title_de: Schutz der kognitiven Integrität und der Denkfreiheit

title_fr: Protection de l'intégrité cognitive et de la liberté de penser

title_it: Protezione dell'integrità cognitiva e della libertà di pensiero

state_name_de: Vorprüfung - in Kommission des Ständerates

state_name_fr: Examen préalable - en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Erstellung eines attraktiven Fusswegs entlang des südlichen Limmat- und Sihlufers zwischen Wipkingerbrücke und Zollbrücke

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


body_key: BS

title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD); Entwurf des Bundesgesetzes über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBaG); Ergänzung einer Übergangsbestimmung; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Mögliche Verfehlungen bei städtischen Wohngenossenschaften, Auflistung der Beteiligungen der Stadt und der städtischen Delegierten in den Vorständen, mögliche Interessenkonflikte und Einflüsse der Delegierten, Situation bezüglich der Genossenschaft Frohheim, erwartete Verbesserungen mit dem neuen Verhaltenskodex und mögliche Schulung für Delegierte

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VS

title_long_de: Postulat PDCC, durch Gilles Martin, Sidney Kamerzin und Beat Eggel: Industrie 4.0 – Das Wallis darf die Revolution nicht verschlafen! (12.05.2016) 4.0205

title_long_fr: Postulat PDCC, par Gilles Martin, Sidney Kamerzin et Beat Eggel: Industrie 4.0, le Valais doit être dans la course! (12.05.2016) 4.0205


title_de: 30 Bürgeraufnahmen (11 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


body_key: CHE

title_de: Einführung des 5G-Mobilfunkstandards in den Berggebieten und Randregionen

title_fr: Passage à la technologie de téléphonie mobile de la cinquième génération dans les régions de montagne et les régions périphériques

title_it: Introduzione dello standard di radiocomunicazione mobile di quinta generazione nelle regioni di montagna e in quelle periferiche

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: TI

title_it: Patriziato di Cresciano: irregolarità e ritardi nella preparazione delle operazioni di elezione dell'Ufficio patriziale di domenica prossima

state_name_it: Evaso


title_long_de: Katasterschätzungen - Interpellation „Aktualisierung der Katasterschätzungen / Bewertung der Liegenschaften“ von Max Schäublin der FDP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Umzug der Kantonspolizei ins neue Polizei- und Justizzentrum (PJZ), Bericht über die räumlichen Auswirkungen und Umzugskosten bezüglich der gemeinsam mit der Stadtpolizei genutzten Polizeiinfrastruktur und den Strategieentwicklungen


title_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK); Risiken bei den Gefahrguttransporten beim Badischen Bahnhof


body_key: VD

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Julien Sansonnens et consorts - Vote électronique : quelles sont les prochaines étapes ? DIS.

state_name_fr: Traité


title_de: Auswirkungen des Grundsatzes "ambulant vor stationär" in der Retrospektive

title_fr: Privilégier l'ambulatoire par rapport à l'hospitalier. Analyse a posteriori des conséquences

title_it: Le ripercussioni del principio "ambulatoriale prima di stazionario" in retrospettiva

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Postulat der AL-Fraktion betreffend Berichterstattung über die Umsetzung der personalpolitischen Ziele des Sicherheitsdepartements (Diversity Management) und über den Gleichstellungsplan der Stadtpolizei, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG); Vernehmlassung


title_de: Informationspflicht über die Anmeldung des AHV-Rentenaufschubs

title_fr: Obligation d'informer sur les modalités d'ajournement de la rente AVS

title_it: Obbligo d'informare sulla domanda di rinvio della rendita AVS


title_de: Ergänzung des Ausländer- und Integrationsgesetzes im Bereich Ausschaffungshaft

title_fr: Compléter les dispositions de la LEI sur la détention en vue du renvoi ou de l’expulsion

title_it: Completamento delle disposizioni della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione relative alla carcerazione in vista di rinvio coatto

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Postulat von Ivo Bieri und Hans Dellenbach betreffend ewz, Benchmark-Vergleiche auf den Rechnungen und den persönlichen Online-Zugängen, Bericht und Abschreibung


title_it: Coronavirus: interveniamo urgentemente a sostenere il Paese, prima del collasso

type_name_it: Mozione

state_name_it: Ritirato


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 2'150’000 destiné à financer la maximisation du potentiel solaire, la valorisation du bois et l’acquisition d’un équipement de traitement de l’air dans le cadre de la réalisation de l’extension et la modernisation de l’Unithèque sur le site du Campus de l’UNIL (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Ressourcen für den Unterricht in Deutsch als Zweitsprache (DaZ), Gründe für die ungenügende Abdeckung des Bedarfs im Kindergarten und Schule und Massnahmen für ein Angebot gemäss den kantonalen Vorgaben


title_de: Moratorium für neue Leistungen nach dem Krankenversicherungsgesetz

title_fr: Un moratoire sur les nouvelles prestations dans la loi sur l'assurance-maladie

title_it: Legge federale sull'assicurazione malattie. Una moratoria per le nuove prestazioni

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion


title_de: Sanktionen gegen den Iran und die Beziehung zu Israel

title_fr: Sanctions contre l’Iran et relations avec Israël

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Albisgüetlitagung der SVP, Dispositiv für die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr


title_it: Coronavirus: è urgente un pacchetto sociale per evitare difficoltà a tutti coloro che vivono solo del proprio salario


title_it: Perché non prelevare le imposte direttamente dai salari?

type_name_it: Interrogazione


title_it: Treni Regionali Ticino Lombardia (TILO): quanti macchinisti risiedono all’estero?


title_de: Für eine bessere Wiedereingliederung nach einer längeren Berufspause

title_fr: Pour une meilleure réinsertion après une longue interruption professionnelle

title_it: Per un miglior reinserimento dopo una lunga interruzione professionale


title_de: Sinkende Landwirtschaftsfläche pro Kopf

title_fr: Diminution de la surface agricole par habitant


title_de: Motion der SP-, Grüne- und GLP-Fraktionen betreffend Einplanung eines sogenannten «Grünkredits» bei städtischen Neubauten, Erweiterungen und Instandsetzungen für ökologisch wertvolle Umgebungsplanungen, Bericht und Abschreibung


title_de: Die Verfassung braucht einen Digitalisierungsartikel

title_fr: Numérique. Création d'un article constitutionnel

title_it: La Costituzione necessita di un articolo sulla digitalizzazione


title_de: Busfahplan und Busbetrieb

title_long_de: Interpellation betreffend Busfahplan und Busbetrieb


body_key: ZH

title_de: Mückenplage im Ellikerfeld muss sofort ein Ende haben


title_de: Urteil aus Strassburg bezüglich Racial Profiling

type_name_de: Erklärung


title_de: Massnahmen gegen Racial Profiling


title_de: Erklärungen des Nationalrates müssen die Ausnahme bleiben

title_fr: Les déclarations du Conseil national doivent rester un instrument exceptionnel

title_it: Le dichiarazioni del Consiglio nazionale devono rimanere uno strumento eccezionale


title_de: Bargeldoses Bezahlen ist auch Sache der Nationalbank

title_fr: Les paiements sans espèces sont aussi l'affaire de la Banque nationale

title_it: Il pagamento senza contanti compete anche alla Banca nazionale svizzera


title_de: Quartierplanvorschriften Aurisa (Konrad Peter-Areal) - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK), 2. Lesung / Beschlussfassung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation  Alexandre Démétriadès et consorts - Séparation de la cellule familiale et renvoi indirect vers l'Afghanistan ; le Conseil d'Etat a-t-il pris en compte les conventions internationales relatives aux droits de l'homme et de l'enfant ainsi que la clause discrétionnaire du Règlement Dublin III avant de procéder au transfert de force d'une partie de la famille H. ? DEIS.


title_de: Bushaltestelle Holzerhurd in Affoltern, Aufwertungsmassnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und Wartequalität


title_de: Liegenschaft an der Wattstrasse 6, Erstellung von Wohnraum für die ältere Bevölkerung


title_de: Zusammenführung der drei städtischen Wohnbaustiftungen sowie der Dienstabteilung Liegenschaften Stadt Zürich (LSZ) zu einer Organisationseinheit zwecks Bündelung der Aktivitäten betreffend Umsetzung der städtischen Wohnbaupolitik


title_de: Silva-Solaris-Projekt im Sihlwald, Bezirk Horgen

type_name_de: Anfrage


title_de: Wahl Mitglied Finanzkommission 95-99

type_name_de: Wahl


title_de: Deponien: Was geschah zwischen Juni 2022 und Dezember 2023?

title_fr: Décharges: Que s'est-il passé entre juin 2022 et décembre 2023?


title_de: Medikamentenmangel (2/3)

title_fr: Pénurie de médicament (2/3)

title_it: Pénurie de médicament (2/3)


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 3’400’000.- pour financer les dépenses supplémentaires nécessaires à la mise en œuvre des mesures SST urgentes pour le Gymnase du Bugnon à Lausanne. (1er débat).


title_de: Praxisänderung des SEM. Welche Folgen hat die Pauschalaufnahme von afghanischen Frauen für die Schweiz?

title_fr: Changement de pratique du SEM. Quelles sont les conséquences de l'accueil inconditionnel des femmes afghanes pour la Suisse?

title_it: Cambio di prassi della SEM. Quali conseguenze implica per la Svizzera l'accoglienza generalizzata delle donne afghane?


title_de: Gesamterneuerung der Stadthausanlage, Dauer der Schliessung des Marktbetriebs, Einbezug der Marktfahrenden, Prüfung einer Etappierung der Bauarbeiten, Optionen zur Beschleunigung und Prüfung alternativer Standorte oder einer temporären Erhöhung der Platzkontingente bei anderen Märkten


title_de: Hochbauten im VV,	 Gerichte, Zentralisierung Gerichtsarchive, Mieterausbau; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Perquisizione negli uffici della Montedison di Viganello


title_de: Für eine leichtere Anerkennung stressbedingter Krankheiten als Berufskrankheiten

title_fr: Pour une meilleure reconnaissance des maladies liées au stress comme maladies professionnelles

title_it: Per un migliore riconoscimento delle malattie legate allo stress come malattie professionali


title_de: Kann die Qualität der Analyse der Mineralölsteuerrückerstattung als Massstab für die Analyse anderer Subventionen mit biodiversitätsschädigender Wirkung dienen?

title_fr: La qualité de l'analyse du remboursement de l'impôt sur les huiles minérales peut-elle servir de référence pour l'analyse d'autres subventions ayant un effet négatif sur la biodiversité ?


title_it:
IDENTITÀ, MEMORIA E CULTURA LOCALE
Toponomastica e archivi degli enti pubblici: l’importanza e l’urgenza di salvaguardarli ora!


title_de: Neubau der Sportanlage Oerlikon, temporärer Projektstopp zur Erstellung einer aktuellen Bedarfsanalyse


title_de: Festsetzung des Beitragssatzes der Familienausgleichskasse Basel-Stadt per 1. Januar 2022


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Basler Weihnacht Weihnachtsaktivitäten 2021 in Basel


title_de: Bevölkerungsanteil mit rätoromanischer Muttersprache, aktuelle Zahlen zur Anzahl Personen und den einzelnen Idiomen, städtische Angebote in rätoromanischer Sprache und Beurteilung der Bedeutung der rätoromanischen Kultur sowie Massnahmen zur Bewahrung des kulturellen Erbes


title_de: Welche Auswirkungen hat der Mindestgrenzschutz für Zucker?

title_fr: Quel est l'impact de la protection douanière minimale appliquée au sucre?

title_it: Quali ripercussioni ha il dazio minimo per lo zucchero?


title_de: Kugelsichere Drehtüren und Zugänge zum Bundeshaus

title_fr: Palais fédéral. Portes à tambour pare-balles


body_key: SZ

title_de: Gesetzgebungsprogramm 2015-2016

title_long_de: Gesetzgebungsprogramm 2015-2016

type_name_de: Gesetzgebungsprogramm

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Erlass des Bebauungsplans Seetalplatz Ost, A1 inklusive zugehöriger Sonderbauvorschriften


title_de: Mehr Einbezug der Emmer Bevölkerung und Politik in der Sondernutzungsplanung

title_long_de: Postulat Marco Huwiler und Patrick Graf namens der Grünen Fraktion sowie Judith Suppiger namens der SP Fraktion betreffend mehr Einbezug der Emmer Bevölkerung und Politik in der Sondernutzungsplanung

