title_de: Finanzmarktkrise. Konsequenzen für den AHV-Ausgleichsfonds?

title_fr: Chute des marchés financiers. Quelles conséquences pour le fonds AVS?


body_key: CHE

title_de: Die "sans-papiers"

title_fr: Les sans-papiers

title_it: Les sans-papiers

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Rechtliche Lösung für Kinder von "sans-papiers"

title_fr: Solution juridique au problème des enfants de sans-papiers


title_long_de: Verkehrsaufkommen Coop Verteilzentrum mit Prodega im Vergleich zum Gateway-Terminal (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: ZH

title_de: Bewilligung von Beiträgen an die Stiftung Greater Zurich Area Standortmarketing für 2007 bis 2010

type_name_de: Vorlage


title_de: Gerechte Behandlung der "sans-papiers"

title_fr: Juste traitement des sans-papiers

title_it: Juste traitement des sans-papiers


title_de: Psychotherapie. Muss die KLV überarbeitet werden?

title_fr: Psychothérapies. Faut-il corriger l'OPAS?


title_de: Wahl einer nebenamtlichen Richterin Verwaltungsgericht für Marion Bertschi

type_name_de: Wahl


title_de: Ungleiche Bemessung der wirtschaftlichen Hilfe in der öffentlichen Fürsorge

type_name_de: Interpellation


title_de: Eawag-Direktor als Beirat im Anlagefonds einer Privatbank?

title_fr: Le directeur de l'IFAEPE est-il le conseiller pour un fonds de placement d'une banque privée?


title_de: Westumfahrung/N4 und Verkehrskonzept öffentlicher Verkehr


title_de: Usis und der sicherheitspolitische Auftrag der Armee

title_fr: USIS et mission de politique de sécurité de l'armée


body_key: TI

title_it: EOC e società assicurative: un ambito su cui bisogna accendere i riflettori?

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Du mercure dans le poisson : quels contrôles ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Schwachstellen am Panzer Leopard 2

title_fr: Points faibles du char Léopard 2

title_it: Points faibles du char Léopard 2


title_it: Casa Anziani Cinque Fonti Gambarogno: le bugie hanno le gambe corte…


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Mühlehalde

title_long_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Mühlehalde (Kleine Anfrage)


title_de: Neutralität der Schweiz

title_fr: Neutralité de la Suisse

title_it: Neutralité de la Suisse


title_de: Erneute unerlaubte Kampagne von Santésuisse?

title_fr: Une nouvelle campagne non autorisée de Santésuisse?


title_de: Kontrolle von Flugbewegungen durch Militärangehörige

title_fr: Contrôle des mouvements aériens par des militaires


title_de: Schweizer Hilfe bei der Herstellung chemischer und biologischer Waffen in den Achtzigerjahren?

title_fr: La Suisse a-t-elle participé à la fabrication d'armes chimiques et biologiques dans les années quatre-vingt?


title_de: Missbrauch der Allgemeinheit via Steuererklärung

type_name_de: Anfrage


title_de: Alternativen für Arbeitgeber, die "sans-papiers" beschäftigen

title_fr: Solutions de remplacement pour les employeurs occupant des sans-papiers


title_it: Sostituzione di un assessore-giurato per la Corte di appello e di revisione penale per il periodo fino al 31 maggio 2028

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Unsicherheitsinsel Schweiz?

title_fr: La Suisse, îlot d'insécurité?

title_it: La Suisse, îlot d'insécurité?


title_de: Handlungsspielraum für die Kantone für "sans-papiers"

title_fr: Les sans-papiers. Marge de manoeuvre des cantons


title_de: Euro 2008. Landeshymne

title_fr: Euro 2008. Hymne national

title_it: Euro 2008. Hymne national


body_key: VS

title_de: Was kostet uns die neue Verfassung?

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Was kostet uns die neue Verfassung? 2023.09.284

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : Combien nous coûte la nouvelle Constitution? 2023.09.284

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Die "sans-papiers" auch in der Deutschschweiz?

title_fr: Les sans-papiers aussi en Suisse alémanique?


title_de: Bericht über Schwarzarbeit und die "sans-papiers"

title_fr: Rapport sur le travail clandestin et les sans-papiers


title_de: Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen

title_fr: Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales

type_name_de: Gesetz


body_key: BS

title_de: Schulkommission Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt BZG; Mutation

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Fertigstellung der Verkehrsachse Lötschberg-Simplon

title_fr: Achèvement de l'axe Loetschberg-Simplon

title_it: Achèvement de l'axe Loetschberg-Simplon


title_it:
Richiesta di un credito complessivo di 16'060'000 franchi per l’acquisto
delle particelle n. 1, 2, 917 e 4728 RFD Bellinzona e della particella n. 355
RFD Bellinzona-Giubiasco, zona “Saleggina”, nell’ambito della progettazione di un nuovo comparto dell’Ospedale regionale di Bellinzona, della sistemazione idraulica e la rivitalizzazione integrale del Fiume Ticino e per l’acquisto dell’Infocentro di Pollegio e relativo adeguamento delle sue infrastrutture

type_name_it: Messaggio


title_long_de: Dringliche Interpellation Patricia Constantin, PS/GC, Marcel Bayard, Le Centre, Jean-Michel Savioz, PLR/FDP und Sébastien Nendaz, PS/GC: Bewaffneter Konflikt in der Ukraine: Materialmangel und höhere Baukosten für den Staat 2022.05.130

title_long_fr: Interpellation urgente Patricia Constantin, PS/GC, Marcel Bayard, Le Centre, Jean-Michel Savioz, PLR/FDP et Sébastien Nendaz, PS/GC : Conflit en Ukraine: pénurie de matériaux et augmentation des coûts de construction pour l'Etat 2022.05.130


title_de: Rücktritt von Dr. Urs Pfander als Richter am Gericht für fürsorgerische Unterbringungen per 30. Juni 2021; Antrag auf die Wahl von lic. iur. Mirco Schwald als stellvertretender Präsident am Gericht für fürsorgerische Unterbringungen (FU-Gericht)


title_de: VOV - Volksinitiative "Wohnen für alle"

title_long_de: VOV - Volksinitiative "Wohnen für alle"

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Verweigerung der Einbürgerung aus sachfremden Gründen

title_fr: Refus d'accorder la nationalité suisse pour des motifs étrangers à l'affaire


title_de: Die "sans-papiers"

title_fr: Les sans-papiers


title_de: Wegweisung von Roma nach Serbien

title_fr: Renvoi de Tziganes en Serbie

title_it: Renvoi de Tziganes en Serbie


title_long_fr: EMPL Projet de modification de la loi sur la viticulture (LV) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Swissair. Sozialplan

title_fr: Plan social Swissair

title_it: Plan social Swissair


title_de: Swisscom und TV3

title_fr: Swisscom et TV3

title_it: Swisscom et TV3


title_de: Neuorganisation der Stadtverwaltung

title_long_de: Schriftliche Anfrage Flavia Sutter (Grüne) zur Neuorganisation der Stadtverwaltung


title_de: NFP 59. Öffentliche Forschungsgelder für Verkauf von Gentechbrot?

title_fr: PRN 59. Des fonds publics pour vendre du pain à base d'OGM?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Tonja Zürcher, BastA)

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Umbau Zentralschulhaus; Kreditantrag

title_long_de: Umbau Zentralschulhaus; Kreditantrag

type_name_de: Antrag


title_it: Mancato accordo OBV e cure a domicilio: a che gioco sta giocando l’EOC?


title_de: Petition „Rettet die Basler Roche-Bauten!“


title_de: Desinformation durch den Bundesrat?

title_fr: Information ou intoxication?

title_it: Information ou intoxication?


title_it: Sicurezza chimica: stanziamneto di un credito di fr. 800'000.-- destinato alla completazione dei lavori che riguardano la - nel Cantone Ticino


title_it: Migliore prevenzione degli infortuni stradali nei nuclei abitati

type_name_it: Interrogazione


title_de: Nachwahl von Mitgliedern Schiedsgericht in Sozialversicherungsstreitigkeiten für die Amtsdauer 2019-2025


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut: Wäre eine Verlegung des Grenzübergangs St-Gingolph denkbar? 2022.05.138

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Sonia Tauss-Cornut : Déplacement de la douane de St-Gingolph? Une solution envisageable? 2022.05.138


title_de: Erleichterungen für Inlandtransporte

title_fr: Facilitation des transports intérieurs

title_it: Facilitation des transports intérieurs


title_it: Contributo del Consiglio federale per la messa a disposizione a costi supplementari di ospedali e cliniche durante il periodo COVID-19 e per il loro mantenimento in efficienza e qualità

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Unglück im Gotthardtunnel

title_fr: Accident dans le tunnel du Gothard

title_it: Accident dans le tunnel du Gothard


title_de: Casino Thun. Negativer Konzessionsentscheid

title_fr: Casino de Thoune. Rejet de la demande de concession


title_de: Freizügigkeit für Schweizer in EU-Ländern

title_fr: Libre circulation des Suisses dans les pays de l'UE


title_de: Cyberkriminalität - viele offene Fragen

title_long_de: Interpellation Christian Gasser, SVPO, Andreas Aquilino, SVPO, Diego Schmid, SVPO und Martin Giachino, SVPO: Cyberkriminalität - viele offene Fragen 2022.05.154

title_long_fr: Interpellation Christian Gasser, SVPO, Andreas Aquilino, SVPO, Diego Schmid, SVPO et Martin Giachino, SVPO : Cybercriminalité: de nombreuses questions en suspens 2022.05.154


title_de: Freisetzung von Gentech-Weizen

title_fr: Dissémination expérimentale de blé génétiquement modifié


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Patricia Meylan: Die rechtswidrige Inhaftierung psychisch kranker Straftäter/-innen wird den Kanton sehr teuer zu stehen kommen 2022.05.140

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Patricia Meylan : La détention illégale des délinquants souffrant de troubles mentaux va coûter très cher au canton 2022.05.140

type_name_de: Postulat

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Überkapazitäten in der Kehrichtverbrennung?

title_fr: Surcapacités des usines d'incinération?

title_it: Surcapacités des usines d'incinération?


title_de: Verbot der Freisetzung von Antibiotikaresistenzgenen in der Umwelt

title_fr: Gènes de résistance aux antibiotiques. Interdiction de leur dissémination dans l'environnement


title_de: Belgiens Klage gegen die Swissair

title_fr: Action de l'Etat belge contre Swissair

title_it: Action de l'Etat belge contre Swissair


title_de: Änderung Parkierverordnung; Erhöhung Nachtparkgebühren


title_de: Anflugverfahren in Zürich-Kloten

title_fr: Vols d'approche à Zurich-Kloten

title_it: Vols d'approche à Zurich-Kloten


title_long_de: Ausgestaltung einer Begegnungszone im Zentrum Dietikon (Postulat)


title_long_fr: Motion François Brélaz - Soutenons l'économie vaudoise, autorisons les commerces à ouvrir les deux dimanches précédant Noël ! (Développement et demande de prise en considération immédiate).

