title_de: Aufhebung der Bestimmungen im Bundespersonalgesetz zum Teuerungsausgleich

title_fr: Loi fédérale sur le personnel. Abrogation des dispositions relatives à la compensation du renchérissement

title_it: Abrogazione delle disposizioni relative alla compensazione del rincaro nella legge sul personale federale


title_long_de: Interpellation: Luzerner Wirtschaftsförderer aus Obwalden

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: CHE

title_de: Finanzspekulation. Verbot des Eigengeschäfts

title_fr: Opérations spéculatives. Interdiction d'effectuer des opérations pour compte propre

title_it: Divieto di transazioni per conto proprio

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Postulat 26 Offenheit und Niederschwelligkeit im neuen Luzerner Theater verankern

type_name_de: Postulat

state_name_de: Zurückgezogen


body_key: TI

title_it: Alluvione: concessione dei crediti per il sussidiamento e il finanziamento dei lavori di ripristino dei danni causati dall'- del settembre/ottobre 1993

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Verbesserung der Aufsicht über die Schweizerische Nationalbank

title_fr: Améliorer la surveillance de la Banque nationale

title_it: Migliorare la vigilanza sulla Banca nazionale svizzera


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Nora Sommer, Altdorf, zu Berufliche Integration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen


title_de: Verhinderung des Missbrauchs von Insiderwissen bei der Schweizerischen Nationalbank, bei selbstständigen Betrieben des Bundes und in der Bundesverwaltung

title_fr: Prévenir les délits d'initié au sein de la BNS, des entreprises autonomes de la Confédération et de l'administration fédérale

title_it: Impedire l'abuso di informazioni confidenziali nella BNS, nelle aziende autonome della Confederazione e nell'amministrazione federale


body_key: ZH

title_de: Sitz des Steuerrekursgerichts sowie die Zahl und den Beschäftigungsgrad seiner Mitglieder und Ersatzmitglieder

type_name_de: Diverses


title_long_de: Interpellation: Zukunft des Schülerhorts Pavillon 99, Ruopigen, Littau


title_long_de: Postulat 271 Gratis-Badis - Freier Eintritt ins Freibad

state_name_de: Abgelehnt


title_it: Rifiuti: approvazione dei conti consuntivi 1993 dell'Ente per lo smaltimento dei - del Sottoceneri (ESR)


title_de: Jugendlichen ohne gesetzlichen Status den Zugang zur Berufslehre ermöglichen

title_fr: Accès à la formation professionnelle pour les jeunes sans statut légal

title_it: Accesso alla formazione professionale per i giovani in situazione irregolare

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Garantie der Unabhängigkeit der Schweizerischen Nationalbank

title_fr: Garantir l'indépendance de la Banque nationale

title_it: Garantire l'indipendenza della Banca nazionale svizzera


title_de: Tiefbauamt Baulinien Hohlstrasse, Abschnitt Hardplatz bis Seebahnstrasse, Rekurs gegen den Beschluss des Gemeinderats vom 11. Januar 2012, Vernehmlassung an das Baurekursgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren

state_name_de: InBearbeitung


body_key: VD

title_fr: Souveraineté numérique du Canton

title_long_fr: Question orale Aurélien Demaurex - Souveraineté numérique du Canton.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Keine schleichende Ausdehnung von Gesamtarbeitsverträgen auf andere Branchen

title_fr: Halte à l'extension rampante du champ d'application des conventions collectives aux entreprises d'autres branches

title_it: No a un'estensione strisciante dei contratti collettivi di lavoro ad altri settori


title_it: Risorse adeguate per un Osservatorio cantonale della politica familiare funzionante

type_name_it: Mozione


body_key: VS

title_long_de: 2010.11_MO_4.039_Ausgliederung Agrarkredite aus der Rechnung_ANT

type_name_de: Motion


title_de: Staatsquote

title_fr: Quote-part de l'Etat

title_it: Quota d'incidenza della spesa pubblica

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_fr: Eviter le trou noir des pertes fiscales dans le cadre de la réforme de la fiscalité des entreprises III

title_long_fr: Postulat Raphaël Mahaim et consorts au nom du groupe des Verts - Réforme de la fiscalité des entreprises III afin d'éviter le trou noir des pertes fiscales (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Fakturierung beim CHCVs und beim SZO

title_long_de: 2011.11_INT_1.190_Fakturierung beim CHCVs und beim SZO_ENT


title_de: Verhältnismässigkeit und Nutzen von Wildtierübergängen

title_fr: Passages à faune. Utilité et conformité au principe de proportionnalité

title_it: Proporzionalità e utilità dei passaggi faunistici


title_de: Dienstleisungszentrum Obergesteln


title_de: Neue Platzgestaltung Sechseläuten-/Theaterplatz, Erneuerung umliegende Strassen

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Acque: richiesta di concessione di un credito di fr. 2'566'786.-- per il sussidiamento delle opere di adduzione delle - luride del Consorzio depurazione - di Avegno-Tegna-Verscio- Cavigliano (ATVC)


title_fr: Loi sur l'infrastructure aéroportuaire. Objectifs de réduction des émissions

title_it: Legge sulla navigazione aerea. Obiettivi di riduzione delle emissioni

type_name_fr: Motion


title_de: Masterplan zur Stärkung des Forschungs- und Pharmastandortes Schweiz

title_fr: Plan directeur visant à renforcer la recherche et l'industrie pharmaceutique en Suisse

title_it: Piano direttore per rafforzare la Svizzera quale polo d'eccellenza nella ricerca e nel settore farmaceutico


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch / Ausrichtung der aufgelaufenen Zinsen von Sicherheitsleistungen

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jacques Nicolet et consorts demandant si les fonctions de cantonniers, employés de voirie ou employés communaux ne méritent pas l'obtention et la reconnaissance d'un véritable CFC.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag der Wahlvorbereitungskommission vom 10. Juli 2023 betreffend Wahl von vier Ersatzmitgliedern der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Sofortiges Importverbot für Cetacea

title_fr: Interdiction d'importer des cétacés

title_it: Divieto di importare cetacei


title_de: Schweizer Residenzen im Ausland

title_fr: Résidences suisses à l'étranger

title_it: Residenze svizzere all'estero


title_de: Steuerausfälle im Rahmen der Unternehmenssteuerreform II

title_fr: Recettes fiscales perdues en raison de la réforme de l'imposition des entreprises II

title_it: Perdite fiscali nel quadro della riforma dell'imposizione delle imprese II

type_name_it: Postulato


title_de: Die europäischen Urwälder in Rumänien und Polen sind in Gefahr. Was kann die Schweiz tun?

title_fr: Comment la Suisse peut-elle contribuer à la préservation des forêts primaires de Roumanie et de Pologne?

title_it: Le foreste primordiali europee in Romania e in Polonia sono in pericolo. Cosa può fare la Svizzera?


title_de: Gutachterstelle Corela und IV. Wie weiter?

title_fr: Centre d'expertise Corela et AI. Et maintenant?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Interpellation: Betreuungsgutscheine im Vorschulalter: Erste Erfahrungen und geplante Korrekturen


title_long_fr: Postulat Stéphane Montangero et consorts - Culture indigène du tabac - anticiper la mort programmée d'une activité économique sur le déclin et favoriser la reconversion des cultivateurs (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_de: Beschränkung der Parkzeit für Velos im Gebiet der Grossbahnhöfe in der Stadt Zürich


title_de: Beschaffung und Unterhalt von Motorfahrzeugen


title_de: Umweltbericht: Reduktion der Ammoniakemissionen


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat de la commission de gestion à la suite du refus par le Grand Conseil de la seconde réponse du Conseil d'Etat à l'observation relative à SIEF : quelles suites et quelles conséquences ?


title_de: Entfaltet die Umsetzung der EU-Waffenrichtlinie die gewünschte Wirkung?

title_fr: Efficacité de l'adoption de la directive de l'UE sur les armes

title_it: Efficacia dell'adozione della direttiva dell'UE sulle armi

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Offensive zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Schweiz

title_fr: Accroître le dynamisme de la place économique suisse

title_it: Offensiva per rafforzare la piazza economica svizzera

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


body_key: BE

title_de: 1027 JGK; Gerichtskreise; Personalkosten; Nachkredit 2010

title_fr: 1027 JCE, arrondissements judiciaires, frais de personnel; crédit supplémentaire pour 2010

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Keinen Steuerfranken für das WEF!

title_long_de: Dringliches Postulat 27 Keinen Steuerfranken für das WEF!

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_de: Strafverfolgung und Strafvollzug im Kanton Zürich – Demographie, Planung und Logistik

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_fr: Les normes ECA dans les EMS

title_long_fr: (pdf, 55 Ko)Résolution Olivier Epars au nom de la commission chargée d'examiner le Rapport du Conseil d'Etat sur le postulat Claudine Wyssa (383) concernant les normes ECA dans les EMS.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traité


title_de: Lärmschutzmassnahmen Bahnhof Brig


title_de: Aufwand für Förderung und Angebot von Kindern mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen


title_de: Zentralschweizer Fachhochschul-Vereinbarung: Mehrjähriger Leistungsauftrag 2020 bis 2023 für die Hochschule Luzern (FH Zentralschweiz); Gesuch um Genehmigung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Renforcer les objectifs et le suivi des mesures d'insertion professionnelles (MIP) DECS,

title_long_fr: Postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts - renforcer les objectifs et le suivi des mesures d'insertion professionnelles (MIP) (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Obligatorische Anhörung der Kantone bei einer Anpassung von Krankenkassenprämien

title_fr: Obligation de consulter les cantons lors de toute modification de primes d'assurance-maladie

title_it: Obbligo di consultare i cantoni per qualsiasi modifica dei premi dell'assicurazione malattie


title_de: Globalbudgets 2001 der Gesundheitsdirektion: Abgaben auf privatärztlichen Tätigkeiten an den kantonalen Spitälern

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Produktegruppen-Globalbudget Elektrizitätswerk (ewz), Einführung einer neuen Steuerungsgrösse «% solarenergietechnisch genutzte Dachfläche von der total energetisch nutzbaren Fläche»

type_name_de: Globalbudgetantrag


title_de: Zahlungserinnerungen zur Verminderung von Steuerausfällen

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Postulat Axel Marion et consorts - Pour un meilleur regard sur les émoluments et autres frais pour actes administratifs perçus par l'Etat (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


body_key: BS

title_de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM; Anhörung der betroffenen Kreise zu Entwürfen für Verordnungen zum FMG

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: LIE

title_de: Stärkung des Konkubinats

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Fluglärm. Verhandlungen mit Deutschland basierend auf Macht statt auf Fluglärmanalyse

title_fr: Négociations avec l'Allemagne sur le bruit du trafic aérien. La loi du plus fort ou l'analyse des nuisances sonores?

title_it: Negoziati con la Germania sul rumore del traffico aereo. La legge del più forte oppure l'analisi del rumore aereo?

type_name_de: Interpellation


title_de: Geplante Verkehrsentwicklung

title_long_de: Geplante Verkehrsentwicklung


title_long_de: Interpellation: Museum "Sammlung Rosengart" - ohne Konzept ins Offside?


title_de: Universelle periodische Überprüfung der Schweiz. Wie sollen in Zukunft die Folgearbeiten aussehen?

title_fr: Examen périodique universel de la Suisse. Quel suivi pour l'avenir?

title_it: Esame periodico universale della Svizzera. Quale futuro per i lavori?


title_de: Uno-Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen

title_fr: Convention de l'ONU relative aux droits des personnes handicapées

title_it: Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità


title_de: Religionsfreiheit und Christenverfolgung in der Welt

title_fr: Liberté de religion et persécution des chrétiens dans le monde

title_it: Libertà di religione e persecuzione dei cristiani nel mondo


title_de: Die Reorganisation der Stromverteilung im Wallis

title_fr: La réorganisation de la distribution d'électricité en Valais

title_long_de: Interpellation betreffend die Reorganisation der Stromverteilung im Wallis


title_de: Transparenz bei importierten Lebensmitteln. Lange und durch Verkehrsmittel mit hohem CO2-Ausstoss zurückgelegte Transportwege kennzeichnen

title_fr: Assurer la transparence au sujet des denrées alimentaires importées sur de longues distances par des moyens de transport générant d'importantes émissions d'équivalents CO2

title_it: Garantire la trasparenza sulle derrate alimentari importate da lunghe distanze con mezzi di trasporto che generano emissioni di CO2 equivalenti elevate


title_de: Zweckverband für Abfallverwertung im Bezirk Horgen, Totalrevision Statuten; Abstimmungsempfehlung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Demenz mit zugehender Beratung begegnen

title_long_de: Postulat 275 Demenz mit zugehender Beratung begegnen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_it: Azienda elettrica ticinese: nomina di un membro e del supplente dell'Ufficio di revisione dell'-(AET)


title_long_fr: Pétition concernant une plainte civile déposée contre la Banque cantonales vaudoise.

type_name_fr: Pétition


title_long_de: 2007.09_MO_1.125_Familienfreundlichere Personalpolitik beim Staat_ANT


title_de: Einführung eines Familienquotienten


title_de: Grenzwachtkorps aufstocken

title_fr: Augmenter l'effectif du Corps des gardes-frontière

title_it: Aumentare l'effettivo del Corpo delle guardie di confine


title_it: Soluzione globale e definitiva dei numerosi problemi che concernono i conflitti di interesse presenti nella realtà istituzionale, politica e partitica ticinese, stabilendo tutti i diritti e i doveri nella legge senza lasciare spazi alle labili e soggettive considerazioni di "opportunità"

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Park + Ride bei übergeordnetem kantonalem Interesse


title_de: Bau- und Zonenordnung (BZO), Änderung der Nutzung des Kasernenareals


title_de: Weshalb dürfen Berufsfischer und Angler die Kormorane legal füttern?

title_fr: Pourquoi les pêcheurs, professionnels ou amateurs, ont-ils le droit de nourrir les cormorans?

title_it: Perché i pescatori professionisti e amatoriali hanno il diritto di dare da mangiare ai cormorani?


