title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung des Bundesgesetzes über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (AVEG) zur Umsetzung der Motionen 20.4738 Ettlin und 21.3599 WAK-N; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


body_key: TI

title_it: Forma giuridica delle aziende pubbliche cantonali

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


body_key: CHE

title_de: Branchenvereinbarungen zur Reduktion von Plastik

title_fr: Pour des accords sectoriels en vue de réduire la consommation de plastique

title_it: Accordi settoriali per ridurre la plastica

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: ZH

title_de: Aufarbeitung kantonaler Akten im Zusammenhang mit " Kinder der Landstrasse " und Erarbeitung einer umfassenden wissenschaftlichen Studie

type_name_de: Postulat


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Grün Stadt Zürich, Areal Thurgauerstrasse, Quartier Leutschenbach, Neubau einer Schulanlage und Erstellen eines Quartierparks, Übertragung von Grundstücken vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verordnung über die Datenbearbeitung der Direktion der Justiz und des Innern (Neuerlass)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Vorentwurf zur Umsetzung der Motion Winkler KR-Nr. 267/2011


title_de: Informationssicherheitsverordnung


title_it: Requisiti società Spitex e controlli del DSS. Tutto a posto?


body_key: UR

title_de: Immobilienstrategie des Kantons Uri; Genehmigung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Restauro: concessione di un sussidio al Comune di Biasca per il - della Casa Pellanda di Biasca

type_name_it: Messaggio


title_de: Casino Standort Raum Zürich

type_name_de: Anfrage


body_key: BS

title_de: Faule Lehrer in Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wahlen für das Amtsjahr 2019/2020

title_long_de: Wahlen für das Amtsjahr 2019/2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Die RAV setzen den Inländervorrang nicht um

title_fr: Les ORP n'appliquent pas la préférence nationale

title_it: Gli URC non rispettano il principio della priorità ai lavoratori indigeni


title_it: Restauro: concessione di un sussidio al signor Hans-Jüngen Gerber di Monte per il - del Palazzo Torriani di Mendrisio


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.007 Verein Amici dei Tempi - Konzert «Beethoven – Update Nr. 6»

state_name_de: Beschlossen


title_de: Holland will für Albanerinnen und Albaner die Visumpflicht wieder einführen. Was macht die Schweiz?

title_fr: Les Pays-Bas veulent réintroduire le visa pour les ressortissants albanais. Et la Suisse?

title_it: L'Olanda vuole reintrodurre il visto per gli albanesi. E la Svizzera?


title_de: Heizkosten bei Ergänzungsleistungen vollständig berücksichtigen

title_fr: Pour une prise en charge intégrale des coûts de chauffage par les prestations complémentaires

title_it: Considerare pienamente i costi di riscaldamento nelle prestazioni complementari

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Maurice Treboux - Chauffeurs indépendants de transport de personne (VTC). Adapter rapidement et provisoirement les conditions d’accès à l’autorisation de travailler ou … laisser mourir ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Sozialdepartement, Stiftung Domicil, Beiträge 2021–2024


title_de: Förderpreis für «innovative» Entwicklungsprojekte an Schulen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Finanzpolitische Legislaturschwerpunkte des Regierungsrates


title_de: Elektrizitätswerk, Sponsoring, diverse befristete Beiträge an Dritte


title_de: Frösche in den Teich statt auf den Teller!

title_fr: Les grenouilles dans l'étang, pas dans l'assiette!

title_it: Le rane devono stare negli stagni e non nel piatto!

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Konzept und Vernetzung der Jubiläumsanlässe im Jahr 1998


title_de: Human Resources Management, Corona-Krise und Jugendarbeitslosigkeit, optimaler Berufseinstieg für Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger, befristeter Ausbau des Berufserfahrungsjahres 2020/2021 um 20 Vollzeitstellen, Nachtragskredit


title_long_fr: Initiative Hadrien Buclin et consorts - Pour une loi d'harmonisation des horaires d'ouverture des magasins. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Non pris en considération


title_it: Il Mattino della Domenica continua ad attaccare la Magistratura. Norman Gobbi cosa ne pensa?


title_de: Entscheid des Bundesgerichts zur Volksinitiative «Züri Autofrei»

type_name_de: Erklärung


title_de: Sexuelle Gewalt gegen Frauen. Warum fehlen verlässliche Zahlen des Bundes?

title_fr: Violences sexuelles envers les femmes. Pourquoi la Confédération ne dispose-t-elle pas de chiffres fiables?

title_it: Violenza sessuale contro le donne. Perché mancano dati affidabili a livello federale?


title_it: Tolti tre passaggi pedonali nel quartiere di Arzo, questa è la sicurezza che vogliamo per i nostri pedoni?


title_it: Viabilità e sicurezza nel quartiere di Galbisio/Bellinzona. Ora si intervenga con urgenza, rigore e senso di responsabilità!


title_de: Erneuerungswahl von 6 Stimmenzählenden für die Amtsdauer 2010-2014

type_name_de: Wahl


title_de: Umgang der Polizeikräfte mit illegalen Besetzungen


title_de: Rechtsform der kantonalen Fernwärmeversorgung


title_de: Bauabrechnung für die Gestaltung und Belagssanierung Zielackerstrasse (Bereich Urdorferstrasse bis Zielackerstrasse 9)

type_name_de: Antrag


title_de: Sexuelle Gewalt. Vergewaltigung neu definieren

title_fr: Violences sexuelles. Nouvelle définition du viol

title_it: Violenze sessuali. Nuova definizione della violenza carnale


title_de: Sexuelle Gewalt gegen Frauen. Es braucht mehr Prävention

title_fr: Violences sexuelles à l'encontre des femmes. Il faut améliorer la prévention

title_it: Violenza sessuale contro le donne. Occorre maggiore prevenzione


title_de: Genugtuung für Opfer sexueller Gewalt

title_fr: Victimes de violences sexuelles. Réparation du tort moral

title_it: Riparazione morale per le vittime di violenza sessuale


title_de: Veränderung der Strassenfläche seit dem 30. April 1986


title_de: Privatisierungskonzept zur Entlastung der Kantonspolizei


title_de: Gesetz über den Lehrmittelverlag (LMVG)

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Allmend Fondli Beschädigung durch Liga 08 (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: CO2-Zielwerte für leichte Nutzfahrzeuge ohne Swiss Finish

title_fr: Valeurs cibles applicables aux émissions de CO2 des véhicules utilitaires légers. Non au "Swiss finish"

title_it: Obiettivi di emissione di CO2 per veicoli commerciali leggeri senza "Swiss Finish"


title_de: Gebühren im Zusammenhang mit Aufzügen

title_long_de: Gebühren im Zusammenhang mit Aufzügen (Interpellation)


title_de: Neuer SBB-Fahrplan für 2020. Werden die direkten Bahnverbindungen nach Paris langfristig auf Basel und Genf konzentriert?

title_fr: Nouveaux horaires CFF 2020. Les relations ferroviaires directes pour Paris seront-elles concentrées à terme sur Bâle et Genève?

title_it: Nuovi orari 2020 delle FFS. I collegamenti diretti per Parigi verranno concentrati per un periodo limitato su Basilea e Ginevra?


title_de: Veloparkieranlagen bei Bahnhöfen. Finanzierung und Verantwortlichkeiten klären, Bahnunternehmen in die Verantwortung nehmen

title_fr: Parkings à vélos dans les gares. Clarifier le financement ainsi que les compétences et responsabiliser les entreprises ferroviaires

title_it: Parcheggi per biciclette alle stazioni ferroviarie. Chiarire finanziamento e responsabilità, responsabilizzare le imprese ferroviarie


title_long_de: Postulat Ivan Malito, Olivia Bucher und Matthias Lingg namens der FDP Fraktion betreffend Einführung digitales Preiskonzept Frei- und Hallenbad Mooshüsli

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


body_key: VS

title_long_de: 2006.06_INT_5.033_Reorganisation Sektion für Nationalstrassen_ENT


title_it:
Vigiliamo sulle scatole cinesi
Ovvero come eludere i controlli della Legge sugli appalti


title_long_de: FS_2020.06.148_EIN_Final Die Folgen des tödlichen Versagens von Saas-Grund

title_long_fr: HQ_2020.06.148_DEP_Final Conséquences des erreurs mortelles dans un home à Saas-Grund

type_name_de: Fragestunde

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Grégory Logean und Marylène Moos (Suppl.): Sucht Wallis: Der Staatsrat muss einschreiten (12.09.2017) 2.0202

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Grégory Logean et Marylène Moos (suppl.): Addiction Valais: le Conseil d'Etat doit intervenir (12.09.2017)  2.0202

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: 2012.03_INT_2.212_Gesetz über die Eingliederung und die Sozialhilfe _BEH

type_name_de: Interpellation


title_fr: Conseils Généraux: offrons à la  population des «listes neutres»!

title_long_de: POS_2020.06.200_EIN_Final «Neutrale» Listen für die Generalratswahlen

title_long_fr: POS_2020.06.200_DEP_Final Conseils Généraux : offrons à la population des "listes neutres" !

type_name_de: Postulat


body_key: NE

title_fr: Mise en place d'un système de pétition en ligne des autorités neuchâteloises

state_name_fr: Terminé


title_long_fr: Postulat Claude Nicole Grin et consorts - Pour la mise en place de conditions afin d’améliorer la situation des acteurs et actrices des secteurs de la culture.

type_name_fr: Postulat


title_long_fr: Simple question Nicola Di Giulio - Autoroutes vaudoises, ne poussons pas le bouchon trop loin !.

type_name_fr: Simple question


title_long_de: Weiterführung Bus 305 ins Weinbergquartier (Kleine Anfrage)


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2015–2017


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Tour des Cèdres : comment assurer une réponse à la pénurie de logement dans les sites classés en zone touristique ?.


title_de: Inakzeptable Ausschaltung der türkischen Opposition

title_fr: Turquie. Une élimination inacceptable de l'opposition

title_it: Inaccettabile silenziamento dell'opposizione turca


title_de: Betreibungsbeamte an die Schulen

title_long_de: 2006.05_INT_3.043_Betreibungsbeamte an die Schulen_ENT


title_long_de: 2011.09_MO_2.133_Gesetzesgrundlage über die Zwangsernährung_ANT


title_de: Die Schweizer Familienstiftung stärken. Verbot der Unterhaltsstiftung aufheben

title_fr: Renforcer les fondations de famille suisses en supprimant l'interdiction des fondations d'entretien

title_it: Rafforzare la fondazione svizzera di famiglia. Abrogare il divieto della fondazione di mantenimento

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Ergänzungsbericht für den Perimeter Ueberlandpark betreffend die sozialräumliche Entwicklung des Gebiets


title_de: Sinnvolles Corona Tracing

title_fr: Traçage du Covid-19: contact par SMS

title_long_de: FS_2020.10.303_EIN_Final Sinnvolles Corona Tracing

title_long_fr: HQ_2020.10.303_DEP_Final Traçage du Covid-19: contact par SMS


title_long_de: Motion Joachim Rausis, PDCB, und Serge Métrailler, PDCC: Für eine moderne Organisation der Notariate (18.05.2018) 4.0317

title_long_fr: Motion Joachim Rausis, PDCB, et Serge Métrailler, PDCC: Pour une gestion moderne des études de notaires (18.05.2018)  4.0317


title_de: Massnahmen gegen die Verwendung unzulässiger Brennstoffe und illegales Verbrennen von Abfällen in Holzfeuerungen und Cheminées


title_de: Privater Gestaltungsplan Lägernstrasse

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Lägernstrasse (Antrag)


title_de: Sicherheitsrisiken bei kritischen Hard- und Softwarekomponenten. Schaffung einer unabhängigen Prüfstelle?

title_fr: Risques pour la sécurité au niveau des composants essentiels de matériels informatiques et de logiciels. Créer un organe de contrôle indépendant?

title_it: Rischi per la sicurezza legati ai componenti critici hardware e software. Creazione di un organismo di controllo indipendente?


