title_de: Departementsübergreifender Austausch unter den Projektleitern des Bundes

title_fr: Echanges interdépartementaux entre les chefs de projet de la Confédération

title_it: Scambio interdipartimentale tra capiprogetto della Confederazione


body_key: CHE

title_de: Nationalfondsgelder für Hanfkauf

title_fr: Subside du Fonds national pour l'achat de chanvre

title_it: Mezzi finanziari del fondo nazionale per acquistare canapa

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Standortfrage ZSO Pilatus

title_long_de: Interpellation Nr. 2023-766 von Leo Camenzind, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Standortfrage ZSO Pilatus

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Mehr Studienplätze und Alternativen zum Numerus clausus

title_fr: Places d'études supplémentaires et solutions de remplacement pour le numerus clausus

title_it: Più posti di studio e alternative al numerus clausus

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Teilrevision SEVO

title_long_de: Teilrevision SEVO (Antrag)

type_name_de: Antrag


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz au nom EP - Santé en prison : une étude est-elle prévue pour établir les facteurs de dégradation de la santé psychique des détenus ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Verkehrssicherheit Schulweg Stirnrüti

title_long_de: Interpellation Nr. 2023-767 von Sofia Galbraith, L20, und Mitunterzeichnenden: Verkehrssicherheit Schulweg Stirnrüti


title_de: Gebührenerhöhung für auswärtige Bibliotheksbenutzer/-innen

type_name_de: Postulat


title_de: Medizinische Grundversorgung durch Anreize sichern

title_fr: Encouragement de la médecine de premier recours

title_it: Incentivi per garantire l'assistenza di base


body_key: BS

title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Basler Gesangverein - Chorkonzert «Brahms/Scartazzini» - zum 200-Jahre-Jubiläum

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Hausarztfreundliches Tarifsystem

title_fr: Tarification favorable aux médecins de famille

title_it: Un sistema tariffale favorevole ai medici di famiglia

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Konzessions- und Plangenehmigungsverfahren für Sechser-Kabinenbahn Oberdorf-Weissenstein

title_fr: Procédures de concession et d'approbation des plans pour les télécabines à six places reliant Oberdorf au Weissenstein

title_it: Approvazione dei piani e rilascio della concessione per la funivia con cabine a sei posti Oberdorf-Weissenstein


title_de: Selbstständigkeit ermöglichen, Parteiwillen berücksichtigen

title_fr: Accorder la qualité de personne exerçant une activité lucrative indépendante en tenant compte de la volonté des parties

title_it: Consentire l'indipendenza tenendo conto della volontà delle parti

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


body_key: SH

title_de: Erweiterung der Maskenpflicht ab der 1. Klasse: Wo bleibt die Verhältnismässigkeit?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: TI

title_it: Inventario dei gamberi in Ticino?

state_name_it: Evaso


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Fondation SapoCycle - Infrastruktur für die Wiederaufbereitung von Flüssigkosmetika aus Schweizer Hotels


title_de: Umnutzung staatlicher Immobilien für den preisgünstigen Wohnungsbau

title_fr: Affecter les immeubles non utilisés de la Confédération à la construction de logements à loyer ou à prix modérés

title_it: Riconversione di immobili statali in abitazioni a prezzi moderati


title_de: Geschwindigkeitsreduktion auf 80 km/h zur Stauverminderung. Was ist geplant?

title_fr: Abaisser la vitesse à 80 km/h pour réduire les bouchons. Où va-t-on?

title_it: Diminuire la velocità a 80 km/h per ridurre gli ingorghi. Dove andremo a finire?


title_long_fr: Simple question Sylvie Podio - La culture accessible est-elle passée sous la pile du Conseil d’État ?.

type_name_fr: Simple question


body_key: ZH

title_de: Wahl des Präsidenten der Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Ursula Räuftlin betreffend Feuerungskontrollen in Uster


title_de: Grün Stadt Zürich, Kauf des ETH-Lehrwaldes, Tausch von Waldparzellen zwischen Stadt und Kanton Zürich, Objektkredit

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Vollständige Zweckbindung der CO2-Abgabe an die Gebäudesanierung

title_fr: Assainissement des bâtiments. Affectation totale de la taxe sur le CO2

title_it: Destinare tutti i proventi della tassa sul CO2 al risanamento energetico degli edifici

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Liegenschaft Freie Strasse 4, Basel; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Familienkommission; Mutation


title_de: Kinder- und Jugendkommission; Mutation


title_de: Vielfalt statt Konzentration. Sicherstellen einer dezentralen Programmproduktion durch die SRG

title_fr: La diversité à la place de la concentration. Garantir une production de programmes par la SSR qui soit décentralisée

title_it: Diversità invece di concentrazione. Garantire una produzione di programmi decentralizzata da parte della SSR


title_long_de: Anfrage 559/2019 von Markus Wanner (SP): "Senkung Eintrittsschwelle Pensionskasse BVK"


title_de: Umsetzung der integrativen Schulung auf der Primarschulstufe

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Verordnung zum Gesetz über den kantonalen Finanzhaushalt; Neuregelung des Verfalls von Ausgabenbewilligungen; Teilrevision


body_key: VS

title_de: Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit

title_fr: La lutte contre le chômage des jeunes

title_long_de: Postulat betreffend Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit

title_long_fr: La lutte contre le chômage des jeunes


title_de: Bezahlbare Wohnungen für Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Bericht der Beauftragten des Regierungsrates für Wahlen und Abstimmungen betreffend Zeitraum 1. Juli 2022 bis 30. Juni 2023


title_de: Verwaltungsrat Flughafen Basel-Mulhouse. Zusammensetzung der Schweizer Vertretung ändern

title_fr: Conseil d'administration de l'aéroport de Bâle-Mulhouse. Modifier la composition de la représentation suisse

title_it: Consiglio d'amministrazione dell'aeroporto di Basilea-Mulhouse. Modifica della composizione della rappresentanza svizzera


title_de: Baurechtsverträge GBL

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Baurechtsverträge GBL

type_name_de: Vorlage


title_de: Vorlage Nr. 34/2006: Genehmigung Vertrag Verkauf Grundstück Pestalozziweg


title_it: Nomina dei dipendenti statale secondo il salario percepito


title_de: Bericht der Staatsanwaltschaft für das Jahr 2021

title_fr: Rapport du ministère public pour l'année 2021

type_name_de: Bericht


title_it: Aiuto alle vittime della strada


title_de: GRG - PO 132 Fenner Realisierung von Alterswohnungen auf dem Areal Bahnhofstrasse 30/Lindenhof II in Dübendorf. 2012

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Beschaffung von Arbeitsbekleidung für die Frontmitarbeitenden «Kontrolle Ruhender Verkehr», zusätzliche Folgekosten für die Infrastruktur


title_de: Antrag Büro GP: Teilrevision Geschäftsordnung


title_de: Wahrung von Schweizer Recht und Souveränität

title_fr: Préserver le droit et la souveraineté suisses

title_it: Preservare il diritto e la sovranità della Svizzera


title_de: Sicherung der Rohstoffversorgung für die Schweizer Industrie

title_fr: Assurer l'approvisionnement de l'industrie suisse en matières premières

title_it: Garantire all'industria svizzera l'approvvigionamento di materie prime


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 15 ottobre 2018
presentata da Marco Passalia e cofirmatari “A rischio l'offerta formativa
per i nostri scolari”

type_name_it: Messaggio


title_fr: EMPL Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes d'Apples, Bussy-Chardonney, Cottens, Pampigny, Reverolle et Sévery et projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial (181)

type_name_fr: Décret/Loi


title_it: "Commissione Volcker": chi paga?


title_it: Promozione turistica della sanità ticinese?


title_de: Gentechnik in Winterthur?

title_long_de: Gentechnik in Winterthur?


title_de: IKT-Grundlagengesetz

title_fr: Loi-cadre sur les TIC

title_it: Legge quadro sulle TIC


title_de: Verzicht auf die Aufhebung der Fussgängerunterführung Gotthardstrasse / Alfred-Escher-Strasse


title_de: Förderung des Berufseinstiegs über Lehren mit degressiven Schulanteilen (Basislehrjahre)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats Maximilien Bernhard et consorts pour un bilan de la politique cantonale en matière de prévention et de lutte contre les toxicomanies et Philippe Leuba et consorts demandant l'adoption d'un cadre légal interdisant ou tout au moins régissant la pose et le recours aux distributeurs de seringues destinées aux toxicomanes.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Sicherheitsfunksystem «Polycom», Beschaffungskosten der Handfunkgeräte und Funktionalität des Funksystems


title_de: Guter Winterthurer Waldboden

title_long_de: Guter Winterthurer Waldboden


title_de: Koordinierter Plan zum Schutz aller Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Lohndumping

title_fr: Plan coordonné de protection de tous les travailleurs contre la sous-enchère salariale

title_it: Piano coordinato di protezione dei lavoratori dal dumping salariale


title_fr: Motions. Procédure d'élimination des divergences

title_it: Procedura di appianamento delle divergenze per le mozioni


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1646 Umbau und Sanierung Villa und Pförtnerhaus Krämerstein

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Einreisesperre und Ausweisung von Ali Abunimah


title_de: Wahl Mitglied der Finanzkommission


title_de: Erweiterung der Tempo-30-Zone auf Abschnitten der Alfred-Escher-Strasse, der Breitingerstrasse und der Sternenstrasse im Rahmen des privaten Gestaltungsplans «Hauptsitz Swiss Re»


title_de: Gefährliche Straftäter bleiben in Untersuchungshaft

title_fr: Détention provisoire pour les délinquants dangereux

title_it: Carcerazione preventiva per gli indagati pericolosi


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Frédéric Haenni et consorts demandant au Conseil d'Etat l'organisation d'une large réflexion ou d'une table ronde des différents départements et des milieux concernés visant à faire un bilan de la situation en matière de lutte contre la consommation d'alcool fort par les jeunes et à l'améliorer tout en évitant des mesures inadéquates et peu ciblées


title_it: Introduzione a livello cantonale di un assegno di nascita e di adozione


title_it: Spese deducibili degli immobili appartenenti alla sostanza privata (art. 31 LT)


title_de: Universitätsspital Zürich (USZ) – Stand Untersuchungskommission Herzklinik, UK 15/21


title_de: Planungsmehrwertabschöpfung

title_long_de: Interpellation Nora Scheel und Mitunterzeichnende betreffend Planungsmehrwertabschöpfung


title_de: Unabhängiges und transparentes Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat

title_fr: Indépendance et transparence de l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire

title_it: Per un ispettorato federale della sicurezza nucleare indipendente e trasparente


title_de: Konsequenzen eines Stromabkommens mit der EU für die Schweizer Wasserkraft

title_fr: Conséquences d'un accord sur l'électricité avec l'UE pour l'hydraulique suisse

title_it: Ripercussioni di un accordo sull'energia elettrica con l'UE per il settore idroelettrico svizzero


title_de: Schaffung eines Züri-Los

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Anfrage 570/024 von Balthasar Thalmann (SP), Nina Nussbaumer (SP) und Ali Özcan (SP): "Sportinfrastrukturentwicklung, Sportförderung – wer ist eigentlich wofür wann wie verantwortlich mit welchem Ziel?“

type_name_de: Anfrage


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Rechnung, Geschäftsbericht und Nachhaltigkeitsbericht der Zürcher Kantonalbank (ZKB) für das Jahr 2025

type_name_de: Geschäftsbericht

state_name_de: Kantonsrat


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Financement des salaires du personnel soignants du CHUV par subside est-il compatible avec la LAMAL?.


title_de: Wassersicherheitsstrategie Schweiz

title_fr: Stratégie en matière de sécurité de l'approvisionnement en eau

title_it: Strategia per garantire la sicurezza idrica in Svizzera


title_it: Abrogazione della Legge sulle imprese artigianali (LIA)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat José Durussel et consorts visant à réduire les accidents dus à la présence de gibier sur les routes vaudoises. Rapporteur de la commission


title_de: Vorlage Nr. 8/2007: Nutzung der Fernwärme


title_de: Informationspolitik zum autonomen Nachvollzug von EU-Recht

title_fr: Reprise autonome du droit de l'UE. Améliorer l'information

title_it: Politica dell'informazione sull'attuazione autonoma del diritto europeo