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Une sanction sur l’utilisation d’une campus card est-elle courante?.


title_de: Zuverlässigkeit der Studie "Das politische Profil des Geldes"

title_fr: Etude "Das politische Profil des Geldes". Une étude fiable?

title_it: Studio "Das politische Profil des Geldes". Quale affidabilità?


title_it: Legge edilizia: modifica della - cantonale del 13 marzo 1991 (LE), modifica della Legge sulla polizia del fuoco del 13 dicembre 1976 (LPF) e modifica della Legge sull'eliminazione dei veicoli inservibili dell'11 novembre 1968


title_it: Formazione professionale nel settore della chimica


title_it: Casa dello studente a Bellinzona


title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Stoppen gewisse kantonale Dienststellen den Solarexpress? 2024.09.215

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : Le Solarexpress serait-il freiné par certains services cantonaux?  2024.09.215

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Vergünstigtes Umweltschutzabonnement für Personen in Ausbildung auch nach dem 25. Altersjahr

type_name_de: Anzug


title_long_fr: Résolution Jean-Michel Dolivo et consorts au nom du groupe La Gauche - Pour que le parlement se prononce sur l'application de la loi sur le Grand Conseil (Munie de plus de 20 signatures).


title_de: Unterbringung der Asylbewerber


title_long_fr: Résolution José Durussel et consorts au nom de la commission qui a traité le postulat (13_POS_044) Jean-François Cachin et consorts - Des places de parc pour des cars dans le secteur du P+R de Vennes.


title_de: Und schon wieder Englisch statt Italienisch

title_fr: L'italien remplacé par l'anglais. Une fois de plus

title_it: E l'inglese sostituisce nuovamente l'italiano


title_de: Folgen des medizintechnischen Fortschritts und von Effizienzgewinnen für die Tarmed-Revision

title_fr: Tarmed. Conséquences des progrès médico-techniques et des gains d'efficacité sur la révision


title_it: Domanda di grazia: presentata dal signor Stelio Frapolli


title_de: Höchstspannungsleitung Chamoson-Chippis


title_long_de: QE_2024.03.041_Renforcer les partenariats avec les métiers rares

title_long_fr: 2024.03.041 Renforcer les partenariats avec les « Métiers rares ».

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Utengasse 36, behindertengerechter Zugang Arbeitsamt, Impropriation, Linienänderung


title_long_fr: Résolution Claude-Alain Voiblet et consorts - Soutien direct aux collaborateurs concernés par la transmission de leurs noms aux autorités américaines.


title_de: Eröffnung neuer Arztpraxen

title_fr: L'ouverture de nouveaux cabinets médicaux

title_it: Apertura di nuovi studi medici

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Zentrale Beglaubigung für eidgenössische Volksinitiativen und Referenden

title_fr: Initiatives populaires et référendums fédéraux. Centralisation de l'attestation des signatures

title_it: Iniziative popolari e referendum federali. Centralizzare l'autenticazione delle firme


title_de: Lichtsignalanlagen - Bewusste Schikanen

title_long_de: Interpellation: Lichtsignalanlagen - Bewusste Schikanen


title_long_de: Interpellation: Der Weg zum Rechnungsausgleich - Strategie


title_de: Comptes de la Ville de Fribourg pour l'exercice 2018 (du 9 avril 2019)

type_name_fr: Messages


title_de: Albert-Köchlin-Stiftung

title_long_de: Interpellation: Albert-Köchlin-Stiftung


title_de: Kunstausstellung

title_long_de: Interpellation: Kunstausstellung


title_de: Ökobilanzen der einzelnen ewz-Stromprodukte als ökologische Entscheidungsgrundlagen für die Konsumentinnen und Konsumenten


title_de: Lohnfortzahlung bei Krankheit. Zahlen und Fakten

title_fr: Etat de situation sur la couverture du revenu en cas de maladie

title_it: Punto della situazione sulla copertura del reddito in caso di malattia


title_it: Educare al turismo: esigenza umana ed economica per il Ticino (sollecitazione mozione 06.03.95)


title_de: Question n° 6 (2021-2026) - Eventuel retour d'une Auberge de jeunesse à Fribourg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Verrechnungspreis. Ist die Schweiz gewappnet für das Projekt der OECD gegen die Steuererosion?

title_fr: Prix de transfert. La Suisse est-elle armée pour faire face à l'action de l'OCDE contre l'érosion fiscale?

title_it: Prezzi di trasferimento. La Svizzera è sufficientemente attrezzata per far fronte all'azione dell'OCSE contro l'erosione della base imponibile?


title_de: Petition zur Erhaltung der Poststelle 4020 am Karl Barth-Platz


title_long_fr: Initiative Frédéric Borloz et consorts - Formation professionnelle agricole confiée au département en charge de l'agriculture (Développement et demande de prise en considération immédiate)

type_name_fr: Initiative


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Qui est aux commandes du " Projet de territoire Suisse" ? (Développement).


title_de: Die Informationspflicht der Finma verstärken

title_fr: Renforcer l'obligation d'information de la FINMA

title_it: Rafforzare l'obbligo d'informazione della FINMA

type_name_de: Motion


body_key: NE

title_fr: Stratégie nationale de lutte contre la criminalité organisée en Suisse

state_name_fr: Pas démarré


title_de: Kumulierte Auswirkungen der beiden Sparprogramme „Entlastungsprogramm 2003“ des Bundes und der kantonalen „Sanierungsmassnahmen 04“


title_long_fr: Initiative Raphaël Mahaim et consorts - Dépouillement lors des scrutins fédéraux : tous les citoyens communaux doivent pouvoir participer ! (Développemement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Eignerstrategie FMV und Statuten

title_fr: La stratégie du propriétaire des FMV et ses statuts

title_long_de: Interpellation betreffend Eignerstrategie FMV und Statuten


title_long_de: Interpellation: Eine einheitliche Lösung bei Fussgängerübergängen


title_de: Bootshaus Seeclub

title_long_de: Interpellation: Bootshaus Seeclub


title_long_de: Postulat Paul Jans, Erstfeld, zu Totalrevision des Urner Gastwirtschaftsgesetzes


title_de: Keine Feigenblätter für CO2-Schleudern. Auf Supercredits ist zu verzichten

title_fr: Non aux supercrédits, ces mesures qui servent d'alibi à l'importation d'usines roulantes à CO2

title_it: Nessuna agevolazione per le auto a elevate emissioni di CO2. Abolire i supercrediti


title_de: Unterstützung der Hausarztmedizin

title_fr: Soutenir la médecine de famille

title_it: Sostegno alla medicina di famiglia


title_it: Veicoli elettrici leggeri: stanziamento di un credito di fr. 1'980'000.-- quale contributo al progetto pilota sui veicoli elettrici leggeri (VEL) per il comune di Mendrisio


title_it: FART: credito di fr. 6'160'000.-- per interventi urgenti richiesti dall'Ufficio federale dei trasporti a salvaguardia della sicurezza sulla linea ferroviaria Locarno-Domodossola nell'ambito dell'VIII credito quadro federale a favore delle imprese di trasporto concessionarie e ratifica della Convenzione tra Confederazione, Cantone Ticino e Società Ferrovie autolinee regionali ticinesi (FART)


title_de: Unterführung und Kreuzung zwischen Elgg und Hagenbuch


title_long_fr: Interpellation Véronique Hurni et consorts - Les Ateliers du Funambule sur le fil du rasoir ? (Développement).


title_de: Auffallende Häufung von Aufträgen des Bundes an die Firma Rexult AG

title_fr: Accumulation frappante de mandats confiés par la Confédération à la société Rexult AG

title_it: Accumulo evidente di mandati della Confederazione assegnati alla ditta Rexult AG


title_it: Albergo del Pesce: assegnazione di aiuti cantonali alla Società in nome collettivo "-di Andreas, Sandro e Simona Iseli, Ponte Tresa", per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'- a Ponte Tresa


title_de: Wahl Mitglied der Finanzkommission

type_name_de: Wahl


title_de: Kontingente für Grenzgänger im Tessin

title_fr: Contingentement des frontaliers au Tessin

title_it: Contingentamento dei lavoratori frontalieri in Ticino


title_it: Inserimento nella LORD di una disposizione volta ad assicurare ai dipendenti una protezione analoga a quella stabilita nell'art. 336c CO (sospensione/differimento della disdetta in caso di malattia e/o infortunio, gravidanza, servizio obbligatorio svizzero, militare o protezione civile, ecc.)


title_de: 1075 JGK; Verwaltungsgericht; Personalkosten; Nachkredit 2010

title_fr: 1075 JCE; Tribunal administratif, frais de personnel; crédit supplémentaire pour 2010

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Gemeinde Worb: Hochwasserschutz Richigen und Worb Gewässerverbauung / Einzelprojekt. Mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: Commune de Worb. Protection contre les crues Richigen et Worb. Aménagement des eaux / projet isolé. Crédit d'engagement pluriannuel


title_it: Per una più ampia ripartizione del lavoro nella scuola ticinese, attuando un cambio generazionale nel corpo docente


title_it: Previdenza professionale: legge di applicazione alla legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità del 25 giugno 1982 (LALPP)


title_de: Respektvoller Umgang im Bundeshaus

title_fr: Encourager les bonnes manières sous la coupole

title_it: Comportamento rispettoso a Palazzo federale


title_de: Nachweis der Sprachkenntnisse für universitäre Medizinalpersonen (Ärztinnen, Zahnärzte, Chiropraktorinnen, Apotheker, Tierärztinnen)

title_fr: Preuve des connaissances linguistiques des personnes exerçant une profession médicale (médecins, médecins-dentistes, chiropraticiens, pharmaciens, vétérinaires)

title_it: Prova delle conoscenze linguistiche nelle professioni mediche (medici, medici-dentisti, chiropratici, farmacisti, veterinari)


