title_de: Finanzierung der Sanierung Hardbrücke, Zürich


body_key: CHE

title_de: Abgabe auf Videos mit Gewalt-, Sex- und Pornografiedarstellungen

title_fr: Distribution de vidéos à contenu violent, sexuel ou pornographique

title_it: Tassa sui video a contenuto violento, sessuale o pornografico

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Verwahrungspraxis überprüfen. Taten statt Worte

title_fr: Examen des pratiques en matière d'internement. Passer de la parole aux actes

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


body_key: ZH

title_de: Das letzte Wort dem Volk (Verfahren bei der Volksinitiative in der Form der allgemeinen Anregung)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Interpellation Nr. 2024-776 von Ruth Strässle, FDP, und Mitunterzeichnende: Öffentliche Nutzung von Teilbereichen der Villa Krämerstein

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Completamento della riqualifica di Piazza Baraini a Genestrerio

title_long_it: Interrogazione del 27 novembre 2012

type_name_it: Interpellanza

type_external_id: interpellation

state_name_it: Evasa il 10 dicembre 2012


title_de: Bundesrepublik Nigeria. Abkommen über Zuwanderungsangelegenheiten

title_fr: République fédérale du Nigéria. Accord en matière d'immigration

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: IV-Betrugsbekämpfung

title_fr: AI. Lutte contre les abus

title_it: AI. Lutte contre les abus


title_de: Weiterführung von VBZ-Tramzügen auf der Forchbahnlinie

type_name_de: Vorlage


title_de: Schäden an Bienenbeständen

type_name_de: Anfrage


body_key: VD

title_long_fr: Simple question Thanh-My Tran-Nhu - Cachez ce rapport que je ne saurais voir.

type_name_fr: Simple question


title_de: Schaffung von Lehrstellen für Fachangestellte Gesundheit (FaGe)


title_de: Preisgünstiger Wohnraum in Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 2024-783 von Jonas Heeb, L20, und Mitunterzeichnenden: Preisgünstiger Wohnraum in Horw


title_de: Verstärkung und Aufwertung des Grenzwachtkorps unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse des Kantons Zürich

type_name_de: Dringliches Postulat


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 marzo 2009 presentata da Nenad Stojanovic e cofirmatari "Acquisti pubblici conformi alle convenzioni fondamentali dell'Organizzazione internazionale del lavoro"

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_fr: Prévoyance professionnelle. Mesures d'assainissement


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Christian Schuler, Erstfeld, zu «Braindrain» - zu viele gute Köpfe und Hände wandern ab!


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull'iniziativa parlamentare 25 giugno 2008 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS concernente la modifica della legge USI-SUPSI - Istituti di ricerca per consentire al Gran Consiglio di assumere un maggiore ruolo strategico rispetto allo sviluppo del settore universitario e rispetto ad altri aspetti finanziari


title_it: I costi esterni dei trasporti continuano a crescere: occorre fare in modo che chi causa tali costi li copra


title_de: Auslieferungsverfahren. Vertrag mit der Französischen Republik

title_fr: Procédure d'extradition. Accord avec la République française


title_de: Volksinitiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle»


title_de: Erweiterung des Sicherheitsperimeters JVA Pöschwies


body_key: BS

title_de: Entwurf des Bundesgesetzes über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Modifiant le décret du 29 septembre 2015 sur la régulation des équipements médico-techniques lourds (DREMTL) et Rapport du Conseil d'Etat sur l'évaluation du DREMTL

title_long_fr: EMPD (1er débat) modifiant le décret du 29 septembre 2015 sur la régulation des équipements médico-techniques lourds (DREMTL) et Rapport du Conseil d'Etat sur l'évaluation du DREMTL.

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Gewährleistung des permanenten Zutrittes zu Leistungen des Gesundheistwesens in der Region (Spitalplanung / Spitalliste)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: WEF in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst

title_fr: WEF à Davos. Engagement de l'armée en service d'appui


title_de: Materialverluste der Armee

title_fr: Pertes de matériel militaire

title_it: Pertes de matériel militaire


title_de: Förderung des Güterverkehrs mit der Bahn; Bericht an den Kantonsrat über die Tätigkeit 1996 - 1998 und Konzept für die künftigen Förderungsmassnahmen

type_name_de: Diverses


title_de:
Obere Mühle
Neubau Mehrzweckgebäude

title_long_de:
Obere Mühle
Neubau Mehrzweckgebäude

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Abbandono del progetto di aggregazione tra i comuni di Collina d’Oro e Muzzano


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 giugno 2008 presentata da Greta Gysin e cofirmatari "Salvaguardia della trota fario nel fiume Ticino"


title_it: Non dimentichiamo i disabili: rispettare la legge è un obbligo!


title_de: Konvention des Europarates gegen Doping. Zusatzprotokoll

title_fr: Convention européenne contre le dopage. Protocole additionnel


title_de: Änderung der Mittelschul- und Berufsschullehrerverordnung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1623 Realisierung der Personenunterführung Wegmatt - Allmendstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: VS

title_long_de: FS_2021.05.127_ANT Steckt Sucht Wallis nach der Versenkung der Rives du Rhône schon wieder im Schlamassel?

title_long_fr: HQ_2021.05.127_REP Après le sabordage des Rives du Rhône, Addiction en Valais dans une nouvelle tourmente?

type_name_de: Fragestunde

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Untersuchung von Milchproben

type_name_de: Postulat


title_fr: Loi sur l'égalité (procédure de conciliation). Modification


title_de: Freisetzungsversuch mit gentechnisch veränderten Organismen in Pully

title_fr: Dissémination d'OGM à Pully

title_it: Dissémination d'OGM à Pully


title_de: PFAS aus Deponien und Betrieben in Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 2025-799 von Urs Steiger, L20, und Mitunterzeichnenden: PFAS aus Deponien und Betrieben in Horw

state_name_de: Eingereicht


title_de: Angebot an Umschulungs- und Weiterbildungskursen im Rahmen der aktiven arbeitsmarktlichen Massnahmen beim Vollzug des revidierten AVIG


title_de: Festhalten am Bankkundengeheimnis / Verankerung des Bankkundengeheimnisses in der Bundesverfassung


title_de: Richtige Berufswahl? Steigende Burnoutquote von Schulleiterinnen und Schulleitern


title_de: Online-Grundbuch: Sicherheit und Transparenz


title_de: Botschaft Sommeraustrasse, Kreisel Rossbodenstrasse; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Kantonsverfassungen Zürich, Glarus, Solothurn, Appenzell Innerrhoden und Aargau. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Zurich, Glaris, Soleure, Appenzell Rhodes-Intérieures et Argovie. Garantie


title_it: Banca dati unica e aggiornata degli atti parlamentari

state_name_it: Stralciato


title_de: Kosteneinsparung bei militärischen Lufttransporten

title_fr: Potentiel d'économies dans le domaine des transports aériens militaires


title_de: Unfall mit Militärfahrzeug

title_fr: Accident au volant d'un véhicule militaire


title_it: Idrovia Locarno - Venezia

type_name_it: Interrogazione


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_de: Aufwandbesteuerung als Kompensationmassnahme für die kantonale Umsetzungsvorlage der SV17


title_de: Organisation Departement 3

title_long_de: Interpellation Oliver Hohl und Mitunterzeichnende betreffend Organisation Departement 3


title_de: Asylsuchende, Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene und ihre Auslandreisen


title_long_de: FS_2021.05.131_ANT Wie werden die finanziellen Auswirkungen der Corona Epidemie momentan eingeschätzt?

title_long_fr: HQ_2021.05.131_REP Quelles sont les estimations actuelles des répercussions financières de la pandémie de coronavirus?


title_de: Änderung des Wahlgesetzes

type_name_de: Motion


title_de: Vertrag zwischen dem Universitätsspital Basel und der Helsana Versicherungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. sowie der KPT Krankenkasse AG et al. betreffend stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 28. Januar 2014


title_de: Änderung der Kantonsverfassung Privatisierung der Zürcher Kantonalbank

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schulbus Biregg

title_long_de: Interpellation Nr. 613/2012 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnenden: Schulbus Biregg


title_fr: Exposé des motifs et projet de loi

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi:


title_de: Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung

title_fr: Charte européenne de l'autonomie locale

title_it: Charte européenne de l'autonomie locale


title_de: Postulat des Ratsmitgliedes Simone Michel betreffend Wassersparmassnahmen


title_de: Covid-Sensibilisierungsstrategie für die Schulen der Sekundarstufe

title_long_de: FS_2021.09.324_Quelle stratégie de sensibilisation contre le COVID dans les écoles secondaires?

title_long_fr: HQ_2021.09.324_DEP_Final Quelle stratégie de sensibilisation contre le COVID dans les écoles secondaires?


title_de: Anerkennung des Vegetarismus

title_fr: Reconnaître le végétarisme comme un mode d'alimentation sain?

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Terrorismus und Menschenrechte

title_fr: Terrorisme et droits de l'homme

title_it: Terrorisme et droits de l'homme

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Besorgnis erregende Verzögerungen bei der Ausstellung der neuen Pässe

title_fr: Retards inquiétants dans l'établissement des nouveaux passeports


title_de: Cassis-de-Dijon-Prinzip. Wie steht es im Verordnungsentwurf zum THG um den Vorrang sektorieller Produktevorschriften?

title_fr: Principe du "Cassis de Dijon". Primauté des réglementations sectorielles selon le projet d'ordonnance

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Einführung einer eidgenössischen Motorfahrzeugsteuer (Einreichung einer Standesinitiative)


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Kommunale Energieplanung Emmen - Sachplan zur räumlichen Koordination der Wärmeversorgung


body_key: BL

title_de: Wahl der Vorsteherin / des Vorstehers der Finanzkontrolle für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2022

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Werden die sprachlichen Minderheiten wirklich respektiert?

title_fr: Les minorités linguistiques sont-elles vraiment respectées?

title_it: Le minoranze linguistiche sono davvero rispettate?

type_name_it: Interrogazione ordinaria


title_de: Unterstützung von Umpflanzungen in Rebbergen

title_fr: Soutien à la diversification des vignobles


title_de: Stopp der Mineralölsteuer-Erhöhung

title_fr: Pour un stop à la hausse des taxes sur l'essence

title_long_de: Resolution betreffend: Stopp der Mineralölsteuer-Erhöhung


title_long_de: Postulat: Mehr Lebensqualität - weniger Lärm im Geissmattquartier

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_de: Schutzverordnung Greifensee; Bau eines Seerestaurants in Niederuster


title_it: Caso Hospita e CdA BancaStato: interrogativi sul ruolo dell’avv. Enea Petrini


title_de: Unmittelbarkeitsprinzip im erstinstanzlichen Strafverfahren


title_de: HGV-Anschlüsse

title_fr: Voies d'accès, jonctions LGV

title_it: Voies d'accès, jonctions LGV


title_de: Einkaufspolitik der Schweizer Armee

title_fr: Politique d'achats de l'armée suisse

title_it: Politique d'achats de l'armée suisse


title_de: Klonversuch am Menschen. Strafrechtliche Folgen

title_fr: Clonage humain. Conséquences pénales

title_it: Clonage humain. Conséquences pénales


title_de: Förderung von Bildung, Forschung und Innovation im Jahr 2012

title_fr: Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant l'année 2012

title_it: Promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione nel anno 2012

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Ausstand der Ratsmitglieder bei Interessenkonflikten

title_fr: Récusation des membres des conseils en cas de conflit d'intérêts

title_it: Ricusazione dei parlamentari in caso di conflitto di interessi

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_long_de: Überparteiliches Postulat Tobias Oetiker und Mitunterzeichnende betr. Submissionsverfahren zum Aufbau und Betrieb eines Glasfasernetzes in der Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Benützen des Parkhauses über dem Hauptbahnhof Winterthur durch Bahnkunden

type_name_de: Anfrage


title_de: Gebührenerhebung des Amtes für berufliche Vorsorge


title_de: Bremst die Post ökologisch sinnvolle Verpackungen aus?

title_fr: La Poste s'oppose-t-elle à l'emballage réutilisable?


