title_de: Mögliche Schliessung des Schlachthofareals, Arbeitsplätze und Mietverträge im Rahmen der jetzigen Nutzung und Auswirkungen einer Schliessung bezüglich Transportwege, Fleischverarbeitung und den Auswirkungen auf die Umwelt sowie Ausgestaltung des Beirats oder eines allfälligen partizipativen Verfahrens für die Beurteilung einer weiteren Arealnutzung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: TI

title_it: Quali conseguenze per il Ticino della nuova imposizione dei frontalieri?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


body_key: CHE

title_de: Übergangsleistungen der IV

title_fr: Prestations transitoires de l'AI

title_it: Prestazioni transitorie dell'AI

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: ZH

title_de: Verordnung über geschützte zivile sanitätsdienstliche Anlagen


title_de: Aufhebung der Rechtsverbindlichkeit bezüglich Sozialhilfeleistungen an die SKOS-Richtlinien und Erlass von kantonalen Richtlinien

type_name_de: Motion


title_de: Rekrutierung von ausgebildeten Lehrkräften in Deutschland, bisherige Praxis der Stadt betreffend Anwerbung von Lehrkräften in Deutschland und Beurteilung der Auswirkungen auf den dortigen Lehrkräftemangel sowie künftige Massnahmen zur Besetzung der offenen Stellen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Tripartite Kommission (TPK) für arbeitsmarktliche Aufgaben des Kantons Zürich


body_key: VS

title_de: Dekret zur Änderung des Baugesetzes

title_long_de: Eintretensdebatte: Dekret zur Änderung des Baugesetzes (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Décret modifiant la loi sur les constructions  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Jahresrechnung 2018

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1642 Jahresrechnung 2018

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


body_key: VD

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques Chollet et consorts demandant de renforcer dans notre canton les moyens de lutte contre le surendettement de la personne et des ménages privés

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Abnahme der Jahresrechnung 2006

title_long_de: Abnahme der Jahresrechnung 2006

type_name_de: Jahresrechnung


title_de: Gewährleistung der Wirksamkeit der Rechte mittels Einführung eines Rahmens auf Bundesebene für die Gerichtskosten

title_fr: Garantir l'effectivité des droits par l'instauration d'un cadre fédéral en matière de frais judiciaires

title_it: Garantire l'effettività dei diritti instaurando un quadro federale in materia di spese giudiziarie

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Gender-Medizin. Schluss mit Frauen als Ausnahme in der Medizin

title_fr: Approche genre en médecine. Les femmes ne doivent plus être une exception

title_it: Medicina di genere. Le donne non devono più costituire un'eccezione

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_it: Il sindaco di Lugano fa gli interessi di chi?


title_it: Assistenza internazionale in materia penale: modifica parziale della legge di applicazione della legge federale sull'-

type_name_it: Messaggio


title_it: Boom del solare anche in Ticino: il Governo ci crede?


title_de: Prüfungsfreier Eintritt in die Pädagogische Hochschule Zürich mit Berufsmaturität

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2023–2025

type_name_de: Vorlage


title_de: Öffentliche Verwendung und Verbreitung rassendiskriminierender Symbole in jedem Fall unter Strafe stellen

title_fr: Punir dans tous les cas l'utilisation en public et la propagation de symboles associés à de la discrimination raciale

title_it: Sanzionare sempre l'utilizzo e la diffusione in pubblico di simboli di discriminazione razziale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Schaffung einer Einheits- oder Teil-Einheitspolizei im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


body_key: SH

title_de: Schlussbilanz über die Periode 2008-2017 und Anschlusskonzept zur kantonalen Energiepolitik 2018-2030 (Orientierungsvorlage)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: Betreuung der unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden (MNA), Berichte und Empfehlungen im Zusammenhang mit der Aufsicht der MNA-Einrichtungen der AOZ durch die kantonale Sicherheitsdirektion sowie Verantwortung der Stadt für die Einhaltung der Kinderschutzkonvention und die Respektierung der Rechte der Kinder und Jugendlichen


title_de: Gesetz über die Verselbstständigung der Kantonsapotheke Zürich (VKG)


title_it: Polizia cantonale = maggiordomo per Carla del Ponte


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Krankenheim Im Grund, Sanierung/Umbau, Erstellen eines Spitex-Zentrums Projektierung/Kreditbewilligung


title_it: Ripari fonici di Chiasso: una delibera che pone molti (troppi?) interroga-tivi!


title_de: Mehr Transparenz beim Voranschlag dank einer Übersicht über die Festlegung der Ausgaben pro Produktegruppe

type_name_de: Budget-Postulat


title_de: Neuausrichtung der Mitfinanzierung der Volksschule durch den Kanton (Ressourcensteuerung)


title_de: Aufarbeitung der Rolle der Schweiz in der Finanzierung und Stützung des Regimes von Wladimir Putin

title_fr: Étudier le rôle de la Suisse dans le financement et le soutien du régime de Vladimir Poutine

title_it: Fare luce sul ruolo della Svizzera nel finanziamento e nel sostegno al regime di Vladimir Putin


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1654 Planungsbericht "Villa Krämerstein und Pförtnerhaus: Autounterstand/ Terrasse und Dachisolierungen"

state_name_de: Beschlossen


title_de: Gesetz über den Beitritt zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung über das öffentli-che Beschaffungswesen


title_de: Saubere Aufarbeitung des unzulänglichen Risikomanagements und der mangelhaften Informationspolitik des VBS in Bezug auf das ehemalige Munitionslager Mitholz

title_fr: Ancien dépôt de munitions de Mitholz. Gestion des risques insuffisante et information lacunaire du DDPS. Prendre les mesures qui s'imposent

title_it: Trattamento trasparente dell'inadeguata politica informativa e di gestione dei rischi del DDPS relativa all'ex deposito di munizioni di Mitholz


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 28. April 2026 betreffend Geschäftsbericht 2025 der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen (PHSH)

state_name_de: hängig


title_it: Camion e sicurezza: a quando controlli conseguenti e una segnaletica a Pasquerio?

state_name_it: Non evaso


title_de: Resolution betreffend Einmarsch der Türkei in Nordsyrien, verbunden mit der Forderung nach einem sofortigen Aussetzen des Freihandelsabkommens und dem Stopp von Kriegsmaterialexporten

type_name_de: Beschlussantrag


title_fr: Si ce n'est pas le moment de renoncer à participer au Fonds mondial de Solidarité Numérique

title_long_fr: Interpellation François Brélaz demandant si ce n'est pas le moment de renoncer à participer au Fonds mondial de Solidarité Numérique (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: «Preisgünstiger Wohnungsbau für Uster»

title_long_de: Einzelinitiative 545/2023 von Heidi Longerich, Fritz Pfäffli, Walter Strucken, Anna Schlumpf, Wolfhard Bischoff, Barbara Fischer und Jürg Binkert: «Preisgünstiger Wohnungsbau für Uster»


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 583 des Ratsmitgliedes Werner Kessler


title_it: Lotta all'hooliganismo (2): il comando della Polizia cantonale è all'altezza dei compiti?


title_it: Tunnel del San Gottardo: i tempi stringono, il Ticino non può rimanere isolato!


title_de: Standesinitiative für die Änderung des Steuer-Harmonisierungsgesetzes, Definition des geschäftsmässig begründeten Aufwandes


title_de: Verlust der Mutterschaftsentschädigung bei der Teilnahme an Parlamentssitzungen

title_fr: Perte des allocations de maternité pour cause de participation à une séance parlementaire

title_it: Perdita dell'indennità di maternità in caso di partecipazione a sedute parlamentari


title_de: Rechenschaftsbericht des Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 1997

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Finanzstrategie 2026

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1662 Finanzstrategie 2026


title_fr: Chalom doit-il mourir ?

title_long_fr: Interpellation Marc Oran - Chalom doit-il mourir ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Einführung des Halbstundentaktes auf der S5-Strecke Oberglatt-Niedweningen


title_de: AMP Rothenburg

title_long_de: Interpellation Rolf Schmid und Mitunterzeichnende namens der CVP Fraktion betreffend AMP Rothenburg


title_de: Mehr Transparenz und Informationen bei Verhandlungen über Freihandelsabkommen

title_fr: Plus de transparence et d'informations concernant les négociations portant sur les accords de libre-échange

title_it: Più trasparenza e più informazioni sui negoziati per gli accordi di libero scambio


title_de: Spekulation mit Nahrungsmitteln

title_fr: Spéculation sur les denrées alimentaires

title_it: Speculazione sulle derrate alimentari


title_it: Corsi di dialetto ticinese per confederati, stranieri e ticinesi fuori Cantone


title_it: Banca dello Stato: nomina di due supplenti della Commissione di revisione della -


title_de: Abschaltung von betrügerischen Websites. Nationale Koordination bei Internetbetrug

title_fr: Couper l'accès aux sites Internet frauduleux. Coordination nationale en matière de fraude sur Internet

title_it: Bloccare i siti truffa. Coordinamento nazionale per contrastare le truffe su Internet

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Die Erweiterung der Kostenübernahme von Covid-19-Tests ist die Grundlage für eine einheitliche Schweizer Teststrategie und ein Instrument zur Bekämpfung der Pandemie

title_fr: L’extension de la prise en charge des coûts des tests COVID-19 est la base d’une stratégie de dépistage suisse uniforme et un instrument de lutte contre la pandémie

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1677 Naphthalin-Sanierung Schulanlage Hofmatt


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für den zum Oberrichter gewählten Willy Meyer

type_name_de: Wahl


title_it: Sussidi federali e rustici: l’ennesimo ricatto di Berna?


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Fraktion SVP: Bonus für leichte und umweltfreundliche Motorfahrzeuge

type_name_de: Auftrag


title_de: Transparenz bei der Beurteilung von Regulierungsfolgeabschätzungen


title_de: Swiss Green Investment Bank

title_fr: Une banque d'investissement écologique pour la Suisse

title_it: Swiss Green Investment Bank


title_de: Berufungskammer des Bundesstrafgerichtes. Erhöhung bei den Vollzeitstellen

title_fr: Cour d'appel du Tribunal pénal fédéral. Davantage de postes à plein temps

title_it: Aumento dei posti a tempo pieno presso la Corte d'appello del Tribunale penale federale


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates auf das Postulat 545 von Simone Michel und Ursula Räuftlin betreffend konkrete Schritte und Massnahmen zum Artikel 1 der Gemeindeordnung der Stadt Uster - Nachhaltigkeitsartikel


title_de: Migration und nachhaltige Entwicklung

title_fr: Migration et développement durable

title_it: Migration et développement durable


title_de: Verschönerung der Bundeshausfassade zur Unzeit

title_fr: Embellissement intempestif du Palais fédéral


title_de: Question n° 117 (2021-2026) - Montant de CHF 1 million en faveur de swiss museum for electronic instruments (smem) accordé en décembre 2018 par le Conseil général

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_fr: Assurer la mise en oeuvre de la planification énergétique territoriale. DTE. Despot F

title_long_fr: Motion Jean-Yves Pidoux et consorts - Assurer la mise en oeuvre de la planification énergétique territoriale (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


body_key: LIE

title_de: Auswirkungen neuer EU-Regulierungen auf die Abfallentsorgung Liechtensteins

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Nachtragskredite 2017

title_long_de: Weisung 101/2017 des Stadtrates: Nachtragskredite 2017

type_name_de: Antrag


title_de: Verwendung der für die Artenförderung gesprochenen Gelder


title_de: Vielfalt statt Konzentration. Sicherstellen einer dezentralen Programmproduktion durch die SRG

title_fr: La diversité à la place de la concentration. Garantir une production de programmes par la SSR qui soit décentralisée

title_it: Diversità invece di concentrazione. Garantire una produzione di programmi decentralizzata da parte della SSR


title_de: Widerrufsrecht im Online-Handel

title_fr: Droit de révocation des contrats commerciaux conclus en ligne

title_it: Diritto di revoca nel commercio online

type_name_de: Motion


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 25 gennaio 2021 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “No al taglio delle rendite vedovili dell'lCPT”


title_de: Leistungsmotion 570 des Ratsmitgliedes Julia Amherd betreffend Frühförderung

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1686 Reglement zur Förderung und Unterstützung der Vereine

