title_long_de: INT_2023.05.159_EIN_Final Unterstützungswohnsitz minderjähriger Kinder: Eine sachgerechte Klärung ist notwendig!


title_de: Besoldungsregelung für vom Grossen Gemeinderat gewählte Funktionen (2. Nachtrag Verordnung über die Finanzkontrolle, 1. Nachtrag Verordnung über den/die Datenschutzbeauftragte/n der Stadt Winterthur, 2. Nachtrag Verordnung über die städtische Ombudsstelle, 6. Nachtrag Geschäftsordnung GGR etc.)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass

state_name_de: Erledigt


body_key: VS

title_long_fr: INT_2023.06.177_DEP_Final Carton rouge aux violences lors des matchs !

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Kommunale Nutzungsplanung: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan «Swica»

type_name_de: übrige Geschäfte


body_key: TI

title_it: Modifica dell'art. 32 della Legge tributaria: piena deducibilità dei premi di cassa malati

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Evaso


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Sébastien Cala - Accord franco-suisse pour un régime fiscal pérenne en matière de télétravail : quelles conséquences pour le Canton et les communes ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Zweiter Zwischenbericht des Stadtrat zum Postulat von Danielle Schwab namens der SP-Fraktion betreffend Aufwertung Zeughausplatz

type_name_de: Bericht


title_long_fr: Détermination Pierre Dessemontet - sur la réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation Pierre Dessemontet et consorts - Horaires CFF 2025 et dégradation de l’accessibilité croisée entre arcs lémanique et jurassien : que compte faire le Conseil d’Etat ? (23_INT_77).

type_name_fr: Détermination


title_de: Morgenbetreuung der schulpflichtigen Kinder in den städtischen Horteinrichtungen


title_long_fr: INT_2023.06.232_DEP_Final Comment soutenir efficacement les acteurs de l'économie circulaire de notre canton ?


title_de: Fragestunde vom 16. September 2019

title_long_de: Fragestunde vom 16. September 2019

type_name_de: Fragestunde


body_key: CHE

title_de: Gender-Mainstreaming als neue Strategie zur tatsächlichen Gleichstellung von Frauen und Männern

title_fr: Nouvelle stratégie visant une égalité des chances entre hommes et femmes dans toutes les politiques et actions. "Gender mainstreaming"

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_fr: Interpellation Mathilde Marendaz au nom EP - Tirer avec des canons sur le réchauffement climatique ?.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Bleidach des Theatergebäudes

title_long_de: Bleidach des Theatergebäudes

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Alternierende Regierung auf Bundesebene

title_fr: Gouvernement d'alternance au niveau fédéral


title_de: Elementarschäden in der Landwirtschaft

title_long_de: 2017.05_MO_1.0208_Elementarschäden in der Landwirtschaft_BEH

type_name_de: Motion


title_it:
Pacchetto di misure per il riequilibrio delle finanze cantonali (risparmi)
mod. LT - L. registro fondiario - L. registro commercio - L. unificazione registro commercio - L. comprensori RF e UEF - L. biblioteche - L. capisezione militari - DL limitazione sussidi a enti, istituti, ecc. 2006/2007

type_name_it: Messaggio


body_key: ZH

title_de: Entlassung von Lehrern wegen ihrer Aktivitäten an der Handelsschule des kaufmännischen Vereins Zürich für eine drogenfreie Schule

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Quelles catégories de contribuables profitetaient-elles le plus des baisses d’impôt sur le revenu et la fortune ?.


title_de: Frei werdende Liegenschaften durch Umzug in das PJZ


title_de: Verankerung konkreter Strafvollzugsbestimmungen im Gesetz


title_de: Angebot einer qualitativ hochwertigen Prüfungsvorbereitung für die Kantons- und Berufsmaturitätsschulen an allen Schulen der Stadt

type_name_de: Postulat


title_de: Harmonisierung von Steuerauskünften

title_fr: Harmonisation de l'accès aux informations fiscales


title_de: Komplizenschaft der Schweiz mit dem Apartheid-Regime in Südafrika. Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission

title_fr: Complicité suisse avec le régime d'apartheid en Afrique du Sud. Institution d'une commission d'enquête parlementaire

title_it: Complicità svizzera con il regime dell'apartheid in Sudafrica. Istituzione di una commissione parlamentare d'inchiesta

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_it: Liquidato


body_key: BS

title_de: Zentrale Verantwortlichkeit in der kantonalen Informatik

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Umgehung des Asylverfahrens durch "vorläufige Aufnahme"

title_fr: Contournement de la procédure d'asile par le biais de "l'admission provisoire"

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: 2005.11_MO_1.028_Verstärkung des Untersuchungsrichteramts UW_ANT

title_long_fr: Renforcement de l'OJI du Bas-Valais


title_de: Schweizerische Stiftung für Gesundheitsförderung

title_fr: Fondation suisse pour la promotion de la santé


title_de: Humanitäre Aktion in Mosambik

title_fr: Action humanitaire au Mozambique

title_it: Action humanitaire au Mozambique


title_long_de: SA_2026.05.154_EIN_Final Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit der Interaktion zwischen Hunden, Menschen und anderen Tieren

title_long_fr: QE_2026.05.154_DEP_Final Enjeux sécuritaires liés aux interactions entre les chiens, l'humain et d'autres animaux

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_de: Förderung von Bewirtschaftungssystemen von Zweitwohnungen

title_fr: Promotion desystèmesde gestiondes résidences secondaire

title_long_de: Postulat betreffend Zweitwohnungsbau


title_de: Anschluss von Elsau an das Abwasser-Entwässerungsnetz von Winterthur


title_de: Genehmigung des Budgets 2020 und Festsetzung des Steuerfusses; Kenntnisnahme des Finanz- und Aufgabenplans 2021 bis 2023

type_name_de: Budget


title_de: Verteilung von Fluglärm grenznaher Flugplätze

title_fr: Aérodromes à proximité de la frontière. Répartition des nuisances sonores


title_it: Stato dell'aria del Cantone Ticino

type_name_it: Interpellanza


title_de: Wahl Mitglied der Raumplanungskommission für Rudolf Jeker

type_name_de: Wahl


title_de: Jahresbericht 2019 der Interparlamentarischen Aufsichtskommission über die HES-SO (IPK HES-SO)

title_fr: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle HES-SO (CIP HES-SO)


title_long_fr: Interpellation Loïc Bardet et consorts - Présence du loup : quels coûts et quel financement ?.

state_name_fr: Adopté


title_de: Wahl der Mitglieder des Regierungsrates im Verhältniswahlverfahren

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Motion Michael Graber, SVPO, Charlotte Salzmann-Briand (Suppl.), CVPO, Moreno Centelleghe; PLR, und Nicolas Melly (Suppl.), PDCC: Abbau der Bürokratie und Vereinfachung des Prozessablaufs bei Ausnahmefällen bei der Einschulung von Kindern in die Primarschule (13.05.2016) 3.0267

title_long_fr: Motion Michael Graber, SVPO, Charlotte Salzmann-Briand (suppl.), CVPO, Moreno Centelleghe; PLR, et Nicolas Melly (suppl.), PDCC: Supprimer la bureaucratie et simplifier la procédure pour les cas particuliers lors de la scolarisation des enfants en primaire (13.05.2016) 3.0267


title_de: Bilaterale Verträge. Grenzregionen

title_fr: Accords bilatéraux. Régions frontalières


title_long_fr: Question orale Sébastien Cala - Quelle part des montants investis dans le domaine social revient effectivement aux bénéficiaires des prestations ?.


title_de: Anreizmassnahmen für Minergiebauten


title_de: Freudenhaus im Tessin

title_fr: Maison close au Tessin

title_it: Maison close au Tessin


title_de: Schwimmbad Zimmeregg richtig sanieren

title_long_de: Postulat 53 Schwimmbad Zimmeregg richtig sanieren

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Abschaffung des Kaminfeger-Monopols

title_fr: Suppression du monopole des ramoneurs

title_long_de: Motion Blaise Melly, UDC, und Bruno Perroud, UDC: Abschaffung des Kaminfeger-Monopols (14.06.2018) 4.0331

title_long_fr: Motion Blaise Melly, UDC, et Bruno Perroud, UDC: Suppression du monopole des ramoneurs (14.06.2018) 4.0331


title_long_de: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC, und Clément Borgeaud, PS/GC: Entschädigungen der Mitglieder des WKB-Verwaltungsrates 2022.06.288

title_long_fr: Interpellation Sarah Constantin, PS/GC, et Clément Borgeaud, PS/GC : Rémunérations des membres du conseil d'administration de la BCVs 2022.06.288


title_de: Rechenschaftsbericht Obergericht des Kantons Zürich für das Jahr 2004

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Landesweite Koordination i.S. High-Tech-Chirurgie

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull'iniziativa parlamentare 22 marzo 2005 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e cofirmatari "Millesimo di crisi per la creazione di 500 posti di lavoro d'utilità pubblica: combattere la disoccupazione, prevenire l'assistenzialismo"


title_long_de: Postulat 53 Bewirtschaftung für die Velostation Bahnhofstrasse

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_de: Regionale Verteilung der Casinos

title_fr: Répartition des casinos entre les régions


title_de: UVG-Versicherung von öffentlichen Verwaltungen

title_fr: Assurance-accidents des administrations publiques

title_it: Assicurazione contro gli infortuni delle amministrazioni pubbliche


title_it: Diritto di manifestare, sistemi di sorveglianza e rispetto dei diritti delle cittadine e dei cittadini

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Non evaso


title_fr: [Die Digitalisierung der Verwaltung muss geordnet angegangen werden!]

title_long_de: POS_2025.06.235_EIN_Final Die Digitalisierung der Verwaltung muss geordnet angegangen werden!


title_de: Erleichterung für befristete Anstellung ausländischer Informatiker und Informatikerinnen

title_fr: Facilité pour l'engagement temporaire d'informaticiens étrangers


title_it: Permessi di lavoro a ditte estere e formazione


title_de: Urinieren auf dem Kulturplatz

title_long_de: Kleine Anfrage von Sarah Impusino betreffend "Urinieren auf dem Kulturplatz"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Einsatz von und Umgang mit Open-Source-Intelligence-Tools bei der Kantonspolizei Zürich


title_de: Politische Willkür der Zürcher Staatsanwaltschaft und Öffentlichkeitsprinzip an der Universität


title_de: Neubau Schulhaus Birchlen mit zentraler Produktionsküche und Musikschulzentrum

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it:
Legge sull’assegnazione e sull’uso di posteggi nell’amministrazione cantonale
(+ modifica art. 74 cpv. 3 LORD)


title_de: Lage an der Spitze der ETH Lausanne

title_fr: Situation à la tête de l'EPF Lausanne

title_it: Situation à la tête de l'EPF Lausanne


title_de: Fragwürdige Stop-Aids-Kampagne

title_fr: Campagne douteuse sur le sida

title_it: Campagne douteuse sur le sida


title_it: Rapporto sulla mozione del 16 ottobre 2017 presentata da Massimiliano Ay “Limitare il periodo d’urgenza nei mandati diretti”


title_long_fr: Pétition contre l'implantation d'une décharge contrôlée bioactive sur la Commune de Mathod au lieu dit Vigny.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss zur Schaffung von zwei Ersatzrichterstellen am Kantonsgericht

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision portant création de deux postes de juge cantonal suppléant

type_name_de: Beschluss


title_fr: Violations des droits de l'homme en Tchétchénie


title_de: Unzulässige Uno-Propaganda in der Bundesverwaltung

title_fr: Propagande inadmissible au sein de l'administration fédérale en faveur de l'ONU


title_it: Legge tributaria: raporto del CdS sull'inizitiva parlamentare 07.11.1994 presentata nella forma elaborata dagli On. Marina Masoni, Claudio Camponovo, e confirmatari per la modifica della - del 21.06.1994 (abrogazione art. 314)


title_de: Rodung an der Uitikonerstrasse

title_long_de: Kleine Anfrage von Hanna Locherer betreffend "Rodung an der Uitikonerstrasse"


