title_de: Gemeinde Biel/Bienne Beitrag aus dem Sportfonds an den Neubau der „Stades de Bienne" (Verpflichtungskredit)

title_fr: Ville de Bienne. Subvention à charge du Fonds du sport pour les "Stades de Bienne" (crédit d'engagement)


title_de: Gestaltung der Parkanlagen

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat Roland Seiler (SVP) "Stärkung der parlamentarischen Rechte in der Raumplanung"

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt


body_key: BS

title_de: 15 Bürgeraufnahmen (sieben Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: 37 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Änderung des Zivilgesetzbuches (Adoption): Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Claudio Fischer, CVP/Philip Kohli, BDP): WLAN-Infrastruktur als Grundangebot in der Stadt Bern

type_name_de: Motion


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Römisch-Katholische Kirchgemeinde Arlesheim; Innensanierung des Domes zu Arlesheim 2013 - 2015


title_de: Zwischennutzung der Liegenschaft an der Grubenstrasse 15, Hintergründe zu den Lärmklagen und Einsätzen der Polizei sowie zu den Brandschutzmassnahmen und den hygienischen Verhältnissen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Einfache Anfrage Zahner (FLiG-Fraktion) "Easy Drive neu – neu ohne Menschen aus dem zweiten Arbeitsmarkt"

type_name_de: Anfrage


title_de: Staatsanwaltschaft, Wahl von lic. iur. Roman Barth als Akademischer Mitarbeiter im Strafbefehlsdezernat


body_key: BE

title_fr: Loi sur le développement du tourisme (LDT) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Landreserven und Immobilienbesitz der Stadt Zürich ausserhalb der Stadtgrenze, Bewertung und Strategie


body_key: UR

title_de: Sanierung Schwimmbad 2017 bis 2049

title_long_de: Sanierung Schwimmbad 2017 bis 2049

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: VS

title_long_de: Dringliches Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Alexander Allenbach, neo - Die sozialliberale Mitte, und Martin Kalbermatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Unsicherheit wegen Zeitungsartikel zu einem Gewalttäter 2023.12.448

title_long_fr: Postulat urgent Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Alexander Allenbach, neo - Die sozialliberale Mitte, et Martin Kalbermatter, neo - Die sozialliberale Mitte : Auteur d'agressions mentionné dans la presse: le sentiment d'insécurité s'accentue  2023.12.448

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: ZH

title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 12. März 1995

type_name_de: Diverses


title_de: Stadtpolizei, Erhöhung der Anzahl Polizisten mit Fähigkeitszeugnis


title_de: Weitere Entwicklung des Areals Güterbahnhof

type_name_de: Erklärung


title_de: Bericht der Oberaufsichtskommission über ihre Tätigkeit im Jahr 2009. Stellungnahme

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport


title_long_de: Postulat Jérémy Savioz, Les Verts, Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Mathias Delaloye, UDC, und Stève Delasoie, PLR: Hofschlachtung: Warum nicht auch im Wallis? (10.05.2019) 2.0283

title_long_fr: Postulat Jérémy Savioz, Les Verts, Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Mathias Delaloye, UDC, et Stève Delasoie, PLR: Abattage à la ferme: pourquoi pas aussi en Valais? (10.05.2019) 2.0283


title_de: Neubestellung der Paritätischen Betriebskommission Motorfahrzeug-Prüfstation (MFP), Amtsperiode vom 1. Juli 2014 bis 30. Juni 2018


body_key: TI

title_it: Di chi sono i posteggi attorno alla Residenza governativa?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Opferhilfekommission beider Basel, Mutation


title_de: Verein zem wäg, wg neuewelt, stationär Begleitetes Wohnen


title_de: Erhöhung der Werte für die Regelbauweise betreffend der maximal zulässigen Gebäudehöhe in allen Wohnzonen, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung (BZO)


title_de: Motion "JA zum Obstmarkt & Platz 2.0"

title_long_de: Motion "JA zum Obstmarkt & Platz 2.0"


title_de: Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarates über die Fälschung von Arzneimitteln und Medizinprodukten und über ähnliche die öffentliche Gesundheit gefährdende Straftaten (Medicrime-Konvention); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Lehrstuhl Internationale Politik der Philosophischen Fakultät I der Universität Zürich


title_de: Haltung der Stadt bezüglich den Baurekursen des Schauspielhauses gegen ein Mietprojekt im Erdgeschoss der Liegenschaft Rämistrasse 36


title_de: Volksinitiative "Faire Steuern - Für Familien"

title_fr: Initiative populaire "Des impôts équitables - pour les familles"


title_de: Bundesgesetz über die Revision der Quellenbesteuerung des Erwerbseinkommens; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_it: Ridurre l’impatto ambientale degli enti pubblici


title_it: Quale controllo sulle armi da fuoco?


title_de: Güterabwägung bei der Bewilligung von Veranstaltungen


title_de: Jahresrechnung 2013: Antrag betreffend Veränderung der Rücklagen der kantonalen Schulheime per 31. Dezember 2013


title_de: Vereinbarung über die Beseitigung eines Bahnübergangs durch Neuerstellung einer Eisenbahnüberführung in Riehen zwischen der Bundesrepublik Deutschland – Bundeseisenbahnvermögen bzw. der Deutschen Bahn AG, dem Kanton Basel-Stadt und der Gemeinde Riehen


title_it:
Stato di aggiornamento e preparazione in ambito digitale nelle scuole del Canton
Ticino


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Die Erarbeitung einer neuen Kulturstrategie gilt es jetzt anzupacken!

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Sportstadt Bern: Bessere Nutzung der städtischen Turnhallen


title_long_de: Einfache Anfrage SVP-Fraktion "Klare Abfuhr für Steuererhöhung – Wann löst der Stadtrat endlich das Ausgabenproblem?"

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_long_de: Dringliches Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, und Marie-Josée Reuse, PS/GC: Halten wir uns an den Willen des Grossen Rates und subventionieren Praktika und Lehren in Kinderkrippen! 2024.03.012

title_long_fr: Postulat urgent Paola Riva Gapany, PS/GC, et Marie-Josée Reuse, PS/GC : Respectons la volonté du Grand Conseil et subventionnons les stages et apprentissages en crèche! 2024.03.012


title_de: Budget 2017, Finanzplan 2017 bis 2020, Langfristplanung 2017 bis 2031


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): "Grüne Welle" für Velofahrende auf Hauptverkehrsachsen


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; ex/ex theater; Eine für alle... Nach der Novelle von Guy de Maupassant - Ein mobiles Theater unterwegs


title_long_it: Mozione di Mauro Belgeri del 16 ottobre 2023: "Affinamento variante di PR Riva-lago inerente la progettazione di una sala da concerti – centro congressuale del Sopraceneri accanto al prospettato albergo sul comparto Canottieri"

type_name_it: Mozioni


title_de: Anhang zur Verordnung über die Betreuungsangebote der Volksschule, erhebliche Senkung der Maximaltarife aller Angebote bei regulärer und spontaner Buchung, ohne Erhöhung der Minimaltarife

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Evelyne Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Claudia Alpiger, PS/GC, Bruno Perroud, UDC, und Martine Tristan, PLR/FDP: Finanzierung der sozialpädagogischen Familienbegleitung 2024.03.025

title_long_fr: Postulat Evelyne Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Claudia Alpiger, PS/GC, Bruno Perroud, UDC, et Martine Tristan, PLR/FDP : Financement de l'encadrement socio-pédagogique des familles 2024.03.025

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_it: Burnout, mobbing aziendale e licenziamenti silenziosi: cosa è stato fatto in Ticino per evitare l’aumento dei casi?


title_it: Il dopo semafori: misure da valutare per fluidificare la percorrenza tra Cadenazzo-Quartino e la rotonda di Riazzino-T21

type_name_it: Mozione

state_name_it: Stralciato


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!/Monika Hächler, GB): Wahlsystem der Stadt Bern - Alternativen müssen geprüft werden!


title_de: Förderung der Bergbahnen

title_fr: Soutien aux remontées mécaniques

title_long_de: Postulat Mischa Imboden, Die Mitte Oberwallis und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Förderung der Bergbahnen 2021.02.073

title_long_fr: Postulat Mischa Imboden, Die Mitte Oberwallis et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Soutien aux remontées mécaniques 2021.02.073


title_long_de: Interpellation Regula Fischer (GPB-DA): Grossverteiler im Medienhaus am Dammweg 9?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_it: Centovallina senza sistema di annuncio di prossima fermata?


title_long_it: Mozione di Mauro Belgeri, Barbara Angelini Piva e cofirmatari del 30 ottobre 2023 "L'aggregazione di Locarno con Orselina e Mergoscia, Brione s/Minusio e Cugnasco - Gerra"


title_de: Schluss mit der Abzocke der Gaskunden

title_long_de: Interpellation Gallus Hälg (SVP) "Schluss mit der Abzocke der Gaskunden"


title_long_de: Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Im Nachgang zur StaBe-Untersuchung: Wie werden die anderen ausgelagerten Betriebe (ewb, BernMobil, Boden- und Wohnbaufonds) in Bezug auf Einhaltung der städtischen Normen bezüglich Beschaffungswesen, Lohnpolitik und Neueinstellungen kontrolliert und wie werden die Normen durchgesetzt?


title_de: Massnahmen zur Stärkung der steuerlichen Wettbewerbsfähigkeit (Unternehmenssteuerreform III)


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP (Alexander Feuz, FDP): Was für Verbesserungen haben die Änderungen im Sozialhilfegesetz gebracht? Gibt es noch Verbesserungspotential?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Subventionsvertrag 2014 – 2017 mit Basel Tourismus


title_de: Geschäftsbericht der Steuerrekurskommission 2010

title_fr: Rapport de gestion 2010 de la Commission des recours en matière fiscale

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


title_it: La scuola media è davvero uguale per tutti?


title_de: Verwaltungszentrum Guisanplatz

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Werner Pauli, AP): Verwaltungszentrum Guisanplatz


title_de: Cyber-Attacken Online anzeigen

title_fr: Dénoncer les cyber-incidents en ligne

title_long_de: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Cyber-Attacken Online anzeigen 2024.03.030

title_long_fr: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Dénoncer les cyber-incidents en ligne 2024.03.030


title_de: Bericht über Auswirkungen auf den Verkehr bei einer Totalsperrung des Limmatquais


title_it: Quanti sono i “Prima i nostri” che terminato il periodo di disoccupazione finiscono nel baratro dell’assistenza?


title_de: Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1052/2013 zur Errichtung eines Europäischen Grenzüberwachungssystems (EUROSUR): Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Erhöhte Aktivität und Sichtbarkeit rechtsextremer Gruppierungen, Vorfälle rechtsextremer Gewalt gegen Communities, Möglichkeiten für ein offensiveres Vorgehen gegen rechtsextreme Gewalt und Strategie zur Bekämpfung von Hate Crimes gegen queere und trans Menschen


title_de: Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2): Neue Sonderbestimmung für Veranstaltungsdienstleistungsbetriebe (Art. 43a ArGV 2); Anhörung


title_de: Flughafen Basel-Mulhouse, Genehmigung des Budgets 2014


title_it: Concorsi per spazi di aggregazione giovanile e per spazi culturali alternativi negli stabili del Cantone non utilizzati?


