title_de: Erhebung Solarpotenzialkarte Strom und Wärme für den Kanton Zürich


title_de: Rotlichtüberfahrten an der Kreuzung Breitestrasse, Untere Vogelsangstrasse und Storchenbrücke

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Umdenken in der schweizerischen Sicherheitspolitik

title_fr: Politique suisse de sécurité. Changement de cap

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung

title_fr: Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification

title_it: Contro le retribuzioni abusive. Iniziativa popolare. CO. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_it: Liquidato


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 10 maggio 2004 presentata da Francesco Maggi e cofirmatari "Sostegno agli allevatori di ovicaprini confrontati con l’emergenza lupo"

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


body_key: VD

title_fr: Les JO de Pékin et Droits de l'Homme,

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat Interpellation Stéphane Montangero et consorts - Vaud, champion olympique du cautionnement moral d'un pays bafouant les droits humains - Réponse au courriel d'un citoyen concernant les JO de Pékin et Droits de l'Homme, à 14heures. DEC.

type_name_fr: Interpellation


body_key: AR

title_de: Energiegesetz; Teilrevision (MuKEn 2014)

type_name_de: Vernehmlassung


body_key: ZH

title_de: Bildungszentrum Zürichsee (BZZ) – Weshalb soll Berufsbildung weiterhin im Provisorium stattfinden?

type_name_de: Anfrage


title_de: Änderung des Steuergesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Instandhaltung Schulhaus Allmend

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1494 Instandhaltung Schulhaus Allmend

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Réglementer les activités d'Airbnb pour une concurrence saine et transparente

title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - Règlementer les activités d'Airbnb pour une concurrence saine et transparente (Développement et renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Umsetzung der Handyregeln an den Schulen


title_long_fr: Interpellation Dylan Karlen et consorts - La neutralité politique de l’école vaudoise est-elle encore garantie ?.

state_name_fr: Adopté


title_de: Flankierende Massnahmen im Zusammenhang mit dem Aufbau einer neuen Airline

title_fr: Mise en place d'une nouvelle compagnie aérienne. Mesures d'accompagnement

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Sozialhilfegesetz: Entschlackung durch Streichung der Pflicht zum Wechsel der Krankenkasse

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Kommission


body_key: VS

title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden (zweite Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi sur les services numériques des autorités  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Sonderbauvorschriften in 13 Quartieren in der Stadt Winterthur


title_de: Synergien nutzen bei der Bereitstellung von Ladeinfrastruktur für die E-Mobilität

type_name_de: Interpellation


title_de: Beseitigung des Demokratiedefizits bei dringlichen Beschlüssen nach Finanzhaushaltsgesetz

title_fr: Crédits urgents approuvés en vertu de la LFC. Pour une procédure plus démocratique


title_de: Beseitigung von radioaktiven Blitzableitern

title_fr: Elimination de paratonnerres radioactifs

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_fr: Commerce international. Dispositions respectueuses de l'environnement

title_it: Norme commerciali internazionali rispettose dell'ambiente

type_name_it: Mozione


title_de: Berücksichtigung des Wohnsitzes bei Eintrittspreisen für Sport & Kultur

state_name_de: Bei der Aufsichtskommission pendent


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Christa Calpini - A quand une base légale pour obliger les organisateurs de manifestations publiques à se plier aux exigences sécuritaires de la police cantonale.


title_de: Führung der internationalen Züge Zürich-Stuttgart via Flughafen Zürich-Schaffhausen

title_fr: Liaisons ferroviaires Zurich-Stuttgart par l'aéroport de Kloten et Schaffhouse


title_de: Lehrlingsausbildung beim Bund

title_fr: Formation des apprentis à la Confédération


title_long_fr: Simple question Laurent Miéville au nom Pour le groupe vert'libéral - Besoins en traçage des infections COVID19 - les exigences de recrutement sont-elles proportionnées en regard des besoins ?.

type_name_fr: Simple question


body_key: BL

title_de: Verbindlicher Fahrplan Änderung Wasserbaugesetz (WBauG)

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wie kann die Verurteiltenquote bei sexueller Gewalt erhöht werden?


title_de: Rollende Strasse am Gotthard. Verbilligung

title_fr: Chaussée roulante du Gothard. Réduction du tarif


title_de: Mehr Effizienz im Bereich der Lebensmittel- und Produktesicherheit

title_fr: Surveillance plus efficace des denrées alimentaires et des produits

title_it: Sicurezza alimentare e dei prodotti. Migliorare l'efficienza


title_de: Wachtdienst mit durchgeladener Waffe

title_fr: Service de garde avec l'arme chargée

title_it: Servizio di guardia con l'arma carica


title_long_de: Eintretensdebatte: Beschluss über die Gewährung eines Beitrages an die Fondation Foyers Valais de Coeur für den Bau eines Heimes in Martinach

title_long_fr: Entrée en matière:   Décision concernant l'octroi d'une subvention cantonale en faveur de la Fondation Foyers Valais de Cœur pour la construction d'un home à Martigny

type_name_de: Kredit


title_de: Ersatzwahl SB Lotti Fretz-Erdin

title_long_de: Ersatzwahl SB Lotti Fretz-Erdin

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Mangelhaft platzierte Betonpoller zum Schutz vor Amokfahrten


title_de: Gläubigerschutz bei Depositenkassen

title_fr: Caisses de dépôts. Protection des créanciers

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Geldflüsse in der Agrarpolitik

title_fr: Flux financiers de la politique agricole

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Konstantin Bumann und Alexander Allenbach: Obligatorische Schulen - Vereinbarkeit von Beruf und Familie besser unterstützen 2023.06.240

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Konstantin Bumann et Alexander Allenbach : Ecole obligatoire: mieux permettre de concilier travail et famille 2023.06.240

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Approvazione dei conti e della relazione annuale 2019 dell'Azienda cantonale dei rifiuti


title_de: Wahl Ersatzmitglied Baurekurskommission III für den zum Mitglied der Baurekurskommission I gewählten Walter Baumann

type_name_de: Wahl


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss zur Schaffung von zwei Stellen als Kantonsrichter

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision portant création de deux postes de juges cantonaux

type_name_de: Beschluss


body_key: BS

title_de: Provisorische Tarife für stationäre erbrachte Leistungen des Felix Platter-Spitals in den Bereichen Psychiatrie und Rehabilitation ab 1. Januar 2024; vorsorgliche Massnahme

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Allfällige Übernahme der Cablecom durch die Swisscom. Auswirkungen

title_fr: Conséquences d'une reprise éventuelle de Cablecom par Swisscom

title_it: Conseguenze di un'eventuale ripresa di Cablecom da parte di Swisscom

type_name_it: Interpellanza


title_de: Gehwegsicherung an Bahnlinien

title_fr: Sécurisation des sentiers aménagés le long des voies ferrées

title_it: Messa in sicurezza dei sentieri pedonali lungo le linee ferroviarie

type_name_it: Interrogazione


title_de: Standort Schweiz unter den Top Five

title_fr: Maintenir la place suisse dans les cinq premières

title_it: La piazza Svizzera tra le prime cinque


title_fr: Des émoluments modiques pour tous et pas seulement pour les personnes naturalisées

title_long_de: Postulat Bernhard Frabetti, SVPO, und Michael Graber, SVPO: Tiefe  Gebühren für alle, nicht nur für Eingebürgerte (10.09.2019) 4.0386


title_de: Schaffung einer parlamentarischen Versammlung im Rahmen der Bretton Woods Institutionen

title_fr: Création d'une assemblée parlementaire au sein des institutions de Bretton Woods


title_it: Opuscolo "Anziani" (Consuntivo '94/DOS - cap. 1.2 pag. 404)


title_de: Ratifikation Unesco-Konvention. Schutz und Förderung der kulturellen Vielfalt

title_fr: Ratification de la Convention de l'Unesco sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles

title_it: Ratifica della Convenzione Unesco. Protezione e promozione della diversità culturale


title_de: Nachhaltige Entwicklung des Schweizer Vermögensverwaltungsgeschäftes

title_fr: Développement durable de la gestion de fortune en Suisse

title_it: Sviluppo sostenibile delle attività di gestione patrimoniale in Svizzera

type_name_it: Postulato


title_de: Gebühren im Kreditkartengeschäft

title_fr: Commissions sur les cartes de crédit

title_it: Commissione sulle carte di credito


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Muriel Thalmann et consorts - Ressources hydriques : vers une coordination/planification cantonale de la gestion des eaux ? (18_POS_097).

type_name_fr: Rapport


title_de: Manager-Kriminalität

title_fr: Criminalité des dirigeants d'entreprise

title_it: Criminalità dei manager


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank (ZKB) für das Jahr 2023

type_name_de: Vorlage


title_de: Programmförderung Orchester 2021–2023 (Januar bis Juli): Förderempfehlung der Fachjury Programmförderung Orchester


title_de: Verpflichtungskredit von jährlich wiederkehrend Fr. 480'000 für die Miete eines Dreifach-Kindergartens mit Betreuung und Bewegungsraum an der Pflanzschulstrasse 44 und von einmalig Fr. 330'000 für Ausstattung und Mobiliar

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 5'728'000 für den Neubau der Frauenfelderstrasse, Hegistrasse bis Talwiesenstrasse (Projekt-Nr. 5007000)


title_long_de: Motion Luzius Hafen, Andreas Kappeler und Eugen Bütler namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Unterstützung der Warmwassererzeugung durch Solarenergie

type_name_de: Motion


title_de: Internationale Vergleichbarkeit der Staats-, Fiskal- und Steuerquote

title_fr: Quote-part fiscale et quote-part de l'Etat. Comparaisons internationales


title_de: Verpflichtungskredit von jährlich wiederkehrend Fr. 198'000 für die Miete der Doppelsporthalle an der Sulzerallee 3 und von einmaligen Fr. 200'000 für deren Erstausstattung


title_it: Richiesta di un credito di CHF 72 mio quale contributo per la costruzione del nuovo collegamento ferroviario Lugano (Chiasso-Como)-Mendrisio-Varese-Gallarate-Aeroporto di Malpensa (FMV) nell'ambito del sistema ferroviario regionale Ticino-Lombardia (TILO)


title_de: Swissair. Sozialpläne

title_fr: Swissair. Plans sociaux

title_it: Swissair. Plans sociaux


title_de: Um- und Durchsetzung der formellen Steuerharmonisierung. Wo bleibt der Wille?

title_fr: Mise en oeuvre et application de l'harmonisation fiscale formelle. Pourquoi si peu de volonté du gouvernement?

title_it: Attuazione e osservanza dell'armonizzazione fiscale formale. Perché il Consiglio federale non adotta i dovuti provvedimenti?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 30 maggio 2005 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari relativa alle misure per contenere il traffico privato generato dai centri commerciali


title_de: Umsetzung der Forschungsergebnisse der Unabhängigen Expertenkommission Schweiz/Zweiter Weltkrieg

title_fr: Mise en oeuvre des conclusions de la Commission indépendante d'experts Suisse/Seconde Guerre mondiale


body_key: GL

title_long_de: Motion SP Landratsfraktion "Glarner Arbeitsplätze und die Glarner Industrie in Gefahr - Einsatz des Regierungsrates für einen fairen Frankenkurs"

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) für das Geschäftsjahr 2022/23

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_fr: Motion Catherine Labouchère et consorts - Pour favoriser l'apprentissage de la culture numérique dans le cadre de l'école obligatoire - passer des intentions aux actes. DFJC.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Interpellation Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, und Manfred Schmid, Die Mitte Oberwallis: Bahnhöfe Goppenstein und Ausserberg: wann erfolgen die erforderlichen baulichen Massnahmen? 2022.12.559

title_long_fr: Interpellation Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, et Manfred Schmid, Die Mitte Oberwallis : Gares de Goppenstein et d'Ausserberg: quand les mesures constructives nécessaires seront-elles entreprises? 2022.12.559


title_de: Beseitigung von Schwachstellen in der Terrorismusprävention

title_fr: Elimination des points faibles de la prévention du terrorisme


title_de: Verschärfung des Strafrahmens bei vorsätzlicher Körperverletzung

title_fr: Durcissement du cadre pénal en cas de lésions corporelles intentionnelles

title_it: Lesioni personali intenzionali: inasprimento del quadro penale


title_de: Umgang mit einem vom Grossen Rat definitiv bewilligten Budgetpostulat (Hundefreilaufzone Merkuranlage)


title_de: Antisemitismus und Islamismus: Wie ist die Situation in Basel?