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Nutzungsplanung, Zonenplanänderung Entlisberg, Zürich Wollishofen, Kreis 2

type_name_de: Weisung


title_de: Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!". Keine Benachteiligung der Bergregionen

title_fr: Initiative populaire "pour en finir avec les constructions envahissantes de résidences secondaires". Ne pas porter préjudice aux régions de montagne

title_it: Iniziativa popolare "Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!". Che non sia di pregiudizio alle regioni di montagna


title_it:
Misurazione ufficiale del Canton Ticino: decreto legislativo per l'esecuzione della - secondo il nuovo ordinamento federale (MU93) e richiesta di un credito di fr. 1'000'000.-- per la realizzazione della prima tappa di lavori
(DL + mod. L. generale sul Registro fondario - art. 49 e 50)


title_de: Quartierbezogene Nutzung des Geroldareals neben dem Kongresszentrum sowie Anschliessung des Kongresszentrums an den Bahnhof Zürich-Hardbrücke


title_de: Teilrevision der Verordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (Steuerverordnung)


body_key: BL

title_de: Änderung des Sachversicherungsgesetzes betreffend präventiven objektbezogenen Massnahmen gegen Hochwasserschäden


title_de: Einsatz von Fachlehrkräften an der Primarschule in den Fremdsprachen Französisch und Englisch


title_de: Spitalinfektionen. Umkehr der Beweislast

title_fr: Infections hospitalières. Renversement du fardeau de la preuve

title_it: Infezioni nosocomiali. Inversione dell'onere della prova


title_de: Diskriminierende öffentliche Ausschreibungen. Respektierung der Mehrsprachigkeit

title_fr: Appels d'offres publics discriminatoires. Respect du multilinguisme

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Aktionswoche gegen Rassismus


title_de: Personalrecht der Stadt Zürich, Anpassung des Qualifikationssystems für die Fahrdienstmitarbeitenden der VBZ


title_de: Abgabe von städtischem Land nur für als Erstwohnsitz genutzten Wohnraum


title_de: GPK-Bericht Affäre Cleusix


title_de: Beförderungsangebot für Menschen mit Behinderung


title_de: Spitalinfektionen vermeiden. Gesetzliche Bestimmungen für Hygienemassnahmen

title_fr: Prévenir les infections hospitalières. Dispositions légales régissant les mesures d'hygiène

title_it: Disposizioni legali in materia d'igiene per evitare le infezioni nosocomiali


title_long_de: 2023.06.249 Genderneutrale Toiletten in den Walliser Verwaltungsgebäuden und Schulen

title_long_fr: QE_2023.06.249_Toilettes non-genrée dans l'administration et les écoles valaisannes_


title_de: Zweisprachigkeit in den Fachhochschulen

title_long_de: 2004.01_INT_3.0241_Zweisprachigkeit in den Fachhochschulen_ENT


title_de: Aufsicht über die Lehrverhältnisse

title_long_de: 2004.06_INT_3.0264_Aufsicht über die Lehrverhältnisse_ENT


title_de: Unterhalt und Pflege der Rasensportanlagen durch Grün Stadt Zürich und Zusammenarbeit mit den Fussballclubs


title_de: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Amt für Grundstücke und Gebäude, Produktgruppe Betrieb der Liegenschaften (Nr. 09.15.9110); Nachkredit 2011

title_fr: Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie. Office des immeubles et des constructions, groupe de produits Exploitation des immeubles (no 09.15.9110). Crédit supplémentaire 2011


title_de: Erarbeitung eines Finanzleitbildes

title_fr: Elaboration de lignes directrices des finances fédérales

title_it: Elaborazione di linee direttive delle finanze federali


title_de: Verbot sexistischer Werbung

title_fr: Interdire la publicité sexiste

title_it: Vietare la pubblicità sessista


title_long_de: 2023.11.413 Senkung der Höchstgeschwindigkeit – eine notwendige Präventionsmassnahme

title_long_fr: QE_2023.11.413_Abaissement de la vitesse - une prévention nécessaire_


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes

type_name_de: Beschluss


title_de: Realisierung einer direkten Buslinie Witikon-Stadtzentrum Zürich

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Belastete Standorte und Rhonekorrektion

title_fr: Sites pollués et travaux sur le Rhône

title_long_de: 2021.02_FS_2021.02.049_Sites pollués et travaux sur le Rhône

title_long_fr: 2021.02_HQ_2021.02.049_Sites pollués et travaux sur le Rhône

type_name_de: Fragestunde


title_it: Sport: rapporto del CdS sulla mozione 15.3.1995 presentata dagli on. Pini, Beltraminelli e Brenni per una politica dello - a livello cantonale


title_de: Kurzfristig wirksame Hilfe für Leute ohne erschwingliche Wohnung

type_name_de: Anfrage


title_de: Datengrundlagen und Messgrössen zur Erhebung des Umsetzungsfortschritts der Städte-Initiative


title_de: Durchsetzung der Kostendeklarationspflicht von Online-Shops im EU-Raum

title_fr: Faire respecter l'obligation de déclarer les coûts par les magasins en ligne de l'UE

title_it: Attuazione dell'obbligo di dichiarazione dei costi da parte dei negozi on line nell'area UE


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Zusatzkredit zum Verpflichtungskredit zum Unterhaltsprogramm 2012 bis 2015 für die Kantonsstrassen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: 5-Minuten Stadt und Fussverkehrtauglichkeit


title_de: Nutzung der Räumlichkeiten im Guggi

title_long_de: Interpellation: Nutzung der Räumlichkeiten im Guggi

type_name_de: Interpellation


title_de: Luzern ab 21.00 Uhr geschlossen?

title_long_de: Interpellation: Luzern ab 21.00 Uhr geschlossen?


title_de: Jahresberichte 2009 der Evangelisch-reformierten Landeskirche, der Römisch-katholischen Körperschaft und der Christkatholischen Kirchgemeinde sowie über die Kenntnisnahme der Jahresberichte 2009 der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich und der Jüdischen

type_name_de: Vorlage


title_long_de: FS_2021.09.279_ANT Deklassierung der Kantonsstrasse Eischoll - Unterbäch

title_long_fr: HQ_2021.09.279_REP Déclassement de la route cantonale Eischoll - Unterbäch


title_de: Konzept und Massnahmen zur Umsetzung der Städte-Initiative


title_de: Kampfhunde in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Kampfhunde in der Stadt Luzern


title_de: Unterbringung von Asylsuchenden. Nutzung von Militäranlagen mit Truppenunterkünften

title_fr: Hébergement des requérants d'asile. Utilisation des cantonnements militaires

title_it: Alloggiamento di richiedenti l'asilo. Impiego di strutture militari con accantonamenti


title_de: Chaostruppe oder Arbeitsgruppe


title_de: Anlagepolitik der Pensionskasse der Stadt Zürich (PKZH) und der Unfallversicherung der Stadt Zürich (UVZ) und Kontrollmöglichkeiten zur Einhaltung von sozial- und umweltverträglichen Standards


title_de: Adoption von Kleinkindern. Hart geprüfte Familien unterstützen

title_fr: Adoption en bas âge. Soutenir les familles déjà éprouvées

title_it: Adozione di bambini in tenera età. Sostegno alle famiglie già provate


title_de: Konzentration und Verlust der Meinungs- und Angebotsvielfalt in den Medien. Wann wird der Bundesrat handeln?

title_fr: Concentration et perte de la diversité de l'offre et des opinions dans les médias. Quand le Conseil fédéral va-t-il agir?


title_de: Unterrichtskommission der HKV Basel; Mutation

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Kostenfolgen des neuen Heilmittelgesetzes für die Kantonsapotheke und die Apotheke des KSW


title_de: Ausgabenbewilligung für die Erarbeitung eines Grün- und Freiraumkonzeptes für das Gundeldinger Quartier im Rahmen der Stadtentwicklung Basel Süd/Gundeli Plus


title_de: Bericht über elektronische Identitätskontrollen an der Schweizer Grenze

title_fr: Rapport sur les contrôles d'identité électroniques aux frontières suisses

title_it: Rapporto sui controlli d'identità elettronici alla frontiera svizzera

type_name_de: Postulat


title_de: Nationalgestüt. Sicherstellung des Betriebs

title_fr: Assurer l'exploitation d'un haras national

title_it: Assicurare la gestione di un istituto federale di allevamento equino


title_long_de: Interpellation: Welche Auswirkungen hat der REP 21 (Regionalentwicklungsplan) auf die Stadt Luzern?


title_it: Formazione scolastica: migliorare la formazione dei giovani nel ramo del commercio e della vendita (complemento dei tirocini di due anni e di 3 anni con formazioni intensive)


title_it: Rapporto sulla mozione del 14 aprile 2025 presentata da Alain Bühler e cofirmatari per il Gruppo UDC “Blocco immediato delle nuove ammissioni di richiedenti l’asilo in Ticino e attivazione dell'articolo 55 della Legge federale sull'asilo da parte del Consiglio federale”

state_name_it: Non evaso


title_de: Verkehrsbetriebe der Stadt Zürich (VBZ), internes Qualifikationssystem und Arbeitsbelastung der Chauffeurinnen und Chauffeuren


title_de: Gravierende Mängel im Strafregisterrecht

title_fr: Casier judiciaire. Graves manquements du nouveau droit

title_it: Gravi lacune nel casellario giudiziale


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für den Fussgängerstollen zwischen Bauen und Isleten im Abschnitt Harderband


title_de: Anpassung des Hehlereitatbestandes im Strafgesetzbuch

title_fr: Elargir la notion de recel dans le Code pénal

title_it: Adeguare la fattispecie della ricettazione nel Codice penale


title_de: «Mille feuilles» – Pilotprojekt auf Kosten der Schüler?

title_fr: Les élèves font-ils les frais du projet pilote «Mille feuilles»?

title_long_de:
Texte déposé

 Hinterlegter Text

 Cf. Annexes-Beilagen p.  ss


title_it: Rifiuti: approvazione del progetto per la realizzazione della tappa 2 della discarica della Valle Motta e richeista di un credito di fr. 6'250'000.-- a favore dell'Ente per lo smaltimento dei rifiuti del Sottoceneri destinato al sussidiamento dell'opera citata


title_de: Wirkung der Übergangsbestimmung der Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!"

title_fr: Portée de la disposition transitoire de l'initiative populaire "pour en finir avec les constructions envahissantes de résidences secondaires"

title_it: Portata della disposizione transitoria in relazione all'iniziativa popolare "Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie"


title_de: Sozialhilfemissbrauch vor aller Augen

title_fr: Escroquerie aux assurances sociales au grand jour

title_it: Abusi sociali alla luce del sole


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Italien von 1976. Auslegung und Anwendung der Artikel 5 und 11 klären

title_fr: Convention de 1976 contre les doubles impositions entre la Suisse et l'Italie. Dissiper les doutes concernant l'interprétation et l'application des articles 5 et 11

title_it: Chiarire l'interpretazione e l'applicazione degli articoli 5 e 11 della Convenzione italo-svizzera contro le doppie imposizioni del 1976

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_long_de: Interpellation: Umnutzung von Wohnraum in der Stadt Luzern


title_it: Diritto automatico ad un contributo finanziario di chi, per il fatto di abitare in regioni discoste del Cantone, debba obbligatoriamente assumersi spese per l'educazione dei propri figli in scuole con internato


title_de: Bewilligung eines Objektkredites für die Miete, Spezialausbau und Ausstattung des Scheller-Areals, Wetzikon, für Schulraum der Sekundarstufe II


title_de: Arbeitszeit-Kompensation für die in der Stadt angestellten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte sowie für weitere Milizämter


title_de: Uni-Standort Rotsee

title_long_de: Interpellation: Uni-Standort Rotsee


title_de: Die Neuordnung der Verkehrsfinanzierung aus einer Gesamtverkehrsperspektive angehen

title_fr: Réorganiser le financement des transports dans une perspective d'ensemble

title_it: Un'ottica globale dei trasporti per il nuovo orientamento relativo al finanziamento dei trasporti


title_de: Verstärkte Förderung von innovativen Unternehmen


title_de: Rechenschaftsbericht des Landwirtschaftsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2007


title_de: Naher Osten. Wer kümmert sich um die palästinensischen Flüchtlinge in den verschiedenen Ländern, wenn nicht die UNRWA?

title_fr: Proche-Orient. Qui s'occupe des réfugiés palestiniens dans les différents pays si ce n'est l'UNRWA?

title_it: Medio Oriente. Chi se non la UNRWA si occupa dei profughi palestinesi nei vari paesi?


title_de: Umsetzung des OS-Gesetzes


title_de: Aufwertung der Klassenlehrerfunktion im Rahmen eines neuen Berufsauftrags für Lehrpersonen an der Volksschule


title_de: Sach- und Entscheidkompetenz in der Atomaufsicht vereinen

title_fr: Surveillance des centrales nucléaires. Habiliter une seule autorité à évaluer la sûreté et à accorder les autorisations

title_it: Unificare le competenze tecniche e decisionali nell'organo di vigilanza sulla sicurezza nucleare


title_long_de: 2014.05_INT_4.0076_Pferdehaltung in der Landwirtschaftszone_ENT


title_it: Acque: richiesta di un credito suppletorio di fr. 1'273'086.-- per il sussidiamento di opere di canalizzazione e di depurazione delle acque


title_de: Vorinvestitionen für die Porta Alpina. Nutzungsrechte an den Kanton Graubünden übertragen

title_fr: Investissements préalables consentis pour la réalisation de Porta Alpina. Cession des droits d'exploitation au canton des Grisons

title_it: Investimenti preliminari per la Porta alpina. Cessione dei diritti di utilizzazione al cantone dei Grigioni


title_de: Partizipationsrechte von Patientenorganisationen überprüfen

title_fr: Revoir les droits des organisations de patients

title_it: Diritti di partecipazione per le organizzazioni dei pazienti


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 547/2008 von Thomas Zemp, CVP: Umgang des Gemeinderates mit Entscheiden des Parlamentes

