title_de: Schweizer Antwort an das deutsche Umweltministerium betreffend unsere Atomkraftwerke

title_fr: Réponse de la Suisse au ministère allemand de l'environnement concernant nos centrales nucléaires

title_it: Risposta della Svizzera al Ministero tedesco dell'ambiente in relazione alle nostre centrali nucleari


body_key: VS

title_fr: Maladies des abeilles

title_long_de: Dringliche Interpellation Grégory Logean, UDC, und Joachim Rausis, PDCB: Reorganisation der BKA: Zäumt die Dienststelle das Pferd beim Schwanz auf? (13.11.2018) 2.0253

title_long_fr: Interpellation urgente Grégory Logean, UDC, et Joachim Rausis, PDCB: Réorganisation des OPF: le service met-il la charrue avant les bœufs? (13.11.2018)  2.0253

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Vorrang des öffentlichen Interesses

title_fr: Priorité à l'intérêt public

title_long_de: Motion PLR, durch David Crettenand: Vorrang des öffentlichen Interesses (14.12.2018) 5.0395

title_long_fr: Motion PLR, par David Crettenand: Priorité à l'intérêt public (14.12.2018) 5.0395

type_name_de: Motion


body_key: BS

title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.538: Verein Blues Festival Basel BFB - Blues Festival Basel 2025

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Spielsuchtabgabe; Bericht über die Verwendung im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2020 und zur Mittelverteilung für das Jahr 2021


body_key: CHE

title_de: Gefährliche Munition im Genfersee. Was unternimmt der Bund?

title_fr: Munitions dangereuses immergées dans le lac Léman. Que fait la Confédération?

title_it: Munizioni pericolose nel lago Lemano: cosa fa la Confederazione?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Bericht des UN Human Rights Committee zu Hongkong bestätigt Untergrabung des Rechtsstaats

title_fr: Le rapport du Comité des droits de l’homme de l’ONU atteste de la fin de l’État de droit à Hong Kong

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


body_key: TI

title_it: Quale "questione morale"!

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Wie steht der Bundesrat zur Forderung einer grundlegenden Reform des europäischen Strommarkts?

title_fr: Réforme totale du marché européen de l’électricité. Position du Conseil fédéral


title_it: La Città dei Mestieri venga nel Mendrisiotto

type_name_it: Mozione


title_long_de: Postulat Guido Walker, CVPO, Aron Pfammatter, CVPO, und Martin Lötscher, CVPO: Wolfsangriff in Susten verlangt unmittelbare Massnahmen (11.03.2019) 5.0407

title_long_fr: Postulat Guido Walker, CVPO, Aron Pfammatter, CVPO, et Martin Lötscher, CVPO: Attaque du loup à la Souste: des mesures d'urgence s'imposent (11.03.2019) 5.0407

type_name_de: Postulat


title_de: Antrag des Gerichtsrats an den Regierungsrat betr. Ersatzwahl eines Richters am Jugendgericht


title_de: Besetzte palästinensische Gebiete

title_fr: Territoires palestiniens occupés

title_it: Territorio palestinese occupato


title_long_de: Dringliche Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.), AdG/LA, und Jennifer Näpfli (Suppl.), AdG/LA: Simulatoren statt unnötige Verschandelung (10.09.2019) 5.0441

title_long_fr: Interpellation urgente Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.), AdG/LA, et Jennifer Näpfli (Suppl.), AdG/LA: Des simulateurs au lieu de nuisances inutiles (10.09.2019)  5.0441


title_de: Benützung der Garderoben und Duschen für Sporttreibende über Mittag


title_it: Cure a domicilio, poter comprendere meglio il servizio in Ticino


title_de: Paritätische Wahllisten

title_fr: Listes électorales paritaires

title_it: Liste elettorali paritetiche

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_it: Disoccupati ultra cinquantenni: basta fare melina!


title_de: Änderungen im übergeordneten Recht und ihr finanzielle Auswirkungen auf Adliswil

state_name_de: Beantwortet


body_key: ZH

title_de: Abgeltung der Kantonspolizei für ausserkantonale Dienstleistungen

type_name_de: Anfrage


title_it: Stazione internazionale di Chiasso: nuove funzioni per un rilancio


title_it: Imposte irrisorie pagate da aziende commerciali e assicurative operanti in Ticino


title_it: Generoso: omertà in vetta?


title_de: Kostenentwicklung für die Stromabnehmer

title_long_de: Postulat Matthias Borner (SVP) und Mitunterzeichnende betr, Kostenentwicklung für die Stromabnehmer/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Assistenzhunde auch für kranke Kinder und Jugendliche

title_fr: Inclure les chiens d'assistance pour les enfants et les adolescents dans l'assurance-invalidité

title_it: Cani d'accompagnamento anche per i bambini e i giovani malati

type_name_fr: Motion


title_de: Teilrevision der Jagdverordnung - Anhörung


title_long_de: Motion Les Verts, durch Jérémy Savioz: Trophäenjagd auf Steinböcke: für ein Ende des Jagdtourismus (12.11.2019) 5.0476

title_long_fr: Motion Les Verts, par Jérémy Savioz: Chasse au trophée de bouquetin: pour la fin des tirs clients (12.11.2019) 5.0476


title_de: Sharing Economy – lösen statt verbieten


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Abschaffung der direkten Bundessteuer

type_name_de: Einzelinitiative


title_de:
Verordnung betreffend Lohnnebenleistungen (LNV)
Verordnung über die Ausrichtung von Spesen und Entschädigungen an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kantons Basel-Stadt vom 27. Juni 1995 (Spesenverordnung, SG 164.420), Änderung


title_it: Assegni AFI/API ridotti di un terzo in tre anni: quanto ha risparmiato il Cantone sulle spalle delle famiglie in difficoltà?


title_de: Verluste und aktueller Deckungsgrad von AHV und Pensionskassen des Bundes seit Anfang 2022

title_fr: Pertes et taux de couverture de l'AVS et des caisses de pension de la Confédération depuis début 2022

title_it: Perdite e grado di copertura attuale dell'AVS e delle casse pensioni della Confederazione dall'inizio del 2022


title_de: Steuererleichterungen für Unternehmen: Praxis und Nutzen für Zürich


title_de: Finanzdepartement, Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank, Verwendung für Projekte der Bevölkerung, Rahmenkredit

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Eintrag von Grossverteilern mit regionaler Bedeutung in den regionalen Richtplänen


title_de: Wahl des Bankrats der Basler Kantonalbank für die Amtsperiode 2025 bis 2029


title_de: Grünerle – Klimakiller der Alpen

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Dominic Eggel, Marcel Zenhäusern (Suppl.), Urs Juon und Guido Walker: Grünerle – Klimakiller der Alpen (12.12.2019) 5.0483

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Dominic Eggel, Marcel Zenhäusern (suppl.), Urs Juon et Guido Walker: L’aulne, cet ennemi du climat dans les Alpes (12.12.2019) 5.0483


title_long_de: Postulat UDC, par Grégory Logean et Pierre Contat: Via Sicura – Nein zur Kriminalisierung der Automobilisten (13.03.2015) 3.0190

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean et Pierre Contat: Via sicura: non à la criminalisation des automobilistes (13.03.2015) 3.0190


title_de: Innovative Arbeitsmodelle für die kantonale Verwaltung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.283: Act Entertainment AG – Artistenprogramm Weihnachtszirkus


title_fr: Pour le respect du français académique

title_long_de: Postulat UDC, durch Damien Raboud (Suppl.), Alexandre Cipolla, Cyrille Fauchère und Blaise Melly: Korrektes Französisch gemäss französischer Akademie (11.12.2019) 6.0113

title_long_fr: Postulat UDC, par Damien Raboud (suppl.), Alexandre Cipolla, Cyrille Fauchère et Blaise Melly: Pour le respect du français académique (11.12.2019) 6.0113


title_de: Motion von Barbara Wiesmann und Res Marti betreffend durchgängige Veloroute zwischen Triemli und Hauptbahnhof, Schliessung der Lücke zum Bahnhof Giesshübel sowie Weiterführung am westlichen Sihlufer, Bericht und Abschreibung


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit, Abschreibung einer Motion


title_de: Externe Beratung für Opfer von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz

title_fr: Harcèlement sexuel au travail. Consultation externe

title_it: Consulenza esterna per le vittime di molestie sessuali sul posto di lavoro


title_de: Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern bei hohen 43,2 Prozent

title_fr: La différence de revenu entre les hommes et les femmes atteint la valeur record de 43,2 pour cent


title_it: Viabilità sulla strada cantonale che attraversa l'abitato di Largario


title_de: Verein familea, Zentrum Pflegekinder (ZPK); Erneuerung des Vertrags für die Jahre 2025 bis 2028


title_de: Zeitplan für Anpassung der EL Berechnung bei ausserordentlichem Heizkostenanstieg?

title_fr: Intégrer la hausse extraordinaire des frais de chauffage dans le calcul des prestations complémentaires. Quel calendrier ?


title_de: Bau- und Verkehrsdepartement, Baurekurskommission, Neubestellung der regierungsrätlichen Kommission für die Amtsperiode 2013 - 2019


title_it: Elezioni comunali nel 2021: è urgente informare

state_name_it: Non evaso


title_it: Scandalo SUVA e danni d'immagine per la Banca dello Stato


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; OECD/G20-Mindestbesteuerung; Berichterstattung zum kantonalen Umsetzungsstand; Vernehmlassung


title_it: Covid Fase 2: le cose da non fare per il bene dell’economia


title_de: Verkehrsführung am Central und Behinderung von Linienbussen im Glatt- und Limmattal


title_de: Aufhebung Schulbaurichtlinien

title_long_de: Aufhebung Schulbaurichtlinien


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Parlamentarischen Untersuchungskommission I (PUK) für Vreni Müller-Hemmi und Regine Aeppli Wartmann

type_name_de: Wahl


title_de: Organisation der Polizei in Adliswil

title_long_de: Organisation der Polizei in Adliswil


title_de: Spurabbau auf der Bellerivestrasse

type_name_de: Erklärung


body_key: VD

title_fr: Pétition sur les estimations illégales

title_long_fr: Pétition sur les estimations illégales.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Erhöhung des Grundbedarfs in der Sozialhilfe


title_it:
Le pacche sulle spalle non bastano
(modifica della Costituzione cantonale - detenzione dei minori)

type_name_it: Iniziativa popolare


title_it: Avanti con le nuove città di Locarno e Bellinzona


title_de: Prämienverbilligung 2025; Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (KVO); Teilrevision


title_de: Informatik JSD/BdM; Videoüberwachungs- und Kommunikationssysteme Gefängnis Bässlergut


title_de: Coronaviurs (COVID-19); Konsultation der Kantone zur Änderung der Covid-19-Verordnung 3; Anpassung der Teststrategie


title_de: Deutliche Senkung der Elternbeiträge für die familienergänzende Kinderbetreuung


title_de: Strafrechtliches Instrumentarium gegen häusliche Gewalt verstärken

title_fr: Renforcer l'arsenal pénal pour lutter contre les violences domestiques

title_it: Potenziare l'arsenale penale per lottare contro le violenze domestiche

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.369: Verein Groove Now - Festival «Groove Now Blues Weeks Basel 2025»


title_de: Ist der Tod eine private Angelegenheit?

title_fr: La mort, une affaire privée?

title_long_de: Motion Xavier Mottet, PLR, Nadine Reichen (Suppl.), UDC, Patrick Hildbrand, SVPO, Patricia Casays, PDCB, und Mitunterzeichnende: Ist der Tod eine private Angelegenheit? (08.09.2015) 2.0107

title_long_fr: Motion Xavier Mottet, PLR, Nadine Reichen (suppl.), UDC, Patrick Hildbrand, SVPO, Patricia Casays, PDCB, et cosignataires: La mort, une affaire privée? (08.09.2015) 2.0107


title_it: Maggiore trasparenza nel Servizio dei ricorsi del Consiglio di Stato


title_de: Entzug von Wärme aus den Flüssen


title_de: Flexibilisierung des Raumangebots und dessen Möblierung bei Neu- und Umbauten von Schulgebäuden und Betreuungseinrichtungen


title_de: Zinsausgleich für das Kalenderjahr 2025


title_de: Steuerpolitik der Stadt Adliswil

title_long_de: Steuerpolitik der Stadt Adliswil


title_de: Setzt der Bundesrat den ausgezeichneten Ruf der Schweiz in Hongkong aufs Spiel?

title_fr: Le Conseil fédéral met-il en danger l'excellente réputation de la Suisse à Hong Kong?

title_it: Il Consiglio federale sta mettendo a rischio l'eccellente reputazione della Svizzera a Hong Kong?


title_de: Änderung der Verordnung über die Schulung und Förderung von Schülerinnen und Schülern mit besonderem Bildungsbedarf (Sonderpädagogikverordnung; SPV)


title_de: Tankstellenshops, Beibehaltung des Status quo bezüglich Öffnungszeiten und Produkteangebot


title_de: Wie steht es um die Milchimporte in die Schweiz?

title_fr: Importation de lait en Suisse. Qu'en est-il?

title_it: Com'è la situazione per quanto riguarda le importazioni di latte in Svizzera?


title_de: Zielvorgabe Frauenanteil 40 Prozent - ist der Bundesrat auf Kurs?

title_fr: 40 % de femmes dans les organes de direction. Le Conseil fédéral est-il sur la bonne voie ?


title_de: Neuste Steuersparideen aus Bankenkreisen


title_de: Entlastung der Hardturmstrasse zwischen der Förrlibuckstrasse und dem Hardturmareal vom Durchgangsverkehr

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS; Sanierung Kunstmuseum Hauptbau, Erhöhung Projektierung, Projektierung Sondernutzungsphase, Projektierung Nutzerausstattung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Preisüberwachung PUE; Gastarife IWB


title_de: Finanzplan 2016-19

title_long_de: Finanzplan 2016-19

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_long_fr: Pétition pour des exonérations fiscales ciblées et plus sélectives.


