title_de: Fluglärmkommission der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft; Mutation / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


body_key: ZH

title_de: Kostenloser Anspruch auf eine Identitätskarte oder einen Reisepass im Sinn des „Service Public“

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt


body_key: VS

title_long_de: POS_2025.11.507_EIN_Final Detaillierte Beurteilung der wirtschaftlichen Auswirkungen der goldenen Visa im Wallis

title_long_fr: POS_2025.11.507_DEP_Final Pour une évaluation détaillée des retombées économiques des visas dorés en Valais

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


body_key: VD

title_long_fr: Détermination Sébastien Pedroli - Vendre ou ne pas vendre les objets patrimoniaux, telle est la question ?.

type_name_fr: Détermination


title_de: Handlungsbedarf bei der Bewirtschaftung von Verlustscheinen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Werkstattgespräche im Rahmen einer Partizipation von älteren Menschen, Konzept, Ziele und Auswahl der Teilnehmenden bei den durchgeführten Gesprächsrunden sowie Berücksichtigung der sich daraus ergebenden Erkenntnisse in den politischen Prozessen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Concerne réponse interpellation 21_REP_129

title_long_fr: Détermination Catherine Labouchère - concerne réponse interpellation 21_REP_129.


title_de: Beschaffung neuer Limmatschiffe

type_name_de: Anfrage


body_key: CHE

title_de: Ausschaffungsinitiative: Volkswille krass missachtet

title_fr: Initiative sur le renvoi : mépris flagrant de la volonté populaire

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Gesamtplan-Aenderung Flughafen-Kloten

type_name_de: Motion


title_de: Bewilligung eines Kredites für die Teilsanierung des Universitätsspitals Zürich (Notfallstation)

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Simple question Elodie Lopez et consorts au nom du groupe EP - Soutien cantonal aux communes en matière de consommation de substances illicites.

type_name_fr: Simple question


title_de: Postulat Ch. Kern (SVP), St. Fritschi (FDP), H. Iseli (EDU/FPS), R. Kleiber (EVP) und M. Künzle (CVP) betreffend Überarbeitung des Beitragsreglements über die familienergänzende Kinderbetreuung (GGR-Nr. 2002-015)


title_de: Fortsetzung der Open-Government-Data-Strategie ab 2019

title_fr: Reconduire en 2019 la stratégie de libre accès aux données publiques

title_it: Proseguire la strategia di libero accesso ai dati pubblici dopo il 2019

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_it: Liquidato


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Glarus, Appenzell Innerrhoden, Tessin und Neuenburg. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Berne, de Glaris, d’Appenzell Rhodes-Intérieures, du Tessin et de Neuchâtel. Garantie

title_it: Costituzioni rivedute dei Cantoni di Berna, Glarona, Appenzello Interno, Ticino e Neuchâtel. Garanzia federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Wird mit ideologisch gefärbter Propaganda der motorisierte Strassenverkehr bekämpft ? Widersprüchliche Begründungen für Schikanen beim motorisierten Strassenverkehr


body_key: AG

title_long_de: Postulat Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, Rita Brem-Ingold, Mitte, Oberwil-Lieli, und Therese Dietiker, EVP, Aarau, vom 22. März 2022 betreffend Krieg in Europa: Professionelle Vorbereitung, Beratung und Begleitung der privaten Unterbringung


title_de: Einführung des 5G-Standards für Mobilfunkantennen, Planungsgrundlagen der Stadt für die Baugesuche sowie Prüfung alternativer Standorte im Zusammenhang mit dem Gesuch an der Rossbergstrasse 28


title_long_fr: Question orale Sylvain Freymond - Jeunesses campagnardes: est-on prêt à soutenir les organisateurs?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Retiré


title_de: Auszählung bei eidgenössischen Urnengängen

title_fr: Dépouillement des scrutins fédéraux

title_it: Spoglio degli scrutini federali

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_fr: Monitoring de la population de corvidés

title_long_fr: Postulat Marion Wahlen et consorts au nom du PLR - Monitoring de la population de corvidés.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_long_de: Interpellation Sebastian Werlen, PS, Clément Borgeaud, PS, Rahel Zimmermann, PS, und Pascal Clivaz, PS: Eigenmietwert: Kompensation der Mindereinnahmen - Was ist die Strategie des Staatsrats? 2025.11.511

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_fr: Et le Valais?

title_long_de: Frage PS, durch Paola Riva Gapany und Marie-Josée Reuse: Verein Electronic Monitoring: Macht das Wallis auch mit? 2025.12.529

title_long_fr: HQ_2025.12.529_DEP_Final Association Electronic Monitoring: et le Valais?

type_name_de: Frage

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_long_fr: Postulat Pierre Kaelin et consorts - Pour un système de perception de la taxe pour l'équipement communautaire équitable et respectueux du principe de la légalité.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_long_de: Frage PS, durch Florian Chappot und Sarah Constantin: Sicherheitskosten im Zusammenhang mit Fussballspielen 2025.12.538

title_long_fr: HQ_2025.12.538_DEP_Final Frais de sécurité liés aux manifestations de supporters


title_de: Paradise Papers. Juristische Personen und Trusts, Transparenz der wirtschaftlich Berechtigten, Register

title_fr: Paradise Papers. Etablir un registre des ayants droit économiques des personnes morales et des trusts pour améliorer la transparence

title_it: Paradise Papers. Persone giuridiche e trust. Un registro per rendere trasparenti gli aventi economicamente diritto


title_de: Prävention im Gesundheitswesen zur Entlastung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

title_fr: Assurance obligatoire des soins. Encourager la prévention pour alléger les charges

title_it: Prevenzione nel settore sanitario per sgravare l'Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Dringliches Postulat Mathias Delaloye, UDC, Vincent Roten, Le Centre, Christian Roduit, PS und Léonard Dorsaz, Les Vert.e.s: Finanzierung und Umsetzung – Notmassnahmen für den Walliser Weinbau 2025.12.542

title_long_fr: Postulat urgent Mathias Delaloye, UDC, Vincent Roten, Le Centre, Christian Roduit, PS et Léonard Dorsaz, Les Vert.e.s : Financement et application – Mesures d'urgence pour la vitiviniculture valaisanne  2025.12.542

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Jede Schweizer Waffe registrieren

title_fr: Pour un enregistrement systématique des armes en Suisse

title_it: Registrare tutte le armi in Svizzera


title_de: Mythos "Verlust der Attraktivität der Bundesverwaltung als Arbeitgeber"

title_fr: Tordre le cou au mythe qui veut que l'administration fédérale perde de son attrait en tant qu'employeur

title_it: Un mito da sfatare. La Confederazione potrebbe perdere la sua attrattiva come datore di lavoro


title_de: Datenschutz für Schweizer Hotelgäste


title_de: Keine Frauengelder mehr für Wehrmänner


title_long_fr: Question orale Pierre Zwahlen - Les communes peuvent préempter avec un financement tiers: lever toute confusion.

state_name_fr: Terminée


title_de: Jahresbericht 2023 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2023 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)

type_name_de: Bericht


title_de: Kredit von Fr. 1'281'000.-- für die Beschaffung und Einführung des Rapportierungs- und Ar-chivierungsprogrammes JOUFARA II bei der Stadtpolizei Winterthur (GGR-Nr. 2001-099)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Schweizer Konkurrenzfähigkeit stärken

title_fr: Renforcer la compétitivité de la Suisse

title_it: Rafforzare la competitività svizzera


title_de: Verselbstständigung der kantonalen Beamtenversicherungskasse (BVK) trotz fehlender Risikofähigkeit?


title_de: Parkierung der Fahrzeuge von Carsharing-Unternehmen auf öffentlichen Parkplätzen, Änderung der Vorschriften über die Parkierung- und Parkuhrkontrollgebühren


title_de: Einbezug der Schülerinnen und Schüler sowie der Eltern beim Erstellen der Umsetzungskonzepte an den Pilotschulen im Projekt Tagesschule 2025


title_de: Kostengünstige und zweckmässige Sanierung des Schauspielhauses unter weitgehender Erhaltung des Zuschauerraums


title_de: Stand der Umsetzung des Aktionsplans zur Anpassung an den Klimawandel

title_fr: Adaptation au changement climatique en Suisse. Où en est la mise en oeuvre du plan d'action?

title_it: Stato dell'attuazione del piano d'azione sull'adattamento ai cambiamenti climatici


title_de: Massnahmen gegen die illegale Migration (3/9). Behördliche Meldepflicht ausbauen

title_fr: Mesures contre l'immigration illégale (3/9). Extension de l'obligation d'informer les autorités

title_it: Misure contro la migrazione illegale (3/9). Estendere l'obbligo di segnalazione delle autorità


title_de: Änderung der schweizerischen Luftverkehrspolitik

title_fr: Modification de la politique aéronautique suisse

type_name_it: Interpellation


title_de: Handlungsbedarf bei «Kunst am Bau»

title_long_de: Motion SVPO, durch Diego Schmid, Christian Gasser und Martin Giachino: Handlungsbedarf bei «Kunst am Bau» 2024.05.111

title_long_fr: Motion SVPO, par Diego Schmid, Christian Gasser et Martin Giachino : «Intervention artistique» sur les constructions: il faut agir 2024.05.111


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung einer Bürgschaft an die HES-SO Valais-Wallis für den Bau des "Campus HES-SO Valais-Wallis, PH Wallis, Stiftung Höhere Fachschule Gesundheit Valais-Wallis" in Brig-Glis

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un cautionnement à la HES-SO Valais-Wallis pour la construction du "Campus HES-SO Valais-Wallis, HEP Valais, Fondation Ecole supérieure Santé Valais-Wallis" à Brigue-Glis

type_name_de: Kredit


body_key: BS

title_de: globegarden basel GmbH, Bewilligung zur Errichtung eines privaten Kindergartens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Misshandlung älterer Menschen. Observatorium und nationale Strategie

title_fr: Pour un observatoire et une stratégie nationale de la maltraitance des personnes âgées

title_it: Per un osservatorio e una strategia nazionale contro i maltrattamenti nei confronti degli anziani


title_de: Massnahmen gegen die illegale Migration (9/9). Für eine kohärente Praxis bei illegalen Migranten

title_fr: Mesures contre l'immigration illégale (9/9). Pour une action cohérente face aux migrants illégaux

title_it: Misure contro la migrazione illegale (9/9). Per una prassi coerente in materia di immigrati illegali


title_de: Postulat n° 171 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de mettre en place une approche coordonnée et structurée pour renforcer la collaboration entre la Ville de Fribourg, l'Université et les hautes écoles

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_de: Droht der «Circle» zum Fiasko für den Steuerzahler zu werden?


title_long_fr: Question orale Julien Eggenberger - Quand une réponse sera-t-elle apportée à la question des charges fixes et des prestations sociales des activités subissant une fermeture liée à la pandémie de covid-19?.


body_key: TI

title_it: Strada forestale: approvazione e sussidiamento del progetto suppletorio per l'esecuzione della - Passedo - Tasp del Patriziato di Semione

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Regtech-Lösungen. Deren Verbreitung bei Wirtschaftsakteuren und Behörden ist zu fördern

title_fr: Regtech. Favoriser leur diffusion auprès des acteurs économiques et des autorités publiques

title_it: Regtech. Favorirne la diffusione presso gli attori economici e le autorità pubbliche

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Beschaffung von Casirivimab/Imdevimab, sog. Monoklonale Antikörper

title_fr: Acquisition de combinaisons d’anticorps monoclonaux Casirivimab / Imdevimab


title_de: Sofortige Erleichterung für die Forderung des Wohnungsbaus durch Anwendung von neuem Recht gemäss laufender PBG-Revision


title_it: Quanto durerà ancora lo scandaloso silenzio del Consiglio di Stato circa l'amministratore di BancaStato Carlo Garzoni?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Einführung eines Registers über alle öffentlichrechtlich relevanten Auflagen usw. im Bau- und Umweltrecht, das Grundeigentum


title_long_de: Motion Diego Clavadetscher (FDP), Corinna Grossenbacher (SVP), GLP/EVP-Fraktion und Mitunterzeichnende vom 12. Mai 2025: Zeitgemässe Abläufe und Strukturen schaffen

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Prüfung alternativer Standorte für die Veranstaltungen auf der Gemüsebrücke während der Brückensanierung


title_it: Prestito agevolato: assegnazione di un sussidio e di un - in favore dei signori Ivo e Leila Betrisey, Russo (per la realizzazione di un garni)


title_de: Good Corporate Governance bei Unternehmen des öffentlichen Verkehrs am Beispiel der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (ZSG)


title_it: Formazione permanente dei giuristi: costituzione e finanziamento della Commissione ticinese per la formazione permanente dei giuristi


title_it: Contratti di locazione o di affitto: concessione di una delega al Consiglio di Stato per stipulare - degli spazi necessari alle scuole o ai servizi amministrativi che comportano una spesa annua inferiore all'importo di fr. 50'000.-- per oggetto


title_it: "Centrale per i sistemi fotovoltaici": stanziamento di un credito di fr. 480'000.-- per il sussidiamento della -


title_de: Kostendeckende Verrechnung an andere Gemeinden


title_de: Genehmigung des Baurechtsvertrags mit HRS über Bau und Betrieb eines Parkhauses mit 630 Parkplätzen auf vier unterirdischen Geschossen unter dem Teuchelweiherplatz

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation Catherine Labouchère et consorts - Connaître le passé pour mieux préparer l'avenir

type_name_fr: Réponse


title_de: Verhinderung der Realisierung eines allfälligen Seerestaurants am Seeufer beim Bürkliplatz in alleiniger kantonaler Kompetenz


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - A nouveau des retards à l’Office des bourses d’études et d’apprentissage ?.