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur anstelle der zurücktretenden P. Schoch (SP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_de: Ausgabenbewilligung für eine Finanzhilfe in Form eines Investitionsbeitrags zum Umbau und Sanierung unter Erhalt des historischen Charakters der Liegenschaft Gerbergasse 13, Freie Strasse 12 (ehemalige Hauptpost)

type_name_de: Ausgabenbericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Familiennachzug für Personen mit humanitärem Aufenthalt

title_fr: Regroupement familial pour les personnes avec permis humanitaire


title_de: Dolmetschende im Gesundheitswesen


title_fr: Visant à améliorer les conditions de travail des salarié-e-s dans l'agriculture

title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts visant à améliorer les conditions de travail des salarié-e-s dans l'agriculture. DEC.

type_name_fr: Postulat


title_de: Musischer Ausgleich zur Arbeit am Computer an Volks- und Mittelschulen


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Kunstkommission anstelle der zurücktretenden L. Cavegn (GLP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2020 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_de: Aufnahme von Fondation Beyeler in den Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Family Card - Vergünstigung für Kultur und Sport für Familien


title_de: Asylbewerber

title_fr: Requérants d'asile

title_it: Requérants d'asile


title_de: Verordnungswidriger Förderschwerpunkt Klimaschutz für den Swisslos-Fonds

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 4'232'600.- pour financer en 2009 le remplacement de lits et de tables de nuit dans les hôpitaux privés reconnus d'intérêt public (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_fr: Qui renseigne qui ?

title_long_fr: Simple question Georges Zünd - Qui renseigne qui ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Kantonales Gesetz betreffend den Strafvollzug

type_name_de: Motion


title_de: Sanierung der PKB

title_fr: Assainissement de la CFP

title_it: Assainissement de la CFP


title_de: Quartiere stärken - Förderung und Wertschätzung Freiwilligenarbeit


title_de: Separate Jahresberichte Stadtwerk und Stadtbus - Publikation unrevidierter Zahlen


title_de: Erweiterte Meldepflicht in Kindesschutzfällen


title_it: Colonia Leone XIII di Sonogno: concessione di sussidi per lavori di ristrutturazione e sistemazione della - di proprietà dell'Associazione Centri di vacanza Leone XIII, Lugano


title_de: Einbürgerungsverfahren

title_fr: Procédure de naturalisation

title_it: Procédure de naturalisation


title_de: Einzelinitiative Susan Marti, Buchs, betr.  Ausbau der Furttallinie im Abschnitt Otelfingen-Würenlos im Hinblick auf die Einführung des Halbstundentaktes auf der SBB-Linie Zürich-Regensdorf-Otelfingen-Baden


title_fr: Commission des droits de l'homme des Nations Unies. Résolution sur la Chine


title_fr: Modification du système électoral pour l'élection au Conseil d'Etat

title_long_de: Motion Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, Jérôme Desmeules, UDC, und Anne-Laure Secco, PS: Anpassung des Systems für die Staatsratswahlen 2025.06.267

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil au postulat Maximilien Bernhard et consorts - pour un meilleur développement de transports publics sur l'axe Chavornay-Vallorbe. (08_POS_049).

type_name_fr: Rapport


title_de: Abstimmung über Einbürgerungsgesuche in Emmen

title_fr: Votation à Emmen sur des naturalisations


title_de: Attentat von Luxor

title_fr: Attentat de Louxor

title_it: Attentat de Louxor


title_de: Einbürgerungspraxis und Menschenrechte

title_fr: Procédure de naturalisation et droits de l'homme


title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) "Motion für eine faire Einbürgerung vom 2007"


title_it: Credit Suisse e tagli del personale: il Consiglio di Stato ancora una volta lascerà fare?


title_fr: Assermentation des élus communaux

title_long_de: Postulat Les Verts, durch Nathalie Cretton: Vereidigung der gewählten Gemeindevertreter/-innen (14.09.2018) 4.0343

title_long_fr: Postulat Les Verts, par Nathalie Cretton: Assermentation des élus communaux (14.09.2018) 4.0343

type_name_de: Postulat


title_it: Commission des droits de l'homme des Nations Unies. Résolution sur la Chine


title_de: Quartiere stärken; Finanzielle Beiträge und Gebührenpflicht Quartierträgerschaften


title_de: Umgestaltung der Archäologischen Informationsstelle «Basel, 80 v. Chr. Murus Gallicus - Der Keltenwall»

type_name_de: Ratschlag


title_de: Initiative des Standes Zürich zur Asylpolitik des Bundes


title_de: Medienzensur im Bundeshaus?

title_fr: Censure de la presse au Palais fédéral?

title_it: Censure de la presse au Palais fédéral?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Einbürgerungsvorschriften in Emmen

title_fr: Procédure de naturalisation à Emmen

title_it: Procédure de naturalisation à Emmen


title_de: Veruntreuungen in der Ukraine

title_fr: Détournement de fonds en Ukraine

title_it: Détournement de fonds en Ukraine


title_long_de: Postulat PDCB, durch Eric Lattion (Suppl.) und Nathan Bender (Suppl.): Erdbebensicheres Bauen: Wie sieht es mit den Kontrollen durch den Kanton aus? (11.09.2018) 5.0358

title_long_fr: Postulat PDCB, par Eric Lattion (suppl.) et Nathan Bender (suppl.): Construire en respectant les normes parasismiques, qu'en est-il des contrôles du canton? (11.09.2018) 5.0358


title_de: Rechtsgleichheit in der Demokratie statt VBS-Propagandalawine

title_fr: Egalité des droits en démocratie au lieu d'une propagande de masse du DDPS


title_de: Richtiges Einbürgerungsgremium

title_fr: Quels organes pour la naturalisation?

title_it: Quels organes pour la naturalisation?


title_de: Master in Medizin AOC VS

title_fr: [Master in Medizin AOC VS]

title_long_de: POS_2025.09.394_EIN_Final Master in Medizin AOC VS

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Voranschlag 2007 / Budget


title_de: Jahresbericht 2023/2024 der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais Waadt-Wallis (IPK HRC)

title_fr: Rapport annuel 2023-2024 de la Commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (CIC HRC)

type_name_de: Bericht


title_de: Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung

title_fr: Loi sur la nationalité. Un délai plus long pour annuler une naturalisation

title_it: Modifica delle legge federale sulla cittadinanza. Dichiarazione d'annullamento ed estensione del termine

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Kantonale Mitwirkung im Hinblick auf EWR-Beitritt

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant une subvention à l'Institut des hautes études en administration publique (1er débat).


title_de: Evaluation ÖV Winterthur 2050

title_long_de: Evaluation ÖV Winterthur 2050


title_de: Nichtbezug in der Sozialhilfe

title_long_de: Nichtbezug in der Sozialhilfe


title_de: Quartiere stärken; Organisation und Zusammenarbeit mit den Quartierträgerschaften


title_de: Europarat und Völkermord-Praktiken Russlands in Tschetschenien

title_fr: Le Conseil de l'Europe et les pratiques génocides de la Russie en Tchétchénie


title_de: Rückführung nach Kosovo

title_fr: Renvoi des réfugiés du Kosovo

title_it: Renvoi des réfugiés du Kosovo


title_de: Europarat und Russland

title_fr: Le Conseil de l'Europe et la Russie

title_it: Le Conseil de l'Europe et la Russie


title_de: Harmonisierung der Besteuerung hoher Einkommen

title_fr: Harmonisation de l'imposition des hauts revenus

title_it: Armonizzazione fiscale dei redditi elevati


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (Prämienverbilligung) als indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative "Maximal 10% des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative)"; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Flughafen Zürich-Kloten. Retorsionsmassnahmen gegenüber Deutschland

title_fr: Aéroport de Zurich-Kloten. Mesures de rétorsion contre l'Allemagne


title_de: Reduktion der Anzahl Zivilschutzpflichtiger

title_fr: Réduction du nombre de personnes astreintes à la protection civile


title_de: Sprachanpassung

title_long_de: Schriftliche Anfrage Claudia Günthart (Aufrecht) zur Sprachanpassung


title_de: Pflästerung obere Märitgasse/Löwenplatz

title_long_de: Interpellation Stäger Christoph (glp) und Mitunterzeichnende vom 18. August 2014 betreffend: Pflästerung obere Märitgasse/Löwenplatz

state_name_de: Beantwortet


title_de: GSA - 168 Schriftliche Anfrage Thomas Maier (GEU/glp) "Kauf Liegenschaft Casinostrasse 12 durch Stadt Dübendorf"


title_de: Flughafen Zürich-Kloten und Beziehungen zu Deutschland

title_fr: Aéroport de Zurich-Kloten et relations avec l'Allemagne


title_de: Willkürliche Festsetzung der Fluglärmgrenzwerte

title_fr: Emissions sonores des avions. Fixation arbitraire des valeurs limites


title_de: Binnenkontingente für Lastwagen. Missachtung des Gesetzgebers

title_fr: Contingents de poids lourds. Non-respect de la volonté du législateur


body_key: SH

title_de:
Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 10. Februar 2026 zur Teilrevision des Hochschulgesetzes (Umsetzung der Volksmotion 2024/1 «Für eine Stimme der
Studierenden im Hochschulrat der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen [PHSH]»)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: hängig


title_de: Aufhebung des Arbeitsverbotes für Asylbewerber

title_fr: Requérants d'asile. Levée de l'interdiction de travailler


title_long_fr: Interpellation Yolanda Müller Chabloz et consorts - Réseau cyclable utilitaire complémentaire, ou comment manquer les opportunités de bien faire.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à vendre, dans le cadre de l'assainissement du parc immobilier de l'Etat de Vaud, deux biens-fonds portant les numéros de parcelle 907 sur la Commune de Prilly et 2102 sur la Commune de Bussigny-près-Lausanne, pour un montant total de CHF 3'340'000.-(1er débat).


