title_de: Verbindlicher Einführung des Minergie-P-Standards für sämtliche Neubauten

type_name_de: Motion


body_key: BL

title_de: Reduktion von Pflanzenschutzmittelrückständen im Grundwasser und Umsetzung des Aktionsplans PSM des Bundes

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: CHE

title_de: Gleichbehandlung im EDA

title_fr: Egalité de traitement au sein du DFAE

title_it: Pari trattamento al DFAE

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: SZ

title_long_de: Postulat M 8/13: Abschaffung der Abteilung Schulevaluation

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Personalreglement der Einwohnergemeinde der Stadt Olten (SRO 131)/Teilrevision und Reglement über die Ausrichtung von Entschädigungen für Behördentätigkeit (SRO 123)/Teilrevision

state_name_de: Bericht und Antrag


body_key: VD

title_long_fr: Rapport de commission de surveillance chargée de contrôler la gestion du Conseil d’État du Canton de Vaud - année 2024.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


body_key: VS

title_long_de: Frage Le Centre, durch Maxime Moix: Bilanz der erweiterten Öffnungszeiten der Mediathek Sitten 2024.06.119

title_long_fr: Question Le Centre, par Maxime Moix : Bilan des ouvertures élargies à la Médiathèque de Sion 2024.06.119

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Gesetzgebungsprogramm 2011-2012

title_long_de: Gesetzgebungsprogramm 2011-2012

type_name_de: Gesetzgebungsprogramm

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_fr: Remplacer l'allocation de maternité par un congé parental

title_it: Sostituire l'indennità di maternità con un congedo parentale

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_long_de: Postulat Tarcis Ançay, PS/GC, Valériane Grichting, PLR/FDP, Alexandre Maret, Le Centre, und Jérôme Fournier, Les Vert.e.s: Stärkung der Ausbildung in Bereichen mit Fachkräftemangel 2024.05.114

title_long_fr: Postulat Tarcis Ançay, PS/GC, Valériane Grichting, PLR/FDP, Alexandre Maret, Le Centre, et Jérôme Fournier, Les Vert.e.s : Renforcer les filières des professions en pénurie 2024.05.114

type_name_de: Postulat


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Bauabrechnung Geissweid Platzgestaltung


title_de: Umsetzung von Artikel 182 des Landwirtschaftsgesetzes zur Vermeidung von Zuwiderhandlungen und Täuschungen

title_fr: Application de l'article 182 de la loi sur l'agriculture afin d'éviter les fraudes et tromperies

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Reglement über die Ausrichtung von Entschädigungen für Verwaltungsangehörige (SRO 123)/Teilrevision und Reglement über die Ausrichtung von Entschädigungen für Verwaltungsangehörige (SRO 132)/Teilrevision (Nebenbeschäftigungen und Abgangsentschädigungen)


title_de: Petition pro Kunstmuseum Olten

title_long_de: Petition pro Kunstmuseum Olten/Beantwortung


title_long_de: Frage Paola Riva Gapany, PS/GC: Warum gibt es im Mittelwallis kein CAN-Team? 2024.06.120

title_long_fr: Question Paola Riva Gapany, PS/GC : Absence d'un service CAN Team dans le Valais Central. Pourquoi? 2024.06.120


title_de: Bankengesetz. Änderung

title_fr: Loi sur les banques. Modification

title_it: Legge sulle banche. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Neue Schweizer App für die Uno-Diplomatie

title_fr: Nouvelle application suisse pour la diplomatie à l'ONU


title_fr: Le conseiller d’État doit intervenir!

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Marcel Zenhäusern und Rainer Studer: Rentable Produktionsmengen in der Weinwirtschaft sind in Gefahr - der Staatsrat muss handeln! 2024.06.124

title_long_fr: POS_2024.06.124_DEP_Final Les quotas de production pèsent sur le rendement de la viticulture valaisanne: le conseiller d’État doit intervenir!


title_long_de: Dringliche Interpellation Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Robert Burri, PS/GC, Andrea Duchoud, PLR/FDP, und Alexandre Cipolla, UDC: 3. Rhonekorrektion: wie weiter mit der prioritären Massnahme Chablais? 2024.06.121

title_long_fr: Interpellation urgente Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Robert Burri, PS/GC, Andrea Duchoud, PLR/FDP, et Alexandre Cipolla, UDC : Projet Rhône 3: mesure prioritaire Chablais, quel avenir? 2024.06.121

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: NFA-Last: Was wäre wenn…

title_long_de: Kleine Anfrage KA 25/15: NFA-Last: Was wäre wenn…

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Vorlage Nr. 5/2006: Antrag Stadtrat auf Erteilung Kredit für Pflegewohnung Feldstrasse


title_de: Grenzgängerzustrom einschränken

title_fr: Limiter l'afflux de frontaliers

title_it: Limitare l'afflusso di frontalieri


title_de: Moralische Verpflichtung des Bundes bei der Aufarbeitung des Gurlitt-Erbes

title_fr: Analyse et suivi de la collection Gurlitt. Obligation morale de la Confédération


title_de: Prioritäten im Verhandlungsmandat zur Anpassung der Personenfreizügigkeit

title_fr: Mandat de négociation sur les modalités d'application de la liberté de circulation des personnes. Priorités


title_de: Auftragsvergabe für neue Züge auf der Gotthardstrecke. Stand der Vereinbarkeit mit dem Behindertengleichstellungsgesetz

title_fr: Compatibilité des nouveaux trains prévus pour la ligne du Saint-Gothard avec la LHand. Où en sommes-nous?

title_it: Appalto per i nuovi treni per la linea del San Gottardo e problemi di compatibilità con la LDis. A che punto siamo?


body_key: SH

title_de: Finanzielle Fehlanreize bei freiwilligen Massnahmen der Kinder- und Jugendhilfe


body_key: TI

title_it: Chiesa prepositurale di St. Andrea di Faido: concessione di un sussidio di fr. 81'375.-- per il risanamento del tetto in piode della -

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Vorlage 14/2005: Antrag Stadtrat auf Ergänzung der Verordnung über die Gebühren für Siedlungsentwässerungsanlagen


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Totalrevision der Verordnung über das Friedhof- und Bestattungswesen


title_de: Revision der kommunalen Parkplatzverordnung (PP-VO)


title_de: Kosten der Initiativen und Referenden

title_fr: Coûts des initiatives et référendums

title_it: Costi di iniziative e referendum

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


body_key: BS

title_de: Finanzdepartement; Neubestellung der regierungsrätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2021 - 2025

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Klassierung der Axenstrasse im NFA bestätigt

title_fr: Classement de l'Axenstrasse dans la RPT

title_it: Classement de l'Axenstrasse dans la RPT


body_key: ZH

title_de: Ausbau der Bahnanlagen in Richterswil

type_name_de: Anfrage


title_de: Finanzmarkt mit und ohne EWR. Vergleich zwischen Liechtenstein und der Schweiz

title_fr: Conséquences de l'adhésion à l'EEE sur les marchés financiers. Comparaison entre le Liechtenstein et la Suisse

title_it: Mercato finanziario con o senza lo Spazio economico europeo. Confronto tra il Liechtenstein e la Svizzera


title_de: Vollzug der Opferhilfe und Mängel des eidgenössischen Opferhilfegesetzes (OHG)


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2015


title_de: E-Tuk-Tuks zum ÖV auch für unsere ländlichen und bergigen Gebiete


title_de: Jahresbericht 2019 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)

type_name_de: Bericht


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Nathan Bender und Serge Métrailler: Empfehlungen für die Vergütung der Gemeindeexekutiven 2024.06.126

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Nathan Bender et Serge Métrailler : Quelles recommandations pour les rétributions des exécutifs communaux? 2024.06.126


title_de: Schliessung des Kunstmuseums Olten und Weiterführung der Kunstsammlung

title_long_de: Postulat Gert Winter (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Schliessung des Kustmuseums Olten und Weiterführung der Kunstsammlung/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Klimaschutz. Bis wann erreicht die Schweiz das Nullemissionsziel?

title_fr: Protection du climat. Quand la Suisse réussira-t-elle à ne plus émettre de CO2?


title_de: Höhere Steuern wegen der 13. AHV?

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Stefan Diezig, Matthias Hildbrand, Bernd Kalbermatten und Pascal Schaller: Höhere Steuern wegen der 13. AHV? 2024.06.129

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Stefan Diezig, Matthias Hildbrand, Bernd Kalbermatten et Pascal Schaller : La treizième rente AVS entraînera-t-elle une hausse des impôts? 2024.06.129


title_de: Pensionskommission Stadt Olten

title_long_de: Interpellation Matthias Borner (SVP)  betr. Pensionskommission Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Objektkredit von Fr. 1'190'000.-- für die Erstellung der 3. Etappe des Eulachparks in Neuhegi

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Aufhebung einer praxisfremden und rechtsungleichen Bestimmung im KVG

title_fr: LAMal. Abrogation d'une disposition inadéquate et inéquitable

title_it: Abrogare una disposizione della LAMal avulsa dalla realtà e fonte di discriminazione


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz und Nathalie Cretton: Rhonekorrektion: Arbeitet das Wallis mit oder gegen den wichtigsten Geldgeber des Projekts? 2024.06.130

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz et Nathalie Cretton : Correction du Rhône: le Valais travaille-t-il avec ou contre le principal financeur du projet? 2024.06.130


title_long_de: Postulat Luisa Jakob (SP-Fraktion) betr. Versand der Easyvote-Abstimmungshilfe des Dachverbands der Schweizerischen Jugendparlamente/Beantwortung


title_de: Publikationen des Bafu nur auf Deutsch?

title_fr: Les arbres ne parleraient-ils qu'en allemand?

title_it: Gli alberi parlano soltanto tedesco?

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_de: Büroräumlichkeiten Kreisschulpflege

title_long_de: Büroräumlichkeiten Kreisschulpflege


title_de: TV5 Monde. Frankophon oder französisch?

title_fr: TV5 Monde. Francophone ou française?

title_it: TV5 Monde. Francofona o francese?

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_de: Förderung von Open Access und Open Research Data

title_fr: Promouvoir le libre accès aux publications et aux données de la recherche


title_de: Mitteilung von Beschlüssen der Schulpflege

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Dringliche Interpellation PS/GC, durch Anne-Laure Secco, Sarah Constantin und Clément Borgeaud: Post-Diät im Eiltempo – der Abbau des Service public in unserem Kanton muss aufhören 2024.06.133

title_long_fr: Interpellation urgente PS/GC, par Anne-Laure Secco, Sarah Constantin et Clément Borgeaud : Diète postale à marche forcée - Stop à l'apauvrissement du service public dans notre canton 2024.06.133


title_de: Trinkwasser

title_long_de: Kleine Anfrage Andreas Kriesi "Trinkwasser" - Beantwortung


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 22 novembre 2021 nella forma elaborata da Fiorenzo Dadò e Sabrina Aldi per la modifica della Legge sull’ordine pubblico (Inserimento della contravvenzione di associazione per delinquere o di tipo mafioso nella LOrP)


title_de: Luftwaffen und humanitäres Völkerrecht

title_fr: Forces aériennes et droit international humanitaire

title_it: Forze aeree e diritto internazionale umanitario


title_de: Französisch oder Englisch als Erstsprache?


title_de: Asyl im Kanton Wallis. Schuldenrückzahlungen

title_fr: Gestion de l'asile dans le canton du Valais

title_it: Asilo. Gestione nel cantone del Vallese


title_de: Stand des E-Billings in der Bundesverwaltung

title_fr: Facturation électronique. Où en est l'administration fédérale?

