title_de: Standesinitiative: Ergänzung des Bundesgesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: ZH

title_de: Offene Fragen zum «Fall Fierz»

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Erledigt


title_long_de: 22-26.058 Schulraumprovisorium Dorfzentrum, Ausgabenbewilligung Realisierung erste Etappe

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: 22-26.059 Erweiterung Hebelschulhaus, Ausgabenbewilligung Projektierung


body_key: CHE

title_de: Eine neue Form von Nikotin, die das Gesetz umgeht?

title_fr: Une nouvelle forme de nicotine qui contourne la loi ?

title_it: Una nuova forma di nicotina che aggira la legge?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Anpassung der Minimalentschädigungen für das höhere Kader der Schweizer Armee, um Anreize für einen höheren Frauenanteil zu setzen

title_fr: Ajuster les montants minimaux de l'allocation pour perte de gain des cadres supérieurs de l'armée suisse, afin d'encourager les femmes à s'engager

title_it: Adeguare le indennità minime dei quadri superiori dell'esercito svizzero per incentivare l'aumento della quota di donne

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_long_de: 22-26.060 Berufliche Vorsorge der Gemeinde Riehen: Neuregelung der Finanzierung der Rententeuerung


title_long_de: 22-26.063 Teilrevision der Schulordnung betreffend unbefristete Anstellungen von Lehrpersonen und Fachpersonen Logopädie und Psychomotorik


body_key: BS

title_de: Klimapolitik der Schweiz nach 2020: Klimaübereinkommen von Paris, Abkommen mit der Europäischen Union über die Verknüpfung der beiden Emissionshandelssysteme, Totalrevision des CO2-Gesetzes; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Areal Gupfen Illnau

title_long_de: Anfrage Maxim Morskoi, SP, betreffend Areal Gupfen Illnau


title_de: Früher Schulanfang um 7.30 Uhr muss überdacht werden


title_de: Förderung von Engelskindergräbern auf Friedhöfen


title_long_de: 22-26.069 Wärmeverbund Riehen AG, Geschäftsbericht 2024


body_key: TI

title_it: Richiesta di un credito di franchi 991’000.-- per il rinnovo della piattaforma di sistema per la registrazione dei dati biometrici e l’introduzione della carta di soggiorno in formato carta di credito per i cittadini stranieri provenienti da Stati UE/AELS

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Ritirato


title_de: Jahresbericht 2024

title_long_de: 22-26.066 Jahresbericht 2024


title_de: Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Kanada; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 novembre 2020 presentata da Sara Imelli e Fiorenzo Dadò per il Gruppo PPD+GG "Contro le punizioni corporali e per un’educazione non violenta"

state_name_it: Evaso


title_it: Bosco: decreto legislativo concernente il promovimento delle misure di protezione, della cura e della gestione del -


title_de: Stabilisierungsprogramm des Bundes 2017-2019; Vernehmlassung


title_de: Energiekonzept 2024-2037


title_de: Stationäre Spitaltarife 2016: Genehmigungen Tarifverträge betreffend die Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Behandlungen (Baserates); Mantelbericht und ergänzende Erläuterungen


title_de: Rechnungsanschluss 2015: Antrag zur Auflösung von Rücklagen für "LIV-Leben in Vielfalt" (vormals: Kantonales Verbundsystem, KVS, Behindertenhilfe)


title_long_de: 22-26.072 Teilrevision der Ordnung zur Verwendung der Mehrwertabgabe


title_long_de: 22-26.074 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026 - 2029

state_name_de: in Bearbeitung


title_it: Acque: richiesta di proroga della concessione per l'utilizzazione delle - dei laghi Lucendro e Sella e dei bacini imbriferi adiacenti da parte dell'AAR e Ticino, Società anonima di elettricità (ATEL)


title_de: Sicherheit im Basler Rathaus und für Parlamentsabgeordnete


title_long_de: 22-26.081 Bericht der Geschäftsprüfungskommission zum Personalwesen der Gemeinde Riehen

type_name_de: Bericht des Gemeinderats


title_de: Gleicher Lohn für gleiche Arbeit. Analysepflicht nachbessern

title_fr: À travail égal, salaire égal. Renforcer l'obligation d'effectuer l'analyse de l'égalité des salaires

title_it: Salario uguale per un lavoro di uguale valore. Migliorare l'obbligo di analisi

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Energiekrise und Solarstrom

title_long_de: 22-26.505 Interpellation David Moor betreffend Energiekrise und Solarstrom


title_de: Waldbrandprävention

title_long_de: 22-26.506 Interpellation Joris Fricker betreffend Waldbrandprävention


title_de: Statistik über Menschen mit einer geistigen, psychischen und/oder mehrfachen Behinderung zum Thema "Herausfordernde Verhaltensweisen" HEVE

title_fr: Statistiques sur les personnes en situation de handicap mental, psychique ou multiple qui présentent des comportements défis

title_it: Statistica sulle persone con una disabilità mentale, psichica e/o multipla che manifestano atteggiamenti provocatori

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Versiegelung

title_long_de: 22-26.508 Interpellation Cornelia Birchmeier betreffend Versiegelung


title_de: Für eine harmonisierte und nationale Strategie des Wasserverbrauchs

title_fr: Pour une stratégie harmonisée et nationale de la consommation d'eau

title_it: Per una strategia nazionale armonizzata per il consumo idrico

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Überschwemmungen, Prävention und Folgen

title_long_de: 22-26.507 Interpellation Edibe Gölgeli betr. Überschwemmungen, Prävention und Folgen


title_it: Tribunali di espropriazione: nomina dei presidenti dei - per il periodo 1.4.1987/31.3.1992 e dei periti degli stessi - per il periodo 1.4.1987/31.3.1990


title_de: Sitzbank Busstation Riehen Dorf

title_long_de: 22-26.511 Interpellation Jürg Blattner betreffend Sitzbank Busstation Riehen Dorf


title_de: Öffnungszeiten der kantonalen Verwaltung an Vortagen zu Feiertagen


title_de: Beleuchtung im Dorfzentrum

title_long_de: 22-26.512 Interpellation Heiner Vischer betreffend Beleuchtung im Dorfzentrum


title_de: Mangel an Medikamenten und Impfstoffen. Sollte sich die Schweiz nicht mit der Europäischen Union einigen?

title_fr: Pénurie de médicaments et vaccins. La Suisse ne devrait-elle pas s'entendre avec l'Union européenne?

title_it: Penuria di medicamenti e vaccini. La Svizzera non dovrebbe accordarsi con l'Unione Europea?


title_de: Straffällige Personen aus dem Asyl- und Ausländerbereich möglichst rasch aus der Schweiz ausschaffen

title_fr: Expulser le plus rapidement possible les délinquants relevant du domaine de l'asile et des étrangers

title_it: Espellere il più rapidamente possibile dalla Svizzera i criminali del settore dell'asilo e degli stranieri


title_de: Wiederaufbau des Kippbrunnens


title_de: Orientierung über die Vernichtung von beschlagnahmten Drogen


body_key: BE

title_de: Grosser Rat. Nachrücken von Herr Adrian Haas (FDP) für den verstorbenen Grossrat Christoph Stalder

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_it: Onorari dei magistrati: modificazione della legge sugli - del 14 maggio 1973 (compensi ai Giudici di pace e loro supplenti)


title_long_de: 22-26.513 In Anzug umgewandelte Motion Rebecca Stankowski und Kons. betreffend Vertretung der Tagesstrukturen in den Schulräten

type_name_de: Anzug


title_de: Durchgangsbahnhof Luzern

title_fr: Gare de passage de Lucerne

title_it: Stazione di transito di Lucerna

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Flugsicherungsmassnahmen auf dem Flughafen Kloten


body_key: VS

title_de: Förderprogramm für Weinbauern

title_fr: Programme de soutien aux viticulteurs

title_long_de: Dringliches Postulat CVPO, durch Nino BRUNNER, Rainer STUDER, Martin LÖTSCHER und Aron PFAMMATTER: Förderprogramm für Weinbauern 2021.02.007

title_long_fr: POSTULAT  URGENT  CVPO, par Nino BRUNNER, Rainer STUDER, Martin LÖTSCHER  et Aron PFAMMATTER: Programme de soutien aux viticulteurs  2021.02.007

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Kleinstkraftwerk zwischen Marmoriweiher und Reppisch (Postulat)


title_it: Alpi: approvazione e sussidiamento dei progetti di miglioria integrale degli - Grossalp (proprietario il Patriziato di Bosco Gurin) e Gesero-Costa (proprietario il Patriziato di Arbedo)


title_long_de: 22-26.514 Motion Jenny Schweizer und Kons. betr. Gemeindeinitiative für eine vernünftige und verhältnismässige Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes


title_de: Den Zugang zu Mehrfahrtenkarten des öffentlichen Verkehrs auch in Zukunft allen ermöglichen

title_fr: Garantir l'accès aux cartes multicourses des transports publics pour tout le monde

title_it: Consentire a tutti l'accesso alle carte multicorse dei trasporti pubblici anche in futuro


title_de: Umsetzung des KVG. Für die Organisationsfreiheit der Kantone

title_fr: Application de la LAMal. Pour une liberté d'organisation des cantons

title_it: Attuazione della LAMal. Per la libertà di organizzazione dei Cantoni

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport en réponse de l'intervention est disponible

state_name_it: Il rapporto in adempimento dell'intervento è disponibile


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Jugendarbeit Basel Küchensanierung des RiiBistros im Freizeitzentrum Dreirosen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sammelantrag für Impulsprojekte von Basler Kulturinstitutionen


title_it: Raggruppamento terreni: approvazione del consuntivo di previsione e sussidiamento della maggior spesa relativa all'opera di - con strade nel comprensorio di Carasso (Comune di Bellinzona)


title_it: Raggruppamento terreni: approvazione dei preventivi aggiornati (o consuntivi) e sussidiamento di nuovi periodi o della maggior spesa relativa all'esecuzione dei - nei Comuni di Avegno, Bosco Gurin, Caviano, Corzoneso, Frasca, Lavertezzo-Piano e Monte Carasso


title_de: Kein Stolpergraben zwischen Dorfkirche und Dorfsaal - Erweiterung des Planungsperimeter für die neue Tramhaltestelle "Riehen Dorf"

title_long_de: 22-26.515 Anzug Thomas Strahm und Kons. betr. kein Stolpergraben zwischen Dorfkirche und Dorfsaal - Erweiterung des Planungsperimeter für die neue Tramhaltestelle "Riehen Dorf"


title_de: Neu entstehende Technologien für die Verteidigung

title_fr: Technologies émergentes pour la défense

title_it: Tecnologie emergenti per la difesa


title_it: Centro scolastico postobbligatorio di Mendrisio: concessione di un credito di fr. 3'396'000.-- per la progettazione del - (completazione del liceo e nuova scuola professionale artigianale e industriale) e per la costruzione della prima tappa (completazione del liceo)


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Religiös begründete Radikalisierung: Prüfung einer Fachstelle


title_fr: Commission des naturalisations

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des naturalisations.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Eröffnungsbilanz Universitäres Zentrum für Zahnmedizin Basel per 1. Januar 2016


title_de: Parkierungssituation Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB)


title_long_de: 22-26.516 Kleine Anfrage Paul Spring betr. Stromanschluss beim Zentrumsbau Bahnhof Niederholz

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Überprüfung der staatlichen Leistungen. Konzentration der Kräfte

title_fr: Faire le tri entre les prestations fournies par l'État afin de permettre à celui-ci de se concentrer sur l'essentiel

title_it: Verificare le prestazioni statali, in modo da poter concentrare le risorse


title_de: Aktualisierung der technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge: Mehr Sicherheit und Umweltschutz für Strassenfahrzeuge; Eröffnung der Anhörung


title_de: Wahl Mitglied der Finanzkommisison

type_name_de: Wahl


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an TheaterFalle


title_de: Tariferhöhung Erdwärme Riehen

title_long_de: 22-26.517 Interpellation Andreas Zappalà betreffend Tariferhöhung Erdwärme Riehen


title_long_de: 22-26.518 Interpellation Christian Heim betreffend Öffnungszeiten des Polizeipostens Riehen zum zweiten


title_de: Renten und Privilegien der Bundesräte reduzieren

title_fr: Réduire les rentes et les privilèges des conseillers fédéraux

title_it: Ridurre le rendite e i privilegi dei consiglieri federali


title_de: Horwer Kulturprojekt 2015/16

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1532 Horwer Kulturprojekt 2015/16

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Budget 2024

title_long_de: Budget 2024

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Werden in der Botschaft 2026 die Ziele der Perspektive Bahn 2050 ausreichend berücksichtigt?

title_fr: Le message 2026 tient-il suffisamment compte des objectifs de la Perspective Rail 2050?

