title_de: Abteilung Feuerwehr, Zivilschutz und Quartieramt der Stadt Bern: Ersatz eines Tanklöschfahrzeuges für die Berufsfeuerwehr der Stadt Bern; Kredit


body_key: BS

title_de: Velosicherheit in der Spital- und Pestalozzistrasse

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Mandat Leistungsvereinbarung Bern Tourismus ab 2019

type_name_de: Bericht

state_name_de: Erledigt


title_de: Breitenrainstrasse: Neugestaltung im Bereich Breitenrainplatz; Projektierungskredit

type_name_de: Sachgeschäft


body_key: AG

title_de: Grundlegende Überarbeitung des Sanierungs- und Neugestaltungsprojekts der Mellingerstrasse, K268, Abschnitt Schadenmühle

title_long_de: Motion Ruth Müri, Grüne, Baden (Sprecherin), Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, Kurt Emmenegger, SP, Baden, Stefanie Heimgartner, SVP, Baden, Sander Mallien, GLP, Baden und Florian Vock, SP, Baden, vom 9. Januar 2018 betreffend grundlegende Überarbeitung des Sanierungs- und Neugestaltungsprojekts der Mellingerstrasse, K268, Abschnitt Schadenmühle

type_name_de: Motion


title_de: Mittelstrasse 43: Schaffung eines öffentlichen Platzes im Rahmen des Mitwirkungsprogramms Wohnumfeldverbesserung (WUV5); Projektierungs- und Baukredit


title_de: Parkanlage Holligen Nord, Aufhebung Familiengartenareal Mutachstrasse; Ausführungskredit


title_de: Murtenstrasse 20-32: Anpassung Strassenraum; Projektierungskredit Bauprojekt und Genehmigung Vereinbarung mit dem Kanton


title_de: Aktuelle Vernehmlassung des Bundes zum Sachplan geologische Tiefenlager, Abschluss Etappe 2

title_long_de: Interpellation Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick (Sprecherin), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Colette Basler, SP, Zeihen, Max Chopard-Acklin, SP, Obersiggenthal, Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, Robert Obrist, Grüne, Schinznach, und Tanja Primault-Suter, SVP, Gipf-Oberfrick, vom 9. Januar 2018 betreffend aktuelle Vernehmlassung des Bundes zum Sachplan geologische Tiefenlager, Abschluss Etappe 2

type_name_de: Interpellation


title_de: Optimierung Kanalnetzbewirtschaftung und Ersatz Prozessleitsystem (OKEP); Investitionskredit


title_de: Bundesplatz: Sanierung Wasserspiel; Projektierungskredit


body_key: ZH

title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Thomas Vogel

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Velo-Kampagne; Erhöhung Verpflichtungskredit zu Lasten der Erfolgsrechnung der Verkehrsplanung, Fachstelle Fuss- und Veloverkehr (RFFV)


title_long_de: Motion Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach (Sprecher), Maja Riniker, FDP, Suhr, Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 6. März 2018 betreffend Korrektur der festgelegten Termine für die beiden bewilligungsfreien Sonntagsverkäufe für das Jahr 2018


title_long_de: Motion Harry Lütolf, CVP, Wohlen, vom 6. März 2018 betreffend Wahrung der Chancen- und Rechtsgleichheit im aargauischen Verwaltungsverfahren


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Aliette Rey-Marion et consorts - Mesures visant à créer des liens entre le public et les entreprises.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Velohauptroute Bern-Eigerplatz-Köniz (Gemeindegebiet Bern): Projektierungs- und Ausführungskredit 1. Realisierungsetappe (Teilbereiche


title_de: Weiterbildung an der KV Business School

type_name_de: Anfrage


title_de: Pilotprojekt Schulpsychologie am Schulpsychologischen Beratungsdienst (SPBD) im Bezirk Hinwil

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Tiefbauamt: Beschaffung Reinigungsmaschine mit Elektroantrieb; Kredit


title_de: Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung Kanalinspektionsfahrzeug; Kredit


title_de: Bernmobil: Ersatzwahl Verwaltungsrat für die verbleibende Amtsperiode bis 2020 (Ersatzwahl Sedlmayer)


title_de: Akuter Mangel an Heimplätzen für schwerbehinderte Kinder und Erwachsene im Kanton Zürich


title_de: Schiferliweg/Buchserstrasse: Sanierung Leitungen mit Strassenaufbau; Ausführungskredit; Kostenanteil der Stadt Bern


title_de: Strassenplan Korrektion Bolligenstrasse Nord


body_key: TI

title_it:
Modifica della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC) <br>
Nuovi articoli 40 e 63a LOC – Immunità in sede di Legislativo comunale

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Non evaso


title_de: Wahl Mitglied für die Kommission für Planung und Bau

type_name_de: Wahl


title_de: Beendigung des Pilotprojekts «Brings uf d'Strass!»

type_name_de: Erklärung


title_de: Velohauptroute Bern-Bethlehem-Brünnen

title_long_de: Velohauptroute Bern-Bethlehem-Brünnen


title_de: Die Möglichkeit zur Gleichbehandlung der Schülerinnen und Schüler von bewilligten Privatschulen beim Mittelschulübertritt

title_long_de: Motion Dominik Peter, GLP, Bremgarten (Sprecher), Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, Michael Wetzel, CVP, Ennetbaden, Lilian Studer, EVP, Wettingen, Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, und Michaela Huser, SVP, Wettingen, vom 6. März 2018 betreffend die Möglichkeit zur Gleichbehandlung der Schülerinnen und Schüler von bewilligten Privatschulen beim Mittelschulübertritt


title_de: Gleisersatz Brunnhof-Fischermätteli; Erhöhung Projektierungskredit


title_de: Schwarztorstrasse, Einführung Velogegenverkehr: Anpassung und Erneuerung der Lichtsignalanlagen sowie Strassen- und Werkleitungssanierung im Abschnitt Belpstrasse – Monbijoustrasse


title_de: Trägerverein für die offene Jugendarbeit (TOJ); Leistungsvertrag ab 2019


title_long_de: Postulat Titus Meier, FDP, Brugg (Sprecher), Jürg Baur, CVP, Brugg, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Doris Iten, SVP, Birr, Tonja Kaufmann, SVP, Hausen, Maya Meier, SVP, Auenstein, vom 6. März 2018 betreffend Verbesserung der Verkehrssituation Seeblikreuzung in Lupfig

type_name_de: Postulat


title_it: Inquinamento sedime Petrolchimica SA di Preonzo

type_name_it: Interrogazione


title_de: Mahlzeitenvergünstigung in familienergänzenden Betreuungsangeboten


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Katharina Altas/Marieke Kruit, SP): Einführung des Zeitvorsorgesystems in Bern


title_de: Betreuungsgutsprachen

title_long_de: Betreuungsgutsprachen


title_de: Logistik Bern: Nachkredit zum Globalbudget 2017


title_de: SAP Technologiewechsel

title_long_de: SAP Technologiewechsel


title_de: Teuerung 2019 und Orientierungsschreiben an die Mitarbeitenden


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2019

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2019


title_de: Reichenbachstrasse 110, 112 und 114: Baurechtsvertrag mit Erwerb von Gebäuden der Evangelisch-Reformierten Gesamtkirchgemeinde der Stadt Bern (RefBernImmo AG)


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecherin Sabina Freiermuth, Zofingen) vom 6. März 2018 betreffend Anpassung der Entschädigung für die Mitglieder des Erziehungsrats des Kantons Aargau auf die neue Legislatur (2019/22)


title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 6. März 2018 betreffend Postauto-Skandal und die Auswirkungen auf den Kanton Aargau


title_de: Ersatz der Autobusflotte; Abrechnung

title_long_de: Ersatz der Autobusflotte; Abrechnung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Ausserordentliche MIP-Anmeldung Türmli

title_long_de: Ausserordentliche MIP-Anmeldung Türmli


title_de: Bauernhaus und Stöckli Hubel (Hubelweg 5 + 9, 3086 Englisberg)


title_de: Immobilien Stadt Bern (ISB): Nachkredit zum Produktegruppenbudget 2018


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2020 - 2023)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2020 - 2023)


title_de: Nicht korrekte Abbildung des Wählerwillens – was macht die Regierung?


title_de: Jahresrechnung 2018

title_long_de: Jahresrechnung 2018


title_de: Projekt Neue Stadtverwaltung Bern 2022 (Projekt NSB22)


title_de: Freiburgstrasse 121+121a, 3008 Bern: Sanierung und Neubauprojekt

type_name_de: Kredit


title_de: "True Story Award"/"Reportagen"-Festival: Unterstützungsgesuch; Schreiben REPORTAGEN, Daniel Puntas Bernet, Chefredaktor, Bern


title_long_de: Einwohnerrat: Änderung Teilzonenplan Nutzung und Schutz Arthur-Schiess-Strasse/Gartenstrasse - Planerlass - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Informationsdienst: Intranet 3.0 – Weiterentwicklung des Intranets und der «Arbeitsräume ex-tern» der Stadt Bern; Investitionskredit / Verpflichtungskredit


title_de: Leistungsverträge mit den Kulturinstitutionen 2020-2023


title_de: WC-Anlage Mühleplatz

title_long_de: WC-Anlage Mühleplatz


title_de: Beteiligung von Staatsangestellten an politischen Kundgebungen


title_de: Sportkonzept Gemeinde Illnau-Effretikon

title_long_de: Postulat Claudio Jegen, JLIE, und Mitunterzeichnende, betreffend Sportkonzept Gemeinde Illnau-Effretikon


title_de: Energietag

title_long_de: Interpellation Roger Miauton, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Energietag


title_de: Revision Bauordnung Paket 1; Zwischennutzung


title_de: Revision Bauordnung Paket 1; Zweitwohnungen in der Altstadt


body_key: BL

title_de: Koppelung von Sozialhilfebezug mit ausländerrechtlichen Konsequenzen

type_name_de: Vorlage


title_de: Moratorium Planungsstopp Werkhof

title_long_de: Postulat Urs Gut, GP, und Mitunterzeichnende, betreffend Moratorium Planungsstopp Werkhof

state_name_de: Erledigt - nicht überwiesen


title_de: Volksinitiative für den zügigen Weiterausbau der S-Bahn (S-Bahn für alli!)


title_de: Revision Bauordnung Paket 1; Nutzung und Gestaltung der Laubengeschosse in der Altstadt


title_de: Volksschule Breitenrain

title_long_de: Volksschule Breitenrain


title_long_fr: Simple question Sébastien Cala - Assainissement énergétique des bâtiments : mieux coordonner pour optimiser les politiques publiques ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Leben im Dorfzentrum - Frage der Erheblicherklärung

title_long_de: Einwohnerrat: Postulat "Leben im Dorfzentrum" - Frage der Erheblicherklärung


title_de: Koordinierte Entwicklung und Finanzierung der Verkehrsinfrastrukturen


title_de: Protokoll 08-14

title_long_de: Einwohnerrat: Protokoll 08-14 - Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Schiessstand Riedbach

title_long_de: Schiessstand Riedbach


title_de: Voranschlag 2014

title_long_de: Einwohnerrat: Voranschlag 2014 - Beschluss


title_de: Umsetzung des Zulassungsstopps für neue Arztpraxen und andere medizinische Leistungserbringer


title_de: Volksschule Steckgut

title_long_de: Volksschule Steckgut


title_long_de: Postulat Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen (Sprecher), Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Michael Wetzel, CVP, Ennetbaden, Alfons Paul Kaufmann, CVP, Wallbach, Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil, Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, Herbert Strebel, CVP, Muri, und Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, vom 6. März 2018 betreffend Berücksichtigung von erneuerbaren Gasen (u. a. Biogas) analog andern erneuerbaren Energieträgern für die Wärmeerzeugung sowie von Wärme-Kraft-Koppelungsanlagen (W


title_de: #stayathome darf nicht zum Anstieg der Gewalt gegen Frauen und Kinder führen


body_key: VS

title_de: Zäune als Todesfalle für Wildtiere

title_long_de: Postulat Brigitte Wolf, Les Vert.e.s, Dieter Stoessel, PLR/FDP, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis und Christian Gasser, SVPO: Zäune als Todesfalle für Wildtiere 2021.06.218

title_long_fr: Postulat Brigitte Wolf, Les Vert.e.s, Dieter Stoessel, PLR/FDP, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis et Christian Gasser, SVPO : Les clôtures, des pièges mortels pour les animaux sauvages 2021.06.218

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_de: Postulat der Fraktion der Grünen (Sprecher Hansjörg Wittwer, Aarau) vom 6. März 2018 betreffend Massnahmen gegen den Verlust der Biodiversität und das Insektensterben