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Befragung des Bundes zum Umsetzungsstand der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung in der Schweiz; Teilnahme von Basel-Stadt als Kanton und Stadt


title_fr: ZAD partout même à l’Université ?

title_long_fr: Simple question Alexandre Berthoud - ZAD partout même à l’Université ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Tempo 30 Robenhausen

title_long_de: Tempo 30 Robenhausen

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: SRG. Für eine ausgeglichene Gewichtung von Frauen- und Männersport

title_fr: SSR. Pour une valorisation égale du sport féminin et masculin

title_it: SSR. Pari valorizzazione dello sport femminile e maschile


title_de: Digitalisierung und Durchfuhr von Waren durch die Schweiz. Stand der Dinge

title_fr: Où en est le passage au numérique dans le domaine du transit international de marchandises ?

title_it: Digitalizzazione e transito delle merci internazionale, dove stiamo

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Gesundheitlicher Zwischenfall am «Pilz-Workshop» im Theater Gessnerallee, Angaben zur Durchführung des Workshops und den kommunizierten Gründen zu den Vergiftungssymptomen, Einordnung des Workshops hinsichtlich der Statuten und der Pflicht zur Förderung des Tanz- und Theaterschaffens sowie Hintergründe zur Kommunikation


title_de: Fehlende städtische Delegierte in den Baugenossenschaften, Beurteilung des aktuellen Systems, Gründe für die Vakanzen, Rolle der Delegierten und Anzahl notwendiger Stellen bei einem Wechsel auf extra dafür angestellte Personen sowie weitere Möglichkeiten für eine Verbesserung des heutigen Systems


title_de: Zinsausgleich für das Kalenderjahr 2020 gemäss § 137 Abs. 1 der Steuerverordnung


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Yves Ferrari et consorts - Du papier à la réalisation - Le bois suisse pour construire le village olympique des JOJ qui deviendra des logements pour étudiants. Un pas vers la société à 2'000W. (14_MOT_056).

type_name_fr: Rapport


title_de: Bund stellt private Haus- und Wohneigentümer an den CO2-Pranger

title_fr: La Confédération cloue au pilori du CO2 les propriétaires de maisons et d'appartements

title_it: La Confederazione mette i proprietari di abitazioni private alla gogna del CO2


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Revision des Zivilgesetzbuchs (Massnahmen gegen Minderjährigenheiraten); Vernehmlassung


title_de: Veranstaltungen und Partys im Stadtwald, Anzahl Bewilligungen im Jahr 2023 und Gesuche für das laufende Jahr, Voraussetzungen für die Bewilligungen, Berücksichtigung der Interessen der Anwohnenden und der Wildtiere des Zoos sowie Auflagen für die Veranstaltungen und Sicherstellung deren Einhaltung


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Entwurf zur Totalrevision der Verordnung zum BG über den Datenschutz (VDSG); Vernehmlassung


title_de: Coronavirus (COVID-19); BAG; Impf-Offensive; Konzept; Vernehmlassung


title_de: Kirchfeld

title_long_de: Interpellation Nr. 2020-705 von Nathalie Portmann, L20, und Mitunterzeichnenden: Kirchfeld


title_long_de: Kleine Anfrage KA 15/15: Wirkung des Leinenzwangs für Hunde im Kanton Schwyz

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Genehmigung von drei Leistungsaufträgen und Globalbudgets 2010

type_name_de: Aufgaben- und Finanzplan


title_de: Hitzeaktionsplan. Den Hitzestau in den Städten effektiv und schnell bekämpfen

title_fr: Plan canicule. Lutter efficacement et rapidement contre l'accumulation de chaleur dans les villes

title_it: Piano canicola. Lottare in modo rapido ed efficace contro l'accumulo di calore nelle città


title_it: Perchè si vuole decapitare la medicina pubblica del Luganese, regione più poplosa del Ticino?


title_de: Stadtentwicklung, Stiftung Greater Zurich Area Standortmarketing, Beiträge 2024–2027, Abschreibung eines Postulats


title_fr: Des phéromones plutôt que du plomb ?

title_long_fr: Question orale Alberto Mocchi - Des phéromones plutôt que du plomb ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Entgleisung am Gotthard. Wie steht es um die Sicherheit?

title_fr: Déraillement au Saint-Gothard. Quid de la sécurité?

title_it: Deragliamento al San Gottardo. Che ne è della sicurezza?


title_de: Notausgänge bei der Sanierung des Hauenstein-Bahntunnels

title_fr: Travaux d'assainissement du tunnel ferroviaire de Hauenstein. Issues de secours


title_de: Sportanlässe benötigen Planungs- und Rechtssicherheit

title_fr: Établir la sécurité du droit et la sécurité de la planification pour les manifestations sportives


title_fr: Comment les doubles nationaux peuvent échapper au service militaire ?


title_de: MepV betreffend Hyaluron der Realität anpassen

title_fr: Acide hyaluronique. Adapter l’ODim à la réalité


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Kreislaufwirtschaft + Umwelt, unterrichtsergänzendes Angebot für Stadtzürcher Schulen, Zusatzkredit


title_de: Sparmassnahmen beim Reinigungspersonal des Hausdienstes


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Stiftung Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen (LRW) Projekt Kinderseilpark und Erlebnisspielplatz auf der Wasserfallen


title_de: Tiefbauamt, Städtische MaaS-Lösung, neue einmalige und wiederkehrende Ausgaben


body_key: BL

title_de: Abschluss einer kantonalen Leistungsvereinbarung mit der UBA (Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter, www.uba.ch)


title_de: Motion von Moritz Bögli und Sophie Blaser betreffend Teuerungsausgleich für Lernende in der beruflichen Grundausbildung, Änderung der Verordnung über das Arbeitsverhältnis des städtischen Personals (PR), Bericht und Abschreibung


title_de: Nach dem JA zur 13. AHV Rente: Wer soll das bezahlen?

title_fr: Oui à une 13e rente AVS. Mais qui va payer ?


title_de: Entlastung der Jurasüdfusslinie mit einer Direktverbindung Yverdon-Freiburg via Payerne

title_fr: Soulager la ligne du pied du Jura avec un direct Yverdon-Fribourg via Payerne


title_de: Finanziellen Handlungsspielraum klug nutzen

title_fr: Utilisation judicieuse de la marge de manœuvre financière


title_de: Verzögert sich die Erneuerung der Artillerie durch den Entscheid das Armeebudget erst bis 2035 auf 1% des BIP anwachsen zu lassen?

title_fr: La décision de ne porter le budget de l’armée à 1 % du PIB qu’en 2035 retardera-t-elle le renouvellement de l’artillerie ?


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Änderung Ergänzungsplan Waldabstandslinien «Tobelhofstrasse», Zürich-Hottingen


title_de: Projektmanagementmethoden bei Digitalprojekten der Stadt, Voraussetzungen und rechtliche Grundlagen für ein Vorgehen nach HERMES, Beurteilung dieser Methode, Bedeutung anderer agiler Methoden und Vorteile einer Kombination von HERMES mit agilen Methoden sowie Voraussetzungen für rein agile Projekte


title_de: Fachkräftemangel bekämpfen, Berufsbildung fördern

title_fr: Lutter contre la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée en promouvant la formation professionnelle

title_it: Contrastare la carenza di lavoratori qualificati, promuovere la formazione professionale


title_long_de: Postulat P 23/09: Stärkung der praktischen Ausbildungsfächer an den Volksschulen


title_de: Tripartite Kommission AVIG und Verwaltung des Arbeitslosenfonds


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Industrienacht Basel Industrienacht Regio Basel


title_de: Beschaffung von drei Nachtzugkompositionen und Weitergabe an einen Betreiber von Nachtzugverbindungen zu sehr günstigen Konditionen


title_de: Motion von Luca Maggi und Simon Diggelmann betreffend durchgehende Velobrücke von der Wasserwerkstrasse bis zur Limmatstrasse und dem Lettenviadukt entlang dem Dammsteg und dem Dammweg, Bericht und Abschreibung


title_de: Gemeinsam gegen Antisemitismus, Gewalt und Hass in Zürich


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein für Industrie- und Migrationsgeschichte der Region Basel Ausstellung «Arbeitswelten Chemie»


title_de: Sparen bei Druck-Erzeugnissen?

title_fr: Faire des économies sur les imprimés?

title_it: Risparmiare sugli stampati?


title_it: Frana a Dirinei-Corcapolo: interventi di risanamento della - (II fase) con una spesa di fr. 4'700'000.--

type_name_it: Messaggio


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Konzertchor Cantate Basel Konzert «Alte Meister: Glanz und Pracht»


title_de: Wann wird die Ex-post-Analyse des Freihandelsabkommens (FHA) zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien (Postulat 21.3086 Badertscher) veröffentlicht?

title_fr: Quand est-ce que l’analyse ex-post de l’accord de libre-échange (ALE) entre les États de l’AELE et l’Indonésie (postulat 21.3086 Badertscher) sera publié?


title_de: Umsetzung des Projekts «Schaukiste» für den roten Pavillon im Oerlikerpark und bessere Nutzung des Pavillons durch die Bevölkerung


title_de: Erstellung einer umfassenden Werkhofstrategie unter Einbezug der Synergien der Departemente und der Unternehmen sowie Verzicht auf den Bau der Werkhöfe Josefareal und Sportzentrum Oerlikon


title_it: Museo di storia naturale e Casa delle Valli a Locarno


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Luststreifen Film Festival Basel Luststreifen Film Festival Basel 2021


title_de: Informatik, WSU, AUE, "One AUE", Vollzugssoftware, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Ein städtischer Boulevard zur Beruhigung und Entwicklung von Lausanne und Lausanne-West

title_fr: Un boulevard urbain pour pacifier et développer Lausanne et l'Ouest lausannois

title_it: Un viale urbano per Losanna e l'area occidentale


title_de: ÖV-Nutzung für Kinder und Menschen ohne Handy

title_fr: L’utilisation des transports publics pour les enfants et les personnes sans téléphone


title_de: Finanzielle Unterstützung der LGBTIQ-Helpline


title_de: Völkerwanderung - Postulat der SVP-Fraktion betreffend Völkerwanderung: Unhaltbare Entwicklung in den Gemeinden

state_name_de: Eingereicht


title_de: Künstliche Intelligenz in der städtischen Verwaltung, Umgang, Förderung und Umsetzung nach klaren Leitlinien und Strategien


title_de: Informatik, WSU, GS, WSU-Serviceplattform digitale Schriftgutverwaltung für Fallführungssysteme (Enterprise Content Management Service / ECM-Service); Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, St. Jakobshalle Dachsanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Bettelverbot

title_fr: Motion pour l'interdiction de la mendicité

title_long_de: Motion betreffend Bettelverbot


title_de: Einschränkung von Kunststoffprodukten für den Unterwegskonsum

title_fr: Limiter les produits en plastique destinés à la consommation à emporter

title_it: Limitare i prodotti in plastica per il consumo itinerante


title_de: Aus für die Bahnverbindung Amsterdam–Basel: Was unternimmt der Bundesrat?

title_fr: Face à la suppression de la liaison ferroviaire entre Amsterdam et Bâle, que fait le Conseil fédéral ?


title_fr: Dans quelle saumure le canton s'est-il mis ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - dans quelle saumure le Canton s'est-il mis ? (développement).


title_it: Rinnovo mandato per i medici delegati


title_de: Entlastungspaket für den Bundeshaushalt. Reduktion der biodiversitätsschädigenden Auswirkungen von Bundessubventionen

title_fr: Programme d'allègement des finances fédérales. Réduction des effets néfastes des subventions fédérales sur la biodiversité

title_it: Pacchetto di sgravio per il bilancio della Confederazione. Riduzione dell'impatto dei sussidi federali dannoso per la biodiversità

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Arealüberbauung Baslerstrasse/Grundstrasse/Freihofstrasse in Altstetten, Angaben zu den Ausnutzungsreserven, den gestalterischen Anforderungen, dem Planungs- und Bewilligungsprozess bei Hochhäusern und zur Berücksichtigung der bisherigen Mieterschaft bei der Neuvermietung sowie geplante städtebauliche Entwicklung im Quartier


