title_de: Nachhaltige Nutzung von Holzenergie, Betrachtung der energetischen und stofflichen Nutzung von Holz, Strategie betreffend Holzbauweise, geplante Holzenergieanlagen, Nutzung von Albfallholz als Energieholz und Beschaffung des Holzbrennstoffs sowie Potenzial zur Abscheidung und Einlagerung von CO2 bei der Holzenergienutzung


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Anna Perret et consorts au nom des Vert-e-s - Morges sous l’eau. Quel est le plan pour mieux gérer les eaux pluviales et les fortes précipitations à l’avenir dans le canton ?.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


body_key: CHE

title_de: Humanitäre Hilfe für die Ukraine

title_fr: Aide humanitaire pour l'Ukraine

title_it: Aiuto umanitario per l'Ucraina

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Ärztliche Leistungen. Für eine verständliche und effiziente Rechnungsstellung

title_fr: Prestations médicales. Pour une facturation compréhensible et efficace

title_it: Per una fatturazione comprensibile ed efficiente delle prestazioni mediche

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Sondereinsätze der Stadtpolizei im Zusammenhang mit politischen Veranstaltungen und Demonstrationen, Angaben zu den Einsätzen seit Anfang 2021, Kriterien zu den Einsatzmitteln und den eingesetzten personellen Ressourcen, Verzichtsplanung bei einer Ablehnung der Stellenerhöhung sowie aufgewendete Einsätze und Arbeitsstunden ausserhalb des Stadtgebiets

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl von neun Mitgliedern der Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) für die Amtsdauer 2026/2030

type_name_de: Wahlen


title_de: Mediatisierung von Strafverfahren. Der Schutz der Persönlichkeit der Opfer muss Vorrang haben. Das Recht auf ein Verfahren hinter verschlossenen Türen und unter Ausschluss der Medien muss gewährleistet sein

title_fr: Médiatisation des procès pénaux. La protection de la personnalité de la victime doit primer. Garantir le droit à une audience à huis clos et à l'exclusion des médias

title_it: Mediatizzazione dei processi penali. La protezione della personalità delle vittime deve prevalere. Garantiamo il diritto alle porte chiuse e all'esclusione dei media


title_de: Grenze Schützen

title_fr: Protéger les frontières

title_it: Protéger les frontières

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_fr: Objectifs de réduction des émissions de CO2. Eviter les discriminations

title_it: Obiettivi di riduzione delle emissioni di CO2. Evitare le discriminazioni


body_key: TI

title_it: Apertura serale dei negozi del giovedì e rispetto delle procedure di consultazione

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Kosten für die Mittagsbetreuung an den Schulen, Ungleichbehandlung betreffend die Tarife in den Tages- und Regelschulen, Entwicklung bei den Zuteilungsgesuchen und Beurteilung der Ungleichbehandlung bei unterschiedlichen Schulformen in naher Distanz sowie Einschätzung des Handlungsbedarfs


body_key: VS

title_de: Bekämpfung der Kirschessigfliege

title_fr: Ne pas se laisser devancer par Suzukii

title_long_de: Postulat PDCC und PDCB, durch Emmanuel Chassot (Suppl.), Florentin Carron (Suppl.), Sébastien Roh und Pascal Luisier: Bekämpfung der Kirschessigfliege (14.11.2014) 4.0123

title_long_fr: Postulat PDCC et PDCB, par Emmanuel Chassot (suppl.), Florentin Carron (suppl.), Sébastien Roh et Pascal Luisier: Ne pas se laisser devancer par Suzukii (14.11.2014) 4.0123

type_name_de: Postulat


title_it: Riorganizzazione generale del Tribunale di appello

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Stralciato


title_long_fr: Postulat David Vogel et consorts - De l’allemand à petite dose pendant toute la scolarité, un moyen de faire (enfin) aimer l’allemand ?.

type_name_fr: Postulat


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Mise en œuvre de la règlementation cadrant les locations par l’intermédiaire de plateformes d’hébergement en ligne : quel bilan ?.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


body_key: ZH

title_de: Kantonale Subventionen für den Wohnungsbau

type_name_de: Anfrage


title_de: Neufestlegung der Steuerbelastung für Eigenheimbesitzer


title_de: A13 Cadenazzo-Quartino. Ampelprojekt des Bundesamtes für Strassen

title_fr: A13. Projet de feux de circulation de l'OFROU sur le tronçon Cadenazzo-Quartino

title_it: A13 Cadenazzo Quartino. Progetto dell'USTRA di installare dei semafori


title_it: Chi è o chi sono il genio o i geni che sperperano denaro pubblico per loro incapacità?


title_it: Fase II: controlli medici alle dogane e in caso di “precettazione sanitaria” italiana che facciamo?


title_de: Reduktion der Öffnungszeiten von Quartierwachen, Umfang des geplanten Abbaus sowie Information und mögliche Einflussnahme der Bevölkerung


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts - Manger est un acte citoyen, alors donnons-nous nous aussi les moyens d’arrêter de marcher sur la tête !.


title_it: Strada: approvazione del progetto e stanziamento del credito necessario - franchi 1'630'000.-- per la sistemazione della - cantonale nell'abitato di Corcapolo

type_name_it: Messaggio


title_de: Ein Unterstützungs- und Empowerment-Programm für Geflüchtete mit Status S

title_fr: Un programme de soutien et de valorisation pour les personnes ayant le statut S

title_it: Un programma di sostegno ed empowerment per i profughi con statuto S

type_name_it: Postulato


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Romande Energie voit son bénéfice exploser d’un facteur 5 en 2023 !.


title_de: Anpassung der Bestimmungen über die Sicherung der öffentlichen Ruhe an die heutigen Bedürfnisse


title_de: Ausbildung der Lehrpersonen für das neue Fach „Religion und Kultur“


title_de: Fünf Hackerangriffe auf Walliser Unternehmen im Jahr 2021!

title_long_de: FS_2021.06.169_Cinq cyber-attaques connues en 2021 dans nos entreprises valaisannes

title_long_fr: HQ_2021.06.169_REP Cinq cyber-attaques connues en 2021 dans nos entreprises valaisannes !

type_name_de: Fragestunde

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Deponieplanung über die Kantonsgrenzen


title_it: Modifica dell’art. 32 della Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) del 20 febbraio 2011


title_de: Armenien

title_fr: Arménie

title_it: Arménie


title_de: Voranschlag 2024. Nachtrag II

title_fr: Budget 2024. Supplément II

title_it: Preventivo 2024. Aggiunta II

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Gutachtende der Firma PMEDA

title_fr: Experts de la société PMEDA

title_it: Experts de la société PMEDA


title_it:
Basta tasse e basta spese; che i cittadini possano votare su certe spese cantonali
(Modifica Costituzione: introduzione referendum finanziario obbligatorio)

type_name_it: Iniziativa popolare


title_it: Attivazione della procedura di autorizzazione per i servizi di assistenza e cure a domicilio ai sensi della Legge Sanitaria art. 80, 81 e 82


title_de: Wahl der Mitglieder der Jugendhilfekommission für die Amtsdauer 2015–2019

type_name_de: Vorlage


title_de: Energie Uster AG, Geschäftsbericht 2013

title_long_de: Antrag des Stadtrates: Energie Uster AG, Geschäftsbericht 2013

type_name_de: Antrag


title_de: Elektronisches Patientendossier. Welche Rolle kommt den Kantonen zu?

title_fr: Dossier électronique du patient. Quel rôle des cantons?

title_it: Cartella informatizzata del paziente. Qual è il ruolo dei Cantoni?


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung Gestaltungsplanpflicht «Lengg», Zürich-Riesbach, Kreis 8

type_name_de: Weisung


title_long_de: FS_2021.05.101_ANT Wie viel Landwirtschaftsfläche ist in der Rhoneebene seit 2000 verloren gegangen?

title_long_fr: HQ_2021.05.101_REP Combien de terres agricoles perdues en plaine du Rhône depuis 2000?


title_long_fr: Interpellation Aliette Rey-Marion et consorts - Il est urgent de repenser les urgences dans toutes les régions du canton.


title_de: Koordinationstisch Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) in Sachen Betriebsreglement des Flughafens


title_de: Ein teures Geschenk

title_fr: Postulat UDC, par Anne Luyet (suppl.), concernant les heures de décharges pour la fonction publique, un cadeau cher (13.11.2013) 3.0078

title_long_de: Postulat der UDC, durch Anne Luyet (Suppl.), betreffend Entlastungsstunden für öffentliche Ämter: ein teures Geschenk (13.11.2013) 3.0078


title_de: Konsequenzen für die Stadt Winterthur und daraus resultierende Szenarien im Falle einer Annahme des Steuerpakets bei der eidg. Volksabstimmung vom 16.5.2004


title_de: Geschlechtergerechte Aussenpolitik

title_fr: Pour une politique étrangère respectueuse de l'égalité des genres

title_it: Uguaglianza di genere nella politica estera


title_de: Wirtschaftliche Unterstützung für Opfer von häuslicher Gewalt

title_fr: Soutien financier aux victimes de violence domestique

title_it: Sostegno economico alle vittime di violenza domestica


title_de: Rechenschaftsbericht des Kassationsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2009

type_name_de: Diverses


title_fr: Accordant au Conseil d'État sept crédits d’investissement afin de financer la campagne de rénovation 2025 sur 7 sites

title_long_fr: EMPD (1er débat) accordant au Conseil d'État sept crédits d’investissement afin de financer la campagne de rénovation 2025 sur 7 sites.

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: EMPD ratifiant la composition de la Commission de prospective (1er débat).

state_name_fr: Non entrée en matière


title_de: Projektierungskredit von Fr. 1'600'000.-- für den Ersatz der Verbrennungslinie 1 der KVA Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Erklärung von Glasgow über Wälder und Landnutzung. Was unternimmt die Schweiz?

title_fr: Déclaration de Glasgow sur les forêts et l'utilisation des terres. Que fait la Suisse?

title_it: Dichiarazione di Glasgow sulle foreste e l'uso del suolo. Cosa fa la Svizzera?


title_de: Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Änderung

title_fr: Loi sur la protection de la population et sur la protection civile. Modification

title_it: Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile. Modifica


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert - Privation de subventions, suite et espérons fin....


title_de: Rettungsplan für die landwirtschaftliche Forschung im Kanton Zürich


title_de: SRG - 2014 Geschäftsbericht 2014

title_long_de: SRG - 2014 Geschäftsbericht 2014

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Abbau des Service Public auf Zürcher Bahnhöfen


title_de: Kredit von Fr. 560'000.- für den Einbau einer dritten Kindergartenabteilung sowie verschiedene bauliche Anpassungen und Renovationsarbeiten am Kindergarten Neuwiesen


title_de: Klimaverträglicher Pendlerabzug

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Frühestmögliche Veröffentlichung und Archivierung von Online-Formularen und Softwares für Unternehmen


title_it: Nomina della direttrice aggiunta della Divisione della giustizia: vale tutto meno che il rispetto delle regole?


title_it: Tre ispettori in campo contro gli abusi


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les opérations effectuées du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2017 sur le Fonds pour l'acquisition de droits réels et d'immeubles de réserve (FAIR), selon décret du 12 septembre 1994, modifié le 4 septembre 2007.

type_name_fr: Rapport


title_de: Neuerlass einer Verordnung über die Pensionsversicherung der Mitglieder des Stadtrates, Aufhebung des Reglementes über die Pensionsversicherung der Mitglieder des Stadtrates vom 9. Dezember 1974

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Hochwasserschutz am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee. Verbesserung

title_fr: Protection contre les crues du Rhin de l’embouchure de l’Ill au lac de Constance. Amélioration

title_it: Protezione contro le piene del Reno dalla foce dell’Ill al lago di Costanza. Miglioramento


title_de: Härtefallkommission für von der Ausweisung bedrohte Ausländerinnen und Ausländer


title_de: Polizeikräfte verwenden verbotene Software

title_fr: Utilisation par des services de police d'un logiciel interdit

title_it: Utilizzo da parte dei servizi di polizia di un software vietato


title_it: La nuova passerella ciclopedonale tra Monte Carasso e Bellinzona é pericolosa?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Bauabrechnung für den Neubau der Unterflursammelstelle Bahnhof Ost, Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_it: Collaboratori scientifici


title_it: Prezzi uguali per tutti


title_de: Aufgrund von Unterfinanzierung steht die UNRWA kurz davor, ihre Aktivitäten einzustellen

title_fr: L'UNRWA au bord de la cessation d'activité par manque de financement

title_it: L'UNRWA sull'orlo del fallimento per mancanza di finanziamenti

type_name_de: Interpellation


title_de: Eigene städtische Kinderkrippe im zukünftigen zentralisierten Standort der Stadtverwaltung