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach) vom 6. März 2018 betreffend Verringerung der Belastung der Lebensräume und Lebewesen mit Pestiziden


title_de: Ablehnende Haltung des Bundesrats zu den Agglomerationsprogrammen 3. Generation AargauOst und AareLand

title_long_de: Interpellation Gabriela Suter, SP, Aarau (Sprecherin), Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, und Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, vom 6. März 2018 betreffend ablehnende Haltung des Bundesrats zu den Agglomerationsprogrammen 3. Generation AargauOst und AareLand


title_de: Voranschlag 2017

title_long_de: Einwohnerrat: Voranschlag 2017 - Bericht und Antrag


title_de: Interkommunale Zusammenarbeit Stadtregion Bern, Fusionen


title_de: Kindergarten Wylergut

title_long_de: Kindergarten Wylergut


title_long_de: Interpellation Dominik Peter, GLP, Bremgarten (Sprecher), vom 6. März 2018 betreffend Optimierung des Impfschutzes im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden (Sprecherin), und Ruth Müri, Grüne, Baden, vom 12. Mai 2020 betreffend Funktionsfähigkeit des Frauenhauses während der Corona-Krise


title_long_de: Interpellation Brigitte Röösli, SP, und Mitunterzeichnende, betreffend behindertengerechte Bushaltestellen Ottikon


title_de: Ideale Rahmenbedingungen schaffen für neue Arbeitsplätze

title_long_de: Interpellation Roland Wettstein, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend ideale Rahmenbedingungen schaffen für neue Arbeitsplätze


title_de: Neugestaltung und Sanierung Obstmarkt und Platz, Erarbeitung eines Vorprojektes Plus, Verpflichtungskredit über brutto Fr. 527'000; Genehmigung

type_name_de: Antrag


title_de: Volksschule Matte

title_long_de: Volksschule Matte


title_de: Volksschule Elfenau

title_long_de: Volksschule Elfenau


title_de: Kinderhaus Matthäus

title_long_de: Kinderhaus Matthäus


title_de: Stadtraum Bahnhof

title_long_de: Stadtraum Bahnhof


title_de: Sportplatz Wankdorf

title_long_de: Sportplatz Wankdorf


title_de: Zwischennutzung Schützenmatte

title_long_de: Zwischennutzung Schützenmatte


title_de: Turnhalle Altenberg

title_long_de: Turnhalle Altenberg


title_de: Schulmodulbauten Brünnen

title_long_de: Schulmodulbauten Brünnen


title_de: Volksvorschlag "Wohnungsbau unterstützen statt verhindern" (Planungsmehrwertabgabereglement)


title_de: Änderung Zonenplan Schutz, Schutzentlassung Haus Saumhalde 11; Erlass


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Gesprächskultur mit der Reithalle: gescheiterter Moderationsversuch Wiprächtiger; ausser Spesen nichts gewesen: Was soll mit der Einschaltung Thomas Kesslers und des Stadtpräsidenten nun besser werden? Was zieht die Stadt für Konsequenzen?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Motion Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Christa Ammann, AL): Suche nach Standort für zweite Anlaufstelle muss weitergeführt werden!


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Berufsbildung (EG BBG)


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Polizeipatrouille mit Leuchtsignalmunition vom Dach der Reitschule angegriffen – schwere Straftat nicht einfach hinnehmen


title_long_de: Interfraktionelle Kleine Anfrage BDP/CVP, GLP/JGLP, FDP/JF (Michael Daphinoff, CVP/Marianne Schild, GLP/Claudine Esseiva, FDP): Versuchsbetrieb auf der Schützenmatte: Wer, wie, was und wann?


title_it: Licenziamento di rappresaglia all’EOC

state_name_it: Evaso


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Rückstufung Planung Bahnhof durch Bund: Was sind die konkreten Folgen? Gibt es noch andere Überraschungen für die Stadt?


title_de: Wachstum an Firmen in der Stadt Bern

title_long_de: Kleine Anfrage Vivianne Esseiva, Claudine Esseiva (FDP): Wachstum an Firmen in der Stadt Bern


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Was genau soll Thomas Kessler in Bern machen?


title_de: Amtsdauer der Mitglieder des Bankrates und des Bankpräsidiums sowie der Chefinspektorin oder des Chefinspektors

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Nachträgliches Baugesuch der Stadt für die «City-Golf»-Löcher


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, GLP/JGLP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild GLP): Ehre für den Berner Friedensnobelpreisträger Charles Albert Gobat: Waffenweg in Gobat-Weg umbenennen


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Citylogistic: Dem zunehmenden Lieferverkehr zukunftsgerichtet und nachhaltig begegnen

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_long_de: Postulat Fraktion GLP/JGLP (Matthias Egli, GLP): Jobsharing und Teilzeitarbeit auch für Kadermitarbeitende, sowie Gemeinderätinnen und Gemeinderäte ermöglichen


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP GLP/JGLP, FDP/JF, BDP/CVP (Manuel C. Widmer, GFL/Sandra Ryser, GLP/Claudine Esseiva, FDP/Lionel Gaudy, BDP): Inklusion an Berner Schulen: Wann, wie und unter welchen Voraussetzungen?


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA! (Marieke Kruit/Peter Marbet, SP/Franziska Grossenbacher, GB): Rasche Realisierung von gemeinnützigen Wohnungen auf dem Viererfeld/Mittelfeld: Vergabe von Baufeldern an eine Genossenschaft der Genossenschaften


title_long_de: Postulat SVP-Fraktion: Geothermie 2.0 - St.Gallen GT-1 darf nicht verschlossen werden - Chance für Energiewende ist zu bewahren!


title_de: Aufenthaltserleichterung für ausländisches Pflegepersonal


title_de: Klimaneutrale Verwaltungstätigkeit innert 15 Jahren


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GLP/JGLP (Michael Sutter, SP/Melanie Mettler, GLP): Verlängerung der Buslinie 11 bis zum Europaplatz


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL/Matthias Stürmer, EVP): Stadtanzeiger auf dem Weg zur Smart City?


title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Sprecher Werner Müller, Wittnau) vom 16. Juni 2020 betreffend Einberufung einer Task-Force zur Bewältigung der Auswirkungen der Corona-Krise auf den Lehrstellenmarkt


title_de: Verkehr, Verkehrsnetz und Verkehrsinfrastrukturen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Rückgang des Fussverkehrs?

title_long_de: Interpellation Melanie Mettler (GLP) und Barbara Nyffeler (SP): Rückgang des Fussverkehrs?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Zone für alternative Wohnnutzungen im Riedbach: Zwischenstand? Gibt es doch rechtliche Probleme? Was kostet dieses Projekt den Steuerzahler bisher?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Neues Bundesasylzentrum in Bern: Was ist geplant? Wird das Areal des Strassenverkehrs- und Schifffahrsamtes geprüft?


title_long_de: Motion der SP-Fraktion (Sprecher Thomas Leitch-Frey, Wohlen) vom 16. Juni 2020 betreffend Schaffung von Rechtsgrundlagen für Tagesschulen

type_name_de: Motion


title_long_de: Interpellation Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, vom 16. Juni 2020 betreffend Einsatz einer Stellvertretung einer Schulleitung in der Volksschule

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation der EVP-BDP-Fraktion (Sprecher Uriel Seibert, Schöftland) vom 16. Juni 2020 betreffend Datengrundlage und Innovationsprozesse im Verkehrsbereich


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Martin Schneider, BDP):  Fördermassnahmen für mehr Elektromobilität in Bern

state_name_de: Prüfungsbericht vorliegend


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Benno Frauchiger, SP): Elektromobilität für alle – Anwohnerparkplätze mit Stromanschluss


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Michael Sutter/Ingrid Kissling-Näf, SP): Harmonisierung der Parkgebühren in der Berner Altstadt


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Stadtverwaltung: Exklusive Vernetzungsanlässe statt Sitzungen? Waren von der Stadt Bern geförderte junge Künstler nicht gut genug für den Vernetzungsanlass der Kulturabteilung? Mit welchen weiteren Überraschungen muss der Steuerzahler noch rechnen?


title_long_de: Postulat Ralf Bucher, CVP, Mühlau (Sprecher), Alfons Paul Kaufmann, CVP, Wallbach, Gabriel Lüthy, FDP, Widen, Christian Glur, SVP, Murgenthal, Martin Brügger, SP, Brugg, Robert Obrist, Grüne, Schinznach, und Uriel Seibert, EVP, Schöftland, vom 16. Juni 2020 betreffend Ausdehnung des Personenkreises bei Litteringbussen


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Besetzung der städtischen Liegenschaft Bahnstrasse 69: Ist der Gemeinderat bereit, zur Enthärtung der Fronten beizutragen und die Verhandlungen über einen Zwischennutzungsvertrag weiterzuführen?


title_long_de: Kleine Anfrage Lionel Gaudy (BDP): Dialog ohne Partner – warum werden im Breitenrain wichtige Anstösser ignoriert?


title_long_de: Dringliche lnterpellation Fraktion SP/JUSO (Timur Akçasayar, SP): Konzessionserneuerung WKW Mühleberg: Folgen für die Stadt Bern?


title_long_de: Dringliche Motion Lionel Gaudy, Philip Kohli (BDP): Bei einem Amoklauf bringt das Posthorn nichts – mehr Sicherheit an Berner Schulen!

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Motion Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Christa Ammann, AL/Zora Schneider, PdA/Luzius Theiler, GaP/Seraina Patzen, JA!/Tamara Funiciello, JUSO): Steigi 69 bleibt! Kein Abriss auf Vorrat von städtischen Liegenschaften!


title_long_fr: Simple question Florence Gross - Récolte de signatures: le respect de la législation sur la Protection des Données est-elle garantie?.


title_long_de: Postulat Patricia Meylan, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre und Edouard Rey, Le Centre: Errichtung eines «zweiten Pramont» für den Vollzug von Strafmassnahmen () 2021.09.351

title_long_fr: Postulat Patricia Meylan, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre et Edouard Rey, Le Centre : Construction d'un «deuxième Pramont» pour l'exécution des mesures pénales 2021.09.351


title_de: Koordination zwischen Kantonsrat und Verfassungsrat


title_long_de: Motion Fraktion AL/GaP/PdA (Luzius Theiler, GaP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Stopp der einseitigen Gemeinderats-Propaganda mit Steuergeldern im «Anzeiger Region Bern»


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Fragen zu internen Anlässen der Stadt Bern


title_long_de: Einfache Anfrage Barbara Hächler, Remo Daguati, Sandra Steinemann: „Fahrplanentwurf 2019 im Zusammenhang mit dem Mobilitätskonzept und der Standortattraktivität"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Velobrücke, Panoramabrücke: Was haben die beabsichtigten Planungsänderungen hin zur kombinierten Velo-Busbrücke für den Steuerzahler für Folgen? Muss wieder enteignet werden?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Velobrücke, Panoramabrücke: Was kosten die beabsichtigten Planungsänderungen hin zur kombinierten Velo-Busbrücke den Steuerzahler zusätzlich?


title_de:
Ersatzwahlen
a) Bildungskommission
b) Verwaltungskommission der Versicherungskasse


title_long_de: Postulat Simona Brizzi, SP (Sprecherin), Alain Burger, SP, Alfons Kaufmann, CVP, Sabina Freiermuth, FDP, Colette Basler, SP, Sabine Sutter, CVP, Severin Lüscher, Grüne, Maya Bally, CVP, Thomas Leitch, SP, Dominik Peter, GLP, Kathrin Hasler, SVP, Jürg Baur, CVP, Uriel Seibert, EVP, vom 16. Juni 2020 betreffend Massnahmenpaket zur Sicherung von Lehrstellen und nachhaltigen Minderung von Jugendarbeitslosigkeit im Kanton Aargau und Teilnahme am Förderschwerpunkt "Lehrstellen Covid-19" des Bundes


title_long_fr: Simple question Nicolas Bolay au nom UDC - Quelle régulation pour éviter la propagation de l'épizootie "peste porcine".


title_de: Die 26'000-Franken-Party der Stadt Bern

title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat, Alexander Feuz (SVP): Die 26'000-Franken-Party der Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Portmann: Wie steht es ums Cashflow- und Asset-Management der Stadt Kriens?


title_de: Aenderung des Gesetzes über Kinderzulagen für Arbeitnehmer


title_long_de: Kleine Anfrage Claude Grosjean (GLP): Das Mobilfunkanlagenmoratorium schadet mehr, als es nützt – ist der Gemeinderat bereit, es aufzuheben?


