den Rest der Amtsdauer 2021/2024 / Abwasserverband Thurau

type_name_de: Wahl


title_de: Umnutzung von Militärflugplätzen

title_fr: Nouvelle affectation d'aérodromes militaires


title_de: Ersatzneubau Unterführung Hubstrasse: Bau- / Auflageprojekt


title_de: Wil braucht eine attraktive Musikschule

title_long_de: Motion Dora Luginbühl (SP) im Namen der Bildungskommission – Wil braucht eine attraktive Musikschule

state_name_de: Umgewandelt


title_de: Ersatzwahl in die ständige Kommission für die Amtsdauer 2025 – 2028 / Mitglied Geschäftsprüfungskommission


title_de: Stärkung der Berglandschaft

title_fr: Soutien à l'agriculture de montagne

title_it: Soutien à l'agriculture de montagne


title_de: Einseitige Zusammensetzung der Eidgenössischen Kunstkommission

title_fr: Composition partiale de la Commission fédérale des beaux-arts


title_de: Bundesgericht. Wahl eines ausserordentlichen nebenamtlichen Richters

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un juge suppléant extraordinaire


title_de: Verkehrsentlastung Zentrum Toggenburgerstrasse, Agglo-Programm ZEW 1.9 / Kantonsstrasse Nr. 13, Wil: Umgestaltung Toggenburgerstrasse


title_de: Erlass Teilzonenplan und Sondernutzungsplan "Rosengarten", Rossrüti, sowie Genehmigung von zwei Baurechtsverträgen


title_de: Pro Litteris

title_fr: Pro Litteris

title_it: Pro Litteris


title_long_de: Interpellation Mario Schmitt, SVP - Der Stadtsaal - gesellschaftliches Zentrum der Stadt Wil?


title_long_de: Anfrage Patrick Bernold (CVP) - Badi Weierwise: Unerlaubtes nächtliches Eindringen und mögliche Folgen


title_de: Einbürgerungshürden abbauen

title_long_de: Interpellation Arber Bullakaj (SP) - Einbürgerungshürden abbauen


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2016


title_de: Eidgenössisches Versicherungsgericht. Wahl eines Richters

title_fr: Tribunal fédéral des assurances. Election d'un juge


title_fr: Lutte contre le trafic de drogue et visa obligatoire


title_de: Stärkung des Wirtschaftsstandortes Schweiz durch Ausbildungskostenabzug

title_fr: Renforcement de la place économique suisse: déduction des frais de formation


title_de: Sozialdepartement, Selbstständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Budgets 2025, Nachlieferung AOZ-Globalbudget


title_de: Revision des Reglements über den Stadtfonds zur Steigerung der Wiler Standortattraktivität (Stadtfondsreglement)


title_de: Büros Bundeshaus-Ost. Umbauten

title_fr: Bureaux du Palais fédéral Est. Transformations


title_de: Gymnasiale Ausbildung im Kanton Bern

title_fr: Canton de Berne. Formation dispensée dans les gymnases

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment


title_long_de: Interpellation Andreas Aquilino, SVPO, und Christian Gasser, SVPO: Förderung von automatischen Holzheizungen unterhalb von 800 m.ü.M 2021.12.477

title_long_fr: Interpellation Andreas Aquilino, SVPO, et Christian Gasser, SVPO : Promouvoir le chauffage à bois automatique en dessous de 800 m d'altitude 2021.12.477


title_de: Liegenschaft Turm / Grundstückstausch mit Evoluo Wil AG  (Gsundstadt)


title_long_de: Interpellation Sebastian Koller (GRÜNE prowil) – Soziale Durchmischung und Integration an den Wiler Schulen – kein Thema mehr für den Stadtrat?


title_de: Budget 2014

title_long_de: Budget 2014

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Lohnkürzungen bei der PTT. Verwendung der eingesparten Mittel

title_fr: Ristourne sur le sacrifice salarial aux PTT


title_de: Frühe Förderung in der Stadt Wil

title_long_de: Frühe Förderung in der Stadt Wil


title_de: Aufhebung der Bezirksschul-Pflegen im Unterrichtsgesetz


title_de: Sanierung von Flur-, Fuss- und Wanderwegen


title_de: Verhältnis Völkerrecht/Landesrecht

title_fr: Rapport Droit international/Droit national

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Bundesverwaltung. Umweltmanagement

title_fr: Administration fédérale. Système de management environnemental


title_de: Soldatendenkmal Les Rangiers

title_fr: La Sentinelle des Rangiers

title_it: La Sentinelle des Rangiers


title_de: Umsetzung der Empfehlungen der Expertenkommission für Fragen des Hypothekarmarktes

title_fr: Marché hypothécaire. Mise en oeuvre des recommandations de la commission d'experts


title_de: Kauf Photovoltaikanlage S6 Immo AG (S. Müller Holzbau AG)


title_de: Neubau Fuss- und Radweg Bahnhof-Kantonsschule Wil


title_de: Verletzung des UNO-Pakts I durch Schulgelder

title_fr: Frais de scolarité. Violation du Pacte I international


title_de: Rechtliche Grundlagen für elektronischen Geschäftsverkehr "DigiLex" (Teilrevision Verwaltungsrechtspflegegesetz und Nebenänderungen)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Überarbeitung des Abgeltungsmodells der Technischen Betriebe Wil


title_de: Jahresrechnung 2023 der Zürcher Kunstgesellschaft, Aufgaben und Verantwortlichkeiten der Vorstandsmitglieder, Höhe der städtischen Subventionsbeiträge, Entschädigungen an die Geschäftsleitung, die Vorstandsmitglieder und den Museumsbeirat sowie Angaben zum Personal-, Sach- und Betriebsaufwand


