title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhalt der Infrastruktur von Freizeitgartenarealen: Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2019

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


body_key: CHE

title_de: Bundesgericht. Wahl eines nebenamtlichen Richters/einer nebenamtlichen Richterin

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un(e) juge suppléant(e)

title_it: Tribunale federale. Elezione di un giudice non di carriera

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Bundesgericht. Wahl eines ordentlichen Richters/einer ordentlichen Richterin

title_fr: Tribunal fédéral. Élection d’un ou d’une juge ordinaire

title_it: Tribunale federale. Elezione di un giudice ordinario


title_de: Sanierung und Ersatzbau Künzle-Heim

title_long_de: Sanierung und Ersatzbau Künzle-Heim

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Gaza-Kinder: In Nachbarspitälern könnte sehr vielen Kindern mit dem gleichen Geld geholfen werden

title_fr: Enfants de Gaza. Avec les mêmes fonds, on pourrait aider beaucoup plus d'enfants dans les hôpitaux de pays voisins de Gaza.

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Neubau Werkhof SH POWER im Schweizersbild, Schaffhausen


title_de: Teilrevision der Tarifverordnung für die Verrechnung von kostenpflichtigen Feuerwehreinsätzen sowie der Feuerwehrverordnung der Stadt Schaffhausen


title_de: „Zukunft Stadtleben“, Baurechtsvergabe Hohberg, Grundstück GB Nr. 21‘223


title_de: Bundesrat. Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesrates für 2026

title_fr: Conseil fédéral. Election du président de la Confédération et du vice-président du Conseil fédéral pour 2026

title_it: Consiglio federale. Elezioni del presidente della Confederazione e del vice-presidente del Consiglio federale per 2026


title_de: Ambulante Pauschalen dürfen zu keinen Mehrfachkonsultationen führen

title_fr: Les forfaits ambulatoires ne doivent pas déboucher sur une multiplication des consultations


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: Botschaft zur Initiative „Eine Schuldenbremse für die Stadt Schaffhausen“ der FDP und der Jungfreisinnigen der Stadt Schaffhausen, Stellungnahme und Gegenvorschlag des Stadtrates


title_de: Bauabrechnung Sanierung und Erneuerung des Museums zu Allerheiligen


body_key: ZH

title_de: Attraktivere ÖV-Angebote im Tourismusbereich

type_name_de: Postulat


title_de: Jahresrechnung 2012

title_long_de: Jahresrechnung 2012


title_de: Kein Fracking im Kanton Zürich

type_name_de: Motion


body_key: TI

title_it: Per una revisione equa e incentivante dei sussidi RIPAM

type_name_it: Mozione

state_name_it: Non evaso


title_de: Finanzieller Beitrag an das private Projekt FCS Park, Rückzug der Vorlage des Stadtrates vom 06. März 2012


title_de: Einführung einer Elternzeit auf Bundesebene

title_fr: Introduction d'un congé parental fédéral

title_it: Introduzione di un congedo parentale federale

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Flexible Handhabung von Wohn- und Gewerbenutzung des ersten und zweiten Obergeschosses des Hauses "Zur Wasserquelle", Vordergasse 26, 8200 Schaffhausen durch die Stiftung zum Palmzweig


title_it:
Impatto, sfide e opportunità per il Ticino derivanti dal Piano industriale
regionale lombardo e dalle Zone di Innovazione e Sviluppo (ZIS)

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_it: Quanti sono i docenti con un rapporto di impiego inferiore al 50%


title_de: Ex-post-Nachhaltigkeitsanalyse zum Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Indien

title_fr: Analyse de durabilité ex post de l'accord de partenariat commercial et économique entre les Etats de l'AELE et la République de l'Inde

title_it: Accordo di partenariato commerciale ed economico tra gli Stati dell'AELS e l'India. Analisi ex post della sostenibilità

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Zonenplanänderung Nr. 11 - Freudental

title_long_de: Zonenplanänderung Nr. 11 - Freudental


title_de: Schaffung von Rechtsgrundlagen für bestehende Spezialfinanzierungen


title_de: Zonenplanänderung Nr. 12 - Merishausertal sowie Baurechtsbedingungen mit der IWC Schaffhausen für das Grundstück GB Nr. 8550


title_it: Trasparenza e gestione delle casse allievi nelle scuole ticinesi


title_de: Änderung von Art. 5 des Friedhof- und Bestattungsreglements der Stadt Schaffhausen vom 9. Mai 2006


title_de: Systematisierte Leistungsanalyse (SLA) Massnahmenpaket 2


title_de: «Zukunft Stadtleben» Baurechtsvergabe Schönbühl, Grundstück GB Nr. 2240, Baurechtsnummer 12429


title_de: Revision der Richtlinien zur Vergabe von Grundstücken der Stadt Schaffhausen im Baurecht


title_de: Anpassung der Geschäftsordnung des Grossen Stadtrats an die neue Stadtverfassung

type_name_de: Vorlage des Grossen Stadtrats


title_de: Periodische Subventionsüberprüfung: welche Subventionen werden demnächst überprüft?

title_fr: Examen périodique des subventions. Quelles seront les subventions examinées dans un avenir proche ?


title_de: Chlorhühner-Import und das EU-Protokoll zum Abkommen über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zur Errichtung eines gemeinsamen Lebensmittelsicherheitsraums

title_fr: Importation de poulets au chlore et protocole à l’accord avec l’UE relatif aux échanges de produits agricoles établissant un espace commun de sécurité des aliments


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: «Sport- und Veranstaltungshallen Stahlgiesserei» - ein Projekt im Rahmen von «Zukunft Stadtleben»


title_de: Zonenplanänderung Nr. 8 Mühlental, Entlassung aus dem Waldareal (Teilflächen von GB Nr. 1700)


title_de: Jahresrechnung 2011

title_long_de: Jahresrechnung 2011


title_de: Europäische Kommission möchte neu eine dreijährige Frist bei der Einhaltung der CO2-Emmissionsziele

title_fr: Respect des objectifs en matière d’émissions de CO2. Volonté de la Commission européenne d’instaurer un délai de trois ans


title_it:
Gestione dei richiedenti l’asilo violenti o recidivi: strutture speciali o
priorità all’allontanamento – posizione del Consiglio di Stato


title_de: Datenerhebung polizeilicher Einsatz- und Kontrollpraxis bzgl. Racial Profiling

title_fr: La collecte de données portant sur les pratiques d’intervention et de contrôle de la police en matière de profilage racial


title_de: Masterplan Gestaltung Rheinufer, Teilprojekt 2: Gestaltung Freier Platz/Schifflände


title_de: Tempo-30-Zone im Quartier Pantli

title_long_de: Tempo-30-Zone im Quartier Pantli


title_it: Riformare la LAPS: è giunto il momento


title_de: Budget 2013

title_long_de: Budget 2013


title_de: VBSH/RVSH: Ein Bus, ein Dach, ein Unternehmen


title_de: Verdrängung der Leicht- und Freizeitaviatik am Flughafen EuroAirport Basel-Mulhouse

title_fr: Suppression de l’aviation légère et de loisirs à l’aéroport de Bâle-Mulhouse


title_de: Neuregelung und Ergänzung der Verordnung über das Dienstverhältnis und die berufliche Vorsorge der Mitglieder des Stadtrates


title_de: Künzle-Heim, Entflechtung der Eigentumsverhältnisse


title_it: Per un mandato imprenditoriale e sostenibile dell’EOC


title_de: Nutzen des F-35 insbesondere in Bezug auf die Datenübermittlung

title_fr: Utilité du F-35 et transmission de données


title_de: Jugend+Sport (J+S): Entwicklung der Teilnehmendenzahlen

title_fr: Jeunesse+Sport (J+S). Évolution du nombre de participants


title_de: Verkauf von Baurechtsgrundstücken

title_long_de: Verkauf von Baurechtsgrundstücken


title_de: Tempo-30-Zone im Quartier Geissberg und Erweiterung der Tempo-30- Zone Emmersberg


title_de: Erhöhung des Betriebsbeitrages an die KSS Sport- und Freizeitanlagen gestützt auf Ziff. 7.2 der Leistungsvereinbarung vom 1. Januar 2009 zwischen der Stadt Schaffhausen und der KSS Sport- und Freizeitanlagen


title_de: Abgabe einer Teilfläche des Grundstücks GB Nr. 21'534 an der Breitwiesenstrasse im Baurecht


title_de: Auftrag des Bundesrates an das EJPD, bis Ende 2026 eine Gesetzesvorlage auszuarbeiten, die internationale Adoptionen künftig verbietet

title_fr: Mandat confié par le Conseil fédéral au DFJP d'élaborer d'ici fin 2026 un projet de loi visant à interdire les adoptions internationales

title_it: Incarico del Consiglio federale (CF) al DFGP di elaborare un progetto di legge entro la fine del 2026 per proibire le adozioni internazionali

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Wie lautet die Definition für eine «unverzichtbare Anwendung» bzw. für einen «currently unavoidable use», bei problematischen Stoffen?

title_fr: Comment définit-on une « application actuellement inévitable » dans le domaine des substances problématiques ?


title_it: Mondo veterinario in Ticino: davvero una giungla?


title_de: Sanierung Liegenschaft GB 374, Tanne 7, 8200 Schaffhausen


title_it: Quale sorveglianza sanitaria notturna nelle gite scolastiche?


title_de: Standorterweiterung IWC Schaffhausen sowie Ersatzbau Kulturgüterdepot Museum zu Allerheiligen mit Rechenzentrum KSD


title_de: Erwerb der Parzelle GB Nr. 8554, Mühlentalstrasse, Gewerbezone, mit teilweisem Realersatz


title_de: Bericht und Antrag zum Postulat Peter Möller: "Schwimmunterricht an den Stadt Schaffhauser Schulen"


title_long_de: Tempo-30-Zone im Quartier Geissberg und Erweiterung der Tempo-30- Zone Emmersberg


title_de: Erweiterung Baurecht Nr. 21'903 der Firma Schnelli AG, Abgabe einer Teilfläche des Grundstücks GB Nr. 21'534 im Umfang von ca. 269 m2 an der Breitwiesenstrasse


title_de: Abgabe im Baurecht einer Teilfläche von ca. 2'974 m2 der städtischen Parzelle GB Nr. 8558 “Merishausertal“


title_de: Schweizer Depotbank für die Ausgleichfonds von AHV, IV und EO

title_fr: Banque dépositaire pour les fonds de compensation AVS/AI/APG

title_it: Banca depositaria svizzera per i fondi di compensazione AVS, AI e IPG

type_name_fr: Motion


title_de: Weltpostverein. Aenderung der Rückzahlungsbedingungen für das gewährte Darlehen

title_fr: Union postale universelle. Modification des conditions de remboursement du prêt accordé

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Wohnraumentwicklung Schaffhausen, Entwicklungspaket 1, Abgabe von städtischen Grundstücken


title_de: Vorlage des Stadtrates und der Verwaltungskommission der Städtischen Werke Schaffhausen/Neuhausen am Rheinfall betreffend Rahmenkredit für erneuerbare Energien


title_de: Verpflichtungskredit F-35

title_fr: Crédit d’engagement F-35

title_it: Crédit d’engagement F-35


title_it: Entrata autostradale di Biasca: attendiamo l’esito fatale per intervenire?


body_key: BS

title_de: Mitarbeitende der Kantonspolizei

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: WHO/IGV - Kompletter Souveränitätsverlust?

title_fr: OMS/RSI. Une perte totale de souveraineté ?


title_de: Vorlage des Ratsbüros Grosser Stadtrat zu Verfahrenspostulat von Urs Tanner - Änderung der Geschäftsordnung


title_it: Osservatorio della vita politica regionale (OVPR): quale futuro?


title_de: Bericht des Stadtrats betreffend Immobilienstrategie des Stadtrats


title_de: Städtische Werke Schaffhausen (StWS) Änderung Art. 11 Erdgasreglement der Stadt Schaffhausen


title_de: Sanierung Sporthalle Schweizersbild, Neubau "Nationales Handball Trainings- und Leistungszentrum Schweizersbild" (NHTLZ) und Projekt "Bridge"


title_de: Prüfung der Wiedereinführung der Gewissensprüfung als Zulassungsvoraussetzung zum Zivildienst

title_fr: Réintroduction de l’examen de conscience comme condition d’admission au service civil. Examen

title_it: Valutare la reintroduzione dell’esame di coscienza quale condizione per l’ammissione al servizio civile


title_de: Sanierungsarbeiten Schulraum Zentrum

title_long_de: Sanierungsarbeiten Schulraum Zentrum


title_de: Verkauf GB Nr. 3768 Beringen, Präzisierung des Beschlusses des Grossen Stadtrats vom 11.05.2010


title_de: Bericht zur Jugend-WG gemäss Vorlage des Stadtrats vom 03.04.2007 "Begleiter Wohnraum für Jugendliche und junge Erwachsene"


title_de: Verfahrenspostulat Christine Thommen, Neuwahl ständige Kommissionen und Vertretungen des Grossen Stadtrats in der VK Städtischen Werke bei Änderungen im zahlenmässigen Bestand einer Fraktion, Änderung der Geschäftsordnung


title_de: Instruktionsverbot achten

title_fr: Respecter l’interdiction des mandats impératifs


title_it: Per un Ticino pronto alla riforma EFAS


title_de: Abgabe im Baurecht der Liegenschaft GB Nr. 1292 - Freistrasse 1, 8200 Schaffhausen


title_de: Wohnraumentwicklung Schaffhausen

title_long_de: Wohnraumentwicklung Schaffhausen


title_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 32 im vierten Quartal 2025

