title_de: Produktgruppe Informatik und Organisation. Saldoüberschreitung 2018. Nachkredit

title_fr: Groupe de produits « Informatique et organisation ». Dépassement de solde 2018. Crédit supplémentaire

type_name_de: Kreditgeschäft GR

state_name_de: Annahme


body_key: ZH

title_de: Klarheit im Prozess Windenergie?

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Erledigt


body_key: GL

title_de: Strassenbauprogramm 2024

title_long_de: Strassenbauprogramm 2024

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


body_key: AG

title_de: Wahl einer Fachrichterin am Verwaltungsgericht (bisher Ersatzrichterin; Korrektur)

type_name_de: Wahlen


body_key: OW

title_de: Kantonsratsbeschluss über den Selbstbehalt bei der Individuellen Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für das Jahr 2022

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


body_key: VD

title_long_fr: Pétition visant à punir les agissements de l'UBS contre le Collectif Urgence Palestine.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


body_key: CHE

title_de: NFP 67. Lebensende. Voreingenommene Forschungsleitung

title_fr: PNR 67. Fin de vie. Parti pris de membres du comité de direction

title_it: PNR 67. Fine della vita. Mancanza di imparzialità nella direzione della ricerca

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Wahl Fachrichterstelle am Handelsgericht


title_de: Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO) hinsichtlich einer Umzonung des Gebiets zwischen Werft Wollishofen und Roter Fabrik in eine Freihaltezone sowie in eine Industrie- und Gewerbezone

type_name_de: Motion

state_name_de: InBearbeitung


body_key: BS

title_de: Budgetpostulate für das Budget 2020

type_name_de: Budgetpostulat

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: BE

title_de: Werden die Gelder in der Berufsbildung richtig eingesetzt?

title_fr: Les ressources de la formation professionnelle sont-elles utilisées à bon escient?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Städtische Werke Schaffhausen (StWS), Tarifversion Wasser 2013 - Anpassung Rahmentarif Wasser (RTOW 2013)

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


body_key: GE

title_fr: Election de deux Juges assesseurs à la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice, représentant les salariés/assurés (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


title_de: Genehmigung der Jahresrechnung 2025

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Jahresrechnung 2025

type_name_de: Antrag des Stadtrates

state_name_de: Behandlungsreif


title_de: Inpflichtnahme von Thomas Müller, Aarau, als ausserordentlicher Gerichtspräsident Bezirksgerichte Aarau und Kulm

type_name_de: Inpflichtnahmen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 30. Januar 2019 betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


body_key: VS

title_de: Vernehmlassung zum Vorentwurf der Revision des Gesundheitsgesetzes (GG)

title_fr: Avant-projet de loi sur le climat

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Wegweisungspraxis der Zürcher Behörden gegenüber invalid gewordenen Ausländerinnen und Ausländern


title_de: Finanzverwaltung, Budgetentwurf 2017 (Detailbudget und Produktegruppen-Globalbudget) und Abschreibung Globalbudgetantrag

type_name_de: Weisung


title_de: Die Vermietung von stadteigenen Dachflächen für die Erstellung von Solaranlagen an Externe; Bericht

title_long_de: Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende betreffend die Vermietung von stadteigenen Dachflächen für die Erstellung von Solaranlagen an Externe; Bericht

type_name_de: Auftrag


title_de: «Zukunft Stadtleben» Landverkauf "Im Trenschen", Grundstück GB Nr. 20'531


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher/Alexander Feuz, SVP): Werden die Blaue-Zone-Parkplätze an der Weyermanns- und Güterstrasse aufgehoben und welche Ersatzlösungen werden dem Gewerbe und den KMU angeboten?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Auftrag SP-Fraktion und Fraktion Freies Grünes Bündnis / Grünliberale Partei betreffend Verzicht auf Atomstrom bei der Versorgung von Chur; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts au nom Les Libres - Interpellation relative à la transparence sur l’évaluation des politiques publiques et la publication des rapports du Contrôle cantonal des finances.

state_name_fr: Adopté


title_fr: Redonnons vie au coeur de nos villages en densifiant l'habitat dans les volumes construits

title_long_fr: Postulat Jacques Nicolet et consorts - redonnons vie au coeur de nos villages en densifiant l'habitat dans les volumes construits (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Verlängerung des Baurechts Boccia Club Schaffhausen an der Birchstrasse 75 auf einer Teilfläche von ca. 1'520 m 2  der städtischen Parzelle GB Nr. 1897


title_de: Postulat n° 174 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité d'inciter la création de coopératives d'habitation respectant une mixité sociale – intergénérationnelle – économique, dans le cadre des PAD de la Ville, en lien avec des partenaires

type_name_fr: Postulats


title_long_fr: Postulat Yves Ferrari et consorts - Une restauration à base d'aliments locaux et de saison... un tout premier pas alimentaire vers la société à 2000 W (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Gesetzesvorentwurf über die Teilrevision des kantonalen Steuergesetzes

title_fr: Avant-projet de loi relatif à la révision partielle de la loi fiscale cantonale


title_de: Erlass der kantonalen Naturschutzzone Siechenried, Gemeinde Kerns;


title_de: Genehmigung Erlass der kantonalen Schutz- und Nutzungsplanung Aue Alpenrösli-Herrenrüti, Gemeinde Engelberg


title_de: Erweiterung Schulanlage Breite

title_long_de: Erweiterung Schulanlage Breite


title_long_fr: Postulat Aude Billard et consorts - Suivi de la violence domestique sur les tiers dépendants et sur les risques récidives.

state_name_fr: Renvoyée à commission


body_key: TI

title_it: Richiesta di un credito di 6'530’803 franchi per il sussidio della ristrutturazione e dell’ammodernamento del trattamento acque dell’impianto di depurazione di Bioggio del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Zonenplanänderung Nr. 10 - Planungsmassnahmen im Rahmen des Projektes «Zukunft Stadtleben»


title_de: Geschäftsbericht 2001 der Stadt Opfikon

title_long_de: 19.06.2002 - Geschäftsbericht 2001 der Stadt Opfikon


title_long_de: Interpellation Nr. 2019-698 von Hans Stampfli, SVP, und Mitunterzeichnenden: Nichteinhaltung der Fristen bei Erteilung von Baubewilligungen

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Lausanne en marche

title_long_fr: Lausanne en marche (POS18/033)


body_key: JU

title_fr: Retombées économiques du Casino du Jura : questions et revendications

type_name_fr: Question écrite


title_de: Pflicht zur Realisierung von einem Drittel subventionierter Wohnungen pro Baufeld bei Gewährung eines Baurechts auf dem Areal Thurgauerstrasse West


title_de: Verzicht auf das Förderprogramm «Heizungsersatz und Heizungsoptimierung» aufgrund der Energie-Krise

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Postulat de Dupuis Johann et crts - Pour un fonds d'assainissement et d'indemnisation en matière de bruit routier (POS18/032)


title_long_de: Dringliche Interpellation Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. "Einführung und Finanzierung der Schulinsel und Tagessonderschule"

state_name_de: Interpellation


title_de: Kommunale Corona-Notunterstützung: Weiteres Vorgehen; Grundsatzentscheid

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Tagesstruktur Jugendarbeitslose

title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) vom 19. September 2005 betreffend Tagesstruktur Jugendarbeitslose


title_de: Alleebäume zwischen Affoltern am Albis und Hedingen


title_de: Frühe Deutschförderung

state_name_de: Kommission


title_it: Approvazione del progetto e del preventivo concernente la realizzazione di un lattodotto, di un nuovo sistema per lo stoccaggio e lo smaltimento del siero e dell'approvvigionamento con acqua potabile, acqua industriale ed elettricità dell’Alpe Angone-Crastumo di proprietà del Patriziato di Anzonico e lo stanziamento del relativo contributo complessivo massimo di CHF 839'376.00


title_de: Weiterbildungsprojekte für benachteiligte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer


body_key: LU

title_long_de: Motion Freitag Charly und Mit. über eine Gesetzesanpassung zur Übernahme der Restfinanzierungsbeiträge für Pflegekosten von Asylsuchenden innerhalb der ersten zehn Jahre während des Aufenthalts im Kanton Luzern

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Tarifverträge betreffend schulärztliche Impfungen für Schulkinder durch den Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Basel-Stadt gemäss Art. 12a KLV; Übermantelbericht

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: Projet de délibération du 26 mars 2019 de Mmes et MM. Maria Pérez, Christina Kitsos, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli, Alfonso Gomez et Emmanuel Deonna: «Internalisation du nettoyage des toilettes publiques de la Ville de Genève».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Kantonaler Nutzungsplan Deponie Mutzenloch Nord mit Nutzungsreglement, Gemeinde Lungern

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Bauabrechnung Sanierung und Ersatzneubau QDZ Künzle-Heim


number: QUE 938

external_id: QUE 938

title_fr: Quelle laïcité pour nos cachots ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Quelle laïcité pour nos cachots ?


title_long_de: Interpellation Sandra Adank und Mitunterzeichnende betr. Stand studentisches Wohnen und Unterbringung von Studierenden und Lernenden in der Stadt Chur


title_long_fr: Art urbain : pour une géographie de sites dédiés (POS18/035)


title_it:
Adeguamento della legislazione cantonale alle modifiche del Codice penale svizzero del 1° ottobre 2002 (Interruzione della gravidanza)
Modifica della legge del 18 aprile 1989 sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (legge sanitaria) e del Codice di procedura penale (CPP) del 19 dicembre 1994


title_fr: Taxe sur les locaux commerciaux vacants

title_long_fr: Postulat de Corboz Denis - Taxe sur les locaux commerciaux vacants (POS18/040)


title_it: Proposta di concessione al Patriziato di Biasca di un contributo complessivo massimo di 600’350 franchi per la ristrutturazione dell’Alpe Cava in Valle Pontirone (Comune di Biasca)


title_de: Fragestunde vom 2. Februar 2017 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Sportanlagen Espenmoos und Gründenmoos, Sanierung und Erneuerung der Spielfelder in Kunstrasen; Verpflichtungskredite


title_long_de: Interpellation Freudiger Patrick (SVP) und Mitunterzeichnende vom 11. September 2017: Sanierung Stadttheater – wurde richtig gerechnet?


title_long_fr: Simple question Elodie Lopez et consorts au nom Nathalie Jaccard - Le Tymirium de Syngenta est-il analysé dans les eaux cantonales ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Förderung von gemeinnützigem Wohnbau

title_long_de: Motion Graf Baumgartner Barbara und Greber Beatrice (beide SP) und Mitunterzeichnende vom 12. Mai 2014: Förderung von gemeinnützigem Wohnbau

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Gesundheitsgesetz (GesG) (Änderung)

title_fr: Loi sur la santé publique (LSP) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_fr: Adoption


title_de: Voranschlag 2020 und Aufgaben-/Finanzplan 2021–2023 des Kantons Bern

title_fr: Budget 2020 et plan intégré mission-financement 2021 à 2023 du canton de Berne

type_name_de: Voranschlag / Aufgaben-/Finanzplan

type_name_fr: Budget et plan intégré mission-financement

state_name_de: Mehrere Hauptbeschlüsse - für Details siehe Datensatz: Traktanden

state_name_fr: Plusieurs décisions principales - pour les détails, voir le jeu de données: Points à l'ordre du jour


title_de: Bericht des Regierungsrates über die Vergütung der operativen und strategischen Führungsorgane in kantonalen Beteiligungen

title_fr: Rapport du Conseil-exécutif sur la rémunération des organes de direction stratégique et opérationnelle dans les participations cantonales

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_de: Strategie für die städtischen Restaurants

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_it:
Esaminare attentamente la domanda di concessione federale inoltrata a Berna, in particolare per quanto attiene agli onorari riconosciuti ai professionisti e alla pianificazione del sito, ora sconosciuta ai più.
Sottoporre gli intendimenti politici in essa contenuti, all'attento esame del Consiglio Comunale il quale deciderà se le scelte adottate sono confacenti o meno. E ciò nel pieno rispetto della normale prassi prevista dalla legge.
MOZIONE RITIRATA IL 19/05/1999

type_name_it: Mozione


title_de: Zürcher Strasse, Stahlstrasse bis Rechenstrasse; Instandstellung und Strassenraumgestaltung sowie Erneuerung von Ver- und Entsorgungsleitungen


title_de: Nachtrag zum kantonalen Schutzplan der Kulturobjekte von regionaler und nationaler Bedeutung der Einwohnergemeinden Sachseln, Sarnen (Ortsgebiete Sarnen-Dorf, Ramersberg, Schwendi-Wilen)


title_long_fr: Pétition du 25 janvier 2022: «Pour une limitation de vitesse à 30 km/h à la rue des Charmilles».

