title_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE. Rapport

title_it: Delegazione presso l'Assamblea parlamentare dell'OSCE. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


body_key: ZH

title_de: Bewilligung eines Objektkredites von Fr. 5 600 000 für die Erstellung eines Gewächshauses (Bauetappe B) der Universität an der Zollikerstrasse 107 in Zürich

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Erledigt


title_de: Entlastungslinie für den Güterverkehr

type_name_de: Postulat


title_de: Anzahl Auto-Parkplätze im Stadtzentrum sowie deren Auswirkungen auf die Belastung der städtischen Hauptstrassen

type_name_de: Interpellation


body_key: CHE

title_de: Befristete Leistungsbeschränkung von Motorfahrzeugen

title_fr: Limiter temporairement la puissance des véhicules à moteur

title_it: Limitare a tempo determinato la potenza dei veicoli a motore

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Raserei bekämpfen

title_fr: Répression des accidents dus à des chauffards

title_it: Lotta alla pirateria stradale

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


body_key: VS

title_fr: Article 12 OcEne

title_long_de: Postulat SVPO, durch Andreas Aquilino und Christian Gasser: Kantonales Energiegesetz vs. Energieverordnung - Es besteht Handlungsbedarf - kEnV Artikel 12 2025.05.189

title_long_fr: POS_2025.05.189_DEP_Final Supprimer les incohérences entre la loi sur l'énergie et l'ordonnance sur l'énergie: article 12 OcEne

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Motion KR-Nr. 132/1989 betreffend Zahlung kantonaler Halteprämien für landwirtschaftliche Gebrauchspferde


body_key: SZ

title_long_de: Interpellation I 16/09: Glarner Sprinter ist auch ein Ausserschwyzer Sprinter

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


body_key: VD

title_fr: Qui paie le contrôleur ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Fabienne Despot - Qui paie le contrôleur ? DIRH.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


title_de: Entsorgung der Schlämme vom Lötschberg

title_fr: Stockage des boues du Lötschberg

title_it: Stoccaggio dei fanghi provenienti dal cantiere del Lötschberg

type_name_it: Interpellanza


title_de: Brexit. Eine Chance für Europa. Und für die Schweiz?

title_fr: Brexit, une opportunité pour l'Europe. Et pour la Suisse?

title_it: Brexit, una opportunità per l'Europa. E per la Svizzera?


title_de: Crowdfunding. Im Spannungsfeld von wirtschaftlichen Innovationen und Anlegerschutz

title_fr: Crowdfunding. Zone charnière entre l'innovation financière et la protection des investisseurs

title_it: Crowdfunding. Conflitti d'interesse tra innovazioni economiche e tutela degli investitori


title_de: Jugenddienst bei der Stadtpolizei

title_long_de: Leistungsmotion 592/2017 von Markus Wanner (SP): Jugenddienst bei der Stadtpolizei

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Indoktrinäre EWR-Information bei den Wirtschaftsfächern in zürcherischen Mittelschulen

type_name_de: Anfrage


body_key: BS

title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung seltener Krankheiten (BSKG); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Die Post. Auslagerungen ohne Ende?

title_fr: La Poste. Externalisations sans limites?

title_it: La Posta. Nessun limite alle esternalizzazioni?


title_de: E-can suisse: Wir müssen mit gutem Beispiel vorangehen!

title_fr: E-can suisse: nous devons montrer l'exemple!

title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Grégory Logean: e-can suisse: Wir müssen mit gutem Beispiel vorangehen! (14.11.2017) 1.0234

title_long_fr: Postulat  urgent  UDC, par Grégory Logean: e-can suisse: nous devons montrer l'exemple! (14.11.2017) 1.0234

type_name_de: Dringliches Postulat


body_key: TI

title_it: Approvazione dei conti 2012 della Cassa pensioni dei dipendenti dello Stato

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Kantonale J+S-Beiträge

state_name_de: Kantonsrat


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1529 Planungsbericht zum Outsourcing medizinischer Fremdleistungen

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_fr: Baisse du niveau d'orthographe, après ce constat, quelle stratégie ?

title_long_de: Frage UDC, durch Kevin Pellouchoud: Abnahme der Orthografiekompetenz: Wie gedenkt der Staatsrat hier Gegensteuer zu geben? 2025.06.194

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_fr: Les propriétaires de villas et d'appartements

title_long_de: Postulat betreffend Vereinfachung der Steuerabzüge für Haus- und Wohnungseigentü-mer


title_long_de: Anfrage 537/2019 von Patricio Frei (Grüne): "Investiert die Stadt Uster in fossile Energie?"


title_de: Personenfreizügigkeit. Zusammenarbeit mit den Behörden der EU-Mitgliedstaaten

title_fr: Libre circulation des personnes. Collaboration avec les administrations des Etats membres de l'UE

title_it: Libera circolazione delle persone: cooperazione amministrativa con gli Stati membri dell'UE


title_de: Forschungsschwerpunkte für erneuerbare Energie

title_fr: Pôles de recherche en énergies renouvelables

title_it: Poli di ricerca nell'ambito delle energie rinnovabili


title_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsberichte 2015

title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsbericht 2015/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


body_key: SH

title_de: Änderung Kantonales Justizgesetz; Vorschusspflicht in zivilrechtlichen Verfahren


title_de: Kantonsbeitrag Verein Procap Höfe Neubau Beschäftigungsstätte Behindertenwohnheim Höfli Wangen

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Bundesdächer für Solaranlagen

title_fr: Installations solaires sur les toits des bâtiments de la Confédération

title_it: Impianti solari sui tetti degli edifici della Confederazione


title_fr: Là où s'instruisent nos gardiens, fleurit la sécurité pour demain

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut, Damien Revaz und Sylvie Masserey Anselin: Unsicherheit in Sachen Sicherheitsausbildung 2025.06.197

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, PK, Kultur, Historisches Museum Basel, Sanierung Flachdach über Kulturgüterschutzraum, Erhöhung (Anteil Investitionsbereich Kultur); Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_fr: Où nos aspirants policiers seront-ils formés cet automne ? Il y a urgence !

title_long_de: Frage Le Centre, durch Laurent Rey: Wo werden unsere Polizeiaspirantinnen und -aspiranten diesen Herbst ausgebildet? Die Zeit drängt! 2025.06.198


title_it: Abbandono del progetto di aggregazione tra i Comuni di Gresso, Isorno, Mosogno, Onsernone e Vergeletto


title_long_de: Gebührenordnung der Einwohnergemeinde der Stadt Olten, Teilrevision/Genehmigung


title_it: Misure contro la dispersione di rifiuti da parte di automobilisti e viandanti


title_de: Bewilligung eines Beitrages für das Schauspielhaus Zürich aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke


title_de: Kinderschutz

title_long_de: Kinderschutz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Mobilität mit erneuerbaren Energien

title_fr: Véhicules à moteur. Utilisation des énergies renouvelables

title_it: Mobilità con le energie rinnovabili


title_de: Illegaler Handel mit bedrohten Arten. Schärfere strafrechtliche Sanktionen in der Schweiz

title_fr: Renforcer les sanctions pénales en Suisse contre le commerce illicite d'espèces menacées

title_it: Inasprire le sanzioni penali contro il commercio illegale di specie minacciate


title_de: Schlussrede der abtretenden Parlamentspräsidentin Sarah Früh

state_name_de: Botschaft


title_de: Geschäftsordnung des Stadtrates von Olten/Teilrevision


title_it: Misure per contenere il traffico privato generato dai centri commerciali


title_fr: Innondations de Sierre : débarrassage du limon

title_long_de: Frage Le Centre, durch Romaine Duc-Bonvin: Überschwemmungen in Siders: Schlammbeseitigung 2025.06.199


title_long_de: Postulat P 8/11: Solar- und Photovoltaikanlagen ausserhalb der Bauzonen


title_de: Wahl Mitglied FIKO für Jürg Sulser

type_name_de: Wahl


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 settembre 2020
presentata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti
"Abbonamento arcobaleno per apprendisti: il prolungo deve essere di 90
giorni"

state_name_it: Non evaso


title_de: Wärmenutzung bei Geothermiekraftwerken

title_fr: Utilisation de la chaleur produite par les centrales géothermiques

title_it: Utilizzazione del calore proveniente da centrali geotermiche


title_de: Autobahnausbau am Gubrist. Abgestimmte Kapazitätsplanung und -realisierung zwischen Baregg und Winterthur

title_fr: Aménagement du tunnel du Gubrist. Synchronisation de la planification et de la réalisation entre Baregg et Winterthour en termes de capacité

title_it: Allargamento Gubrist. Coordinamento dei lavori di potenziamento tra Baregg e Winterthur


title_fr: Réalisation des projets prioritaires du fonds FIGI: où en est-on?

title_long_de: Frage Paola Riva Gapany, PS: Umsetzung der prioritären Vorhaben des Fonds FIGI: Wie ist der Stand der Dinge? 2025.06.202


title_de: Reglement über die gemeindepolizeilichen Aufgaben der Stadt Olten/Totalrevision


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2017-2023

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2017-2023/Kenntnisnahme


title_it: Stanziamento di un credito d'investimento di Fr. 6'750'000.- per l'adozione di un sistema integrato di condotta per la centrale operativa della Polizia cantonale e dei relativi crediti per la gestione corrente


body_key: LIE

title_de: Tierquälerei auf Bauernhof

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Konjunkturankurbelung für die Jahre 2009/10 mit Projekten für den öffentlichen Verkehr

title_fr: Relance conjoncturelle pour 2009/10 grâce à des projets liés aux transports publics

title_it: Rilancio della congiuntura nel 2009 e nel 2010 con progetti a favore dei trasporti pubblici


title_de: Ausgrenzungsmassnahmen gegen Asylbewerbende in Meilen


title_fr: Equité et transparence dans l'usage de l'intelligence artificielle par l'administration valaisanne

title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS, Marie-Josée Reuse, PS, Rahel Zimmermann, PS, und Claudia Alpiger, PS: Gleichbehandlung und Transparenz bei der Nutzung künstlicher Intelligenz durch die Kantonsverwaltung 2025.06.203


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1552 Planungsbericht zum Stand der Umsetzung des Bebauungsplans "horw mitte" und zu einem Projektierungskredit für die Ausarbeitung des Bauprojekts für den Ausbau Bahnhof Horw


title_de: Einstellung von Ausländerinnen und Ausländern in der Bundesverwaltung

title_fr: Recrutement d'étrangers au sein de l'administration fédérale

title_it: Assunzione di stranieri in seno all'amministrazione federale


title_de: Stärkere Vertretung von Personen mit Migrationshintergrund in den ausserparlamentarischen Kommissionen

title_fr: Intégration des personnes issues de l'immigration dans les commissions extraparlementaires

title_it: Integrazione delle persone immigrate nelle commissioni extraparlamentari


title_de: Jahresbericht des kantonalen Finanzinspektorates für das Jahr 2008

title_fr: Rapport annuel d'activité de l'Inspection cantonale des finances pour l'année 2008

type_name_de: Bericht


title_long_de: Begegnungszentrum Cultibo, Leistungsvereinbarung 2017-2019/Genehmigung


title_fr: Protégeons notre intégrité numérique

title_long_fr: Initiative Patricia Spack Isenrich et consorts - Protégeons notre intégrité numérique.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Ausgeschlafen und den ÖV entlastet – später Schulbeginn entlastet den öffentlichen Verkehr


title_de: Sprachkurse für Migrantinnen und Migranten während der Arbeitszeit

title_fr: Cours de langue pour migrants durant les heures de travail

title_it: Corsi di lingua per immigrati durante l'orario di lavoro


title_de: Schliessung von Guantanamo. Ist der Bundesrat bereit, der Regierung Obama zu helfen?

title_fr: Fermeture de Guantanamo. Le Conseil fédéral est-il prêt à aider le gouvernement Obama?

title_it: Chiusura di Guantanamo. Il Consiglio federale è disposto ad aiutare il governo Obama?


title_long_de: QE_2025.06.212_Qu'en est-il des groupuscules extrémistes dans le canton du Valais


title_de: Weisung 16a (Nachtrag zu Nr. 16) Teilrevision Gemeindeordnung

type_name_de: Weisung


title_de: Winkel wird freundlicher für alle

title_long_de: Motion SP/Junge SP-Fraktion betr. "Winkel wird freundlicher für alle"/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Winkel wird freundlicher für Velofahrer

title_long_de: Postulat SP/Junge SP-Fraktion betr. "Winkel wird freundlicher für Velofahrer"/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Auszahlung von Altersleistungen

title_fr: Versement de prestations de vieillesse

title_it: Versamento di prestazioni di vecchiaia


title_fr: Fondation du Grand Théâtre

title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation du Grand Théâtre de Genève (Statuts de la fondation, art. 8) (RCM, art. 131, lettre B).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Prestation de serment de M. Oberson

title_long_fr: Prestation de serment de M. Paul Oberson, remplaçant Mme Marianne Husser, conseillère municipale démissionnaire.