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCC, durch Chantal Voeffray Barras: Stiftung Sucht Wallis: welche therapeutische Vision für die Patienten? (12.09.2017) 2.0197

title_long_fr: Interpellation urgente PDCC, par Chantal Voeffray Barras: Fondation Addictions Valais: quelle vision thérapeutique pour les patients? (12.09.2017)  2.0197

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Einsetzung einer Kommission für die Begleitung von Härtefällen gemäss dem Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Sportpalast Weissenstein, Zuschaueranlage ohne Zuschauer – Welches sind die finanziellen Konsequenzen?


title_de: Verantwortung des Kantons bei der BVK als Arbeitgeber


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Rudolf Friedli, SVP): Frei werdende ehemalige KITAG Kino-Säle in der Innenstadt: Könnte einer davon – bei vernünftigem Kosten-/Nutzen-Verhältnis – als Alternative für die Tankere genutzt werden?


title_de: Strukturelle Krise bei Sucht Wallis

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Cyrille Fauchère und Jérôme Desmeules: Strukturelle Krise bei Sucht Wallis (12.09.2017) 2.0200

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Cyrille Fauchère et Jérôme Desmeules: Crise structurelle au sein d'Addiction Valais (12.09.2017)  2.0200


title_de: Erdgas Ostschweiz AG, 48. Generalversammlung 2013; Abordnung

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: nicht erheblich


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas/Yasemin Cevik, SP): Verbesserung der Altersvorsorge von freischaffenden Künstlerinnen und Künstler in Bern


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Sutter/Nora Krummen, SP): Wie weiter bei der Planung der Panoramabrücke?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Nein zur Eingangskontrolle für die Polizei! Nein zur weiteren Zementierung des rechtsfreien Raumes!


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher, FDP): Die Ecole française Internationale de Berne retten

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Krawallgruppe der Stadtzürcher Staatsanwaltschaften

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP): Neustart jetzt: Sicherheits- und Alarmsystem an Schulen


title_it: Modifica della legge sulla misurazione ufficiale dell’8 novembre 2005 (LMU)


title_de: Energie-Effizienzsteigerung beim Elektrizitätsverbrauch von Autobahntunnelanlagen


title_de: Betreffend Minergie-P-Standard Neubau Schulhaus Zehntenhof

title_long_de: Interpellation Frautschi Daniel, SVP, vom 17. März 2016 betreffend Minergie-P-Standard Neubau Schulhaus Zehntenhof


title_long_de: Dringliche Interpellation Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Luzius Theiler, GaP): Wettbewerb Viererfeld: Warum werden die Versprechungen in der Abstimmungsbotschaft nicht eingehalten?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil Rapport annuel du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures 2023.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2013

title_long_de: Nachtragskredite im Rechnungsjahr 2013


title_long_de: Motion Fraktion GLP/JGLP (Maurice Lindgren, JGLP/Peter Ammann, GLP): Steuerentlastung für alle statt Steuerprivilegien für wenige


title_de: Paul Grüninger 1891 - 1972


title_de: HRM2 und dessen kreative Anwendung durch die Stadt Winterthur


title_long_de: Interpellation Fraktion GLP/JGLP (Patrick Zillig, GLP): ICT-Strategie 2013-2016 der Stadt Bern – Stand der Umsetzung


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Realisierung eines Parks auf dem Areal des NPZ (Nationales Pferdzentrum): Was wären die Folgen für den bernischen Pferdesport, den Reiterzug der KAPO, die Kavallerie Bereitermusik Bern und weitere betroffene Vereine?


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP), Lionel Gaudy (BDP): Erfolgskriterien Verkehrsversuch Guisanplatz


title_de: Änderung des Unterrichtsgesetzes - Schaffung eines interdisziplinären Instituts für Natur- und Landschaftsschutzforschung


title_long_de: Interfraktionelles Postulat BDP/CVP, FDP/JF, SVP (Lionel Gaudy, BDP/Barbara Freiburghaus, FDP/Kurt Rüegsegger, SVP): Verkehrsregime Guisanplatz – Planung mit Verstand


title_de: Bern klimaneutral bis 2035

title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP (Regula Tschanz, GB/Janine Wicki, GFL): Bern klimaneutral bis 2035


title_long_fr: Interpellation de Panchard Ilias et crts - Vers des itinéraires de manifs réellement accessibles à toutes et tous ! (INT21/030)

type_name_fr: Interpellation


title_de: Ratschlag Gesundheitsgesetz (GesG) des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Bericht


title_de: Beschaffung von 24 Gelenk-Trolleybussen

title_long_de: Beschaffung von 24 Gelenk-Trolleybussen


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP (Franziska Grossenbacher, GB/Marcel Wüthrich, GFL): Bern klimaneutral bis 2035 (II): Bern startet eine Solaroffensive!


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP (Franziska Grossenbacher, GB/Brigitte Hilty Haller, GFL): Bern klimaneutral bis 2035 (IV), Austausch und Beteiligung


title_de: Velowegnetz

title_long_de: Interpellation Werner Erni, SP, Möhlin (Sprecher), Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin, und Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden, vom 23. Juni 2020 betreffend Velowegnetz


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Bern klimaneutral bis 2035 (III), Umweltzonen zum Schutz von Klima und Bevölkerung


title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Christophe Weder, FDP): Aufhebung der Feuerwehr-/Zivilschutzkommission


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Linker Spiessrutenlauf um Tretmine Spitex


title_de: Tätigkeitsbericht 2021 der Aufsichtsstelle Datenschutz


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Regula Tschanz, GB) - übernommen durch Katharina Gallizzi (GB): Angestrebtes Bevölkerungswachstum: Stadt Burgdorf zum Nulltarif?

type_name_de: Postulat


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion BDP/CVP (Michel Daphinoff, CVP/Lionel Gaudy, BDP): Fragen zur Besetzung der Grossen Halle und zur Abstimmung über den Kredit von CHF 3 Mio. für die Sanierung


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Julien Dubuis und Jean-Michel Savioz: Die Walliser Rechtsmedizin ist am Anschlag (12.06.2018) 2.0239

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Julien Dubuis et Jean-Michel Savioz: La médecine légale tire la langue en Valais (12.06.2018)  2.0239


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Neues Länggasstram: Entlastung Spitalgasse und Marktgasse durch zweite Tramachse?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Neues Länggasstram: Was kümmert mich mein Geschwätz von gestern! Entlastung von Spitalgasse und Marktgasse oder bewusste Irreführung der Stimmbürger?


title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Leistungserfassung Eigenleistungen und Finanzkompetenzordnung bei dem Kulturfest vom 24. Januar 2018


title_de: Analyse des steigenden Freizeitverkehrs

title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Analyse des steigenden Freizeitverkehrs


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP (Barbara Freiburghaus, FDP/Michael Daphinoff, CVP): Eine echte Generationenbrücke für künftige Generationen statt Velobrücke und/oder Panoramasteg


title_long_de: Motion Agglomerationskommission Stadt Bern (Ruth Altmann, FDP/Ingrid Kissling-Näf, SP): Eine Share-Region-Strategie für die Kernagglomeration Bern


title_long_de: Interfraktionelles Postulat BDP/CVP, FDP/JF, GLP/JGLP (Lionel Gaudy, BDP/Michael Daphinoff, CVP/Thomas Berger, JF/Maurice Lindgren, JGLP): Kein Breitensport ohne städtisches Personal?


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, GB/JA!, AL/GaP/PdA, GLP/JGLP (Marcel Wüthrich, GFL/Matthias Stürmer, EVP/Katharina Gallizzi, GB/Eva Krattiger, JA!/Christa Ammann, AL/Luzius Theiler, GaP/Peter Ammann, GLP/Lionel Gaudy, BDP): Welche anlagestrategischen Kompetenzen hat der Stadtrat gegenüber der Personalvorsorgekasse?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Fuat Köçer, SP): Fördern unsere Schulmodelle die Chancengerechtigkeit?


title_long_de: Interpellation Zora Schneider (PdA): Kältewelle in Bern – Tut die Stadt genug für die Obdachlosen?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas/Edith Siegenthaler, SP): Armut soll nicht vererbt werden – Wie können Familienergänzungsleistungen in Bern eingeführt werden?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Besetzung der Grossen Halle: Wer zahlt die Folgekosten?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Bewertung durch Moody's: Kosten? Selbsteinschätzung der Finanzlage durch den Gemeinderat?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Reithalle: Verbannung von «we love Techno», wer reagiert: das Umfeld, das Recht oder der Terror?


title_long_de: Kleine Anfrage Tabea Rai (AL): Dossier Kundgebungen: Ist das Verhalten des Sicherheitsdirektors noch tragbar?


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Berger (JF): Verzichtet die Grosse Halle freiwillig auf Einnahmen?


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch, GB/Seraina Patzen, JA!) - übernommen durch Ursina Anderegg (GB): Unabhängige Untersuchung des Polizeieinsatzes vom 7.4.2018


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, AL/GaP/PdA (Mohamed Abdirahim, JUSO/Tabea Rai, AL) - übernommen durch Timur Akçassayar (SP): Die Stadt Bern setzt ein Zeichen gegen Homo- und Transphobie und Diskriminierung wegen der Geschlechtsidentität und/oder sexuellen Orientierung


title_it: Per una formazione del personale infermieristico e di cura che rispecchi le esigenze socio-sanitarie del nostro Cantone

type_name_it: Mozione


title_it: Per incentivi fiscali atti a favorire la responsabilità sociale d'impresa


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Johannes Wartenweiler/Barbara Nyffeler, SP): Eine Strategie für den Wirtschafts- und Arbeitsstandort Stadt Bern

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Für einen starken Bildungsstandort Bern

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP): Für einen starken Bildungsstandort Bern


title_long_de: Interpellation Christa Ammann (AL): Fragen zum Polizeieinsatz an der Afrin-Kundgebung vom 7. April 2018


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, AL/GaP/PdA (Mohamed Abdirahim, JUSO/Tabea Rai, AL): Demo von 7.4.2018 – Willkür und Polizeigewalt: Warum?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP): Für einen starken Gesundheitsstandort Bern


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Missbrauch des Feueralarms in Berner Asylunterkünften «Fehlalarm durch Täuschung» an der Tagesordnung


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Verkehrsberuhigung Brunnadern-/Elfenauquartier: offene Fragen!


title_long_de: Kleine Anfrage Christa Ammann (AL): Fragen zur Kommunikation rund um die Afrin-Kundgebung vom 7. April 2018


title_long_de: Kleine Anfrage Christa Ammann (AL): Entfernung von Transparenten bei der Grossen Halle


title_long_de: Interpellation Chantal Voeffray Barras, PDCC, und Bruno Clivaz, PDCC: Stiftung Sucht Wallis: Schlussstrich ziehen und in die Zukunft blicken (14.12.2018) 2.0267

title_long_fr: Interpellation Chantal Voeffray Barras, PDCC, et Bruno Clivaz, PDCC: Fondation Addiction Valais: solder le passé pour construire l'avenir (14.12.2018) 2.0267


title_de: Trauerspiel in der Sparte Schauspiel II

title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff (CVP): Trauerspiel in der Sparte Schauspiel II


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, SVP, GLP/JGLP, BDP/CVP (Bernhard Eicher/Vivianne Esseiva, FDP/Kurt Rüegsegger SVP/Matthias Egli, GLP/Lionel Gaudy, BDP): Städtisches Bauwesen: vermehrte Anwendung der Idee des 2-Couvert Verfahrens


title_it: 14 giugno 2019 sciopero delle donne!


title_it: Un congedo pagato da uno a tre giorni per malattia, eutanasia, decesso degli animali da compagnia per chi è solo (single)

state_name_it: Stralciato


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Milena Daphinoff, CVP/Lionel Gaudy, BDP) - übernommen durch Béatrice Wertli (Mitte): Strukturdiskussion und neues Modell für die Sparte Schauspiel von Konzert Theater Bern


title_long_de: Interpellation UDC, durch Jérôme Desmeules: Krankenkassenprämien: Konsequenzen des Bundesgerichtsurteils und Aktionsplan zur Senkung der Prämien für alle (11.03.2019) 2.0272

title_long_fr: Interpellation UDC, par Jérôme Desmeules: Primes maladie: Conséquences du jugement du TF et plan d'action pour faire baisser les primes pour tous (11.03.2019) 2.0272


title_de: Antidiskriminierungsartikel


title_long_de: Motion Etrit Hasler: Stärkung der Kommission für Kulturförderung - zum zweiten


title_long_de: Interpellation Christa Ammann (AL): Polizeieinsatz gegen die Afrin-Kundgebung – offene Fragen zur Vorbereitung und zur Einschätzung der Lage im Vorfeld


title_long_fr: Postulat Alexandre Rydlo et consorts au nom du groupe socialiste - Pour un recyclage complet des déchets plastiques sur sol vaudois (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Antrag freie Fraktion AL/GaP/PdA (Luzius Theiler, GaP) auf Änderung des Geschäftsreglements des Stadtrats; Bessere und schnellere Information des Stadtrates

type_name_de: Erlass GRSR


title_long_de: Kleine Anfrage Michael Daphinoff/Milena Daphinoff (CVP): Rettet das Radio-Studio Bern – Was tut der Gemeinderat?


