title_it: Approvazione del Piano di utilizzazione cantonale per l'impianto di termodistruzione rifiuti (PUC-ITR) a Giubiasco


title_de: Verwandtenunterstützung und Rückforderung von Sozialhilfeleistungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Erledigt


title_de: PraktikantInnen in Kitas und der schulergänzenden Betreuung

type_name_de: Interpellation


body_key: BS

title_de: «Wider die Auswüchse bei Lohngleichheitsanalysen im kantonalen Beschaffungswesen»

type_name_de: Motion

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich des Stockwerkeigentums


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'ouvrage de CHF 2’850'000.-- destiné à financer les travaux de restructuration et d'assainissement du bâtiment Ex-Fromex à Moudon afin d'y loger le centre administratif de l'état civil vaudois et autres locaux administratifs (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Graswinkelstrasse Sanierung

title_long_de: Graswinkelstrasse Sanierung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Einfordern einer BVK-Offerte für die Eingliederung der PK Winterthur

type_name_de: Postulat


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Initiative Christian van Singer visant à protéger de la fumée passive aussi bien les non-fumeurs que le personnel des établissements publics. DSAS, DEC.

type_name_fr: Initiative


body_key: CHE

title_de: Zufahrt Emmental

title_fr: Accès à l'Emmental

title_it: Accès à l'Emmental

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich Wohnschutzkommission


title_long_fr: Postulat Jean-Marc Sordet et consorts - Harmoniser la pratique sociale vaudoise avec celle recommandée en Suisse (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signaures)

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Kündigungsfristen für das höhere Kader des Staatspersonals

state_name_de: Regierungsrat


body_key: UR

title_de: Eine Gesamtrevision des Sozialhilfegesetzes

title_long_de: Motion Flavio Gisler, Schattdorf, für eine Gesamtrevision des Sozialhilfegesetzes


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Anfrage 508/2022 von Balthasar Thalmann (SP): "Wie ging das mit den Steuerrechnungen in Nänikon?"

type_name_de: Anfrage


title_de: Provisorische Tarife für stationäre erbrachte Leistungen der Adullam Spitäler im Bereich Rehabilitation (ST Reha) ab 1. Januar 2025; vorsorgliche Massnahme


title_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2022

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Geschäftsberichtes 2022

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Beitritt der Schweiz zur Union latine

title_fr: Adhésion de la Suisse à l'Union latine

title_it: Adhésion de la Suisse à l'Union latine

type_name_it: Postulat


title_de: Pferdehaltung in der Landwirtschaftszone

title_fr: Garde de chevaux en zone agricole

title_it: Tenuta di cavalli nella zona agricola

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_it: Liquidato


title_de: Mehr Transparenz beim Tabakpräventionsfonds

title_fr: Fonds de prévention du tabagisme. Compétences et projets financés

title_it: Più trasparenza sul fondo per la prevenzione del tabagismo

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Lockerung der Bewilligungspflicht für Solaranlagen

type_name_de: Vorlage


body_key: TI

title_it: Estinzione della demanialità e autorizzazione alla vendita dei mappali 2390 e 5734 RFD di Locarno

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Zukunft für die Betreiber touristischer Transportanlagen

title_fr: Avenir pour les sociétés de remontées mécaniques

type_name_it: Interpellation


title_de: Demokratisierung des Fluglärms


title_de: Innovationsförderung: Dringliche Investitionen im Technologiepark Basel; Standortförderungsfonds


title_de: A2 Luzern Nord. Lärmschutz

title_fr: A2 Lucerne Nord. Protection antibruit

title_it: A2 Lucerne Nord. Protection antibruit


title_de: Coronavirus (Covid-19); Fortführung der Massnahmen im Kulturbereich: Verlängerung und Anpassung Verordnung betreffend Ausrichtung von Taggeldern zur Existenzsicherung von Kulturschaffenden (Covid-19-Verordnung Kulturschaffende); Ausgabenbewilligung


title_de: Schliessung der Rehabilitations- und Psychotherapiestationen in der Psychiatrischen Klinik Schlössli, Oetwil a. See


title_de: Haltestelle Schloss Laufen: das Kind nicht mit dem Bade ausschütten


title_de: Ergänzende Bestimmungen in der BZO zu Frei- und Grünflächen


title_de: Energiewende in Winterthur: Strategie und Vorhaben nach dem Aquifer-Verzicht


title_de: Bau einer dritten Tunnelröhre beim Gubrist


title_it: Stanziamento di un credito d'opera di franchi 3'600'000.00 per la conservazione della strada d'accesso al Piano della Stampa


title_de: Motion betr. Baurecht statt Landverkäufe - Umsetzungsvorlage: 13. Nachtrag zur Gemeindeordnung der Stadt Winterthur

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Wirtschaftlichkeit des Theater Winterthur


title_de: Sanierung Unfallschwerpunkt Kreisel Seener-/Grüzefeld-/Etzbergstrasse


title_de: Städtisches Sicherheitskonzept

title_long_de: Städtisches Sicherheitskonzept


title_de: Kenntnisnahme des Berichts Velostation vom 30. Oktober 2017

type_name_de: Bericht


title_de: Prävention in der Schule: häusliche Gewalt

type_name_de: Anzug


title_de: Präsidialdepartement, 370 Kultur, 36 Transferaufwand (Zoo Basel)

type_name_de: Budgetpostulat

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: EU-Steuerstreitkompromiss von Feira und schweizerisches Bankgeheimnis

title_fr: Compromis fiscal de l'UE à Feira et secret bancaire suisse


body_key: SH

title_de: Kredit zur Fortführung der palliativen Spezialversorgung

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_it: Stanziamento di un credito di CHF 3'800’000.- per il risanamento urgente degli edifici, degli impianti, delle strutture esterne e per la progettazione di interventi e misure che possano rendere più funzionali, fruibili e attrattive le Isole di Brissago


title_de: Landbereinigung in Zusammenhang mit der Verlängerung der Tramlinie 8 nach Weil am Rhein, Neugestaltung des Grenzübergangs Weil-Friedlingen und des Zollgebäudes, Vertragsgenehmigungen, Änderung der Bau- und Strassenlinien, Zonenplanänderung


title_de: Junioren-Fussball in Winterthur

title_long_de: Junioren-Fussball in Winterthur


title_de: Status der Militärversicherung

title_fr: Statut de l'assurance militaire

title_it: Statut de l'assurance militaire


title_de: Militärdienstbefreiung

title_fr: Exemption du service militaire

title_it: Exemption du service militaire


title_de: Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen

title_fr: Protection de la population et de l'économie contre le tabagisme passif

title_it: Protezione della popolazione e dell'economia dal fumo passivo


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Teilrevision der Anstaltsverordnung des Alterszentrums Bruggwiesen; Dotationskapital


title_de: Verzicht auf veraltete Schiessplätze

title_fr: Renoncer à des places de tir désuètes grâce à la collaboration


title_long_de: Postulat Dominik Marti, Martina Meury-Müller und Raphael Bühlmann namens der FDP Fraktion betreffend Anpassung der Strategie der Hauswartswohnungen (Dienstwohnungen) auf den Emmer Schulanlagen

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Antennenverbot PBG § 78


title_de: Gesetz über das Halten von Hunden


title_de: Gemeinnützige Arbeit als neue Strafform (Standesinitiative)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Erziehungsdepartement; Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2021 - 2025; Bereich Mittelschulen und Berufsbildung


title_de: Eigentümerstrategie für die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich


title_long_de: Postulat: Startchancen für Kinder verbessern: 2 Kindergartenjahre für alle Kinder mit Bedarf

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Bericht und Antrag der Spezialkommission 2025/03 vom 25. Juni 2025 betreffend Gesetz über den Solidaritätsbeitrag an Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 und an Betroffene von Medikamentenversuchen in der psychiatrischen Klinik Breitenau im Zeitraum zwischen 1950 und 1980 (GSO)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Behandlung von Kindern mit Intersexualität am Universitäts-Kinderspital Zürich


title_de: Arbeitslosenversicherung. Flexibilisierung der Rahmenfristen

title_fr: Assurance-chômage. Assouplir les délais-cadres


title_de: Bundesratsbesuch in Indien

title_fr: Visite en Inde du conseiller fédéral Schmid

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_de: Bericht der Finanzkommission zur Jahresrechnung 2023 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zur Rechnung 2023 der fünf kantonalen Museen


title_de: Curia Vista auf Italienisch

title_fr: Curia Vista en italien

title_it: Curia Vista in italiano

type_name_it: Interrogazione


body_key: VS

title_long_de: SA_2026.05.138_EIN_Final Berechtigung und Perspektiven für die Beibehaltung des Gemeindekatasters

title_long_fr: QE_2026.05.138_DEP_Final Justification et perspective du maintien du cadastre communal

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_long_de: Schriftliche Anfrage Obrist Bepflanzung stadteigener Grundstücke mit Bäumen und Hecken


title_de: Bericht des Justizrates für das Jahr 2023

title_fr: Rapport du Conseil de la magistrature pour l’année 2023


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kommission «strafrechtlicher Freiheitsentzug» an die Parlamente der Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf, Jura und Tessin vom 10. Mai 2023

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire «détention pénale» aux parlements des cantons de Fribourg, de Vaud, du Valais, de Neuchâtel, de Genève, du Jura et du Tessin du 10 mai 2023


title_it: Approvazione e richiesta di credito di gestione per la nuova offerta di trasporto pubblico sulle linee urbane d'importanza cantonale a seguito dell'estensione della linea 31 Ascona-Minusio sino a Tenero-Brere a partire dal 12 dicembre 2004


title_de: Rückfallquote von Gewalt- und Sexualtäter

type_name_de: Interpellation


title_de: Massnahmen gegen den Feuerbrand

title_fr: Mesures contre le feu bactérien

title_it: Mesures contre le feu bactérien


title_fr: Commission de la concurrence. Devoir de non-discrimination


title_long_fr: Interpellation Sébastien Cala et consorts au nom Au nom du groupe socialiste - MICARNA à Ecublens : vers une fin en eau de boudin ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Erdgas

title_long_de: Schriftliche Anfrage Walder Erdgas


title_de: Anreize für die Lehrlingsausbildung

title_fr: Incitation à la formation d'apprentis

title_it: Incitation à la formation d'apprentis

type_name_de: Motion


title_de: «Schengen-Reife» des Kantons Zürich


title_de: Mehrwertabgabefonds – Jahresbericht 2016


title_long_de: Motion PLR, durch Sylvie Masserey Anselin: Totalrevision des Gesetzes über die Bergwerke und Steinbrüche (07.06.2017) 5.0272

title_long_fr: Motion PLR, par Sylvie Masserey Anselin: Révision complète de la loi sur les mines et carrières (07.06.2017) 5.0272

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral

title_it: Tribunal fédéral

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Sanierung des Milchmarktes

title_fr: Assainissement du marché laitier

title_it: Assainissement du marché laitier

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: Motion Hans Baumann (SP) "Familienergänzende Betreuung von Kleinkindern"


title_de: Zahnpflege für alle – die Zeit drängt!

title_long_de: Postulat PLR, durch Christophe Claivaz: Zahnpflege für alle – die Zeit drängt! 2017.11.301 (2.0218)

title_long_fr: Postulat PLR, par Christophe Claivaz : Accès aux soins dentaires pour tous. Il y a urgence ! 2017.11.301 (2.0218)

type_name_de: Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Revisione del Concordato intercantonale sugli appalti pubblici del 25 novembre 1994


title_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse

title_long_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle des zurückgetretenen S. Crespo (CVP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018

type_name_de: Wahlen


title_de: Rechenschaftsbericht der Geschäftsprüfungskommission und Bericht zum Jahresbericht 2023 des Regierungsrats


title_de: Bundesuniversitätsspitäler

title_fr: Centres hospitaliers universitaires fédéraux


title_de: Rollen statt Rütteln

title_long_de: Rollen statt Rütteln

state_name_de: Umwandlung in Postulat


title_long_fr: Interpellation Sylvie Podio et consorts - Alternatives à la contrainte dans le domaine de la santé mentale, quelles alternatives dans le canton ?.