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Refusé


title_de: Rücktritt von Béatrice Speiser als Richterin beim Zivilgericht per sofort

type_name_de: Rücktritt


title_de: Runder Tisch, Verkehr im Zentrum (Antwort Interpellation)


title_de: Genf als europäischer Uno-Hauptsitz?

title_fr: Genève siège européen principal de l'ONU?


title_de: Runder Tisch: Verkehr im Zentrum (Begründung Interpellation)


title_fr: Recherche en Suisse. Décision de l'OFEFP


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Beitrag an die Schweizerschule in Madrid)


title_long_de: Dringliches Postulat Christian Rieder, CVPO, Stefan Diezig, CVPO, Iwan Eyholzer, CVPO und Dieter Stoessel, PLR/FDP: Keine Änderung im Ambulanzwesen bis zum neuen Dispositiv 2022.05.158

title_long_fr: Postulat urgent Christian Rieder, CVPO, Stefan Diezig, CVPO, Iwan Eyholzer, CVPO et Dieter Stoessel, PLR/FDP : Pas de changement concernant les ambulances jusqu’à ce que le nouveau dispositif soit prêt 2022.05.158

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Recherche en Suisse. Décision de l'OFEFP


title_de: Angebotserweiterung und -anpassung Schulergänzende Betreuung


title_it: Un piano d’azione per ridurre il grande numero di ricoveri coatti che sono impropri

type_name_it: Mozione


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Abgaben


title_de: Aufgaben Stadtpolizei bei Bedrohungen und Vandalismus (dringliche Interpellation)


title_de: Die Bewilligungspraxis für den Fahrzeugverkehr auf dem Uetliberg


title_de: Spielbanken und Sozialkonzept

title_fr: Casinos et mesures sociales

title_it: Casinos et mesures sociales


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 aprile 2020 presentata da Sara Imelli "Il riciclo della carta è a rischio? L’ACR ne diventi garante e promotrice"


title_it: Risparmiamo qualche franco e preserviamo l'ambiente


title_de: Synergien in der Zusammenarbeit Dietikon - Bergdietikon (Begründung Interpellation)


title_it:
Rischi incendi ingestibili e premi assicurativi esosi
Negli immobili abitativi antecedenti al 01.01.1997 su 25 edifici individuati in un test a Molino Nuovo solamente 5 proprietari hanno presentato al Municipio di Lugano una perizia di rischio residuo!
Il modello assicurativo privatistico in Ticino comporta un prelievo doppio di contributi per i proprietari di immobili rispetto al modello assicurativo monopolistico cantonale!


title_fr: Sécurité du trafic routier. Marge de manoeuvre de la Suisse


title_de: Verbot des Sterbetourismus aus dem Ausland


title_de: Zufahrt nach Zermatt

title_fr: Accès à Zermatt

title_it: Accès à Zermatt


title_de: Afghanistan-Konferenz in Genf

title_fr: Conférence à Genève sur l'avenir de l'Afghanistan


title_de: Gemeinde-GA ist in Gefahr - Vertrieben wird «Der Kluge fährt im Zuge»


title_de: Volksinitiative Rechtsschutz in Strafsachen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Wildwuchs Wildwuchs Festival 2021 – 20 Jahre Wildwuchs (Jubiläum)


title_de: Ausbildungs- und Anstellungsbedingungen von Krankenpflegeschülerinnen und Krankenpflegeschülern


title_de: Krankenversicherung. Prämien 2002

title_fr: Assurance-maladie. Primes 2002

title_it: Assurance-maladie. Primes 2002


title_de: Pflegebetten in den Altersheimen


title_de: Kredite für die Erweiterung des Scan-Zentrums beim Steueramt Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Überzählige Embryonen in der Schweiz

title_fr: Embryons surnuméraires en Suisse

title_it: Embryons surnuméraires en Suisse


title_de: Verstärktes Engagement in der Energieforschung

title_fr: Effort de recherche énergétique

title_it: Impegno a favore della ricerca energetica

type_name_fr: Interpellation

state_name_it: Liquidato


title_it: Agevolare il prestito interbibliotecario da fuori Cantone per gli studenti ticinesi


title_de: Bring- und Hol-Anlage / Hol- und Bring-Tage (Begründung Postulat)


title_de: Bundesratsvertretung am World Economic Forum 2002 in New York

title_fr: Représentation du Conseil fédéral au World Economic Forum 2002 à New York


title_de: Deformationsgeschosse im freien Handel

title_fr: Balles expansives en vente libre

title_it: Balles expansives en vente libre


title_de: Jahresbericht 2019 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2019 der Ombudsstelle

type_name_de: Bericht


title_de: RegioSpitex Limmattal

title_long_de: RegioSpitex Limmattal


title_de: Keine Physiotherapie für IV-Versicherte?

title_fr: Assurés AI privés de physiothérapie?

title_it: Assurés AI privés de physiothérapie?


title_de: Behandlung des Strassenverkehrs im Kantonalen Richtplan


title_de: Ziele des Bundesrates

title_fr: Objectifs du Conseil fédéral

title_it: Objectifs du Conseil fédéral


title_it: Inquilini a rischio di sfratto: quale è la situazione in Ticino?


title_de: Nachtzielgeräte für die Schwarzwildjagd


title_it:
Approvazione del Rapporto annuale 2019 dell'Ente Ospedaliero Cantonale
(EOC)


title_de: LRV-Änderung betreffend Partikelfilter. Zwingende flankierende Massnahmen aufgegeben

title_fr: Modification de l'OPair concernant les filtres à particules. Abandon des mesures d'accompagnement absolument nécessaires

title_it: Modifica dell'OIAt concernente i filtri antiparticolato. Emanare misure di accompagnamento vincolanti


title_de: Alteingesessenenfeier

title_long_de: Alteingesessenenfeier (Postulat)


title_de: Gebundene Ausgaben (Begründung Postulat)


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 giugno 2020 presentata
da Simona Arigoni Zürcher e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti
“Ti fregano la tassa di collegamento intascata indebitamente? Arrangiati,
al Governo non interessa! Un atteggiamento che non può essere
accettato!”


title_de: Änderung des Ausführungsgesetzes zum Entsendegesetz und zum Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit

title_fr: Modification de la loi cantonale d’application de la loi fédérale sur les travailleurs détachés et de la loi fédérale sur le travail au noir


title_long_de: Postulat Alexandre Dubuis, Les Verts, Aurelian Mascitti, Les Verts, und Sylvie Masserey Anselin, PLR: Mobbing in der Schule: Auf Bewährtes setzen 2019.03.028

title_long_fr: Postulat Alexandre Dubuis, Les Verts, Aurelian Mascitti, Les Verts, et Sylvie Masserey Anselin, PLR : Harcèlement scolaire: bénéficions de l'expertise des programmes qui ont fait leurs preuves ? 2019.03.028


title_it: Non sarebbe meglio comunicare il numero giornaliero dei contagi per fasce d’età?


title_de: Bauabrechnung für Anbauten von Gruppenräumen und einer Schülerbib-liothek bei den Klassentrakten des Schulhauses Fondli


title_long_de: Postulat Melissa Cavallo, PS/GC, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre und Sylvie Masserey Anselin, PLR/FDP: Bürokratischer Aufwand beim Antrag auf eine hundertprozentige Prämienverbilligung 2022.05.162

title_long_fr: Postulat Melissa Cavallo, PS/GC, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre et Sylvie Masserey Anselin, PLR/FDP : Surcharge bureaucratique lors des demandes de subventions des primes d'assurance-maladie à 100% 2022.05.162


title_de: Verordnung über die Beteiligung der Gemeinden an den Kosten der Ombudsstelle

type_name_de: Diverses


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 dicembre 2006 presentata da Lorenzo Quadri, Simon Terrier e Rodolfo Pantani "Risse al centro di registrazione per richiedenti l’asilo di Chiasso: rendere pubblici i costi di ogni intervento ed attivarsi nei confronti della Confederazione per chiedere indennizzi"


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2023


title_de: Förderung Gasfahrzeuge (Begründung Postulat)


title_de: Autofreie Bahnhofstrasse jetzt!

title_long_de: Postulat 239 Autofreie Bahnhofstrasse jetzt!

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Einsatz von Drohnen für zivile Zwecke

title_fr: Utilisation de drones à des fins civiles

title_it: Impiego di droni a fini civili

type_name_de: Motion


body_key: UR

title_de: Sporthalle Werkmatte Uri

title_long_de: Interpellation Elias Arnold, Altdorf, zu Sporthalle Werkmatte Uri


title_de: Lohnansätze 2021


title_it: Dipartimento del territorio, la comunicazione e le convenzioni con giornalisti


title_long_de: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Missbräuchlichen Baueinsprachen und -beschwerden die Zähne ziehen 2022.05.177

title_long_fr: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, et Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis : Décourager les oppositions et recours abusifs contre des constructions 2022.05.177


title_de: Mangelnde Hausärzte - Überfüllte Notfälle


title_long_de: B 48/2025 Standards für Autoparkplätze in der Stadt Luzern. Kenntnisnahme Planungsbericht

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_it: Quali i risultati scolastici attuali a seguito dei problemi Covid dello scorso anno?


title_de: Machbarkeitsbericht WLAN für Dietikon  (Begründung Postulat)


title_de: Bedingter Rückzug einer Volksinitiative im Falle eines indirekten Gegenvorschlages

title_fr: Retrait conditionnel d'une initiative populaire en cas d'adoption d'un contre-projet indirect

title_it: Ritiro condizionato di un'iniziativa popolare in caso di controprogetto indiretto

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Kompetenz und Aufsicht über Einhaltung der Nachtflugsperre und Bewilligung zusätzlicher Tagflüge auf dem Flugfeld Altenrhein

title_fr: Compétence, surveillance du respect de l'interdiction des vols de nuit et autorisation de vols diurnes supplémentaires sur le champ d'aviation d'Altenrhein

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wiederwahl Leiter Finanzkontrolle

type_name_de: Vorlage


title_de: Städtetag 2019 in Chur

title_long_de: Städtetag 2019 in Chur

type_name_de: Botschaft


title_de: Respekt- und Kulturunterricht in allen Grundschulen und Oberstufen, sowie Änderung bzw. Ergänzung der Schulordnungen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Aktive Parkraumbewirtschaftung (Begründung Postulat)


title_de: Fernwärmenetz Limmatfeld

title_long_de: Fernwärmenetz Limmatfeld


title_it: Abbandono del progetto di aggregazione tra i Comuni di Bedano e Gravesano


title_de: Stadtbaumkonzept / Baumkonzept Dietikon (Begründung Postulat)


title_it: Quale posizione ha il Consiglio di Stato sul ventilato sgombero dello CSOA dall’ex Macello di Lugano? Vuole percorrere la via della mediazione?


title_de: Euro 2008. Ein Fass ohne Boden?

title_fr: Euro 2008. Le tonneau des Danaïdes?

title_it: Euro 2008. Un pozzo senza fondo?

type_name_de: Interpellation


title_de: Winterdienst (Begründung Postulat)

title_long_de: Winterdienst (Begründung Postulat)


title_it: Semisvincolo Bellinzona


title_de: Wander- und Velowegnetz als Standortfaktor (Begründung Postulat)


title_de: Sicherung von Geldern in Freizügigkeitsstiftungen

title_fr: Fondations de libre passage. Protéger les avoirs

title_it: Garanzia dei fondi depositati presso fondazioni di libero passaggio


title_it: Inquinamento del pozzo di captazione B4 di Coldrerio: chi paga?


title_long_de: Postulat: Kurtaxen Airbnb auch in Luzern einführen (smart Luzern)


title_long_de: Postulat: Dank Offenlegung der Vormiete weniger Wohnungsnot und fairere Mietverhältnisse


title_de: Pausenplatz Zentralschulhaus (Begründung Interpellation)


title_long_de: Postulat: Keine unterirdische Unterbringung von Asylsuchenden


title_de: Alternative Standorte für Carparkierung

title_long_de: Postulat: Alternative Standorte für Carparkierung


title_de: Rechenschaftsbericht Obergericht 2023

type_name_de: Rechenschaftsbericht


title_de: Klimaauswirkungen neuer Atomkraftwerke in Gösgen, Mühleberg und Beznau

title_fr: Nouvelles centrales nucléaires à Gösgen, Mühleberg et Beznau. Impact sur le climat

title_it: Ripercussioni sul clima delle nuove centrali nucleari di Gösgen, Mühleberg e Beznau


title_it: Una Commissione per le rive dei laghi


title_de: Agglomerationsprogramm Unteres Reusstal 4. Generation - Einladung zur öffentlichen Mitwirkung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Annäherung von Schule und Berufsbildung

title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Fabien Girard: Annäherung von Schule und Berufsbildung 2022.05.183

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Fabien Girard : Rapprocher le monde scolaire de celui de la formation professionnelle 2022.05.183


title_it: Rimunerazioni presidenziali


title_de: Festsetzung Reglement zum kommunalen Mehrwertausgleich

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Garantire le giornate culturali autogestite nella scuola

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Umsetzung neues Volksschulgesetz (Begründung Interpellation)


title_de: Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur und Lebensqualität im Sood-Quartier durch eine Fussgängerunterführung

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Weniger Verkehrsunfälle mit Wildtieren

title_long_de: Postulat Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, Michel Cretton, PLR/FDP, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis und Tarcis Ançay, PS/GC: Weniger Verkehrsunfälle mit Wildtieren 2022.05.186

title_long_fr: Postulat Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, Michel Cretton, PLR/FDP, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis et Tarcis Ançay, PS/GC : Pour une diminution des conflits entre la faune et le trafic automobile 2022.05.186


title_de: Flügelbahnhof beim Hauptbahnhof Zürich

type_name_de: Anfrage


title_it: Potenziare le settimane estive di lingua e sport


title_de: Bauabrechnung für den Spielplatz für Jugendliche auf der Spielwiese Kirchhalde

type_name_de: Antrag


title_it: Festino alla scuola media di Locarno; non si può stare a guardare!