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Stéphanie Favre: Neues Primarschulgesetz – Klassen mit 7 Schülern? (09.03.2015) 3.0180

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Stéphanie Favre: Mise en œuvre de la nouvelle LEP, des classes à 7 élèves? (09.03.2015) 3.0180


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Sanierung Thunstrasse: Werden die Fussgänger in Zukunft wirksam geschützt oder muss zuerst ein Unfall passieren? Trial and error?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Velo/Fussgänger-Mischverkehr auf den Trottoirs der Thunstrasse: Was gilt?


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Philip Kohli, BDP): Pilotversuch für Bodycams bei Einsätzen der Kantonspolizei in der Stadt Bern

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Neuen Entwicklungsschwerpunkt Umgang mit psychisch- und/oder sozialauffälligen Kindern und Jugendlichen im Kanton Aargau

title_long_de: Postulat Sabine Sutter, CVP, Lenzburg (Sprecherin), Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Cécile Kohler, CVP, Lenzburg, Hans-Ruedi Hottiger, Zofingen, Maya Bally, CVP, Hendschiken, Lucia Ambühl, FDP, Sarmenstorf, Ruth Müri, Grüne, Baden, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Barbara Portmann, GLP, Lenzburg, Michael Wetzel, CVP, Ennetbaden, Thomas Leitch, SP, Wohlen vom 30. Juni 2020 betreffend neuen Entwicklungsschwerpunkt Umgang mit psychisch- und/oder sozialauffälligen Kindern und Jugendlichen im Kanton Aargau


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Verursacht das Veloverleihsystem doch Betriebskosten für die Stadt Bern?


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz SVP): Nachlese zum Cup-Final – Auslegordnung: Wie sieht der Gemeinderat die Zukunft des Cup-Finals in Bern? Was für Verbesserungen müssten insbesondere im Bereich Sicherheit, Sauberkeit und Schutz der Bevölkerung angedacht werden?


title_long_de: Interpellation Urs Plüss, EVP, Zofingen (Sprecher), Uriel Seibert, EVP, Schöftland, und Martin Brügger, SP, Brugg, vom 30. Juni 2020 betreffend Berechnung des betreibungsrechtlichen Existenzminimums (Notbedarf)


title_long_de: Interfraktionelle Motion GLP/JGLP, CVP/BDP, FDP/JF (Matthias Egli, GLP/Michael Daphinoff, CVP/Bernhard Eicher, FDP): Sicherstellen der Abfallentsorgung an allen Arbeitstagen


title_long_de: Postulat Sander Mallien, GLP, Baden, vom 30. Juni 2020 betreffend Regulierung beziehungsweise Sensibilisierung "Biker"


title_it: Invitiamo i giovani a utilizzare i mezzi pubblici


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA) - übernommen durch Matteo Micieli (PdA): Lohn und Kostentransparenz in den privatisierten Altersheimen in der Stadt Bern


title_de: Sind unsere Schulen sicher?

title_fr: Nos écoles sont-elles toutes sûres?

title_long_de: Interpellation Cédric Rosaire, PLR, und Xavier Mottet, PLR: Sind unsere Schulen sicher? (13.09.2017) 3.0347

title_long_fr: Interpellation Cédric Rosaire, PLR, et Xavier Mottet, PLR: Nos écoles sont-elles toutes sûres? (13.09.2017) 3.0347


title_de: Selbstunfälle auf Autobahnen


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Timur Akçasayar, SP): Strategie zur Förderung der beruflichen und sozialen Integration in der Stadt Bern: Zusätzliche Massnahmen für arbeitslose Menschen 50+


title_long_de: Motion Henri Beuchat (SVP) – übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Ausgabenmoratorium Kulturbudget der Stadt Bern


title_de: Petition für eine siedlungsverträgliche Sanierung der Ortsdurchfahrt Birsfelden

type_name_de: Petition


title_de: Ausschaffungspraxis Level 3 und Level 4


title_it: Sanatoria per lavoratrici/lavoratori nelle economie domestiche


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA) - übernommen durch Matteo Micieli (PdA): Die Stadt Bern vergibt Stipendien für die Nachholbildung des Verkaufspersonals am Bahnhof Bern und setzt sich für angemessene Arbeitsbedingungen ein

state_name_de: teilweise erheblich erklärt als Postulat


title_de: Ein neues Botschaftsquartier für Bern?

title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Ein neues Botschaftsquartier für Bern?


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Wann kommt die städtische Digitalstrategie vor den Stadtrat?


title_long_de: Interpellation Manfred Schmid, CVPO, und Dominc Eggel, CVPO: Ist der Alpbewirtschaftungsplan 2014-2017 umgesetzt? (15.11.2017) 3.0361

title_long_fr: Interpellation Manfred Schmid, CVPO, et Dominic Eggel, CVPO: Le plan d'exploitation d'alpage 2014-2017 a-t-il été mis en œuvre? (15.11.2017) 3.0361


title_long_de: Dringliches Postulat Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Prüfung einer Velo-, evtl. Fussgängerverbindung in Zusammenarbeit mit dem ASTRA im Rahmen der Sanierung des Felsenauviaduktes


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP/Nadja Kehrli-Fehlmann, SP): Bauteilbörse: Nachhaltiges und ressourcenschonendes Programm sichern!


title_long_de: Dringliches interfraktionelles Postulat SVP, FDP/JF, BDP/CVP (Alexander Feuz, SVP/Hans Ulrich Gränicher, SVP/Thomas Berger, JF/Milena Daphinoff, CVP/Marianne Schild, GLP): Endlich sinnvolle Richtlinien für die Kulturförderung!


title_it: Tassa di collegamento: congelare l’applicazione


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Glauser (SVP): Nach Bueberseeli-Sanierung: Faire Vermietung der Umkleidekästchen und -Kabinen im Marzilibad für Stadtberner Bewohnerinnen und Bewohner für die Badesaison 2019?


title_it:
Mozione 22 febbraio 2016 presentata da Graziano Crugnola e cofirmatari per il Gruppo PLR “Domande di costruzione - Informatizzazione delle procedure, rapidità e coordinamento nella richiesta da parte dell’Ufficio domande di costruzione di eventuali atti mancanti”
Mozione 21 settembre 2015 presentata da Graziano Crugnola e cofirmatari per il Gruppo PLR “Domande di costruzione: snellimento delle procedure a favore degli istanti”
Iniziativa parlamentare 19 settembre 2016 presentata nella forma generica da Graziano Crugnola e cofirmatari “Legge edilizia: come gestire le sonde geotermiche e le infrastrutture del sottosuolo? Oggi chi primo arriva meglio alloggia”
Mozione 13 marzo 2017 presentata da Gabriele Pinoja e cofirmatari “Limitare le opposizioni e i ricorsi nelle procedure di rilascio delle licenze edilizie”


title_it: Aiuto straordinario alle società sportive e agli enti culturali in Ticino


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Halua Pinto de Magalhães/Fuat Köçer, SP): Ganzjähriges Aktionsprogramm gegen Rassismus – Neuauflage der Aktionswoche gegen Rassismus zum zehnjährigen Jubiläum


title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 8. September 2020 betreffend Schaffung der rechtlichen Möglichkeit zur Abhaltung von digitalen Grossratssitzungen


title_de: Informatik Vorkehrungen gegen Service Unterbrüchen aufgrund von Virusattacken


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO, AL/GaP/PdA (Seraina Patzen JA!/Leena Schmitter, GB/Yasemin Cevik, SP/Christa Ammann, AL): Übertragung von Polizeikosten auf OrganisatorInnen von Veranstaltungen


title_long_de: Interpellation Arsène Perroud, SP, Wohlen, vom 8. September 2020 betreffend Ausfall S 42 (Freiamt-Altstetten-Zürich)


title_long_fr: Interpellation de Billard Aude et crts - Patrouilleurs scolaires carrefour de Montchoisi (INT21/031)


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.) und Jennifer Näpfli (Suppl.): World Nature Forum: Steuergelder versenkt (14.05.2018) 3.0390

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.) et Jennifer Näpfli (suppl.): World Nature Forum: des fonds publics engloutis (14.05.2018)  3.0390


title_it: Per un’organizzazione unica che operi nel campo delle problematiche inerenti alcol e dipendenze da sostanza - Per la messa in atto delle raccomandazioni del Gruppo esperti


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP): Umnutzung oder Rückführung geeigneter freiwerdender Büroräume zu Wohnraum bei Bezug des neuen Verwaltungszentrums im ehemaligen Zeughausareal am Guisanplatz


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Katharina Gallizzi/Ursina Anderegg, GB): Für eine verantwortungsvolle Anlage der Rentengelder: Beitritt der PVK zum Verein für verantwortungsbewusste Kapitalanlagen (SVVK-ASIR)


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz SVP): Umfrage Liegeplätze KA-WE-DE: Traue keiner Statistik, die du nicht selber gefälscht hast?


title_de: Abgabe von städtischem Bauland im Baurecht (Antwort Interpellation)


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP/JF (Oliver Berger/Viviane Esseiva, FDP): Auf welche Benchmarks und Best Practises stellt die Stadt Bern beim Stellenetat ab?


title_long_de: Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Sehr unterschiedliche Dichte von Veloverleihstationen bei «Velo Bern»


title_de: Antrag Luzius Theiler (GaP) auf Änderung des Geschäftsreglements des Stadtrats; Speicherung der Übertragungen in einem Audioarchiv


title_de: ÖV-Nachtfahrten Donnerstag

type_name_de: Vorlage


title_de: Bauausschreibungen ohne Aussteckung – Missachtung der Mitwirkungsrechte?


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, SP/JUSO, GLP/JGLP, GFL/EVP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Ingrid Kissling-Näf, SP/Melanie Mettler, GLP, Brigitte Hilty, GFL/Matthias Stürmer, EVP/Michael Daphinoff, CVP): Für eine zukunftsfähige Kernregion/Stadtregion


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin Silvia Dell’Aquila, Aarau) vom 15. September 2020 betreffend Massnahmen zur Schaffung eines kantonalen Gesamtarbeitsvertrages im Gesundheitswesen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher/Alexander Feuz, SVP): Langfristige planerische Sicherung der Realisierbarkeit einer Brückenverbindung zwischen Länggasse/Viererfeld und dem Wankdorf/Wylerquartier


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA): Kostenlose und professionelle Sprachkurse für die Integration der Geflüchteten in der Stadt Bern


title_long_de: Motion Eva Krattiger und Seraina Patzen (JA!) - übernommen durch Katharina Gallizzi (GB): Zugänglichkeit zum Veloverleihsystem gewährleisten!


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, BDP/CVP, GLP/JGLP, GFL/EVP (Tom Berger, JF/Milena Daphinoff, CVP/Claude Grosjean, GLP/Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL): Zeitgemässe Rahmenbedingungen für die Stadtberner Kultur- und Gastronomiebetriebe


title_long_fr: Question orale Marc-Olivier Buffat - A quand une réponse aux interpellations sur les risques de black out et ses conséquences?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: St.Gallen - Abtwil; Umlegung von Erdgas- und Wasserleitungen im Rahmen des Neubaus Stadion / Einkaufszentrum und der Neukonzeption der Verkehrsanlagen; Erschliessung von Stadion / Einkaufszentrum mit Erdgas und Wasser


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Halua Pinto de Magalhães/Johannes Wartenweiler, SP): Neuorientierung der Wirtschaftsförderung: Mehr Kooperation statt Standortmarketing

state_name_de: Eingereicht


title_de: Anwerbung und Schulung der Dolmetscherinnen im Asylverfahren


title_de: Arbeitnehmerschutzbestimmungen für das öffentlich-rechtlich angestellte Personal


title_long_fr: Postulat José Durussel et consorts - Sécurité routière pour toutes les régions en toute saison (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Interpellation PLR, durch Christophe Claivaz: Verwendung der App «e-vendanges»: Zapfenstreich für unsere Einkellerer! (13.11.2018) 3.0429

title_long_fr: Interpellation PLR, par Christophe Claivaz: Utilisation de l'application e-vendanges: comme un goût de bouchon pour nos encaveurs! (13.11.2018) 3.0429


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation Fraktion FDP/JF, SVP (Barbara Freiburghaus/Bernhard Eicher, FDP/Alexander Feuz, SVP): Unter welchen Umständen investiert die Stadt Bern in den Wohnungsbau?


title_long_de: Interpellation PDCB, durch Delphine Michaud (Suppl.): Endgültiges Scheitern unserer Lernenden nach der zweiten Abschlussprüfung (13.11.2018) 3.0430

title_long_fr: Interpellation PDCB, par Delphine Michaud (suppl.): Echec définitif de nos apprentis après deux passages aux examens finaux (13.11.2018) 3.0430


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ingrid Kissling-Näf, SP): Zur digitalen Transformation in der Verwaltung


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Für Schmutzfinke vor der Uni sollte es richtig teuer werden


title_de: Vormarsch des Englisch - Unterrichts an der Volksschule


title_long_fr: Interpellation Nicolas Bolay et consorts au nom Du groupe UDC - Un chasseur sachant chasser sans crainte est un bon chasseur.