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Nachtrags- und Zusatzkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitungen in der Höhe von CHF 1'350'000.00

state_name_de: Angenommen


title_de: Transparenz auch für Entscheide der Bezirksbehörden


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend die Gewährung eines Verpflichtungskredites für den Bau der Strassenkorrektur auf der Nebenstrasse im Gebirge NG13 Täsch – Zermatt, Abschnitt Tunnel Täschwang – Meiggra, im Orte genannt «Schlangengrube»

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit d'engagement pour les travaux de correction de la route secondaire de montagne NG13 Täsch – Zermatt, tronçon tunnel Täschwang – Meiggra, au lieu-dit «Schlangengrube»


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien; Vernehmlassung


title_de: Änderung des Jugendhilfegesetzes


title_de: Asyl. Sicherheitsrisiken

title_fr: Asile. Risques pour la sécurité

title_it: Asile. Risques pour la sécurité


title_de: Sicherheitsrisiken im EDV-System

title_fr: Système de traitement électronique des données. Risques pour la sécurité


title_de: Administrative Entlastung der Lehrerinnen und Lehrer


title_long_de: Dringliche Interpellation Carole Morisod, Les Vert.e.s, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, und Andrea Duchoud, PLR/FDP: Kommunale Sondermülldeponie Mangettes in Monthey: ein Erholungsgebiet 2022.03.004

title_long_fr: Interpellation urgente Carole Morisod, Les Vert.e.s, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, et Andrea Duchoud, PLR/FDP : Décharge communale et industrielles des Mangettes de Monthey : une zone de détente 2022.03.004

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Geplanter Bettenabbau in der psychiatrischen Versorgung

type_name_de: Anfrage


title_de: Swisslos-Fonds: Swisslos-Sportfonds; Reservebildung für die Paralympischen Winterspiele 2038; Verteilung der entstehenden Mindereinnahmen auf den Swisslos-Fonds und den Swisslos-Sportfonds


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%) für Markus Kriech


title_de: Für ein Institut für Mehrsprachigkeit in Graubünden

title_fr: Pour l'installation du futur institut du plurilinguisme dans les Grisons


title_de: Auflösung des Goldschatzes

title_fr: Dissolution des réserves d'or

title_it: Dissolution des réserves d'or

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Verordnung über die Nachtflüge während der Euro 2008

title_fr: Ordonnance concernant les vols de nuit pendant le Championnat d'Europe de football 2008

title_it: Ordinanza concernente i voli notturni durante i campionati europei di calcio 2008


title_long_de: Dringliche Interpellation Patricia Meylan, PDCVr: Wie kann sichergestellt werden, dass alle Notrufe im Wallis über die Notrufzentrale 144 laufen? 2022.03.010

title_long_fr: Interpellation urgente Patricia Meylan, PDCVr : Comment garantir au 144 la maîtrise de toutes les alarmes sauvetage en Valais ? 2022.03.010


title_it: Richiesta di concessione di un credito di fr. 3.58 mio quale contributo per la realizzazione della sede definitiva del Tribunale penale federale e l’autorizzazione per la cessione gratuita alla Confederazione di parte della particella nr. 975 RDF (ex Scuola di commercio di Bellinzona)


title_de: Weniger Kompetenzen für die Finanzdelegation

title_fr: Restreindre les compétences de la Délégation des finances


title_de: Reorganisation des Grenzwachtkorps

title_fr: Réorganisation du Corps des gardes-frontière


title_de: Transparenz und Sicherheit bei der Verwaltung des Vermögens der zweiten Säule

title_fr: Transparence et sécurité en matière de gestion des avoirs du deuxième pilier

title_it: Trasparenza e sicurezza in materia di gestione degli averi del secondo pilastro

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Genehmigung Verpflichtungskredit von Fr. 6'900'000 für den Neubau des Campingplatzes (Projekt-Nr. 5002460), «Campingplatz am Schützenweiher», Erholungsgebiet Rosenberg, Eichliwaldstr. 4, Winterthur

state_name_de: Volksabstimmung ausstehend


title_fr: Si le Conseil d'Etat favorise l'émergence d'une nouvelle Pravda

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Nicolas Mattenberger demandant si le Conseil d'Etat favorise l'émergence d'une nouvelle Pravda.

state_name_fr: Traité


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Unterstützung der Elektromobilität: unabdingbare Zwischenbilanz 2022.03.011

title_long_fr: Postulat Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Soutien à la mobilité électrique: un bilan intermédiaire est indispensable 2022.03.011

type_name_de: Postulat


title_de: Staatsbeitrag an die Stiftung Pestalozzianum für die Führung einer Beratungsstelle zur Zusammenarbeit in der Schule zwischen Lehrern, Eltern und Behörden


title_de: Stärkung der Klassenlehrpersonen


title_de: Alpenprotokoll versus Finanzierung der Alpenstrassen. Wahrung der Solidarität gegenüber Berggebieten

title_fr: Protocoles alpins versus financement des routes alpines. Pourquoi remettre en question la solidarité vis-à-vis des régions de montagne?


title_de: Protokolle der Alpenkonvention versus Bundesverfassung. Eine Frage der Kompatibilität

title_fr: Protocoles de la Convention alpine versus Constitution fédérale. Une question de compatibilité


title_de: Stand Altlastensanierung Schellerareal (Begründung Interpellation)


title_de: Handlungsspielraum FinöV-Projekte

title_fr: Projets FTP. Marge de manoeuvre

title_it: Projets FTP. Marge de manoeuvre


title_de: «Stadtrandpark Schützenweiher», Verpflichtungskredit von Fr. 2'331'345 zur Weihersanierung und Umgestaltung Uferpark (Projekt-Nr. 5015830_13324)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.495: Verein StadtNatur - «Lebendige Nacht: Fledermäuse in den beiden Basel»


title_de: Pensionskasse der SRG

title_fr: Caisse de pension de la SSR

title_it: Cassa pensioni della SSR


body_key: SH

title_de: Wahl einer Staatsanwältin für die Allgemeine Abteilung

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Weinbau auf Fruchtfolgeflächen

title_fr: Viticulture sur sol d'assolement

title_it: Viticulture sur sol d'assolement


title_de: Provisorische Tarife für stationär erbrachte Leistungen der Zurzach Care AG (Standort Rehaklinik Basel) im Bereich Rehabilitation ab 1. Januar 2024; vorsorgliche Massnahme


title_long_de: Motion der SP/GL-Fraktion vom 28. Juni 2021: Umbenennung Bahnhof "Langenthal Süd" in "Langenthal Porzi"

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Postulat Ziemssen: Erhebung einer Verkehrszählung auf der Obernauerstrasse


title_long_de: Interpellation CSPO, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen und Konstantin Bumann: «Kalte Pandemie» - welche Strategie sieht der Kanton vor? 2022.03.016

title_long_fr: Interpellation CSPO, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen et Konstantin Bumann : «Pandémie latente»: quelle est la stratégie prévue par le canton? 2022.03.016


title_de: Evaluation des Bonny-Beschlusses

title_fr: Evaluation de l'arrêté Bonny

title_it: Valutazione del decreto Bonny


body_key: UR

title_de: Wahl des Landratsvizepräsidiums für das Amtsjahr 2018/2019

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Dringliches Postulat Les Vert.e.s, durch Gwénolé Blanchet, Nathalie Cretton, Carole Morisod und Magali Di Marco: Mit PFAS belastete Fische – Vorsorgeprinzip auch für die anderen betroffenen Seen! 2022.03.017

title_long_fr: Postulat urgent Les Vert.e.s, par Gwénolé Blanchet, Nathalie Cretton, Carole Morisod et Magali Di Marco : Poissons contaminés aux PFAS-Le principe de précaution également pour les autres lacs concernés ! 2022.03.017

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Zuteilung eines Nachtragkredits zur Finanzierung der NRP-Darlehen (Neue Regionalpolitik) für das Jahr 2015

title_fr: Décision d’octroi d’un crédit supplémentaire destiné au financement de prêts NPR (nouvelle politique régionale) pour l’année 2015

type_name_de: Kredit


title_de: Bericht zur Arbeitszeiterfassung der Mitglieder der Schulpflege Winterthur

type_name_de: Bericht


title_de: Einbindung der Arbeitgeber in integrationsfördernde Massnahmen für Mitarbeitende ausländischer Herkunft

title_fr: Associer les employeurs aux mesures favorisant l'intégration des collaborateurs d'origine étrangère


title_de: Verbot der Spekulation mit Nahrungsmitteln

title_fr: Interdiction de la spéculation sur les denrées alimentaires

title_it: Vietare la speculazione sulle derrate alimentari


title_de: Zentralörtliche Leistungen des Kantons Zürich, Zwischenbericht zum Postulat KR-Nr. 38/1997


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Änderung der Ausweisverordnung und der Verordnung des EJPD über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige zur Einführung der Identitätskarte mit Datenchip; Vernehmlassung


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Umwelt und Betriebe (UBK) anstelle des zurücktretenden Ph. Weber (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Leerstehendes Sommertheater Winterthur

title_long_de: Leerstehendes Sommertheater Winterthur

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: "Associano Transfer Monteforno": stanziamento di un credito di fr. 750'000.-- per la continuazione del progetto - fino al 30 giugno 1996


title_de: Stadtbelebungsfonds: Gesuch Verein "Save the Wall" für das Projekt "Erneuerung des Wandbildes Wall of Fame" im Gerbergässlein


title_de: Kaufkraft und Preise 9. Preiskrieg im Detailhandel

title_fr: Pouvoir d'achat et prix 9. Guerre des prix dans le commerce de détail

title_it: Potere d'acquisto e prezzi 9. Guerra dei prezzi nel commercio al dettaglio

type_name_de: Interpellation


title_de: Obligatorische Patientenverfügung

title_fr: Directives anticipées des patients. Obligation pour tous

title_it: Direttive del paziente obbligatorie


title_de: Die mögliche Heimspiele-Austragung des FC Luzern im Stadion Gersag

title_long_de: Interpellation Karin Saturnino namens der SP/Grüne Fraktion betreffend die mögliche Heimspiele-Austragung des FC Luzern im Stadion Gersag


title_de: Objektkredit für den Umbau und die Erweiterung des Vollzugszentrums Bachtel in Ringwil


title_de: Offener Brief «Humanitärer Selbsteintritt der Schweiz für einen ehemaligen afghanischen Polizisten»

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Modification du règlement du personnel de la Ville de Fribourg (du 24 mai 2022)

type_name_fr: Messages


title_de: Berufsbildungslandschaft im Umbruch

title_fr: Bouleversements dans la formation professionnelle


title_de: Planen statt reagieren: Standort stärken durch schnellere Baubewilligungen

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Ripari fonici autostradali e Viale Galli a Chiasso


title_de: Forcierter Ausstieg aus der Erdgasfalle

title_long_de: Dringliche Motion Bayard Paul (SP), Cap Georg (GL), Fankhauser Fabian (glp) und Mitunterzeichnende vom 29. August 2022: Forcierter Ausstieg aus der Erdgasfalle

type_name_de: Vorstoss

state_name_de: Rückzug


title_de: Weiterbildung an landwirtschaftlichen Schulen


title_de: Bürgerrechtsverordnung

title_long_de: Motion Karin Hofer (SVP) betreffend Bürgerrechtsverordnung


title_de: Massnahmen zur Entlastung von Bürgern und Wirtschaft von steigenden Strompreisen

title_fr: Augmentation des prix de l'électricité. Mesures pour alléger les charges des particuliers et des entreprises

title_it: Misure per sgravare i cittadini e l'economia dall'incremento dei prezzi dell'energia elettrica


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Céline Dessimoz und Nathalie Cretton: Konflikt Russland–Ukraine und Gasversorgung: Welche Folgen für unseren Kanton? 2022.03.018