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Genehmigung Statuten Zweckverband Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee


title_fr: Prestation de serment de M. Guscetti

title_long_fr: Prestation de serment de M. Jean-Marc Guscetti, remplaçant Mme Liliane Chabander-Jenny, conseillère municipale démissionnaire.


title_fr: Plan directeur cantonal: une révision à deux vitesses?

title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Kantonaler Richtplan: eine Zwei-Klassen-Revision? 2025.06.216


title_de: Schluss mit der Anonymität in Internet-Diskussionsforen

title_fr: Fin de l'anonymat dans les forums de discussion

title_it: Fine dell'anonimato nei forum di discussione (chat)


title_de: Finanzkrise und KMU

title_fr: Crise financière et PME

title_it: Crisi finanziaria e PMI


title_de: Bericht des Regierungsrates an den Kantonsrat über das Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahr 1994 bis 1996


title_fr: Résultats de l'enquête COFO, quelle(s) stratégie(s) du canton ?

title_long_de: Dringliche Interpellation Aurélie Pont, PS, und Natacha Albrecht, PLR/FDP: Ergebnisse der Überprüfung der Grundkompetenzen (ÜGK): Welche Strategie(n) hat der Kanton? 2025.06.238


title_long_de: Überparteilicher dringlicher Antrag betr. Revision der Geschäftsordnung des Gemeindeparlaments


title_fr: Fondation d'art dramatique

title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d'art dramatique en remplacement de Mme Helen Brügger, démissionnaire (art. 131, lettre B, ch. 5, RCM).


title_it: Decreto legislativo urgente concernente la modifica della Legge sull’organizzazione e la procedura in materia di protezione del minore e dell’adulto dell’8 marzo 1999


title_de: Rötzmattweg-Sportstrasse-Bornfeldstrasse, Kreisel/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_de: Drittes SBB-Gleis auf der Strecke Lausanne-Genf. Vorfinanzierung durch die Kantone

title_fr: Troisième voie ferroviaire Lausanne-Genève. Préfinancement par les cantons

title_it: Terzo binario Losanna-Ginevra. Prefinanziamento da parte dei cantoni


title_long_de: Interpellation I 4/09: Ankurbelung der Bauwirtschaft in Randregionen und Verbesserung der Wohnverhältnisse


title_de: Hält die Jagschiessanlage Widstud die Grenzwerte ein?

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bau und Betriebe anstelle der zurückgetretenen Ch. Benz-Meier (SP) für den Rest der Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Wahlen


title_de: Anpassung der Anspruchsregelung für die Anrechnung der Betreuungsgutschrift

title_fr: Modification de la réglementation régissant la prétention à une bonification pour tâches d'assistance

title_it: Modifica della disposizione concernente il diritto al computo degli accrediti per compiti assistenziali


title_de: Mehr Verbindlichkeit und Planungssicherheit beim Finanzausgleich zwischen Bund und Kantonen

title_fr: Péréquation financière entre la Confédération et les cantons. Pour un dispositif plus contraignant et une planification plus sûre

title_it: Perequazione finanziaria tra Confederazione e cantoni con maggiore carattere vincolante e certezza della pianificazione

type_name_de: Postulat


title_de: Aenderung des Gesetzes betr. das Kantonspolizeikorps

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Motion Trudy Küttel Zimmerli (SP) und Mitunterzeichnende betr. Tagesstrukturen an den Oltner Kindergärten und Volksschulen/Beantwortung


title_long_de: Dringliches Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter, Nathan Bender und Urs Juon: Dienststelle für Raumentwicklung - Wieder eine Änderung der Regeln mitten im Spiel! 2025.06.244

title_long_fr: Postulat urgent Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter, Nathan Bender et Urs Juon : Service du développement territorial: les règles du jeu changent de nouveau au beau milieu de la partie! 2025.06.244


body_key: BE

title_de: Steuergesetz (StG) (Änderung, jährlicher Ausgleich der kalten Progression mittels Dekret)

title_fr: Loi sur les impôts (LI) (Modification, compensation annuelle de la progression à froid par voie de décret)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Förderung des wirkungsvollen Einsatzes von Glasfaserkabeln und Konkurrenzgarantie

title_fr: Promouvoir le déploiement efficace de la fibre optique et garantir la concurrence

title_it: Promozione efficace della fibra ottica e garanzia della concorrenza

type_name_de: Motion


title_de: Volksinitiative «12 Jahre sind genug! Initiative zur Beschränkung der Amtszeit für gewählte Behördenmitglieder»

type_name_de: Volksinitiative


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 25 giugno 2012 presentata da Sergio Savoia "Acquisire lo Studio Radio di Lugano-Besso"


title_long_de: Motion M 4/12: Investitionsregelung Spitäler Kanton Schwyz


title_long_de: Interpellation Portmann: Was die Stadt Kriens für die Gesundheit ihrer Jugendlichen machen kann.

type_name_de: Interpellation


title_de: Offenhaltung der Nord-Süd-Transitachsen für den Schwerverkehr bei winterlichen Verhältnissen

title_fr: Dégagement en hiver des axes de transit nord-sud pour le trafic des poids lourds

title_it: Apertura permanente degli assi di transito nord-sud al traffico pesante durante l'inverno


title_de: Teure Privatverzollung durch die Swiss Post GLS

title_fr: Cherté des dédouanements commerciaux effectués par Swiss Post GLS

title_it: Costi elevati dello sdoganamento privato effettuato da Swiss Post GLS


title_de: Pilotprojekt für den kombinierten Güterverkehr mit Containersystem


title_long_de: Kleine Anfrage KA 17/11: Ausbau Hauptstrasse Biberbrugg - Nübersagi

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: NE

number: 11.393_Réponse écrite

external_id: 11.393_Réponse écrite

title_fr: Fibre optique à Neuchâtel, qu'attend le Conseil d'Etat pour faire avancer le dossier?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Terminé


body_key: UR

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Genehmigung der Richtplananpassung 2022

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Asylwesen. Verschwinden die Empfangsstrukturen?

title_fr: Asile. Vers une disparition des structures d'accueil?

title_it: Asilo. Verso la scomparsa delle strutture d'accoglienza?


title_de: Für einen wettbewerbsfähigen Finanzplatz im Bereich neuer Finanztechnologien

title_fr: Pour une place financière compétitive dans le domaine des nouvelles technologies financières

title_it: Per una piazza finanziaria competitiva nel settore delle nuove tecnologie finanziarie


title_de: Wahl Mitglied der Justizkommission


title_fr: [Effektive Offenhaltung von Weideflächen gegen die Vergandung und Verbuschung.]

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Karl Kummer und Aron Pfammatter: Effektive Offenhaltung von Weideflächen gegen die Vergandung und Verbuschung 2025.06.246


title_de: Freie Fahrt für Taxis

title_long_de: Postulat Daniel Vögeli (FdP) und Mitunterzeichnende betr. "Freie Fahrt für Taxis"/Beantwortung


title_it: "Intervento sociale": concessione di un credito di investimento di fr. 1'698'000.-- per il periodo 1999-2000 per la realizzazione del progetto -


title_long_de: Interpellation Christian Blunschi und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Verlängerung der Trolleybus-Linie 2 bis Erlen / Neuhof


title_de: Förderung der Heimdialyse

title_fr: Encourager les dialyses à domicile

title_it: Promuovere la dialisi a domicilio


title_fr: [Permafrost im Wallis: Status quo und Schutzbedarf für Infrastrukturen]

title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Graziella Collenberg, Thomas Matter und Philipp Loretan: Permafrost im Wallis: Status quo und Schutzbedarf für Infrastrukturen 2025.06.260


title_de: Bewilligung eines Objektkredites für die Erweiterung des Bildungszentrums Zürichsee in Horgen

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat UDC, durch Jérôme Desmeules: Nutzung von Blockchain für ein effizienteres und zukunftsorientiertes Wallis (12.12.2017) 1.0245

title_long_fr: Postulat UDC, par Jérôme Desmeules: Etudier les possibilités du blockchain pour améliorer l'efficacité de notre Etat et nous positionner comme leader technologique (12.12.2017) 1.0245


title_fr: [Zweitwohnungsmanagement - Handlungsbedarf erkennen und effektive Strategien entwickeln]

title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Graziella Collenberg, Thomas Matter und Philipp Loretan: Zweitwohnungsmanagement - Handlungsbedarf erkennen und effektive Strategien entwickeln 2025.06.259


title_de: Anfrage 581 von Werner Kessler betreffend Anpassung der Greifensee-Schutzverordnung

type_name_de: Anfrage


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission


title_long_de: Kleine Anfrage KA 4/15: Wegzug wegen Steuererhöhung: Ist die Aussage von Ständerat Peter Föhn korrekt?


title_de: Validierung der Landratswahlen 2024

title_long_de: Validierung der Landratswahlen 2024


title_de: Schaffung einer Rechtsgrundlage für Litteringabgaben

title_fr: Abandon de déchets sur la voie publique. Base légale pour l'introduction d'une taxe

title_it: Elaborazione di una base legale per riscuotere tasse sul littering


title_de: Attaque du feu bactérien en Valais

title_fr: Attaque du feu bactérien en Valais

title_long_de: QE_2025.06.270_Attaque du feu bactérien en Valais

title_long_fr: Attaque du feu bactérien en Valais


title_de: Neubau Landesspital (Teil 2)


title_de: Jugendarbeitslosigkeit: Droht erneut die Leere nach der Lehre?


title_de: Gesetz über die kantonalen Pensionskassen (PKG)

title_fr: Loi sur les caisses de pension cantonales (LCP)


title_it:
Richiesta d’impegno da parte del Consiglio di Stato a difesa delle aziende agricole toccate dal tracciato AlpTransit
EX INTERPELLANZA


title_de: Fibromyalgie. Ein echtes Leiden

title_fr: Fibromyalgie. Une vraie souffrance

title_it: Fibromialgia. Una vera sofferenza


title_de: Freihandelsabkommen im Agrarbereich

title_fr: Accord de libre-échange dans le secteur agroalimentaire

title_it: Accordo di libero scambio nel settore agricolo


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1557 Projektierungskredit Vorprojekt "Hochwasserschutz Dorfbach und seine Zuflüsse"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Brexit: Handelsabkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Lehrmittelfreiheit oder alternativ-obligatorische Lehrmittel als möglicher Grundsatz?


title_long_de: Postulat CSPO, durch Irmina Imesch-Studer: Sozialhilfekosten senken durch Arbeitspflicht (13.06.2014) 2.0056

title_long_fr: Postulat CSPO, par Irmina Imesch-Studer: Baisser les coûts de l’aide sociale par l’obligation de travailler (13.06.2014) 2.0056


title_fr: Plan financier 2011-2013. Réexamen des tâches

title_it: Verifica dei compiti. Piano finanziario 2011-2013


title_de: Berufsgeheimnisschutz für Unternehmensjuristinnen und -juristen

title_fr: Protection du secret professionnel des juristes d'entreprise

title_it: Tutela del segreto professionale dei giuristi d'impresa

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_fr: Pour l'introduction de la notion de féminicide au code pénal

title_long_de: Resolution Noémie Constantin, PS, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, und Françoise Métrailler, Le Centre: Aufnahme des Begriffs «Femizid» ins Strafgesetzbuch 2025.06.277

type_name_de: Resolution


title_de: Darlehen für Gemeinden

state_name_de: nicht erheblich


title_it: Impianti turistici Cardada SA: assegnazione di aiuti cantonali alla costituenda società - (ITC SA) di Orselina per la ristrutturazione degli impianti e il rilancio della stazione turistica di Cardada


title_de: WEF-Gitter vor Wakkerpreis-Kulisse: Wie geht es mit der Strassenumlegung Grüningen weiter?