title_de: Massnahmen zugunsten von Tschernobyl geschädigten Kindern

title_fr: Mesures en faveur des enfants victimes de la catastrophe de Tchernobyl


title_de: Jahresrechnung 2024

title_long_de: Jahresrechnung 2024

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 3 novembre 2003 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari sullo "Stralcio dai documenti pianificatori della nuova strada della Montagna prevista in territorio di Ligornetto-Rancate-Besazio"


title_de: Schreiben nach Gehör vs. Rechtschreibung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 giugno 2003 presentata da Marina Carobbio Guscetti "Figura professionale di logopedista per adulti nelle strutture sociosanitarie pubbliche"


title_de: Überprüfung des Informatikprojektes "Strada"

title_fr: Examen du projet informatique "Strada"

title_it: Examen du projet informatique "Strada"


title_de: Verbot von Silikon-Implantaten

title_fr: Interdiction des implants de silicone

title_it: Interdiction des implants de silicone


title_de: Regierungsreform bis Ende 1998

title_fr: Réforme du gouvernement jusqu'à fin 1998


title_de: Vertrag zwischen der Hildegard-Hospiz Spital-Stiftung und der Helsana Versicherungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. sowie der KPT Krankenkasse AG et al. betreffend stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 29. Januar 2014

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Hilfe vor Ort in Ex-Jugoslawien


title_long_de: Interpellation Adrian Bachmann (FDP) - Behördlicher Spielraum in Tempo-30-Zonen


title_de: Drogendatenbank DOSIS

title_fr: Banque de données DOSIS

title_it: Banque de données DOSIS


title_it: Votazione federale del 20 ottobre 2019 per l’elezione del Consiglio nazionale - Lista n. 2 per la proibizione assoluta d’internare minorenni da parte dei Cantoni svizzeri

type_name_it: Petizione


title_de: Einsatz von mindestens 10 Prozent der finanziellen Mittel für die unterstützten Trägerschaften von soziokulturellen Angeboten für die Digitalisierung der Infrastrukturen und Organisationen


title_de: Nationalrat. Wahlen

title_fr: Conseil national. Elections

title_it: Conseil national. Elections


title_de: Benützung von Weideflächen im angrenzenden deutschen Raum durch Schweizer Rinder

title_fr: Pacage des bovins suisses interdit en Allemagne


title_de: Verlängerung Projektstatus Tagesstrukturen um ein weiteres Schuljahr bis Sommer 2016

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kaufvertrag für die Grundstücke Nr. 359, 2691 und 3060 in Neualtwil / Fristverlängerung Überarbeitung Gestaltungsplan


title_de: Werbesäule in der Fussgängerzone

title_long_de: Interpellation Norbert Hodel (parteilos) - Werbesäule in der Fussgängerzone

type_name_de: Interpellation


title_de: Schulprovisorium Standort Lindenhof

title_long_de: Postulat Christine Hasler (CVP) - Schulprovisorium Standort Lindenhof


title_fr: Règles d'incompatibilité pour administrateurs de sociétés


title_it: Approvazione della Convenzione per il progetto "Superfici agricole utili" (SAU) nel Cantone Ticino e stanziamento di un credito di fr. 760'000.-- per la realizzazione della prima fase


title_de: SBB-Südbahn. Lärmschutz

title_fr: Ligne CFF du Sud argovien. Mesures de protection contre le bruit


title_it: Approvazione del consuntivo finale del raggruppamento terreni (RT) a carattere generale nel Comune di Rivera e sussidiamento del II° periodo dei lavori geometrici


title_de: Justizvollzugsverordnung (JVV) (Änderung; Zuständigkeit Versetzung in der Untersuchungs- und Sicherheitshaft)


title_de: Bauabrechnung Umbau und Erweiterung Schulhaus Robenhausen


title_de: Nachtrag vom 23. Juli 2013 zum Tarifvertrag gemäss KVG (stationäre Rehabilitation) betreffend den gültigen Leistungsauftrag auf der rechtskräftigen Spitalliste des Standortkantons zwischen REHAB Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 3. Dezember 2012


title_de: Gesetz über die Information und den Datenschutz (Totalrevision) / Vernehmlassung


title_de: Nazi-Raubgold. Warum noch länger zuwarten?

title_fr: Or volé par les nazis. Pourquoi attendre encore?


title_de: Sportpark Bergholz, Stadion: Ergänzung Beleuchtungsanlage


title_de: Entwicklung und Stärkung niederschwelliger Angebote in den Quartieren im Bereich Lastentransporte


title_de: Gesetz über die zweite Etappe der NFA

title_fr: La deuxième étape de la mise en oeuvre de la RPT

title_long_de: Gesetz über die zweite Etappe der NFA

type_name_de: Gesetz


title_de: Aufhebung eines Bundesgesetzes mit einer Verordnung

title_fr: Abrogation d'une loi fédérale par une ordonnance


title_de: Verwaltungsstrukturen und Raumplanung

title_fr: Structures administratives et aménagement du territoire

type_name_it: Postulat


title_long_de: Interpellation Michael Sarbach (GRÜNE prowil) – Betrieb Stadtsaal – vereinsfreundliche Neuausschreibung


title_de: Wahl der Delegierten für die Amtsdauer 2025 – 2028 / Zweckverband Sicherheitsverbund Region Wil (SVRW)


title_de: Zollformalitäten im grenzüberschreitenden Pendlerverkehr

title_fr: Formalités douanières pour les frontaliers


title_de: Legislaturplanung 2013 – 2016

title_long_de: Legislaturplanung 2013 – 2016


title_de: Entlassung von Richtern bei der Asylrekurskommission (ARK)

title_fr: Licenciement de juges à la Commission de recours en matière d'asile


title_long_de: Interpellation Christof Kälin (SP) - Bessere Ausschöpfung der Förderbeiträge des Energiefonds


title_de: GPK N/S. Tätigkeit der GPK 1996. Bericht

title_fr: CDG N/E. Rapport d'activité 1996

title_it: CDG N/E. Rapport d'activité 1996


title_de: Kostenlose Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Olten/Beanwortung