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Barockorchester Capriccio; Konzertreihe Basel & Zürich 2013/2014 "jahrhundertwende klassisch"


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Verein Abendmusiken in der Predigerkirche; Konzertreihe "Abendmusiken in der Predigerkirche"


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht für Jean-Marc Bovet

type_name_de: Wahl


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard, FDP): Wann und was wird in Bern "plausibilisiert"?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Interpellation Le Centre, durch Patricia Meylan: Nach der abrupten Freistellung ihrer Rektorin: Kann die FernUni noch zur Universität Wallis werden? 2024.03.032

title_long_fr: Interpellation Le Centre, par Patricia Meylan : Après le renvoi ubuesque de sa rectrice, UniDistance peut-elle devenir l'Université du Valais? 2024.03.032


title_de: Antrag auf Kreditüberschreitung nach §14 FHG zur Sicherstellung der Untersuchungshaft im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2014


title_de: Überhöhte Gebühren für Vereine

title_long_de: Interpellation Alfred Zahner (FLiG) "Überhöhte Gebühren für Vereine"


title_it: Quanto ci è costato l’inutile e pericoloso Pompeo?


title_de: Ladestationen für Elektroautos, Hintergründe zur geschenkten Ladestation der Firma ABB und rechtliche Grundlagen betreffend dem Aufstellen solcher Stationen auf öffentlichem Grund sowie Beitrag der Elektroautos zu den Zielen von Stadtverkehr 2025


title_de: Projekt HRM2,  Handbuch für Rechnungslegung


title_de: IWB Industrielle Werke Basel,  Wahl der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2014


title_long_de: Postulat Jasmine Ballay (Suppl.), PLR, Laurent Rey, PDCB, und Gaël Bourgeois, AdG/LA: Schul- und Ferienplan 2018–2021: ein wenig gesunder Menschenverstand! (15.09.2017) 3.0349

title_long_fr: Postulat Jasmine Ballay (suppl.), PLR, Laurent Rey, PDCB, et Gaël Bourgeois, AdG/LA: Plan de scolarité 2018-2021: Revenir à un peu de bon sens! (15.09.2017) 3.0349

type_name_de: Postulat


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Kann das Finanzinspektorat tatsächlich unabhängig und fachlich selbständig arbeiten?


body_key: VD

title_long_fr: Pétition de soutien à la famille Andachi Caiza.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Beschäftigungs- und Wohnheim Dychrain; Anpassung der Vertragskennzahlen per 2014

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Teilrevision der Verordnung über die Fischerei im Kanton Basel-Stadt (Fischereiverordnung) vom 8. Februar 2011; Auflösung des Fischereibewirtschaftungsfonds


title_de: Stiftung Mosaik, Ambulant Begleitetes Wohnen (AmBeWo); Erneuerung der Leistungsvereinbarung für die Jahre 2014 bis 2015


title_de: Änderung der Verordnung über die Information und den Datenschutz (Informations- und Datenschutzverordnung, IDV)


title_de: Tarifvertrag betreffend Leistungen für medizinisch notwendige Transporte gemäss KVG zwischen IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel und der Einkaufsgemeinschaft HSK (Helsana Versicherungen AG et. al. / Sanitas Grundversicherungen AG et. al. / KPT Krankenkasse AG et. al.) vom 14. September 2013; Vertragsgenehmigung


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland zieht nach Ostermundigen


title_de: Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) Nr. 1051/2013 zur Änderung des Schengener Grenzkodex zwecks Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an den Binnengrenzen (Schengen-Weiterentwicklung) sowie weitere Änderungen im Ausländer- und Asylrecht


title_long_de: Interpellation "Energie- und Abfallverbund Region Gossau-St. Gallen"


title_it: Modifica del Codice delle obbligazioni - Per contratti di lavoro equi

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_it: Non evaso


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an den Verein pro Münsterplatz für die Errichtung eines temporären Pavillons zur kulturellen Bespielung


title_de: Wahlvorschläge Konstituierung 2018

title_long_de: Wahlvorschläge Konstituierung 2018

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Tiefbauamt, Neubau Fuss- und Veloverbindung von Kreis 4 und 5 über SBB-Gleise, Abschnitt Kohlendreieck bis Lettenviadukt, Ausgabenbewilligung

type_name_de: Weisung


title_de: Ersatzwahl GPK

title_long_de: Ersatzwahl GPK


title_de: Aenderung von Art. 36 der Kantonsverfassung (Vertretung des Kantons Zürich durch eine Frau und einen Mann im Ständerat)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1053/2013 zur Einführung eines Evaluierungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_long_fr: Pétition du 4 février 2025: «Non à la mort des commerçants de la rue de Carouge».

type_external_id: P

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Neuer Masterplan Kasernenareal


title_it: Modifica dell’art. 11 della Legge sull’innovazione economica (LInn) “Mettere un freno alle delocalizzazioni abusive”

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: 13.467 n Pa. Iv. IREK-N. Kostentragungspflicht für Ausgleichsenergie. Gewährleistung einer sicheren Stromversorgung


title_de: Revision der Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen vom 18. Februar 1993; Vernehmlassung


title_de: Verabschiedung der zurücktretenden und der nicht wiedergewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte sowie des abtretenden Präsidenten des Gemeinderats

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Volksinitiative «Sichere Velorouten für Zürich»


title_long_fr: Interpellation Marc Oran et consorts - Les médecins spécialistes ne sont-ils pas aussi qualifiés que les généralistes ? (Développement).

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


title_it: Modifica degli art. 41 cpv.1 lett. b (Pretura penale - Competenze), art. 65 cpv. 1 (Ministero Pubblico - Composizione e sede) e art. 67 cpv. 7 (Competenze e organizzazione) della Legge sull’organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006


title_de: Für die Gleichbehandlung aller Kinder

title_long_de: Motion Le Centre, durch Kamy May, Christelle Farquet, Nathan Bender und Nicolas Bonvin: Für die Gleichbehandlung aller Kinder 2024.03.043

title_long_fr: Motion Le Centre, par Kamy May, Christelle Farquet, Nathan Bender et Nicolas Bonvin : Pour une égalité de traitement entre tous les enfants 2024.03.043

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP): Finanzhaushalt entlasten - Sponsoring für Grünanlagen und Blumenschmuck in der Stadt Bern fördern


title_de: Umweltplakette

title_long_de: Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Umweltplakette


title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean, Cyrille Fauchère und Alexandre Cipolla: 16 Ausbrüche in einem Jahr in Pramont: Wie steht es um die Sicherheit? 2024.03.059

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean, Cyrille Fauchère et Alexandre Cipolla : 16 évadés en un an à Pramont: quid de la sécurité? 2024.03.059


title_de: Stellung der Stadtbildkommission

title_long_de: Interpellation Christian Blunschi, Michael Bühler und Manuel Schulze namens der Die Mitte/GLP Fraktion betreffend Stellung der Stadtbildkommission


title_de: Instandsetzung Schauspielhaus Pfauen, Stand der Projektierung, Vorgaben für das Wettbewerbs- und Planwahlverfahren, Verhandlungen zur Übernahme des Restaurationsbetriebs und der benachbarten Liegenschaften sowie Erwartungen an die jeweilige Leitung des Theaters


title_de: Verzicht auf Busbuchten in Übereinstimmung mit der Anwendung des Leitfadens für die Zweckmässigkeitsprüfung von Bushaltestellenanordnungen durch die Kant. Verwaltung

type_name_de: Anfrage


title_de: Tätigkeitsbericht des Ratssekretariats für das Jahr 2009


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; SKG, Schweizerische Kurdische Gemeinschaft; Med Kultur Zentrum; Kurdische Austauschwoche "Die verborgene Stärke - Frau"


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Teilrevision der städtischen Parkplatzverordnung (PPV)


title_long_fr: Interpellation Philippe Jobin et consorts - Application des mesures de renvoi : mais que fait la police ? (Pas de développement).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Modifica della Legge sulla scuola media (Per una scuola media capace di includere e di orientare)


title_de: Fragestunde

title_long_de: Einwohnerrat: Fragestunde


title_long_de: Postulat Henri Beuchat (CVP): Eisbahn auf dem Bundesplatz soll bleiben


title_it: Modifica dell’art. 47 cpv. 7 della LEDP (sull’elezione complementare di un Consigliere agli Stati qualora si candidi al Consiglio di Stato)


title_de: Jury Chancengleichheitspreis beider Basel, Mutation


title_de: Standortförderungsfonds; Mittelentnahme zu Gunsten der Staatsrechnung 2013


title_de: Provisorisches Polizeigefängnis (PROPOG) auf dem Kasernenareal, Hintergründe zur mehrmals verlängerten Baubewilligung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wohnheime MOBILE Basel; Aufteilung des Leistungskontigents zwischen der Behinderten- und der Sozialhilfe per 2014/ Trägerschaftsübernahme des Wohnheims Spektrum von den UPK


title_de: Erneuerung der Leistungsvereinbarungen mit Wohnheim und Tagesstätte der Stiftung Melchior; Anpassung der Vertragskennzahlen des Wohnheims Phoenix und Erneuerung der Leistungsvereinbarung mit der Tagesstätte per 2014


title_de: Vermehrte Unterstützung von Pflegeleistungen durch Familienangehörige/Nachbarn als Beitrag zur Entschärfung des Fachkräftemangels im Gesundheitswesen

type_name_de: Anzug


title_de: Sonderschulungsmassnahmen im Rahmen des neuen Volksschulgesetzes, Resultate des Monitorings der Massnahmen


title_de: Gedenkanlass zum 70. Jahrestag des Kriegsendes


title_de: Genehmigung des kommunalen Richtplans Riehen


title_de: Beschränkung des Anstiegs der Lohnkosten der Stadt ab 2024 auf das Bevölkerungswachstum


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Links-alternativer Aktionstag mit Sonderrechten


title_de: Jahresbericht 2022 inkl. Jahresrechnung

title_long_de: Jahresbericht 2022 inkl. Jahresrechnung

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Modifica dell’art. 44 della Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (LSan) (La canicola è un pericolo per la salute degli studenti e degli insegnanti come tale deve essere trattata)


title_long_de: Interpellation Martin Trachsel (EVP): Fragliche öffentliche Beschaffung von Informationstechnologie bei der Stadt Bern


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Investitions- und Betriebsbeiträge für das Projekt "Quartierkiosk Gundeli"


title_de: Teilrevision des kantonalen Richtplans (Kap. 4.3 öffentl. Verkehr, Eintrag Linienführung Glattalbahn und Kap. 6 öffentl. Bauten und Anlagen, Einträge Gebietsplanung Nationaler Innovationspark, Hubstandort Dübendorf und Heliport, Wangen-Brüttisellen)

type_name_de: Vorlage


title_de: Projektverzicht Masterplan Velo


title_de: Nutzungsvereinbarung mit dem «Verein selbstorganisiertes Leben» auf dem Kochareal, Hintergründe für den fehlenden Eintrag des Vereins in das Handelsregister des Kantons Zürich


title_de: Baselland Transport AG (BLT), Wahl Beirat


title_de: Werkstätten CO13, Begleitete Arbeit; Erhöhung des Leistungskontigents und des Tarifs per 1. Januar 2014


title_de: Stellen für die Arbeitsintegration von Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger, Lohneinstufung


title_de: Ausbau der Tagesbeschäftigung bei abilia per 2014


title_de: Alkoholverbot bald auch in Bern?

title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Tanja Walliser, JUSO): Alkoholverbot bald auch in Bern?


title_de: Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft (PSAG); Anpassung der Vertragskennzahlen per 2014 betreffend die ambulante Wohnbegleitung und das Tageszentrum sowie Trägerschaftswechsel der Tagesstätte Spektrum der Universitären Psychiatrischen Kliniken mit Tarifanpassung per 2014


title_de: Entwicklung von Tram- und Bushaltestellen mit begrünten Wänden und Dächern bzw. mit einer Ausrüstung von Solarzellen


title_de: Kantonales Verbundsystem (KVS), Kantonales Wohnen 1 und 2 (KW1 und KW2), Stationär Begleitetes Wohnen; Abbau von drei stationären Plätzen im KW1 und Schaffung von je drei teilstationären Plätzen zum KW1 und KW2 per 1. Januar 2014


title_fr: Quel avenir pour Beaulieu ?

title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts au nom du groupe socialiste - Quel avenir pour Beaulieu ? (Développement).


title_de: Ausmass der dienstlichen Flugreisen des städtischen Personals


title_de: Attraktive Arbeitsplätze und umweltfreundliche Mobilität

type_name_de: Petition


title_it: Introduzione di incentivi finanziari per la rivitalizzazione degli edifici industriali dismessi

