title_long_de: Postulat Guido Walker, CVPO, und Alex Schwestermann, CSPO: Ausserkantonale Gen-Analysen verzögern die Wolfsjagd (10.11.2015) 5.0191

title_long_fr: Postulat Guido Walker, CVPO, et Alex Schwestermann, CSPO: Les analyses génétiques effectuées hors canton retardent la chasse au loup (10.11.2015) 5.0191


body_key: CHE

title_de: Realitätsfremde und verbürokratisierte EU: Weiterhin Rettungsflüge mit einmotorigen Hubschraubern in den Schweizer Alpen zulassen!

title_fr: UE détachée de la réalité et excessivement bureaucratique. Continuer à autoriser les vols de sauvetage effectués par hélicoptère monomoteur !

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Vermögenswerte des ehemaligen syrischen Diktators, Baschar al-Assad, in der Schweiz

title_fr: Valeurs patrimoniales de l’ancien dictateur syrien Bachar al-Assad


body_key: VS

title_long_de: Postulat Komm. VE, durch Grégory Logean, UDC, und Vincent Riesen, PLR: Strukturwandel im Elektrizitätsmarkt: für eine optimale Positionierung des Wallis (05.03.2018) 1.0249

title_long_fr: Postulat Comm. EE, par Grégory Logean, UDC, et Vincent Riesen, PLR: Changement structurel du marché de l'électricité: pour un positionnement optimal du Valais (05.03.2018) 1.0249

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Alex Schwestermann, CSPO: Menschen mit Demenz – eine Herausforderung! (14.02.2017) 2.0174

title_long_fr: Postulat Alex Schwestermann, CSPO: Personnes atteintes de démence: des défis multiples (14.02.2017) 2.0174


body_key: TI

title_it: Forniture di termoventilatori per il Palazzo di giustizia di Lugano

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_de: Gesuch der GPK um Entbindung vom Amtsgeheimnis i.S. Grosser Rat - Unbekannt

title_fr: Requête de la COGEST pour levée du secret de fonction dans l’affaire Grand Conseil - Inconnu

type_name_de: Divers


title_de: Gerechtere und koordiniertere Verteilung der Asylsuchenden auf die Stadtquartiere

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ausschluss von Kindern aus einer heilpädagogischen Einrichtung, Anzahl betroffener Kinder, Einfluss der Umstrukturierung der Sonderschulung, Rolle des Schulpsychologischen Dienstes, notwendige Zusatzressourcen zur Verbesserung der Situation und Richtlinien für den Ausschluss von Kindern sowie Vorbereitung der Lehr- und Betreuungspersonen auf den Umgang mit Kindern mit Autismus

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: VD

title_long_fr: Simple question Oleg Gafner et consorts - Alignement de la CPEV et de la CIP sur la pratique du fonds souverain norvégien ? bis repetita.

type_name_fr: Simple question


title_de: Basislager als Arbeits- und Lebensort für unterschiedliche Menschen und ihre Lebensentwürfe, Haltung zum jetzigen Standort, Planungsstand im Zusammenhang mit dem geplanten Tramdepot, mögliche Mischnutzung am derzeitigen Standort und Partizipation des Basislagers mit Blick auf bevorstehende Änderungen sowie alternatives Raumangebot

type_name_de: Interpellation


title_fr: Communes critiquées par le préposé à la protection des données: intervention urgente de la Commission pour la protection des données

title_long_de: Dringende  Resolution CVPO, durch Aron Pfammatter, Martin Lötscher,  Niklaus Furger und Urs Juon: Datenschutzbeauftragter verunglimpft  Gemeinden – dringende Intervention der Datenschutzkommission  (12.11.2019) 7.0127

title_long_fr: Résolution  urgente  CVPO, par Aron Pfammatter, Martin Lötscher, Niklaus Furger et Urs Juon: Communes dénigrées par le préposé à la protection des données: intervention urgente de la Commission pour la protection des données (12.11.2019) 7.0127

type_name_de: Resolution


title_de: Partnerschaftliches Miteinander von Bund und Gemeinden und Berücksichtigung städtebaulicher Kriterien beim Autobahnausbau

title_fr: Aménagements autoroutiers. Collaboration constructive entre la Confédération et les communes et prise en compte de critères urbanistiques

title_it: Potenziamento autostradale: collaborazione costruttiva tra Confederazione e Comuni e criteri urbanistici

type_name_fr: Interpellation

state_name_it: Liquidato


title_it: Smantellamento di servizi delle aziende federali


title_de: Sanierungsfristen für Schiessanlagen. Erstreckung

title_fr: Prorogation du délai d'assainissement des stands de tir

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_long_de: Postulat Dominik Marti und Markus Nideröst betreffend Schaffung eines Koordinationssystems im Sozialamt Emmen für die effiziente Zusammenarbeit der sozialen Institutionen in der Region mit der Gemeinde Emmen

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_it: Finanziamento dei programmi occupazionali


title_de: Nicht alle im Regen stehen lassen

title_long_de: Dringliches Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Claudia Alpiger, PS/GC: Nicht alle im Regen stehen lassen 2022.09.332

title_long_fr: Postulat urgent Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Claudia Alpiger, PS/GC : Ne pas laisser tout le monde sur le pavé 2022.09.332

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Auswertung und Veröffentlichung des Stimmverhaltens der Bevölkerung, Beurteilung der Datenauswertung von Nicht-Wählenden, Massnahmen zur Steigerung des Stimmverhaltens im Rahmen eines Pilotversuchs im Kreis 12, Regelung des Datenzugriffs und vorgesehene Auswertungen bei den Gesamterneuerungswahlen 2026 sowie Angaben zur Verknüpfung der Steuerdaten mit weiteren Personendaten


title_de: Schulergänzende Betreuung: Mittagstisch

title_long_de: Interpellation Nr. 2021-722 von Toni Portmann, CVP, und Mitunterzeichnenden: Schulergänzende Betreuung: Mittagstisch

state_name_de: Beantwortet


title_de: Online-Verkaufsplattformen. Besserer Schutz der Gesundheit von Konsumentinnen und Konsumenten durch eine Überarbeitung des Lebensmittelgesetzes

title_fr: Plateformes de vente en ligne. Améliorer la protection de la santé des consommateurs en révisant la LDAI

title_it: Modificare la legge federale sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso per migliorare la protezione della salute negli acquisti online

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Agrarbericht: Reduktionsziel Nährstoffverluste Stickstoff von 15%, ist der BR auf Kurs?

title_fr: Objectif de réduction des pertes d’azote de 15 %. Le Conseil fédéral est-il sur la bonne voie ?


title_de: Mobility Pricing - was sind die nächsten Schritte?

title_fr: Tarification de la mobilité. Quelles sont les prochaines étapes ?


title_it: Formulario per la riduzione del 30% dei valori di stima: confusione annunciata?


title_long_fr: Motion Mathilde Marendaz et consorts - Inscrivons le respect des droits fondamentaux dans la loi vaudoise sur la police.

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Interpellation Nr. 2021-737 von Ivan Studer, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Jugendanimation – strategische Ausrichtung und Aufgaben


body_key: ZH

title_de: Festlegung des Deponiestandortes der Klasse III in der Region Zimmerberg

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Nr. 2024-775 von Leo Camenzind, Die Mitte, und Mitunterzeichnende: Vereinsförderung – Wir fördern den gesellschaftlichen Zusammenhalt


title_long_de: Postulat Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Stéphane Ganzer, PLR, Francesco Walter, CVPO, Cyrille Fauchère, UDC, und Mitunterzeichnende: Schaffung eines interdisziplinären Kompetenzzentrums für Lernstörungen (12.11.2019) 3.0499

title_long_fr: Postulat Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Stéphane Ganzer, PLR, Francesco Walter, CVPO, Cyrille Fauchère, UDC, et cosignataires: Création d'un centre de compétences pluridisciplinaires pour les troubles de l'apprentissage (12.11.2019) 3.0499


title_de: Stellungnahme der Co-Kulturdirektorin zu den abgelehnten Theaterförderungsgesuchen und den gestrichenen Subventionen, Kriterien zur Ablehnung eines Fördergesuchs neben der Rollenbesetzung oder «Diversity» und deren Gewichtung beim Stück «Mario und der Zauberer» sowie bei den Gesuchen der Theater Keller 62 und Stok


title_long_de: Interpellation Nr. 2023-764 von Leo Camenzind, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Startgelder des Stadtlaufs sollen für Schulklassen von der Gemeinde Horw übernommen werden


title_long_de: Postulat Sarah Constantin, AdG/LA, Chantal Voeffray Barras, PDCC, Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR, und Céline Dessimoz, Les Verts: Häusliche Gewalt: Keine Aufnahme- und Betreuungseinrichtung zwischen Fully und dem Genfersee (11.06.2019) 2.0288

title_long_fr: Postulat Sarah Constantin, AdG/LA, Chantal Voeffray Barras, PDCC, Anne-Marie Sauthier-Luyet, PLR, et Céline Dessimoz, Les Verts: Violences domestiques, pas d’accueil entre Fully et le Lac Léman (11.06.2019) 2.0288


body_key: SZ

title_de: Bericht über die Sonderpädagogik: Postulatsbericht P 4/10 und P 9/10 sowie Beantwortung Postulat P 4/12

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_long_de: Resolution Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz und Céline Dessimoz: Keine Opferung des öffentlichen Verkehrs in den Randregionen! 2023.05.115

title_long_fr: Résolution Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz et Céline Dessimoz : Ne sacrifions pas les transports publics des régions périphériques! 2023.05.115


title_de: Tankstelle mit dem Lebensmittel-Shop an der Schaffhauserstrasse in Seebach, Beurteilung der Situation vor Ort, Auswirkungen des eingeführten Linksabbiegeverbots, Überprüfung der baulichen Vorgaben, gesundheitstechnische Vorgaben und Unterbindung der Parkierungen auf der Tankstellenzufahrt sowie mögliche Entwicklungsstrategie für die Laden- und Gewerbebetriebe


title_long_de: Interpellation David Guglielmina, Les Vert.e.s, und Jacques Claivoz, Les Vert.e.s: Diagnose von Borreliose im Stadium 2 und 3 2024.03.050

title_long_fr: Interpellation David Guglielmina, Les Vert.e.s, et Jacques Claivoz, Les Vert.e.s : Détection de la maladie de Lyme (Borréliose)  stade 2 et 3 2024.03.050


title_de: Gesamtbehörde für die ganze Volksschule (Primar - und Oberstufe)


title_de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung: die Prämien sind im Jahr 2023 stärker gestiegen als die Kosten

title_fr: Assurance-maladie obligatoire. Augmentation plus forte des primes que des coûts en 2023


title_long_de: Kleine Anfrage KA 22/13: Betreuung von jugendlichen Straftätern; Qualitätsstandards bei Einrichtungen zur Unterbringung von Kindern und Jugendlichen?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_long_de: Dringliche Resolution Die Mitte Oberwallis, durch Rainer Studer, Aron Pfammatter und Rahel Pirovino-Indermitte: Obligatorische Weiterbildungskurse für Rebbauern für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln 2023.03.030

title_long_fr: Résolution urgente Die Mitte Oberwallis, par Rainer Studer, Aron Pfammatter et Rahel Pirovino-Indermitte : Viticulture: cours de formation continue obligatoires pour utiliser des produits phytosanitaires 2023.03.030

type_name_de: Dringliche Resolution


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Annick Clerc Bérod (Suppl.) und Raymond Borgeat: Aufhebung des Euro-Mindestkurses – Massnahmen zur Lehrstellenförderung (09.03.2015) 3.0182

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Annick Clerc Bérod (suppl.) et Raymond Borgeat: Fin du taux plancher entre le franc et l'euro: des mesures pour soutenir les places d'apprentissage? (09.03.2015) 3.0182

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bis wann wird die Diskriminierung von Piloten mit schweizerisch-russischem Doppelbürgerrecht aufgehoben?

title_fr: Jusqu’à quand les pilotes binationaux helvético-russes seront-ils discriminés ?