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Claire Attinger Doepper et consorts au nom soc - Moins de tracas pour les proches confrontés à un deuil (20_POS_16).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_fr: Demandant une participation fiscale plus claire et plus transparente des députés au Grand Conseil

title_long_fr: Développement du postulat Roger Saugy et consorts demandant une participation fiscale plus claire et plus transparente des députés au Grand Conseil


title_de: Kredit von Fr. 3'800'000 für die Realisierung des Veloparking Esse-Areal und einer kombinierten Fuss- und Radwegverbindung zur Schaffhauserstrasse (Projekt-Nr. 11631)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Umsetzung des Konzepts Parkraumplanung und Anpassung relevanter Erlasse: Erlass von drei neuen Verordnungen zur Parkplatzbewirtschaftung (ME.14.34)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Verzicht auf mündliche Einvernahme von jugendlichen Ersttäterinnen und Ersttäter

type_name_de: Vorlage


title_de: Rückführung der Kosovo-Albaner

title_fr: Renvoi des Albanais du Kosovo

title_it: Renvoi des Albanais du Kosovo


title_de: IT-Sicherheit

title_fr: Cybersécurité

title_long_de: Frage Les Vert.e.s, durch Corinne Card: IT-Sicherheit 2022.12.529

title_long_fr: Question Les Vert.e.s, par Corinne Card : Cybersécurité 2022.12.529

type_name_de: Frage


title_de: Tempolimiten auf Autobahnen. Hängige Beschwerden

title_fr: Limitations de vitesse sur les autoroutes. Recours pendants


title_de: Aufhebung der Pauschalfrankatur in der Bundesverwaltung

title_fr: Suppression du forfait postal pour les services de la Confédération


title_de: Polizeiliche Zusammenarbeit mit Liechtenstein

title_fr: Collaboration policière avec le Liechtenstein


title_long_de: Frage Le Centre, durch Patricia Meylan: Menschen mit Behinderungen – Warteliste gemäss VALOGIS 2024.05.083

title_long_fr: Question Le Centre, par Patricia Meylan : Personnes en situation de handicap - Liste d'attente selon VALOGIS 2024.05.083


title_de: Casinos in Mendrisio und Herisau. Bewilligung

title_fr: Casinos de Mendrisio et Herisau. Autorisation


title_de: Privatfliegerei auf dem Flugplatz Dübendorf


title_de: Anpassung der gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung von Geldern des Lotteriefonds


title_de: Materielle Grundlagen zum Budget 2020 des Departementes Schule und Sport

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Gesetzes betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Militärflughafen Dübendorf

title_fr: Aéroport militaire de Dübendorf

title_it: Aéroport militaire de Dübendorf


title_de: Ausübung und Mittelverteilung für Forschung und Lehre in der Medizin


title_de: Aufhebung der Erhöhung der Streitwertgrenze bei Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis


title_de: Schiessplatz Vugelles-La Mothe

title_fr: Vos gueules les mouettes à Vugelles-La Mothe


title_de: Armee-Einsatz beim Weltwirtschaftsforum in Davos

title_fr: Engagement de l'armée au Forum économique mondial à Davos


title_de: Teilnahme an Trauerfeier in Damaskus

title_fr: Un voyage intempestif à Damas

title_it: Un voyage intempestif à Damas


title_de: Verzögerung bei der Ratifikation der bilateralen Verträge

title_fr: Retard pour la ratification des accords bilatéraux


title_long_fr: Interpellation Claude Nicole Grin et consorts - Qu’en est-il de la Reconnaissance de la valeur patrimoniale cantonale du Stade Olympique de la Pontaise et de l’importance de son maintien ?.


title_fr: La validation des acquis pour les enseignants

title_long_de: Postulat betreffend Validierung der erworbenen Fähigkeiten für die Lehrpersonen


title_de: Offene Preisgabe der Neutralität durch den Bundesrat

title_fr: Neutralité. Abandon par le Conseil fédéral


title_it: Richiesta preliminare delle Officine Idroelettriche della Maggia SA per il rinnovo della concessione della Maggia e dei suoi affluenti


title_de: Umfahrung Visp

title_fr: Le contournement de Viège

title_long_de: Postulat betreffend Umfahrung Visp

title_long_fr: Le contournement de Viège


title_de: Zusatzpersonal in der Bundesverwaltung

title_fr: Ressources supplémentaires de l'administration fédérale


title_fr: Redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations. Entrée en vigueur


title_de: Zukunft und Chancen der Standortförderung Basel Area im Umfeld globaler Abschottung und im Vergleich zu anderen Schweizer Regionen


title_de: Anpassung Basler Baurecht an die Solaroffensive


title_de: Nutzung von schlecht genutzten zentrumsnahen Grundstücken der Armee und der SBB


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts - Mandats privés en période d'économies, le département concerné va-t-il à l'inverse de tout le monde ?.


title_de: Organisation des Holzenergie-Marktes

title_fr: La filière bois énergie

title_long_de: Postulat betreffend Organisation des Holzenergie-Marktes

title_long_fr: La filière bois énergie


title_fr: Les Services de l'Etat font la Foire

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Dienststellen des Staates an der Foire du Valais 2025.11.428

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Thomas Birbaum : Les Services de l'Etat font la Foire 2025.11.428


title_de: Winterthur Töss - Winterthur Ost, 6-Spurausbau

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Nuova legge sulle stime


title_de: Stellung des Kantons Zürich in einem neuen Finanzausgleich


title_de: Konkrete Aufgaben, Kompetenzen und Zuständigkeiten der Fachstelle Extremismus und Gewaltprävention

type_name_de: Interpellation


title_de: Auslieferung eines türkisch-schweizerischen Doppelbürgers

title_fr: Extradition d'un citoyen ayant la double nationalité suisse et turque


title_de: Kriegsgefahr in der Westsahara

title_fr: Menaces de guerre au Sahara occidental

title_it: Menaces de guerre au Sahara occidental


title_de: Für die Tibeter kein Anlass zur Freude

title_fr: Droits de l'homme en Chine et au Tibet

title_it: Droits de l'homme en Chine et au Tibet


title_it: Monteforno di Bodio


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend den Bau der Galerien Schusslaui und Lüegelti auf der Nebenstrasse im Gebirge NG13, Täsch - Zermatt, Strecke Bielbrücke – Lüegelbach, auf Gebiet der Gemeinde Zermatt

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant la construction des galeries Schusslaui et Lüegelti sur la route secondaire de montagne NG13, Täsch – Zermatt, tronçon Bielbrücke – Lüegelbach, sur la commune de Zermatt

type_name_de: Beschluss


title_de: Optionen bei der Jugendhilfe

title_long_de: Optionen bei der Jugendhilfe


title_de: Sechs Betreibungs- und Konkursämter

title_fr: Six offices des poursuites et faillites

title_long_de: Motion betreffend sechs Betreibungs- und Konkursämter

title_long_fr: Six offices des poursuites et faillites

type_name_de: Motion


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Staat und Gemeinden

type_name_de: Wahl


title_de: Kantonale Krankenkassensubventionierung

title_fr: Le subventionnement cantonal des caisses maladie

title_long_de: Postulat betreffend kantonale Krankenkassensubventionierung

type_name_de: Postulat


title_de: Leistungsvereinbarung mit AOZ

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Leistungsvereinbarung mit AOZ


title_de: Schlechte Behandlung bei der Rückschaffung von Asylbewerberinnen und Asylbewerbern

title_fr: Mauvais traitements lors du renvoi de demandeurs d'asile

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Zweiter Albis-SBB-Tunnel, zur Weiterführung der SZU-Züge nach Zug


title_de: LSVA und Inkrafttreten der bilateralen Verträge

title_fr: RPLP et entrée en vigueur des accords bilatéraux


title_fr: EMPD ordonnant la convocation des électeurs pour se prononcer sur la modification des articles 74 et 142 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003


title_de: Menschenrechtsdialog mit China

title_fr: Dialogue sur les droits de l'homme avec la Chine


title_de: Auswirkungen der AVIG-Revision

title_fr: Quelles conséquences après la révision de la LACI

title_long_de: Postulat betreffend Auswirkungen der AVIG-Revision


title_fr: Postulat pour soutenir et décharger les familles soignant un proche

title_long_de: Postulat betreffend Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger


title_de: Volksinitiative "Gemeinsam für die musikalische Ausbildung unserer Jugend"


title_de: Naturobjekt Autal, Gemeinde Riehen Unterschutzstellung und Aufnahme in das Inventar der geschützten Naturobjekte des Kantons Basel-Stadt (IGNO) durch Erlass einer Allgemeinverfügung, öffentliche Vernehmlassung


title_de: Internationaler Haftbefehl gegen einen Schweizer

title_fr: Mandat d'arrêt international contre un ressortissant suisse


title_it: Ritardi sistematici al Servizio di Accertamento Medico?


title_de: KESB-Gefährdungsmelder zu sein kann gefährlich sein!


title_de: Massnahmen zur Unterstützung Angebot Wasserstoff-Tankstellen


title_fr: Interpellation pour une stratégie pour la répartition des disciplines à l'hôpital du Valais

title_long_de: Interpellation betreffend Strategie zur Aufteilung der Disziplinen im Spital Wallis


title_de: Mehr Eigenverantwortung im Strassenverkehr


title_de: Finanzielle Abdeckung ausstehender Prämienzahlungen

title_fr: Financement des arriérés de primes

title_it: Copertura finanziaria dei premi arretrati

type_name_fr: Question


title_de: Geheime Verträge mit der Nato

title_fr: Accords secrets avec l'OTAN

title_it: Accords secrets avec l'OTAN


title_de: Schweizerfranken im Kielwasser des Euro

title_fr: Le franc suisse dans le sillage de l'euro


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Kulturförderung Basel-Stadt Nacht des Glaubens - Festival für Kunst und Kirche


title_de: Erhöhung des kantonalen Familienfonds

title_fr: L'augmentation du fonds cantonal pour la famille

title_long_de: Postulat betreffend Erhöhung des kantonalen Familienfonds


title_fr: Les subventions communales pour les chemins pédestres

title_long_de: Motion betreffend Erhöhung der Gemeindesubventionen für die Fuss- und Wanderwege


title_de: Abstimmungsparolen des Regierungsrates


title_de: Biotop Espel

title_long_de: Einfache Anfrage Zahner (FLiG); "Biotop Espel"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Desinvestitionen bei Landreserven des Kantons Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Umnutzung des Personalrestaurants Taubenhalde

title_fr: Suppression du restaurant du personnel de la Confédération à la Taubenhalde


title_de: Verwendung von beschlagnahmten Drogengeldern

title_fr: Utilisation de l'argent saisi dans le trafic de drogue


title_de: Dekret zur Änderung des Gesetzes über den Wald und die Naturgefahren

title_fr: Décret modifiant la loi sur les forêts et les dangers naturels


title_de: Umweltverhalten der Zürcher Schulen


title_de: Ostschweiz-Anschluss an die Neat im Herbstnebel?

title_fr: Raccordement de la Suisse orientale à la NLFA dans le brouillard?


title_long_fr: EMPD crédit d’investissement de CHF 44'150’000.-pour l’acquisition foncière et immobilière de l’UCP du CHUV et de la plateforme logistique Plexus Santé CHUV-HUG. (1er débat).


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 1'500'000.-- per la I.a tappa di restauro del santuario della Madonna del Sasso a Orselina


title_de: Ermatingen/TG. Fall Ulmberg

title_fr: Ermatingen/TG. Cas de l'Ulmberg

title_it: Ermatingen/TG. Cas de l'Ulmberg


title_de: Änderung der Verordnung über die Siedlungsentwässerung (VSE)


title_de: Einführung des eidgenössischen Grundbuches

title_fr: Introduction du cadastre fédéral

title_it: Introduction du cadastre fédéral


title_de: UMTS und NIS-Verordnung

title_fr: UMTS et ORNI

title_it: UMTS et ORNI


title_de: Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums

title_fr: Prolongation du moratoire actuel sur le génie génétique

title_it: Proroga dell'attuale moratoria sull'ingegneria genetica

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: VBS. Verwaltungsreform

title_fr: DDPS. Réforme de l'administration

title_it: DDPS. Réforme de l'administration


title_de: Kontosperre. Voraussetzungen und Grenzen

title_fr: Gel des comptes. Conditions et limites

title_it: Gel des comptes. Conditions et limites


title_de: Zusammenarbeit mit Rwanda

title_fr: Coopération avec le Rwanda

title_it: Coopération avec le Rwanda


title_de: Voranschlag des Staats Wallis für das Jahr 2011

title_fr: Le budget de l'Etat du Valais pour l'année 2011

type_name_de: Kredit


title_de: Kredit von Fr. 370'000.-- für den Bau einer neuen Annahmestelle und einer Radwaschanlage auf der Deponie Riet in Oberwinterthur, Projekt-Nr. 20750

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Kommunale Wirtschaftsförderung – jetzt!

title_long_de: Dringliche Motion der SP/GL-Fraktion vom 11. Mai 2020: Kommunale Wirtschaftsförderung – jetzt!