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Gesetz über den öffentlichen Personenverkehr


title_de: Weitere Unterstützung der Voliere in Zürich-Seebach


title_de: Anordnung einer naturnahen Pufferzone im nordwestlichen Teil des Areals Dunkelhölzli


title_it: Snellimento delle procedure di commesse pubbliche per i servizi essenziali e istituzione di un elenco di fornitori qualificati


body_key: AG

title_de: Nachhaltige und standortgerechte Bewirtschaftung organischer Böden im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation der Fraktionen der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach), der FDP, der GLP, der SP und der EVP vom 14. September 2021 betreffend nachhaltige und standortgerechte Bewirtschaftung organischer Böden im Kanton Aargau

type_name_de: Interpellation


title_de: Provisorische Tariffestsetzung für die Leistungsabgeltung von Behandlungen stationärer Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG in der allgemeine Abteilung der Merian Iselin, Klinik für Orthopädie und Chirurgie, im Bezug auf die Helsana Versicherungen AG, die Sanitas Grundversicherungen AG und die KPT Krankenkasse AG mit Wirkung ab 1. Januar 2014; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Provisorische Tariffestsetzung für die Leistungsabgeltung von Behandlungen stationärer Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG in der allgemeine Abteilung der Merian Iselin, Klinik für Orthopädie und Chirurgie, im Bezug auf die Krankenkasse Stoffel, Mels, mit Wirkung ab 1. Januar 2014; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Provisorische Tariffestsetzung für die Leistungsabgeltung von Behandlungen stationärer Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG in der allgemeine Abteilung der Merian Iselin, Klinik für Orthopädie und Chirurgie, im Bezug auf die Assura-Basis SA mit Wirkung ab 1. Januar 2014; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Stadtpolizei Zürich, Möglichkeiten zur Auszahlung oder Kompensation der Überzeit-Saldi


title_de: Schaffung einer unabhängigen Ombudsstelle im Bereich der familienergänzenden Betreuung


title_de: Provisorische Tariffestsetzung für die Leistungsabgeltung von Behandlungen stationärer Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG in der allgemeine Abteilung der Merian Iselin, Klinik für Orthopädie und Chirurgie, im Bezug auf die Vivao Sympany AG und die Moove Sympany AG mit Wirkung ab 1. Januar 2014; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Volksinitiative "Fernwärme-Initiative!"

title_long_de: Volksinitiative "Fernwärme-Initiative!"

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Einstellung der Tramlinie 13 im Rahmen des Bauprojekts Hönggerstrasse/Limmattalstrasse, Prüfung von Alternativrouten für den Busersatz und Ausrüstung der Treppenfusswege mit Rampen


title_de: Provisorische Festsetzung der stationären Spitaltarife 2014 für die Tagesvollpauschale der stationären Kinder- und Jugendpsychiatrie zwischen den Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern mit Wirkung ab 1. Januar 2014; Festsetzung provisorischer Tarif


title_de: Art und Umfang der Zusammenarbeit der Dienste der Stadtpolizei mit anderen Polizeikorps


title_de: Vorsorgliche Massnahme im Festsetzungsverfahren des Tarifs für ambulante ärztliche Leistungen nach TARMED ab 2014 für die Basler Spitäler (ohne Universitäts-Kinderspital beider Basel) und HSK; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Postulat der SP- und Grüne-Fraktionen betreffend Untersuchung und Bericht zu den rechtsextremen Angriffen, dem Vorgehen und den allfälligen Fehlern von Seiten der Stadt und der Polizei sowie zu den künftigen Handlungsmöglichkeiten, Bericht und Abschreibung


title_it: Chiusura ufficio postale

title_long_it: Interpellanza del Gruppo PS sul tema: “Chiusura ufficio postale”

type_name_it: Interpellanze


title_de: Nachbarschaftshilfe

title_long_de: Interpellation der EVP-Fraktion (Sprecherin Therese Dietiker, Aarau) vom 14. September 2021 betreffend Nachbarschaftshilfe


title_de: Vorsorgliche Massnahmen betreffend Taxpunktwert TARMED sowie für die Vergütung von nicht ärztlichen Leistungen im Universitäts-Kinderspital beider Basel für ambulante Spitalleistungen mit Wirkung ab 1. Januar 2014 in Bezug auf Helsana Versicherungen AG, Sanitas Grundversicherungen AG und KPT Krankenkasse AG; Festsetzung provisorische Tarife


title_it: A favore della pubblicazione delle “relazioni d’interessi” dei candidati per le elezioni politiche e in magistratura

state_name_it: Ritirato


title_de: 16 Bürgeraufnahmen (zehn Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Gestaltungsplanpflicht SBB-Areal Tiefenbrunnen, Zürich-Seefeld, Kreis 8


title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion (Sprecherin Béa Bieber, Rheinfelden) vom 14. September 2021 betreffend Ermöglichung von Spartickets in Tarifverbünden


title_long_de: Interpellation Regula Dell’Anno-Doppler, SP, Baden, vom 9. November 2021 betreffend Anlauf- und Beratungsstellen für ältere Menschen und deren Angehörige gemäss Pflegegesetz § 18


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2013 betreffend Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen der Adullam-Stiftung Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 5. April 2013; Vertragsgenehmigung


title_long_de: Postulat SP/JUSO-Fraktion (Beat Zobrist): Zusätzliches Hallenbad anstelle schwach genutzter Eisflächen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Abbaupolitik und Leistungskürzungen auf Kosten der Menschen im Westen Berns?


title_it: Togliere i cartelli illegali

title_long_it: "Togliere i cartelli illegali"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Nachtrag zum Anhang 2 zum Vertrag vom 13. Januar 2012 zwi¬schen dem Universitäts-Kinderspital beider Basel und der Helsana Versicherungen AG et al. betreffend stationäre Patienten der obli¬gatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Ab¬teilung gemäss KVG vom 22. November 2012; Vertragsgenehmigung


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom Dezember 2012 betreffend Leistungsabgeltung für stationäre akut-somatische Behandlungen gemäss KVG zwischen der Schmerzklinik Basel und der Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der SUPRA Krankenversicherung vom 28. März 2013; Vertragsgenehmigung


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Umstellung der S51 und S52 auf Busbetrieb: Leere Drohung oder reales Risiko?


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 1. Dezember 1996

type_name_de: Diverses


title_de: Konzeptförderung Tanz und Theater, Genehmigung 6-jährige Konzeptförderbeiträge 2024–2029, Aufteilung Rahmenkredit

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Konsequenzen von Hybridfahrzeugen für Bern aufzeigen


title_it: Convegno FTAF del 30.09.19 a Vezia - Il rappresentante del Governo intende affrontare con l'ambasciatore della Cina il tema dei diritti umani?

type_name_it: Interpellanza


title_it: Mikron, lavoro ridotto, licenziamenti e...sgravi fiscali


title_de: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2011 - 2014

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP, GLP sowie BDP (Rahel Ruch, JA!/Aline Trede, GB/Annette Lehmann, SP/Martin Trachsel, EVP/Michael Köpfli, GLP/Judith Renner-Bach, BDP): Bewilligungsfreies Unterschriften sammeln mit mobiler Infrastruktur!


title_de: Tiefbauamt, Blumenfeldstrasse, Höhe Emil-Spillmann-Weg, Neubau Personenunterführung mit Landerwerb, Werkleitungs- und Strassenbau, Objektkredit


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Esther Oester, GB): Plastiksammlung im Ökoinfomobil – Hohlkörpersammlung rentabel?

type_name_de: Postulat


title_de: Gemeinde Zweisimmen. Kantonsstrasse Nr. 11; 2090 / Sanierung Lee - Laubegg; mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: Commune de Zweisimmen, route cantonale no 11.  2090 / assainissement du tronçon Lee - Laubegg. Crédit d'engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Vertrag zwischen dem Bethesda-Spital und der Helsana Versiche¬rungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. so¬wie der KPT Krankenkasse AG et al. betreffend stationäre Patien¬ten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 11. April 2013; Vertragsgenehmigung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Dringliche Motion PLR/FDP, durch Damien Revaz: Verlängerung der im Baugesetz verankerten Übergangsfrist 2024.05.071

title_long_fr: Motion urgente PLR/FDP, par Damien Revaz : Prolonger la période transitoire de la loi sur les constructions 2024.05.071

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Regierungsrätlicher Misstritt im Umgang mit den Religionsgemeinschaften


title_de: Erarbeitung einer Vorlage für eine zukunftsfähige Organisation und ein effizientes Funktionieren der Stadtzürcher Volksschulen


title_it: Dipendenti cantonali senza stipendio e senza AI: quanti casi? Che fare per ridurre il problema?


title_de: Ausschaffung vom 14. August 2000 nach Kinshasa


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2013 betreffend Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen der Schmerzklinik Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 27. Februar 2013; Vertragsgenehmigung


title_long_de: Gemeindeordnung (SRV 11), Totalrevision; 2. Lesung - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Commission du règlement

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission du règlement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2012 betreffend Leistungsabgeltung für akut- stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen der St. Claraspital AG und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 26. August 2013; Festsetzungsverfahren für akutsomatische stationäre Spitalleistungen im Bereich OKP im Jahr 2013 zwischen den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern und der St. Claraspital AG; Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom März 2013 betreffend Leistungsabgeltung für stationäre akut-somatische Behandlungen gemäss KVG zwischen der St. Claraspital AG und der Vivao Sympany AG sowie der Moove Sympany AG vom 28. März 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Hodlerstrasse aufwerten

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Stéphanie Penher, GB): Hodlerstrasse aufwerten


title_de: Keine Armee-Propaganda-Show in Bern!

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch, JA!/Esther Oester, GB): Keine Armee-Propaganda-Show in Bern!


title_long_de: Postulat SP/JUSO/PFG-Fraktion: Echte Förderung von Frauen- und Mädchenfussball

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan Quai Zurich, Zürich-Enge, Kreis 2

type_name_de: Weisung


title_it: I lavoratori e le lavoratrici delle scuole sono stati consultati sui piani di protezione nella lotta contro il COVID?


title_de: Auflösung der offenen Drogenszene in der Bäckeranlage


title_de: Immobilienmanagement der Stadt, Berücksichtigung der drei Nachhaltigkeitsdimensionen, verbindliche Strategie, wirtschaftliche Optimierungen, Massnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz, Sicherstellung der Unterhaltsarbeiten, Kostenmanagement und langfristiger Werterhalt sowie Verbesserungen der Reporting- und Controllinginstrumente


title_de: Wie weiter mit dem Schulhaus Kirchhofplatz?

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Nachtrag zum Anhang 2 zum Vertrag vom 13. (recte 10.) Januar 2012 zwischen dem Universitäts-Kinderspital beider Basel und der KPT Krankenkasse AG betreffend stationäre Patien¬ten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allge¬meinen Abteilung gemäss KVG vom 6. Dezember 2012; Vertragsgenehmigung


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2013 betreffend Leistungsabgeltung für akut-stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen dem Felix Platter-Spital und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 8. April 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Sonderaktion Kreditabrechnungen 2012 Sammelantrag 1 zu Investitionskrediten in Kompetenz des Stadtrats; Kreditabrechnungen

type_name_de: Kredit


title_it: Audit interno

title_long_it: Mozione del 6 dicembre 2013 di Lorenza Pedrazzini Ghisla "Audit interno".


title_it: Elezioni comunali 2021: quali prospettive?