title_long_de: Dringliches Postulat Les Verts, durch Nicole FUMEAUX und Maude KESSI PRAZ: Bestellung von Kunstwerken zur Unterstützung des Kultursektors 2020.12.422

title_long_fr: POSTULAT  URGENT  Les Verts, par Nicole FUMEAUX et Maude KESSI PRAZ:  Commande d'œuvres artistiques en soutien au secteur de la culture   2020.12.422


title_long_de: Postulat CVPO, durch Aron Pfammatter und Martin Lötscher: Bessere Koordination für einen effizienten Datenschutz (14.11.2019) 6.0110

title_long_fr: Postulat CVPO, par Aron Pfammatter et Martin Lötscher: Une meilleure coordination pour une protection des données plus efficace (14.11.2019) 6.0110


title_de: Sanierung des Nestweihers

title_long_de: Sanierung des Nestweihers

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Sandro STEINER: Wie viel kostet ein Vorstoss im Walliser Grossrat die Steuerzahlenden? 2020.11.342

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Sandro STEINER : Combien une intervention au Grand Conseil valaisan coûte-t-elle au contribuable?  2020.11.342


body_key: UR

title_de: theater(uri), Altdorf, Sanierungskonzept 2016 bis 2019; Gesuch um Unterstützung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: FS_2020.12.429_ANT Hohe Auslandabhängigkeit von Grundversorgungsgütern

title_long_fr: HQ_2020.12.429_DEP_Final Forte dépendance de l'étranger en matière de biens vitaux

type_name_de: Fragestunde


title_long_de: Dringliche Interpellation Laetitia HEINZMANN BELLWALD, AdG/LA, Gilbert TRUFFER, AdG/LA, Gina-Maria SCHMIDHALTER, AdG/LA, und Reinhold SCHNYDER, AdG/LA: Auswirkungen der Coronakrise auf die Kulturbranche im Kanton Wallis 2020.06.114

title_long_fr: INTERPELLATION URGENTE Laetitia HEINZMANN BELLWALD, AdG/LA, Gilbert TRUFFER, AdG/LA, Gina-Maria SCHMIDHALTER, AdG/LA, et Reinhold SCHNYDER, AdG/LA: Crise du coronavirus: répercussions sur le secteur culturel en Valais  2020.06.114


title_long_de: POS_2020.06.168_EIN_Final Kinderbetreuungseinrichtungen – Für eine finanzielle Unterstützung durch Kanton und Bund

title_long_fr: POS_2020.06.168_DEP_Final Structures d'accueil pour la petite enfance - Pour un soutien financier du Canton et de la Confédération.


title_de: Stadtentwicklung, BlueLion Stiftung, Beiträge 2026–2029

type_name_de: Weisung


title_de: Neue Ernährungsempfehlungen. Wissenschaftliche Grundlagen und vernachlässigte Aspekte

title_fr: Bases scientifiques et aspects négligés des nouvelles recommandations nutritionnelles

title_it: Nuove raccomandazioni nutrizionali. Basi scientifiche e aspetti trascurati

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Barbara EYER JAGGY, Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, Reinhold SCHNYDER und Marc KALBERMATTER: Walliser Staatsanwältinnen auf der Abschussliste – der Ruf der Walliser Strafjustiz leidet weiter! 2021.02.038

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  AdG/LA, par Barbara EYER JAGGY, Doris  SCHMIDHALTER-NÄFEN, Reinhold SCHNYDER et Marc KALBERMATTER: Procureurs  valaisans sur un siège éjectable – la réputation de la justice pénale  valaisanne en prend à nouveau un coup!  2021.02.038


title_de: Flugvorführungen auf der Axalp

title_fr: Démonstrations aériennes sur l’Axalp

title_it: Démonstrations aériennes sur l’Axalp


title_long_de: 2021.02.039 Illegale Bauten: Wird das kantonale Recht geändert, damit es dem Bundesrecht entspricht?

title_long_fr: 2021.02.039 Constructions illégales: le droit cantonal sera-t-il amendé pour respecter le droit fédéral?


title_de: Finanzdepartement, Unfallversicherung Stadt Zürich (UVZ), Genehmigung von Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


title_long_fr: Simple question Yolanda Müller Chabloz - Quels critères et quelle procédure pour un abaissement de la vitesse à 60 km/h?.


title_fr: Frelon asiatique, où en sommes-nous?

title_long_de: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC und Sébastien Rey, PLR/FDP: Asiatische Hornisse: Wie ist der Stand der Dinge? 2021.06.202

title_long_fr: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC et Sébastien Rey, PLR/FDP : Frelon asiatique, où en sommes-nous? 2021.06.202


title_de: Finanzdepartement, Stiftung Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


body_key: BS

title_de: Neun Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 3 BüRG  in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: SH

title_de: Teilrevision Teilrevision des Steuergesetzes (Anteil der Gemeinden an der direkten Bundessteuer)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_long_de: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, und Dina Studer, PS/GC: Kompetenzzentrum Tourismus an der Berufsfachschule Oberwallis in Brig 2021.11.417

title_long_fr: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, et Dina Studer, PS/GC : Centre de compétences pour le tourisme à la Berufsfachschule Oberwallis à Brigue 2021.11.417

type_name_de: Postulat


title_de: Verhinderung der Leerkündigungen der drei Liegenschaften an der Langgrütstrasse 17/21, 25/29 und 33/37

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Rütistrasse 21, Schlieren, Verlängerung Baurecht


title_de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW; Entwurf der Pflanzengesundheitsverordnung des WBF und des UVEK; Vernehmlassung


title_de: Deutsche Eisenbahnstrecke in Riehen: Herauslösevereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt, der Gemeinde Riehen und dem Bundeseisenbahnvermögen


title_long_de: FS_2021.09.257_ANT Welche Alpen sind schützbar - welche nicht

title_long_fr: HQ_2021.09.257_REP Quels sont les alpages protégeables et ceux qui ne le sont pas


title_de: Schwarze Listen

title_fr: Listes noires

title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC und Dina Studer, PS/GC: Schwarze Listen 2021.09.357

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC et Dina Studer, PS/GC : Listes noires 2021.09.357


title_it: Trattative per l'acquisto del "centro Vignola": alcuni chiarimenti si impongono


title_long_de: INT_2021.06.206_EIN_Final Schutz der Personendaten der Grossrätinnen und Grossräte

title_long_fr: INT_2021.06.206_DEP_Final Protection des données personnelles des député,-es au Grand Conseil


title_de: Wahl der Schulkreispräsidien in einer gesamtstädtischen Wahl, Revision der Gemeindeordnung (GO)


title_fr: Adoption des statuts du triage forestier Zorèyè

type_name_fr: Rapport de commission


title_long_de: Postulat P 1/14: Bildungsexport statt Bildungsabbau - Erweiterung des regionalen Schulabkommens (RSA) der EDK-Ost bis Wädenswil/Horgen zwischen den Kantonen SZ und ZH


title_de: Stärkung der Aufsicht über systemrelevante Banken durch Erweiterung der Aufsichts- und Sanktionsinstrumente der FINMA

title_fr: Renforcer la surveillance exercée sur les banques d’importance systémique en étendant la panoplie d’instruments de surveillance et de sanction à disposition de la FINMA

title_it: Rafforzare la vigilanza sulle banche di rilevanza sistemica ampliando gli strumenti di vigilanza e di sanzione della FINMA


title_long_de: Motion Aurélie Pont, PS/GC, Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Françoise Métrailler, Le Centre und Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte: Zugang zu Ausbildungsbeiträgen für Inhaber/-innen eines Ausweises F ohne Flüchtlingsstatus 2022.11.483

title_long_fr: Motion Aurélie Pont, PS/GC, Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Françoise Métrailler, Le Centre et Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte : Accès aux aides à la formation pour les titulaires de permis F sans statut de réfugié 2022.11.483


title_de: Rad-WM 2024, Bericht über die strukturellen, organisatorischen, finanziellen und kommunikativen Verantwortlichkeiten sowie zu den identifizierten Schwachstellen


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Übernahme und Umsetzung des Reformpakets zum Schengener Informationssystem (SIS) «Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands» und Eingabe der Landesverweisungen im ZEMIS und Erstellung einer erweiterten Statistik im Rückkehrbereich; Vernehmlassung


title_long_de: Dringliches Postulat Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Grégory Logean, UDC und Vincent Roten, Le Centre: Angebotseinschränkung bei Dorfläden verhindern 2022.09.358

title_long_fr: Postulat urgent Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Grégory Logean, UDC et Vincent Roten, Le Centre : Evitons une diminution de l'offre des commerces de proximité 2022.09.358


title_de: Einreichung einer Standesinitiative für eine Erhöhung der Tabaksteuer

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Schul- und Sportdepartement, Gesellschaft für Schülergärten Zürich, Beiträge 2025–2028, Aufhebung GR Nr. 2002/555


title_de: Stärkung der zivil-militärischen Zusammenarbeit bei Katastrophen in den Bereichen Natur, Technik und Gesellschaft

title_fr: Renforcer la collaboration entre civils et militaires en cas de catastrophe dans les domaines nature, technique et société

title_it: Rafforzare la collaborazione civile-militare nella gestione delle catastrofi naturali, tecnologiche e sociali

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Syrische Flüchtlinge haben keinen Fluchtgrund mehr

title_fr: Les réfugiés syriens n’ont plus de raison de fuir leur pays

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Optimierung der Quartierverbindung Oerlikon


title_it: Elezione dei giudici del Tribunale di appello


title_it: Campi di concentramento?


body_key: NE

number: 16.341_Réponse écrite

external_id: 16.341_Réponse écrite

title_fr: Accord franco-suisse dans le domaine sanitaire?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Terminé


title_long_fr: Pétition pour lancer la création de bases légales limitant les risques inhérents aux faiblesses humaines des personnes placées aux responsabilités de gestion des affaires publiques.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Classée


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Taux de l’IPC de référence de la loi sur les impôts directs article 42a (page 3 de la réponse).


title_de: Entwicklung der Sachbeschädigungen mit Fussballbezug, stärkere Einbindung der Clubs in die Verantwortung


title_de: Kulturelles Genozid an Jenischen und Sinti durch das Programm "Kinder der Landstrasse"?

title_fr: Opération "Enfants de la grand-route". Un génocide culturel à l'encontre des Yéniches et des Manouches?

title_it: Programma "Bambini della strada". Un genocidio culturale di Jenisch e Sinti?

type_name_de: Interpellation


title_de: Unterstützung der Kinos Arthouse Commercio Movie AG und Neugasse Kino AG, Hintergründe zur Verlängerung des einmaligen Unterstützungsbeitrags, Beurteilung der Gefahr der Wettbewerbsverzerrung, Abschluss der strukturellen Neuausrichtung und Differenzierung zwischen einer kurzfristigen Stabilisierung und einer Sanierung sowie Einfluss der Zusammensetzung des Aktionariats bei der Beurteilung der Situation

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Stromausfall in Spanien, Risiko eines vergleichbaren Blackouts in der Schweiz, mögliche Auswirkungen auf die Stadt, Situation betreffend die mit Notstrom versorgbaren Gebäude, Lösungen zur Speicherung von elektrischer Energie, Entkoppelung des städtischen Stromnetzes und Möglichkeiten für Speicherkapazitäten zur Überbrückung eines Blackouts


title_de: Autobahn A9: Paradigmenwechsel?

title_fr: Autoroute A9: changement de paradigme?

title_long_de: Frage UDC, durch Arnaud Genolet: Autobahn A9: Paradigmenwechsel? 2023.09.286

title_long_fr: Question UDC, par Arnaud Genolet : Autoroute A9: changement de paradigme? 2023.09.286

type_name_de: Frage


title_long_fr: Postulat José Durussel et consorts - Covoiturage; où en sommes-nous dans notre canton?.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für die Sanierung des alten Sustenwegs in der Gemeinde Wassen


title_de: Bundesasylzentrum Glaubenberg (6): Ausstehende Antwort über die Strafverfolgungskosten (23.7816)

title_fr: Centre fédéral pour requérants d'asile du Glaubenberg (6) : réponse en suspens concernant les frais de poursuite pénale (23.7816)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Gewerbeverband Basel-Stadt Jubiläumspublikation und -aktivitäten «150 Jahre Malermeisterverband Basel-Stadt»


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Corinne Card und Maude Kessi Praz: Landwirtschaftliche Begleitmassnahmen im Rahmen der Rhonesicherung: Wie ist der Stand der Dinge? 2024.09.273

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Corinne Card et Maude Kessi Praz : Accompagnement agricole et terrains dans le cadre de la sécurisation du Rhône: où en est-on? 2024.09.273


title_de: Aufnahmeprüfung Mittelschulen


title_de: Zukunft der Herdenschutzhunde im Wallis

title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Zukunft der Herdenschutzhunde im Wallis 2024.03.016