title_it: Nel messaggio 2026 sono considerati sufficientemente gli obiettivi della Prospettiva FERROVIA 2050?


title_de: Umsetzung Initiative Basel 2030

title_long_de: 22-26.520 Interpellation Joris Fricker betreffend Umsetzung Initiative Basel 2030


title_de: Mobilfunk in Riehen

title_long_de: 22-26.521 Interpellation Heiner Vischer betreffend Mobilfunk in Riehen


title_de: Überflüssige Evaluation eines neuen Landgasthofs-Pächters?

title_long_de: 22-26.523 Interpellation Andreas Hupfer betreffend überflüssige Evaluation eines neuen Landgasthofs-Pächters?


title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Francine Zufferey Molina und Patricia Constantin: Massnahmen zur Eindämmung der psychosozialen Risiken am Arbeitsplatz (08.03.2016) 2.0138

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Francine Zufferey Molina et Patricia Constantin: Mesures à prendre pour contrer les risques psychosociaux dans le monde du travail (08.03.2016) 2.0138


title_de: Programm des Kunstkredits Basel-Stadt für das Jahr 2016


title_long_de: 22-26.524 Interpellation Noé Pollheimer betreffend Lärmschutz - Wie wird die Bevölkerung geschützt?


title_it: Risanamneto Pedemontano: approvazione sussidiamneto del progetto di - del Monte Sassalto del Comune di Caslano


title_de: Das wirtschaftliche und ökologische Problem der Quagga-Muscheln. Welche Wege verfolgt der Bund?

title_fr: Le problème économique et écologique des moules quaggas. Quelles pistes poursuit la Confédération?

title_it: La Confederazione come intende affrontare il problema economico ed ecologico delle cozze Quagga?


title_de: Erstellung von geschlossenen Heilanstalten für Drogenkranke


title_de: Was ist mit den ungeklärten Einkommensungleichheiten zwischen Unternehmerinnen und Unternehmern?

title_fr: Quid des inégalités de revenu non expliquées entre les entrepreneuses et les entrepreneurs ?

title_it: Disparità di reddito non spiegate tra imprenditrici e imprenditori. A che punto siamo?


title_de: Stellplätze für Wohnmobile

title_long_de: Anfrage Adrian Bachmann (FDP) - Stellplätze für Wohnmobile


title_long_de: 22-26.527 Bericht des Ratsbüro zur betr. Teilrevision der Geschäftsordnung des Einwohnerrats und Anzug der GPK betreffend Klärung der Akteneinsicht der GPK


title_long_de: 22-26.528 Interpellation Heiner Vischer betr. Förderung gemeinsam zu erstellender Wärmepumpen in Einfamilienhaus-Gebieten, die nicht vom Wärmeverbund Riehen bedient werden können


title_de: Lärmschutz - die Zweite

title_long_de: 22-26.529 Interpellation Noé Pollheimer betreffend Lärmschutz - die Zweite


title_de: Vertrauenswürdige KI durch qualitativ hochstehende Datensätze stärken

title_fr: Pour une IA fiable grâce à des jeux de données de grande qualité

title_it: Creare un'IA affidabile attraverso set di dati di qualità


title_de: Gleichgewichtung von Urknall-/Evolutionstheorie und Intelligent Design/Schöpfungslehre


title_de: Kindergärten in Wohnüberbauungen

title_long_de: 22-26.530 Anzug Priska Keller und Kons. betreffend Kindergärten in Wohnüberbauungen


title_it: Restauro: concessione di un sussidio alla "Commissione Pro Restauri Chiesa di S. Bernardo" per il - della chiesa parrocchiale di S. Bernardo a Campo Vallemaggia


title_fr: Quelle vision politique pour Rhône 3 ?

title_long_de: Dringliches Postulat Les Vert.e.s, durch Lucien Barras, Céline Dessimoz und Emmanuel Revaz: Wie sieht die politische Vision für Rhone 3 aus? 2021.05.146

title_long_fr: Postulat urgent Les Vert.e.s, par Lucien Barras, Céline Dessimoz et Emmanuel Revaz : Quelle vision politique pour Rhône 3 ? 2021.05.146


title_de: Parkplätze Coop Pronto Niederholzboden

title_long_de: 22-26.531 Kleine Anfrage Joris Fricker betreffend Parkplätze Coop Pronto Niederholzboden


title_de: Probleme im Zusammenhang mit Schwarzwild


title_de: Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_it: Restauro: concession di un sussidio al Consiglio parrocchiale di Genestrerio per il - della chiesa parrocchiale di S. Antonio Abate in Genestrerio


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


title_de: Revision der kant. Verordnung über die Vergebung von Arbeiten und Lieferungen für den Staat (Submissionsverordnung vom 19. Dezember 1968)


title_long_de: 22-26.532 Kleine Anfrage Joris Fricker betreffend Veloweg Niederholzboden/Lange Erlen resp. Kreuzung Aeussere Baselstrasse/Breitmattweg


title_long_de: 22-26.533 Interpellation Christian Heim betreffend Planungsstand Containerdorf für Flüchtlinge auf dem Stettenfeld


title_de: Für mehr Gesundheitsschutz. Wann passt der Bundesrat die Grenzwerte an?

title_fr: Pour une meilleure protection de la santé. Quand le Conseil fédéral ajustera-t-il les valeurs limites en vigueur ?

title_it: Maggiore protezione della salute. Il Consiglio federale quando intende adeguare i valori limite?


title_long_fr: Interpellation du 9 juin 2010 de Mmes Marie Chappuis, Alexandra Rys et M. Jean-Charles Lathion: «Parking des Clés-de-Rive: pour le retour à la table des négociations en vue d'une convention équilibrée».

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_it: Casa per persone anziane: concessione di un sussidio supplementare alla Fondazione Opera Charitas Sonvico, per lavori supplementari nella trasformazione e ampliamento della Villa Riposo in nuova - a Sonvico


title_de: Swisscom oder "Italycom"?

title_fr: Swisscom ou "Italycom"?

title_it: Swisscom o "Italycom"?


title_de: Produktegruppe Städtische Museen, Kulturinstitutionen und Bauten

type_name_de: Budget-Motion


title_de: Neue Missbräuche des Schutzstatus S

title_fr: Statut S. Nouveaux abus

title_it: Nuovi abusi nel quadro dello statuto S


title_long_de: Interpellation Cynthia Trombert, UDC, Arnaud Schaller, PLR/FDP, und Françoise Métrailler, PDCVr: Staus an den Autobahnausfahrten St-Triphon und Bex 2021.05.158

title_long_fr: Interpellation Cynthia Trombert, UDC, Arnaud Schaller, PLR/FDP, et Françoise Métrailler, PDCVr : Bouchons à la sortie de l'autoroute A9 à St-Triphon et Bex 2021.05.158


title_long_de: 22-26.534 Interpellation Heinrich Ueberwasser zum Gas-Lieferstopp-Schock für betroffene Liegenschaften und insbesondere für ältere Menschen in Riehen


title_de: Signalisation Velowege

title_long_de: 22-26.537 Interpellation Katrin Amstutz betreffend Signalisation Velowege


title_it: Centro di biologia alpina: istituzione di un - nella Valle di Piora


title_de: Verbesserung der Bahnverbindungen von Zürich nach Süd-Deutschland (Zürich - Flughafen - Winterthur - Stuttgart und München)


title_long_de: 22-26.538 Interpellation Joris Fricker betreffend Zukunft Tennisplätze ehem. TC Zoll (Hörnliallee 20)


title_de: Ausweitung der Definition von Familienbetrieben

title_fr: Élargissement de la définition des entreprises familiales

title_it: Estensione della definizione di aziende familiari


title_de: Arzneimittel. Verbot oder Präzisierung des Versandhandels aus dem Ausland für Einzelpersonen in der Schweiz

title_fr: Médicaments. Interdire ou mieux réglementer la vente par correspondance depuis l'étranger pour les particuliers

title_it: Vendita per corrispondenza dall'estero di medicamenti alle persone private. Vietarla o precisarne la regolamentazione


title_de: Einreichung einer Standesinitiative für eine Filterpflicht bei Dieselfahrzeugen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Leerstehende Wohngebäude

title_long_de: 22-26.539 Interpellation Paul Spring betreffend leerstehende Wohngebäude


title_long_de: 22-26.540 Interpellation Jenny Schweizer: Was bedeutet die Kantonale Volksinitiative "Kinderbetreuung für alle" und der Gegenvorschlag der Regierung dazu finanziell für die Gemeinde Riehen?


title_de: Tarifvergleich Fernwärme

title_long_de: 22-26.541 Interpellation Brigitte Zogg betreffend Tarifvergleich Fernwärme


title_de: Schulrätin der Primarschule St. Johann; Mutation


title_de: Änderung der Energieverordnung (EnV); Anhörung


title_de: Den fachgerechten und gesetzeskonformen Unterhalt der national bedeutenden Biotope sicherstellen

title_fr: Assurer un entretien adéquat et conforme à la loi des biotopes d'importance nationale

title_it: Garantire la manutenzione corretta e conforme alla legge dei biotopi d'importanza nazionale


title_de: Änderung der Verordnung über die Reduktion der CO2-Emmissionen (CO2-Verordnung); Anhörung


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCVr, durch Nathan Bender: Wie sieht es mit dem Schutz unserer öffentlichen Daten aus? 2021.09.261

title_long_fr: Interpellation urgente PDCVr, par Nathan Bender : Où en est-on avec la cyber protection de nos données publiques ? 2021.09.261

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del Piano regolatore (PR) del Comune di Breno


title_long_de: 22-26.544 Anzug Daniele Agnolazza und Kons. betreffend Förderung von Solarstrom-Quartiernetzwerke in Riehen


title_long_de: 22-26.545 Kleine Anfrage Daniele Agnolazza betreffend Realisierung eines Waldatemwegs im Riehener Wald


title_de: Zeitpunkt der Abfallbereitstellung

title_long_de: 22-26.550 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Zeitpunkt der Abfallbereitstellung


title_de: Organisation der Bahninfrastruktur (OBI); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Umfang der Informationspflicht für Wasserversorger präzisieren

title_fr: Clarifier la portée du devoir d'information des distributeurs d'eau potable

title_it: Chiarire la portata dell'obbligo di informazione da parte delle aziende di distribuzione di acqua potabile


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Bildrausch Bildrausch – Filmfest Basel 2016


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung; Anteil der Einwohnergemeinde, Genehmigungsprozess ab 2017


title_de: Unterstützung für Sexarbeitende bzw. Migrantinnen und Migranten in besonders prekären Lagen

type_name_de: Anfrage


title_de: Parkieren am Bosenhaldenweg

title_long_de: 22-26.551 Kleine Anfrage Christian Heim betreffend Parkieren am Bosenhaldenweg


title_de: Längere Öffnungszeiten für das Naturbad

title_long_de: 22-26.552 Anzug Noé Pollheimer und Kons. betreffend längere Öffnungszeiten für das Naturbad


title_long_de: 22-26.554 Anzug Daniele Agnolazza und Kons. betreffend Einführung eines "Open Library"-Angebots bei der Gemeindebibliothek Riehen


title_de: Eignerstrategien für die öffentlichen Spitäler; Verlängerung der Gültigkeitsdauer


title_de: Revision Sozialhilfegesetz: Gesetzliche Verankerung von Anreizen für die Erbringung von Eigenleistungen


title_de: Solarstrom aus dem Boden

title_long_de: 22-26.555 Kleine Anfrage Daniele Agnolazza betreffend Solarstrom aus dem Boden


title_de: Auszahlung von Dienstaltersgeschenken


title_de: Reservierte Parkfelder für die Firma Quick Rent an der Bahnhofstrasse 34

title_long_de: 22-26.556 Interpellation Jenny Schweizer betreffend reservierte Parkfelder für die Firma Quick Rent an der Bahnhofstrasse 34

type_name_de: Interpellation


title_de: Wie kann die Umsetzung der Agenda 2030 durch die Schweiz beschleunigt werden?

title_fr: Comment accélérer la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 par la Suisse?

title_it: Come può la Svizzera accelerare l'attuazione dell'Agenda 2030?


title_long_de: 22-26.558 Interpellation Carol Baltermia betreffend Bau einer Mobilfunkanlage trotz schützenswerter Naturobjekte?


title_de: Biodiversität auf dem Stettenfeld

title_long_de: 22-26.559 Interpellation Susanne Fisch betreffend Biodiversität auf dem Stettenfeld


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore PR del Comune di Iseo


title_de: Schadstoffmessung in öffentlichen Gebäuden


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del Comune di Lugano (Revisione 1984)


title_de: Geschäftsbericht 2011 der Berner Fachhochschule (BFH)

title_fr: Rapport de gestion 2011 de la Haute école spécialisée bernoise (HESB)

