title_de: Dividendenausschüttungen und Aktienrückkäufe in der Schweiz

title_fr: Distributions de dividendes et rachats d'actions en Suisse

title_it: Distribuzione di dividendi e riscatto di azioni in Svizzera


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied KSSG für Nora Bussmann

type_name_de: Wahl

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Covid-Massnahmen. Wie lange noch?

title_fr: Mesures contre le Covid-19. Combien de temps encore?

title_it: Provvedimenti anti-Covid. Per quanto tempo ancora?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: SH

title_de: Genehmigung der Anpassung des kantonalen Richtplanes (Kapitel Windenergie)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


body_key: AG

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecherin Béa Bieber, Rheinfelden) vom 23. März 2021 betreffend Umgang des Kantons Aargau mit der medizinischen Nachbetreuung von Long-Covid-Patientinnen und -Patienten

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Motion: Will und kann die Stadt Quartierentwicklungen für Bedürfnisse älterer Menschen lenken?

type_name_de: Motion

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


body_key: TI

title_it: Per un'effettiva protezione degli animali

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica

state_name_it: Evaso


title_de: Verordnung über die Entschädigung für Facharztentscheide bei der fürsorgerischen Unterbringung freiwillig Eingetretener

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Pflegepersonal in den Spitälern. Wo stehen wir?

title_fr: Personnel de soins et d'accompagnement en milieu hospitalier. Où en sommes-nous?

title_it: Personale di assistenza e di cura ospedaliero. A che punto siamo?


title_de: Genehmigung der Anpassung des kantonalen Richtplans, Kapitel Siedlung


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Dammstrasse, Gesamtsanierung Werkliegenschaft und neue Hauptsammelstelle

type_name_de: Antrag


title_de: Boden für die Zukunft

title_long_de: Motion von Manuel Kampus betreffend "Boden für die Zukunft"


title_de: Gerichtliche Klärung der Aufwandbesteuerung bei VR Präsidium in operativer Schweizer Konzerngesellschaft

title_fr: Imposition d’après la dépense des personnes présidant le conseil d’administration d’une société de groupe opérationnelle suisse. Clarification par les tribunaux

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: "Fussgängerverkehr" in der Stadt Luzern

title_long_de: Motion: "Fussgängerverkehr" in der Stadt Luzern

state_name_de: Abgelehnt


body_key: VS

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Nino Brunner, Evelyne Pfammatter, Marcel Zenhäusern und Rahel Pirovino-Indermitte: Umsetzung von Sofortmassnahmen zum Hochwasserschutz vor der Rhone im Bezirk Leuk und Westlich Raron 2024.09.259

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Nino Brunner, Evelyne Pfammatter, Marcel Zenhäusern et Rahel Pirovino-Indermitte : Mise en œuvre de mesures urgentes de protection contre les crues du Rhône dans le district de Loèche et le demi-district de Rarogne occidental 2024.09.259

type_name_de: Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Colette Basler, SP, Zeihen, und Maya Bally, Die Mitte, Hendschiken, vom 8. Juni 2021 betreffend Stand der Umsetzung der neuen Führungsstrukturen in der Aargauer Volksschule


title_long_de: Motion Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Jürg Baur, Die Mitte, Brugg, Ruth Müri, Grüne, Baden, vom 8. Juni 2021 betreffend Anpassungen der Verordnung Volksschule bei privater Schulung


title_de: Stopp den Boni bei systemrelevanten Banken

title_fr: Halte aux bonus dans les banques d'importance systémique!

title_it: Basta bonus nelle banche di rilevanza sistemica

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Frostschäden. Welches Vorgehen bei der Schlechtwetterversicherung?

title_fr: Gel des récoltes. Quel chômage intempéries dans l'agriculture?

title_it: Gelate. Come gestire la disoccupazione dovuta alle intemperie?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Nachträge zum Budget 2019 und Prognose Ergebnis Rechnung 2018 (Oktoberbrief)


title_de: Boden- und Liegenschaftenpolitik der Stadt Chur; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: PBG-Revision "Flexible Parkierungsregelung" - Vernehmlassung


title_de: Totalrevision Verordnung über die Finanzierung der Sonderschulung, Teilrevision Verordnung über die sonderpädagogischen Massnahmen und Tellrevision Spitalschulverordnung

state_name_de: laufend


title_de: Verordnung betreffend Ausgleich von finanziellen Nachteilen bei besetzten Liegenschaften


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin Lelia Hunziker, Aarau) vom 15. Juni 2021 betreffend Bereitstellung von Binden und Tampons in öffentlichen Einrichtungen, insbesondere in Bildungseinrichtungen


title_de: Die Auswirkungen der massiven Sparmassnahmen in der Entwicklungszusammenarbeit auf die Arbeit der Schweizer Hilfswerke

title_fr: Coupes budgétaires frappant la coopération au développement. Répercussions sur le travail des oeuvres d'entraide suisses

title_it: Massicce misure di risparmio nella cooperazione allo sviluppo. Quali ripercussioni sulle attività delle organizzazioni umanitarie svizzere?


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit cadre de CHF 8'000'000.- destiné à financer les travaux d'augmentation des surfaces d'enseignement des gymnases vaudois (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Kantonalen Bürgerrechtsverordnung


title_de: Einführungsgesetz zum Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (EG KESR) (Teilrevision) / Konzeptvernehmlassung


title_de: Präventivmedizin und Impfstoffe

title_fr: Médecine préventive et vaccins

title_it: Medicina preventiva e vaccini

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Verordnung über den Personentransport mit Taxis und Limousinen


title_de: Änderung der Zusatzleistungsverordnung - Stärkung der Betreuung im Alter ausserhalb von Heimen für Personen mit Ergänzungsleistungen zur AHV; Vernehmlassung


title_de: Gesetz über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (Änderung; Organisation der Friedensrichterkreise)


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Rhone 3: Welche Massnahmen haben Gemeinden, Kanton und Industriebetriebe ergriffen? 2024.09.266

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par David Crettenand : Rhône 3: Quelles mesures ont été prises par les communes, le canton et les entreprises industrielles 2024.09.266


title_de: Vorlage Nr. 10/2011: Antrag Stadtrat auf Total-Revision der Polizeiverordnung

type_name_de: Vorlage


title_de: Ist die Kora-Stiftung als Koordinationstelle für Raubtierökologie der richtige Partner?

title_fr: La fondation Kora est-elle le service de coordination adéquat en matière d'écologie des animaux carnivores?

title_it: La Fondazione Kora è il partner giusto per il coordinamento dell'ecologia dei grandi predatori?


title_de: Das Kunstwerk "Stein des Anstosses"

title_long_de: Kleine Anfrage über das Kunstwerk "Stein des Anstosses"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: BiG Ausbildungsbeiträge


title_de: Änderung Volksschulgesetz (erweiterter Lernraum) und Änderung Lehrpersonalverordnung


title_de: Kein Leistungsabbau ohne Mitsprache

title_long_de: Postulat: Kein Leistungsabbau ohne Mitsprache

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Interkantonale Vereinbarung über die BVG- und Stiftungsaufsicht der Kantone Zürich, Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Thurgau und Tessin (Neuerlass) sowie Gesetz über die BVG- und Stiftungsaufsicht (Totalrevision) / Vernehmlassung


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen (Sprecher), Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, und Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, vom 22. Juni 2021 betreffend Struktur und Möglichkeiten zur Förderung der ärztlichen Grundversorgung im Kanton Aargau


title_de: Änderung des Strassengesetzes, Umsetzung der Motion KR-Nr. 61/2021 betreffend Thesaurierender Fonds für Uferwege


title_de: Staatsrechnung 2019 des Kantons Schaffhausen


title_de: Betriebliche Kennzahlen des Schlachthofs und allfälliger Investitionsbedarf für den Weiterbetrieb bis ins Jahr 2029 sowie Möglichkeiten für eine alternative Nutzung des Areals

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bei Frostschäden die Produktionsrechte flexibler handhaben

title_fr: Dégeler les droits de production en cas de gel des récoltes

title_it: Scongelare i diritti di produzione in caso di gelata dei raccolti


title_de: Was genau gilt jetzt für den Verkauf von giftigen Pflanzenschutzmitteln, die seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr an Private verkauft werden dürfen?

title_fr: Produits phytosanitaires toxiques dont la vente est interdite aux particuliers depuis le 1er janvier 2021. Quelles sont les règles applicables ?


title_de: Wahl Mitglied Parlamentarischen Untersuchungskommission BVK


title_long_fr: Simple question Romain Pilloud au nom du groupe socialiste - Projet et calendrier de réforme sur les barèmes fiscaux : la position de Mme Dittli est-elle celle du Conseil d'Etat ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Für ein menschenwürdiges Asylzentrum

title_long_de: Postulat: Für ein menschenwürdiges Asylzentrum


title_de: Vermummungsverbot bei Demonstrationen


title_long_de: Interpellation UDC, durch Blaise Melly: Rhone-Hochwasser in Siders und Chippis: Wo stehen wir seit der öffentlichen Auflage im April 2008? 2024.09.270

title_long_fr: Interpellation UDC, par Blaise Melly : Crue du Rhône à Sierre et Chippis: où en est-on depuis la mise à l'enquête d'avril 2008? 2024.09.270


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2009–2011


body_key: BS

title_de: Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) - neue Sonderbestimmungen für Anbieter von Postdiensten (Art. 30a ArGV 2); Anhörung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: ZHB: Sanierung statt Neubau

title_long_de: Postulat: ZHB: Sanierung statt Neubau


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 marzo 2014 presentata dalla Commissione parlamentare di inchiesta sulla sezione della logistica (CPIL) "Informazione al Gran Consiglio sulle pianificazioni degli investimenti e sulla manutenzione programmata nel settore degli stabili

type_name_it: Messaggio


title_de: Dürfen die Strafverfolgungsbehörden den rechtsstaatlichen Rahmen der StPO durch Aufträge an den Nachrichtendienst umgehen?

title_fr: Les autorités de poursuite pénale peuvent-elles contourner les règles de l'Etat de droit définies par le CPP en mandatant le Service de renseignement de la Confédération?

title_it: Le autorità di perseguimento penale possono eludere il quadro dello Stato di diritto del CPP conferendo mandati al Servizio delle attività informative?


title_long_de: Interpellation UDC, durch Cyrille Fauchère: Einschränkung der Kiesentnahme aus der Rhone und den Seitengewässern – ein Risikofaktor? 2024.09.271

title_long_fr: Interpellation UDC, par Cyrille Fauchère : Limitation des extractions des graviers dans le Rhône et les cours d'eau, vecteur de risques? 2024.09.271


title_de: Staatsanwaltschaft, Wahl von Dr. Flavio Noto als Staatsanwalt in der Allgemeinen Abteilung der Staatsanwaltschaft


title_de: Erlass eines Gesetzes zur Förderung der familienergänzenden Kinderbetreuung im Vorschulalter


title_de: Kontrollen gegen Lohndumping

title_long_de: Postulat: Kontrollen gegen Lohndumping


title_de: Umsetzung der Energiewende

title_long_de: Postulat: Umsetzung der Energiewende


title_de: Umzug der PHSH in den Westflügel der Kammgarn


title_de:
Verkehrszählung im Zusammenhang mit der Sanierung des
Schöneichtunnels


title_de: Ausserparlamentarische unabhängige Untersuchungskommission betreffend die Ausrufung der ausserordentlichen Lage im Frühling 2020

title_fr: Commission d’enquête extraparlementaire indépendante chargée d’examiner la déclaration de l’état de situation extraordinaire au printemps 2020

title_it: Commissione d’inchiesta extraparlamentare indipendente sulla proclamazione della situazione straordinaria nella primavera 2020