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Nutzungsplanung: Neufestsetzung der Baulinie an der Dammstrasse

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Wiederaufnahme ins Langzeitgymnasium nach nicht bestandener Probezeit


title_it: Liberalità – Saniamo l’illegalità e fermiamo la discriminazione delle iniziative private per scopo pubblico o di utilità pubblica (modifica Legge tributaria - LT)


title_de: Hofübergaben. Welche Massnahmen werden ergriffen, um einen massiven Rückgang der Anzahl Landwirtschaftsbetriebe zu vermeiden?

title_fr: Reprise d'exploitations agricoles. Quelles mesures pour éviter un démantèlement massif des domaines?

title_it: Ripresa di aziende agricole. Quali misure consentirebbero di evitare uno smantellamento massiccio delle aziende


title_de: Bekämpfung der Schwarzarbeit und Schattenwirtschaft im Kanton Zürich


title_de: Unabhängiger Expertenbericht zum zu erwartenden Ausmass der Steuerausfälle im Zusammenhang mit der Teilsatzbesteuerung der Einkommen auf Dividenden

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Chancen und Risiken einer Ausweitung der Nachzahlungsmöglichkeit in der AHV?

title_fr: Élargir les possibilités de paiement rétroactif des cotisations AVS. Opportunités et risques

title_it: Opportunità e rischi legati all'estensione della possibilità di effettuare pagamenti arretrati nell'AVS


title_fr: Remplacements enseignants retraités

title_long_de: FS_2022.05.113_ANT Befristete Anstellung von pensionierten Lehrpersonen

title_long_fr: HQ_2022.05.113_REP remplacements enseignants retraités


title_de: Raumplanerische Massnahmen zur Anpassung an den Klimawandel

type_name_de: Motion


title_de: Kundenfreundliche SBB-Junior-Karte. Einfach, aber digital

title_fr: Carte CFF Junior numérique. Ne pourrait-on pas faire plus simple?

title_it: Carte junior FFS a misura di cliente. Semplicità ma digitale


title_de: System der Zeitvorsorge

type_name_de: Anfrage


title_de: Annahme der Schenkung des Wildparkvereins von Fr. 400'000.-- für das Erstellen eines Wolfsgeheges und Bewilligung der wiederkehrenden Ausgaben von Fr. 36'500.-- für den Unterhalt der Anlage und die Haltung der Wölfe


title_de: Selbstversorgung. Dringende Neuausrichtung der landwirtschaftlichen Kulturen

title_fr: Autoapprovisionnement. Réorientation urgente des cultures

title_it: Autoapprovvigionamento. Urgente riconversione colturale


title_de: Verbot der Verstümmelung der deutschen Sprache gemäss Genderideologie in Lehrmitteln der Zürcher Schulen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 23 marzo 2015 presentata da Michela Delcò Petralli per il Gruppo dei Verdi “Ridurre la disoccupazione si può”


body_key: NE

title_fr: Fonds promotion économique

type_name_fr: Question

state_name_fr: Terminé


title_de: Gemeinnützigen Wohnungsbau fördern. Vorkaufsrecht für Gemeinden einführen

title_fr: Encourager la construction de logements d'utilité publique en accordant un droit de préemption aux communes

title_it: Introdurre un diritto di prelazione per i Comuni al fine di promuovere la costruzione di abitazioni di utilità pubblica

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Verfügung der Baudirektion betreffend Baugesuch für den Um- und Aufbau / Nutzungsänderung Remisengebäude Ver.-Nr. 1848 zu Wohnhaus auf Kat.-Nr. 3127 Aahalden Landwirtschaftszone in Wädenswil


title_de: Privatrechtliche Trägerschaft für das Theater Winterthur

type_name_de: Postulat


title_de: Beratung einer Volksinitiative - Anwesenheit Mitglied Bundesrat

title_fr: Examen des initiatives populaires. Présence du conseiller fédéral chargé du dossier

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: NW

title_de: Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Baudirektion. Amt für Umwelt. Energiefachstelle. Tiefbauamt. Gesetzgebung. Gesetz über die Gewässer (Gewässergesetz, GewG). Antrag an Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Schriftliche Anfrage Erika Attinger (GEU) betreffend Ausschreibung von Bauprojekten / Antwort Stadtrat

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Umsetzung Velokonzept Uster

title_long_de: Anfrage 564/2016 von Ursula Räuftlin (Grünliberale): Umsetzung Velokonzept Uster


title_de: Auf bestehende indirekte Gegenvorschläge soll auf dem Abstimmungszettel hingewiesen werden. Förderung der demokratischen Transparenz

title_fr: Mention de l'existence d'un contre-projet indirect sur le bulletin de vote pour plus de transparence dans notre démocratie

title_it: Sulla scheda di voto occorre indicare eventuali controprogetti indiretti. Promozione della trasparenza democratica


title_de: Auswirkung der Südanflüge auf Zürich Schwamendingen


title_de: Kredit von CHF 1'150'000.-- für den Bau eines neuen Gemeinschaftsgrabes im Friedhof Rosenberg


title_de: Lärmreduktion dank Elektromotorräder. Wie kann die Umstellung beschleunigt werden?

title_fr: Réduction du bruit. Comment accélérer le passage à la moto électrique?

title_it: Moto elettriche per ridurre il rumore. Come accelerare la transizione?


title_de: Werden ukrainische Flüchtlinge auf dem Arbeitsmarkt demnächst für Lohndumping und zum Ersatz einheimischer Arbeitskräfte eingesetzt?

title_fr: Réfugiés ukrainiens. Bientôt utilisés à des fins de sous-enchère salariale et de substitution de la main-d'œuvre sur le marché du travail?

title_it: Profughi ucraini prossimamente utilizzati a scopi di dumping salariale e di sostituzione della manodopera indigena sul mercato del lavoro?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 526 des Ratsmitgliedes Ruedi Gysi betreffend Sicherheit von Amtsstellen und Politikern

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 6'400'000.- pour financer les études relatives à la rénovation / restauration du Gymnase de la Cité à Lausanne

title_long_fr: EMPD (1er débat) accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 6'400'000.- pour financer les études relatives à la rénovation / restauration du Gymnase de la Cité à Lausanne.


title_de: Gewährung eines jährlich wiederkehrenden Beitrages an die Stadtjugendmusik Winterthur für die Jahre 2009 - 2013


title_de: Einheitliche Regelung betreffend Nutzung des öffentlichen Grunds durch Elektroladestationen, Erlass einer Verordnung

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: Les requérants déboutés et demandant si le canton était plus dissuasif

title_long_fr: Interpellation François Brélaz concernant les requérants déboutés et demandant si le canton était plus dissuasif. (Souhaite développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Kultur, Leitbild der Kulturförderung für die Jahre 2024–2027, Kenntnisnahme

type_name_de: Weisung


title_de: Wie fit sind die Kantone in der Cyber-Strafverfolgung?

title_fr: Poursuites pénales en matière de cybercriminalité. Efficacité des cantons

title_it: I Cantoni sono pronti per il cyber-perseguimento penale?


title_de: Bewilligungs- und Zertifizierungsprozesse für Drohnen

title_fr: Procédures d'autorisation et de certification pour les drones

title_it: Processi di autorizzazione e di certificazione per i droni


title_de: Gewährung eines Darlehens an die Lehrmittelverlag Zürich AG und der Beteiligung an der Aktienkapitalerhöhung

type_name_de: Vorlage


title_de: Entfernung des Velostreifens auf der Badenerstrasse als flankierende Massnahme zur erstellten Vorzugsroute


title_de: Wohin fliessen die Gelder beim automatischen Informationsaustausch?

title_fr: La Suisse profite-t-elle de l'échange automatique de renseignements?

title_it: Dove finiscono i fondi nell'ambito dello scambio automatico di informazioni?


title_de: Artikel 15a VAG. Vollstreckung von Versichertenansprüchen ins Privatvermögen eines Unbeteiligten?

title_fr: Article 15a LSA. Les décisions relatives à des prétentions d'assurés peuvent-elles être exécutées envers les actifs privés d'une personne qui n'est pas partie au contrat?

title_it: Articolo 15a LSA. Esecuzione di pretese derivanti da contratti d'assicurazione nei confronti del patrimonio privato di un terzo non coinvolto?


title_de: Kapazitäten bei Gutachterstellen (polydisziplinäre Gutachten mit der Disziplin Neuropsychologie)

title_fr: Augmenter les capacités des centres d'expertises (pour les expertises pluridisciplinaires impliquant la neuropsychologie)

title_it: Capacità dei centri peritali (perizie pluridisciplinari con la disciplina della neuropsicologia)


title_de: Krieg im Nahen Osten (I)

title_fr: Guerre au Proche-Orient (I)

title_it: Guerre au Proche-Orient (I)


title_de: Aufgabe des Studiengangs Chemie und Biologische Chemie an der ZHW


title_de: Seibahn Zoo

title_long_de: Postulat Hans Baumann / Patrick Angele (SP/JUSO) vom 28. Juni 2006 betreffend Seibahn Zoo


title_de: Anbringung von Werbebannern zum feministischen Streik beim Schulhaus Altstetterstrasse, Einschätzung der Aktion vor dem Hintergrund der Bestimmungen der Kantonsverfassung betreffend die politisch neutralen öffentlichen Schulen und des Personalrechts, mögliche Konsequenzen der Aktion und Massnahmen zur Einhaltung der Verfassungsbestimmung


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità delle varianti del piano regolatore (PR) di Pazzallo


title_de: Bewaffnete Konflikte. Welche Risiken birgt die zivile Kernenergie für die Bevölkerung der Schweiz?

title_fr: Conflits armés. Quels risques nucléaires civils pour la population suisse?

title_it: Conflitti armati. Quali rischi per la popolazione svizzera dal nucleare civile?


title_de: Streetworkout-Anlage auch in Liestal?

title_long_de: Streetworkout-Anlage - Bericht Stadtrat zum Postulat „Streetworkout-Anlage auch in Liestal?“ von Hanspeter Stoll der SP-Fraktion

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Zugang zu Waffen- und Schiessplätzen. Welchen Platz bekommt der Langsamverkehr?

title_fr: Accès aux places d'armes et de tirs. Quelle place pour la mobilité active?

title_it: Accesso alle piazze d'armi e di tiro. Quale piazza per la mobilità attiva?


title_de: Wirtschaftsstandort Zürich, Strategie zur breiten Abstützung der Wirtschaft, wirtschaftliche Abhängigkeiten und systemrelevante Branchen, Klumpenrisiken betreffend Arbeitsplätze und Massnahmen für Kleinunternehmen, für gute Rahmenbedingungen und zur zielführenden Nutzung der Raumplanungsinstrumente

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Richtlinien zum Beteiligungsmanagement, Vorgaben zu den Anstellungsbedingungen, Berücksichtigung der Forderungen zur Gleichstellung und Inklusion sowie Massnahmen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen bei Unternehmungen mit städtischer Beteiligung


title_de: Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Bahninfrastruktur, der Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2025–2028

title_fr: Financement de l’exploitation et de la maintenance de l’infrastructure ferroviaire, des tâches systémiques dans ce domaine et contributions d’investissement en faveur des installations privées de transport de marchandises pour les années 2025 à 2028

title_it: Finanziamento dell’esercizio, del mantenimento della qualità e dei compiti sistemici relativi all’infrastruttura ferroviaria nonché i contributi d’investimento a favore di impianti per il traffico merci privati negli anni 2025–2028