title_de: Zuständigkeit Hauptverkehrsstrassen

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA; Teilrevision des Gaststaatgesetzes; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Konzertchor Cantate Basel Konzert «Walpurgisnacht»


title_de: Jährlicher, leistungsabhängiger Beitrag von Fr. 50'000 an Treuhanddienstleistungen von Pro Infirmis für die Jahre 2018 bis 2021

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)

type_name_de: Wahl


title_de: Berufsgeheimnis. Anpassung

title_fr: Modification de l'article sur le secret professionnel


title_de: Europapolitik des Bundesrates

title_fr: Politique européenne du Conseil fédéral

title_it: Politique européenne du Conseil fédéral


title_de: Prämienkosmetik auf Kosten der Verdoppelung des Selbstbehaltes

title_fr: Réduction artificielle des primes par un doublement de la quote-part


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 26 giugno 1995 presentata da Gianluigi Piazzini concerne la redazione dei messaggi


title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Gesetzes zur Standortbestimmung und Beteiligung der Standortgemeinden für die kantonalen Schulen der tertiären Stufe (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi fixant la localisation des écoles cantonales du degré tertiaire et la contribution des communes sièges  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Ermächtigung zum Kauf der Liegenschaften der Häpo AG an der St. Gallerstrasse 128-130, Winterthur sowie zum Verkauf der Liegenschaft an der Albert-Einstein-Strasse und zur Ausübung der Vor- und Rückkaufsrechte

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: E-Switzerland. Gesetzesänderungen, Zeitplan und Mittel

title_fr: E-Switzerland. Modifications législatives, calendrier et moyens


title_de: Kreditvorlage zur Leistungs- und Attraktivitätssteigerung der SBB-Strecke Effretikon-Winterthur


title_long_de: Postulat Jérôme Beffa, CSPO, Michel Schnyder, CSPO, Nicole Carrupt, PLR/FDP, und Gilbert Truffer, AdG/LA: Standorte zukünftiger Grosser PV Anlagen 2019.06.275

title_long_fr: Postulat Jérôme Beffa, CSPO, Michel Schnyder, CSPO, Nicole Carrupt, PLR/FDP, et Gilbert Truffer, AdG/LA : Emplacements de futures grandes installations photovoltaïques 2019.06.275


title_de: Ein MRI des Gemeindegesetzes?

title_fr: Une IRM de la loi sur les communes?

title_long_de: Interpellation AdG/LA, par Florian Alter: Ein MRI des Gemeindegesetzes? (10.09.2019) 4.0383

title_long_fr: Une IRM de la loi sur les communes?


title_de: Wahl- und Abstimmungswerbung auf öffentlichem Grund

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Kommission


title_de: Schulprovisorien auf Sek-II-Stufe

type_name_de: Anfrage


title_de: Invaliditätsbegriff

title_fr: Définition de l'invalidité

title_it: Définition de l'invalidité


title_de: Uri. Zufahrtslinie Neat

title_fr: Uri. Ligne d'accès NLFA

title_it: Uri. Ligne d'accès NLFA


title_de: KVG-Revision. Aufhebung des Vertragszwangs unter dem Aspekt der Patientensicherheit

title_fr: Révision de la LAMal. Suppression de l'obligation de contracter et sécurité des patients


title_de: Familien in der Asylpolitik

title_fr: Politique de l'asile et liens familiaux

title_it: Politique de l'asile et liens familiaux


title_long_de: Postulat PLR, durch Thomas Birbaum (Suppl.) und Sébastien Rey (Suppl.): Amtsblatt: Die Wahl den Gastwirten überlassen 2019.11.391

title_long_fr: Postulat PLR, par Thomas Birbaum (suppl.) et Sébastien Rey (suppl.) : Bulletin officiel : laisser la liberté au cafetier-restaurateur 2019.11.391


title_de: Kapazitätserweiterung des Flughafens Zürich-Kloten


title_de: Was tut der Kanton Zürich für Opfer von Menschenhandel?


title_it: Concessione alla Fondazione Rinaldi Istituto Miralago a Brissago, di un contributo unico a fondo perso di 1'949’000 franchi per l’ampliamento della casa con occupazione


title_de: Jahresbericht Immobilien im Finanzvermögen 2016


title_de: Kommunale Nutzungsplanung: Festsetzung der Revision «Hofbaulinien Altstadt»; Änderung der Hofbaulinie Untertor 30


title_de: Finanzierung von Instituten der Friedensförderung

title_fr: Financement d'instituts de promotion de la paix


title_de: Betreffend keine Duldung von Besetzungen von Räumlichkeiten, die von der Universität Basel genutzt werden

type_name_de: Resolution


title_de: Gewährung eines ergänzenden Verpflichtungskredits für die Energieförderprogramme

title_fr: Octroi d'un crédit complémentaire pour les programmes de promotion énergétiques

type_name_de: Kredit


title_de: Auszeit für frische Väter


title_de: Verordnung über den Nachrichtendienst (NDV) und Verordnung über die Informations- und Speichersysteme des Nachrichtendienstes des Bundes (VIS-NDB): Ausführungsbestimmungen zum Nachrichtendienstgesetz; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsmann 2015

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Postulat PLR, durch Sonia Tauss-Cornut: Besoldung des Staatspersonals bei Krankheit 2019.11.407

title_long_fr: Postulat PLR, par Sonia Tauss-Cornut : Traitement en cas de maladie du personnel de l'état 2019.11.407


title_de: Mangelhafte Information und Dokumentation des Parlaments


title_de: Regeln für die Tätigkeit von Börsenanalysten

title_fr: Réglementer les activités des analystes boursiers


title_de: Post und Stadtentwicklung

title_fr: Poste et choix urbanistiques

title_it: Poste et choix urbanistiques


title_de: Bundesrat Merz. Taten statt Worte!

title_fr: Monsieur Merz, des actes et non des paroles!


title_de: Tierschutz. Botschaft des Bundesrates zur Volksinitiative

title_fr: Protection des animaux. Message du Conseil fédéral relatif à l'initiative populaire


title_it: Rapporto della Commissione parlamentare d’inchiesta sull’operato del Consiglio di Stato, dei Dipartimenti e dei servizi competenti, coinvolti nella gestione del settore dell’asilo (CPI), istituita dal Gran Consiglio con decreto del 6 novembre 2017

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Anpassung des Subventionsvertrages mit dem Kunstverein Winterthur; Erweiterung des Leistungskatalogs des Kunstvereins und Erhöhung der finanziellen Unterstützung der Stadt

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_long_de: Weisung 50/2024 des Stadtrates: Mehrfamilienhaus Seestrasse 169, Abgabe im Baurecht für Wohnungsbau

type_name_de: Antrag


title_de: Asylgesuche. Massnahmen zum Abbau von Pendenzen

title_fr: Demandes d'asile. Mesures de réduction du nombre des cas en suspens

type_name_de: Motion


title_de: Touristenvisa. Mangelhafter Überblick

title_fr: Visas de tourisme. Manque de vue d'ensemble

type_name_de: Interpellation


title_de: Straf- und Verwaltungsverfahren betreffend Artikel 33 des Heilmittelgesetzes

title_fr: Article 33 de la loi sur les produits thérapeutiques. Procédures pénales et procédures administratives

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Basler Sozialpreis für die Wirtschaft 2017: Rechenschaftsbericht 2016 und Vorschlag für Preisträger 2017


title_de: Betreffend Preisabsprachen von Aargauer Strassenbaufirmen

title_long_de: Interpellation FDP-Fraktion vom 15. März 2012 betreffend Preisabsprachen von Aargauer Strassenbaufirmen


title_de: Änderung des Geschäftsreglementes des Kantonsrates

type_name_de: Diverses


title_long_de: Motion David Crettenand, PLR, Beat Eggel, PDCC, Reinhard Imboden, CVPO, und Fanny Darbellay, PDCB: Entlastung der KBK und der Dienststellen des Staates durch eine Optimierung der Verfahren 2019.11.430

title_long_fr: Motion David Crettenand, PLR, Beat Eggel, PDCC, Reinhard Imboden, CVPO, et Fanny Darbellay, PDCB : Décharger la CCC et les services de l'Etat en optimisant les procédures 2019.11.430


title_de: Steuererträge von juristischen Personen bzw. Unternehmen


title_de: Konstruktives Referendum


title_de: Gewässerschutz. Phosphatverbot für Spülmittel

title_fr: Protection des eaux. Interdiction des phosphates dans les produits détergents


title_de: Wilder Westen im Bundeshaus? Zweiter Anlauf!

title_fr: Le Far West au Palais fédéral? Deuxième tentative!


title_de: Kalte Progression


title_de: Begründung für geheime Lohndaten bei den ausserparlamentarischen Kommissionen

title_fr: Justification du secret appliqué aux indemnités versées aux membres des commissions extraparlementaires


title_de: Kulturelle Bildung für Erwachsene

title_fr: Formation culturelle des adultes

title_it: Formation culturelle des adultes


title_de: Papstbesuch

title_fr: Visite du Pape

title_it: Visite du Pape


title_de: Frist Umsetzung MAG in den Gemeinden


title_de: Verkehrsorganisatorische Sofortmassnahmen zu Umsetzung des Fussgängerinnen- und Fussgängervortritts am Zebrastreifen

type_name_de: Postulat


title_de: KVG. Übernahme der Kosten bei Sterilisation

title_fr: Remboursement par les caisses-maladie de la stérilisation


title_de: Ausgabenbewilligung für die Weiterentwicklung der Hafenbahn Variante "Südquai"

type_name_de: Ratschlag


title_de: Oberwallis versinkt im Strassenverkehr

title_fr: Le Haut-Valais s'enfonce dans le trafic routier

title_long_de: 2021.09.284 Oberwallis versinkt im Strassenverkehr

type_name_de: Fragestunde


title_de: Unnötige Vorschriften im PBG abschaffen


title_long_de: Postulat Richard Nanchen (Suppl.), PLR, Aristide Bagnoud, PDCC, und Yvan Rion, UDC: Anschaffung und Verwaltung von Bettzeug im Hinblick auf Grossereignisse 2019.12.439

title_long_fr: Postulat Richard Nanchen (suppl.), PLR, Aristide Bagnoud, PDCC, et Yvan Rion, UDC : Acquisition et gestion du matériel de couchage lors d'évènements majeurs. 2019.12.439


title_it: Concessione alla Società Cooperativa "Casa anziani Greina", Bellinzona, di un contributo a fondo perso per i lavori di ristrutturazione e ampliamento presso l'omonima casa per anziani


title_de: Wahl Mitglied KJS für Patrick Hässig

type_name_de: Wahl


title_de: Gesundheitsdepartement; Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2021 - 2025

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: 23 Bürgeraufnahmen (16 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Umsetzung komplexer Reformvorhaben im Gesundheitswesen

title_fr: Mise en oeuvre des projets de réforme complexes du système de santé


title_de: Milchkuhprämien

title_fr: Prime à la vache. Le statu quo de la "Kuhkultur"


title_de: Zukunft der Konservatorien


title_it: Approvazione del conto perdite e profitti e del bilancio al 31 dicembre 2003 della Banca dello Stato del Cantone Ticino


title_de: Totalrevision Entschädigungsverordnung

title_long_de: Totalrevision Entschädigungsverordnung

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Lenkungsabgabe auf Inlandflügen zur Lärm- und Schadstoffreduktion

title_fr: Taxe incitative sur les vols intérieurs en vue de réduire les pollutions sonores et atmosphériques


title_de: Chemiemülldeponie Bonfol. Wie weiter?

title_fr: Décharge de Bonfol. Quelle suite?

title_it: Décharge de Bonfol. Quelle suite?


