title_long_de: Erweiterung Blaue Zone Kirchhalde um die Guggenbühlstrasse (Interpellation)


body_key: ZH

title_de: P + R Parkscheine auf den Parkierungsanlagen über der Sihl

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Erledigt


title_de: Gebühren

title_long_de: Gebühren (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Carine Carvalho et consorts - Quelle prévention et quelle action de la Police cantonale contre le harcèlement sexuel en son sein ?.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Aufhebung Verordnung über das Bürgerrecht der Stadt Dietikon (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Gesamtverkehrskonzept

title_long_de: Gesamtverkehrskonzept (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


body_key: CHE

title_de: KVA-Planung im Griff?

title_fr: Incinération des ordures. Planification maîtrisée?

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Anzahl Deutschkurse bei der Integrationsförderung (Kleine Anfrage)


title_de: KVA-Finanzen im Griff?

title_fr: Incinération des ordures. Finances maîtrisées?


title_de: Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision

title_fr: Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision

title_it: Per un clima sano. Iniziativa popolare. Legge sul CO2. Revisione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Weisungen des Stadtrates zu kommunalen Vorlagen (Motion) (Nichtüberweisung)

type_name_de: Motion


body_key: VS

title_long_de: Motion Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis und Marceline Gemmet, Die Mitte Oberwallis: Anpassung der Entschädigung für Kulturland bei Enteignung 2022.06.279

title_long_fr: Motion Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis et Marceline Gemmet, Die Mitte Oberwallis : Adaptation de l’indemnisation des terrains cultivables en cas d’expropriation 2022.06.279

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Räumliche Einkommenssortierung


title_long_de: Bruno Weber Weg, Integration der LTB-Haltestelle Maienweg (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - CFF et ligne du Simplon dans le Chablais : les Vaudois ne veulent pas manquer le train !.


title_de: Schulbesuche durch die Schulpflege

title_long_de: Schulbesuche durch die Schulpflege (Interpellation)


title_de: Tempo 50 auf der Ueberlandstrasse

title_long_de: Tempo 50 auf der Ueberlandstrasse (Postulat)


title_de: Katastrophenhilfe in Ostdeutschland

title_fr: Aide aux victimes de la catastrophe en Allemagne de l'Est


title_de: Aufsicht über die BVK


body_key: BS

title_de: Schulgasse: Umgestaltung der Allmend, Änderung der Bau-, Strassen- und Weglinien, Verallmendierung der öffentlichen Grünanlage, Planfestsetzungsbeschluss

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Verordnung betreffend Unterstützungsprogramm insbesondere für Hotellerie und Gastronomie (COVID-19-Verordnung Unterstützung Hotellerie Gastronomie)


title_de: Bilaterale. Seltsame Auswirkungen?

title_fr: Etrange conséquence des bilatérales?

title_it: Etrange conséquence des bilatérales?


title_de: Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten

title_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel

title_it: Sviluppi dell'acquis di Schengen. Protezione dei dati personali


title_de: Gebäudeprogramm: Zürich an drittletzter Stelle


title_long_de: Senkung Eintrittsschwelle berufliche Vorsorge (Kleine Anfrage)


title_de: Baupflicht von Festlegungen des kommunalen Verkehrsplanes


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Leandra Columberg (SP) und 16 Mitunterzeichnende zur Strategie gegen häusliche Gewalt in Dübendorf (Prävention, Sensibilisierung, Unterstützung)


title_de: Belastung des Bodens im Bereich von Schiessanlagen. Massnahmen

title_fr: Pollution du sol des places de tir. Mesures


title_long_de: Abnahme der Steuerkraft von natürlichen Personen (Kleine Anfrage)


title_de: Parteipolitische Transparenz bei der Schweizerischen Asylrekurskommission

title_fr: Appartenance politique des membres de la Commission suisse de recours en matière d'asile. Transparence


title_long_de: Zunehmende Stellenzahl in der Stadtverwaltung (Kleine Anfrage)


title_long_de: Beiträge an förderungswürdige Energieerzeugungsanlagen (Antrag)


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Une juste imposition des dividendes plutôt que des mesures d’austérité.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Salär Stadtpräsident

title_long_de: Salär Stadtpräsident (Kleine Anfrage)


title_de: Spielsuchtabgabe - Bericht über die Verwendung im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2018 und zur Mittelverteilung für das Jahr 2019


title_de: Gleiche Arbeitschancen. Vermeidung arbeitsmarktlicher Diskriminierung aufgrund des Alters

title_fr: Egalité des chances et non-discrimination sur le marché du travail en raison de l'âge


body_key: TI

title_it: Nomina di un membro dell’Ufficio di revisione dell’Azienda Elettrica Ticinese (AET)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Förderung von Kulturvermittlungsprojekten durch den Swisslos-Fonds: [„Impulsprojekte“]: Weiterführung in den Jahren 2019 bis 2022


title_de: Umsetzung der Krankenhausplanung 1991


title_de: Für einen effizienten Grossen Rat

title_fr: Pour un Grand Conseil efficace

title_long_de: Motion Patrik Zimmermann, SVPO, Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte, Diego Schmid, SVPO, und Christian Gasser, SVPO: Für einen effizienten Grossen Rat 2022.06.282

title_long_fr: Motion Patrik Zimmermann, SVPO, Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte, Diego Schmid, SVPO, et Christian Gasser, SVPO : Pour un Grand Conseil efficace 2022.06.282

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Luftverschmutzung durch illegale Abfallverbrennung - Massnahmen zur Verbesserung der Luftqualität in Dietikon (Postulat)


title_de: Börsengang unique airport zurich


title_de: Schriftliche Anfrage E. Leschke (SP) betreffend Körperverletzung durch gefährliche Hunde (GGR-Nr. 2000-099)

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Marco Schnydrig, Christian Gasser, Andreas Aquilino und Martin Giachino: Uneingeschränkte Wolfsverbreitung wichtiger als Landwirtschaft und Tourismus? 2022.06.285

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Marco Schnydrig, Christian Gasser, Andreas Aquilino et Martin Giachino : L’expansion illimitée du loup prime-t-elle l’agriculture et le tourisme? 2022.06.285


title_de: Keine Bewilligung, keine Kundgebung

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Swen Luyet: Keine Bewilligung, keine Kundgebung 2025.11.454

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Swen Luyet : Pas d'autorisation, pas de manifestation 2025.11.454

type_name_de: Frage


title_de: Verkehrssicherheit Steinmürlistrasse


title_long_de: Stadt Dietikon - ich bin doch nicht blöd (Kleine Anfrage)


title_de: Verantwortung für die Wanderausstellung zum Bergier-Bericht

title_fr: Prise en charge de l'exposition itinérante sur le rapport Bergier


title_long_de: Umsetzung PBG-Änderung zur Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Interpellation)


title_de: Fremdkapitalkosten halbieren

title_long_de: Fremdkapitalkosten halbieren (Kleine Anfrage)


title_fr: Subventionnons mais...juste!

title_long_fr: Motion Sergei Aschwanden et consorts au nom Au nom du groupe PLR - Subventionnons mais...juste!.


title_de: Verkauf Alter Bären (Dringliche Interpellation)

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Wohnbauförderung

title_long_de: Wohnbauförderung (Interpellation)


title_it: Pubblicazione di opere di Stefano Franscini

type_name_it: Interrogazione


title_de: Einmalige Korrektur der durch die Gewährung der Teuerung auseinanderklaffenden Lohnstruktur der kantonalen Angestellten


title_de: Privater Gestaltungsplan Sonnenhof

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Sonnenhof (Interpellation)


title_de: Empfehlungen des Deutschen Bundestages zur Globalisierung der Weltwirtschaft

title_fr: Recommandation du Bundestag allemand concernant la globalisation de l'économie mondiale


title_de: Kurse für Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger in der Krankenpflege

type_name_de: Vorlage


title_de: Teilrevision Polizeiverordnung

title_long_de: Teilrevision Polizeiverordnung (Antrag)


title_long_de: Fernwärmeanschluss und Einbau Notstromaggregat AGZ, Ausführungskredit (Antrag)


title_de: Weiterbildung der Ärzte

title_fr: Formation continue des médecins

title_it: Formation continue des médecins


title_fr: Mise en oeuvre de la Convention de l'ONU sur les droits de l'enfant


title_long_de: Wert Grundstück Gebäude Kataster 6986 Dietikon (Kleine Anfrage)


title_long_de: KI - Wie gross ist das Steuersenkungspotenzial für Dietikon? (Interpellation)


title_de: Demo in Winterthur 27. November 2004


title_long_de: Messung der Wasserqualität in der Reppisch (Postulat)


title_de: Aenderung von Art. 16 der Zürcher Staatsverfassung   EI Albrecht G. Langhart betreffend Aenderung von Art. 16 KV (Stimmrechtsalter 18)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Velonetzplanung im PBG verankern

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Ergebnisse Inklusions-Check

title_long_de: Ergebnisse Inklusions-Check (Kleine Anfrage)


title_de: Nachhaltigkeit und Schweiz Tourismus

title_fr: Développement durable et Suisse Tourisme


title_long_de: Sanierung U. Reppischstr. 14, altes Bauamt, Bauabrechnung (Antrag) (Im Gemeinderat genehmigt am 7. Mai 2026)


title_long_de: Postulat Sarah Constantin, PS/GC, David Crettenand, PLR/FDP, Nicolas Bonvin, Le Centre, und Amandine Rey, Les Vert.e.s: Keine WKB-Investitionen in fossile Energien 2022.06.289

title_long_fr: Postulat Sarah Constantin, PS/GC, David Crettenand, PLR/FDP, Nicolas Bonvin, Le Centre, et Amandine Rey, Les Vert.e.s : Stop aux investissements de la BCVs dans les énergies fossiles 2022.06.289


title_de: Flughafen Zürich. Finanzielle Perspektive

title_fr: Aéroport de Zurich. Perspectives financières


title_de: Fumoir im Ruggacker

title_long_de: Fumoir im Ruggacker (Kleine Anfrage)


title_de: Referendum zum privaten Gestaltungsplan Post-/Zürcherstrasse (Dringliche Interpellation)


title_it: Piazza del Ponte : è il Dipartimento del territorio che impone di costruire o è il Municipio che vuole costruire?

title_long_it: Interrogazione del 17 novembre 2019

type_external_id: question


title_de: Umgangsformen von vom Bund beigezogenen Dritten

title_fr: Personnes mandatées par la Confédération. Respect des usages


title_it: Risanamento dei corsi d’acqua influenzati dai prelievi


title_long_fr: Interpellation Taraneh Aminian - Hôpital Riviera-Chablais : en cas d'urgence vitale, chaque minute compte ! (Développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Förderung langlebiger Produkte zwecks nachhaltiger Abfallverminderung


title_de: Zustrom rumänischer Roma in die Schweiz

title_fr: Afflux en Suisse de Rom de Roumanie

title_it: Afflux en Suisse de Rom de Roumanie


title_de: Ausverkauf von Armeematerial versus Ausrüstung der Reserve der Armee

title_fr: Bradage de matériel militaire et équipement de réserve


title_de: Eröffnung der Vernehmlassung zum Programm Engpassbeseitigung auf dem Nationalstrassennetz

title_fr: Ouverture de la consultation relative au programme d'élimination des goulets d'étranglement autoroutiers