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Verein kultur.geschichten App-Stadtrundgang "Jüdisches Basel" für Smartphones und Tablets


title_de: Flächenbedarf in den städtischen Verwaltungsgebäuden, Möglichkeiten für eine Senkung der Raum- und Energiekosten


title_de: Zusammensetzung der Kommission für Entwicklungszusammenarbeit


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Basler Bach-Chor Oratorium "Jephta" von Georg Friedrich Händel für Orchester, Solisten und Chor


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Collegium Musicum Basel Konzertsaison 2013/2014


title_de: Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 39 Zentralen Parkuhren und 44 Sammelparkuhren; Kredit


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO, BDP/CVP, GB/JA!, FDP, SVPplus (Manuel C. Widmer, GFL/Martin Trachsel, EVP/David Stampfli, SP/Martin Schneider, BDP/Rahel Ruch, JA!/Pascal Rub, FDP/Roland Jakob, SVP sowie Luzius Theiler, GPB-DA und Rolf Zbinden, PdA): Gaskessel Bern – auch 2014 und darüber hinaus eine wichtige Berner Institution für die Jugend- und Kulturarbeit

type_name_de: Motion


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Top Women's Volley International 25. Top Volley International 2013


title_de: Budget 2026 und FAP 2026–2029


title_de: Vorschriften über das Anbringen von Reklameanlagen im öffentlichen Grund, Ausarbeitung eines Erlasses


title_de: Markierung von Velofahrspuren und Einspurstrecken für Velowege mit Bodenlichtern an besonders exponierten Stellen


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Vertrag zwischen dem Universitätsspital Basel und Assura-Basis SA und SUPRA-1846 SA betreffend Fallabwicklung und Abgeltung von nicht durch SwissDRG geregelte Leistungen im Zusammenhang mit der Transplantation solider Organe vom 3. Juni 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Sozialdepartement, Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2023; Abschreibung zweier Postulate


title_de: Vertrag zwischen dem Universitäts-Kinderspital beider Basel und Helsana Versicherungen AG et. al. betreffend Fallabwicklung und Abgeltung von nicht durch SwissDRG geregelte Leistungen im Zusammenhang mit der Transplantation hämatopoietischer Stammzellen vom 29. April 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Ausarbeitung eines neuen Verkehrskonzepts für den Zoo Zürich


title_de: Elisabethenstrasse: Pläne zur Sperrung


title_de: 604 Badener-/Zürcherstrasse s-3, Strassensanierung, Neubau Kanalisation und Werkleitungen, Vollausbau Knoten Flöhreben und Storchenstrasse, Vorlage Nr. 20/2013: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Bauabrechnung


title_it: Parco delle Gole della Breggia: è un parcheggio abusivo ormai?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Liberale Lösungen für den Kanton Bern - Der Kanton führt keine Institutionen der Psychiatrieversorgung

title_fr: Libéralisation : privatisation de l’assistance psychiatrique

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE


title_de: Teilrevision der Registerverordnung MedBG (SR 811.117.3); Anhörung


title_de: Steuergesetz (StG) (Änderung)

title_fr: Loi sur les impôts (LI) (Modification)

title_long_de: Steuergesetz (StG) (Änderung)

title_long_fr: Loi sur les impôts (LI) (Modification)

type_name_de: Gesetz


title_de: Geschäftsbericht des Obergerichts 2010

title_fr: Rapport de gestion 2010 de la Cour suprême

title_long_de: Geschäftsbericht des Obergerichts 2010

type_name_de: Bericht GR


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexander Feuz, FDP): Mangelhafte Beschilderung der Busverbindung zum Tierpark stiftet Verwirrung


title_de: IWB Industrielle Werke Basel - Gebührentarif der Industriellen Werke betreffend Fernwärme; Genehmigung gemäss § 28 Abs. 5 IWB-Gesetz


title_it: Manifestazioni a Bellinzona: la polizia è stata limitata nell’uso della forza?


title_long_de: B+A 6/2026 Umstellung der Wärmeversorgung der Liegenschaften im Verwaltungsvermögen. Zusatzkredit zum B+A 22/2021 zur Massnahme W12. Sonderkredit für die Realisierung des Wärmeverbundes Utenberg


title_de: Prüfung des siebten periodischen Berichtes der Schweiz durch das UNO-Komitee gegen die Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Strafen und Behandlungen (CAT); Frageliste des CAT


title_long_de: Voranschlag 2024; Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung 2024; Festlegung des Steuerfusses 2024 - Bericht und Antrag


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Rahel Ruch, JA!): Schluss mit Diskriminierung von Menschen mit einer Behinderung in Ausgehlokalen!


title_de: Unterstützung des Übergangs zur integrativen Tagesschule mit dem Ausbau der Schulassistentinnen und Schulassistenten auf den vom Volksschulamt angegebenen Richtwert


title_de: Umsetzung einer Massnahme des Luftreinhalteplans 2007; Aktionsplan gesunde Luft in Wohnquartieren


title_de: Koordinationsabzug Kantonsangestellte

title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Colette Basler, SP, Zeihen, und Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 9. November 2021 betreffend Koordinationsabzug Kantonsangestellte


title_de: RaBe-Fest ermöglichen!

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Lea Bill, JA!): RaBe-Fest ermöglichen!

state_name_de: zurückgezogen


title_it: Case anziani: perché non riunire tutte le strutture in un solo ente che eserciti un controllo uniforme?


title_de: Abschluss von Leistungsaufträgen mit ambulanten psychiatrischen und psychologischen Leistungserbringenden in der Stadt zur Versorgung von Menschen mit schweren psychischen Erkrankungen


title_de: Der Kaserne - einfach weg


title_de: Schweizer Innovationspark in der Region Nordwestschweiz: Stand der Arbeiten und weiteres Vorgehen / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Martin Krebs, SP): ewb – Risiken für die Stadt durch Tochtergesellschaften von ewb?


title_de: Ersatzwahl in den Verwaltungsrat BVB


title_de: „Stadtkanton Bern“

title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Lea Bill, JA!): „Stadtkanton Bern“


title_de: Pflichtenheft und Rolle der städtischen Quartierkoordination, Stellung gegenüber den Quartiervereinen sowie Angaben zu den Engagements der Vertreter der Quartierkoordination in Gremien, Vereinen und Organisationen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Mutation der Einstufung des Zentrallagers Scherkessel, Gellertstras¬se 228, 4052 Basel und der Sanitätszentrale, Hebelstrasse 51, 4056 Basel, von der Bauwerksklasse III in die Bauwerksklasse II


title_de: Senkung der Messtoleranz bei den Radaranlagen, Auswirkungen bezüglich Sicherheit und Bussenpraxis

type_name_de: Interpellation


title_de: Betreffend Teilnahme an der Earth Hour ab dem Jahr 2019

title_long_de: Postulat Feri Celina, SP, vom 17. Mai 2018 betreffend Teilnahme an der Earth Hour ab dem Jahr 2019

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung «Sporthalle Witikon», Zürich-Witikon, Kreis 7


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Fechtgesellschaft Basel; Juniorenweltcup-Turnier Fechten 2014, Challenge Roger Nigon


title_de: Senkung des Einkommenssteuersatzes der Tarifstufe 1 auf 22.25% für die natürlichen Personen ab Steuerperiode 2014


title_de: Subventionsvertrag für das Confucius Institute at the University of Basel betreffend Anschubfinanzierung für die Jahre 2014 – 2017


title_de: Aufwertung des Raums Lindenplatz-Altstetterstrasse-Bahnhof Altstetten unter Einbezug der betroffenen Quartiere und der Limmattalbahn


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an eine Publikationsreihe Dreispitz


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Mit Lehrschwimmbecken Nutzung der Wasserfläche optimieren


title_long_de: Interpellation der EVP-Fraktion (Sprecherin Therese Dietiker, Aarau) vom 23. November 2021 betreffend Bekämpfung und Aufklärung Menschenhandel bei Prostitution


title_long_de: Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): In der Stadt Bern wählen, abstimmen oder gar gewählt werden, aber wo anders Steuern zahlen?


title_de: Aktionen von linken Aktivistinnen und Aktivisten gegen Referentinnen und Referenten aus dem konservativen und rechten Meinungsspektrum, generelle Haltung des Stadtrats zur Meinungsäusserungsfreiheit in Zürich sowie mögliche Massnahmen zur Durchsetzung dieses Verfassungsrechts


title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) Rickli Karin (GL) und Mitunterzeichnende vom 24. Februar 2014: Offenlegung der Interessenbindungen des Gemeinde- und Stadtrates


title_de: Sonnenrain & Sihlau

title_long_de: Sonnenrain & Sihlau


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, BDP/CVP (David Stampfli, SP/Cristina Anliker-Mansour, GB/Béatrice Wertli, CVP): Ökologischere Eisflächen in Bern dank synthetischem Eis


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Motion SP/JUSO, SVPplus, FDP, BDP/CVP (Martin Krebs/Giovanna Battagliero, SP/Roland Jakob, SVP/Bernhard Eicher, FDP/Béatrice Wertli, CVP): Uneingeschränkte Ausübung politischer Rechte auf dem Gemeindegebiet der Stadt Bern – auch in SBB-Bahnhöfen!


title_de: Verordnung über das Grundbuch (VOGB); Eigentumsangaben im Basler Adressbuch, erläuternder Bericht zur Änderung der Verordnung vom 16. Dezember 2003


title_de: Krankenkassenprämien gemäss KVG sind steuerlich abzugsfähig


title_long_de: Interpellation Markus Lang, GLP, Brugg, vom 23. November 2021 betreffend "Lückenschluss Veloverbindung zwischen Reichhold-Areal in Lupfig/Hausen und dem Bahnhof Lupfig und Anschluss des Entwicklungsgebiets Reichhold-Areal an den öffentlichen Verkehr"


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Tram Bern West – Höhere Tarife für weniger Leistung?


title_de: Verordnung betreffend Zulagen gemäss § 15a Lohngesetz (Zulagenverordnung)


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecherin Silvia Dell’Aquila, Aarau) vom 30. November 2021 betreffend "Die Annahme der Pflegeinitiative ist erst der Anfang"


title_de: Finanzplan 2017-2021

title_long_de: Finanzplan 2017-2021

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_de: Interpellation Rita Brem-lngold, Mitte, Oberwil-Lieli (Sprecherin), und Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, vom 30. November 2021 betreffend Kommunikation zwischen Regierungsrat und Asylorganisationen


title_long_de: Dringliche Interpellation Alexander Feuz und Mario Imhof (FDP): Sperrung der Tellstrasse – Provisorien und Providurien – Verkehrsfragen? Verkehrssicherheit und St. Florian – Was für einen Wert haben Zusagen des rotgrün dominierten Gemeinderates?


title_de: Einladung zum Beitritt ins Komitee beider Basel "NEIN zur Abschottungsinitiative"


title_long_fr: Faudrait-il remplacer l'autoroute de la Maladière par un Boulevard Olympique ? (INT20/062)


title_de: Beitrag an Verein sun21 energy & resources aus dem Energie-Förderfonds; Subventionsvertrag für die Jahre 2014 bis 2017


title_de: Massnahmen-Zentrum Uitikon, Pannenserie oder eklatante Mängel?

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Anpassung des Tarifsystems von ewb an die Energiestrategie der Stadt Bern


title_de: Einführung von Betreuungsgutscheinen

title_long_de: Einführung von Betreuungsgutscheinen

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Erkenntnisse aus der Stadtverwaltung

title_long_de: Homeoffice in der Corona-Krise: Erkenntnisse aus der Stadtverwaltung

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Maude Kessi Praz: Gewässerraum der Fliessgewässer, ein wichtiges Element für die Sicherung der Rhone und der Seitenbäche 2024.09.209

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Maude Kessi Praz : L'espace réservé aux cours d'eaux (ERE), un enjeu majeur de la sécurisation du Rhône et des torrents 2024.09.209


title_de: 10.417 Parlamentarische Initiative. Militärstrafprozess. Ausdehnung der Rechte der Geschädigten


title_de: KITA in der Altstadt

title_long_de: KITA in der Altstadt

state_name_de: Erheblich


title_de: Motorisierter Verkehr in der Altstadt: So wenig wie möglich - so viel wie nötig

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Schule Herisau, Einführung "Herisauer Rahmen" im Zyklus 2

type_name_de: Antrag


title_de: Revision des Zivildienstgesetzes: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, GLP (Tania Espinoza, GFL/Daniel lmthurn, GLP): Anreizsystem bei der "Neuen Stadtverwaltung Bern"


title_de: Feuerwehr Adliswil; Kreditantrag für die Erhöhung des Stellenplans


title_de: Übergang vom Förder- zum Lenkungssystem / Varianten eines Energielenkungssystem; Konsultation


title_de: Strassenbeleuchtung bei Bedarf

title_long_de: Strassenbeleuchtung bei Bedarf


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Flächendeckende Einführung der Basisstufe


title_de: Neugestaltung südliche Altstadt; künftige Verkehrsorganisation und Krederteilung für das Gesamtprojekt; Zusatzbericht zur Vorlage vom 19. Dezember 2006

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Einsatz von Klassen-Notebooks in den Primarschulen der Stadt St.Gallen


title_de: Finanzierung von Entschädigungen und Rückbau von Gärten als Folge der Umnutzung des Freizeitgarten-Areals Spalen-Hegenheimermattweg

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob/Manfred Blaser, SVP): Ideologische Vorstellung in Verkehrsfragen oder weshalb wird die Tellstrasse nicht wieder für den Privat- wie Gewerbeverkehr durchgehend geöffnet?!