title_de: Staatsangehörigkeit von Kantonspolizistinnen und –polizisten


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission


title_long_de: Postulat Bernd Kalbermatten (Suppl.), CVPO, Urs Juon, CVPO, und Aron Pfammatter, CVPO: Ausländische Zweitwohnungsbesitzer - Formulare in englischer und italienischer Sprache 2019.12.442

title_long_fr: Postulat Bernd Kalbermatten (suppl.), CVPO, Urs Juon, CVPO, et Aron Pfammatter, CVPO : Formulaires en anglais et en italien pour les propriétaires de résidences secondaires étrangers 2019.12.442


title_de: Bundesgericht; Projekt "justitia.swiss"; Elektronische Kommunikation in der Justiz; Vernehmlassung


title_de: Schaffung von Regionalparks in der Schweiz

title_fr: Création de parcs naturels régionaux en Suisse


title_de: Praktikastellen in unseren Auslandvertretungen

title_fr: Places de stage dans nos représentations à l'étranger


title_long_de: Postulat François Pellouchoud, UDC, und Thomas Birbaum, PLR/FDP: Energiewende: vereinfachtes Verfahren für Wärmepumpen 2019.12.449

title_long_fr: Postulat François Pellouchoud, UDC, et Thomas Birbaum, PLR/FDP : Tournant énergétique - PAC : pour une procédure simplifiée 2019.12.449


title_de: Klimaschutz: Bildung für Nachhaltige Entwicklung: Bestandsaufnahme - Perspektiven

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Benno Meichtry, CVPO, Martin Lötscher, CVPO, Manfred Kuonen (Suppl.), CSPO, und Aron Pfammatter, CVPO: Erhöhung der Kantonssubventionen beim kommunalen Wasserbau 2019.12.481

title_long_fr: Postulat Benno Meichtry, CVPO, Martin Lötscher, CVPO, Manfred Kuonen (suppl.), CSPO, et Aron Pfammatter, CVPO : Augmentation des subventions cantonales pour l'aménagement des cours d'eau  2019.12.481


title_it: Modifica degli articoli 12, 32, 34, 35, 40, 49 e 50 della legge cantonale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici dell'11 dicembre 1990 (LCC)


title_de: Teilnahme der Schweiz an der Weltausstellung 2000 in Hannover. Kreditüberschreitung

title_fr: Participation de la Suisse à l'Exposition universelle 2000 de Hanovre. Dépassement du crédit initial


title_de: Bilaterale II. Erweiterte Produkteliste

title_fr: Bilatérales II. Liste élargie de produits


title_de: Revision des Erwerbsersatzgesetzes. Inkrafttreten

title_fr: Loi sur les APG

title_it: Loi sur les APG


title_de: Informationsaufgabe des Bundesrates bei Volksabstimmungen

title_fr: Devoir d'information du Conseil fédéral lors de votations populaires


title_de: Ambulant begleitete Arbeit für Personen mit behinderungsbedingten Einschränkungen (Supported Employment)

type_name_de: Anzug


title_long_de: Anfrage Delihasani Situation Photovoltaik-Anlagen auf der Kunsteisbahn

type_name_de: Anfrage


title_de: Keine Erbberechtigung für Pflegende

title_fr: Supprimer la possibilité pour le personnel soignant d'hériter d'un patient


title_de: Flughafen Basel-Mulhouse EuroAirport EAP: Genehmigung der Jahresrechnung 2015


title_de: Mangel an qualifizierten Arbeitskräften

title_fr: Pallier le manque de travailleurs qualifiés


title_de: Wettbewerb "Prix Energie Suisse" wohin?

title_fr: Concours "Prix Energie Suisse". Où en est-on?


title_de: Fusion der Lufttransportdienste des Bundes

title_fr: Fusion STAC du DETEC et FA du DDPS

title_it: Fusion STAC du DETEC et FA du DDPS


title_de: Standortpromotion Schweiz/China

title_fr: Relations sino-helvétiques. Promotion de la Suisse


title_de: Bericht über die schweizerische Luftfahrtpolitik

title_fr: Politique suisse en matière de transport aérien. Rapport

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Festsetzungsbegehren in Sachen Physioswiss beider Basel betreffend Festsetzung des kantonalen Taxpunktwertes für physiotherapeutische Leistungen auf CHF 1.37 im Kanton Basel-Stadt


title_de: Erziehungsdepartement; Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2021 - 2025


title_de: Milderung der wirtschaftlichen Doppelbelastung beim Aktionär

title_fr: Atténuer la double imposition économique de l'actionnaire


title_de: Swisscom-Politik. Strategie des Bundesrates

title_fr: Politique de Swisscom. Stratégie du Conseil fédéral


title_de: Gesetz über die Zusammenarbeit des Kantons und der Gemeinden im Bereich Informatik und EGovernment

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Effiziente Waldplanung im Wallis

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Grégory Logean, UDC, Joachim Rausis, PDCB, und Dominic Eggel, CVPO: Effiziente Waldplanung im Wallis 2019.12.486

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Grégory Logean, UDC, Joachim Rausis, PDCB, et Dominic Eggel, CVPO : Pour une planification forestière efficace en Valais 2019.12.486


title_de: Wahl der Geschäftsleitung des Parlaments für das Amtsjahr 2022–2023


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kreditbeschluss zur Wegerschliessung Eierschwand, Bürglen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Gewährung eines Kantonsbeitrages für die Gesamtsanierung des Regionalschulhauses Bammatta in Naters

title_fr: Subvention pour l'assainissement du centre scolaire régional de Bammatta à Naters

type_name_de: Kredit


title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Roos, Daniel Diltz und Christian Kravogel namens der Die Mitte/GLP-Fraktion betreffend Sperrung Littauerberg für den Durchgangsverkehr

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_fr: Conseil national. Publication nominale des résultats de vote

type_name_de: Motion


title_long_de: QE_2022.12.544_Déploiement de pilote pour des installations agri-photovoltaïques

title_long_fr: 2022.12.544 Le déploiement de pilote pour des installations agri-photovoltaïques (APV) dans le canton

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Riscatti, prelievi e supplemento sostitutivo AVS/AI dei membri del Consiglio di Stato


title_long_de: Postulat Guido Walker, CVPO, Gaby Fux-Brantschen, CVPO, und Marcel Zenhäusern (Suppl.), CVPO: Eine Holzoffensive für den Kanton Wallis 2019.12.489

title_long_fr: Postulat Guido Walker, CVPO, Gaby Fux-Brantschen, CVPO, et Marcel Zenhäusern (suppl.), CVPO : Campagne pour le bois dans le canton du Valais 2019.12.489


title_de: Mesure d'éloignement

title_fr: Mesure d'éloignement

title_long_de: QE_2023.11.399_Mesure d'éloignement

title_long_fr: QE_2023.11.399_Mesure d'éloignement_


title_de: Einsatzbestand Berufsfeuerwehr

title_long_de: Einsatzbestand Berufsfeuerwehr


title_de: Gerechtere Jungparteienentschädigung

title_fr: Partis politiques. Indemnisation plus équitable des sections juvéniles


title_de: Zwischennutzung Musical Theater ab 2025 jetzt in Angriff nehmen


title_de: Einsatz für einen gerechten Soziallastenausgleich

type_name_de: Interpellation


title_it: Stanziamento di un credito di 2'599'200 franchi quale sussidio a favore di Locarnese Ente Acqua, per la prima fase della realizzazione dei nuovi pozzi della Morettina, dell’edificio tecnico e delle relative condotte di trasporto dell’acqua potabile


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 giugno 2017 presentata da Boris Bignasca e Giorgio Fonio “Criminalità organizzata: il Ticino non venga lasciato solo!”


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les requérants d'asile déboutés qui n'ont pas été mis au bénéfice d'une admission provisoire dans le cadre de l'examen de leur situation sous l'angle de la circulaire du 21 décembre 2001 etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats :- Gérard Bühlmann - transparence des droits démocratiques dans la budgétisation des coûts de non-refoulement- Georges Glatz - mesures de renvoi de réfugiés en cours d'opération fassent l'objet d'un rapport- Michèle Gay Vallotton : recherchons des solutions pour les requérants déboutés etRéponse du Conseil d'Etat aux interpellations :- Jean-Yves Pidoux - précisions sur le traitement des 523 requértants d'asile déboutés- Josiane Aubert - situation de la famille Cullu- Nicolas Mattenberger - avis du Pr. Moor sur la nature de l'acte de refus en droit d'asile- Jaqueline Bottlang-Pittet : conditions pour un retour volontaire des requérants déboutés- Mireille Aubert : conditions de retour à Srebrenica- Anne Weill-Lévy : requérants déboutés : quel retour- Roger Saugy - avenir en Suisse de requérants non expulsables au Kosovo- Michèle Gay Vallotton - décision du CE d'interdire les requérants d'exercice une activité lucrative- Rauger Saugy : respect de la Convention des droits de l'enfant dans le cadre de la gestion des renvois etRéponse du Conseil d'Etat à :- à la question M. Sandri - requérants déboutés- à la pétition de la Coordination Asile contre les renvois des 523 requérants- à l'appel des professionnels de la santé en faveur des requérants déboutés. DIRE.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Änderung der Verordnung über die Finanzkontrolle (Finanzkontrollverordnung) mit einem 1. Nachtrag (Zuständigkeit für Stelleneinreihungen der Mitarbeitenden der Finanzkontrolle)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Wohn- und Arbeitsplätze auf dem Areal der ehem. Spinnerei Bühler in der Mühlau (Sennhof)


title_de: Aus- und Weiterbildung für Stadträtinnen und Stadträte


title_de: Verschlechterung des ZVV-Angebots im Fernverkehr


title_de: Rechtsextreme Gewalt im Kanton Zürich


title_de: Information über Einbürgerungsverfahren / Bürgerrechtserwerb


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt, Sammelantrag für Kulturvermittlungsprojekte von Basler Kulturinstitutionen (Impulsprojekte)


title_de: 39 Bürgeraufnahmen (26 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Verordnungspaket Umwelt Herbst 2017


title_de: Freier Eintritt in die Museen der Stadt Winterthur an einem Tag pro Monat

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Nathalie Cretton, Les Verts, Marcel Gaspoz, PDCC, Alexandre Cipolla, UDC, und Fabien Girard, PLR: Bagnes: Affäre rund um die illegalen Bauten in der Gemeinde Bagnes: Wer muss die Zeche zahlen? 2019.12.491

title_long_fr: Postulat Nathalie Cretton, Les Verts, Marcel Gaspoz, PDCC, Alexandre Cipolla, UDC, et Fabien Girard, PLR : Bagnes : Qui doit payer les frais engendrés par l'affaire des constructions illicites ? 2019.12.491


title_de: Stiftungsaufsicht

title_fr: Mieux contrôler les fondations d'utilité publique


title_de: Armee an die Grenze

title_fr: Armée à la frontière

title_it: Armée à la frontière


title_de: Besteuerung der Entschädigung für neben- und teilamtliche Aufgabenerfüllung in Gemeinden, Bezirken, und Gemeindeverbänden


title_de: Bahnzufahrt von Zürich zur NEAT


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Bau- und Verkehrskommission für den Rest der Amtsdauer 2020-2024

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Richiesta di un credito di fr. 40'000'000.--, destinato al sussidiamento della realizzazione del nuovo impianto cantonale di termovalorizzazione dei rifiuti solidi urbani e assimilabili in territorio del Comune di Giubiasco


title_long_fr: EMPD Crédit d’études de CHF 570'000.- pour financer les études d’établissement du futur Plan d’affectation (PA) de la "Campagne des Cèdres" à Lausanne, permettant le développement à long terme des infrastructures de la Haute école pédagogique Vaud (HEP) et de la Fondation Maison pour Etudiants Lausanne (FMEL). (1er débat).


title_de: Konferenz der Kantonsregierungen (KdK); Korruptionsbekämpfung: Länderexamen im Rahmen der OECD-Konvention zur Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger (Phase 4)


title_de: Unterstützung der lokalen Wirtschaft

title_fr: Motion pour dénoncer l'accord intercantonal sur les marchés publics

title_long_de: Motion betreffend Unterstützung der lokalen Wirtschaft


title_de: SBB-Werkstätten Yverdon. Erhalt der Arbeitsplätze

title_fr: Ateliers CFF d'Yverdon. Défense de l'emploi


title_de: Abbruch der Arbeiten und Verhandlungen zwischen dem Zoo Zürich und der Baltensperger AG in Höri


title_de: Aktuelle Verbreitung der Familienarmut im Kanton Zürich


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'EMPD créant le décret du ... à la suite du renvoi au Conseil d'Etat sur la motion Serge Melly et consorts relative à la renonciation des mesures de contrainte pour les requérants d'asile déboutés dans le cadre de la circulaire dite "Metzler". Régler la question une fois pour toutes (2ème rapport complémentaire).