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss für die Gewährung eines Nachtragskredits für den Wiederaufbau der Zufahrten nach Lourtier und Sarreyer auf den Kantonsstrassen sowie für die Sicherung der Infrastrukturen und Siedlungsgebiete im Sektor Fregnoley–Champsec

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant le crédit supplémentaire pour la reconstruction des accès à Lourtier et Sarreyer sur les routes cantonales, ainsi que pour la sécurisation des infrastructures et des zones habitées dans le secteur Fregnoley-Champsec


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2015/2016


title_de: Wahl einer Präsidentin oder eines Präsidenten der Kommission für Planung und Bau


title_de: Stärken wir die Attraktivität der Armee und des Zivilschutzes durch die Erhöhung der Erwerbsausfallentschädigung

title_fr: Augmentons l'attractivité comparée de l'armée et de la protection civile par le relèvement de l'APG

title_it: Rendere più attrattivi l'esercito e la protezione civile aumentando l'indennità per perdita di guadagno


title_de: Bundesbeschluss über eine besondere Besteuerung grosser Unternehmensgruppen (Umsetzung des OECD/G20-Projekts zur Besteuerung der digitalen Wirtschaft)

title_fr: Arrêté fédéral sur une imposition particulière des grands groupes d'entreprises (Mise en oeuvre du projet conjoint de l'OCDE et du G20 sur l'imposition de l'économie numérique)

title_it: Decreto federale concernente un’imposizione speciale dei grandi gruppi di imprese (Attuazione del progetto dell’OCSE e del G20 sull’imposizione dell’economia digitale)


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Volksbühne Basel; Wiederaufnahme der Theaterproduktion SELAM HABIBI (Geschichte von Romeo und Julia)


title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsberichte 2007/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Rundstreckenrennen im Kanton Aargau

title_long_de: Motion Sander Mallien, GLP, Baden, vom 30. August 2022 betreffend Rundstreckenrennen im Kanton Aargau


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits für den Bau einer Bogenbrücke über den Wildbach Fregnoley

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement pour les travaux de construction d’une pont arc sur le torrent du Fregnoley


title_de: Totalrevision der Tarifbestimmungen im Krankenversicherungsgesetz

title_fr: Révision complète du droit tarifaire dans la LAMal

title_it: Revisione totale delle disposizioni tariffali nella LAMaI


title_de: Bericht zu den Auswirkungen des Online-Handels auf Wirtschaft und Gesellschaft in der Schweiz

title_fr: Rapport concernant les répercussions du commerce en ligne sur l'économie et la société en Suisse

title_it: Rapporto sull'impatto del commercio on line per l'economia e la società in Svizzera


title_de: Einführung einer Tempo-30-Zone in der Schaufelberger- und Schweighofstrasse sowie in der Ämtler- und Gutstrasse


title_de: Wirksamkeit der Standortförderung

title_long_de: Postulat Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, vom 20. Juni 2017 betreffend Wirksamkeit der Standortförderung


title_de: Regionalisierung und Professionalisierung der Arbeitsämter


title_fr: Le Canton est-il exemplaire ?

title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Erdbebenversicherung: Ist der Kanton wirklich vorbildlich? 2026.03.003

title_long_fr: HQ_2026.03.003_DEP_Final Couverture sismique : le Canton est-il exemplaire ?


title_de: Änderung des Abkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Italienischen Republik über die Zusammenarbeit der Polizei- und Zollbehörden

title_fr: Modification de l'Accord de coopération policière et douanière entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République italienne

title_it: Modifica dell'Accordo sulla cooperazione di polizia e doganale tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana


title_fr: Accoucher au CHUV...ou ailleurs

title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin - Accoucher au CHUV...ou ailleurs.

state_name_fr: Adopté


title_it: Codice civile svizzero: adesione del Cantone Ticino al concordato intercantonale concernente la repressione degli abusi in materia d'interesse convenzionale e modificazione, intesa a regolamentare il settore del piccolo credito, della legge di applicazione e complemento del - del 18 aprile 1911


title_long_fr: Question orale Laure Jaton - Question orale : Centres fédéraux d’asile (CFA) de Vallorbe et des Rochat: étude de Mme Ledderey et après ?.


title_fr: État de situation avec l'entrée en vigueur de la nouvelle LC

title_long_de: Dringliche Interpellation Geschäftsprüfungskommission, durch Anthony Lamon, Le Centre und Urs Juon, Die Mitte Oberwallis: Kantonale Baukommission: Stand der Dinge bei Inkrafttreten des neuen BauG 2026.03.016

title_long_fr: INT_2026.03.016_DEP_Final Commission cantonale des constructions:état de situation avec l'entrée en vigueur de la nouvelle LC

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Hat der Bundesrat seine Meinung über die Besteuerung innovativer Jungunternehmen geändert?

title_fr: Le Conseil fédéral a-t-il changé d'avis en matière de fiscalité des jeunes entreprises innovantes?

title_it: Il Consiglio federale ha cambiato idea in materia di fiscalità delle giovani imprese innovative?


title_de: Verkehrsentlastung des Grossraums Bellevue durch den im kantonalen Richtplan eingetragenen Seebeckentunnel, Haltung des Stadtrats zum Richtplaneintrag und Möglichkeiten zur Prüfung dieses Projekts im Zusammenhang mit der anstehenden Sanierung der Bellerivestrasse


title_de: Verbesserte Kapazität und Attraktivität des SBB - Knotens Winterthur


title_de: Die Schweiz wird erneut von der EU erpresst. Wird der Bundesrat auch dieses Mal tatenlos zusehen?

title_fr: La Suisse de nouveau victime du chantage de l'UE. Le Conseil fédéral restera-t-il les bras croisés une fois de plus?

title_it: Svizzera di nuovo ricattata dall'UE. Il Consiglio federale starà a guardare anche questa volte?


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Florian Chappot und Pauline Crettol: Wohnungsmangel in bestimmten Regionen des Wallis 2024.05.113

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Florian Chappot et Pauline Crettol : Pénurie de logements dans certaines régions du Valais 2024.05.113


title_de: Überprüfung des Bauprojekts Bellerivestrasse, Beurteilung der Leistungsfähigkeit der Hauptverkehrsstrasse bezüglich der zu prüfenden Varianten sowie Auswirkungen auf die weiteren Planungskosten


title_de: Basieren die Studien des Bundesamtes für Energie auf aktuellen Zahlen?

title_fr: Les études de l'Office fédéral de l'énergie se fondent-elles sur des chiffres actuels?

title_it: Gli studi dell'Ufficio federale dell'energia si basano su dati attuali?


title_fr: Médecins d'institutions d'handicapés, médecins d'EMS, quid de la relève ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin - Médecins d'instituions d'handicapés, médecins d'EMS, quid de la relève ?.


title_de: Antisemitische Schmierereien und Anfeindungen, Gegenmassnahmen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Caisse de pensions de l'Etat de Vaud. Il est temps d'anticiper: que fait le Conseil d'Etat dans ce sens?.


title_de: Luftqualitätsmessungen. Eine verpasste Chance?

title_fr: Mesures de la qualité de l'air. Une occasion manquée?

title_it: Misurazioni della qualità dell'aria. Un'occasione mancata?


title_fr: Risque de récession dans le canton du Valais

title_long_de: Frage SVPO, durch Martin Giachino: Rezessionswahrscheinlichkeit Kanton Wallis 2026.05.098


title_it: Ente smaltimento rifiuti del Sottoceneri: stanziamento di credito di fr. 10'829'000.-- a favore dell'-, per il sussidiamento delle opere della tappa 0 e delle opere preliminari della tappa I relative alla realizzazione della discarica di classe III della Valle Motta, sul territorio dei Comuni di Coldrerio e Novazzano, e delle opere di realizzazione dell'allacciamento ferroviario tra Bioggio e la Valle della Motta


title_it: Particelle n. 83 e 699 RFD Muzzano: autorizzazione alla vendita a favore del Comune di Muzzano delle -, di complessivi mq 1077 la prima e mq 388 la seconda, nonché di una scorporo di ca. mq 230 dalla particella n. 698, strada, di proprietà dello Stato del Cantone Ticino


title_long_de: Frage UDC, durch Rémy In-Albon: Einsatz von Rettungssanitäterinnen und -sanitätern im Rahmen der Brandkatastrophe in Crans-Montana 2026.03.049

title_long_fr: HQ_2026.03.049_DEP_Final Engagement des ambulanciers dans le cadre de l'évènement sanitaire majeur de Crans-Montana


title_de: Wirksame Bekämpfung der Steuerdelikte von Steuerpflichtigen mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz

title_fr: Lutter de manière efficace contre la commission d'infractions fiscales par des contribuables ayant leur domicile ou leur siège en Suisse

title_it: Combattere efficacemente i reati fiscali dei contribuenti con domicilio o sede in Svizzera

type_name_de: Motion


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Les communes et les contribuables dindons de la farce des comptes 2020 ?.


title_de: Ungültigerklärung der Volksinitiative «Stopp der Flughafenprivatisierung»

type_name_de: Vorlage


title_de: Bauabrechnung über die Alternativlösung Umweg als Ersatz des Fussgängerüberganges über die Kempttalstrasse in Ober-Kempttal

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Bauabrechnung über die Alternativlösung "Umweg" als Ersatz des Fussgängerüberganges über die Kempttalstrasse in Ober-Kempttal

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Paradise Papers usw. erfordern eine Meldepflicht für das Aufsetzen von Offshore-Strukturen

title_fr: Les Paradise Papers, etc., montrent la nécessité d'instaurer une déclaration obligatoire de la mise en place de structures financières extraterritoriales

title_it: Paradise Papers e non solo. Prevedere un obbligo di notifica per istituire strutture offshore


title_de: Perspektiven für unsere lokalen Vereine

title_fr: Des perspectives pour nos sociétés locales

title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender: Perspektiven für unsere lokalen Vereine 2026.05.114


title_de: Budget 2024, Verabschiedung

title_long_de: Budget 2024, Verabschiedung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Stellenplan 2012; Festlegung; Beschluss

title_long_de: Stellenplan 2012; Festlegung; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Interpellation Yves Paccaud et consorts - La fracture numérique va-t-elle exclure les personnes âgées des bus ?.


title_de: Aufsicht über das Starkstrominspektorat Esti

title_fr: Surveillance de l'Inspection fédérale des installations à courant fort (Esti)

title_it: Vigilanza sull'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte Esti