title_long_de: Postulat Dr. Max Pfenninger (FdP-Fraktion) betr. Erneuerung Baurechtsvertrag zwischen PCO und Bürgergemeinde Olten/Beantwortung


title_it:
Non far rientrare dalla finestra ciò che è stato lasciato fuori dalla porta!
(scuola elementare di Monte Carasso)


title_de: EU-Kohäsionszahlungen über Schweizer Unternehmen steuern

title_fr: Distribuer les versements à l'UE pour la cohésion par l'entremise des entreprises suisses

title_it: Gestire i fondi di coesione mediante le imprese svizzere


title_de: Wahl der ständigen Kommissionen des Landrats auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)


title_de: Sanktionswesen in der Sozialhilfe


title_de: Fakultatives Referendum (Steuergesetz; Änderung; Steuerrekurskommissionen Vorlage 4122)

type_name_de: Diverses


title_fr: Interdiction générale des téléphones portables dans les écoles valaisannes

title_long_de: Dringliche Interpellation Rahel Zimmermann, PS, und Samuel Jacquier, PS: Flächendeckendes Handyverbot an Schulen im Kanton Wallis 2025.09.310

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Wahl Mitglied Finanzkommission

type_name_de: Wahl


title_it: Locazione: adeguamento del diritto cantonale alla legge federale sui contratti-quadro di locazione e sul conferimento dell'obbligatorietà generale


title_de: Auswirkungen des neuen Labortarifs

title_fr: Effets de la nouvelle liste tarifaire des analyses de laboratoire

title_it: Effetti del nuovo tariffario delle analisi di laboratorio

type_name_de: Postulat


body_key: ZG

title_de: Teilrevision des Gesetzes betreffend Erwerb und Verlust des Gemeinde- und des Kantonsbürgerrechts vom 3. September 1992 (Bürgerrechtsgesetz; BGS 121.3)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_it:
Richiesta di concessione di un credito annuo di gestione corrente di
fr. 123'840.- per la locazione di uno spazio deposito coperto ubicato nel distretto della Riviera da destinare a deposito veicoli e materiale sequestrato gestito dal Servizio reperti della Polizia cantonale e di un credito d’investimento di fr. 220'200.- per l’adattamento degli spazi, l’acquisto delle attrezzature e il trasporto del materiale e dei veicoli


title_long_de: Motion Michael Neuenschwander und Mitunterzeichnende (Fraktion Grüne) betr. Zusammenlegung von Altstadtkommission und Baukommission/Beantwortung


title_de: Personalgewinnungsmassnahme/Teilrevision Art. 22c Abs. 2 Personalreglement (SRO131)


title_de: Verkehrsamt entlasten

title_long_de: Postulat P 17/13: Verkehrsamt entlasten


title_de: Wohnungsnot bekämpfen und Arbeitsplätze schaffen

title_fr: Lutte contre la crise du logement et création de nouvelles places de travail

title_it: Contrastare la carenza di alloggi e creare posti di lavoro


title_de: Mehrwertsteuer. Dauerhafte Verankerung des Sondersatzes für Beherbergungsleistungen

title_fr: Ancrer durablement le taux spécial de TVA applicable à l'hébergement

title_it: Inserire in modo permanente l'aliquota speciale IVA per le prestazioni del settore alberghiero


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 450'000.- per la partecipazione al finanziamento della gestione e dell’attività della Fondazione Valle Bavona per il periodo 2020-2024


title_fr: Génocide à Gaza, quelle réponse du Conseil fédéral?

title_long_de: Frage Sarah Constantin, PS: Wie sieht die Antwort des Bundesrates aus? 2025.09.317

type_name_de: Frage


title_long_de: Schulraum im Entwicklungsgebiet Niderfeld (Interpellation)


title_de: Stellvertretungsmöglichkeit für ParlamentarierInnen schaffen

type_name_de: Motion

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Aufhebung der Cargo-Domizil SBB-Regionalzentren Horgen Wädenswil


title_de: Gleich lange Spiesse für den Schweizer Agrotourismus im Vergleich zum Ausland

title_fr: Lutte à armes égales entre l'agritourisme suisse et l'agritourisme étranger

title_it: Agriturismo in Svizzera. Stesse condizioni quadro rispetto all'estero


title_de: GSA - 172 Schriftliche Anfrage Flavia Sutter und Brigitte Kast (SP/Grüne) "Zebrastreifen bei der Glattbrücke"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Aufhebung des Gesetzes über die Filmzensur im Kanton Uri


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 settembre 2012 presentata da Eros N. Mellini e cofirmatari a nome del Gruppo UDC Ripristinare la concessione di permessi di dimora temporanei (Tipo L) alle artiste impiegate nei locali notturni


title_long_de: Postulat Anita Huber (Grüne Olten) und Mitunterzeichnende betr. TiSA: Auswirkungen und Handlungsmöglichkeiten/Beantwortung


title_de: Entschädigung der Opfer von Menschenrechtsverletzungen unter dem Marcos-Regime

title_fr: Dédommagement des victimes de violations des droits de l'homme commises sous le régime de Marcos

title_it: Indennizzo per le vittime delle violazioni di diritti umani sotto il regime di Marcos

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Ruedi Moor (SP/Junge SP) und Mitunterzeichnende betr. Information und Signalisation bei Baustellen/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_fr: Demandant si, s'agissant de la CGN, le Conseil d'Etat navigue à vue

title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts demandant si, s'agissant de la CGN, le Conseil d'Etat navigue à vue (Souhaite développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Planungsbericht Schulraumplanung 2014

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Planungsbericht Schulraumplanung 2014

state_name_de: Erledigt


title_de: Waldentwicklungsplan und Jagd


title_fr: Essais pilotes pour la vente régulée de cannabis : le Valais doit en être !

title_long_de: Dringliche Interpellation Julien Bagnoud, Les Vert.e.s, Adrien Pinho, PS, Thomas Birbaum, PLR/FDP, und Thomas Matter, neo - Die sozialliberale Mitte: Pilotversuche für den regulierten Verkauf von Cannabis: das Wallis muss dabei sein! 2025.09.318


title_de: Änderung der Gemeindeordnung der Bürgergemeinde der Stadt Basel (BaB 111.100); Ergänzung zur "Einflussnahme des Bürgergemeinderats auf beschlossene Produktegruppen"; Genehmigung


title_de: Verhinderung von Liquiditätsengpässen bei der Einführung von Kurzarbeit in Unternehmen

title_fr: Eviter les problèmes de trésorerie lors du recours au chômage partiel dans les entreprises

title_it: Impedire la carenza di liquidità con l'introduzione nelle imprese del lavoro ridotto


title_de: Aufsicht durch die Eidgenössische Finanzkontrolle. Prüfung der Kriterien für die Unterstellung von Organisationen ausserhalb der Bundesverwaltung

title_fr: Examen des critères selon lesquels les organisations externes à l'administration doivent être soumises à la surveillance du Contrôle fédéral des finances

title_it: Esame dei criteri secondo cui le organizzazioni esterne all'amministrazione federale devono essere sottoposte alla vigilanza del Controllo federale delle finanze


title_it: Imposizione alla fonte dei capitali LPP nel luogo di domicilio della fondazione


title_it: Come nell’Amministrazione cantonale, nella scuola e nelle aziende pubbliche si agisce nel caso di abusi e molestie?


title_de: Kompensation für die unternehmerische LSVA-Administration

title_fr: Compensation pour la gestion de la RPLP par les entreprises

title_it: Compensazione dei lavori amministrativi delle imprese in ambito di TTPCP


title_de: Wiedereinführung der Kontingente mit den alten EU-Staaten

title_fr: Europe des Quinze. Réintroduction des contingents

title_it: Vecchi Stati membri dell'UE. Reintroduzione dei contingenti


title_de: Rückerstattung der zu viel bezahlten Krankenkassenprämien. Ein Witz

title_fr: Restitution des primes de l'assurance-maladie payées en trop. Mise en boîte

title_it: Restituzione dei premi di cassa malati pagati in eccesso. La presa in giro


title_de: Macht sich die UBS über das Parlament lustig?

title_fr: UBS se moque-t-elle du Parlement?

title_it: L'UBS prende in giro il Parlamento?


title_long_de: Neubewertung des Finanzvermögens sowie der Beteiligungen und Darlehen des Verwaltungsvermögens/Genehmigung


title_long_de: Postulat Sarah Constantin, PS, Alexandre Cipolla, UDC, Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, und Nathan Bender, Le Centre: Analyse der Bau- und Renovationskosten für Staatsgebäude 2025.09.399

title_long_fr: POS_2025.09.399_DEP_Final Analyse des coûts de construction et de rénovation des bâtiments de l'état

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Vollziehungsverordnung zum Steuergesetz (Änderung)


title_long_de: Neugliederung HRM2 - Zuweisung von Bilanzpositionen in Verwaltungs- und Finanzvermögen, Fremd- und Eigenkapital - ohne Neubewertung/Genehmigung


title_de: Wie weiter mit der Nansen-Initiative?

title_fr: Quel avenir pour l'initiative Nansen?

title_it: Quale futuro per l'Iniziativa Nansen?


title_de: Situation im Tourismus und in der Tourismusbranche ein Jahr nach der Aufhebung der Kursuntergrenze durch die Schweizerische Nationalbank

title_fr: Situation du tourisme et de l'économie touristique en Suisse une année après l'abandon du taux plancher par la Banque nationale suisse

title_it: Situazione del turismo e dell'economia turistica un anno dopo l'abolizione del tasso di cambio minimo da parte della Banca nazionale svizzera


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Baptiste Darbellay, Maxime Moix und Claire-Lise Bonvin: Zweitwohnungen: Wie sieht die steuerliche Zukunft nach dem Ende des Eigenmietwerts aus? 2025.11.413

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Baptiste Darbellay, Maxime Moix et Claire-Lise Bonvin : Résidences secondaires: quel avenir fiscal après la fin de la valeur locative? 2025.11.413


title_it: Rapporto sulla mozione dell’11 aprile 2022 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari “Lezioni private, una risposta privata e individuale a un problema collettivo della scuola. Necessario approfondire le cause del fenomeno e offrire risposte adeguate”


title_long_de: POS_2025.09.402_EIN_Final Modernisierung des rechtlichen Rahmens für die Prostitution angesichts der neuen Beherbergungsformen

title_long_fr: POS_2025.09.402_DEP_Final Modernisation du cadre légal de la prostitution face aux nouvelles formes d'hébergement


title_it: Stanziamento di un credito complessivo di fr. 10'000'000.-- in base alla Legge sul turismo (L-Tur) del 30 novembre 1998 per la concessione di sussidi cantonali a sostegno degli investimenti e delle attività per il turismo (fr. 6'000'000.--) nel 2014, per il finanziamento delle attività di promozione turistica (fr. 2'000'000.--) svolte dall'Ente ticinese per il turismo (ETT) nel 2014 e per una campagna promozionale straordinaria (fr. 2'000'000.--) promossa dall’ETT tra il 2014 e il 2017 in relazione con l’apertura della galleria di base del San Gottardo


title_de: Standortgebiete für ein Tiefenlager. Ausweitung der sozioökonomischen Studien

title_fr: Sites d'implantation pour dépôts en couches géologiques profondes. Extension des études socioéconomiques

title_it: Aree di ubicazione di un deposito di scorie radioattive in strati geologici profondi. Estensione degli studi socioeconomici


title_de: Die Schweiz und das 4. Eisenbahnpaket der EU

title_fr: La Suisse et le 4e paquet ferroviaire de l'UE

title_it: La Svizzera e il 4° pacchetto ferroviario dell'UE


title_it:
Riduzione lineare temporanea di 5 milioni di franchi del contributo di
livellamento per gli anni 2020, 2021 e 2022 in conseguenza degli effetti
della pandemia COVID-19

state_name_it: Ritirato


title_de: Streichung der Gemeindezuschüsse per 1. 1. 2006 und gleichzeitige Aufhebung der Verordnung über die zusätzlichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenbeihilfe


title_de: Gutachten betreffend Haftungsfragen in der interkantonalen Zusammenarbeit sowie möglichen Rechtsformen von gemeinsamen interkantonalen Trägerschaften