title_long_de: Postulat Marcel Bayard, PDCC, Emmanuel Amoos, AdG/LA, und Julien Dubuis, PLR: Bericht über die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen (GWL) durch die Kantone (13.12.2019) 2.0307

title_long_fr: Postulat Marcel Bayard, PDCC, Emmanuel Amoos, AdG/LA, et Julien Dubuis, PLR: Rapport sur le financement des prestations d'intérêt général (PIG) par les cantons (13.12.2019) 2.0307


title_it: Richiesta preliminare per il rinnovo della concessione della Morobbia al Comune di Bellinzona


title_de: Informationsgesellschaft. Vom Slogan zur Politik

title_fr: Société de l'information. Passer du slogan à une politique concrète et conséquente


title_de: Kantonale Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; Wahl einer Vizepräsidentin / Mutation


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Kaufvertrag zwischen der Stadt Uster und drei Ustermer Baugenossenschaften


title_de: Winterthurer Eingaben für das Agglomerationsförderungsprojekt des Bundes

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Zukunft des Flughafens Zürich-Kloten


title_it: Abrogazione del "Decreto legislativo concernente le indennità ai deputati al Consiglio degli Stati" del 20 maggio 1954


title_de: Verzögerung beim Sprachengesetz

title_fr: Loi sur les langues officielles. Non-respect du calendrier


title_de: Keine Behinderung der Mobilität der Landbevölkerung

title_fr: Population rurale. Ne pas bloquer sa mobilité


title_de: Kindertankstelle Dreirosenmatte


title_de: Budget 2026

title_long_de: Budget 2026


title_de: Umsetzung der Motion betr. einheitliche Zuständigkeit bei Einbürgerungen: 12. Nachtrag zur Gemeindeordnung; 6. Nachtrag zur Verordnung über das Bürgerrecht der Stadt Winterthur; 3. Nachtrag zur Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates; 5. Nachtrag zum Entschädigungsreglement


title_de: Bericht und Antrag des Gemeinderats vom 18. Oktober 2023 betreffend Kenntnisnahme Masterplanung Sport- und Freizeitanlagen der Gemeinde Emmen


title_de: Unternehmenssteuerreformgesetz II

title_fr: Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II

title_it: Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Vertrag zwischen der Einwohnergemeinde der Stadt Basel und der Einwohnergemeinde Riehen vom 11. Dezember 1990 betreffend die Erstellung einer Dreifachturnhalle auf dem Areal des Schulhauses Niederholz (Parzelle Riehen D732), Aufhebung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz zur Neuordnung der Steuergerichtsbarkeit und der Rechtsmittel in landwirtschaftlichen Angelegenheiten (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi réorganisant la juridiction fiscale et les voies de droit en matière agricole  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Kredit von Fr. 850'000.-- für das Projekt «Mobile Workforce Management», Projekt-Nr. 20634 und 20684

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Gemeindereferendum gegen den Beschluss des Kantonsrats betr. Änderung des Gesetzes über die Jugendheime und die Pflegekinderfürsorge (Vorlage 5278b)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Vernehmlassung zum Konzept über eine gemeindeübergreifende Tagesschule


title_de: Verwendung des Logos von Winterthur Tourismus für private Veranstaltungen


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_fr: L'organisation d'Assises de la relance et de l'emploi

title_long_fr: Postulat Frédéric Borloz au nom du groupe radical demandant l'organisation d'Assises de la relance et de l'emploi. DEC,


title_de: Neuorganisation des Strategischen Nachrichtendienstes und Schaffung einer parlamentarischen Kontrollinstanz

title_fr: Réorganisation du Service de renseignement stratégique et création d'un contrôle parlementaire

title_it: Riorganizzazione del Servizio informazioni strategico e istituzione di un controllo parlamentare

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Moratorium für die Bewilligung neuer Sendeanlagen für den Mobilfunk


title_de: Stellung der Laienrichter an den Bezirksgerichten


title_de: Denkmalpflege und Archäologie

type_name_de: Anfrage


title_de: Verlängerung der Ausschaffungshaft

title_fr: Prolongation de la détention aux fins d'expulsion


title_de: Berücksichtigung von Betrieben mit Lehrlingsausbildung im Submissionsverfahren


title_long_it: Richiesta di un credito di costruzione di CHF 832’000.00 per interventi di bonifica ambientale e opere prioritarie di manutenzione straordinaria al poligono di tiro Penate di Mendrisio

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Bessere Vermarktung des Tech-Umzuges in der Kommunikation für die Bildungsstadt Winterthur


title_de: Mehrwert für Winterthur durch Studierende


title_de: Anpassung des Schulgesetzes vom 4. April 1929

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Postulat Becker: Nächster Halt «Mattenhof»: Mit zusätzlichen (Direkt-)Bussen den Anschluss an den Bahnhof Luzern via Mattenhof attraktiver gestalten.


title_long_de: STK: Postulat Lengwiler: Erste-Hilfe-Kurse in der Krienser Volksschule - Verantwortungsvoll handeln


title_de: Gesamtkonzept der beruflichen Nachwuchsförderung

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: EMPD EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 25'900'000.- pour financer les travaux d’assainissement des murs, estacades sur la RC 719 et du pont de la Barboleuse situés sur le territoire de la Commune de Gryon (1er débat).


title_de: Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (KVO) vom 25. November 2008 (SG 834.410)


title_long_de: Motion Alf Arnold Rosenkranz, Altdorf, zu Schaffung einer kantonalen Energiegesellschaft


title_de: Parallelimporte. Änderung des Patentrechtes

title_fr: Importations parallèles. Modification du droit sur les brevets


title_de: Ausgabenbewilligung für die Verlängerung der Leistungsvereinbarung mit der Basler Personenschifffahrt AG (BPG) für die Jahre 2024 bis 2028


title_de: Ferienbetreuung - Interpellation zur Ferienbetreuung von Walter Leimgruber und Dominique Meschberger namens der SP-Fraktion


title_de: Vermarktung der Winterthurer Kunstsammlungen


title_fr: EMPD du GC Exposé des motifs et projet de décret arrêtant la liste des commissions thématiques pour la législature 2022 – 2027


title_fr: Profiter de synergies via une proximité géographique entre le Ministère public et la police judiciaire

title_long_de: Postulat Philipp Matthias Bregy, CVPO, und Diego Clausen, CSPO: Synergien nutzen durch die örtliche Nähe zwischen Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei (16.02.2017) 4.0251 (ehem. 3.0306)


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Anpassung der konzedierten Bruttoleistungen infolge Restwassersanierungen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Einkaufstourismus in Grenzgebieten durch Wettbewerbsverzerrungen

title_fr: Distorsions de concurrence et tourisme de consommation dans les régions frontalières

title_it: Distorsioni della concorrenza e acquisti transfrontalieri


title_de: Zusatzbericht über die Auswirkungen der Strommarktliberalisierung auf die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich


title_de: Agglomerationsverkehr und Transitachsen

title_fr: Trafic d'agglomération et axes transalpins


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Flächendeckende Einführung von Tagesstrukturen an der Primarschule Uster auf das Schuljahr 2008/2009


title_long_de: Eintretensdebatte: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière: Loi d'application de la loi fédérale sur la protection contre les dangers liés au rayonnement non ionisant et au son  (première lecture)


title_de: Katastrophal schlechte Sicherheitssituation im Rathaus


title_de: Änderung des Gesetzes über den öffentlichen Personenverkehr

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz

title_fr: Nouvelle politique régionale. Loi fédérale

title_it: Nuova politica regionale. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Verwaltungsrat Pensionskasse Basel-Stadt; Neubestellung Arbeitgeberinnen- und Arbeitgebervertretung für die Amtsperiode vom 1. Juni 2021 bis 31. Mai 2025


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Bernhard Walker, Isenthal, zu Sparmassnahmenpaket Budgets 2014 bis 2016

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „Zivilgesellschaft: Einbindung der Zivilgesellschaft in den Gebieten der Eurodistrikte”


title_de: Standortmarketing erweitern auf BRICS Staaten

type_name_de: Interpellation


title_de: Zusatzkredit über Fr. 2.5 Mio. zum Kredit von Fr. 19.59 Mio. für die Umnutzung der Liegenschaft Schöntal, Untere Schöntalstrasse 12, von einem Werkhof zu einem gemischt genutzten Technik- und Bürogebäude


title_de: Abbruch des abteilungsübergreifenden Schulversuches an der Oberstufe der Volksschule (AVO)

type_name_de: Postulat


title_de: Kredit Sanierung Reservoir Balm (Ausführung)

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Einsatz chemisch-synthetischer Wirkstoffe im Versuchsbetrieb des Strickhofs


title_de: Wahrnehmung der Aufsicht und Oberaufsicht bei der Causa «Hand in Hand»


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „Geteilte Überzeugung: Produktion von gemeinsamen Mechanismen zum Austausch und zur Ausbildung des konfessionellen Führungspersonals im Oberrheinraum“


title_de: Bundesgesetzes über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern; Totalrevision; Vernehmlassung


title_de: Nennwertlose Aktie

title_fr: Action sans valeur nominale

title_it: Action sans valeur nominale


title_de: Rechtsextremismus

title_fr: Extrémisme de droite

title_it: Extrémisme de droite

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Unterkünfte für Asylsuchende


title_de: Swisscom. Widerrechtlicher Ausverkauf

title_fr: Swisscom. Liquidation illégale

title_it: Swisscom. Liquidation illégale


title_de: Tarifrevision Wasser 2014


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „MARGE: Einbindung benachteiligter Quartiere im Oberrheingebiet”

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten für das Amtsjahr 2017/2018

type_name_de: Wahlen


title_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin / des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2017/2018


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2017/2018


title_de: Ratifikation des Entscheids des Staatsrats vom 29. Januar 2020 betreffend die Annahme des Entwurfs für den Zusatz Nr. 3 zur Vereinbarung vom 27. Mai 1987 zwischen dem Kanton Wallis, der Grande Dixence SA und der Alpiq Suisse SA

title_fr: Remplacer la commission de recours par une cour de droit fiscal

title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung:     Beschluss betreffend die Ratifikation des Entscheids des Staatsrats vom 29. Januar 2020 über die Annahme des Entwurfs für den Zusatz Nummer 3 zur Vereinbarung vom 27. Mai 1987 zwischen dem Kanton Wallis, der Grande Dixence SA und der Alpiq Suisse SA