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, ED, Sportanlage Pfaffenholz (Bürgerspital) Kunstrasen, Ersatz; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Strassensanierungsarbeiten an der Universitätsstrasse und der Kirchgasse, Stellenwert einer funktionierenden Lokalversorgung, Sicherstellung der Zugänge zu den Geschäften, Einsparung von Kosten durch die Koppelung der Bauprojekte und mögliche Entschädigung bei existenziellen Umsatzeinbussen


title_de: Medienmitteilung der VBZ zur Mobilitätszukunft Zürichs, Entwicklung des Personalbedarfs, der Lohnsumme, des Fahrzeugbedarfs, der Kapazität und des Energiebedarfs bis 2040, Massnahmen zur Minimierung des Flächenbedarfs sowie Nutzung des Wipkinger- und Hönggertunnels für weitere Verkehrsteilnehmende


title_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Bericht


title_de: Senkung der Toleranzschwelle bei Lohngleichheitsanalysen von 5 Prozent auf 2,5 Prozent

title_fr: Analyses de l'égalité salariale. Abaissement de 5 pour cent à 2,5 pour cent du seuil de tolérance

title_it: Analisi della parità salariale. Abbassamento dal 5 al 2,5 per cento della soglia di tolleranza


title_de: Welche Rolle spielt die Biodiversität für die Resilienz des Schweizer Waldes und die Holznutzung?

title_fr: Quel est le rôle de la biodiversité dans la résilience de la forêt suisse et dans l’exploitation du bois ?

title_it: Titolo segue


title_de: Auswirkung der Zuwanderung auf die Kosten, die durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP) übernommen werden

title_fr: Impact de l'immigration sur les montants pris en charge par l'assurance obligatoire des soins


title_de: Umnutzung der städtischen Parkhäuser für weitere städtische Infrastrukturen oder Wohnraum

type_name_de: Postulat


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD, TBA, Dreirosendüker Redundanz, Realisierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Vierspuranschluss Badischer Bahnhof und Gateway Basel Nord; Anlegung von vier Allmendparzellen an der Rheinhalde


title_de: Kein Telefonterror mehr! Kaltakquise und überhöhte Provisionen verbieten

title_fr: Mettre un terme au harcèlement téléphonique en interdisant la prospection à froid et les rémunérations excessives

title_it: Basta con il terrore telefonico! Vietare le acquisizioni a freddo e le provvigioni eccessive


title_de: Ukraine-Konferenz auf dem Bürgenstock, Einladungen

title_fr: Invitations à la conférence sur l’Ukraine au Bürgenstock


title_de: Barrierefreies Olten für alle*

title_long_de: Auftrag Stefanie Kurt (SP) und Kerstin Bütschi (SP) betr. Barrierefreies Olten für alle*/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_it: Cavalcavia FFS: concessione di un sussidio al Comune di Cadenazzo per la realizzazione di un nuovo - e relative opere stradali e approvazione del progetto e stanziamento del credito necessario di fr. 3'150'000.-- per la sistemazione degli accessi alla zona industriale (incrocio est) e alla stazione (incrocio ovest) in territorio del Comune di Cadenazzo


title_de: Kleinkinderbetreuungsbeiträge (KKBB), Richtlinien für deren Ausrichtung und finanzielle Belastung für die Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Colmare il vuoto di copertura per le donne prepensionate dell’IPCT nate tra il 1961 e il 1965


title_de: Hitzeaktionsplan. Bei Hitzewellen dringliche Massnahmen automatisch einleiten

title_fr: Plan canicule. Des mesures urgentes et automatiques lors de canicules

title_it: Piano contro le ondate di calore. Misure urgenti e automatiche in caso di canicola


title_de: Alt-Botschafter Jean Daniel Ruch veröffentlicht am 12. Juni seine Memoiren und damit brisante Informationen

title_fr: L’ex-ambassadeur Jean-Daniel Ruch dévoile des informations sensibles dans ses mémoires


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero - Le canton de Vaud ne devrait-il pas pousser la Romande Energie à tirer la prise boursière ? (développement).


title_de: Stadtkanzlei, Geschäftsbericht Stadt Zürich, 2024


title_it: Politica di investimento di IPCT alla luce della situazione a Gaza

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Sozialdepartement, Rad- und Para-Cycling Strassen-Weltmeisterschaft 2024; Verzicht Rückzahlung Darlehen, Defizitbeitrag, Einnahmeverzichte; Zusatzkredit


title_de: Ein Green Deal für die Schweizer Solarindustrie. Versorgungssicherheit stärken, Abhängigkeit von China reduzieren

title_fr: Un pacte vert pour l'industrie solaire suisse. Renforcer la sécurité de l'approvisionnement, réduire la dépendance vis-à-vis de la Chine

title_it: Un "Green Deal" per l'industria solare svizzera. Rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento e ridurre la dipendenza dalla Cina


title_it: Centro cantonale d'informatica: concessione di un credito di fr. 8'750'000.-- per il potenziamento del -


title_de: Finanzverwaltung, Jahresrechnung 2024, Genehmigung


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen - Alpes vaudoises : l'or blanc ne doit pas se transformer en poudre au yeux (Développement).


title_de: Vertrag der Regierungen der beiden Trägerkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft über die Kreditsicherungsgarantie über 80 Mio. Franken (40 Mio. Franken pro Kanton) für den Neubau des Swiss TPH


title_de: Flughafen Basel-Mulhouse; Genehmigung der Jahresrechnung 2018


title_de: Zweiter Versuch. Halbierung der Bezüge von Parlamentariern und Parlamentarierinnen

title_fr: Deuxième tentative. Diviser par deux les indemnités allouées aux parlementaires

title_it: 2° tentativo. Dimezzare la retribuzione dei parlamentari


title_it: Aeroporto cantonale Locarno: concessione di un credito di fr. 400'000.-- per la sostituzione dei serbatoi di carburante e relative istallazioni annesse e formazione di una piazzola di travaso presso l'-, mapp.no. 4239


title_long_de: Motion M 2/12: Aufforderung zur Standesinitiative - Keine Umsetzung des revidierten Gewässerschutzgesetzes


title_it: Strade. approvazione del progetto e stanziamento del credito di fr. 5'300'000.-- destinato alla costruzione di un nuovo tronco stradale tra il Ponte Polenta (Comune di Balerna) e la zona del Ghitello (Comune di Morbio Inferiore)


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Grün Stadt Zürich, Ersatzneubau des Sportzentrums Witikon und Neuordnung der Rasensportanlage, Projektierung, Zusatzkredit


title_de: Wo steht die Schweiz im Bereich Daten- und KI-Kompetenz?

title_fr: Où se situe la Suisse du point de vue des compétences en matière de données et d'intelligence artificielle?

title_it: A che punto è la Svizzera in termini di competenze in materia di dati e di IA?

type_name_de: Interpellation


title_it: A2-A13: prepariamoci all’aumento di traffico pre-estivo. Serie di proposte viarie da varare al più presto


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Thomas Huwyler, Altdorf, zu Strafverfahren und Administrativuntersuchung im Fall I. W. aus E.


title_long_fr: Interpellation Ginette Duvoisin et consorts - Souveraineté alimentaire : renforcer le partenariat producteurs-consommateurs (Développement).


title_de: Postulat n° 170 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’évaluer la desserte du quartier du Schoenberg par les transports publics et, le cas échéant, de soumettre des propositions à l’Agglomération

type_name_fr: Postulats


title_de: Will der Bundesrat unsere Abhängigkeit von Russland und China erhöhen, indem er die Tür für neue Kernkraftwerke in der Schweiz wieder öffnet?

title_fr: En ouvrant la porte à de nouvelles centrales nucléaires en Suisse, le Conseil fédéral cherche-t-il à accroître notre dépendance vis-à-vis de la Russie et de la Chine?

title_it: Aprendo le porte a nuove centrali nucleari in Svizzera, il Consiglio federale sta cercando di aumentare la nostra dipendenza dalla Russia e dalla Cina?


title_de: Welche Risiken birgt der Rückgang der Ökosystemleistungen für die Landwirtschaft?

title_fr: Quels sont pour l’agriculture les risques inhérents au déclin des services écosystémiques ?


title_de: Kurzzeit-Veloparkplätze

title_long_de: Kurzzeit-Veloparkplätze


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois relatif à la réforme de la juridiction administrative et de la juridiction des assurances sociales - CODEX 2010 volet "droit public" modifiant 45 lois et Projet de décret ordonnant la convocation du corps électoral pour se prononcer sur la modification de l'article 131 de la Constitution du Canton de Vaud et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion du Bureau du Grand Conseil demandant, dans le cadre de la fusion du Tribunal administratif avec le Tribunal cantonal voulue par la nouvelle Constitution, une réforme fondamentale du Tribunal administratif et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Luc Recordon relatif au contentieux des affaires sociales(1er débat) DINT. Haldy J. (Majorité), Mattenberger N. (Minorité)


title_de: RSV Infekte und Prophylaxe im Winter 24/25

title_fr: Infections au VRS et prophylaxie pour l’hiver 2024-2025


title_de: Biodiversitätsfördernde Bäume

title_fr: Arbres précieux pour la biodiversité

title_it: Arbres précieux pour la biodiversité


title_de: Fleisch von St. Galler Kühen wird auch ausserhalb des Kantons gegessen

title_fr: La viande de vaches saint-galloises est aussi consommée en dehors du canton.


title_de: Ammoniakverluste in der Landwirtschaft: Wie nimmt der Bundesrat seine Aufsichtspflicht wahr?

title_fr: Pertes d'ammoniac dans l'agriculture. Comment le Conseil fédéral assume-t-il son devoir de surveillance ?


title_de: Energieverbrauch des KI-Rechenzentrums in Laufenburg

title_fr: Consommation électrique du centre de calcul IA de Laufenburg


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Céline Dessimoz: Vereinbarkeit von Mobilitäts- und Klimaplan 2022.03.041

title_long_fr: Postulat Les Vert.e.s, par Céline Dessimoz : Plan de mobilité de l'administration cantonale compatible avec le Plan climat Valais 2022.03.041

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Einreichung eines Beschlussantrags, der die Einsetzung einer PUK zu den Vorfällen in der Dienstabteilung Entsorgung und Recycling der Stadt Zürich fordert


title_de: Zusätzliche Lektionen in Deutsch als Zweitsprache (DaZ) an den Volksschulen der Stadt


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à transférer les garanties octroyées par décrets du Grand Conseil à des établissements sanitaires d'intérêt public dans le cas de changement de débiteurs pour les emprunts contractés (novation) (1er débat).


title_de: Gleiche Steuerabzüge für alle Familien

title_fr: Déductions fiscales équivalentes pour toutes les familles

title_it: Stesse deduzioni fiscali per tutte le famiglie


title_de: COP29 in Baku: Die Schweiz soll die Freilassung der 23 armenischen Gefangenen aus Berg-Karabach fordern

title_fr: COP29 à Bakou : La Suisse doit demander la libération des 23 prisonniers arméniens du Haut-Karabakh


title_fr: Le champion du monde des OGM et des scandales sanitaires Monsanto a-t-il aussi bénéficié d'exonérations fiscales ?

title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim - Le champion du monde des OGM et des scandales sanitaires Monsanto a-t-il aussi bénéficié d'exonérations fiscales. (Développement).