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Anerkennung des Selbstständigenstatus

title_fr: Reconnaissance du statut d'indépendant

title_it: Reconnaissance du statut d'indépendant


title_long_fr: Interpellation Jean-François Thuillard et consorts - Les deniers publics réchauffent le climat ! (Développement)


title_de: Chef Radioonkologie-Abteilung


title_it: Approvazione e sussidiamento delle opere d'approvvigionamento idrico d'interesse generale e concessione di un prestito agevolato per le opere di urbanizzazione nel Comune di Pianezzo (Monti di Paudo)


title_de: Wahl Mitglied des Aufsichtsrates der Sozialversicherungsanstalt

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz und Corinne Card: Förderung der Reform des Walliser Weinbaus 2022.06.293

title_long_fr: Postulat Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz et Corinne Card : Pour l'encouragement à la réforme du vignoble valaisan 2022.06.293


title_de: Ambulante psychiatrische Pflege

title_fr: Soins psychiatriques ambulatoires

title_it: Soins psychiatriques ambulatoires


title_de: Swiss Dairy Food

title_fr: Swiss Dairy Food

title_it: Swiss Dairy Food

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Mittel zur Verfolgung von Kriegsverbrechern. Schaffung einer Spezialeinheit

title_fr: Moyens mis à disposition pour la poursuite des criminels de guerre et création d'une unité spécialisée

title_it: Strumenti per il perseguimento dei criminali di guerra e creazione di un'unità speciale

type_name_it: Interpellanza


title_it: Un altro pezzo del "tesoretto"


title_de: Anpassung des Beschäftigungsgrads von zwei Mitgliedern des Steuerrekursgerichts

type_name_de: Diverses


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil Interpellation Sergei Aschwanden – Le sport associatif, ce grand oublié ?

title_long_fr: Interpellation Sergei Aschwanden – Le sport associatif, ce grand oublié ? (Pas de développement)


title_fr: Le canton de Vaud à pied !

title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Le canton de Vaud à pied !.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Wenn Vorsorge zu Verschwendung führt

title_long_de: Postulat PLR, durch Laetitia Massy: Wenn Vorsorge zu Verschwendung führt (11.03.2016) 1.0168

title_long_fr: Postulat PLR, par Laetitia Massy: Quand principe de précaution rime avec gaspillage (11.03.2016) 1.0168


title_de: Stärkung der öffentlichen Sekundarschulen durch einen prüfungsfreien Übertritt an die weiterführenden Schulen der Sekundarstufe II


title_de: Milchgeld an die Bauernschaft durch den Bund

title_fr: Prix du lait. Augmentation de la part à la charge de la Confédération


title_de: HIV-Infektionen und Prostitution

title_fr: Cas d'infection par le VIH et prostitution


title_long_de: Teilanschaffung bequemer Konzert- und Vortragsstühle für das Gleis 21 (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Automatische Transkription der Audioaufzeichnungen von Gemeinderatssitzungen, Teilrevision der Geschäftsordnung des Gemeinderates (Beschlussantrag)

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_de: Interpellation Alexandre Maret, Le Centre, Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Emilie Teixeira, PS/GC, und Ludivine Luy, Le Centre: Mehr Betten für das Spital Wallis – und wie steht es mit dem Pflegepersonal? 2022.06.296

title_long_fr: Interpellation Alexandre Maret, Le Centre, Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Emilie Teixeira, PS/GC, et Ludivine Luy, Le Centre : Des lits en plus pour l'HVS:  et des soignants pour les prendre en charge? 2022.06.296

type_name_de: Interpellation


title_de: Ermittlung des subventionsberechtigten Defizits am Beispiel des Kreisspitals Rüti, der Krankenheimabteilung am Kreisspital und dem Tagesheim

type_name_de: Anfrage


title_de: VKL. Ausweitung des stationären Bereiches der Gesundheitsversorgung

title_fr: OCP. Extension de la notion de "traitement hospitalier"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Erfolgsaussichten des Projektes NOVE-IT

title_fr: Perspectives de succès du projet NOVE-IT


title_de: Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz

title_fr: Loi sur l'encouragement du sport et systèmes d'information de la Confédération dans le domaine du sport. Loi

title_it: Legge federale sulla promozione dello sport e del movimento e sistemi d'informazione della Confederazione nel campo dello sport. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_it: Vacanze educative all'Isola d'Elba!


title_de: Ökologisch nachhaltige und sozial gerechte Arbeitszeitpolitik: Chancen und Risiken einer Reduktion der Erwerbsarbeitszeit

type_name_de: Postulat


title_de: Mietprovisorium Schulhaus Wolfsmatt

title_long_de: Mietprovisorium Schulhaus Wolfsmatt (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Political correctness im EDA

title_fr: Le "politiquement correct" au DFAE

title_it: Le "politiquement correct" au DFAE


title_de: "Fit for Mission" Feuerwehr Dietikon

title_long_de: "Fit for Mission" Feuerwehr Dietikon (Kleine Anfrage)


title_de: Altlasten Rapidplatz

title_long_de: Altlasten Rapidplatz (Kleine Anfrage)


title_de: Begleitung Planung Limmattalbahn, Strassenbaumassnahmen und Weiteres (Dringliche Interpellation)


title_de: Planungsbericht Informatikstrategie

title_long_de: Planungsbericht Informatikstrategie

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Einschränkung der sinnvollen Freizeit aus finanziellen Gründen bei Jugendlichen (Interpellation)


title_de: EU-anerkannte Medikamente zur Behandlung von Fischkrankheiten

title_fr: Médicaments pour poissons reconnus par l'Union européenne

title_it: Medicamenti riconosciuti dall'UE per curare le malattie dei pesci

type_name_fr: Question


title_de: Wild parkierte Fahrzeuge

title_long_de: Wild parkierte Fahrzeuge (Kleine Anfrage)


title_it: Maltrattamento di animali nei macelli


title_de: "Ja zum historischen Ortskern (Initiative)

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Raketenschutz für Atomkraftwerke. Denkfehler im Generalstab

title_fr: Protection des centrales nucléaires contre les attaques aériennes. Erreurs d'appréciation de l'Etat-major général


title_long_de: Legitimation des Stadtrates nach der Abstimmung über die Limmattalbahn (Kleine Anfrage)


title_long_de: Radio SRF Musikwelle vom 8. bis 12. Mai 2017, Bewerbung der Stadt Dietikon (Kleine Anfrage)


title_de: Eingemeindung von Dietikon in die Stadt Zürich (Begründung Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2018 und 2019

type_name_de: Vorlage


title_de: Casino Meyrin. Konzession B

title_fr: Casino de Meyrin. Attribution d'une concession B


body_key: SG

title_de: Gesetz über die Verfahren zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

state_name_de: Beratung durch Kommission


title_de: Verhalten von Hochstamm-Obstbäumen bei Feuerbrandbefall

title_fr: Réaction des arbres fruitiers haute-tige au feu bactérien

title_it: Reazione degli alberi da frutto ad alto fusto in caso di fuoco batterico


body_key: GL

title_de: Änderung der Kantonalen Natur- und Heimatschutzverordnung (Motion SVP-Fraktion „Angepasste Anzahl schützenswerte Bauten im Kanton Glarus“)

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Interpellation Sacha Soldini - COVID-19, La période de quarantaine, et après ?.


title_de: Baden-Brugg. Eine Randregion für die SBB?

title_fr: Baden-Brugg. Une région négligée par les CFF?


title_long_de: Interpellation Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte, Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte und Melanie Burgener, neo – Die sozialliberale Mitte: Ressourcenmangel und Preisexplosionen: Auswirkungen der Geopolitik auf die Wirtschaft? 2022.06.301

title_long_fr: Interpellation Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte, Konstantin Bumann, neo – Die sozialliberale Mitte et Melanie Burgener, neo – Die sozialliberale Mitte : Manque de ressources et explosion des prix: répercussions de la géopolitique sur l’économie? 2022.06.301


title_de: Import von Spitalabfällen aus Oberitalien zur Verbrennung in der Kehrichtverbrennungsanlage Horgen


title_it: Quale vigilanza cantonale sulle Fondazioni e sugli enti privati sussidiati? Il caso della Fondazione "Istituto per minorenni Paolo Torriani" di mendrisio


title_long_de: Zeitliche Begrenzung der Gültigkeit für zukünftige Erlasse der Stadt Dietikon (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Gemeinde Bettingen; Budget 2019

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_it: Richiesta di un credito di fr. 2'500'000.- per finanziare il rinnovamento delle attrezzature scientifiche nelle aule e nei laboratori di scienze, biologia, chimica e fisica delle scuole medie superiori


title_long_de: Übersicht und Umfang der Erlasse der Stadt Dietikon (Interpellation)


title_long_de: Förderung von nachhaltigen Lebensmitteln in Dietiker Tagesstrukturen der Schule (Postulat)


title_de: Spezielle Nutzungspläne für den öffentlichen Raum - Ermächtigung zur Eröffnung der öffentlichen Planauflage / Theaterplatz, Kasernenareal - Unterstellung unter das NöRG


title_de: E-Government Vol. 2

title_long_de: E-Government Vol. 2 (Interpellation)


title_de: Billag AG. Mangelnde Kundenfreundlichkeit

title_fr: Billag SA. Peu d'égards pour le client

title_it: Billag SA. Peu d'égards pour le client


title_de: Stand des UBS-Steuerverfahrens in den USA

title_fr: UBS. Etat de la procédure fiscale ouverte aux Etats-Unis

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Verletzung von Bau- und Umweltvorschriften (Kleine Anfrage)


title_it: Casa per anziani: concessione di un sussidio alla Fondazione Ida e Dante Ronchetti, Mendrisio, per i lavori di ristrutturazione della Casa/Istituto per anziani "La Quiete" a Mendrisio


title_de: Nationalrat; Kommission für Umwelt, Raumplanung undEnergie; 16.452 n Pa.Iv. Rösti. Ausbau der Wasserkraft zur Stromerzeugung und Stromspeicherung. Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung; Vernehmlassung


title_de: Kostendeckende Einspeisevergütung

title_fr: Rétribution à prix coûtant du courant injecté


title_de: Lehrschwimmbad Luberzen

title_long_de: Lehrschwimmbad Luberzen (Motion) (Nichtüberweisung)

type_name_de: Motion


title_de: Richtplananpassung 2015; Kapitel L1-3 Fruchtfolgeflächen, L5-1 Schutz der Gewässer und E4-1 Versorgung mit Steinen und Erden


title_de: Wasserversorgung und Qualitätssicherung

title_long_de: Wasserversorgung und Qualitätssicherung (Kleine Anfrage)


title_long_de: Potentielle Steuerausfälle durch die Reform der Unternehmensbesteuerung (URS III) (Interpellation)


title_long_de: Standortwahl für ein Depot der Limmattalbahn (Interpellation)


title_de: Sozialabzüge für Mieter und Wohneigentümer

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Interpellation Aliette Rey-Marion - Avenir du domaine agricole de Grange-Verney.


title_fr: MENDICITE ET TRAITE DES ETRES HUMAINS

title_long_fr: Interpellation Guy Gaudard au nom PLR - MENDICITE ET TRAITE DES ETRES HUMAINS.


title_fr: Les restrictions des conditions d'accès pour l'enseignement de la culture générale (ECG) au sein des écoles professionnelles (ECEP) vaudoises

title_long_fr: Motion Nicolas Rochat et consorts concernant les restrictions des conditions d'accès pour l'enseignement de la culture générale (ECG) au sein des écoles professionnelles (ECEP) vaudoises. DFJC.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Schleppschlauchverteiler gegen zu hohe Ammoniakwerte in der Landwirtschaft

title_fr: Utilisation de rampes d'épandage pour diminuer l'ammoniac dans l'agriculture


title_long_de: Reduktion der Wohnsitzpflicht bei Einbürgerungen (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Wohnschutz in Basel-Stadt; das Gewerbe fordert Massnahmen gegen die negativen Auswirkungen der Wohnschutzbestimmungen


title_long_de: Sicherstellung des Sportbetriebs auf dem Hätschen (Postulat)


title_de: Werden Eltern, die ihre behinderten Kinder am Wochenende nach Hause nehmen, benachteiligt?

title_fr: Les parents qui prennent à la maison leur enfant handicapé le week-end sont-ils désavantagés?