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant la ratification de la décision du Conseil d’Etat du 29 janvier 2020 portant approbation du projet d’avenant numéro 3 à la convention du 27 mai 1987 entre le Canton du Valais, Grande Dixence SA et Alpiq Suisse SA

type_name_de: Gesetz


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten für die Sachkommission Bau und Betriebe anstelle des zurückgetretenen F. Landolt (SP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Genehmigung des Addendums zur AIA-Vereinbarung Finanzkonten und der AIA-Vereinbarung Kryptowerte sowie Änderung des Bundesgesetzes und der Verordnung über den internationalen AIA in Steuersachen (AIAG und AIAV); Vernehmlassung


title_de: PUK für das GNW

title_long_de: 2013.11_MO_7.0014_PUK für das GNW_ENT

type_name_de: Motion


title_de: Rechenschaftsbericht des Landwirtschaftsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2010

type_name_de: Diverses


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teilzonenplanänderung Rosenau und Ergänzung des Bau- und Zonenreglements 2. Lesung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahlvorschläge für die Bestellung der Delegierten in die Gemeindeverbände für die Amtsperiode 2020/2024


title_de: Totalrevision der Verordnung betreffend die Denkmalpflege


title_de: Zum Bischofstein / Chrischonastrasse, Änderung der Bau- und Strassenlinie, Planfestsetzungsbeschluss


title_long_de: Anfrage Burch Verlegung des Strandweges im Robenhuserriet

type_name_de: Anfrage


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 giugno 2003 presentata da Chiara Orelli, Marina Carobbio e Fiamma Pelossi "Potenziamento dell’assistenza nel caso di gravidanze difficili e di interruzioni terapeutiche di gravidanza"


title_de: Verbesserung der Haftbedingungen in der Untersuchungshaft


title_long_de: INT_2025.09.341_EIN_Final Gemeinden im Blindflug: Rail-Check-Verarbeitung fehlerhaft und intransparent


title_de: Schulvertrag Bettingen / Riehen, Genehmigung der Änderungen


title_de: Verbot der Tabakwerbung

title_fr: Interdiction de la publicité pour le tabac


title_de: Grossräte müssen in ihrem Wahlkreis wohnen

type_name_de: Anzug


title_de: Sozialdepartement, Verordnung Solidaritätsbeitrag an Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981

type_name_de: Weisung


title_long_de: Dringliche Interpellation Jean-Pierre TERRETTAZ, PLR, Serge FELLAY, AdG/LA, Ludovic CIPOLLA, UDC, und Benoit BENDER, PDCB: Notfallstation des Spitals Martinach in Gefahr? 2020.03.003

title_long_fr: Interpellation urgente Jean-Pierre TERRETTAZ, PLR, Serge FELLAY, AdG/LA, Ludovic CIPOLLA, UDC, et Benoit BENDER, PDCB: Le service des urgences de l'Hôpital de Martigny en péril?  2020.03.003


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Thomas BIRBAUM: Spital Riviera-Chablais: Stillstand verhindern 2020.03.005

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Thomas BIRBAUM: Hôpital Riviera Chablais, une réaction pour éviter la paralysie  2020.03.005


title_de: Gesetz über den Personentransport mit Taxis und Limousinen (PTLG)


title_de: Verordnung über vorläufige Einführungsbestimmung zum Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 6. November 2024 betreffend Sanierung Leichtathletikanlage Gersag: Retopping, Umrüstung auf LED und Erneuerung Beschallung


title_de: Kompensationszahlungen für Randregionen

title_fr: Compensations pour les régions périphériques


title_long_de: Postulat Lengwiler: Attraktive Öffnungszeiten rund um den Bahnhof Mattenhof


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2017

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: SBB. Mehr Interesse am Agglomerationsverkehr in Grossbritannien als am Güterverkehr durch die Alpen

title_fr: CFF. Engagements en trafic d'agglomération en Grande-Bretagne plutôt qu'en trafic marchandises à travers les Alpes


title_de: Renggloch - Der Weg ist gesperrt!

title_long_de: Interpellation Koch: Renggloch - Der Weg ist gesperrt!


title_de: Quarantänemeldungen in der Volksschule

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Entlastung der Kernstädte vom privaten Agglomerationsverkehr

title_fr: Décharger les centres urbains du trafic d'agglomération privé


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in die Bürgerrechtskommission anstelle der zurückgetretenen R. Dürr (Grüne) und B. Zäch (SP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_long_de: Dringliche Resolution Comm. IF, durch Jean-Pierre GUEX, PDCB, Céline DESSIMOZ, Les Verts, und Gervaise MARQUIS, PLR: Totalrevision des Reglements des Grossen Rates 2020.03.012

title_long_fr: Résolution urgente Comm. IF, par Jean-Pierre GUEX, PDCB, Céline DESSIMOZ, Les Verts, et Gervaise MARQUIS, PLR: Pour une révision globlale du règlement du Grand Conseil  2020.03.012

type_name_de: Dringliche Resolution


title_de: Änderung der Verordnung über das Angebot im öffentlichen Personenverkehr (Angebotsverordnung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Rahmenkredit für die Ausrichtung von Subventionen gemäss § 8 Einführungsgesetz zum Arbeitslosenversicherungsgesetz in den Jahren 2026 bis 2029


title_it: Modifica della legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 23 gennaio 2017 (LStip) riguardante il diritto allo stipendio in caso di servizio obbligatorio


title_de: Schutz von Frauen im Sexgewerbe

title_long_de: Interpellation Regula Stalder und Claudia Bachmann, FeE, Frauen engagiert in Emmen, vom 1. Februar 2025 betreffend Schutz von Frauen im Sexgewerbe

type_name_de: Interpellation


title_de: Verleihung der Konzession am Alpbach

title_long_de: Verleihung der Konzession am Alpbach


title_de: Tätigkeitsbericht 2016 des Datenschutzbeauftragten

type_name_de: Bericht


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in die Sachkommission Soziales und Sicherheit anstelle der zurückgetretenen K. Brand (CVP) und J. Altwegg (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_de: Respektierung des Volkswillens

title_fr: Respect de la volonté exprimée par le peuple


title_de: Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Basel, Ausgabenbewilligung, Ratschlag des RR

type_name_de: Ratschlag


title_it: Richiesta del credito di 3'105'000 franchi per la progettazione e per la realizzazione della ristrutturazione dello stabile al mappale 3139 sub. B/C di Mendrisio (ex-Colonia) quale sede della Scuola superiore per le formazioni sanitarie


title_fr: Exposé des motifs et projet de décrets autorisant le Conseil d'Etat a adhérer à la Convention intercantonale sur l’Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour l'emprunt bancaire de CHF 16,125 millions contracté pour financer le concours et les études en vue de la construction de l'hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais sur le site de Rennaz (amendé suite aux travaux de la Commission interparlementaire Vaud-Valais) etRéponse du Conseil d'Etat à l’interpellation Pierre Rochat et consorts concernant l'avenir des établissements sanitaires privés d'intérêt public

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décrets autorisant le Conseil d'Etat a adhérer à la Convention intercantonale sur l’Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour l'emprunt bancaire de CHF 16,125 millions contracté pour financer le concours et les études en vue de la construction de l'hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais sur le site de Rennaz (amendé suite aux travaux de la Commission interparlementaire Vaud-Valais) et Réponse du Conseil d'Etat à l’interpellation Pierre Rochat et consorts concernant l'avenir des établissements sanitaires privés d'intérêt public (2ème débat).


title_long_de: Dringliches Postulat Thomas BIRBAUM, PLR, Yannick RUPPEN, PDCB, Francois PELLOUCHOUD, UDC, und Aron PFAMMATTER, CVPO: Coronavirus und Selbständigerwerbende: eine beispiellose Krise 2020.03.016

title_long_fr: Postulat urgent Thomas BIRBAUM, PLR, Yannick RUPPEN, PDCB, Francois PELLOUCHOUD, UDC, et Aron PFAMMATTER, CVPO: Coronavirus et travailleurs indépendants: vers une crise sans précédent  2020.03.016

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Beschwerderecht der Gemeinden zur Anfechtung von KESB-Beschlüssen


title_long_fr: Simple question Hadrien Buclin et consorts - Fin abrupte pour un centre de vie enfantine.

type_name_fr: Simple question


title_de: Werbevideo des Steueramts: Übertriebene Selbstdarstellung oder zweckmässiger Einsatz von Steuergeldern?


title_de: Zukunft der Werkstätten der Brühlgut-Stiftung auf dem Rieter-Areal in Töss

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 6 ottobre 2025 nella forma elaborata da Maurizio Agustoni e cofirmatari “Modifica dell’art. 6 lettera b) della Legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore (Esonero almeno parziale per i veicoli di pubblica utilità di enti e associazioni privi di scopo di lucro)”

state_name_it: Non evaso


title_de: Verkehrsregime Knoten Grüeblischachen

title_long_de: Interpellation Christian Meister, Edmund Schubert, Severin Elvedi und Daniel Diltz namens der Die Mitte Fraktion vom 13. März 2025 betreffend Verkehrsregime Knoten Grüeblischachen


title_it: Richiesta di un credito di 550’000.-- franchi per il sostegno a progetti di bike sharing negli agglomerati del Cantone e per valutarne l’impatto sulla mobilità


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 19’000'000.- pour financer des travaux d'entretien de revêtements bitumineux et maintenir la sécurité et la qualité des routes cantonales (campagne d’entretien des revêtements 2022) ainsi que pour assainir trois ouvrages et sécuriser neuf zones de protection des eaux compris dans la campagne d’entretien des revêtements 2022 (1er débat).


title_de: Kantonale Leistungen, welche über die vom Bund erlassenen Vorschriften hinausgehen


title_de: Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS; Verordnung über die Krisenorganisation der Bundesverwaltung; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Drogen am Steuer

title_fr: Les drogues au volant

title_long_de: Interpellation betreffend Drogen am Steuer

title_long_fr: Les drogues au volant


title_de: Sammeladressauskünfte an Parteien durch das Einwohneramt


title_de: Weitere Senkung der direkten Bundessteuer

title_fr: Continuer à diminuer l'impôt fédéral direct


title_de: Vermehrte Nutzung von Biomasse für die Energieversorgung

type_name_de: Postulat


title_de: Stellenprozente sowie die Mindestzahl der Mitglieder der Bezirksgerichte für die Amtsdauer 2008-2014


title_de: Zurückstellen von Kindergartenkindern um halbe Jahre ermöglichen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 21. Mai 2025 betreffend Abrechnung Neubau Provisorium Schulanlage Gersag


title_de: Teilrevision Pensionskassenreglement


title_de: Chance Biolandbau

title_fr: Donner une chance à l'agriculture biologique

type_name_de: Motion


title_de: Anpassung des Schulgesetzes vom 4. April 1929; Änderung §63b Förderangebote


title_de: Asylsuchende in Zürcher Gemeinden, Aufnahmequote


title_de: Unterbringung von Jugendlichen im Gefängnis durch die KESB


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Gilbert TRUFFER, Doris SCHMIDHALTER-NÄEFEN, Emmanuel AMOOS und Reinhold SCHNYDER: Coronavirus: Wir stellen einige , konkrete und klare Forderungen 2020.03.030

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Gilbert TRUFFER, Doris SCHMIDHALTER-NÄEFEN, Emmanuel AMOOS et Reinhold SCHNYDER: Coronavirus: nous soumettons quelques demandes concrètes et précises  2020.03.030

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Waldkindergarten für Kriens

title_long_de: Postulat Bucher: Waldkindergarten für Kriens


title_de: Entwurf des Bundesrates zum neuen Bundesgesetz über die elektronischen Medien: Geht die Presse bei der Bundesförderung vergessen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Statutenrevision der Interkantonalen Lehrmittelzentrale


title_de: Heroinabgabe. Keine Pflichtleistung der Krankenversicherungen

title_fr: Distribution d'héroïne. Pas de prise en charge par l'assurance-maladie


title_de: KVG. Rückerstattung der Generikapreise

title_fr: LAMal. Remboursement du prix des médicaments génériques

title_it: Rimborso dei prezzi dei medicamenti generici

type_name_it: Postulato


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Blaise CARRON: Rückbau der Raffinerie von Collombey unter strikter Einhaltung des Gesetzes 2020.03.046

title_long_fr: INTERPELLATION AdG/LA, par Blaise CARRON: La raffinerie de Collombey doit être démantelée dans le respect strict de la loi 2020.03.046


title_long_de: Interpellation Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, Barbara EYER JAGGY, Christine SEIPELT WEBER und Gina-Maria SCHMIDHALTER, AdG/LA: Bekämpfung von Missbräuchen von Praktika 2020.03.058

title_long_fr: INTERPELLATION Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, Barbara EYER JAGGY, Christine SEIPELT WEBER und Gina-Maria SCHMIDHALTER, AdG/LA: Lutte contre les pratiques abusives dans le cadre de stages 2020.03.058


title_it: Aggiornamento del credito quadro concesso con decreto legislativo del 10 marzo 1998 per opere di sistemazione del patrimonio stradale


title_de: Wie weit sind wir am Riedbergtunnel ?

title_long_de: SA_2020.03.064_ANT Wie weit sind wir am Riedbergtunnel ?

title_long_fr: QE_2020.03.064_DEP_Final Où en sont les travaux au tunnel du Riedberg?