title_de: Dringliche Motion der SP-, GLP- und Grüne-Fraktion betreffend sichere ebenerdige Querung an der Thurgauerstrasse im Bereich des Schulhauses, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_it: Scuola professionale commerciale di Bellinzona: concessione di un credito di fr. 210'000.-- per la progettazione della palestra e di spazi didattici e amministrativi della -


title_de: Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Wasserwerkstrasse, Aufwertungsmassnahmen, neue einmalige Ausgaben


title_it: Censimento federale della popolazione 1990: esecuzione del -


title_it: Banca dello Stato: nomine dei membri e dei supplenti nella Commissione di revisione della -


title_it: Azienda elettrica ticinese: nomina di un membro dell'Ufficio di revisione dell'AET


title_it: Prolungare il diritto alle indennità di disoccupazione - prevedere delle indennità cantonali straordinarie


title_it: Diritto alle indennità per lavoro ridotto anche per gli indipendenti


title_de: Aufwertung der Sozialarbeit im Zusammenhang mit Gesundheit

title_fr: Valoriser le travail social en lien avec la santé

title_it: Valorizzare il lavoro sociale legato alla salute


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2001/2002


title_it: Pretorio di Bellinzona: concessione, nell'ambito della sistemazione del - di un credito suppletorio di fr. 1'020'000.-- per la ristrutturazione delle carceri pretoriali di Bellinzona e di alcuni locali della Procura pubblica sopracenerina


title_de: Tiefbauamt und Liegenschaften Stadt Zürich, Strassenbau- und Freiraumprojekt Rämi- und Gloriastrasse, Parkschale und Reservoir, Neugestaltungsmassnahmen, Landerwerb, Lärmschutzmassnahmen, neue einmalige Netto-Ausgaben


title_de: Ausgesteuerte im Kanton Zürich


title_de: Budget 2015

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1533 Budget 2015

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im Mietwohnungsmarkt

title_fr: Marché du logement locatif. Pour un système de calcul du rendement clair, uniforme et équitable

title_it: Finalmente calcoli chiari, unitari ed equi del reddito nel mercato degli alloggi in affitto


title_de: Ausbau des Beratungsangebots für binäre und nicht-binäre trans Jugendliche


title_de: Südumfahrung sucht PR-Büro

title_long_de: Kleine Anfrage KA 1/11: Südumfahrung sucht PR-Büro


title_de: Nebenbeschäftigungen von städtischen Angestellten, Unterscheidung der Anstellungen als Haupt- oder Nebenerwerb, Erfassung der Nebentätigkeiten und statistische Auswertung, Überwachung der arbeitsgesetzlichen Höchstarbeitszeit, mögliche Massnahmen im Sinne der Fürsorgepflicht und Folgewirkungen bei der Pensionskasse sowie Systemanpassungen in SAP


title_de: Abbau von Arbeitsplätzen durch die SIX Group AG, Handlungsmöglichkeiten für den Erhalt der Arbeitsplätze und zur Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für etablierte Unternehmen


title_de: Pannenstreifenumnutzungen mit vereinfachten Verfahren ermöglichen

title_fr: Procédure simplifiée pour la réaffectation de la bande d’arrêt d’urgence

title_it: Titolo segue


title_de: Förderung der Geschlechterdiversität in Bezug auf die Wahl von verschiedenen Berufsfeldern und Studienrichtungen


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de loi modifiant la loi du 16 mai 1989 sur l'exercice des droits politiques (LEDP) et la loi du 28 février 1956 sur les communes (LC) et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur- le postulat Jérôme Christen visant à permettre de joindre du matériel électoral non officiel au matériel de vote officiel et- le postulat Jean Schmutz demandant l'extension des droits populaires existant dans les communes aux associations, fédérations et agglomérations de communes et- le postulat Philippe Leuba visant à modifier la procédure parlementaire régissant la constatation de la validité d'une initiative populaire et- le postulat Laurent Ballif "Si les électeurs prennent la peine d'exprimer leur avis, qu'au moins on ne leur complique pas les choses!" et- le postulat Serge Melly "pour éviter des rancoeurs électorales démobilisatrices" et- la motion Daniel Friedli demandant que l'indication des votes des recommandations du Grand Conseil figure dans la brochure d'information sur les votations et- le postulat Jean-François Cachin demandant au Conseil d'Etat de mettre en adéquation l'article 43 RLEDP par rapport à l'article 17 a LEDP(1er débat). DINT. Savary M.


title_de: Statistik zur Staatsangehörigkeit im Bereich Krankenversicherung?

title_fr: Une statistique de la nationalité dans le domaine de l'assurance-maladie ?


title_it: Lezioni private, specchio di una crisi della scuola. Necessarie e urgenti misure concrete e un dibattito sulla situazione della scuola


title_it: Occupazione giovanile della proprietà privata


title_de: Völkerwanderung - Postulat der SVP-Fraktion betreffend Völkerwanderung: Unhaltbare Entwicklung in den Gemeinden

state_name_de: Nicht überwiesen


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni 21 giugno 2017 presentate da Nadia Ghisolfi e cofirmatari:
• “Introduzione di una norma specifica concernente il divieto di fumo nei parchi gioco e negli spazi all’aperto a disposizione di attività dedicate specificatamente ai minori”
• “Divieto di fumo presso le fermate e le stazioni dei mezzi pubblici di trasporto”
• “Divieto di fumo presso le entrate dei locali chiusi accessibili al pubblico o adibiti a luoghi di lavoro per più persone”


title_de: Diebstahldelikte von Fahrrädern und E-Bikes, Entwicklung der Anzahl Diebstähle und «Hotspots» solcher Meldungen, Aufklärungsquote, direkte und indirekte Kosten, Datenaustausch und Nutzung von Informationssystemen, Massnahmen zur Senkung der Diebstahlrate und Erfahrungen mit der Nutzung von Trackersystemen sowie Voraussetzungen für die Videoüberwachung von öffentlichen Veloabstellanlagen


title_de: Zahl der neu zuzulassenden Pflanzenschutzmittel bei einer Umsetzung der parlamentarischen Initiative "Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen"

title_fr: Nombre de nouveaux produits phytosanitaires à homologuer en cas de mise en oeuvre de l'initiative parlementaire "Une protection des plantes moderne, c'est possible"

title_it: Numero di nuovi prodotti fitosanitari da omologare in caso di attuazione dell'iniziativa parlamentare "Consentire in Svizzera una protezione dei vegetali moderna"


title_de: Dem Fachkräftemangel in der Pflege begegnen

title_fr: Répondre à la pénurie de personnel qualifié dans le domaine des soins

title_it: Contrastare la carenza di personale qualificato nel settore delle cure


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit cadre de CHF 17'733'000 pour financer la deuxième phase de travaux permettant la mise en œuvre des dispositions légales fédérales et cantonales sur l’énergie relatives aux grands consommateurs, sur les sites de Dorigny et du Bugnon exploités par l’Université de Lausanne. (1er débat).


title_it: Non siamo tutti sulla stessa barca! Anche nel dramma del COVID agli imprenditori miliardi, ai salariati lacrime e sangue! Per un reddito di pandemia!


title_it: Contratti di prestazione nel settore ospedaliero e altre misure cantonali che riducano il consistente abbandono precoce della professione infermieristica

state_name_it: Non evaso


title_de: Situation in und um die Bäckeranlage seit Eröffnung der provisorischen Anlaufstelle bei der Kaserne, Anzahl Polizeieinsätze in der Bäckeranlage, auf dem Kanzleiareal und auf dem Helvetiaplatz, Beurteilung und Monitoring der aktuellen Situation sowie Massnahmen zur Verbesserung des Sicherheitsgefühls der Bevölkerung und der Marktfahrenden


title_de: Areal für Hundesportanlage auf Parzelle 203 in Birsfelden


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1725 Planungsbericht «Zukunft Wohnen im Alter und Bedarf an Pflege und Betreuung in der Gemeinde Horw»


title_it: Un sostegno concreto a favore di chi svolge attività domestiche!


title_long_de: Buserschliessung - Postulat „Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier“ von Stefan Fraefel und Sonja Niederhauser der CVP/EVP/GLP-Fraktion


title_it:
Asili nido, strutture extrascolastiche e famiglie diurne - pilastri della nostra società che
vanno sostenute


title_de: Alternativen zu Ortsumfahrungen zu für C-Objekte aus der "Prioritätenreihung Ortsumfahrungen Kanton Zürich" der Baudirektion


title_it: Dalla crisi al cambiamento: creazione di un fondo per la promozione in Ticino del lavoro a casa e il suo consolidamento sia per il settore pubblico sia per quello privato


title_de: Verbesserung der Arbeitsbedingungen für das Pflegepersonal


title_de: Versuchsstation Nährstoffflüsse im Kanton Luzern und Kosten durch Ammoniakemissionen

title_fr: Station d'essais Flux d'éléments nutritifs et coûts liés aux émissions d'ammoniac

title_it: Stazione sperimentale Flussi di sostanze nutritive nel Cantone di Lucerna e costi derivanti dalle emissioni di ammoniaca


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) und Sicherung des Kindswohls, Bearbeitung der Thematik in der Stadtverwaltung, Anzahl Mitarbeitende und Kompetenzen der KESB, Zahlen zu den Obhutsentscheiden, Mitwirkende und Subunternehmen der KESB und Aufwand zur Sicherung des Kindswohls sowie Regelung des Datenschutzes betreffend die Auskunftswünsche an die KESB


title_it: Inquinamento del Basso Cassarate


title_it: Crisi sanitaria: facilitiamo l’accesso alle cure mediche necessarie

state_name_it: Stralciato


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois sur la procédure administrative et modifiant 59 lois et 2 décrets (1er débat).


title_de: Pandemiebekämpfung in der Gemeinde Horw

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2020-707 von Roger Eichmann, CVP, und Mitunterzeichnenden: Pandemiebekämpfung in der Gemeinde Horw

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Kinderparlament

title_long_de: Postulat P 4/14: Kinderparlament


title_de: Pestizide und PFAS. Eine unterschätzte Gefahr?

title_fr: Pesticides et PFAS. Un danger sous-estimé?

title_it: Pesticidi e PFAS. Un pericolo sottovalutato?


title_de: Presse: Wenn das Ausbluten die Demokratie bedroht

title_fr: Presse : quand l’hémorragie menace la démocratie


title_de: Bessere Anbindung der Sportanlagen Juchhof an den öffentlichen Verkehr


title_de: Warum ist es Online-Anbietern verboten, die Netto-Preise von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln anzuzeigen, obwohl das HMG nicht sagt, dass eine reine Preisangabe mit Werbung gleichzusetzen ist?

title_fr: Pourquoi est-il interdit aux fournisseurs en ligne d’afficher les prix nets des médicaments soumis à ordonnance, alors que la LPTh ne dispose pas qu’une simple indication de prix est assimilable à de la publicité ?


title_it: Minorenni e psichiatria: Ticino inadeguato!


title_it: Inquinamento del Basso Cassarate (aggiunta all'interpellanza del 10.03.1997)


title_it: Creazione di un fondo sociale per aiutare i cittadini in difficoltà a far fronte alle spese di prima necessità


title_long_fr: Interpellation Véronique Hurni - Autodélivrance : la défenestration en attendant EXIT? (développement).


title_de: Bericht der Datenschutzstelle für das Jahr 2024


title_it: Troppe incoerenze a riguardo della telefonia mobile


title_de: Die Ausbildung der Lehrpersonen für die Zyklen 1 und 2 muss der neuen Realität angepasst werden

title_fr: Adapter la formation des enseignants des cycles 1 et 2 à la réalité actuelle

title_it: La formazione dei futuri docenti del 1° e del 2° ciclo deve essere adattata alla nuova realtà

type_name_de: Motion


title_de: Die IV und Hilfsmittel für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung

title_fr: L'AI et les moyens auxiliaires pour les enfants, les jeunes et les adultes handicapés

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Verwaltungspraxis bezüglich Ablagerung von Inertstoffmaterial


title_de: Finanzdepartement, Selbstständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Jahresrechnungen 2024, Sammelvorlage


title_de: Sollte es nicht eine nationale Kontaktstelle für die Sicherheit von Schweizer Wissen und Technologie geben?

title_fr: Ne faudrait-il pas un point de contact national pour la sécurité des connaissances et des technologies suisses?

title_it: Non sarebbe necessario istituire un punto di contatto nazionale per la sicurezza delle conoscenze e delle tecnologie svizzere?


title_de: Bericht und Antrag Schulraumplanung 2024


title_de: Stimm- und Wahlbeteiligung in Schwamendingen, Einschätzung der tiefen Stimmbeteiligung, mögliche Gründe sowie bereits ergriffene oder geplante Massnahmen zur Verbesserung der Situation


title_long_de: Postulat Nr. 2024-788 von Leo Camenzind, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Gemeindehausgärteli (Espenwäldli) aufwerten

state_name_de: Angenommen


title_de: 2,9 Terawattstunden mehr solarer Winterstrom dank Landwirtschaftsbauten

title_fr: Électricité solaire. Pour une production hivernale de 2,9 térawattheures supplémentaires grâce aux bâtiments agricoles

title_it: 2,9 terawattore di elettricità invernale da fonte solare in più grazie agli edifici agricoli


title_de: Verteilung der Kantonsratsmandate für die Amtsdauer 1991bis 1995

type_name_de: Vorlage


title_de: Stärkung der strategischen Führungskompetenz des Bundesrates

title_fr: Renforcement des compétences du Conseil fédéral en matière de direction stratégique

type_name_it: Postulat


title_de: Business Appartements: Keine Anrechnung mehr an den Mindestwohnanteil

type_name_de: Erklärung


title_it: No ai bus a diesel a Lugano


title_de: Beitritt der Stadt zur Blue Community


title_it: Personale del settore sanitario e sociale: urgente adottare precise misure a tutela della loro salute!


