title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 giugno 2010 presentata da Giorgio Galusero, Jvan Weber e cofirmatari "La Polizia scientifica deve rimanere nello stabile Swisscom di Giubiasco"


body_key: TI

title_it:
Rapporto della Commissione giustizia e diritti
concernente l'elezione di un Procuratore pubblico
(concorso n. 1/22)

type_name_it: Rapporti vari

state_name_it: Evaso


body_key: BS

title_de: Umgestaltung Wielandplatz

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag, SwiLo-Nr. 2024.518: Stiftung Pro Senectute beider Basel - Infrastrukturprojekt: Anschaffung von Fitnessgeräten

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt

type_name_de: Wahl

state_name_de: Erledigt


title_de: In den Schorenmatten, Parzelle 7/3203 (alt: Parzelle 7/508) Änderung der Baulinien, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Open Air Basel, Sandro Bernasconi; Musikfestival «Open Air Basel 2017»


body_key: CHE

title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen

title_fr: Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec les Philippines

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Modifizierung von Artikel 53 StGB

title_fr: Modifier l'article 53 CP

title_it: Modifica dell'articolo 53 CP

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_it: Liquidato


title_de: Reduktion der Gebühren beim Strassenverkehrsamt

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Wahl Büro Gemeinderat - Amtsjahr 2011/12

type_name_de: Wahlen


title_de: Kostentragung der Kinderzulagen

type_name_de: Motion


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Look&Roll Internationales Kurzfilmfestival Look&Roll 2020


title_de: Verbrauchssteuern und andere Abgaben des Bundes. Befreiung von der Mehrwertsteuer

title_fr: Exonérer de la TVA les taxes et redevances de la Confédération

title_it: Esclusione dall'IVA dei tributi e delle tasse prelevati dalla Confederazione


title_de: Pensionskasse

title_long_de: Interpellation Florian Eberhard & Luc Nünlist (SP/JSP) betr. Pensionskasse/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Umnutzung von Standstreifen zur Verbesserung des Verkehrsflusses auf bestimmten Autobahnabschnitten

title_fr: Utilisation de la bande d'arrêt d'urgence pour fluidifier le trafic sur certains tronçons autoroutiers

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Veloabstellplätze im Zentrum von Uster

title_long_de: Anfrage 517/2014 von Ursula Räuftlin (Grünliberale): Veloabstellplätze im Zentrum von Uster

type_name_de: Anfrage


title_de: Lockerung der Nachtflugsperre (1)

title_fr: Assouplissement de l'interdiction des vols de nuit (1)


title_de: Sachplan Asyl (SPA) - Anhörung der Behörden und Mitwirkung der Bevölkerung; Vernehmlassung


title_de: Teilrevision Sportförderungsverordnung, Verordnung des VBS über die Sportförderungsprogramme und -projekte, Verordnung des BASPO über «Jugend und Sport»; Vernehmlassung


title_de: Arbeit der gemischten Ausschüsse zu den bilateralen Verträgen zwischen der Schweiz und der EU. Jährliche Berichterstattung ans Parlament

title_fr: Rapport annuel sur les activités des comités mixtes chargés de trancher les questions liées aux accords bilatéraux conclus entre la Suisse et l'UE


title_de: Ist der Einstellungsstopp beim Grenzwachtkorps in Genf vernünftig?

title_fr: Blocage de l'engagement de personnel du Corps des gardes-frontière à Genève. Est-ce bien raisonnable?


title_de: Ist der Bundesrat bereit, der Bevölkerung um den Flughafen Zürich die garantierten sieben Stunden Nachtruhe zu gewähren?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il disposé à accorder ses sept heures de repos nocturne à la population habitant autour de l'aéroport de Zurich?


title_de: Roman Polanski

title_fr: Roman Polanski

title_it: Roman Polanski


title_de: Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz - Sonderbestimmungen für die Tierarztpraxen und Tierkliniken (Art. 21 ArGV 2); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Schutzbestimmung und Arbeitsbemühung von arbeitslosen Frauen nach der Geburt


title_de: Erläuterungen zur kantonalen Abstimmungsvorlage vom 17. Juni 2012


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Bildrausch Bildrausch – Filmfest Basel: 10 Jahre Jubiläum


title_de: Hochbauten im VV, IBS, ED, IBS, Rahmenausgabenbewilligung für Kindergärten, Mieterausbau; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Hochbauten im VV, FD, IBS, ED, Kindergarten Schönenbergerstrasse, Gesamtsanierung und Erweiterung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - interne Mitglieder der Spruchkammer; Mutation