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Quel avenir pour les chiens de protection en Valais? 2024.03.016


title_de: Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024 durch den Gemeinderat


title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Wofür wird die zusätzliche Million für den Herdenschutz tatsächlich verwendet? 2024.06.128

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : A quoi sert vraiment le million supplémentaire pour la protection des troupeaux? 2024.06.128


title_de: Bericht der Ombudsstelle für das Jahr 2024

type_name_de: Bericht


title_de: Fehlende Grundlagen zu den Betriebskonzeptvarianten des Flughafens Zürich

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Linksextremismus in der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Zeit für neue S-Bahn-Haltestellen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schweizer Bürgerrecht für Nachkommen von Auslandschweizern und Auslandschweizerinnen

title_fr: Citoyenneté suisse pour les descendants de Suisses de l'étranger

title_it: Cittadinanza svizzera per i discendenti di Svizzeri all'estero


title_long_de: Dringliches Postulat PDCC, durch Beat Eggel: Welche Lösungen für die Unterbringung von Menschen mit einer körperlichen Behinderung? (14.12.2015) 2.0122

title_long_fr: Postulat urgent PDCC, par Beat Eggel: Quelles solutions pour le placement des personnes en situation de handicap physique? (14.12.2015) 2.0122


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCC, durch Fabien Schafeitel (Suppl.): Qualitätssicherungsmassnahmen und Kontrolle der Walliser APH (27.04.2015) 2.0084

title_long_fr: Interpellation urgente PDCC, par Fabien Schafeitel (suppl.): Mesures de contrôle qualité et suivi des EMS valaisans (27.04.2015) 2.0084

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Anerkennung der Berufsbezeichnung Counsellor

title_fr: Reconnaissance du titre professionnel de conseiller

title_it: Riconoscimento del titolo professione di Counsellor


title_de: Finanzverwaltung, Tertialbericht I/2025 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


title_long_de: Postulat Mischa Imboden (Suppl.), CVPO, und Manfred Schmid, CVPO: Beteiligung des Kantons Wallis an der Walliser Kantonalbank (WKB) (09.09.2014) 1.0091

title_long_fr: Postulat Mischa Imboden (suppl.), CVPO, et Manfred Schmid, CVPO: Participation du canton du Valais auprès de la Banque Cantonale du Valais (BCVs) (09.09.2014) 1.0091


title_de: Samstagszuschlag für städtische Mitarbeitende


title_long_de: Kleine Anfrage KA 20/12: Den Pendlerverkehr im Kanton Schwyz sichern

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Umfahrung Naters

title_fr: Contournement de Naters

title_long_de: Postulat Philipp Matthias Bregy, CVPO, und Diego Wellig, CSPO: Umfahrung Naters (15.06.2016) 5.0228

title_long_fr: Postulat Philipp Matthias Bregy, CVPO, et Diego Wellig, CSPO: Contournement de Naters (15.06.2016) 5.0228


title_long_de: Postulat Rita Amrein, Regula Dali und Johanna Hollenstein namens der CVP Fraktion betreffend Praktische Lösung für die Kartonsammlung

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_long_fr: Postulat Charles Monod et consorts au nom PLR - Une mesure incitative pour que tous les nouveaux toits des habitations de notre canton produisent de l’énergie.


title_long_de: Interpellation Jonathan Darbellay (Suppl.), AdG/LA: Subventionspolitik in Sachen Notfalldienst (09.05.2016) 2.0150

title_long_fr: Interpellation Jonathan Darbellay (suppl.), AdG/LA: Politique de subventionnement en matière de garde (09.05.2016) 2.0150


title_de: Leistungsauftrag mit Globlakredit 2014-2015 innerkantonel Spitalversorgung

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_de: Postulat von Islam Alijaj und Carla Reinhard betreffend Massnahmenpaket für das Abstellen der E-Scooters zur Verhinderung von Konflikten mit zu Fuss Gehenden oder mobilitätseingeschränkten Menschen, Bericht und Abschreibung


title_long_de: Interpellation PLR, durch Christophe Claivaz: Illettrismus – Was gedenkt der Staatsrat zu unternehmen, um mittelfristig die Nebenwirkungen zu vermeiden? (17.06.2016) 3.0273

title_long_fr: Interpellation PLR, par Christophe Claivaz: Illettrisme – Que compte faire le Conseil d'Etat pour éviter à moyen terme les effets collatéraux? (17.06.2016) 3.0273


title_de: Evaluation GICT

title_long_de: Postulat Franz Räber und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Evaluation GICT


title_de: Offset-Geschäfte. Worin besteht die tatsächliche Wertschöpfung für die Schweizer Sicherheitsindustrie?

title_fr: Affaires compensatoires. Quelle est la vraie valeur ajoutée pour l'industrie de sécurité suisse?

title_it: Affari di compensazione. Qual è il vero valore aggiunto per l’industria della sicurezza in Svizzera?


title_de: Stadtkanzlei, Gemeindeordnung, Teilrevision betreffend Bestimmungen zum Wahlbüro und zu Mehrheitswahlen auf kommunaler Ebene, Anpassungen an das übergeordnete Recht


title_de: Kirchliche Lehrkräfte für Religionsunterricht - evangelisch-reformierte Kirche


title_de: Bezahlbare Deutschkurse für Ausländerinnen und Ausländer, insbesondere für Einbürgerungswillige


title_long_de: Motion Grégory Logean, UDC, Christophe Pannatier, PDCC, und Raymond Borgeat, AdG/LA: Geburts- und Adoptionszulage für Arbeitslose ohne Zwischenverdienst (08.06.2017) 2.0195

title_long_fr: Motion Grégory Logean, UDC, Christophe Pannatier, PDCC, et Raymond Borgeat, AdG/LA: Allocation de naissance et d'adoption pour les chômeurs sans gain intermédiaire (08.06.2017) 2.0195

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat Aron Pfammatter, CVPO, Niklaus Furer, CVPO, und Sidney Kamerzin, PDCC: Umgehendes Inkraftsetzen des Sportgesetzes (15.11.2017) 4.0287

title_long_fr: Postulat Aron Pfammatter, CVPO, Niklaus Furer, CVPO, et Sidney Kamerzin, PDCC: Entrée en vigueur immédiate de la loi sur le sport (15.11.2017) 4.0287


title_de: Bauhandwerkerpfandrecht auf Personalvermittlungsunternehmen ausdehnen

title_fr: Hypothèque légale des artisans et entrepreneurs. Pour l'octroyer aux entreprises de placement de personnel

title_it: Accordare l'ipoteca legale degli artigiani e imprenditori alle imprese di collocamento di personale


title_de: Hybriden müssen erlegt werden

title_fr: Les hybrides doivent être abattus

title_long_de: Postulat CSPO, durch Alex Schwestermann und Diego Clausen, und CVPO, durch Guido Walker und Philipp Matthias Bregy: Hybriden müssen erlegt werden (15.12.2017) 5.0319

title_long_fr: Postulat CSPO, par Alex Schwestermann et Diego Clausen, et CVPO, par Guido Walker et Philipp Matthias Bregy: Les hybrides doivent être abattus (15.12.2017) 5.0319


title_de: Fonds FIGI – etwas Licht ins Dunkel

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Werner Jordan, Gilbert Truffer, Christine Seipelt Weber (Suppl.) und Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.): Fonds FIGI – etwas Licht ins Dunkel (15.11.2018) 5.0384

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Werner Jordan, Gilbert Truffer, Christine Seipelt Weber (suppl.) et Gina-Maria Schmidhalter (suppl.): Fonds FIGI: un peu de lumière dans les ténèbres (15.11.2018) 5.0384


title_de: Sozialdepartement, Verein Kafi Klick, Beiträge 2026–2029

type_name_de: Weisung


title_de: Eidgenössische Volksabstimmung vom 19. Mai 2019: AHV-Steuervorlage

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Sozialdepartement, Stiftung «Pro Offene Türen der Schweiz», Selbsthilfe Zürich, Beiträge 2026–2029


title_long_de: Dringliches Postulat CVPO, durch Urs Juon und Aron Pfammatter, und CSPO, durch Stefan Lorenz (Suppl.): Moratorium bei der Schliessung von Poststellen im Kanton Wallis (10.09.2019) 3.0488

title_long_fr: Postulat urgent CVPO, par Urs Juon et Aron Pfammatter, et CSPO, par Stefan Lorenz (suppl.): Moratoire sur la fermeture des bureaux de poste dans le canton du Valais (10.09.2019)  3.0488


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean und Pierre Contat: Alkopharma-Affäre: Gedenkt der Kanton als Zivilpartei aufzutreten? (11.12.2018) 1.0268

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean et Pierre Contat: Affaire Alkopharma: le canton entend-t-il se porter partie civile? (11.12.2018)  1.0268


title_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung. Negative Auswirkungen auf den Zugang zu Wohneigentum

title_fr: Changement de système d'imposition du logement. Effets néfastes sur l'accès à la propriété

title_it: Cambio di sistema nell’ambito dell'imposizione della proprietà abitativa. Effetti nefasti sull'accesso alla proprietà


title_long_fr: Postulat Laurent Balsiger et consorts - Des vannes intelligentes pour les radiateurs de nos bâtiments existants, bon pour le climat et pour le porte-monnaie de leur.e.s habitant.e.s, tant locataires que propriétaires !.


title_long_de: Resolution UDC, durch Grégory Logean und Eric Jacquod: Moratorium für die elektronische Stimmabgabe (11.03.2019) 7.0110

title_long_fr: Résolution UDC, par Grégory Logean et Eric Jacquod: Pour un moratoire sur le vote électronique (11.03.2019) 7.0110

type_name_de: Resolution


title_de: Sicherheit im Grossratsgebäude

title_fr: Sicherheit im Grossratsgebäude

title_long_fr: Opportunité des mesures destinées à renforcer la sécurité du bâtiment du Grand Conseil


title_long_fr: Interpellation Fabrice Tanner et consorts - Biogaz et rapport d'impact sur l'environnement...

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2024


title_it: Circonvallazione del Comune di Sessa


title_de: Massnahmen zur Milderung der Folgen des Kurzschuljahres für die Lehrbeauftragten an den kantonalen Mittelschulen

type_name_de: Postulat


title_de: Rückkehrrecht für Mieterinnen und Mieter nach Sanierung und Umbau

title_fr: Droit pour les locataires de revenir habiter dans leur immeuble après des travaux de transformation ou d'assainissement

title_it: Diritto al ritorno dei locatari dopo il risanamento e la trasformazione di un immobile

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Negativzins: Praxis der ZKB

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Postulat Sébastien Cala et consorts au nom de Yannick Maury, Céline Misiego et Sébastien Humbert - Mobilis 2.0 : Renforçons l’attractivité des transports publics !.


title_de: Sind die im Rahmen eines Gutachtens anfallenden Kosten an die Realität anzupassen?

title_fr: Doit-on lors d’une expertise adapter les frais d’expertise à la réalité ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Zweite Umsetzungsetappe der «Pflegeinitiative» auf Bundesebene und Zwischenbilanz zum «Programm Stärkung Pflege» in der Stadt Zürich


title_de: Sicherheitsdepartement, Genehmigung der Berichterstattung zum Leistungsauftrag, zum Geschäftsbericht und zur Jahresrechnung des Forensischen Instituts Zürich (FOR) für das Jahr 2024


title_de: Einführung eines Betreuungsgutscheinsystems für die familienergänzende Kinderbetreuung im Vorschulalter (Kitas)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Science and Fiction, Verein für Wissenskultur Festival Science+Fiction 2019, Thema: Die Zeit


title_de: Jugendgericht; Rücktritt und Ersatzwahl eines Richters


title_long_fr: Postulat Muriel Thalmann et consorts au nom de l'Intergroupe F - Pour la création d’une plateforme répertoriant toutes les prestations de soins pré- et post-natals.


title_de: Windenergieprojekte II – Keine Enteignungen für Anlagenstandorte

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Unterstützung von Personen, die aus der Sexarbeit aussteigen wollen


title_de: Gesetz über die Sozialhilfe

title_long_de: Gesetz über die Sozialhilfe

type_name_de: Gesetz


title_de: Doppelt so hohe Gebühren für gemeinnützige Stiftungen

title_fr: Surveillance des fondations d’utilité publique. Multiplication par deux des émoluments perçus

title_it: Raddoppiati in due anni gli emolumenti per le fondazioni d’interesse collettivo

type_name_de: Interpellation


title_de: Investitionsbeitrag an die Luftseilbahn Illgau-Ried


title_de: Freiwilliger Schulsport

title_long_de: Interpellation Karin Saturnino und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Freiwilliger Schulsport