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2002, II. Serie


body_key: BL

title_de: Attraktivität des Läufelfingerli (S9) steigern


title_de: Vereinfachte Ausübung der politischen Rechte für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

title_fr: Exercice actif des droits politiques facilité pour les Suisses de l'étranger

title_it: Facilitare l'esercizio dei diritti politici degli Svizzeri all'estero


title_de: Steigende Zahl der Visa für Besucher aus Kosovo

title_fr: Augmentation du nombre de visas établis pour des visiteurs en provenance du Kosovo


title_de: Bauabrechnung für die Umbauten im Zentralschulhaus


title_de: Bundesamt für Militärversicherung zur SUVA?

title_fr: Transfert de l'Office fédéral de l'assurance militaire à la CNA?


title_de: Bauabrechnung für die Neugestaltung des Friedhofs Guggenbühl


title_de: Wahl einer Stimmenzählerin / eines Stimmenzählers anstelle des zurückgetretenen Th. Leemann (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_de: Bauabrechnung für ein zusätzliches Kindergartenlokal im Kindergarten Luberzen


title_de: Daten- und Sprechfunk zu den Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2020.266; Schwerpunkt-Projekt: Kinodokumentarfilm «Brave New Switzerland» von Benny Jaberg und Maurizius Staerkle Drux, Produktionsfirma freihändler Filmproduktion GmbH (Basel) und Ensemble Film (Zürich)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Rekursinstruktion durch die Direktion für Soziales und Sicherheit


title_long_de: Ökostrom aus den Wasserleitungen von Dietikon (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Clients américains des Retraites Populaires : quelques explications sont nécessaires (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Erweiterung Garderobengebäude in der Dornau


title_de: Unterirdische WC-Anlage Kirchplatz (Begründung Interpellation)


title_de: Qualitätslabel für bwl (Begründung Postulat)


title_de: Verordnung über Gebühren im Bestattungswesen vom 14. Dezember 2004, aktuelle Version in Kraft seit 1. Januar 2019; Revision


title_de: Verkauf der Liegenschaft Mülenen in Richterswil


title_de: Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und den USA. Ökologische und soziale Dimension

title_fr: Accord de libre-échange entre la Suisse et les Etats-Unis d'Amérique. Dimensions sociale et écologique

title_it: Accordo di libero scambio tra la Svizzera e gli USA. Dimensioni sociale ed ecologica


title_de: Kostendeckende Einspeisevergütung für Strom aus erneuerbaren Energien. Ansturm auf Fördergelder

title_fr: Rétribution à prix coûtant du courant injecté pour l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables. Ruée sur les aides publiques


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 24. September 2021 betreffend «Fortschrittliches und zeitgemässes Pensionierungswesen».


title_de: Flexibilisierung der Dauer von Schutzmassnahmen im GSG


title_it: Caso di molestie presso DSS: oltre il danno anche la beffa


title_de: Verschärfung des Vermummungsverbots


title_de: Photovoltaik auf städtischen Gebäuden

title_long_de: Photovoltaik auf städtischen Gebäuden (Motion)


title_it: Impresa di costruzioni Garzoni SA e appalti truccati: il lupo perde il pelo ma non il vizio!


title_long_fr: Pétition pour que la famille Banulla soit préservée !.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Classée


title_de: Budget 2016 und Festsetzung des Steuerfusses

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Umsetzung Balance - Zeitplan und Bericht

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: SBB Cargo

title_fr: CFF Cargo

title_it: FFS Cargo


title_de: Behindertenstatistik

title_fr: Statistique des personnes handicapées

title_it: Statistica delle persone con disabilità

type_name_fr: Question


title_de: Opfer des Frauenhandels als solche behandeln

title_fr: Pour que les victimes de la traite d'êtres humains soient considérées comme telles


title_de: Realisierung von Amphibien- und Wildtierdurchgängen


title_de: Finanzielle Entschädigung für Landwirtschaftliche Klärschlammverwerter


title_de: Computerkonzept Schule Dietikon

title_long_de: Computerkonzept Schule Dietikon (Interpellation)


title_de: Rechtsgrundlagen bezüglich Sterbehilfe


title_long_de: Leicht verständliche Sprache in Behördentexten (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Aufenthaltsmissbrauch in Dietikon

title_long_de: Aufenthaltsmissbrauch in Dietikon (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Einführung Weinbergbus

title_long_de: Einführung Weinbergbus (Postulat)


title_de: Design der Limmattalbahn-Fahrzeuge

title_long_de: Design der Limmattalbahn-Fahrzeuge (Postulat)


title_it:
Assegnazione di aiuti cantonali alla società Cardada Impianti Turistici SA di Orselina per la realizzazione del progetto di risanamento finanziario e di rilancio della stazione turistica
(annulla e sostituisce il messaggio n. 5917 del 28.03.2007)


title_de: Führen mit Leistungsauftrag und Globalbudget. Evaluation und weiteres Vorgehen. Bericht (Evaluationsbericht FLAG)

title_fr: Gestion par mandat de prestations et enveloppe budgétaire. Evaluation et suite de la procédure. Rapport (Rapport d'évaluation GMEB)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_long_de: Photovoltaik auf städtischen Gebäuden (Interpellation)


title_de: Transparente Politikfinanzierung


title_de: Sechs Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_long_de: Totalrevision Statuten Zweckverband Sozialdienst Limmattal (Antrag)


title_it: Informazioni a senso unico!


title_de: Sicherheit und Standortmarketing

title_long_de: Sicherheit und Standortmarketing


title_de: Linienführung Limmattalbahn

title_long_de: Linienführung Limmattalbahn (Postulat)


title_de: Universitätsgesetz (UniG)


title_long_de: Ausbildung der Stadtpolizei gegen Racial Profiling (Interpellation)


title_de: Erschliessung Weinbergquartier

title_long_de: Erschliessung Weinbergquartier


title_de: Strategie Nachhaltige Entwicklung. Bericht 2002

title_fr: Stratégie du développement durable. Rapport 2002


title_de: Grosskreisel in der Silbern

title_long_de: Grosskreisel in der Silbern (Postulat)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Marc Vuilleumier et consorts - Information sur le droit aux subsides des cotisations d'assurance maladie : du périodique qui s'éternise. DSAS.


title_de: Zonenzuweisung der oberen Weinegg in Zürich (oberer Teil Grundstück Kat.Nr. 4929)


title_long_de: Totalrevision Statuten Wasserwirtschaftsverband Limmattal (WVL) (Antrag)


title_it: Scuola ticinese, sempre meno ticinese?


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'323’735.- per il sussidiamento delle opere di rinnovo ed ottimizzazione del trattamento biologico degli impianti Foce Maggia e Foce Ticino del Consorzio depurazione acque di Locarno e dintorni


title_de: Lehrkräfte in zweiter Landessprache stärken


title_de: Stadtpark Kirchhalde

title_long_de: Stadtpark Kirchhalde (Postulat)


title_de: Umsatzabgabe. Verlängerung der dringlichen Massnahmen

title_fr: Droit de timbre de négociation. Prorogation des mesures urgentes


title_long_de: Ausrüstung und Zugang zu privaten Spielplätzen (Kleine Anfrage)


title_long_de: Totalrevision Statuten Berufswahlschule Limmattal (BWS) (Antrag)


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI, Verordnung über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Bauarbeiten; Vernehmlassung


title_de: Optionen der schweizerischen Integrationspolitik. Bericht der APK-SR

title_fr: Les options de la politique d'intégration de la Suisse. Rapport de la CPE-CE

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Datenschutz in der Stadt Bülach

title_long_de: Anfrage "Datenschutz in der Stadt Bülach"


title_de: Änderung des Steuergesetzes / Vermögenssteuer


title_de: Förderung von Lehrstellenverbünden


title_long_de: Entschädigung von Mitarbeitenden im Gesundheitswesen (Kleine Anfrage)


title_long_de: Kindergarten Limmatfeld, Mieterausbau und Mietvertrag, Bauabrechnung (Antrag)


title_de: Kommunale Richtplanung, Revision

title_long_de: Kommunale Richtplanung, Revision (Antrag)


title_it: Stalla: approvazione dei progetti e preventivi per la costruzione della - del signor Claudio Taddei nel comune di Ponto Valentino e della - comunitaria dei signori Sergio e Diego D'Andrea nel comune di Malvaglia e stanziamento dei relativi sussidi


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Protéger la population contre le gaz radon.


title_de: Spitalliste und ADUS-Klinik: Es stellen sich Fragen (I)


title_it: Lavori notturni sulla strada della Valle Morobbia


title_de: Genügend Hortplätze für unsere Kinder

title_long_de: Genügend Hortplätze für unsere Kinder (Postulat)


title_de: Silbernstrasse, Kreisel Lerzenstrasse; Bauabrechnung


title_it: Arzo ed edificazione fuori zona: ultimo atto


title_de: Überstunden in der kantonalen Verwaltung


title_it:
24'000 franchi l’anno l’onorario dei membri del CdA dell’IPCT. I dipendenti
pubblici che siedono nell’organo percepiscono il doppio stipendio?


title_long_de: Behindertenparkplätze Friedhof Guggenbühl (Kleine Anfrage)


title_it: Approvazione del Piano di utilizzazione stradale per il collegamento A2-A13


title_de: Klärung des Begriffes "Paralandwirtschaft"

title_fr: Précision de la notion de "para-agriculture"

title_it: Chiarire la nozione di "economia para-agricola"

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Sicheres Dietikon (dringliche Interpellation)


title_de: Linienführung Stadtbahn Limmattal

title_long_de: Linienführung Stadtbahn Limmattal (Interpellation)


title_long_de: Postulat Sarah Constantin, PS/GC, Thomas Birbaum, PLR/FDP, Chantal Voeffray Barras, Le Centre und Elodie Praz, Les Vert.e.s: Antenne Sida du Valais romand und Aidshilfe Oberwallis müssen Zugang zu den Strafanstalten erhalten 2022.05.187

title_long_fr: Postulat Sarah Constantin, PS/GC, Thomas Birbaum, PLR/FDP, Chantal Voeffray Barras, Le Centre et Elodie Praz, Les Vert.e.s : L'Antenne Sida Valais Romand et Aidshilfe Oberwallis doivent avoir accès aux prisons 2022.05.187


title_de: Planungskosten Entwicklung "SLS"

title_long_de: Planungskosten Entwicklung "SLS" (Kleine Anfrage)


title_de: Chilibi 2010

title_long_de: Chilibi 2010 (Kleine Anfrage)


title_de: Pressevielfalt als Element für die demokratische Meinungsbildung

title_fr: Maintenir la diversité de la presse pour son rôle dans le débat démocratique

title_it: Mantenere un panorama mediatico diversificato quale elemento per la formazione democratica delle opinioni

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Bushaltestellen Sommerau

title_long_de: Bushaltestellen Sommerau (Kleine Anfrage)


title_de: Umsetzung neues Volksschulgesetz – Einführung geleiteter Schulen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Ermächtigung Erwerb Grundstück Hochbord

title_long_de: Ermächtigung Erwerb Grundstück Hochbord


title_de: Schluss mit Geheimberichten

title_fr: Publicité des rapports sur lesquels le Conseil fédéral fonde ses décisions

title_it: Basta con i rapporti segreti


title_de: Festlegung der Auenlandschaft an der Thurmündung


title_de: Bänkligate

title_long_de: Bänkligate (Kleine Anfrage)


title_de: Verwendung der ZKB-Jubiläumsdividende

title_long_de: Verwendung der ZKB-Jubiläumsdividende (Beschlussesantrag) (Bericht)

type_name_de: Beschlussantrag


title_it: Zona Artigianale di Gorla, Castel San Pietro: una situazione insostenibile

state_name_it: Non evaso


title_de: Hecken entlang Reppisch

title_long_de: Hecken entlang Reppisch (Kleine Anfrage)


title_de: Sprachzertifikate in Kantonsschulen


title_de: Vermeidung asymmetrischer Anreizstrukturen und Haftung für Schäden bei Rettungsmassnahmen zugunsten systemrelevanter Unternehmen

title_fr: Mesures de sauvetage en faveur d'entreprises d'importance systémique. Eviter les structures incitatives asymétriques et fixer les responsabilités en cas de dommage

title_it: Misure di salvataggio a favore di imprese di rilevanza sistemica. Evitare sistemi di incentivazione asimmetrici e introdurre la responsabilità per danni


title_de: Hausdurchsuchungen bei Brigadier Nef

title_fr: Perquisitions chez le brigadier Nef

title_it: Perquisitions chez le brigadier Nef

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Politische Infiltrierung durch Securitas

title_fr: Infiltration politique par Securitas

title_it: Infiltration politique par Securitas


title_long_fr: Question orale Laure Jaton - Salon MINT : quel partenariat entre l'Etat et la CVCI ?.