title_de: Einführung schwefelfreier Treibstoffe

title_fr: Introduction des carburants sans soufre

title_it: Introduction des carburants sans soufre


title_long_de: Postulat 401 Langfristige Entwicklungsperspektive (Nutzung und Städtebau) für das vbl-Areal im Tribschenquartier

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen


title_de: Militärdienst. Verpflichtung zum Weitermachen

title_fr: Service militaire. Obligation de grader

title_it: Service militaire. Obligation de grader


title_long_de: Postulat 404 Passives Wahlrecht für Angestellte der Stadt Luzern


title_long_de: Postulat Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Claire-Lise BONVIN, PDCC, Jérôme DESMEULES, UDC und Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR: Effiziente Massnahmen zur Begrenzung der Vermehrung von streunenden Katzen 2020.03.069

title_long_fr: Postulat Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Claire-Lise BONVIN, PDCC, Jérôme DESMEULES, UDC et Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR : Mesures efficaces pour limiter la prolifération de chats errants 2020.03.069


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Behinderten Forum Begegnung ohne Grenzen – Leben mit Behinderung


title_de: Gemeindeinitiative der Gemeinde Riehen für eine vernünftige und verhältnismässige Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes im Bereich des öffentlichen Verkehrs


title_de: Bestrafung von Geldwäschereidelikten

title_fr: Pénalisation des infractions en matière de blanchiment des capitaux


title_de: Tankstellenumrüstungen. Härtefälle

title_fr: Modification de l'équipement des stations d'essence. Cas de rigueur


title_de: Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes

title_fr: Traité sur le droit des brevets. Approbation et règlement d'exécution ainsi que modification de la loi sur les brevets

title_it: Trattato sul diritto dei brevetti. Approvazione del Regolamento di esecuzione e modifica della legge sui brevetti

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Provisorische Tariffestsetzung zwischen dem Verband der gemeinnützigen Basler Alters- und Pflegeheime (VAP) sowie den durch tarifsuisse ag vertretenen Versicherern betreffend Abgeltung der Nebenleistungen Mittel und Gegenstände


title_de: Verkehrsaufkommen Kantonsstrassen Ottenbach und Obfelden


title_de: Ausgabenbewilligung zur Neugestaltung des Grün- und Freiraums Lysbüchelplatz - VoltaNord


title_de: Auswirkungen der Annahme der Volksinitiative «1:12 - Für gerechte Löhne» auf den Kanton und die Gemeinden im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Stellung der einheimischen Wasserkraft in einem liberalisierten Strommarkt

title_fr: Position de la force hydraulique suisse dans un marché de l'électricité libéralisé


title_long_de: SA_2020.03.070_ANT Differenzen in der Arbeitszeit von schulischen HeilpädagogInnen (PSH, AP, AAP, VSU) des Zyklus 1-3

title_long_fr: QE_2020.03.070_DEP_Final Différences d’heures de travail des enseignant-e-s spécialisé-e-s (API, PA, PAG et APR) du cycle 1 à 3


title_it: Stanziamento di un sussidio forfettario a fondo perso di 477'500 franchi per il progetto della Fondazione Valle Bavona denominato “Ristrutturazione Casa Begnudini - Rifugio del paesaggio, San Carlo, Val Bavona” nell’ambito del credito quadro di 13'000'000 di franchi per attuare misure cantonali di politica regionale complementari al Programma d’attuazione della politica economica regionale 2016-2019


title_de: Gefahr für Familienunternehmen durch Erbschaftssteuerinitiative


title_de: Chancen und Synergien des Lehrplans 21


title_de: Heroinabgabe. Langzeitschäden

title_fr: Prescription d'héroïne. Dommages à long terme


title_de: Verkehrssicherheit Busbahnhof und Umgebung


title_de: Fragen zum Personalstatut und der Anwendbarkeit


title_de: Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz

title_fr: Harmonisation des registres officiels de personnes. Loi

title_it: Armonizzazione dei registri ufficiali di persone


title_de: Beschluss Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten

type_name_de: Beschluss


title_de: Vertretung in Arbeitsstreitigkeiten


title_de: Von der Kantonspolizei benutzte Liegenschaften


title_de: Einsatz von Bundesbeamten in internationalen Organisationen. Kosten

title_fr: Fonctionnaires fédéraux engagés dans les organisations internationales. Coûts


title_long_de: Motion René Gmür und Mitunterzeichnende namens der CVP Fraktion betreffend Rahmenbedingungen bei Neueinzonungen von Bauland


title_de: Automatisches Fahrgastzählsystem (AFAZ)


title_de: Beteiligung des Staates an der Finanzierung des  Investitionsprogramms 1988-1922 der Schweizerischen Südostbahn


title_de: Contact Tracing, ein Akt staatlicher Willkür zur Kontrolle der Bevölkerung, ohne epidemiologischen Nutzen


title_de: Ausgabenbewilligung für den gemeinsamen Fachausschuss Darstellende Künste der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2024 bis 2027


title_de: "Gesundheit: Frische Luft an der frischen Luft"

type_name_de: Petition


title_de: Zentrum Töss

title_long_de: Zentrum Töss


title_de: Erarbeitung einer kantonalen Strategie gegen Rassismus mit Massnahmenplan


title_de: Überprüfung der Ämterzuteilung

title_fr: Nouvelle répartition des offices au sein des départements


title_de: Fachkommissariat zur Bekämpfung der organisierten sexuellen Ausbeutung von Kindern

title_fr: Commissariat spécialisé pour la lutte contre l'exploitation sexuelle organisée des enfants


title_it:
Strade: stanziamento di crediti quadro per un importo complessivo di fr. 106'000'000.- nell'ambito della conservazione del patrimonio stradale per il periodo 2004 - 2007, così suddiviso:
-  sistemazione delle pavimentazioni, incluso quelle fonoassorbenti per un importo di fr. 52'000'000.-
-  interventi di rifacimento e di risanamento di manufatti per un importo di fr. 24'000'000.-
-  interventi minori su manufatti per un importo di fr. 10'000'000.-
-  interventi di miglioria stradale a favore della sicurezza di tutti gli utenti, all'interno e fuori abitato per un importo di fr. 20'000'000.-


title_de: Massnahmen gegen weibliche Genitalverstümmelung


title_de: Verletzung des Nachtflugverbots: Die Ursachen sind bekannt, jetzt braucht es Massnahmen


title_de: Genehmigung der Programmvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Kanton Wallis über die Förderung des kantonalen Umsetzungsprogramms Regionalpolitik 2016–2019

title_fr: L’encouragement du programme cantonal de mise en œuvre de la politique régionale 2016-2019


title_de: Kreditbewilligung für die Erstellung einer unterirdischen Fahrzeugeinstellhalle und einer Bereitstellungsanlage für den Verkehrszug Neubüel der Kantonspolizei


title_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse

title_long_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Gemeindeinitiative Reduktion der Gemeinderatslöhne - fair und angemessen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Arbeitswelt und Gesundheit. Lancierung eines Nationalen Forschungsprogramms

title_fr: Monde du travail et santé. Lancement d'un programme national de recherche


title_fr: Exposé des motifs et projet de lois - d'introduction du CPP (Projet CODEX_2010 « Procédure pénale ») ; - sur le ministère publiC

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois- d'introduction du CPP (Projet CODEX_2010 « Procédure pénale ») ;- sur le ministère public;- sur les contraventions ;et 39 projets de lois modifiant et 3 projets de décrets etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats Luc Recordon relatif à la médiation pénale et Isabelle Moret concernant l'introduction d'un juge d'instruction de la petite délinquance (2ème débat).


title_fr: Huiles minérales à affectation obligatoire. Utilisation


title_de: "Einführung von umfassender Aufklärung und Prävention gegen Allgemeine und sexuelle Belästigung in schulischen Bildungsprogrammen"


title_de: Angewandte Forschung. Feuerbrand und Varroa-Milben

title_fr: Recherche appliquée. Feu bactérien et acarien varroa


title_de: Finanzielle Stärkung der Spielgruppen


title_de: Beschluss Wahl der Bürgerrechtsdelegation, bestehend aus 7 Mitgliedern


title_long_de: Motion Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, Cyrille FAUCHERE, UDC und Patrick HILDBRAND, SVPO: Für eine echte Transparenz der Interessenbindungen der Walliser Justiz 2020.03.074

title_long_fr: Motion Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, Cyrille FAUCHERE, UDC et Patrick HILDBRAND, SVPO : Pour une transparence réelle des liens d'intérêts de la justice valaisanne 2020.03.074


title_de: Neues Steuerpaket- Kaufkraft bei der Bevölkerung statt Überschüsse beim Kanton


title_de: Einführung eines jährlichen Grossratsbeschlusses über den kantonalen Einkommenssteuerfuss

type_name_de: Anzug


title_de: Flexible Pensionierung für den Mittelstand

title_fr: Retraite flexible pour la classe moyenne


title_long_de: Dringliche Interpellation Paul Biffiger, SVPO, Franz Ruppen, SVPO, Patrick Hildbrand, SVPO, und Michael Graber, SVPO: Die Rolle der Präfekten: Ein konstitutioneller Ballast und ausgedienter Broterwerb (09.03.2015) 1.0114

title_long_fr: Interpellation urgente Paul Biffiger, SVPO, Franz Ruppen, SVPO, Patrick Hildbrand, SVPO, et Michael Graber, SVPO: Le rôle des préfets: un fardeau constitutionnel et un gagne-pain qui a fait son temps (09.03.2015) 1.0114


title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Martine Tristan, PLR/FDP, Fanny Darbellay, PDCB, und Daniel Garbely, CVPO: Das Wallis muss seine Ziele in Sachen Renaturierung der Gewässer erreichen 2020.03.075

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Martine Tristan, PLR/FDP, Fanny Darbellay, PDCB et Daniel Garbely, CVPO : Le Valais doit atteindre ses objectifs en matière de renaturation des cours d'eau 2020.03.075


title_de: 29 Bürgeraufnahmen (22 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Lehrabbrüche im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation Hans-Jürg Gehri, BDP, betreffend gesamtstädtisches Geschäftsverwaltungsprogramm


title_long_de: Dringliches Postulat Christian Meister und Andrea Mathys namens der Die Mitte Fraktion vom 20. Mai 2026 betreffend Einwohnerrat Emmen - Rückkehr ins Kultur- und Kongresszentrum Gersag

state_name_de: Eingereicht


title_de: Zwei Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht 7. Kammer (Erfindungspatente)

type_name_de: Wahl

state_name_de: Erledigt


title_de: Budget 2025 und FAP 2025–2028

type_name_de: Erklärung


title_long_fr: Résolution Jean-Marie Surer et consorts - Pour un fonctionnement clarifié de nos institutions (Munie de plus de 20 signatures).