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 519 des Ratsmitgliedes Petra Bättig betreffend Organisation familienergänzende Betreuung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Piazzini story: ...Love story senza fine!


title_de: Die Glattalbahn muss verlängert werden


title_it: Sindrome da deficit di attenzione: qual è la situazione in Ticino?


title_it: Dotazione di taser per le pattuglie della Polizia cantonale

state_name_it: Ritirato


title_it: Cassa pensioni dello Stato: rispettare le sentenze del Tram è un optional?


title_de: Ist die Good Governance der Finma auch gewährleistet?

title_fr: La bonne gouvernance de la Finma est-elle aussi garantie?

title_it: La good governance della Finma è garantita?


title_de: Frauenrechte im Iran

title_fr: Droits des femmes en Iran

title_it: Droits des femmes en Iran


title_it: “Prima i nostri!”


title_de: Ignoriert der Bundesrat das Cassis-de-Dijon-Prinzip?

title_fr: Le Conseil fédéral ignore-t-il le principe du cassis de Dijon ?


title_it: Aumento prezzi Arcobaleno: una decisione incomprensibile!


title_it: Polveri fini, accordi bilaterali e traffico pesante parassitario UE


title_de: «Energie 360° AG», Transparenz bezüglich der Beschlüsse des Stadtrats zur Umbenennung und zur strategischen Ausrichtung sowie Angaben zu den Sitzungen des Verwaltungsrats, den Entschädigungen und den Boni

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Rapporto sulla mozione del 2 maggio 2022 presentata da Aron Piezzi e cofirmatari “Sempre più bambini affetti da disturbi specifici dell’apprendimento ma sempre meno logopedisti: quo vadis?”

type_name_it: Messaggio


title_de: Schaffung von Tempo 30-Zonen in den Gemeinden


title_fr: Demandant si le canton de Vaud réhabilitera les personnes détenues administrativement entre les années 1930 et 1980

title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts demandant si le canton de Vaud réhabilitera les personnes détenues administrativement entre les années 1930 et 1980 (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Schliessung der Geburtenabteilung Spital Sanitas


title_de: Nagorni Karabach. Kann die Schweiz einen weiteren Völkermord am armenischen Volk verhindern?

title_fr: Haut-Karabakh. La Suisse peut-elle contribuer à éviter un nouveau génocide des Arméniens?

title_it: Nagorno-Karabakh. La Svizzera può contribuire a evitare un altro genocidio armeno?


title_it: Creazione di 2 nuove palestre e di una mensa per la SMe/SE Barbengo


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD/TBA; Rahmenausgabe Erhaltung der Infrastruktur 2025-2028, Teilsystem Wasserbau; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Sprechi energetici e inquinamento luminoso; facciamo il punto


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD/TBA; Rahmenausgabe Erhaltung der Infrastruktur 2025-2028, Teilsystem Umgestaltung Allmend; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Modifica dell'art. 130 della LGC (“Aboliamo delle procedure assurde e non democratiche)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Förderprogramm für Solaranlagen

title_long_de: Förderprogramm für Solaranlagen


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend gesamtschweizerische Richtlinien für die aktive Sterbehilfe

type_name_de: Antrag


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.371: Verein BAFF! Internationales Basler Figurentheater Festival - Internationales Basler Figurentheater Festival BAFF! 2025


title_it: Ricambio generazionale del corpo insegnante


title_it: Agenti privati presso le strutture carcerarie


title_de: Sinn und Unsinn von Massnahmen zur Integration von ausländischen Strafgefangenen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag SwiLo-Nr. 2024.284: Verein Zirkus Schule Basel – Infrastruktur: Ausbau Halle 8 für Nutzung Zirkusschule


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.343: Verein Memoriav - Kantonales audiovisuelles Übersichtsinventar Basel-Stadt


title_de: Sicherstellung einer Parkierung von Fahrzeugen innerhalb der Markierungen


title_it: Incentivi per il reinserimento dei disoccupati. Va bene ma non esageriamo!


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Finanzierung von Gebäudeschäden bei Erdbeben; Vernehmlassung


title_it: Per la modifica delle direttive sulla frequenza nella scuola dell'infanzia: per un vero accesso dei bambini di 3 anni alla scuola dell'infanzia


title_de: Reglement für das Asset & Liability-Management (ALM-Reglement); Teilrevision


title_de: IV. Keine externe Untersuchung zu den Quotenzielen?

title_fr: AI. N'y aura-t-il pas d'analyse externe concernant les objectifs de quotas?


title_de: Doppelstockzüge nach München?

title_fr: Trains à deux étages sur la ligne de Munich


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Staat und Gemeinden


title_it: Modifica dell'art. 4 cpv. 2 lett. C) e dell'art. 44 cpv. 2 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Risanamento finanziario e non solo pareggio dei conti entro il 2025) - (Decreto legislativo 3)


title_de: Angaben zur Schaltung der Lichtsignalanlagen betreffend einer «grünen Welle» für den Verkehr oder einer Benachteiligung der motorisierten Fahrzeuge sowie technische Anforderungen an eine Anlage zur dynamischen Steuerung des Verkehrs


title_de: EI A. Brunner betreffend Aenderung des GVG und der ZPO

type_name_de: Vorlage


title_de: Nötige Korrekturen im Gesundheitswesen? (1)

title_fr: Correctifs nécessaires dans le système de santé? (1)

title_it: Correttivi necessari nel sistema sanitario? (1)


title_de: Hochqualifizierten Immigrierten mit Vorbereitungskursen den Zugang zu einem Hochschulstudium ermöglichen

title_fr: Des cours préparatoires pour permettre aux immigrés hautement qualifiés d'accéder aux hautes écoles

title_it: Migranti altamente qualificati. Consentire loro l'accesso agli studi universitari grazie a corsi di preparazione


title_de: Neubau Gymnasium Uetikon am See


title_de: Elektromobilität in der Stadt, Beurteilung der Attraktivität der Infrastruktur für Elektrofahrzeuge und Strategie zur Unterstützung der Transformation zur Elektromobilität sowie Bereitschaft zur Ausrüstung einer gewissen Anzahl öffentlicher Parkplätze im Konzessionsverfahren mit Lademöglichkeiten


title_de: Aufteilung der Geschäftsprüfung sowie der Rechnungsprüfung auf zwei separate Kommissionen


title_it: Ristorni dei premi di cassa malati pagati in eccesso: il Dipartimento di Beltraminelli ha calato le braghe?


title_de: Privatisierung des Wartungsdienstes der Waffenplätze. Wie viel spart der Bund damit ein?

title_fr: Privatisation du service d'entretien des places d'armes. Quelles économies pour la Confédération?

title_it: Privatizzazione del servizio di manutenzione delle piazze d'armi, quali risparmi per la Confederazione?


title_it: Cosa ci fanno ancora le notifiche online sul sito del Cantone?


title_de: Sanktionen bei Lohnungleichheit

title_fr: Sanctions en cas d'inégalités salariales

title_it: Sanzioni in caso di disparità di trattamento


title_de: Warum werden der Holzfernheizung so viele Steine in den Weg gelegt?

title_fr: Pourquoi autant d'embûches contre le chauffage à bois à distance?

title_it: Perché tanti ostacoli al teleriscaldamento a legna?


title_de: Berufliche Integration von Teil-Invaliden in den ersten Arbeitsmarkt


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung der Raumplanungsverordnung (Umsetzung der zweiten Etappe der Teilrevision des Raumplanungsgesetzes [RPG 2] und des Bundesgesetzes über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien); Vernehmlassung


title_de: Rahmenkredit des Zürcher Verkehrsverbundes für die Fahrplanperiode 2007/2008


title_it: #HeForShe: contro la violenza sulle donne, lavorare con gli uomini


title_it: "Opération Papyrus": da tentare anche in Ticino!


title_de: Umgang mit einem möglichen Anstieg von Covid-19-Fällen: Wie steht es um die Sequenzierung und das Contact-Tracing?

title_fr: Faire face à une éventuelle recrudescence de COVID 19 : quid du séquençage et du contact tracing ?


title_it: Regolamentare le attività AirB&B (mozione bis)


title_de: Rekurse gegen bewilligte Arealüberbauungen wegen Verletzung von Lärmvorschriften, Verkehrsachsen, an denen die Lärmvorschriften nicht eingehalten werden können, Beurteilung des zonenplanerischen Anpassungsbedarfs sowie Massnahmen zur Lärmreduktion an der Quelle oder durch andere städtebauliche Optionen


title_de: Verträge des Kantons Basel-Stadt mit der Universität Basel betreffend «Kantonsbibliothekarische Leistungen der Öffentlichen Bibliothek der Universität Basel» und «Studieninformation und Studienberatung» in der Leistungsauftragsperiode 2022–2025


title_de: Geflüchtete aus der Ukraine. Gastfamilien ausreichend und gleichberechtigt entschädigen

title_fr: Personnes ayant fui l'Ukraine. Indemniser suffisamment et équitablement les familles d'accueil

title_it: Persone fuggite dall'Ucraina. Indennizzare a sufficienza ed equamente le famiglie ospitanti


title_de: Demontage der Radaranlage an der Kreuzung Binzmühle-/Wehntalerstrasse


title_de: Verlängerung der Piste 16 auf dem Flughafen Zürich-Kloten


title_de: Bilanz der Sanktionen gegen Russland: Sich verschärfende Hungersnot in Nordafrika und dem Nahen Osten und drohende Migrationswelle Richtung Europa

title_fr: Bilan des sanctions contre la Russie. Aggravation de la famine en Afrique du Nord et au Proche-Orient et risque de déclencher une vague migratoire vers l’Europe.


title_de: Standplätze für gemeinnützige Bootsharing-Organisationen des Segelsports, Angaben betreffend berücksichtigte Organisationen, Anzahl Standplätze, Zuteilungskriterien und vom Kanton bewilligte Kontingente für gewerbliche Nutzungen, Vereine und Bootsharing-Organisationen und Gründe für die Beschränkung dieser Kontingente sowie Ergebnisse der Standplatzkontrollen


title_de: Abrechnung Objektkredit für den Ausbau der 340 Rapperswilerstrasse, Spital- bis Mattackerstrasse in Wetzikon


title_it: Rogatorie internazionali con l'Italia da valutare nell'ottica dell'attuale situazione tra Ticino e Penisola


title_de: Wie soll der Spitalbeitrag verrechnet werden?

title_fr: Quel décompte pour la contribution journalière hospitalière adressée au patient?

title_it: Come conteggiare al paziente il contributo giornaliero ai costi di degenza ospedaliera?


title_de: Vorlage Nr. 5/2004: Antrag des Stadtrates auf Abnahme des Geschäftsberichtes 2003


title_de: Wahl Mitglied Baurekurskommission IV


title_de: Biobanken. Wie werden sie kontrolliert, und welche Garantien können den Kundinnen und Kunden zugesichert werden?

title_fr: Biobanques privées. Quel contrôle pour quelles garanties pour les usagers?

title_it: Biobanche private. Quale controllo per quali garanzie da offrire ai clienti?


title_de: 35 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: BancaStato e la partecipazione all'«US Program»


title_de: Petition „für ein Engagement unserer Gemeinde zur Aufnahme von Geflüchteten aus den Lagern auf den griechischen Inseln“


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Grenzbereinigung Zürich - Schlieren an der Zürcherstrasse


title_de: Erneuerung der Pistenbeleuchtung am Flugplatz Locarno. Der Kanton Tessin hat keine Einwände gegen das Projekt, nun wird eine rasche Entscheidung der zuständigen Bundesbehörde erwartet

title_fr: Remplacement des feux de piste de l'aéroport cantonal de Locarno. Pas d'opposition de la part du gouvernement tessinois et décision rapide attendue de la part de l'autorité fédérale compétente

title_it: Sostituzione delle luci pista dell'aeroporto cantonale di Locarno. Il governo ticinese non si oppone al progetto e ora si attende una rapida decisione dell'autorità federale competente


title_de: Familiennachzug: Warum werden Angehörige zur Dokumentenbeschaffung zurück in die Heimat geschickt?

title_fr: Regroupement familial. Pourquoi les proches sont-ils renvoyés dans leur pays pour obtenir des documents ?


title_de: Einführung von Tempo 30 auf 39 kommunalen Strassenabschnitten


title_it: Per l’ambiente e per la sicurezza dell’approvvigionamento: identifichiamo tutte le semplificazioni di legge per accelerare e facilitare la produzione elettrica da fonti rinnovabili


title_it: Limitiamo i premi per il ceto medio e rendiamo accessibile l’aiuto agli aventi diritto!