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 617/2009 von Hans-Ruedi Jung, CVP: Primarschule Biregg - Schulräume Hubelmatt


title_de: Tempo 30 auf der Technikumstrasse

title_long_de: Postulat Nr. 2022-741 von Charlotte Schwegler, L20, und Mitunterzeichnenden: Tempo 30 auf der Technikumstrasse


title_long_de: Postulat Nr. 2022-755 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Kapazitätserhöhung Ringstrasse Kreisel Mattenhof bis Schlund


title_de: Familienbetreuung Allgemein

title_long_de: Postulat Nr. 2021-734 von Ruth Strässle, FDP, und Mitunterzeichnenden: Familienbetreuung Allgemein


title_de: Vermietung der Turnhallen und Rasensportfelder bei Schulanlagen während der schulfreien Zeit durch das Sportamt


title_long_de: Postulat Patrick Angele (SP) und 5 Mitunterzeichnende "Keine Geschäfte mit verantwortungslosen Banken"


title_de: Humanitäre Situation in Gaza, Beitrag zur Linderung der Not der Bevölkerung


title_long_fr: Postulat Regula Zellweger et consorts au nom PLR - Qu’en est-il des allégements dans la formation professionnelle/duale pour nos jeunes talents ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Sichere Gestaltung der Schulwege zur Primarschulanlage Käferholz


title_de: Pflegeheimliste des Kantons Basel-Stadt; Änderungen rückwirkend per 1. Januar 2019


title_de: Masern-Hysterie!?

title_long_de: Kleine Anfrage KA 23/13: Masern-Hysterie!?


title_de: Unterbringung von Kindern und Jugendlichen in Gefängnissen aufgrund Platzmangels

title_fr: Enfants et jeunes placés en prison à cause du manque de places en institution

title_it: Bambini e giovani collocati in prigione a causa della penuria di posti negli istituti


title_long_de: Postulat Nr. 544/2004 von Jan Holecek, CVP, und Mitunterzeichnende: Verzicht von Mobilfunkanlagen auf Grundstücken der Einwohnergemeinde, insbesondere auf der Horwer Halbinsel


title_it: Antenne di telefonia mobile: effetti sulla salute, autorizzazioni di istallazione, controlli sul rispetto delle potenze


title_de: Mehr Kinderbetreuungseinrichtungen (Krippen und Horte) dank weniger Reglementierung


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Le Conseil d'Etat envisage-t-il d'instaurer une égalité de traitement fiscale des sociétés indépendamment de leur forme juridique ? (Développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Betriebszeiten von Baustellen, flexiblere Gestaltung bei Baustellen mit einem hohen Anteil an elektrischen Maschinen, Förderung von elektrisch betriebenen Baustellen bei Ausschreibungen, mögliche Lärmreduktionen gegenüber konventionellen Baustellen und Zeitraum für die Umstellung der städtischen Maschinen auf Elektrobetrieb

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhalt der Infrastruktur von Friedhöfen – Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2019


title_de: Politisch ausgewogene Regelung zur Benutzung des Bundesplatzes

title_fr: Pour une réglementation politiquement équilibrée de l'utilisation de la Place fédérale

title_it: Disciplinare l'uso della Piazza federale in modo politicamente equilibrato


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Änderung des Versicherungsaufsichtsgesetzes (VAG); Vernehmlassung


title_de: Verbesserung des ÖV Angebotes für Emmen

title_long_de: Interpellation Monique Frey und Mitunterzeichnende betreffend Verbesserung des ÖV Angebotes für Emmen


title_de: Verkehrsanordnungen in Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 2019-699 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Verkehrsanordnungen in Horw


title_de: Auswirkungen der Aufhebung des obligatorischen Schulunterrichts am Freitagnachmittag


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts – Droit de retrait pour les travailleuses et travailleurs vulnérables. (Développement)

state_name_fr: Adopté


title_de: Familienergänzende Betreuung

title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) "Familienergänzende Betreuung"


title_de: Microsoft 365. Eine potenzielle Schwachstelle unserer Armee?

title_fr: Microsoft 365. Un facteur de vulnérabilité pour notre armée?

title_it: Microsoft 365. Un fattore di vulnerabilità per il nostro esercito?


title_long_de: Postulat Nr. 2018-687 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Fussgängerstreifen in Tempo-30-Zonen (an Stellen mit besonderen Vortrittsbedürfnissen)


title_de: Dringliches Posulat Nr. 652/2013 von Konrad Durrer, L2O, und Mitunterzeichnenden: Stärkung Zusammenarbeit mit der Hochschule Luzern-Horw

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Konsequenzen aus dem Fall Schwendelberg

title_long_de: Interpellation Nr. 516/2005 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Konsequenzen aus dem Fall Schwendelberg


title_de: Finanzdepartement, Volksinitiative «Ja zu 20 Prozent Alterswohnungen in städtischen Liegenschaften», Ablehnung und Gegenvorschlag


title_it: Credito per la realizzazione dell'impianto di depurazione di Mendrisio e dintorni


title_long_de: Schriftliche Anfrage Theo Zobrist (SP) betreffend Gesamterneuerungswahlen der kommunalen Behörden


title_long_fr: Postulat David Vogel et consorts au nom des Vert'libéraux - De l’importance de lutter concrètement contre le travail au noir.

state_name_fr: Retiré


title_long_de: Interpellation I 7/14: Betreuungsnotstand bei den Seniorinnen und Senioren


title_de: KBA Hard wie weiter

title_long_de: KBA Hard wie weiter

state_name_de: erledigt


title_de: Kantonales Statistikprogramm 2019


title_de: Teilrevision des kantonalen Richtplans (Plan der öffentlichen Bauten und Anlagen)

type_name_de: Vorlage


title_de: Zukünftiger Betrieb der F-35 in Payerne. Wie soll die Bevölkerung vor der Lärmbelastung geschützt werden?

title_fr: Future exploitation des F-35 à Payerne. Quelles solutions pour préserver la population des nuisances?

title_it: Futuro impiego degli F-35 a Payerne. Quali sono le soluzioni per preservare la popolazione dall'inquinamento fonico?


title_long_fr: Interpellation Christa Calpini - La vente de médicaments en ligne sur territoire vaudois par des pharmacies virtuelles situées hors du canton de Vaud ne constitue-t-elle pas une violation flagrante de la loi et ne devrait-elle pas, par-là, être poursuivie d'office ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Änderung Kantonsverfassung und Gesetz über die Zuordnung der Berufsbildung und die Schaffung eines Bildungsrates


title_de: Kantonaler Sonderbeitrag als Rettungsanker für Emmen

title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend kantonaler Sonderbeitrag als Rettungsanker für Emmen


title_de: Wasserrechtskonzession an die EBS AG Schwyz zur Nutzung der Wasserkraft der Steineraa


title_de: Auslandsauftrag der SRG. Warum will der Bundesrat sich und die Schweiz um eine starke Präsenz im Ausland bringen?

title_fr: Mandat pour l'étranger de la SSR. Pourquoi le Conseil fédéral veut-il se priver et priver la Suisse d'une présence forte à l’étranger?

title_it: Mandato estero della SSR. Perché il Consiglio federale vuole privarsi, e privare la Svizzera, di una forte presenza all'estero?


title_long_fr: Résolution Julien Eggenberger et consorts au nom Rebecca Joly, Elodie Lopez, Nicolas Suter, Cédric Weissert et Laurent Miéville - Soutien aux victimes de la catastrophe survenue dans la vallée du Lötschental.

type_name_fr: Résolution


title_it: Iniziativa cantonale alle Camere Federali per l'introduzione di un'amnistia fiscale generale


title_de: Umgang mit abgewiesenen Asylbewerberinnen und -bewerbern


title_de: Finanzielle Transparenz im VBS bei der Bildung neuer Organisationseinheiten

title_fr: Transparence financière lors de la création de nouvelles unités au DDPS

title_it: DDPS: trasparenza finanziaria nell’istituzione delle nuove unità organizzative


title_de: Sportamt, Verein «Pro Freestyle Halle», Beiträge 2025–2029


title_de: Kunstkreditkommission Basel-Stadt; Wahl eines neuen Mitglieds


title_de: Polizeikonkordat Nordwestschweiz; Vereinbarung Datenaustausch zur Kriminalitätsbekämpfung; Vernehmlassung


title_de: Mehrweggeschirr bei Anlässen

title_long_de: Motion Michael Neuenschwander (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. Mehrweggeschirr bei Anlässen/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Ersatz Ökibus

title_long_de: Schriftliche Anfrage Bruno Eggenberger (BDP) "Ersatz Ökibus"


title_de: Staatliche Delegierte für die Wirtefachprüfungen; Mutation


title_de: Risiken ionisierender Niedrigstrahlung: neue wissenschaftliche Erkenntnisse

title_fr: Risques liés aux rayonnements ionisants de faible intensité. Nouvelles connaissances scientifiques

title_it: Rischi delle radiazioni ionizzanti a dosi deboli: nuove conclusioni scientifiche

state_name_de: Erledigt


title_de: Motion von Islam Alijaj, Tanja Maag Sturzenegger und 1 Mitunterzeichnenden betreffend inklusive barrierefreie Gestaltung von Pausen- und Spielräumen bei Neu- und Umbauten, Bericht und Abschreibung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (KVO, SG 834.410) vom 25. November 2008 und Änderung der in Bezug auf die Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause anerkannten Kosten pro Pflegestunde; Anpassung der Normkosten der ambulanten Pflege (Spitex) zur Vergütung der Nebenleistungen Mittel und Gegenstände (MiGeL) aufgrund eines Urteils des Bundesverwaltungsgerichts vom 1. September 2017 (C-3322/2015)


title_long_de: Interpellation I 12/14: Beinflussung der Baubewilligungsbehörden bei Einsprachen


title_de: Einsatz der Kantonspolizei Zürich am WEF in Davos


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Neubau Schulanlage Höckler, neue einmalige Ausgaben


title_de: Wird die FINMA ihre Sitzungen in Frankfurt abhalten?

title_fr: La FINMA siègera-t-elle à Francfort ?

title_it: La FINMA siègera-t-elle à Francfort ?


title_de: Für einen professionellen Einkauf

title_long_de: Postulat Michael Graber, SVPO, und Christian Gasser, SVPO: Für einen professionellen Einkauf (08.11.2016) 5.0246

title_long_fr: Postulat Michael Graber, SVPO, et Christian Gasser, SVPO: Pour un service des achats professionnel (08.11.2016) 5.0246


title_it: Aumento delle tariffe PPT Malcantone - Lugano del 09.06.1995


title_it: Aeroporto di Lodrino, posti di lavoro e formazione apprendisti


title_de: Lärmvorsorgeplan II

title_fr: Plan de prévention du bruit II

title_it: Plan de prévention du bruit II


title_de: Rekordhohe Passagierzahlen am Flughafen Zürich, weltweit zunehmende Anzahl Naturkatastrophen

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Postulat Luzius Hafen, Monique Frey und Hanspeter Herger namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Beschleunigung der Einbürgerung für jugendliche Second@s


title_it: Canalizzazioni nell'Alto Malcantone


title_de: Staatsanwaltschaft des Kts. Zürich betr. Pizza-Connection


title_it: È vero quanto pubblicato sul "Mattino della domenica" del 10 maggio 1992 a proposito del Consigliere di Stato on. Pietro Martinelli?


title_it: Collegamento stradale A13 sulla Verzasca e allo svincolo delle brere


body_key: BL

title_de: Mietschlichtungen nur mit regionaler Verankerung


title_de: Mehrjährige Leistungsvereinbarungen für Integrationsprojekte

title_long_de: Postulat Luzius Hafen und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend mehrjährige Leistungsvereinbarungen für Integrationsprojekte

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Verhandlungen über einen WHO-Pandemievertrag: Wie steht der Bundesrat zur Aufnahme von «non-state autonomous health entities»?

title_fr: Négociations d’un traité sur les pandémies de l’OMS – Quelle est la position du Conseil fédéral sur l’inclusion des « non-state autonomous health entities » ?