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_de: Wahl Mitglied der Baurekurskommission III


title_de: Beitritte zum Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordat (GSK) und zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die gemeinsame Durchführung von Geldspielen (IKV 2020)


title_de: Hohe Grenzwertüberschreitungen in Schweizer Fliessgewässern

title_fr: Pollution des cours d'eau en Suisse. Valeurs limites largement dépassées

title_it: Elevati superamenti dei valori limite nei corsi d'acqua svizzeri


title_long_de: Postulat: Keine Armee-Propagandashow in der Stadt Luzern


title_de: Änderung des kantonalen Gesamtplanes im Flughafenareal Kloten


title_de: Voraussetzungen für kantonale Beiträge an Kulturprojekte


title_it: Come si intende cucinare il Preventivo 2003? Interrogazione BIS


title_de: Kollegialitätsprinzip

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Postulat Justizkommission, durch Charlotte Aymon-Constantin, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, und Jérôme Desmeules, UDC: Plätze für die Durchführung von stationären therapeutischen Massnahmen 2024.09.281

title_long_fr: POS_2024.09.281_DEP_Final Des places pour l'exécution de mesures thérapeutiques stationnaires

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Neue Aufgaben für die Kantonspolizei


title_de: Für eine Verhandlungsstrategie gegenüber der EU im Interesse der Schweiz

title_fr: Négociations avec l'UE. Pour une stratégie servant les intérêts de la Suisse

title_it: Negoziati con l'UE. Per una strategia che difenda gli interessi della Svizzera


title_de: Warum keine Übergangslösung für die Anerkennung bisheriger Zertifikate bei Medtech-Produkten?

title_fr: Pourquoi n’y a-t-il pas de solution transitoire concernant la reconnaissance des certificats existants pour les dispositifs médicaux ?


title_it: Quanti sono i dipendenti del Cantone?


title_de: Genehmigung des Beitritts zur totalrevidierten Interkantonalen Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten von universitären Hochschulen (IUV 2019)


title_de: Höchste Zeit für eine Revision des GöV!

title_fr: Révision de la LTP, il est temps!

title_long_de: Motion Maxime Moix (Suppl.), PDCC, Mathieu Clerc, Les Verts, Charles-Albert Putallaz, PLR, und Flavien Sauthier, UDC: Höchste Zeit für eine Revision des GöV! (11.09.2018) 5.0361

title_long_fr: Motion Maxime Moix (suppl.), PDCC, Mathieu Clerc, Les Verts, Charles-Albert Putallaz, PLR, et Flavien Sauthier, UDC: Révision de la LTP, il est temps! (11.09.2018) 5.0361


title_long_de: Postulat: Synergien nutzen zwischen Bibliothek Ruopigen und Quartierbüro


title_de: Regeln für die Luzerner Ausgeh-Meile

title_long_de: Postulat: Regeln für die Luzerner Ausgeh-Meile


title_long_fr: Question orale Cloé Pointet - Stratégie en matière de protection des troupeaux pendant la période ou les tirs des loups sont interdits.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Zilla Roose für Gabriela Rothenfluh

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Erasmus plus. Den Schweizer Weg bei der Förderung der internationalen Mobilität in der Bildung ab 2018 klären

title_fr: Erasmus plus. Clarification au sujet de la solution suisse pour l'encouragement de la mobilité internationale à des fins de formation à partir de 2018

title_it: Erasmus plus. Chiarimenti sulla soluzione svizzera per la promozione della mobilità internazionale in ambito formativo a partire dal 2018


title_de: Steuerbefreiung von Renten

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: UR

title_de: Umsetzung Pflegeinitiative

title_long_de: Umsetzung Pflegeinitiative

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Postulat: Mindestvorgabe von Familienwohnungen bei Bauvorhaben


title_it:
Le aziende agricole Valmaggesi toccate dai danni dell’alluvione del mese di giugno
2024, devono essere sostenute ulteriormente

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Gwénolé Blanchet und David Guglielmina: Medizinische Qualitätsindikatoren im Bereich der Pflegeheime im Jahr 2021 2024.09.286

title_long_fr: INT_2024.09.286_DEP_Final Indicateurs de qualité médicaux dans les établissements médicaux sociaux en 2021


title_de: Verordnung über die Rechte und Pflichten der Schülerinnen und Schüler (Schülerinnen und Schülerverordnung)


title_de: Teilrevision des Dekretes über die Einteilung des Kantons Schaffhausen in Wahlkreise für die Wahl des Kantonsrats und die Zahl der in diesen Wahlkreisen zu wählenden Mitglieder

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Lowtech in den Walliser Hochschulen

title_long_de: Interpellation David Crettenand, PLR/FDP, und David Guglielmina, Les Vert.e.s: Lowtech in den Walliser Hochschulen 2024.09.295

title_long_fr: INT_2024.09.295_DEP_Final La low-tech dans les Hautes-Ecoles Valaisannes

type_name_de: Interpellation


title_de: Volksinitiative «Mehr Raum für die Nacht (Lichtverschmutzungsinitiative)»


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Swiss Indoors AG, Basel; Fortführung des Jugendpatronats "Take that ticket";  Swiss Indoors Basel 2014


title_long_de: Interpellation Andreas Kappeler, Barbara Fas und Timo Krebs betreffend Verband Luzerner Gemeinden ein Gewinn für Emmen?


title_de: Stoppt die Entmündigung der Eltern und Impfpropaganda für Kinder

title_fr: Halte à la déresponsabilisation des parents et à la propagande vaccinale auprès des enfants

title_it: Fermare l'esautorazione dei genitori e la propaganda vaccinale rivolta ai fanciulli


title_de: Geschäftsbericht 2023

title_long_de: Geschäftsbericht 2023

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_fr: Interpellation Yannick Maury - Quel est l’impact des gravières du district de Morges sur le flux de camions dans la région ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_it: Tassa di bollo - bollo cantonale sui primi estratti annuali di conti bancari tenuti all'attivo e passivo


title_long_de: Interpellation Emmanuel Chassot, Le Centre, Vincent Roten, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, und Eric Jacquod, UDC: Brand Biofruits – Entschädigung für Geschädigte 2023.09.291

title_long_fr: Interpellation Emmanuel Chassot, Le Centre, Vincent Roten, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, et Eric Jacquod, UDC : Incendie Biofruits - Dédommagement des lésés 2023.09.291


title_long_fr: Interpellation Céline Misiego et consorts au nom EP - Comment expliquer les éventuelles disparités salariales pour les métiers à majorité féminine au sein de l’administration cantonale ?.


title_fr: Suite de l'ordre du jour du 17 mai 1999.

title_long_fr: Propositions reportées des séances du 17 mai 1999.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Baukosten langfristig senken (selbständige Baukompetenz)

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Kultur, Festival «Zürich liest» des Zürcher Buchhändler- und Verlegervereins ZBVV, jährlich wiederkehrende Beiträge 2019–2022

type_name_de: Weisung


title_de: Herisauer Bär II

title_long_de: Einwohnerrat: Motion "Herisauer Bär II" - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Revision des Bundesgerichtsgesetzes

title_fr: Révision de la loi sur le Tribunal fédéral

title_it: Revisione della legge sul Tribunale federale

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat: Stopp der Textilisierung der Altstadt - der "Stadtkeller" muss gerettet werden

type_name_de: Postulat


title_de: Sofortmassnahmen am Schweizerhofquai

title_long_de: Postulat: Sofortmassnahmen am Schweizerhofquai


title_long_de: Postulat: Für einen Kindergarten und einen Kinderhort in der Überbauung Tribschen


title_de: Schaffung eines Gesetzes über Sofortmassnahmen zur Bewältigung der Coronavirus-Krise (Corona-Sofortmassnahmen-Gesetz)


title_de: Teilrevision Baugesetz (Schaffung eines Energie- und Klimafonds)


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Einführung des Bundesgesetzes über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Einführungsgesetz zum Lebensmittelgesetz, EG LMG)


title_de: Auswirkungen der Frankenüberbewertung auf die Mehrwertsteuer

title_fr: Répercussions de la surévaluation du franc suisse sur la TVA

title_it: Ripercussioni della sopravvalutazione del franco sull'IVA

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Transparenz beim Einsatz von hochtoxischen Pestiziden

title_fr: Transparence dans l’utilisation de pesticides hautement toxiques

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat: Den Druck auf den Bettenbedarf für Alterspflege dezentral lösen - jedem Quartier seine Pflegewohnungen


title_de: Mehrwertabgabefonds; Jahresbericht 2013


title_long_de: Postulat: Rahmenbedingungen für die Entwicklung der Allmend


title_it: Resoconto dei contratti di prestazione 2013 tra il Cantone Ticino e l’Università della Svizzera italiana e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana, nonché del Mandato di prestazione concernente il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI


title_de: Postulat betreffend «Investitionen in grössere Solarstromkraftwerke attraktiv gestalten»


title_de: Finanzielle Beteiligung des Kantons bei der Umsetzung des Medien- und Informatik-Konzepts für die Primar- und Sekundarstufe I.


title_de: Finanzdepartement, Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Wahl der Prüfstelle für die Amtsdauer 2018–2022


title_long_de: Postulat Guillaume Sonnati, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, und Alexandre Cipolla, UDC: Weiterbildungs-Schecks für Grundkompetenzen für «gering qualifizierte» Personen im Wallis 2023.09.318

title_long_fr: Postulat Guillaume Sonnati, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, et Alexandre Cipolla, UDC : Chèque de formation continue de base pour les personnes «peu qualifiées» en Valais 2023.09.318


title_de: Wie stark steht jetzt der Forschungs- und Bildungsstandort Schweiz unter Druck?

title_fr: La pression s’est-elle accrue sur le pôle de recherche et de formation qu’est la Suisse ?


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern Universitätsrat der Universität Zürich

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Kantonsrat


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Schulmobiliar Schulanlage Hübeli; Kredit CHF 1'000'000.00 (Etappierung über zwei Jahre 2015/16)


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1478 Mietzinsbeihilfe an die Genossenschaft Papiermühle ab 2013


title_de: Änderung des Gemeindegesetzes (Verwendung der AHV-Nummer zur Datenverknüpfung)


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung des Budgets und Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2025


title_de: Eifachs Uusestuehle für d'Baize und für uns alli


title_long_de: Motion Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Alexia Héritier, Le Centre, und Romaine Duc-Bonvin, Le Centre: Anpassung des kantonalen Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer 2024.09.297

title_long_fr: MO_2024.09.297_DEP_Final Adaptation de la loi d'application de la loi fédérale sur les étrangers


title_de: Finanzdepartement, Stiftung für bezahlbare und ökologische Wohnungen – Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2017 durch den Gemeinderat


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 45'660'000.00 für die Sanierung und Erweiterung des Schulhauses Kalktarren 2025-2028


title_de: Arbeitsbewilligung für ausländische Mitarbeiter im Gastgewerbe

type_name_de: Anfrage


title_de: Asylkostenexplosion und illegale Migration unterbinden

title_fr: Endiguer la migration illégale et l'explosion des coûts dus à l'asile

title_it: Impedire l'esplosione dei costi dell'asilo e la migrazione illegale

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Verfügbaren Flächen in der Bauzone

title_long_de: Schriftliche Anfrage von Patrick Schärli (Die Mitte/EVP) zu verfügbaren Flächen in der Bauzone


title_de: Weiteres Vorgehen im Zusammenhang mit der Neuregelung der Konzessionsverhältnisse für das Rheinkraftwerk Neuhausen (Ausübung des Heimfalls).


title_de: Angekündigte Poststellenschliessungen

title_fr: Fermeture d'offices de Poste annoncées

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Jean-Daniel Vergères und Stève Delasoie: Angekündigte Poststellenschliessungen 2024.11.302

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Jean-Daniel Vergères et Stève Delasoie : Fermeture d'offices de Poste annoncées 2024.11.302

type_name_de: Frage


title_de: Resolution "Banntag und Schule" der SP-Fraktion

type_name_de: Resolution


title_long_de: Dringliche Interpellation Magali Di Marco, Les Vert.e.s: Wie sehen die vorbildlichen Standards in Sachen nachhaltige Entwicklung aus? 2023.11.366

title_long_fr: Interpellation urgente Magali Di Marco, Les Vert.e.s : Manifestations sportives: quelles sont les normes exemplaires de développement durable? 2023.11.366


title_de: Drei Bürgeraufnahmen (ein Gesuch) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Bettingen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes (temporäre Erhöhung der Versicherungsabzüge)


title_de: Mehr Mittel für den Tourismus

title_long_de: Postulat: Mehr Mittel für den Tourismus


title_de: Hochbaudepartement, Volksinitiative «Eine Europaallee genügt – jetzt SBB-Areal Neugasse kaufen», Teilgültigkeit  und Umsetzungsvorlage ohne Gegenvorschlag


title_de: Wird sich die Schweiz an der internationalen "She decides"-Initiative, die den verheerenden Auswirkungen der Global Gag Rule entgegenwirken will, beteiligen?

title_fr: Participation suisse à l'initiative internationale "She decides" pour contrer les effets dévastateurs de la "Global Gag Rule"

title_it: Partecipazione della Svizzera all'iniziativa internazionale "She decides" per far fronte agli effetti devastanti della "Global Gag Rule"


title_de: Unterstützung der Organisation Migrant Offshore Aid Station?

title_fr: Soutien à l'organisation Migrant Offshore Aid Station?

title_it: Sostegno all'organizzazione Migrant Offshore Aid Station?


title_de: Umsetzung des Demenzkonzepts Schaffhausen


title_de: Weiterer Poststellenabbau: und jetzt?