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Versorgungsengpässe bei Medikamenten und Impfstoffen verhindern

title_fr: Mesures à prendre dans le but d'éviter une rupture de stock de médicaments et de vaccins

title_it: Misure da prendere per evitare l'esaurimento delle scorte di medicinali e vaccini

type_name_de: Interpellation


title_de: Wohnsitzregelung bei Heimeintritt


title_de: Weiterbildungsmaster der Fachhochschulen. Beibehaltung von Anerkennung und Titelschutz

title_fr: Masters postgrades des HES. Maintien de la reconnaissance et de la protection des titres

title_it: Mantenere il riconoscimento e la protezione dei titoli dei master di perfezionamento offerti dalle scuole universitarie professionali


title_de: Übrige, BVD/STG; Wolfgottesacker, Friedhofskapelle, Orgel, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Wahl einer Stellvertretung des Ombudsmannes für Ullin Streiff


title_de: Keine Anerkennung von Kinder- und Minderjährigenehen in der Schweiz

title_fr: Les mariages d'enfants ou de mineurs ne doivent pas être reconnus en Suisse

title_it: No al riconoscimento di matrimoni contratti da fanciulli e adolescenti in Svizzera


title_de: Naturschutz im Kanton Schaffhausen: Finanzielle und personelle Ressourcen sowie Investitionen in den Naturschutz


title_long_fr: Interpellation Christa Calpini - Quel avenir pour la recherche et l'enseignement des médecines complémentaires à la Faculté de biologie et de médecine? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_it: Nuova strategia e relativa base legale chiara nel sostegno degli impianti di risalita in Ticino


title_de: Übrige, GD/KL; Analysegerät zum Nachweis von gesundheitsrelevanten Stoffen in Gebrauchsgegen-ständen (LC-MS/MS), Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Informatik, FD/IT BS; IAM.BS, Onboarding; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_fr: Permettre les affectations transitoires sans bureaucratie

title_it: Consentire usi transitori senza burocrazia


title_de: Entwicklung des Leistungskatalogs der OKP seit dem Inkrafttreten des KVG

title_fr: Développement du catalogue de prestations de l'AOS depuis l'entrée en vigueur de la LAMal

title_it: Evoluzione del catalogo delle prestazioni dell'AOMS dall'entrata in vigore della LAMal


title_de: Verhinderung von Besetzungen und Gleichbehandlung von Veranstaltern


title_fr: Les mesures que le Conseil d'Etat envisage-t-il de prendre pour protéger les habitants du vallon de l'Arnon des nuisances sonores de la place de tirs de Vugelles-la-Mothe

title_long_fr: Interpellation Ginette Duvoisin et consorts concernant les mesures que le Conseil d'Etat envisage-t-il de prendre pour protéger les habitants du vallon de l'Arnon des nuisances sonores de la place de tirs de Vugelles-la-Mothe. (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Hochbauten im VV; FD/ED/IBS; Universitätsbibliothek, Rollregalanlage; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Hochbauten im VV; FD/IBS; Primarschule Kleinhüningen, Provisorium, Realisierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Kredit ICT-Infrastruktur Schulanlagen

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Kredit ICT-Infrastruktur Schulanlagen


title_de: Keine Subventionen für Tierquäler

title_fr: Pas de subventions pour les exploitants qui maltraitent les animaux

title_it: Nessuna sovvenzione per chi maltratta gli animali


title_de: Stärkung der Prüf- und Aufsichtskompetenzen im Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer

title_fr: Renforcer les compétences de contrôle et de surveillance dans la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct

title_it: Potenziamento delle competenze in materia di verifica e di vigilanza nella legge federale sull'imposta federale diretta


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1757 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025


title_de: Informations- und Diskussionsforum der Stadtentwicklung Zürich, Auswertung und Nutzung der Ergebnisse


title_long_fr: Interpellation Florence Golaz et consorts - Spectre autistique : importance d'un diagnostic et d'une prise en charge précoces et d'une pluralité des approches thérapeutiques (Développement).


body_key: UR

title_de: Vereidigung der Mitglieder des Landrats durch Pfarrer Sandor Jakab


title_de: Sicherere Strassen jetzt!

title_fr: Pour des routes plus sûres, des mesures maintenant!

title_it: Strade più sicure subito!

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: L'avenir de la prison du Bois-Mermet à Lausanne

title_long_fr: Interpellation Jacques-André Haury sur l'avenir de la prison du Bois-Mermet à Lausanne (Développement).


title_de: Steuerbefreite Institutionen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abrechnung Sonderkredit 53/09: Rahmenkredit zur Erneuerung der Informatik-Infrastruktur und Ausbau der Anwendungslandschaft


title_de: GRG - EX 176 Planungszone Wangenstrasse & Testplanung Wangenstrasse/Bahnhof plus 2012


title_long_fr: Interpellation Christelle Luisier Brodard - Gens du voyage : Nécessité d'une solution globale et coordonnée (Développement).


title_de: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA; Botschaft zur Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2025–2028; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Erhebung der Potenziale zur Nutzung der Wasserkraft

title_fr: Identifier les possibilités d'exploitation de l'énergie hydraulique

title_it: Rilevamento dei potenziali di utilizzo della forza idrica

type_name_de: Motion


title_de: Stadtbelebungsfonds: Staatsbeitrag für den Verein Theaterplatz-Quartier für die Jahre 2023 bis 2025; Vertragsgenehmigung


title_de: Genügend Ärzte ausbilden

title_fr: Il faut former des médecins en nombre suffisant

title_it: Formare un numero sufficiente di medici


title_de: Diskriminierungsfreier Netzzugang in der Telekommunikation

title_fr: Télécommunications. Accès non discriminatoire au réseau

title_it: Accesso non discriminatorio alle reti di telecomunicazione


title_de: Ausstand der Regierungsmitglieder

title_fr: Récusation des membres du gouvernement

title_long_de: Postulat PLR, durch Xavier Mottet: Ausstand der Regierungsmitglieder (12.03.2015) 6.0040

title_long_fr: Récusation des membres du gouvernement

type_name_de: Postulat


title_fr: Flexcell : infléchir la fatalité ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos au nom du groupe des Verts - Flexcell : infléchir la fatalité ? (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Pascale Manzini - Sur la responsabilité du canton en matière de citoyen insolvable en cas d'application de la Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Développement).


title_de: Schweizer Werbefenster für ausländische Fernsehsender. Ein grandioses Eigentor für die Schweizer Medien?

title_fr: Fenêtres publicitaires suisses des télévisions étrangères. Superbe autogoal pour les médias suisses?

title_it: Finestre pubblicitarie svizzere sulle reti televisive estere. Clamoroso autogol per i media svizzeri?


title_de: Gegen ein Protokoll über Streumunition zum CCW

title_fr: Contre un protocole sur les armes à sous-munitions à la CCAC

title_it: Contro un Protocollo sulle munizioni a grappolo alla CCAC


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung des Urheberrechtsgesetzes; Vernehmlassung


title_de: Vertrag zwischen dem Kanton Basel-Stadt und den Gemeinden Bettingen und Riehen betreffend die Aufgabenteilung im Bereich Asyl (Asylvertrag)


title_de: Ausbau Gubristtunnel und Nordumfahrung


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Stiftung Pestalozzianum Zürich


title_de: Prüfung der Schutzwürdigkeit des alten Sulzerareals


title_de: Zigarettenpreise. Garantie des auf Packungen angegebenen Preises

title_fr: Respect du prix indiqué sur les emballages de cigarettes

title_it: Prezzi delle sigarette. Garanzia del prezzo indicato sugli imballaggi


title_de: Folgen des Champix-Urteils

title_fr: Conséquences de l'arrêt Champix

title_it: Conseguenze della sentenza "Champix"


title_de: Die notwendige Verfassungsgrundlage für die Ausweitung der Massnahmen zur Unterstützung der gedruckten Presse schaffen

title_fr: Créer la base constitutionnelle nécessaire à un élargissement des formes de soutien à la presse écrite

title_it: Creare la base costituzionale per ampliare le forme di sostegno alla stampa

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Abstimmungs-Kampagne der Landeskirchen mit Steuergeldern von Firmen


title_it: Acque: richiesta di un credito di fr. 4'554'849.-- per il sussidiamento delle opere di adduzione delle - luride del Consorzio depurazione - di Faido e dintorni


title_de: Verlängerung der Frist zur Prüfung des geltenden Rechts gemäss dem Gesetz zur administrativen Entlastung der Unternehmen


title_de: Nachfolge Schauspielhaus Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Bekämpfung des Litterings

title_fr: Lutte contre l'abandon de déchets sur la voie publique

title_it: Lotta al littering


title_de: Fragwürdiger Verkauf der Ferienwohnungen der Wohlfahrtskasse des Zollpersonals

title_fr: Vente discutable des appartements de vacances de la Caisse de prévoyance du personnel des douanes

title_it: Vendita discutibile delle abitazioni di vacanza della Cassa di previdenza del personale delle dogane


title_it: Dimoranti in assistenza


title_de: Genehmigung Jahresbericht Kantonsspital Winterthur für das Jahr 2010


title_de: Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Interpellation Alexandre Berthoud et consorts - District du Gros-de-Vaud ; prochainement dépourvu de l'ensemble des Services décentralisés de l'Etat ? Un prélude pour l'ensemble du Canton ? (Développement).


title_de: Sportanlage Hönggerberg, Erarbeitung eines Leitbilds «Allmend Höngg» sowie Realisierung eines zusätzlichen Kunstrasenfeldes

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Entwicklungsleitbild Unteraffoltern, Wohnbautätigkeit und Verkehrserschliessung


title_de: Zweites Massnahmenpaket zur Frankenstärke. Absatzförderung der Schweizer Weine verstärken

title_fr: Deuxième train de mesures franc fort. Renforcement de la promotion des vins suisses

title_it: Secondo pacchetto di misure contro il franco forte. Potenziamento della promozione dei vini svizzeri


title_de: Gemeinderätliche Kommission "Begleitgruppe Starke Stadtregion"

title_long_de: Postulat Hanspeter Herger und Monique Frey namens der SP/Grüne Fraktion betreffend gemeinderätliche Kommission "Begleitgruppe Starke Stadtregion"


title_de: IWB Industrielle Werke Basel – Gebührentarife 2024 für die elektrische Energie sowie betreffend den Anschluss und die Nutzung des Netzes für elektrische Energie


title_long_it: Richiesta di un credito di CHF 285'400.-- per la progettazione definitiva dello spazio espositivo Antiquarium nell'ambito del progetto di Parco archeologico, nonché la ristrutturazione e manutenzione straordinaria della casa comunale di Tremona

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Aktionsplan gegen die Manipulation von Adblue-Anlagen

title_fr: Plan d'action contre les manipulations du système Adblue

title_it: Piano d'azione contro la manipolazione di impianti Adblue


title_de: Ausländische Werbefenster in der Schweiz. Welche Lösungen für den Medienplatz Schweiz?

title_fr: Fenêtres publicitaires étrangères à destination de la Suisse. Quelles solutions pour la place médiatique suisse?

title_it: Finestre pubblicitarie estere destinate alla Svizzera. Quali soluzioni per la piazza mediatica svizzera?


title_de: Wahl Mitglieder Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) 2019-2023


body_key: LIE

title_de: Haftung und Kostenübernahme bei Impfschäden

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Abstimmung vom 18. Juni 2023; kantonale Vorlagen


title_de: Transparenz zu Klimarisiken durch die BVK


title_de: DOHA (Dättnau ohne Hochspannungsleitungen)


title_de: Einschränkungen der vorläufigen Aufnahme

title_fr: Limitation de l'admission provisoire

title_it: Limitare l'ammissione provvisoria


title_de: Interkulturelles Dolmetschen in der psychiatrischen Behandlung

title_fr: Traitements psychiatriques et interprétariat communautaire

title_it: Interpretariato interculturale nel trattamento psichiatrico


title_it: Mense scolastiche (Interrogazione bis)


title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat Fernandez et consorts - HES-SO, réduction des moyens alloués à la formation continue, quelles solutions alternatives ? (Développement).


title_de: Änderung der Bauverordnung

title_long_de: Eintretensdebatte  und Genehmigung: Änderung der Bauverordnung

title_long_fr: Entrée en matière et approbation:   Modification de l’ordonnance sur les constructions

type_name_de: Gesetz


title_it: Virus Ebola: quali precauzioni si stanno adottando nei Centri di registrazione richiedenti d’asilo?