title_long_de: Stand Kostenbereinigung Altlastensanierung Schellerareal (Kleine Anfrage)


title_it: Pronto intervento sull’A2: sicurezza "quo vadis?"


title_de: Kreditbewilligung für die Einrichtung einer Jugendpsychiatrischen Station und einer Tagesklinik für Jugendliche im Zentrum für Kinder - und Jugendpsychiatrie des Kinder - und Jugendpsychiatrischen Dienstes

type_name_de: Vorlage


title_de: Mit Videoüberwachung gegen Vandalismus

title_long_de: Mit Videoüberwachung gegen Vandalismus (Postulat)


title_long_de: Nötzliwiesenareal, öffentlicher Freiraum (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_de: Aufsicht über die Krankenversicherungen

title_fr: Surveillance des assureurs-maladie

title_it: Surveillance des assureurs-maladie


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport

title_it: Delegazione parlamentare svizzera AELS/Parlamento europeo. Rapporto

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) per 1. August 2024 anstelle des zurücktretenden M. Zehnder (GLP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026


title_de: Einsetzung von Spitalfachärztinnen und Spitalfachärzten


body_key: BE

title_de: Fördern der Telearbeit in der Kantonsverwaltung

title_fr: Promotion du télétravail au sein de l'administration cantonale bernoise suite à l'étude "WorkAnywhere"


title_long_de: Generationenpark mit Pumptrack, Allmend Stadthalle (Antrag)


title_long_de: Konzept Förderung Dietiker Landwirtschaftsbetriebe (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_it: Aeroporto cantonale di Locarno: richiesta di un credito di fr. 500'000.-- per l'elaborazione del progetto di massima del potenziamento dell'- e l'aggiornamento della pianificazione delle infrastrutture aeroportuali


title_it: Rapporto sulla mozione del 2 maggio 2023 presentata da Daniela Pugno Ghirlanda e Ivo Durisch “Consultazione, sperimentazione e monitoraggio: passo necessario prima di implementare l’anticipo del tedesco in prima media”

state_name_it: Ritirato


title_de: Fragestunde vom 24. Februar 2025 (Beginn 20.00 Uhr)

type_name_de: Fragestunde


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Lettland

title_fr: Double imposition. Convention avec la Lettonie


title_it: Controprogetto Basta Dumping: quale é la versione giusta ?


title_de: Altersabzug bei der Staatssteuer, Ziffer 26, B, b der Steuererklärung

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom Ensemble à gauche & POP - Développons des lieux d’accueil pour les parents en difficulté avec leur bébé.


title_de: Monitoring zur Wirkung von Tempo 30


title_de: Telemedizin ermöglichen

state_name_de: Kommission


title_de: Vernehmlassungsverordnung; Teilrevision


title_long_de: Postulat Maud Theler, PS/GC, Fabienne Rime, PLR/FDP, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s und Fabien Schafeitel, Le Centre: Bessere Organisation und Koordination von Spitaleintritten von Menschen mit Behinderungen im Wallis 2022.05.190

title_long_fr: Postulat Maud Theler, PS/GC, Fabienne Rime, PLR/FDP, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s et Fabien Schafeitel, Le Centre : Mieux organiser et coordonner l'entrée à l'hôpital des personnes en situation de handicap en Valais 2022.05.190


title_long_fr: Pétition en faveur de M. Mohamed Bangoura.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Videoüberwachungen an neuralgischen Orten (Kleine Anfrage)


title_de: Erhöhung der Impfquote

title_long_de: Erhöhung der Impfquote (Kleine Anfrage)


title_it: ABAD: un servizio assistenza e cure a domicilio senza scopo di lucro?


title_de: Militärische Immobilien 2003

title_fr: Immobilier militaire 2003

title_it: Immobilier militaire 2003


title_de: Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds an die Stadt Zürich für das Projekt Eurovision Song Contest 2025


title_de: Steuerliche Massnahmen zur kurzfristigen Förderung energetischer Sanierungen


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurücktretenden O. Staub (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Verbot von Pitbulls in der Schweiz

title_fr: Interdiction des pitbulls en Suisse

title_it: Divieto dei pitbull in Svizzera


body_key: GL

title_de: A. Änderung des Energiegesetzes B. Änderung der Verordnung zum Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (Umsetzung der Motion „Energiegesetz“)

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Zulassungsbeschränkungen der Universität Basel für das Studienjahr 2021/2022

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it:
Nuovo Corso San Gottardo a Chiasso: la Legge sui contributi di miglioria è rispettata?
La Legge è veramente uguale per tutti?


title_long_fr: Postulat Sabine Glauser Krug et consorts - Installations de téléphonie mobile 5G : le canton a un rôle à jouer ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Linienführung Stadtbahn Limmattal

title_long_de: Linienführung Stadtbahn Limmattal (Kleine Anfrage)


title_long_de: Zentralschulhaus, Sanierung und Erweiterung Pausenplatz, Bauabrechnung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Volksinitiative "Umweltschutz konkret"; Gegenvorschlag

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Schikanen Poststrasse/Guggenbühlstrasse

title_long_de: Schikanen Poststrasse/Guggenbühlstrasse (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Jobfactory - Berufsintegration 4.0: Finanzierung von zwei Teilprojekten Fonds zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit


title_de: Impfen und Schützen

title_long_de: Impfen und Schützen (Kleine Anfrage)


title_de: Anpassung der Behördenentschädigungen

title_long_de: Anpassung der Behördenentschädigungen (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_de: "Tempo 30 in Dietikon"

title_long_de: "Tempo 30 in Dietikon" (Interpellation)


title_de: Keine Knebelungsverträge für Teilzeitbeschäftigte

title_fr: Pas de contrats léonins pour les employés à temps partiel

title_it: Nessun contratto "capestro" per i lavoratori a tempo parziale


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Christian Gasser und Andreas Aquilino: Energieversorgung Wallis - Sind wir bereit für den «Worst Case»? 2022.05.193

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Christian Gasser et Andreas Aquilino : Approvisionnement énergétique en Valais: sommes-nous prêts pour le pire scénario? 2022.05.193


title_long_de: Bericht: Rahmen- und Umsetzungskonzept der städtischen Gesundheitsplanung in Teilbereichen der Gesundheitsförderung, Prävention sowie speziell im Bereich Alter

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Pensionskassenversicherung für Lehrkräfte an den Musikschulen irn Kanton Basel-Landschaft


title_long_de: Generelle Regelung zur Plakatierung während der Wahlzeit (Kleine Anfrage)


title_de: Dietiker Märt

title_long_de: Dietiker Märt (Postulat)


title_it: Tom Ford Distribution se ne va per via dei dazi... che non ci sono più?


title_de: Horrende Rechnungen des Kantonalen Eichmeister


title_de: Inkfraftsetzung des neuen Psychiatrie-Konzeptes / Überprüfung des auf dem landwirtschaftlichen Betrieb Rheinau anwenden zu wollenden Therapie-Konzeptes der Stiftung FINTAN


title_de: Ziviles Bauprogramm 2003

title_fr: Programme 2003 des constructions civiles

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Geschäftsbericht 2013 der Glarner Kantonalbank


title_de: Aufrechterhaltung einer Aufnahmebereitschaft für Asylbewerber in den Gemeinden


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer; Vernehmlassung


title_de: Triple Win für den Kanton Zürich: Jetzt Investitionen in Dekarbonisierung und Energieeffizienz fördern

type_name_de: Motion


title_de: Rüstungsprogramm 2002

title_fr: Programme d'armement 2002

title_it: Messaggio aggiuntivo del 3 luglio 2002 concernente l’acquisto di materiale d’armamento (Messaggio aggiuntivo al programma d’armamento 2002)

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Pensionsregelung für Magistratspersonen

title_fr: Pensions des magistrats. Révision du régime

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


title_long_de: Abfall verbrennen in Schrebergärten, öff. Feuerstellen, priv. Grundstücken (Interpellation)


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni 4 giugno 2007
-  presentata da Lorenzo Quadri e cofirmatari "Non rinunciamo al 1° agosto"
-  presentata da Pelin Kandemir Bordoli e cofirmatari "Garanzia della libertà di espressione anche il 1° agosto"


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerrekurskommission


title_de: Abfallplanung des Kantons Zürich gemäss Technischer Verordnung über Abfälle (TVA) des Bundes vom 10. Februar 1990


title_de: Voranschlag 2003

title_fr: Budget 2003

title_it: Budget 2003


title_de: 2. Stufe konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen, Voranschlag 2009. Nachtrag Ia; weitere Massnahmen

title_fr: 2ème phase des mesures de stabilisation conjoncturelle; budget 2009. Supplément Ia; autres mesures

title_it: Seconda fase di misure congiunturali di stabilizzazione; preventivo 2009. Aggiunta Ia; ulteriori misure


title_long_de: Gestaltungsplan Ziegelägerten; Grünhecke (Kleine Anfrage)


title_de: Kommunalen Denkmalschutz nachbessern

title_long_de: Kommunalen Denkmalschutz nachbessern (Postulat)


title_de: Etappierung der Siedlungsentwicklung

title_long_de: Etappierung der Siedlungsentwicklung (Interpellation)


title_it: Accordo sui ristorni


title_de: Dietikon Übermorgen

title_long_de: Dietikon Übermorgen (Postulat)


title_it: Concessione all’Associazione Istituto San Nicolao di Treggia, (Capriasca), di un contributo a fondo perso per la ristrutturazione e l’ampliamento dell’edificio di sua proprietà che accoglie persone invalide adulte


title_it: Approvazione del conto economico per l'esercizio 2006 e del bilancio al 31 dicembre 2006 dell'Azienda elettrica ticinese (AET)


title_de: Einbürgerungsaktion

title_long_de: Einbürgerungsaktion (Kleine Anfrage)


title_de: Revision des Kantonalen Richtplanes

title_long_de: Revision des Kantonalen Richtplanes (Kleine Anfrage)


title_de: Analyse Sozialabteilung

title_long_de: Analyse Sozialabteilung (Postulat)


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 2002/1. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 2002/1

title_it: Tarif des douanes. Mesures 2002/1


title_de: Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung über das Visa-Informationssystem (VIS)

title_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)

title_it: Sviluppi dell'acquis di Schengen. Recipimento del regolamento relativo al sistema d'informazione visti (VIS)


title_de: Wahlen, Landrat 2014-2018

title_long_de: Wahlen, Landrat 2014-2018


title_de: Zahl der Beisitzenden der Arbeitsgerichte für die Amtsdauer 2014–2020

type_name_de: Diverses


title_long_de: Postulat Anja Katharina Schmid, neo – Die sozialliberale Mitte, Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Registerhalter sollen elektronischen Zugriff auf Belege des Grundbuches erhalten 2022.05.194

title_long_fr: Postulat Anja Katharina Schmid, neo – Die sozialliberale Mitte, Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis et Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis : Accès électronique aux pièces justificatives du registre foncier pour les teneurs de registre 2022.05.194


title_de: Videoüberwachung im öffentlichen Raum

title_long_de: Videoüberwachung im öffentlichen Raum (Postulat)


title_de: Teilrevision der Verordnung über Beiträge an private Kindertagesstätten


title_de: Asylgesetz. Teilrevision

title_fr: Loi sur l'asile. Révision partielle

title_it: Legge sull'asilo. Revisione parziale


title_fr: Nos campings en danger imminent ?

title_long_de: Dringliches Postulat PLR/FDP, durch Florian Piasenta: Unsere Campingplätze in unmittelbarer Gefahr? 2026.03.007

title_long_fr: POS_2026.03.007_DEP_Final Nos campings en danger imminent ?

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Navigazione sul Lago Maggiore: dopo la presa di posizione del Consiglio federale il Cantone deve prendere in mano la situazione?