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 32, posée au quatrième trimestre 2025


title_de: Systematisierte Leistungsanalyse SLA

title_long_de: Systematisierte Leistungsanalyse SLA


title_de: Nachtrag zur Vorlage Wohnraumentwicklung vom 02.07.2010


title_de: Agglomerationsprogramm Schaffhausen

title_long_de: Agglomerationsprogramm Schaffhausen


title_it: Conflitto in Iran e rincari energia: il Ticino è pronto?


title_de: Punktuelle Videoüberwachung (geplanter Einsatz, Reglement und Kreditantrag)


title_de: Baurecht auf Parzelle 1355 für die Naturforschende Gesellschaft Schaffhausen, NGSH, zur Errichtung einer neuen Sternwarte


title_de: Verkauf von vier Einfamilienhausparzellen (GB Nrn. 5421 bis 5424, “In den Bruggwiesen“ Hemmental


title_de: Erneuerung Waldfriedhof Schaffhausen Sanierung Aufbahrung und Ersatzbau Dienstgebäude


title_de: Mittelbezug aus dem WoV-Fonds Stadtgärtnerei für den Bau einer Fotovoltaikanlage


title_de: Gesamtstädtische Einführung geleiteter Schulen – Strukturreform Stadtschulrat; überarbeitete Fassung


title_de: Abgabe der Liegenschaft GB Nr. 102, Webergasse 2/4 "Zum goldigen Lämmlein/ zum Geldmangel" im Baurecht


title_de: 13. IV-Rente für EL-Beziehende

title_fr: 13e rente AI pour les bénéficiaires de prestations complémentaires

title_it: 13esima rendita AI per i beneficiari di prestazioni complementari


title_de: Abgabe im Baurecht einer Fläche von ca. 3’600 m2  der städtischen Parzelle GB Nr. 8556 sowie einer Teilfläche von GB Nr. 10357 “Merishausertal“


title_de: Konjunkturprogramm 2009

title_long_de: Konjunkturprogramm 2009


title_de: Abgabe der Liegenschaft "Granatenbaumgut", Grubenstrasse 91, im Baurecht


title_de: KSS Sanierung der Eissportanlagen

title_long_de: KSS Sanierung der Eissportanlagen


title_de: Gestaltung Feier Platz

title_long_de: Gestaltung Feier Platz


title_de: Verteidigungsfähigkeiten gegen Biowaffen stärken

title_fr: Renforcer les capacités de défense contre les armes biologiques

title_it: Rafforzare le capacità di difesa contro le armi biologiche


title_de: Änderung von Art. 29 und Art. 53 Bauordnung (Materialbewirtschaftungszone) Zonenplanänderung Nr. 4 Recyclingplatz Kieswerk Solenberg, (Materialbewirtschaftungszone), Zonenplanänderung Nr. 4 Recyclingplatz Kieswerk Solenberg


title_de: Teilrevision 2009 der Bauordnung: Anpassung der Bestimmungen über Quartierpläne, Ausnützungsübertragungen und Parzellierungen


title_de: Areal Diana, Landverkauf GB Nrn. 1673, 1695 und 4134


title_de: Ersatz Quecksilberdampflampen durch LED

title_long_de: Ersatz Quecksilberdampflampen durch LED

type_name_de: Botschaft


title_de: Intensivierung der Grenzkontrollen an der Schweizer Landesgrenze

title_fr: Intensification des contrôles aux frontières de la Suisse

title_it: Intensificare i controlli ai confini della Svizzera


body_key: SH

title_de: Jahresbericht 2017 der Schaffhauser Sonderschulen

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: EU-Unterwerfungsvertrag: Schutz vor «Rosinenpickerei» im Bahnverkehr

title_fr: Accord de soumission à l’UE. Éviter que certains prestataires se réservent la meilleure part du gâteau dans le domaine du transport ferroviaire


title_de: Vorgezogene Beschaffung eines Gelenkautobusses


title_de: Städtische Werke Schaffhausen (StWS), Verordnung über die Abgabe von Wasser 2009 (VW 09), Rahmentarifordnung Wasser 2009 (RTOW 09)


title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK)

state_name_de: Beschlossen


title_de: Schule für Haushalt und praktische Lebensgestaltung (SHPL), Beibehaltung der kostenoptimierten Freizeitkurse


title_de: Schaffung eines Fonds für die Attraktivierung und Entwicklung der Stadt Schaffhausen (Stadtentwicklungsfonds)


title_it: Richiesta di un credito quadro d’investimenti di CHF 1'400'000.- e di un credito di gestione di CHF 710'000.- per l’attuazione del Piano di utilizzazione cantonale del Parco delle Gole della Breggia nel periodo 2020-2024

type_name_it: Messaggio


title_it: Liceo cantonale di Locarno: concessione di un credito suppletorio di franchi 60'000.-- per l'arredamento delle aule di fisica e di chimica del -


title_de: Agrarpolitik 2030+: Hilfsangebot für Bäuerinnen, Bauern und ihre Angehörigen in schwierigen Situationen

title_fr: Politique agricole 2030+. Offre d'aide aux paysans et à leurs proches en situation difficile

title_it: Titolo segue


title_de: Tempo-30-Zone im Quartier Gugerhalde / Trenschen


title_long_de: Hochwasser im Bintal – Interpellation zum Hochwasser im Bintal im Zusammenhang mit dem geplanten Neubau der Psychiatrie von Dominique Meschberger der SP-Fraktion

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Zweiter Zwischenbericht Stadtrat zu Postulat von Daniel Spinnler und Bernhard Fröhlich namens der FDP-Fraktion betreffend Vereinfachung des Zugangs zur Verwaltung


title_de: Budget 2009

title_long_de: Budget 2009


body_key: BE

title_de: Wahl der Präsidentin des Jugendgerichts für die dreijährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2013)

title_fr: Election de la présidente du Tribunal des mineurs pour la période de fonction de trois ans (du 1.1.2011 au 31.12.2013)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Keine Weitergabe von Steuerdaten ohne Anonymisierung

title_fr: Pas de transmission de données fiscales sans anonymisation

title_it: Nessuna trasmissione di dati fiscali senza anonimizzazione

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Geschäftsordnung des Grossen Stadtrates der Stadt Schaffhausen


title_de: Finanzielle Hochrechnung vom 21.06.2005

title_long_de: Finanzielle Hochrechnung vom 21.06.2005


title_de: Vergabe im Baurecht der städtischen Parzelle GB Nr. 6114, Talstrasse


title_it: Per delle stime immobiliari più vicine al valore di mercato


title_de: Erhalt und Ausbau des Trolleybusnetzes

title_long_de: Erhalt und Ausbau des Trolleybusnetzes


title_de: Evaluation und Weiterentwicklung der Schulsozialarbeit in der Stadt Schaffhausen


title_de: Teilnahme der Stadt Schaffhausen an der Internationalen Gartenbauausstellung IGA 2017 und Genehmigung Rahmenkredit


title_de: Gelder und Massnahmen zur Bekämpfung der Biodiversitätskrise - wird der Bundesrat wortbrüchig?

title_fr: Fonds et mesures pour lutter contre la crise de la biodiversité. Le Conseil fédéral manque-t-il à sa parole ?


title_de: Neuregelungen der Zuständigkeiten in der Betreuung Abhängiger und in der Suchtberatung


title_de: Polizei- und Militärdirektion - Sportfonds: Genehmigung der Jahresrechnung 2011

title_fr: Direction de la police et des affaires militaires, Fonds du sport; approbation du compte 2011

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Entsorgungspark Adliswil, Ersatzbau; Kreditantrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Legge votazione e elezioni: modifica della legge sul diritto di voto, sulle votazioni e sulle elezioni del 23 febbraio 1954 (LEV): date delle elezioni giudiziarie


title_de: Das Ende des Sprengdispositivs: Eine Fehlentscheidung für die Schweizer Verteidigung?

title_fr: Fin du dispositif de mise à feu. Une mauvaise décision pour la Défense suisse ?


title_de: Stromverordnung 2009, Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Netzanschluss, die Netznutzung und die Lieferung elektrischer Energie (VS 09); Rahmentarife Strom 2009 für die Städtischen Werke Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall (RTOS 09)


title_de: Rolle des Bundesrats bei der Entscheidung der SBB, einen Auftrag über 2,1 Milliarden Franken an Siemens statt an Stadler Rail zu vergeben

title_fr: Rôle du Conseil fédéral dans la décision des CFF d’adjuger un marché de 2,1 milliards à Siemens plutôt qu’à Stadler Rail


title_de: Gesamtstädtische Einführung geleiteter Schulen - Strukturreform Stadtschulrat


title_de: Ressourcen beim Seco zur Vorbereitung einer Landesausstellung

title_fr: Ressources à la disposition du SECO pour la préparation de l'exposition nationale

title_it: Risorse della SECO per preparare l'Esposizione nazionale

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Bericht über die hängigen Motionen

title_long_de: Bericht über die hängigen Motionen


title_de: Begleiteter Wohnraum für Jugendliche und junge Erwachsene


body_key: VD

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Marc-Olivier Buffat et consorts au nom des groupes radical et libéral, au sujet de l'enseignement du français et des mathématiques dans le projet de Plan d'étude romand PER

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Kantonales Waldgesetz (KWaG) (Änderung)

title_fr: Loi cantonale sur les forêts (LCFo) (Modification)

title_long_de: Kantonales Waldgesetz (KWaG) (Änderung)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Schulraumplanung 2008 bis 2017

title_long_de: Schulraumplanung 2008 bis 2017


title_de: Weshalb warten gewisse Pyrethroiden seit 2019 auf eine Überprüfung?

title_fr: Pourquoi certains pyréthroïdes sont-ils en attente de réexamen depuis 2019 ?


title_de: Abgabe der Liegenschaft Hintersteig 9 im Baurecht


title_de: F-35: Wann entscheidet der Bundesrat endlich über das weitere Vorgehen in diesem Beschaffungsskandal, und wie viel hat er für die ersten vier Jets bezahlt?

title_fr: Avions F-35. Quand le Conseil fédéral va-t-il enfin se prononcer sur la suite de ce scandale, et combien a-t-il payé pour les quatre premiers avions ?


title_de: Schweizersbild/Birchrüti: Landverkauf ab GB Nr. 21'295 und Umzonung von Zöbag in GW (Zonenplanänderung Nr. 3)


title_it: Direzione della SIMS dopo la sentenza del TRAM: gestione amministrativa, comunicazione con i funzionari e conduzione della sezione


title_de: Dekret über die Besondere Rechnung der kantonalen Aufsichtsstelle für Datenschutz (BRDD)

title_fr: Décret sur le compte spécial du Bureau cantonal pour la surveillance de la protection des données (DCSPD)

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_de: Leistungen des Kantons an Massnahmen und Entschädigungen im Interesse der Raumplanung; Staatsbeiträge; Rahmenkredit 2012-2015

title_fr: Aide financière du canton aux mesures prises et aux indemnités versées dans le cadre de l’aménagement du territoire; subventions cantonales; crédit-cadre 2012 à 2015


title_de: Rechte und Pflichten der Stadt Adliswil gegenüber der Stiftung für Altersbauten (SABA)


title_de: Vergabe der städtischen Parzelle GB Nr. 21'909, "Thayngerstrasse", im Baurecht


title_de: Gestaltung Freier Platz

title_long_de: Gestaltung Freier Platz


body_key: VS

title_fr: Lasergame en forêt : le droit de propriété pour cible ?