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bezug des neuen Bürogebäudes Uetlihof 2, Verkehrskonzept zur Bewältigung des zusätzlichen Verkehrs

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Aiuto agli atleti ticinesi che partecipano alle Olimpiadi di Sidney


title_long_de: Postulat CVPO, durch Aron PFAMMATTER und Urs JUON: Gemeindeautonomie bei den Ladenöffnungszeiten 2020.03.082

title_long_fr: Postulat CVPO, par Aron PFAMMATTER et Urs JUON : Autonomie des communes en matière d'ouverture des magasins 2020.03.082


title_long_de: Interpellation: Militante palästinensische Ex-Terroristin Leila Khaled in Luzern


title_de: Hotelanlage auf Sri Lanka, von der Schweiz unterhalten für abgewiesene Asylbewerber


title_it: Uscite scolastiche, norme e finanziamento


title_de: Strafbarkeit der Verwendung von gestohlenen Bankkundendaten

title_fr: Utilisation de données bancaires volées. Compléter les dispositions pénales

title_it: Punibilità dell'utilizzo di dati bancari rubati


title_de: Gleichstellung von Frau und Mann im Bereich Klimaschutz in Entwicklungsgebieten

title_fr: Changement climatique dans les régions en développement. Pour l'égalité entre hommes et femmes

title_it: Cambiamenti climatici nelle regioni in via di sviluppo e uguaglianza tra uomini e donne


title_de: Buchenholz für den Bund

title_fr: Du hêtre pour la Confédération

title_it: Faggio per la Confederazione


title_de: Bauliche Massnahmen bei der Sanierung der Michelstrasse


title_de: Überwachung der KESB und der ÖBB

title_long_de: Interpellation PLR, durch Julien Monod (Suppl.): Überwachung der KESB und der ÖBB (14.12.2015) 3.0231

title_long_fr: Interpellation PLR, par Julien Monod (suppl.): Quelle surveillance pour les APEA et les SOC? (14.12.2015) 3.0231


title_de: Differenziertere Ausscheidung und Nutzung von Gewässerräumen

title_fr: Délimitation et utilisation moins schématiques des espaces réservés aux eaux

title_it: Maggiore differenziazione nella delimitazione e nell'utilizzazione dello spazio riservato alle acque


title_long_de: Interpellation: Leistungsabbau für Pensionierte bei der VBL


title_de: Export von Arzneistoffen zwecks Hinrichtung von Menschen

title_fr: Exportation de substances médicales susceptibles d'être utilisées pour l'exécution d'êtres humains

title_it: Esportazione di sostanze medicamentose destinate all'esecuzione di esseri umani


title_de: Gewerbsmässiges Sammeln von Unterschriften

title_fr: Récolte de signatures à titre professionnel

title_it: Raccolta di firme a titolo professionale


title_long_de: 2011.11_INT_1.193_Aufsicht und Personalpolitik beim Spital Wallis_ENT


title_de: Auswirkungen der Abgabe von eidgenössischen Fähigkeitszeugnissen an Handelsmittelschulen

title_fr: Conséquences de la possibilité donnée aux écoles de commerce de délivrer des CFC

title_it: Effetti del rilascio degli AFC da parte delle scuole medie di commercio


title_de: Zahl der Mitglieder der Bezirksgerichte Zürich, Winterthur, Bülach, Horgen, Uster, Meilen, Hinwil und Dielsdorf


title_de: Postulat n° 134 - Demande d’étudier la possibilité de réaliser un vélodrome sur le territoire communal

type_name_fr: Postulats


title_de: Nationalstrassennetz. A4/Knonauer Amt

title_fr: Sortie d'autoroute A4/Knonauer Amt

title_it: Rete delle strade nazionali. A4/distretto di Knonau


title_de: Biokraftstoffe. Die EU-Standards akzeptieren

title_fr: Biocarburants. Reprendre les normes européennes

title_it: Biocarburanti. Accettare gli standard europei


title_de: Bewilligung eines Beitrages an die Stiftung Zürcher Festspiele aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke


title_de: Flexibilisierung der Ladenöffnungszeiten auf nationaler Ebene

title_fr: Assouplir les heures d'ouverture des commerces sur l'ensemble du territoire

title_it: Orari di apertura dei negozi. Flessibilizzazione a livello nazionale


title_de: Werden Schweizer im Ausland im Stich gelassen?

title_fr: Ressortissants suisses en difficulté à l'étranger. Action des pouvoirs publics

title_it: Cittadini svizzeri all'estero abbandonati a se stessi?


title_de: Ausschaffung krimineller Ausländer. "Strichli-Liste" (6)

title_fr: Expulsion des criminels étrangers. Pointage (6)


title_de: Subventionsvertrag ab 2014 mit Verein "Soup&Chill"


title_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2011

type_name_de: Bericht


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Mathieu Giroud (Suppl.): Das Ende der Skilager und ausserschulischen Aktivitäten? (05.03.2018) 3.0368

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Mathieu Giroud (suppl.): La fin des camps de ski et des activités extrascolaires? (05.03.2018)  3.0368


title_long_de: Interpellation Elias Epp, Silenen, zur Wolfssituation/-kommunikation in besiedelten Gebieten


title_de: Fotovoltaikanlagen. Subvention der Chinesen?

title_fr: Photovoltaïque. Subventionner les Chinois?

title_it: Energia fotovoltaica. Dobbiamo sovvenzionare i cinesi?


title_de: Respektierung der sprachlichen Minderheiten in den Kommissionen

title_fr: Respect des minorités linguistiques en commission

title_it: Rispettare le minoranze linguistiche nelle commissioni


title_de: Anpassung Ausweisrecht; Anhörung


title_long_de: Interpellation: Profitieren vom Luzerner Energieförderprogramm


title_long_de: Interpellation: Hat die Stadt Luzern eine Chance verpasst?


title_de: Baustelle bei der Einfahrt Nordstrasse/Rosengartenstrasse, Dauer der Behinderungen für die Fussgängerinnen und Fussgänger


title_de: Bundesgesetz über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (SRVG)


title_de: Eine sachgerechte Berichterstattung der Kommissionen

title_long_de: Motion Luzia Gisler, Bürglen, für eine sachgerechte Berichterstattung der Kommissionen

type_name_de: Motion


title_de: Zukünftige Ausgestaltung und Finanzierung der Armee

title_fr: Organisation et financement de l'armée dans le futur

title_it: Futura struttura e futuro finanziamento dell'esercito


title_de: Preise ausländischer Zeitungen und Zeitschriften in der Schweiz

title_fr: Prix des journaux et périodiques étrangers en Suisse

title_it: Prezzi dei giornali e dei periodici stranieri in Svizzera


title_de: Kostenbefreiung für Schwangere während der ganzen Schwangerschaft

title_fr: Instaurer la gratuité des prestations pendant toute la durée de la grossesse

title_it: Esenzione dalla partecipazione ai costi per le donne incinte durante l'intera gravidanza


title_long_de: Dringliche Interpellation Joachim Rausis, PDCB, Elisabeth Lehner, PLR, Florian Alter, AdG/LA, und Gaël Bourgeois, AdG/LA: Wann bekommt Entremont endlich seine Ambulanz? (10.11.2015) 2.0120

title_long_fr: Interpellation urgente Joachim Rausis, PDCB, Elisabeth Lehner, PLR, Florian Alter, AdG/LA, et Gaël Bourgeois, AdG/LA: Quand l’Entremont sera-t-il enfin desservi par une ambulance? (10.11.2015) 2.0120


title_de: Zusätzlichen Kartonentsorgungstouren

title_long_de: Postulat Jörg Haase, Martin Zumbühl, Philipp Niederberger und Matthias Lingg namens der FDP Fraktion vom 9. April 2026 betreffend zusätzlichen Kartonentsorgungstouren

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Wasser und Zugvögelreservate von nationaler Bedeutung


title_de: Bericht der Justizkommission über ihre Tätigkeit von Oktober 2005 bis September 2006 (Geschäftsbericht RR 2005)

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_it: "Regole del gioco" nelle procedure per l'applicazione della legge sugli appalti - istituzione di un "Ufficio calcoli"


title_de: Kurzvideos bei Abstimmungen

title_long_de: Postulat 296 Kurzvideos bei Abstimmungen


title_de: Gefährden Abbaupläne von SBB Cargo die Zukunft des Binnengüterverkehrs auf der Schiene?

title_fr: Les projets de démantèlement de CFF Cargo mettent-ils en péril l'avenir du transport intérieur de marchandises par le rail?

title_it: Il piano di ridimensionamento di FFS Cargo pregiudica il futuro del traffico merci interno su rotaia?


title_de: Ist das VBS noch in der Lage, beim Gripen-Dossier federführend zu sein?

title_fr: Le DDPS est-il toujours en mesure de gérer le dossier Gripen?

title_it: Il DDPS è ancora in grado di gestire il dossier Gripen?


title_long_de: Interpellation PLR, durch Xavier Mottet: Wird der neue universitäre Campus vom Kanton unterstützt? (07.03.2016) 3.0245

title_long_fr: Interpellation PLR, par Xavier Mottet: Nouveau campus universitaire soutenu par le canton? (07.03.2016) 3.0245


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Rolf Müller für Urs Weiss

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Unfallzahlen der VBZ, Zusammenhänge zwischen dem Arbeitsklima und den Beurteilungsabläufen


title_long_de: Motion Mathieu Clerc, Les Verts, Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, und Jérôme Beffa (Suppl.), CSPO: Reduktion der besonderen Wasserkraftsteuer im Zeichen der Nachhaltigkeit (13.12.2019) 1.0329

title_long_fr: Motion Mathieu Clerc, Les Verts, Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, et Jérôme Beffa (suppl.), CSPO: Réduction de l'impôt spécial pour l'industrie: «durable» (13.12.2019) 1.0329


title_de: Umfrage der Baudirektion betreffend Westtangente


title_de: 11.446 s Pa.lv. Lombardi. Für ein Auslandschweizergesetz


title_de: Schweizer Hilfsgelder an Rwanda, den Millionensponsor des FC Arsenal London

title_fr: Aides financières suisses versées au Rwanda, qui sponsorise le FC Arsenal de Londres à hauteur de plusieurs millions de francs


title_de: Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Bericht und Rechnung 2011


title_de: Ermöglichung von Co-Präsidien am Steuerrekursgericht

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Prostitution ist nicht sittenwidrig

title_fr: Légalisation du contrat de fourniture de prestations d'ordre sexuel

title_it: La prostituzione non è immorale

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Untersuchung der Gewalt im Gazastreifen

title_fr: Enquête sur les violences perpétrées dans la bande de Gaza

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Interpellation Alf Arnold Rosenkranz, Altdorf, zu Fortschritte bei der Gleichstellung der Geschlechter in Behörden und Verwaltung


title_de: Änderung der Verordnung über die Aufnahmebedingungen der Gymnasien (Aufnahmeverordnung Gymnasien)


title_de: Fachstelle für Schwule und Lesben, Realisierung


title_de: Angemessene Entschädigung von Kulturschaffenden unter Einhaltung der Privatsphäre der Internetnutzer

title_fr: Pour une juste indemnisation des artistes dans le respect de la sphère privée des usagers d'Internet

title_it: Indennità adeguate per gli artisti, nel rispetto della sfera privata degli utenti di Internet


title_long_de: Interpellation Pascal Rey, PDCC: Komplexes Verfahren zum Erwerb von geschützten oder ortsbildprägenden Bauten (17.06.2016) 4.0212

title_long_fr: Interpellation Pascal Rey, PDCC: Procédure complexe d'acquisition de bâtiments protégés, caractéristiques du site (17.06.2016) 4.0212


title_de: Sicherheit der Autobahntunnels in der Schweiz

title_fr: Sécurité des tunnels autoroutiers en Suisse

title_it: Sicurezza delle gallerie autostradali in Svizzera


title_de: «Moderne» Bahninfrastruktur auf der Tösstal-Linie (Streckensanierung)


title_long_de: Motion Hans Gisler, Schattdorf, zu Anpassung der Strukturverbesserungsverordnung der Landwirtschaft im Kanton Uri


title_de: Verbesserung der komparativen Grundlagen des Wissenssystems der Schweizer Land- und Ernährungswirtschaft

title_fr: Améliorer les bases comparatives du système de connaissances des secteurs agricole et agroalimentaire suisses

title_it: Miglioramento delle basi comparative del sistema della conoscenza nella filiera agroalimentare svizzera


title_de: Wirkungsvergleich der Integrationsarbeit der Sozialbehörden

title_fr: Analyse comparative de l'efficacité du travail d'intégration des autorités sociales

title_it: Analisi comparativa dell'efficacia del lavoro integrativo delle autorità sociali


title_long_fr: Postulat Blaise Vionnet et consorts au nom du groupe vert'libéral - Rétablir une équité pour l'examen médical de l'aptitude à la conduite des seniors.