title_de: Besteuerung von Forstarbeiten

title_fr: Réduire l'imposition en matière de sylviculture


title_fr: Remboursement de l'IVG

title_it: Remboursement de l'IVG


title_de: Vollzugsproblematik

title_fr: Exécution par les cantons

title_it: Exécution par les cantons


title_de: Versuchstierhaltung und Tierversuche im Hochschulbereich


title_de: Vergleich der Medikamentenkosten nach Vertriebsart

title_fr: Comparaison par distributeur du prix des médicaments


title_de: Politische Meinungsbildung an der Kantonalen Landwirtschaftlichen Schule Wülflingen


title_fr: Aéroport de Bâle-Mulhouse. Raccordement au rail


title_de: Fragen zum G8-Gipfel betreffend Verantwortung

title_fr: Questions relatives au G8 concernant les responsabilités


title_de: Rayonverbot für vorbestrafte gewalttätige Demonstranten

title_fr: Périmètre interdit aux manifestants violents ayant un casier judiciaire


title_de: Gefährdung der Ziele des Bundesrates in der Entwicklungszusammenarbeit als Folge seines eigenen Sparprogrammes

title_fr: Programme d'économies de la Confédération. Mise en péril des objectifs du Conseil fédéral en matière d'aide au développement


title_de: Verkauf der Tiger-Flugzeuge

title_fr: Vente des avions Tiger

title_it: Vente des avions Tiger


title_de: Ausweitung der verfolgungssicheren Staaten

title_fr: Extension de la liste des pays exempts de persécutions


title_de: Bundespersonal. Einsparung von 600 Stellen

title_fr: Suppression de 600 emplois dans l'administration fédérale


title_de: Jugendhilfegesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Vorwurf der Wirtschaftsspionage zugunsten der USA auf Schweizer Boden

title_fr: Espionnage économique sur le territoire suisse au profit des Etats-Unis


title_de: Wahl zweier Mitglieder Sozialversicherungsgericht (Teilamt 50%)


title_long_de: Motion Nr. 2025-335 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Sicherstellung der Umsetzbarkeit der Solarpflicht bei Dachsanierungen – Beseitigung von Netzengpässen in Horw

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Schulkommission der Berufsfachschule Basel (BFS; Mutation

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Die Schweiz und die Beobachtungsmission in Hebron

title_fr: Rôle de la Suisse et de la mission d'observation à Hébron


title_de: Neue Gefährdung für die Imkerei

title_fr: Nouvelle menace pour l'apiculture

title_it: Nouvelle menace pour l'apiculture


title_long_fr: Interpellation Céline Misiego et consorts au nom EP - Comment s'occupe-t-on de nos personnes vieillissantes avec des problématiques en santé mentale ?.

type_name_fr: Interpellation


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes


title_de: Ausserkantonale Hospitalisationen - Regionale Unterschiede

title_long_de: SA_2021.11.391_ANT Ausserkantonale Hospitalisationen: Regionale Unterschiede?

title_long_fr: QE_2021.11.391_REP Des différences régionales pour les hospitalisations extra-cantonales?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bevölkerungsschutzgesetz (BSG)


title_de: Freies Betriebssystem (Linux) in der Parlaments- und Bundeshausinformatik

title_fr: Système d'exploitation gratuit (Linux) pour les ordinateurs du Parlement et de l'administration fédérale


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Olivier Gfeller et consorts demandant au Conseil d'Etat la création d'un cadastre des déchets industriels

type_name_fr: Rapport


title_de: Drei-Schluchten-Projekt in China. Umsiedlungsprojekt, Menschenrechtsverletzungen und Exportrisikogarantie

title_fr: Projet de barrage des Trois-Gorges en Chine. Politique de déplacement des populations, violations des droits de l'homme et garantie des risques à l'exportation


title_de: 39 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 17 Bürgerrechtsgesetz in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Gehäufte Kündigungen am Institut für Medizinische Mikrobiologie

type_name_de: Interpellation


title_de: Studienreise des Feldarmeekorps 4 nach Georgien

title_fr: Voyage d'étude en Géorgie du corps d'armée de campagne 4


title_de: Verwirrende Ausländerstatistik

title_fr: Coordonner les statistiques migratoires

title_it: Coordonner les statistiques migratoires


title_de: Warlords in der Ostschweiz oder blosse Köpenickiade?

title_fr: Voyage d'étude du DDPS. Equipée guerrière ou vaudeville?


title_de: Sorge tragen zum Gemeinde-Image

title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2016-667 von Ivan Studer, CVP: Sorge tragen zum Gemeinde-Image

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Schiffszuschlag und Bundesbeiträge


title_de: Stopp dem Dumping

title_fr: La sous-enchère des vendanges

title_long_de: Postulat betreffend Stopp dem Dumping

title_long_fr: La sous-enchère des vendanges

type_name_de: Postulat


title_de: Die Schweiz und die WHO-Tabakkontroll-Konvention

title_fr: La Suisse et la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac


title_de: Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt vom 25. November 2008; Teilrevision betreffend die anerkannten Pflegekosten bei ambulanter Pflege durch Angehörige


title_de: Bundesgesetz über die Gleichstellung und Swiss

title_fr: La loi fédérale sur l'égalité, n'est-ce pas aussi pour Swiss?


title_it: Modifica della legge sul sostegno all'occupazione e l'aiuto ai disoccupati

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_it: Legge sul lavoro: sopprimere alcune giornate festive non domenicali nel Cantone Ticino con una modifica della - dell'11 novembre 1968 e del decreto legislativo del 10 luglio 1934 concernente i giorni festivi nel Cantone


title_de: "Transformation Porziareal"

title_long_de: Interpellation Barben-Kohler Stefanie (FDP), Marti Bernhard (SP), Dietrich Pascal (FDP), Käser Gerhard (parteilos), Spotti Martin (parteilos) und Mitunterzeichnende vom 25. Juni 2018: "Transformation Porziareal"


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - 60 dossiers par curateur : surcharge assurée pour le personnel ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_it: Restauro: concessione di un sussidio di fr. 125'000.-- per il - della Chiesa parrocchiale di Santo Stefano di Rancate


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Scort Foundation; Special Youth Camp 2014; Fussballcamp für Jugendliche mit einer geistigen und/oder körperlichen Behinderung


title_de: Zukünftige Beschaffung von Streumunition und Minen

title_fr: Acquisition prévue de munitions à fragmentation et de mines


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean-MichelDolivo et consorts visant à mettre fin au dysfonctionnement de l'office AI du canton de Vaud en matière d'expertises psychiatriques.


title_de: E-Post-Überwachung

title_fr: Surveillance du courrier électronique

title_it: Surveillance du courrier électronique


title_de: Abbau der Hotelleriestatistik per Ende 2003

title_fr: Suppression des statistiques hôtelières à la fin de l'année 2003


title_de: Wahl Mitglied Obergericht für Vera Rottenberg Liatowitsch


title_de: Aenderung des Gesetzes über Zusatzleistungen zur AHV und IV


title_de: Bahn 2000. Restbetrag der ersten Etappe

title_fr: Rail 2000. Montants restants de la première étape


title_de: Fischbrunnen

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Fischbrunnen/Beantwortung


title_de: Akademische klinische Krebsforschung in der ganzen Schweiz blockiert

title_fr: Recherche universitaire contre le cancer dans toute la Suisse

title_it: Bloccata in tutta la Svizzera la ricerca clinica accademica sul cancro

type_name_it: Interrogazione ordinaria urgente


title_de: Beschattung und Videoüberwachung von Versicherten

title_fr: Contrôle et surveillance vidéo d'assurés


title_de: Massnahmen zur frühzeitigen Information des Parlamentes über relevante europäische Gesetzgebungsentwürfe

title_fr: Mesures permettant d'informer rapidement le Parlement des projets d'actes législatifs européens importants

title_it: Misure che permettono di informare rapidamente il Parlamento sui progetti di atti legislativi europei importanti

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Bezifferung offener Risiken und damit verbundenem Verlustpotential bei der Zürcher Kantonalbank ZKB


title_it: Modifica della Legge sull'onorario e sulle previdenze a favore dei membri del Consiglio di Stato del 19 dicembre 1963


title_de: Herren-Curling-Weltmeisterschaft 2016


title_de: Reduktion Baubewilligungspflicht


title_de: Moratorium bei der strafrechtlichen Verfolgung von Hanfläden

title_fr: Moratoire dans la poursuite pénale des magasins de chanvre


title_de: IV. Diskriminierende Praxis für Auslandschweizerinnen

title_fr: AI. Suisses de l'étranger discriminés

title_it: AI. Suisses de l'étranger discriminés


title_de: Information über die Umsetzung von Vorstössen

title_fr: Information sur la mise en oeuvre des interventions parlementaires


title_de: Energieintensive Betriebe. Stromkosten

title_fr: Entreprises grandes consommatrices d'énergie. Frais d'électricité

title_it: Tariffe dell'energia elettrica per le aziende con elevato consumo di energia


title_de: FIGI-Abwartspool

title_fr: Pool concierges FIGI

title_long_de: HQ_2022.06.218_Pool concierges FIGI

title_long_fr: HQ_2022.06.218_REP Pool concierges FIGI

type_name_de: Fragestunde


title_de: Vertrauenswürdige und sachgenügende Bankenaufsicht?

title_fr: Crédibilité du système de surveillance des banques


title_de: Die AXPO und ihre Handelsaktivitäten via die Axpo Trading AG


title_de: Position des Bundesrates zum Menschenrecht von Apartheidopfern auf Wiedergutmachung

title_fr: Position du Conseil fédéral concernant le droit à des réparations des victimes de l'apartheid


title_de: Nachrüstungspflicht FI Schutzschalter/ Personenschutzschalter in allen Gebäuden


title_de: Dentalamalgam. Informationsschrift

title_fr: Amalgames dentaires. Brochure d'information


title_long_de: 2023.03.049 Stand HWSP "Milibach" Fiesch / Fieschertal

title_long_fr: 2023.03.049 État du projet de protection contre les crues «Milibach» Fiesch / Fieschertal


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Laurent Rey: Was ist die Situation bei der Stiftung Sucht Wallis? (06.06.2017) 2.0182

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Laurent Rey: Que se passe-t-il à la Fondation Addiction Valais? (06.06.2017)  2.0182

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Kontrolle von Trinkwasserentnahmen

title_fr: Contrôle des prélèvements d'eau potable

title_it: Contrôle des prélèvements d'eau potable


title_de: SBB. Benachteiligung einheimischer Produkte

title_fr: CFF. Des produits étrangers plutôt que des produits suisses?


title_it: Approvazione del conto economico e del bilancio al 31 dicembre 2008 della Banca dello Stato del Cantone Ticino


title_de: Postulat Nr. 2221 betreffend Durchsetzung des Steuerrechts


title_de: Zwei Motorräder für zwanzig Motorradfahrer

title_fr: Deux motos pour vingt motards

title_it: Deux motos pour vingt motards


title_long_de: Interpellation: Für eine unbürokratische und gewerbefreundliche Dienstabteilung Stadtraum und Veranstaltungen


title_de: Nachhaltigkeitscharta für die Ski-WM

title_long_de: HQ_2022.06.236_L'organisation des championnats du monde de ski sera-t-elle soumise à une charte de durabilité

title_long_fr: HQ_2022.06.236_REP L'organisation des championnats du monde de ski sera-t-elle soumise à une charte de durabilité?


title_de: Gleichstellung von Konkubinats- und Ehepartnern bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer


title_de: Drogenanbau in Afghanistan

title_fr: Culture de drogues en Afghanistan

title_it: Culture de drogues en Afghanistan


title_de: Schrittweise und koordinierte Abschaffung der üblichen Subventionen im gesamten Abfall- und Abwasserbereich


title_de: Soziale Sicherung. Grundlagen für die Zukunft

title_fr: Avenir de la sécurité sociale. Eclairer le débat au moyen de données claires et fiables


title_de: Massnahmen zur Motion 99.3297, "Die wahre Geschichte der Schweizer Waisen"

title_fr: Suites données à la motion 99.3297, "L'histoire vraie des orphelins suisses"


title_de: Armut in Luzern

title_long_de: Interpellation: Armut in Luzern


title_long_de: Interpellation 358 Familienergänzende Kinderbetreuung im steten Wandel - Wohin geht die Entwicklung?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nicolas Mattenberger et consorts tendant à ce que le délai de prescription de droit public vaudois en matière de responsabilité médicale soit fixé à cinq ans dès la connaissance du dommage et en tout cas dix ans dès l'acte dommageable.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_de: Interpellation: Immer mehr überteuerte Business Apartments auf Kosten von bezahlbarem Wohnraum


title_de: Bundeskanzlei BK; Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz); Vernehmlassung; Stellungnahme


title_de: Steuerpaket. Aktualisierung der Steuerausfälle

title_fr: Train de mesures fiscales. Actualisation des pertes de recettes fiscales


title_it: Aiuti LIM: stanziamento di un credito quadro di fr. 49'000'000.-- per concessione degli aiuti in base alla LIM cantonale nel quadriennio 1996-1999


title_de: Aufdeckung eines Kulturraubes im Zollfreilager Genf

title_fr: Découverte de biens culturels pillés au port franc de Genève


title_de: Bericht der Arbeitsgruppe Impfschäden nach Blauzungenimpfung

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_fr: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle du gymnase intercantonal de la Broye (GYB).