title_it: Rapporto sulla mozione del 16 ottobre 2023 presentata da Paolo Pamini per il Gruppo UDC e ripresa da Sergio Morisoli "Stop al caos nell’asilo! Il Consiglio di Stato metta un freno alla politica lassista del Consiglio federale"


title_de: Stärkung des Völkerrechts im Cyberbereich

title_fr: Renforcement du droit international dans le cyberespace

title_it: Rafforzamento del diritto internazionale nel cyberspazio


title_de: Mehr Rechtssicherheit im Mietrecht

title_fr: Droit du bail. Augmenter la sécurité juridique

title_it: Maggiore certezza giuridica nel diritto di locazione

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Personalgesetz (Änderung), Personalverordnung (Änderung),Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (Änderung), Lehrpersonalgesetz (Änderung)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Stiftung für Alterswohnungen (SAW), Siedlung Ueberland


title_de: Kommt der Kanton Zürich der Meldepflicht sanktionierter Vermögenswerte nach?


title_de: Schnellbahnverbindung zwischen Zürich - Zürich Flughafen - Basel - Basel Flughafen


title_it: Istituzione di un congedo per le donne che soffrono di dismenorrea


title_de: Planungskompetenzen im Mobilfunkbereich und Risikotragung

title_fr: Téléphonie mobile. Qui planifie et qui assume les risques?

title_it: Competenze pianificatorie nel settore della telefonia mobile e assunzione dei rischi


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Catherine Labouchère et consorts - Mieux connaître les différents types d'aides sociales et leurs bénéficiaires (14_POS_056) et sur l'interpellation Philippe Jobin et consorts - L'attractivité des aides sociales est-elle une bombe à retardement ? (15_INT_415)

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_it: Rinnoviamo la scuola dell'obbligo ticinese

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_it: Quanto ci costa il localismo e il privatismo?


title_long_fr: Postulat Mathilde Marendaz et consorts au nom EP - Agir pour identifier et lutter contre les polluants éternels (PFAS) : une urgence de santé publique et environnementale.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Änderung der Verordnung über die zusätzliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenbeilhilfe (Begründung Motion)


title_it: Tempi biblici e fuorilegge?


title_long_de: Postulat Nr. 2024-775 von Pius Barmet, GLP, und Mitunterzeichnende: Erhöhung der Aufenthaltsqualität Gemeindehausplatz

state_name_de: Angenommen


title_de: Raumentwicklung und Nacht

state_name_de: Kommission


title_it: Regione periferiche e pacchetto strutturale: misure davvero efficaci?


title_de: Vertretung der Geschlechter in den Leitungsgremien von Drittinstitutionen mit städtischer Beteiligung, Massnahmen zur Umsetzung einer angemessenen Vertretung im Rahmen der Richtlinien zum städtischen Beteiligungsmanagement


title_de: Motion von Andreas Kirstein und Albert Leiser betreffend befristete Reduktion der Grundgebühren der Wasserversorgung um 50 Prozent, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_it: Ufficio di statistica del Canton Ticino: quale missione e con quali risorse?


title_de: Projektierungskredit für den Umbau der Krone


title_de: ETH zum weltweit führenden Nachhaltigkeitsnetzwerk mit Best-Practice-Anwendungen entwickeln

title_fr: Faire des EPF un réseau exemplaire du développement durable et de la mise en oeuvre des bonnes pratiques

title_it: Trasformare il settore dei politecnici federali in una rete per lo sviluppo sostenibile di rilievo internazionale con buone pratiche


title_de: Beseitigung preistreibender staatlicher Handelshemmnisse beim Neuwagenimport

title_fr: Élimination des obstacles publics au commerce qui font augmenter les prix des voitures neuves importées

title_it: Importazione di veicoli nuovi. Eliminare gli ostacoli amministrativi al commercio che incidono sui prezzi


title_it: Nomina del nuovo direttore ABAD senza concorso


title_it: Il Piano direttore cantonale e superfici di avvicendamento colturale (SAC)


title_it: Danni ai pazienti: quali rimedi?


title_de: Abbruch des IT Projekts FAMOZ/ELUSA


title_de: Gesetz über das Kantonsspital Winterthur


title_de: Illegale Auslandsadoptionen


title_de: Freiwilliges Engagement fördern. Beitritt zum European Solidarity Corps

title_fr: Promouvoir l'engagement volontaire. Adhérer au Corps européen de solidarité

title_it: Aderire al Corpo europeo di solidarietà per promuovere l'impegno volontario


title_it:
Programmi occupazionali.
Tutti soddisfatti? Alla Caritas Ticino e al SOS (Soccorso Operaio Svizzero) pure?


title_de: Kultur, Association «Quartz» Genève Zürich (Schweizer Filmpreis und «Woche der Nominierten»), Beiträge 2021–2024


title_it: Modifica della LCAMal del 26 giugno 1997 (A chi la competenza per l’improcrastinabile nuova pianificazione ospedaliera cantonale?)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Jahresbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2019

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2019

type_name_de: Bericht


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2009


title_de: Kultur, Trägerverein Theater PurPur, Beiträge 2021–2024


title_it: Quante schiave ci sono nelle case ticinesi?


title_de: Umsetzung der Empfehlungen im Bericht "Megatrends und Raumentwicklung Schweiz" des Rates für Raumordnung

title_fr: Mégatrends et développement territorial en Suisse. Mise en oeuvre des recommandations du rapport

title_it: Attuazione delle raccomandazioni contenute nel rapporto sulle macrotendenze dello sviluppo territoriale in Svizzera


title_de: Für Studierende ein Generalabonnement gemäss Artikel 15 Absatz 3 des Personenbeförderungsgesetzes

title_fr: Abonnement général pour étudiants conformément à l'article 15 alinéa 3 de la Loi sur le transport des voyageurs

title_it: Abbonamento generale per studenti conformemente all'articolo 15 capoverso 3 della legge sul trasporto di viaggiatori


title_it: Brevetti d’invenzione: aiuto alla protezione in Ticino


title_it: Criminalità organizzata: Berna rinforzi la sua presenza in Ticino!


title_de: Weltmeisterliche Zürcher Berufsleute - World-Skills 2021

type_name_de: Anfrage


title_de: Entschädigungsverordnung des Gemeinderats (EntschVO GR; AS 171.110), Teilrevision Anpassung Taggeld

type_name_de: Antrag Büro


title_it: Abbigliamento sportivo femminile e stereotipi di genere


title_de: Diskrepanzen bei oberstaatsanwaltschaftlichen Verlautbarungen


title_de: Hausaufgaben an der Volksschule


title_it:
Pronto soccorso pediatrico a Locarno e Mendrisio: importanti realtà da
preservare


title_de: Kultur, Theater HORA/Stiftung Züriwerk, Beiträge 2021–2024


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo - Infractions manifestes à la Loi sur le travail à la Vaudoise Aréna / Centre sportif de Malley (CSM) : l'Inspection du travail patine-t-elle ? (Développement)


title_it: Droga sintetica autorizzata in Ticino?


title_de: Unverzügliche Massnahmen zum Ausstieg aus dem Energiecharta-Vertrag

title_fr: Prendre immédiatement les dispositions nécessaires pour sortir du Traité sur la Charte de l'énergie

title_it: Adottare subito le misure necessarie per uscire dal Trattato sulla Carta dell'Energia


title_de: Velo-Abstellplätze bei Bushaltestellen

title_long_de: Postulat Nr. 2025-801 von Pius Barmet, GLP, und Mitunterzeichnenden: Velo-Abstellplätze bei Bushaltestellen

state_name_de: Eingereicht


title_it: Festa del Tassino e intervento della polizia


title_de: Wasserstress. So rasch wie möglich warnen!

title_fr: Stress hydrique. Alerter au plus vite!

title_it: Stress idrico. Allertare al più presto!


title_it: Inquinamento dell'aria a Giubiasco e impianto smaltimento rifiuti


title_de: Chefsache in der Justizdirektion


title_it: Tormenta di sabbia sul Piano della Stampa


title_it: Aiutiamo i servizi dei comuni periferici

state_name_it: Non evaso


title_de: Für eine Verjährungsfrist auch ausserhalb der Bauzone

title_fr: Pour un délai de prescription également hors de la zone à bâtir

title_it: Per un termine di prescrizione anche fuori dalle zone edificabili

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_it: Cadenza TILO Locarno Lugano nella Galleria di Base del Ceneri a 15 minuti


title_it: Modifica dell'art. 88 della LGC (Basta elezioni di candidati e candidate, dei partiti di Governo, che non raccolgono il consenso del Gran Consiglio)


body_key: BL

title_de: Grundsätze der Aufgabenteilung Kanton - Gemeinden


title_it: Nomadi trasferiti a Pollegio


title_de: Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen. Vor erneuten Überlegungen muss eine Bilanz gezogen werden

title_fr: Répartition des tâches entre la Confédération et les cantons. Nécessité de faire le bilan avant une nouvelle réflexion

title_it: Ripartizione dei compiti tra Confederazione e cantoni. Necessità di fare il punto prima di una nuova riflessione


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Teilrevision des AHVG; Anpassung der Hinterlassenenrenten; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Ristorni delle imposte alla fonte all’Italia: diamo qualche contenuto alle trattative


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Herdernstrasse 56, Quartier Aussersihl, Gewährung eines Baurechts für eine Wohnüberbauung für junge Erwachsene in Ausbildung, Objektkredit, Vermögensübertragung


title_de: Zwei neue Kernreaktoren 70 km von Genf entfernt

title_fr: Deux nouveaux réacteurs nucléaires à 70 kilomètres de Genève

title_it: Due nuovi reattori nucleari a 70 chilometri da Ginevra


title_it: Giudici e procuratori pubblici scelti per sorteggio


title_de: Kommission für die Berufsbildung in Gewerbe, Industrie und Dienstleistung; Mutation


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds; Sammelantrag


title_de: Genehmigung der Änderung der Verordnung über die Organisation und Verwaltung der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (Leistungsüberprüfung 2016)


title_de: Schul- und Sportdepartement, PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich, Betriebsbeiträge für die Jahre 2021–2023


title_de: Verordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (Steuerverordnung, StV); Teilrevision


title_de: Einführung einer wirksamen Kerosinsteuer

title_fr: Introduction d'une taxe efficace sur le kérosène

title_it: Introduzione di un'imposta efficace sul cherosene


title_de: Sozialdepartement, Verein ada-zh, Angehörigenberatung Umfeld Sucht, Beiträge 2021–2023


title_it: Quali tempi per l'approvazione federale del progetto di riorganizzazione dello svincolo autostradale di Mendrisio?


title_de: LÜ16 – Eine Standortbestimmung per Herbst 2017

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Befristeter Stopp von vorzeitigen Rückzahlungen für Darlehen im subventionierten Wohnungsbau


title_de: Institutionelles Rahmenabkommen. Ist es auch dem Tierschutz in der Schweiz abträglich?

title_fr: L'accord-cadre institutionnel fait-il également du tort à la protection des animaux en Suisse?

title_it: Accordo quadro istituzionale deleterio anche per la protezione degli animali in Svizzera?


title_de: Barto. Finanziert der Bund den Wettbewerb mit ungleich langen Spiessen?

title_fr: Projet Barto. La Confédération finance-t-elle la concurrence avec des moyens inégaux?

title_it: Progetto Barto. La Confederazione finanzia la concorrenza a condizioni non eque?


title_it: McDonald’s a Mendrisio: tutto in regola?


title_it: A quando un programma di screening organizzato per il tumore al seno in Ticino?


title_it: Corsi per adulti: si va verso uno smantellamento programmato del servizio?


title_long_de: Interpellation Urs Gut, GP, und Arie Bruinink, GP, betreffend Anpassung der Tarife Sportzentrum Effretikon


title_it: Mandati e consulenze italiani per aziende di soccorso sanitario pre-ospedaliero ticinesi?


title_de: Grosse Verzögerungen beim Vollzug des Natur- und Landschaftsschutzes im Kanton Zürich


title_it: Manutenzione dei treni Cisalpino a Chiasso: il Governo si attivi a sostegno della richiesta del Comune di Chiasso

state_name_it: Stralciato


title_de: Touristische Velorouten in einem Velogesetz

title_fr: Inscrire les itinéraires cyclables touristiques dans une loi relative aux voies cyclables

title_it: Cicloitinerari turistici in una legge sulle vie ciclabili

type_name_it: Postulato


title_de: Erwerb des Kasernenareals, inklusive aller Bauten, vom Kanton unter Anrechnung der Sanierungs- und Instandsetzungskosten


title_de: Erwerb des Zeughausareals und der Kasernenwiese vom Kanton


title_de: Wie kann die Medikamentenversorgung in unserem Land sichergestellt werden?

title_fr: Comment assurer l'approvisionnement en médicaments dans notre pays?