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Edith Saner, CVP, Birmenstorf (Sprecherin), Theres Lepori, CVP, Berikon, und Alfons Kaufmann, CVP, Wallbach, vom 20. Juni 2017 betreffend Erwerbs- und Bildungsintegration von anerkannten Flüchtlingen


title_de: Transparenz über die Ct-Werte der PCR-Covid-19-Tests

title_fr: COVID-19. Transparence sur les valeurs Ct des tests PCR

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: EMPD EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 3'575'000.- pour financer la réalisation de la requalification de la RC 11 et l’aménagement d’un itinéraire de mobilité douce sur le territoire de la Commune d’Eysins (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: Interpellation Circé Barbezat-Fuchs - Où la sphère privée rencontre la sphère publique.


title_fr: Logiciel fiscal cantonal: sécurité en matière de planification et de coûts pour les communes

title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Philipp Loretan: Kantonale Steuersoftware: Kosten- und Planungssicherheit für die Gemeinden 2026.05.116

type_name_de: Frage


title_de: Abbau von bestehenden Parkplatz-Überhängen, Beurteilung der Wirkung des Leitfadens aus dem Jahr 2015 und Angaben zur Erhebung der Plätze in den privaten Parkhäusern sowie Möglichkeiten zur attraktiveren Gestaltung von Parkhäusern und zur Einführung eines App-basierten Parkleitsystems


title_de: «Jubiläum 850 Jahre Wohlen»

title_long_de: Anfrage betreffend «Jubiläum 850 Jahre Wohlen»

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Interpellation Vincent Keller - Y-Parc dans la tourmente : le Canton peut-il siffler la fin de la recréation ?.


title_de: Die Gletscher mit Rechtspersönlichkeit ausstatten und Rechtswege einrichten. Eine gute Gelegenheit für unser Land?

title_fr: Doter les glaciers d'une personnalité juridique et aménager des voies de droit. Une opportunité pour notre pays?

title_it: Conferire ai ghiacciai una personalità giuridica e predisporre rimedi giuridici. Un'opportunità per il nostro Paese?


title_long_de: Dringliche Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Philipp Loretan, Gerhard Kiechler, Thomas Matter und Melanie Burgener: Brandschutzkontrollen ausserhalb der Bauzonen: Verantwortung ohne Kompetenzen und Daten? 2026.05.132


title_de: Unentgeltliche Rechtspflege im Zivilprozess verbessern

title_fr: Procédure civile. Améliorer l'accès à l'assistance judiciaire

title_it: Migliorare il gratuito patrocinio nella procedura civile


title_de: Unterwanderung von zivilgesellschaftlichen Vereinen und Institutionen im wissenschaftlichen Kontext untersuchen

title_fr: Pour que la recherche se penche sur le noyautage d'associations et d'institutions de la société civile

title_it: Analizzare l'infiltrazione di associazioni e istituzioni della società civile nel contesto scientifico


title_de: Keine demokratische Mitbestimmung nach der Fusion?


title_de: Geschäftsbericht 2024 Fernwärme Wetzikon AG

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_fr: EMPL Révision totale de la loi du 1 novembre 2005 sur la taxe des véhicules automobiles et des bateaux (LTVB)


title_de: Ersatzwahl GRPK-Präsident für Paul Steiner


title_fr: Un refuge pour sauver des vies

title_long_fr: Postulat François Clément et consorts - Un refuge pour sauver des vies. DSAS, DFJC, DTE.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Namenslisten bei allen Abstimmungen im Ständerat

title_fr: Etablissement d'une liste nominative pour chaque vote

title_it: Elenco nominativo per ogni votazione nel Consiglio degli Stati

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Umstrittene "Wasserpartnerschaft" der DEZA mit Nestlé. Wie weiter?

title_fr: Partenariat controversé dans le domaine de l'eau entre la DDC et Nestlé. Quelle est la suite?

title_it: Controverso partenariato sull'acqua tra la DSC e Nestlé. Quali saranno i prossimi passi?


title_de: Senkung der Umsatzabgabe des ewz an die Stadtkasse


title_it: Liceo cantonale di Lugano 1: richiesta di un credito di fr. 487'000.-- per il risanamento dell'ambiente, la sostituzione e la completazione delle attrezzature del ristorante scolastico del -


title_fr: Et projet de modification de la loi du 23 novembre 2010 sur les prestations complémentaires cantonales pour familles et les prestations cantonales de la rente-pont

title_long_fr: Exposé des motifs (1er débat) et projet de modification de la loi du 23 novembre 2010 sur les prestations complémentaires cantonales pour familles et les prestations cantonales de la rente-pont.


title_de: Abschaffung der Energiesubventionen. Auslaufen der Unterstützungen

title_fr: Loi sur l'énergie. Supprimer les subventions financées au moyen du supplément sur les coûts de transport

title_it: Soppressione delle sovvenzioni per l'energia. Scadenza delle misure di sostegno


title_de: Den Praktiken von Inkassofirmen Grenzen setzen

title_fr: Des limites aux pratiques des maisons de recouvrement

title_it: Limiti alle pratiche delle agenzie di incasso


title_de: Golfplatz Baar - Hausen - Kappel


title_de: Ausstellung von Steuerausweisen und Sperrung von Steuerdaten


title_de: Bewilligter Einsatz eines Multikopters am Sonntagmorgen für einen Werbefilm, Beurteilung der Bewilligung und der Rahmenbedingungen für den Einsatz sowie der generellen Praxis für den Betrieb von Modellluftfahrzeugen gemäss dem Stadtratsbeschluss aus dem Jahr 2015


title_de: Nein zur Zwangsabschaltung aller Schweizer UKW-Sender

title_fr: Non à la fermeture forcée de tous les émetteurs FM de Suisse

title_it: No allo spegnimento obbligatorio di tutti i trasmettitori FM svizzeri


title_de: Wie wichtig ist das Kriterium der Souveränität bei der Wahl des neuen Kampfflugzeugs?

title_fr: Quelle importance au critère de la souveraineté dans le choix du nouvel avion de combat ?


title_de: Finanzdepartement, Humanitäre Hilfe im Ausland, Erdbeben und Tsunami in Sulawesi, Indonesien, Fr. 100 000.– an das Schweizerische Rote Kreuz, Zusatzkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Angemessene Bezüge bei den Bundes- und bundesnahen Unternehmen und Anstalten

title_fr: Entreprises et établissements fédéraux ou liés à la Confédération. Pour des rétributions appropriées

title_it: Retribuzioni adeguate nelle imprese e negli istituti federali e parastatali


title_de: Koordiniertes nationales Vorgehen im Bereich Internetbetrug?

title_fr: Fraude sur Internet : approche coordonnée au niveau nationale


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nuria Gorrite et consorts concernant l'informatique et l'information lors des élections fédérales du 23 octobre 2011- derrière le bug de la DSI, le chaos au SECRI et Réponse à l'interpellation Jean-Marie Surer et consorts - Le bug de l'informatique et le bug de l'information

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nuria Gorrite et consorts concernant l'informatique et l'information lors des élections fédérales du 23 octobre 2011- derrière le bug de la DSI, le chaos au SECRI etRéponse à l'interpellation Jean-Marie Surer et consorts - Le bug de l'informatique et le bug de l'information.

type_name_fr: Rapport


title_long_fr: Motion Philippe Miauton et consorts - Plutôt que de la cuisine électorale, supprimons les apparentements.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Beschluss für die Ratifizierung des vom Staatsrat an die «Kraftwerk Heidadorf AG» verliehenen Rechtes zur Nutzung der Wasserkräfte der Gamsa, abgeleitet in die Wasserkraftanlage «KW Heidadorf» mit Rückgabe unterhalb der natürlichen Gamsamündung in die Rhone

title_fr: La ratification du droit d’utiliser les forces hydrauliques des eaux de la Gamsa, dérivées dans l’aménagement hydraulique «KW Heidadorf» et leur restitution en aval de l’embouchure naturelle de la Gamsa dans le Rhône, concédé par le Conseil d’Etat à la société «Kraftwerk Heidadorf AG»


title_de: Wie steht die Schweiz zu einer CO2-Abgabe für den internationalen Seeverkehr?

title_fr: Quelle est la position de la Suisse par rapport à une taxe carbone sur le transport maritime?

title_it: Cosa ne pensa la Svizzera di una tassa sul carbonio per il trasporto marittimo?


title_de: Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-2026

title_fr: Budget 2023 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2024-2026

title_it: Preventivo 2023  con piano integrato dei compiti e delle finanze 2024-2026

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Postulat Françoise Métrailler, PDCB: Sensibilisierungstag zur Förderung der Frauen in der Armee (13.11.2019) 4.0391

title_long_fr: Postulat Françoise Métrailler, PDCB: Journée de sensibilisation et d'encouragement pour la gent féminine dans l'armée (13.11.2019) 4.0391

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Motion Arnaud Bouverat et consorts au nom Alexandre Berthoud - Motion pour la préservation de l’emploi et des terrains industriels et artisanaux vaudois (Lex Vetropack).


title_de: Tätigkeitsbericht 2014/2015 des Präsidiums und des Parlamentsdienstes

title_fr: Rapport d'activité 2014/2015 de la Présidence et du Service parlementaire

type_name_de: Bericht


title_de: Von-Wattenwyl-Gespräche. Es ist Zeit, dass alle Parteien vertreten sind

title_fr: Entretiens de Watteville. Il est temps que tous les partis y soient conviés

title_it: Colloqui von Wattenwyl. È tempo che tutti i partiti siano rappresentati


title_de: Ist der Bundesrat bereit, die relevanten Unterlagen zum Rahmenabkommen offenzulegen?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt à divulguer les documents relatifs à l’accord-cadre ?


title_it: AET: punti da chiarire


title_de: Reformpaket Mehr Arbeitsplätze für den Kanton Zürich


title_it: Disoccupazione: proroga della validità del decreto legislativo concernente le misure di crisi destinate a lottare contro la - del 17 febbraio 1986


title_it: Liceo cantonale di Bellinzona: concessione di un credito suppletorio di franchi 50'000.-- per l'acquisto del materiale scientifico destinato all'arredamento di un'aula di chimica del -


title_de:
A. Personalverordnung
B. Anpassung an übergeordnetes Recht


title_de: Beitrag der Schweiz zur globalen Bildungspartnerschaft

title_fr: Contribution de la Suisse au partenariat mondial pour l'éducation

title_it: Il contributo della Svizzera al Partenariato globale per l'educazione


title_de: Entschädigungsverordnung / Anpassung der Entschädigungen der Primarschule Dübendorf aufgrund des neuen Volksschulgesetzes und der neuen Gemeindeordnung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bypass Luzern. Besteht ein Umsetzungsrisiko mit der gewünschten Projekterweiterung der Stadt Kriens?

title_fr: Contournement de Lucerne. Y a-t-il un risque de conflit avec le projet d'extension de la ville de Kriens?

title_it: Bypass di Lucerna. L'ampliamento richiesto dalla città di Kriens mette a rischio l'attuazione del progetto?


title_de: Überlebensstrategien für unbediente Bahnhöfe


title_de: Vorübergehende Bewilligung von Sonntagsarbeit im Detailhandel während des Advents


title_de: Das Volk gehört nicht auf die lange Bank geschoben. (Straffung der Behandlungsfristen von Volksinitiativen


title_de: Einführung von Qualitätslabels für Restaurants, Lebensmittelläden, Metzgereien und Bäckereien


title_de: Pflegeheimliste des Kantons Basel-Stadt; Änderung per 1. Juli 2023

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Umwandlung von Motionen in Postulate

title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Umwandlung von Motionen in Postulate