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Céline Dessimoz et Nathalie Cretton : Conflit russo-ukrainien et approvisionnement en gaz : Quelles conséquences pour notre canton? 2022.03.018


title_de: Planungsbericht öffentlicher Verkehr

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1500 Planungsbericht öffentlicher Verkehr

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Cyrille Fauchère: Fehlende Gesetzesgrundlage für die Videoüberwachung 2022.03.029

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Cyrille Fauchère : Inutile de sourire, vous n'êtes plus filmé ! 2022.03.029


title_it: Non 37 bensì 47 posti a rischio alle FFS di Chiasso e forse non è finita qui


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 giugno 2003 presentata da Dario Ghisletta e Francesco Cavalli per l’introduzione di un nuovo sistema di spoglio moderno ed efficiente in occasione delle elezioni cantonali e comunali


title_de: Sperrtage für die amtliche Publikation von Gebundenerklärungen von Ausgaben

type_name_de: Motion


title_de: Kunstkredit Basel-Stadt: Jurybericht 2023 und Programm 2024


title_de: 37 Bürgeraufnahmen (27 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_fr: De la vente d'actions BCV

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Michel Favez relative aux suites que le Conseil d'Etat entend donner à son EMPD 49 au sujet de la vente d'actions BCV. DEC.


title_it: Votazioni del 2 aprile 2017 per l'elezione dei Municipi e dei Consigli comunali nei Comuni di Bellinzona, Riviera e Paradiso

type_name_it: Ricorso


title_it: Concessione al Comune di Lugano di un sussidio a fondo perso non soggetto al rincaro per l’ampliamento, con sopraelevazione di un piano, della casa per anziani Residenza Gemmo di proprietà del Comune


title_de: Gesamtschweizerische Bildungsstrategie

title_fr: Formation. Stratégie à l'échelle de la Suisse


title_long_de: Motion Jacques Marti, Sool und Unterzeichnende "Anpassung des Fianzausgleichsgesetzes als Sofortmassnahme"

type_name_de: Motionen


title_fr: L'intérêt du Canton de Vaud de rester membre de la HES-SO

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation André Chatelain et consort concernant l'intérêt du Canton de Vaud de rester membre de la HES-SO. DFJC.


title_it:
Quali posti di lavoro dell’amministrazione pubblica sono delocalizzati
nelle zone periferiche?


title_de: Massnahmen zur Erhaltung der Offenen Radrennbahn Oerlikon


title_de: Digitale Zertifizierung durch den Bund

title_fr: Certification numérique par la Confédération


title_de: Renovation Skatepark Auwiesen

title_long_de: Renovation Skatepark Auwiesen


title_de: Kantonale Vorgaben bei Bauten im Bildungsbereich


title_de: Regelung der Chefarzt-Löhne im KSBL


title_de: Zweite Phase der zusätzlichen Aufkapitalisierung der PKWAL

title_fr: Deuxième phase de la recapitalisation complémentaire de CPVAL

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Kleine Anfrage betreffend "Angebote zur frühen Förderung und Betreuung in Schlieren"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Si les mesures actives du marché du travail financées par l'assurance-chômage sont suffisantes

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Filip Uffer demandant si les mesures actives du marché du travail financées par l'assurance-chômage sont suffisantes. DEC


title_long_de: Dringliches Postulat Claudia Alpiger, PS/GC, Olivier Imboden, CVPO, Bernhard Frabetti, SVPO, und Frank Wenger, CSPO: Ausbau der Kapazitäten und der Zugverbindungen für Grenzgänger:innen zwischen Domodossola und Brig 2022.03.032

title_long_fr: Postulat urgent Claudia Alpiger, PS/GC, Olivier Imboden, CVPO, Bernhard Frabetti, SVPO, et Frank Wenger, CSPO : Augmentation des capacités et des liaisons ferroviaires pour les frontaliers entre Domodossola et Brigue 2022.03.032


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 36'260'000 für die Erweiterung der Schulanlage Langwiesen (Projekt-Nr. 12082)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Korruption von Parlamentsmitgliedern

title_fr: Corruption de parlementaires

title_it: Corruption de parlementaires


title_fr: Les taxes incitatives

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Alexis Bally concernant les taxes incitatives. DTE.


title_it: Audizioni fatte bene subito


title_de: Verbesserung der ÖV-Verbindungen auf das Bruderholz und zum Bruderholzspital

type_name_de: Anzug


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 settembre 2006 presentata da Lorenzo Quadri "Esame teorico di scuola guida solo nelle lingue nazionali"


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Umwelt und Betriebe anstelle der zurückgetretenen Gioia Porlezza (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Fabien Girard: Welche Strategie für den Ausbau der staatlichen Photovoltaik-Infrastruktur? 2022.03.034

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Fabien Girard : Quelle stratégie pour le déploiement des infrastructures photovoltaïque de l'Etat? 2022.03.034


title_de: Mandat der Schweizer Vertretung an der IWC

title_fr: Mandat des représentants de la Suisse au sein de la CBI

type_name_de: Postulat


title_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Datenschutzstelle


title_long_de: Postulat Christian Gasser, SVPO, Andreas Aquilino, SVPO, Daiana Squaratti, SVPO, und Diego Schmid, SVPO: Kleinwindenergieanlagen als Chance für den Kanton Wallis 2022.03.036

title_long_fr: Postulat Christian Gasser, SVPO, Andreas Aquilino, SVPO, Daiana Squaratti, SVPO, et Diego Schmid, SVPO : Petites éoliennes: une opportunité pour le canton du Valais 2022.03.036

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Jahresbericht 2024 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2024 der Ombudsstelle


title_fr: Sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - La consommation de psychotropes auprès des jeunes fait elle bon ménage ? La prise médicamenteuse dans cette catégorie d’âge, inquiète !

title_long_fr: Détermination Nicola Di Giulio - sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - La consommation de psychotropes auprès des jeunes fait elle bon ménage ? La prise médicamenteuse dans cette catégorie d’âge, inquiète ! (22_INT_165).

type_name_fr: Détermination


title_de: Mobbing und Mauscheleien an Universität (UZH) und Universitätsspital (USZ); der Kanton Zürich eine Bananenrepublik?

type_name_de: Anfrage


title_de: Planungsbericht Sicherheit

title_long_de: Planungsbericht Sicherheit


title_de: Unfall im Gotthard-Strassentunnel. Haftung

title_fr: Accident du tunnel routier du Gothard. La problématique de la responsabilité


title_de: Aufstockung des Grenzwachtkorps und Besserstellung der Grenzwächter

title_fr: Augmentation des effectifs du Corps des gardes-frontière et amélioration du statut de ces derniers

title_it: Aumento degli effettivi e migliori condizioni d'impiego per il corpo delle guardie di confine


title_de: Umsetzung der Chancengleichheit von Menschen mit Behinderungen im Bereich der öffentlichen Beschaffungen; Bericht


title_de: Frauen Fussball-EM in Basel


title_long_de: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Florian Chappot, PS/GC und Lucien Barras, Les Vert.e.s: Mobilitätsplan: Vorbildfunktion des Staates Wallis 2022.03.039

title_long_fr: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Florian Chappot, PS/GC et Lucien Barras, Les Vert.e.s : Plan de mobilité: l'exemplarité de l'Etat du Valais 2022.03.039


title_it: Modifica della Legge sull’organizzazione giudiziaria in materia di periodo di elezione degli assessori-giurati


title_de: Neuerlass einer Personalverordnung für die städtischen Aufsichtsstellen

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_long_de: Postulat: Informationspolitik der Stadt Luzern für preisgünstigen Wohnraum

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Realisierung eines Nachtbusnetzes


title_de: Konzept für eine nachhaltige Luftverkehrspolitik

title_fr: Définition d'un concept garant d'une politique durable en matière de trafic aérien


title_de: Perspektiven für nichtstaatlich Verfolgte

title_fr: Quelles perspectives pour les personnes victimes de persécutions non étatiques?

title_it: Prospettive per le persone non perseguitate da uno Stato


title_de: Verantwortungsbewusstes Investment der Pensionskasse des Bundes Publica

title_fr: Des investissements responsables à la Caisse fédérale de pensions Publica

title_it: Investimenti responsabili della cassa pensioni della Confederazione Publica


title_de: Mutige Mitte

title_long_de: Postulat von Dominic Schläpfer betreffend "Mutige Mitte"


title_de: Geschäftsbericht ZKB 1989

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Julien Monod: Attraktiveres Landwirtschafts- und Weinbauerbe 2022.03.044

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Julien Monod : Améliorer l'attrait de notre patrimoine agricole et viticole 2022.03.044


title_it: Remunerare gli infermieri in formazione, per facilitare l’accesso alla formazione di infermiere/a e di altre figure in ambito sanitario


title_de: Unterstützung des demokratischen Engagements durch die Öffentlichkeit


title_de: Arbeitsplatzquote Lessons Learned

title_long_de: Arbeitsplatzquote Lessons Learned

state_name_de: Behandlungsreif


title_de: Armee XXI. Erhaltung von drei Gebirgsbrigaden

title_fr: Armée XXI. Maintenir trois brigades de montagne

title_it: Esercito XXI. Mantenimento di tre brigate alpine


title_de: Sesar. Gleitanflug

title_fr: Sesar. Approche en descente continue

title_it: SESAR. Avvicinamento in discesa continua


title_de: Preisentwicklung in den telefonischen Auskunftsdiensten

title_fr: Evolution des prix des services de renseignements téléphoniques

title_it: Evoluzione dei prezzi dei servizi d'informazione


title_de: Hawk-Flugzeugverkauf

title_fr: Vente d'avions Hawk

title_it: Vendita di velivoli Hawk


title_de: "Personalbremse" - Entgegennahme

title_long_de: Postulat von Dominic Schläpfer betreffend "Personalbremse" - Entgegennahme


title_long_de: Dringliche Motion Diego Clavadetscher (FDP), Corinna Grossenbacher (SVP), Fanny Zürn (GRÜNE), Fabian Fankhauser (GLP): Anpassung des Personalreglements im Zusammenhang mit Revision der Geschäftsordnung des Stadtrats


title_fr: Une faveur bien vaudoise ?!

title_long_fr: Interpellation Thierry Dubois - Une faveur bien vaudoise ?! (Pas de développement)


title_long_fr: Simple question David Raedler - Quelles règles et quels principes s’appliquent au parcage de véhicules privés sur le terrain de la Maison de l’Elysée ?.


title_de: Kreditbewilligung für die Korrektion des Furtbaches zwischen Buchs und Regensdorf mit Hochwasserrückhaltebecken Wüeri

type_name_de: Vorlage


title_de: Leistungen aus Kapitalversicherungen der Einkommenssteuer unterstellen

title_fr: Soumettre à l'impôt sur le revenu les versements provenant d'assurances de capitaux

title_it: Sottomettere all'imposta sul reddito i versamenti provenienti dalle assicurazioni di capitali


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Aron Pfammatter und Marcel Zenhäusern: Weshalb werden die Videoreglemente nicht homologiert? 2022.03.051

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Aron Pfammatter et Marcel Zenhäusern : Pourquoi les règlements sur la vidéosurveillance ne sont-ils pas homologués? 2022.03.051

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Permettere al privato di investire nel solare su luoghi di proprietà comune (cantonale)


title_long_de: SA_2022.03.054_ANT Test eines Wildtierwarnsystems im Unterwallis: Wie sehen die Erkenntnisse und das weitere Vorgehen aus?

title_long_fr: QE_2022.03.054_REP Test d'un système d'alerte de la faune dans le Bas-Valais-Quels enseignements et pour quelle suite ?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Pauline Crettol, PS/GC und Paola Riva Gapany, PS/GC: Massive Umverteilung im Mietwohnungsmarkt: Wie ist der Stand im Wallis? 2022.03.052

title_long_fr: Postulat Pauline Crettol, PS/GC et Paola Riva Gapany, PS/GC : Redistribution massive dans le marché locatif:  qu'en est-il du Valais? 2022.03.052


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: SwiLo-Nr. 2023.404 – Verein BScene: «BScene – Das Basler Musikfestival 2024»


title_de: Weiterbildung und Sensibilisierung bei Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus

type_name_de: Interpellation


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: SwiLo-Nr. 2023.350: Verein Gare des Enfants – Familienkonzerte «Con sentimento!»