body_key: BL

title_de: Steuerabzug für das Bausparen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Änderung des Radroutengesetzes

title_long_de: Memorialsantrag Pro Velo Linth "Änderung des Radroutengesetzes"

type_name_de: Memorialsanträge


title_long_de: Pilzkontrolle: Sparen auf Kosten der Gesundheit (Interpellation)


title_fr: Chicha, ça va pas tant que ça……

title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts - Chicha, ça va pas tant que ça……. (Pas de développement).


title_it: Guardia di confine aggredita da asilante?


title_de: Coronavirus (Covid-19); Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung der Verordnung über Massnahmen im Bereich der Arbeitslosenversicherung im Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19) (Covid-19 Verordnung Arbeitslosenversicherung); Vernehmlassung


title_de: Wie weit geht die schriftstellerische Freiheit eines höheren Bundesangestellten?

title_fr: Où s'arrête la liberté d'expression d'un haut fonctionnaire fédéral?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 535 des Ratsmitgliedes Walter Strucken betreffend Integrationspolitik der Stadt Uster


title_de: Umsetzung der strukturellen Besoldungsrevision


title_de: Beiträge des Bundes an die einzelnen Energieagenturen

title_fr: Contributions versées par la Confédération à certaines agences d'énergie


title_long_de: Einflussmöglichkeit der Hochbauabteilung auf Neubauten (Interpellation)


title_de: Sturmschäden auf Kuba

title_fr: Dégâts provoqués par les intempéries à Cuba


title_de: Aussagen des Bundesrates zur Neutralität

title_fr: Propos du Conseil fédéral sur la neutralité


title_long_de: Interpellation Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Weshalb setzt man entgegen dem Willen des Parlaments die Walliser Suchhunde beim Maintrailing nicht ein? 2022.09.315

title_long_fr: Interpellation Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Pourquoi n'utilise-t-on pas des chiens de recherche valaisans lors d'opérations de mantrailing, conformément à la volonté du Parlement? 2022.09.315

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Obligatorische schulische Erste-Hilfe-Ausbildung im Kanton Zürich

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Gesetz über die politischen Rechte (Änderung; Unvereinbarkeit, Änderung von Bezeichnungen)


title_de: Steuersenkungs-Pfad

title_long_de: Steuersenkungs-Pfad (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_it: Polemica sugli esperimenti animali. Che cosa può dire il Governo?


title_de: Denkmalpflege als kantonale Aufgabe


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral

title_it: Tribunal fédéral

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


body_key: UR

title_de: Schaffung von Rechtsgrundlagen zur Offenlegung der Interessenbindungen von Mitgliedern des Landrats und des Regierungsrats (Änderung der Geschäftsordnung und der Organisationsverordnung); Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Frage Le Centre, durch Valérie De Lavallaz: Volatilität des Strommarktes und Margin Calls – ist das Wallis davon betroffen? 2022.09.324

title_long_fr: Question Le Centre, par Valérie De Lavallaz : Volatilité du marché de l'électricité et appel de marge – le Valais est-il concerné? 2022.09.324

type_name_de: Frage


title_de: Revision Archivgesetz: Moderne Governance und gleich lange Spiesse für alle Archivdienstleister

type_name_de: Postulat

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Wirkung zentrale Beschaffungsstelle

title_long_de: Wirkung zentrale Beschaffungsstelle (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Änderung in der Einbürgerung ab 1. Januar 2018 (Kleine Anfrage)


title_de: Koordination Abstimmungstermine

title_fr: Coordonner les dates des votations

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Mischa Imboden und Charlotte Salzmann-Briand: Koordination Abstimmungstermine 2022.09.326

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Mischa Imboden et Charlotte Salzmann-Briand : Coordonner les dates des votations 2022.09.326


title_de: Revision des öffentlichen Gestaltungsplans Hardau (GGR-Nr. 2001-061)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Verstärkte Zusammenarbeit mit dem Schengen-Raum

title_fr: Coopération renforcée avec l'espace Schengen

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition


title_long_de: 2022.09.333 Mechanismus und hypothetische Kosten der Regionalverkehrserschliessung

title_long_fr: QE_2022.09.333_Mécanisme et coût hypothétique de la desserte TRV_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Scuola superiore alberghiera e del turismo (SSAT) e Istituto di management turistico (IMAT): non tutto è chiaro!


title_de: Rechtsungleichheit bei amtlichen Publikationen auf kommunaler Ebene

type_name_de: Anfrage


title_de: Multimodales Pendeln fördern

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Dringliche Motion PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut: Eine echte Steuersenkung für die Steuerpflichtigen 2022.09.327

title_long_fr: Motion urgente PLR/FDP, par Sonia Tauss-Cornut : Une véritable baisse d'impôts pour les contribuables 2022.09.327

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Gebühren, Benützung des öffentlichen Grundes


title_it:
Approvazione dei conti 2006:
- dell’Azienda cantonale dei rifiuti (ACR)
- dell’Ente smaltimento dei rifiuti del Sottoceneri (ESR)
- del Consorzio distruzione rifiuti di Riazzino (CIR)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 18 settembre 2007 presentata nella forma generica da Franco Celio e cofirmatari per abbinare le votazioni cantonali a quelle federali


title_de: Inklusions-Check

title_long_de: Inklusions-Check (Postulat)


title_de: Qualitätsüberprüfung für die medizinische, pflegerische und therapeutische Leistung in der Langzeitpflege

type_name_de: Motion


title_de: Schliessung der Poststelle Choulex

title_fr: Fermeture du bureau de poste de Choulex

title_it: Fermeture du bureau de poste de Choulex


title_de: Dock Midfield am Flughafen Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_de: Motion SVPO, durch Martin Giachino (Suppl.) und Michael Graber: Keine Diskriminierung von Konkubinatspartnern bei Erbschafts- und Schenkungssteuern (17.11.2017) 1.0241

title_long_fr: Motion SVPO, par Martin Giachino (suppl.) et Michael Graber: Pas de discrimination des concubins en matière d'impôts sur les successions et sur les donations (17.11.2017) 1.0241


title_long_de: Mit Blechpolizisten gegen Raserei und Lärm? (Kleine Anfrage)


title_long_de: "Whistle Blowing" - Persönlichkeitsschutz städtischer Angestellter bei Beschwerden (Interpellation)


title_long_de: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, Patricia Constantin, PS/GC, und Blaise Carron, PS/GC: Ergänzungsleistungen ab Beginn der AHV-Rente 2022.09.354

title_long_fr: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, Patricia Constantin, PS/GC, et Blaise Carron, PS/GC : Prestations complémentaires dès le début de la rente AVS 2022.09.354


title_long_de: Harmonisiertes Rechnungsmodel (HRM2) - Umgang mit dem Verwaltungsvermögen (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_long_de: Prüfung der Wirkung installierter Videoüberwachungen (Kleine Anfrage)


title_de: Schulsozialarbeit

title_long_de: Schulsozialarbeit (Postulat)


title_de: Verkehrsführung Post / Merkurstrasse

title_long_de: Verkehrsführung Post / Merkurstrasse (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Ordentliche und nebenamtliche Bundesrichter. Verordnung

title_fr: Juges ordinaires et juges suppléants du Tribunal fédéral. Ordonnance

title_it: Giudici federali e giudici federali non di carriera. Ordinanza

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Für Alle ein sicheres Überqueren von Fussgängerstreifen mit Lichtsignal (Kleine Anfrage)


title_de: Wasserspeicherung

title_fr: Stockage d'eau

title_long_de: Dringliches Postulat Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Wasserspeicherung 2022.09.357

title_long_fr: Postulat urgent Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Stockage d'eau 2022.09.357

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Geschäftsbeziehungen mit MIGROS


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein FigurenTheaterFestival Basel 10-Jahre-Jubiläum: BAFF! Internationales Figurentheater Festival Basel 2019

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Grippe et COVID-19 un mélange préoccupant pour la santé publique.


title_de: Steuervorlage 17 (SV17) - Teilrevision der Verordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (Steuerverordnung, StV)


title_de: Lehrschwimmbad Luberzen

title_long_de: Lehrschwimmbad Luberzen (Kleine Anfrage)


title_de: Beschriftung der Strassen im Limmatfeld

title_long_de: Beschriftung der Strassen im Limmatfeld  (Kleine Anfrage)


title_de: Bessere Nachbetreuung von Wöchnerinnen

title_fr: Améliorer l'assistance aux accouchées

title_it: Améliorer l'assistance aux accouchées


title_long_de: Sanierung Kunstrasenplatz Fussballplatz Dornau, Kreditantrag (Antrag)


title_de: Möglicher Konkurs von Swissmetal. Folgen für die Bundesfinanzen

title_fr: Faillite probable de Swissmetal. Quelles conséquences pour les finances fédérales?

title_it: Swissmetal a rischio di fallimento. Quali conseguenze per le finanze federali?


title_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 4'340'000.-

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: Élection de la deuxième Vice-Présidence du Grand Conseil 2024 - 2025.

type_name_fr: Recours de compétence


title_long_de: Massnahmen zu Gunsten des Gewerbes während dem Bau der Limmattalbahn (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Effiziente Busanbindung Quartier Silbern (Interpellation)


title_de: Wahl der Arbeitgebervertretenden der Vorsorgekommission des Kantons (Bereich Staat)


title_long_de: Dringliches Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Charlotte Salzmann-Briand: Bewilligungsverfahren für Erneuerbare, namentlich PV-Freiflächenanlagen - Der Kanton muss erwachen! 2022.09.361

title_long_fr: Postulat urgent Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et Charlotte Salzmann-Briand : Procédure d'autorisation relative aux énergies renouvelables, notamment les installations photovoltaïques au sol: le canton doit se réveiller! 2022.09.361


title_de: Littering und Güselranger

title_long_de: Littering und Güselranger (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_long_de: Schulhaus Wolfsmatt, Mietprovisorium, Bauabrechnung (Antrag)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 29 maggio 2006 presentata da Raoul Ghisletta, Francesco Cavalli e Mario Ferrari "Svincolo del segreto bancario e fiscale per richiedenti/beneficiari di sussidi/finanziamenti statali"


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Verordnung über die Anlagestiftungen (ASV); Vernehmlassung


title_de: Genozid am Assyrer-Suryoye Volk

title_fr: Le génocide contre le peuple des Suryoye-assyriens doit être reconnu


title_de: Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage

title_fr: Loi sur la protection des marques. Modification et projet Swissness

title_it: Legge federale sulla protezione dei marchi. Modifica e progetto Swissness


title_long_de: Postulat Fridolin Luchsinger, Schwanden, und Mitunterzeichner "Gebührenerlass bei Mehrwertabschöpfungen"

type_name_de: Postulate


title_de: Systempflege; Nacharbeiten (Bearbeitung der Einsprachen)


title_it: Maltempo, inerti e dragaggio dei fiumi ticinesi


title_long_de: Friedhof Guggenbühl, Ergänzung und Vervollständigung Urnennischenwand, Bauabrechnung (Antrag)


title_it: Canapa: Cantone bacchettato dal TF. Quali conseguenze finanziarie (risarcimento)?


title_de: Gesuch um Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlichkeitserklärung von Bestimmungen des Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für das Gipsergewerbe im Kanton Basel-Stadt 2010 - 2013, abgeschlossen am 24. Juni 2009


title_long_de: Initiative "Sicher und entspannt zu Fuss und per Velo durch Dietikon" (Antrag)


title_de: Schutz von Titeln und Berufsbezeichnungen

title_fr: Protection des titres et des dénominations professionnelles


title_de: Gesamtkonzept Rapidplatz

title_long_de: Gesamtkonzept Rapidplatz (Postulat)


title_long_de: Dringliche Interpellation Martin Schwyzer (FDP) und 17 Mitunterzeichnende betr, Sofortmassnahmen zur Sicherung der Spitex Versorgung / Beantwortung


title_de: Das Baselbiet braucht eine Wachstumsinitiative!