title_it: Stato attuale della fatturazione elettronica nell'amministrazione federale


title_de: Aktienrecht. Einführung einer Frauenquote

title_fr: Droit des sociétés anonymes. Mise en place d'un quota de femmes


title_de: Verzicht auf die Rückzahlung von Subventionen an die AAGS

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_de: Den neuen Wachtbefehl rückgängig machen

title_fr: Abrogation du nouvel ordre de garde

title_it: Annullare il nuovo ordine di guardia


title_long_de: Interpellation Luisa Jakob (SP und Junge SP) betr. Zu- und Abwanderung von jungen Erwachsenen/Beantwortung


title_long_de: Vorschlag ("Volksmotion") "ANDAARE JETZT"/Beantwortung

state_name_de: Vorschlag


title_de: Grenzschutz der Brotgetreide

title_fr: Protection à la frontière des céréales panifiables

title_it: Protezione alla frontiera per i cereali panificabili


title_de: Offshore-Steuerparadiese

title_fr: Paradis fiscaux offshore

title_it: Paradisi fiscali offshore


title_long_de: Postulat P 9/08: Standardarbeitskräfte landwirtschaftliches Gewerbe Berggebiete SAK


title_de: Anstellungsbedingungen von Pflegeeltern

title_fr: Statut des parents nourriciers au regard des rapports de travail

title_it: Statuto lavorativo dei genitori affilianti


title_de: Wegfallende ZVV-Direktverbindung Eulachtal – Zürich


title_de: Cruiser von Syngenta. Zulassung in der Schweiz?

title_fr: Le Cruiser, produit par Syngenta, est-il autorisé en Suisse?

title_it: Il Cruiser, un prodotto di Syngenta, è autorizzato in Svizzera?


title_de: Besteuerung von Schweizer Flugpersonal bei deutschen Flugunternehmen

title_fr: Imposition du personnel navigant suisse travaillant pour des compagnies aériennes allemandes

title_it: Imposizione del personale di volo svizzero impiegato presso compagnie aeree tedesche


title_it:
Alessandro Speziali quali interessi difende nel Consiglio d’Amministrazione
della Società Navigazione Lugano?


title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Natacha Albrecht: Fiktive Verträge bei der Dienststelle für Kultur 2024.06.139

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Natacha Albrecht : Contrats fictifs au service cantonal de la culture 2024.06.139


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten für das Amtsjahr 2011/2012

type_name_de: Wahlen


title_de: Gornerli

title_fr: Projet du Gornerli

title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS, Marc Kalbermatter, PS, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS, und Claudia Alpiger, PS: Gornerli 2024.06.145

title_long_fr: INT_2024.06.145_DEP_Final Projet du Gornerli

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Finanzierung der Kampagne für die Volksabstimmung vom 1. Juni 2008

title_fr: Régularité du financement de la campagne pour la votation populaire du 1er juin 2008

title_it: Regolarità del finanziamento della campagna per la votazione popolare del 1° giugno 2008


title_de: Informationen über Erlasse nach deren Ausserkraftsetzen

title_fr: Informations concernant des actes normatifs abrogés

title_it: Informazioni relative ad atti normativi abrogati


title_de: Standortförderung 2016-2019

title_fr: Promotion économique pour les années 2016-2019

title_it: Piazza economica negli anni 2016-2019


title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender und Serge Métrailler: Was unternehmen die Behörden im Falle von Belästigungen? 2024.06.146

title_long_fr: Question Le Centre, par Nathan Bender et Serge Métrailler : Que font les institutions en cas d'harcèlement? 2024.06.146


title_de: Spital Wallis ist ein Fall für die GPK

title_long_de: Resolution SVPO, durch Christian Gasser, Diego Schmid, Lukas Jäger und Martin Giachino: Spital Wallis ist ein Fall für die GPK 2024.06.147

title_long_fr: RES_2024.06.147_DEP_Final La COGEST doit se pencher sur le cas de l’Hôpital du Valais

type_name_de: Resolution


title_de: Tätigkeitsbericht 2018/2019 des Präsidiums und des Parlamentsdienstes

title_fr: Rapport d'activité 2018/2019 de la Présidence et du Service parlementaire


title_long_de: Interpellation Fraktion Darryl Fiecher (Mitte), Beat Bachmann (EVP) und MU betr. Nutzung Kloster und Öffnung Klostergarten/Beantwortung


title_long_de: Motion Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Schluss mit luxuriösen Ruhegehältern und Abgangsentschädigungen für ehemalige Stadtratsmitglieder/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Europapolitik im Bereich Bildung und Weiterbildung

title_fr: Politique européenne dans les domaines éducation et formation

title_it: Politica europea nel settore dell'educazione e del perfezionamento professionale


title_long_de: Motion M 3/11: Standesinitiative zur Erhaltung der kantonalen Souvernität - EU Beitrittsgesuch

type_name_de: Motion


title_de: Sabotieren Krankenversicherungen die Einführung der Fallkostenpauschalen?

title_fr: Les assurances-maladie sabotent-elles l'introduction des forfaits par cas?

title_it: Le casse malati stanno sabotando l'introduzione del sistema di forfait dei costi per caso?


title_long_de: Auftrag Matthias Borner (SVP) betr. Lokales Gewerbe "first" bei freihändigen Vergaben/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_de: Swiss-Rekordgewinn für die Lufthansa. Was bleibt der Bundeskasse?

title_fr: Bénéfice record de Swiss pour Lufthansa. Que reste-t-il pour la caisse fédérale?

title_it: Utile record di Swiss per Lufthansa. Cosa rimane alle casse federali?


title_long_fr: Interpellation Cloé Pointet et consort - Aménagements cyclables – pour du provisoire qui dure. (Pas de développement)

state_name_fr: Adopté


title_de: Einzug privater Verbandsbeiträge durch die kantonale Verwaltung


title_de: Kinderhüeti oder Kinderkrippe?


title_it: Strade: approvazione dell'indirizzo operativo per il miglioramento della strada principale A560 delle Centovalli e concessione del relativo credito quadro di fr. 5'000'000.-- per il periodo 1999-2000


title_de: Deklaration tierischer Produkte ohne Gentechfütterung

title_fr: Déclaration des produits issus d'animaux nourris avec des fourrages non transgéniques

title_it: Dichiarazione per i prodotti derivati da animali allevati senza mangimi geneticamente modificati


title_de: Immobilienbotschaft VBS 2015

title_fr: Message sur les immeubles du DDPS 2015

title_it: Messaggio sugli immobili del DDPS 2015


title_it: Acque: richiesta di un credito di fr. 10'033'468.-- per il sussidiamento di opere di canalizzazione e di depurazione delle - luride approvate nel 1995 e riguardanti 63 comuni del Cantone e di un credito di fr. 610'542.-- per il sussidiamento degli impianti per l'ispessimento dei fanghi deglia IDA di Brissago e Foce Ticino e per il prolungamento dello scarico IDA Foce Maggia del Consorzio depurazione - di Locarno e dintorni


title_de: Sanierung der Güterwagendrehgestelle zur Reduktion der Lärmemissionen

title_fr: Réduction des émissions sonores. Assainissement des bogies des wagons de marchandises

title_it: Risanamento acustico dei carrelli dei carri merci


title_long_de: Interpellation I 8/15: Kursbeiträge J-S Lager durch Swisslos Sportfonds decken

type_name_de: Interpellation


title_de: Auswirkungen der Subprime-Krise auf die Schweizer Volkswirtschaft

title_fr: Retombées de la crise des crédits hypothécaires à risques sur l'économie suisse

title_it: Ripercussioni della crisi dei mutui subprime sull'economia svizzera


title_de: Transportkostenrechnung

title_fr: Compte des transports

title_it: Conto dei trasporti


title_long_fr: Interpellation Alain Bovay et consorts - Nestlé un véritable fleuron de l'économie vaudoise (Développement).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Erhalt der Volière im Vögelipark

title_long_de: Volksinitiative betr. Erhalt der Volière im Vögelipark/Beantwortung

state_name_de: Volksinitiative


title_de: Druck auf die Löhne im Baugewerbe

title_fr: Pression sur les salaires de la construction

title_it: Pressione sui salari nel settore delle costruzioni


title_de: Regelenergiekosten

title_fr: Coût de l'énergie de réglage

title_it: Costo dell'energia di regolazione


title_long_de: Postulat P 8/09: Einführung eines Alarmsystems bei Kindesentführungen


title_de: Heroingestützte Behandlung. Nutzen und Kosten

title_fr: Traitement avec prescription d'héroïne. Utilité et coûts

title_it: Trattamento basato sull'eroina. Costi e benefici


title_de: "Fiktives Geschäft Testen Update vom 13.04.2023"


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2015-2021

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2015-2021


title_long_de: Postulat Doris Känzig (SVP) und Mitunterzeichnende betreffend Vergünstigung für das Städtische Personal/Beantwortung


title_fr: Statistiques des dépenses publiques

title_long_de: 2025.02.080 Statistiken über die öffentlichen Ausgaben

title_long_fr: Statistiques des dépenses publiques


title_de: Handelsregister. Fragwürdige Praktiken

title_fr: Registre du commerce. Pratiques à la limite du hors-jeu

title_it: Registro di commercio: pratiche discutibili


title_de: Pensionskasse Stadt Olten

title_long_de: Interpellation Mathias Borner (SVP-Fraktion) betr. Pensionskasse Stadt Olten/Beantwortung


title_long_de: Interpellation I 20/14: Case Management Berufsbildung CMBB, wo sind die Fälle jetzt


title_de: Flugmeilen von Reisen von Bundesangestellten

title_fr: Voyages des employés fédéraux et miles de fidélité

title_it: Miglia aeree degli impiegati della Confederazione


title_de: Grenzwachtkorps

title_fr: Corps des gardes-frontière

title_it: Corpo delle guardie di confine


title_de: Gleichstellung im Kader der Stadtverwaltung durch Förderung von Teilzeitarbeit und Frauenquoten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausbau der Bahninfrastruktur zentrales Mittelland und Bahnknoten Bern. Konzeptstudie

title_fr: Développement de l'infrastructure ferroviaire du Plateau et du noeud de Berne. Etude conceptuelle

title_it: Potenziamento dell'infrastruttura ferroviaria nell'Altipiano centrale e nel nodo ferroviario di Berna. Studio strategico


title_de: Benzin sparen mit der Viertagewoche

title_fr: La semaine de quatre jours pour économiser l'essence

title_it: Settimana di quattro giorni per risparmiare benzina


title_de: 30 Jahre Jura-Abstimmung

title_fr: 30e anniversaire du vote fédéral sur le Jura

title_it: 30° anniversario della votazione federale sul Giura


title_de: Reglement über die Ausrichtung von Entschädigungen für Verwaltungsangehörige (SRO 132)/Teilrevision (Kommunikationsspesen)


title_de: Besteuerung nach dem Aufwand

title_fr: Imposition d'après la dépense

title_it: Imposizione secondo il dispendio


title_de: Lehrstellen-Situation im August 2004


title_long_de: Interpellation I 12/09: Verliert die Obermarch den S2-Stundentakt


title_de: Rassistische Übergriffe bekämpfen

title_fr: Baisser le nombre d'agressions à caractère raciste

title_it: Ridurre il numero di aggressioni di stampo razzista


title_de: Sofortige Freigabe der Duvalier-Gelder für Haiti

title_fr: De l'urgence de libérer les fonds Duvalier pour Haïti

title_it: Urge sbloccare gli averi di Duvalier in favore di Haiti


title_de: Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen

title_fr: Fonds pour les routes nationales et le trafic d'agglomération (FORTA). Comblement du déficit et mise en oeuvre du programme de développement stratégique des routes nationales

title_it: Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA). Risanamento finanziario e Programma di sviluppo strategico delle strade nazionali


title_long_de: Strandbad Olten, Vorschlag ("Volksmotion") "Massvolle Badipreise"/Beantwortung


title_de: 29 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Rehabilitation von fälschlicherweise verdächtigten Soldaten

title_fr: Réhabilitation de soldats soupçonnés à tort

title_it: Riabilitazione di un soldato ingiustamente sospettato


title_de: Mehr Sicherheit dank einer atomwaffenfreien Zone?

title_fr: Plus de sécurité grâce à une zone dénucléarisée?

title_it: Maggior sicurezza grazie a una zona denuclearizzata?