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: IAFP 2011-2015 mit Voranschlag 2011

title_long_de: IAFP 2011-2015 mit Voranschlag 2011


title_de: Anpassung der Strukturen der kantonalen Elektrizitätsversorgung


title_de: Systemrelevante Banken. Zur besseren Abdeckung der Risiken sollen die Eigenmittel auf 10 Prozent erhöht werden

title_fr: Banque d'importance systémique. Augmenter les fonds propres à 10 pour cent pour garantir une meilleure couverture des risques

title_it: Banche d'importanza sistemica. Aumentare i fondi propri al 10 per cento per garantire una migliore copertura dei rischi


title_de: Vorlage Nr. 12/2004: Antrag Stadtrat auf Aufhebung der Gemeinderatsbeschlüsse über die Gewährung eines Beitrages an den Verein Schlixx


title_it: Canapa - cresce il disagio


title_it: Predicare bene e razzolare male


title_it: TIR ed equipaggiamento invernale


title_de: Erhalt des Industriewerks der SBB in Yverdon-les-Bains oder der Region: ein Wunsch, der den Yverdoner Behörden sehr am Herzen liegt

title_fr: Maintien des Ateliers CFF à Yverdon-Les-Bains ou dans la région, un voeu qui est très cher aux autorités yverdonnoises


title_de: Betriebsverein Spitex Pratteln-Augst-Giebenach: Verlängerung Finanzvertrag


body_key: BS

title_de: Spalenvorstadt 2 / Petersgraben 52, Parzelle 2/0197; Änderung des Liniensplans; Planfestsetzungsbeschluss

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung eines Projektierungskredits für das Reservoir Lölimoos, Projekt 2026


title_it: Stalla di Claro: storia senza fine?


title_de: Regionale und saisonale Produkte wählen

title_long_de: Postulat Jérôme Desmeules, UDC, Sandrine Perruchoud, AdG/LA, und Xavier Mottet, PLR: Regionale und saisonale Produkte wählen (12.05.2017) 3.0329

title_long_fr: Postulat Jérôme Desmeules, UDC, Sandrine Perruchoud, AdG/LA, et Xavier Mottet, PLR: Choisir des produits locaux et de saison (12.05.2017) 3.0329

type_name_de: Postulat


title_de: 185 Jahre Ustertag - Schweizer Geschichte muss Teil eines lebendigen Unterrichtes sein.


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Quartier Seebach, Fernsehstudio Leutschenbach, Nachtrag Baurechtsvertrag SRG (Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft), Genehmigung

type_name_de: Weisung


title_de: Freigabe des Teilkredites (Objektkredit) aus dem Rahmenkredit für die Sanierung von Strassenkreuzungen mit der SBB-Strecke Wallisellen–Uster

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Motion Jean-Marc Nicolet et consorts au nom Au nom de la Commission des visiteurs du Grand Conseil - Mettre fin aux conditions illégales de détention dans les zones carcérales.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Welche finanziellen Auswirkungen haben Bestattungen von Personen, die an Covid-19 verstorben sind, auf die Familien?

title_fr: Quel impact financier sur les familles ont les enterrements dus au COVID?


title_de: Digitalisierungsschritt bei der Arzneimittelzulassung

title_fr: Autorisation de mise sur le marché des médicaments. Un pas vers la numérisation

title_it: Un passo verso la digitalizzazione nell'omologazione dei medicamenti

type_name_de: Interpellation


title_it: DDT e altro nel Lago Maggiore


title_de: Abmontierte Mistkübel - wohin gingen diese?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: AG

title_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Jürg Baur, CVP, Brugg, Edith Saner, CVP, Birmenstorf, Titus Meier, FDP, Brugg, Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, Thomas Leitch-Frey, SP, Wohlen, Martin Brügger, SP, Brugg, Manfred Dubach, SP, Zofingen, Marco Hardmeier, SP, Aarau, Ruth Müri, Grüne, Baden, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, Kathrin Scholl-Debrunner, SP, Lenzburg, und Alfons Paul Kaufmann, CVP, Wallbach, vom 5. Ju

type_name_de: Interpellationen


title_de: Buslinie von Affoltern am Albis über die N4 nach Zürich-Nord

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 515'000.00 für die Durchführung eines Architekturwettbewerbs für die Schulraumerweiterung und Tagesstrukturen der Schulanlage Zelgli


title_de: Zweiachsige Lastenträger

title_fr: Porte-charges à deux essieux

title_it: Porte-charges à deux essieux


title_de: Sponsoring an der Universität


title_de: Standardverträge im Milchmarkt

title_fr: Contrats types de l’Interprofession du lait


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Swiss Indoors AG, Basel; Jugendpatronat «Take That Ticket»;  Swiss Indoors Basel 2015


title_de: Ausweitung der Baumschutzgebiete auf Schwamendingen, Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO)


title_long_de: Ersatzneubau Doppelkindergarten Steinmürli und Umgebungsgestaltung, Ausführungskredit (Antrag)


title_de: Artikel 116 AuG. Solidarität nicht mehr kriminalisieren

title_fr: Article 116 LEtr. En finir avec le délit de solidarité

title_it: Articolo 116 LSTr. Basta con il reato di solidarietà

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Klärung und Stärkung der Aufsichtsinstrumente und Interventionsmöglichkeiten des Bundes im Bereich des Grundwasserschutzes

title_fr: Clarifier et renforcer les instruments de surveillance et les moyens d'intervention de la Confédération pour la protection des eaux souterraines

title_it: Chiarimento e rafforzamento degli strumenti di vigilanza e delle possibilità d'intervento della Confederazione nell'ambito della protezione delle acque sotterranee


title_de: Postulat V. Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden (Sprecherin), D. Wehrli, SVP, Küttigen, M. Stöckli, SVP, Muri, R. Bucher, CVP, Mühlau, M. Binder-Keller, CVP, Baden, A. Eckert, FDP, Wettingen, Dr. T. Meier, FDP, Brugg, R. Gautschy, FDP, Gontenschwil, R. Agustoni, GLP, Rheinfelden, M. Chopard-Acklin, SP, Obersiggenthal, M. Brügger, SP, Brugg, H. Wittwer, Grüne, Aarau, M. Bally Frehner, BDP, Hendschiken, L. Studer, EVP, Wettingen, vom 7. Mai 2019 betr. Ausschreibung von Holzvarianten bei Bauprojekten

type_name_de: Postulate


title_long_fr: Motion Guy Gaudard et consorts - Prévention du deal de stupéfiants dans le milieu scolaire (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: approvazione dei conti preventivi 1998 dell'EOC


title_it: Cantone Ticino e perequazione finanziaria intercantonale


title_it: Riforma della formazione professionale (tirocinio): diminuzione dei posti di lavoro per apprendisti?


title_it: Assicurati morosi: quale efficacia e quali costi hanno avuto la sospensione delle prestazioni assicurative?


title_de: Soft Law durch die Bundesversammlung genehmigen lassen

title_fr: Approbation du droit non contraignant par l'Assemblée fédérale

title_it: Far approvare il diritto non vincolante dall'Assemblea federale


title_de: Ernennung der Mitglieder der Swiss National COVID-19 Science Task Force

title_fr: Processus de nomination des membres de la Swiss National COVID-19 Science Task Force

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Tripartite Kommission AVIG; Mutation


title_it: Banca Stato: quale bilancio e quali prospettive delle esternalizzazioni?


title_de: Änderung der Verordnung betreffend Festlegung der Löhne von Lehrpersonen als Aushilfen sowie für Stellvertretungen vom 23. September 2003 (SG 164.520)


title_de: Wahl der übrigen Büromitglieder Amtsjahr 2004/2005

type_name_de: Wahlen


title_de: Einzelinitiative von Thomas Eschler betreffend Unterstellung der Stadt Uster unter die kantonale Ombudsstelle

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Richiedenti d'asilo in appartamenti e alberghi sempre più numerosi?


title_de: Neuregelung der psychologischen Psychotherapie im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung. Wann ist es so weit?

title_fr: Réglementation des prestations des psychologues-psychothérapeutes dans l’assurance obligatoire des soins. A quand le changement de système ?

title_it: Disciplinamento della psicoterapia psicologica nell’ambito dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie: quando si concretizza?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_long_fr: Résolution Fabienne Despot et consorts - Application des accords de Dublin y compris dans le cas de Saint-Laurent (Développement)

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Refusé


title_de: Erweiterung der S15-Betriebszeiten

title_long_de: Interpellation Altwegg Erweiterung der S15-Betriebszeiten


title_it: Blitz Teseu all’Orticola Bassi: 18 agenti e 6 veicoli per scoprire che era tutto in regola. Qual è il costo dell’operazione?


title_de: Revision Personalreglement

title_long_de: Revision Personalreglement


title_de: COVID-19: Wieso keine logischen Eskalationsstufen in der Massnahmenanordnung?

title_fr: COVID-19. Comment expliquer l’absence de progression logique dans l’ordre des mesures prises ?


title_de: Mittelverteiler; weiteres Vorgehen und Kostenschätzung


title_it: Effetti della Riforma delle Imprese II sulle entrate fiscali cantonali e comunali


title_de: "Zürcher Modell" für Kulturschaffende?

title_fr: Le « modèle zurichois » pour les acteurs culturels ?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Michel Miéville et consorts - Le passé violent des élèves doit être connu des autorités scolaires.


title_it:
Riparto paritetico dei premi cassa pensioni
messaggio aggiuntivo al preventivo 1998


title_de: Forensische Altersbestimmung bei unbegleiteten minderjährigen Asylbewerbern (UMA)

title_long_de: Motion Daniel Erich Aebi, SVP, Birmenstorf, vom 6. März 2018 betreffend forensische Altersbestimmung bei unbegleiteten minderjährigen Asylbewerbern (UMA)


title_de: Covid-19-Pandemie: Wird der Bundesrat eine öffentliche Diskussion anstreben?

title_fr: Pandémie de COVID-19. Le Conseil fédéral a-t-il l’intention de lancer un débat public ?


title_it: Depurazione acque nella Regione Tre Valli: occorre perseveranza e determinazione


title_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2009

type_name_de: Bericht


title_de: Zielkonflikte bei der Denkmalpflege


title_de: Programmfehler in der Berechnung von Ergänzungsleistungen


title_de: Alexander Clavel-Stiftung, Wahl der Revisionsstelle


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Freundeskreis Orgelmusik St. Peter Orgelkonzertreihe «Die Orgel im Dialog…» in der Peterskirche 2015


title_de: Konzept für schweizerisch staatlich anerkannte eID-Systeme; Einladung zur informellen Konsultation


title_long_fr: Postulat Jean Tschopp et consorts - Maîtrisons notre consommation d’énergie. Pour des compteurs individuels de chauffage et d’eau chaude.


title_long_de: Interpellation Egli Umsetzung des Energiekonzeptes der Stadt Wetzikon


title_de: Erhöhung des Grundbedarfs in der Sozialhilfe


title_de: Fassadenbegrünung

title_long_de: Fassadenbegrünung


title_de: Reguläres Asylverfahren statt Schutzstatus S für Menschen aus der West-, Zentral- und Nordukraine

title_fr: Procédure d'asile normale plutôt que statut S pour les personnes provenant de l'ouest, du centre et du nord de l'Ukraine

title_it: Procedura d'asilo regolare invece dello statuto di protezione S per le persone provenienti dall'Ucraina occidentale, centrale e settentrionale


title_de: Erhöhung der Wirksamkeit des Gewässerschutzprogramms in der Landwirtschaft

title_fr: Améliorer l'efficacité du programme de protection des eaux dans l'agriculture

title_it: Rafforzamento dell'efficacia del programma sulla protezione delle acque nell'agricoltura


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecher Silvan Hilfiker, Oberlunkhofen) vom 20. März 2018 betreffend Auslagerung der Bewirtschaftung von Studiendarlehen


title_long_fr: Résolution Véronique Hurni et consorts - Pas de brevets sur les plantes et les animaux ! (Développement et mise en discussion).


title_de: Standort- und Raumbedarfsstrategie der Stadtpolizei, Prüfung von Alternativen zum Standort an der Förrlibuckstrasse


title_de: Recht auf nachvollziehbare Einbürgerungsverfahren. Protokollpflicht

title_fr: Vérifiabilité des procédures de naturalisation. Procès-verbal obligatoire

title_it: Diritto a una procedura di naturalizzazione trasparente. Obbligo di redigere un verbale


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.030: Verein Helvetiarockt - Präventions- und Interventionskampagne «Sexualisierte Gewalt in Clubs und an Festivals»


title_it: Casse pensioni svizzere: 30 miliardi in fumo nel 2008! Qual è la situazione in Ticino?


title_it: Penalizzazione per aziende stagionali in merito alla disoccupazione e protezione dei dati personali dei disoccupati - ex-Interpellanza


title_fr: Les barrages suisses mis aux enchères ?

title_long_fr: Interpellation Cédric Pillonel - Les barrages suisses mis aux enchères ? (Pas de développement).