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Damien Revaz: Lasergames im Wald: das Eigentumsrecht im Visier? 2025.05.102

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Ente smaltimento rifiuti del Sottoceneri: approvazione del preventivo 1992 dell'- (Ente)


title_de: Abgabe der Liegenschaft "Hintersteig 1" im Baurecht


title_de: 57 Bürgeraufnahmen (27 Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Bericht


title_de: Abgabe der Liegenschaft "Rosengasse 16" im Baurecht

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Ergänzung der Bauordnung um die Sonderzone 'Vorderes Mühlental' und Zonenplanänderung Nr. 1 'Vorderes Mühlental'


title_de: EDA-Gelder für Hamas-nahe Organisation: Wie rechtfertigt der Bundesrat diese Finanzierung?

title_fr: Fonds du DFAE pour une organisation proche du Hamas. Comment le Conseil fédéral justifie-t-il ce financement ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Zonenplanänderung Nr. 2 Herblingertal (Fussballstadion)


title_de: Abgabe der Liegenschaft "Logierhaus" auf GB Nr. 5736 im Baurecht an die International School of Schaffhausen


title_de: Schutz der nach Gaza segelnden Schweizerinnen und Schweizer

title_fr: Protection des Suisses embarqués vers Gaza


title_de: Zugang zu den Geleisen 4 + 5

title_long_de: Zugang zu Geleisen 4 + 5; dringliches Postulat «Zugang zu den Geleisen 4 + 5» von Domenic Schneider der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion, Vreni Baumgartner der Grünen Fraktion, Patrick Mägli der SP-Fraktion, Thomas Eugster der FDP-Fraktion und Hanspeter Meyer der SVP-Fraktion

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Überwiesen


title_de: Wohnungsnot

title_long_de: Kleine Anfrage von Dominik Ritzmann betreffend "Wohnungsnot"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Zusammenführung von SH POWER am Standort Werkhof Schweizersbild


title_de: Einführung WoV-Betrieb nach den Bedürfnissen der Stadt Schaffhausen


title_de: Übernahme der Multikomponentendeponie Pflumm in Gächlingen durch den Kläranlageverband und Genehmigung der Dienstbarkeit betreffend Ablagerungsplatz sowie der angepassten Baurechtsdienstbarkeit und der Verbandsvereinbarung


title_de: Totalrevision der Feuerwehrverordnung und der Tarifverordnung für die Verrechnung von Kostenpflichtigen Feuerwehreinsätzen der Stadt Schaffhausen


title_de: Entgleisung im Gotthard-Basistunnel: Den Intervall für die Instandhaltung der Räder von Güterwagen verkürzen!

title_fr: Déraillement dans le tunnel de base du Saint-Gothard. Réduire l'intervalle d'entretien des roues des wagons de marchandise.

title_it: Deragliamento nel tunnel di base del San Gottardo: ridurre l'intervallo di manutenzione delle ruote dei carri merci !


title_it: Strada: concessione di un prestito di favore al Comune di Lavertezzo per la costruzione della - di accesso alla frazione di Rancone


title_de: Erneuerung des Baurechtsvertrags zwischen dem Kläranlageverband und der Stadt Schaffhausen für das Gelände der KBA Hard (Beringen, GB Nr. 2211 sowie Teilflächen von GB 1723 und GB 842)


title_de: Pilotprojekt Sozialhilfe: Reintegrationschancen steigern


title_de: Hilfe für den lokalen Tourismus

title_fr: Aidons le tourisme local

title_long_de: MO_2020.06.125_EIN_Final Hilfe für den lokalen Tourismus

title_long_fr: MO_2020.06.125_DEP_Final Aidons le tourisme local

type_name_de: Motion


title_de: Schulführung 2025 - Einführung geleiteter Schulen und Reorganisation Stadtschulrat


title_de: Erweiterung der Tempo-30-Zone auf der Alpenstrasse


title_de: Ramadan-Plakate in der Schweiz

title_fr: Ramadan. Affiches dans toute la Suisse

title_it: Ramadan. Affiches dans toute la Suisse


title_long_de: POS_2020.06.134_EIN_Final Ausgleich der Lohneinbussen infolge Kurzarbeit

title_long_fr: POS_2020.06.134_DEP_Final Compenser les pertes de salaire dues à la réduction d'horaire de travail (RHT)

type_name_de: Postulat


title_de: Botschaft zur Volksinitiative «Nein zu Tempo 30 auf Hauptstrassen»


title_de: Aufwertung und Verkehrsoptimierung Bereich «Adlerunterführung/Schwabentor»


title_de: Pilotprojekt Einführung von Schulassistenzen an den städtischen Schulen


title_de: IV-Renten für EU-Bürger

title_fr: Rentes AI des ressortissants de l’UE

title_it: Rentes AI des ressortissants de l’UE


title_de: Erweiterung Schulanlage Steig

title_long_de: Erweiterung Schulanlage Steig


body_key: AG

title_de: Kantonales Investitionsprogramm im Nachgang der Corona-Krise zur Förderung von Wirtschaft und Gewerbe und zum Setzen von ökologischen, sozialen und kulturellen Impulsen

title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecher Dieter Egli, Windisch) vom 12. Mai 2020 betreffend kantonales Investitionsprogramm im Nachgang der Corona-Krise zur Förderung von Wirtschaft und Gewerbe und zum Setzen von ökologischen, sozialen und kulturellen Impulsen


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: ÖV-Abovergünstigung für Jugendliche

title_long_de: ÖV-Abovergünstigung für Jugendliche


title_de: Beurteilung der Zweckmässigkeit im Rahmen der WZW Kriterien gemäss Art 32 KVG

title_fr: Critères d’efficacité, d’adéquation et d’économicité fixés à l’art. 32 LAMal. Comment juge-t-on de l’adéquation des prestations ?


title_de: Sensibilisierungskampagne zur Einführung des Rechts auf gewaltfreie Erziehung

title_fr: Campagne de sensibilisation accompagnant l'introduction du droit à l'éducation sans violence


title_de: Jugendsportförderung der Stadt Schaffhausen


title_de: E-Rés@mont App

title_fr: Application e-Rés@mont

title_long_de: Dringliches Postulat CSPO, durch Diego Wellig, Gervaise Marquis, PLR, und Pascal Salzmann, SVPO: e-Rés@mont App (11.03.2019) 3.0440

title_long_fr: Postulat urgent CSPO, par Diego Wellig, Gervaise Marquis, PLR, et Pascal Salzmann, SVPO: Application e-Rés@mont  (11.03.2019)  3.0440


title_de: Jahres- und Verwaltungsbericht 2021 des Stadtrats


title_de: Bericht zum Regionalen Naturpark Schaffhausen für das Jahr 2022


title_de: Tätigkeitsbericht des Vertreters des GSR im Etawatt-Verwaltungsrat zum Etawatt Bericht 2022


title_long_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: SHPOWER Erhöhung der Beteiligung an der Etawatt AG


title_de: Tätigkeitsbericht 2021 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Naturpark


title_de: Jahresrechnung 2022

title_long_de: Jahresrechnung 2022


title_de: Attraktive Gesundheitsberufe in den städtischen Alterszentren und der Spitex


title_de: Clean-up Schaffhausen: Rauchverbot auf Spielplätzen

type_name_de: Volksmotion

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 29 im ersten Quartal 2025

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 29, posée au premier trimestre 2025


title_de: BPV: Welche Auswirkungen hat die Ausweitung der Vertrauensarbeitszeit und welches Fazit zieht der Bund?

title_fr: OPers : quelles conséquences et bilan de l’élargissement de l’horaire de travail fondée sur la confiance ?


title_de: Geschäftsbericht Verkehrsbetriebe Schaffhausen vbsh 2020


title_de: KSS Freizeitpark Schaffhausen: Optimierung Rechtsform, Finanzierung und Baurecht


title_de: Sonderunterstützung Covid-19 für KSS Freizeitpark Schaffhausen


title_de: Rahmenkredit für die Versorgung mit Wärme und Kälte


title_de: Nimmt der Bundesrat die Finanzkontrolle ernst?

title_fr: Le Conseil fédéral prend-il au sérieux le Contrôle fédéral des finances ?


title_de: Jahresrechnung 2020

title_long_de: Jahresrechnung 2020


title_de: Europäischer Gerichtshof und die Schweiz: Urteile des Schiedsgerichts – Antwort des Bundesrats

title_fr: CJUE et Suisse : décisions du tribunal arbitral - Réponse du CF


title_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (BSFG) (Änderung). Volksvorschlag.

title_fr: Loi sur l'imposition des véhicules routiers (LIV) (Modification). Projet populaire


title_de: Tätigkeitsbericht 2020 des Vertreters des GSR im Etawatt-Verwaltungsrat zum Etawatt Bericht 2020 zuhanden des GSR


title_de: Tätigkeitsbericht 2019 des Vertreters des Grossen Stadtrats


title_de: Ersatzbau «Magazin Birch» für Grün Schaffhausen


title_de: Geschäfts- und Verwaltungsbericht 2020 des Stadtrats


title_de: Kinderkrippe im Werk I der Stahlgiesserei und Baurechtsabgabe der Liegenschaft Ringkengässchen


title_de: Lohnentwicklung beim Bund gegenüber Kantonen und Gemeinden

title_fr: Politique salariale de la Confédération. Conséquences pour les cantons et les communes


title_de: Tätigkeitsbericht 2020 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Naturpark


title_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2005

title_long_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2005

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Öffentliche Informationsveranstaltungen und Ausstellungen


title_de: Jahresrechnung 2010

title_long_de: Jahresrechnung 2010


title_de: Geschäfts- und Verwaltungsbericht 2018 des Stadtrats


title_de: Durchgangsplatz für Fahrende

title_long_de: Durchgangsplatz für Fahrende

state_name_de: erledigt


title_de: Das Massensterben der Schafe

title_fr: Hécatombe des moutons

title_it: Hécatombe des moutons


title_de: Tätigkeitsbericht 2018 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Naturpark


title_de: Geschäftsbericht der Verkehrsbetriebe Schaffhausen vbsh 2022


title_de: Bericht zum Naturpark Schaffhausen für das Jahr 2019


title_it: Riale Endro: approvazione e sussidiamento del progetto di correzione idraulica del - nel Comune di Faido


title_de: Verzinsung von COVID-Darlehen durch die Sportvereine

title_fr: Taux d’intérêts des prêts COVID pour les clubs sportifs


title_de: Verzicht auf chemisch-synthetische Pflanzenschutzmittel


title_de: Auswirkungen der neuen Bedingungen für den Zugang zu Leistungen des BASPO für Angehörige eines Verbandes

title_fr: Conséquences des nouvelles conditions d'accès aux prestations de l'OFSPO pour les membres d'une fédération

title_it: Ripercussioni delle nuove condizioni di accesso alle prestazioni dell'UFSPO per i membri di una federazione


title_de: Baurechtsvergabe Liegenschaft an der Pfarrhofgasse 2 und Bachstrasse 29/29a an das Schweizerische Rote Kreuz (Kanton Schaffhausen)


title_de: Eignerstrategie SH POWER 2023 und Bericht zu laufenden Projekten

state_name_de: In Vorberatung in GPK


title_de: Stärkung der Volksrechte

title_long_de: Stärkung der Volksrechte


title_fr: Demandant des précisions sur les processus lors de publications de données du SCRIS

title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts demandant des précisions sur les processus lors de publications de données du SCRIS. (Souhaite développer).

state_name_fr: Traité


body_key: AR

title_de: Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden (SVAR); Transformationsprojekt

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Botschaft zur «Volksinitiative für eine attraktive Altstadt (Altstadtinitiative)»


title_de: Planungskredit Erweiterung Schulanlage Alpenblick


title_de: Zukunft des Reservekraftwerks in Birr

title_fr: Avenir de la centrale de réserve de Birr

title_it: Futuro della centrale elettrica di riserva di Birr

type_name_de: Interpellation


title_de: Umstellung alte Baurechtsverträge auf Referenzzinssatz


title_de: Teilrevision der Stadtverfassung – Beschleunigung des Einbürgerungsverfahrens durch die Abschaffung des Bürgerrats


title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage im Einführungsgesetz zum Eidgenössischen Berufsbildungsgesetz für eine verbesserte Ausbildung von Working Poor


title_de: Nachtrag zur Vorlage des Stadtrats vom 6. Juni 2023 betreffend «Attraktive Gesundheitsberufe in den städtischen Alterszentren und der Spitex»


title_de: Zürcher Studie betreff. chronische Krankheiten und komplementärmedizinische Behandlungen unerwünscht

title_fr: Maladies chroniques et traitements relevant des médecines complémentaires. Une étude zurichoise indésirable


title_it: Strada forestale: approvazione e sussidiamento del progetto di sistemazione dei danni alluvionali in zona Maglio e lungo la - per Pianoselva del Patriziato di Faido


title_de: Einführung von Betreuungsgutscheinen in der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung in der Stadt Schaffhausen


title_de: Kinder- und Jugendzentrum im ehemaligen Froebelschen Kindergarten


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: Teilrevision der Stadtverfassung - Erweiterung der Volksrechte durch Einführung des Volkspostulats


title_de: Nachtrag zur Jahresrechnung 2021 (Genehmigung nach Aufhebung des Beschlusses des Grossen Stadtrats vom 7. Juni 2022 durch das Obergericht)


title_de: Entwicklung Areal «Hafeteckel»

title_long_de: Entwicklung Areal «Hafeteckel»


title_de: Budget 2025 und Finanzplan 2025 bis 2028


title_de: Orientierungsvorlage an den Grossen Stadtrat zum Stand der familien- und schulergänzenden Betreuung in der Stadt Schaffhausen


title_de: Geschäftsbericht 2023

title_long_de: Geschäftsbericht 2023


title_de: Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Letzte grosse Grünfläche erhalten (Stadtpark-Initiative)»


title_de: Reorganisation Kläranlagenverband: Totalrevision der Verbandsordnung


title_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


title_de: Nachteiliger Wettbewerb mit Grenzgängerinnen und Grenzgängern. Gehen wir das Thema endlich an!

title_fr: Concurrence préjudiciable des frontaliers. Saisissons-nous enfin de la question !

title_it: Concorrenza deleteria dei frontalieri. Affrontiamo finalmente la questione


title_de: Im Ausland müssen sich PFAS-Hersteller an den Kosten für die Beseitigung der Umweltverschmutzung beteiligen – gibt es in der Schweizer Gesetzgebung eine Lücke?

title_fr: À l'étranger, les fabricants de PFAS sont tenus de contribuer aux coûts de dépollution – existe-t-il une faille dans la législation suisse ?