title_de: Kredit von 684‘000 Franken für einen Beitrag an den Historischen Verein des Kantons Glarus zur Erstellung eines Kunstdenkmälerbands „Glarus Süd“ (Motion Thomas Hefti, Schwanden)

type_name_de: Motionen


title_de: 35 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Tageskarte Gemeinde

title_long_de: Interpellation Nr. 558/2008 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Tageskarte Gemeinde


title_long_de: Bus-Benutzende nicht im Regen stehen lassen (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Evolution de la facturation du CHUV aux assureurs-maladie pour l'AOS non ambulatoire depuis 2012.

type_name_fr: Simple question


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 4 giugno 2007 presentata da Giuseppe (Bill) Arigoni "Servono ancora gli zoo? Riconvertiamo lo Zoo al Maglio"


title_de: Verkehrssicherheit auf der Forchstrasse (Forch-Esslingen)


title_long_de: "Von der Grenzbegehung zum Wirtschaftsrundgang" (Interpellation)


title_long_de: Überregulierung stoppen: "eis ine - eis use" (Interpellation)


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Comment est calculé le déficit du CHUV ?.


title_de: Rettung der einheimischen Krebsarten


title_de: Sauberkeit Arkaden Heimstrasse

title_long_de: Sauberkeit Arkaden Heimstrasse (Interpellation)


title_de: Gesetzgebung über die Finanzierung des Strassenwesens

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Änderung / Anpassung Polizeiverordnung

title_long_de: Änderung / Anpassung Polizeiverordnung (Postulat)


title_de: Geplante Neubesetzung am Departement für Frauenheilkunde des USZ und damit zusammenhängende Strukturveränderung


title_it: Operai della squadra manifestazioni che svolgono altri lavori, ma non registrati correttamente sul Time Report

title_long_it: Interrogazione del 23 agosto 2019


title_de: Schriftliche Anfrage W. Bossert (SP) betreffend Wegfall der Ausgleichswirkung bei den Staatsbeiträgen (GGR-Nr. 2001-077)


title_de: Schweizer Botschaft boykottiert erfolgreiche Stau-Gebühr in London

title_fr: Boycottage d'une taxe anti-embouteillages efficace par l'ambassade de Suisse à Londres

title_it: L'ambasciata svizzera a Londra boicotta la tassa anticongestione


title_long_de: Wie entwickelt sich das Dietiker Steuersubstrat (Interpellation)


title_de: Kränkelt Infomed?

title_fr: Infomed est-il mal en point?

title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Joachim Rausis: Kränkelt Infomed? (08.09.2015) 2.0101

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Joachim Rausis: Infomed est-il mal en point? (08.09.2015) 2.0101

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: CEL Bedretto SA, dimissioni di un membro del CdA e fatti importanti


title_de: Schulhaus Limmatfeld, nächste Schritte

title_long_de: Schulhaus Limmatfeld, nächste Schritte (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Programma Interreg III: un'opportunità per il Ticino


title_long_de: Schulhaus Wolfsmatt, Sanierung und Erweiterung, Projektierungskredit (Antrag)


title_long_de: Unterzeichnung der Charta der Lohngleichheit im öffentlichen Sektor (Postulat)


title_de: Kreditbeschluss für die Optimierung des Langsamverkehrs in der Schöllenen im Bereich der Teufelsbrücke, Andermatt

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Amtliche Veröffentlichung von Baubewilligungen für Anlagen und Bauten ausserhalb der Bauzone. Ausübung des Beschwerderechts durch ideelle Vereinigungen

type_name_de: Anfrage


title_de: Förderung des Umweltschutzes bei der WTO

title_fr: Encouragement de la protection de l'environnement auprès de l'OMC

type_name_de: Petition


title_de: Satelliten-Navigationssystem Galileo

title_fr: Galileo. Système de navigation par satellite

title_it: Sistema di navigazione satellitare Galileo


title_de: Bericht zur verdichteten Bauweise und Lockerung des Heimat- und Denkmalschutzes (Postulat Ruedi Cathry, Schattdorf)


title_de: Tarifverträge betreffend die Vergütung von endovenöser Thermo-Ablation von Stammvenen bei Varikose gemäss KVG zwischen tarifsuisse ag und diversen Leistungserbringern; Übermantelbericht und ergänzende Erläuterungen


title_de: Schulsozialarbeit, Stellenplanerhöhung


title_long_de: Kindergarten Limmatfeld, Ausbau und Miete, Ausführungskredit und Mietvertrag (Antrag)


title_de: Auftragserteilung/Erstellung einer Studie mit dem Ziel der Erarbeitung von ethischen Richtlinien und Qualitätsstandards für die Betreuung und Pflege, von Menschen mit einer Demenz


title_long_de: Massnahmenergreifung zur Erhöhung der Personalzufriedenheit des städtischen Personals (Postulat)


title_long_fr: Résolution Romain Pilloud et consorts - Protégeons les employé·es de Micarna et les activités du site d’Ecublens.

type_name_fr: Résolution


title_de: Echte Geschäftsprüfung für Versammlungsgemeinden


title_de: Für den Schutz der Wölfe

title_fr: Pour la protection du loup

title_it: Pour la protection du loup


title_long_de: Postulat SP-Fraktion "Einführung 1. Ausbildungsjahr HF-Lehrgang Pflegefachperson"


title_de: Rauchverbot auf Spielplätzen

title_long_de: Rauchverbot auf Spielplätzen (Motion)


title_de: Weg der Schweiz

title_long_de: Motion Anton Infanger, Bauen, zum Weg der Schweiz


title_long_de: Verschönerung der Kindergräber im Friedhof Guggenbühl (Postulat)


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Mischa Imboden, Aron Pfammatter und Olivier Imboden: Effizienzüberprüfung und -verbesserung in allen Departementen 2022.09.377

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Mischa Imboden, Aron Pfammatter et Olivier Imboden : Analyse et amélioration de l'efficacité dans tous les départements 2022.09.377


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Schaffung einer Aufsichtskommission für Digitalisierung und IKT

type_name_de: Motion

state_name_de: Geschäftsleitung KR


title_de: Gewissensfreiheit. Zivildienst statt Gefängnis

title_fr: Liberté de conscience. Service civil au lieu de la prison


title_de: Rettet die Minigolfanlage Mühlematt

title_long_de: Rettet die Minigolfanlage Mühlematt (Postulat)


title_de: Anstellung Lehrpersonen ohne Zulassung

state_name_de: Kommission


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung der Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG); Vernehmlassung


title_de: Cargo sous terrain

title_long_de: cargo sous terrain (Interpellation)


title_de: Lü16: Neues Finanzierungsmodell für die kantonalen Mittelschulen


title_de: Depotstandort Müsli der Limmattalbahn

title_long_de: Depotstandort Müsli der Limmattalbahn (Kleine Anfrage)


title_long_de: Bereichsübergreifende Zusammenarbeit in der Stadtentwicklung (Interpellation)


title_long_de: Temporärer Schulraum Stierenmatt, Areal Hunziker, ausserordentlicher Kredit (Antrag)


title_de: Verstärkte europäische Integration im Bildungswesen

title_fr: Renforcement de l'intégration européenne dans le domaine de la formation


title_de: Aufhebung Globalbudget AGZ

title_long_de: Aufhebung Globalbudget AGZ (Antrag)


title_de: Bussen für Krankenversicherer

title_fr: Assureurs amendés

title_it: Assureurs amendés

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Grossbritannien und Nordirland

title_fr: Double imposition. Convention avec le Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord


title_de: Geriatrieabteilungen in Spitälern


title_de: Plastik-Strategie

title_long_de: Plastik-Strategie (Interpellation)


title_long_de: Verkehrsumleitung auf die Schöneggstrasse (Kleine Anfrage)


title_de: Beamtenversicherung BVK

title_long_de: Beamtenversicherung BVK (Kleine Anfrage)


title_de: Fruchtfolgeflächen in Dietikon

title_long_de: Fruchtfolgeflächen in Dietikon (Interpellation)


title_long_de: Weisung 8/2022 des Stadtrates: Budget 2023 und Finanzplanung 2024-2026, Bericht

type_name_de: Antrag


title_de: Zinsausgleich für das Kalenderjahr 2021


title_de: Tempo 30 auf der Steinmürlistrasse

title_long_de: Tempo 30 auf der Steinmürlistrasse (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Existenzsicherndes Einkommen für jedes in einer Einelternfamilie lebende Kind

title_fr: Revenu minimum pour chaque enfant vivant dans une famille monoparentale


title_long_de: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Stefanie Zimmermann, Die Mitte Oberwallis und Jens Blatter, CSPO: Schaffung von APH Plätzen im Gebäude des aktuellen Spitals Visp 2022.09.382

title_long_fr: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Stefanie Zimmermann, Die Mitte Oberwallis et Jens Blatter, CSPO : Création de places d'EMS dans le bâtiment actuel de l'Hôpital de Viège 2022.09.382


title_de: Revision der Verordnung über Gebühren im Bestattungswesen vom 14. Dezember 2004


title_de: Bildung, ED, ZD, Schulhäuser Innenstadt, Mobiliar; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Andrea Amherd-Burgener, Christian Rieder, Charlotte Salzmann-Briand und Pascal Martig: Doppelte Inspektionen in den Walliser Alters-und Pflegeheimen - Ist das notwendig? 2022.09.378

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Andrea Amherd-Burgener, Christian Rieder, Charlotte Salzmann-Briand et Pascal Martig : EMS valaisans soumis à une double inspection: est-ce bien nécessaire? 2022.09.378


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates


title_de: Bundesgericht. Wahlen

title_fr: Tribunal fédéral. Elections

title_it: Tribunal fédéral. Elections


title_de: Swiss

title_fr: Swiss

title_it: Swiss


title_de: Rechtsstreit um die Rau'sche Kunststiftung

title_fr: Litige juridique autour de la collection Rau

title_it: Controversia giuridica sulla collezione Rau


title_de: Aus der Finanzkrise lernen


title_de: Informatik, ED, Hochschulen, Digitalisierung Volksschulen, Ausbau; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_long_de: Schuladministration der Stadt Dietikon, Stellenplan der Schulverwaltung (Interpellation)


title_long_de: Ausweitung und Systemwechsel der Subventionen für ausserfamiliäre Betreuungsangebote (Postulat)


title_long_de: Sanierung und Umbau altes Bauamt inkl. Kindergarten, Reppischstrasse 14, Ausführungskredit (Antrag) (abgelehnt)


title_it: Doppi redditi dei dipendenti statali


title_it: Regolamento del Gran Consiglio : completazione dell'art. 26 del -

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_fr: Tribunal fédéral des assurances. Elections


title_de: Nationalrat. Wahlen

title_fr: Conseil national. Elections

title_it: Conseil national. Elections


title_it: Ennesimo furto d’auto e inseguimento causato da richiedenti l’asilo

state_name_it: Non evaso


title_de: Vorlage Nr. 46/2009: Antrag des Stadtrates auf Erlass einer Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung und die Ausrichtung von Beiträgen

type_name_de: Vorlage


title_de: Gender Budgeting

title_long_de: Gender Budgeting (Kleine Anfrage)


title_de: Wahlfälschung bei Kantonsrats- und anderen Proporzwahlen


title_long_de: Bilanz Standortförderung durch die Limmatstadt AG (Interpellation)


title_de: Reduktion der Gesamtausgaben des Budgets 2000 auf den Stand des Budgets 1999


title_de: Vorlage Nr. 50/2009: Antrag Stadtrat auf Totalsanierung Schwimmbad


title_long_de: Waschplatz für Wassersportgeräte für die Allmend Glanzenberg (Kleine Anfrage)


title_de: Ständerat. Wahl des Büros

title_fr: Conseil des Etats. Election du Bureau

title_it: Conseil des Etats. Election du Bureau


title_fr: Année 2023 - Secondes réponses

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la COGES - année 2023 - Secondes réponses.

type_name_fr: Réponse


title_long_fr: Simple question Marc Morandi - Quelle priorité pour les cours interentreprises (CIE) ?.