title_de: Stadtpolizei Zürich, Vorgaben und Grundlagen für das Abschleppen von Fahrzeugen


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Karin Weyermann für Urs Rechsteiner

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Freiwilliger Zivildienst für alle

title_fr: Service civil facultatif pour tous

title_it: Servizio civile volontario per tutti


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Sous-traitances et privatisations au CHUV: quelles conséquences pour les conditions de travail du personnel et pour la qualité de la prise en charge des patients ? (Développement).


title_de: Stabilisierung der Stellenzahl der städtischen Verwaltung ab 2012


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 16. Dezember 2025 betreffend das Gesetz über die Rheinfall Managementgesellschaft (RMG-Gesetz)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: hängig


title_de: Krawallbekämpfung

title_fr: Lutter contre les émeutes

title_it: Combattere i tumulti


title_de: Lockerung der Bestimmungen im Planungs- und Baugesetz (PBG) zur Schaffung von Bedingungen für preisgünstigen Wohnungsbau

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_fr: Résolution Florence Bettschart-Narbel et consorts au nom PLR, UDC, Vert'Libéral - Pas de propagande politique dans les écoles et gymnases.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Petra Bättig betreffend Harmonisierung der Unterrichtszeiten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Quel dispositif cantonal et romand face à la traite d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle ? (Développement).


title_de: Spezielles Verfahrensrecht für das Asylverfahren

title_fr: Droit de procédure spécial dans le domaine de l'asile

title_it: Diritto procedurale speciale per la procedura di asilo


title_de: Angemessener Preis für Autobahnvignetten

title_fr: Vignettes autoroutières équitables

title_it: Contrassegni autostradali equi


title_de: Fürsorgeleistungen und Gewährung zinsloser Kredite im Zürcher Kantonsgebiet

type_name_de: Anfrage


title_de: Cleantech. Koordination oder Konkurrenz?

title_fr: Cleantech. Adopter une approche coordonnée ou laisser s'installer la foire d'empoigne?

title_it: Cleantech. Coordinamento o concorrenza?


title_it: Asilo politico per Abdullah Ocalan


title_de: Standortförderungsfonds; Mittelentnahme zu Lasten der Staatsrechnung 2022


title_de: Förderung der Klein- und Mittelunternehmen

type_name_de: Vorlage


title_de: Vereinfachung der Abfertigung am Flughafen Zürich mittels «Preclearance US-Customs and Border Protection»


title_de: Polizeieinsatz gegen Aktionen am 7. Mai 2023


title_de: Motion der AL-Fraktion betreffend Minergie-P-Bauten, finanzielle Förderung, Bericht und Antrag auf Auftragsverzicht

type_name_de: Weisung


title_de: Wirtschaftszonen und Wirtschaftsförderung grenzübergreifend gestalten

title_fr: Créer des zones économiques et des promotions économiques transfrontalières

title_it: Creare zone economiche e promozioni economiche transfrontaliere


title_de: Rechte der Zahntechnikerinnen und Zahntechniker bei Tarifverträgen

title_fr: Droit des techniciens dentistes en matière de conventions tarifaires

title_it: Diritti degli odontotecnici in materia di convenzioni tariffali


title_de: Beschleunigung des Verfahrens bei der Kündigung des Mietverhältnisses wegen Eigenbedarf des Vermieters oder seiner Familienangehörigen

title_fr: Résiliation du bail en cas de besoin du bailleur ou de ses proches. Simplifier la procédure

title_it: Snellire la procedura in caso di disdetta della locazione per bisogno proprio del locatore o dei suoi familiari


title_fr: Travail au noir, qui contrôle les collectivités publiques ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - Travail au noir, qui contrôle les collectivités publiques? (pas de développement)


body_key: JU

title_fr: Allons-nous enrayer l’agonie des restaurants et des commerces?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Umsetzung der 5. IVG-Revision. Schutz der Versicherten

title_fr: Mise en oeuvre de la 5e révision de l'AI. Protection des assurés

title_it: Attuazione della 5a revisione AI. Protezione degli assicurati

type_name_de: Interpellation


title_de: Herauslösung der Postauto Schweiz AG aus dem Konzern Post

title_fr: Détacher l'entreprise Car postal Suisse SA du groupe Poste

title_it: Scorporo di Auto postale Svizzera SA dal gruppo Posta


title_de: Steuerbefreiung von Leistungen für Einsätze der psychologischen Ersten Hilfe

title_fr: Pour que les prestations inhérentes aux premiers secours psychologiques soient exonérées de l'impôt sur le revenu

title_it: Esenzione fiscale per gli interventi del primo soccorso psicologico


title_de: Umnutzung des Kehrichtheizkraftwerkes Josefstrasse für die Fernwärme Zürich-West, Stand der Ausarbeitung einer alternativen Wärmeversorgung


title_de: Abschaffung der Kirchensteuer für juristische Personen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: 48 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 17 BürRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Kein Ausgleich der kalten Progression für die Steuerperiode 2018


title_de: Ausländergesetz. Änderung von Artikel 42 Absatz 3

title_fr: Loi sur les étrangers. Modification de l'article 42 alinéa 3

title_it: Legge sugli stranieri. Modifica dell'articolo 42 capoverso 3

type_name_de: Motion


title_de: Konkurrenz zwischen privaten und öffentlichen Unternehmen. Wann kommt der langersehnte Bericht?

title_fr: Concurrence entre entreprises privées et publiques. A quand le rapport tant attendu?

title_it: Concorrenza tra imprese private e pubbliche. Quando arriva il rapporto tanto atteso?


title_de: Anstellung von Lukas Ott als Leiter der Abteilung Kantons- & Stadtentwicklung


title_de: Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS; Bundesbeschluss über die Finanzierung von Rüstungsausgaben der Armee durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer; Vernehmlassung


title_fr: La drogue" est-il entré dans nos établissements scolaires ?

title_long_fr: Interpellation Maurice Treboux : Le kit pédagogique "La vérité sur la drogue" est-il entré dans nos établissements scolaires ? (pas de développement)


title_de: Entbürokratisierung der Kinderbetreuung

title_fr: Accueil extrafamilial pour enfants. Mettre un terme à la bureaucratie

title_it: Sburocratizzare la custodia dei bambini

type_name_de: Postulat


title_de: Die indirekte Unterstützung der Presse muss verstärkt werden

title_fr: Pour un soutien indirect renforcé à la presse

title_it: Per un rafforzamento del sostegno indiretto alla stampa

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1648 Reglement über die Sondernutzung des öffentlichen Gemeindegrunds durch elektrische Verteilnetze

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: GSA - 18 Schriftliche Anfrage Patrick Walder Mehrwertausgleich auf dem Gebiet des Militärflugplatzes Dübendorf

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Decreto Bonny bis: perché é stato " dimenticato " il comune di Barbengo ?


title_de: Steuerung der Zuwanderung (Art. 121a BV). Änderung der Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE), der Verordnung über die Integration von Ausländerinnen und Ausländern (VIntA), der Arbeitsvermittlungsverordnung (AVV), der Arbeitslosenversicherungsverordnung (AVIV) sowie der Verordnung über das Gewerbe der Reisenden; Vernehmlassung


title_de: Transparenz schaffen: Stadtratsbeschlüsse veröffentlichen


title_de: Kartellgesetzrevision gegen unzulässige Preisdifferenzierungen

title_fr: Réviser la loi sur les cartels pour lutter contre les différences de prix abusives

title_it: Revisione della legge sui cartelli contro le diversificazioni illecite dei prezzi


body_key: BL

title_de: Sicherheit auf Fussgängerstreifen


title_de: Und wenn die Immobilienblase platzt?

title_fr: Et si la bulle immobilière éclatait?

title_it: E se scoppiasse la bolla immobiliare?


title_de: Vernehmlassung zur Tabakprodukte-Richtlinie der EU

title_fr: Consultation relative à la directive de l'Union européenne sur les produits du tabac

title_it: Consultazione sulla direttiva europea sui prodotti del tabacco


title_de: Umweltbericht 2011 des Bundes

title_fr: Edition 2011 du rapport de la Confédération sur l'environnement

title_it: Rapporto ambientale 2011 della Confederazione


title_de: Neue Platzgestaltung Sechseläuten-/Theaterplatz, Erneuerung umliegende Strassen, Objektkredit, Bewilligung gebundener Ausgaben


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Heinz Schatt für Bruno Wohler


title_it: A quando la nuova legge sull'informazione?


title_de: Politischer Werbung auf Kehrichtwagen - Antwort Stadtrat

title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP / JUSO) betreffend politischer Werbung auf Kehrichtwagen - Antwort Stadtrat


title_it: DIC: si è rotto il "Vaso di Pandora"?


title_fr: La commune de Lausanne n'a-t-elle pas les moyens de se payer sa « Nouvelle Terrasse »?

title_long_fr: Interpellation Axel Marion et consorts - L'engagement du Canton dans le dispositif toxicomanie et marginalité de la ville de Lausanne, des précisions SVP ! (Développement)


title_de: Senkung der LSVA zur Stärkung der Wirtschaft und der Konsumenten

title_fr: Réduction de la RPLP pour aider l'économie et les consommateurs

title_it: Riduzione della TTPCP per rafforzare economia e consumatori


title_it:
a) Dati chiari e completi sulle procedure e sui criteri di attribuzione dei salari dei docenti di ogni settore scolastico
b) Recente sentenza del TRAM


title_de: Pilotprogramme «Kostenlose Standortbestimmung, Potenzialabklärung und Laufbahnberatung für Erwachsene über 40 Jahre» (viamia)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2014 dell'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC)


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Werner Kessler betreffend Begriff "öffentliche Zwecke" im Fall "Rostlaube am Greifensee"


title_de: Verursachergerechte Schadenersatzzahlung bezüglich Ehec-Krise

title_fr: Les indemnisations liées à la crise de la bactérie ECEH doivent être à la charge des responsables

title_it: Risarcimenti dei danni conforme al principio di causalità in relazione alla crisi EHEC


title_it: FFS: nuovo concetto di manovra - ripercussioni sul personale di Chiasso


title_de: Kein Swiss Finish für Transporte von Tierarzneimitteln

title_fr: Transport de médicaments vétérinaires. Pas d'excès de zèle!

title_it: Nessuno Swiss finish per i trasporti di medicamenti per uso veterinario


title_long_de: Weisung 126/2018 der Sekundarschulpflege: Erweiterung Schulhaus Weidli und Integration Heilpädagogische Schule Uster (HPSU), Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


title_de: Wahl der Sach- und Aufsichtskommissionen

type_name_de: Wahl


title_it: Non possiamo far finta di essere nati dopo la caduta del muro di Berlino


title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Des emplois perdus dans l'indifférence, pour combien de temps encore ? (Pas de développement)


title_de: Projekt Antennen-Infrastruktur auf dem Moléson

title_fr: Projet de construction d'une antenne sur le Moléson

title_it: Progetto di costruzione di un'antenna sul Moléson


title_de: Banken. Verbot des Eigenhandels

title_fr: Banques. Interdire la spéculation sur fonds propres

title_it: Banche. Vietare le operazioni in proprio


title_de: Aufhebung Obligatorium für die Englisch Lehrmittel: First Choice, Explorer und Voices


title_de: Postulat n° 205 (2021-2026) - Fribourg, commune sans pesticides? Demande d’étude sur la possibilité de renoncer complétement à l’usage de pesticides chimiques par la commune de Fribourg

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_de: Work and Care. Analyse und Massnahmenplan

title_fr: Activité professionnelle et soins aux personnes. Analyse et plan de mesures

title_it: Work and care. Analisi e piano di misure


title_de: Verbot von wettbewerbsbehindernden Abreden

title_fr: Interdiction d'accords entravant la concurrence

title_it: Divieto di stipulare accordi anticoncorrenziali


title_it: Strada: approvazione del piano per la sistemazione della - cantonale Vira Gambarogno-Indemini, Vira-Bivio per Piazzogna


title_de: Schulrat Primarstufe Vogelsang / Zusammensetzung Legislatur 2021-2025 und Mutation