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Missachtung des Fussgängervortritts am Streifen. Aufnahme in Ordnungsbussenkatalog

title_fr: Introduction d'une amende d'ordre pour non-respect de la priorité-piéton sur les passages protégés


title_de: Einbruchserie in Riehen


number: W 5

title_de: Vom 10. September 2018, Werkstadt Zürisee; Landverkauf Baufeld C

title_long_de: Weisung 5, vom 10. September 2018, Werkstadt Zürisee; Landverkauf Baufeld C

type_name_de: Weisung


title_long_de: Postulat Serge Rey, UDC, Michel Cretton, PLR/FDP, Tarcis Ançay, PS/GC, und Romaine Duc-Bonvin, Le Centre: Unterdotierte Informatikdienste in den Walliser Berufsfachschulen? 2022.03.057

title_long_fr: Postulat Serge Rey, UDC, Michel Cretton, PLR/FDP, Tarcis Ançay, PS/GC, et Romaine Duc-Bonvin, Le Centre : Les écoles professionnelles en Valais ; services informatiques sous-dotés ? 2022.03.057


title_it: Stanziamento di un contributo di CHF 1'146'667 a favore delle Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) per il rinnovo del materiale rotabile impiegato nel servizio ferroviario regionale Locarno–Intragna–Camedo


title_it: Premio "Meritocrazia"


title_de: Entscheid der Swissair zur Konzentration der Langstreckenflüge auf Zürich Kloten


title_de: Kosten und Nutzen von e-Voting


title_de: Honorierung von Einzelinitiativen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Beizug von privaten Kriseninterventionsdienstleister bei Radikalisierungsverdacht im schulischen Umfeld


title_de: Bestandesaufnahme zum Wohnbedarf im Alter


title_de: Vorlage Nr. 17/2024 Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Bauabrechnung


title_long_fr: Postulat Carine Carvalho et consorts - Pour une réelle possibilité d'allaiter sur son lieu de travail (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Finanzielle Situation der Kitas in Winterthur


title_de: Auswirkungen der Subventionspraxis des Bundes auf die Landschaft

title_fr: Répercussions de la politique de subventions de la Confédération sur le paysage


title_de: Tarifsicherheit in der Physiotherapie

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Dr. Toni Moser, Bürglen, zu Tarifsicherheit in der Physiotherapie

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_long_de: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte: Walliser Hochschullandschaft: Zugang zur wissenschaftlichen Literatur 2022.03.058

title_long_fr: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte : Paysage valaisan des hautes écoles: accès à la littérature scientifique 2022.03.058


title_de: Staus an den Grenzübergängen zu Deutschland

title_fr: Bouchons aux passages à la frontière allemande

title_it: Colonne ai valichi di confine con la Germania


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 ottobre 2006 presentata da Lorenzo Quadri e cofirmatari affinché l'abbonamento a metà prezzo (per la tratta sul territorio elvetico) risulti valido su tutti i treni diretti in Svizzera e non "a singhiozzo"


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Stadtbau anstelle des zurückgetretenen Benedikt Zäch (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Manuel Donzé au nom du groupe PDC-Vaud Libre et consorts - Le concept jurassien de NEI - Nouvelle Entreprise Innovante. Un outil intéressant pour le Canton de Vaud ?


title_de: Berechnung der Entwicklungshilfe

title_fr: Calcul de l'aide au développement

title_it: Calcolo dell'aiuto allo sviluppo


title_long_de: Postulat FDP Landratsfraktion "Vereinfachung Bewilligungsverfahren - Streichung der brieflichen Mitteilungspflicht an Nachbarn"

type_name_de: Postulate


title_de: Zusatzkredit von jährlich wiederkehrend Fr. 119'000 für den Mitgliederbeitrag des Vereins Interessensgemeinschaft Rettungsdienst Region Winterthur


title_long_de: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Natacha Albrecht, PLR/FDP, Valériane Grichting, PLR/FDP, und Julien Dubuis, PLR/FDP: Win3: In den Klassenzimmern unseres Kantons drei Generationen zusammenbringen 2022.03.059

title_long_fr: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Natacha Albrecht, PLR/FDP, Valériane Grichting, PLR/FDP, et Julien Dubuis, PLR/FDP : Win3: réunissons trois générations dans les salles de classe de notre canton 2022.03.059


title_de: Neue jährlich wiederkehrende Mehrausgaben für den Bezug des ökologisch hochwertigsten Stromproduktes «KlimaGold» von Stadtwerk Winterthur durch die Winterhurer Stadtverwaltung


title_de: Motion/Postulat Nr. 2354 betr. Kompetenzerteilung, Betrieb und Standortsicherung von Deponien


title_de: Zulassung von zusätzlichem Einstreumaterial bei Schweinen

title_fr: Autorisation d'un matériau supplémentaire pour les litières des porcs


title_de: Schutz des Kindes vor Misshandlung und sexuellem Missbrauch

title_fr: Protection de l'enfant face à la maltraitance et aux abus sexuels

title_it: Proteggere i minori dai maltrattamenti e dagli abusi sessuali

type_name_de: Motion


title_de: Bausicherheit

title_fr: Sécurité des ouvrages

title_it: Sicurezza edilizia


title_de: Ausgabenbewilligung zur Neugestaltung der Westquaipromenade - Initialprojekt Rheinpromenade


title_de: Bekämpfung der Cyberkriminalität. Rolle des Dienstes für Besondere Aufgaben des UVEK

title_fr: Lutte contre la cybercriminalité. Fonctionnement et rôle du Service des tâches spéciales du DETEC


title_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit

type_name_de: Wahl


title_de: Betriebssparkassen. Einlegerschutz

title_fr: Caisses d'épargne d'entreprise. Protection des déposants

title_it: Casse di risparmio aziendali. Protezione dei depositanti


title_de: Stärkung der Arbeit mit gewaltausübenden Personen in Winterthur


title_de: Bestimmung des Lebensmittelpunkts bei Wochenaufenthalter:innen und Wegzüger:innen


title_de: Gleichstellung des Konkubinats zur Ehe im Erbrecht


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Manuel Donzé au nom du groupe PDC-Vaud Libre - Que nous apprend le prêt de CHF 500'000 octroyé par l'Etat de Vaud à la société Swiss Space Systems Holdings SA ? DEIS.


title_de: Beitrag der Schweiz an die globale Bildungsoffensive für Frauen und Mädchen im Allgemeinen und für Afghanistan im Speziellen

title_fr: Formation. Contribution de la Suisse à l'offensive menée en faveur des femmes et des adolescentes, particulièrement en Afghanistan


title_de: Kulturwerke und Denkmäler der Unesco. Schaffung eines Fonds

title_fr: Patrimoine culturel et monuments historiques de l'Unesco. Création d'un fonds

title_it: Patrimonio culturale e monumenti storici dell'Unesco. Creazione di un fondo


title_de: An- und Abflugverfahren am Zürcher Flughafen

title_fr: Procédures d'approche et de décollage à l'aéroport de Zurich

title_it: Procedure d'avvicinamento e di decollo presso l'aeroporto di Zurigo


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 gennaio 2006 presentata da Francesco Cavalli e cofirmatari "Applicare le raccomandazioni dell’UFAFP per ridurre le emissioni luminose"Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 gennaio 2006 presentata da Francesco Cavalli e cofirmatari "Applicare le raccomandazioni dell’UFAFP per ridurre le emissioni luminose"


title_long_de: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis und Stéphane Ganzer, PLR/FDP: Inkasso Gemeindesteuern durch die kantonale Steuerverwaltung 2022.03.060

title_long_fr: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis et Stéphane Ganzer, PLR/FDP : Encaissement des impôts communaux par l'administration fiscale cantonale 2022.03.060


title_de: Aufklärung zu sexualisierter Gewalt bei Kindern und Jugendlichen


title_de: Verkaufsverbot von Birnengitterrost-anfälligen Juniperus-Arten/Sorten


title_de: Unbewusste Benachteiligung von Knaben bei Noten - Handlungsbedarf in Winterthur?


title_de: Sport an den Fachhochschulen

title_fr: Le sport dans les hautes écoles spécialisées


title_de: Lastenverteilung Kanton/Gemeinden

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Umteilung von Mittelschülerinnen aus dem Oberland


title_de: Wirkstoffe statt Markenprodukte verschreiben

title_fr: Prescrire des substances actives et non des produits de marque


title_it: Scuola: concessione di un credito complessivo di fr. 18'630'000.-- per la costruzione della scuola media di Breganzona


title_de: Ergänzungsbericht RR zur Vorlage 2699 über den weiteren Ausbau der Eisenbahnlinien im Kanton Zürich


title_de: Gross-Solaranlagen in Winterthur

title_long_de: Gross-Solaranlagen in Winterthur

type_name_de: Postulat


title_de: Projektierungskredit von Fr. 6,975 Mio. für den Ersatzneubau des Alterszentrums Oberi (Projekt-Nr. 5013620_21019)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Umsetzung des Gewässerschutzgesetzes

title_long_de: Interpellation SVP Landratsfraktion "Umsetzung des Gewässerschutzgesetzes"

type_name_de: Interpellationen


title_it: Stranieri illegali e commerci consenzienti (o protettori)


title_de: Hochbauten im VV; FD/IBS; AGS Trakt E Dachsanierung mit Fotovoltaikanlage - Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Richtplan Kapitel 4.7.2, Eintrag Flugplatz Dübendorf


title_long_de: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Konstantin Bumann, CSPO und Jérôme Fournier, Les Vert.e.s: Die Gesundheit des Walliser Lehrpersonals unter der Lupe 2022.03.062

title_long_fr: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Konstantin Bumann, CSPO et Jérôme Fournier, Les Vert.e.s : La santé des enseignants valaisans en question 2022.03.062


title_it: Apertura rive - progetto globale


title_de: Auswirkungen der Festungskonzeption 2010 für den Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Elektronische Patientendossiers, Submissionsverordnung und Lü 16


title_de: Einführung der Tobin Tax

title_fr: Introduction de la taxe Tobin

title_it: Introduction de la taxe Tobin

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Rücktritt von Dr. Stephan Wullschleger als Präsident des Zivilgerichts per 31. Dezember 2006

type_name_de: Rücktritt


title_de: Massnahmen gegen die Verkehrsüberlastung im Knonauer Amt

type_name_de: Vorlage


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 2'157'000 für zwei Ersatzbauten der Quartieranlage Gutschick-Mattenbach (Projekt-Nr. 5001250_13337)


title_it: Ufficio del lavoro via dal DFE


title_it: Per l’introduzione immediata della Legge sulle imprese artigianali (LIA)


title_de: Durchsetzung geltenden Rechts in besetzten Liegenschaften

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Walliser Stromnetz

title_fr: Réseau électrique valaisan

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Demande de grâce Requête G.B.N

title_long_fr: Demande de grâce Requête G.B.N.

type_name_fr: Grâce

state_name_fr: Rejetée


title_it: Assistenti di studio medico: delega dell'insegnamento professionale agli -


title_de: 32 Millionen Verlust des Stadtwerk Profit Centers Stromhandel


title_de: Universaldienst der Post

title_fr: Service universel de la poste

title_it: Service universel de la poste


title_de: Obere Lohnstufen des Bundes

title_fr: Salaires supérieurs de la Confédération

title_it: Salaires supérieurs de la Confédération


title_de: Unbürokratische Änderung des Geschlechtseintrags ab 1. Januar 2022

title_long_de: QE_2022.03.064_Débureaucratisation de la procédure de changement de sexe à l'état civil_

title_long_fr: QE_2022.03.064_REP Débureaucratisation de la procédure de changement de sexe à l'état civil dès le 01.01.2022


title_de: Zustimmende Kenntnisnahme des städtischen Gesamtverkehrskonzepts (sGVK)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Aufhebung der Weisung des Polizei- und Militärdepartements für die Löschung von Urteilen ausländischer Gerichte