title_de: Vorlage Nr. 51/2009: Antrag Stadtrat auf Erteilung Kredit für Neubau Skatepark


title_de: Freihändige Vergabe der Limeco

title_long_de: Kleine Anfrage von Walter Jucker betreffend "Freihändige Vergabe der Limeco"


title_de: Ökologischer Stadtwein

title_long_de: Ökologischer Stadtwein (Interpellation)


title_de: Bundesrat

title_fr: Conseil fédéral

title_it: Conseil fédéral


title_de: Teilrevision Personalverordnung

title_long_de: Teilrevision Personalverordnung


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Christian Gasser, Andreas Aquilino und Paul Biffiger: Produktion von Kontrollschildern in Strafanstalten 2022.09.385

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Christian Gasser, Andreas Aquilino et Paul Biffiger : Production des plaques de contrôle dans les établissements pénitentiaires 2022.09.385


title_de: Aenderung von § 40 des Gesetzes über das Gesundheitswesen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Nachtrag II zum Voranschlag 2003 (Ergänzung zu Geschäft Nr. 2002.108)

type_name_de: Budget


title_de: Interessenkonflikte als Ruag-Verwaltungsrat und Chef Planungsstab der Armee?

title_fr: Fonctions de membre du conseil d'administration de la RUAG et de chef de l'Etat-major de planification de l'armée. Conflit d'intérêts?

title_it: Conflitto di interessi tra le cariche di consigliere di amministrazione della Ruag e di capo dello Stato Maggiore di pianificazione dell'esercito?


title_long_de: Interpellation 227 Zukunft des Flugplatzes Luzern-Beromünster

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Richiesta di un credito di Fr. 8'346'750.- per la costruzione della nuova sede della Polizia scientifica e degli spazi amministrativi del Comando della Polizia cantonale - MESSAGGIO AGGIUNTIVO


title_de: Auswahl Chef VBS-Schadenzentrum

title_fr: Choix du chef du Centre de dommages du DDPS

title_it: Scelta del capo del Centro danni DDPS


title_de: Für den Schutz vor Waffengewalt. Volksinitiative

title_fr: Pour la protection face à la violence des armes. Initiative populaire

title_it: Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi. Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Verwendung der Kundengelder der Post im Inland statt ausländische Anlagen?

title_fr: Permettre à la Poste d'investir l'argent de ses clients en Suisse plutôt qu'à l'étranger?

title_it: Impiegare i depositi della Posta in Svizzera anziché investirli all'estero?


title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 28. Juni 2010: Lockerung der bestehenden Amtszeitbeschränkung für die Mitglieder des Gemeinderates

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Auslagerung des Bereichs Zusatzleistungen AHV/IV an die SVA Zürich


title_de: Feminisierung der Lehrberufe


title_de: Standesinitiative: Asylkosten sollen vollständig vom Bund getragen werden


title_de: Umfahrung des Raumes Luzern für den Nord-Süd-Verkehr

title_fr: Trafic nord-sud. Contournement de l'agglomération lucernoise

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_de: Kann die Schweiz "Island ohne Armee" beistehen?

title_fr: La Suisse peut-elle venir en aide à "l'Islande sans armée"?

title_it: La Svizzera può aiutare l'Islanda, priva di esercito?


title_de: Schutz der Gesundheitsdaten

title_fr: Protection des données de santé

title_it: Protezione dei dati sanitari


title_de: Leistungsmotion des Ratsmitgliedes Benno Scherrer betreffend Ökostrom


title_de: Verordnung über die Zusammensetzung, Organisation und Befugnisse der Staatsanwaltschaft; Teilrevision

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Bericht und Antrag auf Fristverlängerung Motion Gesamtüberprüfung BZO


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique d'appui au développement économique (PADE) du Canton de Vaud pour les années 2012-2017.

type_name_fr: Rapport


title_de: Massnahmen gegen Überschreitungen der Höchstgewichte im Schwerverkehr über die Alpen

title_fr: Trafic lourd à travers les Alpes. Mesures de lutte contre le dépassement des poids maximaux autorisés

type_name_it: Motion


title_de: Fahrzeugflotte des Bundes

title_fr: Parc automobile de la Confédération

title_it: Parco veicoli della Confederazione


title_de: Biodiversität im Wald

title_long_de: Interpellation Grüne Fraktion "Biodiversität im Wald"

type_name_de: Interpellationen


title_de: Oberwalliser Autobahnbau


title_it: Modifica del progetto concernente la progettazione e la costruzione della nuova sede della Polizia scientifica e degli spazi amministrativi del Comando della Polizia cantonale e la relativa richiesta di un credito globale di fr. 9'366'750.- per il concorso di architettura, la progettazione nonché l’edificazione della nuova sede  -  MESSAGGIO AGGIUNTIVO BIS


title_de: Absicherung betreffend Mehrkosten von «Stararchitekten»


title_de: Schulkommission Gymnasium am Münsterplatz; Mutation


title_de: Theater beider Basel


title_de: Sammelstiftungen. Neue Regelung

title_fr: Fondations collectives. Nouvelle réglementation


title_de: Kosa ist günstig, weil die Initiative niemanden etwas kostet. Wirklich?

title_fr: L'initiative COSA ne coûte-t-elle réellement rien à personne?

title_it: L'iniziativa COSA è vantaggiosa perché non comporta costi per nessuno. Davvero?


title_de: Freiheitsentzug von Jugendlichen in Erziehungsheimen

title_fr: Privation de liberté pour les jeunes en maison d'éducation

title_it: Privazione della libertà per giovani in istituti educativi


title_long_de: Kleine Anfrage von Dominik Ritzmann betreffend "Abstimmungsplakate auf städtischen Plakatstellen"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat 243 ÖV-Erschliessung Ruopigen I: Bessere Busverbindungen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 14 ottobre 2019 presentata da Fabrizio Sirica “Basta con i raggiri della legge: per una reale trasparenza”


title_de: Zeitgemässe Exekutive

title_long_de: Motion von Markus Weiersmüller betreffend "zeitgemässe Exekutive"


title_de: Vorlage Nr. 10/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung der Statutenänderungen Zweckverband Sozialdienst Limmattal


title_de: Infrastrukturergänzungen für den Bahnverkehr im Raum Luzern

title_fr: Compléter l'infrastructure ferroviaire de l'agglomération lucernoise


title_de: Vorlage Nr. 11/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Jahresrechnung 2009


title_de: Radio- und Fernsehgebührenbefreiung aus sozialen Gründen. Kompensation der Einnahmenausfälle

title_fr: SRG SSR idée suisse. Quelle compensation pour les pertes de recettes dues à l'extension de l'exonération de la redevance pour des raisons sociales?

type_name_it: Interpellation


title_de: Politische Neutralität der Volksschule


title_long_de: Interpellation 138 Lärm, Umwelt- und Luftverschmutzung, Unfallgefahr - Flugschau nötigt Stadtbevölkerung


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Edouard Rey, Maxime Moix, Christelle Farquet und Nicolas Bonvin: Dekarbonisierungsplan für unsere Buslinien 2022.09.391

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Edouard Rey, Maxime Moix, Christelle Farquet et Nicolas Bonvin : Pour un plan de décarbonisation de nos lignes de bus 2022.09.391


title_de: Die Schweiz, die Uno und die Genfer Konventionen

title_fr: La Suisse, l'ONU et les Conventions de Genève


title_de: Gotthard. Aufhebung der Dosierungsmassnahmen

title_fr: Tunnel du Gothard. Suppression des mesures de régulation du trafic

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Bauten in LWN-Zonen

title_fr: Les objets immobiliers en zones SAU

title_long_de: Interpellation betreffend Bauten in LWN-Zonen

title_long_fr: Les objets immobiliers en zones SAU


title_it: Codice di procedura penale: modifica del - (introduzione di una norma che permetta al Magistrato penale competente di inviare ordini telescritti di sequestro e perquisizione


title_long_de: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC, Aurélie Pont, PS/GC und Melissa Cavallo, PS/GC: Bezug von Sozialhilfe und ausländerrechtliche Folgen 2022.09.397

title_long_fr: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC, Aurélie Pont, PS/GC et Melissa Cavallo, PS/GC : Perception de l'aide sociale et conséquences du droit des étrangers 2022.09.397


title_de: Strassenbeleuchtung

title_long_de: Kleine Anfrage von Walter Jucker betreffend "Strassenbeleuchtung"


title_it: Circolazione stradale: tutelare la vita e l'incolumità fisicadei pedoni nell'attaversamento dei passaggi pedonali inasprendo l'Ordinanza sulle norme della -


title_de: Änderung des Gesetzes über die berufliche Vorsorge der Magistraten

title_fr: Modification de la loi sur la prévoyance professionnelle des magistrats

type_name_de: Gesetz


title_de: Koordination der kantonalen Bildungssysteme

title_fr: Harmonisation des systèmes éducatifs cantonaux

title_it: Coordinamento dei sistemi di formazione

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Besuch des Dalai Lama in der Schweiz im Jahre 2010

title_fr: Visite du Dalaï-lama en Suisse en 2010

title_it: Visita del Dalai Lama in Svizzera nel 2010

type_name_de: Anfrage


title_it: Abbandono del progetto di aggregazione dei Comuni di Chiasso, Morbio Inferiore e Vacallo


title_de: Streichung der Staatsbeiträge an die unentgeltlichen privaten Rechtsauskunftsstellen im Kanton Zürich


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK) zum Jahresbericht 2019


title_long_fr: Motion Rebecca Joly et consorts au nom de la Commission de haute surveillance du Tribunal cantonal - Représentation des parties plaignantes au pénal : réintroduire le monopole de l'avocat (Développement et demande de prise en considération immédiate).

state_name_fr: Pris en considération


title_de: AHV/IV/EO. Verlust von Beiträgen in Millionenhöhe

title_fr: AVS/AI/APG. Des millions de francs de cotisations perdues

title_it: AVS, AI, IPG. Milioni di franchi di contributi persi


title_de: Städtisches Landwirtschaftsland

title_long_de: Interpellation 230 Städtisches Landwirtschaftsland


title_long_de: Dringliche Motion Le Centre, durch Laurent Rey: Energiekrise: Einsparungen bei den Gemeinden ermöglichen 2022.11.412

title_long_fr: Motion urgente Le Centre, par Laurent Rey : Crise énergétique: Donner les moyens aux communes de faire des économies 2022.11.412

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Voranschlag 2005 und Festsetzung des Steuerfusses


title_de: Vertrag zwischen Krankenkassenverband und Aerztegesellschaft des Kantons Zürich


title_de: Schweizer Bankkonten für Auslandschweizer in den USA

title_fr: Situation des Suisses vivant aux Etats-Unis qui détenaient un compte auprès d'une banque suisse

title_it: Conti bancari svizzeri di svizzeri che vivono negli Stati Uniti


title_de: Vorlage 13/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Kaufvertrag mit GHZ über Verkauf Grundstück an der Wiesenstrasse


title_de: Die Schweiz und die internationale Finanztransaktionssteuer

title_fr: La Suisse et la taxe sur les transactions financières internationales

title_it: La Svizzera e la tassa internazionale sulle operazioni finanziarie


title_de: Geplante Sanierung der Engstringerstrasse

title_long_de: Kleine Anfrage von Thomas Grädel betreffend "geplante Sanierung der Engstringerstrasse"


title_de: Kleinklassen

title_long_de: Postulat von Manuela Hemmi betreffend "Kleinklassen"


title_de: Vorlage Nr. 12/2010: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Teilrevision Statuten Spitalverband Limmattal


title_long_fr: Rapport annuel Rapport de la Commission des visiteurs du Grand Conseil 2019-2020.