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


body_key: SG

title_de: Wahl der Redaktionskommission der Amtsdauer 2020/2024

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Ersatzwahl der 2. Stellvertretung für den Einsitz im Stadtrat für den Rest der Legislatur 2017 - 2020

type_name_de: Wahlen


title_de: Änderung der Kantonalen Richtplanung, Bergstation Klein Titlis und Umgebung (Festsetzung Objekt F2.21)


title_long_de: Strategie für die städtischen Restaurants


title_long_de: 21.05.2007 - GPK - Tennisclub Opfikon / Tennisanlage Wallisellerstrasse 100 - Bewilligung eines Beitrages von Fr. 733'000.- an die Erneuerung der Gesamtanlage

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Theater im Teufelhof Basel; Programm-Reihe «Das kleine Jubiläum: Seit 10 Jahren grosse Kleinkunst»


title_long_fr: Postulat de Sangra Marie-Thérèse et crts - Pour mettre fin à la pénurie de logement pour la faune ailée de nos villes ! (POS18/042)


title_it: Stanziamento di un credito complessivo di CHF 6'000'000.-- per il periodo 2012-2015 destinato ai lavori di miglioria e di costruzione dei sentieri escursionistici di importanza cantonale


title_de: Präsidialdepartement, Befristete Beitragserhöhung an die Kongresshaus-Stiftung Zürich; Genehmigung der befristeten Änderung des Subventionsvertrags der Tonhalle-Gesellschaft Zürich AG, Zusatzkredite

type_name_de: Weisung


title_de: Nachtrag zum Reglement kantonaler Nutzungsplan Deponie Stuechferich


title_it: Richiesta di un credito quadro di fr. 2'600’000.- per interventi di valorizzazione del patrimonio naturalistico cantonale durante il periodo 2011-2015


title_de: Bericht 2018 der Datenschutzaufsichtsstelle des Kantons Bern

title_fr: Rapport d’activité 2018 du Bureau pour la surveillance de la protection des données du canton de Berne

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Strategie der Städtischen Werke für die Periode 2011 bis 2015


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde; Produktgruppe Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (PG 05.17.9101); Überschreitung Saldo I (Globalbudget). Nachkredit 2018

title_fr: Autorités de protection de l’enfant et de l’adulte ; groupe de produits « Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte » (05.17.9101) ; dépassement du solde I (budget global). Crédit supplémentaire 2018

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


body_key: GR

title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Förderung der familienergänzenden Kinderbetreuung im Kanton Graubünden

title_it: Revisione totale della legge sulla promozione dell'assistenza ai bambini complementare alla famiglia nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Revisiun totala da la Lescha davart la promoziun da la tgira d'uffants cumplementara a la famiglia en il chantun Grischun

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Grundbuchämter; Produktegruppe Führen des Grundbuches (PG 05.15.9101); Überschreitung Saldo I (Globalbudget). Nachkredit 2018

title_fr: Bureaux du registre foncier; groupe de produits «registre foncier» (GP 05.15.9101); dépassement du solde I (budget global). Crédit supplémentaire 2018


title_de: Erlebniswelt Schulweg - auf eigenen Füssen statt mit dem Elterntaxi zur Schule und in den Kindergarten"


title_long_fr: Postulat de Briod Alix Olivier et crts - Lutte contre le travail au noir dans l'intérêt des employés, des employeurs et de la ville de Lausanne (POS18/053)


title_de: Konzession für die Ausnützung der Wasserkraft des unteren Mühlebach von einer Höhe von 809.50 m ü.M. bis zur Einmündung in den Sernf und der Wasserkraft des Sernf zwischen der Einmündung des Mühlebachs und dem Wehr in Engi-Vorderdorf; Einleitung Mitwirkungsverfahren

type_name_de: Konzession


title_it: Approvazione e sussidiamento delle opere d'approvvigionamento idrico d'interesse generale inerenti al nuovo acquedotto comunale di Cugnasco-Gerra


title_de: Kantonsratsbeschluss Genehmigung Änderung kantonale Richtplanung, Einführung einer Arbeitszonenbewirtschaftung


title_de: Ersatzwahl in die Bildungskommission für den Rest der Amtsperiode 2017 - 2020; neues Mitglied


title_it: Rapporto sulla mozione del 19 settembre 2022 presentata da Alessio Ghisla e cofirmatari per il Gruppo de il Centro + Giovani del Centro “Per un maggiore rispetto degli interessi formativi degli allievi”

state_name_it: Non evaso


title_de: Ökobilanz, Kernindikatoren Nachhaltige Entwicklung und Schwerpunkteprogramm Umweltschutz


title_de: Verordnung über das Inkrafttreten des Nachtrags zum Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz


title_de: Kollektive Regularisierung für Papierlose (Titel der Antwort: Regelung für Papierlose)

type_name_de: Interpellation


title_de: Umsetzung Direktionsreform. Optimierung der Aufgabenverteilung zwischen den Direktionen der bernischen Kantonsverwaltung. Bericht Ergebnisse UDR zur Phase I

title_fr: Réforme des Directions. Optimisation de la répartition des tâches entre les Directions de l’administration cantonale bernoise. Rapport présentant les résultats de la phase I de la réforme des Directions (RDir)


title_de: Budget 2012

title_long_de: Budget 2012


title_de: Dekret über die Aufgaben der Direktionen und der Staatskanzlei und die Direktionsbezeichnungen (ADSD)

title_fr: Décret sur les tâches des Directions et de la Chancellerie d’Etat et sur la désignation des Directions (DTDD)

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_de: Kantonales Datenschutzgesetz (KDSG) (Änderung)

title_fr: Loi cantonale sur la protection des données (LCPD) (Modification)


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2005 sulla gestione dell'Ente ospedaliero cantonale (EOC)


title_long_fr: Postulat de Manzoni Laura et crts - Un 13e salaire pour tout le personnel auxiliaire et mensualisé de la Ville de Lausanne (POS19/003)


title_fr: Plan localisé de quartier rue Camille-Martin/avenue d’Aïre

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 août 2006, sur demande du Dépatement du territoire, en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29132-207, qui prévoit la construction de deux bâtiments de logements sur quatre parcelles situées à l’angle de la rue Camille-Martin et de l’avenue d’Aïre, en zone de développement 3.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Verordnung zu den Kriterien für die Entwicklung von Flächen und Immobilien

type_name_de: Verordnung


title_fr: Au Conseil d'Etat un programme de lutte contre la crise par le biais notamment d'une anticipation des investissements sur le plan vaudois

title_long_fr: Postulat Jean-Michel Favez et consorts au nom du groupe socialiste demandant au Conseil d'Etat un programme de lutte contre la crise par le biais notamment d'une anticipation des investissements sur le plan vaudois (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_long_de: Motion Sägesser Saima (SP) vom 26. Oktober 2020: Für einen zeitgemässen Webauftritt der Stadt Langenthal

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 19 settembre 2022 nella forma elaborata da Maddalena Ermotti-Lepori e cofirmatari per il Gruppo de il Centro + Giovani del Centro “Modifica dell’art.58 della Legge sulla scuola (Oggettività, fondatezza e uguaglianza negli obiettivi formativi e nella valutazione)”


title_de: Masterplan Rheinufer, Teilprojekt 1: Sanierung und Aufwertung Rhybadi Schaffhausen


title_de: Kantonsspital Glarus AG (KSGL): Geschäftsjahr 2015 (Geschäftsbericht und Revisorenbericht 2015), Kenntnisnahme der Beschlüsse der Generalversammlung durch den Landrat

type_name_de: Antrag


title_it: Richiesta di un credito suppletorio di fr. 667’576.- per il sussidiamento dei maggiori costi riscontrati nell'esecuzione delle opere di ampliamento dell'impianto del Consorzio depurazione acque del Pian Scairolo


title_de: Sanierung der Gebäude und Aussenanlagen des Rheinstrandbads und Campingplatzes Langwiesen, Feuerthalen


title_de: Koordinationsstelle Gesundheit: A. Wirksamkeitsbericht B. Entscheid über Weiterführung


title_fr: Demandant la mise à l'étude d'un plan pour la gestion de l'eau durant les périodes de sécheresse

title_long_fr: Postulat Marc-André Bory et consorts demandant la mise à l'étude d'un plan pour la gestion de l'eau durant les périodes de sécheresse (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).


title_long_fr: Postulat de Kamenica Musa - Pour des aménagements à la route de la Clochatte à Sauvabelin (POS19/006)


title_long_fr: Interpellation Sylvie Podio et consorts - Sleep-in à Morges, la précarisation des requérants d'asile déboutés, un objectif pour le Conseil d'Etat ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Eröffnung der Sitzung 417

title_long_de: Eröffnung der Sitzung 417


external_id: division-du-droit

title_fr: Division du droit de superficie DDP 5929 en quatre (DDP 6128, 6132, 6133, 6134), constitution de diverses servitudes, modification des contrats de superficie grevant les parcelles 1157, 4235, 4236 et 4237 de la Commune de Vernier, entre la Ville de Vernier et QUARZ’UP SA

type_name_fr: Délibération administrative (DA)


title_long_fr: Projet de délibération du 13 février 2023 de Mmes et MM. Timothée Fontolliet, Théo Keel, Olivia Bessat-Gardet, Joëlle Bertossa, Pierre-Yves Bosshard, Patrizia de Saab D’Amore, Pascal Holenweg, Oriana Brücker, Christel Saura, Dalya Mitri Davidshofer, Bineta Ndiaye et Dorothée Marthaler Ghidoni: «Le premier véritable budget participatif genevois».

state_name_fr: En validation de rapport


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline et crts - Un billet de bus pour tous les enfants ! (POS19/005)


title_de: Pensionskommission/Ersatzwahl

title_long_de: Pensionskommission/Ersatzwahl

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Datenbasierte Energieplanung für Gemeinden

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Dandrès, Irène Buche, Alberto Velasco, Jean-Louis Fazio, Isabelle Brunier, Cyril Mizrahi, Thomas Wenger, Christian Frey, Roger Deneys, Romain de Sainte Marie, Caroline Marti pour lutter contre la pénurie de logements (Mesure conjoncturelle I) : mesures de compensation par des logements des constructions de locaux non résidentiels

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Nachtrag zum kantonalen Schutzplan der Kulturobjekte von regionaler und nationaler Bedeutung der Einwohnergemeinde Giswil

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


body_key: UR

title_de: B+A Kantonsrechnung 2025

title_long_de: B+A Kantonsrechnung 2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Lastenausgleich unter den Familienausgleichskassen

type_name_de: Motion


title_fr: Offrons les étoiles aux Lausannois !