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Realisierung des Fussballstadions Hardturm, Folgen der Uferschutzinitiative auf das Bauprojekt, Einschätzung der demokratiepolitischen Probleme und Austausch mit dem Initiativkomitee sowie mögliche Massnahmen zur Sicherstellung des Projekts


title_de: Auswirkungen einer Wiedereinführung der Gewissensprüfung nach der Rekrutenschule

title_fr: Conséquences du rétablissement de l'examen de conscience après l'école de recrues

title_it: Effetti di una reintroduzione dell'esame di coscienza dopo la scuola reclute


body_key: BS

title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2026.048: Verein Ateliers Ouverts Basel - Ateliers Ouverts Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2022


title_de: Verbandsbeschwerderecht bei Solar- und Wasserkraft aufheben

title_fr: Installations photovoltaïques et hydrauliques. Abolir le droit de recours des associations

title_it: Abrogare il diritto di ricorso delle associazioni nell'ambito della produzione di energia solare e idroelettrica


title_de: Kultur, Verein Sonic Matter, Beiträge 2024–2027


title_it: S. Jorio: accantonamenti militari distrutti da Armasuisse


title_it: Progetto informatico dei servizi d'assistenza e cure a domicilio


title_long_fr: Résolution Hadrien Buclin et consorts - Les autorités vaudoises doivent elles aussi s’engager pour un cessez-le-feu à Gaza.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Fortschritte der Eidgenössischen Qualitätskommission in Sachen Value-based Healthcare?

title_fr: Modèles de soins de santé fondés sur la valeur. La Commission fédérale pour le qualité avance-t-elle en la matière?

title_it: Avanzano i lavori della Commissione federale per la qualità in materia di sanità basata sul valore?


title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Hors zone à bâtir – démolir c’est repartir ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Beteiligung von Asylsuchenden am Gemeinwohl


title_de: Postulat von Marion Schmid und Marcel Savarioud betreffend Auswertung der Handhabung und der Auswirkungen der Corona-Pandemie in den städtischen Alters- und Pflegezentren, Bericht und Abschreibung


title_it: Non danneggiamo il clima con i soldi pubblici!


title_long_de: Kleine Anfrage über Vorbereitungen bei allfälligem Stromunterbruch


title_it: Auto di servizio della Polizia cantonale


title_long_fr: Postulat Elodie Lopez et consorts au nom EP - Pour des politiques adaptées aux profils des personnes toxicodépendantes en matière de prise en charge, réduction des risques et prévention.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Einflussnahme des Kantons Zürich auf die Ausgestaltung des künftigen Waffengesetzes des Bundes


title_de: Fotofallen in freier Natur: höchste Zeit durchzugreifen!

title_long_de: FS_2022.03.026_Pièges photographiques en nature - il est temps de mettre de l'ordre

title_long_fr: HQ_2022.03.026_REP Pièges photographiques en nature : il est temps de mettre de l'ordre !

type_name_de: Fragestunde


title_de: Rechtliche Handhabe gegen Heizsünder

title_long_de: QE_2022.03.033_Bases légales pour inciter un pollueur à devenir économe_

title_long_fr: 2022.03.033 Quelles bases légales pour inciter un "pollueur" à devenir économe?


title_fr: Attentat de Zoug

title_long_fr: Le président demande une minute de silence pour les victimes du tueur fou de Zoug.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Wiederherstellung der Busverbindungen von/zu den Zentren der Stadtteile Wülflingen und Töss (nach Aufhebung der Buslinie 8)


title_fr: Délibération relative aux douzièmes provisionnels (PB 2017)

title_long_fr: Délibération relative aux douzièmes provisionnels (projet de budget 2017).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Illegale Mietrenditen. Für eine reine Kostenmiete mit Kontrollautomatismus

title_fr: Rendements locatifs abusifs. Pour des loyers strictement à prix coûtant, assortis d'un contrôle automatique

title_it: Redditi locativi abusivi. Sì a pigioni commisurate ai costi con controlli automatici

type_name_de: Interpellation


title_long_de: 2023.05.139 Hausärztin/Hausarzt – ein Beruf nur für junge Menschen?

title_long_fr: QE_2023.05.139_Médecin de famille - profession pour les jeunes_


title_fr: Au nom de la Commission de présentation demandant des améliorations dans le processus de recrutement des juges cantonaux suppléants

title_long_fr: Postulat Jacques Ansermet et consorts au nom de la Commission de présentation demandant des améliorations dans le processus de recrutement des juges cantonaux suppléants (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Solarausbau in der Stadt, Gründe für den langsamen Ausbau, Massnahmen zur besseren Ausnutzung des Potenzials, Rechnungsstellung des ewz für den Strom aus Eigenproduktion, Hintergründe zur Bemessung des Strompreises sowie Beurteilung der Gründe für die hohen Preise


title_de: Was macht der Kanton gegen Littering entlang der Kantonsstrassen?


title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 17. Dezember 2018: UNICEF-Label "Kinderfreundliche Gemeinde"

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Sind Tiefenlager für hochaktive Abfälle, die für eine Million Jahre ausgelegt werden müssen, bald überflüssig?

title_fr: Les dépôts en couches géologiques profondes destinés à accueillir les déchets hautement radioactifs pendant un million d'années seront-ils bientôt superflus?

title_it: I depositi in strati geologici profondi per scorie altamente radioattive, che devono essere progettati per durare un milione di anni, saranno presto superflui?


title_it: Crisi Svizzera-Libia: e l'Istituto di studi mediterranei dell'USI?


title_long_de: Weisung 19/2022 des Stadtrates: Volksinitiative "Kulturland-Initiative gegen die Moosackerstrasse"

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Ernährungsempfehlungen umsetzen für weniger Fleisch, dafür nachhaltig, tiergerecht und regional erzeugt

title_fr: Émettre des recommandations nutritionnelles pour encourager une consommation de viande modérée ainsi qu'une production durable, régionale et respectueuse de l'animal

title_it: Attuare le raccomandazioni nutrizionali per ridurre il consumo di carne, favorendo quella di produzione sostenibile, rispettosa degli animali e regionale


title_de: Rückzahlung der Covid-19-Kredite und Inkassounternehmen

title_fr: Remboursement des prêts Covid et maisons de recouvrement

title_it: Rimborso dei crediti Covid e agenzie di incasso


title_de: Kultur, Verein Forum Alte Musik Zürich, Beiträge 2024–2027


title_it: Volpe uccisa dal filo spinato: chi deve far rispettare le leggi?


title_long_de: Antrag 44/2015 der Primarschulpflege: Schulhaus Krämeracker, Neubau, Genehmigung des Baukredits von 42'264'412 Franken (Baukosten inkl. Grundstückanteil)

type_name_de: Antrag

state_name_de: Rückzug


title_de: Zeitgemässe Wassersportnutzung auf dem Greifensee ermöglichen

state_name_de: Regierungsrat


title_long_fr: Simple question Loïc Bardet - Meute du Mont Tendre : quelle est réellement l’objectif du Canton ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Änderung der Kantonsverfassung - Einführung des Stimm- und Wahlrechts für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: La cohabitation est-elle possible ?

title_long_de: 2023.06.229 Internationale Mountainbike-Rennen im Wallis: Ist ein Zusammenleben möglich?

title_long_fr: 2023.06.229 Le Valais et les compétitions internationales de VTT : la cohabitation est-elle possible ?


title_de: Opferhilfegesetz. Mehr Autonomie für die Kantone

title_fr: LAVI. Une plus grande autonomie pour les cantons

title_it: LAV. Maggiore autonomia per i Cantoni

type_name_de: Motion


title_de: Hochbaudepartement, Volksinitiative «Initiative Uferschutz», Ablehnung und Gegenvorschlag


title_de: Verzicht auf die Hundeverbotszonen am Seebecken

type_name_de: Postulat


title_de: Rechtfertigung eines Verbrechens gegen die Menschheit durch den Bundesrat

title_fr: Justification par le Conseil fédéral d'un crime contre l'humanité

title_it: Giustificazione di un crimine contro l'umanità da parte del Consiglio federale


title_de: Staatliche Entlastung des Mittelstandes und der KMU von den hohen Benzin- und Dieselpreisen

title_fr: Compenser la hausse des prix du carburant. Aider la classe moyenne et les PME

title_it: Sgravio statale per il ceto medio e le PMI dagli elevati prezzi di benzina e diesel


title_de: Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen

title_fr: Loi fédérale sur la transparence des personnes morales et l’identification des ayants droit économiques

title_it: Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche


title_de: Prüfung einer Dezentralisierung und Erweiterung der Betreuung und Begleitung der dem Kanton Zürich zugeteilten unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden (MNA) über das 18. Altersjahr hinaus


title_de: Energie-Geopolitik. Einfluss auf die Schweizer Energiestrategie

title_fr: Tenir compte des évolutions géopolitiques pour définir la stratégie énergétique de la Suisse

title_it: Politica energetica e influenza sulla strategia energetica svizzera


title_de: Befreiung der Waldwege von motorisierten Fortbewegungsmitteln


title_de: Kosten des Numerus Clausus

type_name_de: Anfrage


title_de: Postulat der AL-Fraktion betreffend Bericht betreffend Entscheidungen während der COVID19-Pandemie, die Wirksamkeit der Massnahmen und die möglichen Optimierungsmöglichkeiten für künftige Notfallsituationen, Bericht und Abschreibung


title_de: Vertrag mit Deutschland und Norwegen zur Energieversorgungssicherheit

title_fr: Sécurité de l'approvisionnement énergétique. Peut-on conclure un accord avec l'Allemagne et la Norvège?

title_it: Accordo con la Germania e la Norvegia per la sicurezza dell'approvvigionamento energetico


title_it: Conflitti di interessi e credibilità istituzionale. Direzione del DSS e Consigliere di amministrazione dell’Ente ospedaliero cantonale (EOC), un equilibrismo sempre più precario e difficile da assumere


title_de: Asyl-Organisation Zürich (AOZ), systematische Erfassung und Ausweisung der Anzahl vulnerabler Personen


title_de: Wahl eines Mitgliedes der Bürgerrechtskommission anstelle des zurückgetretenen H. Iseli (EDU) für den Rest der Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Wahlen


title_de: Es herrscht Handlungsbedarf. Puff Bars sind gefährliche und teilweise illegale E-Zigaretten!

title_fr: Nécessité d'agir contre les "Puff Bars". E-cigarettes dangereuses et parfois illégales!

title_it: È necessario intervenire contro le sigarette elettroniche pericolose e talvolta illegali della marca Puff Bar!


title_de: Jugendkriminalität und -gewalt im Kreis 11, eingegangene Anzeigen seit Anfang 2022, Beurteilung der Zunahme der Straftaten, eingeleitete Massnahmen, Einbezug ortsansässiger Quartierorganisationen, Nichtverfügbarkeit der Polizei und Massnahmen zur Verbesserung der Sicherheit


title_de: Übernahme von Vorgaben im Rahmen der Anpassung des Leistungsauftrags an die Asyl-Organisation Zürich (AOZ)


title_de: Unterstützung der Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty Initiative


title_de: Die Übersetzung von Sachliteratur in die Landessprachen auch nach dem Rückzug von Pro Helvetia sicherstellen

title_fr: Garantir la traduction des ouvrages de non-fiction dans les langues nationales, malgré le désengagement de Pro Helvetia

title_it: Garantire la traduzione di opere di saggistica nelle lingue nazionali, malgrado il disimpegno di Pro Helvetia


title_de: Einführung des Halbstundentaktes auf der gesamten S6-Strecke Zürich-Otelfingen


body_key: BE

title_de: Tätigkeitsbericht 2013 der Finanzkommission

title_fr: Rapport d'activité 2013 de la Commission des finances

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


title_long_fr: Détermination David Raedler et consorts au nom Carole Dubois, Sébastien Cala, Sébastien Humbert, Philippe Jobin et Mathilde Marendaz - Mettons enfin un terme aux vas-et-viens et de circuits inutiles sur les cols vaudois.

type_name_fr: Détermination


title_de: Polizeieinsatz am feministischen Streiktag auf dem Paradeplatz, Anordnung des Einsatzes und Beurteilung der Verhältnismässigkeit, Evaluierung des Polizeieinsatzes, Ahndung eines allfälligen Fehlverhaltens und mögliche Verwendung der Videoaufnahmen zu Schulungszwecken sowie Beurteilung der Kommunikation und Bewirtschaftung der Social-Media-Kanäle


title_de: Tod in Heimen und Rückerstattung von Ergänzungsleistungen. Teure und schlecht aufgenommene Verwaltungsverfahren

title_fr: Décès dans les homes et restitution des PC. Des procédures administratives coûteuses et mal ressenties

title_it: Le procedure per la restituzione delle PC in caso di decesso in istituto sono costose e accolte male


title_fr: Se prémunir de pénuries potentielles

title_long_de: 2020.06.141 COVID-19: Möglichen Versorgungsengpässen vorbeugen

title_long_fr: 2020.06.141 COVID-19 : Se prémunir de pénuries potentielles


title_de: Stadtrat, Verabschiedung von Stadtrat Robert Neukomm, Stadträtin Kathrin Martelli und Stadträtin Esther Maurer


number: 20.305_Réponse écrite

external_id: 20.305_Réponse écrite

title_fr: Désengorger le plateau de la gare


title_de: Überprüfung der Zusammenarbeit zwischen der Stadt und Organisationen aus den Quartieren, Vermeidung von Doppelspurigkeiten und Konkurrenzsituationen


title_de: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2018


title_de: Verlängerung und Änderung der Übergangsfrist nach Art. 99 Abs. 1 BZG

title_fr: Prolongation et modification de la disposition transitoire selon l’art. 99, al. 1 LPPCi

title_it: Prolungamento del periodo transitorio e modifica della normativa sull’indennità secondo l’art. 99 cpv. 1


title_de: Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2025-2028

title_fr: Stratégie de coopération internationale 2025-2028

title_it: Strategia di cooperazione internazionale 2025–2028


title_de: Wer erhält wie viel beim Heimfall?