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Wirkungsvollere Lebensmittelkontrolle


title_it: Abrogazione della Legge sulle imprese artigianali (LIA): il Parlamento riconosca i propri errori e il Governo restituisca il dovuto agli artigiani residenti!


title_de: Illegale Veranstaltungen auf dem besetzten Koch-Areal, Schätzungen zu den Umsätzen und Gewinnen, Kenntnisse bezüglich Verwendung dieser Mittel sowie Beurteilung dieser Veranstaltungen bezüglich Einhaltung der geltenden Gesetze und Verordnungen


title_it: “Famiglia criminale”: minacce a funzionari pubblici e droga. Perché non vengono espulsi?


title_it: Lezioni private, una risposta privata e individuale a un problema collettivo della scuola. Necessario approfondire le cause del fenomeno e offrire risposte adeguate


title_long_fr: Motion Cédric Weissert et consorts - Pour une prise en compte équitable face à l’impôt des enfants scolarisés dans le privé et à domicile.

state_name_fr: Retiré


title_it: Franco Di Mare: il giornalaio che ha offeso il buon nome del Ticino. Il Governo intende prendere posizione?


title_de: Unternehmenssteuerreform II - ein Schadenfall für Demokratie und Finanzhaushalt

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Justizrat

title_fr: Conseil de la magistrature

title_long_de: 2020.06_HQ_2020.06.169_Conseil de la magistrature

title_long_fr: HQ_2020.06.169_DEP_Final Conseil de la magistrature

type_name_de: Fragestunde

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_fr: Postulat Jérôme Christen et consorts - Pour une adaptation des critères d'octroi de l'aide individuelle au logement (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Mehr Tierschutz in der privaten Aquaristik

title_fr: Pour une meilleure protection animale dans l'aquariophilie privée

title_it: Maggiore protezione degli animali nell'acquaristica privata


title_de: Neue Wildtier- und Jagdverordnung (WJV); öffentliche Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Neuregelung der finanziellen Abgeltung des Kantons Zürich an die Gesamtsubvention der Stadt Zürich für die vier grossen Kulturinstitute

type_name_de: Motion


title_de: Dringliche Motion der SP-, Grüne- und AL-Fraktionen betreffend Einführung einer städtischen Identitätskarte für alle Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner (Züri City Card), Bericht und Abschreibung, Rahmenkredit für die Einführung einer Züri City-Card


title_de: Analysen bei der Einfuhr von Lebensmitteln

title_fr: Importations de denrées alimentaires. Analyses

title_it: Importazioni di derrate alimentari - analisi


title_de: Bauabschluss der A9: Aufsicht durch das ASTRA?

title_fr: Fin de la construction de l'A9 - suivi de l'OFROU

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV)


title_it: Informazioni sul Congedo giovanile


title_de: IV-Gutachten. Ist eine Zufallsauswahl die Lösung?

title_fr: Expertises AI. La désignation aléatoire des experts est-elle la solution?

title_it: Perizie AI. Il metodo aleatorio è la soluzione?

type_name_de: Interpellation


title_de: Massive Benachteiligung des öffentlichen Verkehrs bei Dienstreisen des Bundes

title_fr: Voyages de service des employés de la Confédération. Transports publics fortement désavantagés

title_it: Forte penalizzazione dei mezzi di trasporto pubblici in caso di viaggi di servizio della Confederazione


title_de: Leseförderung

title_fr: Promouvoir la lecture

title_it: Promozione della lettura


title_de: Entschädigungsverordnung des Gemeinderats (EntschVO GR), Streichung der Beiträge für Kommissionsreisen

type_name_de: Beschlussantrag


title_it: "I Pronto soccorso servono se sono aperti!"


title_it: Incarichi ed assunzioni al DIC


title_it: Stabile amministrativo 3 - un altro errore di valutazione dei costi?


title_it: Redditività in picchiata per carbone e gas nel Nord Reno-Vestfalia. La questione riguarda anche Lünen: il Governo intende agire?


title_it: Una scuola medio-superiore con maturità cantonale per le Tre Valli


title_de: Für eine geschmeidigere Schuldenbremse

title_fr: Pour assouplir la cage dorée du frein à l'endettement

title_it: Maggiore flessibilità al freno all'indebitamento

type_name_de: Postulat


title_it: Per più vita, migliore produttività, più parità: riduzione dell’orario settimanale di lavoro


title_de: Pilotprojekt zur medizinischen Versorgung von Menschen, die keinen Zugang zum Gesundheitswesen haben, dreijähriges Pilotprojekt und Objektkredit


title_de: Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK); Caritas; Nothilfe; "Naturkatastrophe im Tessin und Wallis"


title_de: Schulrat Primarstufe Margarethen; Mutation


title_de: Börsengänge zur Kapitalbeschaffung für Klimasünder verhindern

title_fr: Empêcher les fossoyeurs du climat de se procurer des capitaux sur le marché boursier

title_it: Impedire ai responsabili del cambiamento climatico di quotarsi in borsa allo scopo di acquisire capitali


title_it: Contributi dal DSS per campagne politiche?


title_de: Bau eines Eishockey-Stadions auf dem Juchhof-Areal

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Keine Schweizer Kredite mehr an Klimasünder

title_fr: Ne plus accorder de crédits aux ennemis du climat

title_it: Basta con i crediti svizzeri per chi non rispetta il clima


title_de: Eisenbahnrechtliche Plangenehmigung; Planvorlage der SBB AG betreffend Ausbau der Linie 510 (Basel St. Johann - Basel West) auf 4 Meter Eckhöhe und Instandsetzung Birsigbrücken


title_it: Quanto costano le traduzioni e le indennità in Polizia e in Magistratura?


title_it: Scuola dell’infanzia facoltativa per i bambini di tre anni: opzione sempre più remota?


title_de: Sozialdepartement, Pro Senectute Kanton Zürich, Treuhanddienst, Rentenverwaltung und Sozialberatung, Beiträge ab 2021

type_name_de: Weisung


title_de: Diskriminierung psychisch kranker Kinder und Jugendlicher durch unzulängliche Finanzierungsmodelle

title_fr: Des modèles de financement déficients discriminent les enfants et adolescents souffrant de maladies psychiques

title_it: Discriminazione di bambini e adolescenti affetti da malattie psichiche dovuta a modelli di finanziamento inadeguati


title_de: Wie können die Bestände des Zivilschutzes gesichert werden?

title_fr: Comment garantir les effectifs de la protection civile?

title_it: Come garantire gli effettivi della protezione civile?


title_de: Flächendeckende Öffnung der Quartierstrassen mit Tempo 30 in beide Richtungen für Velofahrende


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques-André Haury et consorts demandant au Conseil d'Etat d'exploiter les contestations formulées à l'endroit de factures du CHUV dans sa lutte contre la hausse des coûts de la santé.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Ausrüstung der Schülerinnen und Schüler auf der Sekundarstufe mit mobilen Endgeräten unter Verzicht auf die «Bring your own device (BYOD)-Policy» für die Sekundarschule


title_de: Kosten und Kontrollen von Holzfeuerungen mit CO2-neutralem Rohstoff

type_name_de: Anfrage


title_de: Was sind die Resultate der Überprüfung der Pflanzenschutzmittel?

title_fr: Quels sont les résultats du réexamen des produits phytosanitaires?

title_it: Quali sono i risultati del riesame dei prodotti fitosanitari?


title_it: Palestra doppia a Chiasso? Meglio una tripla a beneficio dei giovani!


title_de: Rückerstattung des Kaufpreises von Chlorothalonil durch den Hersteller

title_fr: Remboursement du prix d'achat du chlorothalonil par le fabricant

title_it: Rimborso del prezzo d'acquisto del clorotalonil da parte del produttore


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Bundesamt für Gesundheit BAG; Covid-19; Konsultation der Kantone betreffend Konkretisierung "Drei-Phasen-Modell"; Vernehmlassung


title_it: Sempre più bambini affetti da disturbi specifici dell’apprendimento, ma sempre meno logopedisti: quo vadis?


title_de: Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken. Ressourceneffizienz im Umweltschutzgesetz aufnehmen

title_fr: Développer l'économie circulaire en Suisse. Inscrire l'utilisation efficace des ressources dans la loi sur la protection de l'environnement

title_it: Rafforzare l'economia circolare svizzera. Integrare l'efficienza delle risorse nella legge sulla protezione dell'ambiente

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Question n° 275 (2021-2026) - Mesures de promotion du respect des espaces naturels et construits en ville de Fribourg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Unterstützung der Fussball-EM 2025?

title_fr: Soutenir l’Euro 2025 ?

title_it: Soutenir l’Euro 2025 ?


title_de: Neueinreihung der Funktion Kindergärtnerin/Kindergärtner; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Einrichtung eines Allwetterplatzes beim Schulhaus Albisriederplatz/Hardaupark für die Schülerinnen und Schüler und die Quartierbevölkerung


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Totalrevision des Bundesgesetzes über die Förderung der Beherbergungswirtschaft und Entwurf für ein neues Bundesgesetz über das Impulsprogramm zur Modernisierung von Beherbergungsbetrieben in saisonalen Feriengebieten; Vernehmlassung


title_de: Offene Fragen nach der Studie zur Situation von geflüchteten Frauen

title_fr: Questions subsistant après l'analyse de la situation des réfugiées

title_it: Questioni aperte dopo l'analisi sulla situazione delle donne rifugiate


title_it:
Presunte molestie da parte di richiedenti l’asilo presso il Centro al Süü di
Bombinasco – Siamo alle solite, dove chi beneficia dell’ospitalità del Cantone ne
approfitta?


title_it: Il gruppo di lavoro per la cultura indipendente ha già iniziato i suoi lavori?


title_de: Revision der Binnenschifffahrtsverordnung (BSV); Eröffnung des Anhörungsverfahrens


title_de: Verordnungspaket zur Agrarpolitik 2014-2017: Eröffnung des Anhörungsverfahrens


title_it: Fenomeno airbnb: a che punto siamo?


title_fr: Le projet de contournement autoroutier de Morges

title_long_fr: Résolution Philippe Jobin et consorts concernant le projet de contournement autoroutier de Morges.

type_name_fr: Résolution


title_it:
Apertura totale semisvincolo a Bellinzona: perché sospendere le misure
accompagnatorie?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.154: Europäisches Jugendchor Festival Basel - 14. Europäisches Jugendchor Festival Basel 2025


title_de: Präsidialdepartement; Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2021 - 2025


title_it: A quando un bilancio sui nuovi valori di stima?


title_it: Votazione sul raddoppio della galleria del San Gottardo


title_de: Umsetzung von verkehrsberuhigenden Massnahmen im Letzigraben und den angrenzenden Quartierstrassen sowie Förderung des nichtmotorisierten Verkehrs


title_de: Question n° 276 (2021-2026) - Etat de trois passages sous-voies au centre-ville de Fribourg


title_de: Mutterschaft als Jobkiller. Wir brauchen mehr Informationen darüber, warum Frauen nach dem Mutterschaftsurlaub nicht in den Beruf zurückkehren

title_fr: Maman sans retour. II faut plus d'information sur les raisons pour lesquelles les femmes ne retournent pas au travail après un congé de maternité

title_it: Neomadri che restano a casa: più informazioni sulle ragioni per cui le donne non tornano al lavoro dopo il congedo di maternità


body_key: UR

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Tariferhöhung der Elektrizitätswerks Altdorf AG

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Subvention für Kieswerk Hüntwagen


title_de: Vollständige Privatisierung der Feuerungskontrolle


title_it: Per una modifica di un tratto stradale in località Riveo in un'ottica di maggior sicurezza e nel rispetto ambientale


title_de: Betrieb der Quartierbuslinie 39

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Änderung der Gemeindeordnung (GO), Aufstellung einer professionellen Reiterstaffel der Stadtpolizei Zürich


title_de: Finanzmittelflüsse so ausrichten, dass das 1,5-Grad-Ziel eingehalten werden kann.

title_fr: Diriger les flux financiers vers la compatibilité avec un réchauffement climatique à 1,5 degré

title_it: Orientare i flussi finanziari affinché siano compatibili con un riscaldamento climatico pari a 1,5 gradi Celsius


title_it: Come si spiegano le differenze di stipendio fra SMS e Scuole professionali?


title_de: Fehlentwicklungen im IV-Gutachterwesen korrigieren

title_fr: Corriger les dysfonctionnements dans le domaine des expertises AI

title_it: Correggere gli sviluppi negativi nel sistema delle perizie AI


title_it: “Microplastiche” nei nostri laghi, c’è da preoccuparsi?