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Stefan Diezig, Aron Pfammatter, Iwan Eyholzer und Pascal Schaller: Weiterer Poststellenabbau: und jetzt? 2024.11.306

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Stefan Diezig, Aron Pfammatter, Iwan Eyholzer et Pascal Schaller : Le réseau postal subit de nouvelles coupes: que nous réserve la suite? 2024.11.306


title_de: Revision des Elektrizitätsgesetzes und Genehmigung der Ablösung des NOK-Gründungsvertrags


title_long_de: Postulat: Gegen den überstürzten Kauf eines teuren Wasserwerfers


title_de: Ist der Bundesrat bereit, die UKW-Zwangsabschaltung per 2023 rückgängig zu machen?

title_fr: Abandon forcé de la radio FM en 2023. Le Conseil fédéral est-il disposé à revenir sur cette décision ?


title_it: Creazione di una Commissione di controllo del mandato pubblico di USI e SUPSI


title_de: Stadtbad am St. Karli-Quai

title_long_de: Postulat: Stadtbad am St. Karli-Quai


title_it: Limitazione della durata delle cariche politiche a 4 legislature


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes (befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise)


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abrechnung Neubau Doppelkindergarten Schulanlage Hübeli


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (Umsetzung des Bundesgesetzes über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen; Art. 28c ZGB)


title_de: Umsetzung der Massnahmen 2027–2030 zur Stärkung des Innovationsstandorts Zürich

state_name_de: Kommission


title_de: Kein Stromabkommen mit der EU: Überarbeitung des Energie-Mantelerlasses?

title_fr: Faut-il, en l’absence d’un accord sur l’électricité avec l’UE, revoir le projet d’acte modificateur unique pour un approvisionnement en électricité sûr ?


title_long_de: Postulat: Sportplatz und Biotop Staffelntäli in Reussbühl


title_long_de: Postulat: Moratorium bei Verkehrsanordnungen und Verkehrsinfrastrukturprojekten


title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2020 der Schaffhauser Sonderschulen


title_long_de: Postulat: Seitenwechsel - Parlamentarier/innen erhalten einen Einblick in einen Arbeitsplatz der Stadtverwaltung


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Gebäudeversicherung des Kantons Schaffhausen


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Spitäler Schaffhausen


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Ablehnung des Anstaltsvertrags mit der Limeco


title_de: Rechenschaftsbericht Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2012

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Wahl-Couvert im Müll

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Vor- und Nachteile von kantonsübergreifenden Versorgungsregionen im Hinblick auf die Steuerung des Gesundheitssystems

title_fr: Pilotage du système de santé. Avantages et inconvénients de la mise en place de régions d'approvisionnement intercantonales

title_it: Vantaggi e svantaggi della creazione di regioni di assistenza sovracantonali nel contesto della direzione strategica del sistema sanitario


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 1998


title_de: Stadtrat (SR); Verfahren

title_long_de: Stadtrat (SR); Verfahren

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Interpellation Regula Zellweger et consorts - Accueil de jour : directive après directive les collectivités et les communes s'essoufflent.


title_de: Kredit aus dem Lotteriegewinnfonds für einen Beitrag an die Baukosten für ein Therapiebad und die Baukosten für die Zusammenlegung der Bewegungs- und Begegnungsräume mit der Beratungsstelle der Rheumaliga Schaffhausen

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Gleichstellung im Alter

title_fr: Egalité à la retraite

title_it: Parità di trattamento nella previdenza per la vecchiaia

type_name_de: Petition


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen


title_de: Gesetzliche Grundlage für die Rückerstattung von Konzesionsgebühren

title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend gesetzliche Grundlage für die Rückerstattung von Konzesionsgebühren

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Deutsche Sprache in den Emmer Schulen

title_long_de: Postulat Rita Amrein und Mitunterzeichnende namens der CVP Fraktion betreffend deutsche Sprache in den Emmer Schulen


title_de: Gesetz über den Beitritt des Kantons Zürich zur Interkantonalen Vereinbarung vom 7.1.2005 über die Aufsicht sowie die Bewilligung und Ertragsverwendung von interkantonal oder gesamtschweizerisch durchgeführten Lotterien und Wetten


title_de: Projektierungs- und Vorbereitungsarbeiten für die Ostumfahrung (Stadttunnel Brunau-Neugut, Ostast und Waidhaldetunnel)


title_de: Volksinitiative «Für eine sichere und saubere Stromversorgung des Kantons Zürich»


title_de: Bau einer zusätzlichen Badeanstalt an der Limmat


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Mediacampus, Quartier Altstetten, befristete Miete und Einrichtung von Ateliers, Objektkredit


title_de: Legislaturprogramm


title_de: Änderung der Gemeindeordnung BaB 11.100 der Bürgergemeinde Basel-Stadt; Ergänzungen der Rechtsordnung mit Bestimmungen zur Einbürgerungskommission


title_de: 46 Bürgeraufnahmen (26 Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Augen auf beim Holzkauf (nur FSC-zertifiziertes Holz zulassen)


title_de: Internierungszentren für Abgewiesene

title_fr: Centres de rétention pour les étrangers devant être expulsés

title_it: Centri di internamento per stranieri respinti


title_de: Änderung des Justizgesetzes (Anzahl KESB-Behördenmitglieder)


title_de: Äquivalenzanerkennung des revDSG durch die EU

title_fr: Reconnaissance par l’UE de l’équivalence de la loi révisée sur la protection des données


body_key: LIE

title_de: Stand der Pilotprojekte zur landwirtschaftlichen Bewässerung in Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Wahl des Ombudsmannes / der Ombudsfrau für den Rest der Amtsdauer 1995 - 2001 für Adolf Wirth

type_name_de: Wahl


title_it: Pari opportunità ... anche per i padri!


title_long_de: Postulat: Weckt den Göttersee aus dem Dornröschenschlaf


title_de: Änderung des Schulgesetzes (Private Schulen und privater Unterricht)


title_de: Frisches Leben in alten Räumen

title_long_de: Postulat: Frisches Leben in alten Räumen


title_long_de: Postulat: Für einen neuen Aufnahmeprozess in die Sozialhilfe


title_de: Revision des Finanzhaushaltsgesetzes (finanzpolitische Reserven)


title_de: Verpflichtungskredit für den Innovationspark Zürich


title_de: Initiative für eine Zukunft der JUSO – Betroffenheit im Kanton Zürich


title_de: Schluss mit der willkürlichen Benachteiligung von Sportvereinen

title_fr: Faire cesser une pénalisation arbitraire du sport

title_it: Far cessare una penalizzazione arbitraria dello sport

type_name_de: Interpellation


title_it: Ticino: la moda degli abusi…


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Grégory Logean, PLR/FDP, durch Sylvie Masserey Anselin, Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Le Centre, durch Nathan Bender: Für eine langfristige Vision und eine nachhaltige Finanzierung des kantonalen Strassennetzes 2024.03.006

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Grégory Logean, PLR/FDP, par Sylvie Masserey Anselin, Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et Le Centre, par Nathan Bender : Réseau routier cantonal: pour une vision à long terme et un financement pérenne 2024.03.006

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Volksinitiative «Vollständige Übernahme der Krankenkassenprämien von Kindern im Rahmen der Prämienverbilligung!»


title_de: Rahmenkredit zur Stärkung der Partizipation der Quartiere in der Stadtentwicklung

type_name_de: Postulat


title_it: Introduzione nella Legge sulla gestione finanziaria del principio del referendum finanziario obbligatorio in materia di nuove spese di gestione corrente e di investimento

state_name_it: Ritirato


title_de: Naturzentrum auf der Halbinsel Au


title_de: Gesetz über Controlling und Rechnungslegung, Änderung, Konsolidierungskriterien


title_de: a) Totalrevision oder Neugestaltung des Planungs- und Baugesetzes PBG (KR-Nr. 278/1997 / b) Antennenverbot; PBG § 78


body_key: AR

title_de: Kantonaler Richtplan; Überarbeitung Kapitel E.2, Energieversorgung (Festlegung Eignungsgebiete Windenergie und Planungspflicht für Solaranlagen)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Halten die Staaten ihre finanziellen Versprechen, die sie an internationalen Geberkonferenzen medienwirksam abgeben?

title_fr: Conférences internationales de donateurs. Les Etats tiennent-ils leurs promesses de financement annoncées devant les médias?

title_it: Conferenze internazionali dei Paesi donatori. Gli Stati mantengono le loro promesse di finanziamento mediatiche?


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Rote Fabrik, Quartier Wollishofen, Ersatz des Aufbaus und Miete von Ausweichspielstätten, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Wollen wir wirklich die Pflegefachfrauen aus Quebec, die seit Jahren in der Schweiz arbeiten, deklassieren?

title_fr: Veut-on vraiment déclasser les infirmières québécoises qui travaillent depuis des années dans notre pays ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Produktion von Kriegsmaterial


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen (PHSH)


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsmann 2011


title_de: Der Energiestrategie 2050 widersprechende wissenschaftliche Studien. Wie kommt es, dass sie erst nach der Abstimmung publiziert wurden?

title_fr: Etudes scientifiques en contradiction avec la Stratégie énergétique 2050. Publication "mystérieusement reportée"?

title_it: La pubblicazione di studi scientifici che contraddicono la strategia energetica 2050 è stata "misteriosamente posticipata" a dopo la votazione?


title_de: Teilrevision des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer (Integrationskapitel und Spezialgesetze): Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Gegenvorschlag zur Gemeindeinitiative „Wasserwendi mer wend di" oder Einschränkung der Finanzkompetenz des Gemeinderates

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Procureur général extraordinaire de la Confédération. Élection

title_it: Procuratore generale straordinario della Confederazione. Elezione

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Bakteriophagentherapien. Stand des Wissens und des Einsatzes

title_fr: Phagothérapies. Avancement des recherches et de la mise en oeuvre

title_it: Fagoterapie. Stato dell'arte e dell'impiego


body_key: ZG

title_de: Genehmigung vorgezogener Budgetkredite 2026 und 2027 für die Vergütung von stationären Spitalbehandlungen


title_de: Volksinitiative «zur Umsetzung der vom Stimmvolk angenommenen Transparenzinitiati-ve» Umsetzungsinitiative


title_de: Stromrationierungen wegen Energiegesetz § 12b Absatz 1?

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Änderung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Strafgesetzbuches


title_de: Erteilung der Bewilligung für ein Gospelfestival einer Freikirche im Bachwiesenpark, Angaben zum Antragsteller und mögliche Kontrolle solcher Anlässe


title_de: Langfristige Entscheide in regierungsrätlicher Übergangsphase

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Konjunkturpolitisch bedingte Lockerung des Haushaltsgleichgewichtes

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Interpellation Yann Glayre et consorts au nom du groupe UDC - La Fondation Urgence Santé, responsable des centrales d'appels sanitaires, est-elle au bord de l'implosion ?.