body_key: ZG

title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Zuger Pensionskasse geht in die Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Verfassungsgrundlage für Postbank

title_fr: Constitutionnalité d'une banque postale

title_it: Base costituzionale per una banca postale


title_de: Uli Hoeness und die Schweiz

title_fr: Monsieur Uli Hoeness et la Suisse

title_it: Uli Hoeness e la Svizzera


title_long_de: Dringliche Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz, Anne-Laure Secco, Florian Chappot und Emilie Teixeira: Dritte Rhonekorrektion: Legitimität, Sicherheit und Transparenz 2024.06.150

title_long_fr: Interpellation urgente PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz, Anne-Laure Secco, Florian Chappot et Emilie Teixeira : La troisième correction du Rhône: légitimité, sécurité et transparence 2024.06.150


title_fr: Une base légale pour le financement des mesures climatiques

title_long_de: Motion Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton und Céline Dessimoz: Eine gesetzliche Grundlage für die Finanzierung von Klimamassnahmen 2025.02.066


body_key: BE

title_de: Gemeinde Wichtrach; Talibach, Leuse- und Gansgraben; Kantonsbeitrag an die Projektierung und den Bau des Projekts 2010 "Hochwasserschutz Wichtrach"; Hochwasserschutz / Einzelprojekt. Mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: Commune de Wichtrach; Talibach, Leusegraben et Gansgraben ;  subvention cantonale pour l’étude et la réalisation du projet 2010 « Protection contre les crues à Wichtrach » ; protection contre les crues / projet isolé ; crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Abgabe der Axpo-Beteiligung vom Kanton Zürich an die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: Geld ist geruchlos. Wirklich?

title_fr: L'argent n'a pas d'odeur. Vraiment?

title_it: Il denaro non ha davvero odore?


title_de: Agro-Ethanol aus Brasilien und Südafrika

title_fr: Importations de bioéthanol

title_it: Bioetanolo dal Brasile e dal Sudafrica


title_de: Jagdgesetzgebung. Schutz des Rebhuhns

title_fr: Législation sur la chasse. Protection de la perdrix

title_it: Legislazione sulla caccia. Protezione della pernice grigia


title_de: Produktgruppe Erziehungsberatung und schulergänzende Angebote; Saldoüberschreitung 2013. Nachkredit

title_fr: Groupe de produits Services psychologiques pour enfants et adolescents et offres périscolaires. Dépassement de crédit 2013. Crédit supplémentaire


title_de: Festsetzung des kantonalen Anteils gemäss Art. 49a KVG (Vergütung stationärer Spitalleistungen) und Art. 25a KVG (Vergütung von Leistungen der Akut- und Übergangspflege) für das Jahr 2022 und bis auf Weiteres


title_de: Management und Regulierung von Grossraubtieren

title_fr: Gestion et régulation des grands prédateurs

title_it: Gestione e regolazione dei grandi predatori


title_long_de: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Claudia Alpiger, PS: Regionale Ausgewogenheit bei der kantonalen Medienförderung 2025.02.064

title_long_fr: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, Claudia Alpiger, PS : Pour un équilibre entre les régions en matière d'aide cantonale aux médias 2025.02.064


title_de: Erniedrigende und gefährliche "Hamburger-Taufen"

title_fr: Armée. Halte aux bizutages humiliants et dangereux

title_it: Episodi degradanti e pericolosi di nonnismo


title_it: Richiesta di approvazione del progetto delle opere d'approvvigio-namento idrico d'interesse generale nel Comune di Maggia e di concessione di un credito di fr. 956’200.- quale sussidio alla realizzazione delle opere


title_it: Rilancio economico: decreto legislativo di applicazione del decreto federale in favore delle zone di - (decreto Bonny)


title_fr: L'hymne valaisan dans la Constitution

title_long_de: Motion UDC, durch Damien Fumeaux und Valentin Reynard: Verankerung der Walliser Hymne in der Verfassung 2024.06.172

title_long_fr: MO_2024.06.172_DEP_Final L'hymne valaisan dans la Constitution


title_it: Piano dei trasporti del Luganese: stanziamento di un credito quadro di fr. 10'000'000.-- per la continuazione del Piano di pronte intervento (PPI) nell'ambito del - (4.a fase)


title_de: Gesuch der Wärmeverbund Lehenmatt Birs AG um Erteilung einer Konzession für die Nutzung des Untergrunds gestützt auf § 30 IWB-Gesetz – Grundsatzentscheid


title_de: Gesamtübersicht der GVO-Kontrollen in der Schweiz

title_fr: Vue d'ensemble des contrôles OGM en Suisse

title_it: Panoramica globale dei controlli sugli OGM in Svizzera


title_de: Coronavirus (COVID-19); BAG; Anhörung der Kantone zur Verordnung besondere Lage: Öffnungspaket II


title_de: Abstimmung neue Kantonsverfassung

title_long_de: Kleine Anfrage KA 4/11: Abstimmung neue Kantonsverfassung


title_de: Anerkennung von ausländischen Diplomen im sozialen Bereich

title_fr: Reconnaissance des diplômes étrangers dans le domaine social

title_it: Riconoscimento dei diplomi esteri nel campo del lavoro sociale


title_de: Angola, Deza und Ruag

title_fr: Angola, DDC et RUAG

title_it: Angola, DSC, RUAG


title_de: Hochschulfinanzierung

title_fr: Financement des hautes écoles

title_it: Finanziamento delle scuole universitarie


title_de: Transparenz bei externen Beratungen

title_long_de: Transparenz bei externen Beratungen

type_name_de: Budget-Postulat


title_it:
Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di franchi
5'861’022.– per la realizzazione di una soluzione globale d’incarto
elettronico e per la razionalizzazione dei processi di lavoro inerenti
all’accertamento all’interno degli Uffici circondariali di tassazione delle
persone fisiche (“eDossier DdC”)


title_de: Motion 07.3452. Stand der Umsetzung

title_fr: Motion 07.3452. Etat d'avancement de la mise en oeuvre

title_it: Mozione 07.3452. Stato d'adempimento


title_de: Transparenz bei Stromnetzkapazitäten

title_fr: Assurer la transparence concernant la capacité du réseau électrique

title_it: Trasparenza in materia di capacità delle reti elettriche


title_de: Zollgesetz. Teilrevision

title_fr: Loi sur les douanes. Révision partielle

title_it: Legge sulle dogane. Revisione parziale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Respekt vor tödlich verunglückten Wehrmännern

title_fr: Un peu de respect pour les morts

title_it: Rispetto per i militari deceduti in servizio


title_de: Antrittsrede Antonia Hagmann, Parlamentspräsidentin 2005/2006


title_de: Abklassierung der N4-Teilstrecke Schaffhausen-Bargen ins Ergänzungsnetz

title_fr: Déclassement du tronçon Schaffhouse-Bargen de la N4

title_it: Declassamento del tratto N4 Sciaffusa-Bargen


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant un soutien extraordinaire aux transports publics régionaux et urbains pour atténuer les pertes provoquées par le coronavirus (COVID-19) durant l’année 2020 (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Gehaltskürzung bei Stadtratsmitgliedern

title_long_de: Dringliche Motion Gert Winter (SVP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. Gehaltskürzung bei Stadtratsmitgliedern


title_de: Jugendmotion "Save the Provi"

title_long_de: Jugendmotion "Save the Provi"/Beantwortung


title_long_de: Interpellation I 8/08: Vollkostenrechnung für das informatisierte Grundbuch


title_de: Rückkehr von Flüchtlingen aus Tschetschenien

title_fr: Retour des réfugiés tchétchènes

title_it: Ritorno dei rifugiati provenienti dalla Cecenia


title_de: Bessere Unterstützung von Care-Leavers

title_fr: Renforcer le soutien aux care leavers

title_long_de: Motion Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, David Crettenand, PLR/FDP, Nicolas Bonvin, Le Centre, und Bruno Perroud, UDC: Bessere Unterstützung von Care-Leavers 2024.06.178

title_long_fr: MO_2024.06.178_DEP_Final Renforcer le soutien aux care leavers

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Zerstörung unserer Neutralität durch die Aussenministerin

title_fr: La ministre des affaires étrangères creuse la tombe de notre neutralité

title_it: La ministra degli affari esteri mina la nostra neutralità


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Dominique Kohli et consorts demandant au Conseil d'Etat de se déterminer sur les études mettant en cause la pédagogie constructiviste en vigueur dans l'Ecole vaudoise.

type_name_fr: Rapport


title_de: Entschädigungsabkommen mit der ehemaligen Sowjetunion

title_fr: Accords d'indemnisation avec l'ex-Union soviétique

title_it: Accordo di indennità con l'ex Unione sovietica


title_de: Strommarktöffnung. Teuerungsschub bei der Netznutzung

title_fr: Ouverture du marché de l'électricité. Augmentation des tarifs d'utilisation du réseau

title_it: Liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica. Impennata delle tariffe per l'utilizzazione della rete


title_de: Flughafenprojekt Parallelpiste (Variante „Grün“)


title_de: Parlamentarische Entschädigung für die Dauer der Legislaturperiode 2013-2017

title_fr: Indemnités parlementaires pour la durée de la législature 2013-2017

type_name_de: Beschluss


title_de: Voranschlag 2009

title_long_de: Voranschlag 2009

type_name_de: Aufgaben- und Finanzplan


title_de: Berechnung der Stromtarife. Handlungsbedarf bei Netzbewertung und Gesetzgebung

title_fr: Calcul des tarifs de l'électricité. Faut-il revoir l'évaluation du réseau et réviser la législation?

title_it: Calcolo delle tariffe dell'energia elettrica. Necessità d'intervento a livello legislativo e di valutazione della rete


title_de: Jugendmotion "Skatepark 4600 Olten"

title_long_de: Jugendmotion "Skatepark 4600 Olten"/Beantwortung


title_de: Arbeitsunfähigkeit und Invalidität aus psychischen Gründen

title_fr: Incapacité de travail et invalidité de patients souffrant de troubles psychiques

title_it: Incapacità al lavoro e invalidità delle persone affette da disturbi psichici

type_name_de: Anfrage


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Gewässer (GewG)


title_de: Unverhältnismässige Senkung der Labortarife

title_fr: Baisse excessive du tarif des laboratoires

title_it: Riduzioni eccessive delle tariffe di laboratorio


title_de: Immobilienbotschaft EFD 2015

title_fr: Message sur les immeubles du DFF 2015

title_it: Messaggio 2015 sugli immobili del DFF


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_long_de: Zweckverband Abwasserregion Olten ZAO, Statuten, Teilrevision/Genehmigung


title_long_fr: Simple question Loïc Bardet - Adaptation des indemnisations des dégâts liés à la faune : quelle conséquence du rehaussement du seuil de prise en compte ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Friedliches Nebeneinander in der Winkelunterführung

title_long_de: Postulat Anita Huber (GO) und Mitunterzeichnende betr. friedliches Nebeneinander in der Winkelunterführung/Beantwortung


title_de: Tarife der SBB. Werden die Pendlerinnen und Pendler bestraft?

title_fr: Tarifs CFF. Les pendulaires pénalisés?

title_it: Tariffe FFS. I pendolari non saranno penalizzati?


title_de: Lesungen: Rechtliche Verfahren im Zusammenhang mit der Abstimmung über die Verfassung

title_fr: Procédures juridiques en lien avec la votation sur la Constitution


title_long_de: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen und Caroline Kreuzer-Pfammatter: Pflegende Angehörige im Kanton Wallis - wie weiter? 2024.06.183

title_long_fr: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen et Caroline Kreuzer-Pfammatter : Comment renforcer le soutien aux proches aidants dans le canton du Valais? 2024.06.183


title_de: Arzneimittel für die Armen

title_fr: Des médicaments accessibles aux plus pauvres

title_it: Medicamenti accessibili ai più poveri


title_long_fr: Motion Joëlle Minacci et consorts au nom Ensemble à gauche et POP - Mieux définir dans la LProMin la notion de collaboration avec les parents dans les mesures de protection des mineurs.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Eröffnung der Amtsperiode 2005/09 durch den Alterspräsidenten Werner Good

state_name_de: Beschluss


title_it: Censimento federale della popolazione del 5 dicembre 2000


title_de: Kriegsmaterialverordnung. Stecken die USA in einem bewaffneten Konflikt?