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Umsetzung des Verhüllungsverbots in Basel-Stadt


title_long_de: Weisung 15 betreffend Erweiterung und Anbau der Lehrerarbeitsräume im Oberstufenschulhaus Steinacher

type_name_de: Weisung


title_de: Beschluss Bericht des Präsidenten der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Steueroase Schweiz im Visier Roms?

title_fr: La Suisse, un paradis fiscal dans le collimateur de Rome?


title_de: Unstatthafte Kritik eines ARK-Richters am geltenden Asylgesetz

title_fr: Critique inadmissible par un juge de la CRA de la loi sur l'asile


title_de: Versteigerung der UMTS-Lizenzen

title_fr: Vente aux enchères des licences UMTS

title_it: Vente aux enchères des licences UMTS


title_de: Zusammenhalt der Schweiz

title_fr: Cohésion nationale

title_it: Cohésion nationale


title_de: Nutzbarmachung der Wasserkräfte öffentlicher Gewässer

title_fr: Décret relatif à l'utilisation des forces hydrauliques des eaux publiques


title_it: Patrimonio immobiliare: stanziamento di un credito quadro di fr. 20'000'000.-- per interventi minori di miglioria e di sistemazione del - di proprietà dello Stato per il periodo 1996-99


title_de: Einführung einer differenzierten Überprüfung der Unterrichtsqualität an der Volksschule durch verstärkten Einbezug von Mitgliedern der Gemeindeschulpflegen


title_de: Quo vadis, KSS?

title_long_de: Quo vadis, KSS?


title_de: Spitalliste des Kantons Zürich


title_it:
Preventivo 2013
(mod. L. tributaria - mod. LAPS - mod. LOC - mod. LACD - mod. LAS - DL contributo straordinario dipendenti, magistrati e CdS - DL partecipazione finanziaria comunale al risanamento finanziario del Cantone 2013 - DL urgente programma di risanamento finanziario, Roadmap 2013-2014)


title_fr: Equitim et droit de préemption

title_long_fr: Question orale Thanh-My Tran-Nhu au nom du Groupe socialiste - Equitim et droit de préemption.


title_de: Tiermehlverbot auf Vorschlag des BVET

title_fr: Interdiction des farines animales proposée par l'Office vétérinaire fédéral


title_de: Aussetzung der UMTS-Versteigerung


title_de: Patent für Tier-Mensch-Chimäre?

title_fr: Des brevets pour des chimères d'homme et d'animal?


title_de: Familienbesteuerung

title_fr: Imposition des familles

title_it: Imposition des familles


title_de: Rückführungen nach Kosovo

title_fr: Renvois au Kosovo

title_it: Renvois au Kosovo


title_de: Entfernung von Wahlplakaten auf privatem Grund


title_de: Gefährliche Munition im Genfersee

title_long_de: Postulat PDCB, durch Françoise METRAILLER: Gefährliche Munition im Genfersee 2020.03.060

title_long_fr: POSTULAT PDCB, par Françoise METRAILLER: Munitions dangereuses immergées dans le lac Léman 2020.03.060


title_de: Beschwerderecht der Gemeinden zur Anfechtung von KESB-Beschlüsse

type_name_de: Vorlage


title_de: Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ)

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Entschädigung der Protokollführung im Grossen Gemeinderat und den Ratsorganen (7. Nachtrag zur Geschäftsordnung des GGR und 6. Nachtrag zum Reglement über die Entschädigungen an Behördenmitglieder)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Änderung des Gesetzes über die Walliser Kantonalbank

title_fr: Modification de la loi sur la Banque cantonale du Valais

type_name_de: Gesetz


title_de: Neue, furchtbare Waffe. Handy-Pistole

title_fr: Le téléphone portable pistolet. Une nouvelle arme effrayante


title_de: Behandlung des Steuerpaketes des Bundesrates

title_fr: Traitement des mesures fiscales du Conseil fédéral


title_de: Zentrale Registrierung von FH-Diplomarbeiten

title_fr: Travaux de diplôme dans les HES. Création d'un registre central

title_it: Lavori di diploma SUP. Creazione di un registro centrale


title_de: Verwaltungskosten der Krankenkassen

title_fr: Frais de gestion des caisses-maladie

title_it: Frais de gestion des caisses-maladie


title_de: Arbeitsgesetz. Verordnungen 1 und 2

title_fr: Loi sur le travail. Ordonnances 1 et 2

title_it: Loi sur le travail. Ordonnances 1 et 2


title_long_de: Eintretensdebatte: Beschluss betreffend die Mitfinanzierung der regionalen Naturpärke Binntal und Pfyn-Finges sowie betreffend die Schaffung und Mitfinanzierung des regionalen Naturparkes de la Vallée du Trient

title_long_fr: Entrée en matière:   Décision concernant le cofinancement des parcs naturels régionaux du Binntal et de Pfyn-Finges ainsi que la création et le cofinancement du parc naturel régional de la Vallée du Trient


title_de: Lärmschutz entlang der A1 im kantonalen Richtplan

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Motion Carole Dubois et consorts au nom Des groupes PLR et VL - Faciliter la planification directrice communale et régionale.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: 30 Bürgeraufnahmen (17 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Attraktive Gebühren für eine attraktive Altstadt

type_name_de: Interpellation


title_de: Verpflichtungskredit-Abrechnungen per 31. Dezember 2018

type_name_de: Kreditabrechnung


title_long_fr: Élection complémentaire d’un juge au Tribunal neutre – Législature 2018-2024.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Question orale David Raedler - Le PDCom lausannois est-il tombé dans les limbes de la DGTL?.


title_long_de: Postulat Dietrich Pascal (FDP), Freudiger Patrick (SVP) und Howald Carole (jll) vom 23. November 2020: Projektierung der Sanierung bestehender Kindergärten

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle des zurückgetretenen D. Cetin (SP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_fr: Bénédicte a besoin d'amour

title_long_fr: Question orale Circé Barbezat-Fuchs au nom du groupe Vert'Libéral - Bénédicte a besoin d'amour.


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) anstelle des zurücktretenden A. Geering (CVP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Volkszählung. Datenschutz

title_fr: Recensement. Protection des données

title_it: Recensement. Protection des données

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Reconnaissance du métier d'infirmière

title_it: Reconnaissance du métier d'infirmière


title_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin / des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2019/2020


title_de: Import von nicht einwandfreiem Tiermehl

title_fr: Importation de farines animales douteuses


title_long_fr: Pétition pour reconnaître l’aliénation parentale comme une maltraitance familiale.


title_fr: La fermeture de la nursery de Marcelin

title_long_fr: Interpellation Nicole Jufer et consorts demandant au Conseil d'Etat quelles sont les initiatives qu'il entend mettre en oeuvre pour les collaboratrices et collaborateurs de l'Etat qui doivent faire garder leur(s) enfant(s). (Ne souhaite pas développer).


title_de: Wahl von drei Mitgliedern in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurücktretenden D. Schneider (FDP), R. Lüchinger-Mattle (CVP) und R. Dürr-Ziehli (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten für das Amtsjahr 2019/2020


title_de: Indexkorrektur Inflation

title_fr: Inflation. Erreur de calcul

title_it: Inflation. Erreur de calcul


title_de: GRG - MO 188 Angele Polizeiverordnung in die Kompetenz des Gemeinderates 2012

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Betrügerisches Verhalten bei der theoretischen Fahrerprüfung

type_name_de: Anfrage


title_de: Swisscom. Immobilienverkäufe

title_fr: Swisscom. Vente de biens immobiliers

title_it: Swisscom. Vente de biens immobiliers


title_de: EI Doris Vetsch, Zürich, für eine Änderung des Gesetzes über die Staatsbeiträge für die Verkehrsbetriebe der Städte Zürich und Winterthur


title_de: Fahrplan für den neuen Finanzausgleich

title_fr: Nouvelle péréquation financière. Calendrier


title_de: Massnahmen gegen Waffentransfer

title_fr: Mesures contre le commerce d'armes

title_it: Mesures contre le commerce d'armes


title_de: Tiermehl entsorgen statt ausführen

title_fr: Farines animales. Détruire plutôt qu'exporter


title_fr: Loi sur le blanchiment d'argent. Changement de pratique?


title_de: Aufhebung der Visumpflicht für rumänische und bulgarische Staatsbürger

title_fr: Suppression du visa pour les Roumains et les Bulgares


title_de: Änderung des EKZ-Gesetzes in Bezug auf die Gewinnverwendung

type_name_de: Motion


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2019/2020


title_de: Adtranz. Bombardier

title_fr: Adtranz. Bombardier

title_it: Adtranz. Bombardier


title_de: Aufbau einer kantonalen Ordnungsbussenadministration


title_de: Verordnung betreffend Ausrichtung von Inkonvenienzentschädigungen für Geburtshilfe und Wochenbettbetreuung vom 6. Dezember 2011 (SG 310.800); Erhöhung der Inkonvenienzentschädigungen und Einführung der elektronischen Abrechnung; Teilrevison


title_long_fr: Question orale Pierre-François Mottier - Exploitation d’alpage dans le pays-d’enhaut.


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Jahresrechnung 2017

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts - Prostitution des adolescent-e-s dans le Canton de Vaud, comment protéger les droits et le bien-être des enfants et des adolescent-e-s qui en sont victimes.


title_de: Verordnung über die vom Amt für Wirtschaft und Arbeit zu erhebenden Gebühren; Teilrevision


title_de: Totalrevision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch

title_fr: Révision totale de la loi d'application du code pénal suisse


title_de: 1'000 Meter Mindestabstand von Windenergieanlagen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Volksinitiative «Dübi schuldenfrei – auch in Zukunft!»

title_long_de: Schriftliche Anfrage Theo Zobrist (SP) zur Volksinitiative «Dübi schuldenfrei, auch in Zukunft!»


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant à la Fondation Silo la garantie de l'Etat de Vaud et la prise en charge du service de la dette, d'une part, sur un emprunt complémentaire jusqu'à un maximum de CHF 1'815'000.- en vue de financer les hausses légales encourues et une partie des coûts supplémentaires relatifs aux travaux d'extension et de transformation de l'EMS Silo à Echichens et, d'autre part, sur un emprunt jusqu'à un maximum de CHF 2'700'000.- en vue de financer l'acquisition du terrain et des bâtiments de l'EMS du Château de Féchy, à Féchy, et la réalisation de quelques travaux urgents dans ces derniers bâtiments (1er débat).


title_de: Tätigkeitsbericht 2008/2009 des Präsidiums und des Parlamentsdienstes

title_fr: Rapport d'activité 2008/2009 de la Présidence et du Service parlementaire

type_name_de: Bericht


title_de: Behinderung des Taxi-Gewerbes

title_long_de: Behinderung des Taxi-Gewerbes


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 febbraio 2005 presentata da Roland David per il Gruppo PPD "Indire una Tavola rotonda fra Cantone e Comuni"


title_de: Zentralisierung der Informatik bei Swisscom

title_fr: Centralisation de l'informatique chez Swisscom


title_de: Budgetpostulat 2024 Raphael Fuhrer Bau- und Verkehrsdepartement, 661 Amt für Mobilität, 30 Personalaufwand (Velofachstelle)

type_name_de: Budgetpostulat


title_de: Wiederholte Verwendung von irreführenden und falschen Zahlen von zentraler Bedeutung in Abstimmungskämpfen

title_fr: Les chiffres au service d'une certaine politique. Nouvelle manipulation de la vérité avant un vote

title_it: Utilizzo ripetuto di cifre fuorvianti ed errate di centrale importanza nelle campagne precedenti le votazioni

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_de: Aktiv über die Einbürgerung informieren

title_long_de: Aktiv über die Einbürgerung informieren


title_de: Staatsislam

title_long_de: Staatsislam


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 12'000'000 pour financer en 2010 les investissements périodiques des hôpitaux privés reconnus d'intérêt public (IP 2010) (1er débat).


title_de: Question n° 363 (2021-2026) - Nombre d’amendes pour excès de vitesse distribuées à la suite de l’introduction du 30 km/h en ville de Fribourg