title_long_fr: Offrons les étoiles aux Lausannois ! (POS19/008)


title_de: Teilsubventionierung der Spielgruppen in der Stadt Schaffhausen

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Haus "Zur Wasserquelle", Vordergasse 26, Sanierung


title_long_fr: Postulat Céline Misiego et consorts au nom EP - Simplifions les démarches fiscales pour les bénéficiaires du revenu d’insertion (RI).


title_de: Langfriststrategie 2022+

title_long_de: Langfriststrategie 2022+


title_de: Steuergelder verschleudert anstatt Sofortmassnahmen ergriffen?


title_de: Gesetz zur Förderung von Gemeindezusammenschlüssen (Gemeindefusionsgesetz, GFG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l`encouragement des fusions de communes (Loi sur les fusions de communes, LFCo) (Modification)

type_name_de: Gesetz

state_name_de: Annahme


title_de: Antrittsansprache Grossratspräsident Dr. Markus Dieth, Wettingen

type_name_de: Informationen


title_de: Dünnernbrücke Gheidweg/Ersatz

title_long_de: Dünnernbrücke Gheidweg/Ersatz


title_long_fr: Changer la ville pour préserver le climat : penser en réseau la fourniture de froid (POS19/019)


title_long_de: Interpellation Andreas Glarner, SVP, Oberwil-Lieli, vom 16. November 2010 betreffend Missbrauch des Briefkopfs des Departements Volkswirtschaft und Inneres (DVI) durch einen kantonalen Angestellten für private Zwecke


title_de: Beschluss des Kantonsrates zum Flughafengefängnis 1 (früher Ausschaffungsgefängnis) Kloten; Neubau; Mehrausgaben

type_name_de: Diverses


title_de: Question n° 297 (2021-2026) - Acquisition par la Ville de Fribourg d'un bien immobilier mis aux enchères dans le quartier de Beaumont

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Verkauf Altliegenschaft GB Nr. 27, Altes Forsthaus, Beringen, sowie Ausschreibung und Verkauf der abparzellierten Restparzelle GB Nr. 3768, Beringen


title_de: Strassenbauprogramm 2025

title_long_de: Strassenbauprogramm 2025

state_name_de: abgeschlossen


title_it: Macellazione rituale: è ora di dire basta!


body_key: LIE

title_de: Prämienerhöhungen der Krankenkassen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Bericht über die familienergänzende Betreuung ab Kindergarten


title_de: Sanierung der Bühl-Sportanlagen und Bau eines Kunstrasenfeldes


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Collegium Musicum Basel (CMB); Konzerte «Panta Rhei – alles fliesst» und «Mengelberg und die Titanen!»

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Kantonales Sportförderungsgesetz, KSFG)

title_fr: Loi cantonale sur l`encouragement du sport et de l`activité physique (loi sur l`encouragement du sport, LCESp)


title_de: Wirkungsbericht für das Jahr 2013 zu den steuerlichen Massnahmen (kantonale Steuerstrategie)


title_de: Lotteriefonds Genehmigung der Jahresrechnung 2018

title_fr: Fonds de loterie : approbation des comptes annuels 2018

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Genehmigt

state_name_fr: Approbation


title_de: Masterplan zur Justizvollzugsstrategie des Kantons Bern (JVS) 2017–2032

title_fr: Plan directeur de la stratégie de l’exécution judiciaire du canton de Berne 2017–2032

type_name_de: Bericht RR


title_long_fr: Postulat de Piron Françoise et crts - Pour que les commerçant-e-s bénéficient d'une procédure administrative efficace (POS19/020)


title_it: Piano sulle privatizzazioni


title_de:
Gesetz über die Strassenverkehrssteuern:
a. Bericht zur Wirkung des Rabattsystems bei Strassenverkehrssteuer
b. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrssteuern

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Beitrag aus dem Lotteriefonds und Kantonsbeiträge an das Swiss Space & Sustainability Observatory S3O, Uecht

title_fr: Subvention du Fonds de loterie et subventions cantonales en faveur de l’observatoire S3O (Swiss Space & Sustainability Observatory) d’Uecht

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_long_de: Postulat 314 Indoor-Spielplätze für Vorschulkinder sonntags

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Interpellation Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, vom 28. Juni 2011 betreffend Haltung des Kantons zur Nutzung der Tiefen Geothermie zwecks Stromgewinnung

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Postulat de Tripet Nicolas et crts - Taxes et bureaucratie : simplifier la vie des commerçants (POS19/021)


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: Gestaltung Rheinufer

title_long_de: Gestaltung Rheinufer


title_de: Verlängerung Tags-Schulen bis ende Schuljahr 2009-10


title_de: Geschäftsbericht des Regierungsrats und Staatsrechnung 2013


title_de: Nachtrag zur Volksschulverordnung (Einführung der Basisstufe)


title_long_de: Motion betreffend Übergangsfrist für die Inkraftsetzung der neuen Praxisregeln zu Art. 24c RPG


title_long_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zur interkantonalen bzw. interbehördlichen Vereinbarung über den Datenaustausch zum Betrieb von Lage- und Analysesystemen im Bereich der seriellen Kriminalität

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant l`adhésion à la Convention intercantonale et inter-autorités relative à l’échange de données pour exploiter des systèmes de suivi et d’analyse de la situation dans le domaine de la délinquance sérielle

type_name_de: GR-Beschluss

type_name_fr: Arrêté GC


title_de: Amt für Justizvollzug; Betriebskosten für das Electronic Monitoring im Kanton Bern. Verpflichtungskredit 2023–2027 / Ausgabenbewilligung / Objektkredit

title_fr: Office de l`exécution judiciaire ; frais d`exploitation pour la surveillance électronique dans le canton de Berne. Crédit d`engagement 2023-2027 / autorisation de dépenses / crédit d`objet


title_de: Einführung integraler Tarifverbund und Beschaffung eines neuen Billettausgabesystems der Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit für die Planung eines Provisoriums und eines Parkhauses für die Zuger Polizei sowie für den Ersatz eines Salzlagers auf dem Areal Hinterberg, Steinhausen

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_de: Postulat n° 183 (2021-2026) - Demande d’étudier un système de signalisation (téléjalonnement) des places de parc libres dans les parkings souterrains publics et privés

state_name_fr: Transmis


title_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats zur Jahresrechnung und zum Geschäftsbericht des Kantonsspitals Uri 2025


title_long_de: Interpellation Nr. 2025-801 von Maline Zimmermann, L20, und Mitunterzeichnenden: Alternativen zur Microsoft Cloud zur Stärkung der digitalen Souveränität und des Datenschutzes

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Postulat de Gaillard Benoît et crts : Objectif 100%. Pour un plan d'investissement et de développement de l'accueil de jour des enfants à Lausanne en vue d'atteindre la couverture complète des besoins (POS19/040)

type_name_fr: Postulat


title_fr: De l'espace pour nos commerçants

title_long_fr: De l'espace pour nos commerçants (POS19/041)


title_fr: Diminuer la pression sur les autres acteurs de la vie urbaine et sur les services publics

title_long_fr: Postulat Claude-Alain Voiblet et consorts concernant les nuits festives - diminuer la pression sur les autres acteurs de la vie urbaine et sur les services publics (Développement et demande de renvoi à comm. avec au moins 20 signatures).


title_de: Kantonspolizei Bern; Beschaffung, Unterhalt und Ersatz KEP (Korpsübergreifende Erneuerung Polizeiuniform) sowie Ergänzung der Bewaffnung und Schutzausrüstung. Ausgabenbewilligung; wiederkehrender Verpflichtungskredit 2020–2024 und einmaliger Verpflichtungskredit 2020–2024 (Objektkredite)

title_fr: Police cantonale bernoise; acquisition, entretien et remplacement REU (Renouvellement étendu de l`uniforme de police) et complément à apporter à l`armement et à l`équipement de protection. Autorisation de dépenses; crédit d`engagement périodique 2020 à 2024 et crédit d`engagement unique 2020 à 2024 (crédits d`objet)


title_it: Mega rissa scoppiata venerdì notte in Piazza Grande e Via Rusca a Locarno

type_name_it: Interpellanza


title_long_fr: Financer la rénovation et l'assainissement des écoles sans alourdir ni les taxes, ni les impôts, ni le budget de fonctionnement (POS19/042)


title_long_fr: Postulat Aliette Rey-Marion et consorts - Biodiversité ! Les abeilles en sont aussi les garantes ! (développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_fr: Les trottoirs ne sont pas des parkings

title_long_fr: Postulat de Billard Aude - Les trottoirs ne sont pas des parkings (POS19/054)


body_key: GL

title_de: Jahresplanung 2025

title_long_de: Jahresplanung 2025

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Postulat de Piron Françoise et crts - Pour favoriser le développement des postes à deux (POS20/005)


title_fr: Sauvons le Théâtre du Vide-Poche

title_long_fr: Postulat de Carrel Matthieu et crts - Sauvons le Théâtre du Vide-Poche (POS20/002)


title_fr: Aménagement des places Sturm et Emile-Guyénot

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture:
- d'un crédit de 877 290 francs destiné à la première phase des travaux d’aménagement de la place Sturm, parcelles 4146, propriété de la Ville de Genève, et 7183, domaine public communal, feuille 7, commune Genève-Cité,
- d’un crédit de 170 000 francs pour l’étude de la deuxième phase d’aménagement des places Sturm et Emile-Guyénot, parcelles 4146, propriété de la Ville de Genève, et 7182, domaine public communal, feuille 7, commune Genève-Cité et 4067, propriété de la Ville de Genève feuille 3, commune Genève-Cité,
soit 1 047 290 francs.


title_long_fr: Postulat de Schaller Graziella - Un site internet pour favoriser la colocation pour les séniors (POS19/046)


title_it: Imminenti elezioni comunali: schede con nominativi finalmente leggibili?


title_fr: Sécurité dans divers bâtiments sportifs

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 934 000 francs destiné à des travaux d'entretien et d'amélioration de la sécurité dans divers bâtiments sportifs.


body_key: AG

title_de: Interkantonale Vereinbarung über den schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulkonkordat); Beitritt des Kantons Aargau

type_name_de: Botschaften


title_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (BSFG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l`imposition des véhicules routiers (LIV) (Modification)


title_de: Abschreibung des Wasserbauplans «Aarewasser»

title_fr: Abandon du plan d’aménagement des eaux Aarewasser

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


body_key: SO

title_long_de: Kleine Anfrage Michael Grimbichler (Die Mitte, Gempen): Sind Kosten in Zusammenhang mit dem räumlichen Leitbild und der Ortsplanungsrevision gebundene Ausgaben?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Petizione presentata da Werner Nussbaumer e Maria Invernizzi per la richiesta di un dibattito pubblico e una presa di posizione politica sulla necessità di respingere il Trattato Pandemico e gli emendamenti al Regolamento sanitario internazionale (RSI) dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS).

type_name_it: Petizione


title_long_de: Interpellation Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, vom 8. November 2011 betreffend Praxisbewilligung für einen vorbestraften Hausarzt mit drei Praxen in den Bezirken Bremgarten, Muri und Baden


title_de: Wahl einer/eines deutschsprachigen kaufmännischen Fachrichterin/Fachrichters für das Handelsgericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

title_fr: Election d’un juge commerçant ou d’une juge commerçante germanophone du Tribunal de commerce, pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_de: Auftrag der CVP-BDP-Fraktion vom 3. Juli 2012 betreffend Förderung der nötigen Massnahmen zur Stärkung der MINT-Kompetenzen

type_name_de: Auftrag


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 12'240'000.- pour les travaux d'aménagement et d'adaptation liés à l'activité du CHUV dans des locaux loués(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Philippe de Rougemont : Assurer le dispositif de la PC pour des abris à l'intention de la population

type_name_fr: Question


title_de: Postulat n° 184 (2021-2026) - Postulat demandant au Conseil communal d’établir un bilan de la politique foncière active de la Ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats


title_long_fr: Gouvernance moderne : aussi à Lausanne ! (POS20/007)


title_long_de: Postulat von Brigitte Wenzin Widmer, Drin Alaj und Patrick Röösli betreffend Schaffung einer Rechtsgrundlage im kantonalen Planungs- und Baugesetz (PBG) oder in der Verordnung zum kantonalen Planungs- und Baugesetz (VPBG) zu Gunsten von bezahlbarem Wohnraum