title_fr: Ordonnance sur le matériel de guerre. Les Etats-Unis sont-ils impliqués dans un conflit armé?

title_it: OMB. Gli Stati Uniti sono coinvolti in un conflitto armato?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat de la commission de gestion à la suite du refus par le Grand Conseil de la deuxième réponse sur l'entretien du Château cantonal.


title_de: Grabmalverordnung (GrabmV)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Steuerausfälle der Stadt Winterthur

title_long_de: Steuerausfälle der Stadt Winterthur


title_de: Ausbau des Glasfasernetzes

title_fr: Développement du réseau à fibre optique

title_it: Ampliamento della rete in fibra ottica


title_de: Mehr Transparenz bei Swissgrid AG

title_fr: Davantage de transparence chez Swissgrid SA

title_it: Maggiore trasparenza della società Swissgrid


title_de: Uebersicht über die potentiellen Chemierisiken rund um den Zürichsee


title_de: Flughafen AG – Auslandengagements


title_de: Anpassung Einreihung von Mitarbeitenden

title_long_de: Anpassung Einreihung von Mitarbeitenden/Genehmigung

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Mikrokredite

title_fr: Microcrédits

title_it: Microcrediti

state_name_de: Erledigt


title_de: Kommunale Energieplanung Horw

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1514 Kommunale Energieplanung Horw

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Änderung der Nutzungsplanung: Umzonung Zeughausareal Nord

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Schweizer Ordonnanzwaffe für Regierungschef Thacis Leibwächter

title_fr: Une arme d'ordonnance suisse pour un garde du corps d'un premier ministre étranger

title_it: Arma d'ordinanza svizzera per una guardia del corpo del capo di governo Hashim Thaci


title_de: Female Genital Mutilation. Präventionsmassnahmen des Bundes

title_fr: Mutilations génitales féminines. Mesures de prévention de la Confédération

title_it: Mutilazioni genitali femminili. Misure di prevenzione della Confederazione


title_de: Auswirkungen für Winterthur bei einer Annahme der Mindestlohn-Initiative


title_de: Volksinitiative "Stadtklimainitiative"

title_long_de: Volksinitiative "Stadtklimainitiative"

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich für das Jahr 2008/09

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Schweiz als Standort für grüne und sichere Rechenzentren?

title_fr: La Suisse, pôle d'attraction pour des centres de calcul sûrs et écologiques?

title_it: La Svizzera come luogo d'insediamento di centri di calcolo ecologici e sicuri?


title_long_de: Auftrag Daniela Minikus (SP) und Tobias Oetiker (OJ) betr. Fachkommission für Baukultur und nachhaltige Stadtentwicklung/Beantwortung


title_de: Behandlung ausländischer Opfer von häuslicher Gewalt

title_fr: Traitement pour les personnes étrangères victimes de violences domestiques

title_it: Stranieri vittime di violenza domestica. Trattamento


title_de: Antisemitische Rede des iranischen Präsidenten vor der Uno

title_fr: Discours antisémite du président iranien devant l'ONU

title_it: ONU. Allocuzione antisemita  del presidente iraniano


title_it: Richiesta di abrogazione del Piano di utilizzazione cantonale stradale della Circonvallazione Agno-Bioggio (strada cantonale PA 398) adottata con decreto legislativo del 2 dicembre 2008


title_long_fr: Postulat Sacha Soldini et consorts - Inciter les organisateurs de manifestations bénéficiaires d’une convention de subventionnement cantonale à travailler avec des partenaires locaux ou indigènes en matière de communication et à optimiser la communication dans le but d’éviter la surconsommation de papier.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Postulat Nr. 2202 betreffend Ausarbeitung eines Impuls- und Beschäftigungsprogramms

type_name_de: Vorlage


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2026-32

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2026-32/Kenntnisnahme


title_de: Stellenausschreibung und Evaluation der Kader im VBS

title_fr: Mise au concours des postes et évaluation des cadres au DDPS

title_it: Bandi di concorso e valutazione dei quadri in seno al DDPS


title_fr: Liste de contrôle AI. Suspicion arbitraire discriminatoire

title_it: Lista di controllo AI. Sospetto indiscriminato


title_long_fr: Simple question Alexandre Berthoud - Abandon de la jonction Chavannes, accompagné de la création d'une pénétrante d'agglomération et d'un boulevard urbain - quelles conséquences pour les finances cantonales et communales ?.


title_de: Alterspflege durch Menschen ohne Aufenthaltspapiere

title_fr: Soins aux personnes âgées prodigués par des sans-papiers

title_it: Cure prestate agli anziani da persone in situazione irregolare


title_de: Jahresbericht 2023 inkl. Jahresrechnung

title_long_de: Jahresbericht 2023 inkl. Jahresrechnung

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Öffentliche Sicherheit, künftige Ausrichtung der Stadtpolizei/Variantenentscheid


title_de: Verschiebung der Interventionsstelle gegen Häusliche Gewalt von der Justiz- in die Sicherheitsdirektion

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_it:
Convenzione delle Alpi: rapporto del CdS sulla mozione 11.03.1996 presentata dall'On Giorgio Canonica sulla -
MESSAGGIO AGGIUNTIVO


title_long_de: Interpellation I 18/13: Bereichert sich der Kanton Schwyz am Asyl- und Flüchtlingswesen

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_long_de: Motion Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden und Aron Pfammatter: Register der Interessenbindung von Dienstchefs und Adjunkten 2025.05.138

type_name_de: Motion


title_de: Private Fachhochschulen. Studiengang in Hotellerie

title_fr: HES privée. Filière d'étude en hôtellerie

title_it: SUP privata con ciclo di studio in economia alberghiera


title_de: Voranschlag 2016

title_fr: Budget 2016

title_it: Preventivo 2016


title_de: Aufhebung der Härtefallkommission


title_long_de: Frage SVPO, durch Diego Schmid, Daiana Squaratti, Christian Gasser und Martin Giachino: Handlungsbedarf in der Dienstelle für Bevölkerung und Migration 2024.09.191

title_long_fr: Question SVPO, par Diego Schmid, Daiana Squaratti, Christian Gasser et Martin Giachino : Service de la population et des migrations: il y a nécessité d'agir 2024.09.191

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) Sterchi Beat (SVP) und Mitunterzeichnende vom 19. November 2012: Einführung des Pensionsalters 65 für das Personal der Stadtverwaltung Langenthal

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Verschuldete Studierende in den USA. Welche Lehre ist daraus zu ziehen?

title_fr: Etudiants endettés aux Etats-Unis. Leçon à tirer

title_it: Studenti statunitensi indebitati. Quale insegnamento trarre?


title_de: Inkraftsetzung der Bestimmungen der BVV 2 suspendieren?

title_fr: Entrée en vigueur des dispositions OPP 2 différée?

title_it: Non è forse il caso di differire l'entrata in vigore delle nuove disposizioni dell'OPP 2?


title_fr: Impôt à la source des frontaliers : un changement de pratique qui interpelle

title_long_fr: Simple question Alberto Mocchi et consorts au nom Alexandre Berthoud - impôt à la source des frontaliers : un changement de pratique qui interpelle.


title_long_de: Interpellation Pascal Schaller, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, und Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis: Radweg Bitsch - Mörel und die Umsetzung der kantonalen Strategie für den Langsamverkehr 2025.05.121

type_name_de: Interpellation


title_de: Namenslisten von Grenzgängerinnen und Grenzgängern nach Gemeinden

title_fr: Listes nominatives des frontaliers par commune

title_it: Elenco nominativo dei frontalieri per comune


title_de: Änderung der Verordnung für die Musikschule

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Zollabfertigung für Privatflugzeuge im Schengen-Raum

title_fr: Dédouanement pour les avions privés circulant au sein de l'espace Schengen

title_it: Sdoganamento di aerei privati all'interno dello spazio Schengen


title_de: Tango - Tram und Veloverkehr


title_it: Rapporto informativo del Consiglio di Stato sulla gestione dell’emergenza legata all’accoglienza dei profughi ucraini

type_name_it: Rapporti vari


body_key: LIE

title_de: Anpassung des Erbrechts in Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Förderung der Standortattraktivität für eine innovative und zukunftsfähige Fleischherstellung

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Wasserwirbelkraftwerk

title_long_de: Wasserwirbelkraftwerk (Postulat)


title_de: Steigende Zahl von Konkursen bei KMU

title_fr: Nombre croissant de faillites de PME

title_it: Aumento di fallimenti di PMI


title_de: Gebühr Berufsberatung für Erwachsene


title_de: Weitere eigenmächtige Einführung von Tempo 30 auf Kantonsstrassen durch die Stadt Zürich / Hat der Bezirk Horgen bald nur noch durchgehend Tempo 30 auf der Seestrasse?


title_de: VOV - Verordnung über die Wasserversorgung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Zusammensetzung des ETH-Rates

title_fr: Composition du Conseil des EPF

title_it: Composizione del Consiglio dei politecnici federali


body_key: SO

title_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2021-2025

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: 31 Bürgeraufnahmen (22 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

state_name_de: Beschlossen


title_de: Entschuldigte Absenzen gehören nicht ins Zeugnis

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG); Verwendung von Preisbindungsklauseln gegenüber Beherbergungsbetrieben; Umsetzung der Motion Bischof (16.3902) vom 30.09.2016: Vernehmlassung


title_de: Subventionierung der überbetrieblichen Kurse

title_fr: Subventionnement des cours interentreprises

title_it: Sovvenzionamento dei corsi interaziendali


title_long_de: Auftrag Stefanie Kurt (SP) betr. Für mehr Transparenz: Stärkung der Nutzer*innen-Erfahrung während den Live-Übertragungen des Gemeindeparlaments /Beantwortung


title_de: Frauenhandel - Strafverfolgung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 maggio 2009 presentata da Nadia Ghisolfi per il Gruppo PPD Trasporti pubblici serali e notturni: il Ticino necessita di una migliore offerta


title_de: Kaufmännisches Berufsfeld. Wie weiter?

title_fr: Formation des employés de commerce. Quo vadis?

title_it: Campo commerciale. Come proseguire?


title_de: Autokontrollschilder

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Erwerb von Aktien an Atomkraftwerken durch die SBB

title_fr: Acquisition d'actions de centrales nucléaires par les CFF

title_it: Acquisto di azioni di centrali nucleari da parte delle FFS


title_de: Niederlassungsabkommen vom 25. April 1934 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Kaiserreich Persien

title_fr: Convention d'établissement du 25 avril 1934 entre la Confédération suisse et l'Empire de Perse

title_it: Convenzione di domicilio del 25 aprile 1934 tra la Confederazione svizzera e l'Impero di Persia


title_it:
Richiesta di un credito d’investimento di fr. 40'000'000 per l’esecuzione
degli interventi previsti dai progetti di risanamento fonico delle strade
cantonali della Fase prioritaria

state_name_it: Non evaso


title_de: Leistungsvereinbarung Pro Senectute für Sozialberatung ab 2025 bis 2028

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Ökologischere Verkehrsmittel in der Schweiz?

title_fr: Vers des transports moins sales en Suisse?

title_it: In Svizzera sono previsti mezzi di trasporto più ecologici?


title_de: Keine Speicherpflicht für Pelletheizungen bis 70 kW

type_name_de: Postulat


title_it: Modifica della Legge cantonale di applicazione alla legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna del 22 novembre 1982


title_de: Wahl einer /eines Datenschutzbeauftragten für die Amtsdauer 2014/2018

type_name_de: Wahlen


title_de: Industriebrachen zu preisgünstigem Wohnraum

title_fr: Construire des logements bon marché dans les friches industrielles

title_it: Alloggi a buon prezzo nelle aree industriali dismesse

type_name_de: Anfrage


title_de: Atommülllager am Wellenberg

title_fr: Wellenberg. Dépôt de déchets radioactifs

title_it: Deposti di scorie radioattive al Wellenberg


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 giugno 2010 presentata da Attilio Bignasca e Lorenzo Quadri per il Gruppo Lega dei ticinesi "Moratoria sui grandi magazzini"


title_de: Velohelm und Versicherungsschutz

title_fr: Casque à vélo et couverture d'assurance

title_it: Casco per la bici e copertura assicurativa


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Expertise financière 4.0.1, comment mettre la charrue avant les boeufs !.


title_de: Massnahmen zur Begrenzung des Aufwands auf 12 Mrd. Franken im Voranschlag 2010


title_de: Vereinfachung und Liberalisierung der Blockrandvorschriften zur Förderung der inneren Verdichtung; Änderung des Bau- und Planungsgesetzes (BPG) vom 17. November 1999 (SG 730.100)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Question n° 27 (2021-2026) - Eventuelle nécessité de présenter un certificat COVID lors des prochaines séances du Conseil général

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Urs Dietschi

type_name_de: Eintritt KR


title_de: UN-Milleniumsziele in Afrika

title_fr: Objectifs du Millénaire de l'ONU en Afrique

title_it: Obiettivi del millennio dell'ONU in Africa


title_de: Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz

title_fr: Echange international automatique de renseignements en matière fiscale. Loi

title_it: Scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari e la sua attuazione. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_it: Conciliabilità famiglia e lavoro, quadriennio 2025-2028


title_long_fr: Pétition de soutien à la famille Kamishi-Uksmajmli.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: Question orale Romain Pilloud - Le Club des 100 - Du gaspillage d'argent public pour quelques privilégiés ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Somalia. Wer ist hier der Pirat?

title_fr: Somalie. De quels pirates parle-t-on?

title_it: Somalia. Chi sono i veri pirati?