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Zunahme von Sexualdelikten unter Jugendlichen - Notwendigkeit für verstärkte Aufklärung und Prävention

type_name_de: Interpellation


title_de: National- und Express-Strassen auf dem Gebiet der Stadt Zürich


title_de: Mängelanzeige innerhalb vorgegebener Frist

title_fr: Délai impératif pour la notification des défauts


title_it: Estensione del Servizio Medico Psicologico anche alle scuole professionali

state_name_it: Non evaso


title_it: Imposte cantonale per i grandi magazzini


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Andreas Aquilino, Marco Schnydrig und Christian Gasser: Aktion 200 für 1000: eine Diskriminierung der Walliser Gastronomie 2022.03.066

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Andreas Aquilino, Marco Schnydrig et Christian Gasser : Action 200 pour 1000: une discrimination pour la gastronomie valaisanne  2022.03.066


title_de: Erhalt des Angebots und Weiterentwicklung der Ludotheken der Stadt Winterthur


title_de: Schaffung eines vielfältigen Wohn- und Gewerberaumangebots sowie räumlicher Durchmischung


title_de: Mehr Wirksamkeit, weniger Wahltaktik

title_fr: Plus d'efficacité, moins d'électoralisme

title_it: Più efficienza e meno elettoralismo

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen. Ratifizierung

title_fr: Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. Ratification

title_it: Convenzione internazionale per la protezione di tutti gli individui dalle sparizioni forzate. Ratifica


title_de: Zur Abschaffung der Ausnützungsziffer

title_long_de: Memorialsantrag SVP und Grünliberale "zur Abschaffung der Ausnützungsziffer"

type_name_de: Memorialsanträge


title_de: Einrichtung eines Sportgymnasiums


title_de: Projektierungskredit von Fr. 5.8 Mio. für den Neubau der Sekundarschule «Leonie-Moser» in Oberwinterthur (Projekt-Nr. 5019540)


title_de: Einführung eines Baucontrollings


title_de: Parteirechte für das Bundesamt für Raumentwicklung auch im kantonalen Verfahren

title_fr: Accorder à l'Office fédéral du développement territorial le droit d'intervenir dans les procédures cantonales


title_de: Für angemessene Bezüge und gegen Lohnexzesse an der Spitze. Änderung des Obligationenrechtes

title_fr: Pour des indemnités raisonnables et contre les salaires princiers alloués aux hauts dirigeants des entreprises. Modification du Code des obligations

title_it: Per indennità adeguate e contro i salari eccessivi dei top manager. Modifica del Codice delle obbligazioni


title_it: Alloggi sussidiati: lo Stato sovvenziona gli speculatori immobiliari?


title_de: Änderung POG (LS 551.1) verkehrspolizeiliche Aufgaben


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 ottobre 2006 presentata da Cleto Ferrari e cofirmatari "Frana ponte rosso: richiesta di messa in sicurezza del tratto stradale"


title_long_fr: Interpellation Claire Attinger Doepper et consorts - Quel appui pour atteindre le filet social ?.


title_de: Massnahmen zur Zielerreichung Baselbieter Energiegesetz – gemeinsam mit der Wirtschaft


title_de: Qualität an schweizerischen Universitäten und Ausbildung von Spitzenkräften

title_fr: Qualité des universités suisses et formation du personnel hautement qualifié

title_it: Qualità delle università svizzere e formazione di personale altamente qualificato


title_de: Genehmigung des Baurechtsvertrags mit der GWG Gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaft Winterthur, der Wohnbaugenossenschaft Talgut und der gaiwo Genossenschaft für Alters- und Invalidenwohnungen für die Erstellung von rund 130 neuen Genossenschaftswohnungen sowie Gewerberäumen auf dem Grundstück Kat.-Nr. MA 1819


title_de: Prüfung einer Einführung eines Flat-Tax-Steuersystems

title_fr: Examiner l'opportunité d'introduire un taux d'imposition unique


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsstelle 2023

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Schaffen Sie Effizienz in der Bundesanwaltschaft!

title_fr: Imposer l'efficacité au Ministère public de la Confédération

title_it: Il Ministero pubblico della Confederazione è efficiente


title_fr: Demandant si le Conseil d'Etat va s'opposer à une nouvelle centrale nucléaire à 80km du canton

title_long_fr: Interpellation Jean Christophe Schwaab et consorts demandant si le Conseil d'Etat va s'opposer à une nouvelle centrale nucléaire à 80km du canton.


title_it: Zona di pianificazione cantonale e Piano regolatore intercomunale del Pian Scairolo: come verranno ascoltati i cittadini?


title_de: Vernetzte Seniorinnen und Senioren!

title_long_de: Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, Julien Dubuis, PLR/FDP, Magali Di Marco, Les Vert.e.s und Marie-Josée Reuse, PS/GC: Vernetzte Seniorinnen und Senioren! 2022.03.070

title_long_fr: Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, Julien Dubuis, PLR/FDP, Magali Di Marco, Les Vert.e.s et Marie-Josée Reuse, PS/GC : Pour des seniors interconnectés et intégrés sans risques! 2022.03.070


title_de: Entlastung Schwamendingen vom Autobahnlärm

title_fr: Schwamendingen. Réduire la pollution sonore due à l'autoroute qui traverse la localité

title_it: Sgravio di Schwamendingen dai rumori dell'autostrada


title_de: Sondernutzungsplanung: - Aufhebung öffentlicher Gestaltungsplan «Parkplatz Bleuelwies» / Nutzungsplanung: - Zustimmung zur Teilrevision Nutzungsplanung 2024


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 7'370'000 für das Projekt «Schulhaus Rychenberg, Holzmodulbau» (Projekt-Nr. 5020190)


title_de: Die Schweiz in Serbien und Kosovo

title_fr: La Suisse en Serbie et au Kosovo

title_it: La Svizzera in Serbia e in Kosovo


body_key: LIE

title_de: Änderungskündigungen bei der Herbert Ospelt Anstalt

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Radar mobili: più prevenzione, meno cassetta


title_de: Rechtsordnung und Massnahmen gegen Links- und Rechtsextremismus


title_de: Verkehrspolitische Interessenverbände und Lobbyorganisationen im Dienste und mit beratender Tätigkeit für das Amt für Mobilität (AFM), vormals Amt für Verkehr (AFV)


title_de: Genehmigung der Berichte für das jahr 2002 der Pilotorganisationen Wirkungsorientierte Verwaltungsführung (Rechnung und Jahresbericht)


title_de: Sicherung der Neutralität

title_fr: Sauvegarde de la neutralité

title_it: Sauvegarde de la neutralité


title_de: Anlagevorschriften für Pensionskassen. Weniger Risiken auf Kosten der Versicherten

title_fr: Prescriptions de placement applicables aux caisses de pension. Minimiser les risques auxquels sont exposés les assurés

title_it: Prescrizioni d'investimento per le casse pensioni. Meno rischi a carico degli assicurati

type_name_de: Motion


title_de: Nachhaltige Integration arbeitsloser Jugendlicher

type_name_de: Anzug


title_de: Rückstufung eines niedergelassenen integrationsunwilligen Ausländers zum Jahresaufenthalter

title_fr: Autorisations de séjour à l'année pour les étrangers établis refusant de s'intégrer

title_it: Permesso di dimora annuale per gli stranieri domiciliati che rifiutano di integrarsi


title_it: Basta apprendisti frontalieri. Priorità assoluta ai nostri giovani


title_de: Verpflichtungskredit in der Höhe von Fr. 16'060'000 für den Bau der Hauptversorgungsleitung im Wärmeversorgungsgebiet Oberwinterthur (Gebiet V10 gemäss kommunalem Energieplan) und für den Anschluss des Schulhauses Guggenbühl einschliesslich privater Liegenschaften entlang der Hauptversorgungsleitung (Projekt-Nr. 5021450) als Teil des Rahmenkredits 20611_5000490


title_de: Schulabsentismus in Winterthur

title_long_de: Schulabsentismus in Winterthur


title_de: Patiententestament

title_fr: Testament du patient

title_it: Testamento biologico


title_de: Familienkommission; Mutation


title_de: Übernahme der kommunalpolizeilichen Aufgaben der Gemeinde Langnau am Albis; Anschlussvertrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Approvazione del Piano di utilizzazione cantonale per il poligono di tiro regionale del Monte Ceneri a Rivera (PUC-PTMC) e stanziamento di un credito di fr. 3'000'000.-- per il sussidio cantonale di questa infrastruttura


title_long_fr: Rapport annuel 2021 de la commission interparlementaire de contrôle du gymnase intercantonal de la Broye (GYB).

type_name_fr: Recours de compétence


title_de:
Versand von Abstimmungsempfehlungen durch Betreuungspersonen über den Schulmail-Account, Richtlinien für den Mail-Versand durch Mitarbeitende der
Verwaltung und Massnahmen zur Verhinderung von Massenversänden sowie Schulung von Lehr- und Betreuungspersonen zur Sicherstellung der politischen Neutralität der Schule


title_de: Räume für Musikunterricht Jugendmusikschule Winterthur


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung der FDP-Fraktion (Matthias Steinegger, Flüelen) zu Wirtschaftsförderung und Standortpflege im Kanton Uri

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Rückerstattung der Mehrwertsteuer für neue erneuerbare Energien

title_fr: Restitution de la TVA pour les énergies renouvelables


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich; Vernehmlassung


title_de: Bauten in Gefahrenzonen

title_long_de: Interpellation Adriano Prandi, Altdorf, zu Bauten in Gefahrenzonen


title_de: Walliser Kantonspflegefachperson

title_fr: Infirmière cantonale valaisanne

title_long_de: Motion Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Alexandre Maret, Le Centre, Emilie Dupuis, PS/GC und Martine Tristan, PLR/FDP: Walliser Kantonspflegefachperson 2022.03.073

title_long_fr: Motion Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Alexandre Maret, Le Centre, Emilie Dupuis, PS/GC et Martine Tristan, PLR/FDP : Infirmière cantonale valaisanne 2022.03.073


title_de: Kontingente für kantonale Kurzaufenthaltsbewilligungen

title_fr: Contingents de permis de courte durée accordés aux cantons


title_de: Wahl Mitglied Obergericht für Annegret Katzenstein

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Nathan Tornay, PS/GC, Aude Rapin, PS/GC, Patricia Meylan, Le Centre, und Valériane Grichting, PLR/FDP: Für eine bessere Inklusion von trans und nicht-binären Kindern in der Schule 2022.03.071

title_long_fr: Postulat Nathan Tornay, PS/GC, Aude Rapin, PS/GC, Patricia Meylan, Le Centre, et Valériane Grichting, PLR/FDP : Pour une meilleure inclusion des élèves transgenres et non binaires à l'école 2022.03.071

type_name_de: Postulat


title_fr: La Bourse ou le travail ?

title_long_fr: Motion Nicolas Croci Torti et consorts - La Bourse ou le travail ? (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_de: Résolution n° 4 - Protection du climat

title_fr: Protection du climat

title_long_de: Résolution n° 4 - Protection du climat

type_name_fr: Résolutions


title_de: Kantonales Statistikprogramm 2023


title_it: Superamento dei livelli: rimangono ancora alcuni problemi da risolvere

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_fr: Acquisition de propriété immobilière. Accès au cadastre