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Andreas Fischer Bargetzi, Möhlin) vom 20. März 2018 betreffend Beschaffung von Flottenfahrzeugen mit Alternativantrieben


title_de: Baumfäll-Moratorium in Schwamendingen in Zusammenarbeit mit allen Liegenschaftsbesitzenden


title_de: Gleichbehandlung von KMU und Grossunternehmen. Rechtsformneutrale Besteuerung einführen

title_fr: Egalité de traitement entre PME et grandes entreprises. Introduire une imposition neutre par rapport à la forme juridique

title_it: Parità di trattamento tra PMI e grandi imprese. Introdurre il principio della neutralità della forma giuridica a livello d'imposizione


title_de: Realisierung einer Pilotanlage für ein Auffangen des bei der Biogasproduktion anfallenden reinen CO2 und für Verwendung im Sinne der Substituierung von Treibhausgasen


title_fr: Pour une rente-pont en faveur des seniors au bénéfice du revenu d'insertion

title_long_fr: Motion Christa Calpini et consorts pour une rente-pont en faveur des seniors au bénéfice du revenu d'insertion (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_de: Stellenkapazitäten im Bereich Arbeitnehmerinnen- und Arbeitnehmerschutz/Arbeitsinspektorat

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it: Latitante mafioso a Savosa: efficacia dei controlli?


title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer - M. Chiffelle : son état de santé serait-il assez bon pour être municipal et ainsi ne plus toucher de pensions ? (Pas de développement).


title_de: Nutzung des Tickets für das Hardturm-Parkhaus als ZVV-Ticket


title_de: Erhöhung der Sicherheit um das Seeufer in Zürich durch vermehrte Polizeipräsenz und Videoüberwachung


title_de: Referenzfranchise von 1500 Franken zur Reduktion der Krankenversicherungsprämien

title_fr: Une franchise de référence à 1500 francs pour réduire les primes de l'AOS

title_it: LAMal. Una franchigia di riferimento di 1500 franchi per ridurre i premi nell'AOMS


title_de: Vorfall im Schulhaus Schauenberg und Polizeieinsatz vom 10. Oktober 2019, Hintergründe zur Vorgeschichte der betroffenen Person, zu den involvierten Behörden und den ergriffenen Massnahmen sowie Beurteilung der Information der Öffentlichkeit


title_de: Wiedereinführung des Saisonnierstatuts

title_fr: Réintroduction du statut de saisonnier

title_it: Réintroduction du statut de saisonnier


title_de: Reglement über Ruhetag und Ladenöffnung

title_long_de: Reglement über Ruhetag und Ladenöffnung


title_de: Verweigerung der Mitgliedschaft für Frauen durch die Rudersektion des Grasshopper Clubs, Angaben über die Verträge zur Landnutzung sowie Möglichkeiten für die Anpassung der Bedingungen betreffend Geschlechtergerechtigkeit bei einer allfälligen Vertragsverlängerung


title_de: Giftmülldeponie Gamsenried - quo vadis?

title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Aron Pfammatter und Urs Juon: Giftmülldeponie Gamsenried - quo vadis? 2022.05.125

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Aron Pfammatter et Urs Juon : Décharge de déchets toxiques de Gamsenried: et maintenant? 2022.05.125

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Wahl Mitglied AWU für Barbara Günthard Fitze

type_name_de: Wahl


title_long_de: Weisung 68/2024 des Stadtrates: Jugenddienst für die Gemeinde Greifensee, Anschlussvertrag

type_name_de: Antrag


title_de: Liegenschaft Heuberg 34/Leonhardsgraben 51 in Basel; Eintragung ins kantonale Denkmalverzeichnis

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it:
Quando la mano sinistra non sa cosa fa la mano destra
(appalti e logistica Centro professionale Trevano)


body_key: UR

title_de: Wahl des Stiftungsrats für das Fideikommiss A Pro auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Motion Roger Schillig, Gurtnellen, zur Verwendung der zweckgebundenen Gelder für den Strassenbereich

type_name_de: Motion


title_de: Kolonkarzinom-Screening-Programm Uri (KKSP) Darmkrebs-Vorsorgeprogramm


title_it: Trasporto ferroviario delle biciclette


title_de: 17 Bürgeraufnahmen (zehn Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it:
Privatizzazione servizio pulizia: nell'interesse di chi?
Interrogazione bis


title_long_de: Auftrag Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend Praxisänderung bei Bewilligungen von Solaranlagen in der Churer Altstadt; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Wahl von MLaw Roman Barth arbeitet als akademischer Mitarbeiter im Strafbefehlsdezernat der Staatsanwaltschaft.


title_de: Beabsichtigt das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL), eine Untersuchung über die Vorgehensweisen der Fluggesellschaften bei Flugannullierungen einzuleiten? Was tut es, um sicherzustellen, dass die Rechte der Flugpassagiere gewahrt werden?

title_fr: L'OFAC entend-elle lancer une enquête sur les pratiques des compagnies aériennes en cas d'annulation des vols ? Que fait-elle pour s'assurer que le droit des passagers aériens est respecté?


title_long_de: Interpellation Ruedi Cathry, Schattdorf, zu Zukunftsaussichten zur medizinischen Grundversorgung im Kanton Uri

type_name_de: Interpellation


title_de: Realisierung eines Pendelschiffbetriebs zwischen den S-Bahnhöfen Wollishofen, Stadelhofen und Tiefenbrunnen

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Dr. Toni Moser, Bürglen, zu Engagement des Kantons für ein bedarfsgerechtes Angebot an familienergänzenden Betreuungsplätzen


title_de: Wie steht es um den Schutz der Berglandwirtschaft?

title_fr: Quid de la protection de l’agriculture de montagne ?


title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Damien Revaz und Thomas Birbaum: Energiemanagementsystem für Staatsgebäude 2022.05.157

title_long_fr: Motion PLR/FDP, par Damien Revaz et Thomas Birbaum : Doter l'Etat d'un vrai système de gestion énergétique des bâtiments 2022.05.157


title_de: Sitzverlegungen von Unternehmen, Angaben über die zu- und wegziehenden Unternehmen und deren Gründe sowie Beurteilung der Rahmenbedingungen und der Attraktivität für international tätige Technologieunternehmen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: URI18 - Wirtschaftsausstellung im Kanton Uri


title_long_de: Dringliches Postulat Marta Eschmann namens der CVP Fraktion betreffend Post Emmen Dorf - Im Herbst 2013 nur noch als Postagentur?

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Konzept zur besseren Erschliessung des Friesenberggebiets mit öffentlichen Verkehrsmitteln

type_name_de: Vorlage


title_de: Stellenausschreibung ohne Angaben von Lohnklassen

title_fr: Mise au concours de postes sans indication des classes salariales

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Vorabklärung des Weko-Sekretariates bzw. Untersuchung der Weko zu Wettbewerbsproblemen bei Brenn- und Treibstoffen

title_fr: Enquête préalable du secrétariat de la Comco, ou enquête de la Comco, sur les problèmes de concurrence dans le domaine des combustibles et des carburants

title_it: Inchiesta preliminare della segreteria della Comco oppure inchiesta della Comco su problemi di concorrenza nel settore dei combustibili e dei carburanti


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: Scort Foundation Special Youth Camp 2015 Fussballcamp für Jugendliche mit einer Behinderung


title_de: Realisierung eines Wohnbauprojekts mit Wohnungen, Gemeinschaftsflächen und Raum für Pflegewohngruppen für ältere LGBTI-Menschen


title_de: Schaffhausen gibt sich ein zeitgemässes Energiegesetz

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Schwächung des Regionalverkehrs durch das Entlastungsprogramm 04 des Bundes


title_de: Eigenständige Definition der Schulleitungen an Volksschulen ohne verpflichtende Unterrichtstätigkeit


title_de: Rechenschaftsbericht des Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2002

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Wer hat EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker ein Rahmenabkommen versprochen?

title_fr: Qui a promis un accord-cadre à Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne?


body_key: BE

title_de: Ärztliche Weiterbildung: Finanzierung zusätzlicher Weiterbildungsstellen ambulanter Leistungserbringer für die Jahre 2026 und 2027; 2. Zusatzkredit zu GRB 520 vom 12. September 2023

title_fr: Formation postgrade en médecine : financement de places supplémentaires en milieu ambulatoire pour les années 2026 et 2027 ; 2e crédit complémentaire à l’AGC 520/2023 du 12 septembre 2023

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Vorlage Nr. 5/2012: Antrag Stadtrat auf Genehmigung der Jahresrechnung 2011


title_de: Whistleblowing für Gemeindeangestellte

title_long_de: Postulat Nr. 2017-675 von Ivan Studer, CVP, und Mitunterzeichnenden: Whistleblowing für Gemeindeangestellte

state_name_de: Überwiesen


title_de: Neue Staffelung der Altersgutschriften im BVG

title_fr: Pour un rééchelonnement des bonifications de vieillesse dans la LPP


title_it:
Beni demaniali: decreto legislativo di estinzione della demanialità e di autorizzazione all'alienazione di -
(s. Antonino - Balerna - Bellinzona - Minusio - Morcote)


title_long_de: Postulat (Motion) der FDP-Fraktion vom 29. August 2021 betreffend "Liberale Eckpfeiler für die zukünftige Mobilität und qualitative Aufwertung des Stadtzentrums".


title_de: Anpassung der Tarife des Elektrizitätswerkes der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Wer wird die Buchhaltung von Postauto Schweiz AG zwischen 2016 und 2018 untersuchen?

title_fr: Qui enquêtera sur la situation comptable de Car postal Suisse SA entre 2016 et 2018?


title_it:
Il Cantone vuol favorire il dumping salariale?
(concorso per 9 linee di trasporto nella regione del Bellinzonese e del Locarnese)


title_de: Gutsbetrieb Rheinau Stiftung Fintan

type_name_de: Anfrage


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Umsetzung der Verordnung über das gebührenpflichtige Parkieren auf öffentlichem Grund (VgP)


title_de: Wie sicher sind Kinder, die im Postauto zur Schule fahren?

title_fr: Quelle sécurité pour les élèves transportés par des cars postaux?


title_it: Perdite di posto di lavoro presso l'aerodromo di Lodrino


title_it: Pit-bull soppressi legalmente?


title_it: AET ha acquistato una partecipazione nel nucleare francese?