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht 2000

title_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport pour l'an 2000

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Flächenzuteilung Medienzentrum

title_fr: Attribution des surfaces au Centre de presse

title_it: Assegnazione di superfici del Centro media


title_de: Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf

title_fr: Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique

title_it: Protezione dei consumatori contro gli abusi nell'ambito della vendita per telefono


title_de: Kredit von Fr. 1'983'200 für die Erstellung eines Kunstrasenfeldes auf der Fussballanlage Talgut im Sportpark Deutweg

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Besteuerung des Eigenmietwerts

title_fr: Taxation de la valeur locative

title_long_de: Postulat betreffend Besteuerung des Eigenmietwerts

title_long_fr: Postulat concernant la taxation de la valeur locative


title_de: Wahl Mitglied Kommission Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_de: Abkommen von Schengen-Dublin

type_name_de: Resolution


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten in die Sachkommission Soziales und Sicherheit (SSK) anstelle der zurücktretenden R. Dürr-Ziehli (Grüne) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Jährlich wiederkehrender Beitrag an den Verein «Vermittlung von Theatervorstellungen für Kinder und Jugendliche» für die Weiterführung der Theaterangebote «Theaterfrühling», «augenauf!» und «augenauf! das festival»


title_de: Kredit von Fr. 490'000 für neue Polizeiuniform


title_de: Volle Teller statt volle Tanks

title_long_de: 2008.10_RES_6.030_Volle Teller statt volle Tanks_ENT


title_long_de: 2016.09_RES_7.0053_Spielen der Walliser Hymne im Grossen Rat_ENT


title_de: Gemeindeordnung; Totalrevision

title_long_de: Gemeindeordnung; Totalrevision

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Busbetrieb Bahnhof Zug – Gimenen

title_long_de: Busbetrieb Bahnhof Zug – Gimenen

type_name_de: Beschluss


title_de: Wahl einer Stimmenzählerin / eines Stimmenzählers anstelle der zurücktretenden S. Gygax-Matter (GLP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Bildung, Sport und Kultur (BSKK) anstelle des zurücktretenden Th. Leemann (FDP)


title_de: Staatsrechnung 2000

title_fr: Compte d'Etat 2000

title_it: Compte d'Etat 2000

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Die ZKB hat in allen Filialen Bargeld am Schalter anzunehmen und auszuzahlen

type_name_de: Postulat


title_de: Verordnung über umweltfreundliche Verkehrsmittel (VuV)

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_fr: Pétition des psychomotriciens-ne-s

title_long_fr: Pétition des psychomotriciens-ne-s.


title_de: Verbesserung in der Darstellung von Budget und Jahresrechnung


title_de: Wirtschaftsabkommen mit den USA

title_fr: Accord commercial avec les Etats-Unis

title_it: Accordo commerciale con gli Stati Uniti

type_name_it: Mozione


title_de: Verfassungsgrundlage für die Konferenz der Kantonsregierungen

title_fr: Base constitutionnelle pour la Conférence des gouvernements cantonaux

title_it: Una base costituzionale per la Conferenza dei governi cantonali


title_de: Ausgabenbewilligung zur Erhöhung der Verkehrssicherheit am Allschwilerplatz sowie für eine klimaangepasste Platzgestaltung

type_name_de: Ratschlag


title_de: Setzt das Volksschulamt die Budgetentscheidungen um?

type_name_de: Anfrage


title_de: Neugestaltetes Parkhaus im Zentrum

title_long_de: Neugestaltetes Parkhaus im Zentrum (Interpellation)

type_name_de: Interpellation


title_it: Approvazione del conto annuale per l’esercizio 2024 dell’Azienda Elettrica Ticinese – Resoconto sulla vigilanza diretta e rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Volksabstimmung vom 2. März 1997

type_name_de: Diverses


title_de: Wahl einer/eines Delegierten in den Zweckverband RWU anstelle der zurücktretenden K. Cometta-Müller (GLP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Grégoire Junod et consorts - Augmenter le nombre d'emplois d'insertion offerts aux demandeurs d'emploi au bénéfice du revenu d'insertion.


title_de: Übergang zur Individualbesteuerung

title_fr: Passer au système de l'imposition individuelle

title_it: Passaggio al sistema d'imposizione individuale

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Vorwärts mit dem SBB Areal Rösslimatt

title_long_de: Postulat 55 Vorwärts mit dem SBB Areal Rösslimatt


title_de: Jahresbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2016

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2016

type_name_de: Bericht


title_de: Waffenkäufe durch Jugendliche


title_de: Besoldungssystem beim Grenzwachtkorps in der Westschweiz

title_fr: Système de rémunération du Corps des gardes-frontière en Suisse romande

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean Martin demandant de souscrire au principe de "pourcent de solidarité" proposé par le Fonds de solidarité numérique (FSN) etRéponse du Conseil d'Etat à l'interpellation François Brélaz "N'est-ce pas le moment de renoncer à participer au Fonds mondial de solidarité numérique ?" (08_INT_165)


title_de: 4. IV-Revision

title_fr: 4e révision de l'AI

title_it: 4e révision de l'AI


body_key: GL

title_de: Staatsrechnung 2010

title_long_de: Staatsrechnung 2010

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Irak-Konflikt und öffentliche Sicherheit

title_fr: Conflit irakien et sécurité publique

title_it: Conflit irakien et sécurité publique


title_de: Rechtsstatus von Hongkong

title_fr: Statut juridique de Hong Kong

title_it: Statut juridique de Hong Kong


title_de: Mattenbach revitalisieren und vernetzen

title_long_de: Mattenbach revitalisieren und vernetzen


title_it: Modifica degli art. 32c e 68 della Legge tributaria "Liberalità - Saniamo l'illegalità e fermiamo la discriminazione delle iniziative private per scopo pubblico o di utilità pubblica


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern in den Vorstand des Vereins «House of Winterthur» anstelle der zurücktretenden S. Gygax-Matter (GLP) und C. Etter-Gick (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_de: Optimierung der öffentlichen Strassenbeleuchtung zur Reduktion der Lichtverschmutzung und des Energieverbrauches


title_de: Jahresbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2018

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2018


title_de: Aventron AG - Beteiligung der Stadt Winterthur an der Aventron Holding AG mittels Sacheinlage der Anteile an der Aventron AG

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Bauabrechnung für einen Container-Provisoriumsbau auf dem Sandplatz Chilbigweg beim Zentralschulhaus


title_de: Altersabzug und Einkommensbesteuerung für ältere Menschen


title_de: Stromprodukte nur noch aus 100% erneuerbaren Energien oder Strom aus der Kehrichtverwertung


title_de: Lohngleichheit zwischen Mann und Frau beim Beschaffungswesen und bei Leistungsvereinbarungen einfordern


title_de: "Goldinitiative". Volksinitiative

title_fr: "Initiative sur l'or". Initiative populaire


title_de: Dubliner Abkommen

title_fr: Accord de Dublin

title_it: Accord de Dublin


title_fr: Modifiant la LASP (délai pour assainissement des buttes de tir) et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Olivier Petermann et consorts au nom du groupe PLR - Prolongation du délai de l'aide aux communes qui n'ont pas terminé les travaux d'assainissement des buttes de tir situées en zone de protection des eaux souterraines

title_long_fr: EMPL (1er débat) modifiant la LASP (délai pour assainissement des buttes de tir) & rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Olivier Petermann et consorts au nom du groupe PLR - Prolongation du délai de l’aide aux communes qui n’ont pas terminé les travaux d’assainissement des buttes de tir situées en zone de protection des eaux souterraines (25_MOT_37).


title_de: Keine Überflugrechte für Irak-Krieg

title_fr: Guerre contre l'Irak. Pas de droit de survol


title_de: Tätigkeitsbericht 2013 der kantonalen Behörde für Datenschutz und Öffentlichkeit

title_fr: Rapport 2013 de l'autorité en charge de la protection des données et de la transparence


title_de: Wahl Kantonale Behörden (Baurekurskommissionen, Bankrat, Aufsichtsrat Sozialversicherungsanstalt, Verwaltungsrat EKZ)

type_name_de: Wahl


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Kenntnisnahme Städtebauliches Leitbild Stadtzentrum Luzern Nord


title_de: Stiftung Blindenheim: Ersatzneubau Pflege- und Gesundheitszentrum; Festsetzung eines Bebauungsplans im Bereich Kohlenberggasse


title_long_de: Postulat Lengwiler: Ermöglichung von e-nextbike in Kriens - attraktive Erschliessung vom Obernau und Sonnenberg


title_de: Sofortiger Waffenausfuhrstopp in die USA und nach Grossbritannien

title_fr: Arrêt immédiat des exportations d'armes vers les Etats-Unis et la Grande-Bretagne


title_de: Coronovirus (COVID-19); Unterstützungsprogramm für basel-städtische Unternehmen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie


title_de: Abkommen mit Senegal. Was führte zum Scheitern?

title_fr: Accord avec le Sénégal. Les causes de l'échec


title_long_fr: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de M. Olivier Agassis.


title_de: Manipulation von Schülern, Jugendlichen und Studenten


title_de: Kontrolle der militärischen Überflüge

title_fr: Contrôle des survols militaires

title_it: Contrôle des survols militaires


title_de: Irak. Ist der Krieg wirklich beendet?

title_fr: Irak. La guerre est-elle réellement terminée?


title_de: Militärrucksäcke (Gepäckset) der Schweizer Armee made in China

title_fr: Sacs à dos militaires de l'armée suisse fabriqués en Chine


title_de: Erlass eines Musikschulgesetzes

type_name_de: Motion


title_de: G8 und seine Folgen

title_fr: Le G8 et ses conséquences

title_it: Le G8 et ses conséquences


title_de: Jahresberichte 2019-2020 und 2020-2021 der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais, Waadt-Wallis (IPK-HRC)

title_fr: Rapports annuels 2019-2020 et 2020-2021 de la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (CIC-HRC)


title_de: Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt vom 25. November 2008 (KVO, SG 834.410); Nachvollzug der Bundesgesetzgebung im Rahmen von "ambulant vor stationär"; Änderung


title_de: Bericht zum Service public

title_fr: Rapport sur le service public

title_it: Rapport sur le service public


title_de: Reduzierte AHV. Rente für Personen ohne Kinder?

title_fr: Diminution de la rente AVS pour les personnes sans enfant?


title_de: Vertrag mit Einwohnergemeinde Bettingen betreffend den Vollzug der Ergänzungsleistungen und Beihilfen bei Personen mit Wohnsitz in  Bettingen


title_fr: Demandant si le canton de Vaud s'engagera pour éviter une Grande vadrouille des cinéastes vaudois

title_long_fr: Interpellation Valérie Schwaar et consorts demandant si le canton de Vaud s'engagera pour éviter une Grande vadrouille des cinéastes vaudois. (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Energisches Vorgehen gegen sogenannte "Sans Papiers-Illegale"


title_de: Liegenschaftsportfolio und Liegenschaftsstrategie EWG und OBG; 2023

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Chiusura al traffico delal strada cantonale Melide Morcote


title_fr: Accordant au Conseil d'Etat deux crédits d'investissement de CHF 13'750'000.- au total pour soutenir la rénovation énergétique et durable des bâtiments communaux et des écoles (Mesure emblématique du PCV-24) et Rapport à la motion Valérie Schwaar et consorts pour un fonds cantonal pour l'assainissement énergétique des bâtiments communaux

title_long_fr: EMPD (1er débat) accordant au Conseil d'Etat deux crédits d'investissement de CHF 13'750'000.- au total pour soutenir la rénovation énergétique et durable des bâtiments communaux et des écoles (Mesure emblématique du PCV-24) et Rapport à la motion Valérie Schwaar et consorts pour un fonds cantonal pour l'assainissement énergétique des bâtiments communaux (09_MOT_089).


title_de: Verfassung des Kantons Neuenburg. Gewährleistung

title_fr: Constitution cantonale de Neuchâtel. Garantie


title_long_de: Interpellation Peter Anderegg (SP) betreffend Politischer Zusammenschluss / Beantwortung