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Konzept "Offene Arbeit mit Kindern in der Stadt St.Gallen"


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Finanzierung der Gemeinwesensarbeit in der Stadt Bern?


title_long_de: Postulat Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Nicolas Bonvin, Le Centre, Daria Moulin, Les Vert.e.s, und Tarcis Ançay, PS/GC: Mehr Mittel für Einsatzkräfte und Nothilfen 2024.09.216

title_long_fr: Postulat Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Nicolas Bonvin, Le Centre, Daria Moulin, Les Vert.e.s, et Tarcis Ançay, PS/GC : Augmenter le financement des forces d'intervention et des aides d'urgence 2024.09.216

type_name_de: Postulat


title_de: Lärmschutz Zürichstrasse

title_long_de: Lärmschutz Zürichstrasse


title_de: Planung Gaswerkareal

title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Planung Gaswerkareal

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Esther Oester, GB): Denkmal für Demokratie und Spanienfreiwillige

state_name_de: Erledigt


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Schweizerisches Rotes Kreuz, Bern; Nothilfe für die Opfer des Taifun Haiyan auf den Philippinen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Anpassung der Spitalliste für den Kanton Basel-Stadt; Volle Freizügigkeit zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft per 1. Januar 2014; motiv. Beschluss


title_long_de: Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Fehlinvestition Solar Industries: Welcher Schaden erwächst der Stadt Bern daraus?


title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender und Bruno Moulin: Pragmatisches Homologationsverfahren für Mountainbike-Routen 2024.09.223

title_long_fr: Question Le Centre, par Nathan Bender et Bruno Moulin : Pourquoi ne pas favoriser une procédure d'homologation pragmatique pour les itinéraires VTT? 2024.09.223

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung


title_de: Übernahme Selbstbehalt ProMobil

title_long_de: Postulat Judith Din "Übernahme Selbstbehalt ProMobil"


title_de: Geschäftsberichte der Stadt St.Gallen 2021


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob/Manfred Blaser, SVP): Gemeinderat und Nebenbeschäftigung, ab wann wird es heikel?


title_de: Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten; Mutation


title_de: Vertragsanpassung vom 1. Juli 2013 zum Tarifvertrag Akut- und Übergangspflege zwischen der Spitex Basel, Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause und Helsana Versicherungen AG betreffend die Vergütung der Behandlung und Pflege von Patienten in der Akut- und Übergangspflege durch die Obligatorische Krankenpflegeversicherung gemäss KVG vom 29. August 2012 (recte: 14. September 2012) und gültig seit dem 1. Juli 2012; Antrag auf Genehmigung; motiv. Beschluss


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Ist der neu gewählte Gemeinderat legitimiert die Stabe-Rückführung umzusetzen?


title_long_de: Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Übernahmeversuch der Alpar durch die Skywork


title_long_fr: Interpellation Olivier Epars - Pour que la pluie de crapauds - ducs tombe enfin! (pas de développement).


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Stadtnomaden im Aaretalschutzgebiet, woher die Legitimation?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 10 aprile 2017 presentata nella forma elaborata da Simone Ghisla e cofirmatari per la Commissione speciale per l'attuazione dell'IP "Prima i nostri!" - Preferenza indigena per il personale dell'Agenzia turistica ticinese (ATT) e delle Organizzazioni turistiche regionali (OTR)

type_name_it: Messaggio


title_long_de: Motion Martin Schneider (BDP): "D'Chue am Waldrand" oder das Graffito von Mani Matter bleibt!


title_long_de: Frage PS/GC, durch Christine Seipelt Weber, Doris Schmidhalter-Näfen und Laetitia Heinzmann Bellwald: Streichung von Bundesgeldern für den öffentlichen Verkehr, grosse Auswirkungen für das Wallis 2024.11.346

title_long_fr: Question PS/GC, par Christine Seipelt Weber, Doris Schmidhalter-Näfen et Laetitia Heinzmann Bellwald : Réduction des subventions fédérales aux transports publics: de grosses répercussions en vue pour le Valais  2024.11.346


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, BDP/CVP, GLP, GB/JA! (Thomas Göttin, SP/Marti Mäder, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Daniel lmthurn, GLP/Esther Oester, GB): Anforderungsgerechte Finanzierung der anerkannten Quartierorganisationen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, BDP/CVP (Judith Gasser, GB/Marti Schneider, BDP): Schulwegsicherheit im Westen von Bern: Kein Durchgangs-(schwer-)verkehr beim Statthalter-Schulhaus

state_name_de: erheblich erklärt als Postulat


title_de: PFAS: das lange Warten auf Antworten

title_fr: PFAS : toujours dans l'attente d'une réponse

title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Nathalie Cretton, Carole Morisod, Gwénolé Blanchet und Magali Di Marco: PFAS: das lange Warten auf Antworten 2025.02.009


title_de: Fakultatives Referendum (Bewilligung eines Kredites für den Bau eines Bezirksgebäudes in Dietikon; unbenützer Ablauf; Vorlage 3972)

type_name_de: Diverses


title_de: Minderjährige Kinder in Zürcher Notgefängnis


title_de: Förderung der haus- und kinderärztlichen Fachpersonen sowie weiterer ambulanter akutsomatischer Leistungserbringenden

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Mäder, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Aufhebung und Rückbau Verbindungsstrasse Schlossstrasse-Könizstrasse (Bypass) für einen Loryplatz als vollwertigen Quartierplatz


title_long_de: Motion Robert Meyer (SD): Gegen die Feminisierung unserer Schulen – Einführung einer Zielquote von 50% männliche Lehrkräfte


title_de: Gesellschaftliche Sensibilisierung über psychische Belastungen bei Prostitution

title_long_de: Interpellation der EVP-Fraktion (Sprecher Uriel Seibert, Schöftland) vom 30. November 2021 betreffend gesellschaftliche Sensibilisierung über psychische Belastungen bei Prostitution

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission als Ersatz für den zurückgetretenen Christoph Ammann, Meiringen (SP)

title_fr: Election d'un membre de la Commission de justice en remplacement de Christoph Ammann, Meiringen (PS), démissionnaire

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Bericht über den Saldo der direkten und indirekten Finanzströme zwischen Stadt und Kanton Bern


title_long_de: Kleine Anfrage über Strukturen für die Bevölkerung zwischen 60 und 70 Jahren


title_de: Zweijährige Leistungsverträge 2014 - 2015 im Bereich Obdachlosenhilfe; vier Verpflichtungkredite in Stadtratskompetenz

type_name_de: Kredit


title_de: Bern Arena Stadion AG: Leistungsvertrag 2013 - 2017 betreffend öffentlichen Eislauf auf dem Areal der PostFinance-Arena; Verpflichtungskredit


title_de: Eisstrategie der Stadt Bern

title_long_de: Eisstrategie der Stadt Bern

type_name_de: Bericht


title_de: Erneuerung der Lichtsignalanlagen Freudenbergerplatz und Ostring/Buchserstrasse; Kreditabrechnung


title_de: Sonderaktion Kreditabrechnungen 2012: Sammelantrag revidierte Kreditabrechnungen in Stadtratskompetenz 2013


title_de: Volksschule Kleefeld, Mädergutstrasse 52-58: Ersatzneubau; Projektierungskredit


title_de: Umsetzung Druckererneuerung; Investitions- und Verpflichtungskredit


title_de: Stauffacherstrasse 80, 80a und 82, 3014 Bern: Gesamtsanierung; Kredit


title_de: Stadtbauten Bern (StaBe): Entsorgungshof Schermen, Neubau


title_de: Stadtbauten Bern (StaBe): Sportplatz Allmenden, Neubau Kunst- und Naturrassenfelder; Erhöhung Projektierungs- und Baukredit


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2015 - 2018)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2015 - 2018)

type_name_de: Aufgaben und Finanzplan mit Budget


title_it: Richiesta di un contributo massimo di 16 milioni di franchi per l’ampliamento del Campus dell’Accademia di architettura dell’Università della Svizzera italiana a Mendrisio


title_de: Informatikdienste: Housing 2. Rechenzentrum; Projektierungskredit


title_it: Concessione alla Fondazione Casa San Rocco di Morbio Inferiore, di un contributo unico a fondo perso di CHF 11'900'000.00 per le opere di realizzazione della Casa per anziani inserita nel Quartiere intergenerazionale di Coldrerio


title_de: Überprüfung eines Abbaus der Staatsaufgaben, verbunden mit einer jährlichen Stellenreduktion innerhalb der nächsten drei Jahre von jährlich mindestens einem Prozent


title_long_de: Einfache Anfrage Philipp Schönbächler: Pilotbetrieb «Mobility-Pricing» - Warum ist die Stadt St.Gallen abwesend?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Volksschule Marzili: Erweiterungsbau; Projektierungskredit


title_de: Turnhalle Fischermätteli: Sanierung; Kredit


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2015

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2015


title_de: Jahresrechnung 2013

title_long_de: Jahresrechnung 2013

type_name_de: Jahresrechnung


title_de: Projekt Zukünftiges Immobilienmanagement der Stadt Bern (ZIMBE)


title_fr: Miroir, miroir, dis-moi qui nous représente ? Un parlement fidèle ou figé ?

title_long_de: Motion Le Centre, durch Françoise Métrailler, Vincent Baud, Myriam Roduit und Carole Schwery: Spieglein Spieglein, sag mir, wer uns vertritt? Ist unser Parlament wirklich repräsentativ? 2025.02.057

type_name_de: Motion


title_de: Ausbau Projekte „Offene Turnhallen“

title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP, GLP, BDP/CVP, SVPplus (David Stampfli, SP/Cristina Antiker-Mansour, GB/Tania Espinoza, GFL/Martin Trachsel, EVP/Claude Grosjean, GLP/Martin Schneider, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Simon Glauser, SVPplus): Ausbau Projekte „Offene Turnhallen“


title_de: Verzicht auf Fragebögen bei Vernehmlassungen


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Halua Pinto de Magalhães, JUSO/Stefan Jordi, SP): Aufhebung der Kunststoffsammlungen bei den Quartierentsorgungsstellen – Verliert die Stadt Bern ihre Vorreiter- und Vorbildrolle?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_long_fr: Interpellation de Gaillard Benoît et crts - Rue Pichard : Vitrines opaques et calendrier trouble (INT22/004)


title_de: Spezifische Integrationsangebote (Vereinigung für Beratung, Integrationshilfe und Gemeinwesenarbeit (vbg), Familientreff Bern, Mütterzentrum Bern West, Speiseanstalt Spysi und Gemeindehaus Burgfeld): Nachkredit zum Globalbudget 2013


title_de: Tätigkeitsbericht 2010 der Justizkommission

title_fr: Rapport d'activité 2010 de la Commission de justice

type_name_de: Bericht GR


title_de: Planungsprozess Schützenmatte Planungskredit Phase 1: Erarbeitung des Nutzungskonzepts; Kredit


title_fr: OVS - Doublons et erreurs dans les calculs, comment fiabiliser ces outils ?

title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender: WGO: Doppelspurigkeiten und Berechnungsfehler, wie kann hier Abhilfe geschaffen werden? 2025.05.104


title_de: Stiftung Berufslehrverbund Zürich (BVZ), Einschätzung bezüglich der Lehrstellensituation sowie mögliche Formen einer Neuausrichtung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Erhöhung der Normen des Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS) für die Fahrbahnbreiten, Haltung des Stadtrats zur vorgeschlagenen Verbreiterung sowie möglicher Einbezug der Normen bei der künftigen Planung


title_de: E-Voting für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer. Mehrjähriger Verpflichtungskredit 2012-2014

title_fr: Vote électronique pour les Suisses et Suissesses de l'étranger. Crédit d'engagement pluriannuel 2012-2014

