title_de: Tarifverträge Physiotherapie 2018: Genehmigung Tarifverträge betreffend Taxpunktwert-Vergütung von Physiotherapie-Leistungen gemäss KVG im Kanton Basel-Stadt; Mantelbericht und ergänzende Erläuterungen


body_key: BS

title_de: Beitritt der Stadt Basel zum Verein „Smart City Hub Switzerland“

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Abbruch der Sihlhochstrasse

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Spätere Nutzung des derzeitigen Kongresshauses als Parlamentsgebäude


body_key: ZH

title_de: Ungleichbehandlung der schwächeren Schüler der Dreiteiligen gegenüber der Gegliederten Sekundarschule

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Erledigt


title_de: Änderung der Verordnung betreffend Beiträge an die unentgeltliche Pflege und Betreuung von dauernd pflegebedürftigen Personen zu Hause (Pflegebeitragsverordnung) (SG 329.110)


body_key: CHE

title_de: Amtshilfe rechtsstaatlicher und effizienter machen

title_fr: Préciser les conditions légales de l'entraide administrative et la rendre plus efficace

title_it: Rendere l'assistenza amministrativa più efficiente e consona allo Stato di diritto

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Question n° 274 (2021-2026) - Suppression des places de stationnement sur le domaine public

type_name_fr: Questions du Conseil général


body_key: JU

title_fr: Facturation des frais de ramonage : faut-il y mettre de l'ordre ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Fakultatives Referendum (Energiegesetz [Änderung; Förderung der Effizienz der Energieanwendung]; unbenützter Ablauf; Vorlage 3848)

type_name_de: Diverses


title_de: Cannabis Pilotversuch

title_long_de: Cannabis Pilotversuch


body_key: VD

title_long_fr: Résolution Théophile Schenker et consorts au nom du PS, d'EP et des Vert·e·s - Résolution – Bande de Gaza – Agir face à une situation intolérable.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Volksabstimmung vom 15. März 1998


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 1'030'000.- pour financer les études de la réhabilitation de la RC 1-B-P entre Mies et Founex sur les communes de Coppet, Founex, Mies et Tannay (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Abklärung ziviler Technologie- und Materialkompetenz bei der Evaluation des neuen Kampfflugzeuges

title_fr: Evaluation du nouvel avion de combat. Délimitation des compétences civiles en matière de technologie et de matériel

title_it: Accertamento delle competenze civili nel campo delle tecnologie e del materiale in occasione della valutazione del nuovo velivolo da combattimento

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Zufahrt Richtung Zürich im Bereich Heizkraftwerk Aubrugg, Spurreduktion


title_de: Tempo 30 nachts auf der Strecke Schimmel-, Seebahn-, Hohlstrasse


title_de: Informatik, KAPO, Integrale Telefonie, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Entwicklungszusammenarbeit. Die Verantwortlichen für die Schäden in Palästina sollen die Folgen tragen

title_fr: Aide au développement. Que les responsables des dégâts commis en Palestine en assument les conséquences

title_it: Aiuto allo sviluppo. Che i responsabili dei danni provocati in Palestina se ne assumano le conseguenze


title_de: Aus- und Weiterbildung sowie Arbeitsvermittlung. Mehr Flexibilität

title_fr: Davantage de flexibilité pour la formation, le perfectionnement et le placement

title_it: Più flessibilità per la formazione, il perfezionamento e ilcollocamento

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Stärkeres und koordiniertes Engagement des Bundes für den Sport, den Spitzensport und den leistungsorientierten Nachwuchssport

title_fr: Pour un engagement renforcé et coordonné de la Confédération en faveur du sport, du sport d'élite et de la relève dans le sport de compétition

title_it: Per un maggiore impegno e coordinamento da parte della Confederazione a favore dello sport, dello sport di punta e dello sport giovanile di competizione


title_de: Umfang von Beratungsleistungen in der Stadtverwaltung


title_de: Gemeindegrenzen und Neuplatzierung der Ortstafeln


title_de: Sperrung von Strassenstücken für Freizeitzwecke

type_name_de: Vorlage


title_de: Postulat 2422 betreffend Umstellung von kantonalen Landwirtschaftsbetrieben auf pestizidfreie Wirtschaftsweise


title_de: § 21 StG, Zuständigkeit der Eigenmietwertbesteuerung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Question orale Nathalie Vez - A quelles conditions un renvoi aux règles d'un PACOM dans le règlement d'un PPA est-il soumis ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Lohngleichheitsdialog in der Bundesverwaltung

title_fr: Dialogue sur l'égalité des salaires dans l'administration fédérale

title_it: Dialogo sulla parità salariale nell'amministrazione federale


title_de: Konsequente Bevorzugung des ÖV

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Elternmitwirkung bei der Schülerzuteilung


title_de: Heraufsetzung der Verjährungsfristen des StGB bei sexuellen Handlungen mit Kindern oder mit Abhängigen


title_de: Weiterentwicklung der Telekommunikation

title_fr: Développement des télécommunications

title_it: Sviluppo futuro del mercato delle telecomunicazioni


title_de: Rechnungslegungsverordnung (RLV)


title_de: Informatik, ZPD, HRM 2020, Ersatz und Optimierungen, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Informatik, SH, Fallführungssoftware citysoftnet (FFS), Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Schifffahrt auf dem Langensee

title_fr: Navigation sur le Lac Majeur

title_it: Navigazione sul lago Maggiore


title_de: Mindereinnahmen durch Abschaffung und Senkung von Steuern und Gebühren


title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge von Annemarie Pfeifer)

type_name_de: Wahl


title_de: Portofreie Stimmabgabe bei Abstimmungen und Wahlen


title_de: Strafrechtlicher Schutz gegen die Verletzung der Menschenwürde von Pflegebefohlenen

title_fr: Protection pénale contre les atteintes à la dignité humaine des personnes placées en institution

title_it: Protezione di diritto penale contro la violazione della dignità umana di persone affidate a un istituto di cura


title_de: Boni-Stopp und Lohndeckel für Unternehmen mit staatlicher Notstützung

title_fr: Gel des bonus et plafonnement des salaires pour les entreprises secourues par l'Etat

title_it: Stop ai bonus e tetto salariale per le imprese che ricevono un sostegno statale d'emergenza


title_de: Nutzung grosser Fussballstadien


body_key: LIE

title_de: Mountainbikes auf Wanderwegen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Erhaltung von Flora und Fauna im Burghölzligebiet


title_de: Änderung der Verordnungen im Bereich der Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten und mit den EU-Mitgliedstaaten Island und Norwegen; Eröffnung der Vernehmlassung


title_de: Teilrevision der Kernenergieverordnung ( KEV ); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahren


body_key: TI

title_it: Per un utilizzo più marcato, tramite abbonamento, di mezzi pubblici favoriti da una riduzione dell’imposta di circolazione

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica

state_name_it: Non evaso


title_de: Was ist los im Baudepartement?

title_long_de: Interpellation Dagmar Amrein, ALG, und Mitunterzeichner vom 8. April 2022 betreffend "Was ist los im Baudepartement?"


title_long_fr: Interpellation Anne Décosterd au nom du groupe des Verts - Banque Cantonale Vaudoise : Quid du développement durable ? (Pas de de développement)

state_name_fr: Traité


body_key: BL

title_de: Verkehrssicherheit im Kreisel für den Langsamverkehr


title_de: Interparlamentarisches Gremium für die Axpo-Beteiligung


body_key: VS

title_long_de: Interpellation PDCC, durch Stéphane Witschard (Suppl.), und Mitunterzeichnende: Gewährleistung des Hausärzte-Nachwuchses im Wallis (15.11.2018) 2.0264

title_long_fr: Interpellation PDCC, par Stéphane Witschard (suppl.), et cosignataires: Assurer la relève médicale ambulatoire en Valais (15.11.2018) 2.0264


title_de: Wahl Mitglied Baurekursgericht (BRG)


title_de: Ersatzwahlen eines Präsidiums des Appellationsgerichts (100%) und eines Präsidiums des Zivilgerichts (100%); Festlegung des Wahltermins


title_de: Schaffung von geschlossenen Drogenentzugsstationen und mehr Therapieplätze

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Schweizer Patenschaft für Berggemeinen, Schweizer Berghilfe und Schweizerische Stiftung für Landschaftsschutz und Landschaftspflege)


title_de: Westfest, Rückvergütung an "Schutz und Rettung Zürich"


body_key: UR

title_de: Entwurf eines Gesetzes über die amtliche Publikation; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Besetzte Liegenschaften


title_de: Familien von den Krankenkassenprämien entlasten

title_fr: Allègement des primes d'assurance-maladie pour les familles

title_it: Sgravare le famiglie dai premi delle casse malati


title_de: Fällige Reformen und Massnahmen im Finanzsektor

title_fr: Réformes à apporter et mesures à prendre dans le secteur financier

title_it: Riforme e misure da adottare nel settore finanziario


title_de: Altpapiersammlung durch Vereine in Adliswil

state_name_de: Beantwortet


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.169: Verein Philosophicum Basel - Ausstellung und Veranstaltungen «Spiritualität der Freiheit - Freiheit der Spiritualität. Rudolf Steiner im Gespräch»


title_de: Streichung aller nichtobligatorischen Beiträge an die OECD

title_fr: Suppression des contributions non obligatoires à l'OCDE

title_it: Cancellazione di tutti i contributi non obbligatori a favore dell'OCSE


title_de: Finanzkrise und Prämienerhöhung in der obligatorischen Krankenversicherung

title_fr: Crise financière et augmentation des primes dans l'assurance-maladie obligatoire

title_it: Crisi finanziaria e aumento dei premi nell'assicurazione malattie obbligatoria


title_de: Informatik, ZID, Lifecycle BURA (Datensicherung und Archivspeicher), Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Marktverzerrung beim Netzzugang

title_fr: Distorsion du marché pour l'accès au réseau

title_it: Distorsione del mercato in materia di prezzi per l'accesso alla rete


body_key: NE

title_fr: Accès à la formation tertiaire, quels sont les chiffres ?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Pas démarré


title_de: Kredit für die Teilsanierung des Kantonsspitals Winterthur (Erweiterung Behandlungstrakt und Neubau Therapiebad)


title_de: Bürgerkrieg in Sri Lanka. Engagement der Schweiz

title_fr: Guerre civile au Sri Lanka. Engagement de la Suisse

title_it: Guerra civile nello Sri Lanka. Impegno della Svizzera


title_de: Für den Persönlichkeitsschutz auch in der Aufsicht über die Krankenversicherung

title_fr: Surveillance de l'assurance-maladie. Garantir la protection de la personnalité

title_it: Per la protezione della personalità anche nella vigilanza sull'assicurazione malattie

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Stellungnahme betreffend die Eröffnung eines Strafverfahrens gegenüber der Präsidentin des katalanischen Parlamentes

title_fr: Préoccupation à la suite des poursuites pénales ouvertes contre la présidente du Parlement catalan

title_it: Preoccupazione per i procedimenti penali a carico della presidente del Parlamento catalano


title_de: Humanitäre Hilfe im Ausland 2009, Medizinische Versorgung im Gazastreifen

type_name_de: Weisung


title_de: Gesetz über die zweite Etappe der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund, Kanton und Gemeinden

title_fr: La deuxième étape de la mise en oeuvre de la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération, le canton et les communes

type_name_de: Gesetz


title_de: Unerklärbare Lohnungleichheit zwischen Frau und Mann


title_de: Sexualaufklärung in städtischen Asylunterkünften


title_long_de: POS_2025.12.612_EIN_Final Kantonale Unterstützung zur Instandsetzung / Instandstellung von Wanderwegen

title_long_fr: POS_2025.12.612_DEP_Final Aide cantonale pour la remise en état / la réparation des chemins pédestres

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Weisung 23 betreffend Revision Bau- und Zonenordnung - Seestrasse/Riedhofstrasse


title_de: Analyse zur Situation der Familien im Kanton Zürich


title_de: Sozialindex spiegelt die Höhe der Jugenddelinquenz


title_de: Organisationsmodell für die Sozialhilfe in der Stadt Zürich


title_long_de: Postulat Marcel Zenhäusern, CVPO, Lukas Jäger, SVPO, und Martin Kalbermatter, CSPO: Strassensignalisation Kantonsstrasse Gampel-Steg -- Visp 2021.05.132

title_long_fr: Postulat Marcel Zenhäusern, CVPO, Lukas Jäger, SVPO, et Martin Kalbermatter, CSPO : Signalisation sur la route cantonale Gampel-Steg - Viège 2021.05.132


title_de: Einsatz und Resultate der Einsatzgruppe Tigris

title_fr: Groupe d'engagement Tigris. Intervention et résultats

title_it: Impiego e risultati dell'unità d'intervento Tigris


title_de: Umsetzung der Strafbarkeit von Unternehmen

title_fr: Mise en oeuvre de la punissabilité des entreprises

title_it: Attuazione della punibilità delle imprese


title_de: Antrag der Sekundarstufe Uster betreffend Teilrevision über die wirkungsorientierte Verwaltungsführung (NPM-Verordnung)

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Interpellation Kilian Duggan et consorts - Splitting du coefficient familial : quel traitement pour les contribuables divorcés en cas de garde partagée ?.