title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Remise de bandes sonores dans le cadre de l'affaire Skander Vogt : l'enquête de la justice est-elle terminée ? (pas dedéveloppement).


title_de: Beschränkung der Ausgangs- und Besuchszeiten für Asylsuchende


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Münchhalde, Umbau, Projektierungskredit


title_de: Für eine kohärente Drogenpolitik. Die schwächsten Menschen vor Drogenhändlern und Drogenhändlerinnen schützen

title_fr: Pour une politique cohérente en matière de drogue. Protéger les personnes les plus vulnérables des trafiquants

title_it: Per una politica coerente in materia di droga. Proteggere le persone più vulnerabili dai trafficanti


title_it: Amnistia cantonale lavoro nero e regolarizzazione dei sans-papier


title_long_fr: Interpellation Claudine Dind - Petites ou grandes infractions à répétition : certains services de l'Etat doivent-ils continuer à subir ? (Développement).


title_it: Pacchetti stimolo per un’economia all’interno dei limiti planetari


title_de: Länger als drei Monate dauernde Bautätigkeiten auf öffentlichem Grund, Erfassung der Umsatzeinbussen von Mikro- und Kleinunternehmungen


title_de: Autobahntunnel San Salvatore und Collina d'Oro. Die Ampeln sind abzuschalten

title_fr: Tunnels du San Salvatore et de Collina d'Oro. Extinction des feux

title_it: I semafori nelle gallerie del San Salvatore e della Collina d'Oro vanno spenti


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Vuillemin demandant au Conseil d'Etat un rapport sur le Service de la protection de la jeunesse (SPJ).


title_de: Evaluation der Absatzförderung: Trotz negativer Auswirkungen auf die Biodiversität werden keine Reformvorschläge gemacht – wieso?

title_fr: Évaluation de la promotion des ventes de produits agricoles. Qu’est-ce qui explique l’absence de propositions de réforme malgré les conséquences négatives sur la biodiversité ?


title_long_de: Postulat Céline Huber, Altdorf, zur Stärkung der politischen Bildung im Lehrplan 21


title_de: Warum kann Schweden Flüchtlingen von vornherein eine befristete Aufenthaltserlaubnis geben, die Schweiz macht das nicht?

title_fr: Pourquoi la Suède peut-elle accorder d'emblée un permis de séjour temporaire aux réfugiés, alors que la Suisse ne le fait pas ?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Privaten Gestaltungsplans Bahnhof Ost - Baufeld A

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Bericht zum Prozess und zur Governance bei der Wahl der neuen Direktion der Zürcher Filmstiftung


title_de: Asyl-Organisation Zürich (AOZ), Verzicht auf Essenslieferungen bei Unterkünften mit bestehenden Küchen und Zulassung sämtlicher Caterings bei Ausschreibungen für Unterkünfte ohne Küchen


title_de: Gleiche Geschosszahlen, Abstandsvorschriften und Bautiefen innerhalb von Strassen- und Quartierblöcken, Anpassung der Quartiererhaltungszonen


title_de: Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich (VO KB), Senkung des Grenzbetrags


title_de: Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier

state_name_de: Überwiesen


title_de: Gesetz über das Arbeitsverhältnis des Staatspersonals (Personalgesetz)


title_it: Migliore conoscenza delle cose scolastiche


title_de: Kampf gegen den zunehmenden Maskulinismus und die radikal maskulinistische Bewegung in der Schweiz. Wo stehen wir?

title_fr: Lutte contre la montée du masculinisme et mouvement ultramasculiniste en Suisse. Où en est-on?

title_it: A che punto è la lotta contro il diffondersi del mascolinismo e del movimento ultra-mascolinista in Svizzera?


title_de: Betrugsfälle in den Baugenossenschaften, Massnahmen zur Verhinderung solcher Fälle, Aufgaben der neuen Position in der Fachstelle für Gemeinnütziges Wohnen, langfristige Wirksamkeit der neuen Massnahmen, mögliche Kontrollen, Gutachten zur Funktion der Delegierten sowie strengere vertragliche Klauseln zur finanziellen Transparenz und Governance


title_de: Medizinische Kontrollfahrten mit dem Fahrzeug für Senioren

type_name_de: Anfrage


title_de: Hierarchie des Strassennetzes, Auflistung der innerörtlichen verkehrsorientierten Strassen und Unterscheidung dieser Strassen von den nicht verkehrsorientierten Strassen


title_de: Schützen wir überall in der Schweiz Menschen, die von Armut und Überschuldung bedroht sind

title_fr: Protégeons partout en Suisse les personnes à risque de pauvreté et de surendettement

title_it: Proteggere in tutta la Svizzera le persone a rischio di povertà e di sovraindebitamento


title_de: Glasgow-Abkommen: Nimmt das UVEK seine Aufsicht nicht wahr?

title_fr: Pacte de Glasgow. Le DETEC n’exerce-t-il pas la surveillance qui lui incombe ?


title_de: Zusammenbruch in der Westschweizer Presselandschaft: Was macht der Bundesrat, um die Sprachregionen zu unterstützen?

title_fr: Effondrement de la presse en Suisse romande, que fait le Conseil fédéral pour soutenir ses régions linguistiques?


title_de: Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich (Stiftung PWG), Bericht und Rechnung 2024


title_it: Finanziamento cantonale alla Immofisa SA (Case sussidiate)


title_de: Einsatz von Ersatzmassnahmen bei Neuentwicklungen am Beispiel von bargeldlosen Billettautomaten

title_fr: Recours à des mesures de remplacement lors de nouveaux développements à l'exemple des distributeurs automatiques de billets qui ne permettent pas le paiement en argent liquide

title_it: Adozione di misure sostitutive in caso di nuovi sviluppi sull'esempio dei distributori automatici di biglietti senza contanti


title_long_fr: Motion Céline Misiego et consorts au nom Julien Eggenberger, Kilian Duggan / EP, PS, Les Vert·es - Pour une contribution de crise équitable.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Bildungsgrade beim Kanton Zürich


title_de: Bademöglichkeiten im Seebecken, Potenzial und Projekte für zusätzliche Infrastrukturen für Schwimmende, Sanierungspläne für den Abschnitt Bellevue bis Utoquai und Schaffung von Badebuchten im Abschnitt Hafen Riesbach bis Strandbad Tiefenbrunnen sowie Verhinderung von Nutzungskonflikten mit den angrenzenden Quartieren


title_it: Piano dei trasporti del Luganese


title_it: Per una migliore qualità della vita su marciapiedi e nei parchi pubblici degli agglomerati urbani


title_de: Förderung des selektiven Rückbaus durch die Einführung eines Inventars "Ressourcendiagnose"

title_fr: Encourager la déconstruction sélective par la mise en place d'un inventaire "diagnostic ressource"

title_it: Incentivare la decostruzione selettiva attraverso la creazione di un inventario basato sulla "diagnosi delle risorse"


title_de: IV-Gutachten der PMEDA: Wie viele Betroffene kommen nicht zu ihrem Recht?

title_fr: Expertises AI de PMEDA : combien de personnes concernées n'obtiennent pas justice ?


title_de: Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) in Winterthur


title_de: Pandemieplanung, Führung eines Notfall-Lagers (Schutzanzüge, Masken, Desinfektionsmittel etc.)


title_de: Trägerschaftswechsel Wohnheim Spektrum (Hirschpark)


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Young Stage – International Circus Festival 10-Jahre-Jubiläum: Internationales Circus Festival Basel 2018


title_de: Vor zehn Jahren lehnte der Bundesrat eine Einheitskrankenkasse ab. Bilanz nach einem Jahrzehnt voller Versprechungen (1)

title_fr: Il y a dix ans, le gouvernement s'opposait à la caisse unique. Quel bilan d'une décennie de promesses? (1)

title_it: Dieci anni fa il Governo si oppose alla cassa malati unica. Qual è il bilancio dopo un decennio di promesse? (1)


title_long_fr: Motion Mathieu Balsiger et consorts au nom Groupe PLR - Motion : Pour une vraie responsabilisation financière des organisateurs et participants aux manifestations illégales.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_long_de: Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier – Bericht Stadtrat zum Postulat «Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier» von Stefan Fraefel und Sonja Niederhauser der CVP/EVP/GLP-Fraktion


title_de: Priorisierung der Verkehrsinfrastrukturprojekte in der Schweiz durch den Bund / Vertretung der Interessen Winterthurs durch den Stadtrat


title_long_it: Linee direttive per il risanamento finanziario della Città - Prime misure operative

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Vor zehn Jahren lehnte der Bundesrat eine Einheitskrankenkasse ab. Bilanz nach einem Jahrzehnt voller Versprechungen (2)

title_fr: Il y a dix ans, le gouvernement s'opposait à la caisse unique. Quel bilan d'une décennie de promesses? (2)

title_it: Dieci anni fa il Governo si oppose alla cassa malati unica. Qual è il bilancio dopo un decennio di promesse? (2)


title_long_de: Verwaltungsdienstleistungen - Postulat „Bedarfsgerechte Dienstleistung der Verwaltung“ von Marianne Quensel der SP-Fraktion


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de:
Umsetzung der Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren (Neustrukturierung des Asylbereichs)
Änderung der Asylverordnung 1 über Verfahrensfragen (AsylV 1), der Asylverordnungen 2 über Finanzierungsfragen (AsylV 2), der Asylverordnung 3 über die Bearbeitung von Personendaten (AsylV 3) und der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Umsetzung Entscheid zum Sozialhilfegesetz


title_de: Mietzinstransparenz für neue Mietverträge schaffen

title_fr: Pour des loyers plus transparents lors de la conclusion de nouveaux contrats de bail

title_it: Maggiore trasparenza nei nuovi contratti di locazione


title_de: Wie steht der Bundesrat zu Volksentscheiden?

title_fr: Conseil fédéral et volonté du peuple

title_it: Conseil fédéral et volonté du peuple


title_de: Unterstützung der Mobiliätsinitiative durch den Kantonsrat Zürich


title_de: Sozialdepartement, Bericht über die Auszahlungen der Energiekostenzulagen in den Jahren 2023 bis 2025 gemäss der Verordnung über Energiekostenzulagen (VEZ), Teilrevision VEZ, Bericht und Abschreibung Postulat GR Nr. 2023/182


title_de: Bevorschussung des Arbeitslosengeldes durch den Kanton


title_de: Fehlende Sicherstellung der Grundrechte durch die Stadt, Einschränkung der Meinungsäusserungsfreiheit im Zusammenhang mit der Konzertabsage von Bernarda Brunovic


title_de: Volk und Stände entscheiden über dringlich erklärte Bundesgesetze!

title_fr: Le peuple et les cantons doivent se prononcer sur les lois déclarées urgentes

title_it: Leggi federali dichiarate urgenti. La decisione spetta al Popolo e ai Cantoni!