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: PFAS: Standesinitiative zur Einführung einer kostendeckenden Abgabe an der Quelle

state_name_de: Kantonsrat


title_long_de: Motion Françoise Métrailler, Le Centre und Ludivine Luy, Le Centre: Häusliche Gewalt – bessere Betreuung der Tatpersonen 2022.03.074

title_long_fr: Motion Françoise Métrailler, Le Centre et Ludivine Luy, Le Centre : Violences domestiques – nécessité d'une meilleure prise en charge des auteurs 2022.03.074


title_de: Einsatz des Bundesratsjets durch Sonderbewilligung der Vorsteher von VBS und UVEK

title_fr: Autorisation spéciale des chefs du DDPS et du DETEC pour l'utilisation de l'avion du Conseil fédéral

title_it: Utilizzazione dell'aviogetto del Consiglio federale con autorizzazione speciale del capo del DDPS e del capo del DATEC


title_de: Babyklappe und anonyme Kindesabgaben in der Region Basel – Versorgung, Verantwortung und staatliche Zuständigkeit


title_de: Änderungen der Grundwasserschutzzonen für den Ausbau der Trinkwassergewinnung; Redminensionierung der Grundwasserschutzzone S2 im Bereich Freiburgerstrasse und Umzonung in eine Grundwasserschutzzone S3


title_de: Fonds zur Förderung des gemeinnützigen Wohnraums (kommunaler Wohnraumfonds) - Teilrevision der Verordnung über die Vergabe von Darlehen zur Förderung des gemeinnützigen Wohn- und Gewerberaums in der Stadt Winterthur vom 19. März 2018 (SRS 6.5-1) und Errichtung Fonds

type_name_de: Kreditantrag


title_it: Luxury Good International al centro di uno scandalo di evasione fiscale internazionale: quali ripercussioni per il Ticino?


title_de: Erhaltung des landwirtschaftlichen Kulturlandes. Lockerung des einseitigen Schutzes des Waldes

title_fr: Maintien des zones agricoles. Assouplir le caractère unilatéral de la protection des forêts


title_de: Stärkung des öffentlichen Verkehrs in der Region Bodensee

title_fr: Renforcement des transports publics dans la région du lac de Constance

title_it: Rafforzamento dei trasporti pubblici nella regione del lago di Costanza


title_fr: Postulat urgent pour l'inscription des trois cliniques du Haut-Plateau sur la liste hospitalière

title_long_de: Dringliches Postulat betreffend Aufnahme der drei Kliniken des Haut-Plateaus in die Spitalliste

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Vorbereitungen zur Institutionalisierung der gegliederten Sekundarschule im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: DQSH: Nicht mit öffentlichen Geldern

title_fr: DQSH: pas avec de l'argent public

title_long_de: Postulat Damien Raboud, UDC, Swen Luyet, PLR/FDP, und Alain Léger, Le Centre: DQSH: Nicht mit öffentlichen Geldern 2023.06.226

title_long_fr: Postulat Damien Raboud, UDC, Swen Luyet, PLR/FDP, et Alain Léger, Le Centre : DQSH: pas avec de l'argent public 2023.06.226


title_de: Erklärung der EU zur Schweizer Souveränität bis zur Behandlung der Personenfreizügigkeit im Zweitrat

title_fr: Déclaration de l'UE sur la souveraineté de la Suisse avant le traitement de la libre circulation des personnes au second conseil

title_it: Dichiarazione dell'UE sulla sovranità svizzera prima dell'inizio dei dibattiti sulla libera circolazione delle persone nella seconda Camera


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank (ZKB) für das Jahr 2021

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Abrechnung des Verpflichtungskredits von Fr. 5'490'054.38 für die Erweiterung des Schulhauses Laubegg (Projekt-Nr. 5011950)

type_name_de: Kreditabrechnung


title_de: Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2025

type_name_de: Jahresrechnung


title_de: Sprayereien in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Sprayereien in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Infrastrutture di carattere regionale


title_de: Legislaturbericht 2022 - 2026

title_long_de: Legislaturbericht 2022 - 2026

type_name_de: Bericht


title_de: Inklusion im Sport: Barrieren überwinden und Teilhabe für Menschen mit Beeinträchtigung fördern

state_name_de: Erledigt


title_de: Streichung der Gemeindebeiträge an die Jugendhilfestellen


title_de: Böllerfreies Sechseläuten

type_name_de: Petition


title_de: Kulturgüterversteigerung

title_fr: Mise à l'encan de biens culturels

title_it: Mise à l'encan de biens culturels

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Verpflichtungskredit von jährlich wiederkehrend Fr. 190'000 für die Miete von Räumlichkeiten auf dem Vitusareal für schulische Nutzungen und von einmaligen Fr. 200'000 für deren Erstausstattung

state_name_de: Bei der Kommission Bildung, Sport und Kultur pendent


title_de: Gewährung Schulgeldermässigungen für die Musikbildung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Beim Stadtrat pendent


title_it: Entrate fiscali: ma allora i soldi ci sono!


title_long_de: Interpellation Aurélie Pont, PS/GC und Sarah Constantin, PS/GC: Kantonaler Handlungsspielraum in Sachen Namensänderung 2022.03.075

title_long_fr: Interpellation Aurélie Pont, PS/GC et Sarah Constantin, PS/GC : Marge de manœuvre cantonale en matière de changement de nom 2022.03.075


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 1'980'000 für die Erstellung eines Kunstrasenfeldes auf der Sportanlage Steinacker (Projekt-Nr. 5013010)


title_de: Schweizer und Zürcher Beteiligung an Sklaverei und transatlantischem Handel mit Sklavinnen und Sklaven


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation Philippe Germain et consorts - Le Col du Marchairuz et ses environs seront-ils un jour connectés au réseau de téléphonie mobile ? (17_INT_689).


title_de: MWSt und Parkplätze

title_fr: TVA. Places de parking

title_it: TVA. Places de parking


title_de: Identifikation von Asylbewerbern auf Flughäfen

title_fr: Identification des requérants d'asile dans les aéroports


title_de: Extranet. Zugang für Fraktionssekretariate zu Unterlagen kommissionseigener Geschäfte

title_fr: Extranet. Accès des secrétariats des groupes aux documents relatifs aux affaires internes des commissions

title_it: Extranet. Accesso delle segreterie dei gruppi parlamentari agli affari commissionali


title_fr: Pétition en faveur de la famille M

title_long_fr: Pétition en faveur de la famille M.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung der Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) für das Jahr 2023

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Susanne Jungclaus Delarze et consort - Desserte de l'hôpital Riviera Chablais et prolongement de la ligne VMCV 201. DIRH.


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend 2. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitungen und Wasserversorgungsanlagen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Früh- und Spätkurse in der Region Winterthur Land


title_de: Beschwerderecht gegen diskriminierende Einbürgerungsentscheide

title_fr: Droit de recours contre les décisions de naturalisation discriminatoires


title_de: DAP-Einsatz im Ausland

title_fr: Intervention du SAP à l'étranger

title_it: Intervention du SAP à l'étranger


title_de: Mehr Flexibilität für kirchliche Bauten

state_name_de: Kommission


title_de: Wahl der Parlamentspräsidentin / des Parlamentspräsidenten für das Amtsjahr 2026/2027

type_name_de: Wahlen


title_de: Zuständigkeiten und Abläufe nach Todesfällen ohne erreichbare Angehörige sowie Wahrung religiöser und kultureller Bestattungswünsche


title_de: Strategie zur Internationalen Zusammenarbeit 2026–2029 des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Glaubwürdige Aussenwirtschaftspolitik der Schweiz

title_fr: Crédibilité de la politique économique extérieure de la Suisse


title_it: Assuntori postali e regioni periferiche


title_de: Änderung des Energiegesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2026/2027


title_it: Logistica - Diamoci una mossa! Più sicurezza nei palazzi amministrativi


title_de: Selbstfahrende Autos als Teil des öffentlichen Verkehrs

type_name_de: Postulat


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 ottobre 2006 presentata da Yasar Ravi "Genocidio armeno"


title_de: Hat der Regierungsrat verantwortlich und verhältnismässig gehandelt!

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Résolution Jean-Luc Bezençon - Faire face à la crise alimentaire imminente due à la situation en Ukraine.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Wahl von neun Mitgliedern der Sachkommission Stadtbau (SBK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Aufsichtskommission für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Verjährung der Strafverfolgung

title_fr: Prescription de l'action pénale

title_it: Prescription de l'action pénale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA: Offene Fragen zur Vereinbarung betreffend den Flugplatz Sitten (16.12.2016) 3.0301

title_long_fr: Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA: Accord concernant l'aéroport de Sion: des questions en suspens (16.12.2016) 3.0301


title_de: Übernahme der Kosten von medizinischen Behandlungen im Ausland

title_fr: Prise en charge des coûts de traitements médicaux à l'étranger

title_it: Rimborso delle spese per cure mediche all'estero


title_it: Cosa succede all’Ospedale di Faido?


title_it: Funghi: introduzione di una tassa per i fungiatt stranieri

state_name_it: Stralciato


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Sachkommission Stadtbau (SBK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Wahl von neun Mitgliedern der Sachkommission Umwelt und Betriebe (UBK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Agent des CIA in der Schweiz am Werk. Schweigen des Bundesrates

title_fr: Agent CIA à l'oeuvre en Suisse. Silence du Conseil fédéral


title_de: Montreux-Oberland-Bahn. GAV

title_fr: La direction du Montreux-Oberland bernois a refusé de signer la CCT-cadre des Transports publics vaudois


title_de: 18 Bürgeraufnahmen (acht Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_long_de: Postulat: Neues Konzept für die Städtepartnerschaften

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Résolution Dylan Karlen et consorts au nom du Groupe UDC - Contre le dérèglement juridique, condamnons fermement toute forme d’éco-délinquance !.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Angemessene Archivierung und zeitgeschichtliche Auswertung der Staatsschutzakten von Kanton und Stadt Zürich


title_de: Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen

title_fr: La Suisse doit reconnaître ses enfants

title_it: La Svizzera deve riconoscere i propri figli


title_de: Schutz der Vertraulichkeit der Kommissionsberatungen und Änderung der gesetzlichen Bestimmungen über die Immunität

title_fr: Garantie de la confidentialité des délibérations des commissions et modification des règles légales relatives à l'immunité

title_it: Garanzia della riservatezza delle deliberazioni delle commissioni e modifica delle disposizioni legali relative all'immunità


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Sachkommission Umwelt und Betriebe (UBK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Bezahlkarte für Asylbewerber

type_name_de: Motion


title_it: È possibile la 102.ma misura di risparmio? SI


title_de: Umweltverträgliche KVA-Rückstände durch ergänzende Verfahren an bestehenden Verbrennungsanlagen


title_it: Per ripristinare la strada provinciale 61 si sposta il fiume Tresa e pure il confine nazionale...


title_de: Oberaufsicht über den Bau der Neat im Jahre 2006

title_fr: Haute surveillance sur la construction de la NLFA en 2006

title_it: Alta vigilanza sulla costruzione della NFTA nel 2006

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_it:
Attuazione della Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC) nel Cantone Ticino
(Legge di applicazione della LF del 6.10.2006 concernente le prestazioni complementari all'AVS / AI (LaLPC) + DL sull'attuazione a livello cantonale della nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti CH/TI)


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_fr: Des clarifications concernant l'implantation de parcs industriels éoliens dans l'Arc jurassien

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Béatrice Métraux et consorts concernant Eole dans le Gros de Vaud et Réponse du Conseil d'Etat à l'Interpellation Cesla Amarelle et consort demandant des clarifications concernant l'implantation de parcs industriels éoliens dans l'Arc jurassien.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Unaufgeklärte Gewaltdelikte im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Beim Schutzstatus S drängen sich Massnahmen auf


title_de: Wahl von neun Mitgliedern der Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Botellón bzw. Massenbesäufnis im Kanton Zürich


title_de: Kommunaler Richtplan Verkehr der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Landeerlaubnis für Nato-Flugzeuge auf Schweizer Flugplätzen. Verfassungsgrundlage

title_fr: Base constitutionnelle pour l'atterrissage d'avions de l'OTAN sur les aérodromes suisses

title_it: Base costituzionale per l'atterraggio di aerei della NATO sugli aerodromi svizzeri

type_name_fr: Motion


title_de: Anonyme Geburt. Schutz des Lebens

title_fr: Autoriser les accouchements sous X pour mieux protéger la vie

title_it: Parto anonimo. Tutela della vita


title_de: Schaffung einer Fachstelle Cyber-Security


title_it: Siluri radioattivi da Lugano al Sudafrica?


title_de: Wünsche der Kunden von Post und Swisscom

title_fr: Que veulent les clients de la Poste et de Swisscom?


title_it: Disoccupazione e "affari senza scopo di lucro"


title_de: Löhne der Führungskräfte bei den ehemaligen Regiebetrieben des Bundes

title_fr: Salaires des dirigeants des grandes régies fédérales


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Yves Ferrari et consorts pour plus de publicité des contrôles des normes ORNI.