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Anfragen der Frühlingssession 2020

title_fr: Questions de la session de printemps 2020

type_name_de: Anfrage


title_de: Unesco-Weltnaturerbe Tektonikarena Sardona; Gewährung eines Verpflichtungskredits über 268’000 Franken für die Programmvereinbarungsperiode 2025–2028


body_key: ZH

title_de: Für einen attraktiven und leistungsfähigen öffentlichen Verkehr

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Tätigkeitsbericht 2018 der Geschäftsprüfungskommission

title_fr: Rapport d`activité 2018 de la Commission de gestion


title_fr: Remise aux normes des locaux techniques et des systèmes de traitement de dix pataugeoires

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 1er avril 2015 en vue de l'ouverture d’un crédit brut de 3 077 450 francs, dont à déduire un apport privé de 144 800 francs (remise aux normes d’une pataugeoire sur parcelle privée), soit un montant net de 2 932 650 francs destiné à la remise aux normes des locaux techniques et des systèmes de traitement de dix pataugeoires.


title_long_fr: Postulat de Thièry Arnaud et crts - La gestion des taxis doit-elle rester du domaine de l'intercommunal ? (POS20/009)


body_key: OW

title_de: Nachtrag Behördengesetz (Entlöhnung des Präsidiums der Steuerrekurskommission)


title_de: Sechtbach, Poststrasse bis Rietbach; Hochwasserschutz und Aufwertung Objektkredit in der Höhe von 590 000 Franken zur Finanzierung des Fussweges und der zugehörigen Fussgängerbrücken entlang dem Sechtbach, zwischen Poststrasse und Zufluss Rietbach

type_name_de: Antrag und Weisung


body_key: BE

title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der glp als Mitglied BiK

title_fr: Election d`un membre pvl de la CFor


title_it: Vietato il campeggio? Per tutti? No, solo per gli altri…


title_long_fr: Rénovation de neuf espaces quartiers aîné-e-s: comment se fait-il qu'aux Pâquis la rénovation d'une seule salle dure plus d'un an? D'autre part, la Ville a-t-elle proposé des solutions de remplacement pour assurer le maintien des activités? (Brigitte Studer)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Halte aux discriminations dans les milieux culturels : égalité salariale et rejet de toute forme de harcèlement sexuel (POS20/010)


title_de: Verordnung über die Siedlungsentwässerung (VOS), Verordnung über die Gebühren für Siedlungsentwässerungsanlagen (VOGS) sowie Tarifordnung für die Siedlungsentwässerung

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Baurecht "Unterstadt/Untergries", GB Nr. 844 auf GB Nr. 821, Flächenaufteilung in 2 Baurechte


body_key: BL

title_de: "Kantonale Senioren- und Alterspolitik: Leitbild ""Älter werden gemeinsam gestalten"""

type_name_de: Vorlage


title_de: Lehrerpersonalverordnung


title_de: Preismassnahmen 2009 im Tarifverbund Schaffhausen und bei den Verkehrsbetrieben Schaffhausen


title_long_fr: Postulat de Corboz Denis et crts - Augmentation de la subvention pour les vélos électriques (POS20/011)


title_de: Geschäftsbericht des Regierungsrats und Staatsrechnung 2014

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Erweiterung der Baurechtsparzelle GB Nr. 11'727 auf GB Nr. 8161, "Merishausertal", der Remondis Schweiz AG, 8200 SH im Umfang von 1'860 M2


title_de: Bauabrechnung Erneuerung Waldfriedhof Schaffhausen Sanierung Aufbahrung und Ersatzbau Dienstgebäude


title_long_fr: Projet de délibération du 26 avril 2023 de Mme et MM. Daniel Sormanni, Amar Madani, Christian Steiner et Danièle Magnin: «Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 100 millions de francs destiné à financer les familles en 2023».

type_name_fr: Projet de délibération


title_long_de: Motion Nr. 2018-298 von Richard Kreienbühl, CVP, und Mitunterzeichnenden: Modellwahl für eine zukunftsfähige Sekundarschule Horw

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_de: Rückzug


title_long_fr: Projet de délibération du 17 mai 2023 de Mme et MM. Daniel Sormanni, Yasmine Menétrey, Amar Madani, Danièle Magnin, Daniel Dany Pastore et Christian Steiner: «Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 100 millions de francs destiné à financer les familles en 2023. Aidons les ménages, jusqu’à la classe moyenne».


title_it: Fondovalle della Valle Maggia: studio delle componenti del -


body_key: BS

title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung des Tierseuchengesetzes; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Crédits de construction terminée

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue:
a) du bouclement de divers crédits de construction et d’étude, terminés sans demande de   crédit complémentaire;
b) de l’ouverture d’un crédit de 5 879 307,61 francs, composé :
	- d’une part d’un crédit complémentaire de 2 144 173,28 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires pour divers crédits de construction et d’étude terminés;
- d’autre part d’un crédit complémentaire de 3 735 134,33 francs destiné à couvrir les hausses pour divers crédits de construction et d’étude terminés.


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Grünen als Mitglied GPK

title_fr: Election d`un membre Les Verts de la CGes


title_de: Kommissionswahlen in ständige Kommissionen (Ersatzwahlen)

type_name_de: Wahlen


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der glp als Mitglied SiK

title_fr: Election d`un membre pvl de la CSéc


title_de: Weiterentwicklung und Konsolidierung der Quartier- und Jugendarbeit in der Stadt Schaffhausen


title_fr: Rénovation des façades rue Louis-Favre Nos 23 à 29

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 30 mai 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 813 000 francs destiné à la rénovation des façades des immeubles situés rue Louis-Favre Nos 23 à 29 (les Schtroumpfs 1re étape), parcelles Nos 3859, 6660, 7055, feuilles Nos 73 et 74 de la commune de Genève-Cité.


title_de: Kenntnisnahme Tätigkeitsbericht 2014 des Datenschutzbeauftragtten


title_de: Amtsbericht über die Rechtspflege 2015

title_long_de: Amtsbericht über die Rechtspflege 2015


title_de: Rettungsstützpunkt im Urner Oberland

title_long_de: Interpellation Frieda Steffen, Andermatt, zu Rettungsstützpunkt im Urner Oberland

type_name_de: Interpellation


title_de: Sozialversicherung Aargau (SVA Aargau); Jahresbericht 2013


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione del 18 settembre 2023 presentata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi "Il Consiglio di Stato si è accorto che la galleria di base del Gottardo è fuori uso?"


title_long_de: Kommissionswahlen in ständige Kommissionen (Ersatzwahlen)


title_de: Zwangsheirat

title_long_de: Kleine Anfrage André Wyss (EVP, Rohr): Zwangsheirat


title_de: Totalrevision der Stadtverfassung vom 4. August 1918


title_de: Zusammenschluss der Gemeinde Hemmental mit der Stadt Schaffhausen


title_de: Wiederwahl des Präsidenten der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern (RKMF), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 – 31.12.2022

title_fr: Réélection du président de la Commission de recours contre les mesures administratives prononcées en vertu de la loi sur la circulation routière (CRMLCR), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022


title_de: Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern (RKMF), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 – 31.12.2022

title_fr: Election du vice-président ou de la vice-présidente de la Commission de recours contre les mesures administratives prononcées en vertu de la loi sur la circulation routière (CRMLCR), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022


body_key: GE

title_fr:
Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de
valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève
à aliéner les feuillets PPE 6289 n° 21, 25 et 34, de
la parcelle de base 6289, plan 82, de la commune de Genève,
section Cité, pour 500'000F

title_long_fr:
Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de
valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève
à aliéner les feuillets PPE 6289 n° 21, 25 et 34, de
la parcelle de base 6289, plan 82, de la commune de Genève,
section Cité, pour 500'000F


title_de: Kenntnisnahme des Geschäftsberichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH) 2014


title_de: Geschäftsbericht des Regierungsrats und Staatsrechnung 2015


body_key: JU

title_fr: Irresponsabilité des caisses maladie : l'Etat trinque ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Leistungsabbau von SBB Cargo im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_fr: Grands chantiers : de l'art, de la couleur et une ouverture sur l'espace public (POS17/021)


title_de: Wahl einer Ersatzrichterin oder eines Ersatzrichters am Verwaltungsgericht; Ersatzwahl für den Rest der Legislaturperiode 2013-2018


title_de: Wiederwahl des Präsidenten der Enteignungsschätzungskommission (ESchK), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 – 31.12.2022

title_fr: Réélection du président de la Commission d’estimation en matière d’expropriation (CEE), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022


title_long_de: 15017 Bericht und Antrag Geschäftsbericht mit Jahresrechnung der Einwohnergemeinde 2021

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Klimaschutz-Verordnung; Vernehmlassung


title_de: Wiederwahl des Vizepräsidenten der Enteignungsschätzungskommission (ESchK), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 – 31.12.2022

title_fr: Réélection du vice-président de la Commission d’estimation en matière d’expropriation (CEE), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 aprile 2008 presentata da Lorenzo Quadri "Aspiranti gendarmi e tatuaggi, evitare eccessive discriminazioni"


title_fr: Au galop vers la Ville sans voitures

title_long_fr: Postulat de Dupuis Johann et crts - Au galop vers la Ville sans voitures (POS20/016)


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der glp als Mitglied BaK

title_fr: Election d`un membre pvl de la CIAT


title_de: Beschwerden von Hans Rudolf Jeklin, und René Frank betreffend die Volksabstimmung über die Volksinitiative Verbot von Geldspielautomaten vom 2. Juni 1991


title_long_fr: Postulat Olivier Epars et consorts - La biodiversité et les moyens mis en oeuvre par le canton ou, quand Vaud quittera-t-il la queue du peloton ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_long_fr: Quel avenir pour la Tour de Sauvabelin ? (POS20/019)


title_de: Verordnung über das Dienstverhältnis und die berufliche Vorsorge des Stadtrates


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Änderung der Bankenverordnung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung und Resolvability); Vernehmlassung


title_de: Postulat n° 189 (2021-2026) - Demande au Conseil Communal d'étudier la possibilité de mettre sur pied des "Journées du matrimoine"


title_long_fr: Postulat de Thièry Arnaud et crts - Pour la transparence de la vie politique (POS20/018)


title_de:
Kantonales Fuss- und Wanderwegnetz:
a. Bericht zur Bedeutung des angepassten Richtplans für das Wanderwegnetz und zu den Auswirkungen für die von Wanderwegen betroffenen Grundeigentümer


title_de: Naspo Schweizersbild / Hallensportzentrum: Investitionsbeitrag, Wiederkehrende Betriebsbeiträge, Baurechtsabgabe und Kunstrasenspielfeld "Schweizersbild II"


title_de: Provisionen für Überweisungen an Fachärzte und Spitäler


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Stéphane Montangero et consorts - Mise en valeur de l'inventaire du patrimoine culinaire vaudois.