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl von drei Mitgliedern

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Élection de trois membres

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di tre membri


title_de: Steuerstrategie der Gemeinde Emmen

title_long_de: Interpellation Ruth Fischer und Christian Blunschi namens der CVP Fraktion betreffend Steuerstrategie der Gemeinde Emmen


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Verankerung des Bankkundengeheimnisses in der Bundesverfassung


title_it: Progetto di modifica della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 e della legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 5 novembre 1954


title_de: Einführung eines Langzeitgymnasiums (Orientierungsvorlage)


title_de: Stand der Arbeiten zur Verbesserung der Aufsicht über die Pflegeheime im Kanton Schaffhausen (Orientierungsvorlage)


title_de: Prognose Ergebnis Rechnung 2023 und Nachträge zum Budget 2024 (Oktoberbrief)


title_fr: Des renforts pour les écoles, les directions et le personnel enseignant

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden, Andrea Amherd-Burgener und Bernd Kalbermatten: Stärkung von Schulen, Schulleitungen und Lehrpersonen im Umgang mit der künstlichen Intelligenz 2024.11.311

title_long_fr: POS_2024.11.311_DEP_Final Intégration de l'intelligence artificielle: des renforts pour les écoles, les directions et le personnel enseignant


title_de: Die Hofschlachtung über den Eigengebrauch hinaus ermöglichen

title_fr: Pour l'autorisation de l'abattage à la ferme au-delà de l'usage personnel

title_it: Permettere la macellazione in azienda anche per il consumo non privato


title_de: Bericht zum Öffentlichkeitsprinzip im Jahr 2013

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Nomenklaturkommission; Mutation


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Warum sollte Moudon eine Anzahl Asylsuchender aufnehmen, die mehr als 10 Prozent der Gemeindebevölkerung ausmacht?

title_fr: Pourquoi la commune de Moudon devrait-elle accueillir un nombre de requérants d'asile représentant plus de 10 pour cent de sa population?

title_it: Perché il Comune di Moudon dovrebbe accogliere una quota di richiedenti l'asilo superiore al 10 per cento della sua popolazione?


title_long_de: Interpellation David Crettenand, PLR, Céline Dessimoz, Les Verts, Emmanuel Amoos, AdG/LA, und Eric Jacquod: Neue Weisungen betreffend den Unterricht zu Hause (05.03.2018) 3.0379

title_long_fr: Interpellation David Crettenand, PLR, Céline Dessimoz, Les Verts, Emmanuel Amoos, AdG/LA, et Eric Jacquod: Nouvelle directive concernant l'instruction en famille (05.03.2018) 3.0379


title_de: Eine Verordnung, welche die gesetzliche Grundlage im SPFG nach Sozialberatung untergräbt

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Dringliche Interpellation Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, und Diego Schmid, SVPO: Post schwächt Service public immer weiter 2024.11.312

title_long_fr: Interpellation urgente Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, et Diego Schmid, SVPO : La Poste affaiblit encore le service public 2024.11.312


title_de: Polizeigesetz, Totalrevision


title_de: Ergebnisse der Gemeindewahlen

title_fr: Résultats des élections communales.

title_long_de: Postulat Le Centre, durch Françoise Métrailler, Vincent Baud, Delphine Michaud und Laila Cheseaux Baudat: Ergebnisse der Gemeindewahlen 2024.11.314

title_long_fr: POS_2024.11.314_DEP_Final Résultats des élections communales.


title_de: Aktionsplan Biodiversität. Folgerungen nach der Stellungnahme der Kantone

title_fr: Plan d'action Biodiversité. Quelles suites après la prise de position des cantons?

title_it: Piano d'azione Biodiversità. Conclusioni in seguito alla presa di posizione dei Cantoni


title_long_de: Frage Le Centre, durch Vincent Baud: Überschwemmungen in Spanien: welche Lehren für den Staat Wallis? 2024.11.316

title_long_fr: Question Le Centre, par Vincent Baud : Inondations en Espagne, quels enseignements pour l'Etat du Valais 2024.11.316

type_name_de: Frage


title_de: Änderung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Hinterlegungsstelle für Mietzinsen)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Betrieb und Planung von beschützten und betreuten Treffpunkten, bzw. Methadonabgabestellen für Drogenabhängige


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 19. Dezember 2023 zur Volksmotion 2020/1 betreffend «Mehr Demokratie in Schaffhausen - einfach und sicher: Volksbegehren auch elektronisch unterschreiben (E-Collecting)» (Orientierungsvorlage)


title_de: Velostationen, Realisierung von zwei Anlagen am Hauptbahnhof, Antrag auf Fristerstreckung


title_de: Energiestrategie 2050 und das Pariser Klimaabkommen

title_fr: Stratégie énergétique 2050 et accords de Paris

title_it: Strategia energetica 2050 e accordo di Parigi


title_de: Weniger Postautolinien, dafür mehr staatliche Kontrollen?

title_fr: Moins de lignes de cars postaux pour plus de contrôles étatiques?

title_it: Meno autolinee postali e più controlli statali?


title_it: Introduzione di misure di incentivo alla rivitalizzazione di edifici dismessi ubicati prevalentemente nelle regioni periferiche e approvazione di un credito quadro complessivo di fr. 10'000’000.-  per il periodo 2019-2023


title_de: Folgefragen zur Doktrin der palästinensischen Autonomiebehörde an Kinder und Jugendliche

title_fr: Question consécutive relative à l’endoctrinement des enfants et de la jeunesse par l’Autorité palestinienne


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 19. Dezember 2023 zur Volksmotion 2020/1 betreffend Umsetzung der Postulate im Personalbereich (Prüfung einer zukunftsgerichteten und konkurrenzfähigen Besoldung)


title_de: Verkauf des Grundstücks Geerenweg 9, Quartier Altstetten, an die Schweizerischen Bundesbahnen SBB,gegen Einräumung von Nutzungsrechten beim neuen Vulkanplatz


title_fr: Prestation de serment du doyen d'âge

title_long_fr: Prestation de serment du doyen d'âge.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Stärkung der Tourismusdestination Rheinfall (Orientierungsvorlage)


title_de: Aktionsplan Biodiversität und die Sektorpolitiken, insbesondere im Bereich erneuerbare Energien

title_fr: Plan d'action Biodiversité et politiques sectorielles, notamment en matière d'énergies renouvelables

title_it: Piano d'azione Biodiversità e politiche settoriali, in particolare nel settore di energie rinnovabili


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes (Sofortmassnahmen Mindestbesteuerung)


title_long_fr: Simple question Nicola Di Giulio et consorts - Quel délai est admissible pour une correction du calcul manifestement erroné d’une rente AVS ?.


title_de: SRD- Zürcher Planungsgruppe Glattal (ZPG); Totalrevision Verbandsstatuten

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Azienda elettrica ticinese: modificare la legge istituente l'AET e la legge sulla municipalizzazione dei servizi pubblici con lo scopo di regolare in modo diverso la distribuzione di energia con l'intervento diretto o indiretto dell'AET stessa


title_de: Signalisation und Markierung auf kommunalen Strassen

type_name_de: Vorlage


title_de: Seilbahn über den Zürichsee zum 150-Jahre-Jubiläum der Zürcher Kantonalbank, zusätzliche Belastung des Seebeckens und der Anliegerquartiere, geplante Massnahmen zur Verhinderung von Lärm- und Verkehrsimmissionen, Vereinbarkeit mit den Zielen der 2000-Watt-Gesellschaft, Eignung als innerstädtisches Transportmittel und Eingriffe in die Grünanlagen sowie mögliche Rückbaukonzepte

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Fälle von Ausbeutung in den diplomatischen Missionen und internationalen Organisationen (Ständige Mission von Pakistan bei der UNO) (Frage 5)

title_fr: Cas d'exploitation au sein des missions diplomatiques et des organisations internationales ( Mission permanente du Pakistan auprès de l'ONU ) ( question 5 )


title_de: Verordnung des UVEK über die Berechnung der anrechenbaren Kosten von betrieblichen Sanierungsmassnahmen bei Wasserkraftwerken, Vollzugshilfemodul "Sanierung Wasserkraftanlagen - Finanzierung"; Anhörung


title_de: Ersatzwahl in den Regierungsrat


title_long_de: Dringliches Postulat Le Centre, durch Sandra Cretton, Pierre Gualino und Ludivine Luy: Bekämpfung der Asiatischen Hornisse: Bienenzucht und Landwirtschaft müssen unterstützt werden! 2024.11.323

title_long_fr: Postulat urgent Le Centre, par Sandra Cretton, Pierre Gualino et Ludivine Luy : Lutte contre le frelon asiatique: soutenons les apiculteurs et les agriculteurs 2024.11.323

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Andreas Aquilino, André Imstepf und Ralph Kummer: Randalierender Schutzsuchender in Naters 2024.11.331

title_long_fr: Interpellation urgente SVPO, par Andreas Aquilino, André Imstepf et Ralph Kummer : Du tapage causé par des personnes en quête de protection à Naters 2024.11.331


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 6. August 2024 betreffend Teilrevision des Steuergesetzes (Anteil der Gemeinden an der direkten Bundessteuer)


title_de: Optimierung des nationalen Finanzausgleichs

title_fr: Optimisation de la péréquation financière nationale

title_it: Ottimizzazione della perequazione finanziaria nazionale

type_name_de: Postulat


title_de: Bekannte Identitäten der Asylpersonen

title_fr: Pour que l’identité des requérants d’asile soit connue


title_de: Teilrevision des Exportrisikoversicherungsgesetzes sowie der Verordnung über die Schweizerische Exportrisikoversicherung: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Schaffung einer Ombudsstelle


title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Urs Juon: Umnutzungen von Ökonomiegebäuden ausserhalb der Bauzone - Wann erwacht der Staatsrat? 2024.11.344

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et Urs Juon : Réaffectations de bâtiments agricoles en dehors de la zone à bâtir: quand le Conseil d'État se réveillera-t-il? 2024.11.344


title_long_de: Interpellation Jonas Fricker, Grüne, Baden (Sprecher), und Thomas Baumann, Grüne, Suhr, vom 14. September 2021 betreffend Drainagen-Erneuerung für die Landwirtschaft im Kanton Aargau

type_name_de: Interpellation


title_de: Zwischenbericht 2017 zur Strategie Biodiversität Schweiz. Stand der Dinge?

title_fr: Etat du rapport intermédiaire 2017 sur la Stratégie Biodiversité Suisse

title_it: Stato del rapporto intermedio 2017 sulla Strategia Biodiversità Svizzera


title_fr: [Gesetz über die Unvereinbarkeiten - Das Gemeinderatsmandat wird unnötig und über Mass eingeschränkt]

title_long_de: Motion Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Bernd Kalbermatten, Le Centre, durch Nathan Bender und neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter: Gesetz über die Unvereinbarkeiten - Das Gemeinderatsmandat wird unnötig und über Mass eingeschränkt 2024.11.350

type_name_de: Motion


title_de: Gateway Basel Nord

title_fr: Gateway Bâle-Nord

title_it: Gateway Basilea Nord


title_de: SBB. Ausnahmebewilligung zur Umweltverschmutzung

title_fr: CFF. Droit exceptionnel de polluer

title_it: FFS. Diritto eccezionale di inquinare


title_de: Teilrevision des Gesetzes über das Arbeitsverhältnis des Staatspersonals (vorgeburtlicher Mutterschaftsurlaub)


title_de: Sozialhilfebezüge in Dietikon

title_long_de: Sozialhilfebezüge in Dietikon (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Motion CEP moyens financiers initiaux

title_long_fr: Motion Didier Lohri et consorts au nom d'Alexandre Berthoud - Motion CEP moyens financiers initiaux.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Gemeindewahlen

title_fr: Elections communales

title_long_de: Postulat UDC, durch Nicolas Mudry, Serge Rey, Blaise Melly und François Quennoz: Gemeindewahlen 2024.11.357


title_de: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts betreffend Beendigung Arbeitsverhältnis

type_name_de: Weisung


title_de: Begleitung von unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden während ihrer Ausbildung auf der Sekundarstufe II

title_fr: Accompagnement des migrants mineurs non accompagnés dans leur formation au secondaire II

title_it: Accompagnamento dei migranti minorenni non accompagnati nella loro formazione secondaria di secondo grado


title_de: Baukultur an der Park Avenue, NYC

title_fr: Culture du bâti à Park Avenue, NYC

title_it: Culture du bâti à Park Avenue, NYC

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GB/JA! (Ursina Anderegg, GB): Aufrufe an die Bevölkerung im Direktionsalleingang?


title_it: Denuncie per aggressioni: quali approfondimenti?


title_de: Revision des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen (Baugesetz)


title_long_fr: Motion Claude Nicole Grin et consorts - Pour un renforcement de la sécurité des musées et de la LPMI.