title_de: Rahmenkredit 2025+ für den Ausbau von Wärmeverbünden


title_de: „Ein Lohn zum Leben" (Mindestlohninitiative)

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Eingereicht


title_de: Botschaft zur «Volksinitiative für eine verbindliche Verkehrsentlastung in Wohngebieten (Entlastungsinitiative)»


title_de: Für ein geeintes Wallis

title_fr: Pour un Valais uni

title_long_de: 2021.02.046 Für ein geeintes Wallis

title_long_fr: 2021.02.046 Pour un Valais uni

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_fr: Manifester, oui. Mais pas à 12 ou 13 ans!

title_long_fr: Interpellation Véronique Hurni et consorts au nom du groupe radical - Manifester, oui. Mais pas à 12 ou 13 ans ! (Ne souhaite pas développer).


title_de: Wird Ladeinfrastruktur für elektrische Fahrzeuge beim Bund gefördert?

title_fr: La Confédération encourage-t-elle la mise en place de bornes de recharge pour les véhicules électriques ?


title_de: Nachträge zum Budget 2025, Novemberbrief

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Schülerhort Frohberg

title_long_de: Schülerhort Frohberg

state_name_de: Erledigt


title_de: Anpassung des Berechnungsmodells der Abgeltung der Städtischen Werke SH POWER


title_de: Swiss finish im Stromabkommen

title_fr: Swiss finish dans l’accord sur l’électricité


title_de: Antrag des Büros des Grossen Stadtrats: Festsetzung der Höhe des einfachen Sitzungsgeldes des Grossen Stadtrats für die Amtsperiode 2025-2028 gemäss Geschäftsordnung Art. 10 Abs. 3

type_name_de: Vorlage des Grossen Stadtrats


title_de: Umfahrungsstrasse Savièse

title_fr: Route de contournement Savièse

title_long_de: QE_2021.09.277_Route de contournement Savièse_

title_long_fr: QE_2021.09.277_REP Route de contournement Savièse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Konkordat über private Sicherheitsdienstleistungen; Vernehmlassungsverfahren zum neuen Konkordatsentwurf

title_fr: Concordat sur les prestations de sécurité effectuées par des personnes privées

type_name_de: GR-Beschluss

type_name_fr: Arrêté GC


title_de: Botschaft zur Volksinitiative «Für eine attraktive Gesundheitsversorgung (Gesundheitsinitiative)»


title_de: Wahlvorschlag des Stadtrats für die externen  Mitglieder der Verwaltungskommission SH POWER für die Legislatur 2025-2028


title_de: Öko Kompass für Dübendorf

title_long_de: Postulat Andrea Kennel (SP) "Öko Kompass für Dübendorf"


title_de: Teilrevision der «Verordnung über den Versorgungsauftrag an die Städtischen Werke Schaffhausen (SH POWER) betreffend die Versorgung der Stadt Schaffhausen mit Wärme und Kälte»


title_de: Für Tafeltrauben aus heimischer Produktion

title_fr: Pour du raisin de table de production locale

title_it: Per un'uva da tavola di produzione locale

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Staatsbeitrag für die Koordinationsstelle Freiwillige für Flüchtlinge (KoFfF) der Offenen Kirche Elisabethen (OKE) für das Jahr 2019

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Jahresbericht des Stadtrats 2024

title_long_de: Jahresbericht des Stadtrats 2024

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Stellungnahme des Büros zum Verfahrenspostulat von Rainer Schmidig (EVP) und Hermann Schlatter (SVP) vom 29. Oktober 2024 "Einführung einer 2. Lesung bei der Beratung von Verordnungen" sowie Bericht und Antrag betreffend Teilrevision der Geschäftsordnung des Grossen Stadtrats - Einführung nArt. 43b GO


title_de: Erweiterung der Tempo-30-Zone Klausweg und Buchenstrasse und Einführung der Begegnungszone Hohenstoffelstrasse


title_de: Schaffhausen - Kulturhauptstadt Schweiz 2030


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Bundesgesetz über die Genehmigung von Freihandelsabkommen; Vernehmlassung


title_de: Tätigkeitsbericht 2024 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Etawatt Verwaltungsrat

type_name_de: Bericht


title_de: Tätigkeitsbericht 2024 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Regionalen Naturpark


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Geschäftsbericht Verkehrsbetriebe Schaffhausen vbsh 2024 (Antrag auf Behandlung im vereinfachten Verfahren)


title_de: Auf welcher Grundlage entscheidet der Bundesrat über Vorbehalte und allfällige Referenden betreffend Rechtsbereiche, die wir nach Brüssel delegieren?

title_fr: Sur quelle base le Conseil fédéral statue-t-il sur les réserves et les éventuels référendums concernant les domaines juridiques que nous déléguons à Bruxelles ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Städtische Volksinitiative «Chind id Badi! (Kinderfreundliche Badegebührenverordnung)»


title_de: Volksinitiative «Für ein starkes Schaffhauser Gewerbe»


title_de: Die Bereitstellung eines zeitgemässen Stadtsaals

title_long_de: Motion über die Bereitstellung eines zeitgemässen Stadtsaals


title_de: Verwaltungsbericht 2024 der Stadt Schaffhausen


title_de: Baurechtsabgabe der Liegenschaft Ringkengässchen 5


title_de: Orientierungsvorlage zu Ergebnissen und Massnahmen aus dem «Pilotprojekt Sozialhilfe: Reintegrationschancen steigern»


title_de: Städtische Volksinitiative «Für eine attraktive Gesundheitsversorgung (Gesundheitsinitiative)»


title_de: Dürfen Vertreterinnen und Vertreter von Bundesunternehmen Zugang zur Wandelhalle haben, um Lobbying zu betreiben?

title_fr: Les entreprises de la Confédération ont-elles leur place dans la salle des pas perdus pour faire leur lobbying ?

title_it: Le imprese della Confederazione possono esercitare attività di lobbying nella sala dei passi perduti?


title_de: Volksabstimmung über EU-Rechtsübernahme

title_fr: Votations populaires sur la reprise du droit de l’UE


title_de: Fachstelle Beschaffung - Freigabe der finanziellen Mittel


title_de: Botschaft zur Volksinitiative «Für ein starkes Schaffhauser Gewerbe»


title_de: Wo sind die Frauen im Top-Kader der Bundesverwaltung?

title_fr: Où sont les femmes qui occupent des postes de cadres supérieurs dans l'administration fédérale ?

title_it: Quante donne sono impiegate nei quadri superiori dell'Amministrazione federale?


title_de: Entwicklung Kirchhofareal: Freigabe Planungskredite

state_name_de: In Vorberatung in Baufachkommission


title_de: Nachträge zum Budget 2026, Oktoberbrief

title_long_de: Nachträge zum Budget 2026, Oktoberbrief


title_de: Fête des Vignerons 2019: Einladung als Gastkanton zu den "Kantonstagen"


title_de: Basler Kompromiss zur Steuervorlage 17, Inkraftsetzung der einzelnen Bestimmungen


title_de: US-Regierung und Lockheed Martin einigen sich auf Lot 19 - die ersten acht F-35A der Schweiz sind davon Teil

title_fr: Le gouvernement américain et la société Lockheed Martin se sont mis d’accord sur le lot 19. Les huit premiers F-35A de la Suisse en font partie


title_de: Petition «Tempo 30 auf der Steigstrasse»

type_name_de: Petition an den Stadtrat


title_de: Botschaft zur Volksinitiative «Chind id Badi»


title_it: Piano regionale dei trasporti: stanziamento di un credito per l'elaborazione del - del Locarnese e Vallemaggia


title_de: Schenkungsantrag Kunstobjekt Ludwig Stocker Friedhof am Hörnli


title_de: 35 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Aufwertung Rosenbergachse Schaffhausen - Investitionskredit», Massnahme AUF01.02 im Agglomerationsprogramm 4. Generation


title_de: Arealentwicklung Güterbahnhof

title_long_de: Arealentwicklung Güterbahnhof

state_name_de: Bereit zur Zuweisung


title_de: Telekommunikation Kostenoptimierung

title_long_de: Telekommunikation Kostenoptimierung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Scuola media: richiesta di un credito di fr. 350'000.-- per opere di adattamento nella - di Mendrisio


title_de: Wärmetransformation Stadt Schaffhausen: Gasausstieg bis 2040

state_name_de: In Vorberatung in Spezialkommission


title_de: Neubau Kinderzentrum Geissberg

title_long_de: Neubau Kinderzentrum Geissberg


title_de: IGV-Revision: Warum keine parlamentarische Behandlung?

title_fr: Pourquoi les amendements au Règlement sanitaire international ne sont-ils pas soumis au Parlement ?


title_de: Zolltarifarische Massnahmen. 1996/II. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 1996/II. Rapport

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Weisung 118/2018 des Stadtrates: Jahresrechnung 2017

type_name_de: Antrag


title_de: Mehr Bus für Schaffhausen (Angebotskonzept 2030 der Verkehrsbetriebe Schaffhausen – vbsh)


title_de: Rheintreppen anstatt R(h)einrutschen

title_long_de: Rheintreppen anstatt R(h)einrutschen


title_de: Verwaltungsbericht 2025

title_long_de: Verwaltungsbericht 2025

state_name_de: Traktandiert im Grossen Stadtrat


title_de: Wie werden Vergewaltigungsopfer im Bundesgesetz über die Unfallversicherung und in der Verordnung über die Unfallversicherung behandelt?

title_fr: Quelle reconnaissance dans la loi et l'ordonnance sur l'assurance-accidents pour les victimes de viol ?

title_it: Quale riconoscimento per le vittime di violenza sessuale nella LAINF/OAINF?


title_de: Neugestaltung «Walther-Bringolf-Platz» und Krummgasse


title_de: Tätigkeitsbericht 2025 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Regionalen Naturpark


title_de: Steuerveranlagungen aus dem Kanton Genf

title_fr: Taxations fiscales du canton de Genève

title_it: Taxations fiscales du canton de Genève


title_de: Botschaft zur Volksinitiative «Für ein sicheres Velowegnetz (Veloinitiative)»


title_de: «Regionaler Naturpark Schaffhausen», Zweite Betriebsphase 2028 - 2037


title_de: Tätigkeitsbericht der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern für das Jahr 2010

title_fr: Rapport d'activité 2010 de la Commission de recours contre les mesures LCR

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


title_de: Einhaltung der Lohngleichheit bei der Vergabe von Bundessubventionen

title_fr: Respect de l'égalité salariale dans le cadre de l'attribution de subventions fédérales

title_it: Rispettare la parità salariale nell'ambito della concessione di sussidi federali


title_de: Berichterstattung 2009 der Pensionskasse Basel-Stadt gegenüber dem Grossen Rat

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ist die pflegerische Grundversorgung für die Zukunft gewährleistet?


title_de: Für eine faire Meinungsbildung - Ergänzung von Vorlagen an den Grossen Stadtrat um Informationen zur Ablehnungsoption


title_de: Bauland für gehobene Ansprüche - verpasste Chance?


title_de: Für eine lebendige Demokratie in der Stadt Schaffhausen (weniger Behördenpropaganda seitens des Stadtrates


title_it: Nuovo caso di femminicidio in Ticino, scelte cantonali per il numero unico antiviolenza e misure di lotta al femminicidio


title_de: Reglement über die Bootsanliegeplätze (RSS 430.1)


title_it:
PoLuMe: dopo il voto, quale strategia cantonale per ricucire lo strappo con
il territorio e rilanciare il dialogo?


title_de: Massiv mehr Sozialhilfe, Arbeitslosigkeit und Lohndumping

title_fr: Aide sociale, chômage et dumping salarial explosent


title_de: "WC-Notstand" auf der Claramatte


title_de: Fonds für kulturelle Aktionen (FKA). Jahresrechnung 2011

title_fr: Fonds pour les actions culturelles (FAC) ; approbation des comptes 2011

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Keine Geschäfte mit verantwortungslosen Banken


title_de: Ersatzneubau Künzle-Heim: Mängel bezüglich altersgerechtes Wohnen


title_de: Für mehr Chancengleichheit auf dem Lehrstellenmarkt dank anonymisierten Lehrstellenbewerbungen


title_de: Mobilfunknetz ohne Strom (1/2)

title_fr: Panne de courant touchant le réseau mobile (1/2)


title_de: Stadtentwicklung im Güterbahnhof

title_long_de: Stadtentwicklung im Güterbahnhof


title_de: Was ist los in der städtischen Quartier- und Jugendarbeit?


title_de: Mobilfunknetz ohne Strom (2/2)

title_fr: Panne de courant touchant le réseau mobile (2/2)


title_de: BR Parmelin: Unermüdlicher Einsatz im Dienste der US-Industriepolitik. Wo ist der Einsatz für die Lohnabhängigen bei Novartis in Stein?

title_fr: Engagement infatigable du CF Guy Parmelin au service de la politique industrielle américaine. Qu’en est-il de l’engagement envers les salariés de Novartis à Stein ?


title_de: Sozialer Wohnungsbau ohne Strategie und ohne Berechtigung durch Parlament und Volk?