title_de: Begegnungs- und Spielplätze in Wohn- und Zentrumszonen


title_it: Emissioni regolari al patologico di Locarno


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 febbraio 2020
presentata da Maddalena Ermotti-Lepori per il Gruppo PPD+GG
“Utilizzare gli spazi dedicati alle vie di comunicazione per la produzione
di energia con impianti fotovoltaici”


title_long_de: Interpellation 159 Bedarfsgerechte Wohn- und Pflegeangebote für ältere Menschen mit Suchterkrankungen

state_name_de: Zu beantworten


title_long_de: Interpellation Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Claudia Alpiger, PS/GC: Spital Wallis – Pflegenotstand und Löhne 2022.11.416

title_long_fr: Interpellation Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Claudia Alpiger, PS/GC : Hôpital du Valais – pénurie de personnel soignant et salaires 2022.11.416


title_de: Vorlage Nr. 19/2010: Antrag Stadtrat auf Bewilligung Kredit von Fr. 310'000.-- als Beitrag der Stadt an Schlierefäscht 2011


title_de: Koordination der Verhandlungsmandate für die bilateralen Verhandlungen

title_fr: Coordination des mandats pour les négociations bilatérales


title_de: Änderung der Verordnung über den Straf- und Massnahmenvollzug (VSMV)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Vorlage Nr. 18/2010: Antrag Stadtrat auf Erteilung Kredit von Fr. 1'191'500.-- für Einbau Stadtbüro im Stadthaus


title_de: Personalkosten 2003

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Verstösst Bundesrat Christoph Blocher gegen die Medienfreiheit?

title_fr: Le conseiller fédéral Christoph Blocher a-t-il porté atteinte au principe de la liberté des médias?

title_it: Il consigliere federale Christoph Blocher ha violato il principio della libertà dei media?


title_long_de: Interpellation Ruedi Schwitter, Näfels und Unterzeichnender "Wer beantwortet die lnterpellationen des Landrates wirklich?"


title_de: Teuerungsausgleich auf 1. Januar 2003 auf den SKOS-Richtlinien


title_long_fr: Élection complémentaire d’un juge à 80% au Tribunal cantonal – Législature 2018-2022 (3e et éventuel 4e tour).


title_long_de: Dringliches Postulat Urban Furrer, CSPO, Melanie Burgener, CSPO und Jens Blatter, CSPO: NAV der Bergbahnen: Freiwilligenarbeit in touristischen Betrieben vorsehen 2022.11.435

title_long_fr: Postulat urgent Urban Furrer, CSPO, Melanie Burgener, CSPO et Jens Blatter, CSPO : CTT des remontées mécaniques: prévoir le bénévolat dans les exploitations touristiques 2022.11.435

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Sofortige Gewährung der Akteneinsicht für Dossier Fall Mengele (D4693)


title_de: Schutz der BVG-Gelder vor grossen Konkursen

title_fr: Protection des fonds LPP des grandes faillites

type_name_fr: Interpellation


title_de: Was tut der Bundesrat gegen Ausländerfeindlichkeit?

title_fr: Que fait le Conseil fédéral contre la xénophobie?

title_it: Cosa fa il Consiglio federale per contrastare l'ostilità verso gli stranieri?


title_de: Gründe für eine unsäglich lange Untersuchungsdauer bei der Bundesanwaltschaft

title_fr: Les raisons d'une enquête interminable du Ministère public de la Confédération

title_it: Ministero pubblico della Confederazione. Motivi dell'estrema lunghezza di un'inchiesta


title_de: Häufung von Verspätungen bei der SBB


title_de: Private Spenden an vom Kanton subventionierte Institutionen


title_it: E se al fisco cantonale mancassero milioni?


title_de: Blutzucker-Messstreifen für Diabetiker

title_fr: Bandelettes de mesure de la glycémie chez les diabétiques

title_it: Strisce per la misurazione della glicemia per i diabetici


title_de: Aenderung des Steuergesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Postulat Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Stefanie Aufdenblatten, Die Mitte Oberwallis, und Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis: Personalmangel im Spital - Wie sollen sie durch den kommenden Winter kommen? 2022.11.446

title_long_fr: Postulat Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Stefanie Aufdenblatten, Die Mitte Oberwallis, et Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis : Manque de personnel à l’hôpital: comment va-t-on faire cet hiver? 2022.11.446


title_de: Zielen die kantonalen Polizeikräfte richtig?

title_fr: Les polices cantonales visent-elles juste?

title_it: Le polizie cantonali mirano giusto?


title_de: Bundesgericht. Wahl eines Mitgliedes

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un membre

title_it: Tribunale federale. Elezione di un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Kognition in Sachen Einbürgerungen

title_fr: La cognition judiciaire en matière de naturalisation

title_long_de: Motion betreffend Kognition in Sachen Einbürgerungen

type_name_de: Motion


title_de: Leistungsorientierte Beurteilung der Lehrkräfte der Volksschule


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1767 Totalrevision Personalreglement Gemeinde Horw Nr. 400 vom 25. November 1999

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Swiss. Missbrauch des Namens unseres Landes

title_fr: Swiss. Usurpation du nom du pays

title_it: Swiss. Usurpation du nom du pays

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_fr: Encouragement à la propriété. Petite propriété

type_name_de: Interpellation


title_de: Steuerbetrüger und Steuerhinterzieher schädigen den Staat gleichermassen

title_fr: Fraude fiscale ou soustraction fiscale. Mêmes dommages pour l'Etat

title_it: Chi froda il fisco e sottrae imposte danneggia lo Stato in ugual misura

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_de: Postulat CVP-Fraktion «Optimierung öffentlicher Verkehr im Kanton Glarus»

state_name_de: überwiesen/in Bearbeitung


title_de: Kommission für die kaufmännische Berufsbildung, Mutation


title_de: Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel für die Stadt und Region Zürich


title_de: Teilüberarbeitung und Revision des Basellandschaftlichen Bildungsgesetzes vom 6. Juni 2002, insbesondere die Anpassung von § 11 Klassengrössen an der Sekundarschule des Kantons Basel-Landschaft


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung eines Beitrags von Fr. 300'000.00 an den Verein event Schlieren für die Organisation und Durchführung des Schlierefäschts 2023

type_name_de: Vorlage


title_de: Luftschadstoffsituation am Gotthard

title_fr: Gothard. Concentration de polluants atmosphériques


title_de: Finanzielle Unterstützung des CFXB

title_long_de: 2007.05_INT_2.082_Finanzielle Unterstützung des CFXB_ENT


title_de: Steigerung der Betreibungen im Bereich KVG


title_de: Fall Rappaz

title_long_de: 2010.09_INT_2.108_Fall Rappaz_BEH


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Totalrevision Zweckverbandsstatuten 2021 Berufswahlschule Limmattal


title_de: Vertrag betreffend Leitung von Schulbibliotheken und deren Leistungen mit der GGG Stadtbibliothek Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, und Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis: Gleichbehandlung bei allen Funktionen in der Lohneinstufung im Spital Wallis 2022.11.454

title_long_fr: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, et Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis : Egalité de traitement pour toutes les fonctions dans la classification salariale de l’Hôpital du Valais 2022.11.454


title_de: Vorlage Nr. 22/2010: Antrag Stadtrat auf Erteilung Kredit für Innenausbau Pflegewohnung Bachstrasse


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Pascale Manzini et consorts en vue d'aborder de façon exhaustive la problématique des jeunes mères seules avec leur enfant.


title_it: Osservazioni del Consiglio di Stato al ricorso 2 ottobre 2007 del Comune di Ligornetto (rappr. dal Municipio) interposto avverso la risoluzione n. 4423 del 4 settembre 2007, con la quale il Consiglio di Stato ha approvato la quota di ripartizione comunale dei costi di realizzazione delle opere del Piano dei trasporti del Mendrisiotto e Basso Ceresio (PTM)


title_de: Attraktivität des Standortes Zürich für medizinische Grundlagenforschung


title_de: Finanzielle Auswirkungen der Verpachtung des Gutsbetriebes Rheinau auf die Kantonsfinanzen


title_de: Vorlage Nr. 23/2010: Antrag des Stadtrat auf Genehmigung der Verordnung über die Subventionierung von Mietzinsen Bachstrasse Wohnen + Begegnen


title_de: Jugendgangs

title_long_de: Kleine Anfrage von Songül Viridén betreffend "Jugendgangs"


title_de: Alpenkonvention und Bundesfinanzen

title_fr: Protocoles alpins versus finances fédérales


title_it: Giornate festive: compensare l'eventuale soppressione di alcune giornate festive non domenicali nel Canton Ticino con un'estensione del diritto minimo alle vacanze


title_it: Riorganizzazione dei Consorzi che si occupano dell'esercizio degli impianti di depurazione delle acque (IDA) e delle canalizzazioni


title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean, Cynthia Trombert und Arnaud Genolet: Wolf und Herdenschutzmassnahmen: Berücksichtigung der Anliegen der Nutztierhalter 2022.11.464

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean, Cynthia Trombert et Arnaud Genolet : Loup et mesures de protection : pour une prise en compte des demandes des éleveurs 2022.11.464


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI); Änderung des Tierseuchengesetzes; Vernehmlassung


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF: Änderung der Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen; Vernehmlassung


title_de: Reinigung des Limmatbogens

title_long_de: Kleine Anfrage von Olivia Boccali betreffend "Reinigung des Limmatbogens"


title_fr: Et consorts - Pour que le provisoire ne dure pas

title_long_fr: Postulat Anne-Laure Métraux-Botteron et consorts - Pour que le provisoire ne dure pas (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: KVG-Revision. Für eine zentrale Landeskasse und einkommensabhängige Prämien

title_fr: Révision de la LAMal. Pour une caisse nationale unique et des primes tenant compte des revenus

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Wahlbüro

title_long_de: Kleine Anfrage von Daniel Frey betreffend "Wahlbüro"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Schweizerdeutsch an der Schule

title_long_de: Postulat von Lukas Speck betreffend "Schweizerdeutsch an der Schule"

type_name_de: Postulat


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Vorlage Nr. 26/2010: Antrag Stadtrat auf Erlass Verordnung über familienergänzende Kinderbetreuung und Ausrichtung Beiträge


title_de: Sonderbehandlung für Tiere und Lebensmittel am Gotthard und am San Bernardino

title_fr: Régime spécial pour le transport d'animaux et de produits alimentaires par le Gothard et le San Bernardino


title_de: DNA-Erfassung von Sexualgewalttätern

title_fr: Profil ADN des délinquants sexuels violents


title_de: Vorlage Nr. 3/2011: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Jahresrechnung 2010


title_long_de: Interpellation Ruth Heimo und Mitunterzeichnende vom 8. Februar 2011 betreffend Attraktivierung der Badeanlagen Mooshüsli


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „Trois Pays à vélo: Förderung des Radtourismus in der trinationalen Agglomeration Basel“


title_fr: Petites communes désabusées

title_long_fr: Simple question Jean-Rémy Chevalley et consorts - Petites communes désabusées.


title_de: Zunehmend ausserkantonal immatrikulierte Fahrzeuge bei kantonsansässigen Transportunternehmen


title_de: Förderung der Geistes- und Sozialwissenschaften

title_fr: Soutien des sciences humaines et sociales


title_de: Lufttransport und Terrorismus. Verstärkung der Sicherheit

title_fr: Transport aérien et terrorisme. Améliorer la sécurité


title_de: Gesetz über die Neuordnung der Elektrizitätsversorgung


title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Anpassung der Abgangsentschädigungen in der Kantonsverwaltung 2022.11.466

title_long_fr: Motion PLR/FDP, par Thomas Birbaum : Adapter les indemnités de départ dans l'administration cantonale 2022.11.466


title_de: Dauer von Strafverfahren vor den Zürcher Gerichten


title_de: Medizinische Ausbildung. Ethik und Recht

title_fr: Etudes de médecine. Insister sur les aspects juridiques et éthiques


title_de: Uno-Mandat für die Altstadt von Jerusalem

title_fr: Placer la vieille ville de Jérusalem sous mandat de l'ONU


title_de: Eschenbüel

title_long_de: Anfrage 536/2015 von Meret Schneider (Grüne): Eschenbüel


title_de: Verordnung zum Personalgesetz vom 27. Juni 2000 betreffend Entschädigung der Umkleidezeit am Arbeitsort; Teilrevision


title_de: Pilotversuchsverordnung über den Einsatz von unbemannten Luftfahrzeugen bei der Kantonspolizei Basel-Stadt; Ausgabenbewilligung