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_it: Scuola: modifica della legge sulle scuole medie superiori e sulla scuola tecnica superiore del 26.05.1982


title_de: Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission, Datensicherheitsvorfall

type_name_de: Vorlage


title_fr: Modification de la loi sur la surveillance des marchés financiers

title_it: Modifica della legge sulla vigilanza dei mercati finanziari


title_de: Gemeinde Bettingen; Wahl von zwei Mitgliedern des Bürgerrates; Resultate 1. Wahlgang vom 28. März 2023; Antrag auf Validierung der Wahlen


title_de: Projektierung der Stadtbahn Glattal in Normalspur


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2008


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Familiengärtnerverein Landauer; Erstellung eines Stromanschlusses


title_de: Schliessung der Lücken der Veloroute Zweierstrasse-Hauptbahnhof


title_de: Motion von Marcel Savarioud und Karin Weyermann betreffend Schliessung der Lücken in der Palliative Care-Versorgung der Stadt Zürich unter Berücksichtigung der nationalen Strategie, Bericht und Abschreibung


title_de: Praktikumsplätze für junge Menschen aus Ländern im Demokratieaufbau schaffen

title_fr: Créer des places de stage pour des jeunes provenant de pays en voie de démocratisation

title_it: Posti di praticantato per giovani provenienti da Paesi con democrazie da consolidare


title_long_de: Interpellation Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 30. August 2022 betreffend Gefangenentransporte im Kanton Aargau durch Private


title_long_de: B+A 22/2023: Entwicklungskonzept Würzenbach. Zukunftsbild und Umsetzungsstrategie


title_de: Genehmigung diverser Programmvereinbarungen im Umweltbereich zwischen Bund und Kanton Wallis

title_fr: L'approbation de diverses conventions-programmes du domaine de l’environnement entre la Confédération et le canton du Valais


title_fr: Pétition pour l'introduction d'un organe de contrôle et de surveillance des intervenants en protection de l'enfance et de la jeunesse (IPE) ainsi que de la

title_long_fr: Pétition Nous demandons l'introduction d'un organe de contrôle et de surveillance des intervenants en protection de l'enfance et de la jeunesse (IPE) ainsi que de la DGEJ. Nous demandons que toute personne qui se sent victime d'une intervention d'un IPE ou de la DGEJ puisse faire appel à cet organe.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Classée


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 10'443'100.- pour financer le renouvellement du Système d’information des permis de construire (SIPC) (1er débat).


title_long_de: Interpellation: Wegzug von VIPER. Wie lassen sich solche Verluste vermeiden?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Parlamentarische Untersuchungskommission im Fall Daniel M. Nachrichtendienst, Strafverfolgungsbehörden und parlamentarische Kontrolle

title_fr: Commission d'enquête parlementaire consacrée à l'affaire Daniel M. Service de renseignement, autorités de poursuite pénale et contrôle parlementaire

title_it: Commissione parlamentare d'inchiesta nel caso Daniel M. Servizio delle attività informative, autorità di perseguimento penale e controllo parlamentare


title_fr: N'oublions pas les indépendant.e.s !

title_long_fr: Motion Sébastien Cala et consorts - N'oublions pas les indépendant.e.s !.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Schaffung eines digitalen Portals für die behördlichen Dienstleistungen nach dem «One-Stop-Shop»-Prinzip


title_de: Beteiligungen des Kantons Aargau

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecher Silvan Hilfiker, Oberlunkhofen) vom 17. Januar 2023 betreffend Beteiligungen des Kantons Aargau


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über das Amt für Kindesschutz

title_fr: Rapport de la commission de gestion sur l’Office de la protection de l’enfant


title_de: Keine Diskriminierung religiöser Eheschliessungen

title_fr: Supprimer les exigences discriminatoires qui s'appliquent au mariage religieux

title_it: Eliminare la discriminazione del matrimonio religioso


title_de: Bau der Umfahrung der Ortschaft Les Evouettes, auf der Schweizerischen Hauptstrasse H21Bo, Anschluss H144 – St-Gingolph, Teilstück Les Evouettes – Le Bouveret, auf Gebiet der Gemeinde Port-Valais

title_fr: L’octroi d’un crédit d’engagement pour les travaux de déviation du village des Evouettes sur la route principale suisse H21Bo Jonction H144 – St-Gingolph, tronçon les Evouettes – le Bouveret, sur le territoire de la commune de Port-Valais


title_de: Moratorium für E-Voting

title_fr: Moratoire sur le vote électronique

title_it: Moratoria per il voto elettronico


title_de: Vollbeflaggung der Stadt während dem Zurich Pride Festival


title_de: Beschaffung und Unterhalt von Motorfahrzeugen


title_long_fr: Motion Florence Gross et consorts - Une baisse d'impôt nécessaire et bienvenue pour les personnes physiques.


title_de: Dekret über die Kontrolle von unrechtmässigem Bezug von Sozialhilfeleistungen sowie über die Verlängerung der Verjährungsfrist für die Rückerstattung von Sozialhilfe zur Änderung des Gesetzes über die Eingliederung und die Sozialhilfe

title_fr: Le contrôle relatif à l'obtention illicite de l'aide sociale ainsi que la prolongation du délai de prescription du remboursement de l’aide sociale modifiant la loi sur l’intégration et l’aide sociale  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Aktuelle Asylnotlage im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecher Dr. Adrian Schoop, Turgi) vom 14. März 2023 betreffend aktuelle Asylnotlage im Kanton Aargau


title_de: Planung der Kantonsschule Mittelland

title_long_de: Interpellation Alain Burger, SP, Wettingen (Sprecher), Alfred Merz, SP, Menziken, Colette Basler, SP, Zeihen, vom 21. März 2023 betreffend Planung der Kantonsschule Mittelland


title_de: Für eine sichere Schweiz mit einer starken Milizarmee. Die Armee muss genügend und langfristig finanziert sein

title_fr: Pour une Suisse sûre et dotée d'une armée de milice forte. L'armée doit disposer d'un financement suffisant et pérenne

title_it: Per una Svizzera sicura dotata di un esercito di milizia forte. L'esercito deve essere finanziato a sufficienza e sul lungo termine


title_de: Zentrumsaufwertung Effretikon

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zentrumsaufwertung Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


body_key: UR

title_de: IC Verbindungen von und nach Zug/Zürich

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Andreas Gisler, Seedorf, zu IC Verbindungen von und nach Zug/Zürich

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Die Landeshymne der Schweizerischen Eidgenossenschaft demokratisch festlegen

title_fr: Consacrer démocratiquement le "Cantique suisse" comme étant l'hymne national de la Suisse

title_it: Definire democraticamente l'inno nazionale della Confederazione svizzera


title_fr: Police fédérale et liberté d'expression

title_it: Police fédérale et liberté d'expression


title_it: Cosa succede all’Istituto Miralago?


title_de: Entwicklung Stadthausgeviert

title_long_de: Entwicklung Stadthausgeviert

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Anpassung bestimmter Strassenverkehrssignalisationen auf das Jubiläumsjahr 2019 des Zurich Pride Festivals


title_de: Menschenrechtsverletzungen in Xinjiang

title_fr: Violations des droits de l’homme au Xinjiang

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wahl Mitglied Geschäftsprüfungskommission für Ernst Frischknecht, Dürnten

type_name_de: Wahl


title_de: Hat der Bundesrat die Absicht, die Aussagen des belarussischen Diktators Lukaschenko offiziell zu verurteilen?

title_fr: Le Conseil fédéral entend-il condamner officiellement les déclarations du dictateur biélorusse Lukachenko ?

title_it: Il Consiglio federale intende condannare ufficialmente le dichiarazioni del dittatore bielorusso Lukachenko?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_long_fr: Simple question Marion Wahlen au nom de la Commission des visiteurs du Grand Conseil (CVGC) - Projet de l'Etablissement de réhabilitation sécurisé pour adultes (ERS) de Cery, quel agenda?.


title_long_fr: Rapport annuel 2020-2021 de la commission interparlementaire de contrôle du Service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier (SIERA).

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: Angebote der Prävention und Gesundheitsförderung für die Migrationsbevölkerung öffnen


title_it: Anziani: DL. che inserisce una norma trasitoria per il biennio 1991-1992 nella legge 25.06.1973 concernente il promovimento, il coordinamento e il sussidiamento delle attività sociali a favore delle persone anziane


title_de: Mitarbeiterbeurteilung der Lehrkräfte an der Volksschule

type_name_de: Anfrage


title_de: Zukunft des Güterverkehrs

title_fr: Avenir du transport de marchandises

title_it: Il futuro del trasporto merci


title_de: Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Soutien financier aux cantons qui gèrent des centres de départ à la frontière. Modification

title_it: Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Aiuto finanziario ai Cantoni che gestiscono centri di partenza alla frontiera svizzera. Modifica


title_long_fr: Question orale Didier Lohri - Budget 2026 statu quo déductions fiscales, comment`!.


title_de: Auswirkungen einer Reduktion des Steuerfusses um 20 % auf den Bereich Bildung


title_long_fr: Interpellation Jean-Daniel Carrard et consorts au nom Durussel José, Schneiter Thierry - Protection de 5 baraques de pêcheurs d'Yvonand.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Steuerstatistik: Aktuelle Daten aufbereiten und veröffentlichen


title_long_fr: Postulat David Vogel et consorts - L'option nucléaire est-elle à l'ordre du jour pour les Vaudoises et les Vaudois ?.


title_de: Erarbeitung einer Altersstrategie unter Berücksichtigung von Zielen in den Bereichen integrierter Dienstleistungen, Verbesserung von Synergien, dezentralen Angeboten, Anlaufstellen und der Finanzierung


title_de: Schweizer Beteiligung am Grenzausgleichssystem der EU

title_fr: Participation de la Suisse au système d'ajustement aux frontières de l'UE

title_it: Partecipazione della Svizzera al sistema di compensazione alla frontiera dell'UE

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Zusammenarbeit zwischen den politischen Kreisparteien und dem Bevölkerungsamt für den Versand von Informationsmaterial


title_de: Gewährung eines Objektkredits im Rahmen des Campus Energypolis für den Kauf des Druckzentrums Ronquoz und der Parzellen Nummer 1'194 und 14'853 an der Rue des Ronquoz 86 in Sitten, Eigentum von Editions Le Nouvelliste SA

title_fr: L’octroi d’un crédit d’objet, dans le cadre du Campus Energypolis, pour l’achat du Centre d’impression des Ronquoz et des parcelles numéro 1'194 et 14'853 situés à la rue des Ronquoz 86 à Sion, propriété des Editions Le Nouvelliste SA

type_name_de: Kredit


title_de: Raumplanungsbericht 2009 des Regierungsrates


title_de: Vergabe eines Verpflichtungskredits für die vorgezogene Massnahme II an der Rhone bei Sitten, Abschnitt Ronquoz, auf Gebiet der Gemeinde Sitten

title_fr: L'octroi d'un crédit d’engagement pour la réalisation de la mesure anticipée II du Rhône à Sion, secteur Ronquoz, sur le territoire de la commune de Sion


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2019


title_de: Zweijährige Grundbildung mit Berufsattest EBA


title_long_fr: Postulat Claude Nicole Grin et consorts - Pour une meilleure prise en charge des médicaments non utilisés ou périmés.


title_de: Teilrevision der städtischen Parkplatzverordnung (PPV)

type_name_de: Erklärung


title_de: Pilotprojekt für ein Rechtsabbiegen bei Rotlicht für den motorisierten Verkehr und für Velofahrende


title_de: Kindeswohl respektieren, Administrativhaft von Minderjährigen stoppen

title_fr: Mettre fin à la détention administrative de mineurs, dans le respect de l'intérêt supérieur de l'enfant

title_it: Porre fine alla carcerazione amministrativa di minorenni, nel rispetto dell'interesse superiore del fanciullo

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_fr: Liquidé


title_long_fr: Simple question Romain Pilloud - Violences homophobes et transphobes dans le post-obligatoire : ne prenons pas la question à la légère.


title_de: Statistik über die Anwendung der Strafnorm Sozialhilfegesetz (SHG) Paragraph 48a


title_fr: Décès de M. Pierre Johner, ancien conseiller municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Pierre Johner, ancien conseiller municipal.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Vermehrte Schonung der Feldhasen


title_long_fr: Postulat Raphaël Mahaim et consorts - Pour la sobriété numérique: des journées sans e-mails!.