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'801'270.- quale contributo finanziario da concedere alla Società Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART), suddiviso in forma di prestito rimborsabile condizionatamente (fr. 1'038'020.-), prestito rimborsabile (fr. 337'250.-) e contributo a fondo perso (fr. 426'000.-), per l'installazione del blocco di sicurezza e il prolungamento del binario d'incrocio nella stazione di Corcapolo, per la costruzione della nuova centrale bus a Locarno e per il risanamento del ponte Ruinacci a Camedo, progetti finanziati nell'ambito dell'8° credito-quadro federale a favore delle imprese di trasporto concessionarie; ratifica delle convenzioni tra Confederazione, Cantone Ticino e FART


title_de: OECD-Mindeststeuer. Auswirkungen auf die Disparität zwischen den Kantonen und Formen der kantonalen Umsetzung

title_fr: Imposition minimale de l'OCDE. Conséquences en termes de disparités cantonales et mise en oeuvre par les cantons

title_it: Imposizione minima dell'OCSE. Ripercussioni sulle disparità cantonali e forme di attuazione nei singoli Cantoni

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Bewegung bereits bei der (Raum-)Planung mitdenken!

title_fr: Réfléchir à la mobilité active dès la planification (aménagement du territoire)

title_it: Riflessione sulle attività fisiche già in sede di pianificazione (del territorio)!


title_de: Städtische Sozialhilfe, Angaben zu den Hausbesuchen der Sozialarbeitenden, zu den Kürzungen der Sozialhilfe, zu den Zertifikatsausbildungen für weniger gut gebildete Menschen und zur Situation auf dem Arbeitsmarkt für über 50-Jährige


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Rekurs gegen die Umzonung des Grundstücks Kat. Nr. FL1015 von der Freihaltezone in die Landwirtschaftszone, Entscheid des Baurekursgerichts des Kantons Zürich (BRGE Nr. 0144/2019), Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Absage "Uster on Ice"

title_long_de: Anfrage 587/2024 von Nina Nussbaumer (SP): Absage "Uster on Ice"


title_de: Abgeltung der Integrations- und Betreuungskosten für zugewiesene Schülerinnen und Schüler aus dem Asylbereich durch den Bund


title_de: Muslimisches Seelsorgeprojekt im Asylzentrum Zürich-Altstetten. Weitere Finanzierung

title_fr: Projet d'aumônerie musulmane dans le centre fédéral pour requérants d'asile de Zürich-Altstetten. Garantir la poursuite du financement


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Ruth Ackermann für Daniel Meier

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Für ein neu überarbeitetes transparentes GESAK in der Stadt Zug

title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 9. August 2021 betreffend für ein neu überarbeitetes transparentes GESAK in der Stadt Zug


body_key: JU

title_fr: Utilisation judicieuse du sol

type_name_fr: Question écrite


title_de: Entwicklung der Arbeitslosigkeit

title_fr: Évolution du chômage

title_it: Évolution du chômage


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Sekundarschulanlage Im Isengrind, Quartier Unteraffoltern, Neubau, Projektierungskredit

type_name_de: Weisung


title_de: Die Kriegsmaterialverordnung nicht demontieren

title_fr: Non au démantèlement de l'ordonnance sur le matériel de guerre


title_it: Contributi federali d'alpeggio: dove è andata a finire la quota parte non versata i gestori degli alpi?


title_it: Cornacchie e rifiuti solidi urbani


title_it: Asilanti a Giubiasco


title_it: Artigiani locali penalizzati dall'IVA rispetto alla concorrenza estera


title_de: Umgang mit nicht-hoheitlichen Geschäftsbereichen innerhalb von Stadtwerk Winterthur


title_it: Non au démantèlement de l'ordonnance sur le matériel de guerre


title_de: SMZ Sitten-Hérens-Conthey: Was ist los?

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean: SMZ Sitten-Hérens-Conthey: Was ist los? 2022.06.232

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean : CMS de Sion-Hérens-Conthey: que se passe-t-il? 2022.06.232

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Zusammenführung der K&S-Schule mit MSP-Klassen, Standort


title_de: Wieviele Selbstmorde gab es in Basel?


title_it:
Calura e siccità, attivare lo Stato maggiore di catastrofe e l’Esercito in
aiuto all’agricoltura e agli alpeggi e varo di misure di sostegno concreto
al settore primario


title_de: Werden aus Gefängnissen bald Schönheitskliniken?

title_fr: Les prisons vont-elles bientôt devenir des cliniques de soins esthétiques?


title_de: Begrenzung des neu festgelegten Kiesabbaugebietes March , Glattfelden


title_de: Soziokulturelle Animation: Verein Ludothek Zug; Wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2023 bis 2026

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Verordnung über den Einsatz von unbemannten Luftfahrzeugen bei der Kantonspolizei Basel-Stadt als Pilotversuch (Drohnenverordnung); Inkraftsetzung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Chiusura della tratta autostradale nord - sud sul Ponte diga di Melide


title_de: Geplante Aktivitäten zum Internationalen Tag des friedlichen Zusammenlebens

title_fr: Activités prévues à l'occasion de la Journée internationale du vivre-ensemble en paix


title_de: Massnahmen zur Umsetzung der sprachlichen Gleichstellung

title_fr: Application des principes de la formulation non sexiste

type_name_it: Postulat


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich für das Geschäftsjahr 2016/17


title_it: Accordi bilaterali: quale è la situazione?


title_de: Motion von Marius Weder betreffend 100 % der Aktien der Energie Uster AG im Eigentum der Stadt Uster

type_name_de: Motion


title_de: Kostenlose Eignungstests für Lehrstellensuchende

title_fr: Tests d'aptitude gratuits pour les futurs apprentis


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 3'300'000 pour l'octroi de prêts conditionnellement remboursables à CFF SA destinés à financer la construction d'un nouveau quai à la gare de Grandson pour le Réseau Express Régional (RER) Vaud (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Le Conseil d’État doit trouver de nouvelles aires d’accueil pour les gens du voyage.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 7. Juni 2022 betreffend Städtische WC-Anlagen die geradezu zum Wildpinkeln animieren

type_name_de: Interpellation


title_de: Motion von Marius Weder betreffend Die Eigentümerstrategie der Energie Uster AG ist dem Gemeinderat vorzulegen

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Motion Loser Roland (SP) und Mitunterzeichnende vom 18. März 2019: Gebührenerlass für den Langenthaler Nachwuchssport

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: "Kumm guet haim! - Für ein sicheres Basel"

type_name_de: Petition


title_de: Militärintervention der Türkei in Nordsyrien

title_fr: Intervention militaire de la Turquie dans le nord de la Syrie


title_de: Anfrage von Marco Järmann betreffend Kosten Sicherheit und Entsorgung an öffentlichen Anlässen


title_it: Medico indagato in Italia alle dipendenze dello Stato?


title_de: Krankenkassenbeiträge an Bewohner/-innen von Krankenheimen, Pflegewohngruppen und Pflegestationen


title_it: Tessera per gli acquisti concessa agli asilanti: con quale criterio viene controllato il suo uso?


title_de: Kultur, Verein Provitreff, Beiträge 2020–2023


title_de: Vorlage Nr. 17/2004: Antrag Büro Gemeinderat auf Bildung und Wahl einer Spezialkommission Schlieren macht vorwärts


title_de: Schulrat Primarstufe St. Johann; Mutation


title_de: Konkurse in den Kantonen

title_fr: Augmentation des faillites dans les cantons


title_de: Neue Optionen für Spielcasinos

title_fr: Nouvelles options pour casinos

title_it: Nouvelles options pour casinos

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Postulat Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Veloinfrastrukturen: Weitere Prüfung der Finanzierung durch den Bund! 2022.06.257

title_long_fr: Postulat Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Infrastructures cyclables: examen supplémentaire d’un financement par la Confédération! 2022.06.257

type_name_de: Postulat


title_de: Geniesst die Klinik Corela weiterhin das Vertrauen des BSV?

title_fr: La clinique Corela a-t-elle encore la confiance de l'OFAS?


title_long_fr: Question orale Nicolas Suter - Gratuité des transports publics et constitutionnalité.


title_de: Kultur, Verein Unerhört, Beiträge 2020–2023


title_it: Passaggio pedonale a Origlio: perché rifiutarlo?


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Landwirtschaftliches Verordnungspaket 2024/AP22+; Vernehmlassung


title_de: Barrierefreie Gestaltung von Schweizer Botschaften und Missionen

title_fr: Accessibilité des ambassades et missions de la Suisse


title_de: Kein Tiefenlager für Atomabfälle vor dem Ausstieg aus der Atomtechnologie

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Für einen Beitritt der Schweiz zum EU-Katastrophenschutzverfahren

title_fr: Pour une adhésion de la Suisse au mécanisme européen de protection civile

title_it: Per un'adesione della Svizzera al meccanismo europeo di protezione civile


title_de: In welcher Schublade versteckt sich die Botschaft von Herrn Bundesrat Schneider-Ammann zur Digitalisierung?

title_fr: Dans quel tiroir se cache le message sur la numérisation de Monsieur le conseiller fédéral Schneider-Ammann?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung, Kenntnisnahme Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2017 durch den Gemeinderat


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsdauer 2008/2012


title_de: Waffenausfuhr. Stehen neue Lockerungen im Widerspruch zur Politik des EDA?

title_fr: Exportation d'armes. De nouveaux allègements en contradiction avec la politique menée par le DFAE?


title_de: Wasserstoffgewinnung sicherstellen

title_fr: Développement de l'hydrogène à assurer

title_it: Garantire lo sviluppo dell'idrogeno


title_de:
Massnahmenplan Neobiota;
Bericht zur Umsetzung der Massnahmen von 2015-2019


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung «Areal Guggach III», Zürich-Unterstrass, Kreis 6, Kanton Zürich


title_long_de: Anfrage 611/2025 von Simon Vlk (FDP), Claudia Frei (Grünliberale) und Ali Özcan (SP): "Soll die Heusser-Staub-Wiese für die Vereinsnutzung erhalten bleiben?


title_it: Anche il Consiglio di Stato ritiene che sia da realizzare subito la pista agricola Roncapiano-Muggiasca?


title_de: Bombardierungen in Jemen. Was tut die Schweiz, um ein Ende der Bombenangriffe herbeizuführen und die Zivilbevölkerung zu schützen?

title_fr: Bombardements sur le Yémen. Que fait la Suisse pour favoriser la fin des bombardements et protéger les civils?


title_it: Fine dei collegamenti diretti tra il Mendrisiotto e la Svizzera tedesca?


title_de: Erwahrung Ergebnis zweiter Wahlgang Ersatzwahl Mitglied Regierungsrat für den Rest der Amtsdauer 1995 - 1999

type_name_de: Diverses


title_de: Änderung des kantonalen Steuergesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Leitbild der Kulturförderung für die Jahre 2020–2023

type_name_de: Erklärung


title_de: Ist der F-35 ebenfalls zu "gut" für die Schweiz?

title_fr: Le F-35 est-il trop performant pour la Suisse ?


title_de: Verbuchung der Bewertungsgewinne bei der Neubewertung des Finanzvermögens in den Gemeinden


title_de: Tarmed. Was stand im Antrag des Bundesrates?

title_fr: Tarmed. Quelle était la teneur de la proposition au Conseil fédéral?


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Genehmigung der Bauabrechnung für die Erneuerung der vom Zweckverband Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee geführten Schulzahnklinik

type_name_de: Antrag


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Politikrahmenvertrag Einwohnerrat - Gemeinderat betreffend Betagtenzentren Emmen AG und Eigentümerstrategie für die Betagtenzentren Emmen AG


title_de: Erneuerbare dezentrale einheimische Energieproduktion fördern jetzt!

title_long_de: Motion P. Steinle, ALG-CSP, vom 6. April 2022 betreffend «erneuerbare dezentrale einheimische Energieproduktion fördern jetzt!».


title_it: Revoir les règles de gestion budgétaire applicables aux unités administratives


title_de: Pflanzenschutzmittel-Bestimmungen in der EU — welche Regeln übernimmt die Schweiz im Bereich Privatanwendung?

title_fr: Produits phytosanitaires de l’UE. Quelles règles la Suisse reprend-elle concernant l’usage non professionnel ?


title_de: Ökologische Finanzreform im Kanton Zürich


title_it: Bosco Gurin: perplessità e preoccupazioni in aumento!


title_de: Türkei. Was tut der Bundesrat auf europäischer Ebene gegen die missbräuchlichen türkischen Haftbefehle und Auslieferungsanträge?

title_fr: Turquie. Que fait le Conseil fédéral pour combattre au niveau européen les mandats d'arrêt et les demandes d'extradition turques abusives?


title_fr: Le Valais qui a les impôts sur la fortune les plus élevés de Suisse

title_long_de: Motion betreffend Wallis hat die höchsten Vermögenssteuern der Schweiz.


title_de: Eröffnung der Autobahnstrecke Schmerikon - Jona

type_name_de: Anfrage


title_de: Ist der Bundesrat bereit, einkommensschwachen Haushalten und Unternehmen zu helfen, die von unverhältnismässigen Strompreiserhöhungen betroffen sind?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt à aider les ménages modestes et les entreprises frappés par des hausses outrancières des tarifs de l'électricité?

title_it: Il Consiglio federale è pronto ad aiutare le famiglie a basso reddito e le imprese colpite dallo smisurato aumento delle tariffe dell'elettricità?