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Françoise Métrailler, Maxime Moix, Christelle Farquet und Adea Dalloshi: Ein Abo einer Regionalzeitung für unsere Jugend 2024.09.276

title_long_fr: POS_2024.09.276_DEP_Final Un abonnement à un journal régional pour nos jeunes.


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.137: Verein Em Bebbi sy Jazz - "Em Bebbi sy Jazz 2024"


title_de: Ausweisung der Marketingausgaben des Vereins Zürich Tourismus und vermehrter Einsatz dieser Mittel in Europa


title_de: Vergrösserung der zur Verfügung stehenden Freifläche auf dem Campus Glattal


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 8 maggio 2017 presentata da Patrizia Ramsauer «Si obblighino i comuni a identificare le carcasse degli animali raccolte sul proprio territorio»


title_de: Motorbootverkehr auf dem Zürichsee


title_de: Entschärfung der gefährlichen Wasserwalze am Höngger Wehr durch eine Kombination von Turbine und Abflussmanagement sowie gleichzeitiger Produktion von erneuerbarem Strom


title_it: Virus West Nile e Chikungunya quando arriveranno in Ticino saremo pronti?


title_de: Der Verlust der Biodiversität trägt wesentlich zu einem Rückgang der biologischen Schädlingsbekämpfung und der Bestäubung sowie zu geringeren landwirtschaftlichen Erträgen bei

title_fr: La perte de biodiversité contribue de manière significative à la diminution de la lutte biologique contre les ravageurs et de la pollinisation et à la baisse des rendements agricoles

title_it: La perdita di biodiversità contribuisce in modo significativo alla diminuzione della lotta biologica contro gli organismi nocivi e dell'impollinazione nonché al calo delle rese agricole


title_it: Percorso ciclabile OSC, Via Sant'Apollonia-Via Campagna Adorna


title_it: Fisioterapia e pubblicità aggressiva


title_de: Kommission für Risikobeurteilung (RISKO); Mutation


title_it: Discarica di inerti alla Buzza di Biasca – quali garanzie per la popolazione e la natura?


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - interne Mitglieder der Spruchkammer; Mutation


title_de: Konzept Projekt "Arbeitgeberattraktivität steigern"


title_long_de: Postulat Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Bruno Perroud, UDC, Laurent Rey, Le Centre, und Andrea Duchoud, PLR/FDP: Elektronische Lotterien: Für einen besseren Schutz von gefährdeten Menschen 2024.09.291

title_long_fr: POS_2024.09.291_DEP_Final Pour une meilleure protection des personnes vulnérables, en matière de loteries électroniques


title_it: Parlamento, democrazia e informazione: a proposito della nuova legge sugli stipendi


title_de: Einhaltung der Sorgfaltspflicht durch Schweizer Unternehmen in Ostturkestan

title_fr: Respect du devoir de diligence par les entreprises suisses implantées dans le Turkestan oriental

title_it: Rispetto dell'obbligo di diligenza da parte delle imprese svizzere nello Xinjiang


title_de: Daten zu Adipositas. Insbesondere bei Kindern wäre eine Erhebung wichtig

title_fr: Mesurer l'évolution de l'obésité, en particulier celle des enfants

title_it: Misurare l'evoluzione dell'obesità, in particolare nei bambini


title_de: Veröffentlichung des GREVIO-Berichts über die Schweiz und Änderung des Strafgesetzbuchs: Wie wird sichergestellt, dass die Kommission für Rechtsfragen und der Nationalrat rechtzeitig Kenntnis davon haben?

title_fr: Publication du rapport du GREVIO sur la Suisse et révision du code pénal. Comment garantir que la CAJ et le CN seront informés en temps utile ?

title_it: Pubblicazione del rapporto GREVIO sulla Svizzera e revisione Codice penale: come assicurare per tempo l'informazione della CAG e del CN?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Vorbereitung der Stadt auf mögliche Stresssituationen, Mittel, Spielraum und Verfügungsgewalt für verschiedene Stressszenarien und Werkzeuge für die Analyse und Simulierung von Stresssituationen und Verfügbarkeit dieser Informationen für die Öffentlichkeit sowie Einbezug relevanter Partner für die Entwicklung der Szenarien


title_de: Nominierung eines neuen Mitglieds in den Stiftungsrat der ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit


title_de: Heliport Balzers AG versus BAZL. Hat das BAZL seine Kompetenzen überschritten?

title_fr: Procès entre l'héliport Balzers SA et l'OFAC. Ce dernier a-t-il outrepassé ses compétences?

title_it: Heliport Balzers SA vs. UFAC. L'UFAC ha superato le proprie competenze?


title_it: Partecipazione dei Comuni alle campagne di votazione: far rispettare l'obbligo di garantire un’informazione corretta, oggettiva, completa e pure improntata alla cautela


title_de: Entlassung von Müttern nach Ablauf der 16-wöchigen Schutzfrist nach der Geburt eines Kindes

title_fr: Licenciement des mères au terme de la période de protection de 16 semaines après l'accouchement

title_it: Licenziamento di madri al termine del periodo di protezione di 16 settimane successivo al parto


title_long_de: Motion der SP/GL-Fraktion vom 20. September 2021: Einrichtung von Velo-Service-Stationen an zentralen Standorten in Langenthal.

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Koordination der COVID-Kontrollen im Gastro- und Detailhandelsgewerbe, Aspekte, die vom Kanton und der Stadt kontrolliert werden und Art der Koordination, einheitliche Richtlinien für die Kontrolle und die Auslegung der Bestimmungen und Vermeidung von Doppelspurigkeiten


title_de: Provisorischer Tarif für die Leistungsabgeltung nach TARPSY für stationäre psychiatrische Behandlungen gemäss KVG zwischen den Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern ab 1. Januar 2024; vorsorgliche Massnahme


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Tierseuchenverordnung; Vernehmlassung


title_it: Black out: abbondanti nevicate sì, ma infrastrutture vetuste e non più attuali


title_de: Spiel um Flucht und Asyl


title_it: Cave: sparo mine e rumori superanti la soglia massima (GSII)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 settembre 2013 presentata da Michele Guerra e cofirmatari “Coordinazione dei servizi di primo intervento e pro-capite unico”


title_de: Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Strategische Fragen

title_fr: Acquisition de nouveaux avions de combat et questions stratégiques

title_it: Acquisto di nuovi aerei da combattimento e questioni strategiche


title_de: Wird die Rückstufung des Schutzstatus des Wolfes von "streng geschützt" auf "geschützt" an der nächsten Sitzung des Ständigen Ausschusses der Berner Konvention vom November 2022 traktandiert?

title_fr: Le déclassement du statut de protection du loup de " strictement protégé " à " protégé " sera-t-il à l’ordre du jour de la prochaine réunion du Comité permanent de la Convention de Berne, en novembre 2022 ?


title_it: Contributi comunali alle aziende di trasporto


title_fr: Une commission d'enquête parlementaire (CEP) aussi en Valais

title_long_fr: 2021.05.117 Hôpital Riviera-Chablais : une commission d'enquête parlementaire (CEP) aussi en Valais


title_de: Sportanlage Hardhof, Ausweitung der Nutzungsmöglichkeiten in den Abendstunden durch den Ausbau der Beleuchtungsanlage


title_de: Alkoholzehntel; Bericht zur Mittelverwendung im Jahr 2020 und Antrag zur Mittelverteilung für das Jahr 2021


title_it: Quanto è costata al contribuente ticinese la contromanifestazione non autorizzata dei sedicenti "autogestiti"?


title_de: Tarifvertrag KVG (Vertrags-Nr. IP-203.620) vom 1. Juli 2019 zwischen Ophthamed AG, OP-Zentrum Bahnhof Basel, und CSS Kranken-Versicherung AG et al. betreffend Vergütung von Pauschalen für ambulante ophthalmologische Eingriffe (Katarakt, Glaukom, Glaukom-Katarakt, Intravitreale Injektion, Vitrektomie-Katarakt kombiniert) gemäss dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) ab 1. Januar 2019; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Krankenversicherung. Für eine langfristig gesicherte und finanzierbare Versorgung der Bevölkerung mit sehr teuren Therapieverfahren

title_fr: Assurance-maladie. Garantir à la population un accès finançable à long terme aux thérapies très onéreuses

title_it: Assicurazione malattie. Garantire alla popolazione un accesso sicuro e finanziabile a lungo termine a terapie molto costose


title_it: Tariffe ingegneri e architetti - Come lottare contro la corsa al ribasso?


title_de: Einrichtung einer pädagogisch qualifizierten Aufsicht und Beratung für die Volksschule als Ersatz der Bezirksschulpflegen

type_name_de: Vorlage


title_de: Schülerinnen und Schüler ohne Kopfbedeckung an öffentlichen Schulen

title_fr: Pour des élèves tête nue dans les écoles publiques

title_it: A favore di studenti a capo scoperto nelle scuole pubbliche


title_it: Fuga da Lünen, ma non è una fiction sull’apocalisse


title_it: Nascosti nella nebbia: il mondo invisibile dei senza tetto


title_it: Modifica dell’art. 131 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Non sviliamo i diritti popolari: è inaccettabile che il Gran Consiglio tratti un’iniziativa popolare senza discussione (dibattito scritto))


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau der Schulanlage Triemli B und C und Erweiterung der Schulanlage In der Ey, Quartier Albisrieden, Projektierungskredit


title_it: Finti asilanti, nuova ondata?


title_it: Airolo: utilizzazione acque del Ritom


title_de: Lärmklagen gegen Club- und Barbetriebe, Entwicklung der Zahlen und Angaben über interne Weisungen und Richtlinien bei Lärmklagen sowie Hintergründe zur Aktenführung der Stadtpolizei und Umgang mit dem rechtlichen Gehör der Betroffenen


title_de: Kampfjets. Erwarteter Fluglärm der vier evaluierten Typen

title_fr: Avions de combat. Émissions sonores des quatre modèles évalués

title_it: Emissioni foniche dei quattro tipi di aereo da combattimento sottoposti a valutazione


title_it: Quale destino per il Museo Epper di Ascona?


title_de: Attraktive Ladenmix im Stedtli

title_long_de: Ladenmix - Zwischenbericht Stadtrat zum Postulat „Attraktive Ladenmix im Stedtli“ von Diego Stoll namens der SP-Fraktion, Thomas Eugster namens der FDP-Fraktion, Beat Gränicher namens der SVP-Fraktion sowie Lisette Kaufmann namens der Grünen Fraktion

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Warum schätzt die Schweiz die Leistungsfähigkeit der F-5 Tiger so viel schlechter ein als viele andere Luftwaffen?

title_fr: Performances du F-5 Tiger. Pourquoi l'évaluation de la Suisse est-elle si différente de celle d'autres forces aériennes?