title_long_de: Überparteilicher Auftrag betr. kostenlose Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Olten/Beanwortung

state_name_de: Auftrag


title_de: Verschlechterung der Rahmenbedingungen für die schweizerische Zivilluftfahrt

title_fr: Aviation civile suisse. Dégradation des conditions-cadres


title_it: Rinnovo del contratto di locazione del Centro San Carlo a Lugano-Besso per la sottosede del Sottoceneri della Scuola superiore in cure infermieristiche


title_it: Petizione presentata dalle signore Simona Arigoni Zürcher e Angelica Lepori Sergi (sottoscritta da 1566 cittadini) “Il Pronto soccorso dell’Ospedale Italiano di Lugano deve riaprire subito e 24 ore su 24”


title_de: Bundesgericht. Wahlen

title_fr: Tribunal fédéral. Elections

title_it: Tribunal fédéral. Elections


title_de: Nachtrag II zur Gemeindeordnung - Kompetenzregelung für die Energie- und Kommunikationssignalbeschaffung


title_de: Kampagne für die Jugendlichen

title_fr: Campagnes pour les jeunes

title_it: Campagnes pour les jeunes


title_de: Erarbeitung einer Strategie für die Stadtspitäler, Beurteilung der heutigen Rechtsform sowie mögliche Auswirkungen der neuen Strategie bezüglich wirtschaftlicher und investitionstechnischer Kriterien und der medizinischen Qualität

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Gesetz über häusliche Gewalt

title_fr: Loi sur les violences domestiques (première lecture)

title_long_de: Gesetz über häusliche Gewalt


title_de: Erweiterung der Teilnahmeberechtigung Jugendparlament (Nachtrag II zum Reglement über das Jugendparlament)


title_de: Aufhebung der "L'Arbalète"

title_fr: Menaces sur "l'Arbalète"

title_it: Menaces sur "l'Arbalète"


title_de: Beitragssätze des Bundes für den Unterhalt der Nationalstrassen

title_fr: Entretien des routes nationales. Participation financière de la Confédération


title_de: Wohn- und Geschäftsliegenschaft St.Georgen-Strasse 3; Teilsanierung

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Übergangsordnung zu den Kleinsiedlungen im Kanton Zürich - Vernehmlassung

state_name_de: laufend


title_de: Aggressives Schulklima im Lindenhof?

title_long_de: Interpellation Marco Albrecht (SVP) – Aggressives Schulklima im Lindenhof?

state_name_de: Erledigt


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Mathias Egloff für Andrea Nüssli

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Neues Kollegium in Sitten: und jetzt?

title_fr: Nouveau collège de Sion : et après ?

title_long_de: Interpellation Benoît Barras, AdG/LA und Margaux Dubuis, AdG/LA: Neues Kollegium in Sitten: und jetzt? 2021.02.074

title_long_fr: Interpellation Benoît Barras, AdG/LA et Margaux Dubuis, AdG/LA : Nouveau collège de Sion : et après ? 2021.02.074


title_de: Änderungen des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Berufsbildung (Gebühren)


title_long_de: Motion Andreas Zysset (SP): Endlich einen Entsorgungshof im Nordquartier

type_name_de: Motion

state_name_de: abgeschrieben


title_it: Concessione al Consorzio Casa per anziani Santa Lucia dei Comuni di Arzo, Besazio, Meride, Tremona di un contributo a fondo perso per l'acquisto e la ristrutturazione della ex clinica Santa Lucia con sede ad Arzo


title_de: Volksinitiative "Wil will wohnen! – Initiative für gemeinnütziges Wohnen in Wil"


title_long_de: Interpellation Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) - Benutzungsreglement für Schul- und Sportanlagen - unrechtmässige Gebührenerhebung durch die Stadt Wil


title_de: Jahresrechnung 2020 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2020 der Stadt Wil


title_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich, Wahlen 2018-2022

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verträge mit der Schweizerischen Depeschenagentur und der Associated Press

title_fr: Contrats avec les agences de presse suisses ATS et Associated Press

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Aussenpolitische "Schattenmissionen" in Verkehrsfragen

title_fr: Transports. "Missions secrètes" à l'étranger


title_de: Minimale Existenzsicherung für alle

title_fr: Minimum vital pour tous

title_it: Minimum vital pour tous


title_de: Telecom Schweiz. Unisource. Telefonica di Espana

title_fr: Swiss Telecom. Unisource. Telefonica di Espana


title_de: Bildungspolitik und neuer Finanzausgleich

title_fr: Politique en matière de formation dans le contexte de la péréquation financière et structurelle


title_de: Ersatzwahl Werkkommission und Ersatzwahl Stimmenzähler: Wahlvorschlag der SVP-Fraktion


title_de: Verletzung der SRG-Konzession?

title_fr: Violation de la concession de la SSR?

title_it: Violation de la concession de la SSR?


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2021 der Thurvita AG


title_long_de: Anfrage Dominik Egli (SVP) – Zeughausareal Wil als Standort für den neuen Werkhof und den regionalen Polizeistützpunkt?