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Rückzug der Volksinitiative für die Einhausung der Autobahn

type_name_de: Vorlage


title_de: Ausserkantonale Entsorgung


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz zur Änderung von Rechtserlassen über die Justiz (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi modifiant des actes législatifs concernant la justice  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Allmenden: Teilweise Umgestaltung; Erhöhung des Projektierungskredits


title_fr: [Keine sprachliche Diskriminierung im Tourismusgesetz]

title_long_de: PI_2026.03.063_EIN_Final Keine sprachliche Diskriminierung im Tourismusgesetz

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Transparenz bei städtebaulichen Entwicklungen im Marzili Quartier?


title_long_de: Postulat Fraktion SVPplus (Werner Pauli, AP/Simon Glauser, SVP): Umnutzung des Spielplatzareals im Marzilimoos

type_name_de: Postulat


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 dicembre 2019 presentata da Nicola Pini e Fabrizio Sirica “Per l’introduzione di referenti interculturali circondariali o regionali a sostegno degli Istituti scolastici comunali”


title_de: Beiträge aus dem kantonalen Arbeitslosenfonds

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Françoise Métrailler, Le Centre, Thomas Birbaum, PLR/FDP, Alexandre Cipolla, UDC, und Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis: Vorfrankierte Umschläge für Abstimmungen und Wahlen 2025.05.167

title_long_fr: POS_2025.05.167_DEP_Final Des enveloppes préaffranchies pour les votations et élections.


title_fr: Article 39 OcEne

title_long_de: Postulat SVPO, durch Andreas Aquilino und Christian Gasser: Kantonales Energiegesetz vs. Energieverordnung - Es besteht Handlungsbedarf - kEnV Artikel 39 2025.05.190

title_long_fr: POS_2025.05.190_DEP_Final Supprimer les incohérences entre la loi sur l'énergie et l'ordonnance sur l'énergie: article 39 OcEne


title_de: Bau einer Curlinghalle im Lerchenfeld, städtischer Kostenanteil; Zusatzkredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Bogenstrasse, ÖV-Eigentrassierung und Erneuerung der Elektrizitätsversorgungen; Zusatzkredit für projektbedingte Mehrkosten


title_long_de: Dringliche Interpellation Ueli Jaisli (SVP): Nein zu einer neuen Asylbewerberunterkunft in Bern West


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Romano Amacker, Barbara Anthamatten und Daniela Pollinger: Finanzielle Unterstützung für FrauenNetzwerk Oberwallis wirft Fragen auf 2025.06.286

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Deponie Tüfentobel; Erweiterung Inertstoffkompartiment; Verpflichtungskredit


title_de: Jahresrechnung Tierpark (Dienststelle 270); Nachkredit zum Globalbudget 2012


title_fr: [Einführung einer kantonalen Gebäudeversicherung im Wallis]

title_long_de: Postulat Silvia Eyer, PS: Einführung einer kantonalen Gebäudeversicherung im Wallis 2025.06.289


title_it: Assistiti e disoccupati: facciamo un po' di chiarezza


title_de: Schliessung der Regionalen Arbeitsvermittlungsvermittlungszentren (RAV) auf Ende März 2007 in den Bezirken Affoltern und Andelfingen


title_de: Jahresrechnung Wirtschaftsamt (Dienststelle 260); Nachkredit zum Globalbudget 2012


title_de: Tätigkeitsbericht 2011 der Justizkommission

title_fr: Rapport d'activité 2011 de la Commission de justice


title_de: Anschaffung eines Geräteträgers für das Tiefbauamt


title_de: Finanzplan 2014-2017

title_long_de: Finanzplan 2014-2017

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2014 - 2017)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2014 - 2017)


title_de: Jahresrechnung 2012; Abschluss

title_long_de: Jahresrechnung 2012; Abschluss


title_de: Finanzieller Beitrag an das private Projekt FCS Park


title_de: Verhalten der Zürcher Behörden zur Vermeidung absehbarer Gewalttaten


title_de: Überarbeitung der Bauinventare; Ausführungskredit


title_de: Kostenschub bei der Medikamentenabgabe durch die Ärzteschaft


title_fr: Commande numérique du permis de chasse : pourquoi pénaliser au lieu d'inciter ?

title_long_de: Frage UDC, durch Arnaud Genolet: Online-Bestellung von Jagdpatenten: warum Peitsche statt Zuckerbrot? 2025.09.321

type_name_de: Frage


title_de: Kostenoptimierung und Flexibilität muss auch bei der Sozialhilfe möglich sein


title_de: Betriebskommission des Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik; Gesamterneuerungswahlen für die Amtsdauer 2013 - 2016

type_name_de: Wahl


title_de: Pumpwerk Löchligut: Gesamtsanierung; Projektierungskredit

type_name_de: Kredit


title_de: Ausgabenbewilligung für die Erstellung eines Verkehrskonzepts Gundeldingen;  Konzept, Vertiefungsstudien und Öffentlichkeitsarbeit

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Förderung des Baus und Umbaus von preisgünstigen Wohnungen


title_de: Bern in Bewegung!

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Judith Gasser, GB/Rahel Ruch, JA!): Bern in Bewegung!


title_long_de: Dringliches Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Niklaus Heinzmann, PLR/FDP, Christian Gasser, SVPO, und Martin Kalbermatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Entlastungsventil und Prämienbremse HANOW muss Fortbestand haben 2025.09.355

title_long_fr: Postulat urgent Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Niklaus Heinzmann, PLR/FDP, Christian Gasser, SVPO, et Martin Kalbermatter, neo - Die sozialliberale Mitte : À la fois soupape des services d'urgence et frein aux primes maladie, le HANOW doit perdurer 2025.09.355

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Vollzug


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Rudolf Friedli, SVP): Ausbau der Strasse im Bottigenmoos entlastet die Stadt


title_de: Sulgenbachkanal und Könizbachkanal: Ersatz und Sanierung im Bereich Eigerplatz; Projektierungskredit


title_de: Massnahmen gegen Stalking

type_name_de: Anzug


title_de: Pestizid-Belastung im Biolandbau


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Werner Pauli, AP): Bordellbetrieb am Lagerweg 12 in Bern wird eingestellt

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Erschliessung Schermenareal: Strassen und Wege, Gemeindebeitrag; Krediterhöhung


title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender: Ausschaffung krimineller Ausländer: Warum schneidet das Wallis so schlecht ab? 2025.12.524

title_long_fr: HQ_2025.12.524_DEP_Final Renvoi des criminels étrangers, pourquoi le Valais est-il mauvais élève ?


title_de: Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz von drei Fahrzeugen durch ein Wechselladefahrzeug mit drei Abrollbehältern; Kredit


title_de: Versteckte Kinder

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Tierpark Dählhölzli und Ka-We-De - Nachbarschaft verbinde(n)t


title_de: Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz von zwei Einsatzleitwagen; Kredit


title_de: Polleranlage Matte; Ausführungskredit

title_long_de: Polleranlage Matte; Ausführungskredit


title_de: Schutz der Wildtiere im Rahmen der Jagd

title_long_de: Motion Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen (Sprecher), Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, Jonas Fricker, Grüne, Baden, und Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, vom 7. Dezember 2021 betreffend Schutz der Wildtiere im Rahmen der Jagd

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Werner Pauli, AP/Kurt Rüegsegger, SVP): Sport und Spiel auf Autoabstellplätzen im Schermen


title_de: Entsorgung + Recycling: Ersatzbeschaffung Lastwagen mit Hakenaufnahme und Kran; Kredit


title_de: Theater Bern: Sanierung; Baukredit (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft)


title_de: Gaskraftwerk im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Gian von Planta , GLP, Baden (Sprecher), Martin Brügger, SP, Brugg, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Werner Müller, Mitte, Wittnau, Jonas Fricker, Grüne, Baden, und Patrick Gosteli, SVP, Böttstein, vom 11. Januar 2022 betreffend Gaskraftwerk im Kanton Aargau


title_de: Vertreter des Kantons Basel-Stadt in die Fondation Suisse pour la  Recherche en Micotechnique (FSRM)


title_de: Stadtbauten Bern (StaBe): Volksschule Manuel, Elfenauweg 8: Gesamtsanierung und Erweiterung; Projektierungskredit


title_de: Wahl Mitglied Bankpräsidium der ZKB


title_long_fr: Interpellation de THIERY Arnaud et crts - Un an après, il est temps d'agir contre les crimes LGBTIQ-phobes ! (INT21/003)


title_de: Strassenbeleuchtungsanlagen

title_long_de: Motion Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg (Sprecherin), Gian von Planta, GLP, Baden, Dr. Bernhard Scholl, FDP, Möhlin, Petra Kuster, SVP, Neuenhof, und Werner Müller, Mitte, Wittnau, vom 11. Januar 2022 betreffend Anpassung der Bauverordnung betreffend Strassenbeleuchtungsanlagen


title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist, vom 11. Januar 2022 betreffend Maskenpflicht für Primarschülerinnen und Primarschüler


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen (Sprecher), Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen, und Karin Faes, FDP, Schöftland, vom 11. Januar 2022 betreffend Leistungsaufträge in der hochspezialisierten Medizin


title_long_de: Interpellation lgnatius Ounde, GLP, Gränichen, vom 11. Januar 2022 betreffend Entwicklung, Professionalisierung und Qualitätssicherung der Pflege im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Ignatius Ounde, GLP, Gränichen, vom 11. Januar 2022 betreffend Bettenschliessungen in den Kantonsspitälern Aarau und Baden


title_de: Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 1.1 (Erbschaftsamt); Teilrevision

type_name_de: Erlass


title_long_de: Interpellation Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), und Urs Plüss, EVP, Zofingen, vom 18. Januar 2022 betreffend Eingliederungsmöglichkeiten in der kantonalen Verwaltung


title_de: Unheimliche Freude des Kantons Aargau, RAV-Betroffene zu schikanieren (oder verunglückter HR-Auftritt des Kantons Aargau)

title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 18. Januar 2022 betreffend unheimliche Freude des Kantons Aargau, RAV-Betroffene zu schikanieren (oder verunglückter HR-Auftritt des Kantons Aargau)


title_de: Begrenzung Wärmebedarf bei Bauten

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Politische Neutralität der Mittelschulen

title_long_de: Postulat Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, vom 18. Januar 2022 betreffend politische Neutralität der Mittelschulen


title_de: Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von zwei Lastwagen; Kredit


title_de: Neues städtisches Rechenzentrum; Investitionskredit für die neue Informatik Infrastruktur im Beer-Haus und den Ersatz von System- und Netzwerkkomponenten


title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Rolf Haller, EDU, Zetzwil, und Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil, vom 18. Januar 2022 betreffend Umgang mit dem Genderstern, Genderdoppelpunkt, Gender-Gap und Gender-Mediopunkt


title_long_de: Interpellation Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil, und Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, vom 18. Januar 2022 betreffend Mangel an Pflegepersonal in der Covid-Krise


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Bruno Tüscher, Münchwilen) vom 22. März 2022 betreffend Erweiterung der Gefährdungsanalyse um das Risiko einer Strommangellage


title_de: Aare Schönau: Sicherheit Aareschwimmen; Projektierungs- und eventuell Ausführungskredit


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Adrian Meier, Menziken) vom 22. März 2022 betreffend Forschungsoffensive in der Stromproduktion und -speicherung


title_de: Ausweitung des Meldeverfahrens

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) vom 22. März 2022 betreffend Ausweitung des Meldeverfahrens


title_de: Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von zwei Geräte-Trägerfahrzeugen 4x4; Kredit


title_de: Abbau der Baubürokratie

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) vom 22. März 2022 betreffend Abbau der Baubürokratie


title_de: Bern / Zentrum Sport und Sportwissenschaft. Ausführungs- und mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: Berne ; Centre de sport et de sciences sportives. Crédit d’exécution et crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) vom 22. März 2022 betreffend Abzug von Kosten für Investitionen im Zusammenhang mit geringfügigen Um- und Ausbauten


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Braucht es den Leistungsvertrag mit SAS-Group für den Bärenpark?