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_de: Interpellation: Berücksichtigung sozialer Aspekte im Rahmen der öffentlichen Beschaffung


title_de: Leistungen der Krankenkassen an Schweizer in der EU

title_fr: Prestations des caisses-maladie aux Suisses résidant dans l'UE


title_de: Stiftung für preisgünstigen Wohnraum; Wahl des Stiftungsrates für die Amtsperiode 2025 bis 2029


title_long_de: Dringliche Interpellation Markus Schumacher und Mitunterzeichnende betreffend Massnahmen des Gemeinderates für einen RE-Express-Halt in Rothenburg-Dorf


title_de: Bundesverwaltung. Neues Lohnsystem

title_fr: Administration fédérale. Nouveau système salarial


title_de: Steuerflucht

title_fr: Evasion fiscale

title_it: Evasion fiscale


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Revalorisation des indemnités des curateurs – assesseurs 2025.


title_it: Numero telefonico verde: rapporto del CdS sulla mozione 3 ottobre 1996 presentata dall'on. Luciano Canal concernente "Lotta contro la droga: l'utilità di un-"


title_de: Temporäre politische Plakatständer und Banderolenwerbung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Akutgeriatische Vorsorge in beiden Basel


title_fr: Traité de libre-échange avec le MERCOSUR: le Valais doit s'engager pour un référendum

title_long_de: Resolution Les Verts, durch Céline Dessimoz: Freihandelsabkommen mit  dem MERCOSUR: Das Wallis muss sich für ein Referendum einsetzen  (10.09.2019) 7.0123


title_de: Interessenkonflikt von Deza-Beratern

title_fr: Conflits d'intérêts de conseillers de la DDC

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Postulat Nr. 2025-793 von Christian Meyer, die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Spiel und Bewegung für die Horwerinnen und Horwer

state_name_de: Überwiesen


title_de: Findungskommission für die Rektorenwahl der Universität Zürich


title_de: Detailhandel und Gastgewerbe im Bereich der Mehrwertsteuer. Wettbewerbsverzerrende Besteuerung

title_fr: TVA sur le commerce de détail et la restauration. Distorsion de concurrence


title_de: Fernsehkanal zur Stärkung der gegenseitigen Verständigung und des nationalen Zusammenhaltes

title_fr: Une chaîne télévisée pour aider à la compréhension mutuelle et renforcer la cohésion nationale

title_it: Un canale televisivo per consolidare la comprensione e la coesione nazionale

type_name_de: Motion


title_de: Gesamtschweizerische Regelung der Suizidbeihilfe

title_fr: Législation nationale sur l'assistance au suicide

title_it: Disciplinare a livello nazionale l'aiuto al suicidio

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_long_de: Interpellation: Sicherstellung von zu viel ausgerichteten Restfinanzierungsbeiträgen in der Pflegefinanzierung


title_de: Bundesgesetz über die Finanzmarktinfrastruktur (FinfraG); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Brief der jurassischen Kantonsregierung an den Bundesrat

title_fr: Lettre du gouvernement jurassien au Conseil fédéral


title_it: Per una diversa riforma della Polizia e per un intervento globale concernente il disagio e la violenza giovanile


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über die Beschaffung und den Einsatz von Government Software im Kanton Zürich

type_name_de: Diverses


title_de: Friedensnobelpreis 2005

title_fr: Prix Nobel de la paix 2005

title_it: Prix Nobel de la paix 2005


title_de: Suva und Marktöffnung bzw. Kartellrecht

title_fr: SUVA et ouverture du marché ou droit des cartels


title_de: Schwerpunkte der Zürcher Fachhochschulen in den Bereichen Forschung und Entwicklung


title_de: Verantwortlichkeiten bei der Justizdirektion verlangen Aufklärung


title_de: (Fach-)Kurse für Arbeitslose in englischer Sprache und Förderung von privilegierten Ausländern


title_de: Überflüssiges Testprogramm bezüglich der Verlängerung der Betriebsdauer der F/A-18-Flugzeuge

title_fr: Programme superflu des tests visant à prolonger la durée d'exploitation des avions F/A-18


title_de: Änderung des Wahlgesetzes

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Klettgauer Strasse. Aufklassierung

title_fr: Route du Klettgau. Reclassement

title_it: Route du Klettgau. Reclassement

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_de: Pensionskasse; Wechsel Vorsorgeplan

title_long_de: Pensionskasse; Wechsel Vorsorgeplan

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Festlegung der wirtschaftlichen Erneuerungsgebiete für den Kanton Wallis

title_fr: Détermination des zones économiques en redéploiement pour le canton du Valais


title_fr: L'aménagement du territoire?"

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Eric Züger intitulée " L'EES, le dernier outil à la mode pour l'aménagement du territoire?". DEC.


title_fr: Médicaments retirés du marché

title_it: Médicaments retirés du marché


title_de: Parlamentarische Initiative: Den Verkauf von Bankkundendaten hart bestrafen; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Kollektives Gedächtnis Stadt Olten

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Kollektives Gedächtnis Stadt Olten/Beantwortung


title_de: Service public in den Bergregionen

title_fr: Libéralisation des services publics dans les régions de montagne


title_de: Gegen Gigaliner auf Schweizer Strassen

title_fr: Non aux 60 tonnes sur les routes suisses

title_it: Contro gli autotreni da 60 tonnellate sulle strade svizzere


title_de: Rentenkürzungen wegen Selbstverschulden

title_fr: Réduction de prestations d'assurance par faute personnelle


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung des Bundesgesetzes über die Familienzulagen (Einführung eines vollen Lastenausgleichs und Auflösung des Fonds Familienzulagen Landwirtschaft); Vernehmlassung


title_it: Per una revisione della Legge quadro sui sussidi e delle leggi settoriali sui sussidi


title_de: Krebsregister

title_fr: Registre des cancers

title_it: Registre des cancers


title_de: Studie über schlechte Behandlung von Waisen- und Pflegekindern. Was unternimmt der Bund?

title_fr: Etude historique sur les mauvais traitements subis par les orphelins et les enfants placés. Que fait la Confédération?


title_de: Welche finanziellen Beihilfen für Gebäude mit Energieausweis?

title_fr: Quelle aide financière pour le certificat énergétique des bâtiments?

title_it: Quale tipo di aiuto finanziario è previsto per il certificato energetico cantonale degli edifici?


title_long_fr: Simple question Céline Misiego - Ou est la pénurie de personnel dans l'ACV ?.


title_de: Vorsorgliche Massnahme im Festsetzungsverfahren des Tarifs für ambulante ärztliche Leistungen nach TARMED ab 2014 für die Basler Spitäler (ohne Universitäts-Kinderspital beider Basel) und der von der tarifsuisse ag vertretenen Krankenversicherer; Festsetzung provisorische Tarife


title_de: Kunststoff- / Plastik-Sammelstelle

title_long_de: Postulat Nr. 649/2013 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Kunststoff- / Plastik-Sammelstelle


title_it: Modifica della legge edilizia cantonale per favorire i provvedimenti di efficienza energetica negli edifici (art. 40a + 40b - nuovi)


title_de: Kürzungen im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege

title_fr: Coupes budgétaires dans le secteur de la protection du patrimoine et des monuments


title_de: Saddam Hussein. Identifizierung und gerechter Prozess

title_fr: Saddam Hussein. Procès équitable et identification


title_de: Erklärung des Bundesrates zur Irakkrise

title_fr: Déclaration du Conseil fédéral concernant la crise en Irak

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Postulat Nr. 2018-685 von Mario Schenkel, FDP, und Mitunterzeichnenden: Schulreisen und Klassenlager für alle Horwer Schulkinder


title_long_de: Petition Nr. 2017-24 von Eigentümern und Anwohnern der Gemeindegebiete Wegmatt und Teilen der Allmendstrasse: Ortsplanung: Teilrevision Zonenplan A "Wegmatt", Bericht und Antrag Nr. 1584

type_name_de: Petition


title_it: Adesione del Cantone Ticino all’Accordo intercantonale sulla collaborazione nel settore della pedagogia speciale


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Philippe Ducommun concernant Via Sicura et demandant à quelle sauce les Vaudois seront mangés.


title_de: Artikel 49 StGB im Verhältnis zur EMRK

title_fr: Article 49 CP en relation avec la CEDH

title_it: Article 49 CP en relation avec la CEDH

type_name_it: Pétition


title_de: Umsetzung der Home-Office-Empfehlung vom Bund in der «Covid19-Verordnung besondere Lage»


title_it: Salvaguardia della trota fario nel fiume Ticino


title_de: Promotion des Münstertals

title_fr: Promotion du Val Mustair

title_it: Promotion du Val Mustair


title_it: Monte Lema SA: assegnazione degli aiuti cantonali alla-, Miglieglia, per il finanziamento dei costi supplementari relativi alla realizzazione della nuova cabinovia del Monte Lema


title_de: Eröffnung der konstituierenden Sitzung durch das älteste Ratsmitglied Urs Steiger

type_name_de: Verschiedenes

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Goldverkäufe der SNB sind einzustellen

title_fr: Les ventes d'or par la BNS doivent être stoppées


title_de: Für hörbehindertengerechte Radio- und Fernsehsendungen

title_fr: Pour des émissions radiophoniques et télévisées accessibles au public malentendant


title_long_de: Interpellation: Liegenschaftsbesetzung Werkhof-Areal durch linksautonome Gruppierung

type_name_de: Interpellation


title_de: Aushubtransporte durch Eglisau und das Rafzerfeld


title_de: Berücksichtigung von Gleichstellungseffekten beim Stellenabbau in der kantonalen Verwaltung

type_name_de: Vorlage


title_it: Approvazione del Piano di utilizzazione cantonale dei paesaggi con edifici e impianti protetti (PUC-PEIP)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 dicembre 2008 presentata da Francesco Maggi, Greta Gysin e Sergio Savoia "Illuminati di LED"


title_de: Finanzkrise. Die Frauen sind die Zukunft der Menschheit

title_fr: Crise financière. Les femmes sont l'avenir de l'homme

title_it: Crisi finanziaria. Le donne sono il futuro degli uomini


title_de: Nutzungsplanung: Festsetzung des Ergänzungsplans c) Kernzone Stocken

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Daten zur Elektromobilität

title_fr: Données concernant la mobilité électrique

title_it: Dati sulla mobilità elettrica


title_de: Sri Lanka. Welche Hilfe kann die Schweiz angesichts einer humanitären Katastrophe leisten?

title_fr: Sri Lanka. Quel soutien de la Suisse dans une situation humanitaire catastrophique?

title_it: Sri Lanka. Quale sostegno della Svizzera in una situazione umanitaria catastrofica?


title_de: Verteidigung von Polizisten durch Vorgesetzte, z.B. Eugen Thomann


title_it: Rifiuti: legge concernente l'istituzione di un Ente cantonale dei rifiuti


title_de: Steuererleichterung für Unternehmen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung


title_de: Dichtestress im Untergrund


title_de: Unbehandelte Einwegpaletten als Holzbrennstoff

title_fr: Autoriser l'utilisation des palettes non traitées comme bois de chauffage

title_it: Utilizzo di palette monouso non trattate come legna da ardere


title_fr: Premiers calculs et objectifs dans le canton du Valais

title_long_de: 2024.03.042 Krankenkassenprämien-Initiative der SP: Erste Berechnungen und Stossrichtungen im Kanton Wallis

title_long_fr: 2024.03.042 Initiative du PS sur les primes d'assurance-maladie: premiers calculs et objectifs dans le canton du Valais