title_fr: Postulat sur qui reçoit combien lors de retours de concessions ?

title_long_de: Postulat: Wer erhält wie viel beim Heimfall?


title_de: Bau- und Zonenordnung (BZO), Ergänzung mit einer Pflicht zu erneuerbaren Energiezonen


title_de: Treibhausgasemissionen in der Schweiz. Für eine schnellere Veröffentlichung der Jahresbilanz

title_fr: Gaz à effet de serre en Suisse. Pour un bilan annuel plus rapide

title_it: Gas serra in Svizzera. Per un bilancio annuo più rapido


title_long_fr: Postulat Carole Dubois et consorts - Bilan des ressources des établissements et institutions sanitaires mobilisées lors de la pandémie du COVID-19 et adaptation pour le futur. (Développement de demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: RAUS-Programm. Weidezeitpunkt an die Winterfütterung und damit der Realität anpassen

title_fr: Programme SRPA. Adapter la période de pâturage à l'affouragement d'hiver et donc à la réalité

title_it: Programma URA. Adeguare il periodo di pascolo al foraggiamento invernale e, quindi, alla realtà


title_de: Antrag der Sozialbehörde betreffend Dienstleistungen der Pro Senectute Kanton Zürich


title_de: Beibehaltung des «Gipfelikurses» auf dem Zürichsee im Fahrplan 2009/2010

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2007

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Deponie Feldmoos im Grundwasserschutzgebiet


title_de: Steuerliche Belastung im Kanton Zürich


title_de: Anstieg Referenzzinssatz, betroffene Mietverträge in der Stadt, Entwicklung der jährlichen Wohnzuschüsse im Rahmen der wirtschaftlichen Sozialhilfe, Gründe für bekannte missbräuchliche Mietzinserhöhungen und Haltung zu einer periodischen Mietzinskontrolle sowie vom Bund erwartete Massnahmen zur Dämpfung der Mietzinserhöhungen


title_de: Schauspielhaus Zürich AG, Hintergründe zur Abgabe von Gratiskarten pro Vorstellung, Handhabung der Mehrwertsteuerpflicht, Bildung stiller Reserven, Zusammensetzung des Aktionariats und ausbezahlte Dividenden sowie Zugriff auf frühere Geschäftsberichte und die Statuten


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin d'obtenir une harmonisation des pratiques et taux pour le calcul et la perception de l'impôt d'après la dépense

title_long_fr: Initiative du Groupe socialiste et consorts demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin d'obtenir une harmonisation des pratiques et taux pour le calcul et la perception de l'impôt d'après la dépense.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Refusé


title_de: Streichung der Vergünstigungen für Patientinnen und Patienten mit niedrigem Einkommen an der Klinik für Alters- und Behindertenzahnmedizin des Kantons Zürich


title_it: Docenti: aggiornamento dei -


title_de: Schutz vor Grossraubtieren

title_fr: Renforcer la protection des troupeaux contre les grands prédateurs

title_it: Protezione dai grandi predatori

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Welche humanitäre Hilfe für die Palästinensergebiete?

title_fr: Quelle aide humanitaire en Palestine ?

title_it: Quelle aide humanitaire en Palestine ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Weiterbildungsangebot des Kantons Zürich unter erschwerten finanziellen Bedingungen


title_de: Wahl Mitglied Baurekursgericht (BRG)

type_name_de: Wahl


title_de: Umsetzung des Klimaschutzgesetzes, Einschätzung des Abstimmungsresultats, Bedeutung für die Stadt Zürich und die Zusammenarbeit mit dem Kanton, zusätzliche Massnahmen zur Zielerreichung und Potenzial für städtische Firmen sowie allfällige zusätzliche Fördermittel für den Heizungsersatz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Ente ospedaliero cantonale: organico del personale dell'EOC


title_de: Verfahrensfragen im Steuerrecht


title_de: Plangenehmigungsverfahren bei den Eisenbahnen. Bestandsaufnahme und Verbesserungen

title_fr: Procédures ferroviaires. Etat des lieux des procédures et amélioration des processus

title_it: Ferrovie. Inventario delle procedure e miglioramento dei processi

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_fr: L'avenir des établissements sanitaires privés d'intérêt public

title_long_fr: Interpellation Pierre Rochat et consorts concernant l'avenir des établissements sanitaires privés d'intérêt public

type_name_fr: Interpellation


title_de: Streetworkout-Anlage auch in Liestal?


title_fr: Une réflexion commune Vaud-Genève

title_long_fr: Interpellation Yves Ferrari concernant une réflexion commune Vaud-Genève.


title_de: Dringliches Postulat von Marco Denoth und Walter Angst betreffend Personalhochhäuser auf dem Triemli-Areal, Überführung in eine Zwischennutzung bis zur Festsetzung der Masterplanung hinsichtlich der künftigen Areal-Nutzung, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_fr: [Das Aboboo ist gescheitert - keine weitere staatliche Finanzierung!]

title_long_de: POS_2025.09.298_EIN_Final Das Aboboo ist gescheitert - keine weitere staatliche Finanzierung!


title_de: Härtefall- und Nothilfepraxis im Kanton Zürich


title_de: Invalidenversicherung. Die Wiedereingliederung fördern

title_fr: Assurance-invalidité. Favoriser la réinsertion

title_it: Assicurazione invalidità. Favorire il reinserimento


title_de: Zürich Tatort Menschenhandel


title_de: Parkraumkonzept für Liestal

title_long_de: Parkraumkonzept - Postulat „Parkraumkonzept für Liestal“ von Thomas Eugster der FDP-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


title_de: Wie weiter mit dem elektronischen Patientendossier?

title_fr: Dossier électronique du patient. Comment aller de l'avant?

title_it: Cartella informatizzata del paziente. E adesso?

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation: Sanierung Hallenbad in der Kinder- und Jugendsiedlung Utenberg

state_name_de: Beantwortet


title_de: Wahl des Staatsschreibers / der Staatsschreiberin

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Qualität der Datenlage zur Anpassung der Labortarife und Schutz der Gesundheitsversorgung

title_fr: Qualité des données utilisées pour adapter les tarifs de laboratoire et protection du système de soins

title_it: Qualità dei dati impiegati per l'adeguamento delle tariffe di laboratorio e protezione dell'assistenza sanitaria


title_de: Ausbau öffentlicher Anlagen für den Busverkehr


title_long_fr: Question orale Arnaud Bouverat au nom Carine Carvalho - Accès aux Unités d’accueil temporaire (UAT) pour les familles des enfants en situation de handicap.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Amt für Städtebau, Zustimmung zum «Masterplan Seeufer Wollishofen», Zürich-Wollishofen, Kreis 2, und Abschreibung Dringliche Motion GR Nr. 2019/44 von Gabriele Kisker und Luca Maggi betreffend die Gebietsplanung rund um die Rote Fabrik unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Stadtbevölkerung nach Erholung, Freiraum und preisgünstigem Wohnraum


title_de: Antrag der Sekundarschulpflege betreffend Genehmigung Abrechnung des Kredites von CHF 760'132.75 (inkl. MwSt.) für die Erstellung eines Pavillons im Schulhaus Weidli, Uster


title_de: Rechtsgrundlage für Triage-Entscheidungen beim Zugang zu intensivmedizinischen Behandlungen, insbesondere Sicherstellung, dass Menschen mit Behinderung nicht diskriminiert werden

title_fr: Encadrer par la loi le tri des patients pour l'accès aux soins intensifs, en prévoyant l'interdiction de discriminer les personnes handicapées

title_it: Istituire una base legale che disciplini le decisioni di triage per l'accesso a trattamenti di medicina intensiva badando in particolare a garantire che le persone con disabilità non siano discriminate

type_name_fr: Motion


title_fr: Demandant de tenir compte, dans le cadre de l'EMPD actuellement à l'étude, d'une politique globale et concertée de la mobilité dans la Broye et le Jorat, notamment en liant la requalification de la RC 601a avec une offre performante des transports publics

title_long_fr: Motion Frédéric Haenni et consorts demandant de tenir compte, dans le cadre de l'EMPD actuellement à l'étude, d'une politique globale et concertée de la mobilité dans la Broye et le Jorat, notamment en liant la requalification de la RC 601a avec une offre performante des transports publics DINF


title_de: Sozialdepartement, Verein Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Suneboge, Angebot Beschäftigung, Beiträge 2024–2027


title_de: Arbeitnehmerschutzbestimmungen für das öffentlich-rechtlich angestellte Personal


title_de: Gemeindetageskarten erhalten

title_fr: Maintien de la "carte journalière commune"

title_it: Mantenere la carta giornaliera per i Comuni

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Motion Jacques Haldy et consorts - Répartissons équitablement les charges et prestations sociales. DSAS, DINT. Maystre T.


title_de: Energiepreise. Welche Massnahmen sind geeignet, um einkommensschwache Haushalte gezielt zu entlasten?

title_fr: Prix de l'énergie. Quelles mesures pour soulager les ménages à revenus modestes?

title_it: Prezzi dell'energia. Quali provvedimenti servono a sgravare in modo mirato i nuclei familiari a basso reddito?


title_de: Anpassung von Artikel 9 BGBB. Begriff des Selbstbewirtschafters

title_fr: Modification de l'article 9 LDFR. Notion d'exploitant à titre personnel

title_it: Modifica dell'articolo 9 LDFR. Nozione di coltivatore diretto


title_de: Steuererträge des Kantons Zürich


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Waadt, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Berne, de Vaud, de Genève et du Jura. Garantie

title_it: Costituzioni Cantoni di Berna, Vaud, Ginevra e del Giura. Garanzia

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

state_name_de: Mehrere Entwürfe in Beratung

state_name_fr: Plusieurs projets en délibération

state_name_it: Diversi progetti in deliberazione


title_de: Kampagne zur Prävention von Hautkrebs


title_fr: Utilisation du bénéfice distribué par la BNS et non budgété: il faut une réglementation claire

title_long_de: Dringliche Motion Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte, Aron Pfammatter und Urs Juon: Klare Regelung: Einsatz nicht budgetierter Gewinnausschüttungen der SNB 2025.02.050

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Projektierungskredit für den Bau der Tramhaltestelle «Sihlquai» auf der Zollbrücke

type_name_de: Motion


title_de: Sanktionen gegen Russland und schweizerischer Bankensektor

title_fr: Sanctions contre la Russie et secteur bancaire suisse

title_it: Sanzioni contro la Russia e settore bancario svizzero


title_de: Wie viele Ambulanzen fahren leer zurück?

title_fr: Combiens d'ambulances rentrent à vide ?

title_it: Combiens d'ambulances rentrent à vide ?