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Eröffnung durch Roland Bosshart, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2020

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Menschrechtsverstösse im Krankenversicherungsgesetz (KVG)?

title_fr: LaMal. Violation des droits de l'homme?

title_it: LaMal. Violation des droits de l'homme?


title_de: Öffnung Glasfasernetz

title_long_de: Öffnung Glasfasernetz


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'500'000.-- quale contributo unico e di un prestito LIM cantonale di fr. 987'500.-- per la realizzazione di un macello d'interesse cantonale a Cresciano


title_de: NEAT. Verhandlungen mit EU und Italien betreffend Ausbau Simplon-Süd

title_fr: NLFA. Négociations avec l'UE et l'Italie concernant l'aménagement des infrastructures au sud du Simplon


title_long_de: Motion Benjamin Büsser (SVP) - Unterstützung des Wiler Gewerbes durch kundenfreundlicheres Parkierungsreglement


title_de: Neubau Werkhof / Antrag Baukredit

title_long_de: Neubau Werkhof / Antrag Baukredit


title_it: Approvazione e sussidiamento delle opere d'approvvigionamento idrico d'interesse generale nel Comune di Palagnedra


title_it: Modifica delle norme di ammissione alla formazione dei docenti titolari di scuola dell'infanzia e di scuola elementare dell'Alta scuola pedagogica


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Diensthunde-Kompetenz-Zentrum Gänziloo, Umbau und Instandsetzung, neue einmalige Ausgaben

type_name_de: Weisung


title_de: Finanzierung des Nationalstrassenbaus

title_fr: Le mode de financement des routes nationales

type_name_de: Postulat


title_it: Elezione di un nuovo supplente del Presidente del Consiglio per i minorenni per il periodo sino al 31 dicembre 2008


title_de: Stadionbeleuchtung IGP-Arena

title_long_de: Interpellation Christoph Gehrig (CVP) - Stadionbeleuchtung IGP-Arena


title_de: Strategie TBW / Berichterstattung

title_long_de: Postulat Mario Breu, FDP - Strategie TBW / Berichterstattung


title_it: Per lo studio e la realizzazione di una nuova scuola media

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Neubau modulare Quertierprimarschule Nord


title_de: Preisgestaltung Biogas

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) - Preisgestaltung Biogas


title_de: Wahl der Delegierten für die Amtsdauer 2025 – 2028


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen mit der Slowakischen Republik

title_fr: Convention de double imposition avec la République slovaque

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Totalrevision der Verordnung über den ABC-Schutz samt Nebenänderungen


title_de: Medical Board

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Änderung der Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO), Lehrpersonalverordnung (LPVO) und Mittelschul- und Berufsschullehrervollzugsverordnung (MBVVO) betreffend verlängerten Urlaub für hinterbliebene Elternteile


title_de: EG Ausbildungsfördergesetz Pflege


title_de: Änderung des Gesundheitsgesetzes (GesG); Stärkung der Aufsicht über den Notfalldienst


title_de: Tarifvertrag vom 1. Juli 2013 betreffend die Behandlung von Patienten in einer psychiatrischen Tagesklinik zwischen den Universi-tären Psychiatrischen Kliniken Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 19. September 2013


title_de: Geomatik + Vermessung (GeoZ), Grenzmutation Hardturm mit Anpassung der Stadtkreisgrenze


title_it: Ratifica della revisione dell'Accordo intercantonale sulle scuole universitarie professionali (ASUP) del 12 giugno 2003


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Für die offizielle Anerkennung des Tatbestandes des Völkermordes an Armeniern und dessen Verurteilung

title_fr: Pour la reconnaissance et la condamnation officielle du génocide à l'encontre des Arméniens

type_name_de: Petition


body_key: AG

title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Sprecher Alfons Paul Kaufmann, Wallbach) vom 8. Dezember 2020 betreffend Gratiszeitungsabo für junge Erwachsene zum 18. Geburtstag


title_de: Einführung und Rationierung von medizinischen Leistungen auf dem kalten Weg


title_de: Nachtrag III Geschäftsreglement des Stadtparlaments / Einsetzung Bildungskommission


title_de: Stand der Arbeiten für ein kantonales Umweltschutzgesetz


title_de: WilWest: Chance für Stadt und Region

title_long_de: Resolution Parlamentspräsidium - WilWest: Chance für Stadt und Region

type_name_de: Resolution


title_de: Eröffnung durch Pascal Stieger, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2022


title_de: Legislaturplanung 2025-2028

title_long_de: Legislaturplanung 2025-2028


title_de: Revision von Artikel 30 Milchbeschluss

title_fr: Révision de l'article 30 de l'arrêté sur le statut du lait


title_de: Gesuch der Finanzkommission um Entbindung vom Amtsgeheimnis

title_fr: Requête de la Commission des finances pour levée du secret de fonction

type_name_de: Divers


title_de: Wenn möglich bitte wenden!

title_long_de: Einfache Anfrage Martin Würmli: Wenn möglich bitte wenden!


title_it:
Concessione di un credito quadro di fr. 16'000'000.-- a favore delle opere di piano di pronto intervento (PPI) a favore del Mendrisiotto e Basso Ceresio
(v. messaggio n. 5316)


title_de: Ersatzwahl in die Liegenschaftenkommission für den Rest der Amtsdauer 2017/2020

type_name_de: Wahl


title_de: Flexible Ausgestaltung der Verordnungen im Bereich des Nationalstrassenbaus

title_fr: Le besoin de souplesse des ordonnances dans le cadre de la construction des routes nationales


title_de: Gesuch des Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten um Entbindung vom Amtsgeheimnis i.S. Grosser Rat – Unbekannt

title_fr: Requête du Préposé à la protection des données et de la transparence pour levée de fonction dans l’affaire Grand Conseil – Inconnu


title_de: Volksinitiative "30-Minuten Gratisparkieren auf dem Gebiet der Stadt Wil"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Verfassungswidrige Besteuerung

title_fr: Impositions contraires à la constitution


title_de: Für die Förderung gesunder Familien und gegen die Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare

title_fr: Pour une famille saine et contre l'égalité juridique des couples homosexuels


title_de: Finanzpolitische Lagebeurteilung des Regierungsrats

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach) vom 8. Dezember 2020 betreffend finanzpolitische Lagebeurteilung des Regierungsrats