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Come reperire parecchi milioni per aiutare apprendisti e studenti


title_de: Spezifische Arbeits- und Praktikumsangebote für Menschen mit Status F, S und B innerhalb der städtischen Gastronomie- und Kulturinstitutionen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Absage des Konzerts von Bernarda Brunovic, Durchsetzung des Rechts auf freie Meinungsäusserung


title_it: Gatto sbranato da un pastore tedesco della polizia durante la perquisizione della "Stampa" ad ora antelucana di martedÌ 16 marzo 1993


title_it: Dal Canada ad Arogno e viceversa


title_de: Handys strahlen stärker, als erlaubt. Endlich auch in der Schweiz die NIS-Grenzwerte prüfen!

title_fr: Les ondes des téléphones portables dépassent les valeurs autorisées. Vérifier enfin le respect des valeurs limites RNI en Suisse également

title_it: I cellulari emettono più radiazioni del consentito. È ora di controllare i valori limite RNI anche in Svizzera


title_long_de: Postulat Ivo Schillig, Altdorf, zur Reduktion der Umweltbelastungen durch den Transitverkehr im Kanton Uri


title_it: Disoccupazione, corsi di formazione e Uffici di lavoro


title_fr: Déchets aucun progrès depuis 10 ans !

title_long_fr: Postulat Didier Lohri et consorts - Déchets aucun progrès depuis 10 ans !.


title_de: Strukturelle Reform des Medizinstudiums an der Universität Zürich


title_de: Illegale Migration von männlichen Afghanen unterbinden

title_fr: Mettre fin à l'immigration illégale des ressortissants afghans de sexe masculin

title_it: Impedire la migrazione illegale di Afghani di sesso maschile


title_de: Ist sich der Bundesrat bewusst, dass der Einbezug der Kosten von pathologischer Untersuchungen in die ambulanten Pauschalen die Qualität unseres Gesundheitssystems gefährdet?

title_fr: Le CF est-il conscient que l’inclusion des coûts de la pathologie dans les forfaits ambulatoires met en danger la qualité de notre système de santé ?


title_de: PFAS-belastetes Fleisch: Wie hoch ist die Bioakkumulation beim Menschen?

title_fr: Viande contaminée par des PFAS. Quelle est la bioaccumulation chez l’homme ?


title_de: Kosten für illegale Sprayereien und andere Sachbeschädigungen durch Fussballfans, verursachergerechte Einforderung der Kosten sowie Übernahme von Verantwortung durch die Fussballclubs


title_it: Per conoscere le intenzioni del Consiglio di Stato in relazione alla ventilata decapitazione del vertice Crossair ed una paventata "deregulation" all'aeroporto di Lugano-Agno


title_de: Wahlbeschwerde von Horst R. Zbinden, Hettlingen, vom 30. April 1999

type_name_de: Diverses


title_de: Schulwegplan der Stadt Zürich, Vervollständigung und jährliche Aktualisierung


title_de: Palliative Pflege. Finanzierung klären

title_fr: Clarification du financement des soins palliatifs

title_it: Cure palliative. Chiarire il finanziamento

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_long_fr: Question orale Aurélien Demaurex - Fiscalité des start-ups et des scale-ups, est-ce le temps d’un grand check-up ?.


title_de: Kinderhütedienst «Tammy's Daycare Center», Erteilung einer Betriebsbewilligung, die nicht auf der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich (VO KB) basiert

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Postulat Laurence Bassin et consorts au nom de Gregory Bovay et du groupe PLR - Pour un bilan des prestations de logopédie.


title_de: Amt für Städtebau, Kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen, Teilrevision Freiraumentwicklung, Festsetzung


title_long_de: Motion M 5/08: Einreichung Standesinitiative - Das weisse Kreuz auf rotem Grund


title_de: Rasanter Datenmengenanstieg. Datenmengen und Energieverbrauch managen - Handlungsbedarf?

title_fr: Augmentation frénétique du volume de données. Faut-il intervenir en matière de gestion du volume de données et de consommation énergétique?

title_it: Aumento vertiginoso del volume di dati. Necessario un intervento in materia di gestione dei dati e del consumo energetico?

state_name_de: Erledigt


title_de: Evaluation der Strukturverbesserungsbeiträge: Bis wann werden die vorgeschlagenen Massnahmen zum Schutz der Biodiversität umgesetzt?

title_fr: Évaluation des contributions aux améliorations structurelles. D’ici à quand les mesures proposées destinées à la protection de la biodiversité seront-elles mises en œuvre ?


title_de: Umgang mit der Social-Media-Plattform X, Nutzung der Plattform durch die städtische Verwaltung, Beurteilung des Risikos mit einer Präsenz auf X, Einschätzung zu den antidemokratischen Äusserungen des Besitzers der Plattform und Nutzung alternativer Kommunikationskanäle


title_de: Sozialdepartement, Suchtfachstelle Zürich, Beiträge 2021–2024


title_long_fr: Question orale Marc Vuilleumier - Des projets de CAT et d’appartements protégés dorment à Leysin? Sûrement pas….


title_de: Bahnverkehr. Kapazitäten so verteilen, dass die tatsächlichen Bedürfnisse des Personen- und des Güterverkehrs berücksichtigt werden

title_fr: Trafic ferroviaire. Pour une répartition des capacités qui tienne compte des besoins réels du trafic voyageurs et marchandises

title_it: Trasporto ferroviario. Per una ripartizione delle capacità che tenga conto delle effettive esigenze del traffico merci e viaggiatori


title_de: Wieviel Geld an welche multilateralen Organisationen?

title_fr: Quels montants ont été versés à quelles organisations multilatérales ?


title_it: Rapporto sulla TBC dell'OMS


title_it: Trattative CE/Svizzera nel settore autotrasporti di merci


title_de: Einsatz von künstlicher Intelligenz in den Baubewilligungsprozessen, Chancen in der Anwendung, rechtliche Grundlage für die elektronische Eingabe von Baugesuchen sowie Projekte zur Vereinfachung und Beschleunigung der Bewilligungsprozesse


title_de: Zukunft der PH Goldau

title_long_de: Postulat P 6/10: Zukunft der PH Goldau


title_de: Plus 300 m2 Grünfläche für Quartier- und Schulsport Bungertwies

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schutz der Gewässer vor Wassertemperaturanstiegen und zu hohen Nährstoffeinträgen

title_fr: Protéger les eaux contre les hausses de température et les apports excessifs de nutriments

title_it: Protezione delle acque dall'aumento delle temperature e dalle immissioni eccessive di nutrienti


title_de: Hunde für Behinderte

title_fr: Personnes atteintes d'un handicap. Chiens d'assistance

type_name_it: Motion


title_de: Standortentwicklung und internationale Beschaffung von synthetischen Energieträgern

title_fr: Énergies synthétiques. Développement de sites de production et approvisionnement international

title_it: Sviluppo della piazza economica e acquisto a livello internazionale di vettori energetici sintetici

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Medizinische Facharzttitel: Nicht ohne englischsprachige Prüfungen?

title_fr: Impossibilité d’obtenir un titre de médecin spécialiste sans examens en anglais ?


title_de: Amt für Städtebau, Regionaler Richtplan Stadt Zürich, Teilrevision Siedlung und Landschaft, Überweisung an den Gemeinderat zur Verabschiedung für die Festsetzung durch den Regierungsrat


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau Wohnsiedlung Luchswiesen, Betreuungsgebäude Schulanlage Luchswiesen, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats


title_long_fr: Question orale Carine Carvalho - Quelle valeur est donnée par le Conseil d’Etat à la naturalisation?.


title_de: Mietzinserhöhung trifft Mieter vierfach. Evaluation der rechtlichen Grundlage für Mietzinserhöhungen

title_fr: Inflation répercutée quatre fois sur les locataires. Examiner les bases légales régissant les hausses de loyer

title_it: Un aumento della pigione colpisce quattro volte i locatari. Valutare la base legale per gli aumenti delle pigioni


title_de: Kampfstoff Chlorpikrin: Einschätzung der Gefährlichkeit

title_fr: Évaluation de la dangerosité de la chloropicrine

state_name_it: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Durchsetzung des Verhüllungsverbots im Zusammenhang mit Demonstrationen


title_de: Respektieren von Rechtsbeiständen durch Stellen der kantonalen Verwaltung


title_de: Sozialdepartement, Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2024


title_de: Kohärente Schweizer Sanktionspolitik. Rechtsgrundlage für den Umgang mit thematischen Sanktionen der EU

title_fr: Cohérence de la politique suisse. Base juridique pour le traitement des sanctions thématiques de l'UE

title_it: Coerenza della politica svizzera. Creare una base giuridica per trattare le sanzioni tematiche dell'UE


title_de: Parkierungskonzept Private Parkplätze Altstadt


title_de: Mehr Beiträge aus dem Lotteriefonds für soziale und kulturelle Institutionen und Projekte in Winterthur


title_de: Durchsetzung der Versammlungsfreiheit und des Demonstrationsrechts gegen linksextreme Gewalt


title_de: Umzonung des Areals der offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon (OE6268) von einer Bauzone in eine Erholungszone E2 und Erhalt der Sportstätte, Revision der Bau- und Zonenordnung (BZO)


title_it: Diploma di "estetista"


title_de: Konsequente Durchsetzung des Verhüllungsverbots bei bewilligten und unbewilligten Demonstrationen auf dem Stadtgebiet


title_de: Erstellung von Balkon-Solarkraftwerken vereinfachen

title_fr: Faciliter l'installation de centrales solaires sur les balcons

title_it: Agevolare la realizzazione di impianti solari da balcone


title_de: Schlachthofareal, Überlassung eines Teils des Areals an ein selbstverwaltetes Kollektiv sowie eines anderen Teils an gewinnorientiertes produzierendes Gewerbe in Gebrauchsleihe zwischen dem Abschluss des gewerblichen Gebrauchs bis zum Beginn des Umbaus, Sicherstellung der Vermietung der Räumlichkeiten durch die Stadt


title_de: Demonstration gegen die Wohnungsnot vom 5. April 2025, Durchsetzung des Verhüllungsverbots und Ahndung der Straftaten sowie Hintergründe zu den Anweisungen an die Polizei


title_de: Anwendung des Zweitwohnungsgesetzes

title_fr: Application la Loi sur les résidences secondaires

title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Jérémy Savioz: Anwendung des Zweitwohnungsgesetzes 2025.05.114

type_name_de: Frage


title_de: Stand des Linthprojektes 2000 und Beteiligung des Kantons Zürich bei der Ausgestaltung des Projektes und Stellungnahme zum Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds an die Universität Zürich für das Projekt «Ein Naturmuseum für Zürich», Genehmigung


title_de: Mehr Versorgungssicherheit im Winter. Mühleberg und Beznau als Standorte für Power-to-X-Anlagen umnutzen

title_fr: Renforcer la sécurité de l'approvisionnement en hiver en utilisant Mühleberg et Beznau comme sites pour des installations Power-to-X

title_it: Maggiore sicurezza dell'approvvigionamento energetico invernale. Nuova destinazione dei siti di Mühleberg e Beznau a impianti Power-to-X.


title_de: Muslimische Gräberfelder auf den Friedhöfen Eichbühl und Witikon, Kapazitäten, Bewilligung des Grabfelds auf dem Friedhof Eichbühl, Gemeinden mit einem Anschlussvertrag, Gegenwert für den Vertrag und Anzahl Beerdigungen sowie Ungleichbehandlung der Religionen bei der Grabesruhe


title_de: Umzonung des Quartiers Rohr/Platten

title_long_de: 16.10.2001 - Umzonung des Quartiers Rohr/Platten

type_name_de: Postulat


title_de: Fall Félicien Kabuga. Welche Rolle spielte die Schweiz?

title_fr: Félicien Kabuga. Quel rôle la Suisse a-t-elle joué?

title_it: Qual è stato il ruolo della Svizzera nel caso Félicien Kabuga?


title_de: Änderung des Steuergesetzes vom 8. Juni 1997


title_de: Stadtspital Zürich, Kooperation Allianz Herzchirurgie zwischen dem Stadtspital Zürich, dem Universitätsspital Zürich und HOCH Health Ostschweiz, neue wiederkehrende Ausgaben


title_de: Grundlagen für eine nachhaltige Mobilität mit automatisiertem Fahren schaffen

title_fr: Conduite automatisée. Création de bases légales pour une mobilité durable

title_it: Creare le basi per una mobilità sostenibile grazie alla guida automatizzata


title_de: Gemeindereferendum gegen die Volksinitiative «Gemeinsam vorwärtskommen auf Hauptverkehrsachsen – Ruhe im Quartier (Mobilitätsinitiative)»


title_de: Stadtspital Zürich, Kooperation mit der Klinik für Konsiliarpsychiatrie und Psychosomatik des Universitätsspitals Zürich, neue wiederkehrende Ausgaben


body_key: SG

title_de: BWZT: Neue Mietlösung verhindern

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Die Hisbollah verbieten

title_fr: Interdire le Hezbollah

title_it: Vietare Hezbollah


title_de: Bahninfrastruktur: Verzögerung wegen Liquiditätsengpass

title_fr: Infrastructure ferroviaire. Retard dû à un manque de liquidité


title_long_de: Interpellation I 22/09: Nein zu einer staatlichen Kinderhütelizenz

type_name_de: Interpellation


body_key: SH

title_de: «Kein Kahlschlag auf dem Geissberg - nachhaltige Nutzung und Erhalt des Walds»