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 593 betreffend Weihnachtsbeleuchtung in Uster

type_name_de: Bericht


title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung. Sicherung der Qualität

title_fr: Assurance-qualité de l'accueil extrafamilial des enfants

title_it: Custodia dei bambini complementare alla famiglia. Garanzia della qualità


title_de: Lehrstellen beim Bund und in bundesnahen Betrieben

title_fr: Places d'apprentissage dans l'administration fédérale et dans les entreprises liées à la Confédération

title_it: Posti di tirocinio in seno alla Confederazione e alle aziende vicine alla Confederazione


title_de: Verhandlungen mit dem Kanton bezüglich Zusammenlegung der städtischen und kantonalen Bereiche für Büromaterial


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Kammerorchester I Tempi Vier Konzerte 2017

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Prüfung einer Zusammenlegung von "Stadtentwicklung Zürich" und "Amt für Städtebau"

type_name_de: Postulat


title_de: Poststellen von der Schliessung bedroht

title_fr: Offices de poste menacés de fermeture

title_it: Minaccia di chiusura per 400 uffici postali


title_de: Reduktion des wahrgenommenen Lärms bei Tempo 30 statt Tempo 50

type_name_de: Anfrage


title_de: Ausschaffung von Fahad Khammas

title_fr: Expulsion forcée de Fahad Khammas

title_it: Espulsione forzata di Fahad Khammas


title_de: Mehr Transparenz und Präzisierung der Kriterien bei der Beaufsichtigung von religiösen Gemeinschaften und Sanktionen bei Nichteinhaltung der bestehenden Eintragungspflicht ins Handelsregister

title_fr: Surveillance des communautés religieuses. Davantage de transparence, critères plus précis et sanctions en cas de non-respect de l'obligation de s'inscrire au registre du commerce

title_it: Maggiore trasparenza e precisazione dei criteri di sorveglianza delle comunità religiose e sanzioni in caso di mancato rispetto dell'obbligo di iscrizione nel registro di commercio

type_name_de: Motion


title_de: Kredit von Fr. 4'750'000 für die Umsetzung der Sanierungsmassnahmen im Stadtgarten (Projekt-Nr. 12987)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Effizienzverbesserung zwischen den Kommunikationsverantwortlichen in den Departementen


title_de: Aufhebung des Lehrateliers Berufsfachschule Winterthur und der Lehrwerkstätte für Möbelschreiner an der Baugewerblichen Berufsschule Zürich (Leistungsüberprüfung 2016)


title_de: Bilanzanpassungsbericht per 1.1.2015

title_long_de: Bilanzanpassungsbericht per 1.1.2015

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Flankierende Massnahmen im Strassenbau


title_de: Jugendliche weiterbilden statt auf die Strasse stellen

title_fr: La formation continue, une réponse au chômage des jeunes

title_it: Il perfezionamento dei giovani, un antidoto contro la disoccupazione


title_de: Gesamtstrategie zur Wahrung der Schweizer Interessen

title_fr: Défense des intérêts de la Suisse. Mise sur pied d'une stratégie d'ensemble

title_it: Strategia globale per la tutela degli interessi svizzeri

type_name_de: Interpellation


title_de: Schutzgebiete ohne Schutzverordnung


title_de: Ortsplanung Zug; Kenntnisnahme Räumliche Gesamtstrategie Zug 2040 und Einwendungsbericht zur öffentlichen Mitwirkung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Änderung der Maturitätsprüfungsverordnung MPV (SG 413.820), der Verordnung über die Abschlussprüfungen der Maturitätskurse für Berufstätige (SG 460.220), der Prüfungsentschädigungsverordnung (SG 439.140) und der Passerelleverordnung (SG 424.500)


title_de: Anteil Einwohnergemeinde am Ertrag der Christoph Merian Stiftung; Schwerpunktprogramm 2017-2020


title_de: Telearbeit in der Schweiz

title_fr: Télétravail en Suisse

title_it: Telelavoro in Svizzera


title_de: Schnelle Umsetzung der Aktionspläne zur Energieeffizienz

title_fr: Mise en oeuvre rapide des plans d'action pour l'efficacité énergétique et pour les énergies renouvelables

title_it: Rapida attuazione dei piani d'azione per l'efficienza energetica e le energie rinnovabili


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%) für Ines Erb


title_de: Nutzung des Personalpools in der Verwaltung


title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean und François Pellouchoud: Nutzung der Rhone zum Ausbau unserer Wasserkraftproduktion (01.05.2015) 4.0156

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean et François Pellouchoud: Le Rhône pour développer notre production hydraulique? (01.05.2015) 4.0156


title_de: Überprüfung der Geschäftslast der städtischen Friedensrichter und einer eventuellen räumlichen Zusammenlegung


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zustimmung zum Vorprojekt Neubau Passerelle Girhalden, Effretikon, und Genehmigung eines Planungskredites

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Wahl nebenamtliches Mitglied (50%) Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de: Diskriminierungsverbot aufgrund der sexuellen Identität

title_fr: Non-discrimination du fait de l'identité sexuelle

title_it: Divieto di discriminazione a causa dell'orientamento sessuale


title_de: Verzicht auf die geplante Einrichtung von 50 Plätzen des Projektes begleitetes Wohnen


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Canons à neige Leysin - Les Mosses : ni viabilité climatique, ni soutenabilité économique !.


title_de: Geschäftsbericht 2016

title_long_de: Geschäftsbericht 2016

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Bewilligung eines Objektkredites für die fünfte Bauetappe der Universität Zürich-Irchel (Neubau Laborgebäude)

type_name_de: Vorlage


title_de: Einsparpotenzial an chemischen Pflanzenschutzmitteln

title_fr: Economies potentielles sur les produits phytosanitaires

title_it: Potenziale di risparmio sui prodotti fitosanitari chimici


title_de: Teilflexibilisierung des Arbeitsgesetzes und Erhalt bewährter Arbeitszeitmodelle

title_fr: Introduire un régime de flexibilité partielle dans la loi sur le travail et maintenir des modèles de temps de travail éprouvés

title_it: Flessibilizzare parzialmente la legge sul lavoro preservando i modelli di orario di lavoro dimostratisi validi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Besetzung der Villa an der Seestrasse 426


title_de: Schutz von städtischen Angestellten vor Drohungen und Angriffen


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag  an DOCK


title_de: Mitgliedschaft der Schweiz in der OECD

title_fr: Appartenance de la Suisse à l'OCDE

title_it: Appartenenza della Svizzera all'OCSE


title_de: Blauzungenkrankheit. Nachweisbarkeit des krankmachenden Virus

title_fr: Maladie de la langue bleue. Possibilité de mettre en évidence le virus pathogène

title_it: Malattia della lingua blu. Possibilità di accertare la presenza del virus


title_de: Psychiatrische Versorgung von minderjährigen Flüchtlingen

title_fr: Prise en charge psychiatrique des réfugiés mineurs

title_it: Cure psichiatriche per i rifugiati minorenni


title_de: Bilanz zum 1. Mai 2009


title_long_fr: Question orale Denis Dumartheray au nom Denis Dumartheray et consort - Nouvelle stratégie de soutien aux remontées mécaniques.


title_de: Zunahme von Präventionskampagnen


title_long_de: Postulat CVPO, durch Mischa Imboden (Suppl.) und Philipp Matthias Bregy: Emission einer Anleihe zur Finanzierung von Tourismus und Bergbahnen (15.12.2015) 4.0183

title_long_fr: Postulat CVPO, par Mischa Imboden (suppl.) et Philipp Matthias Bregy: Emission d’un emprunt obligataire servant à financer le secteur du tourisme et les remontées mécaniques (15.12.2015) 4.0183


title_de: Gewährung eines Verpflichtungskredites für die Aktivitäten der Walliser Gesellschaft zur Standortpromotion (Valais/Wallis Promotion) für die Periode 2021-2024

title_fr: L’octroi d’un crédit d’engagement portant sur le financement des activités de la société de promotion du Valais (Valais/Wallis Promotion) pour la période 2021-2024

type_name_de: Kredit


title_de: Überprüfung der Behörden- und Verwaltungsstrukturen im Volksschulwesen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Pfadiabteilung Sunnebärg, Sanierung Brandschutzeinrichtung


title_de: Verleihung des Kulturpreises der Stadt Basel 2016


title_de: Weiterbeschäftigung von Lernenden in bundesnahen Betrieben

title_fr: Maintenir dans l'entreprise les apprentis des entreprises liées à la Confédération

title_it: Continuare a occupare gli apprendisti delle aziende vicine alla Confederazione


title_de: Aenderung des Gesetzes über Kinderzulagen für Arbeitnehmer

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Anfrage 545/2019 von Paul Stopper (BPU): Situation der Veloparkplätze beim Ustermer Einkaufszentrum Illuster und generell im Zentrum von Uster


title_fr: Autorisation de séjour indépendante de l'état civil

title_it: Permesso di dimora indipendente dallo stato civile


title_de: Höheres Strafmass bei Vergewaltigung von Kindern unter 12 Jahren

title_fr: Viols d'enfants de moins de 12 ans. Alourdir la peine

title_it: Punire più severamente la violenza sessuale nei confronti dei bambini al di sotto dei 12 anni


title_long_fr: Simple question Yann Glayre et consorts - Multiplication des agressions envers les cantonniers, leur sécurité en roue libre ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Bevölkerungszunahme, Aufgaben der Verwaltung


title_de: Fakultatives Referendum Energiegesetz {Änderung}; unbenützter Ablauf;  KR-Nr. 303/1998)

type_name_de: Diverses


title_de: Städtische Mitarbeiter, die für die EURO 2008 eingesetzt wurden


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Paraform Produktionen «It's the real thing – Basler Dokumentartage 17»


title_de: Verbot von Killerspielen

title_fr: Interdiction des jeux violents

title_it: Divieto per i videogiochi violenti


title_de: Pendlerströme aktiv und positiv beeinflussen. Bahn frei für die Zukunft!

title_fr: Agir sur les flux de pendulaires. Place à l'avenir!

title_it: Diamo un moto positivo al pendolarismo. Largo al futuro!


title_de: Öko-Business-Plan für Zürcher KMU, Förderung von Pilotprojekten


title_de: Zustand der Sanierungsarbeiten und Baubewilligung für Sprengstoffabrik auf dem Areal der ehemaligen Kunststoffabrik Stüdli im Gebiet Herrenwies (Bülach) im oberen Glattal


title_long_de: Postulat UDC, durch Michel Sforza (Suppl.): Effiziente und moderne Asservatenverwaltung (08.05.2017) (Motion im Entwicklungsstadium in ein Postulat umgewandelt) 4.0261

title_long_fr: Postulat UDC, par Michel Sforza (suppl.): Une gestion efficace et moderne pour les objets séquestrés (08.05.2017)  (motion transformée en postulat au stade du développement)  4.0261


title_de: 43 Bürgeraufnahmen (28 Gesuche) nach § 17 BürG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Elektronische Fussfesseln als Strafvollzugsmittel

title_fr: Bracelet électronique comme moyen d'exécution des peines

title_it: Il braccialetto elettronico quale mezzo d'esecuzione delle pene


title_de: Standortbestimmung in Sachen Justiz

title_long_de: Postulat PDCB, durch Xavier Fellay (Suppl.), Joachim Rausis und Muriel Favre-Torelloz: Standortbestimmung in Sachen Justiz (13.06.2018) 4.0329

title_long_fr: Postulat PDCB, par Xavier Fellay (suppl.), Joachim Rausis et Muriel Favre-Torelloz: Pour une remise à niveau de notre justice (13.06.2018) 4.0329


title_de: Für ein Passfoto nach Sitten

title_fr: Jusqu'à Sion pour une photo-passeport

title_long_de: Postulat Urban Furrer, CSPO, Marianne Maret, PDCB, Aron Pfammatter, CVPO, Pierre Contat, UDC, und Mitunterzeichner: Für ein Passfoto nach Sitten (17.11.2017) 4.0294

title_long_fr: Postulat Urban Furrer, CSPO, Marianne Maret, PDCB, Aron Pfammatter, CVPO, Pierre Contat, UDC, et cosignataires: Jusqu'à Sion pour une photo-passeport (17.11.2017) 4.0294


title_de: Bevölkerungszunahme, Aufgaben und Entwicklung des Bevölkerungsamtes


title_de: Änderung von § 108 Abs. 2 des Wahlgesetzes (Unvereinbarkeit)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Leitbild der Gemeinde Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 534/2006 von Thomas Zemp, CVP: Leitbild der Gemeinde Horw


title_de: Aufarbeitung baugeschichtliches Erbe, Zusammenarbeit von städtischen und kantonalen Verwaltungseinheiten


title_de: Ombudsstelle Winterthur; Jahresbericht 2013

type_name_de: Bericht


title_de: Vikarinnen und Vikaren in der Volksschule mit 80% des Lohnes


title_de: Kindesschutz im Kanton Zürich


title_de: DBM: «Sand im Getriebe»

title_fr: SPM: «La machine est grippée.»