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE


title_de: Zusammenlegung der statistischen Ämter von Stadt und Kanton Zürich


title_de: Einführung einer Innovationsfolgeabschätzung (IFA) zur Sicherstellung einer innovationsfreundlichen Gesetzgebung

title_fr: Pour une analyse systématique de l'impact des projets législatifs sur l'innovation

title_it: Introduzione di un'analisi d'impatto sull'innovazione per garantire normative favorevoli all'innovazione

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_long_de: 22-26.560 Interpellation Brigitte Zogg betreffend Unterstützung für verschiedene CO2-reduzierende Heizsysteme


title_de: Erneuerung/Sanierung Otto Wenk-Platz

title_long_de: 22-26.561 Kleine Anfrage Jenny Schweizer betreffend Erneuerung/Sanierung Otto Wenk-Platz


title_de: Bedroht die expansive Auslegung von Grund- und Menschenrechten durch das Bundesgericht den Föderalismus?

title_fr: L'interprétation expansive que le Tribunal fédéral fait des droits fondamentaux et des droits de l'homme est-elle une menace pour le fédéralisme ?

title_it: L'espansione dell'interpretazione dei diritti fondamentali e umani da parte del Tribunale federale minaccia il federalismo?


title_long_de: 22-26.562 Anzug Heinz Oehen und Kons. betreffend Solaroffensive auf Parkplätzen und Fassaden


title_de: Stromausfall in Riehen

title_long_de: 22-26.563 Interpellation Christian Heim betreffend Stromausfall in Riehen


title_de: Sind bald alle Wölfe geolokalisiert?

title_fr: Les loups bientôt tous géolocalisés?

title_it: I lupi saranno presto tutti geolocalizzati?


title_de: Nationale Strategie für Kinder- und Jugendpolitik

title_fr: Stratégie nationale en matière de politique de l'enfance et de la jeunesse

title_it: Strategia nazionale per una politica dell'infanzia e della gioventù


title_long_de: 22-26.564 Interpellation Susanne Fisch betreffend Schwimmunterricht an den Riehener Schulen


title_de: Temporeduktion auf der Kantonsstrasse zwischen Birmensdorf und Hedingen


title_de: Für eine auf Grundbedürfnisse ausgerichtete humanitäre Hilfe

title_fr: Pour une aide humanitaire ciblée sur les besoins primaires

title_it: Per aiuti umanitari che si concentrino sui bisogni primari


title_de: Bibliothek

title_long_de: 12018 Anfrage Bibliothek


body_key: VD

title_long_fr: Pétition intitulée "Non aux démolitions hâtives des quartiers de la Gare" .

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Aktionsplan Mehrsprachigkeit 2019–2023. Stand der Dinge?

title_fr: Plan d'action pour la promotion du plurilinguisme 2019-2023. Où en sont les travaux?

title_it: Piano d'azione per il plurilinguismo 2019-2023. A che punto siamo?


title_long_de: 22-26.567 Anzug Joris Fricker und Kons. betreffend Zukunft Tennisplätze ehem. TC Zoll (Hörnliallee 20)


title_long_de: 22-26.568 Anzug Noé Pollheimer und Kons. betreffend Entsiegelung und Parkraumbedürfnisse unter einen Hut bringen


title_de: „Zentrum der Architektur, Städtebau und Umwelt des Kantons Zürich“ im Heidi Weber-Haus, Höschgasse in Zürich


title_long_de: 22-26.573 Anzug Jenny Schweizer und Kons. betreffend Schulwegsicherheit während Sanierung des Schulhauses Wasserstelzen


title_long_de: 22-26.569 Interpellation Heiner Vischer betreffend Herausgabe von Listen von Jungwählerinnen und Jungwählern


title_de: Herausgabe Adressen u. a. Jungwähler

title_long_de: 22-26.570 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Herausgabe Adressen u. a. Jungwähler


title_de: Schnelles 5-G-Mobilfunk-Netz für Riehen

title_long_de: 22-26.572 Anzug Simon Bochsler und Kons. betreffend schnelles 5-G-Mobilfunk-Netz für Riehen


title_de: Keine Unterversorgung von hörbehinderten Kindern

title_fr: Remédier à la prise en charge insuffisante des enfants malentendants

title_it: Nessuna fornitura insufficiente di apparecchi acustici per i minorenni audiolesi


title_de: Umfrage der BPUK betreffend Integration des Netzbeschlusses (NEB) in den Nationalstrassen- und Agglomerationsfonds (NAF)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Jährliche lineare Anhebung der Motorfahrzeugsteuern

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Vier Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del comune di Gravesano


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento dei rifugi pubblici nei comuni di Borgnone, Cevio e Rovio e di un posto sanitario nel comune di Maggia


title_fr: Le vert vu bientôt du ciel vaudois?

title_long_fr: Postulat Béatrice Métraux et consorts demandant si le vert sera vu bientôt du ciel vaudois (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_de: Schriftliche Anfrage Flavia Sutter (GP) zur Adressierung von Post der Stadtverwaltung an Paare


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- nel comune di Croglio, sotto il campo sportivo


title_de: Erhöhung der Sicherheit im Schienengüterverkehr

title_fr: Renforcer la sécurité du transport ferroviaire de marchandises

title_it: Aumento della sicurezza nel traffico merci su rotaia

type_name_de: Postulat


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Stiftung pro Klingentalmuseum Basel; «Merian 1615-2015. Basel im Stadtporträt»


title_it: Casa per anziani: concessione di un sussidio per la creazione di una nuova sala mensa, l'esecuzione di lavori di miglioria e l'acquisto di istallazione per la - Solarium di Gordola


title_long_de: 22-26.575 Kleine Anfrage Bernhard Rungger betreffend Strafanzeige der Gemeinde Riehen gegen den ehemaligen Pächter vom Landgasthof Riehen


title_de: Den Temperaturen in den Arbeitsräumen des Gemeindehauses während des Hochsommers

title_long_de: 22-26.576 Kleine Anfrage Regina Rahmen zu den Temperaturen in den Arbeitsräumen des Gemeindehauses während des Hochsommers


title_long_de: 22-26.577 Interpellation Katrin Amstutz betreffend Fertigstellung des neuen Zugangs an der S-Bahnstation "Riehen Dorf"


title_de: Überprüfung der Steuersubventionen

title_fr: Examen des subventions fiscales

title_it: Verifica degli sgravi fiscali


title_de: Regierungsrat nimmt das Heft in die Hand mit Bezug auf Massnahmen gegen Luft- und Lärmbelastungen


title_de: Volkswirtschaftslehre an der Universität Zürich: Sicherstellung der Relevanz der Forschung und von Pluralismus und Wissenschaftlichkeit in der Lehre


title_de: 42 Bürgeraufnahmen (28 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Ausbau E-Ladestationen in Riehen

title_long_de: 22-26.578 Interpellation Edibe Gölgeli betreffend Ausbau E-Ladestationen in Riehen


title_de: Kostendämpfung im Gesundheitswesen. Integrierte Versorgung

title_fr: Freiner la hausse des coûts de la santé. Soins intégrés

title_it: Contenere i costi nel settore sanitario. Cure integrate


title_de: Nationale Stelle zur Kontrolle und Evaluation der Regulierung von Kommunikationsplattformen

title_fr: Pour un organe national de contrôle et d'évaluation des réglementations visant à régir les plateformes de communication

title_it: Servizio nazionale per il monitoraggio e la valutazione della regolamentazione delle piattaforme di comunicazione

type_name_de: Motion


title_de: Transparenz bei Teilnahme an EU-Organisationen und EU-Programmen

title_fr: Transparence de la participation à des organisations et programmes de l'UE

title_it: Trasparenza nella partecipazione a organizzazioni e programmi dell'UE


title_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de fr. 9'000'000 pour financer la construction de la piscine de Malley (225)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Vermeidung von Versorgungsabbrüchen durch personenbezogene Zulassungsbeschränkungen im ambulanten Bereich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Unia: Viel Lärm um nichts


title_de: Durchgangsbahnhof Luzern

title_fr: Gare de passage de Lucerne

title_it: Stazione di transito di Lucerna


title_long_de: 22-26.579 Anzug Susanne Fisch und Kons. betreffend Schaffung von zusätzlichen Veloabstellplätzen und von Cargovelo-Feldern in Riehen

type_name_de: Anzug


title_de: Toilettenanlagen an Schulen

title_long_de: 22-26.580 Anzug Jenny Schweizer und Paul Spring betreffend Toilettenanlagen an Schulen


title_fr: EMPL Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 13 décembre 1966 sur la profession d'architecte et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Etienne Räss – Obsolescence non programmée de la Loi sur la profession d'architecte (228)


body_key: BL

title_de: Monitoring gegen Personalmangel an den Baselbieter Schulen

type_name_de: Vorlage


title_long_de: 22-26.581 Interpellation Peter Hochuli betreffend Annahme des regierungsrätlichen Gegenvorschlags zur kantonalen Kita-Initiative durch den Grossen Rat


title_long_de: 22-26.582 Motion Joris Fricker, Noé Pollheimer und Kons. betreffend Klimafonds zur Förderung transformativer und innovativer Projekte


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_it: Particella n. 827 RFD, Balerna: approvazione della convenzione tra lo stato del Canton Ticino e i signori Eva Savi fu Plinio nata Sala 1/3; Comunione ereditaria Eva Savi; Rosa Sala 1/3 e Rosa Sala fu Plinio 1/3, relativa alla cessione allo Stato della -


title_de: Schwimmbad Fondli; Umbau und Sanierung

title_long_de: Schwimmbad Fondli; Umbau und Sanierung

type_name_de: Antrag


title_long_de: Postulat Melissa Cavallo, PS/GC, Carole Melly-Basili, Le Centre, und Natacha Albrecht, PLR/FDP: Verbesserung der Funktionsweise der fürsorgerischen Unterbringung im Wallis 2024.06.174

title_long_fr: POS_2024.06.174_DEP_Final Améliorer le fonctionnement des PAFA en Valais

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Vollzug der Feuerungskontrolle im Rahmen der LRV / Effizienzsteigerung


title_long_de: 22-26.583 Interpellation Peter A. Vogt betreffend Velofahrer im Webergässchen erzeugen eine unnötige Unfallgefahr


title_long_de: 22-26.585 Motion Thomas Strahm und Kons. zwecks Abschaffung von Listenverbindungen bei der Wahl des Einwohnerrats (Parlaments) in Riehen


title_long_de: 22-26.586 Anzug Regina Rahmen und Kons. betreffend Dachwasser versickern und speichern statt ableiten


title_de: Vercingetorix-Waffen

title_fr: Postulat sur les armes de Vercingetorix

title_long_fr: Postulat sur les armes de Vercingetorix


title_de: Zukunft der Liegenschaft Schützengarten

title_long_de: 22-26.588 Interpellation Claudia Schultheiss zur Zukunft der Liegenschaft Schützengarten


title_de: Landbereinigung Flughafenstrasse 89, Abtretung zur Allmend der Flughafenstrasse, Landbereinigung, Änderung der Strassenlinie, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission als Ersatz für den zurückgetretenen Ruedi Löffel, Münchenbuchsee (EVP)

title_fr: Election d'un membre de la Commission des finances en remplacement de Ruedi Löffel, Münchenbuchsee (PEV), démissionnaire

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_it: Centro per la formazione professionale degli invalidi: concessione di un credito di fr. 1'370'000.-- per l'acquisto di attrezzature e la ristrutturazione dello stabile del (CFPI) a Gerra Piano.


title_de: Ohne Hefe kein Brot. Ist die Schweizer Hefeproduktion in Gefahr?

title_fr: Sans levure, pas de pain. La production suisse de levure est-elle en danger ?

title_it: Senza lievito niente pane. La produzione di lievito svizzera è in pericolo?


title_long_de: 22-26.589 Interpellation Peter A. Vogt betreffend S6 die Ausbaustrecke über Weil am Rhein entlastet Riehen


title_long_de: 22-26.590 Interpellation Susanne Fisch betreffend Anschluss des Wiesentaler Radschnellweges an der Schweizer Grenze in Riehen


title_de: Unausgewogene Besetzung der Beratenden Kommission für Landwirtschaft

title_fr: Déséquilibre dans la composition de la Commission consultative pour l'agriculture

title_it: Composizione sbilanciata della Commissione consultiva per l'agricoltura CCA


title_fr: Exposé des motifs EMPD's crédits d'ouvrage de CHF 12'486'000.- pour la construction de l'extension du Tribunal cantonal, de CHF 3'727'000.- pour la construction du parking et du sous-sol, de CHF 4'900'000.- pour les interventions dans le bâtiment existant (250) - ExMot Texte adopté par CE - EMPD


title_de: Question n° 200 (2021-2026) - Travaux aux escaliers du Guintzet

title_fr: Travaux aux escaliers du Guintzet

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_de: 22-26.592 Kleine Anfrage Daniele Agnolazza betreffend Realisierung einer Online-Wahlhilfe zu den Riehener Gesamterneuerungswahlen im Jahr 2025