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Basler Gesangverein; Konzert mit den Werken "Requiem von Gabriel Fauré und Requiem von Andrew Lloyd Webber"


title_long_de: Dringliche Interpellation Jean-Pierre Penon; PLR, und Emmanuel Chassot (Suppl.), PDCC: Drohende Schliessung des Forschungszentrums Les Fougères in Conthey (09.03.2015) 4.0140

title_long_fr: Interpellation urgente Jean-Pierre Penon, PLR, et Emmanuel Chassot (suppl.), PDCC: Menace de fermeture du Centre de recherche des Fougères à Conthey (09.03.2015) 4.0140


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau

type_name_de: Wahl


title_de: BNS et fracking

title_fr: QE_2024.05.100_BNS et fracking

title_long_de: QE_2024.05.100_BNS et fracking

title_long_fr: QE_2024.05.100_BNS et fracking

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: 'Sicherheit im Rathaus Luzern'

title_long_de: Interpellation: 'Sicherheit im Rathaus Luzern'


title_de: Fassadenmalerei in Luzern

title_long_de: Interpellation: Fassadenmalerei in Luzern


title_long_de: Interpellation: Beteiligung der ewl an der öffentlichen Diskussion über die Einführung des Stromrappens


title_de: Berechnung der Standardarbeitskraft in der Landwirtschaft. Änderung

title_fr: Calcul de l'unité de main-d'oeuvre standard dans l'agriculture. Modification

title_it: Calcolo dell'unità standard di manodopera nell'agricoltura. Modifica


title_de: Verordnung über die Beurteilung und die Schullaufbahnentscheide der Schülerinnen und Schüler der Volksschule und der weiterführenden Schulen (Schullaufbahnverordnung; SLV); Teilrevision; Inkraftsetzung am 14. August 2028


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du logement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Förderung sinnvoller Freizeitbeschäftigung von Jugendlichen


title_de: Keine ungerechtfertigten Gebühren für Gebäudeinvestitionen zur Nutzung erneuerbarer Energien

title_fr: Investissements réalisés dans des bâtiments en vue d'utiliser des énergies renouvelables. Ne pas percevoir de redevances injustifiées

title_it: Nessun onere fiscale ingiustificato sugli investimenti per edifici necessari allo scopo di utilizzare le energie rinnovabili


title_de: Kriminelle Aktivitäten von Hashim Thaci und der UCK in der Schweiz

title_fr: Activités criminelles de Hashim Thaçi et de l'UCK en Suisse

title_it: Attività criminali di Hashim Thaci e dell'UCK in Svizzera


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCC, durch Beat Eggel: Wie sieht es mit der Leitung der Olympiakandidatur «Sion 2026» aus? (12.12.2017) 4.0279

title_long_fr: Interpellation urgente PDCC, par Beat Eggel: Qu'en est-il de la gouvernance du projet de candidature des JO Sion 2026? (12.12.2017)  4.0279


title_it: Modifica dell'art. 35 cpv. 1 del Regolamento di applicazione delle leggi elettorali del 7 gennaio 1959, relativo all'opposizione del timbro di controllo sulla scheda nel caso di votazioni


title_de: Privatrechtliche Anerkennung des Prostituiertenlohns

title_fr: Autoriser le contrat de prostitution

title_it: Diritto al salario sancito per legge per le persone dedite alla prostituzione


title_de: Lärmsanierung in Capolago. Unterstützung durch den Bund

title_fr: Protection antibruit de Capolago. Soutien de la Confédération

title_it: Riparamento fonico di Capolago. Sostegno della Confederazione


title_de: Gemeindeinitiative betreffend "Zweites Kindergartenjahr jetzt.....subito!"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Appalti: approvazione del decreto legislativo concernente l'adesione del Cantone Ticino al Concordato intercantonale sugli appalti pubblici del 25.11.1994


title_de: Tagesvignette für die Autobahn für 10 Franken

title_fr: Vignette autoroutière journalière à 10 francs

title_it: Una vignetta autostradale giornaliera da 10 franchi


title_de: Teilrevision des Energiegesetzes des Kantons Uri (EnG); Vernehmlassung


title_long_de: Interpellation Guido Walker, CVPO: Sollen Wingsuit-Flüge im Wallis verboten werden? (11.09.2018) 4.0339

title_long_fr: Interpellation Guido Walker, CVPO: Faut-il interdire les vols en wingsuit en Valais? (11.09.2018) 4.0339


title_de: Neuordnung von Kirche und Staat

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Postulat von Dr. Ueli Nagel (Grüne) und Uschi Heinrich (SP)und 5 Mitunterzeichnenden betreffend Öko-Business-Plan für Zürcher KMU, Förderung von Pilotprojekten, Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Schriftliche Anfrage R. Forster (SP) betreffend Verfassungsratswahlen (GGR-Nr. 2000-063)


title_de: Verbesserter Internet-Zugang in Fahrzeugen von Stadtbus


title_de: Keine CO2-Abgabe auf importiertem Biogas

title_fr: Pas de taxe CO2 sur le biogaz importé

title_it: Nessuna tassa sul CO2 sul biogas importato


title_de: Verbesserung der Sicherheit für die Fussgängerinnen und Fussgänger an der Bullingerstrasse zwischen Herdernstrasse und Bullingerplatz


title_long_de: Interpellation: Unzumutbare Zustände längs der Baselstrasse

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Leistungsvereinbarung zwischen dem Kanton Uri und den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betreffend Gotthard-Basistunnel, Umsetzung des Interventionskonzepts Nord Betriebsphase; Genehmigung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: EGK. Systemfehler und die Lehren daraus

title_fr: EGK. Tirer les enseignements des problèmes inhérents au système

title_it: EGK. Problemi nel sistema e conclusioni da trarre


title_de: Internationales Fernsehprogramm in Italienisch. Neue Leistungsvereinbarung mit der SRG

title_fr: Programme international de télévision en italien. Texte pour le nouvel accord de prestations avec SSR

title_it: Programma televisivo internazionale in italiano. Testo per il nuovo accordo di prestazione con la SSR


title_long_de: Interpellation German Eyer, AdG/LA, und Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA: Abgeltung der kantonseigenen Bodenflächen beidseits der Kantonsstrasse (16.06.2016) 5.0229

title_long_fr: Interpellation German Eyer, AdG/LA, und Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA: Indemnisation pour l’utilisation des surfaces appartenant au canton au bord des routes cantonales (16.06.2016) 5.0229


title_de: CO/2 Abgabe, versteckte Steuern, und Lohnkürzung v. Parlament

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Aufhebung des Kumulier-Verbots bei sämtlichen Majorz-Wahlen


title_long_de: Interpellation PLR, durch Fabien Girard: Höchste Zeit für die Umsetzung der Motion 5.0039 (14.11.2017) 5.0300

title_long_fr: Interpellation PLR, par Fabien Girard: BIP BIP! Mise en œuvre de la motion 5.0039 (14.11.2017) 5.0300


title_de: Fraktionales Reservesystem. Guthaben und Schulden

title_fr: Système de réserves fractionnaires. Créances et dettes

title_it: Sistema di riserve frazionarie. Crediti e debiti


title_de: Bau- und Verkehrsdepartement, Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2013 - 2017

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gemeindefusionen über die Kantonsgrenzen hinweg

title_fr: Autoriser les fusions de communes intercantonales

title_it: Fusioni comunali oltre le frontiere cantonali

type_name_de: Postulat


body_key: ZG

title_de: Anpassung kantonaler Richtplan 23/1: Anträge der Gemeinden im Rahmen der Ortsplanungsrevisionen sowie Waldnaturschutzgebiet, Fliessgewässer, Seen, Kantonsstrasse (Bügel Rotkreuz), Güterverkehr, Veloverkehr.

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Sofortige Entschädigung der Schafhalter

title_long_de: 2011.09_INT_5.152_Sofortige Entschädigung der Schafhalter_BEH


title_long_fr: Postulat Léonard Studer et consorts - Pour renforcer l'aide psychologique d'urgence immédiate et sur site du canton de Vaud.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Verkehrserschliessung des Malcantone. Wie steht es um die Fortführung in Italien?

title_fr: Politique des transports du Malcantone. L'Italie fera-t-elle sa part?

title_it: Malcantone e viabilità. Quale proseguimento in Italia?


title_de: Verpflichtungskredit für den Ausbau des Bahnhofs Altdorf zum Kantonsbahnhof in Altdorf; Weiteres Vorgehen


title_long_de: Interpellation Stefan Fux, CVPO, und Philipp Matthias Bregy, CVPO: Ausbau der Strasse St. Niklaus – Grächen auf zwei Spuren (16.06.2016) 5.0230

title_long_fr: Interpellation Stefan Fux, CVPO, und Philipp Matthias Bregy, CVPO: Aménagement de deux voies sur la route entre St. Niklaus et Grächen (16.06.2016) 5.0230


title_de: Postulat D. Werner (SP) und D. Schraft (Grüne) betreffend Einführung eines Vaterschaftsurlaubs im öffentlichen Dienst (GGR-Nr. 2001-014)


body_key: JU

number: RES 215

title_fr: Solidarité avec le peuple ukrainien


title_de: Verwendung des Restkredits aus dem Rahmenkredit «Aktive städtische Wohnbaupolitik, Verbilligung der Mietzinse durch Abschreibungsbeiträge» zur Gewährung von Abschreibungsbeiträgen beim Kauf von Wohnliegenschaften durch die Stadt


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean: Bär: Sicherheit des Tieres wichtiger als jene des Menschen? (06.06.2017) 5.0265

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean: Ours: sécurité de l'animal avant celle de l'homme? (06.06.2017)  5.0265

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Richiesta di un credito netto di CHF 1'950'000.- e l’autorizzazione alla spesa di CHF 3'190’000.- per il finanziamento dei costi di risanamento del sito contaminato no. 317a1 ai fondi no. 334 e 338 RFD Pollegio (sito denominato “ex-Russo”)


title_de: Fünf-Tage-Woche an den Gymnasien des Kantons Basel-Landschaft


title_de: Administrative Folgen des Dossiers A9

title_long_de: 2007.03_INT_6.018_Administrative Folgen des Dossiers A9_BEH


title_de: Vertretung vor Gericht – Es geht auch einfacher

title_long_fr: Représentation en justice - simplifions

type_name_de: Motion


title_de: Freihändige Verfahren

title_fr: Procédures de gré à gré

title_long_de: Interpellation PLR, durch Bernard Rey und Stéphane Ganzer: freihändige Verfahren (09.05.2016) 5.0220

title_long_fr: Interpellation PLR, par Bernard Rey et Stéphane Ganzer: Procédures de gré à gré (09.05.2016) 5.0220


title_de: Massnahmen zur Eindämmung des Einkaufstourismus

title_fr: Lutter contre le tourisme d'achat

title_it: Misure per arginare il turismo degli acquisti


title_long_de: Interpellation: Leistungserfassung in Heimen und Pflegewohnungen: RAI oder BESA?


title_de: Risiko Gateway Basel Nord

title_fr: Risque lié au terminal Gateway Bâle-Nord


title_de: Krebsregister für den Kanton Bern; Ausgabenbewilligung (mehrjähriger Verpflichtungskredit) für die Jahre 2012 - 2018

title_fr: Registre cantonal des tumeurs. Autorisation de dépenses. Crédit d'engagement pluriannuel 2012 - 2018