title_it: Come garantire la fornitura di farmaci nel nostro paese?


title_de: Liegenschaft Am Hang 11 in Riehen; Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Sauberes Dietikon

title_long_de: Sauberes Dietikon (Interpellation)


title_de: Verbindlicher Mindestabstand von Windkraftanlagen zu bewohnten Siedlungen

title_fr: Fixer une distance minimale contraignante entre les éoliennes et les zones habitées

title_it: Distanza minima obbligatoria tra gli impianti eolici e gli insediamenti abitati

type_name_de: Motion


title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Ristourne des primes "payées en trop" : l'oxymore "subventionnés remboursés" pour bientôt ? (Développement)

state_name_fr: Traité


title_it: Garanzia di accesso ai terreni demaniali per tutta la popolazione


title_de: Vergabe eines Verpflichtungskredits zur Durchführung archäologischer Grabungen am Fundort von Naters Vergabe eines Verpflichtungskredits zur Durchführung archäologischer Grabungen am Fundort von Naters

title_fr: L’octroi d’un crédit d’engagement pour réaliser des fouilles archéologiques sur le site de Naters

type_name_de: Kredit


title_de: Durchführung einer Themendebatte zu COVID-19

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Ausschreitungen im Niederdorf in der Silvesternacht, Erkenntnisse zur Täterschaft sowie mögliche Massnahmen bezüglich eines effektiveren Vorgehens gegen Vandalen und zum Schutz der Polizei vor Gewalt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Rechtliche Grundlage für einen Digitalisierungsfonds

title_fr: Base légale pour un fonds de numérisation

title_it: Basi legali per un fondo teso a promuovere la digitalizzazione


title_it: Alptransit in Ticino; rumori e pericoli da gestire con maggior determinazione grazie a studi specialistici


title_it: Come gestire le deduzioni fiscali per le spese professionali?


title_de: Lohngleichheit in der Stadt Langenthal

title_long_de: Interpellation Lüthi Beatrice (FDP), Sägesser Saima (SP), Barben-Kohler Stefanie (FDP), Grossenbacher Corinna (SVP), Heiniger Janina (EVP), Howald Carole (jll), Loser-Fries Stefanie (SP), Lüdi Josephine (parteilos), Moser Martina (SP), Niklaus-Lanz Renate (glp) und Zaugg-Streuli Franziska (FDP) vom 29. Juni 2020: Lohngleichheit in der Stadt Langenthal


title_it: Inchiesta su SACD privato


title_long_de: Postulat Natalie Vonmüllenen und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend Plauderbänkli gegen Einsamkeit - Emmen soll mehr Sitzgelegenheiten im Freien anbieten


title_de: Vorfrankierte Wahl- und Abstimmungscouverts für eine lebendige Emmer Demokratie ohne Hindernisse

title_long_de: Postulat Natalie Vonmüllenen und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend vorfrankierte Wahl- und Abstimmungscouverts für eine lebendige Emmer Demokratie ohne Hindernisse

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Déposé

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_it:
Scuola post universitaria per la formazione in psichiatria e psicoterapia dell’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC)
Tra passato, presente e - soprattutto - futuro


title_de: Nationale Strategie, um das Waldsterben in der Schweiz zu stoppen und die entstandenen Schäden zu beheben

title_fr: Elaborer une stratégie nationale pour enrayer et réparer le dépérissement des forêts

title_it: Elaborare una strategia nazionale per arginare e porre rimedio al deperimento delle foreste svizzere


title_long_de: Interpellation Jonas Ineichen und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend Kosten und Nutzen des Militärflugplatzes Emmen

state_name_de: Beantwortet


title_it: Box nelle pensioni per cani: necessità od ostacolo?


title_de: Stärkere Einschränkung bei der Mobilität

title_fr: Plus de sobriété en termes de mobilité

title_it: Maggiore sobrietà in termini di mobilità


title_it: Ratifica delle Convenzioni per l’acquisizione delle Isole di Brissago da parte del Cantone


title_de: Subventionsantrag für die Jahre 2022 bis 2025 für den Betrieb der Beratungsstelle NEUSTART


title_it: Che impatto avranno i dazi americani sul Canton Ticino?


title_de: Jährlicher Hausbesuch bei den Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger durch die fallführende Person der Sozialen Dienste Zürich


title_it: Per una modifica urgente del metodo di verifica del dimensionamento delle zone edificabili dei Comuni ticinesi stabilito negli allegati 1 e 2 della Scheda R6 del Piano direttore cantonale - Sviluppo degli insediamenti e gestione delle zone edificabili


title_de: Klimaziele im Verkehr erreichen. Keine Neuwagen mit Verbrennungsmotoren mehr ab 2035

title_fr: Interdire les nouvelles voitures équipées d'un moteur à combustion à partir de 2035 pour atteindre les objectifs climatiques dans le secteur des transports

title_it: Raggiungere gli obiettivi climatici nel settore dei trasporti. Nessuna nuova automobile con motore a combustione a partire dal 2035

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»

type_name_de: Erklärung


title_it: Salari da fame: adesso basta, è il momento di agire!


title_fr: Liste des jurés pour 2010

title_long_fr: Présentation de la liste des jurés des tribunaux pour l'année 2010.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Accepté/e


title_it: Bonus federale; andiamo male


title_it: Istituzione di un controllo cantonale in materia sanitaria


title_it: Quale futuro in Ticino per l'accoglienza del bambino maltrattato?


title_it: Quale futuro per la ginnastica e lo sport nella scuola?


title_de: Wie bringt man mehr Diversität in die Finanzbranche?

title_fr: Comment améliorer la diversité dans le secteur financier?

title_it: Come creare una maggiore diversità di genere nel settore finanziario?


title_de: Mehr Transparenz beim Budget

title_long_de: Dringliches Postulat Matthias Lingg, Franz Räber und Stefan Rüegsegger namens der FDP Fraktion betreffend mehr Transparenz beim Budget

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_it: L’inquietante fenomeno della violenza giovanile e del bullismo a scuola. Il nostro Cantone vuole finalmente affrontare il problema in modo sistematico, integrato e trasparente alfine di contenere questa inquietante ed esplosiva deriva?


title_it: Revisione della Legge sullo sviluppo territoriale e metodi di calcolo del plusvalore


title_de: Die Swisscom lanciert den Datenkraken Beem. Wie ist das mit der Eignerstrategie des Bundes vereinbar?

title_fr: Le lancement par Swisscom de l'aspirateur à données Beem est-il conciliable avec la stratégie de propriétaire de la Confédération?

title_it: Swisscom lancia la piovra di dati Beem. Come è compatibile con la strategia del proprietario della Confederazione?

type_name_de: Interpellation


title_de: Postulat Conny Frey-Arnold und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion für ein lebendiges, aktives und umfassendes Vereinsleben und für weniger bürokratischen Leerlauf

type_name_de: Postulat


title_long_de: Motion Andreas Kappeler, Luzius Hafen, Monique Frey und Thomas Rohrer namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Erhöhung der Verkehrssicherheit an neuralgischen Abschnitten durch Shared Space


title_de: Wo bleibt die schulergänzende Betreuung?

title_long_de: Interpellation Luzius Hafen und MitunterzeichnerInnen namens der SP/Grüne Fraktion betreffend wo bleibt die schulergänzende Betreuung?


title_it: Modifica dell’art. 4 della Legge sui cani “I proprietari di cani non sono mucche da mungere“


title_de: Kommunikationsdefizite in der Volkswirtschaftsdirektion


title_de: Die Auswirkungen des Verkaufs des Grundstücks Nr. 255 GB Emmen (Herdschwand) auf den kantonalen Finanzausgleich für die Gemeinde Emmen

title_long_de: Dringliches Postulat Benedikt Schneider betreffend die Auswirkungen des Verkaufs des Grundstücks Nr. 255 GB Emmen (Herdschwand) auf den kantonalen Finanzausgleich für die Gemeinde Emmen

state_name_de: Überwiesen


title_de: Mittelfristige Finanzstrategie zur Senkung des Steuerfusses

title_long_de: Postulat Christian Blunschi und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend mittelfristige Finanzstrategie zur Senkung des Steuerfusses


title_de: Errichtung einer Kantonsschule in Uster

type_name_de: Vorlage


title_de: Kantonale Wirtschaftsförderung

title_long_de: Interpellation Christian Meister und Mitunterzeichnende betreffend kantonale Wirtschaftsförderung


title_de: Besondere Herausforderungen der Agglomerationen

title_fr: Agglomérations. Défis particuliers

title_it: Le sfide particolari degli agglomerati


title_de: Veloverbindungen Reinach - Arlesheim / Dornach


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Einzelinitiative von Ulrich Graf betreffend Ausbau des Freibads Auhof in Schwamendingen

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Interpellation Josephine Byrne Garelli et consort - Quel est le bilan du redéploiement du personnel des CMS pendant la crise du COVID-19 et des infirmières et infirmiers en milieu hospitalier ? (Pas de développement)


title_it: Procedura di notifica di precetti esecutivi


title_de: Könnte die Verpflichtung, Qualitätszertifikate in das Grundbuch einzutragen, als Anreiz zur ökologischen Modernisierung von Gebäuden wirken?

title_fr: L'obligation d'inscription de certificats de qualité au Registre foncier pourrait-elle avoir un effet incitatif pour la modernisation écologique des bâtiments?

title_it: Un obbligo di dichiarare i certificati di qualità nel registro fondiario potrebbe incentivare la modernizzazione ecologica degli edifici?


title_de: Die Ursachen der Lohnunterschiede zwischen den Geschlechtern müssen in Bezug auf den Zivilstand vertieft über alle Altersstufen untersucht werden

title_fr: Analyser en détail les causes de l'écart salarial entre hommes et femmes en fonction de l'état civil pour toutes les tranches d'âge

title_it: Studiare a fondo le ragioni delle differenze salariali tra i sessi in relazione allo stato civile per tutte le fasce di età

state_name_de: Abschreibungsantrag liegt vor

state_name_fr: Proposition de classement est disponible

state_name_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_long_de: Zusammenleben von 4 Generationen - Postulat „Das Zusammenleben von 4 Generationen in Liestal - eine Chance!“ von Dominique Meschberger und Marianne Quensel der SP-Fraktion


title_it: Passeggiata a lago tra Melano e Capolago


title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Réflexion sur le deal de rue : une position partagée par le Conseil d'Etat?.


title_de: Gewichtung und Darstellung des Christentums im neuen Fach Religion und Kultur


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti - Concept 360° : pourquoi l'école à visée inclusive exclut-elle les établissements de pédagogie spécialisée privés reconnus d'utilité publique ? (Pas de développement)


title_de: Verbot von Sexmessen in Staatsliegenschaften


title_de: Landwirtschaftland für Golfplatz in Bergdietikon


title_de: Umgang mit Demonstrationen von Critical Mass, Gründe für das unterschiedliche polizeiliche Vorgehen bei den Demonstrationen im Mai und Juni 2020 und Möglichkeiten für eine Durchführung in legalem Rahmen sowie Stellungnahme zum Vorwurf der strafrechtlichen Begünstigung oder sonstigen Verletzungen von Amtspflichten oder der Rechtsgleichheit


title_it: Piano direttore, un self service per lobbisti influenti?


title_de: Angaben über Kenntnisse der Stadtverwaltung betreffend leerstehende Liegenschaften oder Areale im Zusammenhang mit deren Besetzungen und mögliche Massnahmen zur Einschränkung dieser Informationen innerhalb der Verwaltung sowie Umgang mit möglichen Amtsgeheimnisverletzungen in diesem Kontext


title_de: Fifa ohne Steuerprivilegien

title_fr: Mettre fin aux privilèges fiscaux de la Fifa

title_it: Fifa senza privilegi fiscali


title_long_de: Motion Monique Frey und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Quartierentwicklungsbericht für die Gemeinde Emmen


title_long_de: Motion Thomas Rohrer und Mitunterzeichnende betreffend Kontinuität und Stabilität in der Rechnungslegung und im Budgetprozess


title_long_de: Postulat Urs Richiger namens der CVP Fraktion betreffend Planung und Umsetzung der Massnahmen aus dem Erschliessungs- und Verkehrsrichtplan 2007


title_de: Ein Flüchtlingsstatus für Klimaopfer

title_fr: Un statut juridique de réfugiés et de réfugiées pour les victimes du climat

title_it: Uno statuto giuridico di rifugiato per le vittime del clima


title_de: Im Kampf gegen unternehmensinterne Diskriminierung braucht es eine Ombudsstelle für Gleichberechtigung

title_fr: Contre toutes les discriminations en entreprise, il faut un ombudsman de l'égalité

title_it: Contro ogni forma di discriminazione nelle imprese serve un organo di difesa civica per la parità


title_it: Rinnovo della convenzione con l’Università di Losanna in merito all’Osservatorio della vita politica regionale e risparmi