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse der LGBTIQ-Bevölkerungsgruppe im Rahmen der neuen Altersstrategie


title_de: Stellungnahme des Kantons Zürich zum Abkommen über die Personenfreizügigkeit mit der EU


title_long_de: Postulat Mischa Imboden, Die Mitte Oberwallis: Einführung einer sicheren Datenplattform für den Grossen Rat bzw. die Kommissionen 2021.11.418

title_long_fr: Postulat Mischa Imboden, Die Mitte Oberwallis : Introduction d’une plateforme de données sûre pour le Grand Conseil et les commissions 2021.11.418


title_de: Staatliche Kommission für Familiengärten; Mutation


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Gesetzgebung. Gesetz über das öffentlich-rechtliche Arbeitsverhältnis (Personalgesetz, PersG). Flexible Lebensarbeitszeit

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_long_de: Anfrage 614/2025 von Gianluca Di Modica (FDP) und Jürg Krauer (FDP): Velo(schnell)routen: Markierungen «schnell» hin und «schnell» weg - wieso?


title_de: Änderung der Nutzungsplanung auf dem Gebiet Hasenrain


title_de: Aufwertung sowie attraktivere Gestaltung des Goldbrunnenplatzes


title_de: Einsatz von Tränengasprodukten: Wirkungen und Konsequenzen


title_de: Auswirkungen der Sanierungsmassnahmen auf die Umsetzung der ZVV-Strategie 2005-2008 und des ZVV-Bindertenkonzeptes MobilPlus


title_de: Steht die Berufslehre noch in Einklang mit den Anforderungen der Unternehmen?

title_fr: L'apprentissage est-il encore adapté aux besoins des entreprises?


title_de: Bilaterale Verträge mit dem Vereinigten Königreich

title_fr: Accords bilatéraux avec le Royaume-Uni

title_it: Accords bilatéraux avec le Royaume-Uni


title_de: Die Bienenzucht stärken

title_fr: Renforcer l'apiculture

title_it: Potenziare l'apicoltura


title_it: Il ruolo, la funzione, la missione attuale dell’OSC sono ancora rispettati e,  soprattutto, rispondono alle necessità e ai bisogni attuali dei pazienti e della popolazione?


title_de: Schifffahrt auf dem Langensee. Was beabsichtigt der Bund zu unternehmen?

title_fr: Navigation sur le lac Majeur. Qu'entend faire la Confédération?

title_it: Navigazione lago Maggiore. Che intende fare la Confederazione?


title_de: Strommarkt- und Speicherregulierung in Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Weisung 91/2025 des Stadtrates: Öffentlicher Verkehr Stadt Uster, Buslinie 818; Projekt- und Bauabrechnung


title_long_de: Anfrage 615/2025 von Marc Thalmann (FDP) und Gianluca Di Modica (FDP): «Spezialfinanzierung Abfallbewirtschaftung in Schieflage?»


title_de: Engpässe bei Impfstoffen und Antibiotika

title_fr: Pénuries de vaccins et d'antibiotiques

title_it: Pénuries de vaccins et d'antibiotiques


title_de: Ausstandspflicht von Mitgliedern des Stadtrats, geltende Regelung und Praxis bei einer Befangenheit sowie Möglichkeiten für eine klare Regelung betreffend Ausstand, Information des Gesamtstadtrats und der Öffentlichkeit

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Die Souveränität Armeniens ist bedroht. Stellungnahme des Bundesrates

title_fr: La souveraineté de l'Arménie est menacée. Prise de position du Conseil fédéral

title_it: La sovranità dell'Armenia è minacciata. Parere del Consiglio federale


title_de: Ausbau Tagesstrukturen

title_long_de: Ausbau Tagesstrukturen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Durchführung des Numerus Clausus an der Medizinischen Fakultät der Universität Basel für das Studium der Human- und der Zahnmedizin sowie für das Bachelorstudium Sportwissenschaften (Studienjahr 2015/2016) / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Justizkommission als Ersatz für den verstorbenen Christoph Stalder, Bern (FDP)

title_fr: Election du président ou de la présidente de la Commission de justice en remplacement de feu Christoph Stalder, Berne (PLR)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Krieg bei Afrin in Syrien. Waffenexporte in die Türkei sistieren und keine neuen Bewilligungen erteilen

title_fr: Guerre près d'Afrin en Syrie. Suspendre les exportations d'armes en Turquie et l'octroi d'autorisations


title_de: Biolandwirtschaft

title_long_de: Biolandwirtschaft


title_de: Politische Rechte der Sehbehinderten und Blinden

title_fr: Les droits politiques des mal- et non-voyants

title_long_de: Postulat betreffend politische Rechte der Sehbehinderten und Blinden


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber et consorts au nom Les Vert.e.s - La laine, une ressource agricole gaspillée !.


title_de: Antrag der Sekundarstufe Uster betreffend neues Personalrecht der Sekundarschulgemeinde Uster


title_de: Radioaktive Farben. Gilt das Verursacherprinzip nicht für die Uhrenindustrie?

title_fr: Peintures radioactives. Le principe du pollueur-payeur ne s'applique-t-il pas à l'industrie horlogère?

title_it: Vernici radioattive. Il principio di causalità non vale per l'industria orologiera?

type_name_de: Interpellation


title_de: Schenkung der Sammlung Basler Mission an das Museum der Kulturen Basel (MKB): Genehmigung


title_de: Zukunft Römertor

title_long_de: Zukunft Römertor


title_de: Vereinfachte Anpassung untergeordneter Anpassungen von Schutzplänen

title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 5. Juni 2018 betreffend vereinfachte Anpassung untergeordneter Anpassungen von Schutzplänen

type_name_de: Motion


title_de: Türkei. Willkürliche Haftbefehle bei Interpol und Menschenrechtsverletzungen

title_fr: Turquie. Mandats d'arrêt arbitraires auprès d'Interpol et violations des droits de l'homme


title_it: Segretezza del voto


title_de: Gratistag für VBZ und S-Bahn


title_de: Sicherung der geleisteten Sozialhilfe

title_fr: La garantie de l'aide sociale accordée

title_long_de: Motion betreffend Sicherung der geleisteten Sozialhilfe

title_long_fr: La garantie de l'aide sociale accordée


title_de: Deckung des Bedarfs an zusätzlichen Räumen bei der Instandsetzung einer Schulanlage


title_de: Wahl eines Staatsanwalts

type_name_de: Wahlgeschäft


title_it: Cambiamento dei comprensori delle medie di Lugano Besso e Lugano Viale Cattaneo


title_de: Tramengpass bei den VBZ, Hintergründe zu den Betriebsumstellungen, dem Angebotsabbau und den geprüften Einsatzmöglichkeiten von Fahrzeugen anderer Verkehrsbetriebe sowie Möglichkeiten zur Steigerung der Auslieferungskadenz der Flexity-Trams


title_de: Zehn-Werke-Bericht der Elektrizitätswirtschaft und Stromspar-Programm der EKZ


title_de: Zweite Etappe der Revision des Raumplanungsgesetzes (RPG); Vernehmlassung


title_de: Wahl von zwei Ersatzrichtern am Kantonsgericht


title_de: Bevorschussung der Krankenkassenprämien durch die Fürsorgebehörden; Rückerstattung der Prämienverbilligung


title_it: Le aggressioni dei cani pericolosi stanno diventando un'abitudine !


title_de: Familiennachzug von Zweitfrauen?

title_fr: Regroupement familial pour les deuxièmes épouses?


title_de: Verkehr rund um den Coop Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Verkehr rund um den Coop Wädenswil

state_name_de: Beantwortet


title_it: Ulteriori attacchi italiani alla Svizzera e al Ticino: la capacità di reazione esiste ancora?


title_de: Auflösung der Ski-Alpinismus-Mannschaft des Grenzwachtkorps

title_fr: Suppression de l'équipe de ski-alpinisme du Corps des gardes-frontière


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Neues Orchester Basel; Konzertsaison 2013/2014


title_de: Aufwand im Zusammenhang mit den Demonstrationen in der Stadt, Auflistung der Demonstrationen und Kundgebungen der letzten zwei Jahre und des damit verbundenen Mehraufwands der Polizei und der Verwaltung sowie mögliche Rekrutierung zusätzlicher Personaleinheiten für die Bewältigung dieser Aufgabe


title_de: Entwicklung der Einbürgerungsgesuche als Folge der Briefaktion im Jahr 2017, Auflistung aller Gesuchstellenden, der eingebürgerten Personen und der abgelehnten Gesuche sowie Angaben betreffend Dispensationen vom schriftlichen Deutschtest


title_long_de: INT_2024.09.249_EIN_Final Unwetter Juni 2024 / R3 - Strasse zwischen Niederwald und Fürgangen sichern


title_de: Integration der Agenda 2030 in die Legislaturplanung

title_fr: Intégration de l'Agenda 2030 dans le programme de législature


title_de: Einfacherer Zugang zum Angebot «Legitimationskarte KulturLegi» der Caritas Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: Auswirkungen einer Annahme des Gegenvorschlags zur «Stopp der Verkehrsbehinderung»-Initiative auf die Stadt Winterthur

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: SRG und SRF. Frauen in Führungspositionen

title_fr: SSR et RTS. Femmes occupant des positions dirigeantes

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Faire Regelung und Abgeltung in Sachen Fahrzeugstellpflicht für alle Mitarbeitenden, die zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft auf ein privates Auto angewiesen sind

title_long_de: Motion Lea Schmidmeister, SP, Wettingen (Sprecherin), Theres Lepori, CVP, Berikon, Lilian Studer EVP, Wettingen, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, und Marco Hardmeier, SP, Aarau, vom 8. Januar 2019 betreffend faire Regelung und Abgeltung in Sachen Fahrzeugstellpflicht für alle Mitarbeitenden, die zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft auf ein privates Auto angewiesen sind


title_it: Quale futuro per i nostri rustici?


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 25. Juni 1995

type_name_de: Diverses


title_de: Arbeitslosenversicherung versus Sozialhilfe für über 55-Jährige

title_fr: Assurance-chômage ou aide sociale pour les plus de 55 ans


title_de: Auswirkungen der Pistenverlängerung Piste 16


title_de: Wetzikons Strassenraum sauber machen

title_long_de: Interpellation Weilenmann Wetzikons Strassenraum sauber machen


title_de: Den Besonderheiten von Eseln, Maultieren und Mauleseln in der Tierschutzverordnung Rechnung tragen

title_fr: Tenir compte des caractéristiques spécifiques des ânes, des mulets et des bardots dans l'ordonnance sur la protection des animaux

title_it: Tenere conto delle caratteristiche specifiche di asini, muli e bardotti nell'ordinanza sulla protezione degli animali


title_it:
Alle Officine FFS di Bellinzona, vi è un importante impiego di mano-dopera frontaliera?
È di questo che gli operai si lamentano sempre più! Ultimamente nel parcheggio si vedono sempre più auto targate Italia


title_it: Nuovo bordello sul Monte Ceneri?


title_it: Alluvione del 5 settembre nel Malcantone


title_de: Spielsuchtabgabe; Bericht über die Verwendung im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2014 und zur Mittelverteilung für das Jahr 2015


title_de: Verschleppte Nachrüstung beim Kühlsystem des Brennelemente-Lagerbeckens

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecher Max Chopard-Acklin, Nussbaumen-Obersiggenthal) vom 8. Januar 2019 betreffend verschleppte Nachrüstung beim Kühlsystem des Brennelemente-Lagerbeckens


title_it: Riforma leggi elettorali: esigenza di uno spoglio informatico centralizzato


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 603 betreffend Wahlwerbung an Kandelabern

type_name_de: Bericht


title_de: Umsetzung des Postulates 16.3352 der SGK-NR, "Gleichmässige Finanzierung der Kostensteigerung bei den Pflegeleistungen durch alle Kostenträger"

title_fr: Mise en oeuvre du postulat 16.3352 de la CSSS-CN, "Financement à parts égales de l'augmentation des coûts des prestations de soins par tous les agents payeurs"


title_de: Kantonale Beitragsgewährung an die Sanierung von zwei Sportanlagen in der Stadt Zürich