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Usbekistan

title_fr: Double imposition. Convention avec la République d'Ouzbékistan


title_de: Zweifelhafte Praktiken der Groupe Mutuel

title_fr: Les pratiques douteuses du Groupe Mutuel

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Massnahmen gegen die Jugendarbeitslosigkeit

title_fr: Plan d'action contre le chômage des jeunes


title_long_de: Jährliche Auszeichnung für die Förderung des Ansehens Dietikon (Postulat)


title_long_de: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Pascal Martig, Die Mitte Oberwallis, Malvine Moulin, Le Centre, und Dina Studer, PS/GC: Schulsozialarbeit im Interesse des Kantons 2022.05.195

title_long_fr: Postulat Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Pascal Martig, Die Mitte Oberwallis, Malvine Moulin, Le Centre, et Dina Studer, PS/GC : Le travail social en milieu scolaire dans l’intérêt du canton 2022.05.195


title_long_de: Interpellation 129 Grünanlage und Erholungsraum beim Grenzhof

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Bericht: BaBeL - Nachhaltige Quartierentwicklung Basel-/Bernstrasse Luzern


title_long_de: Bevölkerungsantrag 301 Durchsetzung Durchfahrverbot Libellenstrasse

type_name_de: Bevölkerungsantrag


title_de: Drohender Rechtsstreit der VBL AG

title_long_de: Interpellation 101 Drohender Rechtsstreit der VBL AG


title_de: Zivilisierung der Ruag

title_fr: RUAG. Reconversion dans le domaine civil

title_it: RUAG. Riconversione della produzione militare in produzione civile


title_de: Menschliche Versuchspersonen für Ecstasy

title_fr: Cobayes humains pour une expérience avec l'ecstasy

title_it: Cavie umane per sperimentazioni con l'ecstasy


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 9 maggio 2017 presentata da Cleto Ferrari “Rappresentanti del Cantone nel PUC Parco del Piano di Magadino. Ristabiliamo un minimo di funzionalità organizzativa come previsto dalle schede di Piano Direttore”


title_de: Galmiz. Landwirtschaftlicher Wert der für die Unternehmensansiedlung vorgesehenen Fläche

title_fr: Valeur agronomique des terres agricoles de Galmiz, destinées à l'implantation d'une entreprise


title_long_de: FS_2022.06.204_ANT Ausserordentliche Hilfe für Traubenproduzenten: Wie ist der Stand der Dinge?

title_long_fr: HQ_2022.06.204_REP Aide exceptionnelle aux producteurs de raisin: quelle est la situation ?

type_name_de: Fragestunde


title_de: Galmiz. Ausmass der Steuererleichterung für die Firma Amgen

title_fr: Ampleur de l'allègement fiscal à consentir à la société Amgen


title_de: Feierlichkeiten zum Weltkriegsende in Moskau

title_fr: Cérémonies d'anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale à Moscou


title_long_de: Massnahmen zur Verbesserung von Ordnung und Sicherheit in Dietikon (Postulat)


title_de: Wiederaufbauprojekte. Verwendung von Schweizer Holz

title_fr: Projets de reconstruction et utilisation de bois suisse


title_de: Millennium Development Goal und Schweiz

title_fr: Objectifs de développement du Millénium

title_it: Objectifs de développement du Millénium


title_de: Für eine effektive nationale Health-Technology-Assessment-Agentur

title_fr: Pour une véritable agence nationale de Health Technology Assessment

title_it: Per una vera e propria agenzia nazionale di valutazione della tecnologia sanitaria


title_de: Lärmbelästigung durch die BDWM

title_long_de: Lärmbelästigung durch die BDWM (Interpellation)


title_de: Ferienhort

title_long_de: Ferienhort (Kleine Anfrage)


title_de: Wahl Mitglied JUKO für Melanie Berner

type_name_de: Wahl


title_long_de: Begrünung der Rückseite des Rapidplatzes im Limmatfeld (Interpellation)


title_de: Unfallgefahr duch die BDWM

title_long_de: Unfallgefahr duch die BDWM (Interpellation)


title_it: Nuovo sistema di calcolo del valore locativo


title_long_de: Zugverbindung via Oerlikon zum Flughafen (Postulat)


title_long_de: Energieeinsparungen Hallenbad Fondli nach der Sanierung (Interpellation)


title_de: Führerlose Busse

title_long_de: Führerlose Busse (Kleine Anfrage)


title_de: Landwirtschaftsgesetz. Änderung. Dringliches Bundesgesetz

title_fr: Loi sur l'agriculture. Modification par voie urgente


title_de: Anzahl Hortplätze

title_long_de: Anzahl Hortplätze (Kleine Anfrage)


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2013 der Pensionskasse des Kantons Glarus


title_long_de: Begegnungsort für Erwachsene im Chrüzacher (Kleine Anfrage)


title_it: Per cure mediche e ospedaliere di prossimità

type_name_it: Iniziativa popolare


title_long_de: Postulat Emmanuel Chassot, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre, Alexia Héritier, Le Centre und Marcel Bayard, Le Centre: Für eine überlebensfähige Weinwirtschaft 2021.02.068

title_long_fr: Postulat Emmanuel Chassot, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre, Alexia Héritier, Le Centre et Marcel Bayard, Le Centre : Agir pour une production de raisin viable 2021.02.068


title_long_de: Vertretung der Startups im Wirtschaftsrat Dietikon (Interpellation)


title_it: Funzionari dell’Amministrazione cantonale negli organi direttivi di persone giuridiche ai sensi del Codice delle obbligazioni


title_de: 33 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Auswirkungen des Ukrainekriegs auf Dietikon (II)  (Interpellation)


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Uri, Zug, Solothurn, Appenzell Innerrhoden, Aargau, Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Berne, d'Uri, de Zoug, de Soleure, d'Appenzell Rhodes-Intérieures, d'Argovie et de Genève. Garantie


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Ausbau Kantonsstrasse Widen-Bergdietikon (Interpellation)


title_de: Städtische Solardachaktionen

title_long_de: Städtische Solardachaktionen (Postulat)


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Hilfswerke)

type_name_de: Vorlage


title_de: Anfrage Veloweg Rossau - Uerzlikon

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Verkehrssicherheit an Hauptverkehrsachsen (Kleine Anfrage)


title_de: Alkohol- und Tabakverkäufe

title_long_de: Alkohol- und Tabakverkäufe (Interpellation)


title_de: SBB Tageskarten

title_long_de: SBB Tageskarten (Kleine Anfrage)


title_it: Lavoro obbligatorio per gli obiettori di coscienza


title_de: Modifikation Strom- bzw. Wasserwirtschaftsgesetzgebung: Nutzung Leitungssystem Wasserversorgung zur Stromproduktion; Rohrturbinen und Generatoren

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Michel Miéville et consorts - "Food Truck", quel statut pour ces restaurants sur roulettes ?

type_name_fr: Rapport


title_de: Nutzung Weiler Sunnebüel Oberembrach


title_de: Zuständigkeit für die Festsetzung des kantonalen Richtplans


title_de: Beschwerde von Niklaus Scherr, Zürich, vom 10. August 1998 betreffend die VA vom 27. September 1998, Aufhebung des Wohnerhaltungsgesetzes


title_de: Restaurants im Besitze der Stadt

title_long_de: Restaurants im Besitze der Stadt


title_de: Persistente organische Schadstoffe (POPs-Konvention)

title_fr: Polluants organiques persistants (Convention POP)


title_de: Teure Bundesflüge für Bundesangestellte

title_fr: Vols coûteux des employés de la Confédération


title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Christian Gasser, Lukas Jäger, Marco Schnydrig und Patrik Zimmermann: Erzwungene Aufgabe der nicht schützbaren Walliser Alpen? 2022.06.205

title_long_fr: Interpellation urgente SVPO, par Christian Gasser, Lukas Jäger, Marco Schnydrig et Patrik Zimmermann : Abandon forcé des alpages non protégeables en Valais? 2022.06.205

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Kommunale Volksinitiative "Mehr Artenvielfalt für Dietikon" (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Aufwertung der mathematisch-naturwissenschaftlichen Schulfächer in den Sekundar- und Mittelschulen (Sekundarstufen I und II)


title_long_de: Sicherheit und Mobilität Baustelle Schulhaus Wolfsmatt (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Datenbasis Smart City

title_long_de: Datenbasis Smart City (Interpellation)


title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2000

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Tieferlegung und Überdeckung Überlandstrasse (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_de: Wird der Zürcher Wald übernutzt?


title_de: Neue Finanzordnung

title_fr: Nouveau régime financier

title_it: Nouveau régime financier

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Simplification de procédure "pompes à chaleur" de rafraîchissement.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Kosten der Patrouille des Glaciers

title_long_de: HQ_2022.06.208_Quels coûts pour la Patrouille des Glaciers

title_long_fr: HQ_2022.06.208_REP Quels coûts pour la Patrouille des Glaciers ?


title_long_de: Dringliches Postulat SVPO, durch Christian Gasser, Marco Schnydrig, Lukas Jäger et Andreas Aquilino: Effizientere und schnellere Bestätigung von Wolfsrissen 2022.06.206

title_long_fr: Postulat urgent SVPO, par Christian Gasser, Marco Schnydrig, Lukas Jäger et Andreas Aquilino : Confirmation plus efficace et plus rapide des attaques de loups 2022.06.206


title_de: Raumkonzept für Jugendliche

title_long_de: Raumkonzept für Jugendliche (Kleine Anfrage)


title_long_de: Standort "Gateway" westlich des Heitersbergs (Kleine Anfrage)


title_long_de: Rückkommensantrag Budget 2023, Teuerungsausgleich städtisches Personal (Antrag)


title_long_de: Kommunale Volksinitiative "Ja zu einer regionalen Landwirtschaft" (Antrag) (Ungültigerklärung)


title_de: Wirtschaftlicher Schaden durch Aufgabe der unabhängigen Visapolitik

title_fr: Dommage économique causé par l'abandon d'une politique des visas indépendante


title_de: Überprüfung der Lohngleichheit mit dem Lohngleichheitstest Logib in Submissionsverfahren


title_de: Raucherzelte und Rauchen in Gaststätten

title_long_de: Raucherzelte und Rauchen in Gaststätten (Interpellation)


title_de: Wahl des Aufsichtsrates der Sozialversicherungsanstalt


title_de: Visaskandal. Gegenmassnahmen

title_fr: Scandale des visas. Contre-mesures

title_it: Scandale des visas. Contre-mesures


title_long_de: Evaluation und Implementierung einer Baumanagement-Software (Postulat)


title_it: Come avviene l’aggiornamento dei docenti della Scuola ticinese?


title_de:
Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg
V-Projekts „Die Dreiländersammlung – ein neues Sammlungsdepot zur grenzüberschreitenden Nutzung für Tourismus, Bildung und Forschung“

PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Finanzplan 2006-2010 Antrag

title_long_de: Finanzplan 2006-2010 Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Berichte der Gerichte für das Jahr 2022

title_fr: Rapports sur l’administration des tribunaux pour l'année 2022

title_long_de: Berichte der Gerichte für das Jahr 2022

type_name_de: Bericht


title_de: Verordnung über die Schulung und Förderung von Schülerinnen und Schülern mit besonderem Bildungsbedarf (Sonderpädagogikverordnung, SPV) (SG 412.750) betreffend die Aufnahme der Spitalschulung und die Ergänzung des Förderangebots; Teilrevision


title_de: Anzeigen des Kantonschemikers

title_fr: Rapport de la COJU sur la prescription des dénonciations du chimiste cantonal

title_long_de: Anzeigen des Kantonschemikers


title_de: Weltausstellung in Japan (2005)

title_fr: Exposition universelle au Japon (2005)

title_it: Messaggio del 13 novembre 2002 concernente la partecipazione della Svizzera all’esposizione mondiale «Expo 2005 Aichi», Giappone


title_de: Änderung des geltenden Rechts über die Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen

title_fr: Loi modifiant le droit applicable à la poursuite des contraventions et aux amendes d'ordre

type_name_de: Gesetz


title_de: Kommt nach dem Ukraine-Visaskandal ein China-Visaskandal?

title_fr: Scandale des visas. Après les Ukrainiens, les Chinois?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich

title_fr: Aide aux hautes écoles et coordination dans le domaine suisse des hautes écoles

title_it: Aiuto alle scuole universitarie e coordinamento nel settore universitario svizzero


title_de: Verkürzung der Zahlungsfristen

title_long_de: Verkürzung der Zahlungsfristen (Kleine Anfrage)


body_key: LIE

title_de: Schaffung eines Strassengesetzes

title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Strassengesetzes

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Mehr politische Balance in den Gemeinden