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht 6. Kammer (Maschinen- und Elektroindustrie)

type_name_de: Wahl


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung

title_long_de: Teilrevision der Gemeindeordnung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Teuerungsausgleich gemäss § 49 des Personaldekrets für das Jahr 2018


title_de: Vereidigung eines neuen Ratsmitglieds

title_long_de: Vereidigung eines neuen Ratsmitglieds


title_de: Ernennung von zwei provisorischen Stimmenzählenden

type_name_de: Wahlen


title_de: Steuerjahre definieren Sozialhilfehöhe

type_name_de: Postulat


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 11. Januar 2018

type_name_de: Fragestunde


title_de: Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen

title_fr: Société en commandite de placements collectifs

title_it: Società in accomandita per investimenti collettivi di capitale


title_it: Creazione di una "Commissione di etica clinica del Canton Ticino"


title_de: Verordnung zum Gesetz über Publikationen im Kantonsblatt und über die Gesetzessammlung des Kantons Basel-Stadt vom 11. Dezember 2018 (Publikationsverordnung, PublV); Teilrevision

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Interpellation: Was unternimmt der Stadtrat gegen die Abwanderung von Unternehmen?


title_de: Änderung der Bezeichnung der Schweizerischen Nationalbank

title_fr: Changement de la dénomination de la Banque nationale suisse


title_de: Vertrag zwischen der Geburtshaus Basel GmbH, vertreten durch die Interessengemeinschaft der Geburtshäuser der Schweiz (IGGH-CH®), und der Assura-Basis SA sowie der SUPRA-1846 SA betreffend stationäre Patientinnen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 12. März 2013; Vertragsgenehmigung


title_long_fr: Postulat Jessica Jaccoud et consorts - Mainmise des grands brasseurs: la bière artisanale vaudoise mérite sa place.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Transformée en postulat


title_de: Bundesstrafgericht. Wahlen

title_fr: Tribunal fédéral pénal. Elections

title_it: Tribunal fédéral pénal. Elections

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_it: Precetti esecutivi: moratoria per disoccupati e quanti privi di reddito da lavoro ed abolizione " liste nere " degli Uffici esecuzione

type_name_it: Mozione


title_de: Bürokratieabbau und Vereinfachung in der Besteuerung von natürlichen Personen und Unternehmungen im Kanton Zürich


title_de: Vertrag zwischen der St. Claraspital AG und der Helsana Versiche¬rungen AG et al., der Sanitas Grundversicherungen AG et al. sowie der KPT Krankenkasse AG et al. betreffend stationäre Patie¬ten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der Allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 22. November 2012; Vertragsgenehmigung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: IG Lichtbrecher II; Kulturhistorisches Projekt «Lichtbrecher II – Glasmosaik von Hans Rudolf Schiess»


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation Taraneh Aminian - Qu'en est-il du projet d'agrandissement gymnasial à La Tour-de-Peilz ? (17_INT_036).


title_de: Umnutzung von Industriebrachen des Bundes und der bundeseigenen Unternehmen

title_fr: Réaffectation des friches industrielles de la Confédération et des entreprises fédérales

title_it: Nuova destinazione per le aree industriali dismesse della Confederazione e delle imprese di sua proprietà


title_de: Umsetzung der Verwahrungs-Initiative

title_fr: Mise en oeuvre de l'initiative sur l'internement à vie


title_de: Blutspende-Aktion beim Arbeitgeber Basel-Stadt; Durchführung in den Jahren 2017-2021 und Weiterführung nach dem Jahr 2021


title_de: Kommunikation Strassenprojekte

title_long_de: Interpellation Meier: Kommunikation Strassenprojekte


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Kommission „Sanierung und Erweiterung Oberstufenschulhaus“

type_name_de: Beschluss


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit"; Vernehmlassung


title_de: Massnahmen zur Reduzierung der hohen Ozonwerte

type_name_de: Anfrage


title_de: Ausgabenbewilligung für die Umwandlung der ins Finanzvermögen erworbenen Parzellenanteile der im Grundbuch Muttenz geführten Grundstücke Nrn. 4681, 4682, 4683, 4684, 4726 vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen


title_it: Approvazione della Convenzione concernente la gestione dei Castelli di Bellinzona e stanziamento di un credito annuale di fr. 530'000.-- per il periodo 2010-2017 a favore dell’Ente turistico di Bellinzona e dintorni


title_de: Kulturpartnerschaft ab 2022: Weshalb wird der Regierungsrat wortbrüchig?


title_de: Engagement der Schweiz für eine Uno-Friedenstruppe

title_fr: Engagement de la Suisse pour une force onusienne de maintien de la paix

title_it: Impegno della Svizzera a favore di una forza di pace dell'ONU


title_de: NFA. Dringliche Anpassung, damit auch die Geberkantone die Finanzkrise überstehen

title_fr: RPT. Adaptation urgente visant à permettre aux cantons donateurs de surmonter la crise financière

title_it: NPC. Urgenza di un adeguamento per permettere anche ai cantoni donatori di superare la crisi finanziaria

type_name_de: Motion


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) vom 1. Januar 2013 betreffend Leistungsabgeltung nach SwissDRG für akut-stationäre Behandlungen gemäss KVG zwischen dem Adullam-Spital und der Assura-Basis SA sowie der SUPRA-1846 SA vom 25. März 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Massnahmen zur Bewältigung der doppelten Maturandenjahrgänge und zur Sicherung der Qualität des Studiums an der Universität Zürich


title_it: Legge sulla gestione finanziaria: modifica della Legge sulla gestione finanziaria dello Stato con l'introduzione di un limite di spesa pubblica


title_de: Für eine wirksame Suizidverhütung

title_fr: Pour une prévention du suicide efficace

title_it: Pour une prévention du suicide efficace


title_de: Komplementärmedizin. Regelung der Berufsausübung

title_fr: Médecine complémentaire. Réglementation de l'exercice de la profession

title_it: Medicina complementare. Disciplinare l'esercizio della professione


title_de: Streichung der geplanten Eisenbahnstrecke Mendrisio-Varese

title_fr: Abandon du projet de construction du tronçon ferroviaire Mendrisio-Varese


title_de: Gebundene Ausgaben im Budget 2013 des Kantons Zürich und Definition «Gebundenheit»

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag: terre des hommes schweiz Ausstellung "COPA DO Mundo FÜR ALLE?" Gemeinschaftsprojekt zur Fussball-WM 2014 in Brasilien


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS), Anteil der Einwohnergemeinde: Beitrag für die Sicherheitsverbesserungen im Cartoonmuseum Basel


title_de: Gestaltung Armee XXI

title_fr: Conception d'armée XXI

title_it: Conception d'armée XXI

type_name_de: Petition


title_de: Gesetz über die in der Direktion der Justiz und des Innern verwendeten besonderen Personendaten


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht (1. Kammer, Banken und Versicherungen)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.319: Verein Mizmorim - Festival der jüdischen klassischen Musik – Mizmorim Festival «Jerusalem»


title_de: Erklärungen zum Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2009-2012


title_it: Promozione del turismo enogastronomico: strade del vino, del formaggio e del castagno


title_de: World Economic Forum. Sicherheit für Davos

title_fr: World Economic Forum. Sécurité à Davos

title_it: World Economic Forum. Sécurité à Davos

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Verbilligung der Krankenkassenprämien


title_de: Transport gefährlicher Güter in Zürich-Nord, speziell im Furttal


title_it: Legge sulla statistica cantonale


title_it: Copertura assicurativa completa dei disoccupati e inabili al lavoro


title_de: Roma-Unterstützungsprogramme

title_fr: Programmes de soutien aux Roms

title_it: Programma di sostegno ai Rom

type_name_it: Postulato


title_it: Quale percorso di vita vogliamo costruire assieme alle persone disabili?


title_de: Für bessere Arbeitsbedingungen im Strassenverkehr

title_fr: Pour de meilleures conditions de travail dans les transports routiers


title_de: Verstärkter Schutz für die Opfer von Frauenhandel

title_fr: Protection renforcée des victimes de la traite des femmes

title_it: Tratta delle donne. Maggiore protezione per le vittime


title_de: Abnahmepreise für Solarstrom

title_long_de: Kleine Anfrage Alf Arnold Rosenkranz, Altdorf, zu Abnahmepreise für Solarstrom

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Rechnung 2015

title_long_de: Rechnung 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Einsparungen in der Krankenversicherung durch die Gratispflegeleistung von Frauen für ihre Familienangehörigen


title_de: Auswirkungen Änderungen Arbeitslosenversi-cherungsgesetz und Zunahme der Arbeitslosen und Stellensuchenden im Kanton Zürich


title_de: Leistungsauftrag für das KIGA


title_de: Aktion: Stark durch Erziehung

type_name_de: Interpellation


title_de: Gesamtbundesrat entscheidet über den Leistungsumfang der Grundversicherung

title_fr: LAMal. Décisions relatives au remboursement des prestations

title_it: La definizione delle prestazioni a carico dell'assicurazione di base spetta al Consiglio federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.336: Verein Handelskammer beider Basel - «tunBasel 2026»


title_de: Keine Einbürgerung ohne siebenjährige Niederlassungsbewilligung

title_fr: Pas de naturalisation sans autorisation de séjour d'au moins sept ans

title_it: Nessuna naturalizzazione senza permesso di domicilio da almeno sette anni


title_de: Das Dossier Tabak aus den Verhandlungen mit der EU über ein Abkommen im Bereich öffentliche Gesundheit ausschliessen

title_fr: Exclure le chapitre tabac des négociations européennes relatives à la santé publique

title_it: Escludere il tabacco dai negoziati sulla sanità con l'Unione europea

type_name_fr: Motion


title_de: Übrige, Rettung, Sanität, Rettungswagen der Sanität, Ersatz


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2010

type_name_de: Bericht


title_long_de: Interpellation Koch: Staumauer Bellenweiher - droht dem bedeutenden Kulturerbe trotz hohem Schutzstatus die unwiderrufliche Zerstörung?


title_de: Humanitäre Katastrophe in der demokratischen Republik Kongo

title_fr: Urgence humanitaire en République Démocratique du Congo


title_de: Übrige, Rettung, Rüstfahrzeuge der Milizfeuerwehr, Ersatz


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Änderung der Verordnung über Fernmeldedienste; Vernehmlassung


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Bundesamt für Gesundheit BAG; Anpassungen der Covid-19-Verordnung Zertifikate an die Rahmenbedingungen der EU; Vernehmlassung; Vorinformation


title_de: Reform des Sozialversicherungssystems

title_fr: Réforme du système de sécurité sociale

title_it: Riforma del sistema di sicurezza sociale


title_de: Einhausung der Autobahn in Schwamendingen


title_de: Staatliche Delegierte im Vorstand von Basel Tourismus


title_it: Posa antenne e parabole in parecchi punti nella regione del Luganese per migliorare l'ascolto della telefonia cellulare e le possibili conseguenti radiazioni elettromagnetiche non ionizzanti (ReMinl) nelle zone "sensibili" - EX INTERPELLANZA


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: OdA Gesundheit beider Basel; Projekt: Gesundheitsberufe - Erlebnisparcours


title_de: Gewalt in der Partnerschaft

title_fr: Violence dans le couple

title_it: Violence dans le couple


title_de: UNICEF. Kinderrechte

title_fr: UNICEF. Les droits de l'enfant

title_it: UNICEF. Les droits de l'enfant


title_de: Fernsehen. Tägliche Pause für die Verfügbarkeit des Gehirns

title_fr: Télévision. Pause quotidienne sur le temps de cerveau disponible

title_it: Televisione. Pausa quotidiana sul tempo di cervello disponibile


title_long_de: Interpellation: Investiert die städtische Pensionskasse in Rüstungsgüter?