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Arbeit

type_name_de: Wahl


title_de: Planung eines Trift-Stausees durch die Kraftwerke Oberhasli AG, Strategie der Stadt mit der Beteiligung an den Kraftwerken Oberhasli AG und Beurteilung der Investition unter dem Aspekt der Strom-Gestehungskosten und der damit verbundenen Risiken sowie Haltung des Stadtrats betreffend Landschaftsschutz und Umweltzerstörung im Zusammenhang mit dem geplanten Stausee


title_it: Una media di 40 gesti estremi all’anno e un picco di 10 in un mese non possono che richiamarci alle nostre responsabilità


title_de: Umsetzung der EU-Waffenrichtlinie in der Schweiz

title_fr: Adoption en Suisse de la directive de l'UE sur les armes

title_it: Adozione in Svizzera della direttiva dell'UE sulle armi


title_fr: Postulat sur la restitution d'un bien loué à son propriétaire ou l'expulsion de locataire

title_long_de: Postulat betreffend Rückgabe eines Mietobjekts an seinen Besitzer


title_it: Ora settimanale in più per i docenti


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Wahl der Delegierten Zweckverband Spital Uster

type_name_de: Antrag


title_de: Vernehmlassung zur Schaffung einer kantonalrechtlichen Grundlage zur Umsetzung der Mehrwertabgabe. Einführungsgesetz zum Raumplanungsgesetz betreffend Mehrwertabgabe (Mehrwertabgabegesetz, MWAG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Bewilligung Verpflichtungskredit für die vorgezogene Ausführungsplanung, «Campus T, 1. Etappe», Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW), Winterthur

type_name_de: Vorlage


title_de: Berufsbildung 2030. Was hat das SBFI zu verstecken? (2)

title_fr: Formation professionnelle 2030. Le SEFRI a-t-il quelque chose à cacher? (2)


title_de: Haltung des Stadtrats zur Reorganisation der Schulbehörden


title_de: Befristetes Moratorium für den Einsatz hochfrequenter Strahlung

title_long_de: Motion Harry Lütolf, CVP, Wohlen (Sprecher), Ralf Bucher, CVP, Mühlau, René Huber, CVP, Leuggern, Karin Koch Wick, CVP, Bremgarten, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Franziska Stenico-Goldschmid, CVP, Beinwil (Freiamt), und Michael Wetzel, CVP, Ennetbaden, vom 7. Mai 2019 betreffend befristetes Moratorium für den Einsatz hochfrequenter Strahlung


title_de: Beschilderung der Zufahrt zur Autobahn A4 in Affoltern a. A.

type_name_de: Anfrage


title_de: Steuergerechtigkeit im Wallis

title_fr: Motion pour la justice fiscale en Valais

title_long_de: Motion betreffend Steuergerechtigkeit im Wallis


title_it: Favoritismi nella scelta dei periti giudiziari?


title_de: 2. Nachtrag der Verordnung über Berufsbildungs- und Weiterbildungsangebote der Stadt Winterthur vom 3. Mai 2010

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_fr: Une terre d'accueil pour le loup ?

title_long_de: Interpellation : Soll das Wallis zu einem Paradies für Wölfe werden ?

title_long_fr: Une terre d'accueil pour le loup ?


title_de: Finanzierung der stationären Langzeitpflege und Heranziehung von Vermögen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Situazione alla Monteforno


title_it: Un matrimonio contrastato


title_de: Umsetzung der Kinderrechtskonvention. Uno-Empfehlungen an die Schweiz

title_fr: Mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant. Recommandations adressées à la Suisse


title_it: Automezzi di trasporto pubblico per gli scolari della Scuola media


title_fr: Swiss Veggie Day

title_long_fr: Question orale Sonya Butera au nom Groupe PS du Grand Conseil - Swiss Veggie Day.


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Erweiterung Spruchkörper 80-100 % Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde Kreis Emmen (KESB)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: «Untere Farb, wie weiter?»

title_long_de: Anfrage 621/2025 von Paul Stopper (BPU): «Untere Farb, wie weiter?»


title_long_de: Postulat Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 7. Mai 2019 betreffend Frauenquote in Strategie- und Aufsichtsgremien staatsnaher Betriebe


title_it: Incidenti dei lavoratori sui cantieri autostradali: ora basta!


title_de: UN Sustainable Development Goals 2030. Berichterstattung

title_fr: Rapport sur les mesures prises pour réaliser les objectifs de développement durable de l'ONU


title_long_de: Motion zur Änderung des Abschreibungssystems bei der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung sowie bei der Erdgasversorgung


title_de: Mindereinnahmen Stadt Uster

title_long_de: Anfrage 513/2014 von Markus Wanner (SP): Mindereinnahmen Stadt Uster


title_de: Der Staat darf die Unternehmen nicht in den Konkurs treiben

title_fr: Pas de faillites à cause de l’État

title_it: Lo Stato non faccia fallire le imprese


title_de: Geschäftsbericht EKZ 1993 - 1994

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Wahlvoraussetzungen für Bezirksrichterinnen und Bezirksrichter

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: IBC Budget 2020

title_long_de: IBC Budget 2020

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Veloverbindung zwischen Wipkingen und Oerlikon, allfällige Prüfergebnisse und Vor- und Nachteile einer unterirdischen Lösung und mögliches Vorgehen zur Realisierung einer solchen Variante sowie allfällige Alternativen zur Verbesserung der Veloverbindung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: La décharge d'heures d'enseignements

title_long_de: Postulat betreffend Unterrichtsstundenentlastung ohne Lohneinbusse

title_long_fr: La décharge d'heures d'enseignements

type_name_de: Postulat


title_de: Gesamtschau zur Weiterentwicklung der Agrarpolitik. Rechtzeitige Klärung offener Fragen

title_fr: Vue d'ensemble du développement de la politique agricole. Les questions ouvertes seront-elles examinées à temps?


title_de: Hindernisfreie öffentliche Verkehrsanlagen im Busverkehr

title_long_de: Interpellation David Burgherr, SP, Lengnau (Sprecher), Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Doris Iten, SVP, Birr, Maya Bally, BDP, Hendschiken, Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, Marco Hardmeier, SP, Aarau, und Karin Koch Wick, CVP, Bremgarten, vom 7. Mai 2019 betreffend hindernisfreie öffentliche Verkehrsanlagen im Busverkehr

type_name_de: Interpellation


title_de: Unterirdische Bahnführung durch das Dietiker Zentrum (Begründung Postulat)


title_de: Voranschlag (Budget) 2011

type_name_de: Weisung


title_de: Kernkraftwerk Beznau I. Sicherheit

title_fr: Centrale nucléaire Beznau I. Sécurité

title_it: Centrale nucléaire Beznau I. Sécurité

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Kredit von Fr. 600'000.-- für einen Fuss- und Veloweg «Rund um Winterthur»

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Motion Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen (Sprecher), Flurin Burkard, SP, Waltenschwil, und Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 7. Mai 2019 betreffend Abbau von administrativen Leerläufen und Hürden bei der Gesuchsbearbeitung von Bauvorhaben, welche eine Verbesserung der Energieeffizienz bestehender Gebäude ausserhalb Bauzonen zum Ziel haben

type_name_de: Motion


title_it: Trame nere nel Ticino anni settanta


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecherin Martina Bircher, Aarburg) vom 14. Mai 2019 betreffend § 14a Pflegegesetz, Finanzierung der Pflegekosten – Verzicht auf Normkosten


title_it: Serbatoi di carburante in zona Cercera di Rancate


title_de: Künftige Aufgabenverteilung im Polizeibereich


title_long_de: Weisung 90/2025 des Stadtrates: ARA Jungholz; Sanierung der Biologischen Reinigungsstufe (SBR) und Neubau Stufe Elimination Mikroverunreinigung (EMV); Kreditbewilligung

type_name_de: Antrag


title_de: Unregelmässigkeiten bei der Postauto AG 2007-2018. Unabhängige und umfassende Untersuchung

title_fr: Irrégularités commises par Car postal SA 2007-2018. Enquête indépendante et exhaustive


title_de: Beteiligung von Arbeitgeber und Arbeitnehmer an der beruflichen Vorsorge für Bundesangestellte an die Privatwirtschaft anpassen

title_fr: Adapter la participation de la Confédération à la prévoyance professionnelle de ses salariés à celle des entreprises du secteur privé

title_it: Adeguare la partecipazione della Confederazione alla previdenza professionale degli impiegati federali a quella dei datori di lavoro dell'economia privata


title_de: Änderung des kantonalen Verkehrsplanes, Streichung der Westtangente im kantonalen Verkehrsplan (Abklassierung)


title_long_de: Motion Gabriela Suter, SP, Aarau, vom 14. Mai 2019 betreffend Einführung des parlamentarischen Instruments der "Resolution"


title_fr: La péréquation

title_long_fr: Question orale Didier Lohri - Stratégie du Conseil d'Etat en fonction de l'article du quotidien La Côte concernant la péréquation.


title_de: Berufs- und Praxisbildner/innen

title_long_de: Berufs- und Praxisbildner/innen


title_de: Gewässerqualität

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 18. Juni 2019 betreffend Gewässerqualität


title_de: Temporeduktion auf der S 9 in Adliswil


title_long_fr: Question orale Marc Vuilleumier - Les trains partent à l’heure, et le chantier de la gare de Lausanne?.


title_de: Die strukturellen Massnahmen

title_fr: Le décret mesures structurelles

title_long_de: Motion betreffend das Dekret betreffend die strukturellen Massnahmen

title_long_fr: Le décret mesures structurelles


title_de: Landwirtschaftsbetrieb Pestalozziweg 19 in Schlieren


title_de: Dreissig Jahre lang von Sozialhilfe gelebt und erleichtert eingebürgert?

title_fr: Peut-on bénéficier de la naturalisation facilitée après avoir vécu de l'aide sociale pendant trente ans?


title_de: Mobilfunkantennen in der Winterthurer Altstadt, Kern- und Weilerzonen


title_de: Wo auf der Welt gilt internationales Recht vor nationalem Recht?

title_fr: Où ailleurs dans le monde le droit international prime-t-il le droit national?


title_de: Verlegung von Verwaltungs- und Sozialversicherungsgericht nach Winterthur


title_de: Eidgenössische Finanzkontrolle und bundesnahe Unternehmungen

title_fr: Surveillance des entreprises proches de la Confédération par le Contrôle fédéral des finances


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Verordnungspaket Umwelt Herbst 2024; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Nutzung des Know How der Kaderleute im Pensionierungsalter


title_de: Ausschreibung für die Rechtsberatung in den Bundeszentren der sechs Asylregionen (1)

title_fr: Appel d'offres portant sur le conseil juridique dans les centres de la Confédération des six régions procédurales du domaine de l'asile (1)


title_de: Einführung eines Finanzreferendums

title_fr: Instauration d'un référendum financier

title_it: Introduzione del referendum finanziario


title_de: Rechnungsabschluss 2014: Antrag zur Bildung einer Rücklage für das Kantonale Verbundsystem (KVS) Behindertenhilfe


title_de: Pendlerfonds Basel-Stadt: Finanzierungsbeitrag an Park-And-Ride-Parkhaus Saint-Louis


title_de: Elektrizitätswerk, Netznutzungstarife NNC, NNE-S und NNE-H, Teilrevision


title_it: Preoccupazione in merito alla mancata attuazione di un'importante misura fiancheggiatrice del Piano dei trasporti del Luganese (PTL): l’offerta di posteggi nel centro dell’agglomerato di Lugano aumenta o diminuisce?


title_de: Besetzung des Juchhof-Areals

type_name_de: Erklärung


title_de: Erneuter Regierungswechsel in Italien. Auswirkungen auf die laufenden Verhandlungen

title_fr: Nouvelle valse gouvernementale en Italie. Répercussions sur les négociations en cours

title_it: Ennesimo cambio di governo in Italia. Quali ripercussioni per i negoziati aperti?