title_long_de: Dringliches Postulat AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Valentin Aymon (Suppl.), Raymond Borgeat und Gilbert Truffer: DBM: «Sand im Getriebe» (10.09.2019) 4.0382

title_long_fr: Postulat urgent AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Valentin Aymon (suppl.), Raymond Borgeat et Gilbert Truffer: SPM: «La machine est grippée.» (10.09.2019)  4.0382

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Per un ulteriore sostegno all'emendamento URC approvato dal Parlamento

state_name_it: Evaso


title_de: Hochbauten im VV, IBS, Parkplatz St. Jakob, Umsetzung Verkehrskonzept; Aufnahme ins Investitionsprogramm

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Massnahmen gegen Bauverstösse im Wallis

title_fr: Des Valaisans au-dessus des lois?

title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Mathilde Michellod: Massnahmen gegen Bauverstösse im Wallis 2023.11.342

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Mathilde Michellod : Des Valaisans au-dessus des lois? 2023.11.342

type_name_de: Frage


title_long_de: Postulat Mathieu Clerc, Les Verts, Stéphane Ganzer, PLR, Francesco  Walter, CVPO, und Jérémy Savioz, Les Verts: Bewilligung zur  Erwerbstätigkeit nach Ablauf der Ausreisefrist für abgewiesene  Asylsuchende, deren zwangsweise Wegweisung nicht möglich ist  (14.12.2018) 4.0362

title_long_fr: Postulat Mathieu Clerc, Les Verts, Stéphane Ganzer, PLR, Francesco Walter, CVPO, et Jérémy Savioz, Les Verts: Demande d'habilitation cantonale à prolonger les autorisations d'exercer une activité lucrative au-delà du délai de départ pour les requérants d'asile débouté sans possibilité de renvoi forcé (14.12.2018) 4.0362

type_name_de: Postulat


title_de: Hochbauten im VV, IBS/AK, Kaserne (Rossstall, Reithalle, KaBar), Fassadensanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Dringliche Interpellation V. Gick (FDP), G. Beutler (SVP), P. Anwander (CVP) und M. Ingold (EVP) betreffend Reorganisation der Schulbehörden (GGR-Nr. 2001-026)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Digitalisierung an Schulen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Wegzug BASF

title_long_de: Interpellation betreffend Wegzug BASF

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Tarcis Ançay (Suppl.), AdG/LA, Emmanuelle Dubuis (Suppl.), PLR, Nathan Bender (Suppl.), PDCB, und Grégory Logean, UDC: Förderung der Beteiligung an kantonalen und eidgenössischen Wahlen und Abstimmungen (15.11.2019) 4.0393

title_long_fr: Postulat Tarcis Ançay (suppl.), AdG/LA, Emmanuelle Dubuis (suppl.), PLR, Nathan Bender (suppl.), PDCB, et Grégory Logean, UDC: Incitation à participer aux votations et élections cantonales et fédérales (15.11.2019) 4.0393


title_de: Zwischenfall am 1. Mai 2009

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Schwerpunkt "Nachhaltige Stadt Zürich", Steuerung und Erfolgskontrolle


title_de: Untersuchung zu besonderen Vorkommnissen an mehreren Kliniken des Universitätsspitals Zürich (USZ)


title_de: Verkehrsabgaben Veteranenfahrzeug


title_de: Angemessene Anwendung der Bestimmungen über die Kurzarbeit

title_fr: Application adéquate des dispositions réglant les conditions d'octroi de la réduction de l'horaire de travail

title_it: Applicazione adeguata delle disposizioni che regolano la concessione dell'indennità per lavoro ridotto

type_name_de: Motion


title_de: Bewilligungen für Imame. Klarheit über die Regeln

title_fr: Autorisations pour les imams. De la transparence!

title_it: Autorizzazioni e permessi per imam. Chiarezza sulle regole

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Interrogazione


title_de: Kantonale Volksinitiative «Stau weg!»

type_name_de: Vorlage


title_de: Schaffung von Lehrstellen und Förderung der Weiterbeschäftigung nach der Lehre

title_fr: Créer des places d'apprentissage et encourager l'engagement au terme de celui-ci

title_it: Creazione di posti di tirocinio e promozione dell'occupazione dopo il tirocinio


title_de: Jahresrechnung 2019

title_long_de: Einwohnerrat: Jahresrechnung 2019 - Beschluss

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Verkauf von Bauland an der Pfingstweidstrasse/Mühleweg im Industriequartier

type_name_de: Weisung


title_de: Kantonale Reglementierung des Augenoptikerberufes


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Argentinien

title_fr: Double imposition. Convention avec l’Argentine

title_it: Doppie imposizioni. Convenzione con l'Argentina

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_fr: Pétition - La publicité nuit aussi à notre climat ! DIRH,

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: National geschützte Arten in der Chalberhau bei Rümlang


title_long_de: Petition 543/2019 von Marianne Kübler: Moratorium für die Einführung bzw. für den Ausbau von 5G-Technologie

type_name_de: Petition


title_de: Änderung des Erbschafts - und Schenkunssteuergesetzes

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Beiträge des Kantons an neue S-Bahn-Haltestellen


title_de: Tierfreundliche Haltung für Vorweidebetriebe

title_fr: Exploitations comprenant des pâturages de début de saison. Conditions de détention respectueuses des animaux

title_it: Detenzione degli animali rispettosa delle loro esigenze nelle aziende di pascolo primaverile


title_de: Umweltbericht

title_long_de: Postulat André Ingold (SVP) und 10 Mitunterzeichnende vom 5. Juli 2005 betreffend Umweltbericht


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Des gardiens privés pour mater la violence dans les prisons vaudoises ? (Pas de développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Transparenz des Bundesamtes für Landwirtschaft betreffend Mehrmengen im Milchmarkt

title_fr: Transparence de l'OFAG concernant les quantités de lait supplémentaires sur le marché

title_it: Trasparenza dell'UFAG riguardo i quantitativi supplementari nel mercato lattiero


title_de: Austritt der Schweiz aus dem Internationalen Währungsfonds

title_fr: La Suisse doit quitter le Fonds monétaire international

title_it: Uscita della Svizzera dal Fondo monetario internazionale


title_de: Besser – aber noch nicht gut

type_name_de: Erklärung


title_de: Baulinienvorlage Hohlstrasse, Abschnitt Hardplatz bis Seebahnstrasse, Festsetzung


title_de: Volksinitiative Stopp der importierten Arbeitslosigkeit


title_de: Radarmeldungen im Radio sind wieder zuzulassen!

title_fr: Autoriser à nouveau les annonces de radars à la radio!

title_it: Autorizzare nuovamente le segnalazioni di radar via radio


title_de: Für ein nationales Rahmengesetz über die Sozialhilfe

title_fr: Pour un cadre législatif national dans le domaine de l'aide sociale

title_it: Per una legge quadro nazionale sull'aiuto sociale

type_name_it: Petizione


title_de: Energie- und Umweltschutzinstrumente


title_de: 1. Mai: Langjährige Entwicklung zum Krawall-Event


title_de: Mehr Ausbildungs- und Arbeitsplätze im Ersten Arbeitsmarkt für Menschen mit Beeinträchtigung und andere benachteiligten Gruppen


title_de: Erlass eines Patientenrechtsgesetzes


title_de: Züri-Uhr, Herstellung in der Volksrepublik China


title_de: Die flankierenden Massnahmen greifen


title_long_fr: Question orale Géraldine Dubuis - Application du droit du travail et des CCT dans les établissements de santé.


title_long_fr: Interpellation Monique Hofstetter et consorts - Une pluie de démissions au sein des Municipalités vaudoises ; quelles en sont les raisons et peut-on y remédier ?.


title_de: Krebsregistrierungsgesetz

title_fr: Loi sur l’enregistrement des maladies oncologiques

title_it: Legge sulla registrazione dei tumori


title_de: Umsetzung des Rauchverbots in Gastwirtschaftsbetrieben


title_long_fr: Interpellation François Brélaz - A quand le retour au Monténégro pour la famille D. ? (Souhaite développer).


title_de: Motion V. Gick (FDP),R. Kleiber (EVP) und P. Anwander (CVP) betreffend Kredit für die kostengünstige Einführung von Blockzeiten in Winterthur (GGR-Nr. 2001-091)


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Estland

title_fr: Double imposition. Convention avec l’Estonie

title_it: Doppie imposizioni. Convenzione con l'Estonia


title_de: Festlegung Potenzialflächen für Feuchtgebiete und Gesamtplanungsperimeter


title_de: Gewährung eines Zusatzkredits zum Rahmenkredit des Campus Energypolis für die Vergrösserung des BioArk 2 in Visp und des BioArk 3 in Monthey, für die Schaffung eines Innovationsparks in Sitten sowie für die Umsetzung des «Pôle Santé» im Rahmen des Campus Energypolis

title_fr: L'octroi d'un crédit complémentaire au crédit-cadre du Campus Energypolis pour l'extension des sites BioArk à Viège et à Monthey, pour la création du parc de l'innovation à Sion et la réalisation du Pôle Santé dans le cadre du Campus Energypolis

type_name_de: Kredit


body_key: SH

title_de: Stärkung der Kaufkraft von Haushalten mit geringem Einkommen durch eine Energiekostenzulage

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Verkehrslenkung bzw. Lichtsignalsteuerung an Knoten unter dem Gesichtspunkt der Buspriorisierung


title_de: Monitoring über die Wirkung der Umsetzung der Masseneinwanderungs-Initiative

title_fr: Initiative "contre l'immigration de masse". Mettre en place un suivi de l'efficacité de la loi d'application

title_it: Monitoraggio degli effetti dell'attuazione dell'iniziativa "contro l'immigrazione di massa"

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Die Viermilliarden-Umfahrungslüge


title_de: Lücken schliessen, statt Pendlerschikanieren


title_de: Auskünfte und Meldungen über terroristische Umtriebe


title_de: Totaler Verkehrskollaps in Zürich


title_de: Kosten-Nutzen-Analyse bei Meliorationen


title_de: Informatik, FD, HR BS, HRM 2020, Ersatz und Optimierung, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Umweltmanagement by Parkplatzzahl - Exempel am falschen Objekt


title_de: Vaterschaft. Wie weiter?

title_fr: Répartition partenariale des tâches au sein de la famille

title_it: Ripartizione dei compiti tra i partner in seno alla famiglia


title_de: Kreditvorlage für die Schliessung der Doppelspurlücken auf der SBB-Linie Zürich-Uster-Rapperswil (Glattallinie)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wahl eines Miitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge von Markus Benz)

type_name_de: Wahl


title_de: Informatik, FD, IT BS, Kantonaler Webauftritt, Erneuerung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, Sportplatz Buschweilerhof, Ersatz Kunstrasen; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Kommission für die kaufmännische Berufsbildung; Mutation