title_de: Anpassung der Planung der Velobrücke zwischen den Kreisen 4 und 5 hinsichtlich eines Weiterbetriebs der Yonex Badminton Halle oder Suche nach einem Alternativstandort für den Badminton-Sport


title_de: Ausreichend dotierte Provenienzforschung der Kunstwerke der Sammlung Bührle im Kunsthaus


title_de: Freie Flächen der Stadt Zürich für umweltfreundliche Energie

type_name_de: Jugendvorstoss


title_de: Kann der Plan der CO2-Kompensation zur Erreichung der Klimaziele bis 2030 noch aufgehen?

title_fr: Le plan de compensation des émissions de CO2 pour atteindre les objectifs climatiques d'ici 2030 peut-il encore fonctionner?

title_it: È ancora possibile realizzare il piano di compensazione di CO2 per raggiungere gli obiettivi climatici entro il 2030?


title_de: Ein Abfallkonzept bei Anlässen auf öffentlichem Grund in Emmen

title_long_de: Postulat Monique Frey und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend ein Abfallkonzept bei Anlässen auf öffentlichem Grund in Emmen


title_de: Abfallbewirtschaftung / Beantwortung

title_long_de: Dringliche Interpellation Daniel Brühwiler (GEU) und 10 Mitunterzeichnende vom 21. Januar 2004 betreffend Abfallbewirtschaftung / Beantwortung


title_de: Unterricht in musikalischer Grundausbildung (MGA), Stellvertretung ab dem ersten Tag


title_de: Soforthilfe und mittelfristige Unterstützung für die Bewohnenden und Institutionen des verschütteten Dorfs Blatten (VS)


title_de: Entscheid der Weko behindert den Glasfaserausbau in der Schweiz. Was kann der Bundesrat tun?

title_fr: Une décision de la Comco entrave le déploiement de la fibre optique en Suisse. Que peut faire le Conseil fédéral?

title_it: Decisione della Comco come ostacolo al potenziamento della fibra ottica in Svizzera. Cosa può fare il Consiglio federale?


title_it: Incontro Camera di commercio / Consiglio di Stato


title_long_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau - Interpellation „Mehr gemeinnütziger Wohnungsbau für einen vielfältigen Wohnungsmix“ von Patrick Mägli und Dominique Meschberger der SP-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


title_de: Auszählung der Ergebnisse bei Proporzwahlen


title_de: Finanzdepartement, Kongresshaus-Stiftung Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2023 durch den Gemeinderat


title_it: Politica monetaria ed occupazione


title_de: Inkontinenzprodukte. Kann der administrative Aufwand reduziert werden?

title_fr: Produits pour l'incontinence. Réduire la charge administrative

title_it: Prodotti per l'incontinenza. Ridurre l'onere amministrativo


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Sonderpräsentation «Platz der Begegnung» – Informations- und Erlebnisplattform


title_de: Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen, Ernennung einer Schreiberin; Mutation


title_de: Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen, Wahl einer Vertretung der kantonalen Verwaltung; Mutation


title_de: Erdgas Zürich AG, Aufbau der neuen Geschäftsfelder Energiedienstleistungen und Holzpellets als Energieträger


title_de: Busbahnhof Küssnacht

title_long_de: Interpellation I 11/11: Busbahnhof Küssnacht


title_de: Was wird am UNO-Drogentag veranstaltet?

title_fr: Quel est le programme de la journée de l'ONU contre les drogues ?


title_de: Widersprechen die in der Armeebotschaft 2024 skizzierten Varianten 1 und 3 dem Parlamentsgesetz?

title_fr: Les variantes 1 et 3 présentées dans le message sur l’armée 2024 sont-elles contraires à la loi sur le Parlement ?


title_long_fr: Question orale Circé Fuchs - Comment faire respecter l'article 5b de notre loi sur les procédés de réclame?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2020

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Wahl Ersatzmitglied Kassationsgericht

type_name_de: Wahl


title_de: Schutzbauten-Unterbestand in der Stadt, Hintergründe für die fehlenden Schutzräume, Ausmass des Unterbestands, allfällige Rüge der kantonalen Stellen, Gründe für die Untätigkeit der Stadt und mögliche Massnahmen sowie Erstellung einer Schutzraumzuweisung


title_it: Per una sollecita risposta ad un'interrogazione sull'applicazione della legge appalti (richiamo)


title_de: Mangelnde Kenntnisse der Autolenkenden betreffend die velospezifischen Verkehrsregeln, mögliche Massnahmen der Stadt, Interventionen beim Kanton und den kantonalen Strassenverkehrsämtern sowie Handlungsempfehlungen an die Velofahrenden


title_it: Casa Faro, struttura sanitaria per malati terminali di AIDS a Tegna


title_de: Nebeneinanderfahren von Velos auf Velovorzugsrouten, Definition eines Radwanderwegs, Aufnahme der Velovorzugsrouten in das Netz von Veloland Schweiz und Anpassung der Kommunikation zu den Vorzugsrouten sowie Einflussnahme auf die Gestaltung des Strassenverkehrsrechts


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK: Änderung der Verkehrsregeln und Signalisationsvorschriften; Vernehmlassung


title_de: Einführung DigiFLUX  - Stand der Dinge?

title_fr: Lancement de DigiFLUX - Où en est-on ?

title_it: Lancement de DigiFLUX - Où en est-on ?


title_de: Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Landesausstellung Projekt Svizra27


title_de: Status S: Kosten für die Kantone

title_fr: Coûts du statut S pour les cantons

title_it: Coûts du statut S pour les cantons


title_de: Belastung durch allergene Pollen und Bepflanzung öffentlicher Räume, Berücksichtigung bei der Auswahl der Bäume und bei Begrünungsmassnahmen, Richtlinien für eine Bevorzugung von pollenarmen Pflanzen und Analyse der Belastung bei grossen Begrünungsprojekten sowie Pilotprojekte für eine pollenarme Begrünung


title_long_de: Postulat Luzius Hafen und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Stationierungskonzept der Luftwaffe - Nicht mehr Lärm in Emmen!


title_long_de: Postulat P 20/10: Massnahmen zur Vermeidung einer finanziellen Schieflage des Kantons Schwyz


title_de: Mangel an ärztlichem Nachwuchs in der Schweiz. Ein aktuelles Thema

title_fr: Le problème de la relève des médecins en Suisse. Un sujet d'actualité

title_it: Ricambio generazionale dei medici in Svizzera. Un argomento di attualità


title_de: Lohnansätze 2019


title_de: Sozialdepartement, Verein Arche Zürich, Arche Für Familien, Beiträge 2026–2029

type_name_de: Weisung


title_de: Förderung von Randsportarten


title_de: Liegenschaften der Haushaltungsschulen im Kanton Zürich


title_it: Europa: chi era costei?


title_it: Clinica Pediatrica Alpina Pro Juventute, Davos


title_de: Schaffung eines Fonds für den Rückbau von stillgelegten Seilbahnanlagen

title_fr: Création d'un fonds pour le démantèlement des installations de remontées mécaniques hors service

title_it: Creazione di un fondo per lo smantellamento degli impianti a fune non più in esercizio


title_de: Interpellation Barbara Fas Mirza und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion welches Quartier bezahlt wie viel Steuern?


title_long_de: Postulat Christian Meister und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Konzept für Sicherheit auf Emmens Fussgängerstreifen

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_de: Asylchaos. In Deutschland funktionieren die systematischen Grenzkontrollen

title_fr: Chaos de l'asile. Succès des contrôles systématiques aux frontières allemandes

title_it: Caos asilo. In Germania i controlli sistematici sui confini funzionano


title_long_fr: Question orale Romain Belotti - Nouveaux habitants : Combien sont au profit de subventions au logement ?.


title_de: Kultur, Zürcher Kammerorchester-Verein, Beiträge 2026–2028, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags, Genehmigung


title_de: Erneuerung der Verträge für ambulante Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe für die Jahre 2019 bis 2022; Staatsbeiträge an den Verein Begleitete Besuchstage Basel-Stadt, den Verein HELP! For Families und an die Kinder- und Jugendpsychiatrische Klinik der Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel (UPK); Verhandlungsmandat

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Klimaschutzbericht des Kantons Basel-Stadt; Massnahmen zur Emissionsminderung klimarelevanter Gase sowie Handlungsmöglichkeiten und Handlungsbedarf aufgrund der Klimaerwärmung in Basel-Stadt


title_de: Kostenfalle Schengen/Dublin

title_fr: Schengen/Dublin, un gouffre financier

title_it: Schengen/Dublin, un gouffre financier


title_long_de: Gemeinnnütziger Wohnungsbau - Interpellation „Mehr gemeinnütziger Wohnungsbau für einen vielfältigen Wohnungsmix“ von Patrick Mägli und Dominique Meschberger der SP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Anpassung der Schulzeiten auf der Sekundarstufe


title_de: Baugenehmigungsverfahren bei Wohn- und Gewerbebauten, Einbezug städtischer Stellen in die Projektplanung, mögliche Einführung eines «Case-Manager»-Prinzips, Optimierungsbedarf und -möglichkeiten, Anzahl Rekurse gegen Baubewilligungen und gesetzliche Bestimmungen, die zu Verzögerungen führen sowie Standardisierung von Anforderungen


title_de: Anschlussquote in der beruflichen Grundbildung bis 2020 auf 95% erhöhen


title_fr: Mercure: la transparence, maintenant

title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Jérôme Desmeules: Quecksilberproblematik: Transparenz und zwar sofort! (12.09.2017) 5.0280

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Jérôme Desmeules: Mercure: la transparence, maintenant (12.09.2017)  5.0280


title_it: Realizzazione nel Cantone Ticino di un impianto per l'eliminazione dei rifiuti


title_de: Welche Webseiten sollen gesperrt werden? Und wieviel Strom wird damit gespart?

title_fr: Pénurie d’électricité. Quels sont les sites internet qui seront bloqués et quel est le potentiel d’économie ?


title_de: Baukosten bei städtischen Projekten, Faktoren mit Einfluss auf die effektiven Kosten, Vergleich der Kostenschätzungen von der Vorstudie bis zu den effektiven Kosten bei ausgewählten Projekten


title_long_de: Verkehrserschliessung Liestal/Lausen - Bericht Stadtrat zu Postulat «Gemeindeübergreifende Verkehrserschliessung Liestal/Lausen» von Patrick Mägli der SP-Fraktion und Hanspeter Zumsteg der Grünen Fraktion


title_de: Digitale Plattform «MeinQuartier.Zuerich», Kosten für den Aufbau und Betrieb, Kommunikation betreffend Abschaltung der Plattform, Nutzung des Angebots, Auswertung der Zugriffsstatistiken und Lehren aus dem Pilotbetrieb sowie daraus abgeleitete Massnahmen


title_long_de: Postulat Beat Bornhauser, GLP, und Mitunterzeichnende, betreffend Erhöhung der Verkehrssicherheit und Reduktion der Umweltbelastung in Illnau-Effretikon


title_it: Applicazione della legge sulla conservazione del territorio


title_it: Extracomunitari svizzeri


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht (7. Kammer, Erfindungspatente)


title_long_de: Postulat Roland Wettstein, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Wärme-Kraft Koppelungsanlage / Erreichung der Ziele der Energiestrategie 2050 und der Energiestadt Illnau-Effretikon


title_long_de: Motion Michael Käppeli, FDP; Stefan Eichenberger, JLIE; André Büecheler, SVP; René Truninger, SVP; Hans-Jürg Gehri, BDP, und Peter Vollenweider, BDP, sowie Mitunterzeichnende, betreffend "Gesunde Finanzen - Leitplanken verankern!"

type_name_de: Motion


title_it: Consegna di filmati alla Procura pubblica da parte della Televisione svizzera di lingua italiana


title_de: Georeferenzierte Erhebung DigiFlux

title_fr: Géoréférencement dans DigiFlux

title_it: Géoréférencement dans DigiFlux


title_de: Auszeichnung Biodiversitätspreis

title_long_de: Postulat Beat Bornhauser, GLP, und Mitunterzeichnende, betreffend Auszeichnung Biodiversitätspreis

type_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation Paul Rohner, SVP, und ein Mitunterzeichnender, betreffend Beiträge an Leistungen für Hauswirtschaft Fr. 300'000.-


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des privaten Gestaltungsplanes Hirschacher, Horben

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Stoppt die Plünderung von Bankautomaten!

title_fr: Halte aux pillages de bancomats!

title_it: Fermare i saccheggi dei bancomat!