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, Ruth Müri, Grüne, Baden, und Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, vom 8. Dezember 2020 betreffend Situation von jugendlichen Autisten im Aargau


title_de: Budget 2026 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Unicef-Label Kinderfreundliche Gemeinde

title_long_de: Unicef-Label Kinderfreundliche Gemeinde


title_long_de: Postulat Präsidium des Stadtparlaments (Erstunterzeichner Guido Wick, GRÜNE prowil) - Perspektiven durch einen Neubau des Spitals Wil


title_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2024 Stadt Wil


title_de: Unterstützung der Jugendparlamente

title_fr: Soutien du parlement des jeunes

title_it: Soutien du parlement des jeunes


title_de: Bundesgesetz betreffend die Überschuldung der Haushalte

title_fr: Loi sur le surendettement des ménages

title_it: Loi sur le surendettement des ménages

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Anfrage Pascal Stieger (SVP) – Steuerfussabstimmung zum Budget 2024 - Ist der Stadtrat bereit, unsere Bevölkerung umfassend zu informieren?


title_long_de: Postulat Monika Simmler und Etrit Hasler; Evaluation der Wirksamkeit der Videoüberwachung im öffentlichen Raum


title_de: Gesundheitsgesetz

title_fr: Loi sur la santé  (deuxième lecture)

title_long_de: Gesundheitsgesetz

title_long_fr: Loi sur la santé  (deuxième lecture)

type_name_de: Gesetz


title_fr: Collaboration avec le canton du Jura


title_de: Zwischenbericht zum Postulat Norbert Hodel, FDP - Energieoptimierung bei den städtischen Liegenschaften


title_de: Protestkundgebung der Albaner aus Kosova in Bern

title_fr: Manifestation de protestation des Albanais du Kosovo à Berne


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2016 – 2020 Stadt Wil


title_de: Massnahmen zur Sicherstellung der gesellschaftlichen, fachlichen und gesetzlichen Anforderungen der Berufsbeistandschaft Wil


title_de: Dringlich erklärte Interpellation Sebastian Koller (Junge GRÜNE) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen durch Dritte

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Contributo finanziario dello Stato del Cantone Ticino all'acquisto della particella fmn 253 RFD nel territorio di Vira Gambarogno allo scopo di promuovere la sistemazione e l'utilizzo pubblico di tale sedime lungo la riva del Verbano


title_de: Geschäftsbericht 2012 der Stadt Wil

title_long_de: Geschäftsbericht 2012 der Stadt Wil


title_de: Eröffnung durch Christa Grämiger, Parlamentspräsidentin des Amtsjahres 2016


title_it: Problematica rimborsi/emolumenti al Consiglio di Stato: i parlamentari devono ricevere dal Movimento per il socialismo (MPS) la documentazione che li concerne?

type_name_it: Interpellanza


title_it: Stanziamento di un credito quadro complessivo di fr. 5'830'000.-- per interventi di miglioria, manutenzione, conservazione e sistemazione del patrimonio immobiliare dello Stato per il periodo 2004 - 2007


title_de: Wider Erwerb des Schweizer Bürgerrechts

title_fr: Réintégration dans la nationalité suisse


title_fr: Le projet définitif à l'enquête publique dans le cadre de la construction des routes nationales

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Betriebliches Gesundheitsmanagement / Einführung und  Umsetzung


title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) – Kultur- und Musikschulzentrum "zum Turm"


title_long_de: Interpellation Harry Huber (glp) – KR-Motion «Kein Tempo 30» - Auswirkungen auf die Stadt Wil?


title_long_de: Anfrage Erika Häusermann (glp) - Zensur von Weihnachtsliedern in öffentlichen Schulen der Stadt Wil


title_de: Festlegung der Kontingente für die Besuche der Kreisschulbehörden an den Volksschulen mindestens in der Höhe der bisherigen Stunden


title_it: Modifica del Codice di procedura penale in materia di revoca della sentenza contumaciale


title_it: Corsi di formazione continua per animali


title_de: Lockerung der Baupflicht für Schutzräume im Zivilschutz

title_fr: Allègement de l'obligation de construire des abris pour la protection civile


title_de: Ersatzwahlen in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2013 - 2016


title_de: Finanzplan 2022 - 2026 Stadt Wil

title_long_de: Finanzplan 2022 - 2026 Stadt Wil


title_de: Auswärts ausgetragene Heimspiele der FC Wil 1900 AG - Kostenbeteiligung Stadt Wil


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 405'295.- per l'introduzione dello strumento di valutazione dei bisogni di cura degli ospiti RAI-Nursing home agli Istituti per anziani del Cantone


title_de: Rechtliche Möglichkeiten der Zusammenarbeit von Kantonalbanken

title_fr: Collaboration avec les banques cantonales. Possibilités légales


title_de: Projekt der Kantonalisierung der Berufsbildung

title_fr: Projet de cantonalisation de la formation professionnelle


title_de: Stellenantrag "Leitung Netzwirtschaft – Asset-Management & Netz-Engineering; Stv. Leitung Netz und Technik" sowie "Fachspezialist/in Produktmanagement"


title_de: Geschichte der Stadt Wil im 19. und 20. Jahrhundert / Kredit


title_de: Jahresbericht der Thurvita AG über das Geschäftsjahr 2012


title_de: PTT. Geschäftsbericht und Rechnung 1996

title_fr: PTT. Gestion et compte 1996

title_it: PTT. Gestion et compte 1996

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_it: Richiesta di ratifica del contratto di locazione e stanziamento del credito per l'adattamento degli spazi della nuova sede del reparto mobile del sottoceneri (RM2) e del reparto mobile speciale (RMS) della polizia


title_de: Verbot von Antipersonenminen

title_fr: Interdiction des mines antipersonnel

title_it: Interdiction des mines antipersonnel


title_de: Tagesstrukturen an den Schulen der Stadt Wil ab 1. August 2016


title_long_de: Interpellation Jigme Shitsetsang (FDP) – Ortsbildschutz bei Bauprojekt «Obere Weierwise»


title_de: Identitätsfeststellung im Asylverfahren. Funktion der Interpol

title_fr: Identification des demandeurs d'asile. Rôle d'Interpol


title_de: Sicherheit und Ordnung in der Stadt Wil / Kredit für die Sicherstellung der Aufgaben im Bereich Sicherheit-Intervention-Prävention (SIP) unter Einbezug bestehender Organisationen

state_name_de: Pendent Legislative


title_it: Concessione di un credito-quadro di fr. 2'600’000.- per le spese di gestione e di revisione del Piano direttore cantonale durante gli anni 2004-2007


title_de: SBB. Merkwürdige Verfahren

title_fr: CFF. Procédures étranges

title_it: CFF. Procédures étranges


title_de: Die SBB und ihre Fehler

title_fr: Les CFF et leurs erreurs

title_it: Les CFF et leurs erreurs


title_de: Berufsbildungsbericht: Umsetzungs- und Ergänzungsmassnahmen

title_fr: Rapport sur la formation professionnelle: mesures d'application et mesures complémentaires


title_de: Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse per 31. Dezember 2021