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Laurent Rey und Sandra Cretton: Weitere Bettenstreichung angekündigt: Ist die Zukunft der Klinik Saint-Amé in St-Maurice in Gefahr? 2024.12.366

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Laurent Rey et Sandra Cretton : Annonce de nouvelle suppression de lits: Avenir de la clinique St-Amé à St-Maurice menacé? 2024.12.366


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 9. April 2024 betreffend Geschäftsbericht 2023 der Gebäudeversicherung


title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2023 der Schaffhauser Sonderschulen


title_de: Budget 2017

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Budget 2017


title_de: Arztzeugnis oder Eignungsprüfung für Autofahrerinnen und Autofahrer über 75 Jahre. Vergleichender Bericht

title_fr: Certificat médical ou contrôle d'aptitude pour conducteurs âgés à partir de 75 ans? Etude comparative de l'opportunité

title_it: Studio comparativo. Certificato medico o verifica di idoneità per i conducenti dai 75 anni in su?


title_de: Förderprogramm ProKilowatt

title_fr: Programme d’encouragement ProKilowatt

title_it: Programme d’encouragement ProKilowatt


title_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Berufsbildungsgesetz zur Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für das Case Managment Berufsbildung


title_it: Elezione di 1 Giudice del Tribunale di appello - Rapporto UP GC

type_name_it: Rapporti vari


title_long_fr: Motion Florence Gross et consorts - Le choix délibéré d'un poste à temps partiel ne doit plus mener aux subsides: pour une stricte application de la LVLAMal et de son règlement.


title_de: Flächendeckende und durchgehende Einfärbung der Radstreifen auf dem gesamten Stadtgebiet


title_de: Vertrag zwischen der Adullam-Stiftung Basel und der Helsana Versicherungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. sowie der KPT Krankenkasse et al. betreffend stationäre Patien¬ten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allge¬meinen Abteilung gemäss KVG vom 17. Januar 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Blutbuche Geissweid

title_long_de: Kleine Anfrage Andreas Kriesi "Blutbuche"


title_it: Introduzione di un'imposta speciale ai sensi dell'art. 49 cpv. 3 LUFI - Adeguamento dei canoni d'acqua ai limiti previsti dal diritto federale


title_long_de: Weisung 105/2025 des Stadtrates: Verein Central Uster, Beitrag für die Jahre 2026–2029; Kreditbewilligung

type_name_de: Antrag


title_de: Illegale Migration auf Höchststand. Systematische Erfassung aller Grenzübertritte durch digitale Identifikationsüberprüfung

title_fr: Niveau record de l'immigration illégale. Saisie systématique, au moyen d'un contrôle d'identité numérique, de tous les franchissements de la frontière

title_it: Cifre record nella migrazione illegale. Rilevamento sistematico di tutti i passaggi del confine mediante l'identificazione digitale


title_de: Parkieren auf Trottoirs


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 19 ottobre 2020 presentata nella forma elaborata da Sara Imelli e cofirmatari per la modifica dell'art. 11 della Legge edilizia cantonale (Lavori di manutenzione fuori zona edificabile anche su notifica)

state_name_it: Non evaso


title_de: K 247 Mehrzweckstreifen und Rad-/Gehweg Aarauerstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Information zur Anfahrt zum Friedhof Hörnli


title_de: Militärkassationsgericht. Wahl des Präsidenten bzw. der Präsidentin

title_fr: Tribunal militaire de cassation. Election du président ou de la présidente

title_it: Tribunale militare di cassazione. Elezione del/della presidente

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Wohnbauförderung unabhängig von Lebensformen


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'030'857.- per il sussidiamento della ristrutturazione e del rinnovo del trattamento fanghi e del biogas dell’impianto di depurazione di Bioggio del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED)


title_de: Gleichstellung von Berufsschülerinnen und Berufsschülern mit Mittelschülerinnen und Mittelschülern bei der erleichterten Einbürgerung (EEJ)


title_de: Amt für Städtebau, Immobilien Stadt Zürich und Liegenschaftenverwaltung, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung Schulanlage Entlisberg in Zürich-Wollishofen und Zonenplanänderung ABZ in Zürich-Leimbach sowie Tausch von 403 m² Land der Schulparzelle Bruderwies in Zürich-Leimbach gegen die Liegenschaften Owenweg 19 und Moosstrasse 30 in Zürich-Wollishofen, Vertragsgenehmigung und Objektkredit


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2013 betreffend Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut- stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen dem Bethesda Spital Basel und der Assura-Basis SA sowie der SUPRA-1846 SA vom 19. November 2013; Vertragsgenehmigung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle richieste contenute nella risoluzione del 23° Consiglio cantonale dei giovani


title_de:
Geschäftsbericht 2023 der Elektrizitätswerk
des Kantons Schaffhausen AG


title_de: Abgewälzte Kosten der 5. IVG-Revision auf Kanton und Gemeinden

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it: Apertura di nuovi centri di accoglienza


title_de: Wann kommt der Befreiungsschlag in Bezug auf den täglichen Verkehrskollaps mit einer Gemeinschaftszollanlage Kriessern (CH) und Mäder (A)?

title_fr: Quand mettra-t-on un terme à la paralysie quotidienne du trafic routier en aménageant des installations douanières communes pour Kriessern (CH) et Mäder (A)?

title_it: Quando verrà risolto in modo definitivo il problema degli ingorghi giornalieri con la realizzazione di un impianto doganale a controlli nazionali abbinati a Kriessern (CH) e Mäder (A)?


title_it: AGIE: tutti nella stessa barca, ma si comincia a buttare a mare i più deboli


title_de:
Verpflichtungskredit zur Umsetzung der Strategie Digitale
Verwaltung Schaffhausen (Kreditvorlage)


title_long_de: Frage Le Centre, durch Romaine Duc-Bonvin: Subventionsberechtigter Maximalbetrag pro Pflegebett 2024.12.367

title_long_fr: Question Le Centre, par Romaine Duc-Bonvin : Prix reconnu pour le subventionnement par lit 2024.12.367

type_name_de: Frage


title_long_fr: Question orale Denis Dumartheray au nom et consort Josephine Byrne Garelli, Marc Morandi, Cédric Echenard - Présence de 1,2,4-triazole dans l’eau potable alimentée par le Léman.


title_de: Welche Auswirkungen hat der Abbruch der Verhandlungen mit der EU auf unsere medizinische Versorgung?

title_fr: Quelle influence la rupture des négociations avec l'UE aura sur notre approvisionnement médical ?


title_long_fr: Élection de la deuxième Vice-Présidence du Grand Conseil 2021 - 2022.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Melissa Rebetez, remplaçant M. Sami Kanaan, conseiller municipal démissionnaire.


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Spitäler Schaffhausen

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Gebäudeversicherung des Kantons Schaffhausen


title_it: Imposta: introduzione di uno sconto sull'- ordinaria cantonale delle persone fisiche


title_long_de: Dringliche Interpellation Serge Rey, UDC, und Alexandre Cipolla, UDC: Zu wenig Schulraum für Berufsbildung und Integrationsklassen 2024.12.368

title_long_fr: Interpellation urgente Serge Rey, UDC, et Alexandre Cipolla, UDC : Manque de classes dans le domaine professionnel et de l'accueil et l'insertion 2024.12.368

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Chefärztinnen und Chefärzte, die für die Behandlung in den Ausstand treten

type_name_de: Anfrage


title_de: «Essbare Stadt»

title_long_de: Postulat 637/2025 der Grüne-Fraktion: «Essbare Stadt»


title_de: Asylbetreuung durch die Firma ORS. Mehr Transparenz zum Einsatz von Steuergeldern ist dringend notwendig

title_fr: Encadrement des réfugiés par la société ORS. Il est urgent de créer plus de transparence dans l'affectation de l'argent des contribuables

title_it: Assistenza nel settore dell'asilo prestata dalla società ORS. Urge maggiore trasparenza per quanto riguarda l'impiego dei soldi dei contribuenti


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2012 betref¬fend Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Be¬handlungen gemäss KVG zwischen dem Universitätsspital Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Krankenversicherern vom 13. Mai 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Finanzdepartement, Schützengesellschaft der Stadt Zürich, Gewährung eines Darlehens für die Instandsetzung des Restaurants Schützenhaus Albisgütli, Objektkredit


title_de: Stellungnahme der Zürcher Regierung in Fragen der Euthanasie


title_de: Vierjahresbericht für die Leistungsperiode vom 1. August 2020 bis zum 31. Dezember 2024 der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen


title_de: Verkürzung des Anwaltpraktikums

title_fr: Motion pour raccourcir la durée du stage d'avocat

title_long_de: Motion betreffend Verkürzung des Anwaltpraktikums


title_fr: [Création d'un abonnement général cantonal pour les moins de 25 ans en remplacement des rail-checks]

title_long_de: Postulat Le Centre, durch Delphine Michaud, Françoise Métrailler und Sandra Cretton: Schaffung eines kantonalen GA für unter 25-Jährige als Ersatz für die Rail-Checks 2024.12.371

title_long_fr: POS_2024.12.371_DEP_Final Création d'un abonnement général cantonal pour les moins de 25 ans en remplacement des rail-checks


title_de: Verwirrspiel um die Bestandesgrösse der Armee

title_fr: Confusion autour de la taille de l'effectif de l'armée

title_it: Gran rimescolìo delle carte con gli effettivi dell'esercito


title_de: Geschäftsbericht der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 24. Juni 2025 betreffend Gesetz über Aktenführung und Archivierung (Archivgesetz)

state_name_de: hängig


title_de: Strategie Impfstoffbeschaffung

title_fr: Quelle stratégie pour l’acquisition de vaccins ?


title_de: Kurzvideos bei Abstimmungen

title_long_de: Postulat 25 Kurzvideos bei Abstimmungen


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 1. Juli 2025 betreffend Geschäftsbericht 2024 der Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 12. August 2025 über die Ergreifung des Kantonsreferendums zum Bundesgesetz über die Individualbesteuerung


title_de: Befristung der Geltungsdauer von Gesetzen und Verordnungen


title_it: Creazione dell'Istituto cantonale contro l'incendio


title_it: Rapporto informativo del Consiglio di Stato sulla gestione dell’emergenza legata all’accoglienza dei profughi ucraini (DSS, DI, DECS): Esercizio 2024 – Ultimo aggiornamento


title_it: Incompatibilità temporanea a sostenere la carica di Consigliere di Stato da parte dei rappresentanti della Procura pubblica


title_de: Mindestabstände von Tierhaltungsanlagen in Kohärenz mit der Raumplanung

title_fr: Aménagement du territoire. Adapter les distances minimales entre zones habitées et installations d'élevage

title_it: Distanze minime dalle strutture di detenzione degli animali coerenti con la pianificazione del territorio


title_de: Veltlin zur Schweiz?

title_fr: Rattachement de la Valteline à la Suisse?

title_it: La Valtellina alla Svizzera?