title_de: Ratschlag St. Johanns-Park; Teilumgestaltung der Parkanlage

type_name_de: Ratschlag


title_de: Gewährung einer Nachsubvention für die Hochwasserschutzmassnahmen auf dem Gebiet der Gemeinde Leytron

title_fr: L’octroi d’une subvention complémentaire pour les travaux de protection contre les crues sur le territoire de la commune de Leytron

type_name_de: Kredit


title_long_de: Integrative Ausbildungsplätze - Interpellation „Integrative Ausbildungsplätze für Menschen mit beschränkter Leistungsfähigkeit“ von Patrick Mägli und Walter Leimgruber der SP-Fraktion

type_name_de: Interpellation


title_de: Analyse der Folgen verschiedener Steuersenkungen für die Stadt Schaffhausen


title_de: Nimmt der Sport seine Pflichten betreffend Kinder- und Jugendschutz wahr?

title_fr: Le sport remplit-il sa mission de protéger les enfants et les jeunes ?

title_it: Lo sport adempie ai propri obblighi in materia di protezione dell'infanzia e dei giovani?


title_de: Projektabwicklungen in der Stadt: Organisierte Verantwortungslosigkeit?


title_de: Kein Abbau des Postservice im Stadtgebiet, Standort- und Lebensqualität in allen Quartieren erhalten


title_de: Erhalt der Poststellen in den Quartieren und vor allem keine Kürzung von Dienstleistungen


title_de: Zurück zur Vernunft. Austritt aus der WHO

title_fr: Au nom du bon sens. Quitter l'OMS

title_it: Ritornare alla ragione. Uscire dall'OMS

type_name_de: Motion


title_de: Wie weiter mit dem Westflügel der Kammgarn


title_de: Bewerbung um das Label der UNICEF „Kinderfreundliche Gemeinde"


title_long_de: Anfrage 607/2020 von Paul Stopper (BPU): Strassen-Unterführung Zürichstrasse in Werrikon

type_name_de: Anfrage


title_de: Unhaltbare Zustände an Schaffhauser Schulen: Ist die Sicherheit noch gewährleistet?


title_de: Umstrukturierung Verwaltungspolizei

title_long_de: Umstrukturierung Verwaltungspolizei


title_de: Sonntagsarbeit. Überholte Bestimmungen für Bodenpersonal der Luftfahrt (ArGV 2)

title_fr: Les dispositions de l'OLT 2 concernant le travail du dimanche du personnel au sol du secteur de la navigation aérienne sont obsolètes

title_it: Lavoro domenicale. Disposizioni obsolete per il personale a terra della navigazione aerea (OLL 2)


title_de: Sanierung der KSS Sport- und Freizeitanlagen mit Weitsicht


title_de: "Zoll-Deal": Was wurde im Mai verpasst?

title_fr: Accord douanier. Qu’a-t-on raté en mai dernier ?


title_de: Wird die Aksa-Moschee am Schalterweg das grosse Sorgenkind für die Schaffhauser Bevölkerung?


title_de: Umstellung auf Elektrofahrzeuge ab 2020: Bei Neuanschaffungen von Personenwagen und Bussen im Besitze der Stadt Schaffhausen dürfen ab 2020 nur noch elektrobetriebene Fahrzeuge gekauft werden


title_de: Neuhuuser News: Fragwürdige Rechtsgrundlagen und umstrittene Berichterstattung


title_de: Für energiesparende Strassen- und Objektbeleuchtungen


title_de: Arbeitsverweigerung des Bundesrats zu Lasten unserer Sicherheit bei der Weltraumkooperation mit der EU?

title_fr: Le Conseil fédéral refuse-t-il de coopérer avec l’UE dans le domaine spatial au détriment de notre sécurité ?


title_de: Eine Digitalisierungsstrategie für die Stadt Schaffhausen


title_de: Profi-Betrieb FC Schaffhausen und Stadion- wie weiter?


title_long_de: Dringliches Postulat Jörg Haase und Mitunterzeichnende vom 25. Juni 2025 betreffend Ausschreibung für die Verpachtung und den Betrieb der Eventlocation "Kultur- und Kongresszentrum Gersag" (KKG)

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 settembre 2019 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari “Per un’equa rappresentanza di genere nelle liste elettorali”


title_de: Immobilienstrategie der Stadt Schaffhausen


title_de: Voraussetzungen für Wasserstoff-Tankstellen klären


title_de: 2 Millionen Krisenfonds Coronapandemie

title_long_de: 2 Millionen Krisenfonds Coronapandemie


title_de: Wildschäden! Einfluss auf den Schutzwald ?

title_fr: Dégâts causés par la faune sauvage ! Incidence sur les forêts protectrices ?


title_de: Mobile,demontierbare Elektromotore für Weidlinge


title_de: Minergiestandard das heilbringende Rezept für unsere Bauten?


title_de: Umsetzung der Aufwertung Sportanlage «Schweizersbild» mit Erhalt der bestehenden Pferdeweiden


title_de: Was ist mit der Abstimmungsanlage los?

title_long_de: Was ist mit der Abstimmungsanlage los?

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Konferenz über die Entwicklungsfinanzierung in Sevilla

title_fr: Conférence sur le financement du développement à Séville


title_it: Centro asilanti al Seghezzone: Il Consiglio di Stato rispetta la procedura edilizia? Ci saranno davvero dei risparmi?


title_de: Asylantenverteilung auf die Gemeinden im Kanton Zürich


title_de: Reduktion der Anzahl Personenwagen auf Stadtgebiet


title_long_de: Interpellation betr. Aufschub Kunstrasen Sportzentrum Niedermatten


title_de: Überbauung Parzelle 334 auf dem Galgenbuck


title_de: Gesamtverkehrskonzept Stadt Schaffhausen Phase 1 - wie weiter?

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Mathias DELALOYE: Aufhebung der Zinsen zugunsten des Staates im Jahr 2021 2021.02.057

title_long_fr: POSTULAT  URGENT  UDC, par Mathias DELALOYE: Suppression des intérêts en faveur de l'Etat en 2021  2021.02.057

state_name_de: Archivierung


title_de: Vertreibt die VÜPF-Revision innovative Schweizer Unternehmen?

title_fr: La révision de l’OSCPT va-t-elle faire fuir des entreprises suisses novatrices ?


title_long_fr: Interpellation Jean-François Cachin - Pour quelle date un nouveau revêtement sur la chaussée de la RC 559 C, le Mont - le Chalet-à-Gobet (Ne souhaite pas développer).


title_de: Gleichlange Spiesse für alle Ratsmitglieder, Aufhebung Art. 19 Littera b und c, Anpassung Ziff. 2—5 der Geschäftsordnung des Grossen Stadtrates


title_de: Kann der zweite Fäsenstaubtunnel überhaupt quartierverträglich gebaut werden?


title_de: Prognose der Steuereinnahmen

title_long_de: Prognose der Steuereinnahmen


title_de: Gesprächskultur im Grossstadtrat

title_long_de: Gesprächskultur im Grossstadtrat


title_de: Mit der Klimaverordnung wird das Energiestadtlabel überflüssig


title_de: Fehlstart bei der Digitalisierung der vbsh: Entspricht die Kreditkartenpflicht und der Leistungsabbau dem stadträtlichen Auftrag?


title_it: Numeri e non persone alla Clinica Fondazione Varini e alla Casa per anziani Montesano?


title_de: Gibt es Zöliakie in der Schweiz nicht? Wenn doch, warum wird die Behandlung nicht vergütet?

title_fr: La maladie coeliaque n'existe-t-elle pas en Suisse ? Si oui, pourquoi son traitement n'est-il pas remboursé ?

title_it: Se la celiachia esiste anche in Svizzera, allora perché il suo trattamento non è rimborsato?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Chance cargo sous terrain

title_long_de: Chance cargo sous terrain


title_de: Railfair-Programm. Bessere Entlöhnung in Sicht?

title_fr: Programme Railfair. Une revalorisation salariale en perspective ?

title_it: Programma RailFair. Una rivalutazione salariale all'orizzonte?


title_long_de: Motion Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau (Sprecherin), und Roland Vogt, SVP, Wohlen, vom 12. Mai 2020 betreffend Anpassung der Entwicklungsstrategie der Aargauer Mittelschulen – insbesondere Miteinbezug des Ausbaupotenzials von bestehenden Standorten in die Prüfung


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 506 des Ratsmitgliedes Regula Trüeb betreffend geplantes Nationales Leistungszentrum Schwimmen


title_de: Internetauftritt der Stadt Schaffhausen

title_long_de: Internetauftritt der Stadt Schaffhausen


title_de: Schulhaus Stadion Breite

title_long_de: Schulhaus Stadion Breite


title_de: Spitexdienste - Fragen an die Stadt als Auftraggeberin


title_de: Eigenständige Sanktionen für Flüssiggas und Novatek

title_fr: Sanctions indépendantes pour le gaz naturel liquéfié et Novatek

title_it: Sanzioni autonome per il gas naturale liquefatto e Novatek


title_de: Schluss mit Münzen- und Nötli - jetzt sogar an Weihnachtsmärkten. Was macht der Bundesrat gegen das Aus vom Bargeld im ÖV und auf öffentlichem Grund?

title_fr: Fini les pièces et les billets, même sur les marchés de Noël. Que fait le Conseil fédéral contre la disparition de l’argent liquide dans les transports publics et sur le domaine public ?


title_de: Situation der Schaffhauser Fussballplätze


title_de: NATEL-Antennen – Wildwuchs oder koordinierte Standortwahl


title_de: Ozonbelastung und Sensibilisierung

title_long_de: Ozonbelastung und Sensibilisierung


title_de: Vergabe von Schulräumen

title_long_de: Vergabe von Schulräumen


title_de: Ticketverkauf Stadttheater Schaffhausen

title_long_de: Ticketverkauf Stadttheater Schaffhausen


title_de: Politischer Extremismus in Schaffhausen

title_long_de: Politischer Extremismus in Schaffhausen


title_de: Warum wird mehr als jedem 4. Flüchtling der Status aberkannt?

title_fr: Pourquoi plus d’un réfugié sur quatre se voit-il retirer son statut ?


title_de: Devestitionen von Baurechtsgrundstücken der Stadt Schaffhausen


title_de: Lichtverschmutzung in Schaffhausen

title_long_de: Lichtverschmutzung in Schaffhausen


title_de: Publikationspraxis Stadt Schaffhausen

title_long_de: Publikationspraxis Stadt Schaffhausen


title_de: Künftiges Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und den USA: Alleingang der Schweiz?

title_fr: Futur accord de libre échange entre la Suisse et les USA: la Suisse fait-elle cavalier seul ?


title_de: Kosten "Zukunftswerkstatt Breite"

title_long_de: Kosten "Zukunftswerkstatt Breite"


title_de: Mit Gaslaternen Richtung Mittelalter

title_long_de: Mit Gaslaternen Richtung Mittelalter


title_de: Sporthalle im Schweizersbild Schaffhausen; Ausbauprojekt


title_de: Bahnhofpaten - Postulat betreffend Bahnhof-Patenschaft von Verena Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion

type_name_de: Postulat


title_de: Worauf wartet der Bundesrat, um den Konflikt in Gaza, bei dem Zivilpersonen und humanitäre Hilfskräfte ums Leben kommen, zu verurteilen?

title_fr: Qu'attend le conseil fédéral pour dénoncer le conflit à Gaza qui tue civils et travailleurs humanitaires ?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 507 des Ratsmitgliedes Thomas Wüthrich betreffend Parkplatzkonzept Uster

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Entwicklung der gefährlichen Hunderassen in der Stadt Schaffhausen


title_de: Zukunft von WoV in der Stadt Schaffhausen


title_de: Keine Mannstoppmunition für die Schaffhauser Polizei


title_de: Tragweite des Antirassismus-Artikels

title_fr: Portée de la norme antiraciste

title_it: Portée de la norme antiraciste


title_de: Perspektiven für junge Sozialhilfeempfängerinnen und Sozialhilfeempfänger


title_de: KulturWerkRaum

title_long_de: KulturWerkRaum


title_long_de: Kleine Anfrage von Thierry Lustenberger betreffend "Entwicklung der Angebotsmieten in Schlieren" - Beantwortung


title_de: Stärkung der Handlungsmöglichkeiten im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)

title_fr: Renforcer les moyens d'action dans la loi contre la concurrence déloyale (LCD)

title_it: Rafforzare gli strumenti d'azione della legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl)


title_it: Centro sportivo di Sonogno: assegnazione di sussidi, di un prestito di favore e di una fideiussione alla Società Verzaschese di patinaggio per il potenziamento del -


title_de: Beteiligung der Gemeinden an den Nationalbankmillionen


title_de: Herrenacker, sind wir auf Kurs?

title_long_de: Herrenacker, sind wir auf Kurs?


title_de: Qualifikationsgespräche mit den Lehrpersonen


title_de: Verkauf der Parzelle GB Nr. 21645; Standortsituation der Hans Peter Brütsch AG


title_de: Intermediäre Leistungen. Wie werden sie in der Tarifierung berücksichtigt?

title_fr: Prestations intermédiaires. Quelle prise en compte dans la tarification ?

title_it: Prestazioni intermedie. Come vengono prese in conto nella tariffazione?