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Wie können wir das mechanische Recycling von Kunststoffen unterstützen?

title_fr: Comment encourager le recyclage mécanique du plastique?

title_it: Come possiamo promuovere il riciclaggio meccanico di materie plastiche?


title_de: Kostenexplosion in der Krankenversicherung. Ein Krankenkassen-Skandal oder vielmehr ein Krankenkassen-Bashing?

title_fr: Explosion des coûts dans l'assurance-maladie. Un scandale des caisses-maladie ou bien plutôt un "bashing" des caisses?

title_it: Esplosione dei costi dell'assicurazione malattie. Uno scandalo delle casse malati o piuttosto un bashing contro le casse malati?


title_de: Homologation de jantes pour un véhicule

title_fr: Homologation de jantes pour un véhicule

title_long_fr: QE_2023.03.067_Homologation de jantes pour un véhicule_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: 40 Bürgeraufnahmen (28 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Economia senza etica?

type_name_it: Interrogazione


title_de: 41 Bürgeraufnahmen (30 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Spiel- und Sportkisten für Riehen

title_long_de: 22-26.594 Interpellation Carol Baltermia betreffend Spiel- und Sportkisten für Riehen


title_de: Zwei weitere Benzidin-Messungen im Abstrombereich der Deponie Maienbühl im Jahr 2024

title_long_de: 22-26.595 Kleine Anfrage Andreas Hupfer betreffend zwei weitere Benzidin-Messungen im Abstrombereich der Deponie Maienbühl im Jahr 2024


title_de: Wie weiter mit Value-based Healthcare?

title_fr: Encourager les modèles de soins de santé fondés sur la valeur?

title_it: Promuovere l'approccio dell'assistenza sanitaria basata sul valore?


title_de: Kanal- und geschäftsmodellunabhängige Förderung elektronischer Medien

title_fr: Aide aux médias en ligne indépendamment du canal de diffusion et du modèle d'affaires

title_it: Sostegno ai media elettronici indipendentemente da canali e modelli commerciali


title_de: Keine neuen Bewilligungen für Pflanzenschutzmittel, die PFAS enthalten

title_fr: Pas de nouvelles autorisations pour les produits phytosanitaires contenant des PFAS

title_it: No a nuove autorizzazioni per prodotti fitosanitari contenenti PFAS


title_de: Staatsanwaltschaft, Wahl von MLaw Philip Schotland als Akademischer Mitarbeiter in der Allgemeinen Abteilung der Staatsanwaltschaft


title_de: Einhaltung des Kostendeckungsprinzips in Alters- und Pflegeheimen


title_de: Zentralisierung der Kreisbüros des Arbeitsinspektorates in Oerlikon


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- nel comune di Origlio


title_long_de: 22-26.596 Interpellation Susanne Fisch betreffend Religionsunterricht an den Schulen von Riehen/Bettingen


title_de: Zu wenige Tagesferienplätze für die Riehener Kinder

title_long_de: 22-26.598 Interpellation Zubaida Syed betreffend zu wenige Tagesferienplätze für die Riehener Kinder


title_long_de: 22-26.599 Interpellation Heinz Oehen betreffend Feinstaubbelastung durch Holz- und Pelletheizungen


title_de: Riehener Spielplätze

title_long_de: 22-26.600 Interpellation Barbara Näf betreffend Riehener Spielplätze


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission du logement.


title_long_de: 22-26.601 Anzug Carol Baltermia und Kons. betreffend Dialogmodell und Gesamtkonzept mit Mobilfunkbetreibern


title_long_de: 22-26.605 Interpellation Katrin Amstutz betreffend Einsatz von Springerinnen und Springern sowie freien Vertretungen in den Kindergärten und Primarschulen


title_de: Längere Öffnungszeiten für das Naturbad - die Zweite

title_long_de: 22-26.606 Interpellation Noé Pollheimer betreffend längere Öffnungszeiten für das Naturbad - die Zweite


title_de: Konzept für neue internationale Zugverbindungen

title_fr: Pour une stratégie concernant de nouvelles liaisons ferroviaires internationales

title_it: Progetto per nuovi collegamenti ferroviari internazionali


title_de: Identifikation von Straftätern auf digitalen Plattformen

title_fr: Identification des auteurs d'infractions sur les plateformes numériques

title_it: Identificazione di autori di reati sulle piattaforme digitali


title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Vertragsloser Zustand im Bauhauptgewerbe: Verstärkte Kontrollen

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: 22-26.607 Interpellation Jenny Schweizer betreffend 4 Ruftaxiparkplätze am Grenzacherweg 301-305


title_long_de: 22-26.609 Kleine Anfrage Regina Rahmen betreffend Sicherheitsspiegel am Seidenmannweg/Einmündung Friedhofweg


title_de: Erfassung von Motorleistung und Fahrzeuggewicht in der Unfallstatistik

title_fr: Statistiques des accidents. Saisie de la puissance des moteurs et du poids des véhicules

title_it: Includere potenza del motore e peso dei veicoli nelle statistiche sugli incidenti


title_de: Richtlinien Public Corporate Governance


title_de: Diplomatische Massnahmen im Umgang mit transnationaler Repression gegen Tibeterinnen und Tibeter und Uigurinnen und Uiguren in der Schweiz

title_fr: Mesures diplomatiques face à la répression transnationale contre les Tibétains et les Ouïghours en Suisse

title_it: Misure diplomatiche per far fronte alla repressione transnazionale contro i Tibetani e gli Uiguri in Svizzera


title_long_de: 22-26.612 Interpellation Joris Fricker betreffend Mini-Solarkraftwerke auf privaten Balkonen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Blues Festival Basel BFB; 17. Blues Festival Basel 2016


title_it: Strada: interventi di risanamento della frana a Dirinei-Corcapolo e costruzione di una nuova - cantonale di aggiramento


title_fr: Rapports en matière de développement durable. Bilan intermédiaire

title_it: Rendicontazione in materia di sostenibilità. Bilancio intermedio


title_de: Schutz unseres archäologischen Erbes

title_fr: Interpellation pour  lutter contre le pillage de notre patrimoine archéologique

title_long_de: Interpellation betreffend Schutz unseres archäologischen Erbes


title_long_de: 22-26.610 Anzug Barbara Näf und Carol Baltermia und Kons. betreffend Aufwertung von Spielplätzen und Schaffung von Wasserspielmöglichkeiten und genügend Schattenmöglichkeiten auf Spielplätzen und in Parkanlagen


title_de: Ersatzwahl Stiftungsrat Augenspital


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2022 dell'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC)


title_de: Antrag der Sekundarstufe betreffend Voranschlag 2014


title_de: Medizinische Notfälle in der motorfahrzeugfreien Innenstadt


title_de: Zukunft der Wenkenhofgespräche

title_long_de: 22-26.613 Kleine Anfrage Claudia Schultheiss zur Zukunft der Wenkenhofgespräche


title_de: Verwertungsquote von Aluminium erhöhen

title_fr: Augmenter le taux de recyclage de l'aluminium

title_it: Aumentare la quota di riciclaggio dell'alluminio


title_de: Burn-out-Land Schweiz? Nein danke! Mehr Prävention gegen emotionale Erschöpfung

title_fr: Une Suisse du burn-out ? Non merci ! Davantage de prévention contre l'épuisement émotionnel

title_it: Svizzera, Paese del burn-out? No grazie! Più prevenzione contro l'esaurimento emotivo


title_de: Strategische Industrien und kritische Infrastrukturen. Souveränität und Know-how der Schweiz bewahren

title_fr: Préserver la souveraineté et le savoir-faire suisses dans les industries stratégiques et les infrastructures critiques

title_it: Preservare la sovranità e il know-how svizzeri nelle industrie strategiche e nelle infrastrutture critiche


title_de: Einfach, digital - Smart-Government

title_long_de: 22-26.614 Anzug Noé Pollheimer und Kons. betreffend Einfach, digital - Smart-Government


title_de: Verkehrsregime im Schlipf

title_long_de: 22-26.615 Interpellation Paul Spring betreffend Verkehrsregime im Schlipf


title_de: Kämpfen wir gegen Littering und Kunststoffverschmutzung mit einer umfassenden Verpackungsregulierung

title_fr: Lutter contre les déchets sauvages et la pollution plastique au moyen d'une réglementation complète des emballages

title_it: Combattere il littering e l'inquinamento da materie plastiche con una normativa esaustiva sugli imballaggi


title_de: Die Bekämpfung des Japankäfers und die Folgen für Riehen und die Region

title_long_de: 22-26.617 Kleine Anfrage Heinrich Ueberwasser betreffend die Bekämpfung des Japankäfers und die Folgen für Riehen und die Region


title_long_de: 22-26.618 Kleine Anfrage Noé Pollheimer betreffend Tour de France/Tour de Suisse für Riehen und Basel


title_de: Wann wird ein fairer Behindertenausweis auch in der Schweiz eingeführt?

title_fr: À quand une attestation de handicap équitable en Suisse?

title_it: Quando sarà introdotta anche in Svizzera una tessera di disabilità equa?


title_de: Sechs Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Liegenschaft Mattenstrasse 74/76


title_de: Organisation der heilpädagogischen Früherfassung von entwichlungsrückständigen Kindern


title_de: Positivliste des Bundesrates in Sachen Staatsschutz


title_de: Geplanten Kutschenmuseum in der ehemaligen Gemeindegärtnerei

title_long_de: 22-26.619 Interpellation Katrin Amstutz zum geplanten Kutschenmuseum in der ehemaligen Gemeindegärtnerei


title_long_de: 22-26.620 Interpellation Carol Baltermia betreffend Gefahren und Auswirkungen durch die Enteignungsinitiative der JUSO für Riehen


title_de: Das prognostizierte Bevölkerungswachstum für Riehen von 9 Prozent

title_long_de: 22-26.621 Interpellation Noëmi Crain Merz betreffend das prognostizierte Bevölkerungswachstum für Riehen von 9 Prozent


title_de: Bahnhofplatz Riehen

title_long_de: 22-26.622 Interpellation Claudia Schultheiss betreffend Bahnhofplatz Riehen


title_it: Strade: concessione di un credito di fr. 9'654'480.-- necessario al finanziamento dei lavori di ripristino relativi a - e manufatti danneggiati da eventi naturali nel 1985 e nell'inverno/primavera 1986, nonchè delle opere di premunizione


title_long_de: 22-26.623 Anzug Peter A. Vogt und Kons. betreffend Slow Water Retentionskonzept für das Gebiet Bettingerbach


title_de: Sind alpine Solarparks noch notwendig?

title_fr: Les parcs solaires alpins sont-ils encore nécessaires?

title_it: C'è ancora bisogno di parchi solari alpini?


title_de: Infrastrukturbauten ermöglichen

title_fr: Autoriser la construction de certaines infrastructures énergétiques

title_it: Permettere la costruzione di impianti infrastrutturali


title_de: Beitritt des Kantons Basel-Stadt zum Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit „Interregional Alliance for the Rhine-Alpine Corridor EVTZ“; Vertragsgenehmigung


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del Comune di Pazzallo


title_de: Gegenvorschlag - Kantonale Volksinitiative "für eine bessere Integration" von Migrantinnen und Migranten (Integrationsinitiative)


title_fr: Les mesures qu'entend prendre le Conseil d'Etat pour assurer une interprétation correcte de la loi sur l'assistance au suicide

title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin sur les mesures qu'entend prendre le Conseil d'Etat pour assurer une interprétation correcte de la loi sur l'assistance au suicide (pas de développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Sanierung Rössligasse

title_long_de: 22-26.624 Interpellation Dieter Nill betreffend Sanierung Rössligasse


title_de: Wie soll die Belastung durch Mikroplastik aus dem Reifenabrieb auf Nationalstrassen verringert werden?

title_fr: Quelles ambitions pour la réduction des nuisances des microplastiques issus de l'abrasion des pneus sur les routes nationales?

title_it: Ridurre l'inquinamento da microplastiche derivante dall'abrasione degli pneumatici sulle strade nazionali. Quali obiettivi?