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Verzicht auf synthetisches Eis bei der geplanten städtischen Eissportinfrastruktur im Sportzentrum Heuried


title_de: Diskriminierung von Solarstrom


title_de: Stoppt das Verkehrschaos in Visp

title_fr: Viège: stop au chaos routier

title_long_de: Postulat Sandro Fux (Suppl.), SVPO, Fredy Arnold, SVPO, Franz Ruppen, SVPO, und Paul Biffiger, SVPO: Stoppt das Verkehrschaos in Visp (16.12.2014) 5.0127

title_long_fr: Postulat Sandro Fux (suppl.), SVPO, Fredy Arnold, SVPO, Franz Ruppen, SVPO, et Paul Biffiger, SVPO: Viège: stop au chaos routier (16.12.2014) 5.0127


title_it: Tossicodipendenti attivi nelle sanitarie ticinesi


title_de: Schriftliche Begründung bei Ablehnung der Entgegennahme eines Postulats durch den Stadtrat, Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderats (GeschO GR)

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Einführung einer Gestaltungsplanpflicht für das Schlachthofareal mit Prüfung des Einbezugs des benachbarten Mediacampus-Areals


title_de: Careleaverinnen und Careleaver im Baselbiet


title_de: Das Verhältnis von Kirche und Staat auf eine klare und transparente Grundlage stellen

title_fr: Clarifier et rendre transparentes les relations entre l'Église et l'État

title_it: Fondare il rapporto tra Stato e Chiesa su una base chiara e trasparente


title_de: Wo bleibt die vom Bundesrat versprochene Wissenschaftlichkeit bei der Wolfsregulierung?

title_fr: À quand la régulation des loups selon des critères scientifiques, comme promis par le Conseil fédéral ?


title_de: Unterstützung des Wiederaufbaus und des Erhalts der Ver- und Entsorgungsinfrastruktur in der Ukraine im Rahmen einer Kooperation mit einer Stadt sowie unter Einbezug des Delegierten des Bundesrats für die Ukraine


title_it: Prevenzione del carcinoma del seno con Tamoxifen


title_it: Dibattito televisivo "Sassi grossi" del 21.01.1994: false affermazioni del Consigliere di Stato Pietro Martinelli


title_de: Anbringung eines Witterungsschutzes bei den bestehenden und geplanten Veloabstellplätzen auf den Schularealen Altstetterstrasse, Balgrist und Aubrücke


title_de: Motion von Anjushka Früh, Martin Götzl und 7 Mitunterzeichnenden betreffend Allmend Brunau, Ermöglichung einer zusätzlichen Rasensportnutzung gemäss kommunalem Richtplaneintrag, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Bewilligung für Kleinlotterien, Sammelantrag

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Zusammenschluss UBS–CS. Und die Wettbewerbskommission?

title_fr: Fusion UBS-CS. Et la Comco?

title_it: Fusione UBS-CS. E la COMCO?


title_de: Beizug von Sozialarbeitenden zur Unterstützung, Begleitung und Beratung von Opfern häuslicher Gewalt nach Abwendung der akuten Gefahren für Leib und Leben


title_de: Bedarfsgerechte Dienstleistung der Verwaltung


title_de: Überprüfung der Wegführung auf bestimmten Streckenabschnitten der Velovorzugsrouten 24 (Bullingerplatz–See) und 21 (Friesenberg–Stauffacher)


title_long_de: Dringliche Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Dina Studer, PS/GC: Bericht zur Lonza-Deponie und zur Rottenkorrektur 2022.05.117

title_long_fr: Interpellation urgente Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Dina Studer, PS/GC : Rapport sur la décharge de la Lonza et la correction du Rhône 2022.05.117

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Erhöhung des Dotationskapital-Rahmens der ZKB von 1,6 auf 2,0 Milliarden Franken

type_name_de: Vorlage


title_de: Finanziellen Handlungsspielraum erhöhen - für uns und unsere Kinder


title_de: Internationale Strassentransportunion. Riesige Summen unkontrolliert verschleudert?

title_fr: Union internationale des transports routiers. Des sommes colossales brassées sans contrôle?

title_it: Unione internazionale dei trasporti stradali. Un giro di affari senza alcun controllo?


title_de: Besteuerung in der Landwirtschaft. Bilanz rund zehn Jahre nach der Änderung der Rechtsprechung

title_fr: Fiscalité agricole. Faire un bilan quelque dix ans après le revirement de jurisprudence

title_it: Fiscalità agricola. Fare un bilancio a dieci anni dal cambiamento repentino della giurisprudenza


title_long_de: Verwaltungsdienstleistungen - Bericht des Stadtrats zum Postulat „Bedarfsgerechte Dienstleistungen der Verwaltung!“ von Marianne Quensel der SP-Fraktion


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Favorisons l’éducation à la citoyenneté dans l’enseignement en autorisant les débats politiques contradictoires.

state_name_fr: Retiré


title_de: Schauspielhaus Zürich, Haltung des Stadtrats betreffend die Nichtverlängerung der Intendanz vor dem Hintergrund der aus wirtschaftlicher und künstlerischer Perspektive positiven Gesamtbilanz des Geschäftsjahres 2023/24, fehlende öffentliche Kommunikation und Entschuldigung seitens des Stadtrats sowie Massnahmen zur Verhinderung solcher Fehlentscheide


title_it: Chiusura del nucleo di Ligornetto. Che cosa è successo?

title_long_it: Interpellanza dell'11 luglio 2013

type_external_id: interpellation

state_name_it: Evasa il 22 luglio 2013


title_de: Warum fehlen Zahlen und Grafiken zum Extremismus?

title_fr: Pourquoi le rapport du SRC ne contient-il pas de chiffres ni de graphiques sur l’extremisme ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Ankündigung von Zöllen für Importe in die USA, Geschäftsbeziehungen der Stadt mit US-amerikanischen Unternehmen und Umfang der bezogenen Produkte, mögliche Abwälzung der entstehenden Mehrkosten auf die Stadt sowie Konsequenzen für künftige Ausschreibungen und Vergaben

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Zurich Pride Festival (ZHPF), Austragungsort und Route während des Umbaus des Kasernenareals und der Landiwiese, finanzielle Unterstützung durch die Stadt und Verfügbarkeit der Kasernenwiese für Veranstaltungen nach dem Umbau


title_de: Einführung einer finanziellen Unterstützung für Reparaturen (Reparaturbonus) prüfen

title_fr: Étudier l'introduction d'un soutien financier en cas de réparation (bonus réparation)

title_it: Studio sull'introduzione di un sostegno finanziario in caso di riparazione (bonus di riparazione)


title_long_de: Kleine Anfrage KA 29/13: Zur Situation der Familien im Kanton Schwyz

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_long_de: Kleine Anfrage KA 16/12: Kantonale Nutzungsplanung Freiverlad und Richtplanung Rigi-Mythen


title_de: Annahme der «Mobilitätsinitiative» durch den Kantonsrat, Beurteilung der Annahme, der künftigen Aufgabenteilung zwischen Stadt und Kanton und der Berücksichtigung der Anliegen der Stadt Zürich, verwaltungsinterne Mehrkosten aufgrund der Annahme und Einschätzung der positiven Effekte durch die Einführung von Tempo 30 sowie Verlagerung des Verkehrs auf Quartierstrassen aufgrund von Ausschilderungen von Tempo 30


title_it: Verifica dell'operatività della protezione civile e dello stato maggiore di crisi durante l'alluvione


title_it: Consumo di droghe pesanti: sospensione dei dipendenti statali che ne fanno provato uso


title_long_de: Motion M 5/14: Lastenausgleich für die gesetzliche Sozialhilfe

type_name_de: Motion


title_it: Finanziamenti per il piano dei trasporti del Luganese


title_it: Terapia oncologica secondo il metodo "Di Bella"


title_de: KI-Strategie für die Sicherheit und Verteidigung der Schweiz

title_fr: Stratégie IA pour la sécurité et la défense de la Suisse

title_it: Strategia IA per la sicurezza e la difesa della Svizzera


title_long_fr: Motion Jessica Jaccoud et consorts - Pour la mise en place d’un programme de prévention sur la santé mentale dans les lieux de formation.


title_de: Kantonsbeitrag an die Restaurierungsarbeiten 2013-2022 im Kloster Einsiedeln

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_it: Atto di concessione fra le ditte Thermoselect/Badenwerk e il Dipartimento del territorio


title_de: Sucht der Bund nach einer Strategie zur Einschränkung der Tierversuche?

title_fr: La Confédération cherche-t-elle une stratégie pour réduire l'expérimentation animale?

title_it: Il Consiglio federale sta cercando una strategia per ridurre gli esperimenti sugli animali?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Internationaler Frauentag vom 8. März 2025, Organisation und Verhältnismässigkeit des Polizeieinsatzes, Schulung und Bezeichnung der im Einsatz stehenden Einheiten, Einschätzung des Schlagstockeinsatzes, Vorgaben und Schulung betreffend den Einsatz von Nahkampfwaffen sowie Stand der Nachbearbeitung des Einsatzes durch die Stadtpolizei


title_de: Fachstelle Alterspolitik


title_it: Le risposte ai numerosi atti parlamentari sulle "stime immobiliari" del PPD e Lega sono una prerogativa del PLRT?


title_it: Petizione presentata dall'Associazione Phylax (Melide) "Per la valutazione e il giudizio del comportamento dell'allora presidente del Consiglio di Stato, del Cancelliere dello Stato, del Medico cantonale e del Farmacista cantonale, per possibili inosservanze della Costituzione Cantonale, del Regolamento sull'organizzazione del Consiglio di Stato e dell'Amministrazione, della legge sull'informazione e trasparenza dello Stato e della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti"

type_name_it: Petizione


title_de: Landesindex der Konsumentenpreise


title_de: Neue Kompetenzen infolge der Annahme der Volksinitiative «Für eine starke Pflege»

title_long_de: FS_2021.12.469_Nouvelles compétences acquises grâce à l'adoption de l'initiative "Pour des soins infirmiers forts"

title_long_fr: HQ_2021.12.469_REP Nouvelles compétences acquises grâce à l'adoption de l'initiative "Pour des soins infirmiers forts"

type_name_de: Fragestunde


title_it: Stabile: acquisto e sistemazione dello - e dell'annesso magazzino al mappale n.540 RFD Giubiasco


title_de: Schulhausprojekte Höckler, Leimbach und Staudenbühl, Auswirkung der Projektstopps auf die Architekturbüros der Siegerprojekte, Entschädigungspflicht der Stadt sowie Zeitrahmen für die Reaktivierung der Projekte


title_long_de: Interpellation I 8/11: Unterschiedliche Zuständigkeit und Streitigkeiten bei Verfahren bei elterlicher Sorge


title_de: Jahresrechnung 2017 und Budget 2019 der Israelitischen Gemeinde Basel


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Swiss Dance Days 2021 c/o Betriebsbüro Kaserne Basel Swiss Dance Days 2021


title_de: 35 Bürgeraufnahmen (24 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Potenzial der Schweizer Solarindustrie erkennen

title_fr: Reconnaître le potentiel de l'industrie solaire suisse

title_it: Riconoscere il potenziale dell'industria solare svizzera


title_de: Völkerrecht. Wechsel zum Dualismus

title_fr: Droit international. Changement de système

type_name_it: Interpellation


title_de: Finger weg von meinem Papa!

title_fr: Touche pas à mon papa!

title_long_de: Dringliche Resolution UDC, durch Eric JACQUOD, François PELLOUCHOUD, Cyrille FAUCHERE und Grégory LOGEAN: Finger weg von meinem Papa! 2021.02.052

title_long_fr: RESOLUTION  URGENTE  UDC, par Eric JACQUOD, François PELLOUCHOUD,  Cyrille FAUCHERE et Grégory LOGEAN: Touche pas à mon papa!  2021.02.052

type_name_de: Dringliche Resolution


title_de: Bedarfsgerechte Dienstleistungen der Verwaltung!