type_name_fr: Rapport


title_de: Pflegende Angehörige

type_name_de: Postulat

state_name_de: Kommission


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Parkierungskonzept (Historischer Parkplatzkompromiss), Untersuchung durch die GPK

type_name_de: Weisung


title_de: Totalrevision der städtischen Polizeiverordnung


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 19 settembre 2022 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie “Per la modifica dell’art. 8 della legge sull’Ente ospedaliero cantonale (settore ospedaliero: adottiamo il modello di Zurigo anche per i livelli retributivi)”


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline et crts -Tampons et serviettes hygiéniques mis à disposition gratuitement dans les établissements scolaires (POS20/027)


title_de: Schönenwerdstrasse - wie weiter?

title_long_de: Schriftliche Anfrage Kaufmann Schönenwerdstrasse - wie weiter?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: 54 Bürgeraufnahmen (36 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


body_key: SG

title_de: Unnötige Mehrkosten im Gesundheitswesen sind zu vermeiden


title_fr: Modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05) (Soutien aux petites et micro-entreprises)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean-Louis Fazio, Romain de Sainte Marie, Marion Sobanek, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Cyril Mizrahi, François Lefort, Irène Buche, Magali Orsini, Jocelyne Haller, Salika Wenger, Alberto Velasco, Boris Calame, Salima Moyard modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05) (Soutien aux petites et micro-entreprises)


title_de: Verleihung des Kulturpreises der Stadt Basel 2022


title_long_fr: Motion du 16 février 2011 de MM. Georges Queloz, Armand Schweingruber, Pascal Rubeli, Olivier Tauxe, Simon Brandt, Benaouda Belghoul, Alpha Dramé, Christophe Buemi, Mmes Maria Casares, Vera Figurek, Corinne Goehner-da Cruz, Silvia Machado, Sandrine Burger, Anne Moratti Jung et Odette Saez: «Pour la sécurité des piétons face aux chantiers sur le domaine public».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Bruno Martin als Ersatz von Herrn Kilian Baumann

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Kilian Baumann par Monsieur Bruno Martin

type_name_de: Ernennung / Wahl

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_it: Richiesta di un credito di fr. 400’000 per l’acquisto di programmi, la posa di una rete wi-fi e carrelli per i medicinali per l’Istituto Casa per Anziani San Carlo

title_long_it: M.M. no. 42 concernente la richiesta di un credito di fr. 400’000 per l’acquisto di programmi, la posa di una rete wi-fi e carrelli per i medicinali per l’Istituto Casa per Anziani San Carlo

type_name_it: Messaggi


title_de: Kenntnisnahme des Berichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission zum Geschäftsbericht des Verkerhrssicherheitszentrums Obwalden/Nidwalden 2015


title_fr: Transformation de la salle omnisports au centre sportif de la Queue-d’Arve, rue François-Dussaud 12

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 juin 2017 en vue de l’ouverture d’un crédit de 900 000 francs destiné à l’étude pour la transformation de la salle omnisports triple en salle multisports de compétition avec gradins fixes au centre sportif de la Queue-d’Arve, rue François-Dussaud 12, parcelle N° 3297, feuilles Nos 89, 90 et 91 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Lea Kusano als Ersatz von Frau Tamara Funiciello

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Tamara Funiciello par Madame Lea Kusano


title_de: Implementierung einer Ausländersession

title_long_de: Implementierung einer Ausländersession

state_name_de: Nicht erheblich


title_long_de: Postulat Claudia Bachmann und Regula Stalder von FeE, Frauen engagiert in Emmen vom 8. Januar 2025 betreffend Verbot von lautem Feuerwerk in der Gemeinde Emmen

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 novembre 2014 presentata da Lara Filippini per il Gruppo UDC "Tassa sui cani - un paradosso legale da cambiare!"


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Quelle coordination canton-communes pour la lutte contre les dealers ? (développement).

type_name_fr: Interpellation


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Jürg Marti als Ersatz von Herrn Jürg Iseli

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Jürg Iseli par Monsieur Jürg Marti


title_de: Weiterentwicklung des Photovoltaik-Contracting-Angebots im Bereich Agro-Photovoltaik hinsichtlich von All-in-One-Lösungen in der Landwirtschaft


title_fr: Le réaménagement des horaires CFF Romandie 2013 et en particulier la desserte des villes de Nyon, Morges et Yverdon

title_long_fr: Résolution Raphaël Mahaim et consorts concernant le réaménagement des horaires CFF Romandie 2013 et en particulier la desserte des villes de Nyon, Morges et Yverdon (Souhaite développer avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Résolution


title_it: Decreto legislativo urgente di applicazione della Legge federale sull’approvvigionamento elettrico del 23 marzo 2007


title_long_de: Interpellation Lea Gisler, Altdorf, zu Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen


title_de: Steuergesetz (Änderung; Anpassung an das Behindertengleichstellungsgesetz)


title_de: Zukünftiger Betrieb der VBSH-Linie 1, Waldfriedhof Schaffhausen – Neuhausen Herbstäcker: Trolley- oder Dieselbus oder andere Alternativen?


title_de: Wiedereinführung Tariferleichterung für Kernzone 810, Speziell für Kinderbillette


title_de: Erhöhung der Strassenverkehrsabgaben für katalysatorfreie Personenwagen

type_name_de: Motion


title_de: Heilmittelverordnung vom 6. Dezember 2011 (SG 340.100); Änderung


title_de: Elektrizitätswerk, Energietarife 2020, Totalrevision Energietarif ewz.ökopower und Rückvergütung naturemade zertifizierter Strom, Teilrevision ewz.basis, Erlass eines neuen Energietarifs, Aufhebung ewz.wassertop und ewz.solartop


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2023 presentata nella forma elaborata da Matteo Buzzi per il Gruppo I Verdi del Ticino e Daria Lepori per il Gruppo PS “Modifica dell'art. 14 della LIPCT”


title_it: Approvazione del conto economico e del bilancio al 31 dicembre 2011 della Banca dello Stato del Cantone Ticino


title_it: Resoconto sui contratti di prestazioni per l’anno 2018 tra il Cantone Ticino e l’Università della Svizzera italiana (USI), la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) e il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI (DFA)


title_fr: Commission des sports

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des sports.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Anlaufstelle Alter

title_long_de: Postulat Nr. 2023-767 von Marc Wiest, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Anlaufstelle Alter

state_name_de: Angenommen


title_de: Bewerbung um das Label der UNICEF „Kinderfreundliche Gemeinde"

state_name_de: Umwandlung in Interpellation


title_de: Ganzes Sitzungsgeld für ganze Sitzung!

title_long_de: Ganzes Sitzungsgeld für ganze Sitzung!

state_name_de: Erheblich


title_de: Gesetz über die Archivierung (ArchG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l’archivage (LArch) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Annahme


title_de: Bericht und Antrag betreffend Umstellung Schulanlage Gersag auf LED-Beleuchtung


title_de: Aktive Wirtschaftsförderung des Einkaufszentrums Altstadt


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle conseguenze dell’entrata in vigore del codice di procedura civile e del codice di procedura penale federali e proposte di adeguamenti legislativi
mod. LOG + L. tariffa giudiziaria + LALCPC + L. contravvenzioni + L. locazione + L. diritto di grazia


title_long_fr: Postulat de Gaillard Benoît et crts - Une aide communale d'urgence pour les indépendant-e-s, travailleuses/eurs domestiques et petit-e-s entrepreneurs/euses de Lausanne (POS20/036)


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Kurt Wenger als Ersatz von Herrn Lars Guggisberg

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Lars Guggisberg par Monsieur Kurt Wenger


title_de: Integrierte Aufgaben- und Finanzplanung 2019 bis 2022 sowie Budget 2019


title_de: Kenntnisnahme des Berichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission zum Geschäftsbericht des Informatikleistungszentrums Obwalden/Nidwalden (ILZ) 2018


title_de: Kenntnisnahme des Berichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission zum Geschäftsbericht des Verkehrssicherheitszentrums Obwalden/Nidwalden (VSZ) 2018


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung der Obwaldner Kantonalbank (OKB) 2017


title_de: Postulat n° 17 (2021-2026) - Demande de présenter un rapport proposant des mesures énergétiques pour atteindre ses objectifs climatiques

state_name_fr: Liquidé


title_de: Optimierungsmöglichkeiten bei der Abfallentsorgung


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari 19 ottobre
2020 presentate nella forma elaborata da Angelica Lepori Sergi e
cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti - Modifica della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare [art. 37 cpv. 1] “Per una generalizzazione delle mense nelle scuole dell’infanzia e nelle scuole elementari” - Modifica della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare [art. 37 cpv. 3] “Permettere alle docenti e ai docenti della scuola dell’infanzia una pausa meridiana”


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein habs queer basel; Jubiläumsveranstaltung 50 Jahre habs queer basel


title_fr: Pour un canton solaire !

title_long_fr: Développement du postulat Alexis Bally au nom du groupe des Verts intitulée - Pour un canton solaire ! (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Postulat n° 192 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’octroyer une contribution financière aux associations de quartier de la ville de Fribourg


title_fr: Lausanne (via Vallorbe) - Milan

title_long_fr: Résolution Denis-Olivier Maillefer concernant l'opposition du Grand Conseil vaudois à tout déclassement de la ligne Paris - Lausanne (via Vallorbe) - Milan.


title_de: Schluss mit staatlicher Finanzierung privater Hobbys und Prüfung nachhaltiger Nutzung des Kammgarnareals


title_de: Demokratie beginnt nicht erst mit 18. (Neue) Möglichkeiten der politischen Partizipation für Kinder und Jugendliche


title_de: Gesetz über Handel und Gewerbe (HGG) (Änderung)

title_fr: Loi sur le commerce et l’industrie (LCI) (Modification)


title_fr: Travaux d’assainissement du trottoir en porte-à-faux du quai du Seujet en coordination avec la réalisation du projet Génilac des SIG

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 novembre 2016 en vue de l'ouverture d’un crédit de 1 795 500 francs destinés aux travaux d’assainissement du trottoir en porte-à-faux du quai du Seujet en coordination avec la réalisation du projet Génilac des Services industriels de Genève.


title_fr: Les maîtres auxiliaires et la reconnaissance des voies alternatives d'accès aux formations pédagogiques

title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts concernant les maîtres auxiliaires et la reconnaissance des voies alternatives d'accès aux formations pédagogiques (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Trolleybus unterwegs mit 100% erneuerbarer Energie - ohne Atomstrom


title_fr: Visant à garantir l'égalité salariale entre hommes et femmes par le biais d'une commission tripartite

title_long_fr: Motion Michèle Gay Vallotton et consorts visant à garantir l'égalité salariale entre hommes et femmes par le biais d'une commission tripartite (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Gemeindeinitiative «Für bezahlbare Wohnungen (Thuner Wohn-Initiative)». Vorprüfung durch Stadtschreiber und GRB betreffend Gültigerklärung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Postulat de Teuscher Joël et crts - Livraisons écologiques et sociales pour les plus fragiles et dans tous les commerces (POS20/053)


title_de: Wahl der Bildungs- und Kulturkommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Le Conseil d'Etat est-il prêt à adopter une attitude ferme et dissuasive à l'égard des gitans étrangers, ces visiteurs indésirables

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Le Conseil d'Etat est-il prêt à adopter une attitude ferme et dissuasive à l'égard des gitans, ces visiteurs indésirables (Développement).


title_de: Gegen Politikverdrossenheit - Bürgernaher Grosser Stadtrat


title_it: Sorveglianti di serie A e di serie B?


title_de: Postulat n° 194 (2021-2026) - Création d’un périmètre piéton au centre-ville


title_de: Wahl der Petitionskommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


title_fr: Un frein de moins à l'énergie solaire

title_long_fr: Motion Isabelle Chevalley et consorts - Un frein de moins à l'énergie solaire (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_fr: Travaux d’aménagement de l’avenue de la Paix, compris entre la place des Nations et la place Albert-Thomas