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG betreffend Infrastrukturbeitrag für Geburtshäuser betreffend ambulante Geburten zwischen der Interessengemeinschaft der Geburtshäuser der Schweiz (IGGH-CH) und CSS Kranken-Versicherung AG vom 8. Mai 2017; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Förderung leistungsstarker Jugendlicher in der Berufsbildung

title_fr: Encourager les jeunes talents à opter pour une formation professionnelle

title_it: Sostegno di giovani con buone potenzialità nella formazione professionale


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Miete von Räumen der Liegenschaft Ausstellungsstrasse 88, 8005 Zürich, für das Sozialzentrum Ausstellungsstrasse


title_de: Schaffung eines Postens eines Kantonsrichters

title_fr: Décision portant création d’un poste de juge cantonal

type_name_de: Beschluss


title_fr: Renforcement des  effectifs du corps de la Police cantonale

title_long_de: Postulat Komm. ÖS, durch Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR: Verstärkung des Personalbestands der Kantonspolizei (06.05.2019) 4.0378


title_de: Ambulante Spitaltarife 2017: Genehmigungen KVG-Tarifverträge betreffend Vergütung der ambulanten Leistungen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG (TARMED)


title_de: Temporäre Einführung eines dualen Wechselkurssystems

title_fr: Mettre en place pour une période déterminée un système de changes différencié

title_it: Introduzione temporanea di un regime di cambio duale


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1501 Baurechtsvertrag Grundstück Nr. 3121, Kantonsstrasse 154


title_de: Diskriminierung im Bereich der Autoversicherung

title_fr: Discrimination dans le domaine d'assurance automobile

title_it: Discriminazione nell'ambito delle assicurazioni auto


title_long_de: Postulat Bisang Ergänzung der umwelt- und energiepolitischen Ziele der Stadt Wetzikon 2030/2050 im Sinne der Kreislaufwirtschaft

state_name_de: Pendent


title_de: Europäische Finanztransaktionssteuer

title_fr: Taxe européenne sur les transactions financières

title_it: Tassa europea sulle transazioni finanziarie


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Quelles démarches a entrepris - respectivement va entreprendre - le gouvernement vaudois pour éviter que les assurés de SUPRA Assurances SA, de SUPRA-1846 SA, d'ASSURA SA ne soient les dindons de la farce ? (Développement)


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts - Les requérants d'asile déboutés : le canton de Vaud met-il en place un régime d'aide d'urgence encore plus dégradé et encore plus dégradant ? (Développement)


title_de: Pauschaler Abzug pro beschäftigter Person vom steuerbaren Einkommen für in der Schweiz tätige Unternehmen

title_fr: Accorder aux entreprises actives en Suisse la possibilité de déduire de leur revenu imposable un montant forfaitaire par employé

title_it: Concedere alle imprese che operano in Svizzera una deduzione forfettaria dal reddito imponibile per persona occupata


title_de: Politpropaganda aus der Bundesverwaltung

title_fr: Propagande politique diffusée par l'administration fédérale

title_it: Propaganda politica dell'Amministrazione federale


title_fr: Sur la Réponse du Conseil d’Etat à son interpellation au nom Groupe des Vert·e·s « Le SocialPass : une passe de la prévention du coronavirus à la faille de sécurité ? »

title_long_fr: Détermination David Raedler - sur la Réponse du Conseil d’Etat à son interpellation au nom Groupe des Vert·e·s « Le SocialPass : une passe de la prévention du coronavirus à la faille de sécurité ? » (20_INT_34).

type_name_fr: Détermination


title_de: Neues Gesetz zur Pflegefinanzierung - Auswirkungen auf die Stadt Schaffhausen


title_it: Misurazione catastali: richiesta di un credito di fr. 1'711'000.-- per la realizzazione della seconda tappa dei lavori di integrazione dei dati rilevati nell'ambito del progetto Alptransit nelle - dei comuni interessati e del relativo adeguamento alle nuove norme federali (MU93)


title_de: Wahl des Jugendgerichts (Amtsdauer vom 1. Juni 2020 bis 31. Mai 2024)


title_de: Antrag der Primarschulpflege und des Stadtrates betreffend Kreditgenehmigung von Fr. 467'748 für die Umsetzung des Informatikkonzeptes 2011 an der Primarschule Uster


title_de: Solarstrom an Autobahnen

title_fr: Autoroutes solaires

title_it: Autostrade solari


title_de: Finanzmarktinfrastrukturgesetz. Bestrafung im Fall von unwahren oder unvollständigen Angaben in öffentlichen Kaufangeboten

title_fr: Loi sur l'infrastructure des marchés financiers. Sanctions en cas d'indications fausses ou incomplètes dans les offres publiques d'achat

title_it: Legge sull'infrastruttura finanziaria. Pena nel caso di indicazioni inveritiere o incomplete nelle offerte pubbliche di acquisto


title_de: Ausländische Staatsangestellte im Kanton Zürich


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 16 settembre 2019 nella forma elaborata da Lara Filippini e Sabrina Aldi “Attuazione cantonale della revisione della disciplina della prescrizione” e controprogetto


title_de: Mehr Freiheit für die Erwachsenenbildung Zürich


title_de: Wahl des Stiftungsrats für das Fideikommiss A Pro auf eine vierjährige Amtsdauer


title_de: Ablegung des Handgelübdes der Mitglieder des Regierungsrats, die den Eid nicht geleistet haben


title_de: Versorgungsbericht Gesundheitsberufe

title_fr: Rapport sur les besoins en effectifs dans les professions de la santé

title_it: Rapporto sul fabbisogno di personale sanitario


title_de: Weniger militärischer Fluglärm

title_fr: Réduction du bruit des avions militaires

title_it: Ridurre l'inquinamento fonico provocato da velivoli militari


title_it: Intervenire a difesa del potere d’acquisto delle salariate e dei salariati, siano esse ed essi in attività o pensionati – modificare la Legge sulla Previdenza Professionale


title_it: Ospedale: spese di progettazione per la seconda tappa dei lavori di rinnovamento dell'- regionale di Lugano - sede Ospedale Italiano


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Uber bénéficie-t-elle d'un régime d'impunité ? (Développement).


title_de: Stadtentwicklung, Stiftung Greater Zurich Area Standortmarketing, Weiterführung des Beitrages für die Jahre 2012-2015


title_de: Zusatzkredite ll. Serie 2011


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Denis Rubattel - Le laxisme vaudois en matière d'application des renvois semble agacer la Berne fédérale ! DEIS.


title_de: Geplante Anpassung der Expatriates-Verordnung

title_fr: Modification prévue de l'ordonnance concernant les expatriés

title_it: Progetto di modifica dell'ordinanza concernente gli espatriati


title_de: Transparenz auch bei Lobbyreisen

title_fr: Voyages organisés par des lobbies. Pour plus de transparence

title_it: Trasparenza anche per quanto riguarda le trasferte compiute all'estero su invito di gruppi d'interesse


title_de: Bericht und Antrag der Spezialkommission 2024/4 vom 17. Mai 2024 betreffend Zusatzkredit für den Bau eines zusätzlichen Stockwerkes beim Polizei- und Sicherheitszentrum

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Die Privatwirtschaft macht‘s vor - Brückentage erarbeiten statt schenken


title_fr: [Steuerlich anerkannter Erneuerungsfond für Einfamilienhäuser prüfen]

title_long_de: POS_2026.03.082_EIN_Final Steuerlich anerkannter Erneuerungsfond für Einfamilienhäuser prüfen

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Was tut die Schweiz für nachhaltige Finanzen?

title_fr: Que fait la Suisse pour promouvoir la finance durable?

title_it: Cosa intraprende la Svizzera per promuovere la finanza sostenibile?


title_long_de: Postulat Scheibler Überarbeitung Strategie Strassennetz Wetzikon


title_de: Legales Cannabis und Vorsorgeprinzip

title_fr: Cannabis légal et principe de précaution

title_it: Canapa legale e principio di prevenzione


title_de: Den Jodgehalt im einheimischen Käse erhöhen

title_fr: Augmenter la teneur en iode dans les fromages domestiques

title_it: Aumentare il tenore di iodio nei formaggi indigeni


title_de: Der Co-Präsident des Familiengärtnerverbandes regt ein Pestizidverbot an. Was tut der Bundesrat?

title_fr: Le coprésident de la Fédération suisse des jardins familiaux est favorable à une interdiction des pesticides. Qu'entreprend le Conseil fédéral?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Anfrage Arie Bruinink, Grüne, und Mitunterzeichnende, betreffend Lärm und Staubemissionen der Kibag Beton AG an der Vogelsangstrasse, Effretikon

type_name_de: Anfrage


title_de: Sicherheit für Kinder im Verkehr


title_long_fr: Interpellation Jean-Marc Chollet et consorts - Fermeture du guichet de la gare de Moudon, le Conseil d'Etat regardera-t-il passer les trains sans réagir ? (Développement).


title_long_fr: Interpellation Fabienne Despot - La section des droits politiques prend-elle les partis vaudois au sérieux ? (pas de développement).


title_de: Intereuropäische Vereinbarung zur Finanzierung von Studienplätzen ausländischer Studierender

title_fr: Accord intra-européen sur le financement des places d'études occupées par les étudiants étrangers

title_it: Accordo intereuropeo sul finanziamento dei posti di studio occupati da studenti stranieri


title_de: Betriebszeiten des Freibades Eselriet

title_long_de: Anfrage Cornelia Tschabold, EVP, betreffend Betriebszeiten des Freibades Eselriet


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 9'500'000.- pour financer l'agrandissement du secteur détention avant jugement de la prison de la Croisée (1er débat).


title_de: Einwanderung reduzieren dank Aus- und Weiterbildung

title_fr: Réduire le taux d'immigration grâce à la formation professionnelle et continue

title_it: Ridurre l'immigrazione grazie all'offerta di formazione e perfezionamento


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 17'068'000.- pour financer la reconstruction du Parlement vaudois, place du Château 5 à Lausanne ou accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 1'498'000.- pour financer les modifications du projet dereconstruction du Parlement vaudois, place du Château 5 à Lausanne (1er débat).


title_de: Petition «Klimarisiken: Basel-Stadt muss die SNB in die Pflicht nehmen»


title_de: Problematischer Umgang der Stadtpolizei mit Jugendlichen


title_de: Transparenzregeln auch für lobbyierende ehemalige Ratsmitglieder

title_fr: Les règles de transparence doivent aussi s'appliquer aux anciens parlementaires exerçant une activité de lobbyiste

title_it: Regole di trasparenza applicabili anche agli ex parlamentari lobbisti


title_de: «Deutscher Filz» an der Universität Zürich


title_de: Tiefbauamt, Baulinienrevision im Quartier Oerlikon, Kreis 11, Anpassung der Baulinien an die Richtplanung und die Parzellierung des öffentlichen Grundes, Festsetzung


title_it:
beni demaniali: decreto di estinzione della demanialità e di autorizzazione all'alienazione di -
(Part. no. 1173 RFD Locarno)


title_de: Private Mandatspersonen (PriMa) zur Führung von Beistandschaften

state_name_de: Bei der Kommission Soziales und Sicherheit pendent


title_de: Banken. Verbot des Eigenhandels

title_fr: Banques. Interdire la spéculation sur fonds propres

title_it: Banche. Vietare le operazioni in proprio


title_de: Staatliches Marketing transparent machen

title_fr: Faire toute la lumière sur le marketing étatique

title_it: Trasparenza nel marketing statale


title_de: Wie ist der Bund mit dem Nationalen Museum des Widerstands über die Geheimarmee P-26 verbunden?

title_fr: Quels sont les liens entre la Confédération et le Musée national de la résistance, consacré à l'armée secrète P-26?


title_de: Ergebnis der Bundesrechnung 2017

title_fr: Résultat 2017 des comptes de la Confédération


title_de: Aufwertung der mathematisch-naturwissenschaftlichen Schulfächer in den Sekundar- und Mittelschulen (Sekundarstufe I und II)


title_de: Europäische Finanztransaktionssteuer

title_fr: Taxe européenne sur les transactions financières

title_it: Tassa europea sulle transazioni finanziarie


title_de: Neue Spitalfinanzierung. Wirkungsanalyse erweitern

title_fr: Effets du nouveau financement hospitalier. Elargir le champ d'analyse

title_it: Nuovo finanziamento ospedaliero. Estendere l'analisi degli effetti


title_it: Possibile che l'EOC non trovi fr. 15'000.- per acquistare una barella adeguata per l'incubatrice destinata al trasporto di piccoli pazienti?