title_it: Per quale motivo in Svizzera la capacità prestazionale degli F-5 Tiger è considerata inferiore rispetto alla valutazione di tante altre aeronautiche militari?


title_de: Teilrevision des Konkordats betreffend die Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft


title_de: Tarifvertrag KVG zwischen Felix Platter-Spital und CSS Kranken-Versicherung AG betreffend Leistungsabgeltung für stationäre Behandlungen (internistisch-onkologische Rehabilitation) gemäss KVG vom 12. November 2019; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Ist der Aktionsplan zur "Strategie Biodiversität Schweiz" vereinbar mit den Hauptzielen der Schweizer Waldpolitik?

title_fr: Le plan d'action de la Stratégie Biodiversité Suisse est-il compatible avec les objectifs principaux de la politique forestière suisse?

title_it: Il piano d'azione della Strategia Biodiversità Svizzera è compatibile con gli obiettivi principali della politica forestale del nostro Paese?


title_it:
Modifica dell’art. 136 cpv. 1 della Legge sul Gran Consiglio e sui
rapporti con il Consiglio di Stato (Limitazione degli emendamenti: la modifica dell’Ufficio Presidenziale alla prova del fuoco si è dimostrata inappropriata!)


title_it: Sostituzione delle luci pista dell’aeroporto cantonale di Locarno: tanti la vogliono e qualcuno no?


title_it: Vicenda Caverzasio: ma è una cosa seria? Se lo è, meglio intervenire


title_de: Provisorische Tarife für akutstationäre Leistungen nach KVG des Universitäts-Kinderspitals beider Basel gegenüber der CSS Kranken-Versicherung AG und der Einkaufsgemeinschaft HSK AG ab 1. Januar 2024; vorsorgliche Massnahme


title_de: Walliser Klimaplan

title_fr: Pour un Plan climat valaisan

title_long_de: Postulat Les Verts, Céline Dessimoz: Walliser Klimaplan (16.11.2018) 5.0386

title_long_fr: Postulat Les Verts, Céline Dessimoz: Pour un Plan climat valaisan (16.11.2018) 5.0386


title_de: Gebühren für die allgemeine Berufsberatung für Erwachsene


title_de: Triagierung bei psychologischen und psychiatrischen Notfallsituationen, Anweisungen an die Calltakerinnen und Calltalker bei psychologischen oder psychiatrischen Notfallsituationen je nach Einsatzleitzentrale und Algorithmen zur Beurteilung dieser Fälle sowie Umgang der Stadtpolizei mit diesen Notfallsituationen


title_it: Sostegno ai degenti giornalieri


title_it: Tassa base uguale per tutti


title_de: Verfügung über Neuordnung der Spitalregion und die Folgen für das Limmattalspital


title_it: Circonvallazione Agno-Bioggio: e adesso?


title_de: Kontrolle von Missbräuchen in Bezug auf das gegenseitige Verbleiberecht zwischen der Schweiz und der EU

title_fr: Contrôler les abus quant à la réciprocité du droit de demeurer entre la Suisse et l'UE

title_it: Controllo degli abusi in relazione alla reciprocità del diritto di soggiorno tra la Svizzera e l'UE


title_it: Strade: richiesta di un credito di fr. 310'000.-- per la formazione di una rotonda a Ostarietta (Comune di Lamone)


title_it: Società di sorveglianza e pagamenti in nero: come siamo messi con i controlli?


title_de: Bekämpfung des Strassenlärms im Wallis

title_fr: Valais : le bruit hors-jeu !

title_long_de: FS_2021.05.123_ANT Bekämpfung des Strassenlärms im Wallis

title_long_fr: HQ_2021.05.123_REP Valais : le bruit hors-jeu !


title_it: Meno burocrazia e più autonomia per i Comuni: semplificare e non aggravare


title_de: Notfallzulassungen für Pflanzenschutzmittel. Kontrollen und Einhaltung umweltrechtlicher Prinzipien?

title_fr: Autorisations d'urgence de pesticides. Quels contrôles et quelle conformité avec les principes du droit de l'environnement?

title_it: Autorizzazione d'emergenza di pesticidi. Quali controlli e quale conformità con i principi del diritto ambientale?


title_de: Abgrenzung von psychologischen und psychiatrischen Notfallsituationen und Kriseninterventionen, Möglichkeiten für den Beizug des mobilen Kriseninterventionsteams (MoKit) der psychiatrischen Poliklinik und Stand der Aus- und Weiterbildung der Mitarbeitenden der städtischen Blaulichtorganisationen sowie Beurteilung eines Ausbaus des bestehenden MoKit-Angebots


title_it: Rapporto tra soldi pubblici e campagna elettorale …


title_de: Zahlen zur Sozialhilfe in der Stadt, Anzahl Haushalte und Personen, die über einen gewissen Zeitraum und über gewisse Beträge Sozialhilfe beziehen und Bezeichnung der Nationalitäten sowie Folgen für die Aufenthaltsbewilligungen ausländischer Personen


title_it: Armi e munizioni: modifica di alcuni articoli della legge sul commercio delle armi e delle munizioni e sul porto d'armi del 10 ottobre 1967


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano particolareggiato di Pian Casoro, Comune di Barbengo


title_it: Rifugi pubblici: approvazione e sussidiamento di 4- e di un impianto d'apprestamento nei comuni di Capolago, Novazzano, Sementina e Valcolla


title_it: In Svizzera si spendono 200 milioni all’anno per pagare la disoccupazione agli stranieri che risiedono all’estero. A quanto ammonta la somma spesa in Ticino?


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Votations fédérales du 9 février 2014 : qui finance la propagande du Conseil d'Etat, dont celle du président du gouvernement ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_it: Il caso della Scuola Montessori di Dino


title_de: Asylbewerber ohne gültigen Fahrausweis im ZVV


title_de: Unverhältnismässige administrative Belastung bei Partikelfiltern

title_fr: Filtres à particules. Contraintes administratives disproportionnées

title_it: Onere amministrativo eccessivo per i filtri antiparticolato


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità delle varinati del piano regolatore (PR) di Gresso


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità delle varinati del piano regolatore (PR) di Crana


title_it: Tribunali di espropriazione: nomina dei Presidenti dei - con giurisdizione sul Sopraceneri e sul Sottoceneri (periodo 1.04.1992 - 31.03.1997)


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) di Meride


title_de: Drei Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhaltung der Infrastruktur Basel-Stadt: Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2024


title_it: Recinzione di fondi in zona agricola


title_de: Einführung einer Züri City-Card als eine Massnahme zur Verbesserung der Lebenssituation von Sans-Papiers in der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Mitgliederbeitrag der Energie 360° AG für den Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG), Höhe des Beitrags und Ausschluss der Verwendung dieser Gelder gegen die Interessen der Stadt sowie Stellungnahme zum Engagement des VSG gegen die Energie- und Klimaziele der Stadt


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) di Monte Carasso


title_de: Kantonales Statistikprogramm 2024


title_de: Hochbauten im VV; FD/IBS; ED/ZD; Schulhaus Kleinhüningen, Dach und Fach, Sanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Alpi: approvazione del consuntivo di previsione, sussidiamento delle maggiori spese e delle opere completive relative alla miglioria integrale degli - "Bolla" e "Froda" di proprietà del Patriziato di Peccia


title_de: Rollstuhlgängige Umgestaltung des Bahnhofs Brunau


title_de: Mehr Rechtssicherheit, Verlässlichkeit und Transparenz im Bundeshaushalt

title_fr: Finances de la Confédération. Davantage de sécurité juridique, de fiabilité et de transparence

title_it: Maggiore certezza del diritto, affidabilità e trasparenza nel bilancio della Confederazione


title_de: Behebung des Gefängnisnotstandes im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Mense e dopo scuola Polo Sud Bellinzona: il Municipio di Bellinzona scarica la responsabilità della mancanza di qualità sulle autorità cantonali


title_de: Schaffung naturnaher öffentlicher Aussenräume an der Erlenmattstrasse, Basel – Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Jugendstrafrecht bei schweren Gewalttaten und Terror


title_de: Erhöhung des prozentualen Anteils an Schülerinnen und Schülern mit Zugang zu einem Schulgarten


title_it: Sciopero femminista del 14 giugno ed esami nelle scuole


title_it: Orari dei trasporti pubblici nel Mendrisiotto: il Consiglio di Stato intende intervenire?


title_de: Gratis-Büros für Medienhäuser im Bundesmedienzentrum?

title_fr: Centre de presse du Palais fédéral. Des bureaux gratuits pour les entreprises de médias ?


title_it: L’esempio vien dall’alto  (impianto di teleriscaldamento con centrale termica a legna a Mezzana)


title_it: E le deduzioni per figli allo studio?


title_it: Quanti licenziamenti per malattia o infortunio di lunga durata?


title_de: 33 Bürgeraufnahmen (20 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Le esternazioni pubbliche (non autorizzate) del direttore di IPCT


title_it: Apertura del CCVP di Giornico: quale destino per l’area di sosta A2 di Bodio/Personico?


title_it: Statistica demografica delle imprese come interpreta i dati il Consiglio di Stato?


title_de: Bürokratieabbau bei den Kontrollen von Beförderungsanlagen «Liftkontrollen» im Kanton Zürich


title_de: Auszahlung der budgetierten Lohnnebenleistung für 2020 in Form von Reka-Geld


title_de: Urbanisierung der Sozialhilfe im Wallis

title_long_de: Motion Jean-Michel Savioz, PLR, Niklaus Furger, CVPO, Jérémy Savioz, Les Verts, Bruno Clivaz, PDCC, und Mitunterzeichnende: Urbanisierung der Sozialhilfe im Wallis (12.03.2019) 2.0277

title_long_fr: Motion Jean-Michel Savioz, PLR, Niklaus Furger, CVPO, Jérémy Savioz, Les Verts, Bruno Clivaz, PDCC, et cosignataires: Urbanisation de l'aide sociale valaisanne (12.03.2019) 2.0277

type_name_de: Motion


title_de: 26 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Sofortfonds für Klimaanpassung

title_fr: Fonds d'adaptation climatique urgent

title_it: Urge un fondo per l'adattamento ai cambiamenti climatici


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Natur und Landschaft der Region Basel Umweltbildungsplattform regionatur.ch: Projekte Oral History und Punktejagd


title_it: 8 agosto 2019: incidente nucleare in una base militare in Russia - Il Ticino è organizzato per queste eventuali emergenze?


title_de: Geldwäscherei als politisches Delikt?

title_fr: Le blanchiment d'argent est-il une infraction politique?

title_it: Il riciclaggio di denaro è un reato politico?


title_de: Die Schweizer Aussenpolitik: weg von Neutralität und Zurückhaltung hin zu lautstarken Ankündigungen?

title_fr: La politique étrangère suisse, de la neutralité et de la discrétion à une politique d'annonces fracassantes ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: La PP Maria Galliani sfrutta il suo spasimante Daniele Fontana, vice-direttore della "Regione" per attaccare i Giudici!


title_de: Schutz und Erhalt der Biodiversität, Ergänzung der Verwaltungsverordnung über die naturnahe Pflege und Bewirtschaftung städtischer Grün- und Freiflächen


title_de: Elektrizitätswerk, Energie-Contracting für den Wärmeverbund Cham, Verzicht auf das Vorhaben


title_de: Schaffung einer ökologisch wertvollen Fläche zur Förderung der Biodiversität im Gebiet zwischen dem Albisgüetliweg und dem Brunaupark


title_de: Mit Bürokratieabbau zu einem stärkeren saisonalen Arbeitsmarkt

title_fr: Réduire la bureaucratie pour faciliter l'engagement de travailleurs saisonniers

title_it: Ridurre la burocrazia per rafforzare il mercato del lavoro stagionale


title_de: Einführung Botschaftsasyl für russische Kriegsdienstverweigerer

title_fr: Possibilité de déposer une demande d’asile auprès des ambassades pour les objecteurs de conscience russes


title_de: Einrichtung eines Platzes für gewerblich reisende Kleinfamilien in Notfallsituationen auf dem Albisgüetliareal


title_it: Progetto di Ordinanza sulle abitazioni secondarie: periferie preoccupate!