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Halbjahresbericht 2015


title_de: Zweite Vizepräsidentin / zweiter Vizepräsident

title_fr: Le deuxième vice-président / La deuxième vice-présidente


title_de: Fördermassnahmen Windkraftanlagen


title_de: Eine transparente Kommunikation der Riehener Bevölkerung bei der Umsetzung der Hochwasserschutzmassnahmen

title_long_de: 22-26.625 Interpellation Cornelia Birchmeier Resch betreffend eine transparente Kommunikation der Riehener Bevölkerung bei der Umsetzung der Hochwasserschutzmassnahmen


title_de: Förderklassen in Riehen?

title_long_de: 22-26.626 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Förderklassen in Riehen?


title_de: Russische Energie. Alimentieren die Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz die russische Kriegskasse?

title_fr: Energies d'origine russe. Les habitants de la Suisse alimentent-ils le trésor de guerre russe?

title_it: Energie di origine russa. Gli abitanti della Svizzera alimentano i fondi russi per la guerra?


title_long_de: 22-26.627 Interpellation Joris Fricker betreffend Weiterentwicklung der gymnasialen Maturität (WEGM) im Kanton Basel-Stadt


title_de: Sichere Baustellen. Für einen neuen Ansatz bei der Geschwindigkeitsbegrenzung

title_fr: Sécurité sur les chantiers. Pour une nouvelle approche quant aux limitations de vitesse

title_it: Sicurezza sui cantieri. Per un nuovo approccio riguardo alla riduzione della velocità


title_de: Geschäft mit der Vermietung von Beatmungsgeräten

title_fr: Business de la location d'appareils respiratoires

title_it: Mercato del noleggio di apparecchi respiratori


title_de: Rechenschaftsbericht Obergericht des Kantons Zürich für das Jahr 2005


title_de: "Jährlich grüsst der Ustertag"

title_long_de: Anfrage 539/2019 von Ivo Koller (BDP): "Jährlich grüsst der Ustertag"


title_de: Weitere Anpassung der Geschäftsordnung aufgrund erster praktischer Erfahrungen mit NSR

title_long_de: 22-26.629 Anzug Thomas Strahm und Kons. betreffend weitere Anpassung der Geschäftsordnung aufgrund erster praktischer Erfahrungen mit NSR


title_de: Velospot in Riehen

title_long_de: 22-26.630 Interpellation Noé Pollheimer betreffend Velospot in Riehen


title_de: AHV-Kinderrenten

title_fr: Rente pour enfant de l'AVS

title_it: Rendite per i figli dell'AVS


title_it: San Gottardo: versamento di un contributo annuo in favore del Comitato del -


title_de: Mehr Beteiligung, bessere Digitalisierung

title_fr: Une participation accrue pour une meilleure transition numérique

title_it: Più partecipazione, migliore digitalizzazione


title_de: Pilotprojekt für ein aufnahmeorientiertes Bundesasylzentrum

title_fr: Projet pilote de centre fédéral d'asile axé sur l'accueil

title_it: Progetto pilota per un centro d'asilo federale basato sull'accoglienza


title_de: Schutz vor Ausbeutung der Ukrainerinnen

title_long_de: Schutz vor Ausbeutung der Ukrainerinnen


title_long_de: 22-26.631 In Anzug umgewandelte Motion Daniel Lorenz und Kons. zur Behebung von Engpässen bei der Sporthallennutzung für Sportvereine


title_de: Parkplatzverordnung Änderung

title_long_de: Parkplatzverordnung Änderung

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Übrige, Services, Waaghof Zutrittskontroll- und Schliessungssystem, Ersatz (ZUKOSS)


title_de: EU-Richtlinie über Plattformarbeit. Will sich die Schweiz daran orientieren?

title_fr: Directive européenne sur le travail de plateforme. La Suisse veut-elle s'en inspirer?

title_it: Direttiva europea sul lavoro mediante piattaforme digitali. La Svizzera vi si vuole ispirare?


title_de: Handhabung des Baurechts durch die Stadtverwaltung

state_name_de: Behandlungsreif


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Offbeat Concert GmbH; Jazzfestival Basel 2016


title_de: Leerwohnungsbestand der Gemeinde Riehen

title_long_de: 22-26.632 Interpellation Dieter Nill betreffend Leerwohnungsbestand der Gemeinde Riehen


title_de: Wahl des Regierungspräsidenten für das Amtsjahr 2012/2013

title_fr: Election du président du Conseil-exécutif 2012/2013


title_de: ESC und Frauen Fussball EM 2025

title_long_de: 22-26.633 Interpellation Regina Rahmen betreffend ESC und Frauen Fussball EM 2025


title_long_de: 22-26.635 Interpellation Thomas Strahm betreffend Beleuchtung Fussgängerstreifen in Riehen


title_de: Kommt die Schweiz wieder auf die schwarze Liste der IAO?

title_fr: La Suisse de retour sur la liste noire de l'OIT?

title_it: La Svizzera torna sulla lista nera dell'OIL?


title_long_de: 22-26.636 Interpellation Joris Fricker betreffend Schutzziel und Standort der Feuerwehr Riehen-Bettingen


title_long_de: 22-26.640 Planungsauftrag Claudia Schultheiss zur Ermittlung der tatsächlichen Kosten und der allfälligen Neufestsetzung von Elternbeiträgen für Angebote im Bereich B&F

type_name_de: Planungsauftrag


title_de: Halbierung der Finanzierung der übernächsten Entwicklungszusammenarbeitsstrategie für die Finanzierung der 13. AHV-Rente

title_fr: Réduire de moitié le financement de la stratégie de coopération internationale à partir de 2029 pour financer la 13e rente AVS

title_it: Dimezzamento dei fondi della Strategia di cooperazione internazionale a partire dal 2029 per il finanziamento della 13a mensilità AVS


title_de: Personalbörse für Bundesverwaltung einführen

title_fr: Lancer une bourse d'emploi dans l'administration fédérale

title_it: Introdurre una borsa dei posti di lavoro nell'amministrazione federale


title_it: Depurazioneacque: richiesta di stanziamento di un credito per il sussiddiamento dei tronchi di canalizzazione per l'evacuazione delle acque luride in 87 Comuni e del lotto 3 - collegamento Brè - del Consorzio - di Lugano e dintorni


title_de: Welches Ziel verfolgt die Armee mit der Volltruppenübung Conex 15


title_long_de: 22-26.641 Interpellation Martin Leschhorn Strebel betreffend Stand der finanzpolitischen Führungsinstrumente der Gemeinde Riehen


title_long_de: 22-26.642 Interpellation Simon Bochsler betreffend Teilnahme der Gemeindeschulen an der Basler Schulfasnacht


title_it: Strade: partecipazione del Cantone, con un importo di fr. 800'000.-- al finanziamento della costruzione di via Parallela a Biasca


title_de: Übrige, Services, Waaghof Sicherheitsleitsystem und Videoüberwachungsanlage, Ersatz (SIVIWA)


title_fr: Prolonger le délai pour les installations photovoltaïques "Solarexpress"?

title_it: Proroga della scadenza per gli impianti fotovoltaici dell'offensiva solare?


title_de: Abgestufte Anpassung der Bundesratsrente

title_fr: Adaptation progressive des retraites des conseillers fédéraux

title_it: Adeguamento graduale delle rendite dei consiglieri federali


title_long_de: 22-26.644 Interpellation Peter A. Vogt: Warum wurden geologische Untersuchungen im Moostal und beim Bettingerbach bisher nicht durchgeführt?


title_de: Baumfällungen an der Bäumlihofstrasse

title_long_de: 22-26.645 Interpellation Peter A. Vogt betreffend Baumfällungen an der Bäumlihofstrasse


title_de: Verschärfung der Gesetzgebung über Lebensmittelverpackungen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit

title_fr: Renforcement de la législation sur les emballages alimentaires pour protéger la santé publique

title_it: Rafforzare la legislazione sugli imballaggi alimentari per proteggere la salute pubblica


title_long_de: 22-26.646 Anzug Noé Pollheimer und Kons. betreffend Entwicklung einnahmenseitiger strategischen Massnahmen zur nachhaltigen Sicherung der Gemeindefinanzen


title_de: Schulwegsicherheit

title_long_de: 22-26.647 Anzug Paul Spring und Kons. betreffend Schulwegsicherheit


title_long_de: 22-26.648 Interpellation Simeon Schneider betreffend Doppelspurausbau S6 bzgl. "Verkehr '45" des UVEK


title_de: Der Bundesrat soll gemeinsam Verantwortung für die Governance des VBS übernehmen

title_fr: Pour que le Conseil fédéral assume la gouvernance du DDPS

title_it: Il Consiglio federale deve assumersi la responsabilità congiunta della governance del DDPS


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag an das Cartoonmuseum Basel


title_de: Benützung der Landepiste als Startpiste auf dem Flughafen Zürich


title_it: Stupefacenti: decreto legislativo che modifica la legge di applicazione 19.6.1978 della legge federale 3.10.1951 sugli -


title_de: Auweg, Kreditgenehmigung für Neubau Wasserleitung, öffentliche Beleuchtung und Strassenbau - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: 22-26.649 Interpellation Regina Rahmen zum Bundesgerichtsentscheid über Rückzonungen im Zusammenhang mit der Bauzone Stettenfeld

type_name_de: Interpellation


title_de: Unterschätzt der Bundesrat den Handlungsbedarf beim Schutz der Meere?

title_fr: Le Conseil fédéral sous-estime-t-il la nécessité d'agir pour protéger les mers?

title_it: Il Consiglio federale sottovaluta la necessità di agire per proteggere i mari?


title_long_de: 22-26.669 Interpellation Carol Baltermia betreffend Wie aktiv ist Riehen bei der Förderung von Unternehmensansiedlungen?


title_de: Anstehenden "Stellungnahme des Gemeinderats zur Motion (...) betreffend Winterdienst auf der Allmend vor privaten Liegenschaften" (Geschäft Nr. 22-26.638.02) und dem "Reglement über die Strassenreinigung in der Gemeinde Riehen" vom 22. November 1967 (RiE 727.200)

title_long_de: 22-26.650 Interpellation David Moor zur anstehenden "Stellungnahme des Gemeinderats zur Motion (...) betreffend Winterdienst auf der Allmend vor privaten Liegenschaften" (Geschäft Nr. 22-26.638.02) und dem "Reglement über die Strassenreinigung in der Gemeinde Riehen" vom 22. November 1967 (RiE 727.200)


title_long_de: 22-26.651 Interpellation Peter A. Vogt: Wann wurden welche Massnahmen im Moostal ergriffen, um den Hochwasserschutz zu verbessern?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant l'institution d'une Commission d'enquête parlementaire à la suite de la présentation de l'EMPD 229 HRC


title_it: Rustici: decreto legislativo concernente il ricupero di -


title_fr: Intitulée "Comment dissuader les jeunes de prendre le train grâce à Mobilis"

title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts intitulée "Comment dissuader les jeunes de prendre le train grâce à Mobilis" (Pas de développement)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Volksbühne Basel; Theaterprojekt «A & X»


title_de: Quartierplan Cheddite II

title_long_de: Quartierplan Cheddite II

state_name_de: Überwiesen


title_it: Polizia: nuova legge sulla-


title_de: Wohnen im Alter in Riehen

title_long_de: 22-26.652 Interpellation Katrin Amstutz und Zubaida Syed betreffend Wohnen im Alter in Riehen


title_long_de: 22-26.653 Anzug Joris Fricker und Kons. betreffend Bereitstellung und Unterstützung von Repariercafés in Riehen


title_long_de: 22-26.654 Anzug Joris Fricker und Martin Leschhorn Strebel und Kons.: Das Andreashaus als lebendiges Quartierzentrum im Niederholz sichern


title_de: Zusatzabschreibung bei der Gasversorgung (Begründung Interpellation)


title_it: Legge sugli stipendi: modifica della - degli impiegati dello Stato e dei docenti


title_de: Finanzierung Hauswirtschaftskurse

type_name_de: Anfrage


title_de: Online-Sammlung von Unterschriften

title_long_de: 22-26.655 Kleine Anfrage Joris Fricker betreffend online-Sammlung von Unterschriften


title_de: Schenkelscheune

title_long_de: 22-26.657 Interpellation Paul Spring betreffend Schenkelscheune


title_de: Sicherer Veloverkehr in Riehen

title_long_de: 22-26.658 Interpellation Peter Auf der Maur betreffend Sicherer Veloverkehr in Riehen


title_de: Migrationsabkommen mit Marokko anstreben

title_fr: Accord migratoire avec le Maroc

title_it: Mirare a un accordo con il Marocco in materia di migrazione


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del Piano regolatore PR del Comune di Osco


title_long_de: 22-26.659 Interpellation Jürg Blattner betreffend Verbesserung der Verkehrssituation in Riehen


title_long_de: 22-26.660 Interpellation Daniele Agnolazza betreffend Agov-System und verzögerte Steuerveranlagung 2024 - Auswirkungen auf die Gemeinde Riehen


title_de: Hausdurchsuchungskompetenz für die Finma

title_fr: Doter la Finma de la compétence d'ordonner des perquisitions

title_it: Conferire alla FINMA la competenza di ordinare perquisizioni domiciliari


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Evangelisch-reformierte Kirche Basel-Stadt; «Gesichter einer Stadt – Du bist angesehen», Teilprojekt von «Feste feiern!»