title_de: Kommende Verhandlungen mit der EU

title_fr: Négociations à venir avec l'UE

title_it: Négociations à venir avec l'UE


title_de: Bezahlkarte für alle Asylbewerber


title_de: Volksabstimmung über den Uno-Beitritt

title_fr: Votation populaire sur l'adhésion à l'ONU


title_long_de: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC und Brigitte Wolf, Les Vert.e.s: Pestizidrückstände in Walliser Fliessgewässern 2022.03.090

title_long_fr: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC et Brigitte Wolf, Les Vert.e.s : Résidus de pesticides dans les cours d'eau valaisans 2022.03.090

state_name_de: Archivierung


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht für Peter Zwicky

type_name_de: Wahl


title_de: Generika zur Aidsbekämpfung in Afrika

title_fr: Médicaments génériques pour lutter contre le sida en Afrique


title_de: Langfristige Zukunftsgestaltung für den Kanton Zürich


title_it: Parco industriale ex-Monteforno: a quando una risposta?


title_de: Neat-Linienführung im Tessin

title_fr: Tracé de la NLFA au Tessin

title_it: Tracé de la NLFA au Tessin


title_de: Wertschriften

title_long_de: Wertschriften (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it:
Introduzione a scelta degli allievi dalle medie di due lingue obbligatorie tra francese, tedesco e inglese e dell'insegniamento facoltativo del dialetto ticinese
INIZIATIVA PARLAMENTARE GENERICA TRASFORMATA IN MOZIONE 20.06.1994


title_de: Einfuhr von Generika in Südafrika. Prozess

title_fr: Importation de médicaments génériques en Afrique du Sud. Procès


title_de: Aufklärungsbroschüre über Amalgam

title_fr: Amalgames dentaires. Brochure d'information


title_long_de: Dringliches Postulat 364 Auf die neue Carhaltekante Y vor dem Bahnhof verzichten


title_de: Swissair-Debakel

title_fr: Débâcle chez Swissair

title_it: Débâcle chez Swissair


title_de: Krise der SAir Group

title_fr: Crise au sein de SAir Group

title_it: Crise au sein de SAir Group


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) für die Amtsdauer 2026/2030


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr


title_it: Quali garanzie per il servizio forestale?


title_de: Depressionsforschung an Affen


title_it: Banca dello Stato: interessi ipotecari troppo cari!


title_de: Beschwerdeantwort des BFF

title_fr: Réponse de l'ODR à un recours

title_it: Réponse de l'ODR à un recours


title_de: Verantwortlichkeit und Rechnungslegungspflicht bei der Swissair

title_fr: Swissair. Responsabilités et obligation d'établir des comptes


title_de: Unterdrückung der religiösen Rechte in China

title_fr: Violation des droits religieux en Chine

title_it: Violation des droits religieux en Chine


title_de: Finanzierung des Studentenaustausches an der ETHZ

title_fr: Echanges d'étudiants à l'EPFZ. Financement


title_long_fr: Interpellation Laurence Cretegny et consorts - Principe de subsidiarité appliqué aux enfants placés qui font un apprentissage.

type_name_fr: Interpellation


title_de: Begleiten, nicht leiten - Good Governance zum Ersten - im Universitätsrat


title_de: Änderung Steuergesetz


title_de: Zuweisung der Sachbereiche an die Aufsichtskommission und die Sachkommissionen für die Amtsdauer 2026/2030

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Bundesgesetzliche Regelung nachrichtenloser Vermögen

title_fr: Législation fédérale sur les avoirs en déshérence


title_de: Tätigkeitsbericht 2025 der Datenschutzstelle

type_name_de: Bericht

state_name_de: Bei der Aufsichtskommission pendent


title_de: Preisreduktion auf Inlandflügen und nachhaltige Entwicklung

title_fr: Rabais sur les vols intérieurs et développement durable

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: SAir Group

title_fr: SAir Group

title_it: SAir Group


title_de: Landwirtschaftsbetriebe und Alptransit

title_fr: Exploitations agricoles touchées par le tracé d'Alptransit


title_de: Wahl von zwei Ersatzmitglieder Obergericht für die zu Oberrichtern gewählten Dr. Heinrich Müller, Rüschlikon und Dr. Roger Wyler, Wermatswil


title_it: Forte crescita della FSME/TBE in Svizzera: quale situazione in Ticino?


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2023

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1708 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2023


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Bildrausch - Filmfest Basel (Festival)


title_de: Standesinitiative für eine gesicherte Teilnahme der Schweiz an Erasmus+


title_de: Zonensignalisation (Tempo 30)


title_long_de: Postulat Florian Chappot, PS/GC, Kathleen Rossier Moll, PLR/FDP, Marcel Bayard, Le Centre, und Alexandre Dubuis, Les Vert.e.s: Psychologische Beratung für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II 2022.03.094

title_long_fr: Postulat Florian Chappot, PS/GC, Kathleen Rossier Moll, PLR/FDP, Marcel Bayard, Le Centre, et Alexandre Dubuis, Les Vert.e.s : Conseil psychologique pour les élèves du secondaire II 2022.03.094


title_de: SAir Group und Schweizer Aussenpolitik

title_fr: SAir Group et politique extérieure suisse


title_de: Tätigkeitsbericht 2025/26 der Finanzkontrolle


title_de: Begnadigungsgesuch

title_fr: Recours en grâce

title_it: Domanda di grazia

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: 27 Bürgeraufnahmen (17 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Dossier électronique du patient : où en est-on ?.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 29 gennaio 2007 presentata da Graziano Pestoni e cofirmatari "Impianti a combustione: per un sistema di controllo semplice ed efficace"

type_name_it: Messaggio


title_de: Geschäftsbericht 2025 der Sozialhilfebehörde der Stadt Winterthur

state_name_de: Bei der Kommission Soziales und Sicherheit pendent


title_de: Subventionierung von Projekten der Eidgenössischen Ausländerkommission

title_fr: Subventionnement des projets soumis à la Commission fédérale des étrangers


title_de: Beschluss des Kantonsrates über die Schaffung eines verwaltungsunabhängigen Parlamentsdienstes

type_name_de: Vorlage


title_de: Trendsportarten

title_fr: Activités sportives à risque

title_it: Activités sportives à risque


title_de: Bekämpfung von Aids

title_fr: Lutte contre le sida

title_it: Lutte contre le sida


title_de: Lehren ziehen aus der internationalen Finanzkrise

title_fr: Tirer les leçons de la crise financière internationale

title_it: Trarre un insegnamento dalla crisi finanziaria internazionale

type_name_de: Interpellation


title_de: Abklärungen der Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei

title_fr: Investigations de l'organe de contrôle pour la lutte contre le blanchiment d'argent


title_long_de: Postulat Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Carole Morisod, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, und Françoise Métrailler, Le Centre: Deponie des Typs D im Chablais: Begrenzung des Einzugsgebiets 2022.03.096

title_long_fr: Postulat Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Carole Morisod, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, et Françoise Métrailler, Le Centre : Décharge de type D dans le Chablais : limitation des apports 2022.03.096


title_de: Notentlassungen aus den Gefängnissen


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Bundesbeschluss über eine besondere Besteuerung grosser Unternehmensgruppen (Umsetzung des OECD/G20-Projekts zur Besteuerung der digitalen Wirtschaft)


title_de: Kontrollstelle Geldwäscherei

title_fr: Organe de contrôle pour la lutte contre le blanchiment d'argent


title_de: Umsetzung der Motion betr. «Überführung des Münzkabinetts in eine gemeinnützige Trägerschaft» (Parl.-Nr. 2022.13); Erlass einer Verordnung zur Überführung des Münzkabinetts und der Antikensammlung in eine «Light-Form» im Sinn des Motionsberichts

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Verseuchte Uno-Lager für Roma-Flüchtlinge in Kosovo

title_fr: Kosovo. Logement des réfugiés roms dans des camps de l'ONU contaminés

title_it: Campi contaminati per i rifugiati Rom nel Kossovo


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 27 aprile 2020 presentata da Paolo Ortelli per il Gruppo PLR “Sosteniamo con forza l’apprendistato del dopo COVID19; tre misure d’intervento immediato e urgente per cercare di tamponare l’erosione della messa a disposizione di nuovi posti di apprendistato in Ticino”


title_de: Verwendung der ZKB-Jubiläumsdividende

title_long_de: Verwendung der ZKB-Jubiläumsdividende (Beschlussesantrag)

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Stärkung der Interessen des Kantons Zürich im Rahmen eines Beitritts zum Europäischen Wirtschaftsraum


title_de: Gesetz für ein Polizei- und Justizzentrum


title_de: Unterstützung für grenzüberschreitende Bahnprojekte

title_fr: Soutien des projets ferroviaires transfrontières


title_long_de: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, und Sidney Kamerzin, PDCC: Charta der Lohngleichheit – der öffentliche Sektor muss mit gutem Beispiel vorangehen (16.12.2016) 2.0181 (ehem. 1.0202)

title_long_fr: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, et Sidney Kamerzin, PDCC: Charte pour l'égalité salariale – le secteur public doit montrer l'exemple (16.12.2016) 2.0181 (anc. 1.0202)


title_de: Kantonales Verbandsbeschwerderecht


title_de: Wochenendliche Abfallberge

title_long_de: Wochenendliche Abfallberge (Kleine Anfrage)


title_de: Angepasste Kinderbetreuung für Fachkräfte im Gesundheitswesen


title_de: Verpflichtungskredit in der Höhe von Fr. 7'500'000 für die Erschliessungsetappe «Neuwiesen II» im Wärmeversorgungsgebiet V4 durch Erweiterung des Quartierwärmeverbunds Sulzer Stadtmitte (Projekt-Nr. 5020720)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Jugend und Sport. Finanzierung

title_fr: Jeunesse et sport. Financement

title_it: Finanziamento di "Gioventù e Sport"


title_long_fr: 2022.03.103 Conditions d'engagement des enseignants de l'école enfantine

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wahl Aufsichtsrat Sozialversicherungsanstalt 2023-2027


title_de: Coronavirus (Covid-19); Eidgenössisches Departement des Innern EDI; SwissCovid-App: Verordnung über eine Suspendierung des Proximity-Tracing-Systems für das Coronavirus Sars-CoV-2 und des Systems zur Benachrichtigung über eine mögliche Ansteckung mit dem Coronavirus Sars-CoV-2 an Veranstaltungen; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Pandemie "Schweinegrippe"

title_long_de: Pandemie "Schweinegrippe" (Kleine Anfrage)


title_long_de: Photovoltaikanlage auf Stadthaus Bremgartnerstrasse 22 (Kleine Anfrage)


title_long_de: Fussgängerfreundlichkeit, Fussgängerstreifen Zürcher-/Poststrasse (Kleine Anfrage)


title_de: TV-SRG-Werbung für rezeptfreie Medikamente

title_fr: Médicaments sans ordonnance. Publicité à la télévision


title_de: Übertritte Untergymnasium ins Kurzzeitgymnasium


title_de: Krise der Neunzigerjahre. Verluste der Banken

title_fr: Crise des années 90. Pertes supportées par les banques de crédit


title_de: Uhren am Bahnhofplatz

title_long_de: Uhren am Bahnhofplatz (Kleine Anfrage)


title_de: Tod eines Asylbewerbers

title_fr: Mort d'un requérant d'asile

title_it: Mort d'un requérant d'asile


title_de: Ruhewagen der SBB

title_fr: Voitures-silence des CFF

title_it: Voitures-silence des CFF


title_de: TGV-Anbindung Juralinie Frankreich-Bern

title_fr: Liaison TGV France-Berne par le Jura

title_it: Liaison TGV France-Berne par le Jura


title_de: Solarium Schwimmbad Fondli

title_long_de: Solarium Schwimmbad Fondli (Kleine Anfrage)


title_de: Grundstück an der Hasenbergstrasse

title_long_de: Grundstück an der Hasenbergstrasse (Kleine Anfrage)


title_it: Canoni di locazione dello Stato e riduzione - risposta insufficiente


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - L'équité fiscale entre couples mariés et concubins est-elle vraiment respectée ? (Développement)


title_long_de: Kindergarten und Schule im Erlenhof / Limmatfeld (Kleine Anfrage)


title_de: Spiegel am Bollenhofweg

title_long_de: Spiegel am Bollenhofweg (Kleine Anfrage)


title_de: Speisewagen

title_fr: Wagons-restaurants

title_it: Wagons-restaurants


title_long_de: Bezug von Jokertagen und unentschuldigtes Fernbleiben (Kleine Anfrage)


title_de: Abholzaktion an der Bremgartnerstrasse

title_long_de: Abholzaktion an der Bremgartnerstrasse (Kleine Anfrage)


title_de: Wiederkehrende Kosten Friedhofterminal

title_long_de: Wiederkehrende Kosten Friedhofterminal (Kleine Anfrage)


title_it: Allarme canicola e tutela della salute dei salariati


title_de: Rail Service

title_fr: Rail Service

title_it: Rail Service


title_de: Baumschutz (Stieleiche)

title_long_de: Baumschutz (Stieleiche) (Kleine Anfrage)


title_de: Volksinitiative «Schluss mit der Schuldenwirtschaft zu Lasten unserer Kinder»


title_de: Ersatzwahl GRPK Rücktritt Stephan Schneider (CVP)

type_name_de: Wahlen


title_de: GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2010

title_long_de: GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2010

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Motion Freiwilligenarbeit

title_fr: Motion sur le bénévolat

title_it: Motion sur le bénévolat (à traduire)