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 29 gennaio 2007 presentata nella forma elaborata da Werner Carobbio e cofirmatari per la modifica dell’art. 18 della legge cantonale sull’utilizzazione delle acque del 7 ottobre 2002 (LUA)


title_de: Betriebskreditbewilligung für ein Suchtpatientendurchgangsheim auf dem Areal der Klinik Hard in Embrach


title_de: Asylunterkunft Simplonpass


title_long_de: Kleine Anfrage von Dominic Schläpfer betreffend "Kosten für Stilllegung von Gasheizungsleitungen"


title_long_de: Postulat Mario Bucher, Markus Schumacher, Marco Huwiler und Judith Suppiger betreffend Gesamtverkehrskonzept Sonnenplatz, Gerliswilstrasse und Gersag Rüeggisingerstrasse

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_de: Übernahme der angeborenen Krankheiten durch die Invalidenversicherung

title_fr: Prise en charge des maladies congénitales par l'assurance-invalidité


title_de: Förderung des biologischen Landbaus


title_de: Ausbau von Teilzeitarbeit und Jobsharing

title_fr: Création de postes à temps partiel et de postes partagés

title_it: Ampliamento dell'offerta di lavoro a tempo parziale e ripartito

type_name_it: Mozione


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1768 Planungsbericht «Änderung Bebauungsplan Zentrumszone Bahnhof – Teil West»


title_long_fr: Motion Grégoire Junod et consorts - Des abonnements de transports publics valables sans restriction d'horaire pour toutes les catégories d'usagers (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_long_de: Kleine Anfrage von Songül Viridén betreffend "Schutz der Bevölkerung vor Lärmimmissionen"


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Änderung des Kollektivanlagengesetzes (Limited Qualified Investment Funds, L-QIF); Vernehmlassung


title_de: Weiterführung des Lawinenbulletins

title_fr: Pour le maintien du bulletin d'avalanches


title_de: GATS, der Tourismus und die Folgen. Eine Studie der Erklärung von Bern

title_fr: Conséquences de l'AGCS sur le tourisme. Etude de la Déclaration de Berne

title_it: GATS, il turismo e le conseguenze. Uno studio della Dichiarazione di Berna


title_long_de: Interpellation 419 Abfallintensive Baubranche: Was kann die Stadt für mehr Recycling auf dem Bau unternehmen?


title_long_de: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC: Zivilschutzorganisation Martigny: welche langfristige Lösung? 2022.11.468

title_long_fr: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC : OPC de Martigny: quelle solution sur le long terme? 2022.11.468


title_long_de: Interpellation 262 Städtische Wahlfeier für neue Regierungsrätin


title_long_de: Dringliche Interpellation 285 Wie geht die Stadt Luzern beim Bau von 5G-Antennen vor?


title_de: Tätigkeitsbericht des Kontrollorgans über den Staatsschutz im Kanton Basel-Stadt für das Jahr 2023


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Empfang der Télévision Suisse Romande im benachbarten Frankreich

title_fr: Suppression de la réception de la Télévision Suisse Romande en France voisine


title_de: 25 Bürgeraufnahmen (18 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_fr: Motion Olivier Petermann et consorts au nom du groupe PLR - Prolongation du délai de l’aide aux communes qui n’ont pas terminé les travaux d’assainissement des buttes de tir situées en zone de protection des eaux souterraines.


title_long_fr: Simple question Monique Ryf - Quel soutien financier pour la lutte contre le frelon asiatique ?.


title_it: Maltrattamenti alla Piccola casa della Divina provvidenza Cottolengo di Gordevio?


title_de: Schweizerische Delegation an der Uno-Generalversammlung

title_fr: Délégation suisse auprès de l'Assemblée générale de l'ONU


title_de: Stromversorgungsverträge mit dem Ausland. Die Wettbewerbsfähigkeit unserer Unternehmen bewahren

title_fr: Contrats d'approvisionnement électrique avec l'étranger. Préserver la compétitivité de nos entreprises

title_it: Contratti di approvvigionamento elettrico con l'estero. Preservare la competitività delle nostre imprese


title_long_de: Leistungsmotion 588/2017 von Matthias Bickel (FDP) und Richard Sägesser (FDP): "Einheitsgemeinde - auch bei der Schulinformatik"

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Neun Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Wahl von vier Mitgliedern in die Kunstkommission für die Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Angriffe auf uniformierte Soldaten sind Offizialdelikte

title_fr: Des agressions contre des soldats en uniforme sont des délits graves


title_it: Modifica dell'art. 14 della Costituzione cantonale "La sovranità alimentare del Canton Ticino"

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Subsides partiels à la LAMAL: nombre de bénéficiaires.


title_long_de: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Marc Kalbermatter, PS/GC: Gibt es einen Plan zur Finanzierung der grossen Heimfälle der Walliser Wasserkraft ab 2030/2035? 2022.11.471

title_long_fr: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Marc Kalbermatter, PS/GC : Existe-t-il un plan de financement des importants droits de retour des forces hydrauliques valaisannes à partir de 2030/2035? 2022.11.471


title_long_de: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Mathieu Couturier, PLR/FDP, und Pierre Contat, UDC: Wann kommt der Halbstundentakt zwischen Monthey und St-Gingolph? 2022.11.469

title_long_fr: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Mathieu Couturier, PLR/FDP, et Pierre Contat, UDC : À quand un train à la demi-heure entre Monthey et St-Gingolph ? 2022.11.469


title_de: Sanktionen gegen Israel

title_fr: Sanctions contre Israël

title_it: Sanctions contre Israël


title_de: Qualität und Umfang der Prüfungsarbeit der aktienrechtlichen Revisionsstellen

title_fr: Organes de révision chargés de contrôler la comptabilité des sociétés anonymes. Mission et qualité du travail fourni


title_de: Zusätzliche Züge auf der Bahnlinie Winterthur - Seuzach - Stammheim - Stein am Rhein während den Hauptverkehrszeiten


title_de: Verfahrensänderung Altlastensanierung auf dem Areal Chemie Uetikon

type_name_de: Anfrage


title_fr: Avant-projet de loi sur les communes

title_long_fr: Avant-projet de loi sur les communes

type_name_fr: Consultation


title_long_de: 2022.11.475 Finanzielle Unterstützung für Deutsch und/oder Französischkurse für Ukrainner/innen mit Status S

title_long_fr: 2022.11.475 Soutien financier aux Ukrainiens avec statut S pour des cours de français ou d’allemand


title_de: Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen

title_fr: Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons

title_it: Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e cantoni


title_de: HSK-Mitglieder beim Nuklearforum?

title_fr: Employés de la DSN membres du Forum nucléaire suisse?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Anne-Laure Botteron et consorts - Rendre publique et favoriser les aides communales encourageant l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables. DES.


title_de: Question n° 31 (2021-2026) - Travaux de mise en place du chauffage à distance (CAD) dans le quartier du Bourg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: 23 Bürgeraufnahmen (16 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Disoccupati over 50: l'Amministrazione cantonale dà il buon esempio?


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte, Aron Pfammatter, Mischa Imboden und Andrea Amherd-Burgener: Überprüfung Kosten obligatorische Schule 2022.11.477

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Rahel Pirovino-Indermitte, Aron Pfammatter, Mischa Imboden et Andrea Amherd-Burgener : Réviser les coûts de l’école obligatoire 2022.11.477


title_de: Mitgliedschaft in der Uno-Menschenrechtskommission

title_fr: Candidature de la Suisse à la Commission des droits de l'homme de l'ONU

type_name_fr: Motion


title_long_de: Memorialsantrag Verein Kandidatur ESAF2025 Glarus+ "Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest 2025, Glarus Nord und Umgebung (ESAF2025 Glarus+)"

type_name_de: Memorialsanträge


title_de: Wahl eines Mitglieds der Wahlvorbereitungskommission (Nachfolge für Sibylle Schürch)

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Claudia Alpiger, PS/GC, Maud Theler, PS/GC, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte und Alain Léger, Le Centre: Barrierefreier Zugang zu allen öffentlichen Gebäuden gewährleisten 2022.11.482

title_long_fr: Postulat Claudia Alpiger, PS/GC, Maud Theler, PS/GC, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte et Alain Léger, Le Centre : Garantir l’accessibilité à tous les bâtiments publics 2022.11.482

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


body_key: BE

title_de: SRO AG (Spitalregion Oberaargau); Einführung eines Klinikinformationssystems; neuer, mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: CHR SRO AG (Spitalregion Oberaargau) ; introduction d’un système d’informations cliniques (SIC) ; crédit d’engagement nouveau pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_it: Acque: richiesta di concessione di un credito di fr. 2'849'242.-- per il sussidiamento delle opere di ampliamento dell'impianto del Consorzio depurazione - del Pian Scairolo

type_name_it: Messaggio


title_de: Motion für eine stärkere Mitverantwortung der Abgeordneten im Ausgabenbereich

title_fr: Motion pour davantage de responsabilisation des députés en matière de dépenses


title_de: Mit Imidacloprid behandeltes Rapssaatgut. Gesundheitsschädigender Einsatz

title_fr: Colza traité à l'imidaclopride. Danger pour la santé

state_name_de: Erledigt


title_it: Stanziamento di un credito di CHF 3'300'000.00 per la realizzazione delle opere di semaforizzazione sulla strada cantonale PT 406 Camorino-Locarno, tratta Cadenazzo-Quartino, nei Comuni di Cadenazzo e Gambarogno


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Jessica Jaccoud et consorts - Mainmise des grands brasseurs: la bière artisanale vaudoise mérite sa place (20_POS_11).


title_de: Position des Bundesrates in den GATS-Verhandlungen

title_fr: Négociations du GATS. Position du Conseil fédéral


title_de: Kompetenzen Stellenplananpassungen

title_long_de: Kleine Anfrage von Markus Weiersmüller betreffend "Kompetenzen Stellenplananpassungen"


title_it: Cittadinanza: revisione della legge sull'acquisto e la perdita della- del 10.10.61 e relativo regolamento di applicazione del 19.06.74 per quanto riguarda le tasse di concessione e di cancelleria


title_de: Rahmenkredit von Fr. 1'080'000 für Investitionen im Bereich Abfall


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Oliver Kellner und Julian Croci (GP) zum Stand der Denkmalpflege in den Kernzonen Unterdorf und Oberdorf


title_de: Vorlage Nr. 5/2011: Antrag Stadtrat auf Erteilung Kredit für Durchführung Architekturwettbewerb nach SIA für Neubau Schulanlage Schlieren West


title_de: Vorlage Nr. 6/2011: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Bauabrechnung Erneuerung Sportplatz Unterrohr


title_de: Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers. Modification

title_it: Legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri. Modifica


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 1998-2000


title_it: Legge sulla compensazione intercomunale: revisione generale e in tempi brevi della - del 18.12.1979 (LCI)


title_de: Investitionssicherheit für Nutzfahrzeuge. Beibehaltung der LSVA-Kategorie für sieben Jahre

title_fr: Sécurité d'investissement pour les véhicules utilitaires. Catégorie de redevance RPLP inchangée pendant sept ans

title_it: Sicurezza d'investimento per i veicoli pesanti. Mantenere invariata la categoria tariffaria TTPCP per sette anni


title_de: Massnahmen gegen Lichtemissionen


title_de: Haltestelle Pulverhaus

title_long_de: Kleine Anfrage von Walter Jucker betreffend "Haltestelle Pulverhaus"