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, BDP/CVP (Barbara Freiburghaus, FDP/Michael Daphinoff, CVP): Eine echte Generationenbrücke für künftige Generationen statt Velobrücke und/oder Panoramasteg


title_long_de: Kleine Anfrage Milena Daphinoff (CVP): Wie steht es um die Nachfolge von Stephan Märki?


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Warum fördert der Gemeinderat die gefährlichen schnellen E-Bikes?


title_long_de: Einfache Anfrage Andreas Hobi: Spartanische Verhältnisse an der Bushaltestelle Bleicheli;


title_de: Vision und Strategie Smart City Horw

title_long_de: Motion Nr. 2021-319 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Vision und Strategie Smart City Horw


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Warum werden die beabsichtigten Leistungsverträge mit Bern Tourismus AG und Bern Meetings & Event AG nicht öffentlich ausgeschrieben?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger/Ueli Jaisli, SVP): KaWeDe: muss das grosse Becken wirklich verkleinert werden? Welche Anlage wollen Kinder und Jugendlichen? Werden diese Wünsche im Wettbewerb die gebotene Beachtung finden?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Renovation Kirchenfeldbrücke: Wird das Fahrverbot durchgesetzt oder müssen fehlbare Radfahrer auf Weisung des Gemeinderates geschont werden?


title_long_fr: Interpellation de Beaud Valéry et crts - Que se passe-t-il du côté de l'aéroport de la Blécherette ? (INT21/032)


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GaP): Die Stadt durch Dezentralisierung fusionsfähig gestalten


title_de: Gastromeile in der unteren Altstadt

title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Claudine Esseiva, FDP/Marianne Schild, GLP/Milena Daphinoff, CVP): Gastromeile in der unteren Altstadt


title_de: Jahresbericht 2015

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1559 Jahresbericht 2015

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas, SP) - übernommen durch Nora Krummen (SP): Direktaufnahme von Geflüchteten aus Seenotrettungen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch/Katharina Gallizzi, GB): Formel E-Rennen in Bern: Kosten und Nutzen eines Grossanlasses?


title_long_de: Postulat Henri-Charles Beuchat, Alexander Feuz (SVP): Die wirtschaftliche und organisatorische Zukunft für das Konzert Theater Bern sicherstellen


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Johannes Wartenweiler/Michael Sutter, SP): Warum lässt die Polizei grabschende Rassisten an der Aare gewähren?


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Publiflop – offene Fragen zum Flop mit dem Veloverleih Publibike


title_de: Sozialbehörde in der Stadt Bern

title_long_de: Interpellation Erich Hess (SVP) - übernommen durch Janosch Weyermann (SVP): Sozialbehörde in der Stadt Bern


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1587 Abrechnung Sonderkredit Photovoltaikanlage Gemeindehaus


title_de: «Start-up Ökosystem Horw»

title_long_de: Motion Nr. 2022-321 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: «Start-up Ökosystem Horw»

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Interpellation Erich Hess (SVP): Spart sich Bernmobil die Beiträge an die Pensionskasse?


title_de: Offene Fragen zu Citysoftnet

title_long_de: Interpellation Erich Hess (SVP): Offene Fragen zu Citysoftnet


title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Sicherheitsvorkehrungen im Vorfeld der Kundgebung Marsch für's läbe vom 15. Sept. 2018


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Publiflop ohne Ende I: Ist die lila Markierung für Publibike rechtmässig?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Publiflop ohne Ende II: Was kosten die Fehlplanungen der Stadt den Steuerzahler?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Roland Iseli/Alexander Feuz, SVP): Fragen zur rechtswidrigen Besetzung des Gaswerkareals Teil I


title_de: Gesetzliche Grundlage und Risikobeurteilung der Handelsgeschäfte der Axpo mit Gas

title_long_de: Interpellation Gian von Planta, GLP, Baden, vom 10. November 2020 betreffend gesetzliche Grundlage und Risikobeurteilung der Handelsgeschäfte der Axpo mit Gas


title_de: Rohstoffbeschaffung im Baubereich

title_long_de: Interpellation PDCC, durch Raphaël Fournier (Suppl.) und Beat Eggel: Rohstoffbeschaffung im Baubereich (13.05.2016) 4.0206

title_long_fr: Interpellation PDCC, par Raphaël Fournier (suppl.) et Beat Eggel: Fournitures des matières premières dans la construction (13.05.2016) 4.0206


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Roland Iseli/Alexander Feuz, SVP): Fragen zur rechtswidrigen Besetzung des Gaswerkareals Teil II


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Wundersames «Winterwunderland» auf der Kleinen Schanze


title_long_de: Dringliches Postulat Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Luzius Theiler, GaP): Keine Bewilligung für ein E-Prix-Rundstreckenrennen in Bern!


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1590 Baurechtsvertrag mit der Baugenossenschaft Pilatus, Grundstück Nr. 3215, Baufeld E, Ortskern


title_de: Kosteneinsparung durch Entlastung der Spitalnotfall-Stationen


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Rahel Ruch, GB/Seraina Patzen, JA!/Angela Falk, AL/Michael Sutter/Yasemin Cevik, SP/Mohamed Abdirahim, JUSO) - übernommen durch Nora Krummen (SP): Unabhängige Untersuchung des Polizeieinsatzes vom 01.09.2018/02.09.2018


title_de: Änderung des Geschäftsreglements des Kantonsrats, Bussen bei Abstimmungsverweigerungen


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GLP): Stadt der Beteiligung: Breitere Abstützung der Quartierkommissionen


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher/Rudolf Friedli, SVP): Überangebot an Wohnungen in der Schweiz: Es braucht eine Risikoanalyse für den städtischen Wohnungsbau in Bern!


title_de: Gesamtrevision Musikschulreglement

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1619 Gesamtrevision Musikschulreglement

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1622 Abrechnung Detailplanung Verselbständigung Kirchfeld


title_long_de: Motion Freie Fraktion AL/PdA/GaP (Tabea Rai, AL/Zora Schneider, PdA/Luzius Theiler, GaP) - übernommen durch Lea Bill (GB): Aufsichtsrechtliche Anzeige des Polizeieinsatzes vom 01.09.2018/02.09.2018


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP) - übernommen durch Alexander Feuz (SVP): Externe unabhängige Untersuchung des Sicherheitsdienstes der Reitschule bei den Ausschreitungen vom 1. September 2018


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP): Einsätze und Intervention im Umfeld der Reitschule nur noch mit Bodycams


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA) - übernommen durch Matteo Micieli (PdA): Langjährige Sans Papiers in der Stadt Bern legalisieren


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA) - übernommen durch Matteo Micieli (PdA): Sinnvolle und menschliche Zahnmedizin für Flüchtlinge mit Nothilfe


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, AL/GaP/PdA (Franziska Grossenbacher, GB/Eva Krattiger, JA!/Tabea Rai, AL): Luxushotel überwacht den öffentlichen Raum – was unternimmt der Gemeinderat?


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Oliver Berger/Bernhard Eicher/Ruth Altmann, FDP): Streit um Polizeieinsätze – Deeskalation und Lösungsansätze?


title_long_de: Motion der Fraktionen der SP (Sprecherin Gabi Lauper Richner, Niederlenz), der GLP und der Grünen vom 17. November 2020 betreffend Bericht zu biodiversitätsschädigenden Subventionen im Kanton Aargau und Aufzeigen von Massnahmen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Antrag Henri-Charles Beuchat (SVP) auf Änderung des Geschäftsreglements des Stadtrats; Vertraulichkeit Aufsichtskommission (AK) aufheben und Neuausrichtung Aufsichtskommission


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli, SVP): Fragen zur ausgewogenen Ernährung; Teil I


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli, SVP): Fragen zur ausgewogenen Ernährung in den KITAS; Teil II


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Sanierung Thunstrasse: Werden endlich die Lehren aus Zürich gezogen?


title_de: Gratis-Abo von Publibike

title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Gratis-Abo von Publibike


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Quartierküche Zieglerspital (2017.PRD.000055) – Wie organisiert die Stadt den Transport der vorbereiteten Mahlzeiten


title_de: Klarheit bei GüWR-Wohnungen

title_long_de: Kleine Anfrage Michael Daphinoff (CVP): Klarheit bei GüWR-Wohnungen


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GLP/JGLP, FDP/JF, BDP/CVP (Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL/Claude Grosjean, GLP/Tom Berger, JF/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Eine Stadt ohne Lärm ist keine Stadt – zeitgemässe Grundlagen für das urbane Zusammenleben

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Neue Praxis für Velos auf dem Trottoir auch in der Stadt Bern/Teil II


title_de: Genügend kantonale Arbeitsinspektorinnen und Arbeitsinspektoren

title_long_de: Postulat Silvia Dell'Aquila, SP, Aarau (Sprecherin), Lelia Hunziker, SP, Aarau, und Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 8. Dezember 2020 betreffend genügend kantonale Arbeitsinspektorinnen und Arbeitsinspektoren


title_it:
Fermo contestato a Camignolo – uso sproporzionato della forza e tutela dei
diritti fondamentali dei cittadini


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1667 Neues Reglement über die Abstellflächen auf privatem Grund (Parkplatzreglement)


title_de: Legislaturprogramm 2020-2024

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1668 Legislaturprogramm 2020-2024


title_it: Per una gestione più efficiente delle infrazioni bagatellari nel trasporto pubblico


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GaP): Für sichere Trottoirs ohne E-Bikes. Zürich macht’s vor!


title_de: Willkommen zum Stillen und Wickeln!

title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP): Willkommen zum Stillen und Wickeln!

state_name_de: erheblich erklärt als Postulat


title_it: Pensione La Santa e persone con problemi collocate da enti pubblici


title_de: Teilrevision Musikschulreglement

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1674 Teilrevision Musikschulreglement


title_long_de: Motion Tabea Rai und Angela Falk (AL) - übernommen durch David Böhner (AL): Motorisierter Privatverkehr führt in die Sackgasse – für mehr Sackgassen in Bern


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1682 Abrechnung Seewasserwerk 2. Etappe, Um- und Ausbau der Trinkwasseraufbereitungsanlage Grämlis


title_long_de: Motion Tabea Rai (AL): Einführung von «leichter Sprache» im Webkonzept der Stadt Bern – Abstimmungsbotschaften


title_de: Mehr Einwohner in meinem Wahlkreis Kleinbasel. Was hat das für die Sitzverteilung des Grossen Rates zu bedeuten?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Behördeninitiative Grosser Gemeinderat Winterthur betreffend Einführung des fakultativen Referendums gegen kantonale Richt- und Nutzungspläne


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, FDP/JF, GLP/JGLP, BDP/CVP (Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL/Tom Berger, JF/Claude Grosjean, GLP/ Milena Daphinoff, CVP): Globalbewilligungen für das Aufstellen von TV-Geräten mit Lautsprechern auf den Aussenbestuhlungsflächen


title_long_de: Postulat Tabea Rai (AL): Unterbringung von LGBT-Geflüchteten (Lesbian, Gay, Bi, Transgender) in separaten Asylunterkünften


title_de: Kürzung der Bundessubventionen für die Berufsbildung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1711 Teiländerung Nutzungsplanung und Bebauungsplan Campus Horw


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1727 Planungsbericht zur Vorgehensweise der Gemeinde Horw zur Unterbringung Geflüchteter


title_de: Stellenwachstum nachvollziehen

title_long_de: Interpellation Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Lionel Gaudy, BDP): Stellenwachstum nachvollziehen


title_de: Einführung einer Schülerpauschale beim Besuch von Privatschulen


title_it:
“Ricchi sulla carta”: aumento del 15% delle stime immobiliari nel 2026 e
conseguenze sugli aiuti sociali


title_de: Verbot der Mandatsabgabe (Parteisteuer) im Kanton Zürich


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2016-660 von Jörg Conrad, SVP, und Mitunterzeichnenden: Horw will Luftaufnahmen mit Drohnen behalten

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Interpellation Sébastien Cala et consorts - Combien coûterait la suppression de la valeur locative au Canton de Vaud et aux communes vaudoises ?.