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_it: Legge organica comunale: rapporto del CdS sull'iniziativa parlamentare 13.3.1989 presentata nella forma elaborata dall'on. M. Canonica-Cattaneo concernente la modifica della - (LOC), con riferimento ai Comuni con Assemblea comunale


title_fr: Le Parlement doit rester compétent pour fixer les priorités financières

title_long_de: Dringliche Motion Le Centre, durch Nathan Bender und Alexia Héritier, Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter: Die Kompetenz zur Festlegung der finanziellen Prioritäten muss beim Parlament bleiben 2025.02.035


title_de: Anlegeranreize, die sich aus der Abschaffung der Verrechnungssteuer ergäben

title_fr: Conséquences de la suppression de l'impôt anticipé sur les incitatifs touchant les investisseurs

title_it: Conseguenze della soppressione dell'imposta preventiva sugli incentivi per gli investitori


title_de: Transparente Informationen über die Aufarbeitung der vorgefundenen Missstände bezüglich gesetzeswidriger Datensammlung durch den NDB

title_fr: Collecte illégale de données par le SRC. Fournir des informations transparentes sur le traitement des dysfonctionnements constatés

title_it: Informazioni trasparenti sul trattamento delle irregolarità riscontrate in merito alla raccolta illecita di dati da parte del SIC


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Erweiterung Schulanlage Brunnenhof, Projektierungskredit


title_fr: Pour tous avec privilèges ?

title_long_de: Frage UDC, durch Damien Fumeaux: Teuerungsausgleich für Staatsangestellte? 2025.02.010

title_long_fr: Pour tous avec privilèges ?

type_name_de: Frage


title_fr: Comment sont constituées les soumissions de projet public?

title_long_de: QE_2025.02.059_Comment sont constituées les soumissions de projet public


title_fr: Personnel réduit de 10%


title_fr: Appliquer la Clause de souveraineté pour plus d'humanité

title_long_de: Resolution Carole Morisod, Les Vert.e.s, und Aurélie Pont, PS: Ermessensklausel für mehr Menschlichkeit 2025.02.079

type_name_de: Resolution


title_long_de: Interpellation 254 Werden in der Altstadt zugunsten von Ladenflächen bewusst Wohnungen leergehalten?


title_de: Schutz vor Suchtpotential von Vereinstombolas gefährdet Vereinsfinanzen

title_fr: Tombolas. La protection contre les risques de dépendance met en danger les finances des associations


title_de: Endlich Klarheit beim Anordnungsmodell

title_fr: Modèle de la prescription. Apporter enfin des clarifications


title_de: Personalschwund bei der Polizei?

title_fr: Police cantonale: effectifs en baisse?

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Daiana Squaratti und Christian Gasser: Personalschwund bei der Polizei? 2025.02.054

title_long_fr: Police cantonale: effectifs en baisse?


title_fr: Le contournement autoroutier de Morges et demandant une solution rapide, efficace, qui préserve vraiment les intérêts de Morges et sa région

title_long_fr: Développement du postulat Nuria Gorrite et consorts concernant le contournement autoroutier de Morges et demandant une solution rapide, efficace, qui préserve vraiment les intérêts de Morges et sa région. (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat


title_de: Angebot für eine kostenlose Infektionsprävention


title_de: Mindestzahl von Urheber für Vorstösse

title_fr: Interventions parlementaires: pour un nombre d'auteurs minimum

title_long_de: Motion Urban Furrer, neo - Die sozialliberale Mitte, Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte, Graziella Collenberg, neo - Die sozialliberale Mitte, und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte: Mindestzahl von Urheber für Vorstösse 2025.02.071


title_de: Mehr Sicherheit für die Bevölkerung in Mitholz - jetzt!

title_fr: Il faut immédiatement améliorer la sécurité des habitants de Mitholz


title_de: Ende der Übergangslösung mit der ERA: Sind die Folgen bekannt?

title_fr: Fin des solutions provisoires avec l'ERA, connait-on les conséquences ?


title_fr: Il faut agir!

title_long_fr: MO_2023.12.460_DEP_Final Hausse des morsures de chiens en Valais: il faut agir!


title_de: Übertragung von 500 altersgerechten und bezahlbaren städtischen Wohnungen an die Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich (SAW)


title_de: Verhaltensökonomik im Dienst des ökologischen Umbaus?

title_fr: L'économie comportementale au service de la transition écologique?

title_it: L'economia comportamentale al servizio della transizione ecologica?


title_long_fr: MO_2023.12.477_DEP_Final Un événement électoral majeur pour rappeler le fonctionnement des institutions


title_fr: Renchérissement des salaires des fonctionnaires : stop au contournement du Parlement !

title_long_de: MO_2025.02.016_EIN_Final Teuerungsausgleich für die Löhne der Staatsangestellten: Stopp der Umgehung des Parlaments!


title_fr: La vraie transparence, c'est avant le scrutin !

title_long_fr: MO_2024.11.303_DEP_Final Financement des campagnes politiques : la vraie transparence, c'est avant le scrutin !


title_it: Piano viario del Locarnese: aggiornamento del progetto e del preventivo per la sistemazione di via Selva a Brione s/Minusio, strada che porta all'accesso delle opere relative al pozzo di ventilazione della galleria Mapo-Morettina (PVL2)


title_long_de: Motion: Verwahrloste und bettelnde Strassenmusikanten aus Osteuropa

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Verordnung über die Eckpunkte der Konzeptförderung für Tanz und Theater, Unterbreitung der sechsjährigen Förderbeiträge zur Genehmigung spätestens zwölf Monate vor Beginn der Förderperiode


title_fr: Maladie de la langue bleue, quid de la situation en Valais

title_long_fr: INT_2024.09.218_DEP_Final maladie de la langue bleue, quid de la situation en Valais


title_fr: Pour une implication de la COGEST

title_long_fr: RES_2024.09.236_DEP_Final (Intempéries_R3) Remous dans la correction du Rhône : pour une implication de la COGEST


title_de: Gleichbehandlung für Konkubinatspaare

title_fr: Egalité de traitement pour les concubins

title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Gleichbehandlung für Konkubinatspaare 2025.02.019

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_de: Interpellation UDC, durch Michel Sforza (Suppl.): Freiwillige Feuerwehr: Geht der Staat wirklich mit gutem Beispiel voran? (14.09.2018) 1.0266

title_long_fr: Interpellation UDC, par Michel Sforza (suppl.): Pompier volontaire, l'Etat donne vraiment le bon exemple? (14.09.2018) 1.0266


title_fr: Deux poids, deux mesures ?

title_long_fr: HQ_2022.12.503_DEP_Final Structures d'accueil  de l'enfance dans notre canton :  deux poids, deux mesures ?

type_name_de: Fragestunde


title_long_de: INT_2023.12.450_EIN_Final Wo liegen die Gründe der Verzögerung der Umbauten an den Bahnhöfen Turtmann, Gampel-Steg und Raron?


title_long_de: MO_2023.03.076_EIN_Final Irreguläre Einwanderung von Personen, die in ihrem Land nicht verfolgt werden - Anreize begrenzen


title_de: Keine gasbetriebenen Reservekraftwerke, um die Stromversorgung zu gewährleisten

title_fr: Pas de centrales à gaz de réserve pour sécuriser l'approvisionnement en électricité

title_it: No a centrali a gas di riserva per assicurare l'approvvigionamento di elettricità

state_name_fr: Liquidé


title_de: Leopard Panzer im Bestand der Schweizer Armee (2/2)

title_fr: Chars Leopard de l’Armée suisse (2/2)

title_it: Chars Leopard de l’Armée suisse (2/2)


title_de: Flughafen Zürich AG, Verzicht auf die Finanzierung von Parteien und Abstimmungskämpfen

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates auf die Anfrage von Markus Wanner betreffend gemeinnütziger Wohnungsbau

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Spital Wallis: Teure Pflästerlipolitik?

title_fr: Hôpital du Valais : combien de perfusions avant le pronostic vital ?

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Mathieu Couturier und Sonia Tauss-Cornut: Spital Wallis: Teure Pflästerlipolitik? 2025.05.122

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bericht zum Stand des Ausbaus der Elektrizitätsinfrastruktur im Jahr 2026


title_fr: Protection civile en Valais: réglementation des compétences

title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Andreas Aquilino, Christian Gasser, Ralph Kummer und Daniela Pollinger: Regelung der Kompetenzen beim Zivilschutz im Wallis 2025.05.132


title_de: Genehmigung der Änderung der Verordnung über Gebühren, Kosten und Entschädigungen im Verfahren vor Verwaltungsgericht

type_name_de: Diverses


title_long_fr: Interpellation Joëlle Minacci et consorts au nom d'Ensemble à gauche et POP - Des chiffres pour évaluer la pertinence d’une révision générale de l’estimation fiscale des immeubles dans le Canton.

state_name_fr: Adopté


title_de: Investiert die Publica noch in die Tabakindustrie?

title_fr: Publica continue-t-elle d'investir dans l'industrie du tabac?

title_it: PUBLICA investe ancora nell'industria del tabacco?


title_fr: Listes électorales équitables

title_long_de: Interpellation Marie-Josée Reuse, PS, Claudia Alpiger, PS, Aferdita Bogiqi, PS, und Christian Roduit, PS: Für eine gerechte Darstellung der Wahllisten 2025.05.175

title_long_fr: Listes électorales équitables

state_name_fr: Archivage


title_de: Gelder, die den Fremdplatzierungsorganisationen zufliessen


title_fr: Quels résultats ?

title_long_de: Frage Le Centre, durch Françoise Métrailler: Gewalt bei Super-League-Spielen: Was wurde unternommen? 2025.05.087

title_long_fr: Quels résultats ?


title_fr: Il faut un référendum obligatoire

title_long_de: Frage SVPO, durch Romano Amacker, Diego Schmid, Christian Gasser und Marco Schnydrig: Es braucht ein obligatorisches Referendum 2025.05.090

title_long_fr: Il faut un référendum obligatoire


title_long_de: INT_2025.05.085_EIN_Final Auswirkungen des Entlastungspakets 2027 auf den Kanton Wallis


title_de: Revision der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates und Ergänzung des Reglements über die Entschädigungen an Behördenmitglieder

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Unterstützung der Biowaffenkonvention durch die Schweiz

title_fr: Renforcer la convention sur les armes biologiques

title_it: Sostegno alla Convenzione sulle armi biologiche da parte della Svizzera


title_fr: Pour une procédure claire lors des réélections

title_long_de: Motion Le Centre, durch Carole Melly-Basili und Nathan Bender: Für ein klares Verfahren bei Wiederwahlen 2025.05.172


title_de: Vorausschauende KI-Kompetenz der Schweiz

title_fr: Détecter et anticiper les progrès réalisés en matière d'intelligence artificielle

title_it: Intelligenza artificiale. Per una competenza della Svizzera orientata al futuro


title_de: Ausbau Viertelstundentakt

title_fr: Ligne S27 de la vallée inférieure de l’Aar. À quand la cadence au quart d’heure ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sportanlage Hardhof, Machbarkeitsstudie für die Erneuerung und Erweiterung des Garderobengebäudes


title_fr: Renvoi des étrangers en situation irrégulière, quelle est la situation actuelle en Valais ?

title_long_de: Interpellation Damien Fumeaux, UDC: Wegweisung von Ausländern ohne rechtmässige Aufenthaltsbewilligung: Wie sieht die Situation im Wallis aus? 2025.05.143


title_de: Kostendeckungsgrad und Kulturlandverlust durch Radwege

type_name_de: Anfrage


title_de: Bereitstellung von Echtzeitdaten durch ewz für die Nutzenden von intelligenten Messsystemen (Smart Meter)


title_it: Modifica della legge sugli ospedali pubblici del 20.12.1982 (appalti e forniture da parte dell'EOC)


title_de: Regionaler Richtplan öffentlicher Verkehr in der Stadt Zürich


title_de: Projekt zum Neubau des Sportzentrums Oerlikon, Erhalt der Tennisplätze


title_de: Sars-CoV-2 nachhaltig unter Kontrolle bringen

title_fr: Maîtriser durablement le Sars-CoV-2

title_it: Sars-CoV-2. Come tenerlo sotto controllo a lungo termine


title_long_de: Resolution SVPO, durch Diego Schmid, Romano Amacker, Christian Gasser und Martin Giachino: Standesinitiative: Zuweisungsstopp im Asylwesen 2025.05.135


title_it: Modifica dell'art. 49 cpv. 2 della Legge edilizia cantonale del 13.03.1991


title_de: Abschaffung des internen Merkblatts zu den Hausbesetzungen hinsichtlich der sofortigen Räumung besetzter Gebäude


title_fr: Projet d'extension de la carrière FAMSA : manque de coordination, d'information et de contrôle ?

title_long_de: Interpellation PS, durch Blaise Carron: Erweiterung des Steinbruchs FAMSA: Mangelhafte Koordination, Information und Kontrolle? 2025.05.137


title_de: Abhängigkeit von fossilen Energien reduzieren mit dem Ersatz von Heizungen und Fenstern sowie der Nutzung von Schweizer Altholz und Solarthermie für die Wärmeerzeugung

title_fr: Réduire la dépendance vis-à-vis des énergies fossiles en remplaçant les systèmes de chauffage et les fenêtres et en recourant au bois de récupération et aux installations solaires pour la production de chaleur

title_it: Ridurre la dipendenza dai combustibili fossili, sostituendo sistemi di riscaldamento e finestre e sfruttando il legno usato svizzero e l'energia solare termica per generare calore


title_de: Einhaltung des Steuerrechts und weiterer rechtlicher Vorgaben bei der kommerziellen Nutzung besetzter Gebäude