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1994, I. Serie


title_it: 8 marzo: e le donne disoccupate?


body_key: BE

title_de: Wahl von 34 Fachrichterinnen / Fachrichtern der Regionalgerichte per Inkrafttreten des neuen Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GSOG) für die sechsjährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2016)

title_fr: Election de 34 juges spécialisé-e-s des Tribunaux régionaux à l'entrée en vigueur de la LOJM pour la période de fonction de six ans (du 1.1.2011 au 31.12.2016)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Beschwerde Roger Bartholdi, Zürich, gegen die kantonale Volksabstimmung vom 10. März 1996 über die Änderung des Einführungsgesetzes zum Nationalstrassengesetz

type_name_de: Diverses


title_it: Il Ticino è pronto ad anticipare il futuro?


title_de: Installierung von Ueberwachungsanlagen im Flughafen Zürich-Kloten

type_name_de: Anfrage


title_it: Fondazione Eranos: aspetti poco chiari che necessitano ulteriori chiarimenti?


title_de: Motion Thomas Rohrer und Mituntrezeichner/innen namens der SP/Grüne Fraktion "über eine massvolle Mobilfunkpolitik in Emmen"


title_de: Überschüsse des Bundes dem Ausgleichsfonds der AHV zuweisen

title_fr: Pour une affectation des excédents de la Confédération au fonds de compensation AVS

title_it: Destinare le eccedenze della Confederazione al Fondo di compensazione AVS


title_de: Auswirkungen der Steuersenkungen 2011

title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Hafen und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Auswirkungen der Steuersenkungen 2011

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Parkplatzreglement

title_long_de: Dringliche Motion Roland Ottiger namens der SVP Fraktion, Andreas Kappeler namens der SP/Grüne Fraktion und Ernst Widmer, Pius Gloggner, Markus Nideröst und Hansruedi Schumacher betreffend Parkplatzreglement

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Bewilligung eines Verpflichtungskredites für die Erstellung einer Unterführung Winterthurerstrasse in Uster als Ersatz für den niveaugleichen Barrieren-Bahnübergang

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Progetto Parco Nazionale del Locarnese: fra tanti dubbi e molte domande che attendono una risposta non sarebbe meglio cambiare rotta?


title_long_de: Interpellation Michael Brügger namens der SVP Fraktion betreffend Klarheit über Abgangsentschädigungen im Falle einer Gemeindefusion


title_it: Sviluppo territoriale: quali le prospettive e quali le insidie?


title_it:
Incendi nelle scuole: siamo preparati? quale è la sicurezza antincendio
nelle scuole?


title_de: Postalische Grundversorgung stärken anstelle eines weiteren Abbaus

title_fr: Renforcer le service postal universel au lieu de poursuivre son démantèlement

title_it: Rafforzare il servizio postale universale invece di smantellarlo ulteriormente


title_de: Benutzerfreundliche Geschäftssuche auf der Gemeindehomepage

title_long_de: Motion Michael Brügger namens der SVP Fraktion betreffend benutzerfreundliche Geschäftssuche auf der Gemeindehomepage

type_name_de: Motion


title_de: 48 Bürgeraufnahmen (29 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Rischi reputazionali di BancaStato nella gestione nepotistica del Fondo Immobiliare Residentia


title_de: Bau- und Mietstatistiken

title_long_de: Interpellation Barbara Fas Mirza und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Bau- und Mietstatistiken


title_it: Daino clandestino forza la dogana di Chiasso


title_it: Rischi reputazionali di BancaStato nella vendita dello stabile di Locarno


number: W 6

title_de: Vom 1. Oktober 2018, Festsetzung privater Gestaltungsplan Areal Appital

title_long_de: Weisung 6, vom 1. Oktober 2018, Festsetzung privater Gestaltungsplan Areal Appital


title_de: Ergebnisse der Effizienzvorlage, Projekt f4

title_fr: Projet d'efficacité, projet f4. Quels résultats?

title_it: Quali risultati per il progetto efficienza, progetto f4?

state_name_de: Überwiesen an die AB-BA

state_name_fr: Transmis à AS-MPC

state_name_it: Trasmesso all'AV-MPC


title_de: Selbstfahrende Shuttlebusse für Emmen, (Test-) Betrieb im Chörbli oder Rathausen

title_long_de: Postulat Marco Huwiler und Andreas Kappeler betreffend selbstfahrende Shuttlebusse für Emmen, (Test-) Betrieb im Chörbli oder Rathausen


title_de: Ukraine. Sollte die Schweiz eine dringende Konferenz der Vertragsparteien der Genfer Abkommen einberufen?

title_fr: Ukraine. La Suisse devrait-elle convoquer en urgence une conférence des parties aux conventions de Genève?

title_it: Ucraina. La Svizzera dovrebbe convocare d'urgenza una conferenza delle Parti delle Convenzioni di Ginevra?

state_name_de: Erledigt


title_de: 62 Bürgeraufnahmen (40 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_de: Postulat Jacintha Reginold und Mitunterzeichnende betreffend Einführung eines Wasserrappens - Solidarität für sauberes Wasser in Entwicklungsländern


title_long_de: Interpellation Hansruedi Schumacher und MitunterzeichnerInnen namens der FDP Fraktion betreffend Projekt "Energieallianz" -Pilotkanton Luzern


title_de: Bildet die Kriminalstatistik die Realität genügend ab?

title_fr: La statistique policière de la criminalité reflète-t-elle suffisamment la réalité?

title_it: La statistica criminale rispecchia sufficientemente la realtà?


title_it: Le aziende pubbliche in Ticino rispettano la regola 1:12?


title_de: Pädagogische Hochschule, Änderung, Weiterentwicklung der Ausbildung


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Judith Haus Stebler

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Herbert Steffen und Werner Gloggner namens der SVP Fraktion betreffend Erstellung eines zukunftsgerichteten Gesamtberichtes über die Verkehrspolitik der Gemeinde Emmen


title_de: Wahl des Büros des Kantonsrates für das Amtsjahr 1996 - 1997


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del Comune di Comano


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes de Dommartin, Naz, Poliez-le-Grand et Sugnens (Montilliez) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Daten. Vereinheitlichung und verbesserter Zugang

title_fr: Uniformisation des données et amélioration de l'accès à ces dernières

title_it: Dati. Uniformazione e miglioramento dell'accesso


title_de: Förderung von Solaranlagen bei Privatpersonen. Für ein zugängliches und einfacheres Modell

title_fr: Promotion du solaire auprès des particuliers. Pour un modèle accessible et simplifié

title_it: Promozione dell'energia solare per i privati. Adottare un modello accessibile e semplificato


title_long_de: Dringliche Interpellation Hans Schwegler namens der SVP Fraktion betreffend Emmen schlampt bei der Rückbauvergabe des Betagtenzentrums Herdschwand


title_it: Cassa malati e assicurati insolventi: quali misure preventive?


title_de: Überprüfung und Erweiterung des Anforderungsprofils für Dozierende an den Fachhochschulen


title_it: Ex-Funzionario del DSS: come spiega il Consiglio di Stato le conclusioni diametralmente opposte tra l’inchiesta amministrativa svolta dal Cancelliere e dal consulente giuridico e l’audit esterno?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Buvette

title_long_de: Postulat Nr. 2022-745 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Buvette


title_de: Übergriff auf eine randständige Person am Bahnhof Oerlikon, Angaben zu den Nationalitäten und den Aufenthaltsstatus der beteiligten Personen sowie generelle Massnahmen gegen die Verfehlungen rund um den Marktplatz Oerlikon

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Nr. 586/2010 von Beatrice Heeb-Wagner, L2O, und Mitunterzeichnenden: Verbesserung der Verkehrssicherheit an der Kantonsstrasse


title_de: Naturnahe Sanierung der Thur


title_long_de: Interpellation Nr. 2021-723 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Status "zusätzliches Schulhaus Allmend" - CH-Holzmodulbau?


title_it: Salute mentale di giovani e bambini: è allerta


title_it: Sala del Gran Consiglio: concessione di un credito complessivo di fr. 265'000.--per la decorazione artistica della -


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des revidierten Anschlussvertrages mit der Gemeinde Lindau über die Feuerwehr

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes d'Eclagnens, Goumoens-la-Ville et Goumoens-le-Jux (Goumoëns) (1er débat).


title_it: Ma vogliamo proprio andare avanti con questo modello di “superamento” dei livelli?


title_de: Zugang zu einem Minimum an medizinischer Vorsorge für alle

title_fr: Assurer l'accès à un dépistage médical minimum pour tous

title_it: Garantire a tutti l'accesso a un controllo medico minimo


title_it:
Ex Cancelliere: attività accessorie (?) e festeggiamenti per il pensionamento.
Chi ha pagato? Chi ha ricevuto? Facciamo chiarezza!


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 14 ottobre 2024 nella forma elaborata da Sara Demir e Claudio Isabella per il Gruppo il Centro + Giovani del Centro “Modifica dell’art. 73 (abrogazione cpv. 3 e 4) della Legge organica comunale”


title_de: Verlust der Biodiversität verhindern durch Investitionen in eine nachhaltige Entwicklung

title_fr: Investir dans le développement durable pour prévenir la perte de biodiversité

title_it: Prevenire la perdita di biodiversità investendo nello sviluppo sostenibile


title_it: Il Cantone Ticino cosa intende fare per salvaguardare (in questo caso salvare) dei luoghi turistici che generano indotto?


title_it: Ufficio AI: perizie "rapide" in Ticino svolte da medici non iscritti all'albo comunale?


title_long_de: Zusammenleben von 4 Generationen - Postulat „Das Zusammenleben von 4 Generationen in Liestal - eine Chance!“ von Dominique Meschberger und Marianne Quensel der SP-Fraktion


title_de: Facebook-Post der Stadt betreffend Aufnahme geflüchteter Menschen, Entscheidungsgrundlage für die Aussage auf Facebook und Zuständigkeit für deren Publikation sowie konkrete Zahlen und Rechtsgrundlagen zur beabsichtigten Aufnahme von Asylsuchenden


title_it: Chiasso e i tagli in stazione


title_it: Dopo quasi sei mesi, emerge qualche pecca nell’applicazione della Legge sulla trasparenza?


title_it: Impegno nella formazione sociosanitaria nei settori pubblico e privato


title_de: Öffentlicher Kühlschrank

title_long_de: Postulat Nr. 2022-748 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Öffentlicher Kühlschrank


title_de: Eigenmiete und Vermögensberechnung bei Liegenschaften, welche unter Denkmal- oder Heimatschutz stehen


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2022-752 von Sofia Galbraith, L20, und Mitunterzeichnenden: Öffentlicher Seezugang Krämerstein - Bootssteg


title_de: Kontrolle von Pflegeheimen


title_it: Formazione, occupazione e nuovi studi medici in Ticino - in particolare da parte di laureati provenienti dall'UE La posizione e l'azione del nostro CdS a Berna è ora urgente e sarà determinante per il futuro della nostra sanità, per i nostri giovani che vogliono intraprendere gli studi di medicina e per la popolazione ticinese


title_de: Frauen an ETH, Universitäten und beim Nationalfonds gezielter fördern

title_fr: EPF, universités et Fonds national. Promouvoir les femmes de manière plus ciblée

title_it: Promuovere in maniera mirata le donne presso i politecnici federali, le università e il Fondo nazionale svizzero


title_de: Überregulierung beim Waldgesetz führt zu Problemen

title_fr: La surréglementation de la loi sur les forêts pose problème

title_it: L'eccessiva regolamentazione nella legge forestale causa problemi


title_it: Interventi mirati alla segnaletica negli imbocchi autostradali: quali i margini di manovra del Consiglio di Stato?