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 3 novembre 2003 presentata da Raoul Ghisletta, Giorgio Canonica e Fiamma Pelossi "Protezione della lampreda nel fiume Laveggio"


title_it: Implicazioni per il Canton Ticno e la Confederazione nella modifica dello statuto doganale di Campione d'Italia


title_de: Einlage in den Ökologiefonds der Stadt Wil


title_long_de: Postulat Adrian Bachmann, FDP - Ein Untergymnasium für Wil? - Erheblicherklärung


title_de: Kooperationen im Altersbereich

title_long_de: Kooperationen im Altersbereich


title_long_de: Interpellation Christoph Hürsch (CVP) - Abgaben der TBW an die Stadt Wil ab 2013 / Teilbereich Elektrizitätsversorgung


title_de: Rolle des Bundesamtes für Sozialversicherung im Vera/Pevos-Debakel

title_fr: Rôle de l'Office fédéral des assurances sociales dans la débâcle VERA/PEVOS


title_long_de: Postulat Urs Etter (FDP) - „Smart-City Wil“ / Rahmenstrategie und Ausblick

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Eignerstrategie und Leistungsvereinbarung der Stadt Wil für die Wiler Sportanlagen AG (WISPAG)

state_name_de: Zurückgewiesen


title_de: Umsetzung des KVG

title_fr: LAMal. Mise en oeuvre

title_it: LAMal. Mise en oeuvre


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2023


title_long_de: Interpellation Thomas Hinder (SVP) - Verkehrsschikane an der Fürstenlandstrasse


title_de: Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse per 31. Dezember 2018


title_long_de: Motion Bruno Ressegatti (GRÜNE prowil) - Strassenbeleuchtung in Wil - Erheblicherklärung


title_de: Pilotprojekt New Public Management

title_fr: Projet-pilote New Public Management

title_it: Projet-pilote New Public Management


title_de: Erfüllung des Transitabkommens durch die EU

title_fr: Accord sur le transit. Respect par l'UE de ses obligations


title_long_de: Interpellation SVP-Fraktion: Kosten für FSA/FSA+  vors Volk - Wie sieht der Fahrplan aus?


title_de: Abriss des historischen Pfauensaals

type_name_de: Erklärung


title_de: Reglement über den Partizipations-Vorstoss


title_de: Mutlosigkeit und langsames Tempo beim Ausbau der Photovoltaik


title_de: Verkauf Grundstück Nr. 680, St.Gallerstrasse 2


title_de: Neue Finanzierung der NEAT

title_fr: Nouveau financement des NLFA

title_it: Nouveau financement des NLFA


title_de: Jahresplanung des Bundesrates und Beschäftigungspolitik

title_fr: Programme 1996 du Conseil fédéral et politique en matière d'emploi


title_de: Beiträge an die Bewirtschafter von Hang- und Steillagen

title_fr: Contributions allouées aux exploitants de terrains en pente ou en forte pente


title_de: Änderung des Strassengesetzes, Umsetzung der Motionen Radwegnetz und -fonds (KR-Nr. 364/2020, KR-Nr. 365/2020 und KR-Nr. 62/2021)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Jahresrechnung 2012 der Dorfkorporation Rossrüti


title_de: Revision des Gemeindegesetzes (GG)


title_it: Logopedia… parliamone


title_it: Stanziamento di un credito quadro di fr. 10'000'000.-- per la continuazione del Piano di pronto intervento (PPI) nell'ambito del Piano dei trasporti del Luganese (sesta fase); stanziamento di un credito di fr. 3'240'000.- a copertura della quota a carico del Cantone per la realizzazione del Park & Ride provvisorio in zona Fornaci a Pazzallo (PTL) e approvazione della relativa nuova offerta di trasporto pubblico


title_de: Kauf Grundstück Nr. 961W / Mehrfamilienhaus mit Parkplätzen, Konstanzerstrasse 48


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitgliedes des Stadtparlaments


title_long_de: Motion SVP-Fraktion und CVP-Fraktion (Erstunterzeichner Benjamin Büsser (SVP) - Ergänzung der Gemeindeordnung zur Schaffung einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage für die Aufgabenübertragung an die private Trägerschaft der Mädchensekundarschule St. Katharina.