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Adrian Meier, Menziken) vom 22. März 2022 betreffend Sicherung des erforderlichen Flächenbedarfs für neue Feuchtgebiete


title_de: Industriepolitik durch die AKB

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecher Dr. Bernhard Scholl, Möhlin) vom 22. März 2022 betreffend Industriepolitik durch die AKB


title_de: Wahl Mitglied Sozialversicherungsgericht (100%) für Christian Vogel


title_de: Abbau Service Public - Status Poststellen Kanton Zürich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Hilfeersuchen an andere Kantone in Bezug auf den Gefängnisnotstand im Kanton Zürich


title_de: Stadtbauten Bern (StaBe): Volksschule Brünnen, Neubau Schule, Kindergarten, Doppelturnhalle; Baukredit


title_de: Rückhaltebecken und deren Einsatz


title_de: Verein Berner Feriensportlager: Durchführung des polysportiven Feriensportlagers in Fiesch (Herbstlager): Leistungsvertrag 2013; Genehmigung


title_de: Erhöhung des Auslandhilfe-Rahmenkredites 2003 bis 2006 zu Gunsten der Opfer der Flutkatastrophe vom 26. Dezember 2004 in Südostasien

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Plan de relance de la culture, on en est où ? (INT21/005)


title_de: Meldung von Ausweisverlusten auch an kommunale Polizeien


title_de: Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG), Änderung, Betreuungsschlüssel in Kindertagesstätten anpassen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Voranschlag 2014 und Aufgaben-/Finanzplan 2015-2017

title_fr: Budget 2014 et plan intégré mission-financement 2015-2017

type_name_de: Voranschlag / Aufgaben-/Finanzplan

type_name_fr: Budget et plan intégré mission-financement


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Silvan Hilfiker, Oberlunkhofen) vom 22. März 2022 betreffend Einsatz von Gaskraftwerken oder WKK-Anlagen (Wärme-Kraft-Kopplungsanlagen) als Überbrückungstechnologie zur Abwendung einer Strommangellage


title_long_de: Interpellation Yannick Berner, FDP, Aarau, vom 22. März 2022 betreffend Anwendung der Patentbox sowie Forschungs- und Entwicklungsaufwand (Umsetzung SV 17) im Kanton Aargau – Wie innovativ ist der Kanton Aargau


title_de: Bericht und Antrag betreffend Totalrevision der Fondsverordnung

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Schulleitung mit Kompetenzen (Teilrevision der Gemeindeverfassung)


title_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle für das Jahr 2012

title_fr: Rapport d'activité du Contrôle des finances 2012

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers


title_de: Übernahme von Krankenkassenprämien bei säumigen Versicherten, die einer Leistungssperre unterliegen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Finanzplan 2024 - 2026

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


title_de: Fonds für kulturelle Aktionen (FKA); Verwaltungskosten 2012 sowie Jahresrechnung 2012 - Genehmigung

title_fr: Fonds pour les actions culturelles (FAC); frais administratifs 2012 et approbation des comptes 2012


title_de: Planung Ex-Gärtnereiareal Scherzinger: Öffentliche Mitwirkungsauflage

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Arbeitsbelastung Assistenzärzteschaft, Reduktion deren Arbeitszeiten sowie Bürokratieabbau der Pflege und der Ärzteschaft in Zürcher Spitälern.

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, und Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, vom 22. März 2022 betreffend Krieg in Europa: Einrichtung einer Taskforce Humanitäre Katastrophe

type_name_de: Postulat


title_de: Stärkung des Quartierzentrums Riehen Niederholz


title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, und Tonja Kaufmann, SVP, Hausen, vom 26. April 2022 betreffend Belastung der Volksschule durch zusätzliche Massnahmen


title_de: Personenschifffahrt auf CO2-freien Antrieb umrüsten


title_de: Galgenfeld/Burgfeld: Sanierung Strassenbelag nach Werkleitungsarbeiten und Kanalersatz Zentweg; Projektierungs- und Ausführungskredit

type_name_de: Kredit


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Adrian Meier, Menziken) vom 14. Juni 2022 betreffend Mindestabstand zwischen Windenergieanlagen und bewohnten Gebäuden zur Erhöhung der Planungssicherheit


title_long_de: Motion der Fraktionen der Grünen und der SP (Sprecherin Silvia Dell’Aquila, Aarau) vom 14. Juni 2022 betreffend Schaffung gesetzlicher Grundlagen, die zu einer verstärkten Bekämpfung der Lohnungleichheit zwischen Frauen und Männern sowie einer Verschärfung der Lohngleichheitsanalysen verpflichten


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 14. Juni 2022 betreffend Anzeige der Kantonspolizei Aargau gegen zwei Leitende Staatsanwälte; Fragen zu den Ermittlungen der Kantonspolizei gegen Leitende Staatsanwälte


title_de: Förderung des Wohnungsbaus, des Wohneigentums und der Altbauerneuerung in der Stadt Bern, Fr. 10 000 000.00; Kreditabrechnung


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 14. Juni 2022 betreffend Anzeige der Kantonspolizei Aargau gegen zwei Leitende Staatsanwälte; Fragen zur Rolle der Kantonspolizei


title_long_de: Interpellation Yannick Berner, FDP, Aarau, vom 21. Juni 2022 betreffend Verbesserung der Stimmbeteiligung und der politischen Partizipation der jungen Erwachsenen


title_fr: [Einführung der Individualbesteuerung im Kanton Wallis]

title_long_de: POS_2026.03.096_EIN_Final Einführung der Individualbesteuerung im Kanton Wallis


title_de: Hindernisfreiheit BärenPark; weiteres Vorgehen


title_long_de: Interpellation Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), und Mirjam Kosch, Grüne, Aarau, vom 21. Juni 2022 betreffend Unternehmen mit einem effektiven Steuersatz unter 15 % nach GloBE-Bemessungsregeln


title_long_de: Motion Tonja Burri, SVP, Hausen (Sprecherin), und Miro Barp, SVP, Brugg, vom 28. Juni 2022 betreffend Erhöhung der Lektionenzahl pro vollzeitäquivalente Lehrperson an der Volksschule um 0.5 und Aufnahme eines neuen Ziels zwecks Monitorings im AFP


title_de: Verwaltungsgebäude Schwanengasse 14, Gesamtsanierung; Aufstockung Projektierungskredit und Baukredit


title_de: Alters- und Pflegeheim Kühlewil; Stand der Optimierungen und deren wirtschaftlichen Auswirkungen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Einführung einer kommunalen Tourismusförderungsabgabe (TFA)


title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecher Lukas Huber, Berikon) vom 28. Juni 2022 betreffend Abschaffung des volkswirtschaftlich schädlichen und unnötigen Salzmonopols


title_de: Wohn- und Geschäftsüberbauung Tramdepot Burgernziel


title_de: I5100183, Fr. 1 175 000.00 und I8500163, Fr. 595 000.00, Rehagstrasse: Strassenentwässerung und Verlegung Schmutzabwasserleitung; Kreditabrechnung


title_de: I8500012, Fr. 930 000.00, Genereller Entwässerungsplan Stadtteil III; Kreditabrechnung


title_de: Projekt Marke Bern: Durchführung einer Projektstudie; Kreditabrechnung


title_long_de: Interpellation Jacqueline Felder, SVP, Boniswil, vom 30. August 2022 betreffend Weltgesundheitsorganisation (WHO); sollen Pandemiemassnahmen der WHO verbindlich erklärt werden?


title_de: I5100069, Fr. 786 720.00: Neuanschaffung von Parkuhren; Kreditabrechnung


title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist, vom 30. August 2022 betreffend Noten in der ersten und zweiten Klasse an der Aargauer Volksschule


title_de: Behinderung des Verkehrsflusses auf wichtigen Strassenverbindungen durch bauliche Massnahmen


title_de: Festsetzung der Sitzunggelder und der Reiseentschädigungen für die Mitglieder des Kantonsrates sowie über die Festsetzung der Fraktionsbeiträge und der Zuschläge für die Fraktionsmitglieder (Aenderung)


title_de: Stadtentwicklungskonzept STEK 2015

title_long_de: Stadtentwicklungskonzept STEK 2015


title_de: Zonenplan Forsthaus Eymatt

title_long_de: Zonenplan Forsthaus Eymatt


title_de: Überbauungsordnung Insel Areal III

title_long_de: Überbauungsordnung Insel Areal III


title_de: Initiative "Wald-Stadt - NEIN DANKE"; formelle und materielle Prüfung sowie weiteres Vorgehen


title_de: Reglement über die Rückführung der Stadtbauten Bern (Rückführungsreglement; RSBR)


title_de: Relaunch des Internetauftritts www.bern.ch; Phase 2


title_de: Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige, Hodlerstrase 22


title_de: Reglement über die Partizipation von Ausländerinnen und Ausländern (Partizipationsreglement; PaR); Erlass


title_de: Basisinfrastruktur E-Government

title_long_de: Basisinfrastruktur E-Government


title_de: Reglement und Verordnung über die politischen Rechte; Anpassung an kantonales Recht; Teilrevision


title_de: Wahl Büro des Stadtrats

title_long_de: Wahl Büro des Stadtrats

type_name_de: Wahl


title_de: Energiegewinnung aus dem Abwasser der Kanalisation

type_name_de: Anzug


title_de: Aufsichtskommission (AK): Neuwahl / Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2013


title_de: Die Erstellung einer Bilanz über die im Kanton Zürich anfallenden und an den Bund abzuführenden Abgaben sowie deren Rückfluss


title_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Neuwahl / Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2013


title_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Neuwahl / Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2013


title_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Neuwahl / Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2013


title_de: Agglomerationskommission (AKO): Neuwahl / Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2013


title_de: Ausserschulische Umweltbildung: Auslegeordnung – kantonale Unterstützung

title_long_de: Interpellation Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz (Sprecherin), und Alain Burger, SP, Wettingen, vom 30. August 2022 betreffend ausserschulische Umweltbildung: Auslegeordnung – kantonale Unterstützung

type_name_de: Interpellation


title_de: Kostenlose Aargauer Beiträge zur Reduktion der Klima- und Umweltbelastung

title_long_de: Interpellation Sander Mallien, GLP, Baden, vom 30. August 2022 betreffend kostenlose Aargauer Beiträge zur Reduktion der Klima- und Umweltbelastung


title_long_de: Postulat Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Colette Basler, SP, Zeihen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Jonas Fricker, Grüne, Baden, Gian von Planta, GLP, Baden, und Thomas Baumann, Grüne, Suhr, vom 30. August 2022 betreffend Entwässerung im Kanton Aargau hinsichtlich Hitze-/Trockenperioden und Auswirkungen auf Fliessgewässer oder das Grundwasser


title_long_de: Motion Daniel Urech, SVP, Sins (Sprecher), Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, Roland Kuster, Mitte, Wettingen, und Manuel Kaspar, SVP, Oberkulm, vom 30. August 2022 betreffend Erstreckung der Verlustverrechnung auf zehn Jahre (Änderung § 74 STG)

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion der Fraktionen SP (Sprecherin Lelia Hunziker, Aarau), Grüne und FDP vom 6. September 2022 betreffend Massnahmen, um den Auswirkungen der steigenden Energiepreise und der Teuerung auf die Bevölkerung und die Wirtschaft entgegenzuwirken


title_de: Erbschafts- und Schenkungssteuern

title_long_de: Interpellation Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, vom 6. September 2022 betreffend Erbschafts- und Schenkungssteuern


title_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2013

title_long_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2013


title_de: Unterstützung der Dokumentationsstelle Atomfreie Schweiz


title_de: Petition: Transparenz bei Demonstrationen im ausländischen Interesse


title_de: Antrag Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP / Annette Lehmann, SP) an das Büro des Stadtrats: Änderung des Geschäftsreglements des Stadtrats - Revision von Reglementen an die Aufsichtskommission zur Vorberatung und Antragstellung zu überweisen.