title_it: Modifica della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD)

state_name_it: Non evaso


title_it: Progetti idroelettrici ai Bagni di Craveggia: la captazione delle acque potrebbe sfuggire ai disposti della LF sulla protezione delle acque (LPac)?

type_name_it: Interpellanza


title_de: Für eine sinnvolle Regelung betreffend Konsum und Handel von Cannabis

title_fr: Pour une réglementation adéquate de la consommation et du commerce du cannabis


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Lucas Burkart; Tagung anlässlich des 500 Jahre Jubiläums Rathaus Basel


title_de:
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Indirekter Gegenvorschlag zur Korrektur-lnitiative;
Vernehmlassung


title_de: Mitteilungen der Kantone

title_fr: Communications des cantons

title_it: Communications des cantons


title_de: Armee XXI. Wer ist verantwortlich für die gravierenden Mängel?

title_fr: Qui est responsable des graves défaillances d'Armée XXI?

title_it: Esercito XXI. Chi è responsabile delle gravi lacune?


title_long_de: Interpellation Amrhein: Werden die Noten in der Primarschule auch in Kriens abgeschafft?


title_de: Ersatz der Mitarbeiterbeurteilung durch das jährliche Mitarbeitergespräch


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Urnenbüromitgliedes


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.334: Act Entertainment AG – Artistenprogramm Weihnachtszirkus


title_long_de: Interpellation: Verkehrsberuhigung/Temporeduktionen in der Stadt Luzern, mit besonderer Berücksichtigung der Bernstrasse


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral

title_it: Tribunal fédéral


title_de: Kosmetische Genitaloperationen bei Kindern mit «uneindeutigen» körperlichen Geschlechtsmerkmalen


title_de: Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Vérification des pouvoirs et prestation de serment


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Huwyler, Altdorf, zu Installation einer Rotlichtanlage an der Kantonsstrasse zwischen Amsteg und Bristen


title_de: Intelligenter Umgang mit renitenten Schülerinnen und Schüler


title_de: Velostadt Olten

title_long_de: Postulat Eugen Kiener und Huguette Meyer Derungs (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Velostadt Olten/Beantwortung


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts - MigrantEs victimes de violences conjugales - Quand y a le péril en la demeure.


title_it: Adeguamento delle competenze del Giudice dell’applicazione della pena, istituzione del Collegio di liberazione e soppressione della Sezione dell’esecuzione delle pene e delle misure (mod. Legge esecuzione pene e misure per gli adulti)

type_name_it: Messaggio


title_de: Information des Bundesrates vor Abstimmungen

title_fr: Information du Conseil fédéral lors de votations

title_it: Informazione da parte del Consiglio federale in occasione delle votazioni

type_name_it: Interrogazione


title_de: Wahl eines Mitgliedes in den Stiftungsrat der Arnold Schenkel-Stiftung anstelle des zurückgetretenen J. Heusser (FDP)


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Caritas beider Basel; KulturLegi beider Basel


title_de: Ständerat. Wahl des Büros

title_fr: Conseil des Etats. Election du Bureau

title_it: Conseil des Etats. Election du Bureau


title_de: Verschärfung der Ausländergesetzgebung

title_fr: Durcissement de la législation relative aux étrangers

title_it: Inasprimento della normativa sugli stranieri

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Kostendeckende Studienbeiträge von ausserkantonalen Studierenden an künftigen Fachhochschulen


title_de: Verordnungsanpassungen im Zusammenhang mit der Asylgesetzrevision vom 14. Dezember 2012 (Erlass 1); Änderungen der Asylverordnung 1 über Verfahrensfragen (AsylV 1), der Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen (AsylV 2), der Verordnung über die Integration von Ausländerinnen und Ausländern (VIntA) und der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen (VVWA)


title_it: Modifica dell'art. 1 della legge concernente l'organico dei segretari comunali


title_de: Liegenschaft Höhenstrasse 15: Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis; Verzicht


title_long_fr: Interpellation Brigitte Crottaz et consorts - Le travail c'est la santé oui, mais pas toujours... (Développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Forschung am Menschen. Verfassungsgrundlage

title_fr: Recherche sur l'être humain. Création d'une base constitutionnelle

type_name_it: Motion


title_de: Erhöhung des Wasserzinses

title_fr: Augmentation des redevances hydrauliques

title_it: Aumento dei canoni idrici


title_it: Diritto di replica per le interrogazioni e maggiore trasparenza


title_de: 100 % Ökostrombezug durch den Kanton Zürich


title_it: Creazione di un fondo autonomo per attività di prevenzione, terapia, riduzione del danno e repressione in materia di dipendenze


title_de: Begrenzung der Kaderlöhne des Bundes

title_fr: Salaires des cadres des établissements et des entreprises de la Confédération

title_it: Limitazione degli stipendi dei quadri della Confederazione


title_de: Mehr Transparenz zur Stärkung der Volksrechte

title_fr: Accroître la transparence dans le domaine des droits populaires

title_it: Maggiore trasparenza per consolidare i diritti popolari


title_de: Unterstützung des Bundes für den Herdenschutz im Zusammenhang mit Grossraubtieren

title_fr: Soutien de la Confédération pour la protection des troupeaux contre les grands carnivores

title_it: Sostegno della Confederazione alla protezione delle greggi contro i grandi predatori


title_de: Integration der Stadtplanung zum Hochbau


title_de: Änderung der Rechtsgrundlagen für die Weiterentwicklung der Armee (Umsetzung des Armeeberichtes 2010) Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: BI Gemeinderat Zürich bezüglich teilweiser Besteuerung der Einkommen an der Arbeitsplatzgemeinde

type_name_de: Vorlage


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD); Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes: Zulassungserleichterung für Ausländerinnen und Ausländer mit Schweizer Hochschulabschluss; Vernehmlassung


title_de: Bericht zu einer nationalen Strategie zur psychischen Gesundheit

title_fr: Rapport sur une stratégie nationale en matière de santé psychique

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Krise der Qualitätspresse

title_fr: La presse de qualité est en crise

title_it: Crisi della stampa di qualità


title_de: Wahlfreiheit beim Sonntagsverkauf


title_de: Erhaltung des Programms "EnergieSchweiz"

title_fr: Respect du programme "SuisseEnergie"

title_it: Respect du programme "SuisseEnergie"


title_de: Wie effizient und patientenfreundlich sind Haftpflichtversicherungen in öffentlichen Spitälern?


title_de: Kunstkredit Basel-Stadt: Jurybericht 2021 und Programm 2022


title_de: Verleihung des Kulturpreises der Stadt Basel 2013


title_de: Verteilung der Impfstoffe gegen den H1N1 Virus


title_de: Schweizer Beteiligung an Sklaverei und transatlantischem Handel mit Sklavinnen und Sklaven

title_fr: Participation de la Suisse à l'esclavage et au commerce transatlantique des esclaves

type_name_it: Interpellation


title_de: Datenbericht Behindertenhilfe 2021


title_it: Scuola di amministrazione al passo con le esigenze dei servizi e dell'economia


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Unterstützungbbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_fr: Sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Comment l'État de Vaud envisage-t-il le partenariat avec le géant Hewlett Packard (HP), qui collabore avec l'armée israélienne?

title_long_fr: Détermination Mathilde Marendaz - sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Comment l'État de Vaud envisage-t-il le partenariat avec le géant Hewlett Packard (HP), qui collabore avec l'armée israélienne? (24_INT_94).

type_name_fr: Détermination


title_de: Rettung des Henkerhauses/Wasserturm


title_de: Massnahmen gegen Chaotengewalt

title_fr: Mesures contre les manifestations violentes


title_de: Pensionskassengipfel und rasche Massnahmen gegen die Unterdeckung der autonomen Pensionskassen

title_fr: Sommet sur les caisses de pension et mesures rapides contre leur couverture insuffisante


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes


title_long_de: Interpellation: Nimmt die Stadt Luzern ihre Verantwortung bei öffentlichen Beschaffungen wahr?


title_long_de: Interpellation: Über die freihändige Vergabe von Arbeiten und Lieferungen


title_long_de: Interpellation: Hat CVP-Grossstadtrat Markus Mächler Aufträge von der Stadt Luzern erhalten?


title_long_de: Interpellation: Unterstützung der Hochschule für Gestaltung und Kunst (HGK) durch die Stadt Luzern?


title_long_de: Interpellation: Luzern gehen die Familien aus! Was ist zu tun?


title_de: Dauer von Baubewilligungsverfahren

title_long_de: Interpellation: Dauer von Baubewilligungsverfahren


title_de: Entlastung der Wirtschaft und gesunde Staatsfinanzen für unseren Werkplatz Schweiz

title_fr: Décharger l'économie et assainir les finances fédérales dans l'intérêt de l'emploi en Suisse


title_long_de: Interpellation: Auswirkungen des neuen Seetalplatzes für die Stadt Luzern


title_de: Grenzüberschreitende Kriminalität. Massnahmen des Bundes

title_fr: Criminalité tansfrontalière. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: Criminalità transfrontaliera. Quali contromisure dalla Confederazione?


title_long_de: Interpellation: Planung Schlüsselareal Steghof/Industriestrasse


title_it:
Elezione di un Procuratore pubblico
(concorso n. 9/21)

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Schaffung der Rechtsgrundlage für Betretungsverbote für Straftäter


title_de: Änderung der Kantonsverfassung Art. 39 Abs. 2   (Doppelmandat Regierungsrat)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: «Für offene Läden in Tourismuszentren», liberale Ladenöffnungszeiten in Zürcher Tourismusgebieten

state_name_de: Kommission


title_de: Besorgnis erregende Entwicklung am Flughafen Zürich

title_fr: Evolution préoccupante à l'aéroport de Zurich


title_de: Notvorratstaxe abschaffen

title_fr: Abolition de la taxe sur les réserves de crise

title_it: Abolizione della tassa sulle scorte d'emergenza


title_it: Trasferimento posti di lavoro alla Inpharzam Ricerche SA di Taverne


title_it: Istituzione di un credito quadro del valore di 10 milioni di franchi da destinare quale Bonus di formazione ai giovani che intendono raggiungere il livello secondario II per la formazione professionale superiore


title_fr: L'assurance-chômage en marche vers la privatisation?


title_de: Aufhebung der vorläufigen Aufnahme von afghanischen Flüchtlingen

title_fr: Levée de l'admission provisoire des réfugiés afghans


title_de: Internationale Konvention für ein Verbot des Klonens

title_fr: Convention mondiale interdisant le clonage reproductif


title_de: Umstellung der Buslinien des ZVV auf CO2 arme Antriebstechnik


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts - A l’heure de « Me too » et de la grève des femmes, le scandale de la fondation Béjart Ballet fait tache! !.


title_de: Vertrag für ambulante Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG in der Tagesklinik für Rehabilitation zwischen dem Felix Platter-Spital und der KPT Krankenkasse AG vom 8. Oktober 2012; Vertragsgenehmigung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Anwendung des Arbeitsrechtes und der gebräuchlichen Arbeitsbedingungen in den Telekommunikationsbetrieben

title_fr: Application du droit du travail et des conditions de travail usuelles dans la branche des télécommunications


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Verkehrskommission für den Rest der Amtsdauer 2020 - 2024

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Modifica dell'art. 35 della legge tributaria (passaggio neutrale alla tassazione postnumerando)


title_de: Verordnung über den Abbruch und die Zweckentfremdung von Wohnraum (VAZW, 730.400) vom 17. Juni 2014; Aufhebung


title_de: Drogenanalyse in der Schweiz

title_fr: Profilage des drogues en Suisse

title_it: Profilage des drogues en Suisse


title_it: Approvazione del Rapporto annuale 2008 sulla gestione dell'Ente ospedaliero cantonale (EOC)


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG Stationäre Rehabilitation vom 01. Januar 2013 betreffend stationäre Leistungen gemäss KVG zwischen der Adullam-Stiftung Basel und den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern vom 5. April 2013; Vertragsgenehmigung


title_de: Schulkommission der Fachmaturitätsschule; Mutation


title_de: Abstimmungsvorlagen für den 24. November 2013


title_de: "Sperrgutamnestie"


title_de: Kosten sparen durch Harmonisierung von Unfall- und Krankenversicherung

title_fr: Réduction des coûts par l'harmonisation de l'assurance-maladie et de l'assurance-accidents


title_de: Gegen Diskriminierung bei grenzüberschreitenden Dienstleistungserbringungen im Rahmen des Freizügigkeitsabkommens

title_fr: Accord sur la libre circulation des personnes. Halte à la discrimination frappant les services transfrontaliers

title_it: Contro la discriminazione nelle forniture di servizi transfrontalieri nell'ambito dell'accordo sulla libera circolazione delle persone


title_de: Wer profitiert von der neuen BZO?