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Verlängerung der Covid-19-Verordnung 3; Vernehmlassung


title_de: Staatsbeitrag an den Verein Sehbehindertenhilfe Basel für die Jahre 2022-2023; Vertragsgenehmigung und Ausgabenbewilligung


title_de: Beseitigung aller Diskriminierungen gegenüber der kurdischen Minderheit in Syrien

title_fr: Suppression de toute discrimination à l'égard de la minorité kurde en Syrie

title_it: Abolizione di tutte le discriminazioni nei confronti della minoranza curda in Siria


title_it: Urge il via effettivo alla valorizzazione del Monte Generoso

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Bussen für das Werfen von Gegenständen durch Zuschauer im Hallenstadion und im Letzigrund


title_de: 13 Bürgeraufnahmen (zehn Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Unabhängige Lohngleichheitskommission für die Umsetzung der Lohngleichheit

title_fr: Création d’une commission indépendante chargée de réaliser l’égalité salariale

title_it: Istituzione di una commissione indipendente per la parità salariale


title_de: Sistierung der Verhandlungen zur Modernisierung des Freihandelsabkommens mit der Türkei

title_fr: Suspendre les négociations tendant à la modernisation de l'accord de libre-échange avec la Turquie


title_de: Welche Bevölkerungskategorien sind in den Gefängnissen der Schweiz überproportional vertreten?

title_fr: Quelles sont les catégories de population surreprésentées dans les prisons suisses?


title_de: Planungs- und Bauarbeiten beim Bahnhof Oerlikon, Aufwertung des Bahnhofplatzes Süd


title_de: Stopp dem Lohndumping und dem Missbrauch bei Unteraufträgen

title_fr: Fin des abus en matière de sous-traitance et de dumping salarial

title_it: Stop al dumping salariale e agli abusi nei subappalti


title_de: Inwiefern stärkt die Tätigkeit von Car postal France die Wettbewerbsfähigkeit von Postauto Schweiz?

title_fr: Comment les activités de Car postal France renforcent-elles la compétitivité de Car postal Suisse?


title_de: Trägerverein Quartierverein Hirslanden, Beitrag 2012


title_de: Unbewilligte Demonstration vom 10.09.2011, polizeiliche Intervention

type_name_de: Erklärung


title_de: Übrige, JSD, Rettung, Sanität, Flottenerweiterung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 aprile 2017 presentata da Bruno Storni e cofirmatari “Per una nuova palestra a Gordola, basta palestre in zone AP/EP e capannoni industriali”


title_de: Errichtung eines automatischen, kostenpflichtigen Parkiersystems für Velos


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 16. Dezember 2025 betreffend die Arbeitszonenbewirtschaftung im Kanton Schaffhausen

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Digitalisierung im Bauwesen. Wo steht die Schweiz?

title_fr: Numérisation dans le bâtiment. Où en est la Suisse?

title_it: La digitalizzazione nel settore edile. A che punto è la Svizzera?

type_name_de: Interpellation


title_de: SDA. Für eine Service-public-Grundversorgung in allen Sprachregionen

title_fr: ATS. Pour un service universel dans toutes les régions linguistiques


title_de: Prüfung eines Job-Sharings für gewählte Vollämter in der Stadt Zürich


title_fr: Améliorer l'accès au cours pour formateurs en entreprise

title_long_de: Postulat PLR, durch Sébastien Rey (Suppl.): Erleichterung des Zugangs zu den Kursen für Berufsbildnerinnen und Berufsbildner (11.03.2019) 3.0457


title_de: Beflaggungsreglement der Stadt Zürich, Aufnahme des Wappens der Gesellschaft zu Fraumünster als 27. Zunftflagge


title_de: Photovoltaikanlage Rhenus Logistics AG; Mittelentnahme aus dem Fonds Energie-Förderabgabe (Förderabgabefonds)


title_de: Überwachung mittels Trojanern (2)

title_fr: Surveillance au moyen de chevaux de Troie (2)

title_it: Sorveglianza tramite cavalli di Troia (2)


title_it: Modifica dell’art. 54 della Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Ritirato


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 1989

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Teilprivatisierung gewisser polizeilicher Aufgaben


title_long_fr: Question orale Yolanda Müller Chabloz - Les structures de l'accueil de jour adhèrent-elles à la convention collective de travail?.


title_de: Stärkerer Schutz vor Waffenmissbrauch

title_fr: Meilleure protection contre les abus en matière d'armes à feu

title_it: Migliore protezione contro gli abusi delle armi da fuoco


title_de: WLAN in Bundesasylzentren?

title_fr: Un réseau WLAN dans les centres fédéraux pour requérants d'asile?


title_de: Erwerb der freiwerdenden Gebäude der kantonalen Polizei und Justiz für gemeinnützige Wohn- und Gewerbenutzungen


title_de: Bewilligung eines Rahmenkredites für die Ausland- und die Inlandhilfe zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke

type_name_de: Vorlage


title_it:
Buzza di Biasca: Terra di nessuno?
Ecologia e agricoltura sacrificati da interessi superiori


title_de: Petition „zur Aufnahme von 100 Menschen aus dem Geflüchtetenlager Moria im Kanton Basel-Stadt“

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Petition „Sofortige Aufnahme von obdachlosen Flüchtlingen aus Moria, Lesbos ist gefordert“


title_de: Gesundheitsgefährdung von städtischen Mitarbeitern durch Asbestfasern, Ausmass und Hilfeleistungen der Stadt


title_de: Amtshilfeabkommen im Zollbereich mit den USA; Vernehmlassung


title_de: Lohnentwicklung im Bundespersonalrecht

title_fr: Evolution du salaire dans la loi sur le personnel de la Confédération

title_it: Evoluzione dello stipendio nella legislazione sul personale federale

type_name_de: Motion


title_de: Explodierende Ärzteeinkommen

title_fr: Envol des revenus des médecins

title_it: Envol des revenus des médecins


title_de: Umbau der Schmiede Wiedikon, sichere Verkehrsführung im Hinblick auf den Aschluss der Umbauarbeiten


title_de: Albisgüetlitagung der SVP, Gefährdung und Schutz von Politikerinnen und Politikern in der Stadt Zürich


title_de: Eigenkapital der SNB auf Berg- und Talfahrt

title_fr: Fonds propres de la BNS. Des hauts et des bas

title_it: Fondi propri della BNS sulle montagne russe


title_de: Genehmigung der Abrechnung des Kredites für den Neubau des Sicherheitstrakts Forensik des Psychiatriezentrums Rheinau


title_de: Ausbildung von Kleinkindbetreuende, Krippenleidende und Hortnerinnen und Hortner


title_de: Regulierung der Zulassung von ausländischen Ärztinnen und Ärzten zur Tätigkeit zulasten der Krankenversicherung

title_fr: Médecins étrangers. Régler l'admission de pratiquer à la charge de l'assurance-maladie

title_it: Regolare l'insediamento di medici stranieri che esercitano a carico della LAMal


title_de: Schäden an Trockensteinmauern im Wallis

title_fr: Murs en pierres sèches endommagés en Valais


title_de: Anwendung von Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung über die Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge

title_fr: Application de l'article 2 alinéa 2 lettre c de l'ordonnance sur l'encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle

title_it: Applicazione dell'articolo 2 capoverso 2 lettera c dell'ordinanza sulla promozione della proprietà d'abitazione mediante i fondi della previdenza professionale


title_fr: Meilleure information sur les possibilités de dénonciation spontanée

title_long_de: Postulat PLR, durch Julien Monod (Suppl.): Bessere Information über die Möglichkeiten zur Selbstanzeige (07.09.2016) 1.0187

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl der Justizkommission

title_fr: Election de la Commission de justice

title_long_de: Wahl der Justizkommission

title_long_fr: Election de la Commission de justice


title_de: Unbewilligte Demonstrationen in der Innenstadt am 16. und 17.09.2011, polizeiliche Intervention


title_de: Beherbergungschaos aufgrund massiver Zuwanderung über den Asylweg

title_fr: L'immigration massive de demandeurs d'asile provoque le chaos dans les structures d'hébergement

title_it: Caos degli alloggi a causa della massiccia immigrazione di richiedenti l'asilo


title_de: Eigene Grenzkontrollen bei mangelhafter Umsetzung von Schengen

title_fr: Effectuer nos propres contrôles aux frontières en cas de défaillance dans l'application des accords de Schengen

title_it: Controlli di frontiera autonomi nel caso di mancata attuazione di Schengen


title_de: Stand der Dinge zum WetziKoin

title_long_de: Interpellation Obrist Stand der Dinge zum WetziKoin


title_de: Zwölf Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Beobachtung des Rechtsextremismus in der Schweiz

title_fr: Surveillance de l'extrémisme de droite en Suisse

title_it: Controllo dell'estremismo di destra in Svizzera


title_it: Come sta l'edilizia sussidiata in Ticino?


title_de: Stilllegung von Kernanlagen. Fonds reicht immer noch nicht aus

title_fr: Démantèlement des centrales nucléaires. Les fonds ne suffiront toujours pas

title_it: Smantellamento delle centrali nucleari. I fondi saranno sempre insufficienti!


title_de: Zahlen der Stromkonzerne auswerten

title_long_de: Postulat Gilbert Truffer, AdG/LA: Zahlen der Stromkonzerne auswerten (13.12.2017) 1.0246

title_long_fr: Postulat Gilbert Truffer, AdG/LA: Analyser les chiffres des groupes électriques (13.12.2017) 1.0246


title_de: Zweite Poststelle oder ein Drive-Through Schalter

title_long_de: Postulat betreffend "zweite Poststelle oder ein Drive-Through Schalter"


title_de: Steuerhinterziehungsgelder aus Indien auf Schweizer Bankkonten

title_fr: Avoirs indiens non déclarés déposés dans des banques suisses

title_it: Averi indiani non dichiarati e depositati su conti bancari svizzeri


title_it: Concessione di un contributo di 1 milione di franchi quale sostegno all’organizzazione della Festa Federale di Ginnastica Ticino 2031

state_name_it: Non evaso


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Teilrevision der Radio und Fernsehverordnung; Vernehmlassung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 3 novembre 2014 presentata da Pelin Kandemir Bordoli e cofirmatari “Acquisto della clinica Moncucco per una migliore organizzazione della sanità nel Luganese”


title_de: Sozialhilfekosten für Asylsuchende und vorläufig aufgenommene Personen

title_fr: Frais d'assistance pour les requérants d'asile et les personnes admises à titre provisoire

title_it: Spese per l'assistenza di richiedenti l'asilo e persone provvisoriamente ammesse


title_de: Was ist ein guter Service public der SRG?

title_fr: Quel doit être le service public de la SSR?


title_it: Sicurezza agli svincoli autostradali


title_it: Nomine presso gli uffici di conciliazione in materia di locazione


title_it: Problematica riguardante il settore dei trasporti pubblici


title_long_fr: Postulat Muriel Thalmann et consorts - Quels enseignements tirer de l’accueil des femmes, des filles et des enfants ukrainiens dans le Canton de Vaud ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Consuntivi 1999 (mandati)


title_de: Wissenschaftspreis Stadt Basel: Verleihung 2023; Dienstag, 24. Oktober 2023


title_de: Grösstmögliche Transparenz bei Steuerbefreiungen gemäss Artikel 56 Buchstabe g DBG

title_fr: Transparence maximale pour les exonérations fiscales au sens de l'article 56 lettre g LIFD

title_it: Maggiore trasparenza possibile in materia di esenzione dall'imposta ai sensi dell'articolo 56 lettera g LIFD


title_de: Familien brauchen günstigen Wohnraum, und der Bund braucht das Amt für Wohnungsbau in Grenchen

title_fr: Les familles ont besoin de logements bon marché, et la Confédération a besoin de l'Office fédéral du logement à Granges


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Werkraum Warteck pp - Jubiläum 30 Jahre Werkraum Warteck pp