title_long_de: Postulat Nr. 2023-762 von Sofia Galbraith, L20, und Mitunterzeichnenden: Kostenlose Hygieneartikel an öffentlichen Horwer Schulen

state_name_de: Nicht überwiesen


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2023-769 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Lancierung ZEV Horw Mitte (rund um Grundstück 2020)


title_de: Aufheben des gescheiterten Modells 100/0 (Teil 2)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Ausschaffung Familie Haljiljaj


title_long_de: Postulat Nr. 2023-763 von Philipp Peter, L20, und Mitunterzeichnenden: Stärkung der Horwer Volksschule und der Zusammenarbeit durch eine passende Organisationsform der Schulleitungen


title_de: Optimierte Bushaltebuchten Waldegg

title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2023-765 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnenden: Optimierte Bushaltebuchten Waldegg

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Nomination et réorganisation de la direction du CHUV : quelques explications sont indispensables. (Développement)


title_de: Die Radio- und Fernsehabgabe belastet unsere Altersleistungen zu Unrecht

title_fr: La redevance radio-TV pèse injustement sur nos prestations de retraite

title_it: Il canone radio-tv pesa ingiustamente sulle nostre prestazioni di vecchiaia


title_de: Querungshilfen zeitlich anpassen

title_long_de: Postulat Nr. 2023-772 von Philipp Peter, L20, und Mitunterzeichnenden: Querungshilfen zeitlich anpassen


title_de: Prügelweg Steinibachried

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2024-777 von Urs Steiger, L20, und Mitunterzeichnende: Prügelweg Steinibachried


title_long_de: Postulat Nr. 522/2003 von Thomas Zemp, CVP: Schaffung Lehrstellenangebot für Fachangestellte/Fachangestellter Gesundheit


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 545/2004 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Regelung der Abfallentsorgung Schwendelberg


title_de: Reduktion der Krankheitslast von nichtübertragbaren Krankheiten

title_fr: Réduire la charge de morbidité des maladies non transmissibles

title_it: Ridurre il carico di malattia provocato dalle malattie non trasmissibili

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 640/2013 von Thomas Zemp, CVP: Mitfinanzierung Langsamverkehrsachse (Rückbau Zentralbahntrassee)


title_de: Kinder- und Jugendsendungen für alle. Hat die SRG eine Mundartstrategie?

title_fr: Accessibilité générale des émissions destinées aux enfants et aux jeunes. La SSR a-t-elle une stratégie en matière de dialecte?

title_it: Trasmissioni per bambini e ragazzi. La SSR ha una strategia sull'uso del dialetto?


title_long_de: Motion Nr. 247/2003 von  Dieter Haessig, FDP, und Mitunterzeichnende: Deklaration der Kostenfolgen bei politischen Vorstössen


title_long_de: Motion Nr. 252/2004 von Thomas Zemp, CVP, und Mitunterzeichnende: Sanierung und Ausbau St. Niklausenstrasse


title_de: Änderung des Mobilitätsverhaltens aufgrund des Lockdowns, Beurteilung der aktuellen Situation für die städtische Bevölkerung und die Pendlerinnen und Pendler sowie Strategie der Stadt zur Verhinderung einer zweiten Pandemiewelle betreffend freier Wahl der Verkehrsmittel, Abbau der Parkplätze und sicherem Arbeitsweg


title_it: Per un sostegno concreto alla Navigazione sul bacino svizzero del Lago Maggiore e ai suoi lavoratori!


title_de: Ein schönes, sauberes Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 518/2005 von Niklaus Bucher, CVP, und Mitunterzeichnende: Ein schönes, sauberes Horw


title_it: Trasmissione televisiva "Arena"


title_long_de: Postulat Nr. 551/2005 von Urs Hediger, CVP, und Mitunterzeichnende: Für einen Einfränklertag im öffentlichen Verkehr

type_name_de: Postulat


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 553/2005 von Hans-Ruedi Jung, CVP: Tankstelle und Tankstellenshop Pilatusmarkt


title_de: Sanierung Seebad Horw

title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 556/2005 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Sanierung Seebad Horw


title_de: Auswirkungen der wegschmelzenden Kaufkraft und Potential von kaufkraftstützenden Massnahmen

type_name_de: Vorlage


body_key: SH

title_de: Netzanschlussgebühren der lokalen Netzversorger

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat Nr. 650/2013 von Reto Eberhard, SVP, und Mitunterzeichnenden: Austritt aus dem Verband der Luzerner Gemeinden (VLG)


title_de: Ungleichbehandlung von Personen und Gruppierungen im Zusammenhang mit der Durchsetzung der bundesrechtlichen Verordnungen, Haltung des Stadtrats zum Vorgehen des Sicherheitsdepartements bei Demonstrationen und Kundgebungen sowie Möglichkeiten zum Eingreifen betreffend Dossier-Zuständigkeiten bei einer Verschärfung der Situation


title_long_de: Verwendungsmöglichkeit der Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank (Kleine Anfrage)


title_it: Introdurre l’uso della sorveglianza elettronica per gli autori di violenza domestica


title_long_de: Interpellation Nr. 2024-785 von Francesca Schoch, FDP, und Mitunterzeichnenden: Umsetzung von vier Zahlparkplätzen im Quartier Stutzrain, St. Niklausen und Berücksichtigung der Anwohnermeinung


title_long_de: Dringliche Motion Nr. 284/2014 von Thomas Zemp, CVP, und Mitunterzeichnenden: Austritt Gemeindeverband Kindes- und Erwachsenenschutz Luzern-Land


title_it: Aumento dei furti nel Bellinzonese e Valli


title_it: Controlli sui natanti che solcano le acque nel bacino svizzero del Verbano - Aggiunta


title_de: Finanzierung der Berufsschulen ab 1. Januar 2017


title_de: Kein Schmutzwasser in unsere Gewässer

title_long_de: Postulat Nr. 2018-681 von Urs Manser, CVP und Mitunterzeichnenden: Kein Schmutzwasser in unsere Gewässer


title_de: BVG. Altersleistungen durch früheres Sparen sichern

title_fr: LPP. Garantir les prestations de vieillesse en abaissant l'âge de constitution de l'épargne

title_it: LPP. Garantire le prestazioni di vecchiaia iniziando a risparmiare prima


title_de: Information und Beratung über die Risiken von Abtreibungen. Lebensschutzpolitik

title_fr: Information et conseils sur les risques de l'avortement. Politique en matière de protection de la vie

title_it: Informazione e consulenza sui rischi dell'aborto. Politica a favore della protezione della vita


title_de: Windenergie

title_fr: Energie éolienne

title_it: Energia eolica


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2015-657 von Jörg Conrad, SVP, und Mitunterzeichnenden: Verkehrssichernde Massnahmen Obermattweg/Roggernweg/Untermattstrasse, Horw


title_it: Tornano i passaggi pedonali e spariscono gli arredi di moderazione; l’esempio di Minusio farà scuola?


title_de: Tiefbauamt, Ausbau Stadttunnel, Veloverbindung, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_it: Ufficio dei giudici dei provvedimenti coercitivi: sono davvero necessari 4 Giudici?


title_it: Lugano, tentato omicidio alla pensilina del bus: di che nazionalità sono gli aggressori indicati come "domiciliati" e "residenti"?


title_de: Stadtentwicklung, Zusatzkredit und Erhöhung Nachtragskredit an den Verein Zürich Tourismus zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen aufgrund der Anordnungen zur Eindämmung des Coronavirus (COVID-19)


title_de: Dem Fachkräftemangel im Eisenbahnbetrieb und -verkehr entgegentreten

title_fr: Remédier à la pénurie de personnel qualifié dans l'exploitation ferroviaire et le transport ferroviaire

title_it: Contrastare la carenza di personale specializzato nell'esercizio e nel traffico ferroviario


title_de: Repräsentative Teilnahme am Pacta-Klimatest und mehr Transparenz über Testergebnisse sicherstellen

title_fr: Participation représentative au test climatique Pacta et renforcement de la transparence des résultats

title_it: Garantire una partecipazione rappresentativa al test climatico PACTA e una maggiore trasparenza sui relativi risultati


title_it: Il Cantone si defila e la strada Cadenazzo-Gudo sarà chiusa al traffico


title_de: Geschäftsbericht 2014

title_long_de: Geschäftsbericht 2014

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Postulat Nr. 2016-669 von Ivan Studer, CVP, und Mitunterzeichnenden: Nachhaltige Entwicklung Seefeld - Gesamtbetrachtung

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Postulat Nr. 2016-668 von Markus Bider, CVP, und Mitunterzeichnenden: Verkehrsberuhigende Massnahmen an der Seestrasse


title_de: Bebauungsplan Winkel - wie weiter?

title_long_de: Postulat Nr. 2016-671 von Roger Eichmann, CVP, und Mitunterzeichnenden: Bebauungsplan Winkel - wie weiter?


title_it: La Legge sulla conservazione del territorio agricolo (LTAgr.) compie 20 anni


title_it: Come ha risposto il Consiglio di Stato alla consultazione sulla nuova legge federale sul servizio civile (LSC)?


title_de: Wirksamen Alternativen zur Administrativhaft von Minderjährigen im Migrationsbereich den Vorzug geben

title_fr: Donner la préférence aux alternatives efficaces plutôt qu'à la détention des mineurs dans le contexte des mesures administratives liées à la migration

title_it: Preferire le alternative efficaci alla detenzione dei minorenni nel quadro delle misure amministrative legate alla migrazione


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2018-682 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Prüfen von Infrastruktur-Standorten für Vereine - am Beispiel Pfadi Horw


title_long_de: Dringliche Motion Nr. 2017-289 von Hannes Koch, L2O, und Mitunterzeichnenden: Prüfung Bauernhof Grämlis weiter als Ganzes zu betreiben


title_de: Papierloser Parlamentsbetrieb

title_long_de: Postulat Nr. 2018-684 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Papierloser Parlamentsbetrieb


title_it: Pienone alla Farera: quando gli arresti diventano un optional


title_de: Tiefbauamt, Investitionsbeitrag an die Kosten der Einhausung Schwamendingen und die Verbreiterung der Unterführung Saatlenstrasse, neuer Verpflichtungskredit aufgrund wesentlicher Zweckänderung


title_long_de: Interpellation Nr. 538/2007 von Hans-Ruedi Jung, CVP, und Mitunterzeichnenden: Mietwerte Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen


title_de: Lichtverschmutzung über Horw

title_long_de: Postulat Nr. 2019-691 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnenden: Lichtverschmutzung über Horw


title_it: Scientology : come è la situazione in Ticino?


title_it: Tutto a posto nelle nomine alla Centrale operativa della Polizia cantonale?


title_it: Dipendenti cantonali: 1020 invalidi in 11 anni


title_it: Inquinamento e salute - Legge sanitaria


title_de: Neues Modell für die Verkehrsfinanzierung des Bundes

title_fr: Nouveau modèle fédéral de financement des transports

title_it: Nuovo modello di finanziamento dei trasporti della Confederazione


title_de: Anschubfinanzierung für Busse mit umweltfreundlichen Antrieben im Strassen-öV durch den Bund

title_fr: Financement incitatif de la Confédération pour l'acquisition de bus dotés de moteurs écologiques dans les transports publics routiers

title_it: Finanziamento di partenza da parte della Confederazione per autobus dotati di motori ecologici nel trasporto pubblico su strada


title_de: Kreditbewilligung für die Erstellung einer regionalen Feuerwehr-Alarmzentrale bei der Feuerwehr Wetzikon


title_long_de: Postulat Nr. 2019-700 von Urs Manser, CVP, und Mitunterzeichnenden: Biodiversitätskonzept: Die Förderung der Biodiversität ganzheitlich angehen


title_it: Modifica della Legge della scuola volta ad introdurre la possibilità di svolgere l’abilitazione alla docenza in parallelo ad una professione


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 612/2009 von Hans-Ruedi Jung, CVP: Aufhebung Richtlinie Mehrwertabschöpfung


title_de: Kreislaufwirtschaft fördern, Fehlregulierung beheben

title_fr: Promouvoir l'économie circulaire, corriger une réglementation erronée

title_it: Promuovere l'economia circolare, correggere la regolamentazione lacunosa


title_it: Diritto alla formazione professionale per i giovani sans-papiers


title_de: Netto-null-Strategie für Schifffahrt

title_fr: Une stratégie zéro net pour la navigation maritime

title_it: Strategia del saldo netto pari a zero nel settore della navigazione


title_de: Arbeitsvergebung und Grundsätze zur Bauschuttdeponierung bei der Überbauung Grundstück Kemptalstrasse / Obermattstrasse / Schulstrasse in Pfäffikon durch die BVK (Beamtenversicherungskasse)

type_name_de: Anfrage


title_de: Arbeitsbedingungen für VBZ-Angestellte im Fahrdienst, Zusammenhang zwischen den absolvierten Schichten und der Unfallhäufigkeit und Hintergründe zur krankheitsbedingten Ausfallquote, zum Personalmangel, zum Sicherheitsempfinden des Personals, den Schichtplänen und den Personalbeurteilungen


title_it: Quale spazio di manovra per eco-incentivi a favore del traffico e i mezzi pesanti?