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Une erreur de communication entre SPOP et Police qui aurait pu avoir des conséquences funestes ?.

type_name_fr: Question orale


title_it: Cessione di tratte di strade cantonali


title_fr: NPIV : Pourquoi tant de flou ?

title_long_fr: Question orale Vincent Keller - NPIV : Pourquoi tant de flou ?.


title_de: Abbau des Provisoriums (Condecta Container) beim Schulhaus Laubegg in Winterthur-Dättnau nach Beendigung des Anbaus in den Sommerferien 2019

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Modifica dell'art. 8 della Legge sui beni culturali (Chi paga per quelli di interesse locale?)


title_de: Bewilligung eines Kredites von Fr. 520'000.--als Planungskredit für das Vorprojekt 2. Phase der Erweiterung, Restrukturierung und Sanierung des Alters- und Spitexzentrums Dübendorf


title_de: Kommunale Volksinitiative «Verbesserung der Veloinfrastruktur in allen Stadtkreisen»: Bericht und Antrag auf Ablehnung mit Gegenvorschlag

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Initiative „Lebendige Altstadt“; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Validierung der Grossratswahlen

title_fr: Validation de l’élection du Grand Conseil

title_long_de: Validierung der Grossratswahlen


title_de: Deflationsgefahr?

title_fr: Déflation en vue?

title_it: Déflation en vue?


title_de: Mittel der Kantonspolizei


title_de: Folgen der verhängten Südafrika-Aktensperre für die laufenden Untersuchungen

title_fr: Conséquences de l'interdiction de consulter les dossiers relatifs à l'Afrique du Sud


title_de: Klimapartnerschaft

title_long_de: Klimapartnerschaft

type_name_de: Postulat


title_de: Wärmetechnische Gebäudesanierungen attraktiver machen


title_de: Rehabilitierung der Schweizer Spanienfreiwilligen

title_fr: Réhabilitation des Suisses engagés volontaires durant la guerre civile espagnole

title_it: Riabilitazione dei volontari svizzeri in Spagna

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_de: Kantonale Schuldenbremse

state_name_de: Kommission


title_de: Mindestrenditen für Immobilien im Finanzvermögen

type_name_de: Budget-Motion


title_de: Illegale Einreise – wo liegt das Problem?

type_name_de: Anfrage


title_it: Richiesta di un credito di fr. 4'769'469.- destinato al sussidiamento dei costi per i lavori di rifacimento a nuovo, ampliamento, ottimizzazione e potenziamento (Ia fase) dell'impianto di depurazione acque del Consorzio del Medio Cassarate


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die erste Etappe der prioritären Massnahme l Sitten-Vétroz auf Gebiet der Gemeinden Sitten, Nendaz, Conthey, Vétroz und Ardon

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit d’engagement pour la première étape de la mesure prioritaire l de Sion-Vétroz, sur le territoire des communes de Sion, Nendaz, Conthey, Vétroz et Ardon

type_name_de: Kredit


title_de: ORS - Gewinnorientierte  Dienstleisterin im Asylbereich


title_de: Einrichtung eines städtischen Klimafonds bei Nichterreichung der CO2-Ziele und Investition in Projekte zum Klimaschutz aus diesem Fonds


title_de: Keine Investitionen der Pensionskasse Stadt Winterthur in fossile Energien


title_de: «Kriens wird Grünstadt»

title_long_de: Postulat Kobi: «Kriens wird Grünstadt»


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommissionen über ihre Tätigkeit 2000/2001

title_fr: Rapport des Commissions de gestion sur leurs activités 2000/2001

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Swissmedic. Preissenkungsrunde vom 1. April 2006

title_fr: Swissmedic. Réductions de prix prévues pour le 1er avril 2006


title_de: Jedes Kind soll vom Bund gleich behandelt werden

title_fr: Egalité de traitement pour chaque enfant


title_de: Ausmusterung von US-Panzern

title_fr: Mise au rancart des chars américains

title_it: Mise au rancart des chars américains


title_de: Neue Weisung des Bundesamtes für Migration

title_fr: Nouvelle directive de l'ODM

title_it: Nouvelle directive de l'ODM


title_long_de: Dringliche Motion Zosso: Siedlungsverträgliche Gestaltung der offenen Wunde Bypass - gemeinsam für Mehrwerte im Entwicklungsschwerpunkte Luzern Süd einstehen!


title_de: Französisch und Italienisch ins Landesmuseum?

title_fr: Le français et l'italien ont-ils encore une place au Musée national de Zurich?


title_long_de: Interpellation Schär Michael (FDP) vom 29. Oktober 2018: Ist die Stadt Langenthal auf die rechtlichen Änderungen bei den Abfallgebühren vorbereitet?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim et consorts - Une Municipalité peut-elle descendre dans le caniveau pour faire campagne?.

type_name_fr: Interpellation


title_long_de: Eintretensdebatte: Verlängerung des Dekrets zur Änderung des Gesetzes über den Wald und die Naturgefahren (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Prolongation du décret modifiant la loi sur les forêts et les dangers naturels  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_it: Estinzione della demanialità e autorizzazione all’alienazione del mappale n. 3125 RFD di Ascona


title_de: Einführung von Bildungsgutscheinen


body_key: UR

title_de: Vernehmlassung Schaffung rechtliche Grundlagen Kulturförderung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Ausweis C. Recht auf Rückkehr in die Schweiz nach einem längeren Auslandsaufenthalt

title_fr: Permis C. Droit de revenir en Suisse après une absence prolongée

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Beamtenstatus des oberen Kaders der kantonalen Verwaltung


title_de: Verstärkte Information zu Planungen und Bauarbeiten in Töss

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Bucher: Sonderschule integriert oder extern in Kriens


title_de: Mehr PV-Anlagen auf privaten und gewerblichen Dächern


title_it: Applicazione del contributo straordinario a carico dei dipendenti dello Stato e dell'aumento delle aliquote dell'imposta immobiliare e dell'imposta sugli utili delle persone giuridiche decisi nell'ambito delle misure di contenimento del disavanzo d'esercizio presentate con il Preventivo 2005 (mod. DL + mod. legge tributaria)


title_de: Tunesischer Ex-Minister als Folterer?

title_fr: Ancien ministre tunisien accusé de tortures


title_de: Militärdienst und Anspruch auf Arbeitslosengeld

title_fr: Service militaire et indemnité de chômage


title_de: Auftritt von Herrn Bundesrat Schmid in China

title_fr: Visite de Monsieur le conseiller fédéral Schmid en Chine


title_de: Problematische Aussagen von Herrn Bundesrat Blocher

title_fr: Propos douteux de Monsieur le conseiller fédéral Blocher


title_de: Verwendung von Recyclingpapier

title_fr: Utilisation de papier recyclé

title_it: Utilisation de papier recyclé


title_long_fr: Simple question Marion Wahlen - Plan d'action de régulation des corvidés, où en est-on?.


title_long_fr: Simple question Laurent Miéville au nom au nom du groupe vert'libéral - Le Conseil d'Etat respecte-t-il ses engagements dans les mesures emblématiques du Plan climat vaudois 2024 ?.


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Kirgisischen Republik

title_fr: Double imposition. Accord avec la République kirghize

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Verbot der Euro-0-Lastwagen im alpenquerenden Verkehr

title_fr: Interdiction des poids lourds Euro 0 sur les axes transalpins


title_de: Angepasste Organisation für die KTI. Umsetzung der Motion Noser

title_fr: Adaptation de l'organisation de la CTI. Mise en oeuvre de la motion Noser


title_de: Rechtmässigkeit gewisser verdeckter Ermittlungsmethoden in Schweizer Moscheen

title_fr: Légalité des infiltrations éventuelles des mosquées en Suisse


title_de: Luzern soll einen Impact Hub erhalten

title_long_de: Postulat 73 Luzern soll einen Impact Hub erhalten


title_long_fr: Motion Yolanda Müller Chabloz et consorts - Moustiques, scarabées et frelons exotiques, même combat.


title_de: Unterstützung für verdiente Sportler nach Karriereende


title_de: Beschaffungsstrategie von Fahrzeugen mit Antrieben mit erneuerbarer Energie für die Stadtverwaltung


title_de: IBC Rechnung 2024

title_long_de: IBC Rechnung 2024

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Stockholmer Konvention zur Errichtung der europäischen Freihandelsassoziation (EFTA). Revision

title_fr: Convention de Stockholm instituant l'Association européenne de libre-échange (AELE). Révision


title_de: Auslieferung eines schweizerischen Staatsangehörigen an die Türkei

title_fr: Extradition d'un ressortissant suisse vers la Turquie


title_de: Geld abheben gegen Bezahlung

title_fr: Frais imputés pour les retraits bancaires


title_de: Welche Logik steht hinter unterschiedlichen KVG-Prämien innerhalb eines Kantons?

title_fr: Quelle logique des zones LAMal dans un même canton?


title_de: Besteuerung der Entschädigungen für Streikende

title_fr: Indemnités de grève et impôts

title_it: Indemnités de grève et impôts


title_long_de: Interpellation Dietrich Pascal (FDP) vom 27. November 2017: Revitalisierung der Fliessgewässer in Langenthal und die Umsetzung des Postulats "Wasserstadt"


title_it: Rinnovo del contratto quadro per gli anni 2006-2009 e approvazione del contributo globale 2006 dell’Ente ospedaliero cantonale (EOC), nonché del finanziamento delle rette per i pazienti degenti nei reparti privati e semi-privati


title_de: Deckung von Bilanzfehlbeträgen


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_de: Änderung der Signalisation der Stadthausstrasse


title_de: Tempo 30 rund um die Altstadt

title_long_de: Tempo 30 rund um die Altstadt


title_de: Flughafen Kloten. Südanflüge

title_fr: Aéroport de Kloten. Approches par le sud


title_de: Tierschutzgesetz. Revision

title_fr: Loi sur la protection des animaux. Révision


title_long_fr: Simple question Céline Misiego et consorts au nom Valérie Zonca, Murielle Thalmann - Combien rapportent les contrôles de l’égalité salariale ?.


title_de: Unterstützung von Jugend und Sport

title_fr: Soutien fédéral à Jeunesse et Sport

title_it: Soutien fédéral à Jeunesse et Sport


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Ressourcen und Kompetenzen PG UGS

title_long_de: Ressourcen und Kompetenzen PG UGS


title_fr: Le poste de médecin conseil au SCN

title_long_de: Postulat betreffend Stelle eines Vertrauensarztes bei der DSUS

title_long_fr: Le poste de médecin conseil au SCN


title_it:
Rapporto sulle iniziative parlamentari: </br>
- 8 novembre 2021 presentata nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie “Modifica degli art. 15 e 16 della Legge sull'Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) del 6 novembre 2012” <br>
- 20 giugno 2022 presentata nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “Modifica dell'art. 15 della Legge sull'Istituto di previdenza del Canton Ticino (Parifichiamo il grado di copertura alla legislazione federale)


title_de: Wahl des Vizepräsidiums für das Jahr 2017

type_name_de: Wahlen


title_de: Investitionskredit von Fr. 480'000 für die Einführung einer elektronischen Bewohnenden-Dokumentation in den städtischen Alterszentren (Projekt-Nr. 21013)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Signalisation und Kommunikation von Fahrradparkplätzen in der Altstadt - plus 400 Abstellplätze

type_name_de: Postulat


title_de: Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der kantonalen Verwaltung (OG RR)

type_name_de: Vorlage


title_de: Nachtragskredit infolge der ergiebigen Schneefälle des Winters 2011-2012

title_fr: Crédit supplémentaire suite aux abondantes chutes de neige de l'hiver 2011-2012


title_de: Autos unter den Boden - ein Parkhaus hinter dem Stadthaus

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung einer Bürgschaft zugunsten der HES-SO Valais-Wallis für den Bau von Räumlichkeiten für die Spark Sport und Performance SA im Gesundheitskompetenzzentrum Pôle Santé

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant l’octroi d’un cautionnement en faveur de la HES-SO Valais-Wallis pour la construction des locaux dédiés à Spark Sport et Performance SA au sein du Pôle santé


title_long_fr: Question orale Cédric Weissert - Transformation du tronçon d'autoroute "Ecublens-Maladière".