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Bauhof

title_long_de: Interpellation Matthias Maag (EVP) "Bauhof"


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jean-Luc Addor, Flavien Sauthier (Suppl.) und Grégory Logean: Asylbewerber in Chamoson – nichts als leere Versprechungen (09.06.2015) 2.0088

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jean-Luc Addor, Flavien Sauthier (suppl.) et Grégory Logean: Demandeurs d'asile à Chamoson – des promesses, encore des promesses? (09.06.2015) 2.0088


title_de: Sicherheit von Velos und Motorrädern


title_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Republik der Philippinen

title_fr: Sécurité sociale. Convention avec la République des Philippines


title_de: Gegenseitigkeit im freien Personenverkehr

title_fr: Libre circulation des personnes. Réciprocité


title_de: Bewilligungen für Gartenhäuschen

title_long_de: Bewilligungen für Gartenhäuschen (Kleine Anfrage)


title_de: Gestaltungsplan SLS

title_long_de: Gestaltungsplan SLS (Kleine Anfrage)


title_it: Approvazione del contributo globale 2008 dell'Ente ospedaliero cantonale (EOC) e del finanziamento delle rette per i pazienti degenti nei reparti privati e semi-privati


title_it: Ampliamento delle misure preventive dell'interruzione legale della gravidanza


title_de: Velostreifen auf Viaduktstrasse

title_long_de: Velostreifen auf Viaduktstrasse (Kleine Anfrage)


title_de: Banken und Sparkassen. Bundesgesetz

title_fr: Banques et caisses d'épargne. Loi fédérale


title_de: Stellung der Frauen in der Asylpolitik in der Schweiz

title_fr: Rapport sur la situation des femmes dans la politique d'asile en Suisse


title_long_de: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, André Roduit, Le Centre, Sébastien Nendaz, PS/GC, und Julien Besson, UDC: Damit die Arbeitsbewilligungen kommen, solange die Arbeitnehmenden noch da sind! 2022.06.210

title_long_fr: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, André Roduit, Le Centre, Sébastien Nendaz, PS/GC, et Julien Besson, UDC : Pour que les permis de travail arrivent alors que les travailleurs sont encore là ! 2022.06.210


title_de: Der Gegenvorschlag zur Anti-Chaoten-Initiative muss noch griffiger werden

type_name_de: Motion


title_de: Ablösung der militärischen Einsätze durch zivile Hilfe in Kosovo. Bericht

title_fr: Remplacement des engagements militaires au Kosovo par des structures civiles. Rapport


title_it:
PREVENTIVO 2008
(+ mod. LCAMal + mod. LAPS e LAF + mod. LT + DL riduzione adeguamento stipendi al rincaro)


title_de: Sportplatz Pruntrutermatte, neue Beregnungsanlage und Ersatz Basketballfeld


title_de: Unterlagen für den Stimmbürger

title_long_de: Unterlagen für den Stimmbürger (Postulat)


title_de: Ist das Generalsekretariat der SVP zum Kommunikationsorgan der Regierung geworden?

title_fr: Le secrétariat général de l'UDC Suisse serait-il devenu l'organe de communication du gouvernement?


title_de: Zinsbesteuerungsabkommen

title_fr: Accord sur la fiscalité de l'épargne

title_it: Accord sur la fiscalité de l'épargne


title_de: Halbstundentakt für Busverbindungen auf dem Land


title_it: Modifica della Legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e gamberi indigeni del 26 giugno 1996 e della legge cantonale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici dell’11 dicembre 1990


title_de: Europäisches Jahr der politischen Bildung in der Schweiz

title_fr: Année européenne de la citoyenneté par l'éducation. Quid pour la Suisse?


title_de: Einführung der individuellen Heizkostenabrechnung


title_de: Berichterstattung über den dreijährigen Versuchsbetrieb der Schweizerischen Ballett Berufsschule (SBBS) 88 bis 90


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Florian Meier

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Anerkennung von ausserkantonalen Gewerbepatenten und Verzicht auf ein Leumundszeugnis


title_de: Rede des früheren US-Präsidenten Bill Clinton

title_fr: Conférence de l'ex-président Clinton

title_it: Conférence de l'ex-président Clinton


title_de: Führerscheine für Motorfahrzeuge

title_fr: Permis de conduire pour véhicules à moteur


title_long_fr: QE_2022.06.212_Suppression de l'impôt anticipé sur les obligations des collectivités suisse_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Hurrikan Katrina. Ölreserven

title_fr: Cyclone Katrina et réserves de pétrole

title_it: Cyclone Katrina et réserves de pétrole


title_de: Imageverbesserung der Schule Dietikon

title_long_de: Imageverbesserung der Schule Dietikon (Postulat)


title_it: Aggregazione dei Comuni di Bidogno, Capriasca, Corticiasca, Lugaggia nel nuovo comune di CAPRIASCA


title_it: Legge cantonale d’applicazione della Legge federale concernente le condizioni lavorative e salariali minimi per lavoratori distaccati in Svizzera e misure collaterali (LDist) e della Legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (LLN)


title_de: Zukunft Landesmuseum und Musée-Suisse-Gruppe

title_fr: Avenir du Musée national suisse et du groupe Musée Suisse


title_fr: Bureaucratisation du groupe Musée Suisse


title_de: Hunger in Niger

title_fr: Famine au Niger

title_it: Famine au Niger


title_de: Umsetzung Lehrplan 21

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Finanzierung der politischen Arbeit und der Parteien

type_name_de: Vorlage


title_de: Tierschutzgesetz

title_fr: Loi sur la protection des animaux

title_it: Legge sulla protezione degli animali


title_de: Schengen-Visum

title_fr: Visa Schengen

title_it: Visa Schengen


title_de: Jahresbericht 2018 Hochbauten im Verwaltungsvermögen


title_it: Ospedalizzazioni fuori Cantone: DL concernene le vie di diritto in caso di -


title_long_de: FS_2022.06.221_ANT Verschärfter Fachkräftemangel wegen des Lonza-Booms - wie greift der Kanton den KMU unter die Arme?

title_long_fr: HQ_2022.06.221_REP Pénurie accrue de personnel qualifié à cause de l'essor de la Lonza: comment le canton épaule-t-il les PME?

type_name_de: Fragestunde


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein für die Förderung der Begeisterung am bewegten Bild (VFBbB) Gässli Film Festival 2019


title_de: Arbeitsvertrag Swissair/Crossair. Wahrung des geltenden Rechtes?

title_fr: Contrat de travail Swissair/Crossair. Respect du droit en vigueur?

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Sicherheitsmassnahmen in Tunnels, namentlich in den Strassentunnels

title_fr: Mesures de sécurité dans les tunnels, surtout routiers


title_de: Weitere Reform der Pensionskasse des Kantons nötig


title_de: Gefährliche politische Aktivitäten von Ausländern auf Schweizer Boden

title_fr: Activités politiques dangereuses d'étrangers sur sol suisse

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: Motion Grünliberale Glarus "Sinnvolle Abschreibungssätze bei Spezialfinanzierungen"

type_name_de: Motionen


title_de: Schutz für Mutter und Kind in schweren Situationen dank gesetzlich verankerter vertraulicher Geburt


title_de: Verkauf der Marke "Swissair" durch den Sachwalter

title_fr: Aliénation de la marque "Swissair" par le commissaire au sursis concordataire

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Regionaler Bundeskredit Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „Interneuron: Neurotransfer Richtung Unternehmen“ / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Vollzug des Universitätsförderungsgesetzes im Bereich der Qualitätssicherung

title_fr: Application de la loi sur l'aide aux universités dans le domaine de l'assurance qualité


title_de: Banken behindern Behinderte

title_fr: Les banques ne tiennent pas compte de leurs clients handicapés


title_de: Unwetterkatastrophen

title_fr: Intempéries

title_it: Intempéries


title_long_de: Interpellation Hans Rudolf Forrer, Luchsingen "Promotionswirksamkeit der beiden Fremdsprachen Englisch und Französisch an der Primarschule"

type_name_de: Interpellationen


title_it: Degas, Renoir, Rodin,....: perché non esporli sempre?


title_de: Niderfeld; Städtebauliche Studien und Gestaltungspläne (Kreditantrag)

type_name_de: Antrag


title_long_de: FS_2022.06.233_ANT Biodiversität am Strassenrand: Gipfel der Absurdität?

title_long_fr: HQ_2022.06.233_REP Projet biodiversité au bord des routes cantonales : jusqu'où ira l'absurde ?


title_de: Gentech-Lunch auf Schweizer Botschaft in den USA

title_fr: Promotion des OGM dans l'agriculture à l'ambassade de Suisse aux Etats-Unis


title_de: Gründe für die höhere Geburtenrate in Frankreich

title_fr: La France fait plus d'enfants que la Suisse. Cherchez la différence


title_de: Überlebensstrategien für unbediente Bahnhöfe


title_long_de: Interpellation Blaise Carron, PS/GC und Jean-Michel Savioz, PLR/FDP: Wird das Gesetz zur Förderung der Bergbahnen (GFBB) richtig angewendet? 2022.06.211

title_long_fr: Interpellation Blaise Carron, PS/GC et Jean-Michel Savioz, PLR/FDP : La loi sur l'encouragement des remontées mécaniques (LERM) est-elle correctement appliquée? 2022.06.211


title_de: Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG

title_fr: Pour le renvoi des étrangers criminels (Initiative sur le renvoi). Initiative populaire. Modification de la LEtr

title_it: Per l'espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa espulsione). Iniziativa popolare. Modifca della LStr

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Volksschule - wie weiter?

title_long_de: Interpellation Karl Mächler, Ennenda, und Mitunterzeichnende betreffend "Volksschule - wie weiter?"


title_de: Sieben Bürgeraufnahmen (sieben Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Wahlbeteiligung

title_long_de: Wahlbeteiligung (Interpellation)


title_de: Ersatzbeschaffung Weihnachtsbeleuchtung

title_long_de: Ersatzbeschaffung Weihnachtsbeleuchtung


title_long_de: Motion CVPO, durch Aron Pfammatter: Stärkung des Parlaments (2) – Information und Konsultation beim Erlass von Verordnungen (19.12.2014) 6.0038

title_long_fr: Motion CVPO, par Aron Pfammatter: Renforcement du Parlement (2) – information et consultation lors de la préparation d'ordonnances (19.12.2014) 6.0038


title_de: Swissair. Goodwill-Projekt

title_fr: Swissair. Projet Goodwill

title_it: Swissair. Projet Goodwill


title_long_de: Digital First - Möglichkeit für digitale Behördengänge (Interpellation)


title_de: Überwachung Wertstoffsammelstellen

title_long_de: Interpellation Nr. 543/2007 von Hans-Ruedi Jung, CVP: Überwachung Wertstoffsammelstellen


title_de: Sperrung Kantonsstrasse «T9-alt»

title_long_de: Dringliche Interpellation Dina Studer, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC und Claudia Alpiger, PS/GC: Sperrung Kantonsstrasse «T9-alt» 2022.06.240

title_long_fr: Interpellation urgente Dina Studer, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC et Claudia Alpiger, PS/GC : Fermeture de la route cantonale «T9-alt» 2022.06.240

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Informatik in der Schule

title_long_de: Informatik in der Schule (Interpellation)


title_de: Versuch mit unbegleiteten S-Bahn-Zügen

type_name_de: Anfrage


title_de: Armee. Aussteigerquote

title_fr: Proportion des recrues n'effectuant pas leur service militaire


type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Abbruch der Verhandlungen über ein Agrarfreihandelsabkommen mit der EU

title_fr: Rupture des négociations sur un accord de libre-échange agroalimentaire avec l'UE

title_it: Interruzione dei negoziati per un accordo di libero scambio in ambito agricolo con l'UE


title_de: Nutzung Gruoberhus in Klosters

title_long_de: Nutzung Gruoberhus in Klosters (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kommunale Volksabstimmung in Uster über die Varianten Unterführung Winterthurerstrasse oder Überführung Uster West


title_de: 34 Bürgeraufnahmen (26 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Tschernobyl. 15 Jahre danach

title_fr: Tchernobyl. 15 ans après

title_it: Tchernobyl. 15 ans après


title_long_de: Hub-Standort Dietikon für cargo sous terrain (Kleine Anfrage)


title_long_de: Kommunikationskonzept für politische Belange (Kleine Anfrage)


title_it: Modifica dell'art. 76 LOC tendente a introdurre dei termini precisi di raccolta delle firme in caso di iniziativa popolare comunale e a concedere un periodo di tempo maggiore al Municipio per la presentazione del messaggio in Consiglio comunale