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke an die Rietberg-Gesellschaft Zürich für einen Erweiterungsbau des Museums Rietberg


title_de: Question n° 130 (2021-2026) - Langage simplifié utilisé sur le site internet de la Ville


title_de: Regierungsreform

title_fr: Réforme du gouvernement

title_it: Riforma del governo


title_de: Wettbewerbspreise bei Medizinalprodukten der Mittel- und Gegenständeliste

title_fr: Dispositifs médicaux figurant sur la liste des moyens et appareils. Instaurer la concurrence sur les prix

title_it: Concorrenza per i prodotti menzionati nell'elenco dei mezzi e degli apparecchi


title_de: Zahl der Mitglieder der Bezirksgerichte Zürich und Pfäffikon


title_de: Für angemessene Zeitschriftenpreise in der Schweiz

title_fr: Pour un prix des revues plus raisonnable en Suisse

title_it: Per un prezzo delle riviste più ragionevole in Svizzera


title_de: 20250401-BS-Auslagerung Freizeitkurse

title_long_de: 20250401-BS-Auslagerung Freizeitkurse

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Arsenale cantonale: concessione di un credito di fr. 450000,-- per la realizzazione presso l'- dei Saleggi di un capannone da adibire a Liq-Shop (Centro di vendita di materiale in liquidazione dell'esercito)

type_name_it: Messaggio


title_de: Albisstrasse, Abschnitt Mutschellen- bis Tannenrauchstrasse, Neugestaltung sowie Sanierung Strasse, Werkleitungen und Tramgleise, Objektkredit und Bewilligung gebundener Ausgaben


title_de: Verein Malian; Arbeitsintegration Gastronomie Fonds zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit


title_de: Stationäre Spitaltarife ab 2018; Genehmigungen der Tarifverträge betreffend die Leistungsabgeltung im Bereich Psychiatrie sowie in der Tagesklinik; Übermantelbericht


title_de: Fall Perinçek gegen die Schweiz. Artikel 261bis StGB soll mit den Menschenrechten vereinbar sein

title_fr: Affaire Perinçek contre Suisse. Rendre l'article 261bis CPS compatible avec les droits de l'homme

title_it: Causa Perinçek contro la Svizzera. Per un articolo 261bis del Codice penale compatibile con i diritti umani


title_de: Südanflüge über Schwamendingen, Zunahme abends


title_de: Beschleunigung und Vereinfachung von Bewilligungs-, Rekurs- und Gerichtsverfahren

type_name_de: Postulat


title_it: Richiesta di un sussidio LIM cantonale di fr. 3'245’000.- e di un prestito LIM cantonale di fr. 5'850’000.- per la realizzazione del nuovo Centro balneare regionale al Lido di Locarno


title_long_fr: Interpellation Jean-Daniel Carrard et consorts - Prévenir et empêcher le développement de l'extrême gauche dans le canton de Vaud (Pas de développement).


title_de: Kreditbewilligung für den Bau eines zweiten Ausschaffungsgefängnisses in Kloten


title_de: Unmündige Sexarbeiterinnen und -arbeiter. Strafbare Freier

title_fr: Réprimer le recours aux services sexuels de prostituées mineures

title_it: Prostitute minorenni. Clienti passibili di pena


title_de: Verein Zürcher Aids-Hilfe (ZAH), Erhöhung des jährlichen Beitrags


title_it: Ricorso 21 ottobre 2016 presentato dal signor Renato Nanni, Bellinzona, contro la proclamazione dei risultati della votazione cantonale del 25 settembre 2016 sull'iniziativa popolare costituzionale elaborata "Prima i nostri!"

type_name_it: Ricorso


title_de: Wahl Mitglied FIKO für Beat Habegger


title_de: Versicherung von Asylbewerbern bei den Krankenkassen - Transparenz über Kosten des Kantons Zürich


title_de: Anfrage Nr. 567 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann betreffend Mitwirkung bei Projekten im öffentlichen Raum

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Internationales Abkommen zu einer Sonderausbildung im alpenquerenden Schwerverkehr

title_fr: Accord international relatif à une formation spéciale pour la conduite de poids lourds à travers les Alpes

title_it: Accordo internazionale concernente una formazione speciale per i conducenti che transitano con mezzi pesanti attraverso le Alpi


title_de: Dauer des Einbürgerungsverfahrens im Kanton Zürich


title_de: IWB Industrielle Werke Basel – Anpassung Gebührentarif betreffend Gas; Genehmigung gemäss § 28 Abs. 5 IWB-Gesetz


title_long_de: Postulat 526/2018 von Markus Ehrensperger (SVP), Giuseppe Biacchi (SVP) und Christoph Keller (SVP): Amtliche Publikationen als E-Mail-Newsletter


title_de: Reformstau im Polizeiwesen auf kantonaler Ebene


title_de: Probleme erkannt, Massnahmen eingeleitet


title_de: Führungsaufgaben wahrnehmen, statt Pfründe kassieren


title_de: Hybridanstellungen an Mittelschulen


title_de: Einrichtung eines Frühwarnsystems bei Hochwassergefahr


title_fr: Pour un site unique du Tribunal cantonal

title_long_fr: Postulat Raphaël Mahaim et consorts pour un site unique du Tribunal cantonal (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).


title_de: Gerechte Bereinigung der Waldweideflächen

title_fr: Epuration équitable du pâturage boisé

title_it: Equa epurazione del pascolo alberato


title_de: Sonderschulquoten in der Volksschule


title_de: Neuregelung der Zuständigkeit für die Nutzung der Turnhallen und schulischen Sportanlagen


title_de: Lichtemissionen - Beantwortung Stadtrat

title_long_de: Interpellation Stefanie Huber betreffend Lichtemissionen - Beantwortung Stadtrat

type_name_de: Interpellation


title_de: Statistik über Disziplinarverfehlungen und Disziplinarmassnahmen an den städtischen Volksschulen


title_long_fr: Interpellation Loïc Saugy et consorts - Conséquences économiques d’une éventuelle propagation de la dermatose nodulaire contagieuse : quelle préparation pour l’ensemble de la filière agroalimentaire vaudoise ?.


title_long_de: Postulat Thomas Maier (GEU) und 16 Mitunterzeichnende "Für einen ökologischen und sparsameren Winterdienst"


title_de: Öffentlicher Internetzugang

title_long_de: Postulat Hans Baumann (SP) "Öffentlicher Internetzugang"


title_fr: Droit de consulter le casier judiciaire pour les autorités de naturalisation

title_it: Autorità preposte alle naturalizzazioni: diritto di consultare VOSTRA

type_name_de: Motion


title_it:
Acquisto dell'immobile ex Infocentro AlpTransit di Pollegio

RISOLUZIONE GENERALE (art. 111 LGC)

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_de: Stadtspital Triemli, Übertragung von Aufgaben an Private


title_de: Verhinderung von Arbeitslosigkeit von bei der Stadt ausgebildeten Jugendlichen


title_de: Question n° 20 (2021-2026) - Fusion du Grand-Fribourg

title_fr: Fusion du Grand-Fribourg


title_de: Soziale Integration: Deutschkurse für Personen mit Migrationshintergrund; jährlich wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2023 bis 2026


title_de: Hangbeiträge

title_fr: Contributions pour terrains en pente

title_it: Contributi di declività


title_de: Abbruch der Fabrikgebäude Uetlibergstrasse 113

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Motion Les Vert.e.s, durch Lucien Barras und Brigitte Wolf: Für einen besseren Schutz der Walliser Gletscher 2023.11.372

title_long_fr: Motion Les Vert.e.s, par Lucien Barras et Brigitte Wolf : Pour une meilleure protection des glaciers valaisans 2023.11.372


title_de: Ausschreibung von Polizeistellen


title_it:
Progetto di modifiche legislative necessarie allo sviluppo di progetti pilota di unità amministrative autonome (UAA) gestite tramite mandato di prestazione e budget globale nell'ambito del "Progetto Autonomia" di A2000
DL + Modifica legge competenze organizzative del CdS


title_it: Concessione al Comune di Chiasso di un sussidio a fondo perso per l’esecuzione di opere di manutenzione straordinaria e di aggiornamento delle installazioni alle norme di sicurezza, nelle case per anziani comunali, Casa Giardino e Casa Soave


title_de: Jahresbericht Universität Zürich für das Jahr 2018

type_name_de: Vorlage


title_de: Spielbankenverordnung. Wahl des Zeitpunktes für eine Erhöhung der Spielbankenabgabe

title_fr: Ordonnance sur les maisons de jeu. Choix du moment pour augmenter l'impôt sur les casinos

title_it: Ordinanza sulle case da gioco: tempistica dell'aumento dell'imposta sulle case da gioco


title_de: Arbeitsplätze und Flugbewegungen in Emmen

title_fr: Emplois et mouvements d'aéronefs à Emmen

title_it: Posti di lavoro e movimenti aerei a Emmen

type_name_de: Anfrage


title_de: Massnahmen für Berufslernende der Stadtverwaltung


title_de: Benötigte Ressourcen und Bauprogramm zur Förderung der Veloinfrastruk-tur und zur Behebung von Schwachstellen gemäss Velonetzplan


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die Begleitung am Lebensende (zweite Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière: Loi sur l’accompagnement en fin de vie  (deuxième   lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Wahl Mitglied Finanzkommission


title_de: Geeignete Standorte für das produzierende Gewerbe


title_de: Gesundheitsförderung Schweiz. Fragwürdiges Arbeitspapier

title_fr: Promotion Santé Suisse. Un document de travail discutable

title_it: Promozione Salute Svizzera. Sconcertante pubblicazione


title_de: S-Bahn, künftige Erschliessung von Wipkingen


title_de: Änderung und Ergänzung des Gesetzes über Kinderzulagen für Arbeitnehmer und der Verordnung über die Kinderzulagen für ausländische Arbeitnehmer ohne Niederlassungsbewilligung


title_de: Wirkungen einer allfälligen Kündigung des Schengen-Dossiers

title_fr: Dénonciation éventuelle du dispositif Schengen. Quelles conséquences?

title_it: Conseguenze di un'eventuale denuncia del dossier Schengen


title_de: Question 233 (2021-2026) - Travaux de rénovation de la place de jeux du Domino


title_de: Dringliche Bundesbeschlüsse zum Bodenrecht


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts au nom Valentin Christe, Circé Fuchs, Guy Gaudard, Claude Nicole Grin et Graziella Schaller - La cathédrale de Lausanne, joyau du patrimoine, est-elle suffisamment protégée ?.


title_de: Nasak IV

title_fr: CISIN IV

title_it: CISIN IV


title_de: Selektive Information von Mitgliedern des Parlamentes durch den schwedischen Botschafter

title_fr: Information sélective des membres du Parlement par l'ambassadeur de Suède

title_it: Informazione selettiva di membri del Parlamento da parte dell'ambasciatore svedese


title_de: Das Weinland als Abfallkübel des Kantons Zürich


title_de: Gesamtnoten in den Zeugnissen der Oberstufe der Volksschule


title_de: Schulische Informationen an die Eltern im Falle der gemeinsamen Obsorge

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Wahl Mitglied der Justizverwaltungskommission für Kurt Sintzel


title_it: Modifica della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Non vogliamo un Parlamento per capitani d’industria)


title_it: Legge di applicazione della legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie del 26 giugno 1997 (LCAMal): riduzione dei premi nell’assicurazione sociale e obbligatoria contro le malattie (Ripam) - Valutazione degli effetti del premio medio di riferimento sulla sola base del modello assicurativo medico di famiglia


title_de: Internationale Untersuchungskommission für Sri Lanka

title_fr: Commission d'enquête internationale pour le Sri Lanka

title_it: Commissione internazionale d'inchiesta per lo Sri Lanka


title_long_fr: Interpellation Mathilde Marendaz - Prévenir et empêcher le développement du fascisme dans le canton de Vaud.


title_de: Änderung des Landwirtschaftsgesetzes (Freilandtierhaltung von Nutztieren)


title_de: Elf Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Welche Strategie verfolgt der Bundesrat in der Gesundheitspolitik?

title_fr: Politique de la santé. Quelle est la stratégie du Conseil fédéral?

title_it: Politica della sanità. Qual è la strategia del Consiglio federale?