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Dynamische Beleuchtung

title_long_de: Interpellation Arie Bruinink, Grüne, und Mitunterzeichnende, betreffend dynamische Beleuchtung


title_de: Änderung der Gemeindeverordnung (VGG)


title_de: Geleitete Schulen, Konzept

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Neuer Voranschlag 2011

title_long_de: Neuer Voranschlag 2011

type_name_de: Aufgaben- und Finanzplan

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Miete von Liegenschaften und Wohnungen für Asylsuchende durch die Asyl-Organisation Zürich (AOZ), Auflistung aller Standorte, deren Kapazitäten, Auslastungen und anfallenden Kosten sowie Gründe für die Erstellung weiterer temporärer Wohnsiedlungen und Unterkünfte


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Collegium Musicum Basel Konzerte «Best of» und «Auf Reisen»


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Young Stage – International Circus Festival Internationales Circus Festival Basel 2019


title_de: Stadion Gitterli – Postulat zum Stadion Gitterli von Fabian Eisenring der SP-Fraktion


title_long_fr: Simple question Alexandre Rydlo - Quelle est l’appréciation du Conseil d’Etat s’agissant de la sécurité des pipelines situés sur le sol vaudois et à ses abords ?.


title_fr: Chlore un chapitre

title_long_fr: Simple question Alberto Mocchi - Chlore un chapitre.


title_de: Korrespondieren die Strategien von Bund und SBB?

title_fr: Les stratégies de la Confédération et des CFF sont-elles alignées?

title_it: Le strategie federali e delle FFS coincidono?


title_long_fr: Interpellation Grégory Bovay et consorts au nom du Groupe PLR - Resquille dans les transports publics : quelles conséquences pour le Canton de Vaud?.


title_de: Aufhebung des Fahrverbots auf der Dachslernstrasse zwischen Stampfenbrunnen- und Feldblumenstrasse sowie Regelung der Fahrbeziehung aus der Karstlernstrasse nach Schlieren über die Badenerstrasse


title_de: Medikamentenmangel (1/3)

title_fr: Pénurie de médicaments (1/3)

title_it: Pénurie de médicaments (1/3)

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Humanitäre Hilfe für die Zivilbevölkerung im Gazastreifen, Zweckbindung der Beiträge, effektive Verwendung der Gelder, Nachweise oder Rechenschaftsberichte der unterstützten Organisationen und Verhinderung einer Verwendung durch terroristische oder extremistische Organisationen oder Strukturen


title_it: A quando la realizzazione dei ripari fonici in Viale Galli?


title_de: Stadion Gitterli - Postulat zum Stadion Gitterli von Fabian Eisenring der SP-Fraktion

state_name_de: Überwiesen


body_key: BE

title_de: Bottom-up-Ansatz beim Sparen

title_fr: Economies: sonder la base

title_long_de: Bottom-up-Ansatz beim Sparen

title_long_fr: Economies: sonder la base


title_it: Problema della prostituzione


title_de: Ohne Parlament keine Verhandlungen mit der WHO

title_fr: Pas de négociation avec l’OMS sans l’aval du Parlement

title_it: Nessun negoziato con l’OMS senza il Parlamento


title_de: Ausführung von Malerarbeiten im Rahmen des Programms «Schöns Züri», ausführende Betriebe, Zielgruppen für das Angebot, Konkurrenzsituationen mit dem Gewerbe, Absprache mit den Verbänden und Ausbildungshintergründe der Mitarbeitenden sowie Angaben zur Kostendeckung der Dienstleistungen


title_it: Petizione per la modifica del nuovo regolamento della scuola media


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Groove Now (Blues Now) Groove Now – zwei Konzerte Februar und April 2019

state_name_de: Beschlossen


title_de: Innovation und Industrialisierung im Bereich der aufkommenden Technologien

title_fr: Innovation et industrialisation dans le domaine des technologies émergentes

title_it: Innovazione e industrializzazione nel settore delle tecnologie emergenti


title_de: Wie schützen wir unsere Tiere vor der Blauzungenkrankheit?

title_fr: Comment protéger nos animaux contre la maladie de la langue bleue ?


title_de: Anpassung der Schulzeiten auf der Sekundarstufe


title_de: Strategieentwicklung zum städtischen Areal MFO West, Anzahl Wohnungen bei maximaler Ausnutzung und bei Einbezug der Werkhalle 87s, Veränderung des Kaufpreises bei mehr Wohnungen, Hintergründe zur Kulturnutzung mit Bezug zum Quartier und Gründe für einen Verzicht auf einen Kindergarten sowie Entscheid über die mögliche städtische Bauherrschaft


title_de: "Rückkehrorientierter Schutzstatus S". Stimmt das?

title_fr: "Statut de protection S dans l'optique d'un retour au pays". Vraiment?

title_it: "Statuto S orientato al rimpatrio". Siamo sicuri?


title_de: Biodiversitätskrise und Lebensmittelproduktion. Quo vadis?

title_fr: Crise de la biodiversité et production alimentaire. Quo vadis?

title_it: Crisi della biodiversità e produzione alimentare. Quo vadis?


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Hans Asper, Umbau und Hitzeminderungsmassnahmen, Zusatzkredit


title_long_fr: Simple question Jean Tschopp - Fournitures scolaires: Les problèmes perdurent au détriment des élèves et du personnel enseignant.


title_de: Bezugsberechtigung für Arbeitslosengelder von stellensuchenden Müttern


title_long_fr: Simple question Hadrien Buclin - Quelles mesures pour lutter contre la vente d’alcool en ligne à des mineur·es ?.


title_de: Mehr Sicherheit, Umweltschutz und Markt im Strassenverkehr durch Selbstkontrolle der Branche


title_it: Discriminazione a danno dei disoccupati nell'esecuzione delle pene?


title_long_fr: Motion Yolanda Müller Chabloz et consorts - A vélo plutôt qu'en moto: pour une promotion active du vélo auprès des jeunes.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Jugendliche von verschiedenen Suchtmitteln abhalten

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Berichte des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen über gentechnisch veränderte Organismen in Lebensmitteln

title_fr: Rapports de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires sur les OGM dans les denrées alimentaires

state_name_fr: Liquidé


title_de: Sportamt, Zürcher Sport-Ferienlager Fiesch, Beiträge 2025–2028


title_it: Trasmissione delle direttive ai comuni relative ai decreti legge sulla ristrutturazione degli immobili e contro le disdette-vendita


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Bullinger, Erweiterung, Projektierung, neue einmalige Ausgaben


title_de: Projekt Gesamtsystem Bypass Luzern

title_long_de: Interpellation Martin Birrer und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Projekt Gesamtsystem Bypass Luzern


title_de: Sanierungen jetzt!

title_long_de: Dringliches Postulat Luzius Hafen und MitunterzeichnerInnen namens der SP/Grüne Fraktion, Thomas Barbana und MitunterzeichnerInnen namens der FDP Fraktion betreffend Sanierungen jetzt!


title_de: Lohngleichheitsanalyse. Keine politisch motivierten Scheinlösungen

title_fr: Analyse de l'égalité des salaires. Se méfier des fausses solutions obéissant à des motifs politiques

title_it: Analisi della parità salariale. No a soluzioni di facciata a sfondo politico


title_de: Vergünstigtes Jahresabo für Schulkinder, Studierende und Lernende


title_de: Freie Flächen der Stadt Zürich für umweltfreundliche Energie


title_it: Uso del computer e rischi per la salute


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Roger Nzoy tué à Morges : le droit à un procès équitable et à une enquête sérieuse.


title_de: Nachlassstundung und Konkurs des Erbimperiums

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Revision des Versicherungsvertragsgesetzes (VVG); Eröffnung Vernehmlassung


title_de: Elektrizitätswerk, Tarif EEA Rücklieferung aus Energieerzeugungsanlagen an das Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), Totalrevision; Abschreibung einer Motion


title_de: Bundesasylzentrum

title_fr: Centre fédéral pour requérants d’asile

title_it: Centre fédéral pour requérants d’asile


title_de: Einladung zum Sechseläuten 2018 - Gastkanton Basel-Stadt


title_de: Gehört das Skifahren zu den Pflichten der Mitglieder des Bundesrates?

title_fr: La pratique du ski fait-elle partie des obligations des membres du Conseil fédéral


title_de: Reservoiranlage Albishof, ganzheitliche Erhaltung und Umnutzung


title_de: Ersatzwahl zwei Mitglieder der Berufsbildungskommission für den Rest der Amtsdauer 2015–2019


title_de: Psychische Gesundheit in der Sekundarschule stärken


title_de: Massnahmen für eine funktionierende Tarifpartnerschaft im Gesundheitswesen

title_fr: Système de santé. Prendre des mesures pour assurer le bon fonctionnement du partenariat tarifaire

title_it: Misure per un partenariato tariffale funzionante nel settore sanitario

type_name_de: Interpellation


title_de: 14 Bürgeraufnahmen (acht Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Tripartite Kommission AVIG; Mutation


title_de: Liegenschaft Riehenring 135 in Basel - Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Budget 2026, zusätzliche Ressourcen für die verdeckte Fahndung zur Bekämpfung pädokrimineller Aktivitäten im Internet und im Bereich der digitalen Ermittlungen


title_de: Verein Kiosk Josefwiese, unbürokratische Unterstützung


title_long_fr: Question orale Carine Carvalho - Renvoi Dublin d'une personnes vulnérables et risque de suicide: des mesures, s.v.p.


title_de: Interpellation A. Hollenstein (FPS/EDU) betreffend Dauer des Bezugs der Sozialleistungen (GGR-Nr. 2001-023)


title_long_fr: Question orale David Raedler au nom Les vert.e.s vaudois.e.s - Quel impact aura la réduction du fonds d'infrastructure ferroviaire pour le Canton de Vaud?.


title_de: Für Abstimmungskämpfe mit lauteren Argumenten

title_fr: S'assurer de la rigueur des arguments avancés pendant les campagnes de votation

title_it: Per campagne di voto con argomentazioni leali

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Fernverkehr-Kriterien - Postulat „Grundsätze und Kriterien Fernverkehr des Bundesamtes für Fernverkehr (BAV) vom Januar 2017“ von Rolf Gutzwiller der CVP/EVP/GLP-Fraktion


title_it: Modifica ordinanza concernente la locazione e l'affitto di locali di abitazione o commerciali entrata in vigore il 01.07.1990 (OLAL)


title_de: Auftragsvergabe an die Firma «VMware», Art der Ausgabe gemäss Gemeindeordnung und Höhe in den letzten 10 Jahren, mögliche Alternativen und Gründe gegen eine andere Lösung, Nutzen dieser Ausgabe und Teilnahme von städtischen Mitarbeitenden an Anlässen mit einem Sponsoring der involvierten Firmen sowie Applikationsanteile auf virtualisierten und dedizierten Servern

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Finanzierungsinstrumente

type_name_de: Anfrage


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung des Betäubungsmittelgesetzes und Verordnung über Pilotversuche nach dem Betäubungsmittelgesetz (Pilotversuche mit Cannabis); Vernehmlassung


title_de: Wie geht glaubwürdiger Einsatz für Klimapolitik - trotz Verfehlen der eigenen Schweizer Klimaversprechen auch mit dem neuen CO2-Gesetz?

title_fr: Politique climatique. Comment la Suisse veut-elle être crédible alors qu’elle ne tiendra pas ses propres promesses ?


title_de: Verordnung über den Lehrgang «Frühe sprachliche Förderung – Schwerpunkt Deutsch»; Teilrevision


title_de: Änderung der Verordnung über die Unfallversicherung (UVV), Anpassung von Anhang 1 (Liste der Berufskrankheiten); Vernehmlassung


title_de: Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2024. Bericht

title_fr: Motions et postulats des conseils législatifs 2024. Rapport

title_it: Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2024. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Hallenbäder Witzwil und St. Johannsen

title_fr: Piscines des établissements de Witzwil et de Saint-Jean

title_long_de: Hallenbäder Witzwil und St. Johannsen


title_de: Mehr Ordnung in den Wohnquartieren - für genügend Parkierungsmöglichkeiten

title_long_de: Postulat Stefan Rüegsegger und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend mehr Ordnung in den Wohnquartieren - für genügend Parkierungsmöglichkeiten