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Neat-Linienführung im Kanton Uri

title_fr: Tracé de la NLFA dans le canton d'Uri

title_it: Tracé de la NLFA dans le canton d'Uri


title_de: Armut und Armutsbekämpfung im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Dringliche Motion Alexander Allenbach, CSPO und Michel Schnyder, CSPO: Einspeisevergütungen die sich lohnt - für volle Dächer 2022.05.111

title_long_fr: Motion urgente Alexander Allenbach, CSPO et Michel Schnyder, CSPO : Des tarifs de rétribution qui en valent la peine, pour exploiter au mieux les toits 2022.05.111

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Einbürgerungen

title_long_de: Einbürgerungen (Kleine Anfrage)


title_de: Steuererklärungen

title_long_de: Steuererklärungen (Kleine Anfrage)


title_de: Wirksame Steuerung bei den steigenden Kosten im ambulanten Bereich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Attentate in den USA. Haltung der Schweiz

title_fr: Attentats aux Etats-Unis. Position de la Suisse


title_de: Bildungs- und Gesundheitswesen «versus» Heimat- und Naturschutz, keine Mehrausgaben, die nicht dem Bildungs- und Gesundheitswesen zugutekommen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Ungerechtfertigte Strompreiserhöhung

title_fr: Augmentation injustifiée du prix de l'électricité

title_it: Aumento ingiustificato del prezzo dell'elettricità


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consort - Frais d'avocats des conseillers d'Etat : qui paie ? (Pas de développement)


title_long_fr: Postulat Rebecca Joly et consorts - Accessibilité des documents : nouveau site et nouvelles options ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Postulat


title_it: Alla luce della vicenda del Panificio Coop di Castione, prendere i provvedimenti necessari sul ruolo dell’Ispettorato del lavoro


title_it: Modifica della legge sulla polizia del 12 dicembre 1989 (revisione delle norme sulle Polizie comunali)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 gennaio 2020 presentata da Nadia Ghisolfi e cofirmatari "Istituzione di una settimana della Memoria (in sostituzione e/o in aggiunta alla giornata cantonale della Memoria) in ricordo delle vittime e dei popoli oppressi, discriminati o che hanno perso la vita in ragione del loro pensiero, della loro etnia, religione, razza, origine, del loro sesso o per altre ragioni discriminatorie inammissibili in uno Stato democratico moderno"


title_de: Peter Regli. Quellenzugang für die Untersuchung

title_fr: Enquête sur M. Peter Regli. Accès aux sources


title_de: Erfassung von Fingerabdrücken in einer Schulkantine

title_fr: Relevé d'empreintes digitales dans une cantine scolaire


title_de: Erhaltung der bedienten SBB-Station Aathal

type_name_de: Postulat


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2006 sulla gestione dell'Ente ospedaliero cantonale (EOC)


title_it: Riviera: spazio da progettare


title_de: Pannen im Mobilnetz der Swisscom

title_fr: Swisscom. Pannes du réseau de téléphonie mobile


title_it: Collegamenti stradali con l’alta Vallemaggia: È giunta l’ora di intervenire!


title_it: Dotare immediatamente il fondo cantonale per favorire il lavoro con 20 milioni di franchi provenienti dalla BNS


title_de: Fussgängerfreundlichkeit in Dietikon

title_long_de: Fussgängerfreundlichkeit in Dietikon (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Françoise Métrailler: Härtefälle: für eine dringende Bestandesaufnahme und eine klare Strategie des Staatsrates 2022.05.115

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Françoise Métrailler : Cas de rigueur: pour un état des lieux urgent et une stratégie claire du Conseil d'Etat 2022.05.115


title_de: Schulrat der Primarstufe Erlenmatt; Mutation


title_de: Objektkredit für die Radweglückenschliessung auf der 738 Oberdürntner-/Pilgerstegstrasse in der Gemeinde Dürnten


title_it:
Violazione delle garanzie procedurali nelle indagini riguardanti i permessi di
dimora?


title_long_de: Interpellation Kobi: Caritas darf auch in Kriens keine Kleider mehr sammeln


title_de: Verluste des AHV-Fonds und der BVG-Einrichtungen

title_fr: Pertes du fonds AVS et des institutions de prévoyance professionnelle


title_de: Radiomeldungen zu den Standorten mobiler Geschwindigkeitskontrollen

title_fr: Annonces à la radio de l'emplacement des contrôles de vitesse


title_de: Radwegstrategie

title_long_de: Radwegstrategie (Kleine Anfrage)


title_de: Expo.02. Bundesauflagen nicht erfüllt

title_fr: Expo 02. Les exigences de la Confédération ne sont pas satisfaites


title_de: Bericht über kumulierte Abgabebelastung

title_fr: Rapport sur les charges fiscales cumulées


title_it: Asilo Torricella-Taverne: non sarebbe il caso di cambiare il sistema di controlli?


title_it: Stabile Amministrativo 3 - Bellinzona


title_it: Stabili: stanziamento di un credito complessivo di fr. 21'180'000.-- per l'acquisto di un edificio amministrativo in via E. Bossi 3 e Lugano e la sistemazione di spazi nel Palazzo di giustizia


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts au nom du groupe socialiste - Fermeture des bureaux de Poste: La Gottaz fait déborder le vase! (Développement)


title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Werner Jordan, Reinhold Schnyder, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.) und Gilbert Truffer: Velorouten im kantonalen Mobilitätskonzept 2040 (14.03.2019) 5.0411

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Werner Jordan, Reinhold Schnyder, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.) et Gilbert Truffer: Itinéraires cyclables dans le Concept cantonal de mobilité 2040 (14.03.2019) 5.0411


title_de: Wiederansiedlung des Luchses in der Ostschweiz

title_fr: Réintroduction du lynx en Suisse orientale


title_de: Standesinitiative für eine Ausgestaltung der Parkierungsvorschriften ohne Benachteiligung von Menschen mit Mobilitätsbehinderung


title_it: Réintroduction du lynx en Suisse orientale


title_de: Betreuung der Luchse durch die Bauern

title_fr: Confier aux agriculteurs la gestion de la réintroduction du lynx


title_long_fr: Interpellation Anne Baehler Bech - Départ de MONSANTO : Quel impact sur la péréquation intercommunale ? (Développement)


title_de: Ersatzwahl Bildungsrat ? Amtsperiode 2019?2023


title_it: DECRETO ISTITUTIVO della Commissione parlamentare d’inchiesta (CPI) sull’operato e le eventuali responsabilità dei funzionari dirigenti coinvolti nell’inchiesta sugli abusi sessuali operati dal funzionario del DSS B.

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Niederschlagung der Demonstrationen von Genua

title_fr: Répression des manifestations de Gênes

title_it: Répression des manifestations de Gênes


title_de: Abschaffung der periodischen Abgaskontrolle bei neuen Traktoren


title_de: Berichte der Bergier-Kommission

title_fr: Rapports de la commission Bergier

title_it: Rapports de la commission Bergier


title_de: Zusätzliche Entwicklungshilfe in Milliardenhöhe bei Uno-Beitritt

title_fr: Adhésion à l'ONU. Des milliards supplémentaires pour l'aide au développement


title_de: Sondierungsprogramm der Nagra in Benken

title_fr: Programme de sondages de la NAGRA à Benken


title_de: Umweltbericht: CO2-Rückgewinnung im Kanton Zürich


title_de: Trips-Abkommen. Haltung der Schweiz

title_fr: ADPIC. Position de la Suisse

title_it: ADPIC. Position de la Suisse


title_de: Verkehrskollaps vor neuem Aldi

title_long_de: Verkehrskollaps vor neuem Aldi (Kleine Anfrage)


title_de: Behebung der Lothar-Schäden. Koordinationspflicht des Buwal

title_fr: Réparation des dégâts causés par la tempête Lothar. Devoir de coordination de l'OFEFP


title_de: Energiestadt-Flagge

title_long_de: Energiestadt-Flagge (Kleine Anfrage)


title_de: Hirschpark

title_long_de: Hirschpark (Kleine Anfrage)


title_de: Immersionsunterricht als Chance - Landessprachen F/I an Mittelschulen stärken

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 gennaio 2020 presentata da Massimiliano Robbiani e cofirmatari per il Gruppo Lega dei Ticinesi “Maggiore trasparenza nella ristorazione”


title_long_fr: Interpellation Stéphane Rezso et consorts - Le gymnase, plus c'est long, plus c'est bon ? (Développement)


title_de: Zukunft der Kinder von rechtswidrig anwesenden Ausländerinnen und Ausländern

title_fr: Avenir des enfants de clandestins

title_it: Avenir des enfants de clandestins

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Erhöhung der Zahl der Richterstellen am Bundesverwaltungsgericht

title_fr: Augmentation du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral

title_it: Aumento dei posti di giudice presso il Tribunale amministrativo federale


title_de: Kindergarten Reppisch

title_long_de: Kindergarten Reppisch (Kleine Anfrage)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 marzo 2007 presentata da Alessandro Del Bufalo "Piano cantonale d’intervento primario in caso di arresto cardiaco - Evoluzione 2007"


title_de: Jeder Grossrat darf an Kommissions-Sitzungen


title_de: Die "sans-papiers". Ein Problem der Westschweiz?

title_fr: Sans-papiers. Un problème romand?

title_it: Sans-papiers. Un problème romand?


title_long_fr: EMPL modifiant la loi du 12 décembre 1979 d’organisation judiciaire et modifiant la loi du 4 juillet 2006 sur l’exécution des condamnations pénales - Adaptation du droit vaudois à la modification du CPP (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2018


title_de: Solidarität der Kirchgemeinden mit den "sans-papiers"

title_fr: Mouvement de solidarité des églises avec les sans-papiers


title_de: Fehlende Berufsperspektiven für Kinder von "sans-papiers"

title_fr: Absence de perspectives professionnelles pour les enfants de sans-papiers


title_it: Modifica della Legge di applicazione alla legislazione federale in materia di persone straniere dell’8 giugno 1998 (LALPS)


title_it: Modifica della Legge sulla protezione civile concernente la durata del servizio di protezione civile per un periodo transitorio dal 01.01.2021 al 31.12.2025


title_long_de: Interpellation Melissa Cavallo, PS/GC, Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s und Aurélie Pont, PS/GC: Müssen wirklich für jeden Mangel an gesundem Menschenverstand Petitionen eingereicht werden? 2022.05.129

title_long_fr: Interpellation Melissa Cavallo, PS/GC, Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s et Aurélie Pont, PS/GC : Doit-on en arriver à déposer des pétitions à chaque manque de bon sens? 2022.05.129


title_de: Die "sans-papiers"

title_fr: Les sans-papiers

title_it: Les sans-papiers