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Bewilligung eines Sondernachtragskreditbegehrens im Jahr 1999 für die Schaffung der Sekretariate der ständigen Kommissionen

type_name_de: Diverses


title_de: Sommersmog Ozonbelastung


title_de: Errichtung eines Fonds für den Erwerb von Grundstücken zwecks Erhaltung und Schaffung preisgünstigen Wohnraums


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV), Neuerlass

type_name_de: Weisung


title_de: Krankenversicherung. Prämienanstieg nicht länger zumutbar

title_fr: Assurance-maladie. Haro sur l'augmentation des primes

title_it: Assicurazione malattie. Aumento dei premi non più tollerabile


title_de: Pandemievorsorge für Kinder

title_fr: Mesures de protection des enfants en cas de pandémie

title_it: Proteggere i bambini in caso di pandemia


title_it: Modifica parziale della LIPCT – introduzione di misure di compensazione per attenuare gli effetti sulle future pensioni dovuti alla riduzione dei tassi di conversione, e alcuni adattamenti tecnici aggiuntivi


title_de: Zusatzkredite I. Serie 2009


title_de: Endlager für radioaktive Abfälle am Jurasüdfuss

title_fr: Dépôt final pour les déchets radioactifs au pied sud du Jura

title_it: Deposito finale di scorie radioattive sul versante meridionale del Giura


title_de: Widersprüche bei den Sparmassnahmen in der Psychiatrie

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Beabsichtigte Veränderung der Bezirksgerichts-Struktur


title_de: Reorganisation des Schulärztlichen Dienstes: Kündigung aller Schulärztinnen und -ärzte


title_de: Zusammenlegung der Betreibungsämter

title_long_de: Zusammenlegung der Betreibungsämter


title_de: Dritter Bologna-Zyklus an Fachhochschulen. Beitrag zu Nachwuchsförderung und Innovation

title_fr: Hautes écoles spécialisées. Introduction du troisième cycle de Bologne pour contribuer à la promotion de la relève et à l'innovation

title_it: Il dottorato alle SUP. Un contributo all'innovazione e alla promozione delle nuove leve


title_long_de: Postulat Reinhold Schnyder, AdG/LA: Eine direkte Bahnverbindung zwischen Sion und Bern (16.12.2016) 5.0256

title_long_fr: Postulat Reinhold Schnyder, AdG/LA: Pour une liaison ferroviaire directe entre Sion et Berne (16.12.2016) 5.0256


title_it:
Incendi: legge sull'organizzazione della lotta contro gli -, gli inquinamenti e i danni della natura (LLI)
(ex legge sulla polizia del fuoco)


title_de: Elternunterstützendes Lehren von Anstand und guten Manieren an den Schulen


title_de: Konzept für die Abgabe von günstigem Bauland an Wohnbaugenossenschaften und Familien


title_long_de: Dringliches Postulat CVPO, durch Philipp Matthias Bregy, Egon Furrer, Martin Anthamatten (Suppl.) und Rainer Studer (Suppl.): Baureglemente: Keine doppelte und dreifache Arbeit für die Gemeinden (14.06.2016) 5.0218

title_long_fr: Postulat urgent CVPO, par Philipp Matthias Bregy, Egon Furrer, Martin Anthamatten (suppl.) et Rainer Studer (suppl.): Règlements de construction: pas de travail à double ou à triple pour les communes (14.06.2016) 5.0218

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Postulat Fabian Solioz (Suppl.), UDC, Méryl Genoud (Suppl.), PLR, und Marie-Noëlle Massy-Mittaz, PDCC: Instandsetzung der route des Morasses zwischen Zinal und Grimentz (09.05.2016) 5.0219

title_long_fr: Postulat Fabian Solioz (suppl.), UDC, Méryl Genoud (suppl.), PLR, et Marie-Noëlle Massy-Mittaz, PDCC: Remise en état de la route des Morasses entre Zinal-Grimentz (09.05.2016) 5.0219


title_de: Aufhebung des Obligatoriums im Krankenversicherungsgesetz

title_fr: Suppression du régime obligatoire dans la loi sur l'assurance-maladie

title_it: Abolire l'obbligatorietà dell'assicurazione malattie


title_de: Gebührenregelung. Öffentlichkeitsprinzip in der Bundesverwaltung

title_fr: Principe de la transparence dans l'administration. Faire prévaloir la gratuité de l'accès aux documents officiels

title_it: Disciplinamento degli emolumenti. Principio della trasparenza nell'amministrazione federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Hebammenschule Zürich

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Video-Überwachungsanlage im Hallenstadion und im Letzigrund


title_de: Interpellation S. O'Brien (Grüne) betreffend Turn- und Mehrzweckhalle für primär schulische Nutzung auf dem Sulzerareal (GGR-Nr. 2002-020)


title_de: Schliessung von Poststellen. Moratorium

title_fr: Fermeture d'offices de poste. Moratoire

title_it: Moratoria sullo smantellamento degli uffici postali


title_de: TGV-Verbindung Bern-Paris

title_fr: TGV Berne-Paris

title_it: TGV Berna-Parigi


title_de: Kostenüberwälzung bei Hochrisikospielen im Hallenstadion und im Letzigrund


title_de: Motion KR-Nr. 243/1989 betreffend Aktenherausgabe von Verwaltungs - und Rekursbehörden


title_fr: Indépendance financière de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers

title_it: Vigilanza sui mercati finanziari finanziariamente indipendente


title_de: Grossinvestitionen der EBM - inwieweit sind davon die Strombezüger in der Nordwestschweiz betroffen


title_de: Ausweispflicht beim Ticketkauf für Spiele im Hallenstadion und im Letzigrund


title_de: Mutterschaftsurlaub

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Révision règlement sur stationnement véhicules sur voie publique (310.1) Mise en oeuvre de initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg" et adaptation règlementation communale relative au stationnement  (du 16 décembre 2024)

type_name_fr: Messages


title_de: E-Government-Vorhaben und Einsatz von Open-Source-Software

title_fr: Projets de cyberadministration. Utilisation de logiciels libres

title_it: Progetto di e-government e utilizzo di software open source


title_de: Die Monte-Olimpino-Eisenbahntunnel und das Thema Sicherheit

title_fr: Tunnels ferroviaires du Monte Olimpino. Sécurité

title_it: Tunnel ferroviari del Monte Olimpino. Sicurezza


title_de: Heutigen Mobilität angepasste Betreibungsauszüge

title_fr: Motion pour des extraits de poursuites adaptés à la mobilité actuelle

title_long_de: Motion betreffend heutigen Mobilität angepasste Betreibungsauszüge


title_long_fr: Motion Denis Corboz et consorts au nom Cédric WEISSERT - Interdiction de la vente de protoxyde d’azote.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum (Jugendhilfegesetz [Änderung]; unbenützter Ablauf; Vorlage 3777)


title_de: Postulat n° 101 - Demande d'étudier la possibilité de mettre en place un éclairage public plus économique et respectueux de l'environnement

type_name_fr: Postulats


title_de: Interpellation Gfeller Markus (FDP) und Mitunterzeichnende vom 14. Dezember 2015 betreffend finanzielle Unterstützung der Alten Mühle

state_name_de: Rückzug


title_de: Folgen für den Umgang mit systemrelevanten Unternehmen mit faktischer Staatsgarantie

title_fr: Entreprises d'importance systémique bénéficiant d'une garantie de fait de l'Etat

title_it: Conseguenze nei rapporti con le imprese rilevanti per il sistema beneficianti di fatto di una garanzia dello Stato


title_de: UBS-Parteispenden und Investorengespräche des Bundes

title_fr: UBS. Dons aux partis et entretiens avec la Confédération

title_it: Versamenti di UBS ai partiti e colloqui della Confederazione in qualità di investitore


title_de: Überregulierung stoppen! Entscheidungsfreiheit und Handlungsspielraum für die Privaten und die Unternehmen bewahren

title_fr: Stopper l'inflation normative. Préserver la liberté de décision et la marge de manoeuvre des particuliers et des entreprises

title_it: Arrestare l'eccesso normativo. Salvaguardare la libertà di decisione e il margine di manovra dei privati e delle imprese


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Basler Bach-Chor Konzert: Oratorium «Paulus» von Felix Mendelssohn Bartholdy

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Neue Basler Kantonsgeschichte

type_name_de: Anzug


title_long_de: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Julien Délèze (Suppl.), AdG/LA, Patricia Constantin (Suppl.), AdG/LA, und Emmanuel Amoos, AdG/LA: Lehrstellen erhalten – Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen (11.09.2015) 3.0218

title_long_fr: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Julien Délèze (suppl.), AdG/LA, Patricia Constantin (suppl.), AdG/LA, et Emmanuel Amoos, AdG/LA: Maintenir les places d'apprentissage – lutter contre le chômage des jeunes (11.09.2015) 3.0218

type_name_de: Postulat


title_long_de: Dringliches Postulat Michael Graber, SVPO, Romy Biner-Hauser, CVPO, Christophe Claivaz, PLR, und Serge Métrailler, PDCC: Bewilligungen für Vierachser-Lastwagen von Täsch nach Zermatt (14.02.2017) 5.0257

title_long_fr: Postulat urgent Michael Graber, SVPO, Romy Biner-Hauser, CVPO, Christophe Claivaz, PLR, et Serge Métrailler, PDCC: Autorisations en faveur des camions à quatre essieux de Täsch à Zermatt (14.02.2017)  5.0257


title_it: Domanda di referendum presentata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti contro le modifiche del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione) – Modifica del 29 settembre 2023

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Todesstrafe in Iran, Hinrichtung von Minderjährigen und Engagement der Schweiz

title_fr: Peine de mort en Iran, exécutions de mineurs et engagement de la Suisse

title_it: Pena di morte in Iran, esecuzioni capitali di minorenni e impegno della Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_de: Unterstützung Kulturama


title_de: Wird die Feuerwehr mit Tempo 30 in der Stadt Zürich ausgebremst?


title_de: Die Krise gefährdet die Gesundheit und verschlechtert die Arbeitsbedingungen

title_fr: La crise menace la santé et les conditions de travail

title_it: La crisi pregiudica la salute e peggiora le condizioni lavorative


title_de: Gemeinsamer Versand der Wahlunterlagen 2014 (Begründung Postulat)


title_de: Hochbauten im VV,	 FD, IBS, Abstimmungsanlage im Grossratsaal, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Stopp der Knallerei

title_long_de: Postulat Weilenmann Stopp der Knallerei


title_de: Die Busverbindung zwischen Martigny und Aosta soll bestehen bleiben

title_fr: Pérennité de la liaison par bus entre Martigny et Aoste

title_it: Preservare il collegamento con autobus tra Martigny e Aosta


title_de: Besteuerung von Flottenrabatten

title_fr: Fiscalisation des rabais de flotte

title_it: Tassazione degli sconti flotta


title_de: Faire Pauschalen für die überbetrieblichen Kurse der Berufsbildung

title_fr: Cours interentreprises de la formation professionnelle. Octroi de forfaits équitables

title_it: Contributi forfettari equi per i corsi interaziendali della formazione professionale


title_de: Änderung des Gastgewerbegesetz für zeitlich beschränktes Alkoholausschankverbot bei Grossveranstaltungen

type_name_de: Motion


title_de: Bussen für das Betreten des Spielfeldes durch Zuschauer im Hallenstadion und im Letzigrund


title_de: Wer hat die Gafi-Empfehlungen 2012 gutgeheissen?

title_fr: Qui a approuvé les recommandations du GAFI de 2012?

title_it: Chi ha approvato le raccomandazioni GAFI 2012?


title_de: Nutzungsmöglichkeiten auf dem Areal der Villa Rosau

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Serge Fellay, AdG/LA, Benoît Bender, PDCB, und Julien Monod (Suppl.), PLR: Beiträge für die Erdbebenertüchtigung von privaten Gebäuden (14.11.2017) 5.0299

title_long_fr: Postulat Serge Fellay, AdG/LA, Benoît Bender, PDCB, et Julien Monod (suppl.), PLR: Subsides pour mise aux normes sismiques des bâtiments privés (14.11.2017) 5.0299


title_de: Bekämpfung des internationalen organisierten Verbrechens. Präsenz und Tätigkeit der Bundespolizei im Tessin

title_fr: Lutte contre le crime organisé. Présence et activité de la Police judiciaire fédérale au Tessin

title_it: Presenza e attività della Polizia giudiziaria federale in Ticino nella lotta alla criminalità internazionale organizzata

type_name_de: Anfrage


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: IGNM Internationale Gesellschaft für Neue Musik Konzerte «Schwebende Trübung» und «Feines Hören»


title_de: Vernehmlassung zur Integration von Kindergarten und Primarschulstufe

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Konzertchor Cantate Basel Konzert «Magnificat – Bachfest mit Pauken und Trompeten»


title_de: Streichung der Heroinabgabe aus der obligatorischen Grundversicherung

title_fr: Retirer la remise d'héroïne de l'assurance obligatoire de base

title_it: Stralciare la distribuzione di eroina dall'assicurazione di base obbligatoria


title_de: Sanierung des Gotthardtunnels. Umwegverkehr durch das Wallis?

title_fr: Assainissement du tunnel du Saint-Gothard. Trafic de contournement à travers le Valais?

title_it: Risanamento della galleria del San Gottardo. Traffico supplementare nel Vallese?


title_de: Zweite Röhre für den Gotthard-Strassentunnel. Umwegverkehr durch Graubünden

title_fr: Deuxième tunnel routier au Saint-Gothard. Trafic de contournement à travers les Grisons

title_it: Seconda canna al San Gottardo. Quale sarà il traffico supplementare nei Grigioni?


title_de: Untersuchungshaft in Raserfällen

title_fr: Détention préventive pour les chauffards

title_it: Carcerazione preventiva per i pirati della strada


title_de: Dringliche Massnahmen zur Unterstützung der Pensionskasse Ascoop

title_fr: Des mesures immédiates s'imposent pour soutenir la caisse de pensions de l'Ascoop

title_it: Misure urgenti a sostegno della cassa pensioni Ascoop


title_de: Verkauf von Immobilien durch die ETH

title_fr: L'EPFZ vend des immeubles

title_it: Vendita di immobili da parte del PFZ


title_de: Grundsätze der Einkommensrealisation im Steuerrecht


title_long_de: Interpellation Sägesser Saima Linnea (SP), Fankhauser Fabian (glp) vom 19. September 2022: Pilotversuche für legale Abgabe von Cannabis