title_de: Einsatz von Doppelstockfahrzeugen auf den S-Bahnlinien Winterthur-Schaffhausen


title_de: Begabtenförderung an Zürcher Gymnasien


title_de: Fussballplätze statt Schiessanlage im Birch


title_de: Einzonung und Erschliessung von Bauland für gehobene Ansprüche


title_de: Prävention von Überschuldung durch Konsolidierung des Konsumkreditgesetzes

title_fr: Consolider la loi sur le crédit à la consommation pour prévenir le surendettement

title_it: Prevenire l'indebitamento eccessivo consolidando la legge federale sul credito al consumo


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del comune di Vezia


title_de: Anschubfinanzierung für Tagesstrukturen

title_long_de: Anschubfinanzierung für Tagesstrukturen


title_de: Wird der wirtschaftliche Wert der Bestäubung unterschätzt?

title_fr: La valeur économique de la pollinisation est-elle sous-estimée ?


title_de: Parkierungsmöglichkeiten in der Stadt Schaffhausen


title_long_de: Interpellation Cécile Kohler, CVP, Lenzburg (Sprecherin), und Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, vom 12. Mai 2020 betreffend Abläufe, Rollenteilung und Verhältnismässigkeit im Baubewilligungsprozess


title_de: Schulhaus Breite, wie weiter?

title_long_de: Schulhaus Breite, wie weiter?


title_de: Rechtliche Absicherung des Taktfahrplans vor dem EuGH

title_fr: Protéger l’horaire cadencé en cas de litige devant la CJUE


title_de: Offizielle Stellplätze für Wohnmobile in Schaffhausen


title_de: Fehlende gesetzliche Grundlage im kantonalen Recht für kommunale Videoüberwachung


title_de: Entwicklung des Aufwands für das Eidg. Gleichstellungs-Büro

title_fr: Évolution des dépenses du Bureau fédéral de l’égalité


title_de: Standaktion der NAGRA auf dem Fronwagplatz


title_de: Effizienz der Gasbeleuchtung

title_long_de: Effizienz der Gasbeleuchtung


title_de: Verwendung von FSC-zertifizierten Holzprodukte


title_de: Finanzielle Unterstützung für ein Gutachten von John Large


title_de: Erweiterung der Sammlung Ebnöther

title_long_de: Erweiterung der Sammlung Ebnöther


title_de: Vorkehrungen der Stadtverwaltung betreffend Pandemievorsorge


title_de: Zukünftiges Nutzungskonzept am „Platz“ in Schaffhausen


title_it: Lupo nei centri abitati, tra informazione e responsabilità


title_de: Zukunft nach WOV in der Stadt Schaffhausen


title_de: Velokurier, Nutzung eines ökologisch Transportmittels


title_de: Krisenintervention in städtischen Schulen


title_de: Bereitschaftsdienst in der stationären Kinder- und Jugendhilfe – Präsenzzeit = Arbeitszeit!

title_fr: Service de piquet dans les établissements d’aide à l’enfance et à la jeunesse en milieu hospitalier. Il faut considérer le temps de présence comme du temps de travail!


title_de: Veranstaltungen in der Altstadt: Reine Lärmproduktion oder Standortvorteil?


title_de: Glasflaschenverkauf in Tankstellen

title_long_de: Glasflaschenverkauf in Tankstellen


title_de: Videoüberwachung

title_long_de: Videoüberwachung


title_de: Quereinstieg-Studiengänge bei der Lehrerinnen- und Lehrerausbildung im Kanton Zürich


title_de: Barbezahlung Hundesteuer

title_long_de: Barbezahlung Hundesteuer


title_de: Belagsdeponie Engeweiher

title_long_de: Belagsdeponie Engeweiher


title_de: Erleichterte Einbürgerung in Schaffhausen - ein Verwaltungsakt ohne Risiko auf Ablehnung?


title_de: Teilnahme der Stadt Schaffhausen am Projekt des Bundesamtes für Sport "schweiz.bewegt"


title_de: Wahl einer Staatsanwältin

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: behandelt


title_de: Zivilschutzanlage «Gega»: Belegungs-, Betriebs- und Sanierungskosten


title_de: Förderung der Biodiversität entlang von SBB-Infrastrukturen

title_fr: Favoriser la biodiversité attenante aux infrastructures des CFF

title_it: Promozione della biodiversità lungo le infrastrutture FFS


title_de: Was ist mit den ungeklärten Einkommensungleichheiten zwischen Unternehmerinnen und Unternehmern?

title_fr: Quid des inégalités de revenu non expliquées entre les entrepreneuses et les entrepreneurs ?

title_it: Disparità di reddito non spiegate tra imprenditrici e imprenditori. A che punto siamo?


title_de: Erleichterte Einbürgerung in Schaffhausen - ein Verwaltungsakt ohne Risiko auf Ablehnung (Teil2)?


title_de: Ausserfamiliäre Kinderbetreuung für Schulkinder ein vernachlässigtes Thema in der Stadt Schaffhausen?


title_de: Unterstadtfest 2009 / Citymärkt 2010 am Rhein auf der Rheinuferstrasse?


title_de: Vergabepraxis der Stadt bei öffentlichen Bauprojekten


title_de: Entschädigung der Parlamentsmitglieder Grosser Stadtrat


title_de: Kulturmanagement / Skulptur "IVS Kernstück Schauweckerwiese"


title_de: Finanzielle Führung der städtischen Verwaltung / Umsetzung der Personalgesetzrevision / Rekrutierung von Personal / Besetzung von Kaderstellen


title_de: Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne

title_fr: Loi fédérale sur les mesures d’accompagnement applicables aux travailleurs détachés et aux contrôles des salaires minimaux prévus par les contrats-types de travail


title_de: Kostenexplosion in der Langzeitpflege: Auswirkungen für die Stadt Schaffhausen


title_long_de: Postulat Manuel Kaspar, SVP, Oberkulm (Sprecher), und Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, vom 12. März 2020 betreffend Ausschüttung von Geldern aus dem aargauischen Lotteriefonds an lokal ansässige und durch das Coronavirus wirtschaftlich geschädigte Vereine


title_de: Stopp dem Abbau von Übungsräumen

title_long_de: Stopp dem Abbau von Übungsräumen


title_de: Impulsprogramm der Stadt zur Belebung der Wirtschaft


title_de: Leistungsorientiertes Planen von öffentlichen Bauten


title_de: Erträge aus russischen Zentralbankgeldern für die Ukraine-Hilfe verwenden

title_fr: Utiliser les revenus des fonds de la banque centrale russe pour l'aide à l'Ukraine

title_it: Utilizzare i proventi dei fondi della Banca centrale della Federazione Russa per gli aiuti all'Ucraina


title_de: Pendleranliegen - interveniert der Stadtrat genug bei der SBB?


title_de: Ungenügend genutzte Gebäude der Stadt

title_long_de: Ungenügend genutzte Gebäude der Stadt


title_de: Jugendarbeitslosigkeit

title_long_de: Jugendarbeitslosigkeit


title_de: Bauland für gehobene Ansprüche - ein seit mehr als zwei Jahren nicht erfüllter Auftrag


title_de: Die Schweiz darf die «Gaza Humanitarian Foundation» nicht unterstützen

title_fr: La Suisse ne doit pas cautionner la Gaza Humanitarian Fondation


title_de: Sauberkeit in der Stadt Schaffhausen

title_long_de: Sauberkeit in der Stadt Schaffhausen


title_de: Leistungen der Stadt an Nahestehende

title_long_de: Leistungen der Stadt an Nahestehende


title_de: Sport- und Freizeitanlagenkonzept wie weiter?


title_fr: Bientôt des «Marshalls» valaisans?

title_long_de: Interpellation Gaël Bourgeois, AdG/LA, Sébastien Nendaz (Suppl.), AdG/LA, Bastian Collet (Suppl.), AdG/LA, und Serge Fellay, AdG/LA: Bald eine Spezialeinheit zur Verfolgung flüchtiger Personen im Wallis? (12.09.2017) 4.0272

title_long_fr: Interpellation Gaël Bourgeois, AdG/LA, Sébastien Nendaz (suppl.), AdG/LA, Bastian Collet (suppl.), AdG/LA, et Serge Fellay, AdG/LA: Bientôt des «Marshalls» valaisans? (12.09.2017) 4.0272


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Petra Bättig betreffend Kinder auf Warteliste Krippe


title_de: Einführung ecoMeter

title_long_de: Einführung ecoMeter


title_de: Holzschnitzel statt Salz auf den Strassen?


title_de: Massive Behördenpropaganda der städtischen Verwaltung


title_de: Weiterer Klärungsbedarf im freihändigen Verfahren und im Einladungsverfahren bei Bauprojekten der Stadt


title_de: Gewalttätige Auseinandersetzungen in der Stadt Schaffhausend


title_de: WZW-Kriterien richtig umgesetzt?

title_fr: Comment mettre en oeuvre correctement les critères EAE ?

title_it: I criteri EAE sono applicati correttamente?


title_de: Schlafende Grossräte darf es nicht geben

type_name_de: Anzug


title_de: Hat der Einzelstützunterricht für die Schulkinder der Stadt Schaffhausen ausgedient?


title_de: Bildungsstandort Schaffhausen: Angebot, Zustand und Zugänglichkeit der Lern-, Arbeits- und Leseplätze in den Schaffhauser Bibliotheken


title_de: Die Praxis der Verwaltungspolizei bei der Vergabe des öffentlichen Grundes (und insbesondere des Fronwagplatzes)


title_de: Schaffung eines Online-Anzeigesystems

title_long_de: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Bruno Moulin, Le Centre, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, und Serge Rey, UDC: Schaffung eines Online-Anzeigesystems 2022.11.479

title_long_fr: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Bruno Moulin, Le Centre, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, et Serge Rey, UDC : Pour la création d'un système de dépôt de plainte en ligne 2022.11.479

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Die Vergabe und Nutzung öffentlicher Sportplätze


title_de: Abgangsentschädigungen in der städtischen Verwaltung?


title_de: Home Office Day

title_long_de: Home Office Day


title_de: Verbindlichkeit von Integrationsmassnahmen für Geflüchtete erhöhen

title_fr: Rendre systématiquement obligatoires les mesures d'intégration pour les personnes relevant de l'asile

title_it: Rendere più vincolanti le misure d'integrazione per i rifugiati

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Beitritt zur Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren (KSFD)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Interpellation Les Verts, durch Gwénolé Blanchet (Suppl.): Inakzeptable Haftbedingungen im Ausschaffungsgefängnis von Granges (12.06.2018) 4.0319

title_long_fr: Interpellation Les Verts, par Gwénolé Blanchet (suppl.): Conditions de détention inadéquates au centre LMC de Granges (12.06.2018) 4.0319


title_de: Sicherheitswahn in der Stadt Schaffhausen


title_de: Neuorganisation des Baureferats (Immobilienverwaltung)


title_de: Optimierung des Energieverbrauchs in Zusammenhang mit der Solarstromproduktion

title_fr: Optimisation de la consommation énergétique en lien avec la production solaire

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Werden die Strassen der Stadt Schaffhausen rechtzeitig saniert?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Aufwertung der Poststelle 8204 Schaffhausen Breite / Behindertengerechter Zugang zu städtischen Liegenschaften


title_de: Warum hat der Stadtrat das Budget nicht besser im Griff?


title_de: Aufwendungen der Stadtverwaltung für Dienstleistungen und Honorare im Jahr 2009


title_de: Gefährdet die vom Kanton Bern erzielte Einigung zu den Projekten Trift und Grimsel die Versorgungssicherheit des Landes?

title_fr: L'accord sur les projets de Trift et du Grimsel conclu par le canton de Berne compromet-il la sécurité d'approvisionnement du pays ?


title_de: Angriff der EU - Was macht die Stadt Schaffhausen?


title_de: Online - Solarkataster

title_long_de: Online - Solarkataster


title_long_de: Interpellation Sébastien Rey (Suppl.), PLR: Gebührensenkung bei der Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt (11.09.2018) 4.0340

title_long_fr: Interpellation Sébastien Rey (suppl.), PLR: Pour une baisse des émoluments du Service de la circulation (11.09.2018) 4.0340


title_de: Sozial- und ökologisch nachhaltiges Beschaffungswesen


title_de: Zukunftsperspektive für die Schulen der Stadt Schaffhausen


title_de: Einseitige Baulandstrategie - (noch) nicht erfüllter Auftrag des Grossen Stadtrats


title_de: Boot-Stopp am Lindli von der Stadt Schaffhausen empfohlen?


title_de: Der vorgeschlagene Modellwechsel in der künstlichen Ernährung gefährdet die Versorgung

title_fr: Nutrition artificielle. Le changement de modèle proposé met les soins en péril

title_it: Nutrizione artificiale. Il cambiamento di modello proposto mette a rischio l'assistenza


title_de: Auswirkungen der Änderungen im FZA im Rahmen des geplanten EU Pakets

title_fr: Conséquences des modifications de l’ALCP dans les accords prévus avec l’UE


title_de: Parkplatznot - wie weiter?

title_long_de: Parkplatznot - wie weiter?


title_de: Zusammenlegungen in der Verwaltung - keine Königsdisziplin des Stadtrates?