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 3 novembre 2021 en vue de l'ouverture d’un crédit brut de 24 989 700 francs destiné aux travaux d’aménagement de l’avenue de la Paix, compris entre la place des Nations et la place Albert-Thomas, y compris le renouvellement de son passage supérieur, dont à déduire une participation de la Confédération suisse (projet d’agglomération) de 4 085 000 francs, soit 20 904 700 francs net.


title_it: Fuga e (non) rientro dei giovani: qual è la posizione politica?


title_it: Rapporto sulla mozione del 13 marzo 2023 presentata da Sergio Morisoli e cofirmatari per il Gruppo UDC “Risparmi: coinvolgere i cittadini”


title_de: Altersheim Espel, baulicher Unterhalt; Restkredit


body_key: SH

title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2015 der Schaffhauser Sonderschulen

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: NASPO, wie weiter?

title_long_de: NASPO, wie weiter?


title_de: Liegenschaft Pfluggässlein 3, Basel; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Koordination Integrations- und Flüchtlingspolitik

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Erledigt


title_fr: Bouclement du crédit de préétude et du crédit de construction destinés à la transformation de l’aile Eynard de la Bibliothèque publique universitaire (BPU)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue du bouclement du crédit de préétude de 120 000 francs et du crédit de construction de 1 591 340 francs destinés à la transformation de l’aile Eynard de la Bibliothèque publique universitaire (BPU), située promenade des Bastions, rue de Candolle 5.


title_de: Postulat n° 7 (2021-2026) - Demande d’étudier les mesures actuelles de promotion des sports dans l’optique de l’égalité des chances et des droits et de proposer des mesures correctives et/ou d’encouragement


title_de: Sind Wehntaler ZVV-Kunden Bürger II. Klasse?


title_long_it: Approvazione revisione Regolamento concernente la videosorveglianza sul territorio giurisdizionale della Città di Mendrisio

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_long_fr: Postulat de Richard-de Paolis Paola et crts - Ecoliers : en route pour l'école à vos risques et périls ? (POS20/056)


title_de: Erlebniswelt Schulweg - auf eigenen Füssen statt mit dem Elterntaxi zur Schule und in den Kindergarten


title_it: La TSI annuncia grave pericolo di inondazione


title_de: Städtische Investitionen in Photovoltaikanlagen


title_long_fr: Interpellation Rebecca Ruiz et consorts - Le Contrôle des chantiers dans le canton de Vaud bénéficie-t-il de moyens nécessaires pour mener à bien sa mission ? (Développement).


title_fr: Tendant à ce qu'il ne soit pas alloué de dépens pour les causes soumises à la juridiction des prud'hommes

title_long_fr: Motion Nicolas Mattenberger et consorts tendant à ce qu'il ne soit pas alloué de dépens pour les causes soumises à la juridiction des prud'hommes (Développement et demande le renvoi à comm. avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_de: Bildungsgerechtigkeit nach Corona gewährleisten


title_long_fr: Projet de délibération du 6 septembre 2023 de Mmes et MM. Kevin Schmid, Florence Kraft-Babel, Rémy Burri, John Rossi, Patricia Richard, Michèle Roullet, Ruzanna Tarverdyan, Yves Steiner, Maxime Provini, Alia Meyer, Luc Zimmermann, Alain de Kalbermatten, Luc Barthassat, Nadine Béné, Yves Herren, Vincent Schaller, Pierre Scherb, Didier Lyon, Eric Bertinat et Marie-Agnès Bertinat: «Pour une baisse du centime additionnel de 2,95 centimes au profit des Genevoises et des Genevois».

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Aménagement des voiries et trottoirs, quartier des Genêts

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 18 novembre 2015 en vue de l'ouverture d’un crédit de 909 000 francs destiné à la réalisation de l’aménagement des voiries et trottoirs des chemins de Mon-Soleil, des Colombettes et de la Rochette dans le quartier des Genêts de la commune de Genève, section Petit-Saconnex.


title_de: Kommunikation zwischen dem Stadtrat, dem Regierungsrat, den National-und Ständeräten und der städtischen Museumskommission!

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bericht des Regierungsrats zum Rückkauf der Kraftwerke Obermatt und Arni

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung des Kantonsspitals Obwalden 2017


title_de: Voranschlag (Budget) 2012


title_fr:
Modifiant la loi sur les
procédés de réclame (F 3 20)

title_long_fr:
Projet de loi de Mmes et MM. Salika Wenger, Rémy Pagani,
Christian Grobet, René Ecuyer, Jeannine De Haller, Jocelyne
Haller, Jacques François, Anita Cuénod, Marie-Paule
Blanchard-Queloz, Souhail Mouhanna, André Hediger,
Françoise Schenk-Gottret modifiant la loi sur les
procédés de réclame (F 3 20)


title_de: Elf Bürgeraufnahmen (elf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


body_key: UR

title_de: Wahl des Landratsvizepräsidiums für das Amtsjahr 2015/2016


title_long_fr: Simple question Yann Glayre au nom du groupe UDC - Les bateaux Naviexpress pourront-ils naviguer par tous les temps comme initialement prévu ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Schaffung von Einsatzplätzen für Zivildienstleistende in der städtischen Verwaltung


title_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 bis 2026

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Kommissionswahlen in ständige Kommissionen (Ersatzwahlen)

type_name_de: Wahlen


title_de: Inpflichtnahme von Matthias Lindner, Aarau, als Ersatzrichter am Obergericht

type_name_de: Inpflichtnahmen


title_de: Photovoltaik auf dem Dach des Gelbhausgarten-Schulhauses


title_long_it: Designazione nuovo rappresentante in seno al Consorzio Protezione Civile del Mendrisiotto


title_long_fr: Postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts au nom du Forum Interparlementaire Romand (FIR) - Le point régulier sur nos hautes écoles, acteurs clés de nos cantons (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat


title_it: Modifica di alcune disposizioni della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Geschätsbericht und Jahresrechnung des Elektrizitätswerks Obwalden 2017


title_fr: Pas de financement sans égalité 2

title_long_fr: Postulat de Misiego Céline et crts - Pas de financement sans égalité 2 (POS20/067)


title_long_fr: Pétition en faveur d'un 13ème salaire pour les travailleurs agricoles.

type_name_fr: Pétition


title_de: Verkehrsanlagen: Langsamverkehrsverbindung Bahnhof - Selve, Genehmigung eines Verpflichtungskredites von brutto Fr. 3';500';000.- für die baulichen Massnahmen, Stadtratsbericht

title_long_de: Verkehrsanlagen: Langsamverkehrsverbindung Bahnhof - Selve, Genehmigung eines Verpflichtungskredites von brutto Fr. 3'500'000.- für die baulichen Massnahmen, Stadtratsbericht


title_fr: Participation aux frais scolaires engendrés par la fréquentation d'une école d'ingénieurs ou par la fréquentation d'une école de métiers hors du Canton


title_fr: Motion de la Commission de haute surveillance du Tribunal cantonal (CHSTC) visant à confier à dite commission la haute surveillance sur le Ministère public

title_long_fr: Motion de la Commission de haute surveillance du Tribunal cantonal (CHSTC) visant à confier à dite commission la haute surveillance du Ministère publique (Demande de prise en considération avec moins de 20 signatures).


title_long_fr: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de MM. Michael Demont, Cédric Echenard, Sébastien Kessler et Bernard Nicod.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Amt für Landwirtschaft und Natur; Kantonsbeitrag an die Bernische Stiftung für Agrarkredite für den Vollzug der landwirtschaftlichen Investitionskredite und Betriebshilfe. Verpflichtungskredit 2020–2024 (Objektkredit)

title_fr: Office de l’agriculture et de la nature ; subvention cantonale destinée à la Fondation bernoise de crédit agricole en vue de l’octroi des crédits d’investissements et des prêts d’aide aux exploitations. Crédit d’engagement 2020–2024 (crédit d’objet)

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_fr: Adoption


title_it: Chiasso, finti rifugiati e delinquenti: basta!


title_long_fr: Postulat de Company Xavier et crts - Et la cour d'école, c'est pour les garçons ou les filles ? (POS20/069)


body_key: VS

title_de: Gewährung einer jährlichen Pauschalentschädigung für die Fraktionen im Verfassungsrat

title_fr: Décision quant à l'indemnité forfaitaire annuelle pour les groupes politiques de la Constituante

type_name_de: Kredit


title_de: Kenntnisnahme des Tätigkeitsberichts des Datenschutzbeauftragten 2019


title_it: Mandati attribuiti dallo Stato


title_de: Liegenschaftenkäufe in der Flughafenregion


body_key: SZ

title_de: Organisation Steuerwesen

title_long_de: Interpellation I 24/13: Organisation Steuerwesen

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Wie steht es um die Realisierung des Duraduct?


title_long_de: Petition Nr. 2017-25 vom Quartierverein Felmis : Vollständige Erhaltung des „Grämlishofs“

type_name_de: Petition


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Leistungsauftrag der Hochschule Luzern, FH Zentralschweiz für die Jahre 2020-2023


number: QUE 848

external_id: QUE 848

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : Signalisation des voies de bus « multi-usagers » et signaux lumineux, quid du respect du cadre normatif et d'une éventuelle responsabilité de l'Etat en cas d'accident ?


title_long_fr: Interpellation Axel Marion et consorts - L'errance du projet Métamorphose, un risque pour le PALM ? (Développement).


title_de: Persönlichkeitsschutz städtischer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter


title_fr: L'enseignement de la trigonométrie va-t-il disparaître ?

title_long_fr: Interpellation Jacques Neirynck et consorts : l'enseignement de la trigonométrie va-t-il disparaître ? (Pas de développement).


title_de: Postulat n° 151 - Demande d'étudier la mise en place d'un dispositif de sécurité alimentaire en ville de Fribourg


title_long_fr: Question orale Muriel Thalmann - Révision de la loi vaudoise sur la protection des données personnelles : quo vadis?.

state_name_fr: Terminée


title_fr: Récompenser le bon recycleur lausannois

title_long_fr: Récompenser le bon recycleur lausannois (POS20/070)


title_de: Aufgaben der Stadtbildkommission

title_long_de: Aufgaben der Stadtbildkommission


title_de: Kostendeckende Parteientschädigungen im Rechtsmittelverfahren

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Swiss Center for Design and Health (SCDH AG). Objektkredit

title_fr: Swiss Center for Design and Health (SCDH AG). Crédit d’objet


title_de: Wie bringt sich die Stadt in den regionalen Naturpark Schaffhausen ein?


title_de: Bereiche für Fussgänger und Fussgängerinnen statt Zebrastreifen

type_name_de: Postulat


title_de: Verantwortung der Stadt bei der tierfreundlichen Regulierung des Taubenbestands