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Streichung von Geschlechtsumwandlungen aus dem Leistungskatalog

title_fr: Changement de sexe. Fin du remboursement des prestations par l'assurance obligatoire des soins

title_it: Stralciare i cambiamenti di sesso dal catalogo delle prestazioni


title_de: Schuldenbremse

title_fr: Frein à l'endettement

title_it: Freno all'indebitamento


title_de: Wahl Mitglied Baurekursgericht (BRG) für Beatrice Bosshard

type_name_de: Wahl


title_de: Berufliche Bildung für alle besser zugänglich machen

title_fr: Améliorer l'accès à la formation professionnelle pour tous

title_it: Miglior accesso per tutti alla formazione professionale


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Einzelinitiative von Catherine Rutherfoord, Projektierungskredit für eine kommunale Wohnsiedlung an der Leutschenbachstrasse, Quartier Seebach


title_de: Unternehmenssteuerreform III – Noch offene Fragen sowie weitere Informationen zu Unternehmen mit speziellem Steuerstatus im Kanton Zürich


title_de: Zonenkonforme Unterbringung von Golfübungsplätzen


title_de: 38 Bürgeraufnahmen  (21 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Beauftragter für den Datenschutz (Wiederwahl)

type_name_de: Vorlage


title_de: Bestellung der Kanzlei des kantonalen Ombudsmannes


title_de: Staatssekretär oder Staatssekretärin für das Gesundheitswesen und die soziale Sicherheit

title_fr: Secrétaire d'Etat à la santé et à la protection sociale

title_it: Segretario di Stato per la sanità e la sicurezza sociale


title_de: Ratlosigkeit angesichts der Medienmitteilung der Westschweizer Regierungskonferenz und des EFD vom 26. November 2014

title_fr: Le communiqué de presse du 26 novembre 2014 de la Conférence des Gouvernements de Suisse occidentale et du DFF suscite la perplexité

title_it: Perplessità in merito al comunicato stampa del 26 novembre 2014 della Conferenza dei governi cantonali della Svizzera occidentale e del DFF


title_de: Befristung von staatlichen Leistungen


title_long_de: Dringliches Postulat Les Verts, durch Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Jérôme Fournier (Suppl.) und Gwénolé Blanchet (Suppl.): Der Bahnhof St-Maurice muss gemäss seiner strategischen Bedeutung für das Chablais und das Wallis behandelt werden (14.05.2018) 5.0328

title_long_fr: Postulat urgent Les Verts, par Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Jérôme Fournier (suppl.) et Gwénolé Blanchet (suppl.): La gare de St-Maurice doit être traitée à la hauteur de son positionnement stratégique pour le Chablais et le Valais (14.05.2018)  5.0328


title_de: Unabhängige ärztliche Netzwerke mit Budgetmitverantwortung

title_fr: Promouvoir les réseaux médicaux indépendants et la responsabilité budgétaire

title_it: Reti di medici indipendenti con responsabilità budgetaria


title_de: Schrittweise Einführung der Pauschalentschädigung im ambulanten ärztlichen Bereich

title_fr: Introduire progressivement l'indemnisation forfaitaire dans le domaine des soins médicaux ambulatoires

title_it: Cure mediche ambulatoriali. Progressiva introduzione di un'indennità forfettaria


title_long_de: Dringliches Postulat AdG/LA, durch Madeline Heiniger, Blaise Carron, Emmanuel Amoos und Alexandre Coutaz (Suppl.): Nein zur Aufhebung des SBB-Bahnhofsschalters in Saint-Maurice. Für die Beibehaltung der aktuellen Dienstleistungen in den Walliser Bahnhöfen! (14.05.2018)  5.0329

title_long_fr: Postulat urgent AdG/LA, par Madeline Heiniger, Blaise Carron, Emmanuel Amoos et Alexandre Coutaz (suppl.): Non à la suppression du point de vente de la gare CFF de Saint-Maurice. Pour le maintien des prestations actuelles dans les gares situées sur le territoire du canton! (14.05.2018)  5.0329


title_de: Keine Provisionszahlungen und Werbeausgaben auf dem Buckel der Prämienzahlerinnen und -zahler

title_fr: Pas de versements de provisions ni de dépenses de publicité aux frais des assurés

title_it: Stop alle provvigioni e alla pubblicità a spese degli assicurati


title_de: US-Massnahmen gegen Steuerhinterziehung. Folgen für den Finanzplatz Schweiz

title_fr: Mesures américaines contre la soustraction fiscale. Conséquences pour la place financière suisse

title_it: Misure degli Stati Uniti contro la sottrazione d'imposta - ripercussioni sulla piazza finanziaria Svizzera


title_de: Schaffung eines Gesetzes für die DNA-Datenbank


title_de: Autofreier Tag, jährlich immer am 22. September


title_de: Vereinbarung zum Lohngleichheits-Dialog


title_de: Unterstützung des gemeinnützigen Wohnungsbaus, Einführung Refernzzinssatz, Teilrevision Mietzins- und Zweckerhaltungsreglement


title_long_de: Dringliches Postulat Grégory Logean, UDC, Sidney Kamerzin, PDCC, und Marcel Delasoie, PLR: Kantonales Strassennetz: langfristige Strategie und Finanzierungsfonds (12.06.2018) 5.0335

title_long_fr: Postulat urgent Grégory Logean, UDC, Sidney Kamerzin, PDCC, et Marcel Delasoie, PLR: Réseau routier cantonal: pour une vision pérenne et un fonds de financement (12.06.2018)  5.0335


title_de: Umgehende Bezahlung von Lieferantenrechnungen


title_de: US-Steuerdurchgriff auf Tochterfirmen im Ausland. Folgen für den Werkplatz Schweiz

title_fr: Etats-Unis. Durcissement de la fiscalité applicable aux filiales établies à l'étranger. Conséquences pour la place industrielle suisse

title_it: Intervento fiscale statunitense su filiali all'estero. Conseguenze per il mercato svizzero


title_de: World Skills in der Schweiz


title_long_de: Postulat David Crettenand, PLR, Benoît Bender, PDCB, Aron Pfammatter, CVPO, und Sidney Kamerzin, PDCC: Unlauterer Wettbewerb seitens der Kehrichtverbrennungsanlagen? (14.03.2019) 5.0414

title_long_fr: Postulat David Crettenand, PLR, Benoît Bender, PDCB, Aron Pfammatter, CVPO, et Sidney Kamerzin, PDCC: Les incinérateurs imposent-t-ils une concurrence déloyale à des PME valaisannes? (14.03.2019) 5.0414


title_long_de: Postulat 155 Freiwilligenarbeit fördern und nicht behindern!

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Europäische Verteidigungsagentur

title_fr: Agence européenne de défense

title_it: Agenzia europea per la difesa


title_de: Längerfristige Sicherung der Bundesbeiträge an Schweizer Schulen im Ausland

title_fr: Garantir à plus long terme les aides financières de la Confédération en faveur des écoles suisses à l'étranger

title_it: Garantire a lungo termine i sussidi federali per le scuole svizzere all'estero


title_de: Massnahmen in der Badeanstalt Tiefenbrunnen


title_de: Gewaltbereitschaft Minderjähriger


title_de: Zusätzliche Plätze für ein Berufserfahrungsjahr


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Schutz der Bienen. Keine bienenschädigenden Pflanzenschutzmittel und weniger Pestizide

title_fr: Protection des abeilles. Interdire les produits phytosanitaires toxiques pour les abeilles et réduire l'emploi de pesticides

title_it: Protezione delle api: vietare l'utilizzo di prodotti fitosanitari tossici per le api e ridurre l'impiego di pesticidi


title_long_de: Dringliches Postulat CVPO, durch Aron Pfammatter und Urs Juon: Umnutzung von geschützten und ortsbildprägenden Bauten – Der Kanton muss intervenieren (10.09.2019) 5.0445

title_long_fr: Postulat urgent CVPO, par Aron Pfammatter et Urs Juon: Réaffectation des bâtiments protégés ou caractéristiques du site – le canton doit intervenir (10.09.2019)  5.0445


title_de: Entflechtung von Polizeiaufgaben auf dem Gebiet der Stadt Zürich und Dezentralisierung der Kantonspolizei


title_de: Gesetz über den Erlass von Notmassnahmen auf dem Gebiet der Luftreinhaltung


title_de: Glasfasertechnologie. Investitionssicherheit für regionale Anbieter

title_fr: Fibre optique. Sécurité des investissements pour les prestataires régionaux

title_it: Tecnologia della fibra ottica: sicurezza giuridica per i fornitori regionali di servizi di telecomunicazione


title_long_de: Dringliches Postulat Grégory Logean, UDC, Aron Pfammatter, CVPO, Christophe Claivaz, PLR, Anton Lauber, CSPO, und Mitunterzeichnende: Seit 16 Monaten blockiert der Staat die Renovierung der Verwaltungsgebäude der Grande Dixence SA! (12.11.2019) 5.0457

title_long_fr: Postulat urgent Grégory Logean, UDC, Aron Pfammatter, CVPO, Christophe Claivaz, PLR, Anton Lauber, CSPO, et cosignataires: L'Etat bloque depuis 16 mois la rénovation des bâtiments administratifs de Grande Dixence SA! (12.11.2019) 5.0457


title_de: Busproblemstellen auf dem Gebiet der Stadt Winterthur


title_de: Friedensunterstützende Operationen der Armee

title_fr: Armée et opérations de soutien à la paix

title_it: Operazioni di sostegno alla pace dell'esercito


title_de: Internationales Übereinkommen über die Rechte des Kindes

title_fr: Convention internationale relative aux droits de l'enfant

title_it: Convenzione sui diritti del fanciullo


title_de: Personen, die in der Schweiz und in Italien erwerbstätig sind

title_fr: Personnes exerçant une activité en Suisse et en Italie

title_it: Persone attive sia in Svizzera sia in Italia


title_de: Wirkung von Rechtsmitteln im Zusammenhang mit dem Parkhaus Opéra und den vorgesehenen Kompensationsmassnahmen


title_de: Verteilung der Kantonsratsmandate für die Amtsdauer 1999 - 2003


title_long_de: FS_2020.10.292_EIN_Final Dringende Regelung der Verwendung von Smartphones in der Primarschule

title_long_fr: HQ_2020.10.292_DEP_Final Il est urgent de réglementer l'usage du téléphone portable à l'école primaire

type_name_de: Fragestunde


title_de: Weg von der Fürsorgeabhängigkeit bei Pflegebedürftigkeit

title_fr: Les personnes nécessitant des soins ne doivent plus être tributaires de l'aide sociale

title_it: Evitare che le persone bisognose di cure debbano ricorrere all'assistenza


title_de: Pflegebedürftige Betagte. Case Management

title_fr: Personnes âgées tributaires de soins. Gestion par cas

title_it: Case management


title_fr: La crise des marchés financiers et la Caisse de pensions de l'Etat de Vaud CPEV

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Michaël Buffat au nom du groupe UDC concernant la crise des marchés financiers et la Caisse de pensions de l'Etat de Vaud CPEV.


title_long_fr: Motion José Durussel et consorts - Accompagnement financier aux éleveurs vaudois privés de pacage pour la saison 2026.