title_de: Aufhebung Buslinie 157 Gossau-Abtwil

title_long_de: Interpellation "Aufhebung Buslinie 157 Gossau-Abtwil"

type_name_de: Bericht


title_de: Verbot von Rohypnol

title_fr: Interdiction du Rohypnol

title_it: Interdiction du Rohypnol


title_de: Armee 95. Auswirkungen auf militärische Anlagen

title_fr: Armée 95. Conséquences pour des ouvrages militaires


title_de: Berücksichtigung von Geburtshäusern im KVG

title_fr: Prise en compte des maisons de naissance dans la LAMal


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2014


title_de: Änderung der Personalverordnung (PVO), der Vollzugsverordnung zum Personalgesetz VVO) und der Verordnung über die Nutzung von Internet und E-Mail betreffend E-VRG Aurora


title_de: Motion Geschäftsprüfungskommission (GPK): Ruhegehaltsreglement für Mitglieder des Stadtrats / Aufhebung; Erheblicherklärung


title_de: Änderung des Energiegesetzes, Plangenehmigungsverfahren für Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien


title_de: Kriegsmaterialgesetz. Aenderung

title_fr: Loi fédérale sur le matériel de guerre. Modification

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_de: Ersatzwahlen in die ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2025 – 2028 / Präsidium Bau- und Verkehrskommission / Mitglied Bau- und Verkehrskommission


title_de: Gewährung einer kantonalen Subvention für den Bau des Pflegeheims in Aproz

title_fr: Octroi d'une subvention cantonale pour la construction de l'EMS à Aproz

type_name_de: Kredit


title_de: Werbung auf der Website der Stadt?

title_long_de: Einfache Anfrage Peter Dörflinger: Werbung auf der Website der Stadt?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: nicht erheblich


title_long_de: Interpellation Roland Bosshart (CVP) - Industriegleis an der Churfirstenstrasse


title_de: Parlamentarische Initiative betreffend Transparenz in der Politikfinanzierung (KR-Nr. 442/2020)


title_long_de: Interpellation Marcel Malgaroli (FDP) - Zentrum Schulhaus oder Schulhaus Zentrum?


title_de: Ersatzneubau Unterführung Hubstrasse mit Fuss- und Velosteg und Umgestaltung Churfirstenpark: Baukredit


title_it: Concessione al Comune di Locarno di un sussidio unico e non soggetto al rincaro per l'esecuzione di lavori di manutenzione straordinaria presso l'Asilo nido comunale di via D'Alberti, Locarno


title_de: Gründung und Beteiligung ThurVita AG; 2. Lesung


title_de: Jahresrechnung 2021 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2021 der Stadt Wil


title_de: Alkoholverbot auf dem Bahnhofareal

title_long_de: Anfrage Erwin Böhi (SVP) - Alkoholverbot auf dem Bahnhofareal

type_name_de: Anfrage


title_de: Beteiligungspolitik der PTT im Inland

title_fr: Participations prises par les PTT en Suisse

type_name_de: Postulat


title_de: Erfahrungen mit Vermögenswerten aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Rechtliche Konsequenzen

title_fr: Avoirs en déshérence datant de la Seconde Guerre mondiale. Implications juridiques


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds des Stadtparlaments


title_de: Verfassungswidrige Wahlkreiseinteilung

title_long_de: Interpellation Klaus Rüdiger, SVP: Verfassungswidrige Wahlkreiseinteilung


title_de: Kreditantrag von Fr. 633'000.00 betreffend Neubau Kindergarten-Pavillon


title_de: Finanzplanung 2021 - 2025 Technische Betriebe Wil


title_de: Stellenausschreibungen des Bundes. Diskriminierung der italienischsprachigen Schweizer

title_fr: Offres d'emploi de la Confédération. Discrimination des Suisses de langue italienne


title_de: Unklarheiten bei der Rahmenbewilligung des Zwischenlagers in Würenlingen

title_fr: Dépôt intermédiaire de Würenlingen. Conformité du projet avec l'autorisation générale


title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) - Wasserqualität der Wiler Bäche ist unbefriedigend!


title_de: Antrag der SVP-Fraktion auf Einsetzung einer parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) zur e-City-Bärenstarch GmbH

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Arbeitsvergaben in der Stadt Wil

title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) - Arbeitsvergaben in der Stadt Wil


title_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2018

title_long_de: Budget und Steuerfuss für das Jahr 2018


title_de: Stellenplan Schulverwaltung

title_long_de: Interpellation Roman Rutz (EVP) - Stellenplan Schulverwaltung


title_long_de: Postulat Christof Gämperle, FDP - Investitionsprogramm Stadt Wil - Berichterstattung


title_long_de: Interpellation Alexander Steele (GLP) – Dezentrale Gross-Energiespeicher-Lösungen in den  Quartieren und mögliche Kosteneinsparungen


title_long_de: Interpellation Roger Edelmann (FDP) – Förderung von urbaner Attraktivität durch Freigabe einer Wandseite in der neuen Unterführung Hubstrasse für professionelle Wandbilder (Murals)


title_de: Jahresrechnung 2013 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2013 der Stadt Wil


title_de: Innen- und Aussensanierung Amtshaus

title_long_de: Innen- und Aussensanierung Amtshaus

type_name_de: Sachgeschäft


title_it: Modifica parziale della Legge della scuola del 1° febbraio 1990 - Insegnamento privato


title_long_de: Interpellation Christof Kälin (SP) – Senkung der Einbürgerungsgebühren für unter 25-jährige


title_de: Prägegewinn 20-Frankenstück

title_fr: Frappe des monnaies. Pièce de 20 francs

title_it: Frappe des monnaies. Pièce de 20 francs


title_de: Auswertung der Drogenabgabe

title_fr: Remise de drogue sous contrôle médical. Evaluation


title_de: Interpellation Roland M. Bossart, CSP: Die Stadt Wil im Rating von Solidar Suisse


title_de: Jahresrechnung 2016 der Technischen Betriebe Wil


title_long_de: Postulat Christof Kälin (SP) – Neugestaltung des Wandbildes in der Friedhofskapelle

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Arbeitsintegration - Verlängerung Frist für Berichterstattung an das Parlament um ein Jahr


title_de: Wahlen in das Präsidium für das Amtsjahr 2011

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Roland Bosshart (CVP) - Home Office – auch für Angestellte der Stadt Wil?