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 5. Februar 2025 betreffend Stellenaufstockung Siedlungsentwässerung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Motion M 2/10: Wohnbausanierungen in der Landwirtschaft


title_de: Friedensförderung in Afrika?

title_fr: Promotion de la paix en Afrique?

title_it: Promovimento della pace in Africa?


title_de: Undurchsichtige Swap-Bedingungen zur UBS-Entlastung

title_fr: Opération swap pour alléger les comptes d'UBS. Conditions douteuses

title_it: Mancanza di trasparenza nelle condizioni dello swap per sgravare UBS


title_de: Kantonales Statistikprogramm 2021


title_de: Weiterentwicklung des Ostquai und Westquai im Rheinhafen Kleinhüningen unter Einbezug städtebaulicher, wirtschaftlicher und denkmalpflegerischer Rahmenbedingungen


title_long_de: Dringliche Motion David Wenger (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Buslinienführung als wichtiger Teil der Innenstadt-Aufwertung

state_name_de: Motion


title_long_de: Kleine Anfrage KA 13/15: Bildungsstandort Kanton Schwyz: welche Strategie hat die Regierung?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Wahlen und Abstimmungen. Für ein Teilnahmequorum

title_fr: Elections et votations. Pour un quorum de participation

type_name_de: Petition

type_name_it: Petizione


title_de: Terminallandschaft der SBB

title_fr: Terminaux des CFF

title_it: Rete di terminali delle FFS


title_de:
ÖGY- Pfadiheim Schlupf
Öffentlicher Gestaltungsplan


title_fr: Promotion exogène au ralenti?

title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Promotion exogène au ralenti?.


title_de: Nachtragskredite transparent ausweisen

title_long_de: Auftrag Marc Winistörfer (SVP) und MU betr. Nachtragskredite transparent ausweisen/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_de: Wahl der Statthalterin / des Statthalters des Grossen Rates für das Amtsjahr 2021/2022

type_name_de: Wahl


title_de: Ausbau- und Weiterentwicklung der Tagesstrukturen Primarstufe und Sekundarstufe I - Kurzbericht zur Darlegung der Strategie


title_de: Gegen Fremdenfeindlichkeit in der Schweiz

title_fr: Contre la xénophobie en Suisse


title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Lucien Barras: Anwendung der Bundesgesetzgebung über Zweitwohnungen durch die Walliser Gemeinden 2024.09.192

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Lucien Barras : Application de la législation fédérale sur les résidences secondaires par les communes valaisannes 2024.09.192

type_name_de: Frage


title_it: Modifica della legge sul demanio pubblico – Onere di manutenzione delle cose senza padrone per derelizione


title_de: Kernstadt als Campus

title_long_de: Kernstadt als Campus


title_de: Für die Umsetzung der Volksinitiative über die lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter

title_fr: Pour la mise en oeuvre de l'initiative populaire sur l'internement à vie pour les délinquents extrêmement dangereux


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann et consorts au nom de Valérie Zonca et de Céline Misiego - Egalité: la HEP se distancie-t-elle des services cantonaux?.


title_de: Bestellung unentgeltlicher Prozessführung / Änderung Zivilprozessordnung ZPO


title_de: Einrichtung Eigenwirtschaftsbetrieb Marktdienstleistungen Stadtwerke


title_long_it: Richiesta di un credito quadro per il rinnovo, la sostituzione e l'acquisto di veicoli speciali e i loro aggregati in dotazione alle squadre esterne dell'Ufficio tecnico comunale

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Für unjodierte Grundnahrungsmittel

title_fr: Pour des aliments de base sans iode

title_it: Per alimenti di base non iodati


title_de: Gewährleistung eines fairen Wettbewerbs bei den Öffnungszeiten

title_fr: Heures d'ouverture des magasins. Garantir une concurrence équitable

title_it: Orari d'apertura. Garantire una concorrenza leale

type_name_de: Motion


title_it: Basta con i raggiri della legge: per una reale trasparenza


title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsberichte 2011/Genehmigung


title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Marcel Zenhäusern, Iwan Eyholzer und Nino Brunner: Warum verzögert das BAFU die Bewilligung für die Wolfsregulation 2024-2025? 2024.09.203

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Marcel Zenhäusern, Iwan Eyholzer et Nino Brunner : Pourquoi l'OFEV retarde-t-il l'autorisation de tir pour la régulation du loup 2024-2025? 2024.09.203

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Tariffestsetzungsverfahren betreffend kantonalerTaxpunktwert für physiotherapeutischen Leistungen im Kanton Baselland gemäss Art. 47 KVG

type_name_de: Interpellation


title_de: Verschärfte Massnahmen gegen Gewalttäter

title_fr: Mesures plus sévères contre les auteurs de violences


title_long_de: Mehr Schutz und Freiheit für Betagte in Alters- und Pflegeheimen (Kleine Anfrage)


title_de: Für die Kostenlosigkeit der Beschwerden ans Bundesgericht in Stimmrechtssachen

title_fr: Pour la gratuité des recours au Tribunal fédéral en matière de droits politiques

title_it: Gratuità dei ricorsi in materia di diritto di voto dinanzi al Tribunale federale


title_de: Ausbau des Angebots des Bonuspasses


title_de: Uranlieferung an Atomkraftwerke mit AXPO-Beteiligung

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Auftrag Stefanie Kurt (SP) und Stephan Bielser (SP) betr. Kostenlose Abgabe von Abfallsäcken in der Stadt Olten/Beantwortung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Collegium Musicum Basel Konzerte «Königin Orgel» und «Filmreif»


title_de: Konsens der Arbeitsgruppe Agur 12. Weiteres Vorgehen

title_fr: Consensus trouvé par le groupe de travail AGUR 12. Suite des opérations

title_it: Consenso del gruppo di lavoro AGUR 12. Ulteriori passi


title_long_fr: Interpellation Stéphane Balet et consorts - Opération Strada : il est temps de faire un bilan sur son impact sur le deal de rue (Développement)


title_long_de: Dringlicher überparteilicher Auftrag betr. «Leistungsvereinbarung mit der Notschlafstelle Olten»


title_de: Affenversuche abschaffen

title_fr: Abolir les expériences sur les singes

title_it: Abolite gli esperimenti sulle scimmie


title_de: Mitteilung des Kantons Glarus und Vereidigung

title_fr: Communication du canton de Glaris et prestation de serment

title_it: Comunicazione del cantone di Glarona e giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Coquille dans le réponse aux mystères des déductions fiscales 2025.


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 5. Juni 2024 betreffend Langfristige Investitionsplanung 2025-2028

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: SBB Cargo. Für ein Einschreiten der Bundesbehörden

title_fr: CFF Cargo. Pour une intervention des autorités fédérales

title_it: FFS Cargo. Per un intervento delle autorità federali


title_de: Unternehmenssteuerreformgesetz III

title_fr: Loi sur la réforme de l’imposition des entreprises III

title_it: Legge sulla riforma III dell'imposizione delle imprese


title_long_de: Motion Rolf Sommer (SVP-Fraktion) betr. Revision des Reglementes über das Bestattungs- und Friedhofswesens der Stadt Olten/Beschluss


title_de: Stimmrechtsalter 16

title_fr: Droit de vote à 16 ans


title_de: Solidarität mit 200 Millionen verfolgten Christen

title_fr: Solidarité avec 200 millions de chrétiens persécutés


title_de: Standardisiertes GEVER-Produkt. Finanzierung der Realisierung und Einführung

title_fr: Produit GEVER standardisé. Financement de la réalisation et introduction

title_it: Prodotto GEVER standardizzato. Finanziamento della realizzazione e introduzione


title_long_de: Aufstockung Fachstelle Private Beistandspersonen/Genehmigung


title_long_de: Auftrag Fraktion FDP betr. Unterstützung der Gemeindeinitiative "Faire Verteilung der Nationalbankgelder"/Beantwortung


title_de: 21 Bürgeraufnahmen (14 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Insektizide im Stadtwald?

title_long_de: Insektizide im Stadtwald?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Volksmusik für alle

title_fr: Musique populaire pour tous

title_it: Musica popolare per tutti


title_de: Für eine Reduktion des Schwerverkehrs

title_fr: Pour une diminution du trafic lourd

title_it: Diminuite il traffico pesante


title_it: Modifica di alcuni articoli della Legge della scuola del 1. febbraio 1990


title_it: Comunità tariffale: istituzione di una - nel Cantone e nel Moesano


title_de: Baukredit Ersatzneubau Infrastrukturgebäude Strandbad Auslikon

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Bewässerung Bibertal - Anschlussfragen


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 8 giugno 2015 presentata
da Fiorenzo Dadò per il gruppo PPD+GG “Riformare gli Uffici di
Collocamento (URC), per un aiuto concreto ai disoccupati”


title_de: Bundesgericht. Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2009-2014

title_fr: Tribunal fédéral. Renouvellement intégral 2009-2014

title_it: Tribunale federale. Rinnovo integrale 2009-2014


title_de: Bundesgericht. Präsidium und Vizepräsidium

title_fr: Tribunal fédéral. Présidence et vice-présidence

title_it: Tribunale federale. Presidente e vicepresidente


title_de: Vereidigung

title_fr: Assermentation

title_it: Giuramento


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Resultat der Zweckmässigkeitsbeurteilung (ZMB) Umfahrung Emmen Dorf


title_de: Riehen, Weilstrasse, Abschnitt Weilteichweg bis Zoll Weil, Umgestaltung der Allmend, Änderung des Linien- und Erschliessungsplans, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Gefahr durch Bäume

title_long_de: Gefahr durch Bäume (Kleine Anfrage)


title_de: Bundesrat

title_fr: Conseil fédéral

title_it: Consiglio federale


title_de: Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)

title_fr: Loi sur les services financiers (LSFin) et loi sur les établissements financiers (LEFin)

title_it: Legge sui servizi finanziari (LSF) e legge sugli istituti finanziari (LiFin)


title_de: Fahrverbot - Zubringerdienst gestattet im Säliquartier

title_long_de: Postulat Daniel Vögeli, Daniel Probst, Urs Knapp, Thomas Frey und Arthur Spring (FdP) betr. Fahverbot - Zubringerdienst gestattet im Säliquartier/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Gesetz über die Handänderungs- und Pfandrechtssteuer

title_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers

type_name_de: Gesetz


title_de: Wie weiter mit der AXPO?


title_de: Bundesstrafgericht. 1 Mitglied

title_fr: Tribunal pénal fédéral. 1 membre

title_it: Tribunale penale federale. 1 membro


title_de: Zukünftige Entwicklung des Poststellennetzes

title_fr: L'avenir du réseau des bureaux de poste

title_it: Futuro sviluppo della rete di uffici postali


title_it: Paloc3: Mobilità lenta. Altro costoso pasticcio tra scopo di svago e scopo utilitario. Promozione degli interessi dell’economia e della vitalità del territorio!