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Daniel Regli für Hans Nikles

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Spitexversorgung unter dem Regime der neuen Spitalfinanzierung

title_fr: Aide et soins à domicile. Prestations sous le nouveau régime de financement des hôpitaux

title_it: Offerta di servizi Spitex e nuovo finanziamento ospedaliero


title_de: Hilfsmittelkatalog im ELG

title_fr: Liste des moyens auxiliaires couverts par la LPC

title_it: Catalogo dei mezzi ausiliari della LPC


title_de: Angemessene Bezüge und Stopp der Lohnexzesse bei den Bundes- und bundesnahen Unternehmen

title_fr: Entreprises fédérales et entreprises liées à la Confédération. Pour des rétributions appropriées et pour la fin des salaires excessifs

title_it: Per retribuzioni adeguate e contro gli eccessi salariali delle aziende della Confederazione e di aziende parastatali


title_de: Arbeitsplatzfeindliche Parkplatzpolitik von rot-grün

type_name_de: Erklärung


title_de: Umsetzung des Gelichstellungsauftrags in den Fachhochschulen


title_de: Wahl Mitglied Verwaltungsrat Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (VR EKZ) für Ueli Kübler


title_de: Projekt Rosengartentram und Rosengartentunnel in der Stadt Zürich; Erlass eines Spezialgesetzes und Rahmenkredit


title_de: Bezirksgefängnis Meilen


title_de: Palliative Care

title_fr: Soins palliatifs

title_it: Cure palliative


title_de: Einführung von elektronischen Waffensicherungen

title_fr: Introduction de sûretés électroniques pour les armes à feu

title_it: Introduzione della protezione elettronica delle armi


title_de: Rechtmässigkeit und Vertrauenswürdigkeit der brieflichen Stimmabgabe und des E-Votings

title_fr: Légitimité et fiabilité du vote par correspondance et du e-voting

title_it: Legittimità e affidabilità del voto per corrispondenza e del voto elettronico


title_de: Verzicht auf Aufhebung der Busbucht Rebbergsteig


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Bürgerliches Waisenhaus Basel Jubiläumspublikation: «Zuhause auf Zeit – 350 Jahre Bürgerliches Waisenhaus Basel»


title_de: Definition zum Warenkorb des Service Public

title_fr: Pour une définition précise du service public

title_it: Definizione del concetto di servizio pubblico

type_name_de: Petition


title_de: Kantonale Strategie für die Grosswasserkraft

title_long_de: FS_2022.05.142_Stratégie cantonale pour concrétiser les projets de Grande Hydraulique

title_long_fr: HQ_2022.05.142_REP Stratégie cantonale pour concrétiser les projets de Grande Hydraulique


title_de: Grundwasserverschmutzung in der Region Visp infolge der Arbeiten der Rhonekorrektion R3. Wie steht es um die Verantwortlichkeiten?

title_fr: Pollution des eaux souterraines dans la région de Viège suite aux travaux en rapport avec la correction du Rhône R3. Qui est responsable?

title_it: Inquinamento delle acque sotterranee nella regione di Visp dovuto ai lavori della correzione del Rodano R3. Le responsabilità sono state accertate?


title_de: Landwertbeurteilung für das Projekt der Genossenschaft Kalkbreite


title_de: Finanzausgleich 2019 zwischen Bund und Kantonen; Anhörung zum Bericht der Eidgenössischen Finanzverwaltung (EFV)


title_de: Spezieller Veranstaltungsbahnhof im Raum Schlachthof / Güterbahnhof


title_de: Stromsparen bei Strassenbeleuchtungen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Forschungsprogramme zur Bewältigung von Finanz-, Wirtschafts-, Ressourcen-, Klima-, Nahrungsmittel- und Wasserkrisen

title_fr: Maîtrise de la crise actuelle et des crises à venir. Programmes de recherche

title_it: Programma di ricerca finalizzato alla gestione delle crisi finanziarie, economiche, climatiche, alimentari, idriche e delle risorse


title_de: Geschwindigkeitsschikane Löwenplatz

title_long_de: Motion Stäger Christoph (glp) und Mitunterzeichnende vom 17. November 2014: Geschwindigkeitsschikane Löwenplatz

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Auswertung der Vernehmlassung zur Richtplanung und Gesetzgebung zum Bau von Windpärken


title_de: Kurzbericht der Justizkommission zum Bericht des Justizrats über das Verfahren der Wiederernennung der Staatsanwälte

title_fr: Rapport sommaire de la Commission de justice sur le rapport du Conseil de la magistrature sur la procédure de renomination des procureurs

type_name_de: Bericht


title_de: 2010. Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. Strategie gegen Altersarmut

title_fr: 2010. Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Stratégie de lutte contre la pauvreté des personnes âgées

title_it: 2010. Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale. Strategia contro la povertà degli anziani


title_de: Konversion als Asylgrund insbesondere bei Zweitgesuchen

title_fr: La conversion comme motif d'asile, notamment en cas de deuxième demande

title_it: La conversione come motivo d'asilo - in particolare per le seconde domande d'asilo


title_de: Bedingungen für die Schaffung einer kantonalen Planungszone

title_long_de: QE_2021.05.161_Quid des conditions de création d'une zone réservée cantonale_


title_fr: Préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'Initiative législative NicolasRochat et consorts visant à rendre publiques les décisions du Tribunal de Prud'hommes de l'Administration cantonale (TRIPAC)

title_long_fr: Préavis du CE au GC sur l'Initiative législative Nicolas Rochat et consorts visant à rendre publiques les décisions du Tribunal de Prud'hommes de l'Administration cantonale (TRIPAC) (11_INI_045) et contre-projet de loi modifiant la Loi sur le personnel de l'Etat de Vaud.


title_de: Kultur: Stiftung Museum Burg Zug; Wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2023 bis 2026 und Erneuerung der Leistungsvereinbarung


title_de: Schonende Waldpflege im Wehrenbachtobel


title_de: Sprachliche Integration von Schülerinnen und Schülern mit Deutsch als Zweitsprache


title_long_de: Dringliches Postulat Thomas Birbaum, PLR/FDP, Pierre Gualino, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, und François Pellouchoud, UDC: Arbeitnehmerbeiträge für Familienzulagen: und der Wille des Grossen Rats? 2023.11.347

title_long_fr: Postulat urgent Thomas Birbaum, PLR/FDP, Pierre Gualino, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et François Pellouchoud, UDC : Contribution allocations familiales des employés: et la volonté du Grand Conseil? 2023.11.347

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Chancengleichheit im VBS und in der Armee

title_fr: Egalité des chances au DDPS et à l'armée

title_it: Pari opportunità in seno al DDPS e nell'esercito


title_de: Arbeitslosenstatistik

title_fr: Statistiques du chômage

title_it: Statistiche della disoccupazione


title_de: Sonntagsverkauf im Circle (Kloten)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Maximaler Lärmpegel für Motorfahrzeuge

title_fr: Valeurs limites de bruit pour les véhicules à moteur

title_it: Limite massimo per le emissioni foniche dei veicoli a motore


title_de: Krankenkassen. Geschönte Bilanzen wegen fehlender Kontrolle?

title_fr: Caisses-maladie. Des bilans embellis faute de contrôle?

title_it: Casse malati. Bilanci abbelliti a causa della mancanza di controlli?

type_name_de: Interpellation


title_de: Personenfreizügigkeit und Optionsrecht bei der Krankenversicherung

title_fr: Libre circulation et assurance-maladie

title_it: Libera circolazione e opzione per l'assicurazione malattia


title_de: Schulhaus Ruggächer, Zeitpunkt der Realisierung


title_de: Universität Basel: Universitätsrat; Wahl eines neuen Präsidenten für die Leistungsauftragsperiode 2026–2029

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Geringer Anteil von Ausländerinnen und Ausländern im kantonalen Personal


title_de: Nebenwirkungen des Medikaments Miacalcic

title_fr: Effets secondaires du Miacalcic

title_it: Effetti secondari del Miacalcic

type_name_de: Motion


title_de: Überregulierung stoppen! Die Internationalisierung des Rechts, die Übernahme von EU-Recht und den Hang zum Swiss Finish bremsen

title_fr: Stopper l'inflation normative. Freiner l'internationalisation du droit, la reprise du droit européen et la tendance au "Swiss finish"

title_it: Basta con la sovraregolamentazione! Limitare l'internazionalizzazione del diritto, il recepimento del diritto UE e la tendenza allo "swiss finish"

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Klimafreundlicher Fährbetrieb zwischen Horgen und Meilen

type_name_de: Anfrage


title_de: Rahmenkredit für den Erhalt der terrassierten Rebberge von Martigny und Martigny-Combe

title_fr: Crédit-cadre en faveur du maintien du vignoble en terrasses de Martigny et de Martigny-Combe

type_name_de: Kredit


title_de: Aufwendungen des Kantons Zürich für das Weltwirtschaftsforum in Davos


title_de: Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Geschäftsbericht und Rechnung 2008


title_de: Rückführung von verbrauchten Polyethylenfolien zur Wiederverwertung

title_fr: Récupération des feuilles en polyéthylène usagées en vue de leur valorisation

title_it: Riciclaggio dei fogli di polietilene usati

type_name_de: Postulat


title_de: Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2014

title_fr: Le compte de l'Etat du Valais pour l'année 2014


title_long_de: Bauabrechnung Zentralstrasse, Verbindung Parkgaragen (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Vereinfachung und Beschleunigung des Abklärungs- und Bewilligungsprozesses für Solaranlagen


title_de: Liegenschaftenhandel des Kanton Zürich mit der Flughafen Zürich AG


title_long_de: 11063 Dringliches Postulat betreffend notwendiger Ergänzungen zum Finanzplan 2007-2011


title_de: Transportrechnung des BFS

title_fr: Compte de la mobilité de l'OFS

title_it: Conto della mobilità dell'UST


title_de: Finanzplatzobservatorium. Für eine wettbewerbsfähige und offensive Schweiz

title_fr: Observatoire des places financières. Pour une Suisse concurrentielle et offensive

title_it: Osservatorio delle piazze finanziarie. Per una Svizzera concorrenziale e offensiva


title_long_de: 2023.05.169 Wie sieht es mit den Zwischenhalten der Standseilbahn Siders–Montana–Crans aus?

title_long_fr: 2023.05.169 Quid de la situation des arrêts intermédiaires du funiculaire Sierre-Montana-Crans ?


title_long_de: Postulat Nr. 2024-792 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Prüfen, ob Fördergesuche für Energie in Horw über das Portal «Das Gebäudeprogramm» zu erfassen sind

state_name_de: Angenommen


title_de: Radio- und Fernsehkonzessionen und Beschwerde von ARC TV

title_fr: Concessions radio-TV et recours d'ARC TV

title_it: Concessioni radiotelevisive e ricorsi d'ARC TV


title_de: Behördeninitiative des Gemeinderates von Zürich betreffend Einführung der Formularpflicht bei Mietwechsel (Ergänzung von § 229 b EG zum ZGB)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zu Gunsten der Stadt Zürich für das Projekt «Naturpark Zürich»

type_name_de: Vorlage


title_de: Volksinitiative Sofort-Massnahmen Zürich Nord-West, Ablehnung und Gegenvorschlag

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Anreize zur Förderung von pflegenden Angehörigen zu Hause


title_fr: Pour un concept énergétique communal et régional ayant valeur légale

title_long_fr: Motion Fabienne Freymond Cantone et consorts pour un concept énergétique communal et régional ayant valeur légale (Développement et demande de prise en considération immédiate).

state_name_fr: Retiré


title_de: Strafbestimmung gegen Menschenhandel praxistauglicher definieren

title_fr: Pour une définition de l’infraction de traite d’êtres humains plus en phase avec la réalité

title_it: Definire in maniera più adeguata alla prassi la disposizione penale contro la tratta di esseri umani

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Grenzgängerbeschäftigung


title_de: Zukunft der (grossen) Wasserkraftwerke


title_de: Postulat n° 138 - Demande d'étudier la stratégie de placement "ESG et climat" pour la Caisse de prévoyance du personnel de la Ville de Fribourg CPPVF


title_de: Verfeinerte Massnahmen bezüglich Nichtrekrutierung sowie Ausschluss aus der Armee

title_fr: Mesures plus pointues en matière de non-recrutement ou d'exclusion de l'armée

title_it: Misure più particolareggiate in materia di non reclutamento e di esclusione dall'esercito


title_fr: Quand l’autorisation  de construire sera-t-elle délivrée pour le nouveau centre hospitalier de  Brigue?

title_long_de: DRINGLICHE INTERPELLATION CVPO, durch Aron PFAMMATTER: Wann wird endlich die Baubewilligung für den Spital-Neubau in Brig erteilt?  2020.11.331


title_de: Umweltschonendes Güterkonzept für den Uetliberg


title_fr: FAO pour un jour, FAO pour toujours...?

title_long_fr: Motion Sergei Aschwanden et consorts au nom Pierre-André Romanens, Cédric Weissert - FAO pour un jour, FAO pour toujours...?.


title_de: Mitteilung des Kantons Glarus und Vereidigung

title_fr: Communication du canton de Glaris et prestation de serment

title_it: Comunicazione del cantone di Glarona e giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Finanzielle Folgen der Unternehmenssteuerreform II


title_de: 28 Bürgeraufnahmen (22 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Lohndumping im Wallis

title_fr: Dumping salarial en Valais

title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Ludivine Luy: Lohndumping im Wallis 2023.11.382