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Jean-Daniel Melly, David Guglielmina und Elodie Praz: Finanzielle Schwierigkeiten der APH: Wie handeln, ohne Einbussen bei der Pflegequalität? 2024.12.373

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Jean-Daniel Melly, David Guglielmina et Elodie Praz : Difficultés financières des EMS: Comment agir sans perdre la qualité de soins? 2024.12.373


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 12. August 2025 betreffend «Änderung des Wasserwirtschaftsgesetzes vom 18. Mai 1998»


title_de: Sicherheitsdepartement, Zweiter Bericht über die Entwicklung des Prostitutionsgewerbes in Zürich


title_de: Kampf gegen die Immigration und Menschenrechte: Was hat Priorität?

title_fr: Lutte contre l'immigration et droits humains : quelle priorité ?


title_de: Medizinal-Produkte: Vertragsbruch der bilateralen Verträge seitens EU?

title_fr: Dispositifs médicaux. Rupture des accords bilatéraux de la part de l’UE ?


title_long_de: Frage PS/GC, durch Marie-Josée Reuse: Streichung der Entschädigung für die ersten Kilometer für Pflege- und Haushaltshelfer/-innen 2024.12.379

title_long_fr: Question PS/GC, par Marie-Josée Reuse : Suppression des premiers km pour les auxiliaires de santé et de ménage 2024.12.379


body_key: BE

title_de: Richtlinien der Regierungspolitik 2011-2014

title_fr: Programme gouvernemental de législature 2011 à 2014

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


title_de: Effizienteres Baubewilligungsverfahren

title_fr: Une procédure d'autorisation de construire plus efficace

title_long_de: Motion betreffend effizienteres Baubewilligungsverfahren


title_de: Zuständige kantonale Instanz für die Beurteilung von Rückführungsgesuchen, einschliesslich der Massnahmen zum Schutz von Kindern

type_name_de: Vorlage


title_de: Vertrag zwischen dem Universitätsspital Basel und Helsana Versicherungen AG et. al. betreffend Fallabwicklung und Abgeltung von nicht durch SwissDRG geregelte Leistungen im Zusammenhang mit der Transplantation solider Organe vom 21. Januar 2013; Vertragsgenehmigung


title_it: Abusi sociali in Ticino


title_it: Aggregazione dei Comuni di Prato Leventina e Quinto in un unico Comune denominato Quinto


title_long_fr: Election d'un(e) représentant(e) du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d'habitations à loyers modérés de la Ville de Genève en remplacement de M. Massimo Lopreno, démissionnaire (Statuts de la fondation, art. 8) (RCM, art. 131, lettre B).


title_it: Servizio per la consulenza la formazione professionale e l 'informazione in materia energetica: quale futuro a partire dal 01.01.1998?


title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Ralph Lorenz und Graziella Collenberg: Umlegung der Kantonsstrasse in Leukerbad 2024.12.380

title_long_fr: Question neo - Die sozialliberale Mitte, par Ralph Lorenz et Graziella Collenberg : Déplacement de la route cantonale à Loèche-les-Bains 2024.12.380


title_de: Gruppierung «Junge Tat» und rechtsextreme Aktivitäten in Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: BL

title_de: Vereinbarung über Standort von Mobilfunkantennen

type_name_de: Interpellation


title_de: Zerschlagen von Glasflaschen auf Velowegen durch Mitarbeitende des TED, Gründe für das Vorgehen entgegen der Empfehlung der Herstellerin der CityCats sowie Kriterien für eine Dienstpflichtverletzung des Reinigungspersonals und für die Ansprüche auf Schadenersatz bei einem Platten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Richiesta di un credito aggiuntivo di fr. 419'932.- per il sussidiamento di opere di canalizzazione e di depurazione delle acque


title_de: CBD-Hanf-Hype als Schleichweg zur Legalisierung von Rausch-Cannabis?

title_fr: Engouement pour le chanvre CBD. Une voie détournée pour légaliser la fumette?

title_it: Moda della canapa a base di CBD. Scorciatoia per legalizzare la canapa con effetto euforizzante?


title_de: Prioritätenliste der Pflegeleistungen


title_de: Kunsteisbahn Zug AG (KEB): Neukonzeption; Kreditbegehren

type_name_de: Beschluss


title_de: FIR - Jahresrechnung 2015

title_long_de: FIR - Jahresrechnung 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Bedeutung des bundesrätlichen Entscheides zur Einführung einer CO2-Abgabe auf Brennstoffen und eines Klimarappens auf Treibstoffen


title_de: Vorlage Nr. 18/2007: Ortsbus Alter Zürichweg - Zentrum - Rietbach


title_it: Il Consiglio di Stato aprirà un’inchiesta amministrativa anche contro la direttrice della Divisione della giustizia?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Amphibien- und Artenmonitoring solange wir diese Lebewesen noch haben


title_de: IAZI Gemeinderanking 2025

title_long_de: Kleine Anfrage von John Daniels betreffend "IAZI Gemeinderanking 2025"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Dringliches Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Angelo Martig, Martin Giachino und Urban Furrer: Jagd 2025 - Erhalt Patentbestellung auf dem Postweg 2024.12.386

title_long_fr: Postulat urgent neo - Die sozialliberale Mitte, par Angelo Martig, Martin Giachino et Urban Furrer : Envoi du formulaire de commande du permis de chasse doit pouvoir se faire par la poste 2024.12.386

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Digitalisierung, Umwelt und Energie

title_fr: Révolution numérique, environnement et énergie

title_it: Digitalizzazione, ambiente ed energia

type_name_de: Postulat


title_de: Swissint und Mehrsprachigkeit

title_fr: SWISSINT et plurilinguisme

title_it: SWISSINT et plurilinguisme

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Tunnelverlängerung der Limmattalbahn

title_long_de: Postulat betreffend Tunnelverlängerung der Limmattalbahn - Antrag auf Abschreibung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Cresciano: cambiano le aziende, rimane l’inquinamento!


title_de: Erstellen der Spitalliste und deren Auswirkungen auf die Bewohnerinnen und Bewohner von Einrichtungen der medizinischen und psychosozialen Grundversorgung


title_de: Änderung des Lehrerpersonalgesetztes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wirtschaftsstrafverfahren


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Mythenquai 20–28», Zürich-Enge, Kreis 2

type_name_de: Weisung


title_de: Integrationsbemühungen honorieren, solidarische Gemeinden belohnen, Kostendruck mindern

title_fr: Honorer les efforts d'intégration, récompenser les communes solidaires et limiter la pression des coûts

title_it: Onorare gli sforzi d'integrazione, ricompensare i Comuni solidali, ridurre la pressione dei costi

type_name_de: Motion


title_de: Unterstützung von Organisationen professioneller Kulturschaffender im Jahr 2017

title_fr: Encouragement des organisations d'acteurs culturels professionnels en 2017

title_it: Promozione delle organizzazioni di operatori culturali professionisti nell'anno 2017


title_long_de: Motion 225 Tempo 30 - für mehr Sicherheit und flüssigen Verkehr


title_long_de: Motion 258 Mehr Transparenz bei externen Fachkräften/Beratern in der Stadtverwaltung


title_de: Externe Berater in der Kantonalen Verwaltung


title_de: Häuser sind zum Wohnen, oder?

title_long_de: Motion 212 Häuser sind zum Wohnen, oder?


title_de: Verpflichtender Grundschutz für kritische Strominfrastrukturen

title_fr: Imposer une protection de base pour les infrastructures d'électricité critiques

title_it: Protezione di base obbligatoria per le infrastrutture elettriche critiche


title_de: Leitlinien Menschenrechte 2021–2024. Die Widersprüche in der Aussenpolitik auflösen

title_fr: Lignes directrices sur les droits de l'homme 2021-2024. Résoudre les contradictions dans la politique étrangère


title_de: Berücksichtigt das BAV alle sinnvollen Varianten des Bahnausbaus für die Zentralschweiz?

title_fr: Etapes d'aménagement ferroviaire. L'OFT tient-il compte de toutes les variantes judicieuses pour la Suisse centrale?

title_it: L'UFT tiene conto di tutte le opportune varianti di ampliamento ferroviario per la Svizzera centrale?


title_de: Elektrizitätswerk, Liegenschaften Schwamendingenstrasse 10 (Quartier Oerlikon), Tramstrasse 10 (Quartier Oerlikon), Pfingstweidstrasse 101 (Industriequartier), Gämsenstrasse 2 (Quartier Unterstrass), Mietverlängerung


title_de: Budget 2025

title_long_de: Budget 2025

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Sanierung Zentralbibliothek

type_name_de: Anfrage


title_de: Mafia in der Schweiz: ein besorgniserregendes Phänomen?

title_fr: Mafia en Suisse. Un phénomène préoccupant ?

title_it: Mafia in Svizzera: fenomeno preoccupante?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 5'700'000.- pour financer en 2009 des travaux de remise à niveau dans des hôpitaux privés reconnus d'intérêt public (1er débat).


title_long_de: Motion: Salle Modulable: Der Stadtrat soll weitere Standorte in der Stadtregion prüfen - so zum Beispiel die "Emmenweid" in Emmen


title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Magali Di Marco: Das Wallis ist Spitzenreiter beim Wasserverbrauch für die landwirtschaftliche Bewässerung: Wie lässt sich das erklären? 2024.12.388

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Magali Di Marco : Le Valais champion de la consommation d'eau pour l'irrigation agricole: comment l'expliquer? 2024.12.388

type_name_de: Frage


title_de: Eine Betriebskommission in der Stadtverwaltung

title_long_de: Postulat über eine Betriebskommission in der Stadtverwaltung


title_de: Kein Stopp der Immobilienprojekte der SBB, damit dem Bund und der Wirtschaft keine zukunftsweisenden und rentablen Projekte entgehen

title_fr: Ne pas priver la Confédération et l'économie de projets porteurs et rentables en stoppant les chantiers immobiliers des CFF

title_it: Non privare la Confederazione e l'economia di progetti validi e redditizi bloccando i progetti immobiliari delle FFS


title_long_de: Soziale Integration: Deutschkurse für Personen mit Migrationshintergrund; Kreditbegehren für die Jahre 2019 bis 2022 - Bericht und Antrag des Stadtrats


title_de: Stadtkanzlei, Kreiswahlbüros, Erneuerungswahl der Mitglieder für die Amtsdauer 2018–2022


title_it: Assicurazione invalidità: pratiche ticinesi avocate a Berna?


title_de: Freie Marktwirtschaft im Gesundheitswesen. Abschaffung des Einzelleistungstarifs

title_fr: Pour une libre économie de marché dans le domaine de la santé. Abolition de la grille tarifaire Tarmed

title_it: Libero mercato nel sistema sanitario. Abrogazione del tariffario per singole prestazioni


title_de: Erwerb der Baulandreserve beim Bahnhof St.Fiden

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Leichter Zugriff Unbefugter auf die Informatiknetze des Bundes während Jahren. Wer wusste davon, wer hat reagiert, und wer hat informiert?

title_fr: Réseau informatique de la Confédération, une passoire pendant des années. Qui savait, qui a réagi, qui a parlé?

title_it: Rete informatica della Confederazione violabile per anni. Chi sapeva, chi ha reagito e chi ha informato?


title_de: Genehmigung des Tätigkeitsberichts des Landwirtschaftsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 1999

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_fr: [Intégration de l'industrie dans les mesures de promotion de VWP]

title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Integration der Industrie in die Promotionsmassnahmen von VWP 2024.12.395

title_long_fr: INT_2024.12.395_DEP_Final Intégration de l'industrie dans les mesures de promotion de VWP

type_name_de: Interpellation


title_de: Wohnbaugenossenschaften. Welche Risiken bestehen bei einer Zinserhöhung?

title_fr: Coopératives immobilières. Quels risques en cas de hausse des taux?

title_it: Cooperative immobiliari. Quali rischi in caso di aumento dei tassi?


title_fr: Pour une nouvelle réforme fiscale au service des Valaisans

title_long_de: Motion UDC, durch Jérôme Desmeules: Für eine neuerliche Steuerreform zugunsten der Walliserinnen und Walliser 2025.02.072


title_fr: [Wahlen und Abstimmungen sollen in Zukunft koordiniert werden]

title_long_de: Motion SVPO, durch Martin Giachino, Patrik Zimmermann und Diego Schmid: Wahlen und Abstimmungen sollen in Zukunft koordiniert werden 2024.12.396


title_de: Wissenschaftlichkeit oder Ideologie an unseren Hochschulen?