title_long_it: Convenzione con il Comune di Besazio per gli allievi della Scuola dell'Infanzia


title_long_de: B+A 47/2025 Hirschpark in der Stadt Luzern. Ablehnung Erlass eines Reglements. Abschreibung Bevölkerungsantrag 300


title_long_de: Postulat Aurélie Pont, PS/GC, Frédéric Wuest, PLR/FDP, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre, und Blaise Melly, UDC: Schaffung eines kantonalen Hilfsfonds für die Opfer der Unwetter vom Sommer 2024 2024.09.212

title_long_fr: Postulat Aurélie Pont, PS/GC, Frédéric Wuest, PLR/FDP, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre, et Blaise Melly, UDC : Création d'un Fonds cantonal d'aide aux victimes des intempéries de l'été 2024 2024.09.212

type_name_de: Postulat


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend 4. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Abwasseranlagen in der Höhe von CHF 7'500'000.00


title_long_fr: Postulat Fabrice Moscheni et consorts - Pour une meilleure compréhension entre le monde de la voie professionnelle et les enseignants.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 18 juin 1984 sur la Caisse de pensions (1er débat).


title_de: Wahlvorschlag für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Bau- und Verkehrskommission 2008/2012


title_de: Renaturierung Steinbruch

title_long_de: Postulat Caroline Wernli (SP-Fraktion) betr. Renaturierung Steinbruch/Beantwortung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 giugno 2009 presentata da Maristella Polli e confirmatari per il gruppo PLR "Prevenzione negli ambiti sportivi: progetto Basket SAV Vacallo per i giovani del Mendrisiotto


title_de: Vertrag mit Einwohnergemeinde Riehen betreffend den Vollzug der Ergänzungsleistungen und Beihilfen bei Personen mit Wohnsitz in Riehen


title_de: Forderung nach Wirkungseffizienz

title_fr: Exigence d'efficacité

title_it: Esigenza di efficacia


title_de: Bundesgesetz über Tabakprodukte

title_fr: Loi sur les produits du tabac

title_it: Legge federale sui prodotti del tabacco


title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener, Alexander Allenbach und Martin Kalbermatter: Sicherheit von Dienstleistungen in Siders ohne rasche Umsetzung der R3 2024.09.213

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener, Alexander Allenbach et Martin Kalbermatter : Sécurité des prestataires de services à Sierre sans la réalisation rapide de la 3e correction du Rhône 2024.09.213


title_de: Sicherheit in Olten (2005)

title_long_de: Postulat Grüne Fraktion betr. Sicherheit in Olten/Beantwortung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 gennaio 2006 presentata da Lorenzo Quadri “Valutare le conseguenze di un’eventuale introduzione, in Ticino, del concetto di imposte degressive così come approvate o allo studio in altri Cantoni


title_de: Fünf-Liter-Autos für die Bundesräte und das Bundespersonal

title_fr: Des véhicules ne consommant pas plus de cinq litres pour les conseillers fédéraux et le personnel de la Confédération

title_it: Autoveicoli da cinque litri per i consiglieri federali e il personale federale


title_de: Programmvereinbarung betreffend die Programmziele und deren Finanzierung im Bereich Denkmalpflege, Archäologie und Ortsbildschutz; Programmvereinbarung 2021-2024


title_de: Rechtsanspruch von Atomkraftwerkbetreibern auf staatlich garantierte Fünf-Prozent-Verzinsung?

title_fr: Droit des exploitants de centrales nucléaires à un taux d'intérêt de cinq pour cent garanti par l'Etat?

title_it: Diritto degli esercenti delle centrali nucleari a un rendimento del cinque per cento garantito dallo Stato?


title_de: Wahlbüro Hübeli/Wahl

title_long_de: Wahlbüro Hübeli/Wahl


title_de: Liberalisierung der Ladenöffnungszeiten

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Motion Deny Sonderegger (FDP) und Mitunterzeichnende betr. Personalkosten der Oltner Verwaltung an finanzielle Lage anpassen/Beantwortung


title_de: Bürgerrechtsaufnahmen in der Stadt Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Rechnung 2018: Departement für Finanzen und Energie (DFE)

title_fr: Département des finances et de l'énergie (DFE)

type_name_de: Kredit


title_de: Bau von Notbremsstrecken

title_fr: Aménager des voies pour le freinage d'urgence

title_it: Realizzazione di spazi di frenata d'emergenza


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024-2027


title_de: Verwaltungsgerichtsentscheid zur Selbstdispensation in den Städten Zürich und Winterthur


title_de: Neuer finanzpolitischer Grundsatz für eine zukunftsfähige Finanzpolitik

title_long_de: Postulat Felix Wettstein (GO) und Mitunterzeichnende betr. neuer finanzpolitischer Grundsatz für eine zukunftsfähige Finanzpolitik/Beantwortung


title_de: Nicht um jeden Preis

title_fr: Pas à n'importe quel prix

title_it: Non a qualsiasi prezzo ...

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Rollmaterial der Ceva. Geht die Schweiz leer aus?

title_fr: Matériel roulant du CEVA. La Suisse perdante?

title_it: Materiale rotabile CEVA. Svizzera perdente?


title_long_de: Interpellation UDC, durch François Quennoz: Nicht-Mobilisierung der Feuerwehren des Mittelwallis anlässlich der Überschwemmung der Rhone 2024.09.217

title_long_fr: Interpellation UDC, par François Quennoz : Non-mobilisation des corps de sapeurs-pompiers du Valais central lors des inondations du Rhône 2024.09.217


title_long_de: B+A 26/2023: «Kulturpolitische Standortbestimmung und Kulturagenda 2030»

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Zuständigkeit beim Vollzug von Sicherheitshaft


title_de: Kostenentwicklung der Sozialregion

title_long_de: Interpellation Matthias Borner betr. Kostenentwicklung der Sozialregion/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Prävention von Tierseuchen

title_fr: Prévention des épizooties

title_it: Prevenzione delle epizoozie


title_de: Globale Finanzmarktkrise II. Folgen für die Schweiz

title_fr: Crise des marchés financiers II. Conséquences pour la Suisse

title_it: Crisi globale dei mercati finanziari II. Ripercussioni per la Svizzera

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_de: Interpellation Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Sozialhilfeabhängigkeit bei Asylbewerbern/Beantwortung


title_de: Regelung der Finanzkompetenzen

type_name_de: Vorlage


title_de: Massive Verluste bei SBB Cargo. Weiteres Vorgehen

title_fr: Pertes massives subies par CFF Cargo. Que compte faire le Conseil fédéral?

title_it: Massicce perdite finanziarie di FFS Cargo. Ulteriore procedura


title_de: Im Burgfelderhof, Liegenschaft Nr. 60, Parzelle 1/2577; Linienänderung, Planfestsetzungsbeschluss

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 21. April 2021 betreffend "Stimmen Worte und Taten überein - plant der Stadtrat Verkehrsbehinderungen während er das öffentlich verneint?" Antwort des Stadtrats


title_de: Schluss mit dem Druck der EU auf unser Steuersystem!

title_fr: Halte aux pressions de l'UE sur notre système fiscal!

title_it: Basta con le pressioni dell'UE sul nostro sistema fiscale!


title_de: Bundesgesetz über die Gesundheitsberufe

title_fr: Loi sur les professions de la santé

title_it: Legge federale sulle professioni sanitarie

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Was unternimmt der Bundesrat, um das Bankkundengeheimnis zu stärken?

title_fr: Que fait le Conseil fédéral pour renforcer le secret bancaire?

title_it: Quali misure adotta il Consiglio federale per rafforzare il segreto bancario?


title_de: Senkung der Verbrennungskosten von Kehricht im Kanton Zürich


title_de: Lokale Verankerung der grössten schweizerischen Immobiliengesellschaft

title_long_de: Interpellation Felix Wettstein (GO) und Mitunterzeichnende betr. lokale Verankerung der grössten schweizerischen Immobiliengesellschaft/Beantwortung


title_de: Ungenügende Beschilderung infolge Strassensanierung


title_de: Umstellung auf Elektrofahrzeuge?

title_long_de: Umstellung auf Elektrofahrzeuge?


title_de: Steuerfluchthafen Schweiz. Langfristige Strategie für den Finanzplatz Schweiz

title_fr: La Suisse, paradis fiscal. Une stratégie à long terme pour notre place financière

title_it: La Svizzera, un paradiso fiscale. Strategia a lungo termine per la piazza finanziaria svizzera


title_de: Reparationen für die Sklaverei. Hilft die Schweiz der Caricom?

title_fr: Réparations liées à l'esclavage. La Suisse aidera-t-elle la Caricom?

title_it: Risarcimenti legati alla schiavitù. La Svizzera aiuterà la Caricom?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Publikation von ausländerrechtlichen Entscheiden der kantonalen Behörden


title_de: Einstellung des politischen Frühwarnprogrammes FAST

title_fr: Arrêt du programme d'alerte politique rapide FAST

title_it: Sospensione definitiva del programma di riconoscimento precoce di tensioni politiche FAST


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 dicembre 2009 presentata da Graziano Pestoni e cofirmatari "Il Ticino deve fare di più per combattere il razzismo


title_de: Zusätzliche Einsparungen im Umfang von 8 Mio. Franken

title_long_de: Dringliche Motion Gert Winter (SVP) und Mitunterzeichnende betr. zusätzliche Einsparungen im Umfang von 8 Mio. Franken


title_it: Laurearsi in medicina veterinaria in Ticino? Non proprio…


title_de: Der Landeshymne neuen Schwung geben

title_fr: Un nouveau souffle pour l'hymne national

title_it: Rinnovare l'inno nazionale

type_name_fr: Motion


title_de: Finanzielles Engagement der Stadt Olten bei kantonalen Volksabstimmungen

title_long_de: Interpellation Anita Huber (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. finanzielles Engagement der Stadt Olten bei kantonalen Volksabstimmungen/Beantwortung


title_it: Nomina di un Procuratore pubblico


title_it: Concessione al Comune di Paradiso di un contributo unico a fondo perso di Fr. 300'000.-- per i lavori di risanamento dell’impianto di produzione di calore e acqua calda e per acquisti e opere di manutenzione straordinaria nella Casa per anziani Residenza Paradiso, di proprietà del Comune


title_de: Interpellation U. Künsch (FDP) betreffend Sterbehilferegelung in den Städtischen Heimen in Winterthur (GGR-Nr. 2001-003)


title_de: Verlagerungspolitik. Zunahme des internationalen Transitverkehrs?

title_fr: Politique de transfert du trafic. Le transit international augmente-t-il?

title_it: Politica di trasferimento del traffico. Aumento del traffico di transito internazionale?


title_long_de: B+A 3/2019 Stadtraumstrategie: Strategien für die Nutzung und Gestaltung des öffentlichen Stadtraums. Umsetzungsprojekte. Ausgabenbewilligung Neugestaltung Pfistergasse/Reusssteg


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Nathan Bender, Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter: Für verhältnismässige und nach den Risiken priorisierte Massnahmen der Rhonekorrektion 2024.09.225