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung der Postverordnung: Einbezug der Frühzustellung in die indirekte Presseförderung; Vernehmlassung


title_de: Düker Ergolz, Fraumattstrasse - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Nathalie Jaccard au nom Com. chargée du postulat Jessica Jaccoud et consorts - la bière artisanale vaudoise mérite sa place - Pour la promotion des bières artisanales vaudoises (23_POS_23).

type_name_fr: Rapport


title_de: Dringliche Interpellation A. Ramsauer (Grüne/DaP) betreffend Fliegen und Lärmen über Winterthur (GGR-Nr. 2001-081)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Gewaltextremistisch motivierte Ereignisse in der Schweiz im Jahr 2023

title_fr: Evènements motivés par l'extrémisme violent en Suisse en 2023

title_it: Casi di matrice estremista violenta in Svizzera nel 2023


title_de: Bruttokredit von 7,6 Mio. Franken Werkhof und Altstoffsammelstelle


title_de: Finanzieller Beitrag an das Projekt Veloabstellplätze unter dem Zürcher Hauptbahnhof


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Förderverein Christkatholische Kirche Basel-Stadt Projekt «Kunst-Kirche» anlässlich 750 Jahre Predigerkirche Basel


title_de: Kosten des Wolfsmonitorings in der Schweiz

title_fr: Coûts du monitoring du loup en Suisse

title_it: Costi del monitoraggio del lupo in Svizzera


title_de: Verordnung über die Reform der Altersvorsorge 2020; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Generalsekretär Justiz- und Sicherheitsdepartement


title_de: Die SBB wollten Passanten in den Bahnhöfen beobachten und z.B. wissen, womit sich die Reisenden eindecken – alles versteckt. Haben die SBB vom Bespitzeln der Menschen wirklich Abstand genommen?

title_fr: Les CFF ont-ils réellement renoncé à espionner les gens ?


title_de: Verbot des Verkaufs von Tabakwaren an Jugendliche unter 16 Jahren

title_fr: Interdiction de la vente de tabac aux jeunes de moins de 16 ans


title_de: Zürcher Heilmittelinitiative (Kantonalzürcherische Volksinitiative für eine fortschrittliche und kostengünstige Medikamentenversorgung)

type_name_de: Vorlage


title_it: Il male oscuro dell'OBV di Mendrisio


title_de: Legislaturziele des Regierungsrates 2008-2011; Massnahmen zur Unterstützung interkommunaler Zusammenarbeit


title_long_de: Postulat Orlando Wyss und René Crivelli betreffend Änderung des Abfallkonzeptes  / Beantwortung


title_de: Israel-Palästina-Verfahren vor dem IGH: Welche Rolle spielt die Schweiz?

title_fr: Procédures Israël-Palestine devant la CIJ : quel rôle de la Suisse ?


title_de: Energiesparmassnahmen durch Verhaltensänderungen, Möglichkeiten zur Reduktion von Erdöl und Erdgas in der Stadt und der Verwaltung sowie Haltung zu den Empfehlungen der internationalen Energieagentur (IEA)


title_de: Beschluss des Internationalen Gerichtshofs vom 26. Januar 2024 zu Israel

title_fr: Ordonnance du 26 janvier 2024 de la Cour internationale de justice concernant Israël


title_de: ICT / Informations- und Kommunikationstechnologien und Medien als Unterrichtsmittel und Lerninhalt an der Primarschule als Teil der Umsetzung des Deutschschweizer Lehrplans 21 verpflichtend ab Schuljahr 2015/2016 - Bericht der Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


title_de: Aenderung des Gesetzes über die Beitragsleistungen des Staates für Altersheime


title_de: Wie würde sich die Einführung einer Altersklasse "Seniorinnen und Senioren" im KVG auswirken?

title_fr: Quel impact de l'introduction d'une classe d'âge "sénior" dans la LAMal ?

title_it: Quale impatto avrebbe l'introduzione di una classe di età "senior" nella LAMal?


title_de: Fussgängervertretung in die Verwaltungskommission des Fonds für Verkehrssicherheit

title_fr: Représentation des piétons dans la commission administrative du fonds de sécurité routière

type_name_it: Interpellation


title_de: Vergünstigte Kinoeintritte

type_name_de: Jugendvorstoss


title_de: Besteuerung von sog. Expatriates

title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Angele (SP) "Besteuerung von sog. Expatriates"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhalt der Infrastruktur von Friedhöfen – Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2018


title_de: Wasserrohrbrüche 2025, Ereignisse im laufenden Jahr und Entwicklung in den letzten 10 Jahren, Verteilung auf die Stadtkreise, Ursachen, Zusammenhang der drei Rohrbrüche im Kreis 6, Lebensdauer von Wasserrohrleitungen, Zustand der Infrastruktur und Massnahmen zur Verhinderung von Rohrbrüchen sowie Angaben zur Höhe und Übernahme der Schäden


title_de: 33 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Revision der Verordnung über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrabgabeverordnung, SVAV); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Amtsbericht 2020

title_long_de: Amtsbericht 2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitglieds

type_name_de: Beschluss


title_de: Nationales Bildungsmonitoring auf der Sekundarstufe II

title_fr: Monitorage national de l’éducation au niveau du secondaire II

title_it: Monitoraggio nazionale dell’educazione nel livello secondario II

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Gibt es von der Eidgenossenschaft eine Eignerstrategie zur Swisscom, welche ausländische Firmenübernahmen untersagt?

title_fr: La Confédération dispose-t-elle pour Swisscom d’une stratégie de propriétaire qui interdise les rachats d’entreprises étrangères ?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant l'institution d'une Commission d'enquête parlementaire sur la gestion du Service pénitentiaire.

state_name_fr: Non entrée en matière


title_de:
Parlamentarische Initiativen GR Nrn. 2022/144 und 2022/145 vom 13.04.2022:
Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt zur Schaffung einer Überbrückungshilfe für Ausländerinnen und Ausländer ohne gültigen Aufenthaltsstatus und Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt «Wirtschaftliche Basishilfe für Ausländerinnen und Ausländer mit gültigem Aufenthaltsstatus, die keinen risikofreien Zugang zur Sozialhilfe haben», Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zürich (Nr. 612), Entscheid betreffend Beschwerdeerhebung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_de: Flächendeckende Defibrillatoren 24/7 in der Stadt Zürich

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Le Conseil d’État est-il prêt à agir face aux difficultés financières croissantes des jeunes en formation ?.


title_de: Erzielen die Krankenzusatzversicherer Übergewinne auf dem Buckel der zusatzversicherten Patienten?

title_fr: Les fournisseurs d'assurances-maladie complémentaires réalisent-ils des bénéfices excessifs sur le dos de leurs clients ?


title_de: IWB Industrielle Werke Basel – Wahl der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2017

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Aktienbewertung bei Budget und Rechnung

title_long_de: Aktienbewertung bei Budget und Rechnung


title_fr: COMMISSION D'ENQUETE PARLEMENTAIRE


title_de: Zulassung Medikament mit Genscheren-Technologie in Grossbritannien

title_fr: Autorisation de mise sur le marché en Grande-Bretagne d’un médicament issu de la technologie dite des ciseaux génétiques


title_de: Kultur, Junges Literaturlabor JULL, Beiträge 2026–2029

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Sonya Butera et consorts au nom du groupe socialiste - Avoir plus d'une langue à son arc : quelle est la place accordée aux cours de langue et culture d'origine dans le canton de Vaud (22_POS_31).


title_de: Verankerung der Demokratieförderung in der Gemeindeordnung


title_it: È possibile per dei municipali organizzare pranzi e cene con i famigliari e addebitare il tutto alla comunità?


title_de: Hilfsmittelpraxis der IV lässt Zweifel aufkommen

title_fr: La pratique de l'AI en matière de moyens auxiliaires suscite l'inquiétude

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sozialdepartement, Verein Caritas Zürich, Angebote «KulturLegi» und «Zürich unbezahlbar», Beiträge 2026–2029


title_de: Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich, Verordnung über Förderbeiträge für energetische Gebäudesanierungen, Neuerlass


title_de: Beauftragte des Regierungsrates für Wahlen und Abstimmungen; Ersatzwahl


title_de: Strafbestimmung gegen Menschenhandel praxistauglicher definieren

title_fr: Pour une définition de l’infraction de traite d’êtres humains plus en phase avec la réalité

title_it: Definire in maniera più adeguata alla prassi la disposizione penale contro la tratta di esseri umani

type_name_de: Motion

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_it: Il Consiglio di Stato intende salvaguardare l'integrità del Castello di Locarno, monumento storico di importanza nazionale?


title_de: Budget 2023, Verabschiedung

title_long_de: Budget 2023, Verabschiedung


title_de: Tiefbauamt, Erwerb der Liegenschaft Wipkingerplatz 7 (Postgebäude), neue einmalige Ausgaben


title_it: Alptransit e trasparenza


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Logistik, Recyclingzentrum Juch-Areal, Neubau, neue einmalige Ausgaben


title_de: Engagement der Schweiz bei den Verhandlungen für die UNO-Plastikkonvention

title_fr: Engagement de la Suisse dans le cadre des négociations pour le UN Plastic Pollution Treaty

title_it: L'impegno della Svizzera nel quadro dei negoziati sullo UN Plastic Pollution Treaty

type_name_de: Interpellation


title_de: Biodiversitätsbeiträge im Gewässerraum

title_fr: Contributions à la biodiversité pour les surfaces situées dans l’espace réservé aux eaux


title_long_fr: Question orale Stéphane Montangero - Le creux de la vague des effectifs de notre PCi est-il bien derrière nous ?.


title_de: Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich, Klimaschutzbeurteilung, Abschreibung von zwei Motionen


title_long_fr: Initiative Sébastien Cala et consorts - Un peu d'air pour les contribuables modestes !.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Teilrevision des regionalen Richtplans betreffend Ergänzung der Tabelle 3.4 «Regionale Ausflugsziele» mit den Ausgabestellen Imbiss Riviera und Bistro & Grill am See sowie der Tabelle 2.6 mit dem Entwicklungsziel «Gastronomie» auf dem Gebiet des Utoquais


title_de: GEP / Revision Genereller Entwässerungsplan (GEP), Bruttokredit von TCHF 442.8


title_fr: L’écologie ne rime pas avec vandalisme

title_long_fr: Résolution Loïc Bardet et consorts au nom Alliance vaudoise - L’écologie ne rime pas avec vandalisme.


title_de: Rückbau auf dem Leepünt-Areal

title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) "Rückbau auf dem Leepünt-Areal"


title_de: Unterschiedliche Auffassungen und Zielsetzungen zwischen dem Nationale Zentrum für Cybersicherheit und dem Nachrichtendienst des Bundes

title_fr: NCSC et SRC. Des conceptions et des objectifs divergents

title_it: Divergenze di obiettivi e di interpretazioni tra il Centro nazionale per la cibersicurezza (NCSC) e il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC)


title_de: Vergünstigtes Jahresabo für Schulkinder, Studierende und Lernende


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Pour une évaluation indépendante du suivi des mineurs non-accompagnés.


title_de: Zusatzvereinbarung zur Leistungsvereinbarung ITC: Vergütung ärztlicher Leistungen gemäss OKP zwischen Assura-Basis SA und Medgate AG vom 30. Juni 2017; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Schweizerischer Städteverband: Zweite Etappe der Teilrevision des Raumplanungsgesetzes; Vernehmlassung


title_de: Verpflegungskioske und Ausgabestellen mit festem Standort in See- und Flussuferanlagen, Ergänzung des städtischen Reglements über die Benutzung des öffentlichen Grunds (Benutzungsordnung; AS-Nr. 551.210)

type_name_de: Postulat


title_de: Realisierung von mindestens zwei zusätzlichen Stegen oder niederschwelligen Zugängen zwischen der Rathausbrücke und dem Drahtschmidlisteg


title_de: Ersatzwahl KRL (Rücktritt Andreas Sturzenegger)

type_name_de: Wahlen


title_de: Wahl Büro Gemeinderat - Amtsjahr 2012/13


title_de: Keine Diskriminierung von Neulenkern im Alter von 18 bis 20 Jahren bei der Fahrprüfung

title_fr: Examen de conduite. Ne pas discriminer les nouveaux conducteurs âgés de 18 à 20 ans

title_it: Esame di guida: no alla discriminazione dei neoconducenti tra i 18 e i 20 anni


title_de: Verleihung des Rechts zur Nutzung des öffentlichen Grunds beidseits des rechten Brückenkopfs der Quaibrücke für den Betrieb zweier Kioske, Prüfung einer öffentlichen Ausschreibung oder Abschluss eines neuen Mietvertrags mit den bestehenden Betreibern


body_key: ZG

title_de: Totalrevision Gesetz über Ausbildungsbeiträge

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Interpellation hébergement d’urgence

title_long_fr: Interpellation Vincent Keller au nom du groupe EP - Interpellation hébergement d’urgence.