state_name_fr: Retiré


title_de: Gewährung eines Verpflichtungskredits für den Bau der Westumfahrung von Roumaz und St-Germain auf der KS 60 Sitten – St-Germain – Sanetsch, auf dem Gebiet der Gemeinde Savièse

title_fr: L’octroi d’un crédit d’engagement pour les travaux de construction de la déviation ouest de Roumaz et de St-Germain sur la RC 60 Sion – St-Germain – Sanetsch, sur le territoire de la commune de Savièse


title_de: Gesetz über Controlling und Rechnungslegung


title_de: Neue Lehrstellen beim Kanton


title_de: Klarheit und mehr Sicherheit für stillstehende AKW. Betriebsbewilligung nach zwei Jahren Stillstand aussetzen

title_fr: Centrales nucléaires à l'arrêt. Clarifier la situation et augmenter la sécurité en suspendant l'autorisation d'exploiter au bout de deux ans

title_it: Chiarezza e maggiore sicurezza per le centrali nucleari ferme. Sospendere la licenza d'esercizio dopo due anni di interruzione


title_de: Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG; Umsetzung der Motion 13.4253, Abate); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Komitee Offizielle Basler Bundesfeier auf dem Bruderholz - Offizielle Basler Bundesfeier auf dem Bruderholz 2023


title_long_fr: Postulat Maurice Neyroud et consorts - Modification de la LADB pour que les vins vaudois soient mieux représentés dans la restauration. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: das Budget für den Fonds zur Finanzierung der Investitionen und der Geschäftsführung staatlicher Immobilien (Fonds FIGI) für das Jahr 2020 Integrierte Mehrjahresplanung 2020-2023 Finanzplanung 2020-2023 für den Fonds zur Finanzierung der Investitionen und der Geschäftsführung staatlicher Immobilien (Fonds FIGI )

title_fr: Le budget pour le fonds de financement de l'investissement et de la gestion des immeubles de l'Etat (Fonds FIGI) pour l’année 2020 Planification intégrée pluriannuelle 2020-2023 Planification financière 2020-2023 pour le fonds de financement de l'investissement et de la gestion des immeubles de l'Etat (Fonds FIGI)


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Nathan Bender und Blaise Lovisa: Für einen Plan zur Bewirtschaftung des Immobilienvermögens FIGI 2022.12.541

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Nathan Bender et Blaise Lovisa : Pour un plan de gestion des actifs immobiliers FIGI 2022.12.541

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Schweiz–Israel. Es muss gehandelt werden

title_fr: Suisse-Israël. Il est temps d'agir

title_it: Svizzera-Israele. È tempo d'intervenire

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_de: Dringliches Postulat Bruno Perroud, UDC, Françoise Métrailler, Le Centre, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, und Marc Kalbermatter, PS/GC: Die berufliche Inklusion von Menschen mit Behinderungen im Wallis erreichen 2023.03.015

title_long_fr: Postulat urgent Bruno Perroud, UDC, Françoise Métrailler, Le Centre, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, et Marc Kalbermatter, PS/GC : Réussir l'inclusion professionnelle des personnes en situation de handicap en Valais 2023.03.015

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Voeux de M. Mouhanna

title_long_fr: Voeux de M. Mouhanna au Conseil municipal et nouvelles de sa santé.

state_name_fr: Classé(e)


title_long_fr: Postulat Maurice Neyroud et consorts au nom au nom de la CTSI - Sobriété et hygiène numériques : vers une meilleure gestion des outils de communication.


title_de: Wegfallendes Steuersubstrat wegen vermehrtem Homeoffice im internationalen Verhältnis?

title_fr: L'accroissement du télétravail à l'étranger entraîne-t-il le transfert d'une partie de la substance fiscale vers l'étranger?

title_it: L'aumento del telelavoro all'estero sta causando una perdita di sostrato fiscale?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Le décret sur la régulation des équipements médico-techniques lourds ne s’applique-t-il pas au CHUV ?.


body_key: JU

title_fr: Article 138 : révision de la Constitution jurassienne


title_de: Regionaler Verkehrskollaps dank mangelnder interkantonaler Koordination


title_long_fr: Postulat Sergei Aschwanden et consorts - On en prend bonne note...de l'éducation physique.


title_de: Sozialpädagogische Familienbegleitungen, Entwicklung der angeordneten Begleitungen, der Tarife, der Präsenzstunden und der Ausgaben sowie Aufschlüsselung der Begleitungen nach einheimischen und ausländischen Familien

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Europa. Gibt es ein Konzept?

title_fr: Europe. Y a-t-il une stratégie?

title_it: Europa. Esiste un piano?


title_long_de: Bekämpfung organisierte Kriminalität und deren Auswirkungen (Interpellation)


title_de: Wie will der Bundesrat eine stabile und verlässliche Beziehung zur EU in Zukunft sicherstellen?

title_fr: Comment le Conseil fédéral entend-il désormais garantir une relation stable et fiable avec l'UE?

title_it: Come intende il Consiglio federale garantire anche in futuro relazioni stabili e affidabili con l'UE?


title_long_fr: Question orale Valérie Zonca - Interventions douloureuses chez les moutons – Quel délai d'application?.


title_long_fr: Simple question Hadrien Buclin - Vente d’alcool sur les aires d’autoroute : quelle marge de manœuvre du Canton pour préserver la sécurité routière ?.


title_de: Hausdurchsuchung bei drei Klimaaktivisten im Kanton Waadt zur Zeit des Klimanotstands: Ist das verhältnismässig?

title_fr: A l'heure de l'urgence climatique, perquisition chez trois grévistes du climat dans le canton de Vaud : quelle proportionnalité ?


title_de: Präsidialdepartement, Rad-Strassen-Weltmeisterschaften 2024, Kandidatur als Austragungsort und Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Öffentlichkeit der Bundesratssitzungen

title_fr: Principe de la transparence des séances du Conseil fédéral

title_it: Principio di trasparenza delle sedute del Consiglio federale


title_de: Verhandlungen über ein Rahmenabkommen mit der EU. Direktdemokratische Legitimation

title_fr: Négociation d'un accord-cadre avec l'UE. Légitimité en démocratie directe


title_de: Bessere Daten zur Kinder- und Jugendgesundheit

title_fr: Combler les lacunes dans les données concernant la santé des enfants et des adolescents

title_it: Disporre di dati più completi sulla salute dei bambini e degli adolescenti


title_long_fr: Annulation de la séance de la commission ad hoc Saint-Gervais.


title_long_fr: Convocation de la commission sociale et de la jeunesse, à la salle Nicolas-Bogueret, à 19 h.


title_de: Totalrevision der Verordnung über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (VGWR); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren: Verwaltungsvereinbarung Polizeikooperation; Vernehmlassung


title_fr: Que contiennent nos marquages ?

title_long_fr: Simple question Alice Genoud - Que contiennent nos marquages ?.


title_de: Sexuelle Belästigung. Beweislast erleichtern

title_fr: Harcèlement sexuel. Alléger le fardeau de la preuve

title_it: Molestia sessuale. Alleviare l'onere della prova


title_de: Pilotprojekt Papyrus (3)

title_fr: Projet pilote Papyrus (3)

title_it: Projet pilote Papyrus (3)


title_de: Hochbauten im VV, Wasgenring Sekundarschulhaus, Sanierung und Umsetzung Schulreform; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_fr: Question orale Yann Glayre - Exil des bons contribuables, pouvons-nous obtenir les chiffres ?.


title_de: Geschäftsbericht 2019 des Spital Wallis

title_fr: Rapport annuel de gestion 2019 de l’Hôpital du Valais

title_long_de: Geschäftsbericht 2019 des Spital Wallis

type_name_de: Bericht


title_de: Sprachförderung im Vorkindergarten

title_long_de: Interpellation betreffend Sprachförderung im Vorkindergarten


title_de: Schutz der öffentlichen Sicherheit als eine prioritäre Staatsaufgabe

type_name_de: Postulat


title_de: Leitbilduntersuchungen sowie Durchführung und Verwirklichungsstand der Raumplanung

type_name_de: Vorlage


title_de: Fall Ousman Sonko

title_fr: Affaire Ousman Sonko

title_it: Affaire Ousman Sonko


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Grün Stadt Zürich, Sportanlage Witikon, Quartier Witikon, Ersatz des Garderobengebäudes und Neuordnung der Rasensportanlage, Projektierungskredit, Abschreibung einer Motion


title_long_fr: Simple question Sylvain Freymond - Jeunesses campagnardes: est-on prêt à soutenir les organisateurs?.


title_de: Räumung eines Teils des Vulkan-Areals als Folge des Baubeginns für die ZSC-Arena, Angaben zum Zeitplan, zum Ablauf und zu den Kosten der Räumung sowie mögliche finanzielle und logistische Unterstützungsleistungen der Stadt


title_de: Beibehaltung der Feuerwehrpflicht

type_name_de: Motion


title_long_fr: Simple question Graziella Schaller et consorts au nom Les vert'libéraux - Quels sont les effectifs de l'enseignement privé dans la scolarité obligatoire vaudoise?.


title_long_fr: Postulat Séverine Graff et consorts - La maladie ne s’arrête pas à la majorité d’un enfant. Pour un dispositif de soutien pour les familles confrontées à la maladie grave d’un·e jeune adulte encore à charge.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Begleitetes Autofahren ab 16 Jahren. Stand der Dinge

title_fr: Conduite accompagnée dès 16 ans. Etat de la situation


title_fr: Lutte anti-grêle coordonnée et efficace

title_long_fr: Simple question Jean-Rémy Chevalley - lutte anti-grêle coordonnée et efficace.


title_de: Lotsentarif Schweizerischen Rheinhäfen ab 1. April 2016 / Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Der Weissstorch – eine Erfolgsgeschichte des Artenschutzes, der Sorge getragen werden muss


title_de: Opera 3. Projekt zur Optimierung der Fahrausbildung und Motion Wicki 18.3772

title_fr: Opéra 3. Projet sur l'optimisation de la formation à la conduite et motion Wicki 18.3772


title_de: Eidgenössische Erbschafts- und Schenkungssteuer als Finanzierungsbeitrag für die AHV

title_fr: Contribution au financement de l'AVS. Impôt sur les successions et donations

type_name_it: Motion


title_de: Motion der SP-, Grüne und GLP-Fraktionen betreffend Bau- und Zonenordnung (BZO), Ergänzung mit einer Pflicht zu erneuerbaren Energiezonen, Bericht und Abschreibung


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret prolongeant d'un an le délai pour soumettre l'initiative "Assistance au suicide en EMS" au vote populaire (1er débat).


title_long_fr: Postulat Felix Stürner et consorts au nom du groupe des Vert·e·s - Organisation de l’accueil de l’enfance dans le canton de Vaud et réformes fédérales (LSAcc). Qu’en est-il des compatibilités?.


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Förderkreis Kirchenmusik Heiliggeist-Kirche Basel Adventskonzert «Nelsonmesse»


title_it:
Rifiuti: richiesta di un credito complessivo di fr. 1'217'155.-- relativo alla ratifica dei costi delle verifiche condotte sulla nuova tecnologia Thermoselect per lo smaltimento dei rifiuti urbani e alla ratifica e al finanziamento delle spese sostenute e da sostenere nell'ambito della preparazione del concorso pubblico per la costruzione e la gestione dell'impianto cantonale di termodistruzione dei - urbani
MESSAGGIO AGGIUNTIVO


title_de: Gebäudeausweis der Kantone (GEAK)


title_de: Massnahmen für Schulen in schwierigen Verhältnissen


title_de: Voreilige Leistungserhöhung für AKW Leibstadt vollständig rückgängig machen

title_fr: Centrale nucléaire de Leibstadt. Annuler entièrement l'accroissement de puissance autorisé prématurément


title_de: Internationale Arbeitsorganisation: Übereinkommen Nr. 190 und Bericht über die Erklärung zu ihrem hundertjährigen Bestehen

title_fr: Organisation internationale du Travail : Convention n° 190 et Rapport sur la Déclaration de son centenaire

title_it: Organizzazione internazionale del lavoro: Convenzione n. 190  e Rapporto sulla Dichiarazione del centenario

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Incohérence des montants définis entre crédit-cadre et crédit d'investissement.


title_de: Sozialdepartement, Verein Pinocchio, Beratungsstelle für Eltern und Kinder, Beiträge 2019–2021


title_long_fr: Simple question Loïc Bardet - Modification du FPRNA: pourquoi l'urgence n'a pas été demandée?.


title_de: Sechs Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Benutzung von Weidenetzen (sog. Flexinets) ausserhalb der Vegetationszeit