title_it: Disparità fiscale legata alla proprietà immobiliare


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»

type_name_de: Erklärung


title_it: DFE: ennesimo regalo ai commerci italiani?


title_it: Divieto di rientrare in Ticino


title_de: Krisentaugliche Referenzszenarien für die Energiepolitik der Zukunft

title_fr: Future politique énergétique. Prendre en compte les crises dans les scénarios de référence

title_it: Scenari di riferimento a prova di crisi per la futura politica energetica


title_it: Progetto “case manager”: la direzione EOC apre alla volpe la porta del pollaio?


title_it: Quali sinergie tra Ticinocard e le stazioni di risalita ticinesi?


title_it: Garantire il trasporto casa-scuola nella scuola dell’obbligo


title_de: Stadtentwicklung, Verein «GO! Ziel selbständig», Beiträge  2021–2024


title_it: I valori di stima degli immobili corrispondono al valore venale?

state_name_it: Ritirato


title_it: Per una regolamentazione più severa e uniforme della vendita e della coltivazione della canapa


title_de: Nein zum Abbau von weiteren 3,5 Prozent Landwirtschaftsfläche

title_fr: Non au retrait de 3,5 pour cent de surfaces agricoles supplémentaires

title_it: No al congelamento di un ulteriore 3,5 per cento di superficie agricola

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Die Medizintechnikindustrie benötigt rasch Planungs- und Rechtssicherheit. Der Bundesrat ist gefordert

title_fr: Besoin rapide de sécurité de planification et de sécurité juridique pour l'industrie de la technique médicale. Au Conseil fédéral d'agir

title_it: L'industria della tecnologia medica necessita rapidamente di sicurezza nella pianificazione e di certezza giuridica. Il Consiglio federale è chiamato ad agire


title_it: Finanziamento pubblico duraturo del Servizio di trasporto di linea sui Laghi


title_de: Elektrizitätswerk, Gewährung eines Aktionärsdarlehens an die Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG (KKG), Objektkredit


title_de: Welche Gäste werden zur Fasnacht 2026 eingeladen?


title_it: Legge federale sulla pianificazione del territorio: presentazione di un'iniziativa cantontale intesa ad ottenere la modificazione della normativa della - del 22 giugno 1979 che disciplina le eccezioni fuori dalle zone edificabili


title_it: Il Consiglio di Stato si è accorto che la galleria di base del Gottardo è fuori uso?


title_de: Verkehrssituation rund um den Zoo Zürich während den Sommerferien


title_de: Asian Infrastructure Investment Bank. Hat die Schweiz die Kontrolle über ihre Entwicklungshilfe verloren?

title_fr: Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures. La Suisse a-t-elle perdu le contrôle de l'aide au développement?

title_it: Banca asiatica d'investimento per le infrastrutture. La Svizzera ha perso il controllo sul suo aiuto allo sviluppo?


title_de: Was wurde aus den Roma-Zigeunern in Basel


title_it: Che la bozza dell’agenda scolastica venga sottoposta preventivamente alla Commissione formazione e cultura del Gran Consiglio!


title_it: Possibilità di ampliamento delle zone edificabili: pressioni finanziarie sui comuni


title_long_de: Nachhaltige öffentliche Beschaffung in Dietikon (Interpellation)


title_de: Bewilligung von Rahmenkrediten für die Förderung des Wohnungsbaus und des Wohneigentums


title_de: Wann kommt die Stedtliumfahrung Grüningen?


title_de: KMU im Kanton Zürich - Bald weniger Bürokratie und Ende der Drangsalierung der Kleinbetriebe?


title_it: Cianobatteri nel Ceresio: basta col passo di tartaruga!


title_de: Für einen modernen und flexiblen Elternurlaub

title_fr: Instaurer un congé parental souple et moderne

title_it: Per un congedo parentale moderno e flessibile


title_de: Voranschlag 2006, Teil 1

title_long_de: Voranschlag 2006, Teil 1

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Übrige, WSU, AUE, Messtechnik im Bereich Flüssigkeitschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung (LC/MS), Erweiterung; Aufnahme ins Investitionsprogramm

state_name_de: Beschlossen


title_de: Kultur, PD, KMB, Rahmenausgabenbewilligung (RAB) für die Ankäufe von Kunstwerken für die Öffentliche Kunstsammlung Basel (ÖKB); Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Stil und menschlicher Umgang der kantonalen Vollzugsorgane bei Ausschaffungen abgewiesener Asylbewerber


title_de: Chlordioxid. Das Geschäft mit nicht zugelassenen Substanzen und falschen Heilversprechen

title_fr: Dioxyde de chlore. Commerce de substances non autorisées et fausses promesses de guérison

title_it: Biossido di cloro. Commercio di sostanze non omologate e false promesse di guarigione


title_it:
Continuare a favorire il trasporto pubblico per i frontalieri nel Basso Malcantone
Park & Ride Piazza Mercato - Ferrovia Lugano Ponte Tresa (FLP)
La Frecciarancio piace


title_it: La(e) messa(e) a disposizione, in modo formale e per iscritto, del(i) mandato(i) di amministratore da parte di tutti i membri del CdA di AET al Consiglio di Stato entrante: "è (sono) mai arrivata(e)?"


title_de: Volksinitiative Einführung einer Tempo-30-Zone

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Massnahmen zur Haushaltsanierung (Gesetz Zusatzleistungen AHV, Jugendhilfegesetz, Gesetz hauswirtschaftliche Fortbildung, Gesetz Zivilschutz, Lehrerbesoldungsverordnung, Berufsschullehrerverordnung, Mittelschullehrerverordnung, Professorenverordnung)


title_it: Misure a favore del settore vitivinicolo ticinese!


title_de: Konzept Spitzenlast-Gaskraftwerke zu einem Konzept der "Qualifizierten Erzeuger" ausweiten

title_fr: Transformer le concept relatif à des centrales à gaz destinées à couvrir les charges de pointe en concept de "producteur qualifié"

title_it: Estendere il piano per le centrali a gas destinate a coprire i picchi di carico a un piano per "produttori qualificati"

type_name_de: Motion


title_de: Individualisierung und Flexibilisierung der Leistungseinkäufe sowie Vergabe von Aufträgen an Drittanbieter aus dem geschützten und regulären Arbeitsmarkt, Anpassung der Verordnung über die Bewilligung von Ausgaben für die Arbeitsintegration


title_it: Situazione del Centro per asilanti di Chiasso


title_de: Ersatzstandort für Grosszirkusse zur Entlastung der Rosentalanlage - Zwischenbericht und weiteres Vorgehen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Rayonverbote für kriminelle Asylanten

title_fr: Les interdictions de périmètre pour les requérants d'asile délinquants

title_long_de: Postulat betreffend Rayonverbote für kriminelle Asylanten


title_de: Rasche und proportionale Rückerstattung der Krankenkassenreserven an die Bevölkerung

title_fr: Remboursement rapide et proportionnel des réserves des caisses-maladie à la population

title_it: Restituzione rapida e proporzionale alla popolazione delle riserve delle casse malati


title_de: Asylnotstand. Aufnahmestopp

title_fr: Situation d'urgence dans l'asile. Arrêtons les admissions

title_it: Emergenza asilo. Stop alle ammissioni


title_de: Transparenz in Sachen Kulturförderung

title_long_de: Postulat PDCB, durch Véronique Coppey und Stéphane Veya (Suppl.): Transparenz in Sachen Kulturförderung (12.05.2016) 2.0154

title_long_fr: Postulat PDCB, par Véronique Coppey et Stéphane Veya (suppl.): Les subventions attribuées à la culture méritent un meilleur éclairage (12.05.2016) 2.0154


title_it: Raccordo FLP - Lugano: è coinvolto il Cantone e, se sì, in che misura?


title_de: Gastroangebot um das untere Seebecken, Strategie des Stadtrats, mögliche Lockerung der Auflagen, Einbezug der Betriebe sowie planungs- und zonenrechtliche Absichten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: La décentralisation de l'Administration cantonale

title_long_de: Postulat betreffend Dezentralisierung der kantonalen Verwaltung


title_de: Wird die Ökonomie der Artenvielfalt genügend beachtet?

title_fr: Les aspects économiques de la biodiversité sont-ils suffisamment pris en compte?

title_it: Si presta sufficiente attenzione all'economia della biodiversità?


title_de: Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben betreffend Arbeitsschutz, Arbeitsbedingungen, gesetzlichen Sozialabgaben und Lohngleichheit beim Abschluss von neuen Verträgen


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»


title_fr: Semi-autoroute A9B Orbe - Ballaigues : combien de morts faudra-t-il encore?

title_long_fr: Interpellation Denis-Olivier Maillefer - Semi-autoroute A9B Orbe - Ballaigues: combien de morts faudra-t-il encore ? (Souhaite développer).


title_it: Quali i rischi di un’aggressione commerciale senza regole?


title_de: Umgestaltung der Weinbergstrasse zwischen der Röslistrasse und dem Schaffhauserplatz sowie Einführung von Tempo 30 tagsüber

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: Imago, Imago, ne vois-tu rien venir ?

title_long_fr: Interpellation Felix Stürner - Imago, Imago, nevois-tu rien venir ? (Développement)


title_de: Quartierplan Bahnhofareal 1

title_long_de: Quartierplan Bahnhofareal 1


title_de: Verbesserungen auf der Stammstrecke Winterthur–Zürich bis zum Bau des Brüttener Tunnels


title_de: Richtlinien zu Rück- bzw. Nachzahlungen von Investitionsbeiträgen, ausgelöst durch die Neuzuteilungen von Gemeinden in den Spitalregionen


title_it: AET, trasparenza nelle tariffe


title_it: Misure incisive puntuali per combattere la criminalità economica


title_it: Aggiornamento dei dati statistici relativi ai prezzi delle pigioni


title_de: Stopp der automatischen Steuererhöhung. Ausgleich der realen Progression

title_fr: Stopper l'augmentation automatique des impôts par une compensation de la progression réelle

title_it: Bloccare l'aumento automatico delle imposte con una compensazione della progressione reale


title_it: Impieghi federali: quali opportunità per i ticinesi?


title_de: Verstärkte Polizeipräsenz zur Erhöhung der Sicherheit im Niederdorf und am Bellevue an den Wochenenden


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD, STG, Schulhaus Volta, Pausenplatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: BPK-Bericht betreffend Poststrasse, Korrektion – Projekt- und Kreditgenehmigung


title_it: Per una riapertura delle attività lavorative in sicurezza grazie a controlli efficaci e al coinvolgimento di lavoratrici e lavoratori


title_de: Wahl Mitglied Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit

type_name_de: Wahl


title_de: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l'école obligatoire (LEO) (Modification)

title_long_de: Volksschulgesetz (VSG) (Änderung)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_it: Valle della Motta, problemi col percolato. Mancanza di trasparenza dell’ACR


title_it: Tassa di collegamento. Le autorità cantonali confermino la rinuncia ad esercitare il diritto di incasso retroattivo e decidano una moratoria per la sua entrata in vigore sino almeno al 01.01.2025 alla luce di eventuali nuove esigenze di mobilità post COVID-19


title_it: Rispondere ai problemi della formazione professionale; sia a quelli ampliati dalla pandemia che a quelli di ordine strutturale presenti ormai da tempo


title_de: Arbeit auf Abruf regeln

title_fr: Réglementer le travail sur appel

title_it: Regolamentare il lavoro su chiamata


title_it: Trasparenza nelle procedure di consultazione


title_de: Rettungsplan für die landwirtschaftliche Forschung im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Per un contributo di solidarietà a carico dei Comuni forti allo scopo di combattere la crisi finanziaria generata dal Coronavirus


title_de: Verhandlungen mit Italien. Wäre jetzt nicht der Moment für einen Strategiewechsel?

title_fr: Négociations avec l'Italie. Une nouvelle approche s'impose

title_it: Negoziati con l'Italia. Non è forse giunto il momento di cambiare approccio?