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Ludivine Luy : Dumping salarial en Valais 2023.11.382


title_de: Stromsparfonds, Förderbeiträge aus dem Stromsparfonds, Start einer neuen Aktion zur Förderung von energieeffizienten Kühl- und Gefriergeräten, Bewilligung des Kredits

type_name_de: Weisung


title_de: Referenztarife für ausserkantonale nicht medizinisch indizierte Behandlungen von Versicherten mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt (Art. 41 Abs. 1bis KVG) ab 1. Januar 2018; Tariffestsetzung


title_de: Reduktion der CO2-Emissionen durch Beimischung von Biotreibstoffen zu Treibstoffen

title_fr: Réduction des émissions de CO2 par l'incorporation de biocarburants aux carburants

title_it: Ridurre le emissioni di CO2 includendo i biocarburanti tra i carburanti


title_de: Postulat n° 142 - Demande d’étudier le potentiel des surfaces bitumées de la ville qui pourraient accueillir de la végétation


title_de: Fahrverbote für übermässig laute Motorräder


title_de: Umsetzungen der Empfehlungen, die im Bericht 2016 der eidgenössischen Finanzkontrolle aufgeführt sind

title_fr: Rapport de la commission de gestion sur la construction de l’autoroute A9 dans le Haut-Valais en lien avec la mise en œuvre des recommandations qui sont formulées dans le rapport 2016 du Contrôle fédéral des finances


title_de: Bevölkerungsentwicklung in den Handlungsräumen Landschaft unter Druck, Kulturlandschaft sowie Naturlandschaften in den einzelnen Bezirken (allenfalls Planungsregionen)


title_de: Das weitere Vorgehen bei der Entwicklung des Kasernenareals


title_de: Rahmengesetz für Mütter- und Väterberatung

title_fr: Loi-cadre sur les conseillers en puériculture

title_it: Legge quadro sulla consulenza alle madri e ai padri

type_name_fr: Motion


title_de: Arbeitnehmende in Start-ups mit Firmenbeteiligungen sollen von der Arbeitszeiterfassung befreit sein

title_fr: Les employés de start-up détenant des participations dans l'entreprise doivent être libérés de l'obligation de saisir leur temps de travail

title_it: I dipendenti delle start up con partecipazioni nell'azienda vanno esentati dalla rilevazione dell'orario di lavoro

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Brand eines Ökonomiegebäudes der Stiftung Fintan in Rheinau


title_de: Die kantonale Unterrichtsgesetzgebung ist so zu ändern, dass an der Universität ein Lehrstuhl für Erfahrungsmedizin geschaffen wird

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Louise Aubry-Kappeler-Stiftung, 18.06.18; Wechsel im Stiftungsrat der Louise Aubry-Kappeler-Stiftung (LAK)


title_de: Rund um Winterthur

title_long_de: Rund um Winterthur


title_de: Gegen die Finanzierung verbotener Waffen

title_fr: Contre le financement des armes interdites

title_it: Contro il finanziamento delle armi vietate


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Präsidium und Vizepräsidium

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Présidence et vice-présidence

title_it: Tribunale amministrativo federale. Presidente e vice-presidente


title_de: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt: Anpassung Beitragsreglement der Gebäudeversicherung vom 17. Juni 1980 (SG 695.500)


title_de: Markierung der Radstreifen am linken Zürichseeufer und Gefährdung der Velofahrer


title_long_de: Interpellation Nr. 2025-798 von Pius Barmet, GLP, und Mitunterzeichnenden: Standorte für Cargo-Nextbikes sowie E-Bikes in Horw


title_de: Stationäre Spitaltarife 2018: Genehmigungen KVG-Tarifverträge betreffend Tagespauschalen in der Rehabilitation sowie Leistungsabgeltung in der Tagesklinik; Mantelbericht und ergänzende Erläuterungen


title_de: Verstärkte Eigenverantwortung beim Leistungsbezug im Gesundheitswesen

title_fr: Prestations de soins. Renforcer la responsabilité personnelle

title_it: Maggiore responsabilità individuale nel ricorrere alle prestazioni del sistema sanitario


title_de: Keine Unterbringung von Asylsuchenden in unterirdischen Zivilschutzanlagen

title_fr: Les requérants d'asile ne doivent plus être hébergés dans des abris souterrains de la protection civile

title_it: Evitare di alloggiare i richiedenti l'asilo in strutture sotterranee della protezione civile


title_de: Leitung Bildung in den Schulgemeinden


title_de: Kosten bei Bauprojekten der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Interpellation Nr. 2026-806 von Maline Zimmermann, L20,  und Mitunterzeichnenden: Erhöhung des Selbstversorgungsgrads der Gemeinde mit erneuerbarer Energie

state_name_de: Eingereicht


title_de: Pressevielfalt sichern

title_fr: Garantir la diversité de la presse

title_it: Mantenere la pluralità della stampa


title_de: Fragen rund ums Internet

title_fr: Questions relatives à Internet

title_it: Domande su Internet


title_de: Erleichterung des Soforteintritts entzugswilliger Drogenabhängiger in kantonale Therapie-Einrichtungen


title_de: Milderung der Finanzkrise für KMU. Ausweitung des gewerbeorientierten Bürgschaftswesens

title_fr: Atténuer la crise financière pour les PME. Assouplir le système de cautionnement en faveur des petites et moyennes entreprises

title_it: Alleviare gli effetti della crisi sulle PMI. Ampliamento del sistema delle fideiussioni delle arti e mestieri


title_long_fr: Interpellation Jessica Jaccoud et consorts - Renforcer la prévention à l'attention des assurés face aux courtiers peu scrupuleux (Développement)


title_de: Reglement über die familienergänzende Betreuung von Kindern (Reglement Betreuung)

type_name_de: Reglement


title_de: Kooperationen zwischen dem Universitätsspital und den Stadtspitälern Triemli und Waid


title_de: Sicherung der Selbstversorgung mit Strom aus Wasserkraft zur Überbrückung der aktuellen Preisbaisse

title_fr: Garantir l'autoapprovisionnement en électricité d'origine hydraulique pour faire face à l'actuelle baisse des prix de l'électricité

title_it: Garantire l'autoapprovvigionamento in energia idroelettrica per superare l'attuale calo dei prezzi


title_de: Digitaler Arbeitsplatz Kanton Basel-Stadt (DAP.BS); Genehmigung der Strategie DAP.BS und der Umsetzungsplanung (mit Aufnahme in das Investitionsprogramm)


title_long_de: B 5/2026: «Internationale Beziehungen der Stadt Luzern 2022-2025». Städtepartnerschaften, Projektkooperationen, Netzwerke und Beiträge an die globale Solidarität. Rückblick und Ausblick

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Rückführung der Tätigkeiten der Schweizerischen Steuerkonferenz auf die informelle Ebene

title_fr: Conférence suisse des impôts. Rétablir son caractère officieux

title_it: Ripristino delle attività della Conferenza fiscale svizzera (CFS) sul piano informale


title_de: SRG online. Zusammenarbeit mit Verlagen

title_fr: SSR en ligne. Coopération avec les éditeurs

title_it: SSR online: collaborazione con le case editrici


title_de: Vollzugsmassnahmen Energieeffizienzsteigerung von Energiegross-verbrauchern


title_de: Abstimmungsvorlagen für den 23. September 2018


title_de: Was ist los in der Rhyality Immersive Art Hall?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: BVG. Wechsel des Vorsorgewerks ohne Verluste

title_fr: LPP. Changer d'assurance sans réaliser de pertes

title_it: LPP. Cambiare cassa di previdenza senza subire perdite


title_de: Vorgehen bei der Bereitstellung von Betreuungsplätzen für Kinder

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausserordentliche Anpassung der AHV-Renten an den Mischindex

title_fr: Adaptation extraordinaire des rentes AVS à l'indice mixte

title_it: Adeguamento straordinario delle rendite AVS all'indice misto

type_name_de: Motion


title_de: Beschäftigungs-Einsatz von Arbeitslosen in den unwettergeschädigten Gebieten der Schweiz


title_de: Seetunnel, Umfahrung Zürich


title_de: Fakultatives Referendum (Kredit Ausbau Werkhof Pfäffikon; unbenützter Ablauf; Vorlage 3988)

type_name_de: Diverses


title_de: Pflegeheimliste des Kantons Basel-Stadt; Änderungen per 1. Juli 2025

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Postulat n° 158 - Demande d’élaborer un plan de lutte contre la pauvreté en ville de Fribourg


title_fr: Demandant la mise en valeur de la Villa romaine d'Orbe

title_long_fr: Motion Denis-Olivier Maillefer et consorts demandant la mise en valeur de la Villa romaine d'Orbe (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_de: Allgemeine Erwerbsversicherung

title_fr: Assurance générale du revenu

title_it: Assicurazione universale di reddito


title_de: Schweizer Wehrtradition und Anpassung an die Nato

title_fr: Tradition suisse de défense et alignement sur l'OTAN

title_it: Tradizione militare svizzera e adeguamento alla NATO

type_name_de: Interpellation


title_de: Elektrizitätswerk, Erhöhung des Objektkredites von 19,89 Mio. Franken um 18,81 Mio. Franken auf 38,7 Mio. Franken für eine zweite Bohrung zur Erforschung der Geothermie-Nutzung und zur Erschliessung des Wärmepotenzials im Triemli-Quartier


title_de: 41 Bürgeraufnahmen (22 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Vorausschauende Finanzpolitik für prioritäre Steuerreformen ohne Sparprogramme

title_fr: Pour une politique financière anticipatoire qui permette la réalisation de réformes fiscales prioritaires sans programmes d'économies

title_it: Per una politica finanziaria previdente che permetta di realizzare riforme fiscali prioritarie senza programmi di risparmio


title_de: Erhöhung des Kredites für die Ausbildung der Primarlehrer zur Erteilung von Französischunterricht


title_de: Partnerschaft mit anderen Städten

title_long_de: Postulat: Partnerschaft mit anderen Städten

type_name_de: Postulat


title_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie (UREK); 12.402 s Pa. lv. Eder. Die Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission und ihre Aufgabe als Gutachterin; Vernehmlassung


title_de: Neugestaltung der Aufgaben und Zuständigkeiten in der sozialen Sicherheit

title_fr: Réorganisation des tâches et des compétences dans la sécurité sociale

title_it: Riorganizzazione dei compiti e delle competenze nella sicurezza sociale


title_de: KVG. Bericht über das Modell der Jahresfranchise für Familien

title_fr: LAMal. Rapport sur le modèle de la franchise annuelle familiale

title_it: LAMal: rapporto sulla franchigia annuale per famiglie


title_de: Verlagerung des Verkehrs von der Luft auf die Schiene

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Kommission GSI, durch Julien Dubuis, PLR, und Irmina Imesch-Studer, CSPO: Das Informationsrecht der Medien hat gegenüber demjenigen der parlamentarischen Kommission und der Parlamentarier Vorrang (14.12.2015) 6.0053

title_long_fr: Postulat Commission SAI, par Julien Dubuis, PLR, et Irmina Imesch-Studer, CSPO: Le droit à l'information de la presse passe avant celui de la commission parlementaire et de la députation (14.12.2015) 6.0053


title_de: Strenge Vorlagen für Homepage der kantonalen Betriebe


title_de: Klimafreundliche Nationalbank


title_de: Mehr öffentliche Ausschreibungen von grossen Informatikaufträgen

title_fr: Davantage d'appels d'offres publics pour les gros contrats informatiques

title_it: Più bandi pubblici di grossi mandati in ambito informatico


title_de: Schwerverkehrskontrollen intensivieren für mehr Sicherheit auf der Strasse


title_de: Wie unterstützt der Bund die Kantone in der Strafverfolgung von DDOS-Attacken (Cyberangriffen) bei fehlendem Know-how?

title_fr: Poursuites pénales en cas d'attaques DDoS (cyberattaques). Quel soutien la Confédération fournit-elle aux cantons, qui ne disposent pas toujours du savoir-faire requis?

title_it: Perseguimento penale in caso di attacchi DDos (cyber-attacchi). Come sostiene la Confederazione i cantoni a corto di know-how?


title_de: Verwaltungsreform, Trimesterbericht I/2009 zu den Globalbudgets


title_de: Geschäftsbericht der BSABB vom 12. Dezember 2017, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel


title_fr: A quoi va servir le certificat ?

title_long_fr: Interpellation Jean-Yves Pidoux - A quoi va servir le certificat ? (Développement).


title_long_de: Postulat Jasmine Ballay (Suppl.), PLR, Marcel Delasoie, PLR, Serge Métrailler, PDCC, und François Pellouchoud, UDC: Transparente ausserparlamentarische Kommissionen (14.12.2015) 6.0055

title_long_fr: Postulat Jasmine Ballay (suppl.), PLR, Marcel Delasoie, PLR, Serge Métrailler, PDCC, et François Pellouchoud, UDC: Des commissions extraparlementaires transparentes (14.12.2015) 6.0055


title_de: Zuteilung von Zollkontingenten für Schlachtvieh und Fleisch

title_fr: Bétail de boucherie et viande. Attribution de contingents tarifaires

title_it: Assegnazione dei contingenti doganali per bestiame da macello e carne


title_de: Für Treu und Glauben im Mietrecht. Anfechtung des Anfangsmietzinses nur bei Notlage des Mieters

title_fr: Bonne foi dans le droit du bail. Contestation du loyer initial limitée aux cas dans lesquels le locataire a conclu le bail par nécessité

title_it: Per la buona fede nel diritto di locazione. Contestazione della pigione iniziale soltanto in caso di stato di necessità del locatario

type_name_de: Parlamentarische Initiative