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it:
Pacchetto sanità Avanti con Ticino & Lavoro
Per il riconoscimento e la valorizzazione dei responsabili di stage / tutor per la pratica clinica all’interno dell’EOC e delle strutture sanitarie ticinesi

state_name_it: Non evaso


title_de: Kaphaltestelle Lörracherstrasse

title_long_de: 22-26.661 Interpellation Regina Rahmen betreffend Kaphaltestelle Lörracherstrasse


title_long_de: 22-26.662 Interpellation Regina Rahmen betreffend Tankstellen in der Grundwasserschutzzone


title_de: Geschlossene Gemeindeverwaltung

title_long_de: 22-26.664 Interpellation Dominik Tschudi betreffend Geschlossene Gemeindeverwaltung


title_de: Versorgungssicherheit bei der Einführung ambulanter Pauschalen 2026 dank Splitting-Lösung

title_fr: Introduction des forfaits ambulatoires en 2026. Garantir l'accès aux soins en introduisant différents forfaits

title_it: Garantire l'assistenza sanitaria con l'introduzione di tariffe forfettarie ambulatoriali nel 2026 grazie alla soluzione dello splitting


title_de: Verordnung betreffend den Vollzug des Gesetzes über die Ermittlung von Grundstückwerten vom 20. Juni 1968 und über die zu erhebendne Gebühren; Angliederung der Bewertungskommission an das Bau- und Verkehrsdepartement


title_de: Werbeflächen in Riehen

title_long_de: 22-26.665 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Werbeflächen in Riehen


title_long_de: 22-26.666 Interpellation Andreas Hupfer betreffend Revision des Wasserbaugesetzes in Bezug auf die geplanten Hochwasserschutzmassnahmen in Riehen


title_long_de: 22-26.667 Anzug Jenny Schweizer und Kons. betreffend Handyfreie Schule und Digitalisierung, wie weiter?


external_id: adaptation-des

title_fr: Adaptation des jetons de présence des Conseillers municipaux de Vernier

type_name_fr: Délibération municipale (DM)


title_de: PFAS-Grenzwerte unter Berücksichtigung der Auswirkungen, insbesondere für die Landwirtschaft oder die Wasserversorger, sachgerecht festlegen und Massnahmen zur Unterstützung der Landwirtschaft einleiten

title_fr: Fixer des valeurs limites pertinentes pour les PFAS en tenant compte des conséquences pour l'agriculture et les distributeurs d'eau et introduire des mesures de soutien à l'agriculture

title_it: Stabilire in modo adeguato i valori limite delle PFAS tenendo conto delle ripercussioni, in particolare sull'agricoltura o sui fornitori di acqua, e avviare misure di sostegno all'agricoltura


title_de: Festsetzung der Besoldungen der Mitglieder Verwaltungsgericht


title_it: Ospedale neuropsichiatrico cantonale: richiesta di un credito supplementare di fr. 2'329'565.-- per la ristrutturazione e l'acquisto di attrezzature e mobilio per i padiglioni Adorna, Edera e Verbena dell'- e dell' Organizzazione sociopsichiatrica cantonale ( OSG)


title_de: Gesamtschau Sportförderung des Bundes; Vernehmlassung


title_de: Hochbauten im VV, Übrige, IBS, Spiegelhof, Umbau und Instandsetzung (UmIS), Ausführung, Nominalausgabenerhöhung


title_long_de: 22-26.670 Interpellation Simon Bochsler betreffend K-Netz Werbung an Anwohnerinnen und Anwohner


title_long_de: 22-26.671 Interpellation Barbara Näf betreffend Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Riehen


title_it: Boschi: approvazione e ssussidiamneto di due progetti riguardanti l'allacciamento stradale dei - Patriziali di Cavagnado e Sobrio


title_long_de: 22-26.672 In Anzug umgewandelte Motion Katrin Amstutz und Mike Gosteli und Kons. betreffend Parkraumbewirtschaftung - Anwohnerparkkarte


title_de: Freibetrag nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters erhöhen und regelmässig anpassen

title_fr: Augmenter et adapter régulièrement la franchise après avoir atteint l'âge ordinaire de la retraite

title_it: Aumentare la franchigia applicata dopo il raggiungimento dell'età di pensionamento ordinaria e adeguarla regolarmente


title_long_de: 22-26.674 Interpellation Regina Rahmen zum Verhältnis der nicht gebundenen Kosten zu den gebundenen Kosten in allen 25 Bereichen


title_de: Keine Krankenkassenprämienrückerstattung für Personen mit hohem Einkommen


title_long_de: 22-26.673 In Anzug umgewandelte Motion Katrin Amstutz und Mike Gosteli und Kons. betreffend Parkraumbewirtschaftung - Angestelltenparkkarte


title_de: Fördermassnahmen für das mechanische Recycling von Kunststoffen

title_fr: Recyclage mécanique du plastique. Mesures d'encouragement

title_it: Misure di promozione del riciclaggio meccanico delle materie plastiche


title_de: Transparente Anwendung des Gleichstellungsgesetzes

title_fr: Une application transparente de la loi sur l'égalité

title_it: Un'applicazione trasparente della legge federale sulla parità dei sessi


title_it: Museo di Vallemaggia: assegnazione di sussidi e di un prestito di favore per l'ampliamento del - a Cevio


title_de: Den zu erwartenden Kosten für die Erschliessung des Stettenfelds

title_long_de: 22-26.675 Interpellation Regina Rahmen zu den zu erwartenden Kosten für die Erschliessung des Stettenfelds


title_de: Die Anwendung einer Methode zur Tigermückenbekämpfung nach Tessiner Vorbild

title_long_de: 22-26.676 Interpellation Simeon Schneider betreffend die Anwendung einer Methode zur Tigermückenbekämpfung nach Tessiner Vorbild


title_de: Ergänzungsleistungen den effektiven Lebenshaltungskosten anpassen

title_fr: Adapter les prestations complémentaires au coût réel de la vie

title_it: Adeguare le prestazioni complementari al costo della vita effettivo


title_de: Auflösung der Abteilung für Bildungsstatistik


title_de: Befreiung der Sparguthaben und deren Ertrag von den Steuern


title_it:
Pacchetto sanità Avanti con Ticino & Lavoro
Per una gestione trasparente, coordinata e sostenibile dei comportamenti prescrittivi e clinici in Ticino


title_long_de: 22-26.677 Interpellation Heinrich Ueberwasser betreffend Hat Riehen einen Plan B für Fälle plötzlicher drastischer Verschlechterungen der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, wie sie sich z. B. aus der Zollkrise USA/Schweiz ergeben könnten?


title_long_de: 22-26.678 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Bewässerungsverbot zur Bekämpfung des Japankäfers


title_de: Aktives Dorfzentrum-Management für ein lebendiges Riehen

title_long_de: 22-26.679 Anzug Carol Baltermia und Kons. betreffend aktives Dorfzentrum-Management für ein lebendiges Riehen


title_de: Veloverkehr in Dietikon (Begründung Postulat)


title_de: Aktiver Standortförderung zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Riehen

title_long_de: 22-26.680 Anzug Carol Baltermia und Kons. betreffend aktiver Standortförderung zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Riehen


title_long_de: 22-26.682 Interpellation Mike Gosteli zum Umgang mit den PFAS ("Per- und Polyfluorierte Alkylsubstanzen") in Riehen


title_de: Moratorium für den Verkauf von Gebäuden des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit

title_fr: Moratoire sur la vente des bâtiments de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontière

title_it: Moratoria sulla vendita degli edifici dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini


title_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung in den Jahren 2019 und 2020


title_long_de: 22-26.683 Interpellation Noé Pollheimer betreffend Was bedeutet die Abschaffung des Eigenmietwerts für Riehen?


title_long_de: 22-26.684 Interpellation Susanne Fisch und Peter Auf der Maur betreffend Wegweisung für den grenzüberschreitenden Veloverkehr durch Riehen


title_de: Beeinträchtigte Verkehrssicherheit durch Elektro-Kleinfahrzeuge

title_long_de: 22-26.686 Interpellation Peter A. Vogt betreffend beeinträchtigte Verkehrssicherheit durch Elektro-Kleinfahrzeuge


title_de: Unsere Demokratien sind in Gefahr. Die Schweiz soll sich am Europäischen Demokratiefonds beteiligen

title_fr: Nos démocraties sont en danger. La Suisse doit participer au Fonds européen pour la démocratie

title_it: Le nostre democrazie sono in pericolo. La Svizzera deve partecipare al Fondo europeo per la democrazia


title_de: Tarifvertrag SVFP/ASPI 2015 betreffend physiotherapeutische Leistungen zu Lasten der Obligatorischen Krankenpflegeversicherung (KVG) im Kanton Basel-Stadt zwischen den durch tarifsuisse ag vertretenen Versicherern und dem Schweizerischen Verband freiberuflicher Physiotherapeuten vom 29. April 2015; Vertragsgenehmigung; motiv. Beschluss


title_long_de: 22-26.687 Anzug der Sachkommission Bildung und Familie (SBF) betreffend Konzept Schulzahnpflege und Leistungsvereinbarung mit AAA dent AG


title_de: Grendelmatte für alle

title_long_de: 22-26.688 Anzug Martin Leschhorn Strebel und Kons. betreffend Grendelmatte für alle


title_long_de: 22-26.689 Anzug Joris Fricker und Kons. betreffend Zukunft und Finanzierung Musikschule SMEH


title_de: Pilzvergiftungen in der Schweiz. Eine Blackbox

title_fr: Intoxications par les champignons en Suisse. Quels sont les chiffres ?

title_it: Intossicazioni da funghi in Svizzera. Una "scatola nera"


title_de: Freiwillige Weiterarbeit nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters in der AHV attraktiver machen

title_fr: Rendre plus attrayante dans l'AVS la poursuite volontaire du travail après l'âge ordinaire de la retraite

title_it: Rendere più attrattivo nell'AVS il proseguimento volontario dell'attività lavorativa dopo il raggiungimento dell'età di pensionamento ordinaria


title_de: Quartierplan Cheddite II - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK); 2. Lesung und Beschlussfassung


title_long_de: 22-26.690 Anzug Heiner Vischer und Kons. betreffend Entgegennahme von Anzügen durch den Gemeinderat


title_de: Update zu Defibrillatoren in Riehen

title_long_de: 22-26.691 Interpellation Joris Fricker betreffend Update zu Defibrillatoren in Riehen


title_long_de: 22-26.693 Interpellation Zubaida Syed betreffend Transparenz zu den geplanten Kürzungsmassnahmen gemäss Finanzstrategie 2026-2029 im Bereich Kultur


title_de: Alpentransitabgabe als Verlagerungsinstrument prüfen

title_fr: Examiner l'opportunité d'utiliser une taxe sur le transit alpin comme instrument de transfert modal

title_it: Esaminare la tassa sui transiti alpini come strumento di trasferimento del traffico


title_de: Verkehrserhebung Zentrum

title_long_de: Verkehrserhebung Zentrum (Kleine Anfrage)


title_it: Rimboschimento: sussidiamento della seconda ed ultima tappa di lavori del progetto suupletorio di- sperimentali di Copera, nel Comune S. Antonino


title_it: Scuola media: concessione di un credito di fr. 357'000.-- per la realizzazione delle infrastrutture sportive esterne e dello studio dentistico presso la - di acquarossa


title_long_de: 22-26.694 Interpellation Zubaida Syed betreffend Transparenz zu den geplanten Kürzungsmassnahmen gemäss Finanzstrategie 2026-2029 im Bereich Sport


title_de: Kein Verbot von internationalen Adoptionen

title_fr: Renoncer à l'interdiction des adoptions internationales

title_it: Rinunciare al divieto di adozione internazionale

state_name_de: In Ständerat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil des Etats

state_name_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


title_de: Steht das Glück der grossen Kommunikationsplattformen Gafa über unseren Werten?

title_fr: Le bonheur des Gafa passe-t-il avant nos valeurs ?

title_it: Soddisfare i Gafa prevale sui nostri valori?


title_long_de: 22-26.695 Interpellation Susanne Fisch betreffend Transparenz zu den geplanten Kürzungsmassnahmen gemäss Finanzstrategie 2026-2029 im Bereich Bildung und Familie