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Gässli Film c/o Innovative Eye; Gässli Film Festival 2016


title_de: Klare Integrationsbestimmungen bei erleichterten Einbürgerungen

title_fr: Dispositions non équivoques applicables à la naturalisation facilitée

title_it: Chiare disposizioni in materia di integrazione applicabili alle naturalizzazioni agevolate


title_de: Wahl der Kommissionen mit gerichtlicher Funktion: 9 Mitglieder der Rekurskommission für den Bereich Landwirtschaft und Landumlegung; 7 Mitglieder der kantonalen paritätischen Kommission Beziehungen Kirchen-Staat; Präsident der kantonalen paritätischen Kommission Beziehungen Kirchen-Staat

title_fr: 9 membres de la commission de recours en matière agricole et de remaniements parcellaires; 7 membres de la commission paritaire cantonale des relations Eglises-Etat; Président de la commission paritaire cantonale des relations Eglises-Etat


title_de: Obligatorium zur Nutzung vom Pationt Reported Outcome Measures (Proms)

title_fr: Rendre obligatoire l'utilisation de la mesure des résultats rapportés par les patients

title_it: Rendere obbligatorie le misurazioni PROM


title_de: Integration der Vernehmlassungsstellen im Baubewilligungsverfahren ins Amt für Baubewilligung


title_de: Voranschlag 2015 : Departement für Gesundheit Soziales und Kultur

title_fr: Département de la santé des affaires sociales et de la culture


title_de: Global Gag Rule. Wie steht die Schweiz dazu?

title_fr: Global Gag Rule. Position de la Suisse

title_it: Global Gag Rule. Position de la Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sozialdepartement, Verein Caritas Zürich, Angebote «Legitimationskarte KulturLegi» und «Zürich unbezahlbar», Beiträge 2019–2021


title_long_fr: Simple question Vassilis Venizelos - Pour un soutien pérenne au refuge pour animaux "Erminea".


title_de: Zusatzkredite für Strassen- und Bahnverlegung in Zen Hohen Flühen

title_fr: Crédit complémentaire relatif au déplacement de la route à Zen Hohen Flühen


title_fr: Plan Climat, la forêt le mérite aussi !

title_long_fr: Interpellation Marc Morandi et consorts au nom du Groupe thématique bois au GC - Plan Climat, la forêt le mérite aussi !.


title_de: Anreicherung des Willkommenspakets der Stadt mit Informationen und Gutscheinen für Kultur-, Sport- und weitere Angebote


title_de: Evaluation der Pflegefinanzierung

title_fr: Evaluation du financement des soins

title_it: Evaluation du financement des soins


title_de: Verschwundener Sprengstoff. Stand der Abklärungen

title_fr: Explosifs disparus. Où en est l'enquête?


title_de: Keine intransparente und unsinnige Reduktion des Lotteriefonds-Kulturbudgets


title_de: Entschädigung für Dienstleistungen Dritter


title_de: Erstellung Bundesasylzentrum auf dem Duttweiler-Areal, Objektkredit


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Violences domestiques : trop de suspensions suivies de classements des procédures ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Ergänzung der IT-Strategie der Stadt 2020–2024 mit der Stossrichtung 7 «Civic Tech»


title_de: Olympische Winterspiele 2026 in der Schweiz. Das Volk soll entscheiden

title_fr: Jeux olympiques d'hiver Suisse 2026. Au peuple de décider

title_it: Giochi olimpici invernali Svizzera 2026. La decisione al popolo!


title_de: Kesb. Sorgen ernst nehmen und handeln!

title_fr: APEA. Prendre au sérieux les inquiétudes de la population et agir enfin!


title_de: Saubannerzüge am 1. Mai in Zürich


title_de: Geeignete Würdigung des Landesstreik-Jubiläums

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Kennzeichnung der stationären und semistationären automatischen Verkehrskontrollanlagen (AVK)


title_de: Verbund eines gemeinsamen Regionalen Führungsstab (RFS) und Zivilschutzes (ZS) „Ergolz“

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Warum taugt ein Aargauer Gemeindeschreiber für das UVEK nicht als Beglaubigungsperson?

title_fr: Pourquoi le DETEC n'accepte-t-il pas qu'un secrétaire communal argovien fasse office de certificateur?


title_de: Erasmus plus. Kommunikation durch das SBFI

title_fr: Erasmus plus. Communication du SEFRI

title_it: Erasmus plus. Communication du SEFRI


title_de: Erasmus plus. Finanzierung

title_fr: Erasmus plus. Financement

title_it: Erasmus plus. Financement


title_de: Kantonale Taxpunktwert-Vereinbarung zwischen Schweizerischer Verband freiberuflicher Physiotherapeuten und Helsana Versicherungen AG et al, Sanitas Grundversicherungen AG et al., KPT Krankenkasse AG et al. sowie CSS Kranken-Versicherung AG et al. betreffend Vergütung von Physiotherapieleistungen gemäss KVG vom 17. März 2015


title_de: Erasmus plus. Neuverhandlung der Verträge bis Mitte 2017?

title_fr: Erasmus plus. Renégociation des contrats à la mi-2017?


title_long_fr: Interpellation Jean Valentin de Saussure et consorts - Collecte et valorisation des déchets organiques – Comment favoriser le retour à la terre ?.


title_de: Umsetzung der verbindlichen Brandschutzvorschriften der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF) Schweiz im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Randin et consorts - Etre accueillante en milieu familial ne doit pas relever du sacerdoce (11_POS_287).


title_de: Tabakproduktegesetz

title_fr: Loi sur les produits du tabac

title_it: Loi sur les produits du tabac


title_de: Abstimmungskampf zum Energiegesetz. Behördenpropaganda stoppen!

title_fr: Campagne de votation relative à la loi sur l'énergie. En finir avec la propagande gouvernementale!


body_key: SH

title_de: Sicherheit auf dem Schulweg


title_it: Impennata nei prezzi delle materie prime, il Consiglio di Stato intende intervenire?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Valérie Schwaar et consorts au nom de la Commission des visiteurs du Grand Conseil - Femmes incarcérées dans le canton de Vaud : être dans une prison pensée par et pour les hommes (19_POS_150).


title_de: Hochstammbäume schneiden

title_fr: Couper les arbres à haute tige

title_it: Couper les arbres à haute tige


title_de: Auffallende Einnahmen bei den kantonalen Motorfahrzeugsteuern

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Keine völkerrechtlichen Verträge mit "Guillotine-Klausel" mehr

title_fr: Ne plus conclure de traités internationaux comportant une "clause guillotine"

title_it: No ai trattati internazionali con "clausola ghigliottina"


title_de: Höhere Sicherheitsmarge nach Austrocknungseffekten für das AKW Leibstadt

title_fr: Effets d'assèchement à la centrale nucléaire de Leibstadt. Augmenter la marge de sécurité


title_de: Wie kann die Unabhängigkeit des Ensi gestärkt werden?

title_fr: Comment renforcer l'indépendance de l'IFSN?


title_de: Aufforderung des Amts für Hochbauten und des Tiefbauamts zur Niederlegung der Arbeiten am Streiktag der UNIA vom 6. November 2018, Regelung der Terminverschiebungen in den Werkverträgen sowie Beurteilung der Haftungsfolgen für Verspätungen als Folge dieser Aufforderung


title_de: Kredit regionale Standortförderung und Zürioberland Kultur

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Erasmus plus. Verlängerung der Übergangslösung und der Unterstützung

title_fr: Erasmus plus. Prolongation de la solution transitoire et du soutien


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber et consorts au nom Martine Gerber au nom de la Commission des visiteurs de prison - Établissement du Simplon, un foyer sous-occupé.


title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Comment se positionne le Canton s’agissant du désarmement de la police lausannoise ?.


title_de: Leistungsvereinbarung mit dem Verein Programm für Elternbildung Basel PEB für die Jahre 2012 bis 2015


title_de: Ausführung von Beistandschaften durch Jugendsekretariate


title_de: Verträge zwischen dem Kanton Basel-Stadt und den Gemeinden Bettingen und Riehen über die Zuständigkeit betreffend der Aufgaben im Rahmen der Neuordnung der Pflegefinanzierung


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Comment améliorer la protection des travailleuses du sexe contre la violence et l’accès à un soutien adapté ?.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 104.9 mios pour financer les transformations lourdes du bloc opératoire principal du CHUV et la création d'une structure préfabriquée pour maintenir l'activité durant les travaux(1er débat)


title_de: Kreativwirtschaft in der Stadt, Kennzahlen zur Anzahl der Beschäftigten, zu den Unternehmen und den prekarisierten Arbeitsverhältnissen der Akteure sowie Möglichkeiten zur Förderung dieses Wirtschaftszweigs und zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen


title_de: Was sind "normale Beziehungen" zur EU?

title_fr: Que faut-il entendre par "relations normales" avec l'UE?


title_de: Offenlegung der Interessenbindungen von Medienschaffenden, die für staatlich finanzierte Medien arbeiten

title_fr: Publier les liens d'intérêts des journalistes qui travaillent pour un média financé sur fonds publics

title_it: Indicare le relazioni d'interesse degli operatori dei media che lavorano per un organo d'informazione finanziato dallo Stato

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Zusammenschluss Feuerwehr Oftringen und Stützpunktfeuerwehr Zofingen - Gemeindevertrag


title_de:
Zuschriften des Amts für Hochbauten und des Tiefbauamts an die Baufirmen im Zusammenhang mit dem Protesttag der Gewerkschaften vom 6. November 2018, Einschätzung des Stadtrats zum Inhalt der Schreiben und zur Verletzung der
Friedenspflicht sowie Angaben zur Einholung der Bewilligung durch die Organisatoren


title_it: Restauro: concessione di un sussidio di fr. 114'000.-- al Beneficio Sacro Monte per il - dell'interno della Chiesa, dedicata alla Vergine Addolorata, del Sacro Monte a Brissago


title_de: Ausländische TIR-Fahrzeuge mit gefälschten Werten für umweltschädigende Emissionen. Welche Massnahmen?

title_fr: Poids lourds étrangers frauduleusement "propres". Que faire?

title_it: TIR stranieri con emissioni inquinanti taroccate. Quali misure?


title_fr: Nuit de la science

title_long_fr: Nuit de la science au Musée d'histoire des sciences.


title_de: Schliessung der bewachten Velostation in Dübendorf


title_fr: Legs en faveur du Musée d'ethnographie.

title_long_fr: Legs en faveur du Musée d'ethnographie.


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Steinmetzarbeiten an der Elisabethenkirche


title_de: Kokainschwemme in Europa, der neue Drogenkrieg in Kolumbien und der Friedensvertrag. Gibt es einen Zusammenhang?

title_fr: Existe-t-il un lien entre la surabondance de cocaïne en Europe, la guerre de la drogue en Colombie et la conclusion de l'accord de paix?


title_de: Neue Lehrmittel «Wir Powergirls» und «Rakete startklar» für den Sexualkunde-Unterricht, Angaben über den Einsatz dieser Lehrmittel an den öffentlichen Schulen sowie Kriterien für eine Empfehlung eines Lehrmittels für den Unterricht


title_de: Anpassung des Zweckerhaltungsreglements, Verwendung der Mittel des Zweckerhaltungsfonds nach den Vorgaben von Art. 14a des kantonalen Gesetzes über die Wohnbau- und Wohneigentumsförderung (kommunaler Wohnraumfonds)


title_de: Brexit. Die Strategie des United Kingdom als Königsweg auch für die Schweiz?

title_fr: Brexit. La stratégie du Royaume-Uni peut-elle inspirer la Suisse?


title_long_fr: Question orale Sabine Glauser Krug - Composition des conseils d'établissement.

state_name_fr: Terminée


title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Blocage des voies CFF par des manifestants — Quelles conséquences et quelles réponses ?.


title_de: Bussenland Schweiz

title_fr: La Suisse, où l'amende est reine

title_it: La Suisse, où l'amende est reine


title_de: Armee. Vernichtung von Munition und Vermögen

title_fr: Armée. Elimination de munitions et gaspillage d'argent


title_de: Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen)

title_fr: Loi COVID-19. Modification (prolongation et modification de certaines dispositions)

title_it: Legge COVID-19. Modifica (proroga e modifica di determinate disposizioni)


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Depot Basel; Depot Basel - eine kuratierte Ausstellungsfläche für zeitgenössisches Design


title_long_fr: Question orale Sébastien Cala - Bilan des mesures de protection des troupeaux sur les alpages du Jura vaudois.


title_de: Erasmus plus. Warum eine Übergangslösung für weitere drei Jahre?

title_fr: Erasmus plus. Une solution transitoire pour trois ans encore?