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Nathan Bender, Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et neo - Die sozialliberale Mitte, par Martin Kalbermatter : Pour des mesures de correction du Rhône proportionnées et hiérarchisées par les risques 2024.09.225

state_name_de: Vollzug


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: approvazione dei conti preventivi 1997 dell'EOC


title_de: AHVG. Änderung

title_fr: LAVS. Modification

title_it: LAVS. Modifica

state_name_de: Erledigt


title_de: Fehlende Anreize im DRG-System für die Verhinderung von Spitalinfektionen

title_fr: Système des forfaits par cas. Manque d'incitations pour éviter les infections nosocomiales

title_it: Prevenzione delle infezioni nosocomiali. Incentivi insufficienti nel sistema DRG


title_de: Auslösung eines INTERREG - II - Projektes zum Thema Anschluss von Zürich an das HGV - Netz


title_de: Entschädigungen für die Mitglieder des Kantonsrates und für die Fraktionen

type_name_de: Diverses


title_it: Rifiuti. approvazione dei conti consuntivi 1995 dell'Ente per lo smaltimento dei - del Sottoceneri (ESR)


title_de: Klimapolitik. Know-how der Stiftung Klimarappen nutzen

title_fr: Politique climatique. Profiter du savoir-faire de la Fondation du centime climatique

title_it: Politica climatica. Approfittare del know-how della fondazione Centesimo per il clima

type_name_de: Motion


title_de: Ausbau der überlasteten Autobahnabschnitte

title_fr: Elargir les tronçons autoroutiers surchargés

title_it: Ampliare i tronchi autostradali molto trafficati


title_de: Einsatz des Zivilschutzes am Schulsilvester


title_de: Bericht zur nachuniversitären Weiterbildung für Kinder- und Jugendpsychologie


title_de: Lebensmittelkennzeichnung in der EU. Auswirkungen auf die Schweiz?

title_fr: Projet d'étiquetage des denrées alimentaires dans l'UE. Incidences pour la Suisse?

title_it: Progetto di etichettatura delle derrate alimentari nell'UE. Quali le ripercussioni per la Svizzera?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 31 maggio 2010 presentata da Michele Foletti e cofirmatari Introduzione di nuovi titoli di trasporto per i trasporti pubblici


title_de: Suizidprävention in der Stadt Schaffhausen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Ergänzungsleistungen und Prämienverbilligungen entkoppeln

title_fr: Dissocier prestations complémentaires et réduction des primes

title_it: Separare le prestazioni complementari dalla riduzione dei premi


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

type_name_de: Wahl


title_de: Einführung Talentförderklassen

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Grundausbildungs- und Fortbildungsdienste der Truppe der Armee. Wirtschafts- und ausbildungsfreundliche Planung

title_fr: Services d'instruction de base et de perfectionnement de la troupe. Planification tenant compte des besoins de l'économie et de la formation

title_it: Istruzione di base e servizi di perfezionamento della truppa nell'esercito. Pianificazione conforme alle esigenze dell'economia e della formazione

type_name_it: Postulato


title_long_de: B+A 34/2022 Elternmentoring Copilot. Nachtrags- und Sonderkredit


title_de: Hilfeleistung Ausland: Covid-19; Unterstützung an die Zuger Institutionen Ruedi Leuppi Stiftung Elfenbeinküste und Verein zur Unterstützung des Spitals Criuleni in Moldawien, Unterstützung der internationalen Covax-Initiative, Gewährung eines einmaligen Beitrages; Nachtragskredit

title_long_de: Hilfeleistungen Ausland: Covid-19; Unterstützung an die Zuger Institutionen Ruedi Leuppi Stiftung Elfenbeinküste und Verein zur Unterstützung des Spitals Criuleni in Moldawien, Unterstützung der internationalen Covax-Initiative, Gewährung eines einmaligen Beitrages; Nachtragskredit


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Bericht zum finanziellen Halbjahresabschluss 2020; Wahl Fachhochschulrat; Wahl Revisionsstelle; Vierkantonales Geschäft


title_de: Kein Eingriff in die gerichtliche Eigenständigkeit der Schweiz

title_fr: Préserver l'autonomie judiciaire de la Suisse

title_it: Nessuna ingerenza nell'autonomia giudiziaria della Svizzera

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_fr: Motion Oleg Gafner et consorts au nom Pierre-André Romanens - Construire sur l'existant : mettre en œuvre l'économie circulaire dans le bâti vaudois.


title_de: Schnellere Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen

title_fr: Accélération de la procédure d'extension des conventions collectives de travail

title_it: Accelerare la procedura di conferimento del carattere obbligatorio generale ai contratti collettivi di lavoro


title_de: Wiedergutmachung für Verdingkinder und Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen (Wiedergutmachungsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag

title_fr: Réparation de l’injustice faite aux enfants placés de force et aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance (Initiative sur la réparation). Initiative populaire et contre-projet indirect

title_it: Riparazione a favore dei bambini che hanno subito collocamenti coatti e delle vittime di misure coercitive a scopo assistenziale (Iniziativa per la riparazione). Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_long_de: Auftrag Marc Winistörfer (SVP) und MU betr. Bonus/Malus-System: Einhaltung der finanzpolitischen Grundsätze soll sich lohnen/Beantwortung


title_de: Markt und Mengenkontrolle im Zürcher Spitalwesen


title_de: Musikschule im Kloster, Beschluss Verpflichtungskredit / Genehmigung


title_de: Dienstfahrten nur mit öffentlichem Verkehr


title_de: Bundespolitik für die Verlagerung des alpenquerenden Güterverkehrs auf die Schiene

title_fr: Politique fédérale en matière de transfert du trafic marchandises transalpin de la route au rail

title_it: Politica federale del trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi


title_long_de: Postulat Dieter Ulrich (SP/Junge SP) und Mitunterzeichnende betr. Erarbeitung einer Social Media Strategie/Beantwortung


title_de: Mitgliedschaft in Behördendelegationen


body_key: UR

title_long_de: Motion Céline Huber, Altdorf, zur Stärkung der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung im Kanton Uri


title_de: Buserschliessung Olten SüdWest/Fahrplankonzept und Kreditbegehren

state_name_de: Bericht und Antrag


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni: 21 settembre 2009 presentata da Lorenzo Quadri "Nominare, all’interno dell’Osservatorio cantonale della politica familiare, anche dei rappresentanti dei genitori non affidatari"
21 settembre 2009 presentata da Nicoletta Mariolini "Risorse adeguate per un Osservatorio cantonale della politica familiare funzionante"san


title_de: Genehmigung der Ersatzwahl Mitglied Spitalrat des Universitätsspitals Zürich


title_it: Basta annunci di lavoro con la chiara richiesta di manodopera estera


title_de: Euro 2008. Erfahrungen für die polizeiliche Grundversorgung

title_fr: Euro 2008. Evaluation de la couverture policière de base

title_it: Compiti basilari di polizia: esperienze tratte dall'Euro 2008


title_de: Zollpreise für Frauenartikel

title_fr: Droits de douane perçus sur les articles pour femmes

title_it: Tariffe doganali per i prodotti femminili

type_name_fr: Question


title_de: Änderung des Volksschulgesetzes


title_de: Unterstützungsbeitrag aus dem Swisslos-Fonds, Antrag für «Impulsprojekt»


title_de: Betreffend Schaffung einer Fachstelle für Erwachsenenbildung

type_name_de: Planungsanzug


title_de: Nachtrag zum Budget für die Umbau-/ Sanierungsarbeiten an der  Hardbrücke (Übertrag Strassenfonds)

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Teilprivatisierung im Strafvollzug


title_de: Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2016

title_fr: Le compte de l'Etat du Valais pour l'année 2016

type_name_de: Bericht


title_de: Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2017

title_fr: Compte de l'Etat du Valais pour l'année 2017


title_de: Dringliche Interpellation P. Rütimann (FDP), F. Hofmann (SVP), U. Bründler (CVP), R. Kleiber (EVP) und H. Iseli (EDU/FPS) betreffend Schulraummangel in Sennhof (GGR-Nr. 2002-009)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Umsetzung von Usis

title_fr: Mise en oeuvre d'USIS

title_it: Attuazione di USIS

type_name_de: Interpellation


title_de: Steuerflucht

title_fr: Evasion fiscale

title_it: Evasione fiscale


title_de: «Immer noch 20-60% fossile Heizungen in Schaffhausen, Wilchingen, Neunkirch und Ramsen?»


title_it: Concorsi per la direzione della Pinacoteca Giovanni Züst e dell’Archivio di Stato: perché le procedure previste non corrispondono alla prassi corrente nell’Amministrazione cantonale per nomine di questa natura?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Ersatzwahl in Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Standort Geschäftssitz der Unique Airport Zurich AG

type_name_de: Anfrage


title_de: Transparenz bei Lebensmittelkontrollen

title_fr: Transparence en matière de contrôle des denrées alimentaires

title_it: Trasparenza nei controlli delle derrate alimentari


title_de: Mehr Flexibilität im Beschaffungswesen

title_fr: Plus de souplesse en matière de marchés publics

title_it: Maggiore flessibilità in ambito di acquisti pubblici


title_de: Feuerwehrleute bei der Bundesverwaltung und in den Bundesbetrieben

title_fr: Sapeurs-pompiers au sein de l'administration et des entreprises fédérales

title_it: Vigili del fuoco impiegati nell'amministrazione federale e nelle aziende federali


title_de: 750 Jahre Winterthurer Stadtrecht

title_long_de: 750 Jahre Winterthurer Stadtrecht

type_name_de: Postulat


title_de: Betreuungsverhältnis an der Universität Basel


title_de: Vertrag zur Abschaffung von Atomwaffen 2017

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Raschere Verlagerung des alpenquerenden Güterverkehrs auf die Schiene

title_fr: Accélérer le transfert du trafic marchandises transalpin sur le rail

title_it: Trasferimento più rapido del traffico transalpino su rotaia

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Projekt Geschäfts- und Verwaltungsneubau Untertor; Vorinformation; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Kredit von Fr. 2'100'000.-- zur Einführung und Erprobung der Blockzeiten in allen Schulkreisen während den Schuljahren 2003/2004 und 2004/2005

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Bringen wir die dritte Rhonekorrektion mit den Fruchtfolgeflächen in Einklang! 2024.09.232

title_long_fr: Postulat Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Réconcilions la troisième correction du Rhône avec les surfaces d'assolement! 2024.09.232


title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter und Angelo Martig: Prioritäre Massnahmen der RK3 im Gebiet Raron/Niedergesteln/Steg/Gampel 2024.09.228

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Martin Kalbermatter et Angelo Martig : Mesures prioritaires de la 3e correction du Rhône dans la région de Rarogne/Niedergesteln/Steg/Gampel 2024.09.228


title_de: Schutz vor Cyberbullying

title_fr: Protection contre la cyberintimidation

title_it: Protezione dal bullismo elettronico


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Werden die Seitengewässer schnell genug revitalisiert, um die Sicherheit zu gewährleisten? 2024.09.235

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : La revitalisation des cours d'eau latéraux est-elle assez rapide pour servir la sécurisation? 2024.09.235


title_de: Deutsche Staatsangehörige an der Universitätsklinik


title_de: Gaskombikraftwerke

title_fr: Centrales à cycle combiné au gaz naturel

title_it: Centrali a gas naturale a ciclo combinato


title_de: Erweiterung der Anzahl Urheber von parlamentarischen Vorstössen

title_fr: Interventions parlementaires. Coauteurs

title_it: Incremento del numero degli iniziatori di un intervento parlamentare


title_de: Schutz gegen Stalking und Strahlen

title_fr: Protection contre le stalking et les rayons

title_it: Tutela delle vittime di stalking

type_name_de: Petition


title_de: Unterzeichnetes Partnerschaftsabkommen mit Provinz Hunan - warum wurde nicht informiert?


title_de: Vom 11. Januar 2021, Teilrevision Nutzungsplanung, kommunaler Mehrwertausgleich, Festsetzung

title_long_de: Weisung 20, vom 11. Januar 2021, Teilrevision Nutzungsplanung, kommunaler Mehrwertausgleich, Festsetzung

type_name_de: Weisung


title_de: Gewährleistung des permanenten Zutrittes zu Leistungen des Gesundheistwesens in der Region (Spitalplanung / Spitalliste)

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 2. Mai 2022 mit dem Titel «Im Jahre 2022 hat das aktuelle Budget der Stadt Zug - mit über CHF 100 Mio. Personalkosten eine eigentliche 'Schallmauer' durchschlagen - wie weiter ohne Qualitätsverluste für alle Stakeholder?».