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità e il contenuto del piano regolatore particolareggiato del Centro storico di Bellinzona


title_de: Barrierefreie Kommunikation an öffentlichen Schaltern in Riehen im Kontext der aktuellen Berichterstattung (PROCOM NOW)

title_long_de: 22-26.696 Interpellation Daniele Agnolazza betreffend barrierefreie Kommunikation an öffentlichen Schaltern in Riehen im Kontext der aktuellen Berichterstattung (PROCOM NOW)


title_de: Weiterbetrieb des Tiger F-5

title_fr: Maintien des F-5 Tiger

title_it: Mantenimento degli F-5 Tiger

state_name_de: Erledigt


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Basler Bruggelauf; 10. Basler Bruggelauf, Jubiläumslauf


body_key: AG

title_de: Maskenpflicht an der Primarschule

title_long_de: Motion Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil (Sprecherin), und Maya Meier, SVP, Auenstein, vom 16. März 2021 betreffend Maskenpflicht an der Primarschule

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Daniel Hölzle, Zofingen) vom 22. März 2022 betreffend Kriseninterventionsstelle für Jugendliche


title_de: Versand der Grossratskanzlei an alt Regierungsräte


title_de: USA vs. CH: Beschränkung der Ausfuhr von amerikanischen KI-Chips in die Schweiz

title_fr: USA vs. CH: Restriction des exportations de puces IA états-uniennes vers la Suisse

title_it: USA vs. CH: limitazione dell'esportazione di chip statunitensi per l'IA in Svizzera

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_long_de: 22-26.697 Interpellation Martin Leschhorn Strebel betreffend Verschwinden die Mobility-Standorte im Niederholz?


title_long_de: 22-26.698 Interpellation Noé Pollheimer betreffend Offener Brief zur Wahrung der Gemeindeautonomie im Strassenverkehr


title_de: Ausmass der Steuersubventionen im Zusammenhang mit Kapitalinstrumenten

title_fr: Ampleur des subventions fiscales liées aux instruments de capital

title_it: Entità delle agevolazioni fiscali in relazione agli strumenti di capitale

type_name_fr: Question


body_key: NE

title_fr: Pour une vision globale des premiers secours neuchâtelois

state_name_fr: Pas démarré


title_long_de: Interpellation Michael Notter, BDP, Niederrohrdorf, vom 12.September 2017 betreffend Aufhebung des Haltes der S42 am Bahnhof Mellingen-Heitersberg


title_de: Begabungsförderung an Riehener Schulen

title_long_de: 22-26.699 Interpellation Cornelia Birchmeier Resch betreffend Begabungsförderung an Riehener Schulen


title_it: Strada. costruzione di un nuovo tronco di - cantonale ai Mulini di Bioggio, da parte della Città di Lugano; la cessione a quel Comune del vecchio sedime stradale e della nuova strada al Cantone


title_long_de: 22-26.700 Anzug Susanne Fisch und Kons. betreffend Einführung des Jobtickets (vergünstigtes U-Abo) für die Angestellten der Gemeindeverwaltung Riehen


title_de: Der F-35. Brandneu und doch bereits veraltet?

title_fr: F-35. Flambant neuf et déjà vieux?

title_it: F-35. Nuovo di zecca e già obsoleto?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Aktienanlage der SNB in Trump Media (Plattform Truth Social)

title_fr: La BNS actionnaire de Trump Media, la société mère de la plateforme Truth Social

title_it: BNS. Investimenti azionari nell'impresa mediatica Trump Media; Technology Group (piattaforma Truth Social)


title_de: Das beunruhigende Phänomen der gefälschten Ausweise in der Schweiz bekämpfen

title_fr: Lutte contre le phénomène préoccupant des faux documents en Suisse

title_it: Lotta al preoccupante fenomeno dei documenti falsi in Svizzera


title_de: Parkieren Gottesacker Riehener Friedhof

title_long_de: 22-26.701 Interpellation Peter Mark betreffend Parkieren Gottesacker Riehener Friedhof


title_long_de: Postulat Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 9. Januar 2018 betreffend Finanzierung der Strassenbeleuchtung an Kantonsstrassen innerorts

type_name_de: Postulat


title_long_de: 22-26.703 Resolution SVP-Fraktion gegen den Abbau weitere Postdienstleistungen in Riehen

type_name_de: Resolution


title_de: Sportanlage Obere Au - Entwicklungskonzept; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1716 Planungsbericht «Vision Seefeld» sowie Nachtragskredit kommunaler Richtplan

state_name_de: Beschlossen


title_de: Europaverträglichkeit des Zürcher Bildungssystems


title_it: AET: approvazione del conto perdite e profitti e del bilancio dell'esercizio 1986 dell-


title_de: Neues Vergabesystem für die Alterswohnungen Drei Brunnen

title_long_de: 22-26.705 Kleine Anfrage Katrin Amstutz betreffend neues Vergabesystem für die Alterswohnungen Drei Brunnen

state_name_de: in Bearbeitung


title_de: Steuervermeidungsmethoden im Rahmen der steuerfreien Dividendenausschüttungen aus Kapitaleinlagereserven

title_fr: Méthodes d'évitement fiscal liées à l'exonération des dividendes provenant des réserves issues d'apports de capital

title_it: Metodi di elusione fiscale nell'ambito delle distribuzioni esenti da imposta di dividendi provenienti dalle riserve da apporti di capitale


title_de: Rahmenbedingungen für die Life-Science- und Pharmaindustrie

title_fr: Conditions-cadres pour l’industrie des sciences de la vie et l’industrie pharmaceutique

title_it: Condizioni quadro per l’industria farmaceutica e delle scienze della vita


title_de: Hartes und weiches Trinkwasser. Informationspflicht

title_fr: Eaux potables dures et douces. Obligation d'information

title_it: Acque potabili dure e dolci. Obbligo informativo


title_long_de: 22-26.706 Planungsauftrag Zubaida Syed zur Stärkung der Transparenz des Aufgaben- und Finanzplans gegenüber dem Einwohnerrat und der Öffentlichkeit


title_de: Tiefseebergbau. Die Schweiz muss sich für die Einhaltung des Völkerrechts einsetzen!

title_fr: Exploitation minière en haute mer. La Suisse doit s'engager pour le respect du droit international !

title_it: Estrazione mineraria in alto mare. La Svizzera deve impegnarsi per il rispetto del diritto internazionale


title_de: Schaffung einer Standortstrategie für die Schweizer Pharma- und Life-Science-Branche

title_fr: Élaboration d’une stratégie d’implantation pour l’industrie pharmaceutique et des sciences de la vie suisse

title_it: Definire una strategia che rafforzi il ruolo della Svizzera quale polo farmaceutico e delle scienze della vita

type_name_de: Motion


title_long_de: 26-30.001 Erneuerung Grenzacherweg im Abschnitt Bettingerstrasse bis Kohlistieg inkl. Erstellen von Trottoirüberfahrten, behindertengerechten Bushaltestellen und Anpassungen Kanalisationseinstiege sowie Sanierung der öffentlichen Beleuchtung

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats


title_de: Wahl des Präsidiums des Grossen Rats für das Amtsjahr 2015

type_name_de: Wahlen


title_long_de: 22-26.708 Anzug Joris Fricker und Kons. betreffend Gemeindeschalter mit Postagentur im Niederholz

type_name_de: Anzug


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: approvazione del preventivo 1988 dell'-


title_de: Kredit Neubau Wasserrutschbahn Badi Meierwiesen


title_de: Best Practices im Bereich Nachhaltigkeit. Austausch zwischen Bund, Kantonen und Gemeinden fördern

title_fr: Encourager le partage des meilleures pratiques en matière de durabilité entre Confédération, cantons et communes

title_it: Promuovere la condivisione di migliori pratiche in materia di sostenibilità tra Confederazione, Cantoni e Comuni


title_long_de: 26-30.005 Darlehen für den Ausbau des klimafreundlichen Geothermie-Fernwärmenetzes in Riehen


title_long_de: 26-30.003 Erweiterung Hebelschulhaus, Ausgabenbewilligung Realisierung


title_de: Jahresbericht 2025

title_long_de: 26-30.006 Jahresbericht 2025


title_it: Scuola media di Stabio: concessione di un credito di fr. 250'000.-- per la progettazione della completazione dello stabile esistente della -


title_long_de: 26-30.002 Neuer Doppelkindergarten an der Kirchstrasse 21, Ausgabenbewilligung Projektierung


title_de: Öffnet der Schweizer Zoll die Schleusen zur Einfuhr?

title_fr: Importations. La douane suisse ouvre-t-elle les vannes?

title_it: La dogana svizzera apre le porte alle importazioni?


title_de: Frauenquoten im Schweizer Sport. Das Ende des Leistungsprinzips?

title_fr: Quotas de femmes dans le sport suisse. Fin de la méritocratie ?

title_it: Quote rosa nello sport svizzero. La fine della meritocrazia?


title_long_de: 26-30.009 Geschäftsbericht der Wärmeverbund Riehen AG über das Geschäftsjahr 2025


title_long_de: 26-30.010 Erhöhung der Ausgabenbewilligung (altrechtlicher Verpflichtungskredit) für infrastrukturelle Massnahmen des Werkhofs und Integration des Gärtnereibetriebs


title_long_de: 26-30.007 Umgestaltung Lerngarten und Materiallager/Pflanzeneinschlagplatz Sarasinpark unter Verwendung von Mitteln aus dem Mehrwertabgabefonds


title_it: Scuola media di Cevio: credito di fr. 850'000.-- per la sistemazione della -


title_de: Einführung einer Eingangsgebühr für Motorfahrzeuge von Grenzgängerinnen und Grenzgängern

title_fr: Instaurer une taxe d'entrée sur les véhicules à moteur des frontaliers

title_it: Introdurre una tassa d'entrata per i veicoli a motore dei frontalieri


title_de: Nationalbank. Höhe der Rückstellungen

title_fr: Banque nationale. Montant des provisions

title_it: Banca nazionale. Volume degli accantonamenti


title_it: Particelle n. 1900 RFD e n. 1901 RFD Montagnola: approvazione della convenzione tra lo Stato del Cantone Ticino e il Comune di Paradiso, relativa alla permuta di terreno delle -


title_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Gewalt von Jugendlichen, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_it: diritto matrimoniale: nuovo -


title_de: Finanzdepartement, Verordnung über städtische Vertretungen in Organen von Drittinstitutionen (VVD), Anpassung


title_de: Entwicklung der Stipendienleistungen


title_de: Arbeitsweise und Organisation des Staatssekretariats für Migration

title_fr: Fonctionnement et organisation du Secrétariat d'Etat aux migrations

title_it: Funzionamento e organizzazione della Segreteria di Stato della migrazione


title_de: Gesundheitskosten und KVG-System. Transparenz und Kohärenz in der Versorgung von Asylsuchenden und Inhaberinnen und Inhabern des Status S

title_fr: Coûts de la santé et système LAMal. Transparence et cohérence dans les soins aux demandeurs d'asile et aux personnes titulaires du statut de protection S

title_it: Costi sanitari e sistema LAMal. Trasparenza e coerenza nell'assistenza ai richiedenti asilo e ai titolari di statuto S


title_de: Unterschriftenskandal. Gefälschte Unterschriften auch bei kantonalen Initiativen?

title_fr: Scandale des signatures falsifiées. Des initiatives cantonales elles aussi concernées ?

title_it: Scandalo delle firme. Firme falsificate anche nelle iniziative cantonali?


title_de: Nutzung des Supercomputers Alps

title_fr: Utilisation du superordinateur Alps

title_it: Utilizzo del supercomputer Alps


title_de: Sichere Kommunikation im Krisenfall

title_fr: Garantir la communication en cas de crise

title_it: Comunicazione sicura in caso di crisi


title_de: Verhandlungsmandat für ein Abkommen mit der EU im Bereich Sicherheit und Verteidigung

title_fr: Mandat de négociation en vue d'un accord avec l'UE en matière de sécurité et de défense

title_it: Mandato negoziale per un accordo con l’UE in materia di sicurezza e difesa


title_de: Voranschlag (Budget) 2013


title_de: Projektergebnisse der Weiterentwicklung der Vorschriften für Mobilfunkstrahlung

title_fr: Rayonnement de téléphonie mobile. Résultat du projet visant à développer les prescriptions

title_it: Risultati del progetto sullo sviluppo delle prescrizioni in materia di radiazioni della telefonia mobile


title_de: Schluss mit Werbung, die mit unseren Prämien bezahlt wird!

title_fr: Pour en finir avec la publicité payée avec nos primes

title_it: Basta con la pubblicità che viene pagata con i nostri premi!

type_name_de: Petition

type_name_it: Petizione


title_de: Was unternimmt der Bundesrat gegen die Gefahr von Bleivergiftungen bei Kleinkindern?