title_de: Einzelinitiative 568 von Ornella Ferro betreffend Naturstrom zuerst

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: Rückzug


title_de: Kreisel beim Ebnat

title_long_de: Kreisel beim Ebnat


title_de: Skandalöse Aussagen von Aussenminister Cassis in seinem ersten Interview zur humanitären Katastrophe in Gaza seit deren Ausbruch

title_fr: Catastrophe humanitaire à Gaza. Déclarations scandaleuses du ministre des Affaires étrangères Ignazio Cassis dans sa première interview depuis le début de celle-ci


title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Pourquoi les enseignants retraités sont-ils exclus des remplacements ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Versand von Lohnabrechnungen an Staatsangestellte im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wem gehören die Luxusparkplätze bei der BBC Arena und wer bewirtschaftet sie?


title_de: Befristete Unterstützung von Energieerzeugung mittels Wärme-Kraft-Koppelungs-Anlagen in Kombination mit erneuerbaren Energien  mit Fördermitteln aus dem Rahmenkredit nach § 16 EnerG


title_de: Bevorzugung ÖV

title_long_de: Bevorzugung ÖV


title_de: Erfüllt der Stadtschulrat seine gesetzlichen Aufgaben und Pflichten nicht?


title_de: Auswirkungen der Steuergesetzrevisionen der letzten Jahre auf das städtische Steuersoll


title_de: Öffentliche Beschaffung von Fahrzeugen

title_fr: Achats publics de véhicules

title_long_de: Interpellation Thierry Largey, Les Verts: Öffentliche Beschaffung von Fahrzeugen (08.11.2016) 5.0245

title_long_fr: Interpellation Thierry Largey, Les Verts: Achats publics de véhicules (08.11.2016) 5.0245


title_de: Umsetzung der UPR-Empfehlungen zur Verbesserung der Menschenrechtssituation


title_de: Städtische Organisations- und Personalpolitik nach "Gutsherrenart"?


title_de: NAGRA Skandal

title_long_de: NAGRA Skandal


title_de: Neue Stabstelle Information

title_long_de: Neue Stabstelle Information


title_de: Kein Lohndumping mit öffentlichen Geldern


title_it: Casa per anziani a Giubiasco: concessione di un credito per procedere alla esecuzione di opere di ristrutturazione e di estensione delle misure di sicurezza antincendio nello stabile della casa per anziani (CPA), Giubiasco


title_de: Bahnausbau. BIF am Anschlag?

title_fr: Aménagement ferroviaire. Le FIF atteint-il ses limites ?

title_it: Ampliamento ferroviario. FIF al limite?


title_de: Amokkonzept an den städtischen Schulen

title_long_de: Amokkonzept an den städtischen Schulen


title_de: Kein Sparwille beim Stadtrat!

title_long_de: Kein Sparwille beim Stadtrat!


title_de: Präzise Frage - Präzise Antwort

title_fr: Une réponse précise à une question précise


title_de: Nutzen der Regionalpolitik für die Stadt Schaffhausen


title_de: Ordnungsantrag

title_fr: Motion d'ordre

title_it: Mozione d'ordine

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Dicke Luft beim Tunnelbau

title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Dominic Eggel und Philipp Matthias Bregy: Dicke Luft beim Tunnelbau (08.11.2016) 5.0239

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Dominic Eggel et Philipp Matthias Bregy: Ambiance électrique dans le tunnel des Toules (08.11.2016)  5.0239

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Kosten der unentgeltlichen Prozessführung in der Schweiz

title_fr: Coûts de l'assistance judiciaire gratuite en Suisse

title_it: Costi del gratuito patrocinio in Svizzera


title_de: Profitiert die Stadt vom gemeinsamen Werkhof?


title_de: Was wurde aus der Revision der Parkplatzverordnung?


title_de: Wie viele teure Experimente mit Biogas braucht es noch?


title_de: Motion der Ratsmitglieder Simone Michel und Thomas Wüthrich betreffend Verkehrsberuhigung Winikerstrasse


title_de: Späterer Schulbeginn an der Oberstufe?

title_long_de: Späterer Schulbeginn an der Oberstufe?


title_de: Assistierter Suizid. Manipulation der Zahlen durch das Bundesamt für Statistik?

title_fr: Suicide assisté. Des chiffres manipulés par l'OFS ?

title_it: Suicidio assistito. Cifre manipolate dall'UST?


title_de: Wohnraumentwicklung wie weiter?

title_long_de: Wohnraumentwicklung wie weiter?


title_de: Mietfrei in den Hallen?

title_long_de: Mietfrei in den Hallen?


title_de: Hat die Stadt die Mieteinnahmen nicht nötig?


title_de: Abfallreglement

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1469 Abfallreglement


title_de: Lösen der Kauf von sanierungsbedürftigen Liegenschaften für bezahlbaren und gemeinnützigen Wohnraum die den 2000 Watt Standard nicht erfüllen automatisch Steuererhöhungen aus?


title_de: Die Ostschweiz steht hinter der dritten Röhre Rosenbergtunnel und der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel

title_fr: La Suisse orientale est favorable au troisième tube du tunnel du Rosenberg et au deuxième tube du tunnel de Fäsenstaub

title_it: La Svizzera orientale appoggia la terza canna della galleria Rosenberg e la seconda canna della galleria Fäsenstaub

type_name_de: Standesinitiative

state_name_de: In Kommission des Ständerats


title_de: Unhaltbare Abstimmungspropaganda zum 2000 Watt Zwang


title_de: Ausserordentliche Session. Soforthilfe für Blatten

title_fr: Session extraordinaire. Aide d'urgence pour Blatten

title_it: Sessione straordinaria. Aiuto immediato per Blatten

state_name_de: Erledigt


title_de: Was passiert mit den städtischen Investitionen in die Biogasfirma Biorender AG, nachdem sie von der Stadt Winterthur fallen gelassen wurde.


title_de: Ausserordentliche Session «Gaza»

title_fr: Session extraordinaire «Gaza»

title_it: Sessione straordinaria «Gaza»


title_de: Welche Risiken bergen die "Hallen für neue Kunst" für die Stadt Schaffhausen und welche Konsequenzen folgen aus einer allfälligen Nichteinhaltung der Leistungsvereinbarung?


title_de: Fragen im Zusammenhang mit der Freistellung Peter Jezlers als Direktor des Museums zu Allerheiligen


title_de: Wie und wann will der Stadt Schaffhausen den Veloverkehr fördern?


title_de: Eingeschränkte Flexibilisierung der Betriebsweise bei der Kraftwerk Schaffhausen AG?


title_de: Städtische Hütten - oder wo ein paar Eingeweihte gelegentlich feiern und sonst die Mäuse tanzen


title_de: Wie sorgt der Bundesrat für eine palästinensische Beteiligung bei der Umsetzung des US-Friedensplans für den Nahen Osten?

title_fr: Que fait le Conseil fédéral pour que les Palestiniens soient associés à la mise en œuvre du plan de paix américain pour le Proche-Orient ?


title_de: "I love Schaffhausen" Schriftzug - Neues Tourismus Highlight in unsere schönen Stadt?


title_de: Bewilligungsverfahren Public Viewing im Mosergarten vom 2. Juni bis 18. Juli 2014


title_de: Papiersammlung - Ein Risiko zu viel für die Schule?


title_de: Zukunft der Kinderkrippe "Lebensraum Ringkengässchen"


title_de: Warum gerade jetzt Gebührenerhöhungen für den Detailhandel in der Altstadt?


title_de: Vorgänge in der Rechnungslegung der Genossenschaft KSS Sport- und Freizeitanlagen Schaffhausen


title_de: Welche Rolle kommt dem Stadtrat bei der wirtschaftlichen Standortpflege und Förderung zu?


title_de: Klimaangepasste Stadtentwicklung

title_long_de: Klimaangepasste Stadtentwicklung


title_de: Purzelt der Gaspreis durch die Euro-Schwäche?


title_de: Realsatire im politischen Verein Schauwerk


title_de: Raubkunst im Besitz der Stadt Schaffhausen


title_de: Wegweisung nach Afghanistan

title_fr: Reprise des renvois vers l’Afghanistan

title_it: Reprise des renvois vers l’Afghanistan


title_it: Centro ricreativo a Croglio: assegnazione di sussidi e di un prestito di favore all'Associazione Amici del Grotto Rossi per la realizzazionedi un -


title_de: Sondersettings

title_long_de: Sondersettings


title_de: Zusätzliche Steuergeld-Millionen an die WHO rechtfertigen?

title_fr: Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l’OMS ?


title_de: Rhybadi besser nutzen - was ist möglich?


title_de: Entspannung am Wohnungsmarkt der Stadt Schaffhausen in Sicht?


title_de: Entwicklung der Kosten von Vandalismus und Littering seit 2008


title_de: Motion Nr. 502 des Ratsmitgliedes Ivo Koller betreffend Überwachung der Bahnhofsumgebung durch Sicherheitskameras


title_de: Verdeckte Kulturförderung durch Liegenschaftsfinanzierung bei der IG Kammgarn


title_it: Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l’OMS ?


title_it: Palazzi amministrativi 1 e 2: concessione di un credito di fr.985'000.-- per lavori di adattamento e di sistemazione nei - nonché nello stabile al mappale n. 956 RFD di proprietà dello Stato, in Viale S. Franscini a Bellinzona, e per l'acquisto di mobilio


title_de: "Kein dringendes Problem, ausser man muss dringend


title_de: Energiestrategie: Eine Neubeurteilung nach den Abstimmungen ist nötig. Wie lange noch ignoriert der Stadtrat die Volksmeinung?


title_de: Ist die neue Alterspolitik wirklich zukunftsorientiert?


title_de: Wirtschaftsentwicklung im Kammgarnareal

title_long_de: Wirtschaftsentwicklung im Kammgarnareal


title_de: Feuerpolizeiliche Massnahmen in der Stadt Schaffhausen


title_de: Bundesgerichtsurteil und Stromtarife?

title_long_de: Bundesgerichtsurteil und Stromtarife?


title_de: Wo steht die Umsetzung der Pflanzenzüchtungsstrategie 2050?

title_fr: Où en est la mise en oeuvre de la stratégie Sélection végétale 2050 ?

title_it: A che punto è l'attuazione della Strategia Selezione vegetale 2050?


title_de: Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD. Bericht

title_fr: Délégation parlementaire pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE. Rapport

title_it: Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE. Rapporto

state_name_de: In beiden Räten geplant

state_name_fr: Planifié dans les deux Conseils

state_name_it: Pianificato in entrambi i Consigli


title_de: Sind die zahlreichen Beratungsgremien sinnvoll?


title_de: Stillstand in der Energiepolitik?

title_long_de: Stillstand in der Energiepolitik?


title_de: Nationalbankgesetz. Revision

title_fr: Loi sur la Banque nationale. Révision

title_it: Loi sur la Banque nationale. Révision

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: SH POWER: Geben wir zu viel aus?

title_long_de: SH POWER: Geben wir zu viel aus?


title_de: Windpark Chroobach: Überzogene Behördenpropaganda auf Kostender Stromzahler stoppen!


title_de: Gleiche Gebühren für alle

title_long_de: Gleiche Gebühren für alle


title_de: Welche Auswirkungen hat die Einstellung des Häckselservice auf die Grünabfuhr?


title_de: Auswirkungen der Unternehmenssteuerreform Ill auf die Stadt Schaffhausen


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Philipp Matthias Bregy und Manfred Schmid: Was kostet die Neubenennung / Neuverteilung der Departemente (12.09.2017) 6.0083

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Philipp Matthias Bregy et Manfred Schmid: Combien coûte le changement de désignation/la nouvelle répartition des départements? (12.09.2017) 6.0083

type_name_de: Interpellation


title_de: Public Viewing im Mosergarten

title_long_de: Public Viewing im Mosergarten


title_de: Medienpräsenz statt echter Dialog?

title_fr: Visibilité médiatique au lieu d'un débat de qualité


title_de: Gaza. Massaker bei der Ausgabe von Lebensmitteln: Wie positioniert sich die Schweiz?

title_fr: Gaza. Distributions de nourriture virant au massacre : comment se positionne la Suisse ?


title_long_de: Anfrage 669/2022 von Paul Stopper (BPU): "Verein Pavillon Nouvel", Rückzahlung des städtischen Darlehens von 90'000 Franken an die Stadt Uster


title_de: Règlement des finances (RFin) (du 17 août 2020)

title_fr: Règlement des finances (RFin)

type_name_fr: Messages


title_de: Kapitalvermehrung mit dem Harmonisierten Rechnungslegungsmodell 2?


title_de: Nachhaltige öffentliche Beschaffung Stadt Schaffhausen


title_de: Erhalten vom Stadtrat gewählte bzw. vorgeschlagene Mandatsträger Entschädigungen, welche weit über das übliche Sitzungsgeld der Stadt hinausgehen?


title_de: Wann wird das Pantli-Quartier an den öffentlichen Verkehr angebunden?


title_de: Strategie "Nachhaltige Entwicklung in der Schweiz". Bericht

title_fr: Stratégie "Développement durable en Suisse". Rapport


title_de: Wann bekommt Schaffhausen neue Kunstrasenplätze?