title_de: Wieso organisiert der Schweizerische Nationalfonds (SNF) in der viersprachigen Schweiz Diskussionen in englischer Sprache?

title_fr: Pourquoi le Fonds national suisse organise-t-il des débats en anglais en Suisse, pays comptant quatre langues nationales ?


title_de: Beschaffung von Computeranlagen


title_de: Nacht-S-Bahn auch für den Bezirk Pfäffikon


title_it: Rapporto sulla mozione dell’11 aprile 2022 presentata da Giorgio Fonio e Maddalena Ermotti Lepori “Creazione di un fondo per aiutare apprendisti con comprovate difficoltà finanziarie in situazione d’emergenza”


title_de: Liegenschaftenverwaltung, neue kommunale Wohnsiedlung «Leutschenbach», Quartier Seebach, Objektkredit


title_de: Beschlagnahme und Einzug von Fahrzeugen bei Strassenverkehrsdelikten

type_name_de: Vorlage


title_de: Parlamentarische Initiative

title_long_de: Eintretensdebatte: Parlamentarische Initiative 2024.12.401 «Verfahren zur Berichtigung und Anpassung von Rechtserlassen»

title_long_fr: IP_2024.12.401_DEP_Final Procédures de rectification et d'adaptation des actes législatifs

type_name_de: Bericht


title_it: Concessione di un credito di fr. 1'238’000.- a favore del Consorzio Acquedotto regionale del Mendrisiotto (ARM) quale sussidio per la realizzazione di opere di approvvigionamento idrico


title_de: Wiederinbetriebnahme von Teilstrecken der ehemaligen Uerikon-Bauma-Bahn (Hinwil-Bauma und Bubikon-Wolfhausen)


body_key: JU

title_fr: Retrait de l’article 138 de notre Constitution : la parole au Peuple jurassien !


title_de: Vom Simulations- zum Debattenparlament

title_fr: Parlement. Remplacer les simulacres de débats par de véritables débats

title_it: In Parlamento non più soltanto simulazioni ma veri e propri dibattiti


title_de: Fragen betreffend Massnahmen gegen Covid-19

title_fr: Questions concernant les mesures contre le Covid-19

title_it: Domande sui provvedimenti anti-Covid-19


title_de: Areal Hardturm, Gewährung von Baurechten für die Realisierung eines Fussballstadions, von gemeinnützigen Wohnungsbau und zwei Hochhäusern, Übertragung von zwei Grundstücken ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit und Einnahmeverzicht

type_name_de: Erklärung


title_de: Wie weiter mit den Wildhütern?

title_fr: Quel avenir pour les gardes-chasse?

title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Urban Furrer und Melanie Burgener: Wie weiter mit den Wildhütern? 2023.09.314

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Urban Furrer et Melanie Burgener : Quel avenir pour les gardes-chasse?  2023.09.314


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Kaspar Ewalds Exorbitantes Kabinett; Konzertreihe von Milton bis Marx

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Aufhebung des Fonds zur Absicherung der Staatsgarantie für die Zürcher Kantonalbank (§ 6 Abs. 5 Kantonalbankgesetz)


title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim - JOJ et installations sportives : pour des procédures transparentes et démocratiques ! (Pas de développement)


title_de: Eine "Krankenversicherung light" für Personen mit ungeklärtem Aufenthaltsrecht

title_fr: Assurance-maladie "light" pour les personnes dont le statut de séjour est précaire

title_it: Assicurazione malattie "light" per persone con statuto di soggiorno incerto


title_de: Dritte Generation der Menschenrechte und Recht der Minderheiten

title_fr: Droits humains de 3ème génération et droit des minorités


title_de: Projektierung Ortsumfahrungen


title_de: Aufhebung Projektierungskredit Gesamtsanierung Schulanlage Walenbach


title_de: Potenziale des Mobilitäts- und Parkierungsmanagements nutzen


title_de: Sparen bei der Zentralverwaltung, nicht an der Front

title_fr: Procéder à des économies dans l'administration fédérale centrale, et non en première ligne

title_it: Risparmiare nell'Amministrazione federale centrale anziché "al fronte"


title_de: Alternativen zum "Schoggi-Gesetz"

title_fr: Alternatives à la "loi chocolatière"

title_it: Alternative alla "legge sul cioccolato"


title_de: Zolltarif und DaziT

title_fr: Tarif des douanes et DaziT

title_it: Tarif des douanes et DaziT


title_long_de: Postulat der EVP-Fraktion (Sprecher Uriel Seibert, Schöftland) vom 18. Januar 2022 betreffend Rücknahmepflicht von überflüssigem Verpackungsmaterial im Detailhandel


title_de: Kantonale Vorbilder für den Aktionsplan Biodiversität des Bundes

title_fr: Expérience des cantons pour le plan d'action Biodiversité de la Confédération

title_it: Modelli cantonali per il piano d'azione Biodiversità della Confederazione


title_long_fr: Interpellation Patrick Simonin et consorts - Sortie de route pour les courses sportives populaires ?.


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - L'ACI a-t-elle surtaxé les personnes appelées en co-solidarité fiscale ?.


number: W 4

title_long_de: Weisung 4 betreffend Installation und Vernetzung von Computern in der Primarschule


title_de: Verbindliche Werte, Umgang mit der Vielfalt und Ethik in der Armee

title_fr: Valeurs à respecter, gestion de la diversité et éthique dans l'armée

title_it: Valori vincolanti, approccio nei confronti della diversità ed etica nell'esercito


title_de: Konsequenzen der Sperrung der Langstrasse


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Magali Di Marco: Bekämpfung des Hooliganismus: Macht Sport, nicht Krieg! 2023.09.301

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Magali Di Marco : Lutte contre le hooliganisme: du sport, pas la guerre! 2023.09.301


title_de: Bericht betreffend Situationsanalyse der Sekundarstufe I


title_long_de: Postulat 201 Unabhängige Ombudsstellen im Pflegebereich im Rahmen von Leistungsvereinbarungen sicherstellen

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_it:
Richiedenti d’asilo: facciamo chiarezza
Gli Uffici cantonali "piazzano" e i Comuni se "la smazzano"!


title_de: Gefahren- und Unfallschwerpunkt Brüttiseller Kreuz, Wangen-Brüttisellen


title_de: Die Armeewaffe hat in Privathaushalten nichts verloren

title_fr: L'arme d'ordonnance n'a rien à faire dans les ménages privés

title_it: L'arma militare d'ordinanza a casa è assolutamente fuori posto


title_de: Unternehmenssteuerreform III - Weitergabe des erhöhten Anteils an den di-rekten Bundessteuern an die Zürcher Gemeinden


title_long_de: Postulat 323 Schutz für unsere Kinder - Rauchverbot auf öffentlichen Spielplätzen


title_de: Eine "Bibliothek der Dinge" für Luzern

title_long_de: Postulat 342 Eine "Bibliothek der Dinge" für Luzern

state_name_de: Zurückgezogen


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'état trois crédits additionnels destinés à financer l'intégration du bois, la ventilation naturelle en façades, la maximisation du potentiel photovoltaïque et les fouilles archéologiques dans le cadre du Campus Santé à Chavannes-près-Renens (1er débat).


title_long_de: : Eintretensdebatte: Beschluss über die Gewährung einer Investitionssubvention zur Finanzierung des Projekts zur Sicherung der Zuglinie Aigle – Ollon – Monthey – Champéry (AOMC)

title_long_fr: Entrée en matière: Décision concernant l’octroi d’une subvention d’investissement pour le financement du projet de sécurisation de la ligne de chemin de fer Aigle – Ollon – Monthey – Champéry (AOMC)

type_name_de: Kredit


title_long_de: Dringliches Postulat Sylvie Masserey Anselin, PLR/FDP, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, und Christian Gasser, SVPO: Für eine übergangsweise und gezielte Anpassung des rechtlichen Rahmens im Bereich des Brandschutzes 2026.03.001

title_long_fr: POS_2026.03.001_DEP_Final Pour une adaptation transitoire et ciblée du cadre légal en matière de sécurité incendie

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Risikobericht in der Rechnung des Kantons Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: Einführung einer städtischen Identitätskarte für alle Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner (Züri City Card)


title_de: Die Grundversorgung auf den Alpen sicherstellen

title_fr: Assurer le service universel dans les Alpes

title_it: Garantire il servizio universale nelle Alpi

state_name_de: Erledigt


title_de: Elektroschock ist keine Therapie

title_fr: Nocivité des électrochocs

title_it: L'elettroshock non è una terapia


title_it: Parola magica: cambio


title_long_de: Eintretensdebatte: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits für die Fahrbahnkorrektion zwischen Siders und Corin, auf der KS 46 Siders – Chermignon – Crans

title_long_fr: Entrée en matière:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement pour la correction de la chaussée entre Sierre et Corin, sur la RC no 46 Sierre – Chermignon – Crans


title_it: Sgravi fiscali, ribaltamento di oneri e conseguenze sui comuni


title_de:
Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum
(Bewilligung eines Kredits für Beiträge an die «Standortmarketing Zürich AG»; Ablauf der Referendumsfrist)

type_name_de: Diverses


title_de: Unerträgliche Lärmbelastung in der Grünau. Was macht der Bundesrat?

title_fr: Pollution sonore dans le quartier de Grünau. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: Insopportabile inquinamento acustico a Grünau. Cosa fa il Consiglio federale?


title_de: Anerkennung der Ethik-Charta auch bezüglich Homophobie als Kriterium für den Anspruch auf "Jugend und Sport"-Gelder

title_fr: Respect de la Charte d'éthique du sport, notamment en matière d'homophobie. Un critère pour l'octroi de subventions "Jeunesse et Sport"

title_it: Riconoscimento della Carta etica quale criterio per la concessione di contributi "Gioventù e Sport" anche sotto il profilo dell'omofobia


title_de: Sprachliche Vielfalt - Romanes in der Schweiz anerkennen

title_fr: Diversité linguistique. Reconnaissance de la langue romani en Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat 54 Fertig mit alten Rollenbildern. Gleichstellung muss her!


title_it: Centro diurno terapeutico: concessione di un sussidio unico e non soggetto al rincaro per la costruzione del - "Villa Silvia" ad opera del Consorzio casa leventinese per anziani S. Croce, Faido


title_long_fr: Interpellation David Raedler et consorts - Le RLPers-VD est-il conforme au droit supérieur et réellement applicable en matière de traitements de données personnelles?.


title_long_de: Weisung 10  Zweckverband Schulpsychologischer Dienst Horgen; Genehmigung Teilrevision Statuten

type_name_de: Weisung


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die Änderung der Einführungsgesetze des Jugendstrafrechts und der Jugendstrafprozessordung (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi modifiant les lois d'application du droit pénal des mineurs et de la procédure pénale des mineurs  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Transparenz über Kostenfolgen der Finma-Rundschreiben

title_fr: Faire la lumière sur les conséquences financières des circulaires publiées par la FINMA

title_it: Trasparenza circa le conseguenze in termini di costi delle circolari FINMA


title_de: Geschäftsbericht 2011 der Universität Bern

title_fr: Rapport de gestion 2011 de l’Université de Berne

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE


title_de: Durchgängige Veloroute zwischen Triemli und Hauptbahnhof, Schliessung der Lücke zum Bahnhof Giesshübel sowie Weiterführung am westlichen Sihlufer

type_name_de: Motion


title_de: Entwicklung der Einbürgerungsgesuche im Jahr 2017 und der eingesetzten Ressourcen zu deren Bearbeitung sowie Anzahl der Ablehnungen und Gründe für die ablehnenden Einbürgerungsentscheide