title_de: Berichterstattung

title_long_de: Postulat Klaus Rüdiger (SVP): Gerechte Lastenverteilung bei polizeilichen Aufgaben - Berichterstattung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 6 ottobre 2003 presentata da Manuele Bertoli, Armando Boneff, Moreno Colombo e Alex Pedrazzini "Rispettare il voto dei ticinesi in materia di persone con handicap"


title_de: Einsatzplätze während des Elternurlaubes

title_fr: Occupation temporaire de chômeurs en remplacement de personnes en congé parental


title_fr: Médicaments. Potentiel d'économies

title_it: Médicaments. Potentiel d'économies


title_de: Reglement über die Steuerung und Beaufsichtigung von Organisationen mit städtischer Beteiligung (Beteiligungsreglement)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Strategische Investitionsplanung für Liegenschaften ("Rohrer-Bericht")

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Friedhof- und Bestattungsreglement

title_long_de: Friedhof- und Bestattungsreglement


title_de: Agglomerationsprogramm der Region Wil

title_long_de: Interpellation Guido Wick, GRÜNE prowil - Agglomerationsprogramm der Region Wil

type_name_de: Interpellation


title_de: Gewährung einer Nachsubvention für die Ausbauarbeiten an der Dranse, auf Gebiet der Gemeinden Martigny und Martigny-Combe

title_fr: L’octroi d’une subvention complémentaire pour les travaux d’aménagement de la Dranse, sur le territoire des communes de Martigny et Martigny-Combe


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds des Stadtparlaments


title_it: Concessione alla Fondazione San Gottardo, Lugano, di un contributo a fondo perso per l'acquisto della proprietà e per la ristrutturazione degli stabili, adibiti a laboratorio - centro diurno e appartamenti a favore di persone invalide adulte, Orto il Gelso, Melano


title_long_de: Anfrage Erika Häusermann (glp) - Überbauung in der Baumschutzzone Untere Hofbergstrasse


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2020


title_de: UNESCO-Welt Kulturgüter in der Schweiz

title_fr: UNESCO-Biens culturels mondiaux en Suisse


title_de: Publikation der landwirtschaftlichen Direktzahlungen

title_fr: Agriculture. Publication des montants des paiements directs


title_de: Transparenz in der Klassenplanung

title_long_de: Postulat Roland Bosshart (CVP) - Transparenz in der Klassenplanung


title_long_de: Interpellation Meret Grob (Junge Grüne) – Was bedeutet das Urteil des EGMR zur Klage der Klimaseniorinnen für die Stadt Wil?


title_de: Ersatzwahl 1. Stimmenzähler/in (FDP)

title_long_de: Ersatzwahl 1. Stimmenzähler/in (FDP)


title_long_de: Anfrage Sebastian Koller (GRÜNE prowil) – Seuchenpolizeiliche Ausmerzung des Zierenten-Bestandes am Stadtweier


title_de: Jahresrechnung 2016 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2016 der Stadt Wil


title_de: Strategie für die digitale Souveränität des Kantons Zürich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Zuteilung der Mob Formationen

title_fr: Attribution des formations des places mobilisation


title_de: Jahresbericht der Thurvita AG über das Geschäftsjahr 2013


title_de: Arbeitslosenversicherung. Missbrauch durch Arbeitgeber

title_fr: Abus des employeurs en matière d'indemnités de chômage


title_de: Interpellation Laura Berger, GRÜNE prowil: «Jugendgewalt in Wil»


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung in der Amtsdauer 2013-2016


title_de: PBG-Revision und Revision Strassengesetz "Vermeidung unnötiger Lichtemissionen"


title_long_de: Interpellation Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi (Sprecher), und Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 15. Dezember 2020 betreffend Anwendung der Härtefallklausel bei der obligatorischen Landesverweisung von kriminellen Ausländerinnen und Ausländern (Art. 66a StGB)


title_de: Häusliche Gewalt ist keine Privatsache

title_long_de: Überparteiliche Interpellation Roger Edelmann (FDP) und Ronja Stahl (SP) – Häusliche Gewalt ist keine Privatsache


title_de: Bürgerrechtsbestätigungen

title_long_de: Bürgerrechtsbestätigungen

type_name_de: Antrag


title_long_de: Interpellation Peter Dörflinger: Tourismus in St.Gallen: Viel Event! Wie viel Substanz? Welche Rolle für die Stadt?; schriftlich


title_de: Bemessung der finanziellen Reserven der Krankenkassen

title_fr: Détermination des réserves financières des caisses-maladie

type_name_de: Empfehlung


title_de: Personalpolitik an der Universität Zürich unter der Leitung von Prof. Dr. Hans Weder, Rektor


title_long_de: Interpellation Andreas Hüssy (SVP) – Integrierte, verdichtete Werkhofplanung mit Verlagerung des BUV und Optimierung städtischer Verwaltungsstandorte


title_de: CD-Rom Swiss Encyclopedia "Swiss Click"

title_fr: CD-Rom Swiss Encyclopedia "Swiss Click"

title_it: CD-Rom Swiss Encyclopedia "Swiss Click"


title_de: Stellenantrag Fachspezialist/in Energieberatung/-fonds für die  Fachstelle Energie


title_de: Erhöhung der Familienzulagen

title_long_de: Motion der SP-Fraktion (Sprecherin Claudia Rohrer, Rheinfelden) vom 5. Januar 2021 betreffend Erhöhung der Familienzulagen


title_de: Möglichkeiten für eine optimierte Energieplanung mittels Open Government Data (OGD), Potenzial der von der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellten Energiedaten sowie mögliche datenschutzrechtliche Einschränkungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ersatzwahl in die Baukommission (anstelle von Gaby Schmid-Wenk)


title_de: Definitive Einschätzung in Steuersachen der natürlichen Personen (ohne Einkommensbestandteile aus einer selbstständigen Erwerbstätigkeit)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 19 aprile 2004 presentata nella forma elaborata da Eros Nicola Mellini per il Gruppo UDC, per la modifica dell’art. 73 cpv. 5 della Legge organica comunale (LOC) del 10 marzo 1987


title_de: Geschäftsbericht 2010

title_long_de: Geschäftsbericht 2010