title_de: Gesuch um Erteilung einer Baukonzession bzw. einer Bewilligung zur Betreibung je eines Kiosks beidseits des rechten Brückenkopfs der Quaibrücke bis mindestens 31. Dezember 2035 sowie Vermietung an einen privaten Betreiber bzw. Abgabe im Baurecht


title_de: Ungeschützter Sex von HIV-positiven Personen. Grobfahrlässiges und gesundheitsgefährdendes Verhalten zulasten der Prämienzahler unterbinden

title_fr: Rapports sexuels non protégés des personnes séropositives. Stopper les comportements totalement irresponsables et dangereux pour la santé aux frais des payeurs de primes

title_it: Sesso non protetto delle persone positive all'HIV. Impedire comportamenti sconsiderati e pericolosi per la salute a carico dei cittadini che pagano i premi


title_de: Bucheggplatz, starke Begrünung im Rahmen eines Pionierprojekts für grössere Plätze bzw. Verkehrsknoten


title_long_de: Durchführung eines jährlichen Clean-Up-Day (Postulat)


title_long_fr: Question orale Théophile Schenker au nom des Vert·e·s - Une carcasse de vache exposée au milieu du village - quelles règles s'appliquent ?.


title_fr: Gens du voyage étrangers, afflux massif

title_long_fr: Interpellation Stéphane Jordan et consorts - Gens du voyage étrangers, afflux massif.


title_it: La formazione dei selvicoltori inserita nella Divisione della formazione professionale del Dipartimento istruzione e cultura


title_long_de: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald (Suppl.), AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, und Christine Seipelt Weber (Suppl.), AdG/LA: Studienmodell 30+ für Quereinsteiger auf der Primarschulstufe 1-8H (13.12.2019) 3.0509

title_long_fr: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald (suppl.), AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, et Christine Seipelt Weber (suppl.), AdG/LA: Modèle d’études 30+ pour les personnes souhaitant se reconvertir dans l’enseignement primaire 1-8H (13.12.2019) 3.0509


title_de: Verleihung der Beurkundungsbefugnis an Mlaw Dominik Dall'O


title_de: Wird Stalking von den Asylbehörden ernst genommen?

title_fr: Le harcèlement est-il pris au sérieux par les autorités en charge de l'asile


title_de: Instandsetzung und Umbau der Schulanlage Münchhalde, Einbau einer Produktionsküche


title_de: Änderung der Verordnung vom 25. November 2008 über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (KVO, SG 834.410)


title_de: Zusammenfassung aller politisch und religiös motivierten Gewalttaten in einem jährlichen Kurzbericht


title_it: Modifica della legge sull'esercizio della professione di fiduciario


title_de: Teilrevision der Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz


title_de: VCS-Petition gegen Lärm


title_de: Geschlechtsumwandlung. Anwendung des Vorsorgeprinzips zum Schutz von Kindern und Jugendlichen

title_fr: Changement de sexe. Respecter le principe de précaution pour mieux protéger les enfants et les jeunes

title_it: Cambio di sesso. Applicare il principio di precauzione per proteggere bambini e adolescenti


title_de: GEP / Revision Genereller Entwässerungsplan (GEP), Bruttokredit von TCHF 442.8


title_de: Was hat eine EU-Flagge im Büro des Ratspräsidenten zu suchen?

title_fr: Que fait un drapeau de l’UE dans le bureau du président du Conseil national ?


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Quel pourcentage des immeubles du Canton n’ont-ils pas été réestimés depuis au moins 10 ans?.


title_de: Rassistische Bemerkung durch einen Mitarbeiter der VBZ im Tram, Umgang mit rassistischen Vorfällen von städtischen Angestellten, Vorgehen bei anderen Diskriminierungsformen, Betreuung der Opfer und Anzahl Meldungen bei der Ombudsstelle sowie Massnahmen zur Stärkung des Bewusstseins und der Handlungskompetenz im Umgang mit Rassismus und anderen Diskriminierungsformen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Jugendliche von verschiedenen Suchtmitteln abhalten


title_de: Hochbauten im VV, IBS/Bildung, Tagesstruktur Wielandplatz 1, Gesamtsanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Was ist der Inhalt des individuellen Partnerschafts- und Kooperationsabkommens (ITTP) zwischen der NATO und der Schweizer Armee?

title_fr: Quel est le contenu du programme de partenariat individualisé entre l’OTAN et l’Armée suisse ?


title_de: Rechnung 2016 - Berichte Stadtrat und Finanzkommission (FIKO)


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber et consorts au nom Les Vert.e.s - Justice restaurative, un outil à développer en milieu carcéral.


title_it: Rispetto della legge sugli appalti


title_it: Demanio pubblico: porti e pescatori


title_de: Hochbauten im VV, IBS/Bildung, Kindergarten Gottfried Keller-Strasse 8, Sanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV), Beschränkung des Einsatzes von Laubbläsern und Laubsaugern auf die Monate Oktober und November


title_de: Hochbauten im VV, IBS/Bildung, Doppelkindergarten mit Tagesstruktur Am Bahndamm 38, Sanierung und Anpassung Bedarf; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Für eine gesunde Demokratie. Schluss mit der bezahlten Unterschriftensammlung

title_fr: Pour une démocratie en bonne santé. Fin de la récolte de signatures rémunérées

title_it: Per una democrazia in buona salute. Basta con la raccolta di firme remunerata

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Ordnungsbussen für Littering

title_long_de: Postulat Guido Walker, CVPO: Ordnungsbussen für Littering (15.06.2018) 5.0346

title_long_fr: Postulat Guido Walker, CVPO: Amendes d’ordre pour ceux qui jettent leurs déchets dans la rue (15.06.2018) 5.0346


title_long_fr: Interpellation Oriane Sarrasin et consorts au nom au nom de Groupe socialiste - Où sont passées les recettes fiscales du Canton ?.


title_de: Lancierung eines «Surprise à deux»-Abonnements im Theater Neumarkt, Beurteilung des Eintrittspreises, Vergleich mit anderen Theaterhäusern, Erreichbarkeit des Ziels «Faire Arbeitsbedingungen im Kulturbereich» mit Dumpingpreisen sowie Einordnung der Abopreise hinsichtlich der finanziellen Situation des Theaters


title_de: Bessere Arzneimittelversorgung und höhere Standortattraktivität dank Anpassung des Patentschutzes

title_fr: Un meilleur approvisionnement en médicaments et une plus grande attractivité du pôle économique suisse grâce à l’adaptation de la protection des brevets

title_it: Adeguare la protezione brevettuale per migliorare l’approvvigionamento di medicinali e l’attrattiva della piazza svizzera


title_de: Polizeieinsatz an der Wohndemo vom 5. April 2025, Verantwortlichkeit für das Einsatzdispositiv der Stadtpolizei, Hintergründe zu den Filmaufnahmen, Anlegung von Fichen, Gründe für die Sperrung diverser Strassen sowie mögliche Einschüchterungstaktik gegenüber älteren Demonstrationsteilnehmenden


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Wahl


title_it: Necessità di reincentivare l'accesso alle professioni artigianali nel settore della costruzione


title_de: Suchtmittelkonsum bei Jugendlichen, Massnahmen im Bereich Prävention, Wirksamkeit der bisherigen Suchtpräventionskampagnen und Weiterentwicklung der Kampagnen durch neue Formate


title_de: Bei der Covid-Impfung  wurde „nicht die Übertragung von einer Person auf die andere“ getestet

title_fr: Vaccination contre le COVID-19. La transmission d’une personne à une autre n’a pas été testée


title_de: Verordnungspaket Umwelt Frühling 2018; Vernehmlassung


title_de: Änderung der Verordnung betreffend den Passerelle-Lehrgang und die Ergänzungsprüfungen für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen vom 21. Juni 2011 (Passerelleverordnung, SG 424.500)


title_de: 19 Bürgeraufnahmen (neun Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Oliver Heimgartner für Dr. Davy Graf

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Parkbussen für Motorräder und -roller, rechtliche Grundlagen, Information der Öffentlichkeit, Anzahl Motorräder und Parkplätze, Verhältnismässigkeit der Bussen, Kulanzkriterien und Anreize für umweltfreundliche Fahrzeuge sowie Verhinderung einer unverhältnismässigen Belastung für das Gewerbe


title_de: Kontaminationen mit Prosulfocarb: Wurde die Flüchtigkeit untersucht?

title_fr: Contaminations au prosulfocarbe : la volatilité a-t-elle été examinée ?


title_de: Wettbewerbsverzerrung beim Stahlhandel mit der EU

title_fr: Distorsion de concurrence dans le commerce de l’acier avec l’UE


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Susan Wiget für Patrik Maillard


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Murat Gediz für Dr. Frank Rühli


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Lea Herzig für Matthias Probst


title_de: Welche Perspektiven für die elektronische Stimmabgabe nach den eidgenössischen Wahlen 2023?

title_fr: Quelles perspectives pour le vote électronique après les élections fédérales 2023?

title_it: Quali sono le prospettive del voto elettronico dopo le elezioni federali del 2023?


title_long_fr: Question orale Elodie Lopez au nom EP - Consommation de substances illicites: quelles suites suite à l'appel des communes ?.


title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Walder (SVP): «Altersgerechter Glattweg zwischen Tertianum und Wallisellenstrasse»

type_name_de: Anfrage


title_it: Slot machines: presa in giro della popolazione ticinese?


title_de: Beitragszahlungen an nichtstaatliche Krankenhäuser


title_long_de: Interpellation (Schlapbach Lars) Fankhauser Janosch (SVP) und Mitunterzeichnende vom 25. November 2019: Braucht jedes Amt einen eigenen Rechtsdienst?

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Nutzung von Erdwärme im Triemli-Quartier, Ergänzungskredit


title_de: Tiefbauamt, Cycle Week, Beiträge 2026–2030


title_de: Revision Versicherungsaufsichtsgesetz. Ungewollte Ausdehnung des Vermittlerbegriffs auf Innendienstmitarbeitende

title_fr: Révision de la loi sur la surveillance des assurances. Extension malvenue de la définition d'intermédiaire d'assurance pour inclure les collaborateurs des services internes

title_it: Revisione della LSA. Estensione involontaria della definizione di intermediario ai collaboratori dei servizi interni


title_de: Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2017 bis 2021 - Nachwahl sowie Wahl der Arbeitgebervertretenden der Vorsorgekommission des Kantons


title_de: Strategie Medienkompetenzförderung im Kanton Basel-Stadt


title_it: Indennità per economia domestica per gli allievi e le allieve coniugati/e delle scuole sociosanitarie cantonali


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Tom Cassee für Barbara Wiesmann


title_long_fr: Question orale Jerome De Benedictis - Electrification des transports publics - suppression de la subvention fédérale.


title_de: Änderung der Verordnung vom 6. Dezember 2011 über die Fachpersonen und Betriebe im Gesundheitswesen (Bewilligungsverordnung SG 310.120) - Stellvertreter-Regelung in Apotheken


title_de: Aufhebung der Verordnung betreffend die Anstellungsbedingungen der Hilfsassistentinnen bzw. Hilfsassistenten sowie der Assistentinnen und Assistenten in der Kantonalen Verwaltung Basel-Stadt (SG 162.800)


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts "Drei Länder für eine Natur: Gemeinsam fördern wir Vielfalt und Erlebnis in der Natur über die Grenzen hinweg!"; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Bidisziplinäre Gutachten. Ist die Wahrscheinlichkeit, zu einem Gutachter oder einer Gutachterin zugeteilt zu werden, doch unterschiedlich hoch?

title_fr: Expertises bidisciplinaires. N’y a-t-il pas une probabilité plus élevée d'être examiné par tel expert plutôt que par tel autre?

title_it: Perizie bidisciplinari. Non si hanno più probabilità di essere attribuiti a un perito piuttosto che a un altro?