title_de: Staatsvertrag ohne Pistenverlängerung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Visant à mettre hors-la-loi le dumping social et salarial pour les entreprises sous-traitantes dans l'adjudication des marchés publics

title_long_fr: Développement de l'initiative Jean-Michel Dolivo et consorts visant à mettre hors-la-loi le dumping social et salarial pour les entreprises sous-traitantes dans l'adjudication des marchés publics. (Souhaite développer et demande le renvoi à comm. avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Prostituzione e trasmissione di dati riservati


title_it: Concordato sulla canapa: perché dobbiamo pagare?


title_de: Luftrettung auch bei schlechtem Wetter ermöglichen

title_fr: Permettre le sauvetage aérien même par mauvais temps

title_it: Soccorso aereo anche in caso di maltempo

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Teuerungsausgleich Finanzhilfen 2024


title_it: Unione europea e libera circolazione dei pazienti: quali effetti per il sistema sanitario nel Cantone Ticino?


title_de: Verordnung betreffend vorzeitige Pensionierung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Kantons Basel-Stadt (SG 162.320) vom 16. August 2006; Änderung


title_de: Wie stellt der Bundesrat die stabile Finanzierung des medialen Service public sicher (der SRG und der 34 privaten Radio- und Fernsehveranstalter mit Abgabenanteil)?

title_fr: Financement stable des médias de service public (SSR et 34 radios et télévisions bénéficiant de la redevance)

title_it: Il Consiglio federale come intende assicurare la stabilità nel finanziamento del servizio pubblico in ambito mediatico (SSR e 34 emittenti radiotelevisive private con partecipazione al canone)?

type_name_de: Interpellation


title_de: Informatik, JSD, Services, Chronos - Zeitmanagement- und Dienstplanungssystem, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Energiechartavertrag (Energy Charter Treaty, ECT). Verzichtet die Schweiz auf die Unterzeichnung?

title_fr: La Suisse va-t-elle renoncer à signer le Traité sur la Charte de l'énergie?


title_de: Bestellung des Fondsrats für die Amtsperiode 2021 bis 2024


title_de: Kultur, Genossenschaft Migros Zürich (GMZ), Pfingstweidstrasse 101, Befristete Miete und Ausbau für Zwischennutzung, Objektkredit und Kreditübertragung


title_it:
Onsernone: il Governo non tiene fede alle promesse fatte al momento
dell’aggregazione?


title_it: Un tuffo in Paradiso...forse!


title_it: EOC sotto la lente: ERRORI MEDICI E FUGA DI COLLABORATORI


title_it: Oltre all’ambito edile, abusi anche nell’attività scolastica?


title_de: Postulat Nr. 540 des Ratsmitgliedes Raoul Stöckle betreffend zertifizierter erneuerbarer Strom als Standardprodukt

type_name_de: Postulat


title_it: Che tipo di agricoltura ci avvelena l’acqua (Chlorotalonil)?


title_de: Verurteilung des Angriffs auf Armenien

title_fr: Condamner l’attaque contre l’Arménie

title_it: Condamner l’attaque contre l’Arménie


title_it: Funzionaria condannata trasferita dal DI al DSS: quali spiegazioni?


title_de: Konkurse verhindern, Arbeitsplätze schützen

title_fr: Empêcher les faillites, protéger les emplois


title_de: Hochbauten im VV; FD/IBS; Storchen, Verwaltungsgebäude, Sanierung, Projektierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Che fine ha fatto la politica cantonale volta ad assicurare un misurato ammodernamento delle proprie infrastrutture turistiche e sportive in zona agricola?


title_it: Ticino vergognoso sulla civica: questi sono i docenti della nostra scuola pubblica?


title_de: Anpassung der «Velostandards Stadt Zürich» betreffend Breite der Velostreifen


title_de: Ersatzneubau der Baugenossenschaft Turicum, Auflagen beim Verkauf des Grundstücks im Jahr 1972, bestehende und gelöschte Grundbucheinträge und Möglichkeiten zur Etappierung des Bauvorhabens sowie Wahrnehmung der Beteiligungsrechte der Stadt unter dem Aspekt einer sozialverträglichen Siedlungserneuerung


title_de: Nachehelichen Unterhalt dem Wandel der Zeit anpassen

title_fr: Adapter l'entretien après le divorce au contexte actuel

title_it: Per un mantenimento dopo il divorzio al passo con i tempi


title_de: Wie wirken sich die Unterbrüche und erheblichen Verzögerungen der Bautätigkeiten am Bahnhof Lausanne auf die Westschweiz aus?

title_fr: Interruption des travaux et retards importants du chantier de la gare de Lausanne. Quelles conséquences pour la Suisse romande?


title_de: Bevölkerungsentwicklung und Bodenpreise, Entwicklung und Prognose für die Parameter Bevölkerungswachstum, Steigerung der Bodenpreise und Anteil gemeinnütziger Wohnungen sowie Szenarien und notwendige Investitionen für das Erreichen des Drittelsziels


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Botschaft zum dringlichen Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise; Vernehmlassung


title_de: Den "Krankentourismus" überwachen

title_fr: Voyageurs soignés à l'oeil

title_it: "Viaggiatori" curati gratuitamente


title_de: Kantonale Risikoanalyse: Ergebnisse und Erkenntnisse


title_it: Philipp Plein, quanta panna montata: stesso interesse anche per i reali abusi?


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - L'enseignement de l'anglais à  l'école primaire est-il utile ? (Pas de développement).


title_de: Tempo 30: Fussgängerstreifen bei Schulhäusern und Betreuungseinrichtungen


title_de: Schweizer Gesellschaften nach amerikanischem Recht

title_fr: Pour la possibilité de créer des sociétés suisses régies par le droit américain

title_it: Società svizzere disciplinate secondo il diritto americano


title_de: Gesetz über Freizeitgärten; Teilrevision; Start der öffentlichen Vernehmlassung


title_it: Rifugio pubblico: approvazione e sussidiamento di un- sotto i posteggi comunali di Coldrerio


title_it: Potenziamo la Magistratura per lottare attivamente contro i reati finanziari e l'illegalità nel mondo del lavoro


title_it: Tributaria: modifica di alcune disposizioni della legge- del 28.09.1976 e della legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore del 9 febbraio 1977


title_de: Werbung für ausländische Marken verbieten, die zum grenzüberschreitenden Einkaufstourismus anregt?

title_fr: Interdire la publicité pour des enseignes étrangères encourageant le tourisme d'achat transfrontalier ?


title_it: Politica estera cantonale: creazione della Conferenza dei Cantoni di frontiera


title_de: Abriss der Pfauenbühne


title_it: Obbligo di formazione per le professioni sanitarie non universitarie - applichiamo il modello bernese anche in Ticino!


title_de: Stadtentwicklung, Verein Zürich Tourismus, Beiträge 2021–2024 und Erhöhung Sonderbeitrag 2021 und 2022 zur Minderung der wirtschaftlichen Folgen der COVID-19-Pandemie


title_it: Saleggina: chiarezza sui costi e sul futuro del progetto ospedaliero di Bellinzona


title_it: Treni TILO e disagi quotidiani


title_de: Volksinitiative «Sichere Velorouten für Zürich»


title_it:
La cartina ticinese è sempre priva di parchi d’importanza nazionale: cosa intende
fare il Consiglio di Stato?


title_de: Nutzung der CO2-Fo¨rdergelder der Stiftung Klimaschutz und CO2-Kompensation (KliK) und Verwendung dieser Gelder als «Anschubfinanzierung» für weitere stadteigene Projekte zur Vermeidung von CO2-Ausstoss


title_de: Fläche nordwestlich des Schulhauses Käferholz, Nutzung für ein Oberstufenschulhaus


title_it: Acque: stanziamento di un credito suppletorio di fr. 3'366'738.-- per il sussidiamento del sorpasso registrato sulle opere del Consorzio depurazione - del Pian Scairolo


title_it: Rifugi pubblici: approvazione e sussidiamento di 3- e di un posto sanitario di soccorso nei comuni di Caneggio, Lumino e Torricella - Taverne


title_de: Einstellung des automatischen Informationsaustausches mit Ländern, welchen Menschenrechtsverletzungen nachgewiesen werden

title_fr: Suspendre l'échange automatique de renseignements avec les pays qui violent manifestement les droits de l'homme

title_it: Sospensione dello scambio automatico di informazioni con Paesi a cui sono imputabili violazioni dei diritti dell'uomo


title_it:
Personale curante e condizioni di lavoro. Situazione peggiorata malgrado le
promesse


title_de: Stadträtin Ruth Genner; Rücktritt

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_de: Dringliches Postulat Oliver Blaser, FDP, Pascal Müri, SVP, Andreas Roos, Die Mitte, Christian Kravogel, Grünliberale betreffend Durchfahrtsrecht für Anwohner aus dem Erlen- und Thorenberggebiet

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_it: Edifici potenzialmente degni di essere salvaguardati come beni culturali di interesse locale indifesi?


title_it: Chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo: concessione di un sussidio di fr. 133'500.-- per la prima tappa di restauro della - di Largario


title_long_fr: Pétition pour appliquer la décision du Grand Conseil vaudois de 2007 et sauver les chalets de la rive sud du lac de Neuchâtel.


title_de: Weiterführung der Kunststoff-Sammlung in Höngg und Schwamendingen


title_de: Keine Vernichtung von konsumierbaren Fleischwaren im Detailhandel!

title_fr: Non à la destruction de produits carnés consommables dans le commerce de détail

title_it: No alla distruzione di prodotti a base di carne ancora commestibili nel commercio al dettaglio


title_it: Info point multifunzionale all’aeroporto cantonale di Locarno?


title_de: Kommission für Ausbildungsbeiträge; Mutation


title_it: Chi controlla l’idoneità dei funzionari e il rispetto delle leggi?


title_it: Disoccupazione SECO: a cosa è dovuto l’aumento degli iscritti non disoccupati?


title_de: Studie betreffend Rassismus in den obligatorischen Lehrmitteln der Stadt, Stellungnahme zur Feststellung der Tabuisierung dieser Thematik durch «weisse Lehrpersonen», zur Qualifikation der Autorinnen und zur Finanzierung der Studie


title_de: Überarbeitung des städtischen Personalrechts hinsichtlich der Verwendung einer Terminologie, die der Vielfalt der Geschlechter und Beziehungsformen vollumfänglich gerecht wird


title_it: Collegamenti diretti con il nord delle alpi secondo il nuovo orario FFS: e il Mendrisiotto?


title_de: Windenergieanlagen. Sunset-Klausel für Einspeisevergütungen

title_fr: Installations éoliennes. Limiter la durée de la rétribution à prix coûtant

title_it: Impianti eolici. Clausola sunset per le rimunerazioni per l'immissione in rete


title_de: Meliorationsgelder des Bundes, um Bauernbetriebe zu zerstören?

title_fr: Utilise-t-on les fonds d'améliorations foncières de la Confédération pour détruire les exploitations agricoles?

title_it: Fondi federali per le migliorie fondiarie per distruggere le aziende agricole?


title_it:
Arsenico nei materiali di scavo per il raddoppio del Gottardo: ce lo prendiamo
in Ticino?


title_it: Richiesta statale di delazione in ambito sanitario?


title_de: Ökologisch sinnvolle Umrüstung der Trolleybusse auf Akku-Betrieb und Schnelllader


title_it: Sicurezza delle minoranze, in particolare degli Ebrei.


title_it: Restauro: concessione di un sussidio di fr. 279'500.-- per il - della Chiesa parrocchiale di San Martino di Olivone


title_it: Albergo Forni ad Airolo: assegnazione di un prestito di favore per la ristrutturazione e l'ammodernamento dell'-


title_it: Per la realizzazione di un carcere femminile in Ticino


title_it: Incremento dei posti pubblici o parapubblici federali in Cantone Ticino


title_de: Änderung des Steuergesetzes (Grundstückgewinnsteuer)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

type_name_de: Wahl


title_fr: Invitant le Conseil d'Etat à tout mettre en oeuvre pour que le projet de loi sur les écoles de musique soit finalisé avant le 30 juin 2010

title_long_fr: Résolution Olivier Feller et consorts invitant le Conseil d'Etat à tout mettre en oeuvre pour que le projet de loi sur les écoles de musique soit finalisé avant le 30 juin 2010 (souhaite développer).


title_it: Bertoli: dichiarazioni scandalose dopo il voto popolare “Prima i nostri!”


title_de: Nationaler Berichterstatter oder nationale Berichterstatterin zur Bekämpfung des Menschenhandels

title_fr: Rapporteur national chargé de la lutte contre la traite d'êtres humains

title_it: Referente nazionale per la lotta contro la tratta di esseri umani


title_it: Master di medicina e possibili rischi


title_de: Wann können die Ausbauarbeiten am Bahnhof Lausanne abgeschlossen werden?