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Vier Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Amt für Landwirtschaft und Natur; Kantonsbeitrag an die Gesamtmelioration Bleienbach - Thörigen - Bettenhausen in den Gemeinden Bleienbach, Thörigen und Bettenhausen (Kantons-Nr. 42145). Ausgabenbewilligung; Rahmenkredit; Verpflichtungskredit 2020 bis 2035

title_fr: Office de l’agriculture et de la nature ; subvention cantonale en faveur de l’amélioration intégrale Bleienbach – Thörigen – Bettenhausen dans les communes de Bleienbach, Thörigen et Bettenhausen (n° de canton 42145). Autorisation de dépenses ; crédit-cadre ; crédit d’engagement 2020 à 2035


title_de: Verkehrsentwicklung Mühlenstrasse / Spitalstrasse


title_de: Waldstadt-Übung im Pantli

title_long_de: Waldstadt-Übung im Pantli


title_de: Anpassung der Schulbaurichtlinien

type_name_de: Vorlage


title_de: Schluss mit Vandalismus auf Kindergartenspielplätzen


title_de: Ungleichbehandlung von Mann und Frau in KSS-Wellnesspark Aisuma stoppen


title_de: Verordnung für ein neues Vergütungsmodell für die Stromrücklieferung aus Photovoltaik-Anlagen

type_name_de: Motion


title_de: Geschwindigkeitsreduktionen am linken Zürichseeufer – Miteinbezug der Gemeinden und Verlagerung des Verkehrs in die Dorfzentren?


title_de: Klima Power Shop

title_long_de: Klima Power Shop


title_de: Aus die Maus für die "Alte Emma"? Fragen zur Schliessung einer Quartierbeiz


title_de: Kantonaler Richtplan, Anpassung «Klima und Umwelt»; öffentliche Vernehmlassung


title_fr: Aménagement et équipement d’une cuisine de production rue des Terreaux-du-Temple

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 24 novembre 2010 en vue de l’ouverture de deux crédits d’un total de 937 000 francs destinés à l’aménagement d’une cuisine de production et à son équipement, située au 6, rue des Terreaux-du-Temple, 1201 Genève, parcelle N° 6203, feuille N° 49, section Genève Cité.
Arrêté I: 	un crédit de 770 000 francs, déduction faite du crédit d’étude de 50 000 francs voté le 23 juin 2009, soit un total de 820 000 francs destiné à l’aménagement d’une cuisine de production.
Arrêté II: 	un crédit de 117 000 francs destiné à l’équipement de la cuisine de production.


title_fr: Procédure relative à l'acquisition par l'Etat du Château de Delémont


title_de: Verordnung über die Unterstützungsmassnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) im Kultursektor (CKKV)

title_fr: Ordonnance sur les mesures de soutien visant l’atténuation des conséquences économiques du coronavirus (COVID-19) dans le secteur de la culture (OCCVC)

type_name_de: Verordnung

type_name_fr: Ordonnance


title_long_de: 21.04.2011 - IFK-Gründung einer Spezialkommission Neubau und Sanierung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ist die Zukunft der Polizeiarbeit in unserer Altstadt rund um die Uhr ohne Mehrkosten für die Stadt gesichert?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Schulraumplanung im Fokus bereits bestehender Neubauwohnungen und geplanten Wohnbauprojekten


title_long_fr: Interpellation Jean-François Cachin et consorts - "Il ne s'agit pas de prévoir le futur, mais d'être préparé au futur" (Pas de développement).


title_de: Produktgruppe Volksschule und Schulergänzende Angebote; Saldoüberschreitung 2019. Nachkredit

title_fr: Groupe de produits « Ecole obligatoire et offres périscolaires » ; dépassement du solde 2019. Crédit supplémentaire


title_de: WIF! - Projektleitungen

type_name_de: Anfrage


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2004, III. Serie


title_de: Postulat n° 20 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’installer des boutiques éphémères dans les locaux commerciaux vides

type_name_fr: Postulats


title_de: Wie weiter mit der KSS? Mehr Mitsprache für die Stadt


title_de: Vertragsverhandlungen mit den Basler Zünften und Ehrengesellschaften für einen Staatsbeitrag zur Ausrichtung des baselstädtischen Jungbürgerfeier für die Jahre 2019 und 2020

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Act Entertainment AG Artistenprogramm Weihnachts-Variété «Palazzo Colombino»


body_key: LIE

title_de: Verkehrspolitik 2010 - 2030

title_long_de: Interpellation betreffend die Verkehrspolitik 2010 - 2030

type_name_de: Interpellationen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Videoüberwachung - Top oder Flop?

title_long_de: Videoüberwachung - Top oder Flop?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Frauenanteil im Kader der städtischen Verwaltung


title_de: Sicherheit in der Altstadt oder ein kleines Paradies für Räuber?


title_de: Überblick über die Härtefälle für abgewiesene, aber vorläufig aufgenommene Asylbewerber

state_name_de: Regierungsrat


title_long_fr: Postulat de Rastorfer Jacques-Etienne - Pour une campagne ludique contre les souillures des chewing-gums (POS21/008)


title_de: Was ist bloss aus dem Geschirrspülmobil und dem Geschirrwagen der Stadt Schaffhausen geworden?


title_long_fr: Résolution du 6 juin 2023 de M. Eric Bertinat: «Evitons la création de nouveaux déplacements suite au PLQ Acacias 1».

type_external_id: R


title_de: Zusammenarbeit bei der VBSH Linie 8

title_long_de: Zusammenarbeit bei der VBSH Linie 8


title_long_fr: Postulat de Picard Bertrand et crts - Des couverts à vélos aux principales stations de bus TL (POS21/009)


title_de: Offizielle Abstellplätze für Motorräder und Roller im Zentrum der Stadt Schaffhausen


title_long_it: Risposta alla mozione presentata in data 3 aprile 2024 dai Consiglieri comunali Raffa Daniele, Agustoni Maurizio, Poma Fabrizio, Valtulini Patrick, Stephani Andrea, Tela Marco, Crimaldi Vincenzo, Conconi Alberto, Massimiliano Robbiani, Roberto Pellegrini e Calderari Giovanna, sul tema “Mendrisio: città accessibile”


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Mizmorim Mizmorim Festival «Wien um 1900 – Die Goldene Ära»


title_de: Gestaltungsplan Hotel Fallwiesenstrasse

title_long_de: 22.02.2002 - Gestaltungsplan Hotel Fallwiesenstrasse


title_long_de: Postulat zur Schaffung einer gemeinnützigen Stiftung zur Nutzung und Erhaltung des kulturellen Erbes in der Architektur

type_name_de: Postulate


body_key: AG

title_de: Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2015, I. Teil

type_name_de: Botschaften


title_de: Haute Ecole Arc (HE-Arc): Jahresbericht 2019 mit Jahresrechnung 2019; Interparlamentarische Aufsichtskommission der HE-Arc: Jahresbericht 2018-2019

title_fr: Haute Ecole Arc (HE-Arc) : Rapport d’activités 2019 avec comptes annuels 2019 ; Commission interparlementaire de contrôle de la HE-Arc : Rapport d’activités 2018-2019

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Wahl der Sekretärin oder des Sekretärs und deren oder dessen Stellvertretung

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: 27.03.2000 - Bewilligung der Stellenaufstockung/des Stellendaches beim Stadtammann- und Betreibungsamt


title_long_de: Motion Andreas Bilger, Seedorf, zur Schaffung der gesetzlichen Grundlagen für die Zusammenlegung der Entsorgungsunternehmungen des Kantons Uri (Zentrale Organisation für Abfallbewirtschaftung [ZAKU] und Abwasser Uri)


title_long_it: Piano finanziario ed economico della Città di Mendrisio 2020-2027


title_de: Sanierung Kunstrasenplatz 5 Sportanlage Au

title_long_de: GRB Sanierung Kunstrasenplatz 5 Genehmigung Bauabrechnung

type_name_de: GRB


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Pestalozzianum Zürich)


title_de: Westschweizer Fachhochschule HES-SO: Jahresbericht 2020 der Interparlamentarischen Aufsichtskommission über die HES-SO; Jahresbericht 2019 und Jahresrechnung 2019 der HES-SO

title_fr: Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) : Rapport annuel 2020 de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO ; Rapport annuel 2019 avec comptes annuels 2019 de la HES-SO


title_de: Subventioniert die Stadt die erwünschte Kultur?


title_de: Postulat n° 203 (2021-2026) - Profiter des arrêts de bus pour faire connaître les événements de la Ville


title_de: Vorlage Nr. 4/2014: Genehmigung Projektvereinbarung HRM2


title_it: Contro la chiusura degli uffici postali nel Cantone Ticino

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_fr: Réaménagement du boulevard d'Yvoy

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 948 000 francs destiné au réaménagement du boulevard d'Yvoy.


title_de: Bildungs- und Kulturdirektion: Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung. Rahmenkredit 2021

title_fr: Direction de l’instruction publique et de la culture : autorisation de dépenses pour les services TIC de base. Crédit-cadre 2021

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_long_fr: Postulat de Chenaux Mesnier Muriel et crts - Pour un environnement urbain égalitaire, donnons une meilleure visibilité aux femmes illustres lausannoises dans notre espace public (POS21/023)


title_de: Städtische Werke Cinema. Öko-Propaganda auf Rechnung der Strom-, Gas und Wasserkonsumenten.


title_de: Axpo-Vertrag: Vertretung der Schaffhauser Interessen und Verhandlungspositionen


title_de: Rechenschaftsbericht 2018 der interkantonalen Erziehungsdirektorenkonferenz der Westschweiz und des Tessins an die Mitglieder der interparlamentarischen Kommission der Westschweizer Schulvereinbarung; Rechnung 2018, Budget 2020

title_fr: Rapport d`information 2018 de la Conférence intercantonale de l`instruction publique de la Suisse romande et du Tessin aux membres de la Commission interpalementaire de la Convention scolaire romande ; comptes 2018, budget 2020


title_de: WoV - wieder ein Thema?

title_long_de: WoV - wieder ein Thema?


title_long_fr: Postulat de Joosten Robert et crts - Pour une étude sur la solitude à Lausanne (POS21/030)


title_de: Was kostet der innenstädtische Kuhhandel "Betreib des Trolleybusses mit Ökostrom"?


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, spécialisé dans les affaires fiscales pour statuer en matière fiscale (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


title_fr: Aménagements urbains liés au Plan directeur des transports publics 2003 - 2006

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue de l’ouverture:
- d’un crédit de 2 000 000 de francs destiné à l’étude d’aménagements urbains liés au plan directeur des transports publics 2003-2006;
- d’un crédit de 4 905 000 francs destiné aux travaux d’adaptation de carrefours, de voies réservées, d'arrêts et du réseau d'assainissement (eaux pluviales) liés au plan directeur des transports publics 2003-2006,
soit 6 905 000 francs.


title_de: Zahl der Mitglieder des Kantonsrates

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Der Bahnhofplatz - eine gute Visitenkarte für Schaffhausen?


title_de: Winterdienst

title_long_de: Winterdienst


title_fr: Construction d’un bâtiment de logements au nord-ouest par la promenade des Crêts, et au sud-ouest de l'avenue Trembley

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 30 juillet 2014, sur demande du Département de l'aménagement, du logement et de l'énergie (DALE), en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 29 817-204, qui prévoit la construction d’un bâtiment de logements sur deux parcelles situées au nord-ouest par la promenade des Crêts, et au sud-ouest de l'avenue Trembley, feuille 62 du cadastre de la ville de Genève.


title_it:
Galleria Mappo-Morettina, traffico odierno e mancata risposta nei termini di legge
all’interrogazione del 10 giugno 2025


title_long_fr: Postulat de Rudaz. Benjamin et consorts « Pour une démocratie vivante, crédible, citoyenne, militante et transparente » (POS21/033)


title_it: Aiuti finanziari ad aziende industriali: stanziamento dell'importo complessivo massimo per la concessione di - nel 1988


title_fr: Exposé des motifs et projets de lois (EMPD N° 1 du projet de budget 2011)- sur l'impôt 2011- modifiant la loi du 4 juillet sur les impôts directs cantonaux (LI)

title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois (EMPD N° 1 du projet de budget 2011)- sur l'impôt 2011- modifiant la loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Stadtratsprotokolle

title_long_de: Stadtratsprotokolle


title_de: Anpassung des Richtplans; Festsetzung des Materialabbaugebiets von kantonaler Bedeutung "Neuhof" in Birr (Kapitel V 2.1, Beschluss 2.1)


title_long_fr: Pourquoi n'y a-t-il pas de patrouilleuse scolaire sur le passage pour piétons de la rue Antoine-Carteret, à la hauteur de la paroisse Saint-Antoine de Padoue, où le 30 km/h n'est pas respecté? (Maria Casares)

type_name_fr: Question orale


title_de: Fussball- statt Arbeitsplätze im Herblingertal?


title_de: Hortet die Stadt Baurechte anstatt Liegenschaften zu verkaufen?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Jacques Jeannerat : Pour le respect de la loi sur la laïcité


title_de: Aufhebung der Parkplätze an der Randenstrasse Hemmental Parzelle Nr. 2078


title_long_fr: Postulat de Berguerand Anne et crts - Ressourcerie à la déchetterie, et si on allait plus loin ? (POS21/037)


title_long_de: Rechtsdienst, definitive Pensenerhöhung von 60 auf 80%/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Solarbus/Das Ei des Kolumbus im Trolleybusstreit?


title_de: SVA Aargau; Jahresbericht und Jahresrechnung 2015


title_de: Kein "Drummle und Pfiife" in der Stadt Schaffhausen?