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Motion Mathilde Marendaz et consorts au nom Nicola di Giulio, Cloé Pointet, Guy Gaudard, David Raedler, Alexandre Démétriadès - Contrôles d’identité dans le respect des conditions posées par la CourEDH.


title_fr: Le financement de l'assainissement des sites pollu

title_long_de: Interpellation Christine SEIPELT WEBER, Gilbert TRUFFER und Reinhold SCHNYDER, AdG/LA: Erster Zwischenbericht Finanzinspektorat 13.01.2020, Bankgarantie Firma X zur Finanzierung der Sanierung von verschmutzten Standorten 2020.03.085

title_long_fr: INTERPELLATION Christine SEIPELT WEBER, Gilbert TRUFFER et Reinhold SCHNYDER, AdG/LA: Premier rapport intermédiaire de l'inspection des finances (13.01.2020) – garantie bancaire de la société X concernant le financement de l'assainissement des sites pollués 2020.03.085

type_name_de: Interpellation


title_it: Stanziamento di un credito di fr. 922'000.-- per il sussidiamento della costruzione di una passerella ciclabile sul fiume Verzasca e dei relativi raccordi nei Comuni di Tenero e Gordola


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Langfristige Investitionsplanung 2022 - 2025


title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP Fraktion betreffend Verlängerung der Grabesruhe bei Kindergräbern und Urnenbeisetzungen


title_de: Tramverkehr durch die Innenstadt jetzt beschleunigen


title_de: Kurzfristige Arbeitsverträge

title_fr: Contrats de travail de très courte durée


title_de: Schaffung eines Bauernhof-Inventars und dessen Anwendung in der Praxis, insbesondere der Ortsplanung


title_de: Stimmrecht für Ausländerinnen und Ausländer auf Bundesebene

title_fr: Droit de vote des ressortissants étrangers sur le plan fédéral


title_de: Mehr Ständerat, weniger Ständemehr

title_fr: Conseil des Etats. Majorité qualifiée

title_it: Conseil des Etats. Majorité qualifiée

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Keine Asylunterkünfte mehr in Wohnquartieren


title_de: Antrag der Sekundarschulpflege betreffend Investitionsbeitrag von 283'500 Franken zur Erneuerung der vom Zweckverband Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee geführten Schulzahnklinik


title_de: Umsetzungskonzept «Arbeit statt Fürsorge»


title_de: S-Bahndurchmesserlinien Winterthur

title_long_de: S-Bahndurchmesserlinien Winterthur


title_de: Bundesfeieranlässe im Ausland

title_fr: Fêtes du 1er août à l'étranger

title_it: Fêtes du 1er août à l'étranger


title_de: Swisscom. Verkauf des Broadcasting Service

title_fr: Swisscom. Vente du Broadcasting Service

title_it: Swisscom. Vente du Broadcasting Service


title_de: Ohne Antrag zur ordentlichen AHV


title_long_de: Postulat David Crettenand, PLR/FDP, Aron Pfammatter, CVPO, Fanny Darbellay, PDCB, und Florian Alter, AdG/LA: Case Manager zur Beschleunigung der Baubewilligungsverfahren 2020.03.087

title_long_fr: Postulat David Crettenand, PLR/FDP, Aron Pfammatter, CVPO, Fanny Darbellay, PDCB, et Florian Alter, AdG/LA : Des "case managers" pour accélérer les décisions d'autorisation de construire 2020.03.087


title_de: Microsoft-365-Cloud-Lösungen, ist der Kanton Zürich ein verantwortungs-voller Datenbearbeiter und Dateneigentümer?


title_de: Gesundheitsrisiken von Feinstaub und Massnahmen zu dessen Verminderung

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_it: Messaggio accompagnante 10 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


title_long_de: Postulat PLR, durch David Crettenand: Transparenz und Transversalität der Antworten auf parlamentarische Vorstösse 2020.03.088

title_long_fr: Postulat PLR, par David Crettenand : Transparence et transversalité pour les réponses aux interventions parlementaires 2020.03.088


title_de: Eingedolte und überdeckte Bäche

title_long_de: Anfrage 513/2018 von Patricio Frei (Grüne): Eingedolte und überdeckte Bäche


title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Soins palliatifs en institution dans le canton, quel bilan et quelles perspectives ?.


title_de: Weltweite Chemiewaffenabrüstung

title_fr: Désarmement chimique universel

title_it: Désarmement chimique universel


title_de: Blaulichtkorridore für die Rettung Basel-Stadt

type_name_de: Ratschlag


title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea. Genehmigung

title_fr: Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et la République de Corée. Approbation

title_it: Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Corea. Approvazione


title_de: Aenderung des Gerichtsverfassungsgesetzes (Konsumentenschutzverfahren)

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Modifica degli art. 25 e 62 della Legge organica comunale

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Pierre CONTAT: COVID-19 und KAE: Der Staatsrat muss in Bern intervenieren, um eine Ungerechtigkeit aus der Welt zu schaffen! 2020.06.096

title_long_fr: POSTULAT URGENT UDC, par Pierre CONTAT: COVID-19 et RHT: Intervention du Conseil d'Etat à Berne pour corriger une injustice!  2020.06.096

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Winterthur als Kulturhauptstadt Europas

title_long_de: Winterthur als Kulturhauptstadt Europas


title_long_de: Anfrage 530/2023 der FDP/Die Mitte-Fraktion: Kommunaler Handlungsspielraum bei der integrativen Schule


title_de: Sprachenkenntnisse der Mitglieder von Expertenkommissionen

title_fr: Capacités linguistiques des membres des commissions d'experts


title_de: Finanzierungsmechanismen für die Überbauung von Autobahnen und Eisenbahnlinien

type_name_de: Postulat


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Bidlrausch «Bildrausch - Filmfest Basel»

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Steuerliche Entlastung für Fahrzeuge mit umweltfreundlichen Antriebstechnologien

title_fr: Allègements fiscaux pour véhicules à traction selon une technologie respectueuse de l'environnement

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Mehr Mittel für junge Sporttalente

title_fr: Plus de moyens pour les jeunes talents sportifs


title_de: Kriegsmaterialexport nach Nepal

title_fr: Exportation de matériel de guerre au Népal


title_long_fr: Rapport de commission de surveillance chargée de contrôler la gestion du Conseil d’État du Canton de Vaud - Année 2020.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Einheitliche Alarm- und Einsatzzentrale

title_long_de: 2006.10_MO_1.066_Einheitliche Alarm- und Einsatzzentrale_ANT


title_de: Korrektur der Auftragsverhältnisse der Triagestelle für nicht lebensbedrohliche medizinische Notfälle (Notfalldienst)


title_de: Ältere Menschen am Steuer

title_fr: Conducteurs du troisième âge

title_it: Persone anziane al volante


title_long_de: Dringliches Postulat PLR, durch Thomas BIRBAUM: Fristverlängerung für Antrag auf kantonale COVID-19-Hilfe 2020.06.103

title_long_fr: POSTULAT URGENT PLR, par Thomas BIRBAUM: Prolonger le délai pour déposer la demande d'aide cantonale spéciale COVID  2020.06.103


title_de: Änderung der Verordnung über die Staatsbeiträge an die Krankenpflege

type_name_de: Vorlage


title_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2015

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Geschäftsberichtes 2015

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Nachtragskredit von Fr. 661'000 für die Stadtpolizei Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Nachtragskredit für die Stadtpolizei verabschiedet

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wahl der Leitung der Finanzkontrolle Winterthur für die Amtsdauer 2018/2021 (1.1.2018 - 31.12.2021)

type_name_de: Wahlen


title_de: Budgetausgleich im Jahre 2006

title_fr: Equilibre budgétaire en l'an 2006

title_it: Equilibre budgétaire en l'an 2006


title_de: Preisgestaltung von neuen patentgeschützten Medikamenten

title_fr: Composition du prix des médicaments protégés par un brevet

title_it: Prezzi dei nuovi medicamenti protetti da brevetto


title_de: Abschaffung der Heiratsstrafe

title_fr: Postulat pour mettre fin à l'injustice qui frappe le mariage face au concubinage

title_long_de: Postulat betreffend Abschaffung der Heiratsstrafe


title_fr: Pétition Sauvons le Laviau et la Venoge

title_long_fr: Pétition Sauvons le Laviau et la Venoge.

type_name_fr: Pétition


title_long_de: FS_2020.06.105_EIN_Final Valais/Wallis Promotion (VWP): «Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich tue»

title_long_fr: HQ_2020.06.105_DEP_Final Valais/Wallis Promotion (VWP) : « Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais »

type_name_de: Fragestunde


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Alexis Bally intitulée - De l'énergie pour chauffer les pattes des moineaux. DSAS.


title_de: Ärztliche Kontrolle für über 70-jährige Autofahrerinnen und Autofahrer. Änderungsbedarf

title_fr: Contrôle médical pour les automobilistes de plus de 70 ans. Nécessité d'une modification

title_it: Visita medica per i titolari di una licenza di condurre con più di 70 anni. Necessità di un cambiamento

type_name_it: Mozione


title_de: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer


title_de: Abkehr vom Projekt Ilisu (II)

title_fr: Retrait du projet d'Ilisu (II)

title_it: Retrait du projet d'Ilisu (II)

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Rapport/préavis du Bureau Rapport du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de Mme Claude Nicole Grin.


title_de: Schulkommission des Wirtschaftsgymnasiums und der Wirtschaftsmittelschule; Mutation


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2025-2028; Vierkantonales Geschäft

type_name_de: Bericht


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle des zurückgetretenen T. Brütsch (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_de: Patientenfonds

title_fr: Fonds pour les patients

title_it: Fondo per i pazienti


title_de: Schwerverkehr und Stau am Gotthard

title_fr: Trafic des poids lourds et bouchons au Saint-Gothard


title_de: Befreiung von der Beitragspflicht an den kantonalen Berufsbildungsfonds bei Lehrlingen/Praktikanten aus anderen Kantonen

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Totalrevision des Reglements über das Friedhof- Bestattungswesen der Gemeinde Emmen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Deutschkurse bis Niveau B2

title_long_de: Postulat Simone Schädler, EVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Deutschkurse bis Niveau B2


title_long_fr: Question orale Graziella Schaller - Guerre en Ukraine: Quelle mesures le canton a-t-il prises contre les biens des personnes morales russes?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Question n° 235 (2021-2026) - Possibilité de publier les numéros téléphones utiles en rapport à une situation de précarité

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Volkshochschule und Senioren Universität beider Basel (VHSBB): Erneuerung der Leistungsvereinbarung für die Jahre 2025-2028 - Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Gleiche Versicherung für medizinische Leistungen bei Krankheit und Unfall

title_fr: Assurance unique couvrant les prestations médicales en cas de maladie et d'accident


title_de: Gesundheitspass für alle

title_fr: Passeport-santé pour tous

title_it: Passeport-santé pour tous

type_name_de: Interpellation


title_de: Auswirkungen der "Armee XXI" auf Personalbestand im Kanton Aargau

title_fr: Répercussions de la réforme "Armée XXI" sur le personnel travaillant dans le canton d'Argovie


title_de: Zugang Behinderter zur Fussball-EM 2008

title_fr: Les handicapés auront-ils accès à l'EURO 2008?


title_de: Antibiotika im Fleisch. Wann handelt der Bund?

title_fr: Présence d'antibiotiques dans la viande. Quand la Confédération compte-t-elle agir?


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Halbjahresbericht 2016


title_de: Auslandeinsätze der Armee zur Friedensförderung. Grösserer Handlungsspielraum für den Bundesrat

title_fr: Engagements de l'armée à l'étranger dans des actions de promotion de la paix. Accroître la marge de manoeuvre du Conseil fédéral

title_it: Impieghi dell'esercito all'estero nell'ambito di missioni di promovimento della pace: aumentare il margine di manovra del Consiglio federale


title_long_de: Anfrage 527/2018 von Wolfgang Harder (CVP): Untere Farb, Verwaltungsvermögen - Bau und Betrieb einer Schenke als Staatsaufgabe?