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl Mitglied AWU für Selma L'Orange


title_it: Modifica dell'art. 88 cpv. 3 della Legge sul Gran Consiglio (LGC)


title_de: Einführung einer Objektsteuer auf Zweitliegenschaften

title_fr: Introduction d'un impôt réel sur les résidences secondaires

title_it: Introdurre un'imposta reale sulle abitazioni secondarie

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Bericht 2010 der Datenschutzaufsichtsstelle

title_fr: Rapport d'activité 2010 du Bureau pour la surveillance de la protection des données

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers


title_it: Cinipide del castagno: quale diffusione in Canton Ticino?


title_de: Datensammlung zu Gewalt gegen Frauen

title_fr: Collecte de données sur la violence à l'égard des femmes

title_it: Raccolta dei dati sulla violenza contro le donne


title_de: Schulrat der Primarstufe Thierstein; Mutation


title_de: Umsetzungen des flächendeckenden Tagesschulmodells, bisherige Erfahrungen betreffend An- und Abmeldungen, Organisation und Kosten der Mittagsbetreuung und Aufgabenstunden sowie räumliche Voraussetzung für den Wechsel ab 2023 und Kooperation zwischen Schule und schulnahen Institutionen


title_fr: Demandant la mise en place d'un plan d'action cantonal contre la mendicité en compagnie de mineurs

title_long_fr: Postulat Mireille Aubert et consorts demandant la mise en place d'un plan d'action cantonal contre la mendicité en compagnie de mineurs. (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_it: Trasparenza nell’assunzione dei/delle docenti di scuola media


title_de: Integrationsförderung - Bericht Stadtrat zum Postulat betreffend zum Postulat von Anna Ott und Lisette Kaufmann der Grünen Fraktion

type_name_de: Postulat


title_it: Potenziamo la conciliazione all'interno del Ministero Pubblico


title_long_de: Interpellation Paul Jans, Erstfeld, zu Sicherheit für die ganze Urner Bevölkerung


title_de: Versteckte Quersubventionierungen beim Automobilleasing. Fehlende Kostentransparenz

title_fr: Leasing automobile et financements croisés cachés. Assurer la transparence des prix

title_it: Leasing nel settore delle automobili: sovvenzionamenti trasversali occulti e costi non trasparenti

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_it: Controlli radar per lenire le finanze cantonali?


title_de: Streichung der finanziellen Unterstützung für die Ausbildung zur eid.dipl. Berufsschullehrperson


title_de: Befreiung der bestehenden Fussgänger- und Begegnungszonen vom motorisierten Individualverkehr


title_de: Fakten zur Mobilität in der Stadt, Auswirkungen von Temporeduktionen, lärmarmen Belägen und Fahrzeugtyp auf den wahrgenommenen Lärm und Vergleich des Spitzenlärms einer Tramlinie mit einer mittelmässig befahrenen Strasse sowie Ergebnisse und Interpretation der Studie zu einer Wirkungsanalyse zu Tempo 30 und Faktoren für die Wahl eines Verkehrsmittels


title_it: Quale è la situazione della mediazione penale minorile in Ticino?


title_it: Perché questo atteggiamento ostile nei confronti delle scuole private?


title_de: Vorzeitige Vertragsauflösung. Vermeidung von unnötigen Schritten

title_fr: Résiliation anticipée. Halte à des démarches inutiles!

title_it: Disdetta anticipata. Evitare procedure inutili


title_it: Nessun passo indietro sui corsi passerella!


title_it: Sostegno cantonale al Monte San Giorgio (museo /visitor center)!


title_it: Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti delle/degli utenti dell’Amministrazione pubblica


title_it: Quale avvenire per l'Azienda FFS Ticino? (parte seconda)


title_de: Auflistung aller Demonstrationen, Kundgebungen und Veranstaltungen während der Corona-Pandemie mit den damit verbundenen Auflagen und Schutzkonzepten sowie Vorgehen der Polizei im Zusammenhang mit den unbewilligten Anlässen und Massnahmen gegenüber den beteiligten Personen


title_it: Fuga di notizie, anzi di immagini riservate


title_de: Erarbeitung einer Marktzugangsstrategie für den exportorientierten Dienstleistungssektor

title_fr: Elaborer une stratégie d'accès au marché dans le secteur des services axés sur l'exportation

title_it: Elaborazione di una strategia d'accesso ai mercati per il settore dei servizi orientato all'esportazione


title_it: Pianificazione aeroportuale: a quando un aggiornamento?


title_de: Jahresbericht 2021 der Ombudsstelle Basel-Landschaft

type_name_de: Vorlage


title_it: Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti del/della paziente nel settore sociosanitario sussidiato


title_it: Per l’aggiunta dell’art. 43 a bis della Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (LCAMal) (Diamo un concreto sostegno alle famiglie con figli per ridurre l’impatto dei premi cassa malati sui loro budget mensili)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Céline Ehrwein Nihan - Les établissements médicaux vaudois sont-ils immunisés contre les virus informatiques ? DSAS.


title_de: Finanzsystem und Klima. Studie über den Sinn einer von Klimaverträglichkeitskriterien geleiteten Abstufung der Stempelsteuer und über das Vorgehen

title_fr: Finance et climat. Etudier l'opportunité et les modalités d'une modulation du droit de timbre basée sur des critères de compatibilité climatique

title_it: Clima e mercato finanziario. Esaminare l'opportunità e le modalità di impostare le tasse di bollo in forma modulare in base a criteri di compatibilità climatica


title_it: Mediazione penale/giustizia riparativa


title_it: Sempre più fumosa la situazione dei partner AET nel metanodotto del Sopraceneri


title_de: Ein Ethikrat für das Wallis

title_fr: Un conseil éthique pour le Valais

title_long_de: Postulat CSPO, durch Philipp Schnyder: Ein Ethikrat für das Wallis (11.03.2016) 2.0144

title_long_fr: Postulat CSPO, par Philipp Schnyder: Un conseil éthique pour le Valais (11.03.2016) 2.0144


title_de: Geplante grosse Überbauungen in Adliswil


title_de: Land- und Immobilienbesitz der Stadt Zürich, geplante Verkäufe und detaillierte Auflistung der Verkehrswerte sowie Gründe für die Hortung von Liegenschaftsflächen in und ausserhalb der Stadt


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik; Europäische territoriale Zusammenarbeit; Kofinanzierung des Projekts „CLIN-NOVA - Unlocking the potential of data science and A.I. in health care - Vorstudie"


title_de: Bilanzanpassungsbericht HRM2

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1645 Bilanzanpassungsbericht HRM2

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»


title_it: Pazienti geriatrici nel Sopraceneri - e ora chi se ne occupa?


title_de: Schutz des Vorsorgekapitals beim Austritt aus einem 1e-Vorsorgeplan

title_fr: Protéger le capital de prévoyance en cas de sortie d'un plan de prévoyance 1e

title_it: Protezione del capitale previdenziale in caso di uscita da un piano di previdenza 1e


title_de: Keine Kinderkopftücher in Schulen und Kindergärten. Eine Frage der Gleichberechtigung, des Kinderschutzes und nicht der Religion

title_fr: Interdire le port du voile aux enfants dans les jardins d'enfants et les écoles. Une question d'égalité et de protection de l'enfant, non de religion

title_it: Vietare il velo alle bambine nelle scuole e negli asili. Una questione di parità di trattamento e di protezione dei minori, non di religione


title_de: Wann profitiert auch Adliswil von Umzonungen?


title_it: Trattamento preferenziale della Polizia cantonale nei riguardi del Comune di Losone


title_it: Elezione delle amministrazioni patriziali


body_key: TG

title_de: Änderung des Gesetzes über das Halten von Hunden (HundeG)


title_de: Unterschutzstellen der Kunst am Bau im Areal Kronenwiese und am ehemaligen Kindergarten Isengrund

state_name_de: Rückweisung


title_de: Auswirkungen der Lohnerhöhung beim städtischen Personal


title_de: Unterstützung der Berufsfischerinnen und Berufsfischer gegenüber der Konkurrenz durch Kormorane

title_fr: Soutien aux pêcheurs professionnels face à la concurrence du cormoran

title_it: Sostegno ai pescatori professionisti di fronte alla concorrenza dei cormorani


title_de: Auftrag zur Leistungsüberprüfung 2025

title_long_de: Auftrag zur Leistungsüberprüfung 2025


title_de: Künstliche Erhöhung des CO2-Ausstosses von Personenwagen wegen neuem Messverfahren

title_fr: Augmentation artificielle des émissions de CO2 des voitures de tourisme en raison d'une nouvelle procédure de mesure

title_it: Incremento artificiale delle emissioni di CO2 delle automobili dovuto alla nuova procedura di misurazione


title_de: Sammlung von Plastikabfällen aller Art auf dem Stadtgebiet und Zuführung zur Wiederverwertung

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Energie aus Fluss- und Trinkwasser

title_long_de: Energie aus Fluss- und Trinkwasser


title_de: Umsetzung der Erkenntnisse des jüngsten Klimaberichtes

title_fr: Donner suite aux conclusions du dernier rapport sur le climat

title_it: Attuazione dei risultati dell'ultimo rapporto sul clima


title_de: (ehem.) Volksinitiative "Eigentumswohnungen für Adliswilerinnen und Adliswiler"

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Verkehrsfinanzierung des Bundes. Vollständige Finanzierung des Autoverlads

title_fr: Chargement des voitures sur le train entièrement financé par la Confédération

title_it: Finanziamento dei trasporti da parte della Confederazione. Finanziamento completo del carico di autoveicoli


title_long_de: Motion Orlando Wyss (SVP/EDU) und 11 Mitunterzeichnende: «Rückgängigmachung Tempo 30 Zone im Stadtzentrum»


title_it: Ragazzi di 11 anni con zaini di 12 kg sulle spalle e compiti tutti i giorni?


title_it: Lavoro ridotto per docenti e funzionari cantonali


title_it: Puzza di Gordola: il Consiglio di Stato è intenzionato a risolvere il mistero?


title_it: Modifica della Legge tributaria (Deduzione per i figli mirata a favore dei redditi medi)


title_it: Sanità a Campione d’Italia: quali rischi per il Canton Ticino?


title_it: Pestaggio di Morbio Inferiore: ancora giovani stranieri (naturalizzati) violenti?


title_it:
Solo nel Cantone Ticino mobilità fa rima con socialità
Nomina del signor Claudio Blotti quale Direttore della Divisione dell’azione sociale e delle famiglie


title_it: Modifica dell’art. 4 della Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti (Per un salario minimo dignitoso nella Legge stipendi cantonale)


title_de: Illegale Mietrenditen. Auswirkungen auf die Existenzsicherung im Alter

title_fr: Rendements locatifs abusifs. Conséquences sur la couverture des besoins vitaux à la retraite

title_it: Redditi locativi abusivi. Conseguenze sulla copertura dei bisogni vitali in pensione


title_de: Bekämpfung der Gewalt an Kindern


title_de: Abteilung Hochbau

title_long_de: Dringliche Interpellation Paul Steiner (SVP/EDU) und 9 Mitunterzeichnende «Abteilung Hochbau»


title_de: GRG - PO 155 Johner Optimierte Strassenbeleuchtung 2012


title_de: Änderung des Wohnbauförderungsgesetzes zu einem Anschlussgesetz zum WEG des Bundes


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Meret Schneider

type_name_de: Eintritt KR


title_it: Il riciclo della carta è a rischio? L’ACR ne diventi garante e promotrice


title_de: Flüchtlingshilfe Dübendorf

title_long_de: Dringliche Interpellation André Csillaghy (SP) und 9 Mitunterzeichnende «Flüchtlingshilfe Dübendorf»


title_de: Der digitale Analphabetismus führt zu sozialer Ausgrenzung

title_fr: L'illettrisme numérique conduit à l'exclusion sociale

title_it: L'analfabetismo digitale porta all'esclusione sociale


title_de: Aktueller Stand Housing First Plus


title_it: Scongiuriamo il pericolo che la crisi economica post COVID-19 colpisca anche gli apprendisti. Favoriamo la creazione di nuovi posti per apprendisti in Ticino. Facciamolo sostenendo le PMI nella gestione amministrativa del processo


title_de: 111 Interpellation Flavia Sutter und Brigitte Kast (SP/Grüne) und 6 Mitunterzeichnenden "Gleichstellung von Menschen mit Behinderung"


title_de: 174 Postulat Orlando Wyss (SVP) "Feiertagsregelung der Dübendorfer Stadtverwaltung"


title_it: Rapporti, perizie e valutazioni atte ad ascoltare i minori e a valutare le capacità genitoriali: quante sono e quanto costano?