title_long_de: Interpellation: Wer profitiert von der neuen BZO?


title_it: Creazione di un osservatorio della rivoluzione digitale


title_long_de: Interpellation: Transparenz bei der BZO-Revision: Hochhausstandort Seeburg


title_de: A4-Miniautobahn im Weinland. Zeitplan

title_fr: Miniautoroute A4 dans le Weinland. Calendrier


title_de: Schweizerische Neutralität. Bericht

title_fr: La neutralité suisse. Rapport

title_it: La neutralité suisse. Rapport


title_de: Bahnreform. Wie weiter?

title_fr: Réforme des chemins de fer. Quelle suite?


title_de: Kampf gegen die Unsicherheit

title_long_de: 2005.09_INT_1.020_Kampf gegen die Unsicherheit_ENT


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement; Änderung des Obligationenrechts (Verlängerung des Urlaubs für ausserschulische Jugendarbeit); Vernehmlassung


title_de: Öffentlichkeitsprinzip für Regierungsratsbeschlüsse (Volksinitiative «JA zur Mundart im Kindergarten»)


title_de: Pauschalbeträge im Avig

title_fr: Montants forfaitaires dans la LACI

title_it: Montants forfaitaires dans la LACI


title_de: Anschluss der Schweiz an das Hochgeschwindigkeitsnetz

title_fr: Raccordement de la Suisse au réseau à grande vitesse


title_de: Interinstitutionelle Zusammenarbeit. Erfahrungen und Perspektiven

title_fr: Collaboration interinstitutionnelle. Expériences et perspectives

title_it: Collaborazione interistituzionale. Esperienze e prospettive


title_de: Energiezentrale Zentrum Horw

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1338 Energiezentrale Zentrum Horw


title_de: Elektrizitätsmarkt. Sichere Versorgung

title_fr: Marché de l'électricité. Garantir la sécurité de l'approvisionnement


title_de: Vermietung und Wiederverkauf von Videofilmen (Änderung des URG)

title_fr: Location et revente de vidéos. Modification de la LDA


title_de: Wie soll mit Waren aus den israelischen Siedlungen in Palästina umgegangen werden?

title_fr: Quel traitement pour les produits venant des colonies de peuplement israéliennes en Palestine?

title_it: Quale trattamento riservare ai prodotti provenienti dalle colonie di popolamento israeliane in Palestina?


title_it: Richiesta di un credito complessivo di fr. 4'500'000.- quale contributo a fondo perso a parziale copertura dei costi di manutenzione ordinaria degli impianti di risalita di alcune stazioni turistiche per le stagioni invernali dal 2009 al 2014


title_de: Kantonale Volksinitiative zur Einreichung einer Standesinitiative gegen EU-Schlachttiertransporte auf Schweizer Strassen


title_de: Geschäftsbericht des Regierungsrates für das Jahr 1999

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Wahl von neun Mitgliedern und des Präsidenten / der Präsidentin der Sachkommission Bildung, Sport und Kultur für die Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Wahlen


title_de: Holz für Afghanistan

title_fr: Du bois pour l'Afghanistan

title_it: Du bois pour l'Afghanistan

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Austausch von steuerlichen Auskünften mit den USA

title_fr: Echange de renseignements fiscaux avec les Etats-Unis


title_de: Umsetzung der E-Health-Strategie

title_fr: Mise en oeuvre de la stratégie en matière de cybersanté

title_it: Attuazione della strategia e-health


title_de: Gefahren für die Bevölkerung durch das Atomkraftwerk Beznau 1

type_name_de: Anfrage


title_de: Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2015

type_name_de: Diverses


title_de: Schluss mit illegalem Camping

title_fr: Stop au camping illégal

title_long_de: 2025.11.482 Schluss mit illegalem Camping

title_long_fr: QE_2025.11.482_DEP_Final Stop au camping illégal


title_it: Permettere agli anziani di vivere in famiglia sovvenzionando tale possibilità anzichè " parcheggiarli " in ospizi


title_de: Swiss. Haftungsfragen

title_fr: Swiss. Problèmes de responsabilité

title_it: Swiss. Problèmes de responsabilité


title_de: Swissair. Untersuchungsbericht

title_fr: Swissair. Rapport d'enquête

title_it: Swissair. Rapport d'enquête


title_it: Raggruppamento terreni: approvazione del preventivo aggiornato del - con strade nel Comune di Giumaglio, Stanziamento di un credito suppletorio per le opere del I e II periodo e sussidiamento del III periodo di lavori


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Blauring und Jungwacht BS+BL; Kantonslager 2014 von Jungwacht Blauring BS / BL


title_de: "Mini" Randenüberfahrt neu gedacht

title_long_de: "Mini" Randenüberfahrt neu gedacht

state_name_de: Traktandiert im Grossen Stadtrat


title_de: Swiss. Strategie des Bundesrates als Grossaktionär

title_fr: Swiss. Stratégie du Conseil fédéral en tant que gros actionnaire


title_de: Rücktritt von Hansjörg M. Wirz als Mitglied der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission

type_name_de: Rücktritt


title_it:
Rapporto del Consiglio di stato sull'iniziativa parlamentare 16 febbraio 2009 presentata nella forma elaborata da Edo Bobbià e cofirmatari per
la modifica dell’articolo 2 della Legge sulle commesse pubbliche (assoggettamento casse pensioni dello Stato e dei Comuni alla LCPubb)


title_de: Mikrounternehmen. Stütze der Wirtschaft

title_fr: La micro-entreprise. Pilier de notre économie


title_long_fr: Question orale Quentin Racine - Subsides LAMal - Quel impact du temps partiel sur les finances vaudois ?.


title_it: Valorizzare la via d’acqua del fiume Ticino


title_it: Richiesta di un credito di fr. 63'440'000.-- per le opere prioritarie del Piano regionale dei trasporti del Mendrisiotto e Basso Ceresio (PTM) e di un credito quadro di fr. 10'000'000.-- a favore delle opere di piano di pronto intervento (PPI) a favore del Mendrisiotto e Basso Ceresio


title_de: Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte. Artikel 33

title_fr: Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. Article 33

title_it: Legge federale sui medicamenti e i dispositivi medici (Legge sugli agenti terapeutici). Articolo 33


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 18 settem-bre 2007 presentata nella forma elaborata da Luciano Canal e cofirmatari per la modifica del decreto legislativo concernente i giorni festivi del Cantone del 10 luglio 1934 (cui fa riferimento l’art. 25 della legge cantonale sul lavoro)


title_de: Inkasso von Ordnungsbussen


title_de: Fakultatives Referendum (Gesetz über die politischen Rechte; unbenützter Ablauf; Vorlage 4001)


title_de: Umwandlung Flugplatz Sitten


title_de: Verkehrskollaps im Oberwallis


title_de: Ergänzung des Waldgesetzes im Rahmen der Umsetzung Waldpolitik 2020: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Übrige, JSD, Rettung, Pionierfahrzeug, Ersatz zweier Vorausrüstwagen; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_fr: Santé publique. Création de régions transfrontières pour la fourniture des soins

type_name_de: Motion


title_de: Massnahmen zur Stärkung der steuerlichen Wettbewerbsfähigkeit (Unternehmenssteuerreform III)


title_it: Elettrosensibilità: connessi, sani e performanti


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI); Bundesamt für Gesundheit BAG; Weiterentwicklung des Covid-Zertifikats; Vernehmlassung


title_de: Mehrwertsteuer. Evaluation

title_fr: TVA. Evaluation

title_it: TVA. Evaluation


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Gare des enfants Familienkonzerte «Auf zu neuen Ufern!»


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 giugno 2009 presentata da Saverio Lurati per il gruppo PS Istituzione di un credito quadro del valore di 10 milioni di franchi da destinare quale Bonus di formazione ai giovani che intendono raggiungere il livello secondario II per la formazione professionale superiore


title_de: Massnahme P6: Förderung des Veloverkehrs


title_de: Stabilisierung der beruflichen Vorsorge. Massnahmen

title_fr: Stabilisation de la prévoyance professionnelle. Mesures


title_de: Anpassung des Strafrechts

title_fr: Modification du droit pénal

title_it: Modifica del diritto penale


title_it: Modifica della legge sulla formazione professionale (creazione di un fondo cantonale finanziato dalle imprese interinali e destinato alla formazione dei lavoratori a "prestito")

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Vertrag zwischen dem Universitäts-Kinderspital beider Basel und den Helsana Versicherungen AG et al. betreffend stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 13. Januar 2012


title_it: Agire contro la piaga dei falsi indipendenti in Ticino!


title_de: Verwendung der überschüssigen Goldreserven der Nationalbank

title_fr: Utilisation des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse

title_it: Utilizzazione delle riserve auree eccedenti della Banca nazionale


title_it: Aiutiamo i nostri giovani: interveniamo subito per arginare il disagio giovanile


title_de: Abstimmung vom 30. November 2025; kantonale Vorlagen


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Zürcher Filmförderung)


title_it: Ristorni delle imposte alla fonte dei frontalieri: chi paga?


title_de: Folgenschwerer Abschreibfehler beim Freizeitgartengesetz. Ist die Abstimmung überhaupt gültig?


title_it: Nominare, all'interno dell'Osservatorio cantonale della politica familiare, anche dei rappresentanti dei genitori non affidatari


title_de: Rechtsgrundlage für den besonderen Status der Bundesstadt Bern

title_fr: Base légale pour le statut particulier de la ville fédérale


title_de: Siderser Ambulanzbetrieb


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Stiftung pro Klingentalmuseum Basel; Sonderausstellung Hans Huber und das Basler Musikleben um 1900


title_de: Schwangerschaftsabbrüche. Statistiken für die ganze Schweiz

title_fr: Interruptions de grossesse. Des statistiques pour toute la Suisse


title_de: Aufnahme der Asylbewerber


title_de: Zahlungsfristen durch den Kanton


title_de: Zweite Säule. Sanierungsmoratorium

title_fr: Deuxième pilier. Moratoire sur l'assainissement

title_it: Secondo pilastro. Moratoria delle misure di risanamento


title_de: Beschleunigung der Bewilligungsverfahren bei Anlagen für erneuerbare Energien durch eine Koordinationsgesetzgebung

title_fr: Pour une loi de coordination permettant d'accélérer les procédures d'autorisation pour les installations de production d'énergie renouvelable

title_it: Accelerazione delle procedure di autorizzazione di impianti che sfruttano le energie rinnovabili mediante una legge di coordinamento


title_long_de: Beilage: Kleine Anfrage Philippe Ruf (SVP) betr. Update "Auffallende Autofahrer in der Innenstadt"/Beantwortung

state_name_de: Beschluss


title_de: Beschluss Ersatzwahl von zwei Urnenbüromitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Gesetz über das kantonale Strafrecht und den Vollzug von Strafen und Massnahmen (Kantonales Straf- und Vollzugsgesetz / StVG) (Änderung)


title_de: Umgang mit Randständigen auf der Kirchgasse resp. Sockel der Stadtkirche

title_long_de: Postulat Philippe Ruf (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Umgang mit Randständigen auf der Kirchgasse resp. Socke der Stadtkirche/Beantwortung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.231: Verein OeBB Historic – Revision der historischen Dampflokomotive e 3/3 8500


title_de: Gewässerschutzgesetz. Revision

title_fr: Loi fédérale sur la protection des eaux. Révision

title_it: Legge federale sulla protezione delle acque. Revisione


title_de: Sitz Sozialversicherungsgericht


title_de: Wieder breiteres Fächerprofil für Primarlehrkräfte


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; IMG (Schweiz) AG; IWB Basel Marathon 2013