title_de: Übrige, Rettung, Telematiksysteme, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Informatik, ZID, ITSM-BS – Einführung ITSM-Suite (Ersatz BMC-Magic) im Kanton Basel-Stadt; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Aktionärsstrategie des Bundes im Fall Swisscom und die Regeln der guten Regierungsführung

title_fr: Application des règles de la bonne gouvernance à la stratégie d'actionnaire Swisscom de la Confédération

title_it: Applicazione delle regole del buon governo alla strategia della Confederazione quale azionista di Swisscom


title_de: Staatsrechnung für das Jahr 1998


title_it: Salari minimi, contratti normali di lavoro e contratti collettivi di lavoro di obbligatorietà generale


title_de: Sitz des Baurekursgerichts sowie die Zahl und den Beschäftigungsgrad seiner Mitglieder und Ersatzmitglieder

type_name_de: Diverses


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle der zurückgetretenen C. Bremi Bischof (SP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_de: Neuorganisation des Amts für Justizvollzug, Anpassungen beim Personal und Ausbau der Betreuung in Basler Justizvollzugseinrichtungen

type_name_de: Ratschlag


title_de: Änderung der Personalverordnung


title_fr: Pétition pour des cirques sans animaux

title_long_fr: Pétition pour des cirques sans animaux. DSE,

state_name_fr: Refusé


title_de: Landverkehrsabkommen

title_fr: Accord sur les transports terrestres

title_it: Accord sur les transports terrestres


title_de: Betriebsbeiträge der Invalidenversicherung. Erhebung

title_fr: Contributions de l'assurance-invalidité aux dépenses d'exploitation. Enquête


title_de: Einsatz der Schweiz für politische Gefangene in China

title_fr: Engagement de la Suisse en faveur de prisonniers politiques en Chine


title_de: Vergabe des "Netzes Regionalbus Wiggertal". Fragwürdiger Beschwerdeentscheid des Bundesrates

title_fr: Adjudication de lignes de bus régionales. Décision du Conseil fédéral suite à un recours

title_it: Attribuzione della rete di bus regionali della Wiggertal. Discutibile decisione del Consiglio federale in merito a un ricorso


title_long_de: Postulat Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Barbara EYER JAGGY, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, und Gilbert TRUFFER, AdG/LA: Kurzarbeitsentschädigung und Hilfe für einkommensschwache Haushalte: Echte Hilfe leisten 2020.06.118

title_long_fr: POSTULAT Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Barbara EYER JAGGY, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, et Gilbert TRUFFER, AdG/LA: Indemnité en cas de réduction de l’horaire de travail et aide pour les ménages à faibles revenus: accorder une vraie aide 2020.06.118


title_de: Umleitungsverkehr Betzholzkreisel

title_long_de: Schriftliche Anfrage Poschung Umleitungsverkehr Betzholzkreisel


title_de: Studie über Invalidität und Mortalität in der Berufswelt

title_fr: Etude sur l'invalidité et la mortalité dans le monde du travail

type_name_it: Postulat


title_it: Aggregazione dei Comuni di Cadenazzo e Robasacco in un unico Comune denominato COMUNE DI CADENAZZO


title_long_de: Dringliches Postulat PDCB, durch Muriel FAVRE-TORELLOZ, und PDCC, durch Beat EGGEL: Spital Riviera-Chablais: für eine interkantonale PUK 2020.06.120

title_long_fr: POSTULAT URGENT PDCB, par Muriel FAVRE-TORELLOZ, et PDCC, par Beat EGGEL: Hôpital Riviera Chablais: pour une CEP intercantonale  2020.06.120

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Mitsprache des Kantonsrates bei der Krankenhausplanung


title_de: Gewerbsmässiger Wertschriften- und Immobilienhandel

title_fr: Exercice à titre professionnel du commerce de titres et d'immeubles

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Psychologiegesetz

title_fr: Loi sur les professions de la psychologie


title_de: Wahl der Geschäftsleitung des Parlaments für das Amtsjahr 2026–2027

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_fr: Interpellation Pierre Dessemontet et consorts au nom du groupe socialiste - Conséquences de la mise en œuvre de l’imposition minimale de l’OCDE pour le Canton de Vaud.


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, Tiefbauamt, Rahmenvorhaben Erhaltung der Infrastruktur 2017 - 2020, Teilsystem Wasserbau; Aufnahme ins Investitionsprogramm

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gesundheitsversorgung. Positive Anreize zur Förderung der Patientensicherheit und der Qualitätssicherung

title_fr: Politique de santé. Incitations à promouvoir la sécurité des patients et la garantie de la qualité

title_it: Assistenza sanitaria. Incentivi positivi per il promovimento della sicurezza dei pazienti e della garanzia della qualità

type_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation PLR, durch Géraldine ARLETTAZ-MONNET, Xavier MORET, Dorian FARQUET und Martine TRISTAN: Warum hat die Genfer Polizei ihre Arbeit nicht gemacht? 2020.06.122

title_long_fr: INTERPELLATION PLR, par Géraldine ARLETTAZ-MONNET, Xavier MORET, Dorian FARQUET et Martine TRISTAN: Pourquoi la police genevoise n'a pas fait son travail? 2020.06.122


title_de: Fragen im Zusammenhang mit COVID

title_fr: Questions en lien avec COVID

title_long_de: Interpellation Les Verts, durch Céline DESSIMOZ, Nathalie CRETTON und Jean-Daniel MELLY: Fragen im Zusammenhang mit COVID 2020.06.126

title_long_fr: INTERPELLATION Les Verts, par Céline DESSIMOZ, Nathalie CRETTON et Jean-Daniel MELLY: Questions en lien avec COVID 2020.06.126


title_fr: Exposé des motifs et Préavis du Conseil d'Etat sur l'initiative législative et constitutionnelle Philippe Vuillemin et consorts demandant la modification de l’art. 65, al. 2 de la Constitution vaudoise du 14 avril 2003 pour y inscrire une référence précise instituant l’hébergement médico-social et Projet de décret ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification de l’article 65 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 (initiative Vuillemin) ou Projet de décret ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification de l'article 65 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 (contre-projet du Conseil d'Etat à l'initiative Vuillemin)

title_long_fr: Exposé des motifs et Préavis du Conseil d'Etat sur l'initiative législative et constitutionnelle Philippe Vuillemin et consorts demandant la modification de l’art. 65, al. 2 de la Constitution vaudoise du 14 avril 2003 pour y inscrire une référence précise instituant l’hébergement médico-social etProjet de décret ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification de l’article 65 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 (initiative Vuillemin) ouProjet de décret ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification de l'article 65 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 (contre-projet du Conseil d'Etat à l'initiative Vuillemin) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in den Vorstand des Vereins «House of Winterthur»


title_de: Kampf gegen die Kinderpornografie

title_fr: Lutte contre la pédocriminalité

title_it: Lutte contre la pédocriminalité


title_de: Gratistage der SBB

title_fr: Journées gratuites aux CFF

title_it: Journées gratuites aux CFF


title_de: Umstrukturierung des Poststellennetzes

title_fr: Restructuration du réseau de la Poste

title_it: Restructuration du réseau de la Poste


title_long_de: Dringliches Postulat Valentin AYMON, AdG/LA, und Patricia CONSTANTIN, AdG/LA: Stärkeres Engagement des Staates für Lehrstellen 2020.06.136

title_long_fr: POSTULAT URGENT Valentin AYMON, AdG/LA, et Patricia CONSTANTIN, AdG/LA: Places d'apprentissage – l'Etat doit s'engager plus  2020.06.136


title_de: Präfektenstatus überarbeiten

title_fr: Réformer le statut des préfets

title_long_de: Motion Benno Meichtry, CVPO: Präfektenstatus überarbeiten (17.11.2017) 4.0291

title_long_fr: Motion Benno Meichtry, CVPO: Réformer le statut des préfets (17.11.2017) 4.0291

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat CSPO, durch Diego CLAUSEN: Fonds FIGI – Bereitstellen eines Investitionsschubs für kleinere, mittlere und grössere Bauvorhaben zur direkten Umsetzung 2020.06.137

title_long_fr: POSTULAT CSPO, par Diego CLAUSEN: Fonds FIGI: investissement pour des projets de construction petits, moyens et grands à mettre en œuvre directement 2020.06.137


title_de: Sanierung Unfall(schwerpunkt) Kreisel Seener-/Grüzefeldstrasse


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege und Änderung des Bundesgesetzes über die Gesundheitsberufe; (2. Etappe zur Umsetzung der Volksinitiative "Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)"; Vernehmlassung


title_de: Neue Arztpraxen in der Schweiz

title_fr: Nouveaux cabinets médicaux en Suisse

title_it: Nouveaux cabinets médicaux en Suisse


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Kunstkommission anstelle der zurücktretenden B. Baltensperger (SP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_de: Volksinitiative Verbilligung der Krankenkassenprämien

type_name_de: Vorlage


title_de: Leitbild sozialer Wohnungsbau

title_long_de: Leitbild sozialer Wohnungsbau


title_de: Interessenbekundung des Kantons Basel-Stadt an der Durchführung der SwissSkills 2029 in Basel


title_it: Legge sulla misurazione ufficiale (ex- legge sulle misurazioni catastali)

type_name_it: Messaggio


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 1'100'000.-- per il restauro parziale della chiesa di Santa Maria degli Angeli a Lugano


title_de: Swissmetro. Weitere Finanzierung

title_fr: Swissmetro. Prochains crédits

title_it: Swissmetro. Prochains crédits

type_name_fr: Postulat


title_de: Beschleunigter Ausbau des Nationalstrassennetzes

title_fr: Développement accéléré du réseau des routes nationales

type_name_it: Interpellation


title_de: Zürich oder Luzern - für Frühgeborene eine Frage von Leben und Tod?


title_de: Voranschlag 2018

title_long_de: Voranschlag 2018


title_de: Erhöhung der Höchstbestände in der Fleisch- und Eierproduktion.Hat der Bundesrat den Entscheid des Parlamentes einfach vergessen?

title_fr: Augmentation des effectifs maximums dans la production de viande et d'oeufs. Le Conseil fédéral a-t-il simplement oublié la décision du Parlement?


title_de: Medienmitteilung des VBS

title_fr: Informations aux médias du DDPS

title_it: Informations aux médias du DDPS


title_de: Sexistische Werbung in den elektronischen Medien

title_fr: Publicité sexiste dans les médias électroniques


title_it: Aggregazione dei Comuni di Aquila, Campo Blenio, Ghirone, Olivone e Torre in un unico Comune denominato COMUNE DI BLENIO


title_de: Revision des Kantonsratsgesetzes vom 5. April 1981 sowie des Geschäftsreglementes des Kantonsrates vom 15. März 1999


title_de: Zukunft der gemeinsamen Gesundheitsregion BS/BL (GGR)


title_long_de: Postulat Christian Blunschi und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Evaluationsbericht zu den Betreuungsgutscheinen für das Jahr 2012


title_de: Beruf und Familie

title_fr: Travail et famille

title_it: Travail et famille


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Pétition suite à refus d'accès à un document officiel (Règlement de la Commission des visiteurs/euses du Grand Conseil).


title_de: Lagerung von Sondermüll auf dem Areal der Firma Sulzer in Winterthur


title_de: Verzögerung beim Tram Affoltern

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Integrale Signalisation von Tempo 30 in Basel-Stadt mit gleichzeitiger Beschleunigung des öffentlichen Verkehrs gemäss Kantonsverfassung §30

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Krankenversicherung für Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene und Schutzbedürftige

title_fr: Assurance-maladie pour les requérants d'asile, les personnes admises à titre provisoire et les personnes à protéger

type_name_fr: Motion


title_de: Wahl Mitglied der Parlamentarischen Untersuchungskommission BVK


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Jennifer NÄPFLI und Gina-Maria SCHMIDHALTER: Ordentliche Einbürgerungskriterien bei coronabedingtem Sozialhilfebezug aussetzen 2020.06.157

title_long_fr: INTERPELLATION AdG/LA, par Jennifer NÄPFLI et Gina-Maria SCHMIDHALTER: Suspendre les critères de naturalisation ordinaires pour le recours à l’aide sociale en raison du COVID-19 2020.06.157


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Aron PFAMMATTER: Wer trägt die Kosten für die Beatmungsgeräte? 2020.06.159

title_long_fr: INTERPELLATION URGENTE CVPO, par Aron PFAMMATTER: Qui prend en charge les coûts des respirateurs?  2020.06.159

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Das elektronische Patientendossier (EPD) sowie betreffend die finanzielle Unterstützung der EPD-Eröffnungen und weiterer Unterstützungsmassnahmen für die Jahre 2025 bis 2027


title_de: Denkmalpflegekredit des Fonds für gemeinnützige Zwecke


title_de: Umsetzung des Energieplans

title_long_de: Interpellation von Patricio Frei (Grüne) und Thomas Wüthrich (Grüne): Umsetzung des Energieplans


title_it: Aggregazione dei Comuni di Arosio, Breno, Fescoggia, Mugena e Vezio in un unico Comune denominato COMUNE DI ALTO MALCANTONE


title_de: Ist Crystal Meth (schon) in Zürich angekommen?


title_de: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2016 und 2017


title_de: Koordination und Steuerung der Ressourcen des DaZ-Unterrichts (Deutsch als Zweitsprache) an den Winterthurer Schulen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Anlagepolitik nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit

title_fr: Politique de placement axée sur le principe du développement durable


title_de: Photovoltaikanlage Gemeindehaus

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1527 Photovoltaikanlage Gemeindehaus

state_name_de: Pendent Legislative