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Basel Tattoo Productions GmbH - Basel Tattoo Parade 2023


title_de: Christkatholische Kirche des Kantons Basel-Stadt: Genehmigung der revidierten Kirchenverfassung


title_de: Entwicklung der Bahn. Aufnahmekriterium für Infrastrukturprojekte

title_fr: Développement du rail. Critère de maturité pour l'inscription des projets d'infrastructure

title_it: Sviluppo dell'infrastruttura ferroviaria. Criterio di ammissione dei progetti di infrastruttura


title_de: Kriegsmaterialexporte nach Bahrain, Saudi-Arabien und in die Arabischen Emirate

title_fr: Exportation de matériel de guerre au Bahreïn, en Arabie saoudite et aux Emirats arabes unis

title_it: Esportazioni di materiale bellico in Bahrein, Arabia Saudita ed Emirati Arabi


title_it:
La prescrizione del farmaco Ritalin e prodotti equivalenti in Ticino.
Situazione sotto controllo?


title_de: Elektronisches Büro im Steueramt


title_de: Stationäre Spitaltarife 2020: Genehmigungen der Tarifverträge betreffend die Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akutstationäre Behandlungen (Baserates); Übermantelbericht


title_it: Modifica dell’art. 2 cpv. 1 della Legge sull’Ente Ospedaliero Cantonale (Anche il settore ambulatoriale deve poter essere gestito dall’EOC)


title_de: 10 Milliarden Franken Einkommensverluste nach der Einführung von Grenzkontrollen?

title_fr: Un rétablissement des contrôles aux frontières coûterait-il vraiment 10 milliards de francs à l'économie?


title_long_de: Motion: Orientierung und Fortbewegung im Stadtraum für Menschen mit Behinderung

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Tarifvertrag (Vertragsnummer: 10.500.2212J) vom 9. Dezember 2022 betreffend die Behandlung von Patienten in der hybriden psychiatrischen Tagesklinik gemäss dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) zwischen der Klinik Sonnenhalde AG und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern ab 1. Januar 2023; Vertragsgenehmigung


title_de: Leitung Bildung

title_long_de: Kleine Anfrage von Marc Folini betreffend "Leitung Bildung"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: UN Sustainable Development Goals 2030. Zentrale Ansprechstelle

title_fr: Objectifs de développement durable de l'ONU. Interlocuteur pour l'Agenda 2030


title_it: Allarme canicola e tutela della salute dei salariati


title_de: Unbewilligte Demonstrationen in der Innenstadt am 16. und 17.09.2011, polizeiliche Intervention


title_de: Entwurf des Budgets 2019: Allgemein, Legislative, Exekutive, Judikative, Präsidium

title_fr: Général, pouvoir législatif, pouvoir exécutif, pouvoir judiciaire, Présidence

type_name_de: Kredit


title_de: Auszahlungspraxis der Ausbildungszulagen an die städtischen Mitarbeitenden


title_de: Den Handlungsspielraum für die Handelsregisterämter vergrössern

title_fr: Redonner des moyens aux registres du commerce

title_it: Restituire mezzi ai registri di commercio


title_de: Kommt die Reform der beruflichen Vorsorge voran?

title_fr: La réforme de la prévoyance professionnelle avance-t-elle?

title_it: La riforma della previdenza professionale va avanti?


title_de: Verheimlichte Vorfälle? Verurteilung durch Swissmedic. Aber reicht das?

title_fr: Des incidents dissimulés? Les condamnations prononcées par Swissmedic suffisent-elles?

title_it: Eventi indesiderati passati sotto silenzio? Swissmedic condanna. Ma basta davvero?


title_de: Beschwerde von Rolf Bräm v. 23.2.95 betreffend Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung der Volksabstimmung v. 12.3.95 über die Gesetzesänderung betreffend die fürsorgerische Freiheitsentziehung

type_name_de: Diverses


title_long_de: Motion: Eigentümerstrategie der Stadt Luzern für die HAS

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Sur la le pouvoir d’achat des apprenti·e·s

title_long_fr: Détermination Carine Carvalho - sur la réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à son interpellation - Projet d’interpellation Pour le pouvoir d’achat des apprenti·e·s. (24_INT_50).


title_de: Wahlvorschläge für die Bestellung der einwohnerrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2020/2024

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teilrevision des Reglements über die Grundstücke im Eigentum der Gemeinde Emmen

state_name_de: Angenommen


title_de: Europaratskonvention gegen Gewalt an Frauen und häusliche Gewalt. Wann wird die Schweiz die Konvention unterzeichnen?

title_fr: Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique. Quand la Suisse signera-t-elle?

title_it: Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica. A quando la firma della Svizzera?


title_de: Künftige Regelung der Staatsschutztätigkeit

title_fr: Réglementation future de l'activité de protection de l'Etat

title_it: Futuro disciplinamento delle attività di protezione dello Stato


title_de: Schlierefäscht 2019

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Schlierefäscht 2019


title_it: Concorso Tram treno: quando il TRAM smaschera il Consiglio di Stato


title_de: Gemeinsame elterliche Sorge vors Parlament

title_fr: Soumettre au Parlement la question de l’autorité parentale conjointe

title_it: Sottoporre al Parlamento il disegno sull'autorità parentale congiunta

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Weisung 75/2024 des Stadtrates: Frühe Förderung, Evaluation Pilotprojekt 2021 bis 2024 und Weiterführung ab 2025, Kreditantrag

type_name_de: Antrag


title_de: Innerstaatliche Bürokratie abbauen!

title_fr: Supprimer la bureaucratie interne!

title_long_de: Postulat CVPO, durch Philipp Matthias Bregy und Beat Rieder: Innerstaatliche Bürokratie abbauen! (10.09.2015) 4.0173

title_long_fr: Supprimer la bureaucratie interne!


title_de: Ausbildung für Lebensmittelkontrolleurinnen und - kontrolleure


title_long_de: Postulat über Allwetterplatz für die Sportanlage Zelgli


title_de: Rückführungen von Asylbewerbern und Entwicklungshilfe

title_fr: Rapatriement de requérants d'asile et aide au développement

title_it: Rimpatri di richiedenti l'asilo e aiuto allo sviluppo


title_de: Freihandel mit Mercosur-Staaten. Mangelnde Rücksprache mit der Landwirtschaft

title_fr: Libre-échange avec les pays du Mercosur. Les milieux agricoles n'ont pas été consultés


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Swilo-Nr. 2025.100, Verein Kunsttage Basel - Veranstaltungen «Spinning Tales» während der Kunsttage Basel


title_de: Betreuungsangebote für schulpflichtige Kinder, Pauschalisierung der Angebote sowie Vereinfachung der administrativen Abläufe


title_de: Aufstockung und Finanzierung von Ausschaffungshaftplätzen

title_fr: Augmentation du nombre de places pour la détention en vue du renvoi ou de l'expulsion et financement des nouvelles places

title_it: Carcerazione in vista del rinvio coatto. Aumentare e finanziare i posti


title_long_de: Motion: Die Stadt braucht eine neue Schuldenbremse


title_de: Unternehmensverantwortung für Menschenrechte. Umsetzung der Uno-Leitlinien in der Schweiz?

title_fr: Responsabilité des entreprises en matière de droits de l'homme. Application des lignes directrices de l'ONU en Suisse?

title_it: Responsabilità delle imprese in materia di diritti dell'uomo. Attuazione delle linee guida dell'ONU in Svizzera?


title_de: Verordnung zum Personalgesetz (SG 162.110); Änderung


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari elaborate
19 ottobre 2020 presentate da Simona Arigoni Zürcher e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti per la modifica della Costituzione cantonale:
-Per un reale esercizio del diritto di iniziativa popolare [art. 37 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di referendum [art. 42 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di revoca del CdS [art. 44 Cost.]
-Per un reale esercizio del diritto di revoca dei Municipi [art. 44a Cost.]


title_long_de: Bessere Information der Bevölkerung über das Abfallwesen (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Autobahnanschluss durch das Quartier Auzelg, Verhinderung des Eintrags in den kantonalen Richtplan


title_de: Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren KKJPD; Vereinbarung zwischen Bund und Kantonen über die Harmonisierung der Informatik in der Strafjustiz (VHIS); Vernehmlassung


title_it: Spaccio di droga in aumento nel nostro Cantone?


title_de: Langfristiges Bezugsrecht von Elektrizität aus solarthermischen Kraftwerken in Europa


title_de: Die Bushaltestelle Industriestr.

title_long_de: Postulat über die Bushaltestelle Industriestr.


title_de: Versorgung von Randregionen sichern

title_fr: Assurer l'approvisionnement des régions périphériques

title_it: Garantire l'approvvigionamento delle regioni periferiche


title_de: Heimreisen von Flüchtlingen. Möglichkeit der nachträglichen Legitimierung

title_fr: Réfugiés qui se rendent dans leur pays. Possibilité de légitimer le voyage a posteriori


title_de: Ein Rauchverbot in öffentlichen städtischen Gebäuden

title_long_de: Postulat über ein Rauchverbot in öffentlichen städtischen Gebäuden


body_key: AG

title_de: Fragwürdigen Polizeieinsatz bei ZAD Geissberg / Steinbruch Gabenchopf (Zementkonzern Holcim)

title_long_de: Interpellation Nicola Bossard, Grüne, Kölliken, vom 3. Mai 2022 betreffend fragwürdigen Polizeieinsatz bei ZAD Geissberg / Steinbruch Gabenchopf (Zementkonzern Holcim)


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat FabienneFreymond Cantone et consorts pour une formation continue dans toute la chaîne pénale sur la problématique des violences domestiques

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts pour une formation continue dans toute la chaîne pénale sur la problématique des violences domestiques.


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Groove Now (Blues Now) Groove Now – Konzerte mit Doug Deming's Blues All-Stars und John Németh


title_de: Kreditbewilligung für Erweiterungsbauten der Kantonspolizeiauf dem Areal des Nationalstrassen-Werkhofes Urdorf, Gemeinde Urdorf


title_de: Kredit von CHF 56'260'000 für die Gesamtsanierung des Alterszentrums Adlergarten inkl. Kaufoption Provisorium

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Genehmigte Wiederinbetriebnahme von Beznau I. Abnutzung des Behälters berücksichtigen

title_fr: Autorisation de remise en fonction de Beznau I. Tenir compte de l'usure de la cuve

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Motion: Synergien nutzen statt Quartier-Leistungen abbauen

state_name_de: Zurückgezogen


title_it: Petizione promossa da Edgardo Monaco "Segnalazione di un trattamento discriminatorio e della mancata tutela dei diritti da parte della giustizia ticinese"

type_name_it: Petizione


title_it: Aiuto AIDS Svizzero: assegnazione di un contributo ricorrente alla Sezione Ticino dell' - ("Aiuto AIDS Svizzero")


title_it: Acque: richiesta dei crediti di fr. 8'196'055.-- per il sussidimento delle opere di adduzione delle - luride del Cons. dep. - della Media e Bassa Blenio. di fr. 444'066.-- per l'assunzione da parte dello Stato degli investimenti non recuperabili del Cons. dep. - Maggia-Aurigeno-Moghegno-Gordevio e di fr. 40'600.-- per l'assunzione da parte dello Stato degli investimenti non recuperabili del Comune di Someo


title_de: Postauto Schweiz. Wie regelt der Bundesrat das Monitoring von staatsnahen Unternehmen?

title_fr: Car postal Suisse. Comment le Conseil fédéral règle-t-il la surveillance des entreprises publiques?