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1519 Planungsbericht Entwicklungskonzept LuzernSüd


title_de: Geplante Parkgarage auf dem Kasernenareal Zürich


title_de: Schutz von Alleen und Baumreihen entlang von Strassen und Wegen

title_fr: Protéger les allées et rangées d'arbres agrémentant les routes et les chemins

title_it: Protezione di viali alberati e filari di alberi lungo strade e sentieri


title_it: Nomina del Segretario generale del Gran Consiglio [Concorso n. 32/19]

type_name_it: Rapporti vari


title_long_de: Teilauflösung der Arbeitgeberbeitragsreserve der Pensionskasse Stadt Olten zur Abfederung der Folgen der Senkung des Umwandlungssatzes/Genehmigung


title_de: Kantonale Verkehrsmanagementzentralen

title_fr: Centrales cantonales de gestion du trafic

title_it: Centrali cantonali di gestione del traffico


title_de: Kantonsspital Winterthur AG; Genehmigung der Statuten


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Davantage de protection pour les employé-e-s de l'économie domestique !

type_name_fr: Rapport


title_de: Bericht und Antag Nr. 1584 Ortsplanung: Teilrevision Zonenplan A und Bau- und Zonenreglement "Wegmatt" (Art. 4, 8a, 30), Grundstücke Nrn. 1546, 2516, 471 und Genehmigung eines Infrastrukturvertrags


title_long_de: Postulat Ernst Eggmann (SVP) und Mitunterzeichnende betr. PU Olten SüdWest durch Ausbau Rötzmatt-Tunnel /Beantwortung


title_de: SBB-Beteiligung an AKW

title_fr: Participation des CFF dans des centrales nucléaires

title_it: Partecipazione delle FFS nel capitale azionario delle centrali nucleari


title_de: Potenzial der schweizerischen Biogasproduktion nutzen

title_fr: Exploiter le potentiel de la production suisse de biogaz

title_it: Sfruttare il potenziale della produzione svizzera di biogas


title_de: Viel zu lange Dauer für die Bearbeitung von Stipendiengesuchen


title_de: Inventar und Bewirtschaftung der Kunstsammlung des Kantons Zürich


title_de: Wahl eines Mitglieds der Oberaufsichtskommission als Ersatz für den zurückgetretenen Andreas Blaser, Steffisburg (SP)

title_fr: Election d'un membre de la Commission de haute surveillance en remplacement d'Andreas Blaser, Steffisbourg (PS), démissionnaire

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 giugno 2013 presentata da Saverio Lurati e cofirmatari per il Gruppo PS "Migliorare l’occupazione dei giovani apprendisti che hanno conseguito il CFC"


title_de: Technische Begrenzung der Fahrzeuggeschwindigkeit auf 120 Stundenkilometer

title_fr: Bridage des véhicules à 120 kilomètres à l'heure

title_it: Bloccare la velocità massima raggiungibile dai veicoli a 120 chilometri all'ora


title_de: Armee. Welche Strategie für ihre Zukunft?

title_fr: Armée. Quelle stratégie pour demain?

title_it: Quale strategia per l'esercito di domani?


title_de: Mehr Bundesmittel für die Gefahrenprävention im Bereich Naturgefahren

title_fr: Plus de moyens financiers pour la prévention des dangers naturels

title_it: Titel folgt


title_it: Rapporto di attività della Commissione di sorveglianza delle condizioni di detenzione per il periodo da maggio 2019 a maggio 2020


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 giugno 2013 presentata da Fiorenzo Dadò e cofirmatari Per un’efficace politica di salvaguardia del patrimonio storico architettonico del Cantone Ticino e più particolarmente per la salvaguardia di Villa Galli, detta La Romantica, a Melide


title_de: Gentechmais. Gesundheitsrisiken

title_fr: Maïs transgénique. Risques pour la santé

title_it: Mais transgenico. Rischi per la salute


title_de: Jahresbericht 2000 der evangelisch-reformierten Kirche

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Die Nationalbank ist auch für einen hohen Beschäftigungsgrad verantwortlich

title_fr: Assigner expressément à la Banque nationale l'objectif d'un taux d'emploi élevé

title_it: La Banca nazionale deve garantire anche un elevato grado di occupazione


title_de: Wahl von 2 Fachrichterinnen und Fachrichtern französischer Muttersprache für das Jugendgericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election de 2 juges spécialisé-e-s francophones du Tribunal des mineurs pour la période de fonction jusqu'au 31.12.2016


title_de: Gesamtvorlage für neue S-Bahn-Haltestellen


title_long_fr: Motion Philippe Miauton et consorts au nom PLR - Rattacher le registre du commerce au département en charge de l'économie.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_it: Protezione dell'avifauna attorno alle Bolle di Magadino (mod. legge sulla caccia)


title_it: Giudice straordinario della Pretura penale


title_de: Ehre für Lilian Uchtenhagen-Brunner

title_long_de: Postulat Felix Wettstein (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. Ehre für Lilian Uchtenhagen-Brunner /Beantwortung


title_de: Stärkung der Demokratie durch E-Collecting

title_fr: Renforcer la démocratie. Autoriser la récolte électronique de signatures

title_it: Rafforzare la democrazia grazie alla raccolta elettronica di firme


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Françoise Métrailler, David Mariétan, Sandro Fontana und Christian David: Ist das Projekt zur Sicherung der AOMC entgleist? 2025.11.415

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Françoise Métrailler, David Mariétan, Sandro Fontana et Christian David : Le projet de sécurisation de l'AOMC a-t-il déraillé? 2025.11.415


title_de: Volksinitiative «Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere»

title_fr: L’initiative «Pour un canton du Valais sans grands prédateurs»

type_name_de: Beschluss


title_fr: Cannabis. Aborder le problème de manière constructive

title_it: Affrontare la problematica della canapa in maniera costruttiva


title_de: Finanzkrise und Wertediskussion

title_fr: Crise financière et débat sur les valeurs

title_it: Crisi finanziaria e dibattito sui valori


title_de: Ungerechtfertigte Kostenüberwälzung auf den Kunden im Zollwesen

title_fr: Clients injustement pénalisés par le régime douanier

title_it: Addossamento ingiustificato delle spese sui clienti in ambito doganale


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI, Verordnung über die Änderung verschiedener Verordnungen im Bereich der beruflichen Vorsorge 2026; Vernehmlassung


title_long_de: Dringliche Motion Ernst Eggmann (SVP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betreffend Beseitigung akuter Gefahr von Fussgänger-Stolperfallen


title_long_de: Frage PS, durch Clément Borgeaud: Angriff auf eine Polizistin bei der Demo vom 1. November: Was ist wirklich passiert? 2025.11.423

title_long_fr: Question PS, par Clément Borgeaud : Agression lors de la manifestation du 1er novembre - que s'est-il réellement passé? 2025.11.423


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Alex Inderkum, Schattdorf, zu «Reputationsschaden verhindern. Genügend Mittel für die HSLU.»

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Die Expansion der bundesnahen Swisscom in neue Geschäftsfelder prüfen

title_fr: Expansion de l'entreprise Swisscom, qui est liée à la Confédération, dans de nouveaux secteurs d'activité

title_it: Espansione dell'azienda parastatale Swisscom in nuovi settori commerciali


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht


title_long_de: Dringliche Interpellation Urs Knapp (FDP) betr. Fragen zum Dringenden Nachtragskredit für Planungskosten Neuer Bahnhofplatz Olten


title_de: Dienstleistungen während der Betriebszeiten der S-Bahn

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Geschäftsordnung des Gemeindeparlamentes der Stadt Olten (SRO 121)/Teilrevision/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_de: Anstossfinanzierung für Tagesschulen zur Verbesserung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf mit Unterstützungsfokus auf regional angepasste Modelle inklusive Ferienlösungen

title_fr: Accorder des financements de départ en vue de la mise en place d'écoles à horaire continu, en se concentrant sur les modèles adaptés aux régions, y compris sur les solutions pour les vacances scolaires, pour qu'il soit plus facile de concilier vie de famille et vie professionnelle

title_it: Accordare finanziamenti iniziali alle scuole a orario continuato per migliorare la conciliabilità tra vita familiare e vita professionale, privilegiando i modelli adeguati alle realtà regionali, anche per quanto concerne le ferie scolastiche


title_de: Voranschlag des Staates für das Jahr 2013

title_fr: Le budget de l'Etat pour l'année 2013

title_long_fr: Le budget de l'Etat pour l'année 2013

type_name_de: Kredit


title_de: Weinautomaten mit Alterskontrollen legalisieren

state_name_de: erheblich


title_de:
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF
; Verordnung über die Umsetzung von Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der Gasversorgung in einer schweren Mangellage; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Caisse de pensions, à qui la faute, qui paiera la facture?


title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Neue Klimaszenarien des Bundes: das Wallis immer noch in der Schockstarre? 2025.11.432

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Nouveaux scénarios climatiques de la Confédération: le Valais toujours paralysé? 2025.11.432


title_long_de: Dringlicher Vorschlag Verlegung Sportstätten nach Olten SüdWest

state_name_de: Vorschlag


title_de: Abstimmungspolitisierende Staatsangestellte und Behörden


title_long_de: Interpellation I 7/13: Steuergeschenke an Firmen - Standortsubventionierung auf Kosten der Steuerzahler

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Jugendkulturzentrum Provisorium 8

title_long_de: Dringliche Interpellation Luisa Jakob (Fraktion SP und Junge SP) betr. Jugendkulturzentrum Provisorium 8


title_long_it: Autorizzazione a stare in lite con Casinò Admiral SA

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Energie- und Klimapolitik. Entwicklung eines neuen Energiesystems

title_fr: Politique énergétique et climatique. Développement d'un nouveau système d'énergie

title_it: Politica energetica e climatica. Sviluppo di un nuovo sistema energetico


title_de: Zentrale Erfassung und Auswertung von Meldungen von Pestizidrückständen bei Lebens- und Futtermitteln

title_fr: Résidus de pesticides dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux. Enregistrement et évaluation centralisés des annonces

title_it: Centralizzare la registrazione e l'analisi delle notifiche di residui di pesticidi in alimenti e mangimi


title_de: Wirkungen der Verselbstständigung des Autobahnunterhalts nach NFA

title_fr: Conséquences de l'autonomisation de l'entretien des autoroutes dans le cadre de la RPT

title_it: Effetti dell'autonomia a livello di manutenzione delle autostrade in base alla NPC


title_de: Wahl des Leiters der Finanzkontrolle


title_de: Anfrage von Werner Kessler betreffend Ausbau des Aabaches zwischen Stadtpark und Lenzlinger-Areal

state_name_de: Beantwortet


title_de: Sbo, Bericht und Rechnung 2005

title_long_de: sbo, Berichte und Rechnugnen 2005/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Revisione di alcuni articoli della Legge organica comunale (LOC) del 10 marzo 1987


title_de: Wirtschaftskrise. Unternehmen von Zwangsinvestitionen entlasten

title_fr: Crise économique. Ne pas imposer d'investissements aux entreprises

title_it: Crisi economica. Esentare gli imprenditori da investimenti forzati


title_de: Verordnung Dublin II und Italien

title_fr: Le règlement Dublin II et l'Italie

title_it: Il regolamento di Dublino II e l'Italia


title_long_fr: Motion Maurice Neyroud et consorts - Des monuments historiques menacés par les normes ?.