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Härtefallverordnung); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Höhere Verkehrssicherheit des alpenquerenden Schwerverkehrs über die Alpenpässe

title_fr: Améliorer la sécurité routière face aux poids lourds qui empruntent les cols alpins

title_it: Rafforzare la sicurezza del traffico pesante attraverso le Alpi

type_name_de: Motion


title_de: Deponieplanung Zimmerberg


title_de: Politische Partizipation von Menschen mit Behinderung

title_fr: Participation politique des personnes handicapées

title_it: Partecipazione politica di persone con andicap


title_de: Anlagestrategie der PKSH

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Hat der Regierungsrat im Schulzimmer den Rotstift angesetzt?


title_de: Respektierung der sprachlichen Minderheiten

title_fr: Respect des minorités linguistiques

title_it: Rispetto delle minoranze linguistiche


title_de: Schutz für Ayaan Hirsi Ali

title_fr: Assurer la protection de Ayaan Hirsi Ali

title_it: Protezione per Ayaan Hirsi Ali


title_de: Einführung einer Alterslimite für das Führen von Autos mit grossem Hubraum


title_de: Lichtemissionen – 15 Jahre später

title_long_de: Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (glp/GEU) und 6 Mitunterzeichnende: «Lichtemissionen – 15 Jahre später»


title_de: Kredit für die Erstellung eines Neubaus Kleintierklinik der Universität an der Winterthurerstrasse 260, Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: Gesuch der unique zurich airport um Erteilung einer neuen Betriebskonzession für den Flughafen Zürich


title_de: Änderung des Volksschulgesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Motion Arnold Uebelhart (SP) und Mitunterzeichnende betr. Ergänzung von Art. 14 Polizeireglement der EG der Stadt Olten zur Strassenprostitution/Beantwortung


title_de: Änderung des Gesetzes über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Projekt Gemeinsame Gesundheitsregion / Gesundheitsversorgung


title_de: Würdigung der Landeshymne im Parlament

title_fr: Hymne national au Parlement

title_it: Osservanza dell'inno nazionale svizzero in Parlamento


title_de: Abschaffung von Mehrfahrtenkarten im öffentlichen Verkehr


title_de: Besoldung von Ersatzrichterinnen und Ersatzrichtern


title_de: Zusammenarbeit IDW-Winterthur und der Informatikabteilung der msw-Winterthur


title_de: Zuständige Rechtsmittelinstanz bei Anwendung des Jugendstrafgesetzes


title_de: Ausbau der Autobahnen

title_fr: Elargissement des autoroutes

title_it: Ampliamento delle autostrade


title_de: Bologna-Prozess. Evaluieren

title_fr: Evaluer le processus de Bologne

title_it: Valutare il processo di Bologna


title_long_de: B+A 38/2023: «Parkplätze auf Liegenschaften des Verwaltungs- und des Finanzvermögens». Antrag der Baukommission. Haltung des Stadtrates

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Blaise Melly, UDC, und Tarcis Ançay, PS/GC: Ausbildung der Lernenden – Bedeuten die jüngsten Überschwemmungen das Aus für das CFTI in Siders/Chippis? 2024.09.240

title_long_fr: Interpellation Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Blaise Melly, UDC, et Tarcis Ançay, PS/GC : Formation des apprentis les inondations récentes ont-elles eu raison du CFTI de Sierre/Chippis? 2024.09.240

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_de: Integration von Sanierungsmassnahmen in den KEF


title_de: Finanziert der Kanton Zürich defizitäre Schwyzer Buslinien ?

type_name_de: Anfrage


title_de: Busbeschleunigung Maur - Fällanden - S-Bahnhof Stettbach (Linie 743)

type_name_de: Postulat


title_de: Bahnseitige Voraussetzungen für erfolgreiche Verlagerungspolitik

title_fr: Transfert du trafic. Conditions à remplir dans le secteur ferroviaire

title_it: Presupposti sul versante ferroviario per una politica efficace di trasferimento del traffico


title_it: Abbandono del progetto di aggregazione tra i Comuni di Biasca, Iragna e Pollegio


title_de: Schaffung von Handlungsspielraum in der Gewässerschutzverordnung

title_fr: Prévoir une marge de manoeuvre dans l'ordonnance sur la protection des eaux

title_it: Prevedere un margine di manovra nell'ordinanza sulla protezione delle acque


title_de: Bürgerinnen und Bürger mit Schweizer Wurzeln oder nicht?

title_fr: Suisses de souche ou pas?

title_it: Svizzeri doc?


title_de: Spielbanken. Ständig steigende Aufsichtskosten

title_fr: Maisons de jeu. Augmentation constante des frais de surveillance

title_it: Case da gioco. Continuo aumento dei costi di vigilanza


title_long_de: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte, und Rainer Studer, Die Mitte Oberwallis: Sichere Strassenverbindung fürs Saastal – Strategie des Kantons 2024.09.244

title_long_fr: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte, et Rainer Studer, Die Mitte Oberwallis : Une liaison routière sûre pour la vallée de Saas – stratégie du canton 2024.09.244


title_de: Poststellennetz in Winterthur

title_long_de: Poststellennetz in Winterthur

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: A1 bei 6-Spurausbau in den Berg

title_long_de: A1 bei 6-Spurausbau in den Berg

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Fussgängerstreifen

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (SP/Junge SP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. Fussgängerstreifen/Beantwortung


title_long_de: Dringliche Motion Le Centre, durch Nathan Bender: Ausserordentlicher erstinstanzlicher Richter in der sogenannten «Giroud-Affäre» 2024.09.245

title_long_fr: Motion urgente Le Centre, par Nathan Bender : Un Juge de première instance extraordinaire pour l'affaire dite «Giroud» 2024.09.245

type_name_de: Dringliche Motion


title_long_fr: Motion Julien Eggenberger et consorts - Vers la transparence : pour un registre public des subventions.


title_de: SBB-Verwaltungsrat. Sofortige Neuwahl und Besetzung mit kompetenten Personen

title_fr: CFF. Renouvellement immédiat du conseil d'administration et nomination de membres compétents

title_it: Consiglio di amministrazione FFS. Urgono nuove nomine e la sostituzione degli attuali consiglieri con persone competenti


title_de: Entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Wir müssen handeln!

title_fr: Travailleurs détachés. Il faut agir!

title_it: Lavoratori distaccati. Bisogna agire!


title_de: Altersheimkosten

title_long_de: Altersheimkosten (Interpellation)


title_long_de: Postulat Marc Kalbermatter, PS/GC, Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Martine Tristan, PLR/FDP, und Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis: Gesamtarbeitsvertrag für die Institutionen 2024.09.246

title_long_fr: POS_2024.09.246_DEP_Final Une convention collective pour les institutions de l'AVIP


title_de: Steuervorlage 17 - Zweiter Schritt (Dringliche Interpellation)


title_de: Mieterausbau Kindergarten In der Lachen

title_long_de: Mieterausbau Kindergarten In der Lachen (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Opfergerechte und professionelle Betreuung für Betroffene von sexualisierter Gewalt


title_de: Wie viel wird die Abschaffung des Eigenmietwertes den Kanton Schaffhausen kosten?


title_de: Tibet. Bundesrat und IOK müssen sofort handeln

title_fr: Tibet. Le Conseil fédéral et le CIO doivent agir sans délai

title_it: Tibet. Il Consiglio federale e il CIO devono agire subito


title_de: Agrarfreihandel. Zukunft des Schweizer Gemüseanbaus sichern

title_fr: Libre-échange agricole. Assurer l'avenir des cultures maraîchères suisses

title_it: Libero scambio in ambito agricolo: assicurare un avvenire all'orticoltura svizzera


title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Xavier Mottet: Graben oder nicht graben, das ist hier die Frage 2024.09.251

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Xavier Mottet : Creuser or not Creuser, telle est la question 2024.09.251

type_name_de: Frage


title_de: Aufhebung des Vertrages zwischen der Kreisdirektion II der Schweizerischen Bundesbahnen in Basel und dem Regierungsrate des Kantons Basel-Stadt in Basel über Fortbestand, Weiterbenützung und Änderung des normalspurigen Verbindungsgeleises zwischen der Rheinhafenanlage Basel-St. Johann des Kantons Basel-Stadt und dem Güterbahnhof Basel-St. Johann


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 15 dicembre 2010 presentata da Fabio Regazzi, Tullio Righinetti e cofirmatari (ripresa da Fiorenzo Dadò) "Per una ristrutturazione ecomorfologica del letto del fiume Ticino da Biasca alla Foce"


title_de: Verschärfung der Strafbestimmungen bei Verletzung des Bankgeheimnisses

title_fr: Durcissement des dispositions réprimant les violations du secret bancaire

title_it: Inasprimento delle disposizioni penali applicabili in caso di violazione del segreto bancario


title_de: Für eine demokratische Volkswahl des Bundesrates

title_fr: Pour une élection démocratique du Conseil fédéral par le peuple

title_it: Per un'elezione popolare democratica del Consiglio federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Regierungsprogramm 2025-2029 des Stadtrates von Olten / Kenntnisnahme / Beschluss


title_it: Richiesta di stanziamento di un credito quadro di 292.2 milioni di franchi, di cui 232.0 milioni a carico del Cantone, per il finanziamento delle prestazioni di trasporto pubblico per il quadriennio 2012-2015


title_de: Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung

title_fr: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité

title_it: Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Förderung des Schutzes der Flüchtlinge aus Syrien mittels humanitärer Hilfe vor Ort

title_fr: Contribuer à la protection des réfugiés syriens grâce à l'aide humanitaire sur place

title_it: Rafforzamento della protezione dei profughi siriani attraverso l'aiuto umanitario in loco


title_de: Einsatz künstlicher Intelligenz in der Landwirtschaft im Kanton Zürich


title_it: Centro asilanti al Seghezzone: Il Consiglio di Stato rispetta la procedura edilizia? Ci saranno davvero dei risparmi?


title_it: “Basta privilegi ai Consiglieri di Stato”

type_name_it: Iniziativa popolare


title_de: Bundesratsbeschluss betreffend Massnahmen gegen die ungerechtfertigte Inanspruchnahme von Doppelbesteuerungsabkommen des Bundes

title_fr: Conventions de double imposition. Utilité de l'arrêté de 1962

title_it: Decreto del Consiglio federale concernente i provvedimenti contro l'uso senza causa legittima delle convenzioni conchiuse dalla Confederazione per evitare le doppie imposizioni


title_de: Sicherheitsrisiko Bundesanwaltschaft

title_fr: Le Ministère public de la Confédération, facteur de risque

title_it: Il Ministero pubblico della Confederazione, un rischio per la sicurezza


title_long_fr: Simple question Didier Lohri - Coup d'oeil du 10.5.26 et révocation à Perroy.


title_de: Ausbau-Projekt des Baregg-Tunnels


title_de: Zahlen zu Polizeigewalt im Kanton Zürich


title_long_fr: Motion Oleg Gafner et consorts - Transports publics : débranchons la prise du diesel.


title_it: Concessione di un credito di fr. 5'000'000.- quale contributo cantonale alla realizzazione dell’area multiservizi e del centro di controllo per veicoli pesanti lungo l’autostrada A2 a Giornico


title_de: Änderung des Datenschutzgesetzes vom 28. September 2000 (DSG; BGS 157.1)


title_de: Wohnraumpolitik der Pensionskasse Schaffhausen (PKSH)


title_de: Verordnung über die Nachsorge und die Sanierung von Deponien


title_long_de: Postulat Urs Richiger namens der CVP Fraktion betreffend Förderung von Alternativenergien in der Gemeinde Emmen


title_de: Mobilitätsplan für die Bundesverwaltung

title_fr: Plan de mobilité de l'administration fédérale

title_it: Piano di mobilità dell'amministrazione federale


title_de: Steuerhinterziehung gehört als Straftatbestand ins Strafgesetzbuch

title_fr: Rendre la soustraction d'impôt punissable au sens du Code pénal

title_it: Sottrazione d'imposta quale fattispecie del Codice penale


title_de: Rhonekorrektion R3

title_fr: Correction du Rhône R3

title_long_de: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, und Claudia Alpiger, PS/GC: Rhonekorrektion R3 2024.09.261

title_long_fr: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, et Claudia Alpiger, PS/GC : Correction du Rhône R3 2024.09.261


title_de: Musikschule im Kloster, Beschluss Verpflichtungskredit / Genehmigung / Beschluss