title_fr: Risque d'intoxication par le plomb chez les jeunes enfants. Que fait le Conseil fédéral ?

title_it: Che cosa sta facendo il Consiglio federale per contrastare il rischio di avvelenamento da piombo nei bambini piccoli?


title_de: Schluss mit dem sich abzeichnenden Völkermord in Gaza/Palästina

title_fr: Mettons fin à l’extermination massive qui se profile à Gaza/Palestine

title_it: Poniamo fine al rischio di sterminio di massa che si sta profilando a Gaza/Palestina


title_de: Keine unverhältnismässige Verlängerung der Kündigungsfrist bei Kurzabsenzen

title_fr: Pas de prolongation disproportionnée du délai de congé en cas d'absence de courte durée

title_it: Nessuna proroga sproporzionata del termine di disdetta in caso di brevi assenze


title_it: Pacchetto sanità Avanti con Ticino & Lavoro Cure di qualità e meno sprechi: uno studio per incentivare le reti di cura


title_de: Angebot des Ruftaxis

title_long_de: 26-30.500 Interpellation Regina Rahmen betreffend Angebot des Ruftaxis


title_de: UNO. Die Schweiz muss sich dafür einsetzen, dass weniger Kunststoffe produziert und verwendet werden und dass die Plastikverschmutzung entlang des gesamten Plastik-Lebenszyklus reduziert wird

title_fr: ONU. La Suisse doit s'engager en faveur d'une réduction de la production et de l'utilisation de plastique et de la détoxification de tout son cycle de vie

title_it: ONU. La Svizzera deve impegnarsi per una riduzione della produzione e dell'utilizzo di plastica nonché per una detossificazione del suo intero ciclo di vita


title_de: Vollständige Steuerbefreiung von IV- und AHV-Renten

title_fr: Exonération fiscale complète des rentes AI et AVS

title_it: Esenzione completa dalle imposte delle rendite AI e AVS

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_long_de: 26-30.501 Interpellation Joris Fricker betreffend Gebühren für Kapellenbenutzung auf dem Friedhof Gottesacker


title_de: E-Voting Debakel

title_long_de: 26-30.502 Interpellation Priska Keller betreffend E-Voting Debakel


title_it: Nomina: - magistrati dell'ordine giudiziario e membri e supplenti del Consiglio di disciplina giudiaria


title_de: Schulkommission für die Sonderschulen und weitere gesamtstädtische sonderpädagogische Angebote, Wahlen 2014-2018

type_name_de: Wahl


title_de: Sicherheitslage und politische Stabilität im Kosovo

title_fr: Situation sécuritaire et stabilité politique au Kosovo

title_it: Sicurezza e stabilità politica in Kosovo


title_de: Einführung des neuen Arzttarifs für den ambulanten Bereich. Wann und zu welchem Preis?

title_fr: Introduction du nouveau tarif médical ambulatoire. Quand, à quel prix?

title_it: Introduzione della nuova tariffa medica ambulatoriale. Quando e a quale prezzo?


title_it: Casa di vacanza Ida: concessione di un sussidio e di un prestito agevolato per lavori di ristrutturazione di Casa Ida a Primadengo da adibire a centro di soggiorno di vacanza e per attività per il tempo libero a favore degli handicappati adulti


title_long_de: 26-30.504 Petition "Stoppt die Erhöhung der Elternbeiträge in Riehen"


title_it: Domanda di grazia: presentata da Mario Fagioli, Limbiate/Milano


title_de: Verzögerungen bei Strafuntersuchungen von Wirtschaftsdelikten


title_de: Für einen wirkungsvollen Baumschutz in Riehen

title_long_de: 26-30.503 Volksanregung für einen wirkungsvollen Baumschutz in Riehen

type_name_de: Volksanregung


title_long_de: 26-30.505 Interpellation Peter A. Vogt betreffend Aufwendig gestaltet, aber unlesbare Broschüre


title_de: UNO-Menschenrechtsrat. Einseitige Sonderbehandlung Israels beenden und Schweizer Neutralität wahren

title_fr: Conseil des droits de l'homme de l'ONU. Mettre fin au traitement spécial et unilatéral d'Israël et préserver la neutralité de la Suisse

title_it: Consiglio dei diritti umani dell'ONU. Porre fine alla focalizzazione unilaterale su Israele e tutelare la neutralità della Svizzera


title_fr: Demandant des mesures contre la pénurie de médecins

title_long_fr: Développement du postulat Jean Christophe Schwaab et consorts concernant des mesures contre la pénuries de médecins

state_name_fr: Retiré


title_de: Einhaltung der Rechtschreibregeln

title_fr: Respectons les règles d'orthographe!

title_long_de: Interpellation UDC, durch Eric Jacquod und Dionys Fumeaux: Einhaltung der Rechtschreibregeln (17.06.2016) 3.0275

title_long_fr: Interpellation UDC, par Eric Jacquod et Dionys Fumeaux: Respectons les règles d'orthographe! (17.06.2016) 3.0275


title_it: Storia del Canton Ticino: concessione di un credito di fr. 1'500'000.-- per l'elaborazione di una nuova -


title_it: Monumenti storici ed artistici: richiesta di un credito quadro destinato alle ricerche e alle pubblicazioni promosse nell'ambito della protezione dei -


title_de: Fehlende Schnellladestationen für Elektrofahrzeuge in Riehen

title_long_de: 26-30.507 Interpellation Barbara Näf betreffend fehlende Schnellladestationen für Elektrofahrzeuge in Riehen


title_de: Vorschriften lockern, Paketboxen ermöglichen

title_fr: Assouplir les prescriptions pour permettre l'installation de boîtes à colis

title_it: Allentare le prescrizioni. Consentire l'utilizzo di cassette dei pacchi

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Verbesserung der Vollzugstauglichkeit von Massnahmen des Bundes

title_fr: Amélioration de la capacité d'exécution des mesures de la Confédération

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: 26-30.508 Interpellation Carol Baltermia betreffend Small Cells als Schlüssel gegen das Mobilfunk-Bermudadreieck in Riehen


title_long_de: 26-30.509 Interpellation Susanne Fisch betreffend Erhöhung der Elternbeiträge für die Tagesstrukturen in Riehen


title_de: Höhere Fachschulen werden von Fachhochschulinstituten ausländischer Investorengruppen verdrängt

title_fr: Les écoles supérieures sont supplantées par des instituts de niveau haute école spécialisée gérés par des groupes d’investisseurs étrangers

title_it: Le scuole specializzate superiori soppiantate dagli istituti universitari professionali gestiti da gruppi di investitori stranieri


title_de: Ein gemeinschaftlicher, öffentlicher Ansatz zum Aufbau und langfristigen Betrieb der Swiss Government Cloud (SGC)

title_fr: Une approche collective et publique pour la mise en place et l’exploitation à long terme du Swiss Government Cloud (SGC)

title_it: Un approccio congiunto e aperto per la realizzazione e la gestione a lungo termine dello Swiss Government Cloud (SGC)

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente


title_long_de: 26-30.511 Motion Carol Baltermia und Kons. betreffend Gemeindeinitiative "Gemeinsam Verantwortung tragen: Für eine partnerschaftliche Finanzierung von neuen Aufgaben und höheren Standards."


title_long_de: 26-30.510 Kleine Anfrage Noé Pollheimer betreffend Verwendung von künstlicher Intelligenz in der Gemeindeverwaltung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Boschi: approvazione e sussidiamento di tre progetti riguardanti lavori selvicolturali per la costruzione di - degradati


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- al mappale n. 441 del comune di Canobbio


title_de: Belastete Seen retten. Wie?

title_fr: Comment sauver les lacs pollués?

title_it: Come salvare i laghi inquinati?

type_name_de: Interpellation


title_de: Linksextremismus stoppen – Antifaverbot jetzt

title_fr: Stop à l’extrémisme de gauche – interdire le mouvement Antifa maintenant

title_it: Basta con l’estremismo di sinistra – vietare ora Antifa


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl von drei Mitgliedern

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Élection de trois membres

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di tre membri

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento

state_name_de: In Vereinigter Bundesversammlung geplant

state_name_fr: Planifié aux Chambres réunies

state_name_it: Pianificato nell' Assemblea federale plenaria


title_de: Geschäftsgebaren der Zürcher Kantonalbank

type_name_de: Anfrage


title_long_de: 26-30.513 Petition Für den Erhalt der Fahrplandichte der Tramlinie 6 zwischen Fondation Beyeler und Riehen Grenze


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- nel centro scolastico comunale del comune di Pura


title_long_de: 26-30.512 Interpellation Anna Verena Baumgartner betreffend Strassenmusik und Strassenkunst in Riehen


title_long_de: 26-30.514 Interpellation Priska Keller betreffend Massnahmen gegen Velo- und E-Bike-Diebstähle


title_de: Zwischenbilanz der freiwilligen Massnahmen für die weitere Entwicklung der Elektromobilität

title_fr: Bilan intermédiaire des mesures facultatives pour davantage de mobilité électrique

title_it: Bilancio intermedio delle misure volontarie per l’ulteriore sviluppo della mobilità elettrica


title_de: Elf Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Temporäres Verkehrsregime Schützengasse

title_long_de: 26-30.515 Interpellation Christian Heim betreffend temporäres Verkehrsregime Schützengasse


title_de: Parkieren auf dem Vorplatz des Wenkenparks?

title_long_de: 26-30.516 Interpellation Jenny Schweizer betreffend parkieren auf dem Vorplatz des Wenkenparks?


title_de: Nationalrat. Wahl des Präsidiums

title_fr: Conseil national. Election de la présidence

title_it: Consiglio nazionale. Elezione della presidenza


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Schweizerische Martinu Gesellschaft Martinu Festtage 2015 – Jubiläum: 125. Geburtsjahr von Bohuslav Martinu


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- e di un impianto di apprestamento del tipo II presso il centro sportivo del comune di Torre


title_de: Lastwagentransporte über die Pässe

title_long_de: Dringliches Postulat CSPO, durch Diego Clausen und Philipp Schnyder: Lastwagentransporte über die Pässe (09.03.2015) 3.0179

title_long_fr: Postulat urgent CSPO, par Diego Clausen et Philipp Schnyder: Transports par camions transitant par les cols (09.03.2015) 3.0179

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: 26-30.517 Interpellation Katrin Amstutz betreffend Sicherheits- und Krisenvorbereitung an den Schulen


title_de: Ambitionsniveau der Armee mit den verfügbaren Finanzen ins Gleichgewicht bringen

title_fr: Rééquilibrer le rapport entre les ambitions de l'armée et les finances disponibles

title_it: Stabilire un equilibrio tra i propositi dell'esercito e le risorse finanziarie disponibili

type_name_de: Postulat


title_long_de: 26-30.519 Interpellation Cornelia Birchmeier Resch betreffend Verbot von Mährobotern am Abend und in der Nacht zum Schutz von Igeln und anderen kleineren Tieren


title_fr: Les cambriolages et demandant si les victimes sont coupables dans notre Canton et à quand un retour de la répression comme mesure de prévention dans ce domaine

title_long_fr: Interpellation Eric Bonjour concernant les cambriolages et demandant si les victimes sont coupables dans notre Canton et à quand un retour de la répression comme mesure de prévention dans ce domaine. (Ne souhaite pas développer).


title_de: MINERGIE-P-Standards für alle Neubauprojekte des Kantons, mindestens MINERGIE-Standard für Gebäudeerneuerungen


title_de: Vernehmlassung Teilrichtplan Velo Basel

title_long_de: 26-30.520 Interpellation Noah Weber betreffend Vernehmlassung Teilrichtplan Velo Basel


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): risorsi di seconda istanza contro al pubblica utilità del piano regolatore PR del Comune di Sigirino


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: cessione di beni immobili di proprietà dell'-


title_de: Wiedereinführung der geistigen Landesverteidigung

title_fr: Réinstaurer la défense spirituelle

title_it: Reintroduzione della Difesa spirituale


title_de: Kitas sind systemrelevant


title_de: Verwaltungsrat Pensionskasse Basel-Stadt; Mutation


title_de: Finanzverwaltung, Budgetvorlage 2024 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2024


title_de: Zuerst MediaParl, dann MediaJus?

title_fr: Après MediaParl, MediaJus?

title_long_de: Postulat PDCB, durch Xavier Fellay (Suppl.): Zuerst MediaParl, dann MediaJus? (09.03.2015) 3.0186

title_long_fr: Postulat PDCB, par Xavier Fellay (suppl.): Après MediaParl, MediaJus? (09.03.2015) 3.0186


title_de: Gesamterneuerungswahlen in das Arbeitsgericht für die Amtsperiode 1. Juli 2015 bis 30. Juni 2021