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Motion Marianne Maret, PDCB, Francesco Walter, CVPO, Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR, Patrick Hildbrand, SVPO, und Mitunterzeichner: Reduktion des Beschäftigungsgrades für frischgebackene Eltern (11.06.2019) 1.0306

title_long_fr: Motion Marianne Maret, PDCB, Francesco Walter, CVPO, Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR, Patrick Hildbrand, SVPO, et cosignataires: Baisse du taux d’activité pour les nouveaux parents (11.06.2019) 1.0306


title_long_fr: Question orale Laurent Balsiger - Chute du prix du lait, quelles mesures pour les exploitant.e.s concerné.e.s ?.


title_it: Decreto legislativo per la ratifica dell’accordo intercantonale che abroga il Concordato sul commercio del bestiame (Convenzione intercantonale sul commercio del bestiame del 13 settembre 1943)


title_de: Umweltzonen zum Schutz vor gesundheitsgefährdender Luftverunreinigung ermöglichen

title_fr: Protection contre la pollution atmosphérique. Permettre la création de zones environnementales

title_it: Zone ambientali per la protezione dall'inquinamento atmosferico, dannoso per la salute


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 22 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Esplodono i casi in Ticino e si moltiplicano le quarantene di classe nella scuola dell’obbligo: cosa intende fare il DECS?


title_de: Voranschlag der Stadt für das Jahr 2011

title_long_de: Voranschlag der Stadt für das Jahr 2011

type_name_de: Botschaft


title_de: Wahl von zwei Ersatzmitgliedern des Baurekursgerichts 2011-2017

type_name_de: Wahl


title_de: Bewilligung von Beiträgen zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke (Berghilfe 1998)


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Crise énergétique et emploi. Des aides nécessaires.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Projekt „Vetsuisse“ an der Veterinärmedizinischen Fakultät

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Dépenses 23_LEG_99 ni au plan d’investissement et encore moins au budget 2026 sans réponse, surprenant !.


title_de: Vom 17. Juli 2023, Landverkauf Kat.-Nr. WE13527 (Baufeld B)

title_long_de: Weisung 12, vom 17. Juli 2023, Landverkauf Kat.-Nr. WE13527 (Baufeld B)


title_de: Sanierung WC-Anlagen Gemeindehaus

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1541 Sanierung WC-Anlagen Gemeindehaus

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Stopp dem Milchchaos

title_fr: Non aux importations de lait destiné à la production de fromage

title_it: Stop al caos del latte


title_de: Biodiversität. Werterhaltung, Aktionsplan und Sofortmassnahmen

title_fr: Préservation de la biodiversité. Plan d'action et mesures d'urgence

title_it: Biodiversità. Conservazione del valore, piano d'azione e misure immediate

type_name_de: Interpellation


title_de: Neubearbeitung des Atlas zur Geschichte des Kantons Zürich


title_long_fr: Postulat Sylvie Podio et consorts - Pour un second souffle dans la promotion de la santé chez les enfants et les jeunes (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Motivation zu freiwilliger Teilung der Erwerbsarbeit und zu unbezahlter Sozial- und Umweltarbeit


title_fr: Conflit entre deux lois : il faut une pesée d'intérêts politique

title_long_fr: Interpellation Isabelle Chevalley - Conflit entre deux lois : il faut un pesée d'intérêt politique (pas de développement).


title_it: Quale investimento vi sarà nella Riforma 3 della scuola media?


title_de: Good Governance des Kantons Zürich


title_de: Aufhebung des Schwimmverbots in der Limmat auf der Strecke oder einer Teilstrecke des Limmatschwimmens, Änderung der Allgemeinen Polizeiverordnung unter Berücksichtigung der Interessen der Limmat-Schifffahrt


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Kammerkunst Basel/Swiss Chamber Concerts Saison 2013/2014


title_de: Fairness für Start-up-Unternehmen und KMU bei der Arbeitslosenversicherung

title_fr: Assurance-chômage. Etablir l'équité pour les start-up et les PME

title_it: Assicurazione contro la disoccupazione. Equità per le start-up e le PMI


title_de: Die neuen "Leitlinien Menschenrechte 2021-2024" für Schweizer Aussenvertretung und Diplomat:innen

title_fr: Dans quelle mesure les nouvelles lignes directrices sur les droits de l’homme sont-elles contraignantes pour les représentations à l’étranger et les diplomates suisses ?


title_de: Impfstoffe und geistiges Eigentum (Frage 2)

title_fr: Vaccins et propriété intellectuelle (question 2)


title_de: Umsetzung NFA aus Sicht des Kantons Zürich


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Verein Internationales Lyrikfestival Basel; 11. Internationales Lyrikfestival Basel


title_de: Stand der kantonalen Vorbereitungen auf grosse Anzahl Flüchtlinge

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Engagement der Stadt zur Aufnahme von über das Mittelmeer geflüchteten Menschen in geeigneten Gremien beim Bund


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Bertrand Clot et consorts demandant au Conseil d'Etat de reconnaître et de prendre en compte le handicap des enfants atteints de dyslexie, par une base légale, dans la loi scolaire.

type_name_fr: Rapport


title_de: Integration von Migrantinnen und Migranten mit geringer Schulbildung beschleunigen. Pilotprojekt mit der River-Methode lancieren

title_fr: Accélérer l'intégration des migrants ayant été peu scolarisés. Créer un projet pilote basé sur la méthode RIVER

title_it: Accelerare l'integrazione dei migranti poco scolarizzati. Avviare un progetto pilota basato sul metodo RIVER


title_de: Postulat Nr. 2314 betreffend Altersbildung im Kanton Zürich

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Yannick Berner, FDP, Aarau, vom 30. August 2022 betreffend Innovationsförderung durch die Patentbox


title_de: Aufgaben des Datenschutzbeauftragten, konkretere Definition und gesetzliche Verankerung in der Gemeindeordnung und/oder in der Datenschutzverordnung


title_de: Wahl Mitglied der Kommission zur Prüfung der Rechnung Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank


title_long_de: Interpellation Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 30. August 2022 betreffend Covid-19: Stand der Vorbereitungen auf den Herbst und Winter


title_long_de: Weisung 59/2024 des Stadtrates: Temporäre Dreifachturnhalle Buchholz, Rückbau; Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


title_de: Umsetzung des Klimaabkommens von Paris in Zürich, Positionierung des Stadtrats zum 2-Grad-Ziel, Grundlagen und Massnahmen für die Erreichung des Ziels in der Stadt und den einzelnen Dienstabteilungen


title_de: Netzneutralität. Bewahren der ursprünglichen Lebendigkeit des Internets

title_fr: Neutralité du Net. Préserver la vitalité originelle de l'Internet

title_it: Neutralità della rete. Mantenere la vitalità originale di Internet


title_de: Gescheitertes Rahmenabkommen: Taskforce für Soforthilfe für geschädigte Unternehmungen

title_fr: Échec de l’accord institutionnel. Mettre en place un groupe de travail pour apporter une aide immédiate aux entreprises lésées


title_de: Abschaffung der Erbschafts - und Schenkungssteuer im Verhältnis Eltern / Kinder (Änderung des Steuergesetzes)

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Antrag Kinderparlament 59: Mehr Hallenplätze für Sportvereine, um Nachwuchs aufzunehmen

type_name_de: Postulat aus Kinderparlament


title_de: CS-Bankkonto des Künstlers Ai Weiwei auf Druck von China geschlossen

title_fr: Fermeture du compte de l’artiste Ai Weiwei par le Crédit suisse sous la pression de la Chine


title_de: Entwicklung der Strompreise in Wetzikon

title_long_de: Anfrage Grossen-Aerni Entwicklung der Strompreise in Wetzikon


title_de: Öffentlichkeitsprinzip der «Erfüllungsquote» bei der Aufnahme und Betreuung von Asylsuchenden

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Verhältnisse im Güterbahnhof Winterthur


title_de: Weltbank: Verhandlungen zur Wiederauffüllung der IDA (International Development Association)

title_fr: Banque mondiale. Négociations visant à renflouer les fonds de l’Association internationale de développement

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Stanziamento di un credito netto di 18'298'000 franchi quale contributo cantonale per opere e impianti esterni nell’ambito della realizzazione del Nuovo Stabilimento Industriale Ferroviario NSIF ad Arbedo-Castione


title_long_de: Postulat 60 Ausbildungsoffensive Quereinsteiger*innen FaGe EFZ, zur dringend benötigten Stärkung der Pflegeversorgung

type_name_de: Postulat


title_de: Projekt Trennung des Kantonsspitals Winterthur vom Kanton


title_de: Erwahrung Ergebnis Ersatzwahl Mitglied Ständerat

type_name_de: Diverses


title_de: Postulat n° 60 (2021-2026) - Demande de soutenir la culture par une aide plus conséquente et pérenne

type_name_fr: Postulats


title_it: Ex Regie federali e fisco cantonale


title_it: Retribuzioni dei dirigenti di enti statali e parastatali e occupazioni accessorie di alti funzionari - Criteri, importi e ricupero di rimunerazioni


title_de: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Tiefbauamt, Produktgruppe Kantonsstrassen (Nr. 09.09.9110); Nachkredit 2011

title_fr: Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie. Office des ponts et chaussées, groupe de produits Routes cantonales (no 09.10.9110). Crédit supplémentaire 2011

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Geschlechterspezifisch ausgewogene Vertretung in den Schulleitungen der Sekundarschule I

type_name_de: Motion


title_it: Andreas Meyer, uomo del monte e direttore generale delle FFS, manca di rispetto alla popolazione ticinese ed ai suoi defunti!


title_de: Zwischenlösung für Theaterrestaurant?

title_long_de: Zwischenlösung für Theaterrestaurant?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: teamstratenwerth GmbH Ausstellung "Flimmerkiste. 60 Jahre Fernsehen in der Schweiz"

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Netzausbau zu Lasten privater Solarstromproduzenten?


title_it:
Modifica della Legge sui trasporti pubblici del 6 dicembre 1994
Tassa di collegamento a carico dei generatori di importanti correnti di
traffico a parziale copertura dei costi del trasporto pubblico


title_de: Ungleicher Zugang zur Invalidenrente der zweiten Säule. Diskriminierungen bekämpfen

title_fr: Accès inégal à la rente d'invalidité du deuxième pilier. Lutter contre les discriminations

title_it: Disparità nell'accesso alla rendita d'invalidità del secondo pilastro. Lottare contro le discriminazioni


title_de: Kantonale Beiträge an die UV-, IV-, MV-Versicherungsleistungen seit 2008


title_de: Entwurf betreffend die Verordnung über die Vermögensverwaltung im Rahmen einer Beistandschaft oder Vormundschaft (VBVV); Anhörung


title_it: Dibattiti elettorali e pluralismo nella scuola


title_it: SOCEDIL SA in fallimento e commesse pubbliche (LCPubb)


title_de: Luftwaffe. Grundsatzentscheid vor das Volk!

title_fr: Forces aériennes. Soumettre la décision de principe au peuple!

title_it: Forze aeree. La decisione di principio spetta al popolo!

type_name_fr: Motion


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d’ouvrage de CHF 18'400'000.- pour la 1ère étape (2008-2011) de travaux d'assainissement du Gymnase d'Yverdon à Cheseaux Noréaz, soit les bâtiments A et B, partiellement D, ainsi que les canalisations du site (1er débat) DINF. Kernen O.


title_de: Geplante Begegnungszone an der Molkenstrasse, Begründung für die Einführung von Tempo 20, Prüfung von Alternativen bei der Aufhebung von Parkplätzen sowie Berücksichtigung des Umbaus des Amtshaus Helvetiaplatz und des alten Postgebäudes

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Motion David Vogel et consorts au nom Groupe Vert'libéral - « De l’utilité des stages en Voie Prégymnasiale » : mise en place de stages obligatoires pour tous les élèves vaudois.

state_name_fr: Non pris en considération


title_it: Misure credibili contro le fughe di notizie?


title_de: 200 freie Plätze in den Pflegeheimen


title_de: Frauenhäuser für Opfer von Gewalt. Für eine den Bedürfnissen entsprechende Finanzierung

title_fr: Maisons d'accueil pour femmes victimes de violence. Pour un financement correspondant aux besoins

title_it: Case d'accoglienza per donne vittima di violenza. Per un finanziamento rispondente al fabbisogno