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Blaise Carron, Raymond Borgeat und Gilbert Truffer: Umfang und Auswirkungen der Steuererleichterungen (15.03.2019) 1.0287

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Blaise Carron, Raymond Borgeat et Gilbert Truffer: Ampleur (portée) et impact des allègements fiscaux (15.03.2019) 1.0287


title_de: Grüner Wasserstoff aus Stromüberschüssen für die Wärmeversorgung

title_fr: Produire de l'hydrogène vert à partir d'excédents d'électricité pour assurer l'approvisionnement en chaleur

title_it: Idrogeno verde dal surplus di produzione elettrica per l'approvvigionamento di calore


title_de: Einführung einer Steuererhöhungsbremse

title_long_de: Motion Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Einführung einer Steuererhöhungsbremse/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_it: Futura “cittadella della gioventù” e sistemazione Via Chiesa a Locarno


title_de: Ausweitung des Mandats der Fachstelle für Gleichstellung um weitere Diskriminierungsformen


title_de: Parkraumkonzept - Postulat betreffend Parkraumkonzept für Liestal von Thomas Eugster der FDP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: Funghi: introduzione di una tassa per i “fungiatt” stranieri


title_de: Für eine hohe Versorgungssicherheit ist es zentral, die natürlichen Ressourcen zu erhalten

title_fr: Garantir un niveau élevé de l'approvisionnement suppose d'abord de préserver les ressources naturelles

title_it: Per un'elevata sicurezza dell'approvvigionamento è fondamentale preservare le risorse naturali

state_name_de: Erledigt


title_de: Nachtragskredite für das Jahr 2023, II. Sammelvorlage

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Interpellation 241 Sind Privatschulen auch in der Stadt Luzern im Trend?

type_name_de: Interpellation


title_de: KVAG. Änderung (Teilnahme der Kantone am Prämiengenehmigungsverfahren, Ausgleich von zu hohen Prämieneinnahmen)

title_fr: LSAMal. Modification (Participation des cantons à la procédure d’approbation des primes, compensation des primes encaissées en trop)

title_it: LVAMal. Modifica (Partecipazione dei Cantoni alla procedura di approvazione dei premi, compensazione dei premi incassati in eccesso)


title_de: Umsetzung des Gegenvorschlags zur Initiative «Ein Lohn zum Leben», Beurteilung der Armutsbekämpfung hinsichtlich weiterer Ausnahmen, direkte oder indirekte Betroffenheit des Stadtrats und Kontrollen zur Verhinderung von Missbrauch sowie Auswirkungen auf Unternehmen mit einem Leistungslohn-Konzept

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 22 gennaio 2019 presentata da Fabio Badasci e cofirmatari per il Gruppo Lega dei Ticinesi “Tredicesima a tutti gli apprendisti nello Stato e nel parapubblico”


title_de: Japankäfer aus dem benachbarten Ausland

title_fr: Scarabées japonais en provenance des pays voisins

title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Gerhard Kiechler: Japankäfer aus dem benachbarten Ausland 2025.06.231

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Datenübertragung Resultate Grossrats- und Suppleantenwahlen 2025 2025.05.119


title_de: Entwicklung Spitex

title_long_de: Entwicklung Spitex

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Möglichkeit, den Anteil privater Sender am Ertrag der Abgabe für Radio und Fernsehen zu erhöhen

title_fr: Quote-part de la redevance de radio-télévision attribuée aux diffuseurs privés. Augmentation possible?

title_it: Possibilità di aumentare la quota-parte di canone radioTV a beneficio delle emittenti private


title_long_de: MO_2025.06.218_EIN_Final Schaffung eines Klima-, Unwetter- und Umweltfonds


title_fr: Les perspectives des formations professionnelles artistiques en Valais

title_long_de: SA_2025.06.272_Perspektiven der gestalterischen Berufsausbildungen im Wallis


title_fr: Compétences du Service cantonal de l'agriculture

title_long_de: 2025.06.224 Befugnisse der kantonalen Dienststelle für Landwirtschaft


title_de: Störaktion am antikapitalistischen Christopher Street Day Zürich, Sicherheitskonzept der Stadtpolizei für den Schutz von queeren Menschen bei Veranstaltungen, ergriffene Vorsichtsmassnahmen für die Demonstration, Haltung zur Botschaft auf dem Transparent sowie Einschätzung des Gewaltpotenzials von rechtsradikalen, faschistischen Gruppierungen im Raum Zürich und spezifisch der «Jungen Tat»


title_de: Brustkrebsbehandlung in den Spitälern des Kantons Zürich


title_de: Tatsächliche Strahlenbelastung in der Schweiz und im Ausland

title_fr: Quelles sont les véritables valeurs d'exposition aux rayonnements en Suisse et à l'étranger?

title_it: Impatto effettivo delle radiazioni in Svizzera e all'estero


title_de: Wahl von vier Mitgliedern in die Aufsichtskommission Metallarbeiterschule (msw) für die Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Wahlen


title_de: Wahl eines Mitgliedes der Sachkommission Bildung, Sport und Kultur anstelle der zurücktretenden G. Bienz (CVP) für den Rest der Amtsdauer 2010/2014


title_de: Rechenschaftsbericht des Landwirtschaftsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2009


title_fr: Commission du règlement

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission du règlement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Antibiotika. Abhängigkeit vom Ausland

title_fr: Antibiotiques. Dépendance de l'étranger

title_it: Antibiotici. Dipendenza dall'estero


title_de: Äussere Nordumfahrung Zürich


title_de: Strategie für Smart Grid und Smart Metering


title_it: Modifica della legge sull'esercizio del diritto di voto, sulle votazioni e sulle elezioni del 23.02.1954 (voto per corrispondenza nelle case per anziani)

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Bürgerrecht, Erhöhung Wohnsitzfristen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Sollen die Aufgaben nach Artikel 74 IVG den Kantonen übertragen werden?

title_fr: Transférer aux cantons les tâches prévues par l'article 74 LAI?

title_it: Trasferire ai Cantoni i compiti previsti all'articolo 74 LAI?


title_de: Alkohol an Jugendliche zu einer flat-rate


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zum Schutz vor «Hypo Raidern»

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Riforma e sviluppo della scuola tecnica superiore


title_de: Aufarbeitung kantonaler Akten im Zusammenhang mit Kinder der Landstrasse und Erarbeitung einer umfassenden wissenschaftlichen Studie


title_de: UNRWA-Schule: Diskrepanz zwischen Bekenntnis und Wirklichkeit

title_fr: Écoles tenues par l’UNRWA. Écart entre engagement et réalité


title_de: Studie über die Ursachen, dass Frauen Vergewaltigungen und Belästigungen nicht anzeigen


title_de: Neue Strafprozessordnung - "Anwalt der ersten Stunde"


title_de: Für einen siebenköpfigen Staatsrat

title_fr: Pour un Conseil d'État à sept membres

title_long_de: Motion Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Thomas Matter, neo - Die sozialliberale Mitte, und Sarah Constantin, PS: Für einen siebenköpfigen Staatsrat 2025.06.295

title_long_fr: Pour un Conseil d'État à sept membres

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und Urs Juon und Le Centre, durch Nathan Bender und Carole Melly-Basili: Verfahrensbeschleunigung konkret: Nutzungspläne als Baubewilligungen 2025.06.292


title_de: Kredit von Fr. 500'000 für die Erstellung des Durchgangsplatzes für Fahrende an der Deponiestrasse in Oberwinterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Faire Spielregeln bei der Einbürgerung. Kein öffentliches Schaulaufen und "Zurschaustellen" mehr

title_fr: Règles de naturalisation équitables. Ne plus décider à la tête du client

title_it: Regole del gioco eque in materia di naturalizzazione. Porre fine alle "sfilate e messe in mostra" pubbliche


title_de: Umsetzung der Fachplanung Hitzeminderung beim Polizei- und Justizzentrum und der geplanten Kantonsschule auf dem Areal des Güterbahnhofs, Beurteilung der Umsetzung mit Bezug auf den Bauentscheid, Massnahmen für den Vollzug durch Kanton, Sicherstellung der Umsetzung bei der Kantonsschule sowie genereller Stellenwert der Fachplanung


title_fr: La CGN et demandant s'il y a le feu au lac

title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts concernant la CGN et demandant s'il y a le feu au lac (Souhaite développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Barrierefreiheit des öffentlichen Verkehrs, Stand der Umsetzung in Zürich, Zeitpläne für die Realisierung der noch nicht barrierefreien Haltestellen, Beurteilung der Ersatzmassnahmen des ZVV-Strategieberichts hinsichtlich Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) und mögliche zusätzliche Ersatzmassnahmen


title_fr: Gestion des situations à victimes multiples : le Valais est-il prêt ?

title_long_de: Interpellation Rémy In-Albon, UDC, Jean-Baptiste Udressy, UDC, und Brian Neukom, UDC: Bewältigung von Vorfällen mit zahlreichen Opfern: Ist das Wallis dafür gewappnet? 2025.06.274


title_de: Menschen die Wohnung kündigen, um Platz für ukrainische Geflüchtete zu schaffen: Vorsicht vor Empörung der lokalen Bevölkerung

title_fr: Personnes expulsées de leur appartement pour loger des réfugiés ukrainiens. Veillons à ne pas exaspérer la population locale

title_it: Sfrattati dai propri appartamenti per fare spazio a rifugiati ucraini: stiamo attenti a non esasperare la popolazione locale

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Arbeitsweise der verkehrstechnischen Abteilung der Kantonspolizei


title_de: Für ein effizienteres Parlament

title_fr: Pour un Parlement plus efficient

title_long_de: Motion Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Emilie Teixeira, PS, Mathieu Couturier, PLR/FDP, und Blaise Lovisa, Le Centre: Für ein effizienteres Parlament 2025.06.271

title_long_fr: Pour un Parlement plus efficient


title_de: Pilotprojekt «Visit – Spital Zollikerberg zu Hause», Austausch mit dem Spital und Pläne für ein Projekt in der Stadt als Pilotprojekt oder im Rahmen der Altersstrategie 2035 sowie mögliche Finanzierung durch die kantonalen Gesundheitsdienste


title_de: Abschaffung Eigenmietwert – Abzug Investitionskosten für energetische Massnahmen


title_de: Unterschriftenregelung im Spital Wallis

title_long_de: Postulat UDC, durch Jean-Luc Addor und Bruno Perroud (Suppl.): Unterschriftenregelung im Spital Wallis (30.04.2015) 2.0090

title_long_fr: Postulat UDC, par Jean-Luc Addor et Bruno Perroud (suppl.): Régime des signatures à l'Hôpital du Valais (30.04.2015) 2.0090


title_long_de: Interpellation PS, durch Claudia Alpiger und Florian Chappot: Studie zur Pestizidexposition von Schulkindern im Wallis: Wie weiter? 2025.06.247

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Littering durch Kunststoffprodukte für den Unterwegskonsum - Massnahmen des Bundes

title_fr: Emballages de produits à emporter abandonnés dans la nature – mesures fédérales


title_de: Mehrkosten von bis zu 9600 Franken pro Kopf und Jahr aus für eine Dekarbonisierung

title_fr: Décarbonation. Des surcoûts allant jusqu’à 9600 francs par habitant et par an


title_fr: Évolution préoccupante des infractions liées à la pornographie et à la pédopornographie en Valais

title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS, und Christine Seipelt Weber, PS: Besorgniserregende Zunahme der Straftaten im Bereich der Pornografie und der Kinderpornografie im Wallis 2025.06.204


title_long_de: Resolution Die Mitte Oberwallis, durch Karl Kummer, Aron Pfammatter und Leo Ruppen: Vorverschiebung des Schnittzeitpunkts für extensive und wenig intensive Wiesen(BFF) im Kanton Wallis 2025.06.245

type_name_de: Resolution

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Gegen das Werbeverbot – Für die wirtschaftliche Freiheit, kulturelle Vielfalt und eine lebendige Stadt Zürich

type_name_de: Petition


title_de: Ein Austauschprogramm zwischen Stadt und Land zur Stärkung des nationalen Zusammenhalts

title_fr: Un programme d'échanges entre ville et campagne pour renforcer la cohésion nationale

title_it: Un programma di scambio tra città e campagna per rafforzare la coesione nazionale


title_de: UVG (Umsetzung der Motion 11.3811 Darbellay «Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen»). Änderung

title_fr: LAA (Mise en œuvre de la motion 11.3811 Darbellay « Pour combler les lacunes de l'assurance-accidents »). Modification

title_it: LAINF (Attuazione della mozione 11.3811 Darbellay «Colmare le lacune giuridiche nell’assicurazione contro gli infortuni»). Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Bauprogramm Erneuerung der kantonalen Gebäude


title_de: Einrichtung eines Informatik-Grundbildungsjahres an öffentlichen und privaten Bildungsinstitutionen oder Lehrwerkstätten

type_name_de: Postulat


title_fr: Renchérissement des salaires des fonctionnaires :  stop au contournement du Parlement !