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Motion von Flurin Capaul, Sebastian Vogel und 15 Mitunterzeichnenden betreffend raschem Ausbau der Fussballplätze in den Quartieren, Bericht und Abschreibung


title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Nicolas Premand, PLR, und Olivier Turin, AdG/LA: Für eine bessere Berücksichtigung der Biodiversität beim Unterhalt der Kanal- und Flussufer in der Rhoneebene (13.11.2018) 5.0376

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Nicolas Premand, PLR, et Olivier Turin, AdG/LA: Pour une meilleure prise en compte de la biodiversité dans l'entretien des berges des canaux et cours d'eau de la plaine du Rhône (13.11.2018) 5.0376


title_de: Beitritt zur Zentralschweizer Fachhochschulvereinbarung


title_it: Quale strategia per arginare il fenomeno della prostituzione?


title_long_de: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Emanuel Julen, Frank Wenger und Urban Furrer: Bergbahnunternehmungen als Stromproduzenten 2022.12.556

title_long_fr: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Emanuel Julen, Frank Wenger et Urban Furrer : Entreprises de remontées mécaniques productrices d'électricité 2022.12.556

state_name_de: Archivierung


title_de: Finanzierung des öffentlichen Verkehrs

title_fr: Financement des transports publics

title_it: Finanziamento dei trasporti pubblici

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Synergien bei der Entwicklung des Schlachthofareals und des angrenzenden Mediacampus, geprüfte Varianten und Zusammenstellung der Interessen der öffentlichen Hand und der Grundeigentümerschaft, Einsicht in die städtebauliche Studie, mögliche Nutzungen auf dem Mediacampus und Prüfung von begehbaren Verbindungen zwischen den Arealen sowie Stand der Verhandlungen zu den städtebaulichen Verträgen


title_de: 7. Geschäftsbericht der BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel


title_de: Geschäftsleitung, Wahlen für das Amtsjahr 2025/2026

type_name_de: Wahl


title_de: Geschäftsleitung, Wahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2025/2026


title_de: Wahl des Ratssekretariats für das Amtsjahr 2025/2026


title_de: Verwendung der Forstreservefonds

title_long_de: Postulat PDCB, durch Daniel Emonet: Verwendung der Forstreservefonds (27.04.2015) 5.0165

title_long_fr: Postulat PDCB, par Daniel Emonet: Utilisation des fonds de réserve forestiers (27.04.2015) 5.0165

type_name_de: Postulat


title_de: Tag des kantonalen Zusammenhalts

title_fr: Journée de cohésion cantonale

title_long_de: Postulat Françoise Métrailler, Le Centre, Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Konstantin Bumann, neo - Die sozialliberale Mitte, und Patrik Zimmermann, SVPO: Tag des kantonalen Zusammenhalts 2023.05.152

title_long_fr: Postulat Françoise Métrailler, Le Centre, Stéphane Ganzer, PLR/FDP, Konstantin Bumann, neo - Die sozialliberale Mitte, et Patrik Zimmermann, SVPO : Journée de cohésion cantonale 2023.05.152


title_long_de: Postulat Blaise Carron, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, und André-Marcel Malbois, UDC: Erhaltung der Lebensqualität älterer Menschen dank angemessener und gezielter Hilfe und Unterstützung 2023.09.307

title_long_fr: Postulat Blaise Carron, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, et André-Marcel Malbois, UDC : Pour le maintien de la qualité de vie de nos ainés par des aides et des soutiens adéquats et ciblés 2023.09.307


title_long_de: POS_2020.11.343_EIN_Final Für eine flexiblere briefliche Stimmabgabe

title_long_fr: POS_2020.11.343_DEP_Final Pour un vote par correspondance plus ouvert


title_long_de: FS_2020.12.402_ANT Gutscheine für Personal im Gesundheitswesen - Umsetzung?

title_long_fr: HQ_2020.12.402_DEP_Final Octroi de bons en faveur du personnel de la santé - réalisation?


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Stéphane Braune für Hans Dellenbach

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_de: SA_2020.09.286_ANT Stimmen steigendes Verkehrsaufkommen, gefährliche Verkehrsituationen mit der aktuellen Regelung "Auto-Fahrschein" noch überein?

title_long_fr: 2020.09.286 Augmentation du trafic et multiplication des situations de circulation dangereuses: la réglementation sur le permis de conduire correspond-elle encore à cette réalité?


title_de: Keine Diskriminierung unter Selbstständigerwerbenden beim Alterskapital

title_fr: Eliminer la discrimination entre les indépendants en matière de capital de vieillesse

title_it: Porre fine alla discriminazione tra lavoratori indipendenti per quanto riguarda il capitale di vecchiaia


title_de: Vollgeld

title_long_de: Kleine Anfrage KA 2/14: Vollgeld


title_long_de: Resolution PS/GC, durch Aude Rapin und Vincent Roten: Schutz von Personendaten und Privatsphäre der Walliser Abgeordneten 2021.12.508

title_long_fr: Résolution PS/GC, par Aude Rapin et Vincent Roten : La personnalité des députés valaisans est menacée! 2021.12.508

type_name_de: Resolution


title_de: Finanzverwaltung Nachtragskredite I. Serie 2025


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Riedhof, Erweiterung, neue einmalige Ausgaben, Projektierung, Zusatzkredit


title_de: Immer weniger Pensionierte erhalten die maximale Vollrente der AHV

title_fr: De moins en moins de retraités touchent une rente AVS entière maximum

title_it: Sempre meno pensionati percepiscono una rendita completa massima dell’AVS


title_de: Zeitenwende in der Verkehrspolitik: Konsequente Förderung des Veloverkehrs, flächeneffizient und klimafreundlich 1/2

title_fr: Tournant historique dans la politique des transports. Encouragement conséquent du trafic cycliste, une forme de mobilité respectueuse de l'environnement permettant d'occuper l'espace de manière rationnelle 1/2


title_de: Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Heimplatz, gestalterische und verkehrsplanerische Aufwertung, Projektierung, Zusatzkredit


title_long_fr: Motion Claude Nicole Grin et consorts - Améliorons les conditions de succession des artistes vaudois et l’avenir de leurs œuvres.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Abolizione di alcune corse giornaliere del battello della Società di Navigazione Lao di Lugano


title_de: Erweiterungsbau am Bezirksgebäude Bülach

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Motion Pierre Kaelin et consorts - Pour un système de perception de la taxe pour l'équipement communautaire équitable et respectueux du principe de la légalité.


title_long_fr: Motion Graziella Schaller et consorts au nom Des vert'libéraux - Pour une liaison piétonne entre la Gare de Lausanne et le Flon.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Recht auf Grundschulung

title_fr: Droit à un enseignement de base

title_it: Diritto all’istruzione scolastica di base

type_name_de: Interpellation


title_de: Eliminierung von klimaschädlichen Auswirkungen von Steuervergünstigung - EPFL Studie zeigt enormen Handlungsbedarf

title_fr: Supprimer les allègements fiscaux ayant des effets néfastes sur le climat


title_long_fr: Motion Xavier de Haller et consorts au nom Groupe PLR - Valoriser l'engagement de milice - reconnaissance des acquis militaires par l'octroi de crédits ECTS.


title_long_de: Motion M 1/09: Einreichung Standesinitiative - Harmonisierung der Alimentenbevorschussung


title_de: Schulrat der Primarstufe Peter; Mutation Präsidium

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Bericht zu Diskriminierung und sexualisierter Gewalt in der Armee - historische Aufarbeitung

title_fr: Rapport sur la discrimination et la violence sexualisée au sein de l’armée : examen historique


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCC, durch Maxime MOIX und Raphaël FOURNIER: Drohbriefe von Impfgegnern: Wie reagiert das Departement? 2021.02.043

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  PDCC, par Maxime MOIX et Raphaël FOURNIER:  Vaccination: lettres de menace, que pense le département?  2021.02.043

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: MO_2020.09.212_EIN_Final Maskenpflicht auf Sekundarstufe II: Was ist mit den Mehrkosten für die Familien?

title_long_fr: MO_2020.09.212_DEP_Final Port du masque obligatoire dès le secondaire II, quid des frais supplémentaires pour les familles ?


title_long_de: Frage UDC, durch Blaise Melly: Wird sich der Kanton an der Finanzierung der neuen Eissporthalle in Siders beteiligen? 2024.09.206

title_long_fr: Question UDC, par Blaise Melly : Le canton a-t-il prévu de participer au financement de la nouvelle patinoire de Sierre? 2024.09.206

type_name_de: Frage


title_de: Interne und externe kantonale Fachstellen


title_de: Neue Kündigungsregelung

title_long_de: Motion M 19/09: Neue Kündigungsregelung


title_de: Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich, Bericht, Abschreibung einer Motion und dreier Postulate

type_name_de: Weisung


title_long_de: Dringliche Interpellation PS/GC, durch Florian Chappot und Maxime Collombin: Welche Rolle kann der Kanton bei der Abwehr von Hackerangriffen spielen? 2021.09.322

title_long_fr: Interpellation urgente PS/GC, par Florian Chappot et Maxime Collombin : Quel rôle peut jouer le Canton dans la prévention de cyberattaques? 2021.09.322


title_de: Integration der Prüfung für den Führerausweis Kategorie BE in die Kategorie B

title_fr: Intégrer l'examen du permis de conduire de la catégorie BE à celui du permis B

title_it: Integrare l'esame per la licenza di condurre di categoria BE in quello per la categoria B


title_fr: Utopie et non-sens écologique ?

title_long_fr: INT_2024.03.054_DEP_Final Le développement de l'aéroport de Sion : utopie et non-sens écologique ?


title_de: Ausländische Musikanten am Seefeldquai

type_name_de: Petition


title_de: Paritätische Kommission (Brückenschlag Uri-Zürich), Erneuerungswahlen für das Amtsjahr 2025/2026


title_long_fr: QE_2022.12.512_Qui pour faire l'analyse stratégique du projet de troisième correction du Rhône_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - Budget sensible au genre : une mise en place qui tarde.


title_de: Erneuerungswahl von 6 Stimmenzählenden für das Amtsjahr 2025/2026


title_de: Bevor Adipositas zur Epidemie wird. Die Schweiz muss wirksamer handeln

title_fr: Face au risque d'épidémie d'obésité, la Suisse doit prendre des mesures plus efficaces

title_it: Di fronte al rischio di epidemia di obesità, la Svizzera deve adottare misure più efficaci


title_de: Proaktive Wolfsregulierung: Wie will das BAFU Fehler beim Abschiessen verhindern?

title_fr: Régulation proactive du loup : que compte faire l’OFEV pour éviter les erreurs de tir ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Postulat von Marcel Tobler, Mélissa Dufournet und drei Mitunterzeichnenden betreffend Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen, Bericht und Abschreibung


title_de: Kommission für Risikobeurteilung (RISKO); Mutation


title_long_de: Motion M 6/12: Steuerliche Entlastung von Familien mit Kindern

type_name_de: Motion


title_de: Natur- und Landschaftsschutzkonzept Bettingen 2018


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Betreuungsgebäude Auhof, Ersatzneubau, Projektierungskredit


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Totalrevision der Verordnung des UVEK vom 20. Dezember 2017 über Fristen und Beitragsberechnung für Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr (PAvV) bzw. Verordnung des UVEK über das Programm Agglomerationsverkehr (PAVV); Vernehmlassung


title_de: Angriff auf Standaktion der SVP am vergangenen Wochenende

type_name_de: Erklärung


title_de: Transparente Investitionsplanung für städtische Bauprojekte


title_de: Das Velowegnetz mit Geldern aus dem NAF ausbauen

title_fr: Développer le réseau routier destiné aux vélos grâce au Forta

title_it: Sviluppare la rete stradale destinata alle biciclette grazie al FOSTRA


title_de: Einführung einer Prüfungs- und Informationsstelle für Mietzinse in der Stadt


title_long_de: Frage Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC: Gemessene Dioxin- und Furanwerte im Wallis 2023.06.180

title_long_fr: Question Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Marc Kalbermatter, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC : Teneurs en dioxine et en furane mesurées en Valais 2023.06.180


title_it: Scuola media di Biasca: concessione del credito di fr. 246'000.-- per l'adattamento della -


title_de: Verbesserung der Wirksamkeit der Ombudsstelle / I. Nachtrag zur Verordnung über die städtische Ombudsstelle


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2009

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Subsides partiels à la LAMAL: taux d’activité des bénéficiaires?.


title_de: Anpassung PCG-Richtlinien: Entschädigung der obersten Leitungs- und Verwaltungsorgane


title_de: Vernehmlassung zum Reglement über die Ausrichtung von Beiträgen für Wander- und Bikewege

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Postulat CVPO, durch Aron Pfammatter: Willkürlicher Zinssatz, Ungerechtigkeit zwischen Kanton und Gemeinden (15.12.2016) (Motion im Entwicklungsstadium in ein Postulat umgewandelt) 1.0200

title_long_fr: Postulat CVPO, par Aron Pfammatter: Taux d'intérêt arbitraire, injustice entre canton et communes (15.12.2016)  (motion transformée en postulat au stade du développement)  1.0200