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zellwegerpark, Genehmigung der Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


title_de: Vereinbarkeit des Gleichberechtigungsgrundsatzes für Behinderte mit der Neuanschaffungs-Politik von Rollmaterial im Zürcher Verkehrsverbund ZVV


title_de: Selbstvorsorge stärken

title_fr: Renforcer la prévoyance individuelle

title_it: Rafforzare la previdenza individuale


title_long_de: Dringliche Interpellation Romain Gex-Fabry, UDC, Grégoire Emonet, UDC, und Nicolas Gabioud, Le Centre: Wie werden die von der Lumpy-Skin-Krankheit betroffenen Landwirtinnen und Landwirte unterstützt? 2025.11.433

title_long_fr: Interpellation urgente Romain Gex-Fabry, UDC, Grégoire Emonet, UDC, et Nicolas Gabioud, Le Centre : Quel soutien pour les éleveurs bovins impactés par la DNC? 2025.11.433

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Werkhof mit Kulturgüterschutzraum, Neubau, Projekt und Baukredit/Genehmigung


title_fr: Aménagement du territoire – Veut-on introduire le droit d'emption par la petite porte?


title_de: Mehr Transparenz bei Swissmedic

title_fr: Swissmedic. Accroissement de la transparence

title_it: Swissmedic. Maggiore trasparenza


title_de: Ausbildung zum "Jugend und Sport"-Hilfsleiter

title_fr: Formation d'assistant moniteur "Jeunesse et Sport"

title_it: Formazione per aiuto monitori "Gioventù e Sport"


title_de: KlimaBündnis-Städte Schweiz

title_long_de: Postulat Raphael Schär (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. KlimaBündnis-Städte Schweiz/Beantwortung


title_it:
Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di CHF 1'393'701.-
e di un credito di gestione corrente di CHF 98'504.75 per l’implementazione e la manutenzione di un nuovo applicativo informatico per la gestione della riscossione dell’imposta comunale delle persone fisiche e giuridiche (Servizio RICO)


title_long_de: Stadtschreiber, Amtsperiode 2017-2021, Wiederwahl/Wahlempfehlung


title_de: Nebenwirkungen und die Zulassung von Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit

title_fr: Effets secondaires et autorisation de vacciner contre la maladie de la langue bleue

title_it: Effetti collaterali e omologazione di vaccini contro la malattia della lingua blu


title_long_de: Frage UDC, durch Bruno Perroud: Standort der Gebäude, in denen Asylsuchende untergebracht sind 2025.11.437

title_long_fr: Question UDC, par Bruno Perroud : Localisation des bâtiments qui accueillent les requérants d'asile 2025.11.437


title_it: Modifica della legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie del 26 giugno 1997 (LCAMal)


title_it: Modifica della Legge sul controllo e sulla gestione finanziaria dello Stato del 20 gennaio 1986 (LGF)


title_de: Gewährleistung der medizinischen Versorgungssicherheit


title_de: Sbo, Bericht und Rechnung 2016

title_long_de: sbo, Bericht und Rechnungen 2016/Genehmigung


title_de: Sichere Fussgängerachsen – sicherer öffentlicher Raum

title_long_de: Dringliche Interpellation Stefan Nünlist (FdP) und Mitunterzeichnende betr. Sichere Fuss-gängerachsen – sicherer öffentlicher Raum/Beantwortung


title_de: PCB-Verbreitung und -Sanierungen

title_fr: PCB. Diffusion et assainissement

title_it: Diffusione di PCB e risanamenti


title_de: Weiterführung der musikalischen Grundbildung und des musikalischen Angebots in der Primarschule im bisherigen Umfang (Globalbudget-Motion)

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Sicherheit ist auch weiblich – Chancen und Perspektiven


title_de: Öffentlicher Raum für Alle

title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/Junge SP bezgl. Öffentlicher Raum für Alle


title_de: Änderung der Verordnung vom 15. Januar 1971 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV) – Ausführungs-bestimmungen zur EL-Reform; Vernehmlassung


title_de: Planungszone Neuhegi / Querung Grüze / Kapazität St. Gallerstrasse


title_de: Die Luftreinhalte-Verordnung muss den EU-Normen entsprechen

title_fr: L'ordonnance sur la protection de l'air doit être alignée sur les normes européennes

title_it: L'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico deve corrispondere alle norme UE


title_de: Der Staat konkurrenziert die Privatwirtschaft

title_fr: L'Etat ne doit pas se faire le concurrent du secteur privé

title_it: Lo Stato fa concorrenza all'economia privata


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.501 und 2025.500: Verein Schweizerisches Rotes Kreuz / Verein HEKS – Hilfswerk der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz - Nothilfe für Betroffene des Hurrikans Melissa in Jamaika bzw. Haiti


title_de: In der einsetzenden wirtschaftlichen Krise die internationale Solidarität stärken

title_fr: Renforcement de la solidarité internationale dans le contexte de la crise économique qui s'annonce

title_it: Rafforzare la solidarietà internazionale nel contesto dell'imminente crisi economica


title_it: Prolungo del Decreto legislativo concernente il finanziamento tramite il budget globale e il mandato di prestazione delle Unità amministrative autonome (UAA) dell’11 ottobre 2005


title_de: Gentech-Raps entlang von Transitwegen und in der Nähe von Laboratorien


title_de: Änderungen des Wahl- und Abstimmungsgesetzes (WAVG)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Gratuité de l'école obligatoire

title_long_de: INT_2019.09.335_EIN_Final Unentgeltlichkeit der obligatorischen Schule

title_long_fr: INT_2019.09.335_DEP_Final Gratuité de l'école obligatoire


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1596 Konzessionsvertrag mit Seenergy Luzern AG und der Gemeinde Kriens betreffend Seewasserenergieverbund LuzernSüd

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: In der einsetzenden wirtschaftlichen Krise die Kultur unterstützen

title_fr: Soutien à la culture dans le contexte de la crise économique qui s'annonce

title_it: Sostegno alla cultura di fronte alla crisi economica


title_de: Bessere Nutzung von Gesundheitsdaten für eine qualitativ hochstehende und effiziente Gesundheitsversorgung

title_fr: Mieux utiliser les données médicales pour assurer l'efficience et la qualité des soins

title_it: Utilizzare meglio i dati medici per un'assistenza sanitaria efficiente e di alta qualità


title_de: Zunahme von Kaiserschnittgeburten

title_fr: Augmentation du nombre de césariennes

title_it: Aumento dei parti cesarei


title_de: Risiken der biometrischen Identifikation

title_fr: Risques de l'identification biométrique

title_it: Rischi dell'identificazione biometrica


title_de: Masterplan für eine bezahlbare Krankenversicherung 2030

title_fr: Plan directeur 2030 pour une assurance-maladie aux coûts supportables

title_it: Piano direttore per il finanziamento sostenibile dell'assicurazione malattie fino al 2030


title_de: Leistungsaufträge, Globalbudgets und Voranschlag 2014

type_name_de: Aufgaben- und Finanzplan

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Immobilien- und Hypothekarmarkt

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Umsetzung der Empfehlungen aus dem Bericht über Videoüberwachung

title_fr: Mise en oeuvre des recommandations contenues dans le rapport sur la vidéosurveillance

title_it: Attuazione delle raccomandazioni contenute nel rapporto sulla videosorveglianza


title_de: Anfrage zur Dauer von Strafverfahren


title_it: Rapporto sulla mozione 26 settembre 2011 presentata da Lorenzo Quadri (ripresa da Michele Guerra) Nuovo diritto del divorzio: bilancio in Ticino dopo oltre un decennio d’applicazione


title_de: Tätigkeiten der Delegationen für die Beziehungen zu den Nachbarstaaten. Bericht der 49. Legislaturperiode

title_fr: Activités des délégations permanentes chargées des relations avec les parlements des Etats limitrophes. Rapport de la 49ème législature

title_it: Attività delle delegazioni permanenti per la cura delle relazioni con i paesi limitrofi. Rapporto della 49esima legislatura

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: «Standesinitiative – Ermöglichung der Einführung einer Formularpflicht für alle Kantone»


title_de: Erhöhung Beschäftigungsgrad Mitglied Obergericht

type_name_de: Diverses


title_long_fr: Résolution Béatrice Métraux et consorts intitulée - Après les chevaux du haras d'Avenches, La confédération s'attaque aux chevaux-moteurs : disparition de 27 lignes de car postal dans le canton de Vaud.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Hochwasserschutz und Renaturierungen vorantreiben

title_fr: Améliorer la protection contre les crues et la renaturation

title_it: Procedere con la protezione contro le piene e con le rinaturazioni

type_name_de: Motion


title_de: Erweiterte Schutzgebietsplanung aufgrund der Gleichstellung des Kitesurfens

title_fr: Elargir les zones protégées en raison de la reconnaissance du kitesurf comme sport nautique

title_it: Estensione delle zone protette a seguito del riconoscimento del kitesurfing come sport acquatico


title_de: Nulltoleranz bei FGM

title_fr: Tolérance zéro à l'égard des MGF

title_it: MGF. Tolleranza zero

type_name_it: Interrogazione


title_de: Tempo 60 auf der Seestrasse im Bezirk Meilen


title_de: Langfristige Entwicklung des Baumbestandes im Bezirk Hinwil


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2007/2008

type_name_de: Wahl


title_de: Finanzplan für die Jahre 1997 bis 2002

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1631 A Zusatzbericht Abrechnung Baukredit Sanierung und Erweiterung Oberstufenschulhaus


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo - Métro m1 – Transformation/Développement nécessaire de cette ligne - Où en est-on ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Die Kurzarbeit erleichtern

title_fr: Favoriser la réduction de l'horaire de travail

title_it: Agevolare il lavoro ridotto


title_de: Höhere Verwertungsquote bei PET-Flaschen

title_fr: Augmenter le taux de recyclage des bouteilles en PET

title_it: Maggiore quota di riciclaggio delle bottiglie di PET


title_it: Diminuire sensibilmente i costi di progettazione delle opere edili effettuate sul patrimonio immobiliare dello Stato


title_it: Commissioni cantonali, tutte necessarie?


title_de: Friedensrichter/in und Stv./Wahl

title_long_de: Friedensrichter/in und Stv./Wahl


title_de: Massnahmen gegen gemeingefährliche Geschwindigkeitsexzesse

title_fr: Mesures contre des excès de vitesse dangereux pour des tiers

title_it: Misure contro gli eccessi di velocità pericolosi per la comunità


title_de: Steuerstreit. Haltung des Bundesrates

title_fr: Différend fiscal avec l'UE. Position du Conseil fédéral

title_it: Controversia fiscale. Posizione del Consiglio federale

type_name_de: Interpellation


title_de: «Asylantengasse» für Asylsuchende in Birmensdorf


title_fr: Plan pour équilibrer le budget

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Alexandre Luy: Plan zur Wiederherstellung des Budgetgleichgewichts 2025.12.535

title_long_fr: HQ_2025.12.535_DEP_Final Plan pour équilibrer le budget

type_name_de: Frage

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 5 novembre 2012 presentata da Francesca Bordoni Brooks Per una sede della SME Lugano 1 finalmente degna dei suoi docenti e dei suoi allievi


title_it: Modifica della legge sugli assegni di famiglia: prestazioni familiari ai salariati in malattia


title_long_de: Frage UDC, durch François Quennoz: Wie viele GIDA-Zugangsgesuche sind hängig? 2025.12.550

title_long_fr: HQ_2025.12.550_DEP_Final Combien de procédures de demande d'accès LIPDA en cours ?


title_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsberichte 2016

title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Jahresrechnungen und Verwaltungsberichte 2016/Genehmigung


title_fr: L'impact de la prévention sur les coûts de la santé

title_long_fr: POS_2025.11.495_DEP_Final Prévenir plutôt que guérir : l'impact de la prévention sur les coûts de la santé

type_name_de: Postulat


title_de: Verbesserung der Situation von pflegenden Angehörigen

title_fr: Améliorer le statut des membres des familles qui fournissent des soins

title_it: Migliorare la situazione dei familiari che prestano cure


title_de: Meldepflicht und Offenlegung von sogenannten Gasbrandinfektionen

title_fr: Déclaration obligatoire et publication des cas de gangrène gazeuse

title_it: Obbligo di notifica e informazione del pubblico per le cosiddette infezioni da gangrena gassosa


title_de: Anpassung Lohnsystem/Teilrevision Art. 22c, 22d und 42bis Personalreglement (SRO 131)


title_de: Kundenfreundlicher Formularbezug im Kanton Zürich


title_long_de: Stadtbus-Linie 504 im Jahr 2018, Verlängerung Versuchsbetrieb/Kreditgenehmigung


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS; St. Johanns-Vorstadt 10 Sanierung für Kinder- und Jugenddienst, Standort Zentrum für Frühförderung - Projektierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: 19.400 s Pa.lv. Mehr Transparenz in der Politikfinanzierung; Vernehmlassung


title_de: Geviert Kolinplatz: Gesamtsanierung der städtischen Liegenschaften und Neubau Kolinplatz 21; Schlussabrechnung Gesamtkredit


title_de: Bilaterale Verteidigungsabkommen

title_fr: Accords bilatéraux en matière de défense

title_it: Accordi bilaterali in materia di difesa


title_de: Ozonwerte im Kanton Zürich im Frühling/Sommer 2003


title_de: Radaranflugkontrolle am Flughafen Sitten

title_fr: Contrôle d'approche radar à l'aéroport de Sion

title_it: Controllo di avvicinamento radar all'aeroporto di Sion


title_de: Pflegende Angehörige sollen in jedem Fall von anerkannter Hilflosigkeit ein Anrecht auf Betreuungsgutschriften haben

title_fr: Reconnaître aux proches aidants un droit systématique à des bonifications pour tâches d'assistance en cas d'impotence reconnue de la personne prise en charge

title_it: Chi assiste i propri congiunti deve avere diritto agli accrediti per compiti assistenziali in ogni caso di invalidità riconosciuta