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 1991 - 1993


title_long_de: Interpellation Tabea Rai (AL): Betreffend Situation der LGBT-Geflüchteten (Lesbian, Gay, Bi, Transgender) in Bern – Einschätzung der Problemlage und Bereitschaft für ein Engagement beim Bund betreffend Anerkennung der Fluchtgründe im Asylgesetz und für die Erarbeitung von Lösungen mit anderen Gemeinden


title_it: Quali conseguenze per il Canton Ticino in seguito alla bocciatura della Riforma III delle imprese?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli, SVP): Kommt die «Schütz» im Hebst noch nach Bern oder wird sie ein weiteres Opfer der neuen Zwischennutzung?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL): Anpassung der Parkkarten-Regelungen an die heutigen Gegebenheiten


title_de: Gefahren durch den politischen Islam

title_long_de: Interpellation Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi (Sprecher), und Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, vom 15. Dezember 2020 betreffend Gefahren durch den politischen Islam


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2024-779 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Sicherheit und Signalisation von Baustellen in Horw


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL) - übernommen durch Mirjam Roder (GFL): BesucherInnen-Parkkarten-Regelungen revidieren


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Philip Kohli, BDP): Zweite Tramachse frühzeitig prüfen im Rahmen des Trams Länggasse


title_de: Unbefriedigende Situation auf Oberrüti

title_long_de: Interpellation Nr. 610/2012 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnenden: Unbefriedigende Situation auf Oberrüti

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Interpellation Nr. 612/2012 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnendem: Controlling-Instrumente der Gemeinde Horw


title_de: Realisation des Konzeptes Dezentrale Drogenhilfe


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Rudolf Friedli, SVP): Tramabstimmungen: Corriger la fortune oder die erfolgreiche Manipulation der Stimmbürger durch den Gemeinderat?


title_long_de: Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Herbizideinsätze durch die Gemeinde Bern?


title_long_de: Postulat Henri-Charles Beuchat (SVP): Keine Entlassungen für Menschen mit einer körperlichen Behinderung «Stiftung Rossfeld»


title_it: Richiedenti l’asilo minorenni a Camorino e Peccia: quale accompagnamento?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GFL/EVP (Marcel Wüthrich, GFL): Was versteht der Gemeinderat unter Nachhaltigkeit?


title_de: Gäub-u-Schwarz-Allee!

title_long_de: Motion Manuel C. Widmer (GFL), Philip Kohli (BDP): Gäub-u-Schwarz-Allee!


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch/Lea Bill, GB): Möblierung und Aneignung des öffentlichen Raumes begleiten


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Michael Sutter/David Stampfli, SP): Friedliches Nebeneinander von Fussgängerinnen und Velofahrern zwischen Schönausteg und Eichholz


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP/JF (Oliver Berger, JF): Widerrechtliche Tempobeschränkungen im Marzili


title_long_de: Kleine Anfrage Michael Daphinoff/Milena Daphinoff (CVP): Wie steht es um die Nachfrage nach GüWR-Wohnungen?


title_long_de: Kleine Anfrage Henri-Charles Beuchat (SVP): Ermittlungsergebnisse der regionalen Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland zu unbewilligter Kundgebung vom 7. April 2018


title_it:
Per una moratoria nella chiusura di uffici postali, in caso di disaccordo dei Comuni

RISOLUZIONE GENERALE (art. 111 LGC)

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_de: Fakultatives Referendum (Gesetz über Jagd und Vogelschutz, Vorlage 4084)

type_name_de: Diverses


title_de: Formel E mit Berner Ökostrom?

title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP): Formel E mit Berner Ökostrom?


title_de: Verbindliche Umweltbildung in der Volksschule


title_it: Radar incendiato…quali misure preventive sulle strade ticinesi?


title_de: Förderbeiträge für Ladestationen

title_long_de: Interfraktionelle Motion BDP/CVP, GLP/JGLP (Michael Daphinoff, CVP/Lionel Gaudy, BDP/Matthias Egli, GLP): Förderbeiträge für Ladestationen


title_de: 3. Rhonekorrektion und das Chablais?

title_fr: Rhône 3 et le Chablais?

title_long_de: Frage Véronique Chervaz, PS/GC, und Guillaume Sonnati, PS/GC: 3. Rhonekorrektion und das Chablais? 2024.06.127

title_long_fr: Question Véronique Chervaz, PS/GC, et Guillaume Sonnati, PS/GC : Rhône 3 et le Chablais? 2024.06.127

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Postulat 615/2021 von Peter Mathis-Jäggi (SP) und Marius Weder (SP): Mehr Solaranlagen auf den Liegenschaften der Sekundarschule


title_long_de: Interfraktionelle Motion BDP/CVP, GLP/JGLP (Michael Daphinoff, CVP/Lionel Gaudy, BDP/Matthias Egli, GLP): Pilotversuch Gratisparkplätze für Elektrofahrzeuge


title_it:
A Ginevra in 2000 in un giorno per un “sacco di generi alimentari”; in Ticino si prevedono scenari simili con la crisi economica venutasi a creare dovuta al
Coronavirus?


title_it: I salari continuano a diminuire: urgente e necessaria la lotta contro il dumping salariale in Ticino


title_de: Globalbudgets 2001 der Gesundheitsdirektion: Abgaben auf privatärztlichen Tätigkeiten an den kantonalen Spitälern


title_long_de: Motion Michael Daphinoff/Milena Daphinoff (CVP): Ein Behindertenparkplatz für das Frei- und Hallenbad Wyler


title_long_de: Motion Lisa Witzig und Mohamed Abdirahim (JUSO): Gratis Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Bern

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_fr: Pétition : Un écoquartier à Malley OUI, mais pas sur un site pollué !

type_name_fr: Pétition


title_it: Officine 2008 - Officine 2019: stessi scenari, stessi protagonisti?


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Ursula Räuftlin betreffend Parkgebühren in Uster


title_de: Partizipationsmotion: Personalanstellung bei Bernmobil

type_name_de: Partizipationsmotion


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, GB/JA!, SP/JUSO, GLP/JGLP, SVP, FDP/JF (Lukas Gutzwiller, Bettina Jans, EVP/Ursina Anderegg, GB/Katharina Altas, SP/Marianne Schild, GLP/Alexander Feuz, SVP/Ruth Altmann, FDP): Wie steht der Gemeinderat zu einer Förderung des Puppentheaters?

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP/JF (Tom Berger, JF/Claudine Esseiva, FDP): UNO-Klimakonferenz – eine Chance für Bern


body_key: BE

title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Finanzkommission als Ersatz für den zurückgetretenen Heinz Siegenthaler, Rüti b. Büren (BDP)

title_fr: Election du président ou de la présidente de la Commission des finances en remplacement de Heinz Siegenthaler, Rüti b. Büren (PBD), démissionnaire

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Massnahmen gegen vermeidbaren Lärm


title_de: Velobrücke – Stand der Dinge

title_long_de: Kleine Anfrage Lionel Gaudy, Philip Kohli (BDP): Velobrücke – Stand der Dinge


title_de: Viererfeld – wo steht der Prozess?

title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus, Bernhard Eicher (FDP): Viererfeld – wo steht der Prozess?


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Ein leistungsfähiges Verkehrsnetz muss erhalten bleiben! Keine Einführung von Tempo 30 auf Hauptachsen!

type_name_de: Motion


title_it: Finanziamenti dal Qatar alla Comunità islamica in Ticino?


title_de: Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich von grenzübergreifenden Spitalregionen wie auch des kantonsübergreifenden Rettungsdienstes


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GLP/JGLP, AL/GaP/PdA, BDP/CVP, GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO, (Patrick Zillig, GLP/Tabea Rai, AL/Zora Schneider, PdA/Milena Daphinoff, CVP/Ursina Anderegg, GB/Marcel Wüthrich, GFL/Mohamed Abdirahim, JUSO): Massnahmen zur Gleichstellung und zur Sicherung der Grundrechte von trans* Personen


title_de: Änderung der Energieverordnung zur Unterstützung der Einrichtung solarthermischer Anlagen


title_de: Freibad Rotmonten, Sanierung der Wasseraufbereitung und der Beckenbereiche; Kreditfreigabe und Zusatzkredit

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 512 des Ratsmitgliedes Benno Scherrer betreffend Optimierung der Schliesszeiten der Barrieren


title_de: Versteigerungsregister im Internet

title_long_de: Postulat Bruno Moulin (Suppl.), PDCB, Gilles Martin, PDCC, Grégory Logean, UDC, und Julien Monod (Suppl.), PLR: Versteigerungsregister im Internet (13.11.2015) 2.0126

title_long_fr: Postulat Bruno Moulin (suppl.), PDCB, Gilles Martin, PDCC, Grégory Logean, UDC, et Julien Monod (suppl.), PLR: Ventes aux enchères répertoriées sur le web (13.11.2015) 2.0126


title_it: LGI sta riducendo l’attività e l’imponibile in Ticino?


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Grossenbacher, GB/Seraina Patzen, JA!): Transparenz bei Flugreisen der Stadtverwaltung


title_long_de: Motion Arsène Perroud, SP (Sprecher), Markus Dietschi, Grüne, Karin Koch Wick, Mitte, Roland Vogt, SVP, Thomas Leitch, SP, Dominik Peter, GLP, Harry Lütolf, Mitte, Rita Brem, Mitte, Flurin Burkard, SP, Hans-Peter Budmiger, GLP, Roland Büchi, SVP, Ralf Bucher, Mitte, Mario Gratwohl, SVP, René Bodmer, SVP, Nicole Müller, SVP, Franziska Stenico, Mitte, Lukas Huber, GLP, Stefan Huwyler, FDP, vom 16. März 2021 betreffend Forderung Bereinigungsverfahren Höchstspannungsleitung Niederwil – Obfelden


title_long_de: Interpellation Lutz Fischer-Lamprecht, EVP, Wettingen (Sprecher), und Christian Minder, EVP, Lenzburg, vom 16. März 2021 betreffend Finanzierung von religiösen Einrichtungen aus dem Ausland


title_it:
La categoria dimenticata.
Imprese di trasporto privato a rischio chiusure e fallimenti?


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet, SP) - übernommen durch Ingrid Kissling-Näf (SP): Smart Mobility: Veloverleihsystem in öV-Tickets der Region Bern integrieren


title_long_fr: Résolution de Mmes Claudine Gachet, Catherine Hämmerli-Lang, MM. Michel Ducret, Alain Fischer, Pierre Maudet et René Winet: «Une vision claire pour les Halles de l'Ile».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Décision élaborée


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Spesenexzesse in Genf: Offene Fragen zu den Spesen und Ausgaben der Gemeinderäte und Direktionen in Bern


title_de: Anpassungen Schanzenstrasse / Spitalstrasse

type_name_de: Ausgabenbericht


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Timur Akçasayar/Michael Sutter, SP): Zusätzliche Abstellkapazitäten westlich des Hauptbahnhofes: Wohin mit dem neuen Tramdepot für Bernmobil?

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Neue Abfall-Sammelstelle Schosshaldenstrasse‚ Schulhaus Laubegg ärgert Anwohner


title_long_de: Interpellation Gabriel Lüthy, FDP, Widen (Sprecher), Martin Brügger, SP, Brugg, Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, und Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, vom 16. März 2021 betreffend Haltung des Kantons Aargau zur Nutzung der Geothermie zwecks Produktion von Strom und Wärme


title_long_de: Motion René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen (Sprecher), Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, und Michaela Huser, SVP, Wettingen, vom 16. März 2021 betreffend Prävention im Bereich Loverboy-Problematik und Menschenhandel an Schulen


title_long_de: Interfraktionelle Kleine Anfrage GLP/JGLP, FDP/JF (Claude Grosjean, GLP/Bernhard Eicher, FDP): Wie steht es um den Pilotversuch Vertrauensarbeitszeit?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 552 betreffend Revision Bau- und Zonenordnung der Stadt Uster


title_de: Validité de l'initiative communale "La première heure de parking gratuite à Fribourg"

type_name_fr: Rapports


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher/Alexander Feuz, SVP) Kreuzung Egghölzlistrasse/Hiltistrasse: Wann kommt der fehlende Fussgängerstreifen wieder zurück?


title_long_de: Motion Gian von Planta, GLP, Baden (Sprecher), Franziska Stenico, Mitte, Beinwil (Freiamt), Therese Dietiker, EVP, Aarau, und Rita Brem-Ingold, Mitte, Oberwil-Lieli, vom 16. März 2021 betreffend Gemeindeautonomie bei der Einführung eines aktiven Wahl- und Stimmrechts auf kommunaler Ebene für niedergelassene Ausländerinnen und Ausländer


title_de: Abschaffung der Leumundszeugnispflicht

title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch David Remondeulaz: Abschaffung der Leumundszeugnispflicht 2025.09.333

title_long_fr: POS_2025.09.333_DEP_Final Mettre fin au certificat de bonnes moeurs, une exigence sans fondement juridique

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_long_de: Kleine Anfrage Hans Ulrich Gränicher (SVP): Verhindern der Verlegung der SRF-Regionalredaktion von Bern nach Zürich. Hat das politische Engagement des Gemeinderats etwas bewirkt?