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Änderung Ergänzungsplan Kernzone City, Kreis 1, Änderung Art. 51 Bauordnung


title_long_fr: Question orale Marc Vuilleumier - Quand l’administration fiscale s’acharne à tort sur les petits contribuables….


title_fr: Puffs: que fait le canton?

title_long_fr: Question orale Graziella Schaller - Puffs: que fait le canton?.


title_de: Anbindung des Frankens an den Euro

title_long_de: 2011.09_INT_1.180_Anbindung des Frankens an den Euro_BEH


title_de: Vergabe eines Nachtragskredits an die Dienststelle für Mobilität des Departements für Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt zur Behebung der grossen, durch die heftigen Niederschläge des Winters 2017/2018 entstandenen Schäden an Walliser Strassen

title_fr: L’octroi d’un crédit supplémentaire au Service de la mobilité du Département de la mobilité, du territoire et de l’environnement suite aux abondantes précipitations de l’hiver 2017/2018 entraînant d’importants dégâts sur les routes valaisannes

type_name_de: Kredit


title_long_fr: Question orale Nathalie Jaccard - Quel bilan, pour quelle suite pour les Argonautes ?.


title_de: Keine Mehrfachleistung von Rückkehrhilfe

title_fr: Pas de réitération de l'aide au retour

title_it: L'aiuto al ritorno è concesso un'unica volta


title_de: Einmalvergütung für kleine Fotovoltaikanlagen

title_fr: Rétribution unique pour les petites installations photovoltaïques


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Baugarten», Zürich-City, Kreis 1


title_de: Zeitgemässe Abgangsleistungen für Mitglieder des Regierungsrates (Ersatz der Sonderregelung für Pensionskassenbezüge)


title_fr: Dégâts de Corvidé

title_long_fr: Question orale Nicolas Bolay - Dégâts de Corvidé.


title_fr: Planification Hospitalière

title_long_fr: Question orale Josephine Byrne Garelli - Planification Hospitalière.


title_de: Status der Staatenlosigkeit

title_fr: Statut d'apatride

title_it: Statut d'apatride


title_de: Wie werden Minister von ausländischen Regierungen in der Schweiz empfangen?

title_fr: Comment les ministres de gouvernements étrangers sont-ils reçus en Suisse?


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung betreffend nicht bewilligungspflichtige sexgewerbliche Salons (Kleinstsalons)


title_de: Gesetz, welches das Gesetz über den Beitritt des Kantons Wallis zum interkantonalen Konkordat über die computerunterstützte Zusammenarbeit der Kantone bei der Aufklärung von Gewaltdelikten (ViCLAS-Konkordat) aufhebt

title_fr: Loi abrogeant le concordat intercantonal de la coopération assistée par ordinateur des cantons lors de l'élucidation des délits de violence (Concordat ViCLAS)

type_name_de: Gesetz


title_de: Beschaffung von neuen Trams für die Verkehrsbertriebe der Stadt Zürich VBZ ; Einrichtungs- oder Zweirichtungsfahrzeuge


title_long_de: Dringliche Motion Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Fabienne Rime, PLR/FDP, Laurent Rey, Le Centre und Ilan Garcia, UDC: Schaffen einer gesetzlichen Grundlage bei der Anzahl Ärztinnen und Ärzte im Kanton 2023.06.190

title_long_fr: Motion urgente Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Fabienne Rime, PLR/FDP, Laurent Rey, Le Centre et Ilan Garcia, UDC : Création d’une base légale concernant le nombre de médecins dans le canton 2023.06.190

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_fr: Archivage


title_de: Vertretungen des Regierungsrates (Verwaltungsratsmandate)

type_name_de: Diverses


title_de: Konzept Progress. Rekrutinnen und Rekruten schonen auf Kosten der Glaubwürdigkeit unserer Armee?

title_fr: Concept Progress. Ménager les recrues au prix de la crédibilité de notre armée?


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Eric Jacquod: Ist die neue Delegierte für Nachhaltigkeit die richtige Wahl? 2023.06.194

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Eric Jacquod : La nouvelle déléguée au développement durable est-elle le bon choix? 2023.06.194

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Neue Produktionssysteme (NEPRO) für swisstopo. Verpflichtungskredit für 2023-2029

title_fr: Nouveaux systèmes de production (NEPRO) pour swisstopo. Crédit d’engagement pour 2023-2029

title_it: Nuovi sistemi di produzione (NEPRO) per swisstopo. Credito d'impegno per il 2023-2029


title_de: Hungersnot in Südsudan, in Somalia, in Nigeria und in Jemen. Substanzieller Beitrag der Schweiz angesichts der humanitären Notlage

title_fr: Famine au Soudan du Sud, en Somalie, au Nigeria et au Yémen. Contribution conséquente de la Suisse face à l'urgence humanitaire


title_de: Neue Erkenntnisse in Bezug auf die Unterdeckung von AKW-Fonds


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare
12 marzo 2018 presentata nella forma elaborata da Simone Ghisla per la Revisione della legge sull’Azienda elettrica ticinese (LAET) del 10 maggio 2016


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Bachtobelstrasse, Zürich Wiedikon, Kreis 3

type_name_de: Weisung


title_fr: La fiscalité agricole

title_long_fr: Interpellation Philippe Jobin et consorts - Clarifications sur les interactions entre le canton de Vaud et l’Administration Cantonale des Impôts (ACI) concernant la fiscalité agricole.


title_de: Vollzug von Wegweisungen

title_fr: Exécution des renvois

title_it: Exécution des renvois


title_de: Gefahrguttransporte

title_fr: Transports de marchandises dangereuses

title_it: Transports de marchandises dangereuses


title_de: Nationale Strategie zu Impfungen (NSI); Eröffnung der Anhörung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Casa di cura anziani San Carlo

title_long_it: Interpellanza di Mauro Cavalli e cofirmatari sul tema: "Casa di cura anziani San Carlo"

type_name_it: Interpellanze


title_de: Totalrevision Allmendverordnung/Erlass Verordnung zum Gesetz über die Nutzung des öffentlichen Raumes (NöRV)/Kommission Nutzung öffentlicher Raum (KoNöR)


title_de: Raumbedarfsstrategie Sport, Übersicht über die offiziell in der Stadt betriebenen Sportarten, der Sportanlagen und der Auslastung dieser Anlagen sowie Angaben betreffend die stadtinternen Abläufe bei der Bedarfsanmeldung und die Kompetenzverteilung innerhalb der Verwaltung

type_name_de: Interpellation


title_de: Kauf von landwirtschaftlichen Grundstücken durch den Kanton Zürich und deren Nutzung, insbesondere zum Zweck des Naturschutzes


title_de: Wahl des Präsidiums des Kassationsgerichts

type_name_de: Wahl


title_de: Fahrverbot von Dieselfahrzeugen aus gesundheitlichen Gründen wie auch im Rahmen der Biodiversität

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Tisa-Abkommen. Wie geht es weiter?

title_fr: Accord TISA. Et maintenant?

title_it: Accord TISA. Et maintenant?


title_de: Unterstützungsbeitrag aus dem Swisslos-Fonds, Antrag für Kinofilmprojekte: "Suche nach Europa"


title_de: Gewährung der Objektbürgschaften für die Vergrösserung und den Umbau des Spital Wallis in Sitten und Brig  Gewährung einer Bürgschaft für den Bau der Einstellhalle und der Aussenparkplätze des Spital Wallis in Brig

title_fr: L’octroi de cautionnements d’objet pour l’extension et la transformation des sites hospitaliers de Sion et Brigue /  L’octroi d’un cautionnement pour la construction du parking de l’Hôpital du Valais à Brigue


title_de: EU-Steuerstreit juristische Personen und Unternehmenssteuerreform III: Politisches


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Le Conseil d’État doit se mobiliser pour éviter le recours aux abris de la protection civile.


title_de: Gewährung eines Objektkredits für den Umbau der Räumlichkeiten des Druckzentrums «Ronquoz» und die Installation der technischen und wissenschaftlichen Infrastrukturen im Rahmen des Campus Energypolis

title_fr: L'octroi d'un crédit d'objet pour la transformation des locaux du Centre d'Impression des Ronquoz et l'installation d'infrastructures techniques et scientifiques dans le cadre du Campus Energypolis


title_long_fr: Question orale Philippe Vuillemin - Les cantons sont-ils encore respectés par la Confédération en matière de législation sanitaire.


title_de: Gültigkeit der kantonalen Volksinitiative «Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere»

title_fr: La recevabilité de l’initiative populaire cantonale «Pour un canton du Valais sans grands prédateurs»

type_name_de: Beschluss


title_de: Ergänzung des Anhangs "Liste der Prüfungsfächer zu § 8" der Verordnung über die Abschlüsse an der Fachmaturitätsschule Basel-Stadt (Abschlussverordnung FMS) vom 5. April 2005 (SG 413.630)


title_de: Comptes de la Ville de Fribourg et des Services industriels pour l'exercice 2015 (du 12 avril 2016)

type_name_fr: Messages


title_long_fr: Question orale Yannick Maury - Afin que les réfugié-e-s venu-e-s d'Ukraine puissent se déplacer en toute sécurité.


title_de: Die Altersgrenze für die Unverjährbarkeit sexueller Straftaten auf 16 Jahre erhöhen

title_fr: Imprescriptibilité des actes d'ordre sexuel commis sur des enfants. Augmenter la limite d'âge à 16 ans

title_it: Imprescrittibilità dei reati sessuali. Aumentare a 16 anni l'età delle vittime


title_long_de: Postulat: Standortwahl SML und Musikhochschule - Synergien verwirklichen, Stiftungswünsche berücksichtigen, vorhandene Räume nutzen, Landressourcen schonen

type_name_de: Postulat


title_de: Crédit d'étude pour l'agrandissement de l'école primaire de la Vignettaz (du 19 juillet 2016)


title_long_de: Dringliche Interpellation André Imstepf (Suppl.), SVPO: «Collection #1-5» – Mail-Konten der Kantonsverwaltung gehackt (11.03.2019) 1.0281

title_long_fr: Interpellation urgente André Imstepf (suppl.), SVPO: «Collection #1-5» – adresses de messagerie de l'administration cantonale piratées (11.03.2019)  1.0281


title_long_de: Interpellation Guido Walker, CVPO: Warum haben wir im Kanton so wenig weibliche Chefs? (15.06.2018) 1.0263

title_long_fr: Interpellation Guido Walker, CVPO: Pourquoi les femmes sont-elles si peu nombreuses à occuper les postes de cheffes au canton? (15.06.2018) 1.0263


title_de: Explosion der Anzahl Wegweisungen nach Italien (1)

title_fr: Explosion du nombre de réadmissions vers l'Italie (1)

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_long_it: Mozione di Pierluigi Zanchi e cofirmatari: "Per un servizio alberghiero comunale unificato"

type_name_it: Mozioni


title_long_de: Postulat: Fallzahlbelastung im Vormundschaftsbereich

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Motion Fankhauser Fabian (GLP), Häfliger Dyami (GLP) und Mitunterzeichnende vom 24. Juni 2024: Ladeparkplätze für Elektrofahrzeuge freihalten.