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Stiftung PWG, Vermietung eines bestimmten Mindestanteils an Wohnungen an Personen in bescheidenen finanziellen Verhältnissen sowie Vorlage eines Berichts über die erreichten Ziele


title_fr: Le référendum contre la loi sur les soins de longue durée

title_long_de: Interpellation betreffend Referendum gegen das Gesetz über die Langzeitpflege


title_de: Aufnahme der MRSA-Erkrankungen in die Meldeverordnung

title_fr: Ordonnance sur la déclaration. Extension du champ d'application aux infections dues à des SARM

title_it: Inserire le malattie da MRSA nell'ordinanza sulla dichiarazione


title_it: Esproprio: partecipazione dello Satto all'- di alcuni fondi in territorio di Origlio attornianti l'omonimo laghetto e previsti dal PR, con interventi di promozione e di ripristino, alla protezione ed al recupero dell'ambiente naturale


title_de: Submissionswesen der Stadt Zürich, Bericht der GPK

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Missglückte Reorganisation des BFM und bundesexterne Beratungsunternehmen

title_fr: Echec de la réorganisation de l'ODM et rôle des sociétés de conseils externes

title_it: Fallimento della riorganizzazione dell'UFM e società di consulenza esterne all'amministrazione


title_it: Strade: cessione e/o assunzione tra Stato e comuni di alcuni tronchi della rete viaria cantonale, con stanziamento di un credito complessivo di fr. 1'376'910.-- quale somma di contributi singoli per opere di sistemazione e pavimentazione dei trattati stradali ceduti


title_de: Vermehrtes Engagement beim Bund gegen die Aufnahme von zusätzlichen Asylsuchenden in der Stadt Zürich


title_de: Gasversorgung Zürich-Nord, Verschiebung der Stilllegung zur Amortisation der installierten Verbrauchsgeräte


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Cyrille Fauchère: Wie sieht es mit der Sanierung unserer Strassen aus? (05.03.2018) 5.0307

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Cyrille Fauchère: Qu'en est-il de l'assainissement de nos routes? (05.03.2018)  5.0307


title_de: Bessere Koordination von Rekrutenschule und Hochschulstudium

title_fr: Mieux concilier l'école de recrues et les études supérieures

title_it: Conciliare meglio la scuola reclute e gli studi superiori


title_de: Für eine Übernahme der Arztkosten bei Schwangerschaftsabbrüchen vor der dreizehnten Woche

title_fr: Pour une prise en charge des frais médicaux lors de grossesses interrompues avant la treizième semaine

title_it: Per un'assunzione delle spese mediche in caso di gravidanze interrotte prima della 13a settimana


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan Belvoirpark-Hotelfachschule-Seestrasse 141, Zürich-Enge


title_long_de: Interpellation: Steuerflucht aus der Stadt Luzern und deren finanzielle Auswirkungen


title_it: Cassa risparmio: abrogazione della legge che regola i depositi a - del 18.10.1038


title_de: Kantonsstrasse Nr. H1 Murten - Bern - Zürich, Gemeinde: Langenthal, 10272 / Definitiver Kreisel Hard

title_fr: Route cantonale H1 Morat - Berne - Zurich. Commune: Langenthal. 10272 / Giratoire "Hard" définitif. Crédit d'engagement pluriannuel


title_de: Die Landwirtschaft aus der EU-Roadmap ausschliessen

title_fr: Exclure le dossier agricole de la feuille de route des négociations avec l'UE

title_it: Escludere l'agricoltura dalla roadmap dell'UE


title_de: Vorlage Opera 3. Autofahren mit 17?

title_fr: Projet OPERA 3. Conducteur à 17 ans?

title_it: Projet OPERA 3. Conducteur à 17 ans?


title_it: Istallazione di antenne per la telefonia mobile


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2019


title_de: Meliorationen: Bericht über werterhaltende Massnahmen

type_name_de: Vorlage


title_de: Dringliche Massnahmen zugunsten der Pensionskassen des Staates Wallis

title_long_de: 2004.09_MO_1.0448_Pensionskassen des Staates Wallis_ENT

title_long_fr: Les mesures urgentes en faveur des caisses de pension de l’Etat du Valais


title_de: Breite Abstützung der Anglerausbildung

title_fr: Mieux équilibrer le contenu de la formation des pêcheurs à la ligne

title_it: Ampio supporto alla formazione per pescatori


title_de: Erneute Betriebsbewilligung für das KKW Mühleberg bei Erfüllung der Sicherheitsauflagen

title_fr: Centrale nucléaire de Mühleberg. Octroi d'une nouvelle autorisation d'exploiter si les conditions relatives à la sûreté sont remplies

title_it: Nuova licenza d'esercizio per la centrale nucleare di Mühleberg in caso di soddisfacimento degli oneri relativi alla sicurezza


title_de: Auswirkungen Steuerreform OECD auf den Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: approvazione dei conti preventivi 1996 dell'EOC


title_it:
Ricorso 26 agosto 2025 presentato dai signori Maurizio Frigo-Mosca,
Lavertezzo, Antonella Falbo Saportio, Lavertezzo, Eliana Ramelli,
Lavertezzo, Simona Rossi, Lavertezzo, Roberta Lanini, Lavertezzo,
contro la risoluzione n. 3124 del 25 giugno 2025 del Consiglio di Stato
concernente la chiusura della procedura aggregativa tra i Comuni di
Lavertezzo e Locarno

type_name_it: Ricorso


title_de: Änderung des Luftfahrtgesetzes


title_de: Modernisierung und Entwicklung der Forschung in den Sozialwissenschaften

title_fr: Modernisation et développement de la recherche en sciences sociales

title_it: Scienze sociali. Ammodernare e sviluppare la ricerca


title_de: Drohnen in der Schweiz

title_fr: Drones en Suisse

title_it: Drones en Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Für ein gerechtes Quorum

title_long_de: 2005.11_MO_1.031_Für ein gerechtes Quorum_ANT


title_de: Finanzielle Beteiligung an den Betreuungskosten der Kinder von Staatsangestellten

title_fr: Participation aux frais de garde des enfants du personnel de l'Etat

title_long_de: Motion PLR, durch Stéphanie Favre und Sonia Tauss-Cornut, betreffend finanzielle Beteiligung an den Betreuungskosten der Kinder von Staatsangestellten (10.03.2014) 1.0064

title_long_fr: Motion PLR, par Stéphanie Favre et Sonia Tauss-Cornut, concernant la participation aux frais de garde des enfants du personnel de l'Etat (10.03.2014) 1.0064


title_de: Taxiwesen; Totalrevision des Taxireglements


title_de: Städtische Gesundheitsdienste, Definitive Einführung von KOMPASS, Bewilligung jährlich wiederkehrender Ausgaben ab 2013


title_de: Beschleunigung des Asylverfahrens

title_fr: Accélérer les procédures d'asile

title_it: Rendere più rapida la procedura d'asilo

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Das Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und Japan muss erneuert werden

title_fr: Renouveler l'accord de libre-échange liant la Suisse et le Japon

title_it: Rinnovare l'accordo di libero scambio tra la Svizzera e il Giappone


title_it: Nuovo metodo di calcolo per il contributo cantonale alle case per anziani


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo au nom du groupe La Gauche - Quelles sont les mesures déjà prises, celles prévues par le Conseil d'Etat et celles qui doivent être négociées entre tous les riverains pour limiter les micropolluants d'ici 2020 ? (Développement)


title_long_de: Interpellation: Wiederkehrende finanzielle Unterstützung für Haushilfe für Betagte und Behinderte


title_de: Sauberkeit auf Luzerns Holzbrücken

title_long_de: Interpellation: Sauberkeit auf Luzerns Holzbrücken


title_de: Vollzug von Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe b des Heilmittelgesetzes

title_fr: Exécution de l'article 54 alinéa 1 lettre b de la loi sur les produits thérapeutiques

title_it: Esecuzione dell'articolo 54 capoverso 1 lettera b della legge sugli agenti terapeutici


title_de: Avanti-Initiative Ja, Avanti Nein?

title_long_de: Interpellation: Avanti-Initiative Ja, Avanti Nein?


title_de: Verweigerter Zutritt nach Gaza für Schweizer Diplomaten

title_fr: Diplomates suisses interdits d'entrée à Gaza

title_it: Divieto di entrare a Gaza per i diplomatici svizzeri


title_de: Dauer des Urnengangs / Abstimmungsbüro

title_fr: Durée du scrutin / bureau de vote

title_long_de: Motion Frank Wenger, CSPO, und Manfred Schmid, CVPO: Dauer des Urnengangs / Abstimmungsbüro (10.05.2016) 1.0175

title_long_fr: Motion Frank Wenger, CSPO, et Manfred Schmid, CVPO: Durée du scrutin / bureau de vote (10.05.2016) 1.0175


title_de: Soziale Dienste, unbefristete Weiterführung des Quartierzentrums Aussersihl in der Bäckeranlage durch die Sozialen Dienste des Sozialdepartements ab 2013


title_it: Verifica di fattibilità di introduzione, anche nel Cantone Ticino, di una cauzione per le ditte dell'artigianato dell'edilizia che operano sul territorio cantonale


title_de: Angekündigte Tariferhöhungen beim TNW


title_de: Nachteilsausgleich an den Kantonalen Mittelschulen


title_de: Prüfung der Aufnahme weiterer universitärer Medizinalberufe für die Grundversorgung

title_fr: Examiner la possibilité de permettre à de nouvelles catégories de personnes exerçant une profession médicale universitaire de prodiguer des soins de base

title_it: Vagliare la possibilità di coinvolgere anche altre professioni mediche universitarie nell’assistenza di base


title_de: Sozialversicherungen. Vorteile einer Langzeitnachbetreuung prüfen

title_fr: Assurances sociales. Analyser les avantages du suivi postréhabilitation à long terme

title_it: Assicurazioni sociali. Analizzare i vantaggi dell'assistenza post-riabilitazione a lungo termine


title_de: Zigeunerproblematik

title_fr: Le Valais qui a mal à ses Tsiganes

title_long_de: Postulat betreffend Zigeunerproblematik

title_long_fr: Le Valais qui a mal à ses Tsiganes


title_long_de: 2008.09_MO_1.214_Modernisierung des Dienstverhältnisses der Beamten_ANT


title_de: Abzug der effektiven Mehrkosten

title_long_de: 2008.09_MO_1.216_Abzug der effektiven Mehrkosten_ANT


title_de: Ausbau der Autobahn A1 in Genf

title_fr: Elargissement de l'autoroute A1 à Genève

title_it: Ampliamento dell'autostrada A1 a Ginevra


title_de: Erhaltung des Obstbaus in Kulturen im Kanton Zürich


title_de: Noch mehr Konzessionen des Bundes an Strassentransportunternehmen für die Busverbindung Lugano-Flughafen Malpensa?

title_fr: Ligne Lugano-Malpensa. Plus de concessions fédérales pour les entreprises de transport?

title_it: Ulteriori concessioni federali per il collegamento via bus Lugano-aeroporto Malpensa?


title_de: Finanzhilfen für die Kinderzahnpflege

title_long_de: 2007.11_MO_2.108_Finanzhilfen für die Kinderzahnpflege_ENT


title_fr: Transformer les déchets en ressources

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Transformer les déchets en ressources (Développement)


title_long_fr: Interpellation Dominique-Ella Christin au nom du groupe Vert'libéral - Récompenser, notamment par le biais d'outils fiscaux, les citoyens qui s'engagent en faveur du climat et de l'environnement ? (Développement)


title_de: Gestalterische und verkehrsplanerische Aufwertung des Heimplatzes


title_de: Streit zwischen den Sozialkassen

title_long_de: 2011.11_MO_2.132_Streit zwischen den Sozialkassen_ANT


title_de: Warum liess das Bundesamt für Polizei sechs Monate verstreichen, bevor es die Räumlichkeiten der Post und der Postauto AG durchsuchte?

title_fr: Pourquoi l'Office fédéral de la police a-t-il attendu six mois avant de faire des perquisitions dans les locaux de la Poste et de Car postal SA?


title_long_de: Interpellation: Nimmt die Stadt bei der Kantonsschulplanung ihre Interessen wahr?


title_long_de: Interpellation: Südzubringer: Wann wird das Volk einbezogen?