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Personal für die Immobilienverwaltung und -bewirtschaftung staatlicher Immobilien im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Umsetzung von Konzepten

title_long_de: Interpellation Christine von Arx (SP)  und Mitunterzeichnende betr. Umsetzung von Konzepten/Beantwortung


title_long_de: Postulat Fraktion Grüne betr. fussgängerfreundliche Kreuzung Gäustrasse/Rötzmatt/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Rechnungen und Verwaltungsberichte 2005

title_long_de: Rechnungen und Verwaltungsberichte 2005/Genehmigung


title_de: Aktionärsrechte der Pensionskassen

title_fr: Droits des caisses de pension en tant qu'actionnaires

title_it: Diritti di azionista delle casse pensioni


title_de: Einsatzfähigkeit von Armeematerial

title_fr: Disponibilité opérationnelle du matériel de l'armée

title_it: Capacità d'impiego del materiale dell'esercito


title_long_de: Dringliches Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Nathan Bender, Le Centre, Grégory Logean, UDC, und Léonard Dorsaz, Les Vert.e.s: Aktion «Wallis 200 für 1000» – Absatzförderung für Walliser Wein 2025.12.553

title_long_fr: Postulat urgent Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Nathan Bender, Le Centre, Grégory Logean, UDC, et Léonard Dorsaz, Les Vert.e.s : Action «Valais 200 pour 1000»: promotion des ventes de vin valaisan 2025.12.553

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Kindertagesstätten, Reglement


title_de: Kreditbewilligung zur Übertragung der Liegenschaft Landgut Schloss Au , Wädenswil , ins Verwaltungsvermögen und ihre Einrichtung zum Betrieb als Fortbildungszentrum für Volks - und Berufsschullehrkräfte


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Theres Agosti Monn

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Muss Gülle zum Himmel stinken?


title_de: Jugendliche ohne ausreichende Ausbildung. Stärkung über Avig

title_fr: LACI. Renforcement des mesures en faveur des jeunes sans formation suffisante

title_it: Giovani senza formazione sufficiente. Potenziamento tramite LADI


title_de: Regionale Flugplätze. Zukunft der Finanzierung der Flugsicherung

title_fr: Aérodromes régionaux. Avenir du financement du service de la navigation aérienne

title_it: Aerodromi regionali. Finanziamento futuro del servizio della sicurezza aerea


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Baukredit für die Flachdachsanierung und Installation einer Photovoltaikanlage (128 kWp) auf dem Bürogebäude Brickermatte, Klausenstrasse  4, Bürglen


title_de: Dem Kauf der Liegenschaft an der Casinostrasse 12 durch die Stadt Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage Thomas Maier (GEU/glp) betreffend dem Kauf der Liegenschaft an der Casinostrasse 12 durch die Stadt Dübendorf

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Stärkung von Arbeitsplätzen, KMU, Exportwirtschaft und Kaufkraft

title_fr: Renforcer l'emploi, les PME, l'économie d'exportation et le pouvoir d'achat

title_it: Potenziamento di posti di lavoro, PMI, economia d'esportazione e potere d'acquisto


title_de: E-Voting bis spätestens 2019 für alle Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

title_fr: Introduction du vote électronique pour tous les Suisses de l'étranger d'ici à 2019 au plus tard

title_it: Voto elettronico per tutti gli Svizzeri all'estero entro il 2019


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über den Zusammenschluss der Einwohnergemeinden Bellwald, Fiesch und Lax

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant la fusion des communes municipales de Bellwald, Fiesch et Lax

type_name_de: Beschluss


title_it: Centro professionale commerciale: richiesta del credito di fr. 9'997'000.-- per il risanamento e la ristrutturazione della sede del - di Locarno e del credito ricorrente di fr. 75'000.-- per la locazione provvisoria degli spazi destinati al servizio ortopedagogico itinerante cantonale, al Servizio Cantonale di ginnastica correttiva, al servizio di sostegno pedagogico delle scuole elementari e dell'infanzia e all'Ispettorato scolastico delle scuole elementari


title_long_de: Motion Jonas Hertner (GO/JA) und Mitunterzeichnende betr. Leistungsauftrag für die Stadtbibliothek/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Rahmenkredit für das Freiraumkonzept Fil Bleu Glatt


title_de: Gesetzliche Regulierungen für Nanotechnologie

title_fr: Dispositions légales pour la nanotechnologie

title_it: Disposizioni legali per la nanotecnologia


title_de: Manipulation von Abgastests. Ist auch die Schweizer Personenwagenflotte mit der betreffenden Software ausgestattet?

title_fr: Test antipollution. Le logiciel espion équipe-t-il aussi le parc automobile suisse?

title_it: Test antinquinamento. Software truccati anche nelle auto svizzere?


title_long_de: Postulat Rolf Sommer (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Aareraum vom Chessiloch, neue  ERO-Brücke bis zur Holzbrücke/Beantwortung


title_it: Tra disoccupati e dispersi


title_de: Übernahme des Vorsitzes durch das neugewählte Präsidium mit Antrittsrede

state_name_de: Erklärung


title_it: Stanziamento di un credito complessivo di Fr. 264'945.- per la continuazione dell'opera di salvaguardia e valorizzazione delle Bolle di Magadino (Fr. 250'945.-) e per la manutenzione e sorveglianza della riserva naturale della Foce della Maggia (Fr. 14'000.-), per il periodo 2014-2015


title_it: La legge deve valere anche per i nomadi!


title_long_fr: Motion Yannick Maury et consorts - Lobbying, transparence et Grand Conseil : pour une publication des courriers qui tentent d’influencer le vote de la députation vaudoise.


title_de: Jährlicher Bericht zur Entwicklung des Schengen-Acquis

title_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Rapport annuel

title_it: Rapporto annuale sullo sviluppo dell'acquis di Schengen

state_name_de: Erledigt


title_de: Umwandlung der Halbgefangenschaft von einem Arbeitspaltz - in ein Hotelsystem

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Finanzen im Natur - und Heimatschutzfonds


title_de: Einführen eines Artikels über die Berufsbildung in der Verfassung des Kantons Zürich


title_de: Klimaziele. 2-Grad-Kurs halten!

title_fr: Politique climatique. Maintenir l'objectif des 2 degrés!

title_it: Obiettivi climatici. Mantenere la progressione di 2 gradi!


title_de: Das Waldgesetz zu einem Naturlandgesetz ausweiten

title_fr: Faire de la loi sur les forêts une loi sur le paysage naturel

title_it: Trasformare la legge forestale in una legge sul paesaggio naturale

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 616/2012 von Heiri Schwegler, L2O, und Mitunterzeichnenden: Stirnrüti - nach der Abstimmung und der Befragung - wie weiter?

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_it: Risposta alla mozione del 29 settembre 2013 Mendrisio si doti dell'inventario degli alberi meritevoli di protezione

state_name_it: Respinto


title_de: Umweltbelastung durch Aldi- und Lidl-Filialen

title_fr: Pollution de l'environnement par des succursales d'Aldi et de Lidl

title_it: Inquinamento ambientale delle filiali Aldi e Lidl


title_de: Abschaffung des Fünfrappenstücks

title_fr: Mise hors cours de la pièce de cinq centimes

title_it: Messa fuori corso delle monete da cinque centesimi


title_de: Anfrage Nr. 531 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann betreffend Erweiterung der Parkfelder beim Friedhof

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation Nr. 636/2014 von Thomas Zemp, CVP: Kirchfeld - Haus für Betreuung und Pflege


title_de: Verteilung der Kantonsratsmandate für die Amtsdauer 1995 - 1999


title_de: Interpellation Rickli Karin (GL) und Dietrich Pascal (jll) vom 4. Mai 2015 betreffend Sofortmassnahmen zum Schutz der Wässermatten


title_de: Mehr Bundesmittel für die Gefahrenprävention im Bereich Naturgefahren

title_fr: Davantage de moyens pour la prévention des dangers naturels

title_it: Aumento dei fondi della Confederazione per le attività di prevenzione nel quadro dei pericoli naturali


title_de: Parlamentariernetzwerk der Weltbank

title_fr: Réseau parlementaire sur la Banque mondiale

title_it: Rete di parlamentari della Banca mondiale


title_de: Teilrevision Lohnsystem, Anpassung einzelner Richtpositionen

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_it: Una campagna a favore dei super-ricchi, pagata dai super-ricchi?


title_de: Sozialregion Olten SRO, Stellenplanung 2018/Zusatzstellen zur Anwendung des kantonalen Stellenschlüssels


title_de: Umstände des Verkaufs von 18 Flugzeugen Hawk-Mk 66 nach Finnland

title_fr: Circonstances entourant la vente de dix-huit avions Hawk-Mk 66 à la Finlande

title_it: Vendita di 18 velivoli Hawk-Mk66 alla Finlandia


title_de: Grün- und Freiräume Olten

title_long_de: Motion Beate Hasspacher (Fraktion Grüne) und Mitunterzeichnende betr. Grün- und Freiräume Olten/Beantwortung


title_de: Bundesgericht. Wahl eines ordentlichen Richters/einer ordentlichen Richterin

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un juge ordinaire

title_it: Tribunale federale. Elezione d'un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter

title_fr: Octroyer le congé de maternité au père en cas de décès de la mère

title_it: Congedo maternità per padri superstiti


title_de: Basketballfeld

title_long_de: Motion Luc Nünlist (Fraktion SP/Junge SP) betr. Basketballfeld/Beantwortung


title_de: Volksinitiative "Fachstelle für Kultur in Olten"/Antrag des Stadtrates


title_long_de: Postulat Fritz Buser (Fraktion SP und Junge SP) betr. Kontrolle der Strassenbeleuchtung durch die a.en/Beantwortung


title_de: Genehmigung Jahresbericht der Universität für das Jahr 2008


title_de: Glattwerke

title_long_de: Schriftliche Anfrage Patrick Jetzer (Aufrecht) «Glattwerke»


title_de: Krankenkassen. Prämienverbilligung

title_fr: Réduction des primes d'assurance-maladie

title_it: Riduzione dei premi delle casse malati

type_name_de: Motion


title_de: Eine staatliche Investitionsbank im Dienste der Schweizer Wirtschaft

title_fr: Une banque publique d'investissement au service de l'économie suisse

title_it: Una banca pubblica d'investimento al servizio dell'economia svizzera


title_de: Alters- und Pflegeheim Haus zur Heimat

title_long_de: Postulat Arnold Uebelhart (Fraktion SP und Junge SP) und Mitunterzeichnende betr. "Alters- und Pflegeheim Haus zur Heimat" /Beantwortung


title_de: Anpassung der Geschäftsordnung des Kantonsrats betreffend Protokollierung von Bewerbungsgesprächen


title_de: Realisierung des Bahntransportkonzepts für den Güterverkehr auf den Uetliberg


title_de: Sicherheit in den Zügen

title_fr: Sécurité dans les trains

title_it: Sicurezza sui treni


title_de: Belastetes symbolisches Geschenk an die Türkei

title_fr: Cadeau empoisonné à la Turquie

title_it: Regalo avvelenato alla Turchia


title_de: Seebecken der Stadt Zürich, Leitbild und Strategie


title_de: Anwerbung für den Besuch der Polizeischule der KAPO


title_de: Volle Gefängnisse im Kanton Zürich?


title_de: Schnelle Radroute im Agglomerationsprogramm Limmattal


title_it: legge tributoria: modifica della - del 21.06.1994


title_de: Öffentlicher Raum am Aareufer

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (Fraktion SP/Junge SP) betr. öffentlicher Raum am Aareufer/Beantwortung


title_de: Städtisches Stadion mit unverstelltem Arenaplatz

title_long_de: Postulat (Motion) von P. Steinle, Fraktion ALG-CSP, vom 21. September 2022 betreffend städtisches Stadion mit unverstelltem Arenaplatz


title_de: Massaker am armenischen Volk. Gefährliche Infragestellung der Qualifikation als Völkermord

title_fr: Risque de remise en cause de la qualification de génocide concernant les Arméniens

title_it: Rischio di rimessa in discussione della qualifica di genocidio per quanto riguarda gli Armeni


title_de: Erneute Umleitung auf der Eisenbahnstrecke Tessin–Zürich während zwei Jahren. Auswirkungen

title_fr: Déviation du trafic ferroviaire pendant deux ans sur l'axe Tessin-Zurich. Quelles conséquences?