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter


title_de: UN Food System Summit im September 2021

title_fr: Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires de septembre 2021


title_long_de: Dringliche Interpellation Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, und Werner Jordan, AdG/LA: Höchstspannungsleitung Chippis – Mörel, eine Linienführung die nicht mehr zeitgemäss ist (06.05.2019) 1.0283

title_long_fr: Interpellation urgente Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, et Werner Jordan, AdG/LA: Ligne à très haute tension Chippis – Mörel: un tracé qui n’est plus au goût du jour (06.05.2019)  1.0283


title_fr: Nomination de M. Philippe Ruegg

title_long_fr: Nomination de M. Philippe Ruegg au poste de chef du Service des opérations foncières.


title_long_de: Postulat: Lehrstellen in der städtischen Verwaltung für Jugendliche ohne geregelten Aufenthalt


title_de: Anzahl der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU

title_fr: Combien d'accords bilatéraux la Suisse a-t-elle conclus avec l'UE?


body_key: BL

title_de: Zusammenlegung der kantonalen Laboratorien


title_de: Keine Kohäsionszahlungen, solange die EU nicht auf ein institutionelles Rahmenabkommen verzichtet

title_fr: Gel des contributions à la cohésion tant que l'UE ne renoncera pas à un accord institutionnel


title_de: Fernunterricht – Heimrechnung

title_long_de: Postulat Laetitia Massy, PLR, Sidney Kamerzin, PDCC, German Eyer, AdG/LA, und Patrick Hildbrand, SVPO: Fernunterricht – Heimrechnung (13.05.2016) 3.0264 (Motion im Entwicklungsstadium in ein Postulat umgewandelt)

title_long_fr: Postulat Laetitia Massy, PLR, Sidney Kamerzin, PDCC, German Eyer, AdG/LA, et Patrick Hildbrand, SVPO: Enseignement à distance, facture à domicile (13.05.2016) 3.0264  (motion transformée en postulat au stade du développement)


title_de: Kiesgrubenbiotop "Vorhag" Freudwil

type_name_de: Anfrage


title_de: LIB Schulgutsbetriebe Strickhof, Wülflingen und Wetzikon


title_de: Covid-Testkapazitäten an Primarschulen & in Kindergärten


title_it: Edilizia rurale: approvazione dei preventivi di spesa aggiornati di quattro opere di - nei Comuni di Quinto, Cimadera e Casima e stanziamento dei relativi sussidi suppletori


title_long_de: Postulat: Für die Einführung des Öffentlichkeitsprinzips mit Geheimhaltungsvorbehalt in der städtischen Verwaltung


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben


title_fr: Modifiant la loi d'application vaudoise de la loi fédérale du 25 juin 1996 sur l'assurance-maladie (LVLAMal - administration numérique

title_long_fr: EMPL (1er débat) modifiant la loi d'application vaudoise de la loi fédérale du 25 juin 1996 sur l'assurance-maladie (LVLAMal - administration numérique.


title_de: Überprüfung des Lehrangebotes an der Universität Zürich


title_de: Ausschreitungen während des Fussballspiels am 02.10.2011 im Stadion Letzigrund

type_name_de: Erklärung


title_it:
Strade: stanziamento di crediti quadro, per un importo complessivo di fr. 125'050'000.-- nell'ambito della conservazione del patrimonio stradale per il periodo 2000-2003
V. retro


title_de: Missbräuchliche Mieten sollen verstärkt bekämpft werden können

title_fr: Consolider la lutte contre les loyers abusifs

title_it: Consolidare la lotta contro gli affitti abusivi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Gesamtkosten Stadtbahn Glattal

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Optimierung der Information der Bevölkerung bei der Bekämpfung von eingeschleppten Pflanzenkrankheiten und invasiven Arten


title_de: Angaben über die Zahl und Herkunft der LGBT-Asylsuchenden in Zürich, aufgeschlüsselt nach deren sexuellen Orientierung sowie Gründe für die beabsichtigte separate Unterbringung vor dem Hintergrund der Leistungsaufträge der mit der Integration beauftragten Fachstellen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kapazitätsprobleme auf ausgewählten Tramlinien der Stadt, Beurteilung der Auslastung und der Kapazitäten auf gewissen Linien sowie betriebliche und vertragliche Voraussetzungen für eine Verlagerung von Kapazitätsreserven


title_de: Verfahrensweise des Menschenrechtsrates in Genf. Kann die Schweiz etwas zur Verbesserung tun?

title_fr: Fonctionnement du Conseil des droits de l'homme à Genève. La Suisse peut-elle faire quelque chose en vue d'une amélioration?


title_de: Ein gelungener Kompromiss


title_de: Kann das Monopol der SBB abgeschafft werden?

title_fr: Peut-on remettre en cause le monopole des CFF?


title_de: Wie kann man den Frieden in Kolumbien nachhaltig gewährleisten?

title_fr: Comment assurer une paix durable en Colombie?


title_de: Bericht des Staatsrates zur Gesundheitspolitik 2014

title_fr: Rapport du Conseil d’Etat sur sa politique sanitaire en 2014

type_name_de: Bericht


title_de: Einführung einer einheitlichen digitalen ID für alle Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Forfaits fiscaux : le Conseil d’État va-t-il écouter le Contrôle fédéral des finances ?.


title_de: Urteil des Bundesgerichts betreffend das Parkieren von Motorrädern auf dem Trottoir, Beurteilung des Handlungsbedarfs der Stadtpolizei in Bezug auf die aktuelle Bussenpraxis


title_long_fr: Postulat Alain Cornamusaz et consorts au nom UDC - Rénovations énergétiques bloquées et interprétations administratives douteuses : l'efficience de l'Etat de Vaud et la sécurité juridique des citoyens.


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Erwerb des Grundstücks Grubenackerstrasse 92, Quartier Seebach, Vertragsgenehmigung, Nachtragskredit


title_de: Aufwand für renitente Asylbewerber in Grenzen halten

title_fr: Requérants d'asile récalcitrants. Limiter les dépenses

title_it: Contenere l'onere causato dalla gestione dei richiedenti l'asilo renitenti


title_de: Interpellation 16.4003. Konkretisierung von Bericht und Vorschlag zum Datenstandort Schweiz

title_fr: Interpellation 16.4003. Concrétisation du rapport et de la proposition du Conseil fédéral concernant la Suisse comme lieu de stockage des données


title_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028

title_long_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_de: Gestaffelte Förderung für Freiberger Pferde, um das Schlachten von Fohlen zu verhindern

title_fr: Des soutiens échelonnés aux chevaux des Franches-Montagnes pour décourager l'abattage des poulains

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Question: Comprendre un peu plus les PIG implicites.

type_name_fr: Simple question


title_de: Notfallstation am Standort Visp

title_long_de: 2011.03_INT_1.123_Notfallstation am Standort Visp_BEH


title_de: Vorbereitungsarbeiten für ein zukünftiges Gesetz über elektronische Medien

title_fr: Travaux préparatoires pour une future loi sur les médias électroniques


title_de: Einkaufstourismus und Mehrwertsteuer. Massnahmen des Bundesrates gegen hohe Steuerausfälle

title_fr: Tourisme d'achat et TVA. Mesures du Conseil fédéral contre de grands manques à gagner fiscaux


title_de: Human Resources Management, Teilrevision des Personalrechts betreffend Erhöhung der Sparbeiträge an die Pensionskasse


title_de: Sachplan Militär

title_long_de: 2007.06_INT_1.156_Sachplan Militär_BEH


title_de: Schriftliche Anfrage: Hauszeitschriften

title_long_de: Schriftliche Anfrage: Hauszeitschriften


title_de: Postulat n° 180 - Demande d'instaurer quatre dimanches par an sans voiture


title_de: Ungültigerklärung der Volksinitiative «Flughafenausbau Halt»

type_name_de: Vorlage


title_de: Abgewiesene, nicht ausreisewillige Asylbewerber und EU-Richtlinie

title_fr: Requérants déboutés refusant de quitter le territoire suisse et directive européenne


title_de: Swisslos-Fonds Beitrag an den Verein Mission 21 für die Nothilfe für Betroffene der Überschwemmungen in Nigeria


title_de: Schriftliche Anfrage: Energie sparen beim Wählen und Abstimmen


title_de: Den Familiennachzug von vorläufig Aufgenommenen befristet stoppen

title_fr: Mettre temporairement fin au regroupement familial en ce qui concerne les personnes admises à titre provisoire

title_it: Sospendere temporaneamente il ricongiungimento familiare delle persone ammesse provvisoriamente


title_de: Dublin-Wegweisungen nach Griechenland

title_fr: Renvois Dublin vers la Grèce

title_it: Renvois Dublin vers la Grèce


title_de: Boston Consulting Studie


title_de: Bundesasylzentrum auf dem Duttweiler-Areal, Ausarbeitung eines Betriebskonzepts und einer Hausordnung nach liberalen und offenen Kriterien sowie mit einer lokalen Gestaltungsfreiheit


title_fr: Mise en œuvre du dossier patient

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Alexandre Cipolla (Suppl.) und Charles Clerc: Einführung des elektronischen Patientendossiers (08.09.2015) 2.0100

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Alexandre Cipolla (suppl.) et Charles Clerc: Mise en œuvre du dossier patient (08.09.2015) 2.0100

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Beschluss bezüglich der Gewährung eines Verpflichtungskredits für den Bau einer neuen Niederlassung für die Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt (DSUS) in Sitten

title_fr: L’octroi d’un crédit d’engagement pour la construction d’un nouveau centre pour le Service de la circulation routière et de la navigation (SCN) à Sion

type_name_de: Kredit


title_long_fr: Postulat Yannick Maury et consorts - Pour une stratégie de développement des navettes autonomes sur le territoire cantonal.


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, German Eyer, AdG/LA, und Reinhold Schnyder, AdG/LA: Pflegepersonal GNW: Überstunden bis an den Hals? (10.11.2015) 2.0123

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, German Eyer, AdG/LA, et Reinhold Schnyder, AdG/LA: Personnel soignant du RSV: des heures supplémentaires à n’en plus finir? (10.11.2015) 2.0123

type_name_de: Interpellation


title_de: Grenzgängerinnen und Grenzgänger als Angestellte von ehemaligen Regiebetrieben des Bundes

title_fr: Frontaliers employés par les ex-régies fédérales

title_it: Dipendenti frontalieri nelle ex regie federali


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Marcel Delasoie, Julien Monod (Suppl.), Stéphane Ganzer und Côme Vuille (Suppl.): Die Rückkehr von Dr. Bettschart: Wie ist das nur möglich? (13.12.2016) 2.0163

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Marcel Delasoie, Julien Monod (suppl.),   Stéphane Ganzer et Côme Vuille (suppl.): Le retour du Dr Bettschart: mais comment est-ce-possible? (13.12.2016)  2.0163


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Simple question Hadrien Buclin et consorts - Que fait le Conseil d’État pour défendre la place du français et de la culture générale dans les écoles professionnelles ?.


title_de: Ehemalige Regiebetriebe des Bundes halten sich nicht an den Inländervorrang

title_fr: Les ex-régies fédérales bafouent le principe de la préférence aux travailleurs indigènes

title_it: Le ex regie federali non rispettano la preferenza indigena


title_de: Schädliche Farbstoffe und Konservierungsmittel in Lebensmitteln


title_de: Ist der Busa-Standort Herisau auch für die nächsten Jahre gesichert?

title_fr: L'avenir du site de l'ESCA à Herisau est-il assuré?


title_de: Wärmepumpen. Nicht nur mit Strom

title_fr: Pompes à chaleur. Pas seulement électriques


title_de: Sicherheitsdepartement, Erlass einer Verordnung über den Einsatz von Bodycams bei der Stadtpolizei

type_name_de: Weisung


title_de: Steuervorlage 17. "Fake news" oder Neuauflage der Unternehmenssteuerreform III?

title_fr: Projet fiscal 17. "Fake news" ou nouveau projet de réforme de l'imposition des entreprises III?


title_it: Concessione degli aiuti finanziari annuali al Festival internazionale del Film di Locarno per il periodo 2001-2005


title_de: Fall Ousman Sonko. Ungenügende Antwort des Bundesrates

title_fr: Affaire Ousman Sonko. Réponse insuffisante du Conseil fédéral


title_it: Concessione all’Associazione Casa di riposo Solarium, Gordola, di un sussidio a fondo perso per la ristrutturazione dell’istituto casa per anziani di proprietà dell’omonima Associazione


title_de: Fake-News entlang der Autobahn im Bezirk Horgen – Rückfall ins Mittelalter mit «Unfriendly Takeover» oder einfach nur Stilbruch?


title_de: Gesetzliche Grundlage für ein Reglement zur Bestellung von Führungsorganen in selbstständigen Organisationen

type_name_de: Motion


title_de: Aufweichung des Arbeitsgesetzes. Auswirkungen auf die Patientensicherheit

title_fr: Assouplissement de la loi sur le travail. Effets sur la sécurité des patients


title_long_de: 2017.09_INT_2.0199_Ein neues Behandlungskonzept bei Sucht Wallis_BEH