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS; KG Wittlingerstrasse 176, Sanierung


title_de: Ausgliederung des Geschäftsfelds Energiedienstleistungen des ewz in eine politisch unabhängige, privatrechtliche Gesellschaft


title_fr: Demande d'asile de ressortissants géorgiens


title_de: Kredit zur Übertragung und Einrichtung der Liegenschaft Kirchbühlstrasse 21, Stäfa, als Schulhaus für die Kaufmännische Berufsschule Stäfa

type_name_de: Vorlage


title_de: Jahresbericht der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich (PUK) und Bericht über die Umsetzung der Eigentümerstrategie für das Jahr 2019


title_de: Anfrage von Mary Rauber betreffend Finanzierung der Pro Juventute Elternbriefe

type_name_de: Anfrage


title_de: Unterstützt die Vorsteherin des EJPD Migrantinnen und Migranten ohne rechtmässigen Aufenthalt im Kanton Waadt?

title_fr: Soutien de la cheffe du DFJP aux migrants en situation irrégulière dans le canton de Vaud?


title_it: Calendario 2014 di Ticino Turismo


title_it: Ripristinare il corretto funzionamento amministrativo nel Comune di Rovio


title_de: Voranschlag (Budget) 2013


title_de: Institutionelles Abkommen mit der EU. Bundesrätliche Zusicherungen

title_fr: Accord institutionnel avec l'UE. Assurances données par le Conseil fédéral


title_de: Hürden beim Einsatz von Methanol als Energieträger beseitigen

title_fr: Promouvoir la consommation du méthanol comme carburant

title_it: Rimuovere gli ostacoli che impediscono l'utilizzo del metanolo quale vettore energetico

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_long_de: Interpellation Florian Chappot, PS, Aurélie Pont, PS, und Anne-Laure Secco, PS: Dringliche Arbeiten zur Sicherung des Abschnitts Siders-Chippis 2024.11.361

title_long_fr: INT_2024.11.361_DEP_Final Mesures urgentes de sécurisation du secteur de Sierre-Chippis

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_it: Studio IRE su frontalieri: esercizio flop a carico del contribuente?


title_it: Arsenico e acqua potabile


title_long_de: Weisung 102/2025 des Stadtrates: Globalbudgets 2025, Nachtragskredit GF Soziale Dienste

state_name_de: Erledigt


title_de: Realisierung eines öffentlichen Restaurants im neuen Gebäude des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (ewz) an der Pfingstweidstrasse


title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Alexander Allenbach und Martin Kalbermatter: Sind die aktuellen Gefahrenkarten ob des Klimawandels noch à jour? 2024.09.214

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Alexander Allenbach et Martin Kalbermatter : Les cartes des dangers sont-elles encore à jour dans le contexte du changement climatique? 2024.09.214


title_de: Postauto Schweiz AG. Wie regelt der Bundesrat das Monitoring von staatsnahen Unternehmen?

title_fr: Car postal Suisse SA. Comment le Conseil fédéral règle-t-il la surveillance des entreprises publiques?


title_it: Voto per corrispondenza per le votazioni federali


title_de: Bundesamt für Wohnungswesen. Schleicht der Bund ab?

title_fr: Office fédéral du logement. La Confédération se dérobe-t-elle?


title_it: Animali (terapeutici)


title_de: Nutzung der Busspur für Velofahrende, Pilotprojekt auf der Wehntalerstrasse

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Pour une animation culturelle sur notre territoire communal


title_de: Asbestprävention: Ermittlungspflicht bei Erteilung von Baubewilligungen


title_de: Werkhof offen an allen Samstagen

title_long_de: Postulat betreffend "Werkhof offen an allen Samstagen"


title_de: Der Uno-Menschenrechtsrat rügt die Schweiz. Ein politisches Manöver?

title_fr: Le Conseil des droits de l'homme de l'ONU réprimande la Suisse. S'agit-il d'une manoeuvre politicienne?


title_de: Unterstützung einer allfällig entstehenden Genossenschaft der heutigen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer im Zusammenhang mit dem Projekt Thurgauerstrasse West


title_de: Baut die AKW-Sicherheit bei Beznau I auf Sand?

title_fr: La sûreté de la centrale nucléaire de Beznau I repose-t-elle sur du sable?


title_de: Postauto AG. Wie regelt der Bundesrat die Aufsicht über öffentliche Unternehmen?

title_fr: Car postal SA. Comment le Conseil fédéral règle-t-il la surveillance des entreprises publiques?


title_de: Evaluiertes Pilotprojekt für eine Späterlegung der ersten Morgenlektion auf Sekundarstufe


title_it: Gli impianti di Airolo-Pescüm-Sasso della Boggia devono continuare la loro attività a favore del turismo e dell'economia della Leventina


title_de: Illegale Besetzung des Juchhof-Areals, Kenntnisstand und Kommunikation betreffend die Besetzung und die Sicherheitsrisiken auf dem Areal sowie Angaben zur Übernahme der anfallenden Kosten und Gebühren


title_de: Sachplanverfahren Tiefenlager. Die Regeln nicht während des Spiels ändern

title_fr: Plan sectoriel "Dépôts en couches géologiques profondes". Ne pas changer les règles du jeu en cours de partie


title_it: ALPTRANSIT: dove sono finite le promesse?


title_de: Störung einer Veranstaltung im Zentrum Karl der Grosse


title_de: Erhöhung des maximalen Mietzinsabzugs für Bezügerinnen und Bezüger von Gemeindezuschüssen, Änderung der Zusatzleistungsverordnung


title_it: Protocolli di applicazione della Convenzione delle Alpi


title_long_fr: Rapport de commission de surveillance chargée de contrôler les comptes de l’Etat de Vaud - Année 2022.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: 5G-Netz in der Schweiz. Der Bundesrat kann den Ausbau auf dem Verordnungsweg ermöglichen

title_fr: Déploiement du réseau 5G en Suisse. Le Conseil fédéral peut légiférer par le biais de l'ordonnance


title_it: Domeniche senz'auto


title_it: Come evitare che enti pubblici siano forzatamente "fuori legge"?


title_de: Ausschluss von Begleitvorstössen im Rahmen der Budgetdebatten

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_de: Postulat Margaux Dubuis, AdG/LA, Fanny Darbellay, PDCB, Marie-Angèle Moos (Suppl.), Les Verts, Alexia Héritier (Suppl.), PDCC, und Mitunterzeichnende: Geschlechtersensible Sprache für den Kanton Wallis (14.06.2019) 6.0105

title_long_fr: Postulat Margaux Dubuis, AdG/LA, Fanny Darbellay, PDCB, Marie-Angèle Moos (suppl.), Les Verts, Alexia Héritier (suppl.), PDCC, et cosignataires: Ecriture inclusive pour le canton du Valais (14.06.2019) 6.0105


title_de: Malévoz: der Kanton muss rasch handeln

title_fr: Malévoz, l'Etat doit agir rapidement

title_long_de: Dringliche Interpellation Vincent Baud, Le Centre, Delphine Michaud, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, und Laurent Rey, Le Centre: Malévoz: der Kanton muss rasch handeln 2024.12.385

title_long_fr: Interpellation urgente Vincent Baud, Le Centre, Delphine Michaud, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, et Laurent Rey, Le Centre : Malévoz, l'Etat doit agir rapidement 2024.12.385

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten

title_fr: Supprimer les commissions d'interchange pour les opérations de paiement des cartes de débit

title_it: Eliminare le commissioni interbancarie per le operazioni di pagamento con carta di debito


title_de: Rücksichtnahme auf das religiöse und sittliche Empfinden bei Werbung auf dem Flughafengebiet


title_it: Esercito XXI ed il Ticino: quali ripercussioni?


title_de: Anbindungsvertrag an die EU (2)

title_fr: Accord de rapprochement avec l'UE (2)

title_it: Accord de rapprochement avec l'UE (2)


title_de: Verhinderung und Ahndung von Störungen des öffentlichen Verkehrs bei unbewilligten Demonstrationen


title_it:
Mancata risposta all’interrogazione n. 165.07 del 27 giugno 2007
(Sulle Off Shore di Panama)


title_de: Nachtragskredit von CHF 598`480 Sanierung Haustechnik KUSPO


title_de: Anbindungsvertrag an die EU (3)

title_fr: Accord de rapprochement avec l'UE (3)

title_it: Accord de rapprochement avec l'UE (3)


title_de: Bareinzahlung nur noch am Postschalter

title_fr: Guichet postal et paiement en espèces

title_it: Guichet postal et paiement en espèces


title_de: Teilrevision Tierarzneimittelverordnung (TAMV); Teilrevision der Arzneimittel-Werbeverordnung (AWV) im Rahmen der Umsetzung der Mo. Eder 13.33931; Eröffnung des Anhörungsverfahrens


title_it: La domanda è sempre la stessa:chi controlla che l'AVS sia pagata?


title_long_fr: INT_2025.02.039_DEP_Final Accords avec Christian Constantin pour l'expropriation dans la zone commerciale de Riddes


title_it: Continuano gli scavi incontrollati alla foce della Maggia!


title_it: Per una maggiore sicurezza dei nostri fiumi


title_de: Änderung der Verordnung über das Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt (BZG) vom 15. Juni 2010 (SG 427.100), Stand: 1. August 2018


title_fr: Quel soutien aux personnes détenues ?

title_long_fr: INT_2025.05.144_DEP_Final Détention administrative :  quel soutien aux personnes détenues ?


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Genehmigung Bauabrechnung provisorischer Doppelkindergarten Niederuster

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Auf welchen Betrag belaufen sich die illegalen Umbuchungen bei Postauto Schweiz AG im Jahr 2017?

title_fr: Quel est le montant concerné par les malversations commises au sein de Car postal Suisse SA en 2017?


title_it: Speculazioni sui derivati presso la Banca dello Stato


title_it: FFS: nuovo tariffario contrario alla politica cantonale


title_de: Moratorium bezüglich Aufgabenbeschneidung der Bezirke während der Arbeiten des Verfassungsrates


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission zum Amtsbericht 2003


title_de: Umstellung auf kontrolliert biologische Bewirtschaftung des städtischen Landbesitzes ausserhalb der Stadtgrenzen


title_de: Übernahme der EU-Regeln betreffend staatliche Beihilfen, organisatorische, finanzielle und operative Konsequenzen für das Elektrizitätswerk (ewz), die Asyl-Organisation Zürich (AOZ), Energie 360°, Fernwärme Zürich AG, Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ), Entsorgung + Recycling (ERZ), Grün Stadt Zürich und andere Dienstabteilungen sowie für die städtischen Stiftungen


title_de: Lastwagen-Transitverkehr bei Ortschaften mit Umfahrungen


title_de: Skandalöse Vollzugslockerung der Zürcher Justizdirektion


title_de: Ausländische Überwachung der tibetischen Gemeinschaft in der Schweiz im Zusammenhang mit dem Besuch des Dalai-Lama

title_fr: Surveillance étrangère de la communauté tibétaine en Suisse en rapport avec la visite du dalaï-lama


title_de: Schweiz-Iran: Wie steht es um die wissenschaftliche Freiheit?

title_fr: Suisse-Iran : quelle liberté scientifique ?


title_de: Kreuzstrasse

title_long_de: Anfrage 627/2025 von Peter Mathis-Jäggi (SP): Kreuzstrasse


title_long_de: Bericht und Antrag 15/2014 des Stadtrates: Volksinitiative "Eco Viva - bezahlbar und ökologisch wohnen"

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Schonender Umgang des Kulturlands bei Radwegbauten

state_name_de: Regierungsrat


title_de: insieme Basel, Freizeitzentrum (FZZ); Verhandlungen zur Fortsetzung der Finanzhilfe für die Jahre 2015 bis 2018

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Bruit excessif des véhicules : une norme modifiée, mais quelle application ?

title_long_de: Interpellation Florian Chappot, PS, und Samuel Jacquier, PS: Übermässiger Fahrzeuglärm: Anwendung der geänderten Norm? 2025.05.155


title_de: Störung einer Veranstaltung der Unabhängigkeitspartei up! im Zentrum Karl der Grosse, involvierte Untersuchungsbehörden aufgrund der eingesetzten Sprengkörper und finanzielle Aufwendungen und Auswirkungen der Störaktion sowie Massnahmen zur Sicherstellung der Meinungsfreiheit


title_de: Entschädigung der Mitglieder des Kantonsrates in Abhängigkeit von der Beschlussfassung über den Voranschlag

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Erster Arrival Duty-free der Schweiz


title_de: Ungedeckte Kosten für Behandlung von Wild- und Haustieren


title_de: 426 Fragestunde

title_long_de: 426 Fragestunde


title_de: Auswirkungen bei Annahme des Gesundheitsartikels

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Behauptungen des Referendumskomitees "gegen Sozialdetektive"

title_fr: Affirmations du comité référendaire "contre les détectives sociaux"


title_de: Verursacherprinzip anwenden. Eine progressive CO2-Steuer einführen!

title_fr: Appliquer le principe du pollueur-payeur. Introduire une taxe progressive sur le CO2!

title_it: Applichiamo il principio di causalità. Introduciamo una tassa progressiva sul CO2!


title_it: Delitto di Daro: un paio di questioni


title_fr: Y a-t-il matière à indemnisations en Valais?

title_long_de: POS_2025.12.537_EIN_Final Prüfung allfälliger Schadenersatzansprüche im Zusammenhang mit dem europäischen LKW Kartell

title_long_fr: POS_2025.12.537_DEP_Final Cartel des camions européen: y a-t-il matière à indemnisations en Valais?

type_name_de: Postulat

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_it: Lünen - ci sono novità?


title_long_de: Interpellation Gut: Nachhaltiges Fremdkapital und nachhaltige Investitionen in Kriens

type_name_de: Interpellation


title_fr: Il faut aider toutes les communes touchées

title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Gerhard Kiechler, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Thomas Matter und Melanie Burgener: Naturkatastrophenbewältigung: Hilfe für alle betroffenen Gemeinden 2025.05.180

title_long_fr: POS_2025.05.180_DEP_Final Gestion des catastrophes naturelles: il faut aider toutes les communes touchées