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline - Accès Internet et Télé réseau à des prix avantageux (POS21/046)


title_de: Postulat n° 90 - Demande d'étudier les stratégies pour rendre plus soutenable la déchetterie des Neigles et la gestion des déchets de la ville


title_de: Beschluss Wahl der Urnenbüromitglieder sowie aus deren Mitte die Präsidien


title_de: Wahl der Bildungs-, Gesundheits- und Sozialkommission


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline et crts - Trois tiers de logements à loyer modéré sur tout le territoire lausannois (Prise en considération refusée) (POS22/025)


title_de: Berichterstattung Richtplan

title_long_de: Berichterstattung Richtplan

type_name_de: Informationen


title_long_fr: Postulat de Kilani Feryel et crts - Pour un droit d'accès à des informations minimales aux parents en attente d'une place de crèche (POS21/082)


title_it: Chi emana direttive ai Comuni?


title_de: Gemeinde Zweisimmen, Hochwasserschutz, Betelriedbach; Kantonsbeitrag an die Projektierung und Realisierung, Verpflichtungskredit (SAP Nr. 310.0080)

title_fr: Commune de Zweisimmen, protection contre les crues, Betelriedbach ; subvention cantonale à l’étude et à la réalisation du projet, crédit d’engagement (n° SAP 310.0080)


title_long_fr: Postulat de Gnoni Sara - Biodiversité : donnons-lui des droits pour la protéger ! (POS21/038)


title_de: Finanzierungsmodelle für Immobilienvorhaben; Neue Finanzierungsgesellschaft Immobilien Kanton Aargau (FGI – AG); Funktionsprinzipien und Abwicklungskriterien


title_de: Wasserkraftkonzession Nr. 19069 am Sousbach, Gemeinde Lauterbrunnen, Zustimmung zur Übertragung gemäss Art. 13 WNG

title_fr: Concession de force hydraulique n° 19069, Sousbach, commune de Lauterbrunnen, approbation du transfert selon l’art. 13 LUE

type_name_de: Konzession

type_name_fr: Concession


title_de: Universität St.Gallen: Reputationsschaden rasch eindämmen

type_name_de: Interpellation


title_de: Frauenstreik

title_fr: Grève des femmes

title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Sandra Cretton, Delphine Michaud (Suppl.) und Marianne Maret: Frauenstreik (11.03.2019) 6.0101

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Sandra Cretton, Delphine Michaud (suppl.) et Marianne Maret: Grève des femmes (11.03.2019)  6.0101

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: I mandati diretti strumento per favorire gli amici o conoscenti?


title_long_fr:
Prise en charge complète des pensions en crèche:
- Le temps n'est-il pas venu de réfléchir à une prise en charge complète par l'impôt compte tenu de l'effort consenti par les familles aux revenus particulièrement faibles et par la classe moyenne? (Martine Sumi)
- Quel serait le coût pour la Ville si celle-ci devait renoncer aux contributions des parents? (Vincent Schaller)


title_de: Prüfung eines Pilotprojekts Poller-System im Quartier Altstadt

type_name_de: Postulat

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Ergänzung des Wahlgesetzes (Regelgung von Meinungsumfragen in Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen)

type_name_de: Motion


title_de: Übernahme der Speerstrasse Reichenburg

title_long_de: Postulat M 3/10: Übernahme der Speerstrasse Reichenburg


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline - Pour des  nouvelles places profondément lausannoises ? (POS22/062)


title_de: Genehmigung von Bau- und Zonenordnungen


title_fr: Le sort de la granitique statue


title_fr: Réorganisation de l'AI par la mise en place de services médicaux régionaux : le point de la situation

type_name_fr: Question écrite


title_de: Strassennetzplan 2022-2037

title_fr: Plan du réseau routier 2022-2037

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_fr: Travailler moins pour travailler tous !


title_de: Bern, Universität Bern, Neubau Ausbildungsgebäude Medizin

title_fr: Berne, Université de Berne, nouveau bâtiment de formation en médecine


title_de: Warum soll die Funkerhütte abgerissen werden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Bureaux de vote : intégrons nos jeunes

title_long_fr: Postulat de Saugy Anouck - Bureaux de vote : intégrons nos jeunes (POS22/084)


title_long_fr: Postulat de Vouillamoz Vincent et crts - Pour une planification énergétique territoriale lausannoise (POS22/094)


title_de: Wie abhängig sind Berner Spitäler, Heime und Einrichtungen von Fachkräften aus dem EU-Raum?

title_fr: À quel point les hôpitaux, homes et établissements bernois sont-ils tributaires de la main-d’œuvre qualifiée européenne ?

type_name_fr: Interpellation


title_long_fr: Postulat de Yemane Samson et crts - Histoire coloniale - Lausanne : pour une ville inclusive et non discriminante (POS22/058)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Anne Marie von Arx-Vernon : Réintégration d'un policier antisémite et raciste ?


body_key: CHE

title_de: Fallen unsere Stauanlagen bald in ausländische Hände?

title_fr: Nos barrages vont-ils tomber en mains étrangères?

title_it: Le nostre dighe finiranno in mani straniere?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


title_fr: Objectifs de l'école sur le plan romand «Ecole romande»


title_fr: Quand une décision du Département de l'Education n'est pas applicable


title_long_fr: Postulat de Maillard Mathilde - Des panneaux solaires le long des autoroutes (POS22/073)


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Grand Conseil de la Nuit : Touche pas à ma sécu !


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Voranschlages 2003 mit Festsetzung des Steuerfusses sowie Kenntnisnahme vom Finanzplan 2004-2008

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_it: Frana Blatten, cosa fa il Canton Ticino?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Erhöhung der städtischen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenbeihilfen

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Prämienverbilligung

title_long_de: Postulat P 16/09: Prämienverbilligung


title_it: Idrogeno: una sfida possibile?


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Qui du canton ou de l'utilisateur des transports publics va passer à la caisse? (Pas de développement).


title_fr: Approuvant les états financiers individuels pour l'année 2016 des Fondations immobilières de droit public (FIDP) :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels pour l'année 2016 des Fondations immobilières de droit public (FIDP) :

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Les principes exposés dans la Déclaration universelle des Droits de l'Homme sont-ils enseignés durant la scolarité obligatoire ?


title_long_fr: Quelle est la position du magistrat, respectivement du Conseil administratif, sur la revendication des policiers municipaux d'être armés et de munir leurs véhicules de feux bleus? Ne serait-il pas envisageable de les armer le cas échéant de Morgenstern? (Pascal Holenweg)


title_de: Attraktiver Wochenmarkt

title_long_de: Beantwortung Schriftliche Anfrage Wochenmarkt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_it: Risposta alla Mozione presentata in data 8 marzo 2016 dai Consiglieri comunali Françoise Gehring Amato, Grazia Bianchi, Giancarlo Nava, Marcella Bianchi, Samuele Cavadini, Daniele Caverzasio, Emiliana Ceré, Claudia Crivelli Barella, Francesca Luisoni, Davina Fitas, Paolo Danielli sul tema “Introduzione del bilancio di genere a Mendrisio”


body_key: ZH

title_de: Arbeitsgruppe Tiergartenbiologie und Nutztierethologie an der Universität Zürich


title_de: Zonenplanänderung Nr. 24 «Kinderzentrum Geissberg»  auf Grundstück Nummer 2131 (Teilfläche)

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Ersatzwahl einer Fachrichterin/eines Fachrichters am Spezialverwaltungsgericht (Abteilung Steuern) für den Rest der Amtsperiode 2023-2026


title_fr: Les délits commis par les migrants, en particulier lors de viols ou tentatives de viols, ainsi que lors de l'annonce d'autres délits graves ?

title_long_fr: Interpellation Claude- Alain Voiblet - Quelle est la politique actuelle de communication de la police cantonale vaudoise concernant les délits commis par les migrants, en particulier lors de viols ou tentatives de viols, ainsi que lors de l'annonce d'autres délits graves ? (Développement).


title_de: Bern, Baltzerstrasse 8, Modulbau für dringende Laborflächen der Universität, Verpflichtungskredit für Projektierung und Ausführung

title_fr: Berne, Baltzerstrasse 8, construction modulaire pour la réalisation de surfaces de laboratoires urgentes. Crédit d’engagement pour l’étude de projet et la réalisation des travaux


title_it: Rapporto sulla mozione del 17 giugno 2024 presentata da Amalia Mirante e cofirmatari per Avanti con Ticino & Lavoro “Incremento dei posti privati di aziende con sede in Svizzera”


title_long_de: Anfrage "Energieverbrauch städtischer Infrastruktur"


title_de: Kraftwerk Trift: Anpassung und Ergänzung der Gesamtkonzession für die Nutzbarmachung der Wasserkräfte im Oberhasli vom 12. Januar 1962 Konzessionsverfahren mit UVP (1. Stufe). Wasserkraftkonzession

title_fr: Centrale de Trift : adaptation et extension de la concession globale du 12 janvier 1962 concernant l’utilisation des forces hydrauliques de l’Oberhasli – Procédure d’octroi de concession avec EIE (première étape). Concession de force hydraulique

state_name_de: Mehrere Hauptbeschlüsse - für Details siehe Datensatz: Traktanden

state_name_fr: Plusieurs décisions principales - pour les détails, voir le jeu de données: Points à l'ordre du jour


title_de: Sanierung und Dachgeschossausbau Schulhaus Emmersberg


title_de: Photovoltaikanlage Schulanlage Spitz

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1504 Photovoltaikanlage Schulanlage Spitz

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Aktionswoche gegen Rassimus

title_long_de: Aktionswoche gegen Rassimus


title_de: Gefahrenreduktion auf der Seestrasse

title_long_de: Postulat Nr. 577/2006 von Konrad Durrer, L2O, und Mitunterzeichnende: Gefahrenreduktion auf der Seestrasse

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Quelles sont les prestations dont bénéficient les mineurs non accompagnés à Genève ?


title_de: Reorganisation der Sozialen Dienste der Stadt Chur; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Chancen der Elektromobilität für Chur

title_long_de: Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Chancen der Elektromobilität für Chur

type_name_de: Auftrag


title_de: Ersatzwahl von zwei Mitgliedern der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Wahlen


title_de: Gewässerräume und Gefahrenkarte, Festsetzung


title_de: Botschaft des Stadtrats an den Grossen Stadtrat Schaffhausen zum Budget 2024 und zum Finanzplan 2024 bis 2027