title_de: Fiüchtlingsproblematik auch in Schaffhausen


title_de: Umsetzung der Revision des Versicherungsaufsichtsgesetzes und der Aufsichtsverordnung. Stand der Dinge

title_fr: Mise en oeuvre de la révision de la loi sur la surveillance des assurances et de son ordonnance. État des lieux

title_it: Attuazione della revisione della legge sulla sorveglianza degli assicuratori e della relativa ordinanza sulla sorveglianza. Punto della situazione


title_de: Amateurhafte Entsorgung der Steuerdossiers — sind unsere Daten bei der Stadt sicher?


title_de: Bewohnerinnen und Bewohner der städtischen Alterszentren


title_de: Gegen mehr Lärm auf dem Rhein

title_long_de: Gegen mehr Lärm auf dem Rhein


title_de: Wann wird die Verkehrsbeschränkung über den Kistenpass wirksam


title_de: Weitere Fragen zu Vorkommnissen im Alterszentrum Kirchhofplatz


title_de: Mietzinssenkungen bei städtischen Wohnungen weitergeben


title_de: Lichtsignalanlage Bachstrasse Übergang Vordergasse - Unterstadt


title_de: Berücksichtigung der Klimastrategie Landwirtschaft und Ernährung in der Ausarbeitung der Agrarpolitik 2030+

title_fr: Élaboration de la politique agricole 2030+. Tenir compte de la stratégie Climat pour l’agriculture et l’alimentation


title_de: 10Jahre Türsteher— mehr Kosten als Nutzen?


title_de: Jahres- und Verwaltungsbericht des Stadtrates —in dieser Form noch zeitgemäss?


title_de: Umsetzung der Schulraumplanung 08 -17: Umgesetzt oder ein Papiertiger?


title_de: Arbeitspensum Präsidentin Stadtschulrat

title_long_de: Arbeitspensum Präsidentin Stadtschulrat


title_de: Verschandelung der historischen Fassade beim Haus zum Sittich


title_de: Unverhältnismässig viel Zeitungsabos für die Verwaltung: Versteckte Subvention?


title_de: Wie lange müssen wir die ungesetzliche, links-ideologische Behördenpropaganda des Stadtpräsidenten noch ertragen?


title_de: Beschluss 	Ersatzwahlen von sechs Delegierten in Organe von Gemeindeverbänden und -verträgen

type_name_de: Wahlen


title_de: Kostendeckungsgrad LSVA

title_fr: Taux de couverture des coûts RPLP

title_it: Grado di copertura dei costi TTPCP


title_it: Petizione presentata dal partito Per Vacallo PPD e Indipendenti (rappresentati da Serenella Inches e Sergio Peverelli) “Ripari fonici valico autostradale Brogeda”

type_name_it: Petizione


title_long_fr: Interpellation Yves Ferrari - Accompagner la taxe poubelle : favoriser le tri sélectif et la valorisation du plastique (Développement).


title_de: Bargeldloses Parken

title_long_de: Bargeldloses Parken


title_de: Busbillette und Ticketautomaten der Verkehrsbetriebe Schaffhausen


title_de: Professionalität in der Stabsstelle Information


title_de: Gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit

title_fr: Salaire égal pour un travail de valeur égale

title_it: Salario uguale per un lavoro di uguale valore


title_de: Schulische Entwicklung in Schaffhausen, Hausaufgaben nur noch in der Schule?


title_de: Wie weiter im Bereich Pflege?

title_long_de: Wie weiter im Bereich Pflege?


title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Auswirkungen von Steuersenkungen - Prognosen und Realität 2023.12.464

title_long_fr: Interpellation Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : Conséquences des baisses d'impôts: prévisions et réalité 2023.12.464


title_de: Glasfaser - der Bedarf ist da und wächst! Wie ist der Ausbaustand in der Stadt Schaffhausen?


title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Aurel Schmid, Andrea Amherd-Burgener, Olivier Imboden und Markus Ammann: Wie weit geht der Nachteilsausgleich an unseren Schulen? 2025.06.279


title_de: Anpassung an die neue Forschung und Zulassung der Verwendung von oxo-bioabbaubaren Kunststoffen

title_fr: S'adapter aux nouvelles connaissances scientifiques et autoriser l'utilisation de plastiques oxo-biodégradables

title_it: Adeguamento alle nuove ricerche e autorizzazione dell'utilizzo di plastiche oxo-biodegradabili


title_de: Wie steht es um die Sicherheit von Menschenansammlungen in der Schaffhauser Innenstadt


title_de: Was unternimmt die Stadt betreffend der privaten Grundstückentwässerungen?


title_de: Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Malaysia. Genehmigung

title_fr: Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie. Approbation

title_it: Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell'AELS e la Malaysia. Approvazione

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Weitere Fragen zu den Verkehrsbetrieben

title_long_de: Weitere Fragen zu den Verkehrsbetrieben


title_de: Ein Brunnen ohne Figur?

title_long_de: Ein Brunnen ohne Figur?


title_de: VBSH zum Dritten

title_long_de: VBSH zum Dritten


title_de: Beschleunigte Digitalisierung der Verwaltungsprozesse im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Einsatz von künstlicher Intelligenz im Journalismus

title_fr: Utilisation de l'IA dans le journalisme

title_it: Utilizzo dell'intelligenza artificiale nel giornalismo


title_de: Bahnhofstrasse dringend aufwerten

title_long_de: Bahnhofstrasse dringend aufwerten


title_de: Wann wird das Quartierzentrum „Breite" im Zeughausareal realisiert?


title_de: Kostenbeteiligung der Eltern bei Schulanlässen


title_de: Velostadt Schaffhausen: Abgeschlagen auf Platz 26?


title_de: Öko-lndoktrination zu Weihnachten? Oder: Kann ein Energiespar-Puzzle wirklich Freude bereiten?


title_de: Staatlich geförderte Parallelgesellschaften unter dem Deckmantel der HSK Kurse


title_de: Besorgniserregende Entwicklung bei Jugendlichen in Bezug auf Geschlechtsumwandlungen

title_fr: La tendance inquiétante des changements de sexe chez les jeunes

title_it: Sviluppi preoccupanti tra i giovani riguardo al cambiamento di sesso


title_de: Leere politische Plakatständer: Wie tolerant sind Stadtrat und Stadtpolizei?


title_de: Wann endlich kommt die Strategievorlage zu den städtischen Werken


title_de: Strasse oder Platz zu Ehren Hermann Schlatter, Stadtpräsident SP 1918 -1919


title_de: «Medien und Informatik» in der Primarschule


title_de: Minergiestandard: Bringt das teure Öko-Label wirklich was es verspricht?


title_de: Wärmeverbund Geissberg prüfen!

title_long_de: Wärmeverbund Geissberg prüfen!


title_de: Wohin mit der Erde?

title_long_de: Wohin mit der Erde?


title_de: Massnahmen gegen Antisemitismus rasch umsetzen!

title_fr: Des mesures rapides contre l'antisémitisme !

title_it: Attuare rapidamente misure contro l'antisemitismo!


title_de: Das Schweizer Gewässermonitoring jenem der EU angleichen

title_fr: Aligner le monitorage des eaux suisses sur celui de l'UE

title_it: Armonizzare il monitoraggio delle acque svizzero con quello dell'Unione europea

type_name_de: Motion


title_de: Kinderbaustelle

title_long_de: Postulat Nr. 2024-786 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Kinderbaustelle

type_name_de: Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_de: Sichere Schulwege in der Stadt Schaffhausen


title_de: Steuerreform und AHV-Finanzierung STAF– mögliche Auswirkungen auf die Stadt Schaffhausen


title_de: Frühe Sprachförderung Deutsch


title_de: Ist der Stadtrat wirklich der Meinung, dass eine Zusammenarbeit zwischen EKS und SH POWER keinen Sinn macht?


title_de: Obugoo — Wie entwickelt sich diese Online-Plattform?


title_de: Barriere an der Bachstrasse

title_long_de: Barriere an der Bachstrasse


title_de: Elektronischer Brief durch dänischen Staatsbetrieb?

title_fr: Poste électronique par une entreprise publique danoise ?


title_de: Zum Steuerrabatt

title_long_de: Zum Steuerrabatt


title_long_fr: Interpellation Fabienne Freymond Cantone et consorts - Dénonciations spontanées à l'administration cantonale des impôts et leur suite... (Pas de développement).


title_it: Codice di procedura civile: nuova legge cantonale di applicazione delle norme federali statuenti in materia di locazione di locali d'abitazione e commerciali e di affitto (art. 253 e segg. CO) e modifica degli art. 404 e segg. del CPC


title_de: Lässt sich der Stadtrat in eigener Kompetenz Sitzungsgelder auszahlen?


title_de: Baurechtsvergabe Hohberg — braucht es einen 2.Wettbewerb?


title_de: EvaluationdesPilotbetriebsin derRhybadiWie wirtschaftlich war die Saunasaison im vergangenen Winter?


title_de: SUST-Schlussbericht

title_fr: Rapport final du SESE

title_it: Rapport final du SESE


title_de: Überraschender Abgang der Stadtschreiberin


title_de: Gemeindetageskarten für wenige oder für alle?


title_de: Seldwyla? Bussefür5-Jährige?

title_long_de: Seldwyla? Bussefür5-Jährige?


title_de: SPITEX wie weiter?

title_long_de: SPITEX wie weiter?


body_key: UR

title_long_de: Motion Noel Baumann, Altdorf, zu «Systematisches Brustkrebsscreening - Programm für medizinische Vorsorgemassnahmen gegen Brustkrebs auch in Uri einführen!»


title_de: Sparpotenzial durch LED

title_fr: Potentiel dꞌéconomies grâce aux LED

title_long_de: Postulat Michael Lochmatter-Bringhen (Suppl.), CVPO, Alain Bregy, CSPO, Christian Gasser, SVPO, und German Eyer, AdG/LA: Sparpotenzial durch LED (08.03.2016) 5.0207

title_long_fr: Postulat Michael Lochmatter-Bringhen (suppl.), CVPO, Alain Bregy, CSPO, Christian Gasser, SVPO, et German Eyer, AdG/LA: Potentiel dꞌéconomies grâce aux LED (08.03.2016) 5.0207


title_de: Frühlingsgefühle — im Stehen

title_long_de: Frühlingsgefühle — im Stehen


title_it: Petizione promossa da Christian Colombo (primo firmatario) e sottoscritta da 879 cittadini intitolata "Stabile ex Credit Suisse di Chiasso"


title_de: Fussgängerstreifen verschwunden !

title_long_de: Fussgängerstreifen verschwunden !


title_de: Autoschikane mittels Lichtsignalsteuerung, ein weiteres Betätigungsfeld des Stadtrats?


title_de: Rhybadisaison 2020ohne Lärm und Staub

title_long_de: Rhybadisaison 2020ohne Lärm und Staub


title_de: Werden Parkplätze auf dem Stadtgebiet weiterhin ersatzlos gestrichen?


title_de: Wie konnte die ehemalige Stadtschreiberin in ihrer elfmonatigen Amtszeit sechs Monate Überzeit anhäufen?


title_de: Altstadtverschandlung im Namen des Behindertengleichstellungsgesetzes?


title_de: Möglichkeit der Entfernung des Altbaus der KSS


title_it: Informatica: concessione di un credito complessivo di fr. 6'500'000.-- per l'acquisto delle apparecchiature necessarie per l' - nelle scuole cantonali


title_de: Ist der Stadtrat mit dem einheimischen Gewerbe unzufrieden?


title_de: Klärung der Kompetenzverteilung im Bereich der inneren Sicherheit

title_fr: Clarifier la répartition des compétences en matière de sécurité intérieure

title_it: Chiarire la ripartizione delle competenze nell'ambito della sicurezza interna


title_de: Zwängerei rund um den Platz

title_long_de: Zwängerei rund um den Platz


title_de: Droht durch den neuen Stadtteil Stahlgiesserei ein Verkehrskollaps?


title_de: Trolleybus Schaffhausen: Wie erfolgt der Entscheid über seine Zukunft?


title_de: Künstliche Ernährung: die einfachste Alternative respektieren!

title_fr: Alimentation artificielle. Respecter la solution la plus simple


title_fr: Le rapport Rouiller

title_long_fr: Interpellation Cesla Amarelle au nom du groupe socialiste concernant le rapport Rouiller (Souhaite développer).


title_de: Umziehen als Arbeitszeit?

title_long_de: Umziehen als Arbeitszeit?


title_de: Vergabeverfahren mit Wettbewerben für Architektur und Ingenieurleistungen — Welche Strategie verfolgt die Stadt


title_it: Approvazione dei conti 2003 della Cassa pensioni dei dipendenti dello Stato


title_de: Hackerangriffe auf Strom-und Wassernetze?


title_de: Sanierung Buchthalerstrasse mit massiver Verkehrsbehinderung


title_it: Petizione promossa dall'Associazione Human Flag di Giovanni Nardacci "Per la tutela dei minori, la libertà psichica e la riforma del canone radiotelevisivo obbligatorio (Serafe)"


title_it: I nuovi orari del servizio Navigazione sul Lago Maggiore: una riduzione del servizio inaccettabile


title_de: Gebäudeunterhalt der Stadt Schaffhausen

title_long_de: Gebäudeunterhalt der Stadt Schaffhausen


title_de: Wie bereitet sich die Stadt Schaffhausen auf das Corona Virus vor?