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP, SVP (Bernhard Eicher FDP, Michael Daphinoff, CVP/Alexander Feuz, SVP): Verbesserung der Schulwegsicherheit als Priorität der Förderung von Fuss- und Veloverkehr


title_it: "Vietare nei luoghi pubblici, o aperti al pubblico o destinati a offrire un servizio pubblico (ev. ad eccezione dei luoghi di culto) le preghiere che contengono messaggi di odio e di discriminazione verso i fedeli di altre religioni e che violano le norme del Codice penale (art. 261bis)"

type_name_it: Petizione


title_de: Motion des Ratsmitgliedes Ursula Räuftlin betreffend bezahlbarer Blockflötenunterricht in Uster


title_de: Staatsschulden


title_de: Einzelinitiative von Thomas Eschler betreffend Energie Uster AG

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Velos für alle statt für wenige

title_long_de: Motion Mohamed Abdirahim (JUSO): Velos für alle statt für wenige

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: INT_2025.09.360_EIN_Final Sicherheit in der chemischen Industrie im Wallis

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Erläuterungen Voranschlag 2007

title_long_de: Erläuterungen Voranschlag 2007


title_de: Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit

title_long_de: Postulat Matthias Egli (GLP) – übernommen durch Yasmin Abullahi (JGLP): Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit

type_name_de: Postulat


title_long_de: Sozialhilfekosten und Mindestlohn-Initiative (Interpellation)


title_de: Polizeiinspektorat (Dienststelle 230); Nachkredit zum Globalbudget 2017


title_de: Sitz und Liegenschaftenzuweisung für kantonale Gerichte durch den Regierungsrat


title_long_fr: Motion Oleg Gafner et consorts - Mesure d’économie : Pour un relèvement temporaire du taux du droit de mutation de 2,2 % à 2,5 %.

type_name_fr: Motion


title_de: Teilrevision kommunale Richtplanung, öffentlicher Gestaltungsplan SLS

type_name_de: Antrag


title_de: Tierpark Bern: Projekt «AareAlpen» (Steinwild); Mittelfreigabe durch den Gemeinderat sowie Kreditfreigabe durch den Stadtrat (Vortrag)


title_long_fr: Élection de la Présidence du Grand Conseil 2025 - 2026.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_de: Motion Nr. 249/2003 von Astrid Sprenger-Kaufmann, CVP, und Mitunterzeichnende: Schaffung einer Stelle für Schulsozialarbeit


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 581 betreffend Anpassung der Greifensee-Schutzverordnung

type_name_de: Bericht


title_de: Auffüllung des Lettentunnel, Zufahrt zum Bahntunnel

type_name_de: Anfrage


title_de: Revision Reglement vom 20. Oktober 2005 über Kundgebungen auf öffentlichem Grund (Kundgebungsreglement; KgR)


title_long_de: Interpellation Simona Brizzi, SP, Ennetbaden (Sprecherin), Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, Ruth Müri, Grüne, Baden, Alain Burger, SP, Wettingen, Tonja Kaufmann, SVP, Hausen, Colette Basler, SP, Zeihen, Markus Lang, GLP, Brugg, Stefan Huwyler, FDP, Muri, Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau, Dr. Titus Meier, FDP, Brugg, Jürg Baur, Mitte, Brugg, vom 16. März 2021 betreffend Wahlverhalten der Schülerinnen und Schüler und Mengengerüst im Bereich Musik und Instrumentalunterricht an Mittelschulen


title_de: Abgabe der Liegenschaft St.Fiden Nr. F6436, Remishueb, im Baurecht an die Wohnbaugenossenschaft REM3


title_de: Namhafter Beitrag des Kantons Zürich für die Hilfe an die Völker Osteuropas


title_de: Abteilung Feuerwehr, Zivilschutz und Quartieramt der Stadt Bern: Beschaffung von zwei Mehrzweckfahrzeugen für die Milizfeuerwehr der Stadt Bern; Investitionskredit


title_de: Wohnbauförderungsgesetz

type_name_de: Anzug


title_fr: Intitulé des bus scolaires pour tous

title_long_fr: Développement du postulat Olivier Feller et consorts intitulée des bus scolaires pour tous

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Anfrage von Paul Stopper und Werner Kessler betreffend Umbau Brunnenstrasse (kantonale Strasse) durch die Stadt Uster


title_long_de: Weisung 112/2025 des Stadtrates: Teilrevision Gemeindeordnung: Bestimmungen zum Wahlbüro und zu den Mehrheitswahlen; Genehmigung


title_fr: Etude sur l'effet des pesticides

title_long_de: Interpellation Marie-Josée Reuse, PS, und Paola Riva Gapany, PS: Studie über die Auswirkungen von Pestiziden 2025.09.382

title_long_fr: Etude sur l'effet des pesticides

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_long_de: Energieeffiziente Fördermassnahmen, Rahmenkredit 2009, Abrechnung (Antrag) (Annahme)


title_de: Vorgezogene Teilrevision der Personalverordnung


title_de: Kreditabrechnung Kiga Altenburg 2

title_long_de: Kreditabrechnung Kiga Altenburg 2

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation: Kindergarten Gundoldingen - Fragwürdiger Zustand, wie lange noch?


title_long_fr: Postulat Michael Wyssa et consorts au nom du Groupe PLR - Impact du retrait de Chavannes-près-Renens du projet de désengorgement du nœud autoroutier de l’Ouest lausannois et mesures compensatoires.


title_de: Limmattalbahn verso Elektrobusse

title_long_de: Limmattalbahn verso Elektrobusse (Interpellation)


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates betreffend Postulat 600 von Silvio Foiera und Hilda Schelldorfer betreffend Einsatz von Wasserstoff getriebenen Personenbussen und Kommunalfahrzeugen


title_long_de: Antrag 17A/2014 des Stadtrates: Umwandlung des Zweckverbandes Spital Uster in eine gemeinnützige Aktiengesellschaft


title_de: Lärmbelästigung und Raserei im Zentrum

title_long_de: Lärmbelästigung und Raserei im Zentrum (Postulat)


title_de: Wahl Mitglied KJS für Susanne Trost Vetter

type_name_de: Wahl


title_it: Modifica della Legge della scuola (Tedesco prima lingua straniera insegnata in Ticino)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_long_de: Motion S. Brizzi, SP, Ennetbaden (Sprecherin), S. Huwyler, FDP, Muri, A. Burger, SP, Wettingen, R. Müri, Grüne, Baden, Dr. T. Meier, FDP, Brugg, J. Baur, Mitte, Brugg, T. Kaufmann, SVP, Hausen, C. Basler, SP, Zeihen, S. Marclay, FDP, Aarau, M. Lang, GLP, Brugg, U. Seibert, EVP, Schöftland, Th. Leitch, SP, Wohlen, Y. Berner, FDP, Aarau, vom 16. März 2021 betreffend Schaffung der notwendigen gesetzlichen Grundlagen für die Musikförderung begabter Jugendlicher an Berufsfachschulen im Kanton Aargau


title_de: Gebührentarif der Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie: Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevision


title_it: Introduzione di una Legge sulle cave

state_name_it: Ritirato


title_it: Modifica dell’art. 23 cpv. 1bis e introduzione di un nuovo cpv. 1ter della Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)


title_de: Teilrevision der Raumplanungsverordnung (inkl. Ergänzung des Leitfadens für die kantonale Richtplanung und Technische Richtlinien Bauzonen); Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Kreditantrag Fr. 1'464'250.00 Ersatz Netzleit- und Fernwirkanlage EWW


title_de: Sanierung Untertorbrücke

title_long_de: Sanierung Untertorbrücke

type_name_de: Kredit


title_de: Bernmobil: Ersatzwahl Verwaltungsrat für die verbleibende Amtsperiode bis 2020 (Ersatzwahl Allemann)


title_fr: #Balancetonprof, mode d'emploi : quel accompagnement pour les élèves cibles d'une attention inopportune de la part d'un enseignant ?

title_long_fr: Interpellation Sonya Butera et consorts - #Balancetonprof, mode d'emploi : quel accompagnement pour les élèves cibles d'une attention inopportune de la part d'unenseignant ? (Développement)


title_de: Wo ist das Primat in der Verkehrspolitik? Wie viele tausend Stunden müssen wir noch im Stau stehen bis eine Entlastung durch die Ostumfahrung erfolgt?


title_de: Anstaltsreglement der Städtischen Verkehrsbetriebe (SVB) vom 28. Septem-ber 1997 (SVB-Reglement; SSSB 764.11); Teilrevision (Verbesserung der Public Corporate Governance)


title_it: Ricorso 11 marzo 2017 presentato dalla signora Tamara Merlo, Lugano, contro la proclamazione del risultato della votazione del 12 febbraio 2017 concernente la modifica costituzionale "Per una maggiore protezione giuridica degli animali"

type_name_it: Ricorso


title_de: Sanierung Nydeggbrücke

title_long_de: Sanierung Nydeggbrücke


title_de: Fuss- und Radweg Bottigenstrasse

title_long_de: Fuss- und Radweg Bottigenstrasse


title_de: Änderung der Kantonsverfassung (Einsetzung eines Verfassungsrates)


title_de: Interkantonale Konkordate und deren finanzielle Beteiligungen


title_long_de: Weisung 131/2026 des Stadtrates: Revision Ortsplanung, Projekt «Stadtraum Uster 2035», Phase 3a; Teilrevision kommunale Nutzungsplanung; Festsetzung


title_de: Steuerabzug für die berufsorientierte Aus- und Weiterbildung


title_fr: Oeuvres en prêt au Musée Eugène Burnand

title_long_fr: Interpellation Olivier Gfeller et consort - Oeuvres en prêt au Musée Eugène Burnand (Développement)


title_long_de: Motion Zurlinden Urs (FDP) und Moser Martina (SP) und Mitunterzeichnende vom 14. Dezember 2015: Kunst am Bau und Kompetenzen für Kulturkommission

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter


title_it: Modifica della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Sospensione del meccanismo di freno al disavanzo)


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2019 BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS)

type_name_de: Vorlage


title_de: Finanzierung des Seeuferweges


title_de: Missstände im Eignungsabklärungsverfahren an der PHZH

type_name_de: Interpellation


title_de: Kleiner Muristalden: Sanierung Stützmauer; Ausführungskredit


title_de: Beschaffung eines Niederflur Gelenkautobus MAN A23 - Occasionsfahrzeug; Verpflichtungskredit


title_long_de: Weisung 135/2026 des Stadtrates: Teilrevision Gemeindeordnung, Bestimmungen «Preisgünstiger Wohnungsbau für Uster»


title_de: Monbijoupark: Instandsetzung und Umgestaltung


title_long_de: Interpellation Dietrich Pascal (FDP) vom 27. August 2018: Umsetzung des Unterhalts- und Sanierungskonzepts in der Badi Langenthal


title_it: Modifica dell’art. 117 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Mancata presenza personale durante le sedute del Gran Consiglio a causa di impossibilità di maternità o di salute)


title_it: Rapporto dell'Ufficio presidenziale del Gran Consiglio concernente la sostituzione di un assessore-giurato per il Tribunale penale cantonale per il periodo fino al 31 maggio 2028

type_name_it: Rapporti vari


title_long_de: Interpellation Lerch Martin (SVP), Sommer Roland (SVP), Bösiger Peter (SVP), Grossenbacher Stefan (SVP) und Mitunterzeichnende vom 5. Februar 2024: IBL: Wirken die erhöhten Dividendenzahlungen längerfristig nicht eher kontraproduktiv?


title_de: Schulwegsicherheit konkret; Projektierungs- und Realisierungskredit


title_de: Gesamtsanierung Rathausgasse: Neubau Strassenoberfläche und Sanierung Meteorwasserleitung; Projektierungskredit


title_long_de: Interpellation Ralf Bucher, Mitte, Mühlau (Sprecher), Colette Basler, SP, Zeihen, Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, und Beat Käser, FDP, Stein, vom 16. März 2021 betreffend Auswirkungen der Trinkwasserinitiative auf die Aargauer Landwirtschaft


title_de: Vereinbarkeit Projekt «Strasse Uster West» und Schutz des Flachmoors Werriker-/Glattenried


title_de: Verkehrsplanung: öV-Haltestellenanpassungen Linie 21


title_it:
Rapporto dell'Ufficio presidenziale del Gran Consiglio
concernente la sostituzione di un assessore-giurato per il Tribunale penale cantonale per il periodo fino al 31 maggio 2028


title_de: Inselplatz: Optimierung ÖV-Haltestelle

title_long_de: Inselplatz: Optimierung ÖV-Haltestelle


title_de: Strassenraum Bollwerk-Bahnhofplatz, kurz- und mittelfristige Verkehrsmassnahmen


title_it: Modifica dell’art. 13 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (Nessuna riduzione del tasso di conversione delle rendite IPCT)


title_de: Studie zu Einsprachen und Rekursen bei Bauprojekten


title_de: Städtische Polizeibussen-Strategie

title_long_de: Anfrage 597/2017 von Claudia Wyssen (SP): Städtische Polizeibussen-Strategie


title_de: Ortsplanungsrevision, Richt- und Nutzungsplanung; Kenntnisnahme


title_de: Bremsschirm für das städtische Vermögen

title_long_de: Motion Bayard Paul (SP) und Mitunterzeichnende vom 11. September 2017: Bremsschirm für das städtische Vermögen