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: OK Summerblues Basel 10-Jahre-Jubiläum: «Summerblues Basel 2018»


title_de: Volksinitiative «Sozialverträgliche Parkplatzverordnung in Dübendorf»

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Radio X, Jubiläumsaktivitäten «20 Jahre Radio X on air»


title_de: Früher Zugang zur Gebärdensprache


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Abnahme des Geschäftsberichts 2021


title_de: Busendstation der Linie 20

title_long_de: Interpellation Nr. 574/2009 von Urs Rölli, FDP: Busendstation der Linie 20


title_de: Erstaunliche Asylzahlen

title_fr: Demandes d'asile. Des chiffres surprenants


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Konrad Langhart

type_name_de: Eintritt KR


title_de: SBB Cargo. Leistungsqualität

title_fr: CFF Cargo. Prestations de qualité

title_it: FFS Cargo. Prestazioni di qualità


title_de: Konsumkredite. Weniger Risiko für junge Menschen

title_fr: Crédit à la consommation. Diminuer les risques pour les jeunes

title_it: Crediti al consumo. Meno rischi per i giovani

type_name_de: Motion


title_de: Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Änderung der Arbeitslosenversicherungsverordnung und der ALV-Informationssystemeverordnung; Vernehmlassung


title_long_de: Postulat Julien Dubuis, PLR/FDP, Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte, und Benoît Bender, Le Centre: Kantonale Ergänzungsleistungen für den Verbleib zu Hause 2022.11.486

title_long_fr: Postulat Julien Dubuis, PLR/FDP, Céline Dessimoz, Les Vert.e.s, Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte, et Benoît Bender, Le Centre : Prestations complémentaires cantonales en faveur du maintien à domicile 2022.11.486

state_name_de: Vollzug


title_de: Risiken von Microsoft-365-Cloud


title_de: Question n° 92 (2021-2026) - Mesures d’économie de l’éclairage public


title_de: Mehrwertsteuer in der Taxibranche

title_fr: Les taxis et la TVA

title_it: Les taxis et la TVA


title_de: Vorlage Nr. 41/2004: Antrag der Bürgerlichen Abteilung des Stadtrates auf Genehmigung des Voranschlages 2005


title_de: Übersetzung in die Gebärdensprache


title_de: Wahl eines Mitglieds der Disziplinarkommission


body_key: FR

title_de: Studienkredit für die Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg

title_fr: Octroi d'un crédit d'études pour la restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Fossile Energieträger aus Russland

title_long_de: Kleine Anfrage von Leila Drobi betreffend "Fossile Energieträger aus Russland"


title_de: Genehmigung der Jahresrechnung 2021

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Genehmigung der Jahresrechnung 2021


title_long_de: Motion Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: BewG: Aufhebung der Wiederveräusserungsfrist für Schweizer 2022.11.493

title_long_fr: Motion Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : LFAIE: suppression du délai de revente pour les Suisses 2022.11.493

state_name_de: Archivierung


title_de: Förderung von Familien

title_fr: Soutien aux familles

title_it: Soutien aux familles


title_de: Vorlage Nr. 14/2004: Antrag Stadtrat auf Erteilung eines Rahmenkredites für die Massnahmen auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit und der Imagepflege


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 9 novembre 2020 presentata da Anna Biscossa per il Gruppo PS “È necessario il coordinamento e una maggiore informazione sulle offerte da parte del territorio di aiuti già offerti per le persone che ne necessitano”


title_long_fr: Élection d'un membre du Bureau, en remplacement de M. Jean-François Thuillard, démissionnaire.


title_de: Machbarkeitsstudie zur Entflechtung des motorisierten und nicht-motorisierten Individualverkehrs und den zu Fuss Gehenden um die Tramstation Balgrist

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Vorlage Nr. 12/2011: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Bauabrechnung Kunstrasenplatz Zelgli


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Teilrevision der Gemeindeordnung


title_de: Weiterführung der Waldkindergärten


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 500'000.00 als Beitrag an die Neugestaltung des Parkbereichs beim Alterszentrum


title_de: Vorlage Nr. 13/2011: Antrag des Büros auf Nichtweiterzug Beschluss Bezirksrat betreffend Motion Limmattalbahn


title_de: Uno-Sicherheitsrat. Aufhebung des Vetorechtes

title_fr: Conseil de sécurité. Suppression du droit de veto


title_long_de: Motion Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Alexandre Luy, PLR/FDP, Blaise Lovisa, Le Centre und Florian Chappot, PS/GC: Für eine Verwendung des Kantonsanteils an der LSVA im Einklang mit den klimatischen Herausforderungen 2022.11.495

title_long_fr: Motion Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Alexandre Luy, PLR/FDP, Blaise Lovisa, Le Centre et Florian Chappot, PS/GC : Pour une utilisation de la part cantonale de la RPLP conforme aux enjeux climatiques 2022.11.495


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2006

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Festsetzung und Zustimmung zum Bericht über die nicht berücksichtigten Einwendungen zur Bau- und Zonenordnung der Teilrevision Alterszentrum

type_name_de: Vorlage


title_de: Velovorzugsroute

title_long_de: Kleine Anfrage von Henry Jager betreffend "Velovorzugsroute"


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD/STG; Aufwertung Garten Wildt'sches Haus

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_it: Alpe Prato: approvazione del progetto e preventivo di miglioria completiva dell'- di proprietà dei Boggesi Alpe Prato, Ambrì, nel comune di Quinto e stanziamento del relativo sussidio massimo di fr. 470'900.--


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Vorlage Nr. 3/2012: Antrag Stadtrat auf Änderung der Personalverordnung betreffend Pensionskasse


title_de: 36 Bürgeraufnahmen (20 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Nord-Variante der Oberlandstrasse

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Landverkehr. Nachverhandlungen mit der EU

title_fr: Transports terrestres. Nouvelles négociations avec l'UE


title_de: Kreislaufwirtschaft in Schlieren

title_long_de: Postulat von Manuel Kampus betreffend "Kreislaufwirtschaft in Schlieren"


title_long_fr: Résolution Sébastien Cala et consorts - Des infrastructures sportives pour les jeunes en formation !.


title_long_de: Postulat Cyrille Fauchère, UDC: Uneingeschränkter Zugang zum UNIMATOS-Material 2022.11.496

title_long_fr: Postulat Cyrille Fauchère, UDC : Pour un accès complet au matériel UNIMATOS 2022.11.496


title_de: Coronavirus (Covid-19); Gebührenerlass für direkt und indirekt betroffene Gewerbe- und Marktbetreibende im Kanton Basel-Stadt


title_de:
Jahresrechnung 2013
Verabschiedung / Antrag an den Gemeinderat

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Finanzierung des Agglomerationsverkehrs

title_fr: Financement du trafic d'agglomération

title_it: Financement du trafic d'agglomération

type_name_de: Interpellation


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage des Ratsmitgliedes Thomas Wüthrich betreffend Freiwilligenarbeit in der Stadt Uster

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Abschaffung von bedingten Geldstrafen und Wiedereinführung von Freiheitsstrafen unter sechs Monaten

title_fr: Suppression des peines pécuniaires avec sursis et réintroduction des peines privatives de liberté de moins de six mois

title_it: Sopprimere le pene pecuniarie con condizionale e reintrodurre le pene detentive inferiori a sei mesi


title_it: Ripartizione iniqua degli organi del Consorzio Depurazione acque Lugano e Dintorni (CDALED)

type_name_it: Interrogazione


title_de: Fünf Jahre Demenzstrategie – was sind die Ergebnisse?


title_long_fr: Résolution Yvan Pahud et consorts au nom du groupe UDC - Pour que cesse l’impunité sur le sol vaudois.

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Beschwerde der PLR Valaisan gegen die Abstimmung vom 27. November 2022 (AGFamZG)

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision sur le recours du PLR valaisan contre la votation du 27 novembre 2022 (LALAFam)

type_name_de: Beschluss


title_it: Disagi e ritardi presso la Casa anziani San Donato di Intragna


title_de: Hochbauten im VV, FD/S&A Gebäudemanagement; Brückenkopf Schwarzwaldbrücke, Grenzacherstrasse 218, Ersatz Wärmeerzeugung


title_de: Long COVID

title_fr: Covid long

title_long_de: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, durch Alexander Allenbach: Long COVID 2022.12.501

title_long_fr: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach : Covid long 2022.12.501


title_it: Nomina di un membro dell’Ufficio di revisione dell’Azienda Elettrica Ticinese (AET)


title_de: Plenumsdiskussion der bundesrätlichen Ziele für die Uno-Generalversammlung

title_fr: Discussion au plénum des objectifs du Conseil fédéral pour l'Assemblée générale des Nations Unies

type_name_de: Postulat


title_de: Realisierung des Zusammenschlusses der Oberland Autobahn Uster - Betzholz


title_fr: Demande de grâce Requête A.S.B

title_long_fr: Demande de grâce Requête A.S.B.

type_name_fr: Grâce

state_name_fr: Décision du GC disponible


title_de: Vorlage Nr. 4/2012: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Bauabrechnung Liegenschaften Badenerstrasse 17 und 17a


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS; Provisorium für Kindergärten


title_de: Eine Zukunft für die Schweizer Schafwolle

title_fr: Assurer l'avenir de la production lainière suisse


title_de: Gesamtüberblick Naturschutzausgaben

type_name_de: Anfrage


title_de: Beschlussantrag zur Schaffung einer parlamentarischen Spezialkommission Verkehr

type_name_de: Antrag


title_it: Revisione della legge cantonale dell'assicurazione contro le malattie affinché si attui una più equa considerazione per famiglie con figli a carico


title_long_de: Frage Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis, und Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis: Aufenthaltsbewilligungen weiterhin in grossem Rückstand! Wie weiter? 2022.12.507

title_long_fr: Question Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis, et Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis : Titres de séjour: toujours un gros retard! Quelle suite? 2022.12.507

type_name_de: Frage


title_long_de: Motion Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte, Michel Schnyder, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, und Melanie Burgener, neo – Die sozialliberale Mitte: Bewilligungsfreiheit für Solaranlagen an Fassaden 2022.12.508

title_long_fr: Motion Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte, Michel Schnyder, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, et Melanie Burgener, neo – Die sozialliberale Mitte : Dispense d'autorisation de construire pour les installations solaires en façade 2022.12.508


title_de: Statuten der Versicherungskasse für das Staatspersonal


title_de: Antrage des Stadtrates betreffend Genehmigung Kaufvertrag zwischen Stadt Uster und der Winterthur Leben Aktiengesellschaft


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 3'330'000.-- per il restauro interno della chiesa di San Francesco a Locarno


title_de: Ersatzentschädigungen bei Bauauflagen

title_long_de: Interpellation Nr. 580/2009 von Beat Imboden, FDP, und Mitunterzeichnenden: Ersatzentschädigungen bei Bauauflagen


title_de: Erhöhung der ambulanten psychotherapeutischen Versorgungsplätze

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat Anpassung der Stellenprozente in der Sozialhilfe

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Änderung der Besonderen Bauverordnung II


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.020 Verein Blues Festival Basel BFB - Blues Festival Basel 2024


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 8'570'000.-- per la seconda tappa di restauro del complesso del santuario della Madonna del Sasso di Orselina


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag SwiLo-Nr. 2023.525: Genossenschaft Posmo Schweiz - VelObserver Basel


title_de: HGV-Investitionen im grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr

title_fr: Transports ferroviaires transfrontaliers. Investissements pour les raccordements aux LGV


title_de: Vorlage Nr. 6/2012: Antrag Stadtrat auf Zustimmung Baurechtsverträge (Kompetenzerteilung)


title_de: Konferenz der Kantonsregierungen (KdK): Interkantonale Vereinbarungen in den Aufgabenbereichen von Art. 48a BV; Fragebogen


title_de: Genehmigung des Flächentausch- und des Servitutsvertrags zwischen der Einwohnergemeinde der Stadt Basel und den SBB