title_it: Nuova deviazione di due anni sull'asse ferroviario Ticino-Zurigo. Con quali conseguenze?


body_key: GL

title_de: Offene Punkte Umfahrungsstrassen

title_long_de: Interpellation Andreas Schlittler-Bähni, Glarus "Offene Punkte Umfahrungsstrassen"

type_name_de: Interpellationen


title_de: Nutzung Erneuerbarer Energie

title_long_de: Postulat Raphael Schär (Fraktion Grüne) und Mitunterzeichnende betr. "Nutzung Erneuerbarer Energie"/Beantwortung


title_it: Tra comunicati vari, che clima regna all’interno del Municipio?

title_long_it: Interrogazione del 11 luglio 2023

type_external_id: question


title_it: 8 settimane di vacanza per gli apprendisti assunti dai Comuni

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Objektkredit für den Mieterausbau Verwaltungsgericht  Kanton Zürich an der Bellerivestrasse 257/259, Zürich

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Kommission


title_de: Armeemorde vom 14. November 1918 in Grenchen

title_fr: Meurtres perpétrés par l'armée le 14 novembre 1918 à Granges

title_it: Omicidi commessi dall'esercito il 14 novembre 1918 a Grenchen

type_name_de: Interpellation


title_de: Wo bleiben die Tafeln?

title_long_de: Kleine Anfrage der SVP-Fraktion vom 4. Juli 2022 betreffend "Wo bleiben die Tafeln?"


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Nachtragskredits zum Budget 2026 der Staatsanwaltschaft zur Finanzierung der Ausgaben infolge der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un crédit supplémentaire au budget 2026 du ministère public pour les dépenses consécutives à l’incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026

type_name_de: Kredit


title_it: Rilascio alla costituenda CEL Lavizzara SA, Lavizzara, della concessione per l'utilizzazione delle acque del Rì di Tomè a Broglio e approvazione della variante di PR di Lavizzara - sezione di Broglio Centralina elettrica con autorizzazione al dissodamento


title_de: Ausserkantonale Abgeltung der Zürcher Leistungen im Spitalbereich


title_de: Lebensmittel oder Heilmittel? Offizielle Kriterien zur Einstufung von Pflanzen

title_fr: Critères officiels de délimitation pour les plantes entre denrées alimentaires et médicaments

title_it: Criteri ufficiali di classificazione delle piante in derrate alimentari e medicamenti


title_it: Mozione 27 maggio 2013 presentata da Francesco Maggi per il gruppo dei verdi Agevolare i crediti necessari a finanziare i lavori di risanamento termico degli stabili


title_de: Jahresrechnung 2011 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


title_de: Abschaffung der Bedürfnisklausel für bewilligungspflichtige Gastwirtschaften und Kleinverkaufsbetriebe von alkoholhaltigen Getränken


title_de: Ersatzwahl Mitglied KPB für Josef Wiederkehr

type_name_de: Wahl


title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung

title_fr: Accueil extrafamilial pour enfants

title_it: Custodia di bambini complementare alla famiglia


title_de: Ökotoxizität. Die Transparenz bei den Produkten erhöhen

title_fr: Ecotoxicité. Améliorer la transparence sur les produits

title_it: Ecotossicità. Migliorare la trasparenza sui prodotti


title_de: Namenslisten bei allen Abstimmungen im Ständerat

title_fr: Conseil des Etats. Etablissement d'une liste nominative pour chaque vote

title_it: Elenco nominativo per ogni votazione nel Consiglio degli Stati

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Hundeverordnung


title_de: Gemeindeordnung III

title_long_de: Motion Arnold Uebelhart (Fraktion SP/Junge SP) betr. Gemeindeordnung III/Beantwortung


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 22 giugno 2020 presentata
da Raoul Ghisletta e cofirmatari “Accelerare i tempi realizzativi della
Sezione della logistica nell’interesse pubblico”


title_long_de: Postulat Deny Sonderegger (FDP) betr. "Entsprechen die aktuellen Abfallgebühren den gesunkenen Kosten?"/Beantwortung


title_de: Änderung Asylgesetz


title_long_de: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC: Ist das Wallis gegen eine extreme Hitzewelle gewappnet? 2021.09.282

title_long_fr: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC : Le Valais prêt pour une canicule extrême? 2021.09.282


title_de: Produktion durch Schweizer Firmen in israelischen Siedlungen in den besetzten Gebieten

title_fr: Entreprises suisses de production installées dans des colonies israéliennes en territoires occupés

title_it: Produzione da parte di imprese svizzere negli insediamenti israeliani situati nei territori occupati


title_de: KVG. Unbestrittene Regelungen wiederaufnehmen

title_fr: LAMal. Sauver les dispositions non contestées

title_it: LAMal. Ricuperare quanto non contestato


title_de: Antrag der Sekundarstufe Uster betreffend neues Personalrecht der Sekundarschulgemeinde Uster

type_name_de: Antrag


title_it:
Rapporto sul Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari
17 giugno 2013 presentata nella forma elaborata da Andrea Giudici per la modifica dell’art. 35 LOG (Miglior riparto di competenze fra Pretori, Pretori aggiunti e segretari assessori) 4 novembre 2013 presentata nella forma generica da Andrea Giudici per una riorganizzazione generale delle Preture e delle Autorità giudiziarie di primo grado

state_name_it: Stralciato


title_de: Kreditvergabe an KMU sicherstellen

title_fr: Garantir l'accès au crédit des PME

title_it: Tutelare l'accesso delle PMI al credito


title_de: Pensionskassensanierung

title_long_de: Pensionskassensanierung


title_de: Konjunkturbelebung durch die Bekämpfung der Klimaerwärmung

title_fr: La relance par la lutte contre le réchauffement climatique

title_it: Il rilancio economico attraverso la lotta contro il riscaldamento climatico

type_name_de: Postulat


title_it: Modifica della Legge sulle scuole medie superiori del 26 maggio 1982 e della Legge sulle scuole professionali del 2 ottobre 1996


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2007-2013

title_long_de: Investitions- und Finanzplan 2007-2013/Kenntnisnahme


title_long_de: Postulat Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC: Walliser Archäologiemuseum – ein kultureller Mehrwert für unseren Kanton! (13.11.2018) 2.0261

title_long_fr: Postulat Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC: Un musée valaisan d'archéologie: une plus-value culturelle pour notre canton! (13.11.2018) 2.0261


title_de: Angliederung der PHZH an die Universität

type_name_de: Anfrage


title_de: Fonds zur Förderung von Forschung und Bildung

title_fr: Fonds de soutien à la recherche et à la formation

title_it: Fondi di sostegno alla ricerca e alla formazione


title_de: Steueraufkommen und Steuerregimes der Rohstoffhandelsfirmen in der Schweiz

title_fr: Sociétés de négoce de matières premières. Régimes fiscaux et recettes

title_it: Gettito fiscale e regimi fiscali delle aziende specializzate nel commercio di materie prime in Svizzera


title_de: Benutzung Hallenbad Kanti

title_long_de: Dringliche Interpellation Christine von Arx (SP) und Heidi Ehrsam (CVP) betr. Benutzung Hallenbad Kanti

state_name_de: Interpellation


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsleitung


title_de: Veto des Parlamentes gegen Verordnungen des Bundesrates

title_fr: Droit de veto du Parlement sur les ordonnances édictées par le Conseil fédéral

title_it: Diritto di veto del Parlamento nei confronti delle ordinanze del Consiglio federale


title_de: Missbrauchsbekämpfung beim Vollzug der Personenfreizügigkeit

title_fr: Libre circulation des personnes. Lutter contre les abus

title_it: Attuazione della libera circolazione delle persone. Lotta agli abusi


title_de: Sterbehilfe unter unsäglichen Schmerzen


title_long_de: Interpellation Nr. 2021-731 von Francesca Schoch, FDP: Ausbau Mobilfunkantenne Stutz, St. Niklausen


title_de: Jugendarbeit in Olten

title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SP/Junge SP betr. Jugendarbeit in Olten


title_de: Erfüllung einer verbindlichen Unterstützungszusage von Bundesrätin Calmy-Rey

title_fr: Concrétisation d'un engagement formel de Mme Calmy-Rey

title_it: Concretizzazione di un impegno formale della consigliera federale Micheline Calmy-Rey


title_de: Dem Pflegeengpass und Fachkräftemangel entgegenwirken

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Mitglied der Kommission für Öffentliche Sicherheit/Ersatzwahl


title_de: Mitglied des Wahlbüros Hübeli/Ersatzwahl


title_de: Gefahrgutkategorien bei Gefahrguttransporten in Tunnels

title_fr: Catégories de tunnels en fonction de la dangerosité des marchandises transportées

title_it: Categorie delle gallerie in relazione ai trasporti di merci pericolose


title_de: Postulat Nr. 585 der Ratsmitglieder Regula Trüeb Murbach und Rolf Graf-Ganz betreffend Schulraumplanung der Primarschule und der Sekundarstufe Uster


title_de: Stand Vollzug Energieeffizienzsteigerung von kantonalen Energiegrossverbrauchern


title_de: Opferschutz oder Täterschutz?


title_de: Kloten 30'000

title_long_de: Kloten 30'000


title_de: Zeitgemässe Einbürgerungsregeln – gleiche Wohnsitzfristen für alle


title_de: Flächendeckendes Glasfasernetz

title_fr: Développement du réseau à fibre optique dans toute la Suisse

title_it: Rete in fibra ottica su tutto il territorio nazionale


title_long_fr: Motion Léonore Porchet et consorts - Médecines complémentaires au CHUV : cessons CEMICmac. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Aufhebung des Tanz-, Kultur- und Sportverbots an sogenannt hohen Feiertagen


title_de: Verzicht auf Holz aus Raubbau


title_de: Erlass einer neuen Allgemeinen Polizeiverordnung

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Familien-, Mütter- und Väterberatung/Nachtragskredit


title_fr: Le redimensionnement des zones à bâtir

title_long_fr: Interpellation Philippe Martinet concernant le redimensionnement des zones à bâtir (Ne souhaite pas développer).


title_de: Vorziehen der finanziellen Unterstützung für Massnahmen beim Langsamverkehr

title_fr: Financement anticipé des projets en faveur de la mobilité douce

title_it: Precedenza al sostegno finanziario di misure a favore del traffico lento


title_it: Discutibili scelte per la direzione della SIMS


title_de: Personalreglement, Teilrevision


title_de: Richtlinien für Kaiserschnitte

title_fr: Directives pour les césariennes

title_it: Direttive per i parti cesarei


title_de: SBB. Förderung des öffentlichen Verkehrs

title_fr: CFF. Promotion des transports publics

title_it: Promozione dei trasporti pubblici


title_de: Praktikable Umsetzung der Swissness-Vorlage

title_fr: Mise en oeuvre réaliste du projet Swissness

title_it: Attuazione pragmatica del progetto Swissness


title_de: Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament

title_fr: Pour une réglementation destinée à instaurer de la transparence en matière de lobbyisme au Parlement fédéral

title_it: Per una normativa volta a instaurare la trasparenza in materia di lobbismo nel Parlamento federale


title_long_de: Postulat Iris Schelbert (GO/JA) und Mitunterzeichnende betr. Sicherung des Saunabetriebs in der Stadtsauna durch die EGO/Beantwortung


title_de: Steuerbares Einkommen der Zuwanderer im Kanton Zürich


title_de: Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zug (FFZ): Seefest; Wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2015 bis 2018

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Rapport annuel de la Commission des visiteurs du Grand Conseil 2020-2021.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Wahl zweier Ersatzmitglieder des Obergerichts deutscher Muttersprache per Inkrafttreten des neuen Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GSOG) für die sechsjährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2016)

title_fr: Election de deux juges suppléant-e-s germanophones de la Cour suprême à l'entrée en vigueur de la LOJM pour la période de fonction de six ans (du 01.01.2011 au 31.12.2016)