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, Primarschule Kleinhüningen, Sanierung, Projektierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Ausverkauf von Unternehmen mit nationalem Versorgungsauftrag ins Ausland

title_fr: Vente à l'étranger d'entreprises ayant un mandat de service public

type_name_de: Interpellation


title_de: Energetische Gebäudesanierung. Änderung der Finanzhilferegelung

title_fr: Assainissement énergétique des imeubles. Modification du mécanisme d'octroi des aides financières

title_it: Risanamento energetico degli edifici. Modifica del meccanismo di stanziamento degli aiuti finanziari


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Cinerent Open Air AG Open Air Kino auf dem Münsterplatz; Konzept "Volkskino"


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.186: Verein It's The Real Thing Studios - «It's the real thing - Basler Dokumentartage 5» (Festival)


title_de: Nutzen wir unsere Talente und Patente

title_fr: Exploitons nos talents et nos brevets

title_it: Exploitons nos talents et nos brevets


title_de: Armeewaffen gehören ins Zeughaus

title_fr: Ranger les armes de service à l'arsenal

title_it: Depositare le armi dell'esercito in arsenale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Stärkeres Engagement für einen Dialog zwischen der tibetischen Exilregierung und China

title_fr: Renforcement de l'engagement en faveur d'un dialogue entre le gouvernement tibétain en exil et la Chine

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: Interpellation Kobi: «Schulraumplanung – Was kommt auf die Stadt Kriens zu?»


title_de: Auftragspraxis des Bundes gegenüber Beratungsfirmen

title_fr: Modalités d'attribution des mandats de la Confédération aux entreprises de consulting


title_de: Geplante LSVA-Erhöhung 2008. Rechtmässigkeit und Vorgehen

title_fr: Relèvement de la RPLP prévu pour 2008. Légalité et façon de faire


title_de: Pensionskasse der SBB

title_fr: Caisse de pension des CFF

title_it: Caisse de pension des CFF


title_de: Halbzeitbilanz der Uno-Millenniumsziele. MDG 7

title_fr: Bilan intermédiaire des objectifs du Millénaire de l'ONU. OMD 7


title_de: Führungsprobleme in Pramont


title_long_de: 2014.05_INT_3.0091_Halal-Menüs oder Menüs ohne Schweinefleisch_ENT


title_de: Kein Chlorothalonil in Pet-Wasserflaschen?


title_it: Aggiornamento del credito quadro per il finanziamento delle prestazioni di trasporto pubblico per il quadriennio 2016-2019 e richiesta di credito aggiuntivo di 47.2 milioni di franchi netti a carico del Cantone


title_de: Ausübung der Berufstätigkeit für über 65-Jährige. Grundlagen

title_fr: Poursuite de l'activité professionnelle après 65 ans. Données


title_de: Teilweise Wiederaufnahme der Beziehungen zu Taiwan

title_fr: Rétablissement partiel de nos relations avec Taiwan


title_de: Ausdehnung von E-Voting auf 30 Prozent der Stimmberechtigten in Basel-Stadt


title_de: Schottergärten

title_long_de: Beilage: Kleine Anfrage Myriam Frey Schär (Grüne) betr. Schottergärten/Beantwortung


title_de: Sicherheit am Fussgängerstreifen

title_fr: Sécurité sur les passages piétons

title_it: Sécurité sur les passages piétons


title_de: Verstärkung und Aufwertung des Grenzwachtkorps unter besonderer Berücksichtigung des Kantons Zürich


title_de: Halbzeitbilanz der Uno-Millenniumsziele. MDG 3

title_fr: Bilan intermédiaire des objectifs du Millénaire de l'ONU. OMD 3


title_de: Treffen mit einem türkischen Minister in der Schweiz. Schlecht gewähltes Datum

title_fr: Rencontre avec un ministre turc en Suisse. Date mal choisie


title_de: Arbeitskräftebedarf der Schweiz und neue EU-Mitglieder

title_fr: Besoin de main-d'oeuvre et nouveaux membres de l'UE


title_de: Halbzeitbilanz der Uno-Millenniumsziele. MDG 6

title_fr: Bilan intermédiaire des objectifs du Millénaire de l'ONU. OMD 6


body_key: SH

title_de: Sanktionen gegen Russland

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Pianificazione degli uffici postali: come intende reagire il Consiglio di Stato?


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt

type_name_de: Wahl


title_de: Gewährleistung der politischen Ausgewogenheit der Arbeit der Bildungsdirektion


title_it: Stop ai mandati ad ex funzionari dell'Amministrazione cantonale al beneficio della pensione


title_de: Einrichten eines Swisslos-Fonds Förderschwerpunkts «Klimaschutz und Biodiversität»


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.270: Verein Theater Arlecchino – Eigenproduktion «Pumuckl – fascht e Musical»


title_de: Unterstützung der Frauenhäuser

title_fr: Soutien des maisons pour les femmes victimes de violences


title_de: NGO für das Scheitern des Transitabkommens mit Senegal mitverantwortlich?

title_fr: Les ONG sont-elles responsables de l'échec de l'accord de transit avec le Sénégal?


title_it: Presentazione del credito quadro in base alla legge cantonale sugli investimenti nelle regioni di montagna


title_de: Emanuel Büchel-Strasse, Ecke Gellertstrasse, Parzelle 5/1310 Linienänderung, Planfestsetzungsbeschluss


title_long_de: Dringliche Motion Muriel Jeisy (CVP/EVP/glp) betr. "Keine zusätzlichen Kosten durch Stilllegung Krematorium"

state_name_de: Motion


title_de: Hemmnisse für Investitionen in Photovoltaik und Wärmekollektoren


title_de: Vorlage betreffend Austritt aus der Uno

title_fr: Projet relatif au départ de l'ONU

title_it: Projet relatif au départ de l'ONU


title_de: Wirtschaft: Taten statt fieberhafte Verärgerung

title_fr: Economie. Action et non colère fébrile

title_it: Economie. Action et non colère fébrile


title_de: Offiziere und Privatwirtschaft

title_fr: Les officiers et l'économie

title_it: Les officiers et l'économie


title_it: Carovana della libertà: manifestanti colpevoli ma frontalieri incoscienti assolti?


title_it: Petizione presentata dall'associazione AMICA per i tre progetti di edificazione di impianti di teleriscaldamento a cippato di legna che dovrebbero sorgere nel raggio di meno di un chilometro in territorio di Castione e dintorni

type_name_it: Petizione


title_de: Ist dem Regierungsrat Luft wurscht?


title_de: Jahresbericht 1996 der Römisch-katholischen Zentralkommission des Kantons Zürich


title_de: Die Post. Reformen auf Kosten des Personals

title_fr: La Poste. Le personnel au pilori

title_it: La Poste. Le personnel au pilori


title_de: Trinationalisierung des Euro-Airports Basel-Mülhausen-Freiburg

title_fr: Société d'exploitation trinationale pour l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg


title_de: Kinder mit Sprachgebrechen


title_fr: Sottens, de l'antenne... au radar?

title_long_fr: Simple question Alberto Mocchi - Sottens, de l'antenne... au radar?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Bundesgesetz über Pflanzen aus neuen Züchtungstechnologien (Züchtungstechnologiengesetz; NZTG); Vernehmlassung


title_de: Revision der Exportrisikogarantie. Berücksichtigung von menschenrechtspolitischen Aspekten

title_fr: Révision de la garantie contre les risques à l'exportation. Prise en compte des droits de l'être humain

type_name_de: Postulat


title_de: Halbzeitbilanz der Uno-Millenniumsziele. MDG 8

title_fr: Bilan intermédiaire des objectifs du Millénaire de l'ONU. OMD 8


title_de: Zinsen sind nicht gleich Zinsen

title_fr: Il y a intérêts et intérêts

title_long_de: Motion Marcel Delasoie, PLR, und Thomas Birbaum, PLR: Zinsen sind nicht gleich Zinsen 2021.02.083

title_long_fr: Motion Marcel Delasoie, PLR, et Thomas Birbaum, PLR : Il y a intérêts et intérêts 2021.02.083


title_de: Überstunden interkantonale Einsätze

title_long_de: Postulat SVPO, durch Daiana Squaratti, Christian Gasser, Daniela Pollinger und Fabian Zurbriggen: Überstunden interkantonale Einsätze 2023.03.092

title_long_fr: Postulat SVPO, par Daiana Squaratti, Christian Gasser, Daniela Pollinger et Fabian Zurbriggen : Heures supplémentaires lors d'engagements intercantonaux 2023.03.092


title_de: Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft betreffend den Einsatz der Seuchenwehr des Kantons Basel-Landschaft für den Kanton Basel-Stadt zur Ereignisbewältigung bei Tierseuchen (Vereinbarung Seuchenwehr) / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: «99%-Initiative: Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern» – Zahlen für den Kanton Zürich


title_de: Raumplanungsgesetz. Neukonzeption

title_fr: Loi sur l'aménagement du territoire. Modification

title_it: Legge sulla pianificazione del territorio. Modifica

type_name_de: Standesinitiative

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Umweltbelastung durch fragwürdige Verkehrsregimes

title_fr: Une politique de régulation du trafic peu propice à la réduction des charges environnementales


title_de: Personelle Unterstützung für Kindergärten mit immer jüngeren Kindern


title_de: AHV. Konsequenzen aus den Fehlprognosen?

title_fr: AVS. Conséquences des prévisions erronées?


title_it: Discarica di materiali inerti di Petasio: tutto a posto?


title_it: Senza vergogna: riaperte le pretoriali. Quale rispetto per i diritti umani?


title_de: Regierungsrätliche Steuerungsausschüsse und Delegationen in gemein- oder gemischtwirtschaftliche Unternehmen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Therapie-Zugang für SMA-Betroffene und Betroffene von anderen seltenen Erkrankungen


title_de: Verordnung über die Volksschulleitung vom 26. Juni 2012 (SG 411.300; Stand: 12. August 2012); Teilrevision


title_de: Keine neuen Ausgaben ohne gesicherte Finanzierung

title_fr: Pas de nouvelles dépenses sans en assurer le financement


title_de: Zukünftiges Bildungsdepartement

title_fr: Département futur de la formation

title_it: Futuro Dipartimento della formazione


title_it: 200.000 copertoni in fumo: disastro ecologico evitabile


title_it:
Stanziamento di un credito straordinario di fr. 1'142’050.-- per il sussidiamento di interventi urgenti di sgombero e ripristino dei corsi d'acqua a seguito dei danni causati dagli eventi alluvionali del 2008
Stanziamento di un credito ordinario di fr. 8'067’028.-- per il sussidiamento delle opere di sistemazione dei corsi d'acqua
Stanziamento di un credito ordinario di fr. 400'000.-- per un sistema di monitoraggio e previsione delle piene per i principali corsi d’acqua del Cantone (PREVAH)


title_de: Objektkredit für den Neubau des Multifunktionalen Laborgebäudes Y80 Irchel Süd der Universität Zürich

type_name_de: Vorlage


title_it: Alp Transit: aggiramento di Bellinzona e stazione sul Piano di Magadino


title_de: Ladestationen für Elektrofahrzeuge in Mietobjekten und bei Stockwerkeigentum


title_de: Sexuelle Gesundheit für alle

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Neue Regionalpolitik. Konferenz für die Entwicklung des ländlichen Raumes und der Berggebiete

title_fr: Organisation d'une conférence sur le développement de l'espace rural et des régions de montagne

state_name_de: Erledigt


title_de: Asylrekurskommission

title_fr: Commission de recours en matière d'asile


title_de: Welches Einkommen während des achtwöchigen Arbeitsverbots nach der Geburt, wenn der Anspruch auf Entschädigung durch die Mutterschaftsversicherung infolge der Hospitalisierung des Neugeborenen aufgeschoben wird?

title_fr: Quel revenu pendant les huit semaines d'interdiction de travailler suivant l'accouchement, en cas de report du droit aux prestations de l'assurance-maternité suite à l'hospitalisation du nouveau-né?

title_it: Quale reddito durante le otto settimane di divieto di lavoro che seguono il parto in caso di proroga del diritto all'indennità dell'assicurazione maternità in seguito al soggiorno ospedaliero prolungato del neonato?