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Staatsanwälte verhindern Ausschaffungen (2)

title_fr: Les ministères publics font obstacle aux renvois (2)


title_de: Änderung Verordnung zum Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz


title_de: Welche Impfung erhalten die Unsichtbaren?

title_fr: Quelle vaccination pour les invisibles ?


title_it: Siamo alla chiusura dell’ufficio esecuzione di Vallemaggia?


title_it: Archeologia industriale e deflussi minimi sull'alto Cassarate


title_de: Wahl des Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten

title_fr: Election du préposé à la protection des données et à la transparence

type_name_de: Wahl


title_de: Sind Behördensitzungen privat?


title_it: Domeniche senz'auto o maschere antigas


title_it: Ripresa della Clinica federale di riabilitazione di Novaggio da parte dell’Ente Ospedaliero cantonale


title_de: Bundesrätliches Engagement am Schweiz-Israel-Tag

title_fr: Présence du Conseil fédéral au "Switzerland-Israel Day"

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Pestizideinsatz im Wald auf Stadtgebiet, Genehmigungskriterien für den Einsatz von Pestiziden sowie Möglichkeiten für den Schutz der Gewässer und deren Organismen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bevorschussung von Kinderalimenten


title_de: CO2-Abgabe. Aufteilung der Kosten zwischen Eigentümerschaft und Mieterschaft

title_fr: Taxe sur le CO2. L'équilibre entre propriétaires d'immeubles et locataires

title_it: Tassa sul CO2. Equilibrio tra i proprietari di immobili e gli inquilini

type_name_de: Motion


title_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) des Konkordats über die Hochschule Luzern - Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ); schriftliche jährliche Berichterstattung 2016

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Betrieb des Bundesasylzentrums auf dem Duttweiler-Areal, Angaben betreffend Direktiven für das Sicherheitsdispositiv, Betreuungsschlüssel für unbegleitete Minderjährige und den Umgang mit vulnerablen Gruppen sowie Handlungsoptionen des Stadtrats für die Umsetzung der bestehenden Forderungen


title_de: Grünes Licht für Feuerwehr


title_it: Apprendisti frontalieri


title_de: Geringe – zu geringe Schülerzahl

title_fr: Peu, trop peu d'élèves

title_long_de: Dringliche Interpellation CSPO, durch Alexander Allenbach: Geringe – zu geringe Schülerzahl 2022.12.502

title_long_fr: Interpellation urgente CSPO, par Alexander Allenbach : Peu, trop peu d'élèves 2022.12.502


title_de: Kampf gegen Pädokriminelle im Netz

title_long_de: FS_2020.12.414_ANT Was macht der Kanton Wallis im Kampf gegen Pädokriminelle im Netz?

title_long_fr: HQ_2020.12.414_DEP_Final Que fait le canton du Valais pour lutter contre les pédocriminels sur internet?

type_name_de: Fragestunde


title_de: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten der Besonderen Kommission (Beko) RP SLÖBA/V


title_de: GC/GR-2023-033 Vereidigung eines Mitglieds des Justizrats

title_long_fr: GC/GR-2023-033 Assermentation d'un membre du Conseil de la magistrature


title_de: Von der Schweiz anerkannter Flüchtling wegen türkischem Haftbefehl seit neun Monaten in Kroatien im Gefängnis

title_fr: Un réfugié reconnu par la Suisse retenu depuis neuf mois dans une prison croate en raison d'un mandat d'arrêt turc


title_de: Wahl des Präsidenten der Justizkommission


title_de: Vertrag zwischen REHAB Basel und SUPRA-1846 SA betreffend Anwendung des tarifsuisse Tarifvertrages vom 3.12.2012, Tarifvertragsnr. 10.500.0387X, ZVR-Nummer K 7023.12; Antrag auf Vertragsgenehmigung; motiv. Beschluss

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Johann Widmer für Christoph Marty

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Rekurs gegen die Umzonung der Liegenschaft Kat. Nr. EN2122 in die Kernzone K2, Urteil des Verwaltungsgerichts des Zürich (VB.2018.00564), Entscheid betreffend Beschwerde an das Bundesgericht

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_it: Permessi per pescare pochi giorni


title_de: Aufnahme christlicher Flüchtlinge aus Syrien

title_fr: Accueil de réfugiés syriens chrétiens

title_it: Accueil de réfugiés syriens chrétiens


title_de: Schafft die Ruag einen Vorentscheid für den Tarnkappenbomber F-35?

title_fr: Le groupe RUAG crée-t-il un précédent concernant le bombardier furtif F-35?


title_de: Heizungen optimieren und Energie sparen

title_fr: Economie d'énergie grâce à l'optimisation des chauffages

title_it: Risparmio energetico grazie all'ottimizzazione dei riscaldamenti


title_de: Gestaltungsplan Isengrund - Baumbestand

title_long_de: Gestaltungsplan Isengrund - Baumbestand


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Wohnsiedlung Birkenhof, Quartier Unterstrass, Gesamtinstandsetzung und Umnutzung für Kindergarten und Betreuung, gebundene Ausgaben und Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_long_de: Schriftliche Anfrage Flavia Sutter (GP) zur Unterbrechung des kantonalen Wander- und Veloweges rechts der Glatt durch die Bahnhofstrasse

type_name_de: Anfrage


title_de: Haben die Rätoromanen genügend Frauen in der Politik?

title_fr: Y a-t-il suffisamment de femmes romanchophones en politique?

title_it: Han ils Romontschs avunda dunnas ella politica?


title_de: Ausschaffung einer bosnischen Familie. Verantwortung des Kantons Waadt?

title_fr: Expulsion d'une famille de Bosnie. Responsabilité du canton de Vaud?


title_de: Motion Nr. 2338 betreffend Streichung der Südumfahrung Winterthur                  (Breitetunnel) aus dem kantonalen Verkehrsplan

type_name_de: Vorlage


title_de: Tarifvertrag betreffend Transportleistungen (Liegend- / Sitzendtransporte) gemäss KVG zwischen der IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel und Einkaufsgemeinschaft HSK AG vom 15. März 2013; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Auszüge aus dem Protokoll des Regierungsrates


title_de: Falsch publizierte Anzahl Parkplätze im städtischen Amtsblatt


title_de: Tiefbauamt, Baulinienvorlage Knoten Hohl-/Seebahnstrasse, Festsetzung


title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP) "Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Welche Firmen lassen über 50-jährige Arbeitnehmer aus dem Arbeitsprozess ausscheiden?

title_fr: Travailleurs de plus de 50 ans. Quelles sont les entreprises qui sont à l'origine de leur sortie de la vie active?


title_it: A che prezzo è stato venduto dal Cantone il maxiterreno di Sorengo?


title_it: La Francia smantella i campi Rom abusivi: conseguenze a cascata anche per il Ticino?


title_de: Anpassung der Prozesse für Neubauprojekte im Portfolio Schul- und Sportbauten


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2023.513 Act Entertainment AG - Ticketkontingent für die Ausstellung «Marvel: Universe of Super Heroes»


title_de: 34 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Schulden aus der BVK-Korruptionsaffäre

title_long_de: Kleine Anfrage betreffend "Schulden aus der BVK-Korruptionsaffäre"


title_long_de: Motion betreffend "Einführung eines Vernehmlassungsverfahren für Schlieren"


title_long_de: Interpellation Roger Fessler, SVP, Mellingen, vom 17. September 2019 betreffend Doppelversicherungen in der KVG-Grundversicherung


title_it: Ospedale Regionale di Lugano: tutto esaurito?


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Ruedi Cathry, Schattdorf, zu Planung WOV, Missstände Verkehrsführung Schattdorf

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Frauenanteil in den Kaderlohnklassen der Bundesverwaltung (3)

title_fr: Administration fédérale. Part de femmes dans les classes de salaire supérieures (3)


title_de: Familienkommission; Mutation


title_de: Vikariate für DaZ-Lektionen und Aufgabenhilfen ab dem ersten Tag


title_de: Pilotprojekt «Gastrokurs mit Zertifikat», Öffnung auch für Asylsuchende im laufenden Verfahren


title_de: Die Rechtswirdrigkeit des Reglements über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 21. November 2007

title_fr: L'illégalité règlement sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 21 novembre 2007


title_long_it: Mozione del Gruppo Sinistra Unita: “Migliorare la conciliabilità lavorativa in favore dei famigliari curanti”

type_name_it: Mozioni


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Verlustscheinbewirtschaftung der Krankenversicherer auf dem Prüfstand?

title_fr: Gestion des actes de défaut de biens par les assureurs-maladie. Vérification de la pratique?


title_de: Verbesserung des öffentlichen Verkehrsangebots auf der Rautistrasse


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag SwiLo-Nr. 2023.514: Stiftung Schweizer Jugend forscht - Ausstellung der innovativsten Arbeiten von talentierten Schweizer Jugendlichen 2024


title_de: Industrielle Werke Basel IWB - Änderung Gebührentarif und Anpassung Anschlussgebühren Wasser per 1. April 2024; Genehmigung gemäss § 28 Abs. IWB-Gesetz


title_it: Pericolo di fallimento dell’Eurozona: il Governo è preparato?

state_name_it: Stralciato


title_de: Fachstelle für Gleichstellung, Wettbewerb zur Kampagne «Gleichstellung macht‘s möglich»


title_fr: Le Valais au service après-vente de la Confédération ?

title_long_de: Interpellation Betreffend Asylwesen : Das Wallis als Auffangbecken des  Bundes ?


title_de: SP Öffentliche Spielplätze

title_long_de: Postulat SP Öffentliche Spielplätze


title_de: Hochseeschifffahrt

title_fr: Navigation en haute mer

title_it: Navigation en haute mer


title_de: Rot-grüne Steuergeschenke an Wohnungsgünstlinge und Grundsatz der Nichtdiskriminierung

title_fr: Cadeaux fiscaux rouges-verts en faveur de locataires privilégiés et principe de non-discrimination


title_de: Schulkommissionspräsidium der Allgemeinen Gewerbeschule (AGS); Mutation


title_it: Una "Comunità urbana" per il Bellinzonese


title_de: Schulkommission der Allgemeinen Gewerbeschule (AGS); Mutation


title_fr: Si la police cantonale était au courant du fait que Sécuritas espionnait le Groupe anti-répression de Lausanne

title_long_fr: Interpellation des groupes AGT VER et SOC demandant si la police cantonale était au courant du fait que Sécuritas espionnait le Groupe anti-répression de Lausanne. (Souhaite développer).


title_de: Wann wird der CYD-Campus des VBS eröffnet, und wird er in das vom Bundesrat zu schaffende Cybersecurity-Kompetenzzentrum integriert?

title_fr: Quand le CYD-campus du DDPS verra-t-il le jour, et sera-t-il intégré au centre de compétence fédéral pour la cybersécurité que le Conseil fédéral doit créer?


title_it: Entrate clandestine in aumento: ci vogliono nuove misure deterrenti?


title_de: Bewilligungspraxis betreffend Demonstrationsumzügen in der Stadt, Auflistung der bewilligten, der verweigerten und nicht bewilligten Demonstrationen sowie spezifische Angaben zur bewilligten Klima-Demonstration der Schülerinnen und Schüler vom 18. Januar 2019 und zur nicht bewilligten Demonstration «Marsch fürs Läbe» vom 14. September 2018


title_de: Führungskräfte-Report für den öffentlichen Sektor


title_de: Wahlbeschwerde von Horst R. Zbinden, Hettlingen

type_name_de: Diverses


title_it: Fiduciarie, quali controlli?


title_it: Fine dei "vecchi computer"?


title_de: Bericht über die Umsetzung der UNO-Kinderrechtskonvention

type_name_de: Postulat


title_de: Genehmigung Kaufvertrag vom 2. Juli 2013 betreffend Verkauf des Grundstückes Kat.-Nr. 7034, 730 m2 mit Gebäude Vers. Nr. 324, Casinostrasse 12, Dübendorf, zum Preis von 1,535 Mio. Franken sowie Vorbemerkung eines Vorkaufsrechtes gemäss Ziffer 13 und eines Rückkaufsrechtes gemäss Ziffer 18 des Kaufvertrages

type_name_de: Bericht und Antrag