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Strassenstrich an der Haslistrasse

title_long_de: Interpellation Dr. Markus Ammann (SP) betr. Strassenstrich an der Haslistrasse/Beantwortung


title_de: Stützung der Konjunktur zur Verhinderung einer Rezession

title_fr: Soutenir la conjoncture pour prévenir une récession

title_it: Sostenere la congiuntura per evitare una recessione


title_de: Teilrevision 2024 kantonaler Richtplan, Kapitel 5 «Versorgung, Entsorgung»,

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Wahl einer Richterin / eines Richters deutscher Muttersprache für die Regionalgerichte für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election d'un-e juge germanophone de tribunal régional pour la période de fonction jusqu'au 31.12.2016


title_de: Struktur des Lohngefüges des Staatspersonals


title_de: Offene Jugendarbeit: Verein Zuger Jugendtreffpunkte; Wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2016 bis 2019


title_long_fr: Pétition pour une indexation automatique.


title_de: Förderung der Aus- und Weiterbildung von Lehrabgängerinnen und -abgängern

title_fr: Développer la formation et le perfectionnement au sortir de l'apprentissage

title_it: Promozione della formazione e del perfezionamento dei tirocinanti


title_long_de: Petition Massimo Hauwirth - Dr. Roland Winiger - Benno Mattarel betr. Wiedereröffnung und Erhalt der Stadtsauna Olten/Beantwortung


title_de: Aus- und Weiterbildung von nichtärztlichem medizinischem Fachpersonal und von Assistenzärzten. Finanzierung

title_fr: Formation et perfectionnement des professionnels de la santé non médecins et des médecins assistants. Financement

title_it: Finanziamento della formazione e del perfezionamento del personale specializzato non medico e dei medici assistenti


title_it: Modifica parziale della Legge sull'Università della Svizzera italiana, la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana e gli istituti di ricerca del 3 ottobre 1995 per l’adeguamento al nuovo quadro giuridico federale - Seconda parte


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Subventionsvergabe für die Durchführung von Arbeiten zur Wiederherstellung der Sicherheit der Gewässer im Gebiet Fregnoley-Champsec der Gemeinde Valde Bagnes

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi de subventions pour la réalisation des travaux de rétablissement de la sécurité des cours d’eau du secteur Fregnoley-Champsec sur le territoire de la commune de Val de Bagnes


title_de: Gewaltprävention an den Oltner Schulen

title_long_de: Interpellation Brigitte Kissling (SP-Fraktion) betr. Gewaltprävention an den Oltner Schulen/Beantwortung


title_de: Zweimal pro Tag Meldepflicht in den Notunterkünften


title_de: Übersicht über die Konkordate mit anderen Kantonen  (Rechtsgrundlagen und finanzielle Auswirkungen)


title_de: Aufwendungen des Bundes für Atomenergie

title_fr: Dépenses de la Confédération pour l'énergie nucléaire

title_it: Spese della Confederazione per l'energia nucleare


title_fr: Renforcer les Commissions de gestion

title_it: Rafforzamento delle Commissioni della gestione


title_de: Zutritt zum Ratssaal für Rollstuhlfahrende


title_it: Ricorsi: quanti hanno avuto esito negativo?


title_de: Richtlinien für Schülerinnen und Schüler aus anderen Religionen und Kulturen


title_long_de: Postulat Dr. Max Pfenninger (FdP-Fraktion) bertr. Erneuerung Baurecchtsvertrag zwischen PCO und Bürgergemeinde Olten/Vertagung


title_de: Verwendung von Recyclingpapier in der kantonalen Verwaltung


title_de: Entlastung der Alpentäler von Fluglärm

title_fr: Bruit des avions. Soulager les vallées alpines

title_it: Ridurre il rumore dei velivoli nelle vallate alpine


title_de: Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Stiftung des Internationalen Sozialdienstes

title_fr: Collaboration avec la Fondation suisse du Service social international

title_it: Collaborazione con la fondazione svizzera del Servizio sociale internazionale


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend definitive Einführung der heilpädagogischen Förderung in den Kindergärten der Stadt Uster


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsmann 1988

type_name_de: Geschäftsbericht


title_fr: Mode alimentaire et santé des enfants ne font pas toujours très bon ménage !

title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Mode alimentaire et santé des enfants ne font pas toujours bon ménage ! (Pas de développement).


title_it: Pianificazione sociopsichiatrica cantonale 2014-2017


title_de: Gemeinde Altdorf; Theater Uri, Sanierungspaket 2022 bis 2030

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Auswirkungen der Probleme von UBS und CS in den USA auf das Bankgeheimnis

title_fr: Problèmes d'UBS et de Credit Suisse aux Etats-Unis. Répercussions sur le secret bancaire

title_it: Ripercussioni sul segreto bancario dei problemi dell'UBS e del CS negli USA


title_de: Finanzierung und Förderung der Bildungswege


title_de: Investitionsbeitrag an die Infrakstrukturanpassungen in Siebnen-Wangen für den Bahnshuttle Siebnen-Ziegelbrücke

type_name_de: Ausgabenbewilligung


body_key: BL

title_de: Unplausible Klimaszenarien als Basis für kantonale Abgaben-Überprüft der Regierungsrat die Datengrundlagen der CO2-Zuschläge und E-Auto-Privilegien?

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Spital Wallis

title_fr: L'Hôpital du Valais

title_long_de: Postulat betreffend Spital Wallis

title_long_fr: L'Hôpital du Valais


title_de: Vereidigung eines Parlamentsmitglieds

title_long_de: Vereidigung eines Parlamentsmitglieds

state_name_de: Beschluss


title_de: Schaffung von Anreizen zur Förderung von Home-Office und Telearbeit in der Bundesverwaltung

title_fr: Mise en place d'incitatifs en faveur du travail à distance et à domicile dans l'administration fédérale

title_it: Creazione di incentivi per il promovimento dell'ufficio a domicilio e del telelavoro nell'amministrazione federale


title_de: Missbräuchliche Untermiete vermeiden

title_fr: Empêcher les sous-locations abusives

title_it: Impedire le sublocazioni abusive


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2018-2024

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2018-2024/Kenntnisnahme


title_de: Ersatzanschaffung Kanalspülfahrzeug


title_long_fr: Simple question Sébastien Cala et consorts - Renouvellement de la Convention intercommunale Franco-Suisse sur la collaboration en matière de protection et utilisation des eaux de l'Orbe supérieure.

type_name_fr: Simple question


number: 16.301_Réponse écrite

external_id: 16.301_Réponse écrite

title_fr: Quelles expériences tirer du changement de stratégie de l’Hôpital fribourgeois?


title_de: Genehmigung der Abrechnung Rahmenkredit 2002–2010 für Subventionen gestützt auf § 16 des Energiegesetzes


title_de: Erneuerung Rasenplatz Leichtathletikstadion/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_de: Budget 2018

title_long_de: Budget 2018/Genehmigung


title_de: Vorschlag Generationenspielplatz im Stadtpark Olten

state_name_de: Vorschlag


title_it: Nuova legge sul turismo (LTur) e stanziamento di un credito quadro di fr. 24'000'000.-- per il finanziamento delle attività svolte dall’Agenzia turistica ticinese nel quadriennio 2015-2018


title_de: Kleine Selbstständigerwerbende als vergessene Opfer der Krise

title_fr: Petits indépendants, les oubliés de la crise

title_it: Piccoli lavoratori in proprio. Trascurati in tempi di crisi


title_de: Verstärkung Stadtentwicklung

title_long_de: Motion SP/Junge SP betr. Verstärkung Stadtentwicklung/Beantwortung


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau


title_de: SBB Cargo. Einsetzung einer PUK zur Abklärung der politischen Verantwortung

title_fr: CFF Cargo. Création d'une CEP en vue de déterminer les responsabilités au plan politique

title_it: FFS Cargo. Istituzione di una CPI per accertare le responsabilità politiche


title_de: Ausweitung der Suspendierung von Substanzen, die Bienen gefährden

title_fr: Extension de la suspension concernant l'utilisation de substances nuisibles aux abeilles

title_it: Estensione della sospensione concernente l'utilizzo di sostanze nocive alle api

type_name_de: Motion


title_de: Heraufsetzung der periodischen vertrauensärztlichen Kontrolluntersuchung für Senioren-Autofahrer vom 70. auf das 75. Altersjahr

title_fr: Relever l'examen de contrôle périodique effectué par un médecin-conseil de 70 à 75 ans pour les conducteurs âgés

title_it: Innalzare da 70 a 75 anni l’età della visita di controllo periodica del medico di fiducia per i conducenti anziani


title_de: Vorlage Nr. 27/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Vertrag mit AXA Leben AG über Erwerb Teilfläche eines Grundstücks an der Badenerstrasse


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Nachtragskredits für die Wiederherstellung der Kantonsstrasse nach Blatten sowie für dringliche Schutz- und Wiederherstellungsmassnahmen infolge der Naturereignisse im Lötschental

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d'un crédit supplémentaire pour la réalisation de travaux de reconstruction de la route cantonale d’accès à Blatten ainsi que des mesures urgentes et de remise en état suite aux événements naturels ayant touché le Lötschental


title_long_de: Motion Felix Wettstein (GO) und Mitunterzeichnende betr. Darstellung der Rechnung zum Bericht der sbo


title_de: Kreditklemme verhindern

title_fr: Eviter le resserrement du crédit

title_it: Evitare una stretta creditizia


title_de: Verletzung der Schengen-Bestimmungen durch Italien. Folgen für das schweizerische Asylwesen und die innere Sicherheit

title_fr: Violation de l'accord de Schengen par l'Italie. Conséquences pour le domaine de l'asile en Suisse et pour la sûreté intérieure

title_it: Violazione delle disposizioni Schengen da parte dell'Italia. Conseguenze per il settore dell'asilo e la sicurezza interna in Svizzera


title_long_de: Interpellation Philippe Ruf (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Lärmbelästigung durch Untersuchungsgefängnis Olten/Beantwortung


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Petra Bättig-Frey betreffend Organisation familienergänzende Betreuung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bekanntgabe der Kosten für die Beantwortung von parlamentarischen Vorstössen


number: 16.372_Réponse écrite

external_id: 16.372_Réponse écrite

title_fr: Quelle concertation avec les communes dans le processus de fermeture d'offices postaux ?


number: 16.373_Réponse écrite

external_id: 16.373_Réponse écrite

title_fr: Quelle estimation des rentrées fiscales des personnes morales ?


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Nachtragskredites zum Budget 2026 der Kantonspolizei für die Auslagen im Nachgang zum Brandfall von Crans-Montana vom 1. Januar 2026

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit supplémentaire au budget 2026 de la Police cantonale pour les dépenses consécutives à l'incendie de Crans-Montana du 1er janvier 2026


title_de: Schutz vor den verheerenden Folgen des Tabakkonsums und Ratifikation des Rahmenübereinkommens der WHO

title_fr: Protection contre les méfaits du tabac et ratification de la convention-cadre de l'OMS

title_it: Protezione dai danni del tabacco e ratifica della convenzione quadro dell'OMS


title_long_de: Postulat P 18/10: Kauf und Umzonung des Zeughausareals Seewen

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_long_de: Interpellation Andrea Leonhardt Mohr und Huguette Meyer Derungs (SP/Junge SP) und Mitunterzeichnende betr. Kinderbetreuung und schulergänzende Massnahmen


title_de: Zufahrt Alterszentrum Stadtpark

title_long_de: Kleine Anfrage von Thomas Widmer betreffend "Zufahrt Alterszentrum Stadtpark"


title_de: Ausbürgerung von kriminellen Eingebürgerten

title_fr: Perte de la nationalité pour des criminels naturalisés

title_it: Ritiro della cittadinanza a criminali naturalizzati


title_de: Kabotageverbot konsequent umsetzen

title_fr: Mise en oeuvre cohérente de l'interdiction de cabotage

title_it: Applicazione coerente del divieto di cabotaggio


title_de: Zusatzversicherungen für den Hotellerieanteil an den Spitalkosten neben der obligatorsichen Krankenversicherung


title_it: Argovia: 8'000.- franchi al mese per un giovane picchiatore siriano, e in Ticino come siamo messi?


title_de: Gebührenerlass für die Umwandlung registrierter Partnerschaften in Eheschliessungen

state_name_de: nicht erheblich