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Genehmigung der Richtplananpassung


title_de: ewz Geschäftsbericht 2011

type_name_de: Bericht


title_de: Zusatzkredite I. Serie 2012


title_de: Bericht und Antrag betreffend die Änderung des Justizgesetzes (Anzahl KESB-Behördenmitglieder)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Berücksichtigung des Arbeitsbedarfs der Waldbewirtschaftung und der Sömmerung bei der Berechnung der SAK-Werte

title_fr: Prise en compte du travail qu'impliquent l'exploitation de la forêt et l'estivage dans les valeurs servant au calcul de l'UMOS

title_it: Considerazione del volume di lavoro correlato alla gestione del bosco e all'estivazione nel calcolo dei valori USM


title_de: Wahl eines Ersatzrichters am Obergericht

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: behandelt


title_de: Kostenlenkung im Personalbereich mittels Globalbudget


title_de: Trinkwasserqualität

title_long_de: Interpellation Nr. 2024-786 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Trinkwasserqualität

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Betriebe mit besonders vielen Steillagen besser unterstützen

title_fr: Mieux soutenir les exploitations ayant une part importante de prairies de fauche en forte pente

title_it: Miglior sostegno alle aziende con una quota particolarmente elevata di superfici in forte pendenza

state_name_de: Erledigt


title_de: Digitalisierung

title_long_de: Postulat Ivan Malito, Matthias Lingg und Olivia Bucher namens der FDP Fraktion betreffend Digitalisierung

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Wird die Schweiz für die Vollstreckung von ausländischen Steuerforderungen internationale Amtshilfe leisten?

title_fr: Recouvrement des créances fiscales étrangères. La Suisse accordera-t-elle l'assistance administrative internationale?

title_it: La Svizzera concederà assistenza amministrativa internazionale per il recupero dei crediti d'imposta esteri?


title_de: Mobilfunk. 5G und gesundheitliche Risiken

title_fr: Téléphonie mobile. La 5G et les risques qu'elle présente pour la santé

title_it: Telefonia mobile. 5G e rischi per la salute


title_long_fr: Interpellation Patricia Spack Isenrich - Assurer la sécurité de toutes les communautés présentes sur le territoire cantonal.

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_de: Interpellation: Welches sind die Auswirkungen der negativen Abstimmung über das Fahrtenmodell im Schlund?


title_it: Rifiuti: richiesta di un credito di fr. 240'000.-- a copertura dei costi relativi alla conduzione di una perizia riguardante i crediti oggetto del DL riferito al mess. 4304 del 20.9.1994 per la sistemazioni finali delle discariche di Croglio e di Casate, nonché al relativo Rapporto 4303 R del 12.10.1995, approvato al Gran Consiglio l'8 novembre 1995


title_it: Colonia San Bernardino: concessione di un sussidio unico, non soggetto al rincaro al comune di Pregassona per lavori di ristrutturazione e sistemazione della - di sua proprietà


title_de: Lockerung der Revision der Verordnung zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz

title_fr: Assouplissement de l'ordonnance sur la protection des eaux

title_it: Revisione meno restrittiva dell'ordinanza relativa alla legge sulle protezione delle acque


title_de: Unfallversicherung für Walliser Schüler

title_long_de: 2006.05_MO_3.045_Unfallversicherung für Walliser Schüler_ENT


title_de: Zulassungsbeschränkungen von Studienbewerberinnen und –bewerbern sowie Doktorandinnen und Doktoranden mit einem ausländischen Reifezeugnis

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Sanierung der Strassenkreuzung Limmattal-, Dorf-, und Mutschellenstrasse in 8955 Oetwil


title_de: Änderung der Nutzungsplanung; Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan "Oberes Alpgut"

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Aide et soins à domicile : la paperasse doit-elle passer avant le temps disponible pour le-la patient-e ? (Développement).


title_de: Lockerung der Kriterien für Waffenexporte. Welche Garantien?

title_fr: Assouplissement de la vente d'armes à l'étranger. Quelles garanties?


title_de: Retail-Mieten der SBB

title_fr: CFF. Location de surfaces destinées au commerce de détail


title_de: Offenes Rathaus

title_long_de: Interpellation: Offenes Rathaus


title_de: Pflegezentren der Stadt Zürich, Ausgaben für Kaderanlässe

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Premi di cassa malati, nuova stangata già all'orizzonte: come evitare che il Ticino venga ancora una volta penalizzato?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Öko-Kompass, Umweltberatung für KMU der Stadt Zürich, Konsolidierungsphase 2013 - 2015, Kreditbewilligung

type_name_de: Weisung


title_de: Keine ungerechtfertigten Gebühren für Gebäudeinvestitionen zur Nutzung erneuerbarer Energien

title_fr: Investissements réalisés dans des bâtiments en vue d'utiliser des énergies renouvelables. Ne pas percevoir de redevances injustifiées

title_it: Nessun onere fiscale ingiustificato sugli investimenti per edifici necessari allo scopo di utilizzare le energie rinnovabili


title_de: Keine Erhöhung der Krankenkassenprämien 2020

title_fr: Stop à l'augmentation des primes d'assurance-maladie en 2020

title_it: Stop all'aumento dei premi delle casse malati nel 2020


title_long_de: 2007.12_MO_4.023_Einheitliche Destination für den Walliser Tourismus_ANT


title_de: Verkauf oder Abgabe im Baurecht der nicht benötigten Grundstückfläche beim Unterwerk Oerlikon


title_long_fr: Interpellation Christiane Jaquet-Berger et consorts - A quoi rime la limitation de l'âge d'engagement des assesseurs des Justices de Paix ? (Pas de développement).


title_de: Zentralisierungsgelüste der SRG?

title_fr: Velléités de centralisation de la SSR?

title_it: Velléités de centralisation de la SSR?


title_long_de: Postulat 30 Gewerbeparkplätze für eine florierende Wirtschaft

type_name_de: Postulat


title_it: Legge tributaria: rapporto del CdS sull'iniziativa parlamentare 06.02.1995 presentata nella forma elaborata dall'on. Oviedo Marzorini per la parziale modifica dell'art. 19 cpv. 1 lett. A) della-


title_it: Stima: rapporto del CdS sulla mozione 15.03.1995 presenta dall'On. Erto Paglia concernente la - della sostanza immobiliare e le conseguenze fiscali


title_de: Unternehmensbesteuerung. Wechsel in die ordentliche Besteuerung

title_fr: Imposition des entreprises. Soumission à la procédure d'imposition ordinaire


title_long_de: Postulat 321 Vergrösserung der Fläche für Fussgänger auf der Seebrücke


title_long_fr: Interpellation Alice Glauser - Le SAN se rend-il compte des graves dégâts qu'il occasionne ? (Développement).


title_de: Kasachstan. Hat Bundesrat Schneider-Ammann anlässlich seines jüngsten Besuchs die Menschenrechte angesprochen?

title_fr: Kazakhstan. Le conseiller fédéral Schneider-Ammann a-t-il mis les droits de l'homme à l'agenda de sa récente visite?


title_de: Entlassung einer Anzahl Schulhäuser in stark wachsenden Quartieren aus dem «Spezialinventar»


body_key: SZ

title_de: NFA - Agieren statt Reagieren

title_long_de: Interpellation I 7/11: NFA - Agieren statt Reagieren

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Anpassungen an der Grünmattstrasse

title_long_de: Interpellation Werner Gloggner namens der SVP Fraktion betreffend Anpassungen an der Grünmattstrasse


title_de: Menschenrechtlichen Risiken im Goldsektor. Landete der Bericht in einer Schublade?

title_fr: Risques en matière de droits de l'homme dans le commerce de l'or. Le rapport s'est-il perdu dans les tiroirs?


title_de: Sportfonds: Genehmigung der Jahresrechnung 2010

title_fr: Fonds du sport. Approbation du compte 2010


title_it: Per una regolamentazione severa per l'uso delle motoslitte


title_it: Per una galleria autostradale tra Bissone e Mendrisio


title_de: Anzahl Spitalbetten - Entwicklung bis 2020


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Gilbert Truffer (Suppl.) und Doris Schmidhalter-Näfen: Arbeitsvergaben des Kantons Wallis an die Firma Interalp AG (13.05.2016) 5.0223

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Gilbert Truffer (suppl.) et Doris Schmidhalter-Näfen: Adjudications de travaux par le canton du Valais à la société Interalp AG (13.05.2016) 5.0223


title_de: Schaffung einer durchgängig sicheren Verbindung für Radfahrende auf der Forchstrasse zwischen Rehalp/Stadtgrenze und Stadelhofen

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung der SP/Grüne-Fraktion (Dimitri Moretti, Erstfeld) zu Gedenkanlass zum 70. Jahrestag des Kriegsendes

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Benutzungstarife Luftraum über kantonalem Boden


title_de: Streichung der Meldepflicht für die Betreuung minderjähriger Kinder durch Verwandte und/oder Bekannte bei Übernachtungen ausserhalb des elterlichen Domizils

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Revision der Gewässerschutzgesetzgebung

title_fr: Révision de la législation sur la protection des eaux

title_it: Revisione della legislazione sulla protezione delle acque


title_de: Familien schützen und Gemeinwesen entlasten. Die Ratifikation des Haager Unterhaltsübereinkommens prüfen

title_fr: Protéger les familles et décharger les collectivités publiques. Examen de l'opportunité de ratifier la Convention de La Haye sur les obligations alimentaires

title_it: Tutelare le famiglie e sgravare la collettività. Esaminare la possibilità di ratificare la Convenzione dell'Aia sull'esazione internazionale di prestazioni alimentari


title_long_fr: Interpellation Valérie Induni et consorts - Révélations de Swissleaks, au-delà du tsunami à l'échelle mondiale, quelles conséquences pour notre canton et quelles actions ? (Développement).


title_it: Decreto legislativo per migliorare i futuri risultati d'esercizio


title_de: Situation und Rahmenbedingungen der Schulen und Kindergarten im Quartier Seebach


title_it: Scuola media: richiesta di un credito di fr. 360'000.-- per la progettazione del risanamento dell'edificio del -, via Veresi, Locarno


title_it: Sostegno ai comuni che intendono ridimensionare le zone edificabili


title_de: Weiterhin Papiertickets in Regionalbussen

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Interpellation I 14/13: Auswirkungen bei einer Annahme der Volksinitiative 1-12 für gerechte Löhne


title_de: Gut Ding will Weile haben

title_fr: Chaque chose en son temps

title_long_de: 1.084 MO_1.084_Gut Ding will Weile haben_eing. 05.2006

title_long_fr: 1.084 MO_1.084_Chaque chose en son temps_dép. 05.2006

type_name_de: Motion


title_de: Beschaffungspolitik des Bundes. Wie offen ist der Bund gegenüber regionalen Unternehmen?

title_fr: Politique d'achats de la Confédération. Quelle ouverture à l'égard des entreprises régionales?

title_it: Politica della Confederazione in materia di acquisti. Quale margine per le imprese regionali?


title_de: Visa-Verweigerung gegenüber einem Journalisten durch die chinesische Botschaft in Bern

title_fr: L'ambassade de Chine à Berne refuse de délivrer un visa à un journaliste


title_de: Grüner Strom soll auch grüner Strom bleiben

title_fr: Le courant vert qui doit le rester

title_long_de: Postulat betreffend grüner Strom soll auch grüner Strom bleiben

title_long_fr: Le courant vert qui doit le rester


title_de: Neue Bleibe für das Kleintheater Luzern

title_long_de: Dringliches Postulat 330 Neue Bleibe für das Kleintheater Luzern

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Auswertung des gesamtstädtischen Besuchstags in der Volksschule


title_it: Piano direttore: procedura di approvazione della scheda di coordinamento di categoria "dato acquisto" del - cantoanle n. 9.23, campi da golf d'interresse cantonale


title_de: Der Heimfall bei Ablauf von Wasserrechtskonzessionen darf die Energiestrategie 2050 nicht torpedieren

title_fr: Centrales hydrauliques dont la concession expire. Retour à la communauté concédante sans mise en péril de la Stratégie énergétique 2050

title_it: La riversione a seguito della scadenza delle concessioni riguardanti l'utilizzazione delle forze idriche non deve compromettere la Strategia energetica 2050


title_long_fr: Interpellation Stéphanie Apothéloz et consorts - Statistiques femmes - hommes des législatifs communaux (Développement)


title_fr: Le Conseil d'Etat a-t-il assumé toutes ses responsabilités dans le contrôle de l'Hôpital intercantonal de la Broye, à Payerne ?

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - A propos d'un licenciement abusif à l'Hôpital intercantonal de la Broye (Développement)


title_long_de: Motion PLR, durch Jasmine Ballay (Suppl.): Ein Staat, der sich für die Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern einsetzt (12.05.2016) 1.0176

title_long_fr: Motion PLR, par Jasmine Ballay (suppl.): Un Etat qui s'engage pour l'égalité salariale entre hommes et femmes (12.05.2016) 1.0176


title_de: Regionale Verkehrskonferenz Zürich (RVK), Organisation und Mitwirkungsmöglichkeiten für Quartiervereine und -organisationen


title_de: Mehr bezahlen für die MWST

title_fr: Payer plus pour la TVA ?

title_long_de: Dringliche Interpellation betreffend : Mehr bezahlen für

title_long_fr: Payer plus pour la TVA ?