title_de: Kenntnisnahme des Finanzplanes 2001 - 2005 (GGR-Nr. 2001-049)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Gesetz über Freizeitgärten; Wirksamkeit, Aufhebung vorangegangener gesetzlicher Grundlagen, Anpassung der Verordnung betreffend Zuständigkeiten


title_long_de: Motion Jolanda Joos, Bürglen, zur Änderung der Personalverordnung; Stellenausschreibung in der Kantonalen Verwaltung Uri


title_de: Gleiche Mitgliederzahl parlamentarischer Kommissionen

title_long_de: Motion Muriel Jeisy-Strub (CVP/EVP/glp) und Mitunterzeichnende betr. gleiche Mitgliederzahl parlamentarischer Kommissionen/Beantwortung


title_long_de: Motion Anton Infanger, Bauen, zur Änderung der Verordnung zum Verkehrsgesetz


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Arbeitsgruppe Chinesisches Mondfest Basel «Mondfest Basel 2021»


title_de: Europäische Menschenrechtskonvention. 12. Protokoll

title_fr: Convention européenne des droits de l'homme. 12e protocole additionnel


title_de: E-Health-Strategie

title_fr: Stratégie E-Health

title_it: Stratégie E-Health


title_de: Neat. Zusatzkosten

title_fr: Coûts supplémentaires de la NLFA

title_it: Coûts supplémentaires de la NLFA


title_de: Revision Landesversorgungsgesetz; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Ausführungsgesetz zum eidgenössischen Tierschutzgesetz

title_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur la protection des animaux

type_name_de: Gesetz


title_it:
Deduzione di coordinamento proporzionale nella LPP per il personale degli enti
beneficiari di contratti di prestazione cantonali


title_de: Tarifvertrag gemäss KVG (SwissDRG) Leistungsabgeltung für stationäre akut-somatische Behandlungen gemäss KVG zwischen der St. Claraspital AG (nachfolgend Claraspital) und der Vivao Sympany AG / Moove Sympany AG (nachfolgend Sympany) vom 23. Dezember 2011


title_de: Wahl Mitglied Bankrat für Henrich Kisker


title_de: Schutz der Patienten. Neutralitätssicherung der ärztlichen Entscheide

title_fr: Protection des patients. Garantir l'impartialité des décisions prises par les médecins


title_de: Freisetzungsversuch der ETH Zürich und Bundesgerichtsentscheid

title_fr: Dissémination expérimentale d'OGM effectuée par l'EPFZ. Arrêt du Tribunal fédéral


title_de: Zwangsausschaffungen. Aktueller Stand der Dinge und Ausblick

title_fr: Rapatriements forcés. Situation actuelle et perspectives

title_it: Rinvii coatti. Stato attuale e prospettive


title_long_de: Interpellation: Emmi-Areal - Akzeptanz der Kulturbetriebe durch die zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohner

state_name_de: Beantwortet


title_de: Gültigkeit von Wahlen und Abstimmungen

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Interpellation: Umsetzung der Initiative "Für eine lebendige Industriestrasse"


title_long_de: Interpellation: Gewalt gegen Teilnehmer von bewilligter Demo durch Teilnehmer von bewilligter Gegendemo


title_de: Schaffung des Rechtes der Bürger , Leib und Leben selbst aktiv zu schützen (Standesinitiative)


title_fr: Vente d'or excédentaire de la Banque nationale suisse

title_it: Vendita dell'oro eccedente della Banca nazionale


title_long_de: Dringliche Interpellation Patricia Constantin, AdG/LA, Raymond Borgeat, AdG/LA, Mathieu Gachnang, PDCC, und Stéphane Ganzer, PLR: Petition «elternlobby.ch» – welche Konsequenzen für die Walliser Schule? (13.11.2018) 3.0424

title_long_fr: Interpellation urgente Patricia Constantin, AdG/LA, Raymond Borgeat, AdG/LA, Mathieu Gachnang, PDCC, et Stéphane Ganzer, PLR: Pétition «elternlobby.ch»: quelles conséquences pour l'école valaisanne? (13.11.2018)  3.0424

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_fr: Détermination Muriel Thalmann au nom Aude Billard - Prôner les valeurs de notre canton dans l’organisation des fêtes scolaires.


title_de: Stellenabbau bei dem Bund nahe stehenden Unternehmen. Orientierung des Parlamentes

title_fr: Suppression d'emplois dans les entreprises proches de la Confédération. Informer le Parlement


title_de: Bestand des Grenzwachtkorps und des Zollpersonals

title_fr: Effectifs du Corps des gardes-frontière et de la douane


title_de: Bundesgerichtsentscheid über degressive Steuersätze. Politische Konsequenzen

title_fr: Jugement du Tribunal fédéral sur les impôts dégressifs. Conclusion politique


title_de: Mangel an Pflegepersonal. Massnahmen zur Vermeidung von Berufsausstiegen

title_fr: Pénurie de personnel soignant. Inciter les professionnels à ne pas changer de métier

title_it: Carenza di personale sanitario. Misure per ridurre gli abbandoni della professione


title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2012

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Kapitalabfindung statt Rente

title_fr: Allocation d'un capital au lieu d'une rente


title_de: Vertrag zwischen dem Universitäts-Kinderspital beider Basel und der Sanitas Grundversicherungen AG betreffend stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung in der allgemeinen Abteilung gemäss KVG vom 4. Januar 2012

state_name_de: Beschlossen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2025.225: Verein Komitee Offizielle Basler Bundesfeier auf Bruderholz - Offizielle Bundesfeier auf dem Bruderholz 2025


title_long_fr: Pétition "Non aux prisons de la honte et aux renvois forcés - Fermez Frambois !".

state_name_fr: Refusé


title_de: Erfüllen die Restwasservorschriften ihren Zweck?

title_fr: Les dispositions relatives au débit résiduel remplissent-elles leur rôle?


title_de: Dienststelle für Informatik


title_it: Pensioni di ex Consiglieri di Stato e di ex Magistrati


title_de: 400 Franken für 12 cm Stoff

type_name_de: Anfrage


title_de: Geschlossene Anstalt für die fürsorgerische Freiheitsentziehung in Egg


title_de: Windpark Grand Chavalard


title_de: Vollzug der Rothenthurm-Initiative

title_fr: Exécution de l'initiative de Rothenthurm


title_de: Schutz junger Menschen vor Sexangeboten

title_fr: Offres de services à caractère sexuel. Mieux protéger la jeunesse


title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2023


title_de: Tage mit hoher Schadstoffbelastung. Belastungsmindernde Verhaltensweisen fördern

title_fr: Pics de pollution. Encourager les bons comportements

title_it: Incoraggiare comportamenti ecocompatibili durante i picchi di inquinamento


title_it: Fermata ferroviaria di Mendrisio - S. Martino (TILO)


title_it: Fattoria di Gravesano


title_it: Rivedere le modalità di finanziamento dei nidi d'infanzia


title_de: Öffentlichkeitskampagne zur Versachlichung der Migrationsdebatte

title_fr: Campagne d'information sur l'immigration


title_de: Änderung von §4 des Unterhaltungsgewerbegesetzes (UGG) (Zulassung von Geldspielautomaten)


title_de: WTO-Dienstleistungsverhandlungen und fehlende Demokratie

title_fr: Négociations sur les services menées dans le cadre de l'OMC. Pour une procédure plus démocratique


title_fr: Tunnel routier du Saint-Gothard. Réhabilitation intégrale


title_fr: Droit à la parole lors de votations

title_long_de: Motion Alexandre Cipolla, UDC, Xavier Mottet, PLR, Nathalie Cretton, Les Verts, Florian Alter, AdG/LA, und Mitunterzeichner: Recht auf Meinungsäusserung bei Abstimmungen (14.05.2018) 4.0311

title_long_fr: Motion Alexandre Cipolla, UDC, Xavier Mottet, PLR, Nathalie Cretton, Les Verts, Florian Alter, AdG/LA, et cosignataires: Droit à la parole lors de votations (14.05.2018)  4.0311

type_name_de: Motion


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Des oublis dans la constitution du Groupe d’accompagnement de l’avant-projet du Plan climat 2ème génération?.


title_de: Kreditsperre im Bereich BFT

title_fr: Blocage des crédits dans le domaine FRT

title_it: Blocage des crédits dans le domaine FRT


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 febbraio 2009 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari "Spostamento della stazione FFS di Lugano-Paradiso per realizzare un vero nodo intermodale"


title_de: Kredit für Staatsbeiträge an Integrationskurse für 15-20-jährige fremdsprachige Eingewanderte


title_de: Neue Importbestimmung für Fischer und Jäger

title_fr: Nouvelles conditions d'importation pour les pêcheurs et chasseurs


title_de: 1.-August-Feier auf dem Rütli

title_fr: Fête du 1er août au Grütli

title_it: Fête du 1er août au Grütli


title_de:
Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum
(Bewilligung eines Kredites für die Erstellung eines Schulhauses für die Technische Berufsschule Zürich; unbenützter Ablauf)

type_name_de: Diverses


title_long_de: Postulat Jean-Daniel Melly (Suppl.), Les Verts, Christophe Pannatier (Suppl.), PDCC, Fanny Darbellay, PDCB, Diego Clausen, CSPO, und Mitunterzeichnende: Autofreier Sonntag als Werbung für die Destination Wallis (14.12.2018) 3.0438

title_long_fr: Postulat Jean-Daniel Melly (suppl.), Les Verts, Christophe Pannatier (suppl.), PDCC, Fanny Darbellay, PDCB, Diego Clausen, CSPO, et cosignataires: Un dimanche sans voiture pour promouvoir la destination Valais (14.12.2018) 3.0438


title_de: Wiederaufnahme der Arbeiten an den Altlasten-Katastern


title_de: Vermittlung angemessener Kenntnisse der Komplementärmedizin für Studierende der Veterinärmedizin

type_name_de: Interpellation


title_de: Raumbewirtschaftung der kantonalen Liegenschaften


title_de: Präventionskampagne des Seco

title_fr: Campagne de prévention du SECO

title_it: Campagne de prévention du SECO


title_de: Rolle der NGO im Asyl- und Flüchtlingsbereich

title_fr: Rôle des ONG dans le domaine de l'asile et des réfugiés


title_de: Vom EJPD in der laufenden Legislatur abgeschlossene Rückübernahmeabkommen

title_fr: Accords de réadmission conclus par le DFJP pendant la législature


title_de: Werden die Ziele bei der CO2-Reduktion erreicht?

title_fr: Réduction des émissions de CO2. Les objectifs seront-ils atteints?


title_de: Finanzierung einer politischen Kampagne durch die ZKB


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 4 giugno 2007 presentata da Francesco Cavalli e cofirmatari "Potenziare gli ispettorati delle scuole comunali"


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2012


title_de: Volksabstimmungen. Information durch die Bundesbehörden

title_fr: Votations populaires. Informations fournies par les autorités fédérales


title_de: Massnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit

title_fr: Mesures pour lutter contre le chômage des jeunes

title_it: Provvedimenti di lotta alla disoccupazione giovanile


title_de: Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum (Kantonales Tierseuchengesetz; unbenützter Ablauf)


title_fr: La route cantonale RC 251 Vallorbe-Lausanne

title_long_fr: Interpellation Jacques Nicolet concernant la route cantonale RC 251 Vallorbe-Lausanne (Souhaite développer).


title_it: Diplomati nel settore infermieristico e loro impiego: come volevasi dimostrare


title_it: Allarme censura nelle scuole?


title_de: Projekt Nr. 19152 «Realisierung eines zweiten Rechenzentrums»: Investitionskredit von Fr. 870'000.-- und jährlich wiederkehrender Kredit für Betriebskosten von Fr. 770'000.-- zu Lasten der Laufenden Rechnung

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Einheitliche Umsetzung von Kooperationsprojekten

title_fr: Mise en oeuvre uniforme de projets de coopération


title_de: Verletzung arbeitsrechtlicher Bestimmungen im Personalverleih und Vermittlungspraxis der RAV - Zentren


title_de: Definitive Einführung sip wädi

title_long_de: Weisung 19 betreffend definitive Einführung sip wädi

type_name_de: Weisung


title_de: Jahresbericht 2012

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1498 Jahresbericht 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: KTI. Neue rechtliche Grundlage

title_fr: CTI. Nouvelle base légale

title_it: CTI. Nouvelle base légale