title_long_de: Dringliche Motion PLR/FDP, durch Mathieu Couturier, Sonia Tauss-Cornut und Thomas Birbaum: Teuerungsausgleich für die Staatsangestellten: Stopp der Umgehung des Parlaments! 2025.02.045

type_name_de: Dringliche Motion


title_it: Trasporti dalla Valle della Motta all'IDA di Croglio


title_de: Krieg gegen die Ukraine. Kaufkraft erhalten und Abhängigkeit von internationalen Lieferketten reduzieren

title_fr: Guerre en Ukraine. Préserver le pouvoir d'achat et réduire la dépendance par rapport aux chaînes d'approvisionnement internationales

title_it: Guerra contro l'Ucraina. Preservare il potere d'acquisto e ridurre la dipendenza dalle catene di approvvigionamento internazionali


title_fr: Sécurisation au plus vite de la route de Morgins au carrefour de la Torma

title_long_de: Dringliche Interpellation Alexandre Cipolla, UDC, Françoise Métrailler, Le Centre, Andrea Duchoud, PLR/FDP, und Jérôme Desmeules, UDC: Möglichst rasche Sicherung der Strasse nach Morgins bei der Kreuzung Torma 2025.05.100

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Behindertengerechtes Zürcher Rathaus


title_long_de: Anfrage 524/2015 von Markus Wanner (SP): Planungs- und Infrastrukturgewinne im Immobiliensektor


title_long_de: Anfrage 651/2026 von Balthasar Thalmann (SP): «Wie möchte der Stadtrat die Sportinfrastrukturen im Buchholz weiterentwickeln?»

state_name_de: Pendent Exekutive


title_long_de: B+A 34/2025 Klimaangepasste Grünflächen. Sonderkredit für die Umsetzung verstärkter Massnahmen

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: E-Scooter in der Stadt, Meldungen aus der Bevölkerung, rechtliche Vorschriften zur Nutzung, bestehende oder geplante Auflagen für die Anbietenden, Untersuchung zur Nutzung und Strategie sowie Beurteilung der Schaffung von Zonen für das Deponieren der E-Scooter


title_fr: Correction du Rhône (R3): à quand les subventions fédérales impayées?

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte und Urs Juon: Rhonekorrektion (R3): Ausstehende Bundessubventionen - wie weiter? 2025.06.233


title_it: Galleria pericolosa


title_de: Planungsbericht Pflegeversorgung

title_long_de: Bericht und Antrag: Planungsbericht Pflegeversorgung


title_de: Hepatitis B und C: Handlungsbedarf im Kanton Zürich?


title_de: Weiterentwicklung Abraxas Informatik AG

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Krieg gegen die Ukraine. Vorbereitung auf mögliche Bedrohungen und beschleunigte Modernisierung der Armee

title_fr: Guerre contre l'Ukraine. Se préparer à d'éventuelles menaces et accélérer la modernisation de l'armée

title_it: Guerra contro l'Ucraina. Prepararsi alle possibili minacce e accelerare la modernizzazione dell’esercito


title_de: Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

title_fr: Décret sur la reconstruction de Blatten

title_long_de: Dringliche Motion Die Mitte Oberwallis, durch Christian Rieder, PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut, PS, durch Sarah Constantin und UDC, durch Grégory Logean: Dekret zum Wiederaufbau von Blatten 2025.06.219

title_long_fr: Décret sur la reconstruction de Blatten


title_de: Kosten bei Bauprojekten der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Bericht und Antrag: Schulhaus Grenzhof. Provisorium. Sonderkredit


title_it: Insegnamento bilingue: sperimentazione dell'-, senza che ciò penalizzi minimamente l'insegnamento della lingua e della cultura italiana


title_it: Ristabilire le "regole del gioco" per una corretta applicazione della legge sugli appalti


title_long_de: Bericht und Antrag: Biodiversitätsförderung Stadt Luzern. Biodiversitätskonzept. Sonderkredit für Biodiversitätsförderung


title_de: Sämtliche Aktivitäten der Wagner-Gruppe sind mit Sanktionen zu belegen

title_fr: Il faut sanctionner l’ensemble des activités du groupe Wagner

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Bericht und Antrag: Neugestaltung Bahnhofstrasse/Theaterplatz und Velostation Bahnhofplatz

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_long_de: B+A 1/2019 Stadt Luzern digital: Digitalstrategie der Stadt Luzern. Vision. Wirkungs- und Jahresziele. Roadmap Digitales 2019 bis 2021. Organisation


title_it: Radiazioni ionizzanti emesse da antenne delle varie reti di telefonia mobile


title_it: Ente Ospedaliero Cantonale: preventivo 1990 dell'EOC


title_long_de: Bericht und Antrag: Kultur und Sport. Subventionsverträge mit Leistungskomponenten 2019-2022


title_long_de: Interpellation 246 Vielfältiges und gestärktes Leben mit Behinderungen in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Weisung 126/2026 des Stadtrates: Püntenanlage Winikerwiesen, Kanalisationsanschluss; Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Motion Jean-Michel Dolivo et consorts - Pour une protection efficace des lanceurs d'alerte dans l'administration cantonale vaudoise. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: VBS. Subsidiarität und Cybersicherheit

title_fr: DDPS. Subsidiarité et cybersécurité

title_it: DDPS. Sussidiarietà e cibersicurezza


title_long_de: B+A 11/2019 Aufwertung Himmelrich- und Tödistrasse. Sonderkredit für die Ausführung


title_de: Neuer Standort für die Hochschule der Künste


title_de: Fallschutz bei Spielplätzen

title_long_de: Interpellation 253 Fallschutz bei Spielplätzen


title_de: Care-Arbeit. Erziehungs- und Betreuungsgutschriften aufwerten

title_fr: Travail de soins. Revaloriser les bonifications pour tâches éducatives et pour tâches d'assistance

title_it: Lavoro di assistenza e cura. Estendere gli accrediti per compiti educativi e assistenziali


title_de: SZU Haltestellenregime Stadt Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Unterschiedliche Rechtsauffassung der GPDel und des Bundesrates zur Datenbeschaffung des NDB

title_fr: Collecte de données par le SRC. La DélCdG et le Conseil fédéral n’ont pas la même interprétation du droit


title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts - Pour un retrait conditionnel des initiatives populaires en présence d'un contre-projet. (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Bericht und Antrag: Prüfung von Beanstandungen von städtischen Mitarbeitenden bei der Ombudsstelle. Anpassung des Verfahrens. Änderung der Gemeindeordnung


title_long_de: Bericht und Antrag: Initiative "Lebendiges Inseli statt Blechlawine"

state_name_de: An Volksabstimmung Initiative angenommen


title_de: Methadon Engpass: Wie ordnet der Bund die Situation ein?

title_fr: Pénurie de méthadone. Que pense le Conseil fédéral de la situation ?


title_it: Fare i conti con la natura


title_de: Voranschlag 2018

title_long_de: Bericht und Antrag: Voranschlag 2018


title_long_de: Bericht und Antrag: Erhöhung der Luzerner Wertschöpfung durch Cleantech


title_long_de: Postulat: Velos am Quai: Für einen pragmatischen Kompromiss


title_de: Stand Verfeinerung der Statistik zum Schweizer Rohstoffhandel

title_fr: Où en est le projet visant à affiner la statistique sur le négoce des matières premières en Suisse ?


title_de: Ist es Aufgabe der RUAG, mit Kampfpanzern Spekulationsgeschäfte zu betreiben?

title_fr: Est-ce le rôle de RUAG que de se livrer à des opérations de spéculation sur les chars de combat ?


title_de: «Für eine gute und bezahlbare familienergänzende Kinderbetreuung für alle (Kita-Initiative)». Volksinitiative

title_fr: «Pour un accueil extrafamilial des enfants qui soit de qualité et abordable pour tous (initiative sur les crèches) ». Initiative populaire

title_it: «Per una custodia di bambini complementare alla famiglia che sia di qualità e a prezzi abbordabili per tutti (Iniziativa sugli asili nido)». lniziativa popolare

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Mehr Freiraum für eine wirtschaftliche und bedarfsgerechte ambulante Pflegeversorgung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Gestaltungsplanpflicht Brunaupark/Uetlihof, Zürich-Wiedikon, Kreis 3, Abschreibung einer Motion, Entscheid des Baurekursgerichts des Kantons Zürich (R1S.2022.05189), Beschluss betreffend Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_de: Befristete Verlängerung der Übergangsmassnahmen zugunsten der Printmedien

title_fr: Prolongation limitée dans le temps des mesures transitoires en faveur de la presse écrite

title_it: Proroga limitata nel tempo delle misure transitorie a favore dei media stampati

type_name_de: Motion


title_de: Unternehmen in Belarus

title_fr: Entreprises suisses présentes au Bélarus


title_de: Opiate in Zusammenhang mit COVID-19


title_long_de: Interpellation: Sicheres Velofahren und selbstverschuldete Velounfälle


title_de: Neue Tiefgarage im Sentihof

title_long_de: Interpellation: Neue Tiefgarage im Sentihof


title_de: Liegenschaftsstrategie am Murmattweg 2

title_long_de: Interpellation: Liegenschaftsstrategie am Murmattweg 2


title_de: Alle Kinder ab Geburt rechtlich absichern

title_fr: Protéger juridiquement tous les enfants dès leur naissance

title_it: Proteggere giuridicamente tutti i bambini fin dalla nascita


title_de: Evaluation "Altern in Luzern"

title_long_de: Bericht und Antrag: Evaluation "Altern in Luzern"

state_name_de: Genehmigt


title_de: Selbstbestimmtes Wohnen im Alter

title_long_de: Bericht und Antrag: Selbstbestimmtes Wohnen im Alter


title_long_de: Interpellation: Nur ein finanzierbares Theater am See hat eine realistische Chance!

state_name_de: Beantwortet


title_de: Wagenburg in Littau?

title_long_de: Interpellation: Wagenburg in Littau?


title_long_de: Interpellation: Innovation und Transparenz durch Open Government Data


title_de: Bau von Photovoltaikanlagen entlang von Nationalstrassen

title_fr: Construction d'installations photovoltaïques le long des routes nationales

title_it: Costruzione di impianti fotovoltaici lungo le strade nazionali


title_de: Ausstehende Zahlungen des Bundes an den Kanton Zürich


title_de: Masterplan Stadtzentrum Luzern Nord

title_long_de: Bericht und Antrag: Masterplan Stadtzentrum Luzern Nord


body_key: SH

title_de: Erhöhung der Einmalbeiträge durch den Kanton für PV-Anlagen bis 100 kWp

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Bericht und Antrag der Gesundheitskommission betreffend Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege (EG FAP)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_long_de: Postulat: Verantwortungsvolles Vorgehen und transparente Kommunikation im Rahmen des Projekts "Reorganisation Stadtverwaltung"

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Kultur, Verein Museumsgesellschaft, Literaturhaus Zürich, Beiträge 2024–2027

type_name_de: Weisung


title_long_de: Postulat: Stadtentwicklung Reussbühl: Externer Projektleiter für Zentrumszone Reussbühl - Ausdehnung des Perimeters auf die Zentrumszone Fluhmühle


title_de: Für Chancengleichheit und die Förderung des akademischen Nachwuchses

title_fr: Pour l'égalité des chances et le soutien de la relève scientifique

title_it: Pari opportunità e sostegno alle nuove leve accademiche


title_long_de: Postulat: Teilzeit und Jobsharing: Beruf und Familie für Männer und Frauen in der Stadtverwaltung

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Postulat Yannick Maury et consorts - Soutenir les jeunes par une aide à la déclaration d’impôts.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Revision der Nutzungsplanung: Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Entscheide der Baurekurskommission IV des Kantons Zürich (Entscheide vom 20. Dez. 2001 / 7. Febr. 2002) (GGR-Nr. 2002-018)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Wie werden die Empfehlungen des wissenschaftlichen Gremiums im Leitfaden «Wege in die Ernährungszukunft der Schweiz» in die laufenden Arbeiten im Bereich der Ernährung aufgenommen?

title_fr: Comment les recommandations du groupe scientifique sur " L'avenir de l'alimentation en Suisse " sont-elles intégrées dans les travaux en cours dans le domaine de l'alimentation ?