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Schweizerisches Rotes Kreuz, Nothilfe Sudan, Überschwemmungen


title_long_de: Motion: Pensionskasse der Stadt Luzern. Anspruch auf Hinterlassenenleistungen bei Lebenspartnerschaften

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Gewerbliche Reklame- und Hinweistafeln

state_name_de: Erledigt


title_de: Ausschreitungen vom 17.09./18.09.2011, Angaben zu den verhafteten Personen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Die Verwaltung als oberste Gewalt im Staate?

title_fr: L'administration est-elle l'autorité suprême de l'Etat?

title_it: L'amministrazione potere supremo dello Stato?


title_de: Cybersicherheit, Cyberabwehr. Wo stehen wir?

title_fr: Cyberprotection et de cyberdéfense. Où en est-on vraiment?

title_it: Cyber protezione e cyber difesa. A che punto siamo oggi?


title_de: Aktionsplan Solardächer, Aktion Solarkraftwerk Basel - Weiterführung; Mittelentnahme aus dem Fonds Energie-Förderabgabe (Förderfonds)


title_de: Verschleierte Frauen in unserer Armee?

title_fr: Des femmes voilées dans notre armée?

title_it: Des femmes voilées dans notre armée?


title_long_fr: Question orale Céline Misiego au nom EP - Un droit de manifester restreint en Suisse ?.


title_de: Dritter Steuersenkungsschritt im Rahmen des Basler Kompromisses zur Steuervorlage 17


title_de: Schulrat der Sekundarschule De Wette; Mutation


title_de: Stellenplan 2023

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_it:
Rapporto sulla mozione 13 dicembre 2021 presentata da Matteo Pronzini
e cofirmatarie "Monte Verità: parificare le condizioni di lavoro e
pensionistiche a quelle dell’Amministrazione cantonale"


title_de: Abschaffung der Kopfprämien bei der Krankenkassen-Grundversicherung

title_fr: Assurance-maladie de base. Abandon du système de la prime par tête

title_it: Casse malati. Sopprimere i premi individuali dell'assicurazione di base


title_de: Aktualisierung des schweizerischen Hauptstrassennetzes (Ergänzungsnetz)

title_fr: Mise à jour du réseau des routes principales suisses (réseau complémentaire)

title_it: Aggiornamento delle strade principali svizzere (rete complementare)


title_de: Änderung von Art. 6 BZO, Realisierung von Kinderbetreuungsstätten auch bei Verletzung des Wohnanteils


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 aprile 2021 presentata da Sabrina Aldi per il Gruppo della Lega dei Ticinesi "Emergenza terziario: introdurre l’obbligo di risiedere in Ticino"


title_fr: Pour une notation énergétique des logements

title_long_fr: Motion Bernard Borel et consorts pour une notation énergétique des logements. DSE, DINF.


title_de: Jahresergebnis, Geschäftsbericht und Gewinnverwendung der Urner Kantonalbank 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen und Verstärkung der guten Unternehmensführung

title_fr: Lier conventions de double imposition et bonne gouvernance d'entreprise

title_it: Convenzioni per evitare le doppie imposizioni e rafforzamento della buona gestione aziendale


title_de: Lausanne. Frau Sommaruga gegen die Polizei?

title_fr: Lausanne. Madame Sommaruga contre la police?


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Gerhard Bosshard für Hanspeter Kunz

type_name_de: Ratsmitglied


title_it: Rapporto della Commissione giustizia e diritti concernente l'elezione di un Procuratore pubblico (artt. 65 e segg. LOG) (concorso n. 1/26)

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein «Celestino Piatti: Das visuelle Erbe» Publikation: Monografie Celestino Piatti (1922-2007)

state_name_de: Beschlossen


title_de: Flexiblerer Steuerkraftausgleich


title_de: Nachtragskredit für Sanierung Restaurantküche in der Sportanlage Im Chreis


title_de: Nachtragskredit zum «Ratschlag Änderung des Gesetzes betreffend Tagesbetreuung von Kindern (Tagesbetreuungsgesetz, TBG)»


title_de: Beitritt zur OECD-/Europarats-Konvention über gegenseitige Verwaltungshilfe in Steuersachen

title_fr: Adhésion à la convention OCDE/Conseil de l'Europe concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale

title_it: Adesione alla convenzione dell'OCSE e del Consiglio d'Europa sulla reciproca assistenza in materia fiscale


title_de: Welches Spiel spielen der Nachrichtendienst des Bundes und das EDA in Nigeria bei der Befreiung der Chibok-Mädchen?

title_fr: Quel jeu le Service de renseignement de la Confédération et le DFAE jouent-ils au Nigeria dans la libération des jeunes filles de Chibok?


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Patrick Hadi Huber für Beatrice Reimann

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Nutzungsplanung, Zonenplanänderung Tüffenwies, Zürich Altstetten

type_name_de: Weisung


title_de: Energiekommission; Mutation


title_de: Aus- und Weiterbildung für Medienschaffende verbessern

title_fr: Améliorer la formation et la formation continue des journalistes

title_it: Migliorare la formazione e il perfezionamento professionale dei giornalisti


title_de: Bundesrat. Neun statt sieben Mitglieder

title_fr: Conseil fédéral. Neuf membres au lieu de sept

title_it: Consiglio federale. Nove membri invece che sette


title_de: Ausbau der Josefstrasse zur Haupt-Velo-Achse


title_de: Kommunikation im Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

type_name_de: Erklärung


title_de: Umwelttechnologie, Impulsprogramm für die Ansiedlung von Unternehmungen


title_de: «Reduktion von unnötiger Verpackung»

title_long_de: Motion Nora Sommer, Altdorf, zu «Reduktion von unnötiger Verpackung»


title_de: 31 Bürgeraufnahmen (19 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Zuständigkeit der Schutzmassnahmen für Objekte des Natur- und Heimatschutzes, der Denkmalpflege und der Archäologie

type_name_de: Vorlage


title_de: Tram 3, Basel – Bahnhof Saint-Louis, Vereinbarungen über die Finanzierung, den Bau, den Betrieb und Unterhalt sowie die Tarifierung einer Tramlinie zwischen Burgfelden Grenze und Gare de Saint-Louis


title_de: Qualität und Zusammenarbeit unter den Medizinalberufen gefährdet

title_fr: Une menace plane sur la qualité et la collaboration entre les professions médicales

title_it: A rischio la qualità e la collaborazione tra le professioni mediche

type_name_de: Interpellation


title_de: Volatilität bei Preisen für Landwirtschaftsprodukte

title_fr: Volatilité des prix des produits agricoles

title_it: Volatilità dei prezzi dei prodotti agricoli


title_de: Zustellpreise für Pakete. Gilt die distanzunabhängige Festlegung der Preise für alle Kundinnen und Kunden der Post?

title_fr: Tarifs de distribution des colis. Est-ce que l'exigence de tarifs indépendants de la distance s'applique à tous les clients de la Poste?


title_de: Unterstützungsbeitrag aus dem Swisslos-Fonds, Antrag für «Impulsprojekt»


title_de: Konsultation zur Vergabe neuer Mobilfunkfrequenzen; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Interpellation M. Ingold (EVP) und U. Bründler (CVP) betreffend UNO-Jahr der Freiwilligen und Freiwilligenagentur Winterthur (GGR-Nr. 2000-115)


title_de: Stärkung des Bundesrates

title_fr: Renforcement du Conseil fédéral

title_it: Rafforzamento del Consiglio federale

type_name_de: Motion


title_de: Rückwirkende Volksinitiativen. Wie weiter?

title_fr: Initiatives populaires à effet rétroactif. Quo vadis?

title_it: Iniziative popolari con effetto retroattivo. Come procedere?


title_de: Keine nennenswerte Kostendämpfung im Pharmabereich?

title_fr: Pas de réduction notable des coûts dans le secteur pharmaceutique?


title_it: PCAI-Mendrisiotto, acquedotto a lago ed esempi virtuosi


title_de: Keine Heimabgabe der Ordonnanzwaffe

title_fr: Pas de remise de l'arme d'ordonnance aux militaires pour qu'ils la conservent à la maison

title_it: Rinuncia alla custodia al domicilio dell'arma d'ordinanza


title_de: Einführung von Tempo 30 auf der Hardturmstrasse zwischen den beiden Verzweigungen mit der Förrlibuckstrasse

type_name_de: Postulat


title_de: Notariatsprüfungsbehörde; Mutation


title_de: Tätigkeitsbericht des Kontrollorgans über den Staatsschutz im Kanton Basel-Stadt für das Jahr 2022


title_it: concernente l'opportunità di riapertura al traffico di transito a Rancate su via della Posta - Ponte di Cercera, con particolare riferimento al trasito da e per la montagna (Arzo - Tremona).

title_long_it: Interrogazione del 24 giugno 2009

type_external_id: question


title_de: 5. Geschäftsbericht der BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel


title_de: Zirkuskünste. Demnächst eine Berufsbildung?

title_fr: Art du cirque. Bientôt une formation professionnelle?


title_de: Hallenstadion/Kunsteisbahn Obere Au - Sicherheitstechnische Sanierung; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_long_de: 2011.11_INT_1.189_Goldener Fallschirm in der Radioonkologie_ENT


title_long_de: Motion: Steuersenkung von 1/10 Steuereinheiten für das Rechnungsjahr 2009


title_long_fr: Interpellation Mireille Aubert - Un bébé... des jumeaux... des triplés et toujours le même congé maternité ? (Développement).


title_it:
Tribunale di appello: introduzione della possibilità, per le Camere della Sezione di diritto pubblico del-, di decidere nella composizione di un solo Giudice
(mod. LOG - L. procedura contravvenzioni - L. procedura cause davanti al TA)


title_de: Fusion der Veterinärmedizinischen Fakultäten Zürich und Bern

type_name_de: Anfrage


title_de: Postulat H. Strahm (SP) betreffend Internetzugang in den städtischen Altersheimen (GGR-Nr. 2001-024)


title_de: Anfrage der Bürgerlich-Demokratischen Partei Basel-Stadt (BDP) zur Partnerschaft zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft


title_de: Die AHV den Gegebenheiten der heutigen Gesellschaft anpassen

title_fr: Adapter l'AVS aux réalités de notre société

title_it: AVS. Urgono adeguamenti alle mutate realtà sociali


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung der Asylverordnung 3 und der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (Auswertung elektronischer Datenträger der Asylsuchenden); Vernehmlassung


title_long_fr: Motion du Groupe les Verts pour un centime de l'eau prélevé à des fins de coopération internationale. DSE, DINT,


title_de: Kantonales Integrationsprogramm Basel-Stadt 2024–2027 inkl. Integrationsagenda Schweiz IAS (KIP 3)


title_de: Fehlende Rechtsgrundlage der Akkreditierungsverordnung für Medienschaffende

title_fr: Base légale insuffisante pour l'ordonnance sur l'accréditation des correspondants des médias

title_it: Mancanza di una base legale per l'ordinanza sull'accreditamento dei giornalisti


title_de: Die Verkehrssituation auf der Spitalstrasse

title_long_de: Kleine Anfrage über die Verkehrssituation auf der Spitalstrasse

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kredit von Fr. 310'000.-- für das Bereitstellen von provisorischem Schulraum auf dem Schulareal Hegifeld


title_de: Bedeutung der Genfer Initiative und des Völkerrechts

title_fr: Importance de l'Initiative de Genève et du droit international public


title_de: Bericht und Antrag der Justizkommission vom 2. März 2026 betreffend Wahl eines Mitglieds des Obergerichts

type_name_de: Vorlage Parlament

state_name_de: Hängig


title_de: Vergütung der ärztlichen Komplementärmedizin durch die Militärversicherung

title_fr: Remboursement des prestations des médecines complémentaires par l'assurance militaire

title_it: Copertura della medicina complementare da parte dell'assicurazione militare


title_de: Vergütung der ärztlichen Komplementärmedizin durch die Unfallversicherung

title_fr: Remboursement des prestations des médecines complémentaires par l'assurance-accidents

title_it: Copertura della medicina complementare da parte dell'assicurazione infortuni


title_de: Krankenversicherung und schwarze Listen. Wie lange will man noch Menschen sterben lassen?

title_fr: Assurance-maladie et listes noires. Jusqu'à quand va-t-on laisser mourir des patients?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato alla mozione parlamentare del 30 maggio 2022, presentata da Marco Passalia per il Gruppo de il Centro + Giovani del Centro “Mappatura delle aziende e delle competenze professionali in Canton Ticino”


title_de: Verbot für Ölheizungen in Neubauten

title_long_de: Motion Sarah Constantin, AdG/LA, Audrey Michelet, PDCC, Jérémy Savioz, Les Verts, und Raphaël Fournier (Suppl.), PDCC: Verbot für Ölheizungen in Neubauten (13.12.2019) 5.0493

title_long_fr: Motion Sarah Constantin, AdG/LA, Audrey Michelet, PDCC, Jérémy Savioz, Les Verts, et Raphaël Fournier (suppl.), PDCC: Interdiction des chauffages à mazout dans les nouvelles constructions (13.12.2019) 5.0493


title_it: Impianto radio per la trasmissione dei dati tra borse in località Campo Tencia...sono queste le nostre priorità?


title_de: Bedeutung der vierten Landessprache

title_fr: Importance de la quatrième langue nationale

title_it: Importanza della quarta lingua nazionale


title_de: Spezifische Angebote an Aktivitäten, Strukturen und Unterstützung für ältere Menschen mit einer geistigen Behinderung


title_de: Reduktion Sitzungsgelder für die Mitglieder des Kantonsrates


title_de: Anwendung des Arbeitsgesetzes im Spital

title_fr: Application de la loi sur le travail dans les hôpitaux

title_it: Rispetto della legge sul lavoro negli ospedali


title_de: ELUSA (ehemals Projekt FAMOZ), Projektbericht


title_de: Einführung von Blockzeiten an der Volksschule

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schlupflöcher in den Abkommen zur Abgeltungssteuer

title_fr: Lacunes de l'accord sur l'impôt libératoire

title_it: Scappatoie fiscali nelle convenzioni concernenti l'imposta liberatoria


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Dreieck Giessen-Nord - Abschied der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte

type_name_de: Beschluss


title_de: Anfangsmietzins. Formularpflicht

title_fr: Obligation d'indiquer le loyer initial dans la formule officielle

title_it: Obbligo di indicare la pigione iniziale nel modulo ufficiale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Schluss mit Plastikmüll!

title_fr: Halte aux déchets plastiques!

title_it: Halte aux déchets plastiques!