title_de: 149 Interpellation Thomas Maier (glp/GEU) "Velostation in Dübendorf"


title_de: 103 Motion Stefanie Huber (glp/GEU) und 8 Mitunterzeichnende «Delegation Einbürgerungskompetenz an den Stadtrat»


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Pantheon Basel AG Sonderausstellung «Unterwegs auf eigenen Rädern. Basler Verkehrsgeschichte(n) 1833-2022»


title_de: Wahl der 9 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Finanzkommission (FIKO) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2016 - 30. Juni 2020


title_de: Entkopplung des bäuerlichen Bodenrechts von der AP22+

title_fr: Découplage du droit foncier rural de la mise en oeuvre de la PA22+

title_it: Disgiungere il diritto fondiario rurale dalla PA22+

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor


title_it: Posti-auto a Bellinzona gratuiti per i deputati. Quali basi legali e quale coerenza riguardo alla politica cantonale dell’ambiente e dei trasporti?


title_it: PUC-PEIP edifici e rustici meritevoli: andiamo avanti!


title_de: Petition Terre des hommes „Stoppt Kinderhandel“

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it: Mamma Elvezia e il suo programma occupazionale per disoccupati UE: quanti a carico del Cantone Ticino?


title_it:
Resoconto dei contratti di prestazioni 2014 tra il Cantone Ticino e
l’Università della Svizzera italiana e la Scuola universitaria
professionale della Svizzera italiana, nonché del mandato di prestazioni
concernente il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI


title_it: Modifica della Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi dipartimenti del 25 giugno 1928 (Commissioni e gruppi nominati dal Governo)


title_de: Rahmenkredit für Investitionsbeiträge und Fördermassnahmen an Start-ups, die der Klimakrise entgegenwirken oder einen gesellschaftlichen Mehrwert schaffen


title_de: Neuüberbauung der Liegenschaften des UBS Fonds SIMA im Geviert Saumacker-/Grimsel-/Luggwegstrasse, vorgesehene Nutzungen für den Teil 2 des Neubauprojekts und Angaben zur Möglichkeit einer Arealüberbauung, zu einer Gestaltungsplanpflicht und zur Einhaltung der Abstandsvorschriften gegenüber dem öffentlichen Fuss- und Radweg sowie zu möglichen damit verbundenen Gegenleistungen


title_de: Zweite Generation von Opfern fürsorgerischer Zwangsmassnahmen

title_fr: Seconde génération des victimes de mesures de coercition à des fins d'assistance

title_it: Seconda generazione di vittime delle misure coercitive a scopo assistenziale


title_de: Konzept mit Massnahmen und institutionalisierten Prozessen für eine konsequente Priorisierung des öffentlichen Verkehrs


title_de: Unterstützung von «Libs – Industrielle Berufslehren der Schweiz» bei der Standortsuche in Oerlikon


title_it: Modifica della Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) prevedendo l'obbligatorietà di fare capo a un assessment esterno per la nomina dei magistrati


title_de: Mehr Fachkräfte für die Schweiz mit der tatsächlichen Gleichstellung von Menschen mit Behinderung und von Frau und Mann auf Stufe Tertiär B

title_fr: Constituer un meilleur réservoir de personnel qualifié en Suisse en assurant une égalité de fait pour les personnes handicapées et entre hommes et femmes dans le degré tertiaire B

title_it: Più personale qualificato a livello terziario B in Svizzera grazie alle pari opportunità tra persone con disabilità e tra uomo e donna


title_it: Per una migliore organizzazione della Polizia in Ticino


title_de: Vergabepraxis der Baudirektion; Empfehlungen der Finanzkommission


title_de: Unsere Fahrenden zuerst

title_fr: Nomades. Les nôtres d'abord

title_it: Prima i nostri nomadi


title_de: Unterstützung der Gastronomie und der Kultur durch eine einmalige Abgabe eines Gutscheins an die Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt


title_it: Rally: è il caso di fare ancora gare motoristiche?


title_de: Aktivitäten der Fachstelle für Gleichstellung von Mann und Frau

type_name_de: Anfrage


title_de: Grundlagenerarbeitung für ein Allgemeines Alarmierungsgerät

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Motion Lea Gisler, Altdorf, zur Schaffung eines neuen Gesetzes für Menschen mit Behinderung


title_it: Adozione del browser Ecosia nell'Amministrazione pubblica del Cantone Ticino per promuovere la sostenibilità ambientale


title_fr: L'IUKB, encore des problèmes ?

title_long_fr: Interpellation urgente concernant l'IUKB, encore des problèmes ?


title_de: Befreiung der Quartierstrassen vom Durchgangsverkehr


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1426 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kantonale Beiträge an den Verkehrsverein der Stadt Winterthur


title_de: Pensionierungsalter und Bel-Etage-Lösungen bei der ZKB


title_de: Handhabung von kantonalen Hoch- und Tiefbau-Projekten


title_de: Baustellen St. Niklausenstrasse

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 625/2013 von Urs Rölli, FDP: Baustellen St. Niklausenstrasse

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Unterbindung des Durchgangsverkehrs im Brunaugebiet mit mehreren Riegeln


title_de: Mukoviszidose. Wann werden endlich alle Betroffenen behandelt, noch bevor es zu einer Verschlechterung der Lungenfunktion kommt?

title_fr: Mucoviscidose. A quand un traitement pour tous les patients éligibles, avant la détérioration de la fonction pulmonaire?

title_it: Mucoviscidosi. Quando ci sarà un trattamento per tutti i pazienti idonei, prima del peggioramento della funzionalità polmonare?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 novembre 2015 presentata da Daniele Caverzasio per il Gruppo della Lega dei Ticinesi «IRE è ora di chiudere»


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Raphaël Mahaim et consorts - Pour que la complexité du système électoral ne soit pas un obstacle à la participation des électeurs !

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Raphaël Mahaim et consorts - Pour que la complexité du système électoral ne soit pas un obstacle à la participation des électeurs!


title_de: Suche von Mitarbeitenden für die «Kontrolle Ruhender Verkehr», Entwicklung der Anzahl Mitarbeitenden in der Verkehrskontrollabteilung und der Fluktuationsrate und Angaben zum Aufgabengebiet, den aufgewendeten Stunden und zur Verhältnismässigkeit der Kontrollen im Kontext der eingesetzten Ressourcen für die Verkehrssicherheit sowie Strategie des Stadtrats für die Zukunft


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»

type_name_de: Erklärung


title_de: Jahresrechnung 2002; Beschluss

title_long_de: Jahresrechnung 2002; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_it: Ancora una volta il Canton Grigioni è da esempio: estendiamo la caccia alta al lupo anche in Ticino.


title_de: Kantonale Vergabekriterien bei öffentlichen Ausschreibungen von Bauaufträgen


title_it: Lavoro nero a Vacallo: a segnalare ci si espone invano?


title_de: Beiträge der zweiten Säule auch nach der Geburt eines Kindes sicherstellen

title_fr: Pour une protection des cotisations au deuxième pilier après la naissance d'un enfant

title_it: Proteggere i contributi al secondo pilastro dopo la nascita di un figlio

type_name_de: Motion


title_de: Systeme zur Nährwertkennzeichnung. Neue Handelshemmnisse vermeiden

title_fr: Systèmes d'étiquetage nutritionnel. Eviter les nouvelles entraves au commerce

title_it: Sistemi di caratterizzazione del valore nutritivo. Evitare nuovi ostacoli al commercio


title_de: Lücke im OHG schliessen. Opfer mit Tatort Ausland unterstützen

title_fr: Combler une lacune dans la LAVI. Soutenir les victimes d'infractions à l'étranger

title_it: Colmare una lacuna nella LAV. Sostenere le vittime di reati all'estero

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Angelica Eichenberger für Dr. Jean-Daniel Strub

type_name_de: Ratsmitglied


title_it: Perché proteggere aironi e cormorani anche quando minacciano il patrimonio ittico ticinese?


title_it: Attuazione della riforma del diritto penale in materia sessuale presso la Polizia cantonale


title_de: Dienstabteilung Verkehr, Verordnung über die Parkierungs- und Zufahrtsbewilligungen (Parkkartenverordnung, PKV), Neuerlass

type_name_de: Weisung


title_de: 29 Bürgeraufnahmen (13 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Wirkungsbericht zu den Rechnungslegungsvorschriften für Immobilien im Rahmen des BVG

title_fr: Etablir un rapport sur les effets des prescriptions sur la présentation des comptes applicables à l'immobilier dans le cadre de la LPP

title_it: Rapporto d'efficacia sulle norme contabili per gli immobili nell'ambito della LPP


title_it: Effetti nocivi dei telefonini per portatori di pacemaker


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Severin Meier für Zilla Roose


title_it: Carta vincente? Ticino Card


title_de: Temporeduktionen zum Lärmschutz auf der Albis- und Bucheneggstrecke


title_it: Ballottaggio del 18.11.2007: cittadini di Locarno indignati


title_de: Anpassung und Neuerlass der Aufnahmereglemente an Zürcher Mittelschulen


title_de: Arbeitsgerichte im Kanton Zürich


title_de: Wahl Mitglied des Bankrates der ZKB

type_name_de: Wahl


title_de: Transparenz bei den finanziellen Klimarisiken für Pensionskasseninvestitionen sicherstellen

title_fr: Investissements des caisses de pension. Garantir la transparence sur les risques financiers liés au changement climatique

title_it: Garantire la trasparenza sui rischi climatici per gli investimenti delle casse pensioni


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Julia Hofstetter für Elena Marti


title_de: Situation von Hausangestellten in Diplomatenhaushalten

title_fr: Situation des domestiques privés dans les ménages de diplomates

title_it: Situazione dei domestici privati del personale diplomatico

type_name_de: Interpellation


title_it: Pubblicazioni dello Stato


title_it: RTSI: il Governo se ne lava le mani?


title_de: UNO-Hilfsgüter für Jugoslawien, die von zurückkehrenden jugoslawischen Gastarbeitern wieder in die Schweiz eingeführt werden


title_de: Mit Windeln in den Kindergarten


title_de: Liegenschaft St. Jakobs-Strasse 200 in Basel (Dienstgebäude, Güterhallen 3 und 4 sowie Umgebung) – Eintragung ins Kantonale Denkmalverzeichnis


title_de: Flüge mit Privat- und Businessjets sowie Charterflüge sollen auch einen Beitrag zum Klimaschutz leisten

title_fr: Pour que les vols avec des jets privés et d'affaires ainsi que les vols charters contribuent aussi à la protection du climat

title_it: Anche gli aerei privati e commerciali nonché i voli charter devono fornire un contributo alla protezione del clima


title_de: Ausserfamiliäre Hofübergabe in der Landwirtschaft verbessern

title_fr: Améliorer la remise extrafamiliale d'exploitations agricoles

title_it: Migliorare la cessione dell'azienda al di fuori della famiglia nel primario

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden, Rahel Pirovino-Indermitte, Bernd Kalbermatten und Stefanie Aufdenblatten: Kubische Berechnungen und Kennzahlen als Basis für Verpflichtungskrediten 2022.12.542

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Olivier Imboden, Rahel Pirovino-Indermitte, Bernd Kalbermatten et Stefanie Aufdenblatten : Crédits d'engagement fondés sur des calculs du cube et des indices 2022.12.542

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_it: Dopo una breve tregua sono ripresi i furti nel Mendrisiotto. È ora di far intervenire l'esercito al confine!


title_de: Staatspropaganda und mangelnde Demokratie in Abstimmungszeitungen


title_de: Zusammenarbeit der Regierung mit dem Heimatschutz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Rekurs gegen die Festlegung der Quartiererhaltungszone (QE) II/3 für das Geviert Eidmatt-, Neptun-, Minerva-, Hegibach- und Streulistrasse, Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich (VB.2018.00500), Entscheid betreffend Beschwerde an das Bundesgericht

type_name_de: Rechtsmittelverfahren