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport


title_it: Approvazione dei conti consuntivi 2004 dell'Ente per lo smaltimento dei rifiuti del Sottoceneri (ESR)


title_de: Aufgestellten Tempo 30 Anzeigen

title_long_de: Schriftliche Anfrage Orlando Wyss (SVP) zu den aufgestellten Tempo 30 Anzeigen

type_name_de: Anfrage


title_de: Die Post und die besetzten Häuser

title_fr: La Poste et les squats

title_it: La Poste et les squats


title_long_de: Postulat 6 Reussbrücke-Veloroute stärken und Sicherheit erhöhen

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Smart Metering, Open-Data und Datenschutz


title_de: Unterfinanzierung der Universität Basel und Einsatz von Reserven zum Ausgleich ungenügender Globalbeiträge stoppen


title_it: Scuola apprendisti Monteforno


title_de: Geschäftsbericht des Regierungsrates für das Jahr 1993

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Änderung EG KESR: Verfahrensgebühren

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: La colpa è del morto?


title_long_fr: Postulat Vincent Bonvin et consorts au nom Les Vert.e.s - Pas de subventions pour les matériaux d’isolation dérivés principalement du pétrole.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Wettbewerbs- und Projektierungskredit von Fr. 4.24 Mio. für den Erweiterungsneubau Adlergarten (Projekt-Nr. 13133)


title_de: Studie über gepulste Bestrahlung

title_fr: Etude sur le rayonnement électromagnétique


title_de: Kostenanteil der Gemeinden für den Bau von Uferwegen


title_de: Wie ungleich ist das Vermögen in der Schweiz verteilt?

title_fr: Quelles inégalités dans la répartition de la fortune en Suisse?


title_de: Vereinfachte Erteilung von Visa an reisende Jugendliche

title_fr: Des visas à la portée des jeunes qui voyagent


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sachkommission Soziales und Sicherheit anstelle des zurücktretenden S. Müller (EVP) für den Rest der Amtsdauer 2018/2022


title_long_fr: Simple question Loïc Bardet - Fiscalité agricole : Est-ce que solution a rimé avec précipitation ?.


title_de: Arbeitswelt und Recht zum Abschalten

title_long_de: Interpellation Blaise Carron, AdG/LA, Valentin Aymon (Suppl.), AdG/LA, und Patricia Constantin: Arbeitswelt und Recht zum Abschalten (15.05.2018) 2.0240

title_long_fr: Interpellation Blaise Carron, AdG/LA, Valentin Aymon (suppl.), AdG/LA, et Patricia Constantin: Monde du travail et droit à la déconnexion (15.05.2018) 2.0240

type_name_de: Interpellation


title_de: Ökologische Aufwertung der Aussenräume von Schulhäusern auf Gemeindeebene

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Transparente Information über die Weiterbildungskurse für Neulenker

title_fr: Les possibilités de formation pour l'obtention du permis de conduire

title_long_de: Postulat betreffend transparente Information über die Weiterbildungskurse für Neulenker


title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Ägypten

title_fr: Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec l'Egypte

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Bericht und Antrag: Luzern Tourismus. Leistungsauftrag an die Luzern Tourismus AG für die Jahre 2006 bis 2010 und Finanzierung. Änderung Kurtaxenreglement

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 15 marzo 2021 nella forma generica da Roberta Soldati e cofirmatari per la modifica dell’art. 79 della Legge sull’organizzazione giudiziaria (Prevedere che, per la formulazione del preavviso del candidato che postula un nuovo periodo di nomina, venga considerato anche l’ammontare del risarcimento pagato dallo Stato dovuto ad errori professionali)


title_de: Unbezahlte und verfallene Überstunden in der Verwaltung


title_de: Zweckgebundene Verwendung der Busseneinnahmen

type_name_de: Motion


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Citoyen·ne·s vaudois·es en convoi par la mer pour acheminer de l’aide humanitaire à Gaza : comment le Conseil d’État va-t-il s’engager pour assurer leur protection ?.


title_de: GSA - 21 Schriftliche Anfrage Theo Zobrist "Einfluss auf (gemeinnützige) Baugenossenschaften


title_de: Streichung von der Uno-Terrorliste im Falle erwiesener strafrechtlicher Unschuld

title_fr: Liste des terroristes recherchés établie par l'ONU. Radiation de la liste des personnes innocentées sur le plan pénal

title_it: Cancellazione dalla lista ONU dei sospetti di terrorismo in caso di dimostrata non colpevolezza penale


title_de: Karikaturen von Bundesratsmitgliedern

title_fr: Plus de caricatures des membres du Conseil fédéral?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Swisscom. Immobilienverkauf durch den Verwaltungsrat unter Markus Rauh

title_fr: Swisscom. Vente d'immeubles par le conseil d'administration lorsqu'il était présidé par Markus Rauh


title_de: Anrechnung Gewinnsteuer an Kapitalsteuer


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Compensation, réparation et confusion environnementales autour de l’enneigement artificiel dans le secteur des Mosses.


title_de: Bauabrechnung Schulpavillion Gockhausen - Abschied der GRPK

type_name_de: Beschluss


title_de: Voranschlag 2001. Nachtrag II

title_fr: Budget 2001. Supplément II

title_it: Budget 2001. Supplément II

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Strategische Ziele von SBB, Post und Swisscom. Bericht

title_fr: Objectifs stratégiques assignés aux CFF, à la Poste et à Swisscom. Rapport


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen

type_name_de: Bericht


title_it: Clinica S. ta Croce - Decisione negativa con maggioranza di 3 su 5 CdS per l'autorizzazione a trasformare l'attuale convalescenziario in Ospedale (Clinica privata) per cure acute


title_it: Itinerari ciclabili alla ticinese - ex interpellanza


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 26 settembre 2005 presentata da Franco Celio e cofirmatari "Pubblicazioni del Cantone, tutte necessarie?"


title_de: EI Dr. Bernhard Wehrli, Feldbach, betr. Änderung PBG


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die erste Etappe der prioritären Massnahme Knie von Martinach auf dem Gebiet der Gemeinden Martinach, Vernayaz, Dorénaz und Fully

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant l'octroi d'un crédit d’engagement pour la première étape de la mesure prioritaire du coude de Martigny, sur le territoire des communes de Martigny, Vernayaz, Dorénaz et Fully

type_name_de: Kredit


title_it: Modifica della Legge cantonale sull’energia (Sfruttiamo velocemente il potenziale fotovoltaico in Ticino)


title_de: Testorgie mit einem nicht zertifizierten Test


title_de: Erweiterung Schulanlage Ort

title_long_de: Weisung 15 Erweiterung Schulanlage Ort

type_name_de: Weisung


title_de: Adoptionsgeheimnis

title_fr: Secret de l'adoption

title_it: Segreto in materia di adozione


title_de: Motion KR-Nr. 168/1991 betreffend Neues Projekt für Umfahrung Eglisau


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten des Staatsarchivs des Kantons Zürich für das Projekt «Elektronische Edition des Amtsblatts des Kantons Zürich»


title_de: Transparenz bei Aufträgen an Dritte für Studien, Planungen und Gutachten


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Muriel Thalmann et consorts - Pour que l'employeur rembourse les tests exigés auprès des candiat-e-s à l'apprentissage (22_POS_44).


title_de: Finanzierung von Verkehrsprojekten

title_long_de: Finanzierung von Verkehrsprojekten


title_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse

title_long_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Rahmenabkommen für Friedensoperationen mit der EU

title_fr: Accord-cadre avec l'UE pour des opérations de paix

title_it: Accordo quadro con l'UE concernente le operazioni di pace


title_de: Patentgesetz und Parallelimporte

title_fr: Loi sur les brevets et importations parallèles


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 12 ottobre 2005 presentata da Eros N. Mellini, a nome del gruppo UDC, volta al bando di un concorso per lo smaltimento dei rifiuti (incluso trasporto) fuori Cantone, con contratto per 10, 15 e 20 anni


title_de: Beschluss Bericht der Präsidentin der Bürgerrechtsdelegation


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les opérations effectuées du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2023 par le « Fonds pour l’acquisition de droits réels et d’immeubles de réserve » (FAIR), selon décret du 12 septembre 1994, modifié le 4 septembre 2007.


title_de: Skandalöse Vollzugslockerung der Zürcher Justizdirektion


title_de: Generationen im Klassenzimmer - Seniorinnen und Senioren in der Schule


title_de: Tarifverträge betreffend die Leistungsabgeltung nach SwissDRG (Baserates) für akutstationäre Behandlungen im Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB); Übermantelbericht

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Gekröpfter Nordanflug

title_fr: Approche coudée par le nord

title_it: Approche coudée par le nord


title_de: Genehmigung des Vertrages zwischen der Gemeinde Weisslingen und der Stadt Illnau-EffretikonAufgabenübertragung im Feuerwehrwesen

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Vertrages zwischen der Gemeinde Weisslingen und der Stadt Illnau-Effretikon betreffend Aufgabenübertragung im Feuerwehrwesen

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Vortrag Überbesteuerung auf Folgejahre


title_de: Massnahmen zur Eindämmung des drastischen Rückgangs der Imker und der Bienenvölker

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur

type_name_de: Wahl


title_de: Beschluss Vereidigung von einem neuen Ratsmitglied


title_long_de: Bericht und Antrag: Reglement über die Zusatzleistungen an Familien und allein Erziehende (FAZ)


title_long_de: Bericht und Antrag: SIP - Sicherheit, Intervention, Prävention: Betrieb für die Jahre 2006/2007


title_it: Integrazione degli stranieri nel Cantone Ticino


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 1999-2001

type_name_de: Vorlage


title_de: Erhaltung der Naturschutzgebiete

type_name_de: Anfrage


title_de: Stopp "Woke"

title_long_de: Postulat 73 Stopp "Woke"

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Bericht und Antrag: Umgestaltung Hirschmattstrasse zwischen Viktoriaplatz und Bundesplatz


title_long_de: Bericht und Antrag: Verkauf des Grundstücks 1563, Udelbodenstrasse, Grundbuch Littau


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Zoo Basel für die Jahre 2025 bis 2028

type_name_de: Gesuch


title_long_de: B+A 8/2022 Internationale Beziehungen der Stadt Luzern 2022-2025. Städtepartnerschaften und Projektkooperationen. Reglement


title_fr: Accordant au Conseil d'Etat un deuxième crédit-cadre de CHF 54 millions pour financer les mesures de lutte contre les micropolluants dans les stations d’épuration

title_long_fr: EMPD (1er débat) accordant au Conseil d'Etat un deuxième crédit-cadre de CHF 54 millions pour financer les mesures de lutte contre les micropolluants dans les stations d’épuration.


title_it: Progetto scuola igiene dentale Ticino


title_de: Fakultativprotokoll von 2000 zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes

title_fr: Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant


title_de: Situation Spital Uster und Gesundheitsversorgung Zürcher Oberland und Glattal


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom d'Ensemble à gauche et POP - Le Centre Ados Riviera se voit refuser un soutien financier du Canton.


title_fr: Remise de bandes sonores à des médias dans le cadre de l'affaire Skander Vogt: le Conseil d'Etat est-il prêt à faire toute la transparence?

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Remise de bandes sonores à des médias dans le cadre de l'affaire Skander Vogt: le Conseil d'Etat est-il prêt à faire toute la transparence ? (Souhaite développer).