title_fr: Quand les travaux d'agrandissement de la gare de Lausanne pourront-ils être terminés?


title_de: Unterhaltsprogramm für die Kantonsstrassen


title_de: Stadtbelebungsfonds: Staatsbeitrag für den Verein Brunnen gehn für das Projekt «Brunnen gehn»


title_it: Acquisizione di USB da parte di BancaStato: a rischio i soldi del contribuente?


title_de: Baurekurskommission Basel-Stadt: Wahl eines ordentlichen Mitglieds und eines Ersatzmitglieds


title_it: Nomine all'interno dell'Amministrazione senza pubblicazione di concorso


title_de: Kreislaufwirtschaft. Längere Gerätelebensdauer durch längere Garantiefristen

title_fr: Économie circulaire. Étendre les délais de garantie applicables aux produits afin de prolonger la durée de vie de ceux-ci

title_it: Economia circolare: estendere i termini di garanzia per prolungare il ciclo di vita degli apparecchi


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Ex/Ex Theaterproduktion «Ein Stück Glück»; Ein Theaterspaziergang im Basler Hafen


title_it: Continua l’ondata di privatizzazioni nel settore della sicurezza?


title_de: Persönlichkeitsschutz gewährleisten


title_long_fr: Question orale Christine Chevalley - Pour le respect de l’engagement canton-communes.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_it: Licenziamneto segretaria della SSQEA di Manno Inferiore


title_long_de: Postulat Paul Jäger unabhängig für Emmen betreffend Sperrung der Gerliswilstrasse für Lastwagen und Einführung eines Verkehrsleitsystem

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_it: È già iniziata la caccia ai voti in vista delle prossime elezioni?


title_it:
Tratta Cadenazzo-Luino
Merci pericolose: ORA SI CHIEDONO GARANZIE CONCRETE per evitare che un disastro ambientale annunciato si verifichi e in primis si chiede LA SOSPENSIONE DEL TRANSITO DI MERCI PERICOLOSE

state_name_it: Stralciato


title_de: Kreislaufwirtschaft. Verbesserung und Kennzeichnung der Reparaturfreundlichkeit von Produkten

title_fr: Économie circulaire. Amélioration et étiquetage de la réparabilité des produits

title_it: Economia a ciclo chiuso. migliorare la facilità di riparazione dei prodotti e indicarla su un’etichetta


title_it:
Medico psichiatra a processo per la relazione con una paziente
Domande, dubbi e perplessità che esigono una risposta trasparente e responsabile!


title_it: Convenzione di Lugano: modifica del Codice di procedura civile del 17.02.1971 relativa all'applicazione della - del 16.09.1988 concernentela competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale


title_it: Malessere nel Servizio di assistenza e cura a domicilio del Mendrisiotto e Basso Ceresio: come si intende agire?


title_de: Swissair und Flughafen Kloten

type_name_de: Anfrage


title_de: Grundeigentum Salina Raurica

title_long_de: Interpellation, UG, Patrick Weisskopf, Grundeigentum Salina Raurica


title_de: Situation von Kitas und Tagesfamilienorganisationen als Folge der 2. Welle der Corona-Pandemie, Angaben zur aktuellen personellen und finanziellen Situation, Möglichkeiten zur Unterstützung der Kitas und Folgen bei personellen Engpässen sowie Szenarien zur Unterstützung der Trägerschaften


title_de: Liberalisierung der Drogenpolitik


title_it: Interrogazione bis sul docente con il profilo social “Mau Green”; Bertoli, non fare Ponzio Pilato


title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim - Organisation et rôle du SDT : les lendemains de l'aménagement du territoire vont-ils chanter ? (Pas de développement).


title_it: La giornata internazionale della memoria: come viene celebrata in Ticino?


title_de: Situation der Sans-Papiers in der Stadt, Kennzahlen und Einschätzungen betreffend Straftaten, Aufenthaltsbewilligungen, Sozialhilfeabhängigkeit, Steuergerechtigkeit und Sozialabgaben


title_it: L’inquietante fenomeno delle cure di base a domicilio erogate da personale non qualificato


title_it: Impiegati di commercio: qual è la strategia della Commissione tripartita?


title_de: Ein zeitgemässer Sold für unsere Soldaten!

title_fr: Verser une solde adaptée à nos soldats

title_it: Un soldo al passo coi tempi per i nostri soldati!


title_long_de: Motion PDCVr, durch Vincent Roten, Aron Pfammatter und Diego Clausen: Kantonale Gerichtsbehörden: Schluss mit dem Erfordernis der repräsentativen Vertretung der politischen Kräfte 2021.06.211

title_long_fr: Motion PDCVr, par Vincent Roten, Aron Pfammatter et Diego Clausen : Autorités judiciaires cantonales, écartons l'exigence de la représentativité des forces politiques 2021.06.211


title_de: Sollte günstig produzierter Strom aus Sonne, Wasser und Wind nicht weniger kosten als Strom aus teuren Gaskraftwerken?

title_fr: L’électricité solaire, hydraulique ou éolienne produite à bas coûts ne devrait-elle pas être meilleur marché que celle produite par des centrales à gaz coûteuses ?


title_it: Costruzioni pubbliche, Commissione cantonale natura e paesaggio e lobby degli architetti: è proprio tutto a posto?


title_it: Legge edilizia: modifica della - cantonale del 13 marzo 1991


title_de: Werden die Ausbauarbeiten am Bahnhof Lausanne wie vom BAV angekündigt 2025 abgeschlossen sein?

title_fr: Les travaux d’agrandissement de la gare de Lausanne seront-ils terminés en 2025 comme annoncé par l’OFT ?


title_it: Strada forestale: approvazione e finanziamento del progetto di sistemazione della - Vergeletto-Giardino, di proprietà dello stato


title_it: Legge stipendi: adozione di un DL relativo al contenimento delle spese per il personale negli anni 1993-1995 e alle modifiche della legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 5.11.1954 e della legge sull'onorario e sulle previdenze dei membri del Consiglio di Stato del 19.12.1963


title_de: Hochbauten im VV; FD/IBS; ED; Petersgraben 52 Sanierung und Anpassung für Universität Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Engagement des Regierungsrats gegen die Neugestaltung des Finanzausgleichs

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Question n° 347 (2021-2026) - Concept de durabilité du Tour de Romandie à Fribourg


title_it: Molestie sessuali sul posto di lavoro: non sarebbe ora per il Ticino di muoversi?


title_de: Bekenntnis zu einer produzierenden Landwirtschaft


title_de: 24 Bürgeraufnahmen (zwölf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_it: Costi della salute: non interessa a nessuno sapere in che misura le cure ai richiedenti l'asilo influiscono sui premi di Cassa malati?


title_de: Übergriff auf eine randständige Person am Bahnhof Oerlikon, Angaben zur beschuldigten Person betreffend Herkunftsland und den Einbürgerungskriterien sowie zum möglichen Alkohol- und Drogeneinfluss während dem Tatzeitpunkt


title_long_de: Interpellation der Fraktion ALG-CSP vom 8. Mai 2022 betreffend Massnahmen zum Vogelschutz bei transparenten Flächen


title_de: Wie sicher ist das AKW Beznau?

title_fr: La centrale nucléaire de Beznau est-elle sûre?

title_it: Quanto è sicura la centrale nucleare di Beznau?


title_it: Strade: approvazione del progetto esecutivo e richiesta di uncredito di fr. 3'550'000.-- per il rifacimento del ponte "Villa" e relativo tronco stradale a Gordevio


title_it: Ponte: richiesta di un credito aggiuntivo di fr. 9'200'000.-- necessario per il rifacimento del - di Moneto nei Comuni di Borgnone e Palagnedra


title_it:
Situazione dell'assistenza sanitaria per le persone affette da ME/CFS - Stato
attuale nel Cantone Ticino


title_long_fr: Simple question Maurice Neyroud - Comment résoudre les conflits entre différentes procédures.

type_name_fr: Simple question


title_it: Ricorsi: evasione dei - e approvazione del piano generale della strada cantonale Vezia-Cureglia-Origlio


title_de: Bau von Energieinfrastrukturanlagen in den Verdichtungsgebieten der Quartiere Wiedikon-Sihlfeld-Triemli, Überlegungen betreffend einer ökologisch-ökonomischen sowie sozial verträglichen Energieversorgung, Szenarien für eine Energieversorgung aus nicht fossilen Energieträgern sowie Bedeutung der freien Grünfläche der Stadtgärtnerei im Zusammenhang mit einer zentralen Energieversorgung


title_de: Erneuerung der Leistungsaufträge mit den Tages- und Nachtpflegeeinrichtungen für Betagte im Kanton Basel-Stadt für die Jahre 2024 bis 2027; Vertragsgenehmigung und Ausgabenbewilligung


title_it: Aggregazione coatta di Sessa nel Comune di Tresa e strutture scolastiche; tra promesse non mantenute e difesa di un servizio pubblico di prossimità


title_de: Kantonale Fahrzeuge mit Gas-Antrieb


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Schweizer Tafel Infrastrukturbeitrag; Kühlfahrzeug für die Region beider Basel


title_de: Wahl Mitglied Geschäftsleitung


title_it: Predazioni del lupo in Valle Canaria: il dispositivo cantonale manca di incisività?


body_key: SG

title_de: Fachhochschule im Krisenmodus: Wann kommt Ruhe an die OST?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Generelles, gesamtschweizerisches Verbot von Wertsachen- und Geldtransporten in der Nacht. Was sind die sozioökonomischen Folgen?

title_fr: Evaluer les conséquences socioéconomiques d'une interdiction générale de transporter des fonds pendant la nuit en Suisse

title_it: Analisi delle conseguenze socio-economiche di un divieto di circolazione notturno generalizzato del trasporto denaro e valori in Svizzera


title_it: C’è la pandemia, cittadini e imprese sono in difficoltà e lo Stato cosa fa? Aumenta le imposte!


title_de: N5 am Bielersee. Änderung des Netzbeschlusses

title_fr: N5 au bord du lac de Bienne. Modification de l'arrêté sur le réseau

title_it: N5 lungo il lago di Bienne. modifica del decreto NEB


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 6'500'000.- pour financer la réalisation des mesures d'assainissement contre le bruit le long des routes cantonales selon la convention-programme signée entre le Canton et la Confédération pour la période 2016-2018 (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Beitrag an die bauliche Sanierung der Alterssiedlung „im Bodmer“; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Wirkung der Agrarpolitik bei der Qualitäts- und Absatzförderung

title_fr: Effets de la politique agricole sur la promotion de la qualité et des ventes

title_it: Impatto della politica agricola sulla promozione della qualità e dello smercio


title_de: Motion der SP-Fraktion betreffend Einführung eines Jahresabonnements sowie Vereinheitlichung der Eintrittspreise für die Nutzung der gebührenpflichtigen städtischen Velostationen, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_it: Disagio dovuto a dipendenze: centri per le persone in difficoltà aperti anche alla sera e nel finesettimana?


title_de: Schaffung einer Schiffs-Steuer


title_it: Capre e pecore obbligate a pascolare nel Canton Uri?


title_it: Posti liberi alla Stampa e risparmi in vista?


title_de: Label "Friendly Work Space" für Hilcona. Finanzieren wir mit unseren Prämien ein irreführendes Label, das an Unternehmen vergeben wird, die es mit den Gesetzen nicht so genau nehmen?

title_fr: Label "Friendly Work Space" accordé à Hilcona. Nos primes financent-elles un label trompeur attribué à une entreprise en peine avec le respect des lois?

title_it: Hilcona insignita del marchio "Friendly Work Space". I nostri premi finanziano un marchio ingannevole attribuito a un'azienda che fatica a rispettare le leggi?


title_de: Gute Bedingungen für Nachtzüge, auch im Transit

title_fr: Des conditions favorables pour les trains de nuit, également en transit

title_it: Condizioni favorevoli per i treni notturni, anche in transito


title_de: Benützung des Rathauses


title_it: Artigianato: concessione di aiuti supplementari alla Società Cooperativa Centro dell'- Valmaggese per la realizzazione del "Centro Valmaggese per l'- e per le attività culturali" a Cevio


title_it: Quale futuro per il Parco botanico delle Isole di Brissago?


title_de: Sozialdepartement, Massnahmenplan zur Frühen Förderung 2021–2025 der Stadt Zürich, Bericht an den Gemeinderat


title_it: Vi sono misure da adottare contro persone straniere che pubblicano su Facebook post irriverenti e che incitano all’odio?


title_it: Pista di ghiaccio: assegnazione di sussidi e di un prestito di favore al comune di Faido per la realizzazione di una - artificiale


title_de: Staatliches Schubsen hinterfragen

title_fr: Critique du paternalisme d’État

title_it: Mettere in discussione le «spinte gentili» da parte dello Stato


title_it:
Stanziamento:
- di un credito netto di CHF 10’090'000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 25'400'000.00 per la realizzazione della misura TP 3.1 nodo intermodale Stazione FFS Bellinzona
- di un credito di CHF 500'000.00 per l’allestimento dei progetti stradali  di un secondo pacchetto di opere del Programma di agglomerato del Bellinzonese di seconda generazione (PAB2), quale aggiornamento del primo credito di CHF 4'600'000.00 per un totale di CHF 5'100'000.00
- di un contributo di CHF 100'000.00 a favore della Commissione regionale dei trasporti del Bellinzonese (CRTB) per il supporto tecnico svolto nell’ambito dei Programmi d’agglomerato per il periodo 2016-2017


title_de: Schulrat der Sekundarschule Sandgruben; Mutation


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Sebastian Zopfi für Dubravko Sinovcic


title_it: Quale posizione ha maturato il Consiglio di Stato in merito alla situazione dell’Orchestra della Svizzera italiana e della SSR?


title_it: Salmo svizzero nelle scuole dell'obbligo: siamo poi così sicuri?