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Deutschland. Änderung

title_fr: Doubles impositions. Convention avec l'Allemagne. Modification

title_it: Doppie imposizioni. Convenzione con la Germania. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Standortermittlung von Angestellten

title_fr: Localisation des employés

title_long_de: INT_2025.12.588_EIN_Final Standortermittlung von Angestellten

title_long_fr: INT_2025.12.588_DEP_Final Localisation des employés

state_name_de: Antwort


title_long_de: Bericht und Antrag: Schulraumbedarf Stadtteil Littau. Provisorium Schultrakt "Gasshof" Luzernerstrasse 145a


title_long_de: Bericht und Antrag: Schaffung einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft für die Heime und Alterssiedlungen der Stadt Luzern


title_long_de: Antrag 52/2015 des Stadtrates: Gesuche um quartierweise Einführung von Tempo 30 in den Quartieren Hegetsberg und Zimikerstrasse


title_de: Tabellenlöhne: Im Wach- oder Schlafzustand?

title_fr: Barèmes de salaire AI : le projet est-il entré en hibernation ?


title_de: Übergangsregelung für den Liegenschaftenunterhalt im neuen Steuergesetz


title_long_de: Bericht und Antrag: Tagesstrukturen in der Volksschule: Entwicklungen und Konsequenzen


title_de: Weniger Pflichtlektionen an der Volksschule

type_name_de: Postulat


title_de: Integration des nördlichen Teils des Weinlandes in das Netz des Zürcher Verkehrsverbundes


title_long_de: Interpellation: Raumbedarf für Aktivitäten und Projekte im Quartier


title_long_de: Interpellation: Was kostet das SVP-Referendum zum Budget 2012?


title_it: "Franco forte, economia debole" - Incentivo del consumo su suolo interno da adottarsi come misura tampone temporanea di aiuto al promovimento economico in questa fase di recessione economica


title_de: Taser sind harmloser als herkömmliche Munition, was spricht gegen eine flächendeckende Zusatzausrüstung der Polizei mit Tasern?

title_fr: Les Tasers causent moins de dommages que les munitions traditionnelles. Pourquoi ne pas en équiper tous les agents de police ?


title_de: Velo-Vermietung ist keine Staatsaufgabe

title_long_de: Interpellation: Velo-Vermietung ist keine Staatsaufgabe


title_long_de: Postulat: Vereinbarkeit von Beruf und Angehörigenbetreuung


title_de: Postulat aus Kinderparlament: Keine Sparmassnahmen bei den Kinderspielplätzen

type_name_de: Postulat aus Kinderparlament

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Parkierungskonzept Luzerner Allmend

title_long_de: Postulat: Parkierungskonzept Luzerner Allmend


title_de: Verhandlungen mit dem Regime von Eritrea aufnehmen

title_fr: Entamer des négociations avec le régime au pouvoir en Érythrée

title_it: Avviare trattative con il regime eritreo

state_name_de: Erledigt


title_de: Strafprozessordnung; fakultatives Referendum; unbenützter Ablauf

type_name_de: Diverses


title_long_de: Interpellation: Fusionsskandal: Jetzt muss die Wahrheit auf den Tisch! Thema: Was sind die effektiven Fusionskosten für die Bildungsdirektion?


title_long_de: Interpellation: Fusionsskandal: Jetzt muss die Wahrheit auf den Tisch! Thema: Was sind die effektiven Fusionskosten für die Sicherheitsdirektion?


title_de: Niedrigerer Selbstversorgungsgrad aufgrund der Umsetzung der parlamentarischen Initiative 19.475 und der mittel- und langfristigen Entwicklungen

title_fr: Baisse du taux d'autoapprovisionnement dans le cadre de la concrétisation de l'initiative parlementaire 19.475 et en lien avec les évolutions à moyen et long terme

title_it: Calo del grado di autoapprovvigionamento nel quadro della concretizzazione dell'iniziativa parlamentare 19.475 e in relazione agli sviluppi a medio e lungo termine


title_de: Änderung des Planungs- und Baugesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Revision der Nutzungsplanung: Verwaltungsgerichtsbeschwerden gegen Entscheide der Baurekurskommission IV des Kantons Zürich


title_de: Liegenschaftenkauf in der Flughafenregion


title_de: Chat-Kontrolle

title_fr: Contrôle des messageries instantanées

title_it: Controllo delle chat


title_de: Lancierung eines nationalen Forschungsprogramms zur Untersuchung der Risiken, Folgen und Mittel zur Bekämpfung von Desinformation?

title_fr: Un PNR pour étudier les risques, les conséquences et les moyens pour combattre la désinformation ?


title_long_de: Bericht und Antrag: Festsetzung des Voranschlags für den Fonds zur allgemeinen Förderung von Kultur und Sport. Präzisierung des Fondsreglements

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Individuelle Prämienverbilligungen: Die Regierung muss handeln

type_name_de: Vorlage


title_de: Verkauf des Grundstücks 2790, GB Kriens

title_long_de: Bericht und Antrag: Verkauf des Grundstücks 2790, GB Kriens


title_de: Militärische Aggression der türkischen Armee in Kurdistan

title_fr: Agression militaire de l'armée turque au Kurdistan

title_it: Aggressione militare dell’esercito turco in Kurdistan


title_long_de: Abgabe von städtischem Bauland im Baurecht (Interpellation)


title_de: Voranschlag 2007; Beschluss

title_long_de: Voranschlag 2007; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Voranschlag 2003 und Festsetzung des Steuerfusses

type_name_de: Budget


title_it: Modifica della legge sulla Cassa pensioni


title_long_de: Interpellation: AAL: Langfristige Perspektiven und zukünftige Nutzung des Armeeausbildungszentrums Luzern

type_name_de: Interpellation


title_de: Fragen zum Auslastungsproblem im Südpol

title_long_de: Interpellation: Fragen zum Auslastungsproblem im Südpol


title_long_de: Postulat: Die MZH Allmend kann nicht ersatzlos abgebrochen werden!


title_de: Enthüllungen des Konsumentenmagazins "Saldo": Die Schweiz hat sich bis Ende 2023 zur Abnahme von über 60 Millionen Covid-Impfdosen verpflichtet. Wohin damit?

title_fr: La Suisse s’est engagée à l’achat de plus de 60 millions de doses de vaccin COVID-19 d’ici fin 2023. Pour quoi faire ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat: Abschaffung des fakultativen Budgetreferendums


title_fr: Quid des narcisses de la Riviera

title_long_fr: Question orale Olivier Epars - Quid des narcisses de la Riviera.


title_de: Für einen lebenswerten Stadtteil Emmen

title_long_de: Postulat: Für einen lebenswerten Stadtteil Emmen

state_name_de: Zurückgezogen


title_long_de: Postulat: Verzögerungen Reglement Strassenprostitution?


title_de: Wahl des Präsidenten des Zwangsmassnahmengerichts für die dreijährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2013)

title_fr: Election du président du Tribunal des mesures de contrainte pour la période de fonction de trois ans (du 1.1.2011 au 31.12.2013)

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_long_de: Bericht und Antrag: Zusammenführung Bau- und Zonenordnungen Stadtteile Littau und Luzern. Prozessdesign und Rahmenkredit (2016-2022). Details Phase 1 (2016-2017)


title_de: Abbau von Hürden bei der Einrichtung und beim Bau von Kindertagesstätten


title_de: Das MAZ darf kein Sparopfer werden

title_long_de: Postulat: Das MAZ darf kein Sparopfer werden


title_de: Anpassung der Mindeststandards für die Betreuung in MNA-Zentren an die Kinder- und Jugendheimverordnung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Postulat: Flankierende Massnahmen zum Reglement Strassenstrich


title_de: Verbesserung der Versorgung psychisch erkrankter Kinder und Jugendlicher

title_fr: Améliorer la prise en charge des enfants et des adolescents souffrant de troubles psychiques

title_it: Migliorare l'assistenza a bambini e adolescenti con disturbi psichici


title_long_de: Bericht und Antrag: Areal Schild AG, Libellenrain 15/17. Änderung im Zonenplan und im Bebauungsplan B 137 Maihof/Ibach


title_it: Agricoloro bis: strana storia di una zona R2


title_long_fr: Question orale Vassilis Venizelos - Le Conseil d’Etat a-t-il l’intention d’interpréter ses conférences de presse en langue des signes ?.


title_de: Korruptionsverdacht bei der BVK - Hat die Regierung seit Raphael Huber nichts gelernt?

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag: Volksinitiative 'Sonntag fürs Auto'. Ungültigerklärung


title_de: Auswirkungen von Renditerenovationen und -neubauten auf Rentnerinnen und Rentner und Ergänzungsleistungen

title_fr: Rénovation ou construction de logements dans le but d'obtenir des rendements élevés. Répercussions sur les retraités et les prestations complémentaires

title_it: Ristrutturazione o costruzione di nuove abitazioni con lo scopo di ottenere redditi elevati. Ripercussioni sui pensionati e sulle prestazioni complementari


title_long_de: Bericht und Antrag: Neuwahl der Urnenbüros für die Amtsdauer 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2009


title_long_de: Interpellation: Verhältnismässigkeit des Polizeieinsatzes vom 12. Juni 2004


title_de: Cyberkriminalität. Was ist der Stand der Dinge bei der Datenplattform des Bundes?

title_fr: Cybercriminalité. Où en est la plateforme de données fédérale?

title_it: Cibercriminalità. A che punto è la piattaforma di dati federale?


title_de: Staffelnhof - eine vergiftete Mitgift?

title_long_de: Interpellation: Staffelnhof - eine vergiftete Mitgift?


title_long_de: Bericht und Antrag: Mitsprache der Stimmberechtigten beim Verkauf von Beteiligungen. Änderung der Gemeindeordnung


title_de: Boxenstopp

title_long_de: Boxenstopp


title_long_de: Postulat: Gegen Personen mit Drogeneinnahme im Strassenverkehr!


title_long_de: Postulat: Einbahnstrassen im Hirschmattquartier für den Veloverkehr öffnen


title_de: Gesetz über die Pädagogische Hochschule (Änderung)


title_long_de: Interpellation: Optimierung der Altpapier- und Kartonabfuhr


title_long_de: Interpellation: Hat Stadtpräsident Urs W. Studer das Gedächtnis verloren?


title_de: Weissbuch "Armee- und Verteidigungsstrategie"

title_fr: Livre blanc "Stratégie pour l'armée et la défense"

title_it: Libro bianco "Strategia militare e di difesa"

type_name_de: Motion


title_de: Eritrea. Wie weiter mit den Wegweisungen?

title_fr: Érythrée. Vers quelle politique de renvoi nous dirigeons-nous?

title_it: Eritrea. Come procedere con gli allontanamenti?


title_de: Voranschlag 2015

title_long_de: Bericht und Antrag: Voranschlag 2015


title_long_de: Bericht und Antrag: Neubau Langensandbrücke. Ausführungskredit


title_fr: Cabanon de pêcheurs..la fin demain?

title_long_fr: Question orale José Durussel - Cabanon de pêcheurs..la fin demain?.


title_long_de: Bericht und Antrag: Werterhaltung der Kunstbauten 2010-2014; Rahmenkredit


title_de: Es soll auch in der Schweiz einen Preisrechner für Treibstoffpreise geben, in Anlehnung an das österreichische Vorbild

title_fr: Calculateur de prix des carburants. Un modèle vertueux venu d’Autriche

title_it: Un calcolatore dei prezzi del carburante anche per la Svizzera - dall'Austria un esempio virtuoso


title_long_de: Bericht und Antrag: Kabeltrassees der Strassenbeleuchtung, Sanierung