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 27 settembre 2005 presentata nella forma elaborata dall’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio per una modifica della LGC/CdS concernente la procedura per l’adozione di concordati (art. 81a)


title_de: Abgeschlossene internationale Staatsverträge im Jahr 2003. Bericht

title_fr: Traités internationaux conclus en l'an 2003. Rapport


title_it: Modifica dell’art. 14 della Costituzione cantonale: per una maggiore protezione degli animali


title_de: Grünphasen auf Hauptverkehrsachsen

title_long_de: Grünphasen auf Hauptverkehrsachsen


title_de: Ausgabenbremse

title_long_de: Ausgabenbremse


title_de: Bundesbeschluss über die Substanzerhaltung öffentlicher Infrastrukturanlagen

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Abgabe eines Grundstücks oder einer Liegenschaft im Baurecht an eine klimagerechte Genossenschaft

state_name_de: InBearbeitung


title_it: Rapporto sull'iniziativa popolare legislativa del 29 agosto 2022 presentata nella forma elaborata da Andrea Censi e cofirmatari “Basta spennare il cittadino, cassa malati deducibile integralmente!”


title_de: Anhebung Grenze Hochhaus

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Kreditabrechnung für den Mieterausbau des Polizeipostens Rikonerstrasse 2, Effretikon


title_de: Erhöhung des Subventionsbeitrags an die Fotostiftung Schweiz um Fr. 40'000; Ermächtigung zur Anpassung des Subventionsvertrags

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Einsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der EUFOR in Bosnien-Herzegowina. Bundesbeschluss

title_fr: Engagement de militaires suisses dans l'EUFOR en Bosnie-Herzégovine. Arrêté fédéral


title_de: Alkoholverwaltung. Geschäftsbericht und Rechnung 1998/99

title_fr: Régie des alcools. Rapport de gestion et compte 1998/99


title_fr: Sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Une réaction urgente est-elle nécessaire suite à la fuite de données au ministère de la défense allemand ?

title_long_fr: Détermination Yann Glayre - sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Une réaction urgente est-elle nécessaire suite à la fuite de données au ministère de la défense allemand ? (24_INT_44).

type_name_fr: Détermination


title_it: Per migliorare il rispetto dei diritti umani, esaminando e monitorando l’applicazione delle convenzioni in materia, dando una competenza esplicita di vigilanza superiore al Gran Consiglio ticinese che ne riferisca mediante rapporti annuali (il quale potrà avvalersi dell’Amministrazione Cantonale), e/o introducendo un ombudsman/ombudswoman (difensore civico)

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_fr: Suite à la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Plan Loup 2024

title_long_fr: Détermination Didier Lohri - suite à la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - Plan Loup 2024 (23_INT_175).


title_de: Die Anpassung der Praxis zur Einrichtung von Veloabstellplätzen in den Quartieren

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die Sanierung und den Bau von Werkstätten auf dem Areal der Strafanstalt Crêtelongue in Granges

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement pour l’assainissement et la construction d’ateliers sur le site de Crêtelongue à Granges


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 26 settembre 2005 presentata da Eros N. Mellini per il gruppo UDC "Diminuire sensibilmente i costi di progettazione delle opere edili effettuate sul patrimonio immobiliare dello Stato"


title_it: Stanziamento di un credito ordinario di fr. 12'408’750.- per il sussidiamento di opere di sistemazione dei corsi d'acqua


title_de: Voranschlag 2018

title_long_de: Weisung 100/2017 der Sekundarschulpflege Uster: Voranschlag 2018

type_name_de: Antrag


title_de: Beschluss Wahl einer Delegierten oder eines Delgierten für den Zweckverband für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung ZiSG

type_name_de: Beschluss


body_key: BE

title_de: Bericht Gymnasialer Unterricht im 9. Schuljahr (GU9)

title_fr: Rapport sur l'enseignement gymnasial de 9e année

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC


title_de: Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2018

title_fr: Compte de l'Etat du Valais pour l'année 2018

type_name_de: Bericht


title_de: Transparenz und Qualitätskontrolle im Bereich Tierversuche an der UZH


title_de: Rüstungsprogramm 2004

title_fr: Programme d'armement 2004

title_it: Programme d'armement 2004

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Ausgabenbericht "Mobile Gefahrstoffübungsanlage auf Wechselladeabrollbehälter"

type_name_de: Ausgabenbericht


title_it: Concessione di un sussidio di fr. 160'000.- per la quinta fase del restauro del monastero di Santa Maria Assunta a Claro, bene culturale immobile d’interesse cantonale


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Mireille Aubert et consorts tendant à l'instauration d'un pacte civil de solidarité (PACS) cantonal.


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Kaserne Basel für die Jahre 2025 bis 2028

type_name_de: Ratschlag


title_de: GSA - 11 Schriftliche Anfrage Patrick Walder (SVP) "Falsche, irreführende und tendenziöse Information auf dem Ortsplan - Der Militärflugplatz Dübendorf ist kein "ehemaliger Militärflugplatz"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Eintretensdebatte: Dekret zur Änderung des Gesetzes über die Organisation der Räte und die Beziehungen zwischen den Gewalten (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Décret modifiant la loi sur l’organisation des Conseils et les rapports entre les pouvoirs  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: OR (Revisionspflicht im Gesellschaftsrecht). Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisoren. Änderung

title_fr: CO (obligation de révision dans le droit de sociétés). Loi sur l'agrément et la surveillance des réviseurs. Modification


title_de: Revision Gesetz über die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten


title_de: Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011

title_fr: Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2008-2011

title_it: Promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione negli anni 2008-2011

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_it: Bellinzona/via Tatti: questa sarebbe la collaborazione tanto decantata fra Cantone e Comuni?


title_de: Kredit von Fr. 3'000'000 als Finanzierungsbeitrag zugunsten der Stiftung Fotomuseum Winterthur für die Sanierung und Erneuerung der bestehenden Liegenschaft sowie die Erstellung eines Ausstellungspavillons


title_de: Auswirkungen eines budgetlosen Zustands auf die Handlungsfähigkeit der Stadt


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - 352A: son application sur Vaud a-t-elle eu un effet de diminution des condamnations dans le Canton à la main lourde ?.


title_it: Stanziamento di un credito quadro di fr. 32'000'000.-- in base alla Legge sul turismo (L-TUR) del 30 novembre 1998 per la concessione di sussidi cantonali a sostegno degli investimenti e delle attività per il turismo (fr. 24'000'000.--) e per il finanziamento delle attività di promozione turistica (fr. 8'000'000) svolte dall'Ente ticinese per il turismo (ETT-Ticino Turismo) nel quadriennio 2006-2009


title_it: Salviamo i reperti archeologici prima che sia troppo tardi


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Bauabrechnung über den Ersatz des Regenbeckens Brandriet, Effretikon und den Neubau des WC-Gebäudes Areal Moosburg, Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Haus der Vereine in Basel


title_de: Güselwagen von gestern oder auf Kurs «Netto 0 CO2»?


title_de: Überprüfung hoheitlicher Aufgaben zur Entlastung der Kantonspolizei


title_de: Einsetzung einer Spezialkommission zur Vorbereitung der Neubesetzung der Datenaufsichtsstelle: Festlegung der Kommissionsgrösse, Wahl der Mitglieder und des Präsidenten / der Präsidentin

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Projektgenehmigung und Kreditbewilligung für die Zweiteinspeisung Wasserversorgung Kyburg (Abschnitt Hinterdorfstrasse bis Quellwasserpumpwerk Allmend)


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Teilrevision der Bau- und Zonenordnung zum kommunalen Mehrwertausgleich


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zustimmung zur Auflösung der einfachen Gesellschaft Regionale Kompostieranlage Fehraltorf


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2021 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Rechenschaftsbericht der Geschäftsprüfungskommission und Bericht zum Jahresbericht 2024 des Regierungsrats


title_it: Marketing Territoriale del Canton Ticino, è ora di agire: aziende sane per un tessuto economico sano


title_de: Busbevorzugung an der Hirschmattstrasse

title_long_de: Postulat 191 Busbevorzugung an der Hirschmattstrasse

type_name_de: Postulat


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Nachtragskredits für die Einrichtung der kantonalen KESB am 1. Januar 2023

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant l’octroi d’un crédit supplémentaire destiné à la mise en place des APEA cantonales au 1er janvier 2023

type_name_de: Kredit


title_it: Più reddito a disposizione per le famiglie: creazione di un’indennità di fr. 2'000.- annui per famiglie residenti in Ticino con figli a carico


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Planungskredites für den Wettbewerb zum Neubau der Mehrzweckanlage


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 giugno 2005 presentata da Mauro dell’Ambrogio e cofirmatari (capigruppo)  "Giudice straordinario della Pretura penale"


title_de: Verzicht auf die Verlegung der Tramlinie 2 zum Bahnhof Zürich-Altstetten

type_name_de: Anfrage


title_de: Begnadigungsgesuch

title_fr: Recours en grâce

title_it: Recours en grâce


title_it: Facciamo chiarezza sull’utilizzo del sangue ombelicale


title_de: Hass, Beleidigungen, Abwertungen und Drohungen - schützt unser Kanton unsere Politiker:innen?


title_de: Totalrevision der Kantonsverfassung

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Dringliches Postulat 198 Revitalisierung des Alten Rathauses am Kornmarkt

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Interpellation Fabrice Moscheni et consorts - La situation du CHUV et son impact éventuel sur les hôpitaux périphériques.


title_it: Rapporto sulla mozione del 24 marzo 2025 presentata da Roberta Soldati, Josef Savary e cofirmatari "Si introducano regole per una maggiore trasparenza e controllo sull’efficacia dei mandati conferiti a Croce Rossa Svizzera sezione del Sottoceneri e SOS Ticino"


title_de: Beschluss Eröffnung der konstituierenden Sitzung durch das älteste Ratsmitglied Alwin Larcher


title_de: Umwelt-, Tierschutz- und Gesundheitspolitik als Schutzanliegen bei handelspolitischen Verhandlungen

title_fr: Négociations commerciales. Prise en compte de la protection de l'environnement, des animaux et de la santé

title_it: Negoziati di politica commerciale. Presa in considerazione delle esigenze in materia di protezione dell'ambiente, degli animali e della salute

type_name_de: Motion


title_de: Einführung eines Thementags zur direkten Demokratie an den Volksschulen in Basel-Stadt unter Nutzung von neuen und bestehenden Angeboten

type_name_de: Anzug


title_it: Minacce squadriste a Lugano: è giusto piegarsi?


title_de: Das Recht auf Wohnen gehört in die Verfassung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Postulat 211 Massnahmen gegen unbewohnte Liegenschaften


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Pierre-AlainFavrod et consorts demandant s'il n'est pas temps de se rappeler que le loup est un prédateur

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Pierre-Alain Favrod et consorts demandant s'il n'est pas temps de se rappeler que le loup est un prédateur


title_long_de: Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Winterstrom aus städtischen Liegenschaften

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Dringliche Interpellation Stève DELASOIE, PLR, Sébastien NENDAZ, AdG/LA, André RODUIT, PDCB, und Serge REY, UDC: Praktische Ausbildung der von den Covid-Schliessungen betroffenen Lernenden 2021.02.003

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  Stève DELASOIE, PLR, Sébastien NENDAZ, AdG/LA,  André RODUIT, PDCB, et Serge REY, UDC: Quelle formation pratique pour  les apprentis(e)s touché(e)s par les fermetures COVID?  2021.02.003

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_de: Einführung einer Ausgabenbremse

title_long_de: Motion der FDP/jll/BDP-Fraktion vom 19. August 2013: Einführung einer Ausgabenbremse

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter


title_de: Tragfähigkeit von Sonderschulen (Tagessonderschulen, Schulheimen)


title_long_de: Postulat: Verkehrsregime rund ums ewl-Stammareal den städtischen Mobilitätszielen anpassen