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Erneuerbare Energie. Vergütung der Erneuerungsinvestitionen bei Wasserkraftwerken

title_fr: Centrales hydrauliques. Dédommager équitablement les concessionnaires pour les investissements de modernisation et d'agrandissement

title_it: Energie rinnovabili. Indennizzo degli investimenti di rinnovamento delle centrali idroelettriche


title_de: Streitschlichtungsverfahren vor der WTO

title_fr: Procédure de règlement des différends auprès de l'OMC


title_long_de: Postulat 643/2021 von Natalie Lengacher (Grüne) und Ursula Räuftlin (Grünliberale): Autofreie Quartierstrassen in Schulferien


title_de: Sicherheit und Beruhigung Freiestrasse

title_long_de: Postulat Beat Kilchenmann betreffend "Sicherheit und Beruhigung Freiestrasse"


title_it: Ricordo di Guglielmo Canevascini


title_de: Wahl Mitglied FIKO für Tobias Weidmann

type_name_de: Wahl


title_de: Zustand des Sechseläutenplatzes am Sechseläuten 2012


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Regula Trüeb Murbach betrefend geplantes nationales Leistungszentrum Schwimmen in Uster

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Info-Etikette für kleine Arbeitsgeräte

title_fr: Etiquettes d'information pour les petits engins de travail

title_it: Etichette informative per piccoli strumenti di lavoro


title_de: Ein Privatbankier in der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft

title_fr: Un banquier privé au sein de l'Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération

title_it: Un banchiere privato nell'Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Schweizerischer Samariterbund; 125 Jahre Schweizerischer Samariterbund

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Beschluss Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten

type_name_de: Beschluss


title_de: Bedeutung der Staatsgarantie der Kantonalbanken für die Schweizer Volkswirtschaft

title_fr: Importance de la garantie de l'Etat des banques cantonales pour l'économie suisse

title_it: Importanza per l'economia svizzera della garanzia statale delle banche cantonali


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; IG Hallenradsport WM 2013; Hallenradsport-Weltmeisterschaft 2013


title_long_de: Dringliches Postulat Judith Suppiger und Natalie Vonmüllenen namens der SP Fraktion betreffend Sonnenplatz, mein Lieblingsort! Durch eine partizipative Umgestaltung des Sonnenplatzes soll eine hohe Aufenthaltsqualität erreicht werden

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_long_de: Postulat 335 Autofreie Waldstätterstrasse bei der Migros


title_de: Will der Bund Solar Impulse unterstützen?

title_fr: La Confédération veut-elle soutenir Solar Impulse?

title_it: La Confederazione intende sostenere Solar Impulse?


title_long_de: Weisung 103/2021 des Stadtrates: Gegenvorschlag zur "Initiative gegen den sinnlosen Bau der neuen Greifenseestrasse in Nänikon!", Umsetzungsvorlage

type_name_de: Antrag


title_de: Finanzielle Folgen einer Streichung von BVG Art. 69 Abs. 2

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Koordination der Unterstützung von zukunftsweisenden Projekten durch die Departemente

title_fr: Une politique coordonnée de soutien des projets novateurs par les départements fédéraux

title_it: Una politica di sostegno coordinata tra i vari dipartimenti per promuovere progetti innovativi


title_de: Zusammensetzung der Asylgesuche im letzten Jahr

title_fr: Catégorisation des demandes d'asile de l'an passé

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Beiträge 2013 bis 2016 an die Quartiervereine der Stadt Zürich


title_fr: L'adhésion du canton du Valais à iMONITRAF

title_long_de: Postulat betreffend Beitritt des Kantons Wallis zu iMONITRAF


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 9'300'000.- destiné à financer les évolutions des référentiels cantonaux pilotées par l'Administration Cantonale des Impôts (ACI)(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_it: Legge tributaria: modifica della - e introduzione di un decreto legislativo concernente la concessione di ammortamenti accelerati per nuovi investimenti (sgravi fiscali - I° pacchetto)


title_fr: Mettons fin à la discrimination des hygiénistes dentaires vaudois-es !

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Mettons fin à la discrimination des hygiénistes dentaires vaudois(ses) ! (Développement).


title_de: Gleiche Ferien für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im gleichen Unternehmen

title_fr: Même droit aux vacances pour tous les travailleurs de la même entreprise

title_it: Stessa impresa, stesse vacanze per tutti i lavoratori


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Les trains régionaux sont-ils menacés dans leur développement par la rigueur de la LAT ? (Développement).


title_it:
Modifiche del Piano direttore cantonale n. 17 - Maggio 2021
Scheda V7 Discariche
OSSERVAZIONI AI RICORSI


title_de: Finanzierung von Kampfflugzeugen mittels Militärpflichtersatzabgabe für Ausländer in der Schweiz

title_fr: Financer l'acquisition d'avions de combat au moyen d'une taxe d'exemption de l'obligation de servir payée par les étrangers en Suisse

title_it: Finanziare l'acquisto di aerei da combattimento assoggettando gli stranieri in Svizzera alla tassa d'esenzione dall'obbligo militare


title_de: Compliance Review. Erweitertes Direktorium der Schweizerischen Nationalbank durch die KPMG

title_fr: Rapport d'audit de la direction générale élargie de la Banque nationale établi par la société KPMG

title_it: Compliance review della KPMG riguardante la direzione generale allargata della Banca nazionale svizzera

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Motion Carlo Severini und Mitunterzeichnende vom 13. Mai 2026 betreffend Anpassung des Reglements über die Gebühren für das Parkieren auf öffentlichem Grund und der Verordnung über die Gebühren für das zeitlich beschränkte Parkieren und das Dauerparkieren auf öffentlichem Grund der Gemeinde Emmen

state_name_de: Eingereicht


title_de: Gerichtsbehörden und Staatsanwaltschaft (I-Nr. 24286). Produktgruppe Zivil- und Strafgerichtsbarkeit (12.01.9101). Nachkredit 2011

title_fr: Autorités judiciaires et Ministère public (no I 24286). Groupe de produits Juridiction civile et pénale (12.01.9101). Crédit supplémentaire 2011

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_long_de: Anfrage 516/2023 von Andrea Grob (FDP) und Benjamin Streit (SVP): "Kann Uster genügend Wohnraum für Schutzsuchende sicherstellen?"

type_name_de: Anfrage


title_it: Trasparenza e conflitti d'interessi nel consorzio di manutenzione delle sponde del Basso Vedeggio - ex interpellanza


body_key: NW

title_de: Bildungsdirektion. Amt für Volksschule und Sport. Gesetzgebung. Revision der Volksschulgesetzgebung. Grundsatzentscheid und Projektorganisation

type_name_de: Politisches Geschäft

state_name_de: Beschlossen


title_de: Ersatz von Elektroheizungen. Bundeshilfe ist nötig

title_fr: Chauffages électriques. Une aide fédérale s'impose

title_it: Riscaldamenti elettrici. Necessità di un aiuto federale


title_de: Kein Tiefenlager Wellenberg

title_fr: Pas de dépôt en couches géologiques profondes au Wellenberg

title_it: Nessun deposito in strati geologici profondi al Wellenberg


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 9'369'900.- pour financer la modernisation du système d'information de la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO) dans le cadre du programme de Gestion Informatique Scolaire (GIS-EO)(1er débat)

state_name_fr: Adopté


title_long_de: 2014.05_MO_7.0019_Neue Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte_BEH


title_de: Soziale Dienste, Bewilligung von jährlichen Ausgaben für private Teillohnangebote für die Jahre 2013 bis 2018

type_name_de: Weisung


title_de: Bildungsraum Nordwestschweiz, Erneuerung der Zusammenarbeit / Arbeitsprogramm 2013 - 2017


title_de: Wahl einer Kantonsrichterin

type_name_de: Wahlgeschäft


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Quelles garanties pour la libre formation de l'opinion ? (Développement)


title_de: Unwetter 2024

title_fr: Intempéries 2024

title_long_de: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Graziella Collenberg: Unwetter 2024 2024.09.254

title_long_fr: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, par Graziella Collenberg : Intempéries 2024 2024.09.254

state_name_de: Archivierung


title_de: Strommesser für Stromfresser

title_long_de: Motion M 4/2011 betreffend Strommesser für Stromfresser; FDP-Fraktion vom 31. Mai 2011


title_de: Vote électronique. Mehr Innovation für mehr Sicherheit

title_fr: Vote électronique. Stimuler l'innovation pour garantir la sécurité

title_it: Voto elettronico. Stimolare l'innovazione per garantire la sicurezza


title_de: Solarpanels auf Lawinenverbauungen

title_long_fr: 2024.06.169 Installer des panneaux solaires sur des paravalanches

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Sprachen- und Kulturaustausch in der Schweiz für alle

type_name_de: Vorlage


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Gérard Mojon, Travailleurs pauvres (working poors) sont-ils vraiment autonomes ?

title_long_fr: Interpellation Gérard Mojon - Travailleurs pauvres (working poors) sont-ils vraiment autonomes ? (Développement).


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Aide sociale vaudoise : Monsieur Pierre-Yves Maillard, porte-parole d'un parti socialiste en campagne, s'est-il entretenu avec Monsieur le Conseiller d'Etat Pierre-Yves Maillard en charge de l'aide sociale vaudoise ? (Développement et réponse immédiate)


title_de: Persönlichkeitsverletzungen im Internet

title_fr: Atteintes à la personnalité sur Internet

title_it: Lesioni della personalità in Internet

type_name_de: Postulat


title_de: Neue Windenergieanlagen

title_fr: Nouvelles éoliennes

title_it: Nouvelles éoliennes


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsdauer 2016 - 2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Dringende Totalrevision des GIDA

title_long_de: 2019.11_MO_6.0103_Dringende Totalrevision des GIDA_ENT

type_name_de: Motion


title_long_de: Dringliches Postulat 337 Fluhmühlepark - mindestens eine gleichwertige und zeitlich nahtlose Lösung ermöglichen

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Loi sur les auberges et débit de boissons : la LADB est-elle une auberge espagnole ? (Dévelopement).


title_de: Einigende und nachhaltige Olympische Spiele 2022

title_fr: Pour des Jeux olympiques 2022 fédérateurs et durables

title_it: Per Giochi Olimpici invernali del 2022 all'insegna della coesione e della sostenibilità


title_it: Alienazione di beni di proprietà dello Stato


title_de: Energiemafia (1)

title_fr: Mafia de l'énergie (1)

title_it: Mafia de l'énergie (1)


title_long_de: Motion Dominic Eggel, CVPO, Aron Pfammatter, CVPO, Willy Giroud, PLR, und Vincent Roten (Suppl.), PDCC: Die Produktionsgrundlage nicht verhindern (17.06.2016) 4.0218

title_long_fr: Motion Dominic Eggel, CVPO, Aron Pfammatter, CVPO, Willy Giroud, PLR, et Vincent Roten (suppl.), PDCC: Ne pas entraver la base de la production (17.06.2016) 4.0218


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsdauer 2008/2012


title_de: Bau der SZU-Doppelspur entlang der Sihltalstrasse ohne Enteignungen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 13. August 2025 betreffend Anpassung Reglement über die vorübergehende und die dauernde Benützung des öffentlichen Grundes der Gemeinde Emmen

state_name_de: Angenommen


title_de: Änderung des Gemeindegesetzes § 81


title_de: Transparenz in der Verwaltung

title_fr: Transparence dans l'administration

title_it: Trasparenza nell'amministrazione


title_de: Virtuelle Studierende an den ETH?

title_fr: Etudiants virtuels dans les EPF?

title_it: Studenti fantasma nei PF?


title_de: Gebüsste Familien

title_fr: Les familles amendées

title_long_de: Interpellation UDC, durch Cynthia Trombert: Gebüsste Familien 2024.06.154

title_long_fr: Interpellation UDC, par Cynthia Trombert : Les familles amendées 2024.06.154


title_de: Öffentliches Beschaffungswesen. Wie steht es tatsächlich mit der Lohngleichheit?

title_fr: Concrétiser dans les faits l'égalité salariale en matière de marchés publics

title_it: Concretizzare nei fatti la parità salariale in materia di acquisti pubblici