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Generationenpark mit Pumptrack, Allmend Stadthalle, Kredit- und Bauabrechnung


title_de: Zukünftige Naturschutzpolitik

type_name_de: Postulat


title_de: Entwicklungsländer. Zugang zu Arzneimitteln

title_fr: Pays en développement. Accès aux médicaments


title_de: Notlagen, digitale Parlamente, Teilrevision Geschäftsordnung Gemeinderat

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Voranschlag 2006 und Festsetzung des Steuerfusses: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan 2007-2009 (IAFP)

type_name_de: Budget


title_de: Weltgipfel zur Informationsgesellschaft

title_fr: Sommet mondial de la société de l'information


title_de: Tarifvertrag betreffend Vergütung von Leistungen für Sitzend- und Liegendtransporte im Kanton Basel-Stadt gemäss KVG zwischen Mobimed Patiententransport GmbH und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 30. Januar 2019; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Sozialbericht des Kantons Zürich

title_long_de: Sozialbericht des Kantons Zürich (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_fr: Soyons logique - Démasquons le problème

title_long_fr: Question orale Blaise Vionnet - Soyons logique - Démasquons le problème.


title_long_de: Chancengleichheit der Geschlechter an der Schule Dietikon (Interpellation)


title_de: Verbesserung der Situation der Regionalspitäler

type_name_de: Vorlage


title_de: Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung in den Jura?

title_fr: Transférer le Bureau fédéral de l'égalité dans le Jura?


title_fr: Une solution pour les sans-abris ?

title_long_fr: Question orale Vincent Keller - Une solution pour les sans-abris ?.


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_de: Ungleiche Regionen in den Bereichen Armee, Usis und Bevölkerungsschutz

title_fr: Armée, USIS et protection de la population. Divergences dans le découpage territorial


title_long_de: Interpellation SP und Grüne Landratsfraktion "Verzicht auf Fortsetzung der Kunstdenkmäler-Inventarisation"


title_long_de: Freiwilliger Schulversuch "Starke Lernbeziehung" (Kleine Anfrage)


title_fr: Accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 1'000'000 destiné à financer les études pour la mise en valeur des mosaïques sur le site archéologique de Boscéaz à Orbe et répondant à la motion Denis-Olivier Maillefer et consorts demandant la mise en valeur de la villa romaine et au postulat Patrick Simonin et consorts – Faudra-t-il que le ciel tombe sur la tête du Conseil d'Etat pour entrevoir des actes dans la protection et la mise en valeur de la villa romaine d'Orbe ?

title_long_fr: EMPD (1er débat) accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 1'000'000 destiné à financer les études pour la mise en valeur des mosaïques sur le site archéologique de Boscéaz à Orbe et répondant à la motion Denis-Olivier Maillefer et consorts demandant la mise en valeur de la villa romaine et au postulat Patrick Simonin et consorts – Faudra-t-il que le ciel tombe sur la tête du Conseil d'Etat pour entrevoir des actes dans la protection et la mise en valeur de la villa romaine d'Orbe ?.


title_long_de: Kündigung der Mitgliedschaft in der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS) (Motion)

type_name_de: Motion


title_it:
Rapporto sulla mozione 12 aprile 2021 presentata da Sem Genini e
cofirmatari “Salviamo l’allevamento ovicaprino in Ticino”

type_name_it: Messaggio


title_de: Acht Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Bettingen


title_de: Schulhaus Limmatfeld

title_long_de: Schulhaus Limmatfeld (Interpellation)


title_de: Steuerliche Behandlung ausländischer Kaderleute


title_long_de: Gestaltungsplan Niderfeld, Krediterhöhung (Antrag)


title_de: Haftüberstellung bzw. vorzeitige Haftentlassung eines inhaftierten Schweizer Bürgers aus China

title_fr: Citoyen suisse détenu en Chine. Libération anticipée ou transfèrement


title_de: Tempo 30 Schöneggstrasse

title_long_de: Tempo 30 Schöneggstrasse (Motion)


title_long_de: Tempo 30 Schöneggstrasse (Motion) (Rückzug)


title_de: Führerscheinentzug bei drogenabhängigen Personen


title_de: Auslandexkursionen in den Abendkursen an der Berufsschule für Weiterbildung, Abteilung Fremdsprachen


title_de: Schutzräume in Dietikon

title_long_de: Schutzräume in Dietikon (Kleine Anfrage)


title_long_de: Interpellation Marcel Bayard, Le Centre und Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis: Dringliche Umsetzung des Postulats aus der Novembersession 2022.06.242

title_long_fr: Interpellation Marcel Bayard, Le Centre et Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis : Un postulat de la session de novembre à mettre en œuvre urgemment 2022.06.242


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit vom Mai 2008 bis März 2009

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Dringliche Interpellation U. Künsch (FDP) betreffebd Rückkehr von Kosovo-Flüchtlingen (GGR.-Nr. 2000-049)


title_de: Schweizer Umweltbericht. Nachhaltigkeit nicht gesichert

title_fr: Rapport de la Suisse sur l'état de l'environnement. Préservation insuffisante des ressources

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Stammzellen. Öffentliche Gelder für ausländische Unternehmen?

title_fr: Importation de cellules souches. La Suisse subventionne-t-elle des entreprises étrangères?


title_de: Ein weiterer Schritt zur kritischen Digitalisierung: Mehrfahrtenkarten für den öffentlichen Verkehr werden abgeschafft!


title_de: Steuermoral in Dietikon

title_long_de: Steuermoral in Dietikon (Interpellation)


title_de: Schaffung einer zentralen Stelle für die Vorprüfung von akademischen Forschungsprojekten und Erfassung von klinischen Forschungsprojekten am Universitätsspital Zürich


title_de: Stellungnahme Bauprojekt Limmattal

title_long_de: Stellungnahme Bauprojekt Limmattal (Antrag)


title_de: Kosten des Uno-Sonderbeauftragten für Sport

title_fr: Combien coûte à la Suisse le conseiller spécial de l'ONU pour le sport?


title_long_de: Ergänzung Geschäftsordnung Gemeinderat, Fraktions- und persönliche Erklärung (Beschlussesantrag)


title_de: Sozialbericht des Kantons Zürich


title_long_fr: Exposé des motifs Modification de la loi du 18 mai 1966 sur la computation des délais comprenant un samedi (LSam ; BLV 173.05) et de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD ;BLV 173.36) et réponse du Conseil d’Etat à la motion Alexandre Berthoud et consorts - Harmoniser la computation des délais (22_MOT_46) (1er débat).


title_de: Beziehungen zu Südafrika. Geheimabkommen von 1986

title_fr: Relations avec l'Afrique du Sud. Accord secret de 1986


title_de: Kontrolle von Sozialhilfebezügern

title_long_de: Kontrolle von Sozialhilfebezügern (Interpellation)


title_de: Nachrichtendienstbeziehungen Schweiz/Südafrika während der Apartheid. Transparente Position des Bundesrates im Untersuchungsprozess

title_fr: Relations Suisse/Afrique du Sud sous le régime de l'apartheid. Position du Conseil fédéral


title_de: Sonderberichte über die Umsetzung von acht parlamentarischen Vorstössen, bei denen die Abschreibung umstritten ist

title_fr: Rapports spéciaux portant sur la mise en œuvre de huit interventions parlementaires pour lesquelles le classement est contesté

type_name_de: Bericht


title_de: Konzept gegen den Lärm (Begründung Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Handelsregisteramt Sitten

title_fr: Le registre du commerce de Sion

title_long_de: Interpellation betreffend Handelsregisteramt Sitten

title_long_fr: Le registre du commerce de Sion


title_long_de: Privater Gestaltungsplan Bahnhofareal Dietikon, Festsetzung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Massnahmen zur Senkung der anhaltend hohen Zahl von Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger im Kanton Zürich


title_de: Verordnung über die Quellensteuer für ausländische Arbeitnehmer (Quellensteuerverordnung I)


title_it: Richiesta di un credito suppletorio di fr. 652’688.- per il sussidiamento dei maggiori costi riscontrati nell'esecuzione delle opere di ampliamento dell'impianto del Consorzio depurazione acque di Mendrisio e dintorni


title_long_de: Postulat Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis, Evelyne Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis: Subventionsbeiträge der ausserordentlichen Teuerung anzupassen 2022.06.245

title_long_fr: Postulat Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis, Evelyne Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, et Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis : Adapter les subventions au renchérissement extraordinaire 2022.06.245


title_de: A-Post

title_fr: Acheminement du courrier A

title_it: Acheminement du courrier A


title_long_de: Kürzung und Streichung von Sozialhilfeleistungen (Kleine Anfrage)


title_de: Fehlendes Pflegepersonal


title_de: Neutralitätswidriger Aktivismus des Bundesrates

title_fr: Activisme du Conseil fédéral contraire à la neutralité

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage


title_de: Externe Experten der Zürcher Staatsanwaltschaft


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Andreas Briggeler, Christian Gasser und Patrik Zimmermann: Wie steht es um den Energienutzungswert unserer Kehrichtverbrennungsanlagen im Wallis 2022.06.248

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Andreas Briggeler, Christian Gasser et Patrik Zimmermann : Quelle est la valeur énergétique utile des usines d’incinération des ordures ménagères en Valais? 2022.06.248


title_de: "Dietikon wie neu" - Einführung eines Mangelmelders (Begründung Postulat)


title_long_de: Keine Smartphones und Smartwatches im Unterricht (Postulat)


title_de: Erosion des Werkplatzes Schweiz

title_fr: Erosion des emplois dans l'industrie

title_it: Erosion des emplois dans l'industrie


title_de: Strategie Computerbeschaffung


title_long_de: Beschäftigung von beiden Geschlechtern in der Stadt Dietikon (Interpellation)


title_long_de: Revision der Verordnung über das Bürgerrecht der Stadt Dietikon (Postulat) (Rückzug)


title_de: Soziale Aspekte bei der Formulierung von Leistungsvereinbarungen im Rahmen des NPM (New Public Management)


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung der Verordnung 2 zum (ArGV 2; SR 822.112); Sonderbestimmungen für Bau- und Unterhaltsbetriebe auf Nationalstrassen; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Anzeigepflicht von Hundebissen


title_de: Plutoniumflüge im Auftrage der NOK (Nordostschweizerische Kraftwerke)


title_de: Interpellation P. Rütimann (FDP) betreffend Wohnen neben Starkstromleitungen (GGR-Nr. 2000-052)


title_long_de: Postulat Sarah Gillioz, PS/GC, Nathan Tornay, PS/GC, David Guglielmina, Les Vert.e.s und Sébastien Rey, PLR/FDP: Für eine bessere Koordination und eine transparente Begleitung unserer Lernenden 2022.06.250

title_long_fr: Postulat Sarah Gillioz, PS/GC, Nathan Tornay, PS/GC, David Guglielmina, Les Vert.e.s et Sébastien Rey, PLR/FDP : Pour une meilleure coordination et un suivi transparent de nos apprentis 2022.06.250


title_de: Sicherheit in den Bahnhöfen

title_fr: Quelle sécurité dans les gares?

title_it: Quelle sécurité dans les gares?


title_de: Konzeptionsänderungen der Armee 2008-2011

title_fr: Armée 2008-2011. Nouvelle stratégie

title_it: Armée 2008-2011. Nouvelle stratégie


title_de: Verbindungen der FAT Tänikon mit dem Buwal

title_fr: Liens entre la FAT Tänikon et l'OFEFP

title_it: Liens entre la FAT Tänikon et l'OFEFP


title_long_de: Public WLAN im und / oder um das Dietiker Stadthaus (Kleine Anfrage)


title_de: Entwurf des Budgets 2020: Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur (DGSK)

title_fr: Département de la santé, des affaires sociales et de la culture (DSSC)

type_name_de: Kredit


title_long_de: Veloweg und Velounterstände im Limmatfeld (Kleine Anfrage)


title_long_de: Kronenareal, Zehntenscheune, alter Bären (Interpellation)


title_de: Preise der Identitätsdokumente

title_fr: Prix des documents d'identité suisses

title_it: Prix des documents d'identité suisses


title_de: Geografische Risikoselektion in einer obligatorischen Versicherung

title_fr: Sélection géographique des risques dans l'assurance obligatoire

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Question


title_de: Städtepartnerschaft Zürich/Kunming. Unterstützung durch die Deza

title_fr: Jumelage entre Zurich et Kunming. Soutien de la DDC


title_de: Bezahlung der Bäume an Zürcherstrasse

title_long_de: Bezahlung der Bäume an Zürcherstrasse (Kleine Anfrage)


title_long_de: Anfrage 525/2023 von Anita Borer (SVP) und Matthias Bickel (FDP): "Vereinfachtes Baubewilligungsverfahren für temporäre Bauten und Anlagen?"