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni presentate:
il 25 novembre 2013 da Paolo Peduzzi per il Gruppo PPD+GG “Permettere al privato di investire nel solare su luoghi di proprietà comune (cantonale)”;
il 26 gennaio 2016 da Francesco Maggi per il Gruppo dei Verdi “Sole del Ticino 5: impianti fotovoltaici su tetti cantonali”


body_key: BL

title_de: Corporate Governance Regeln für Beitrags- resp. Subventionsempfänger


title_de: Reintegration der hauswirtschaftlichen Fortbildungsschule


title_de: Neuer Standort für das Kleintheater Luzern

title_long_de: Postulat Maria-Rosa Saturnino und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend neuer Standort für das Kleintheater Luzern


title_it: Il Consiglio di Stato ritiene che la gestione delle operazioni di voto sia avvenuta nel migliore dei modi?


title_it: Dipendenti dell’ex Museo cantonale d’arte: promesse non mantenute e dipendenti non tutelati?


title_de: Wartezeit am Gotthard: Weshalb ist die Wartezeit bei Stau auf der Südseite des Gotthard-Tunnels länger als auf der Nordseite?

title_fr: Files d’attente au Gothard. Pourquoi sont-elles plus longues au portail sud qu’au portail nord ?

title_it: Attese al Gottardo: perché la durata delle code al portale sud è più lunga che al nord?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung WohnWerk / Stiftung Band-Werkstätte Basel - Infrastrukturprojekt: Integratives Arbeitsangebot im Gundeldingerquartier


title_it: Ridimensionamento della Malpensa e conseguenze per il Ticino


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich Tausch Liegenschaft Dufourstrasse 144/146 (Alterssiedlung Dufourstrasse), Quartier Riesbach, gegen Liegenschaft Gattikerstrasse 5, Quartier Hirslanden, Vertragsgenehmigung


title_de: Wahl Wahlbüro-Mitglieder und Ersatzmitglieder

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Interpellation Paul Jäger, unabhängig für Emmen, vom 2. April 2024 betreffend Billig-Nagelstudios und Billig-Barbershops in Emmen/Emmenbrücke


title_it: “Nuova LIA”: prima di decidere stavolta facciamo chiarezza su chi assume i notificati


title_de: 13 Bürgeraufnahmen (sieben Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Riforma LADI, limitare il campo d'applicazione dell'art. 23 cpv. 3bis


title_it: Base legale cantonale per la videosorveglianza degli spazi pubblici: sì o no?


title_de: Ergänzung des Gesundheitsgesetzes  (Anerkennung traditioneller Medizinalsysteme aussereuropäischen Ursprungs)


title_de: "ÖV-Guthaben plus". Öffentlichen Verkehr stärken und damit die inländische Kaufkraft schützen

title_fr: "Crédit TP plus". Renforcer les transports publics pour protéger le pouvoir d'achat

title_it: "Credito TP più". Potenziare i trasporti pubblici, salvaguardando il potere d'acquisto interno


title_de: "Triple-A-Armee": 40 Milliarden Franken allein für 24 Hauptsysteme?

title_fr: " Armée triple A ". Veut-on vraiment dépenser 40 milliards de francs uniquement pour 24 systèmes principaux ?


title_de: Kommission des Historischen Museums Basel; Mutation


title_de: Sechs Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Resolution Les Verts, durch Jérôme Fournier (Suppl.) und Aurelian Mascitti: Moratorium für die Einführung von 5G in der Schweiz bis zum Vorliegen des Berichts der Arbeitsgruppe, die mit der Analyse der Risiken dieser Technologie betraut wurde (11.03.2019) 7.0108

title_long_fr: Résolution Les Verts, par Jérôme Fournier (suppl.) et Aurelian Mascitti: Moratoire sur le déploiement de la 5G en Suisse, dans l'attente du rapport du groupe de travail chargé d'analyser les risques de cette technologie (11.03.2019) 7.0108

type_name_de: Resolution


title_de: Stationäre Spitaltarife 2019: Genehmigungen Tarifverträge betreffend die Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Behandlungen (Baserates)


title_it: LIA: chi “importa” la concorrenza sleale in Ticino?


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG): Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme; Vernehmlassung


title_de: Änderung des Polizeigesetzes - Schaffung der Möglichkeit der Wegweisung zur Verhinderung von Gewaltausübung gegenüber Personen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Revision Reglement über die Abstell- und Verkehrsflächen auf privatem Grund_Parkplatzreglement

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Un Cantone al passo con i tempi”, per rispondere adeguatamente a chi si trova in assistenza


title_it: Etichettatura energetica: l’obiettivo del PEC si allontana sempre più. Il Consiglio di Stato ha una strategia per invertire la rotta?


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Binzmühlestrasse 156, Neubau einer Wache Nord mit zentraler Einsatzlogistik für Schutz & Rettung Zürich, Objektkredit


title_de: Wahl Mitglieder Sicherheitskommission

title_long_de: Wahl Mitglieder Sicherheitskommission


title_de: System der Quotenziele des Bundesamtes für Sozialversicherungen. Konflikt mit dem Rechtsanspruch und dem Untersuchungsgrundsatz?

title_fr: Système d'objectifs en pourcentage de l'OFAS. Conflit avec le droit aux prestations et le principe inquisitoire

title_it: Sistema di obiettivi percentuali dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Conflitto con il diritto alle prestazioni e il principio inquisitorio?


title_de: Zwei Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Umnutzung der Parzelle SE 6364 (Zihlacker) zur Behebung der Kapazitätsengpässe für Sporttreibende

type_name_de: Motion


title_de: Amt für Städtebau, BZO-Teilrevision, Zonenplanänderung «Im Isengrind», Zürich-Affoltern, Kreis 11


title_de: Ohne Big Brother von A nach B reisen


title_de: Angemessene Restwassermengen und Pumpspeicherkraftwerke

title_fr: Débits résiduels appropriés et centrales à pompage-turbinage

title_it: Deflussi residuali adeguati e centrali di pompaggio


title_it: Le criticità della nuova griglia oraria liceale


title_it: Perché il Governo è stato tenuto all’oscuro?


title_de: Ausrichtung der Öffnungszeiten für das Drogen-Checking auf die städtischen «Ausgangs-Rush-Hours»


title_de: Einsatz von Erdgasfahrzeugen bei Ersatz und Neubeschaffungen von kantonalen Fahrzeugen


title_de: Handlungsbedarf zur Bekämpfung von islamistischem Extremismus

type_name_de: Erklärung


title_it: Resoconto dei contratti di prestazioni 2015 tra il Cantone Ticino e l’Università della Svizzera italiana e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana, nonché del mandato di prestazioni concernente il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI


title_de: Erhöhung der Sicherheit für Wasserfahrzeuge und Schwimmende in der Limmat vor dem Höngger Wehr


title_long_de: POS_2026.03.068_EIN_Final Förderung eines direkteren und begleiteten Einstiegs in Berufe mit Fachkräftemangel

title_long_fr: POS_2026.03.068_DEP_Final Favoriser des entrées plus directes et accompagnées en apprentissage dans les métiers sous tension.

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_it: Macchinisti di treni…mettetevi alla guida


title_de: Änderung der Immobilienstrategie hinsichtlich einer Veräusserung der ausserstädtischen Liegenschaften


title_de: Geothermie für die Wärmeversorgung. Potenzial prüfen und Roadmap aufzeigen!

title_fr: La géothermie pour l'approvisionnement en chaleur. Analyser le potentiel et présenter une feuille de route

title_it: Geotermia per l'approvvigionamento di calore. Valutare il potenziale e illustrare la roadmap!

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_it: Nessuno è profeta in patria


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat François Cherix et consorts concernant la définition d'une stratégie vaudoise en matière de politique européenne.


title_de: Panne bei Skyguide vom 15. Juni 2022. Welche Schäden gab es insbesondere bei den Flughäfen und wer kommt dafür auf?

title_fr: Panne chez Skyguide le 15 juin 2022. Quels dommages, notamment pour les aéroports, et qui les réparera?

title_it: Panne del 15 giugno presso Skyguide. Quali danni, soprattutto per gli aeroporti, e chi li risarcirà?


title_it: Scandalo SUVA - Sospendere il notaio Eros Bergonzoli


title_it: Controlli di velocità in Ticino: non stiamo esagerando?


title_de: Gesetz über das Universitätsspital Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: Besserer Datenaustausch und elektronische Vernetzung zwischen Kanton und Gemeinden bei der Prüfung von Einbürgerungsgesuchen


title_it: Vaccinazioni, e le persone con disabilità?


title_de: Lastenverschiebung vom Kanton auf die Gemeinden in den letzten fünf Jahren

type_name_de: Interpellation


title_it: Nuove richieste di posti letto di psichiatria nelle strutture (cliniche) private del Cantone. Non solo inopportune ma in urto con la recente pianificazione sanitaria cantonale


title_fr: Favorisons l'engagement civique

title_long_fr: Interpellation Cédric Pillonel - Favorisons l'engagement civique (Développement).


title_it: Retate antiprostituzione: una priorità cantonale?


title_de: Steuerentlastung bei AHV-Renten bei niedrigen Einkommen

title_fr: Alléger la charge fiscale pesant sur les rentes AVS des personnes à bas revenu

title_it: Sgravare fiscalmente le rendite AVS in caso di basso reddito

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Angekündigte Räumung des Drogentreffpunktes Platzspitz

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Nordumfahrung; Belastung während des Ausbaus


title_it: Nuovi orari ferroviari, nuovi costi e ritardi per gli studenti


title_it: Corsi scolastici di sci e settimane bianche: quale la situazione?


title_it: Lavoro su chiamata per le grandi pulizie nelle scuole cantonali


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 14 febbraio 2017 presentata nella forma elaborata da Boris Bignasca e cofirmatari per la modifica dell’articolo 42 della Costituzione cantonale: possibilità di referendum facoltativo su ogni aggravio a carico dei cittadini


title_de: Einzelinitiative Georgio Senn betreffend Änderung des Gesetzes über die Trägerschaft an Berursschulen


title_de: Chemikalien im Trinkwasser


title_de: Selbsttäuschung des Bundesrates: Wann ist der Bundesrat bereit der Realität ins Auge zu blicken, dass die SNB bei einem kumulierten Verlust von Januar bis September 2022 in der Höhe von 142,4 Milliarden Franken im Jahr 2023 kein Geld an den Bund wird ausschütten können?

title_fr: Quand le Conseil fédéral admettra-t-il qu'avec une perte cumulée de 142,4 milliards de francs entre janvier et septembre 2022, la BNS ne pourra pas distribuer d'argent à la Confédération en 2023 ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Strategien zur Bekämpfung von Covid-19: Wo steht die Schweiz?

title_fr: Politiques de lutte contre le Covid : où en est la Suisse ?


title_it: La Posta smantella ancora il servizio pubblico - Atto secondo


title_fr: Rapport du Procureur général sur l'activité du Ministère public pour l'année 2014