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Antrag 91/2017 des Stadtrates: Festsetzung der Verkehrsbaulinien Hintere Bahnhofstrasse bis Bahnhofstrasse


title_it: Modifica dell’art. 14 della LIPCT


title_de: Zweijährige Leistungsverträge 2020 - 2021 im Bereich Obdachlosenhilfe; vier Verpflichtungskredite in Stadtratskompetenz


title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte (Sprecher Alfons Paul Kaufmann, Wallbach) vom 23. März 2021 betreffend Beseitigung einer durch die Aufhebung der Schulpflegen entstandenen Unvereinbarkeit zwischen dem Amt einer Gemeinderätin respektive eines Gemeinderats und der Tätigkeit als Lehrperson in der gleichen Gemeinde

type_name_de: Motion


title_it: Modifica dell’art. 44 della Costituzione della Repubblica e Cantone Ticino (Ampliamo la possibilità di revoca del Consiglio di Stato)


title_de: Verlegung der Kleinaviatik auf den Flugplatz Dübendorf


title_long_de: Interpellation Köhli Samuel (SP) vom 11. September 2017: Umsetzung der Verordnung über die Begriffe und Messweisen im Bauwesen (BMBV) und den dazu notwendigen Anpassungen im Baureglement


title_de: Einstellung der Kripo-Abgeltung an die Stadt Zürich per Ende 2000


title_de: Revision der Kommissionsreglemente

title_long_de: Interpellation Clavadetscher Diego (FDP) und Mitunterzeichnende vom 23. Oktober 2017: Revision der Kommissionsreglemente


title_de: Ersatzwahl Gemeinderat, 1. Vizepräsident - Tony H. Steiner (CVP)

title_long_de: 18.11.2008 - IFK - Ersatzwahl des 1. Vizepräsidenten des Gemeinderates


title_de: Antrag der Primarschule betreffend Genehmigung Bauabrechnung Sanierung Altbau SH Oberuster


title_de: Neubeurteilung der Rahmenbedingungen des schweizerischen Luftverkehrs


title_long_de: Motion Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 23. Januar 2012: Für eine bessere demokratische Legitimation der Ratsmitglieder (Änderung der Art. 47 und 48 des Wahl- und Abstimmungsreglementes)


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an Verein Verkehrsdrehscheibe Schweiz


title_de: Melchiorstrasse 9, 3027 Bern; Erwerb des Grundstücks Bern Gbbl.-Nr. 3918/6

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Geplante Massnahmen gegen die Ausweitung des Stellenplans (als Folge von Covid-19)

title_long_de: Interpellation Stefan Giezendanner, SVP, Zofingen, vom 4. Mai 2021 betreffend geplante Massnahmen gegen die Ausweitung des Stellenplans (als Folge von Covid-19)


title_de: Interpellation Scheibli Nathalie (SP) vom 17. September 2012 betreffend die Zufahrt auf die Parkplätze des Baufeldes 2 der Überbauungsordnung Nr. 25 "Fussgängerzone Marktgasse/Parkierung Sagibach"


title_long_fr: Motion Graziella Schaller et consorts - Soumettre la cigarette électronique au même cadre légal que les produits du tabac (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Kulturkommission; Ersatzwahl

title_long_de: Kulturkommission; Ersatzwahl


title_de: Brunnmattstrasse 50 und Wagnerstrasse 34, 3007 Bern, Gbbl.Nr.1581/3 und 2200/3: Ergebnis der Vertiefungsstudie zur Unterbringung von Kita, Tagi und vier Basisstufenklassen auf dem Hopfgutareal und Vermögensübertragung in das Verwaltungsvermögen mit gleichzeitiger Zuweisung der Liegenschaften Weissensteinstrasse 47 (Bern Gbbl.-Nr. 1081G001) und Weberstrasse 15 (Bern Gbbl.-Nr. 1596G001) in das Fondsvermögen


title_de: Nutzerfreundliche Deckschichten von Velowegen

title_long_de: Motion Daniel Urech, SVP, Sins (Sprecher), Markus Gabriel, SVP, Uerkheim, Martin Brügger, SP, Brugg, Werner Müller, Mitte, Wittnau, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, und Gian von Planta, GLP, Baden, vom 4. Mai 2021 betreffend nutzerfreundliche Deckschichten von Velowegen


title_long_de: Dringliche Interpellation der FDP/jll-Fraktion vom 28. August 2023: Umgehende Information des Stadtrats über die Erkenntnisse aus der Informationsveranstaltung des Kantons vom 28. August 2023 zum Thema «Umsetzung Verkehrsmassnahmen der Agglomerationsprogramme»

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Logistik Bern (LB): Nachkredit zum Produktegruppenbudget 2018


title_de: Längsbau Brünnen

title_long_de: Längsbau Brünnen


title_long_de: Weisung 2/2018 der Primarschulpflege: Pädagogisches Medien- und Informatikkonzept, Umsetzung, Genehmigung eines Rahmenkredits


title_fr: Identifier le bailleur sans frais ?

title_long_fr: Question orale Pierre Zwahlen - Identifier le bailleur sans frais ?.


title_long_de: Weisung 5/2018 des Stadtrates: Veröffentlichung von amtlichen Publikationen


title_long_de: Motion Emanuel Suter, SVP, Gipf-Oberfrick (Sprecher), Roger Fessler, SVP, Mellingen, Lukas Huber, GLP, Berikon, Harry Lütolf, Mitte, Wohlen, Karin Koch Wick, Mitte, Bremgarten, und Dominik Peter, GLP, Bremgarten, vom 4. Mai 2021 betreffend Streichung von § 25 des Einführungsgesetzes zur Zivilprozessordnung (Befreiung von der Parteikostenfreiheit im Arbeitsrecht)


title_de: Auswirkungen des europäischen Wirtschaftsraumes auf den Kanton Zürich


title_de: Kinder- und Jugendhilfe - Verlängerung der Leistungsvereinbarung


title_it: Regolamentazione della mediazione familiare nell'interesse della protezione del minore

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2020

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2020


title_long_fr: Question orale Alberto Mocchi - Maltraitance animale : Bis repetita non placent.


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend 1. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitungen in der Höhe von CHF 6'000'000.00


title_de: Digitaler Arbeitsplatz (DAP) 4.0

title_long_de: Digitaler Arbeitsplatz (DAP) 4.0


title_de: IT-Projekt «DOMUM»; Einführung eines neuen Enterprise Resource Planning-Systems (ERP-Systems)


title_it: Modifica della Legge sull'avvocatura: conoscenza di una seconda lingua nazionale per esercitare la professione di avvocato


title_de: Geschäftsbericht des Stadtrates über das Amtsjahr 2003


title_de: Volksabstimmungen im Kanton Zürich


title_de: Ersatz Telefonieanlage

title_long_de: Ersatz Telefonieanlage


title_de: Beschaffungssoftware E-Submiss

title_long_de: Beschaffungssoftware E-Submiss


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecherin Béa Bieber, Rheinfelden), und Andreas Meier, Mitte, Klingnau, vom 4. Mai 2021 betreffend Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Dreiländerregion am Oberrhein


title_de: Mögliche Ausbreitung der asiatischen Tigermücke und deren möglichen Folgen

title_long_de: Interpellation Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, vom 4. Mai 2021 betreffend mögliche Ausbreitung der asiatischen Tigermücke und deren möglichen Folgen


title_long_fr: Question orale Ariane Morin - Quelle base légale pour la couverture des frais d'avocat de membres du Conseil d'Etat?.


title_de: Strategie Wylerringstrasse

title_long_de: Strategie Wylerringstrasse


title_de: Scheibenstrasse 36 und 38, 3014 Bern, Gbbl.Nr. 206/5 und 207/5; Vermögensübertragung in das Verwaltungsvermögen


title_de: Jahresrechnung 2019

title_long_de: Jahresrechnung 2019


title_long_de: Motion René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen (Sprecher), Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, und Susanne Voser, Mitte, Neuenhof, vom 4. Mai 2021 betreffend Standortoptimierung des bestehenden Baulandes im Kanton Aargau unter gleichzeitiger Priorisierung finanzpolitischer Ziele


title_de: Wenn Behinderte in Basel wählen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation 514/2018 von Markus Wanner (SP): Zukunft Areal Gestaltungsplan am Stadtpark


title_long_de: Anfrage 516/2018 von Anita Borer (SVP): Schreiben nach Gehör vs. Rechtschreibung


title_de: Rückgang des Angebots von Suchttherapien

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Wildschutz – Schutz vor Störung

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Urs Juon: Wildschutz – Schutz vor Störung (13.12.2019) 5.0485

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Urs Juon: Protection de la faune contre le dérangement (13.12.2019) 5.0485


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Ombudsstelle Stadt St.Gallen


title_de: Entwicklung Viererfeld/Mittelfeld

title_long_de: Entwicklung Viererfeld/Mittelfeld


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2021

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2021


title_de: Entlassung von Jean-Marie Bornet

title_fr: Licenciement de Jean-Marie Bornet

title_long_de: Dringliche Interpellation Pierre Contat, UDC, Stéphane Ganzer, PLR, Gaël Bourgeois, AdG/LA, und Bruno Clivaz, PDCC: Entlassung von Jean-Marie Bornet (08.05.2017) 6.0075

title_long_fr: Interpellation urgente Pierre Contat, UDC, Stéphane Ganzer, PLR, Gaël Bourgeois, AdG/LA, et Bruno Clivaz, PDCC: Licenciement de Jean-Marie Bornet (08.05.2017)  6.0075


title_de: Aufbau eines Fernwirk- und Bewirtschaftungssystems für die Abwasserentsorgung


title_de: Umbau Bahnhof und Arealentwicklung Bern Bümpliz Nord: Absichtserklärung über die Verbreiterung der Personenunterführung; Schreiben BLS Netz AG, Olivier Knobel, stv. Leiter Netzentwicklung Planung, Bern


title_de: Jugendmotion (Saskia Rebsamen/Frédéric Mader/Anna Scognamiglio/Salome Broder): Sofortiger Klimanotstand in der Stadt Bern


title_long_de: Postulat Tonja Kaufmann, SVP, Hausen (Sprecherin), Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Ruth Müri, Grüne, Baden, und Luzia Capanni, SP, Windisch, vom 8. Juni 2021 betreffend Ressourcen für den Schwimmunterricht gemäss LP 21

type_name_de: Postulat


title_de: Folgen der Masseneinwanderungsinitiative für den Forschungs- und Bildungsstandort Zürich


title_de: SwissSkills Bern 2020

title_long_de: SwissSkills Bern 2020


title_de: Revision der baurechtlichen Grundordnung Paket II


title_de: Architektonischer Zeitzeuge erhalten

title_long_de: Einfache Anfrage Gallus Hufenus: Architektonischer Zeitzeuge erhalten

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Umsetzungsfristen

title_fr: A quand l'exécution

title_long_de: Interpellation Méryl Genoud; PLR, und Grégory D'Andrès, PLR: Umsetzungsfristen (08.05.2017) 6.0079

title_long_fr: Interpellation Méryl Genoud; PLR, et Grégory D'Andrès, PLR: A quand l'exécution (08.05.2017) 6.0079


title_de: Fehlender Nachwuchs in der Informatik


title_de: UNESCO-Managementplan für die Stadt Bern


title_long_de: Motion Maya Meier, SVP, Auenstein (Sprecherin), und Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, vom 8. Juni 2021 betreffend Anhebung der Übertrittsbedingungen von der Bezirksschule an eine Mittelschule


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecher Adrian Meier, Menziken) vom 8. Juni 2021 betreffend Weiterentwicklung der bilateralen Verträge mit der EU aus Sicht des Kantons Aargau


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen (Sprecher), Karin Faes, FDP, Schöftland, und Bruno Tüscher, FDP, Münchwilen, vom 8. Juni 2021 betreffend Einhaltung der Hilfsfrist der bodengebundenen Rettungsdienste im Kanton Aargau