title_de: Ungleiche Spiesse für Sicherheitsdienste bei Submissionen im Kanton Zürich wegen erhöhten, gesetzlich vorgeschriebenen Vorgaben


title_long_de: Aufklärung der SchülerInnen über Internetgefahren (Kleine Anfrage)


title_de: Human-Insulin. Gesundheitsrisiko?

title_fr: Insuline synthétique. Un risque pour la santé?


title_de: Schenkung des Ehepaars Baumgartner an die Öffentliche Kunstsammlung Basel: Genehmigung durch den Regierungsrat


title_de: Veröffentlichung der Anzahl verbrauchter Embryonen

title_fr: Recherche sur les cellules souches. Publication du nombre d'embryons utilisés


title_de: Ritalinmissbrauch

title_fr: Prescription abusive de Ritaline

title_it: Prescription abusive de Ritaline


title_de: Aktenvernichtungsaktion

title_fr: Destruction de documents

title_it: Destruction de documents

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Risultati concreti scaturiti dal viaggio a Berna dell'On. Martinelli

type_name_it: Interrogazione


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione del 3 maggio 2022 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatari “Chiusura della stazione FFS di Biasca: il Consiglio di Stato deve rimediare alla sua colpevole negligenza”


title_de: Digitale Corporate Identity beim Kanton Zürich


title_long_de: Anfrage 613/2021 von Ivo Koller (Grünliberale): Bevölkerungswachstum und seine Auswirkungen (Bsp. Eschenbüel)


title_de: Steuergelder für GVO-Fehlanalyse

title_fr: Erreur d'une analyse OGM aux frais du contribuable


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung des Postgesetzes (Umsetzung Mo. 24.3818); Vernehmlassung


title_de: Standesinitiative für den wirksameren Schutz der Kinder vor Internetkriminalität

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Interpellation Sergei Aschwanden - Le sport, encore une fois bafoué, …et cette fois sur la Riviera ?.


title_de: Fall Michael Schumacher. Verbandsbeschwerde gegen Gemeindeautonomie

title_fr: Projet de Michael Schumacher. Recours d'une association contre l'autonomie communale


title_de: Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz

title_fr: Mesures de stabilisation conjoncturelle. Loi fédérale limitée dans le temps

title_it: Misure di stabilizzazione congiunturalie. Legge federale limitata

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Senkung Entsorgungsgebühren

title_long_de: Senkung Entsorgungsgebühren (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Entschädigungen an lärmgeplagte Flughafenanwohner


title_de: Zukunft der Patrouille des Glaciers

title_fr: L'avenir de la Patrouille des Glaciers

title_long_de: Postulat betreffend Zukunft der Patrouille des Glaciers

title_long_fr: L'avenir de la Patrouille des Glaciers

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Flächen für den Bau von Photovoltaik-Anlagen entlang der Kantonsstrassen! 2022.06.258

title_long_fr: Postulat Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Des surfaces pour installer des panneaux solaires le long des routes cantonales! 2022.06.258


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag der ständigen Kommission für Grenzüberschreitende Zusammenarbeit (GrüZ) vom 10. November 2025 betreffend Teilrevision des Schulgesetzes und des Einführungsgesetzes zum Berufsbildungsgesetz zwecks gesetzlicher Verankerung der Spitalschulung

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Stärkung der Berufslehre durch Förderung der Berufsmaturität


title_de: Abschaltung der terrestrischen Signale TSR 1 und TSI 1 in der deutschsprachigen Schweiz

title_fr: Suppression de la diffusion par la voie hertzienne des progammes des chaînes TSR 1 et TSI 1 en Suisse allemande


title_de: Verwendung von manipulierten Fotos durch eine Zeitung

title_fr: Utilisation de faux par un journal

title_it: Utilisation de faux par un journal


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Thurgau, Waadt, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Berne, Thurgovie, Vaud, Genève et Jura. Garantie

title_it: Costituzioni dei Cantoni di Berna, Turgovia, Vaud, Ginevra e Giura. Garanzia


title_de: Entsorgung von ausrangierten Computern


title_long_de: Motion Dr. Matthias Auer, Netstal, und Unterzeichnende "Kantonalisierung der Schlichtungsbehörden"

type_name_de: Motionen


title_it:
Modifica della legge sugli assegni di famiglia (LAF)
(mod. Laps + mod. Lstip)


title_de: Teilrevision der Geschäftsordnung des Gemeinderates, Übernahme Sekretariat (Beschlussantrag)

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Flüsterbeläge zur Strassenlärmsanierung


title_de: Volksinitiative zur Einreichung einer Standesinitiative «Stopp der Suizidhilfe!»

type_name_de: Vorlage


title_de: Waldkindergarten

title_long_de: Postulat 621/2021 von Angelika Zarotti (SP) und Marco Ghelfi (Grüne): Waldkindergarten


title_de: Geldspiele an der Expo.02

title_fr: Des jeux d'argent à l'Expo.02

title_it: Des jeux d'argent à l'Expo.02


title_de: Verteilung von eingezogenen Vermögen


title_it: Legge sugli ospedali pubblici: modifica della - (nomina CdA dell'EOC)


title_long_de: Postulat PLR, durch Julien Monod (Suppl.): Business Valais – geben wir uns die Mittel zur Verwirklichung unserer Ziele (05.03.2018) 3.0382

title_long_fr: Postulat PLR, par Julien Monod (suppl.): Business Valais, donnons-nous les moyens de nos ambitions (05.03.2018) 3.0382


title_de: Stahlkrieg. Konsequenzen für den Welthandel und die Beschäftigung in der Schweiz

title_fr: Guerre de l'acier. Quelles conséquences pour le commerce mondial et pour l'emploi en Suisse?


title_it: Preonzo-Moleno: area di sosta devastata dopo il passaggio dei nomadi


title_de: Kindergarten Zypressenhof

title_long_de: Kindergarten Zypressenhof (Antrag)


title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Damien Revaz: Haftung des Staates: Verlängerung der Verjährungsfristen, um die Geschädigten besser zu schützen 2022.06.260

title_long_fr: Motion PLR/FDP, par Damien Revaz : Responsabilité de l'Etat: prolonger les délais de prescription pour mieux protéger les lésés 2022.06.260

type_name_de: Motion


title_de: Einspruch gegen das Patent auf das Brustkrebs-Gen

title_fr: Opposition au brevetage du gène du cancer du sein


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Kommission Gemeindeordnung und Reglemente (GOR) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 – 30. Juni 2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Die Neutralität der Schweiz innerhalb der Uno

title_fr: La neutralité suisse au sein de l'ONU

title_it: La neutralité suisse au sein de l'ONU


title_de: Interpellation R. Forster (SP) betreffend Raubkunst in Winterthurer Museen und Sammlungen (GGR-Nr. 2000-068)

type_name_de: Interpellation


title_de: Mitwirkung in der SKOS

title_long_de: Mitwirkung in der SKOS (Interpellation)


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Damien Revaz: Für einen besseren Kundenschutz im Kontext der Ausübung von Risikoberufen 2022.06.261

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Damien Revaz : Pour une meilleure défense des clients dans l'exercice des professions à risque 2022.06.261


title_long_de: Zentralschulhaus, Erweiterung Tagesstrukturen und Lehrerzimmer (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_fr: Un élan du coeur pour sauver des vies

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Ginette Duvoisin - Un élan du coeur pour sauver des vies. DSAS.


title_de: Zukunft von Radio X in Basel

title_fr: Avenir de Radio X à Bâle

title_it: Avenir de Radio X à Bâle

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Konzept für die quartäre Bildungsstufe


title_de: Ed Fagan. Einreisesperre

title_fr: Ed Fagan. Interdiction d'entrer sur le territoire suisse


title_de: Gemeindeeigene Sonderschulung (Tagesschule) für nicht integrierbare Schüler/innen (Begründung Postulat)


title_de: Reduktion der Pflichtparkplatzzahl

title_long_de: Reduktion der Pflichtparkplatzzahl (Motion) (Nichtüberweisung)


title_de: Zwischenbilanz des Programms "Standort Schweiz"

title_fr: Bilan intermédiaire du programme "RéusSiteSuisse"


title_long_fr: Interpellation Florence Gross - Bradage des vins de la Ville de Lausanne : une concurrence déloyale assumée par l’ensemble des contribuables vaudois ?.


title_it: Inquinamento luminoso


title_it: Acque: richiesta di concessione di un credito di fr. 9'828'053.-- per il sussidiamento delle opere di ampliamento dell'impianto del Consorzio depurazione - di Mendrisio e dintorni


title_long_de: Umbau temp. Asylunterkunft Grünaustrasse, Ausführungskredit (Antrag)


title_de: Question n° 5 (2021-2026) - Nouveaux tarifs des crèches subventionnées par la Ville de Fribourg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Zweite Bahnreform und Randregionen

title_fr: Deuxième réforme des chemins de fer et régions périphériques


title_de: Lebensmittelbereich. Nebenwirkungen der offenen Grenzen

title_fr: Denrées alimentaires. Effets secondaires de l'ouverture des frontières


title_de: Sonderrechte für Bauern?

title_fr: Privilèges pour les agriculteurs?

title_it: Diritti speciali per i contadini?

type_name_it: Interpellanza


title_de: UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona, Projektstruktur und Programm 2016-2019 inkl. Antrag um Finanzierung


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Andreas Aquilino, Bernhard Frabetti und Patrik Zimmermann: Prioritäten innerhalb des Departements für Gesundheit, Soziales und Kultur 2022.06.266

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Andreas Aquilino, Bernhard Frabetti et Patrik Zimmermann : Priorités au sein du Département de la santé, des affaires sociales et de la culture 2022.06.266


title_de: Veränderungen des Beschäftigungsgrades der Richterinnen und Richter


title_long_de: Revision Gemeindeordnung, Anzahl Mitglieder Wahlbüro (Antrag)


title_de: Verschreibung von Ritalin

title_fr: Prescription de Ritaline

title_it: Prescription de Ritaline


title_fr: Renvoi de ressortissants africains

title_it: Renvoi de ressortissants africains


title_fr: Cessons la sous-traitance

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean Tschopp et consorts - Cessons la sous-traitance.


title_de: Festlegung Mindestanteile preisgünstiger Wohnraum (Dringliche Interpellation)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: VBS XXI. Umsetzung

title_fr: DDPS XXI. Mise en oeuvre

title_it: DDPS XXI. Mise en oeuvre


title_de: Schaffung einer Stelle eines Steuerdetektivs (Begründung Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Wahl der Mitglieder des Baurekursgerichts 2011-2017

type_name_de: Wahl


title_de: Voranschlag 2001 und Festsetzung des Steuerfusses (GGR-Nr. 2000-098)

type_name_de: Budget


title_long_de: Teilrevision der Geschäftsordnung des Gemeinderates (Beschlussesantrag)


title_de: BVV2. Änderung von Artikel 33

title_fr: OPP2. Modification de l'article 33

title_it: OPP2. Modification de l'article 33


title_de: Feuerwerk 1. August/Silvester

title_long_de: Feuerwerk 1. August/Silvester (Interpellation)


title_de: Mitarbeiterbeurteilung (MAB)

type_name_de: Anfrage


title_de: Zukunft der direkten Demokratie im Rahmen der europäischen Integration

title_fr: Avenir de la démocratie directe dans le cadre de l'intégration européenne


title_de: Verbot von Tränengas. Stand der Dinge

title_fr: Interdiction du gaz lacrymogène. Où en est-on?


title_de: Revitalisierung von Bächen in Dietikon

title_long_de: Revitalisierung von Bächen in Dietikon (Interpellation)