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Verwaltungsreform, Trimesterbericht II/2011 zu den Globalbudgets


title_de: Markanter Anstieg der Abos und Billettpreise der SBB


title_long_fr: Question orale Martine Gerber au nom les Vert.e.s - Surveillance bénévole des alpages: un bilan positif.


title_it: Morte di un’istituzione sociale per invalidi a Bombinasco/Malcantone: che succede?


title_de: Ausschreitungen während des Fussballspiels am 02.10.2011 im Stadion Letzigrund


title_it: A Lugano la cassaforte di Al Qaida? Un’inchiesta attorniata da un alone di mistero che getta pessima luce sul Ticino e sulla Comunità islamica locale


title_de: Arealüberbauung Stampfenbrunnenstrasse / Rautistrasse / Girhaldenstrasse in Zürich Altstetten, Überarbeitung des Projekts


title_de: Wahl der Bildungs- und Kulturkommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl


title_de: Umrechnungsdifferenzen in Jahresabschlüssen. Änderung der Steuergesetze

title_fr: Modification des lois fiscales en relation avec les écarts de conversion des états financiers

title_it: Modifica delle leggi tributarie in relazione con gli scarti di conversione delle situazioni finanziarie


title_de: Geboren am 00.00.xxxx. Ist es Irrsinn oder bereits Methode?

title_fr: Né le 00.00.XXXX. Simple absurdité ou dessein?


title_long_de: Antrag 79/2016 des Stadtrates: Öffentlicher Gestaltungsplan Untere Farb, Uster, Aufhebung Festsetzungsbeschluss vom 8. Februar 2016 und Neufestsetzung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jérôme Desmeules: Krankenkassenprämien und TARMED: Warum will der Staatsrat einen automatischen Anstieg der Gesundheitskosten und der Prämien? (11.12.2018) 2.0256

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jérôme Desmeules: Primes maladie et TARMED: Pourquoi le Conseil d’Etat veut-il une hausse automatique des coûts de la santé et des primes? (11.12.2018)  2.0256

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Die öffentliche Arbeitsvermittlung steht unter Druck

title_fr: Les offices régionaux de placement mis sous pression

title_it: Il servizio pubblico di collocamento è sotto pressione


title_de: Welche Auswirkungen hat eine Steuer auf den Süssgetränkekonsum?

title_fr: Quel est l'impact d'une taxe sur la consommation de boissons sucrées?

title_it: Qual è l'impatto della tassa sulla consumazione di bevande zuccherate?


title_de: Änderung des Steuergesetzes (Wahl der Rekurskommissionen durch den Kantonsrat)


title_long_de: Motion: Instandhaltung städtischer Liegenschaften


title_de: Bereitschaftsdienst im Spital Siders

title_fr: Permanence de Sierre

title_long_de: Dringliche Interpellation PDCC, durch Sidney Kamerzin: Bereitschaftsdienst im Spital Siders (06.05.2019) 2.0271

title_long_fr: Interpellation urgente PDCC, par Sidney Kamerzin: Permanence de Sierre (06.05.2019)  2.0271


title_de: Aufhebung der Verordnung betreffend die Anstellung juristischer Volontäre in der Verwaltung und an den Gerichten des Kantons Basel-Stadt (Volontärsverordnung, SG 162.900)


title_de: Ausserdienststellung von Rüstungsgütern

title_fr: Mise hors service de biens d'armement

title_it: Messa fuori servizio di materiali d'armamento


title_long_de: Motion: Keine weiteren städtischen Gelder für das Wohnatelier in Chicago


title_de: Ausdehnung des Anwendungsbereichs des GwG

title_fr: Extension du champ d'application de la LBA

title_it: Estensione del campo di applicazione della legge sul riciclaggio di denaro


title_de: Umnutzung von Wohnungen in Büros durch das Universitätsspital ohne Baubewilligung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1558 Planungsbericht Immobilienstrategie der Gemeinde Horw

state_name_de: Pendent Legislative


title_it: Progetto RigeneraTI-VA: è questa la sovranità digitale del Ticino con dati di funzionari, politici e cittadini ticinesi gestiti a Varese?


title_de: Wiedereinführung der polizeilichen Datenbank GAMMA


title_de: Ausländergesetz. Stellenmeldepflicht

title_fr: Loi fédérale sur les étrangers. Obligation d'annoncer les postes vacants


title_de: Ausweitung der Perimeter für Erdsonden-Wärmepumpen


title_de: Wassergebühren für die Qualität unseres Trinkwassers


title_long_it:
Approvazione varianti al Piano regolatore comunale del quartiere di Rancate conseguenti l'approvazione della revisione generale del PR e della zona di protezione delle bellezze naturali e del paesaggio.
Richiesta di un credito quadro quale contributo compensativo per la diminuzione del territorio agricolo.


title_de: Ungleichbehandlung der Betriebe durch die Suva

title_fr: SUVA. Inégalité de traitement des entreprises

title_it: Disparità di trattamento delle aziende da parte della SUVA


title_de: Einheitliche und zentrale Bewilligungspraxis für Mobilfunkantennen

title_fr: Pour une procédure d'autorisation uniforme et centralisée en matière d'installation d'antennes de téléphonie mobile

title_it: Procedure di autorizzazione uniformi e centralizzate per le antenne di telefonia mobile


title_de: Armee-Einsatz zum Schutz der Schweizer Botschaft in Tripolis

title_fr: Mission de l'armée pour protéger l'ambassade de Suisse à Tripoli

title_it: Impiego dell'esercito per la protezione dell'ambasciata svizzera a Tripoli


title_de: Werbeoffensive für Berufsmaturität


title_de: Massnahmen zur Regulation der Kormoran-Brutkolonien

title_fr: Mesures visant à réguler les colonies nicheuses de cormorans

title_it: Misure per la regolazione delle colonie di nidificazione del cormorano


title_de: Änderung der Verordnung über die Vergütung von Krankheits- und Behinderungskosten bei den Ergänzungsleistungen (KBV) sowie Änderung der Verordnung betreffend Ergänzungsleistungen und kantonale Beihilfen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VELG)


body_key: SO

title_long_de: Interpellation Stephanie Ritschard (SVP, Riedholz): Herkunft und Gründung des «Fonds Pro BSS», Solothurner Spitäler<br>


title_de: Missbrauch von Schiessanlagen durch Extremisten verhindern

title_fr: Prévenir l'utilisation des stands de tir par des extrémistes

title_it: Impedire l'abuso di impianti di tiro da parte di estremisti


title_de: Menschenrechte in der Schweiz

title_fr: Droits de l'homme en Suisse

title_it: Situazione dei diritti umani in Svizzera


title_de: Gefahren durch Ablenkung. Jugendliche für die Risiken gewisser Verhaltensweisen an Bahnhöfen sensibilisieren

title_fr: Dangers liés aux distractions. Sensibiliser les jeunes aux risques de certains comportements dans les gares CFF

title_it: La distrazione è un attimo, resta connesso alla vita. Sensibilizzare i giovani sui rischi di taluni comportamenti nelle stazioni FFS

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Schenkungsantrag für ein Kunstobjekt im Erlenmattpark


title_de: Budget und Jahresprogramm 2025

title_long_de: Budget und Jahresprogramm 2025

state_name_de: Überwiesen


title_de: Volksabstimmungen auf regionaler Ebene bei Projekten im Bereich der erneuerbaren Energien

title_fr: Projets dans les énergies renouvelables. Organisation de votations populaires régionales

title_it: Votazioni popolari a livello regionale per progetti relativi alle energie rinnovabili


title_de: Zunehmende Ungleichheit. Die Mittelschicht gerät unter Druck

title_fr: Augmentation des inégalités. La classe moyenne sous pression

title_it: Aumento delle disuguaglianze. Il ceto medio sotto pressione


title_de: Tripartite Kommission Arbeitsbedingungen: Mutation


title_de: Keine doppelte Staatsbürgerschaft (bestimmter Staaten) bei Angehörigen der Kantonspolizei


title_de: Post. Passt die Strategie der Poststellenschliessungen zu einem Land, das zu zwei Dritteln aus Berggebieten besteht?

title_fr: Poste. La stratégie de fermeture des offices postaux est-elle en phase avec un pays aux deux tiers montagnard?

title_it: La Posta. La strategia di chiusura degli uffici postali è appropriata a un Paese con una superficie per due terzi di montagna?


title_long_de: Motion: Verbindliche Frühsprachförderung ab dem dritten Altersjahr


title_de: Entwicklungszusammenarbeit des Kantons Basel-Stadt; zweite Auswahl der zu unterstützenden Projekte pro 2022


title_de: Grün- und Freiraumkonzept Gundeldingen


title_de: Schutz vor Marktverzerrung dank Grenzausgleich

title_fr: Se prémunir contre les distorsions du marché grâce aux ajustements fiscaux à la frontière

title_it: Prevenire le distorsioni del mercato grazie alla compensazione alla frontiera


title_de: IPv6 - die künftige Internet Adressierung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten für das Amtsjahr 2009/2010

type_name_de: Wahlen


title_de: Halbtagskindergarten

title_long_de: Motion: Halbtagskindergarten


title_de: Ausdehnung der Halbgefangenschaft


title_de: Entlassung von rekultivierten Gebieten aus dem bezeichneten Areal für Materialgewinnung und Materialablagerung


title_de: Erschwerte landwirtschaftliche Bewirtschaftung berücksichtigen

title_fr: Tenir compte de conditions plus difficiles pour certaines exploitations agricoles

title_it: Tenere conto delle difficoltà di gestione


title_it: Rapporto sulla mozione del 21 gennaio 2019 presentata da Bruno Storni, (ripresa da Ivo Durisch) "Zanzara tigre: perso il controllo! Il Cantone se ne occupi seriamente e direttamente. Misure attive per una vera lotta alla zanzara tigre"


title_long_de: Motion: Wie gesund sind die Luzerner Schulhäuser


title_de: Schulrat Primarschule Isaak Iselin; Mutation

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Motion: Für die schnelle und umfassende Einführung der ""Schulischen Sozialarbeit"" für die Abteilungen Kindergarten und Primarschule


title_it: Legge cantoanel sulla caccia: rapporto del CdS sull'iniziativa parlamentare 23.06.1997 presentata nella forma elaborata dall'On Fabio Regazzi e conf. per la modifica di alcuni articoli della - e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici


title_long_it: Designazione nuovo delegato all'Assemblea Consorzio Depurazione Acque di Mendrisio e dintorni (CDAM)


title_long_de: Kleine Anfrage über Geschwindigkeitskontrollen in Tempo 30-Zonen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Europäisches Jugendchor Festival Basel 11. Europäisches Jugendchor Festival Basel 2018


title_de: Obligatorische Erdbebenversicherung

title_fr: Créer une assurance obligatoire contre les tremblements de terre

title_it: Assicurazione contro i terremoti obbligatoria