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Schädliche Auswirkungen des unkontrollierten Bevölkerungswachstums in der Schweiz und im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, vom 13. September 2022 betreffend schädliche Auswirkungen des unkontrollierten Bevölkerungswachstums in der Schweiz und im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Silvia Dell’Aquila, SP, Aarau, und Nicola Bossard, Grüne, Kölliken, vom 13. September 2022 betreffend Mandate für Sexualkundeunterricht an Aargauer Schulen


title_long_de: Postulat der Fraktion der SP (Sprecherin Lea Schmidmeister, Wettingen) vom 20. September 2022 betreffend Energiezulage für Personen mit kleinem Budget


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Maurus Kaufmann, Seon) vom 20. September 2022 betreffend Unterbringung von Flüchtlingen aus der Ukraine in Privatunterkünften


title_de: Lokalen oder regionalen Lernraum ausserhalb der Regelklasse

title_long_de: Postulat Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau, und Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, vom 20. September 2022 betreffend lokalen oder regionalen Lernraum ausserhalb der Regelklasse


title_fr: Pourquoi l'injuste décision de la CPCL?

title_long_fr: Interpellation urgente de Pain Johan et crts - Pourquoi l'injuste décision de la CPCL? (INT21/012)


title_long_de: Postulat der Fraktion der SP (Sprecher Martin Brügger, Brugg) und der Grünen vom 20. September 2022 betreffend AXPO: Versorgung der Eignerkantone stärker gewichten


title_de: Strategische Kontrolle über die AXPO stärken

title_long_de: Postulat der Fraktion der SP (Sprecher Martin Brügger, Brugg) vom 20. September 2022 betreffend strategische Kontrolle über die AXPO stärken


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!/Leena Schmitter, GB): Jetzt endlich ein wissenschaftlicher Pilotversuch für den kontrollierten Cannabisverkauf!


title_de: Schulrat der Sekundarschule Drei Linden; Mutation


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Esther Oester, GB/Lea Bill, JA!): Grüne Wirtschaft – Reduktion der Lebensmittelverschwendung in der Stadt Bern um einen Drittel

state_name_de: teilweise erheblich erklärt als Postulat


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Sabine Baumgartner, GB): Gemeinwesenarbeit in den Quartieren erhalten


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Lea Bill, JA!): Asylsuchende übernachten in Notschlafstellen


title_de: Zuführungsthematik beim Migrationsamt

title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin (Sprecherin), und Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 8. November 2022 betreffend Zuführungsthematik beim Migrationsamt


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, GLP (Matthias Stürmer, EVP/Michael Köpfli, GLP): Glasfasernetz: Ging ewb zu hohe Risiken ein?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Eveline Neeracher, SVP): Drei Berner Namens Imhof, Hofer und Bertschi ermöglichen die Eisbahn auf dem Bundesplatz!

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Interpellation Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, vom 8. November 2022 betreffend Organisationen welche den Ausbau von erneuerbaren Energien verzögert oder verhindert haben


title_long_de: Interpellation Andy Steinacher, SVP, Schupfart, vom 8. November 2022 betreffend Sicherstellung der Wasserversorgungen der Aargauer Gemeinden bei Stromausfall


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Mess Barry, GB): Schützenmattstrasse für den Verkehr schliessen


title_de: Ersatz eines Polizeifahrzeuges

title_long_de: 11179 Bericht und Antrag Ersatz eines Polizeifahrzeuges

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Franziska Grossenbacher, GB): Parkplätze auf öffentlichem Grund um mindestens 10 Prozent reduzieren


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecher Adrian Meier, Menziken) vom 15. November 2022 betreffend Neubau und Betrieb des Notkraftwerks Birr


title_long_de: Postulat Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin (Sprecher), Thomas Baumann, Grüne, Suhr, Carole Binder-Meury, SP, Magden, Adrian Bircher, GLP, Aarau, Adrian Gräub, SVP, Baden, Lukas Huber, GLP, Berikon, Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, Christian Minder, EVP, Lenzburg, Daniel Mosimann, SP, Lenzburg, und Gérald Strub, FDP, Boniswil, vom 22. November 2022 betreffend Vorbildfunktion des Kantons Aargau im Umgang mit Meteorwasser (Regenwasser)


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Matthias Stürmer, EVP): Vertretbare öV-Verbindung von Berns äusserstem Westen in die Innenstadt wieder herstellen


title_de: Änderung der VMWG vom 9. Mai 1990; Anhörung

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Fondation BBL : qui mène la danse ?

title_long_fr: Interpellation urgente de Maillard Mathilde et crts - Fondation BBL : qui mène la danse ? (INT22/007)


title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), Maya Meier, SVP, Auenstein, und Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, vom 22. November 2022 betreffend Retentionsmassnahmen Lehrpersonen an Volksschulen


title_long_de: Postulat Daniela Lutz-Beck (GFL), Jacqueline Gafner Wasem (FDP), Kurt Hirsbrunner (BDP), Christoph Zimmerli (FDP), Nicola von Greyerz (SP), Alexander Feuz (FDP), Ursula Marti (SP): Tbilissi, Hauptstadt Georgiens – Bern, Hauptstadt der Schweiz – Eine Städtefreundschaft für die Zukunft


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL/Martin Trachsel, EVP): Was ist der Stand der Umsetzung von Energieeffizienzmassnahmen in der Stadt Bern?


title_de: Konstruktives Referendum ("Volksvorschlag" / "Gegenvorschlag")

title_long_de: Interpellation der EVP-Fraktion (Sprecher Uriel Seibert, Schöftland) vom 29. November 2022 betreffend konstruktives Referendum ("Volksvorschlag" / "Gegenvorschlag")


title_long_de: Postulat Andy Steinacher, SVP, Schupfart (Sprecher), Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, und Thomas Baumann, Grüne, Suhr, vom 29. November 2022 betreffend Richtplaneinträge sollen einem demokratischen Prozess inkl. Grundeigentümer unterstellt werden


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation SP, GB/JA! (Martin Krebs/Yasemin Cevik, SP/Christine Michel, GB): Verkauf der InoTex Bern AG – Die Stadt Bern muss die soziale Verantwortung wahrnehmen!


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz (FDP): Schlussstrich Neubrück (Stadtnomaden/Verein Alternative): Kosten und Nutzen der langen Prozessiererei?


title_de: Verbot Ersatz von fossilen Heizungen

title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecher Gian von Planta, Baden) vom 6. Dezember 2022 betreffend Verbot Ersatz von fossilen Heizungen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Eveline Neeracher, SVP): Event-Ausschreibung in jedem Fall wenn Steuergelder fliessen?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Karin Hess-Meyer, SVP): Hüttenbewohner/innen in immer komfortableren Häusern beim Park and Ride Neufeld


title_long_de: Einwohnerrat: Änderung Reglement über das Bestattungs- und Friedhofwesen (SRV 64) - Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg, Urs Plüss, EVP, Zofingen, und Thomas Baumann, Grüne, Suhr, vom 6. Dezember 2022 betreffend Bedrohung durch "Asiatische Hornissen" im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Monika Baumgartner, Mitte, Tegerfelden (Sprecherin), und Edith Saner, Mitte, Birmenstorf, vom 6. Dezember 2022 betreffend Legalisierung von Online-Glücksspielen und deren Auswirkungen auf die Sucht- und Schuldenberatung


title_de: Inotex-Verkauf vor den Stadtrat

title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Inotex-Verkauf vor den Stadtrat


title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Thomas Baumann, Grüne, Suhr, Martin Brügger, SP, Brugg, Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, vom 10. Januar 2023 betreffend Ausbaupotenzial Biomasse für die Energieversorgung und den Klimaschutz


title_de: Innovative Lösungen beim Billetterwerb bei Aargau Verkehr

title_long_de: Interpellation Daniel Urech, SVP, Sins, vom 17. Januar 2023 betreffend innovative Lösungen beim Billetterwerb bei Aargau Verkehr


title_de: Bestandesaufnahme Bibliotheken

title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL/Martin Trachsel, EVP): Bestandesaufnahme Bibliotheken


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Roland Jakob, SVP): Reitschule als Vorzeigeprojekt der Stadt Bern an der BEA 2013?


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach) vom 17. Januar 2023 betreffend Einschätzungen der Auswirkungen der OECD-Mindestbesteuerung auf den kantonalen Finanzhaushalt


title_de: Potenzial Pflanzenkohle

title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Thomas Baumann, Grüne, Suhr, Martin Brügger, SP, Brugg, vom 17. Januar 2023 betreffend Potenzial Pflanzenkohle


title_long_de: Dringliche Interpellation Christa Ammann (AL): Lehrstellen für Sans Papiers in der Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, vom 17. Januar 2023 betreffend Entwicklung des Kasernenareals Aarau und Berücksichtigung der Resultate aus den Mitwirkungsforen


title_long_de: Interpellation Stefan Huwyler, FDP, Muri, vom 17. Januar 2023 betreffend Investitionen in die Strasseninfrastruktur im Kanton Aargau


title_de: Holzschlag im Wylerwald

title_long_de: Kleine Anfrage Prisca Lanfranchi (GFL): Holzschlag im Wylerwald


title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), Tonja Burri, SVP, Hausen, vom 14. März 2023 betreffend Unterstützung der Gemeinden bei der Unterbringung von Asylbewerbenden


title_de: Waldrodung im Wylerdörfli

title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Waldrodung im Wylerdörfli


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecher Matthias Betsche, Möriken-Wildegg) vom 14. März 2023 betreffend Auswirkungen einer Annahme des Bundesgesetzes über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG) auf den Kanton Aargau


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecher Hansjörg Erne, Leuggern) vom 14. März 2023 betreffend Durchführung einer Aufgabenüberprüfung und Vorlage entsprechender Aufwandreduktionen


title_long_de: Interpellation Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden (Sprecherin), Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, vom 14. März 2023 betreffend Entwicklung der Mietkosten im Kanton Aargau


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Revision des städtischen Baumschutzreglements: Für besseren Schutz der öffentlichen Bäume, Alleen und Wälder!

state_name_de: zurückgezogen


title_de: 9i-Tram für YB-Fans

title_long_de: Interpellation Fraktion SP (Lukas Meier/David Stampfli, SP): 9i-Tram für YB-Fans


title_de: Unterbringung von Asylsuchenden

title_long_de: Interpellation Tonja Burri, SVP, Hausen (Sprecherin), Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil, Miro Barp, SVP, Brugg, vom 14. März 2023 betreffend Unterbringung von Asylsuchenden


title_long_de: Motion Tonja Burri, SVP, Hausen (Sprecherin), Miro Barp, SVP, Brugg, vom 14. März 2023 betreffend Asylunterkünfte ohne Wohnungskündigungen


title_long_de: Interpellation Daniel Urech, SVP, Sins (Sprecher), Christian Glur, SVP, Murgenthal, vom 21. März 2023 betreffend Nutzung von Boden unter Viadukten im Kanton Aargau


title_de: Jährliche Bescheinigung des Solarstromertrags

title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Markus Gabriel, SVP, Uerkheim, Daniel Notter, SVP, Wettingen, vom 21. März 2023 betreffend jährliche Bescheinigung des Solarstromertrags


title_de: Herkunft von Sponsorengeldern bei von Kanton, EKZ und ZKB unterstützten kulturellen Anlässen

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Mess Barry, GB): Bessere Chancen für Migrantinnen und Migranten auf dem Schweizer Arbeitsmarkt: Sprachkurse als Schlüssel für die Integration. Nur mit Sprachkenntnissen und Akzeptanz gibt es eine Garantie für eine erfolgreiche Integration


title_long_de: Motion Fraktion SP (Peter Marbet/Michael Sutter, SP): Meinen-Areal: Wohnungen – für alle statt für wenige


title_de: Staatliche Förderung von Genossenschaftswohnungen

title_long_de: Interpellation Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, vom 21. März 2023 betreffend staatliche Förderung von Genossenschaftswohnungen


title_de: Bericht des Stadtrats: Geschäftsbericht der Verkehrsbetriebe Schaffhausen vbsh 2021

type_name_de: Vorlage des Stadtrats