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Théophile Schenker au nom des Vert·e·s - EVAM - Des mesures d'économie pour les plus précaires.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Ausserparlamentarische Kommissionen. Bessere Vertretung des politischen Spektrums

title_fr: Commissions extraparlementaires. Meilleure représentation des sensibilités politiques

title_it: Garantire una migliore rappresentanza delle forze politiche nelle commissioni extraparlamentari


title_de: Opfer ehelicher Gewalt. Wahl zwischen Schlägen und Ausweisung? (1)

title_fr: Victimes de violence conjugale. Choisir entre les coups ou l'expulsion? (1)


title_de: Gesuch um Allgemeinverbindlicherklärung (AVE) von Bestimmungen des Nachtrags 3 vom 18. Januar 2017 zum Gesamtarbeitsvertrag (GAV) für das Gipsergewerbe im Kanton Basel-Stadt 2010-2013, abgeschlossen am 24. Juni 2009


title_de: Europaratskonvention zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch

title_fr: Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels


title_de: Exportplattformen der Osec. Stand der Dinge und Aufteilung der 25 Millionen Franken

title_fr: Plate-formes d'exportation de l'OSEC. Situation actuelle et répartition des 25 millions de francs


title_de: 14. Juni. Beseitigung der Lohndiskriminierung der Frauen konkret

title_fr: 14 juin. Elimination des discriminations salariales à l'égard des femmes. De la théorie à la pratique


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Rahmenmietverträge und der Allgemeinverbindlicherklärung

type_name_de: Vorlage


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Bundesgesetz über die Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen im Immaterialgüterrecht; Vernehmlassung


title_de: Anfrage bezüglich Grobeinschätzung der finanziellen Auswirkungen im Rahmen der Umsetzung des Bundesgesetzes über die Informationssicherheit beim Bund: Stellungnahme des Kantons Basel-Stadt


title_de: Fragwürdige Zulassung von Jet-Ski auf Schweizer Seen

title_fr: Jet-ski sur les lacs suisses. Autorisation discutable


title_de: Teilersatz der Tiger-Flotte. Evaluationsflüge

title_fr: Remplacement partiel de la flotte des Tiger. Vols d'évaluation


title_de: Totalrevision der Verordnung über den Notfallschutz in der Umgebung von Kernanlagen (Notfallschutzverordnung; NFSV); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: Hochbauten im VV, Gartenbad Bachgraben Folienersatz Lehrschwimmer- und Nichtschwimmerbecken, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_it: Si valuti la situazione all’interno del Ministero pubblico

type_name_it: Interpellanza


title_de: Euro 2008. Fussballfest auf VBS-Gelände verboten

title_fr: Euro 2008. Interdiction d'utiliser un terrain du DDPS


title_de: Staatsbeitrag für den Verein Neustart, Verein für Bewährungs- und Sanierungshilfe für Strafentlassene für die Jahre 2018 bis 2021, Vertragsgenehmigung


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission vom 2. November 2023 zum Budget 2024 und Finanzplan 2024-2027 sowie zum Bericht und Antrag des Regierungsrats betreffend Nachträge zum Budget 2024 und Prognose Ergebnis Rechnung 2023 (Oktoberbrief)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Revision des Finanzhaushaltsgesetzes (finanzpolitische Reserven)


title_de: Kredit zur Fortführung der palliativen Spezialversorgung


title_fr: Cosa Nostra... Cosa Vaudoise?

title_long_fr: Question orale Kilian Duggan - Cosa Nostra... Cosa Vaudoise?.


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni 22 febbraio 2010 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS Credito quadro a favore del rafforzamento delle misure di protezione dei pedoni e ciclisti 23 febbraio 2010 presentata da Francesco Maggi e cofirmatari Misure urgenti per la protezione dei pedon

type_name_it: Messaggio


title_de: Postulat Nr. 503 der Ratsmitglieder Amherd, Geisenberger und Thalmann betreffend Erlass der Gebühren für die Benützung der Sportanlagen durch Ustermer Jugendliche

type_name_de: Postulat


title_de: Coronavirus (COVID-19); Verordnung über Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) in der Tagesbetreuung (COVID-19-Verordnung Tagesbetreuung)


title_de: Ausdolung Mühletälibach

title_long_de: Auftrag Laura Schöni (OJ) betr. Ausdolung Mühletälibach/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_de: Vertretung des Kantons Basel-Stadt im Stiftungsrat der Stiftung Dornacher Schlachtdenkmal


title_de: Internationale Arbeitskonferenz. 91. Tagung

title_fr: Conférence internationale du Travail. 91e session


title_de: Bürokratiestopp!

title_fr: Stop à la bureaucratie!

title_it: Stop alla burocrazia!


title_de: Fluglotsen kritisieren den Ostanflug auf den Flughafen Zürich

title_fr: Les contrôleurs aériens critiquent les approches par l'est à l'aéroport de Zurich


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Mühlehalde

title_long_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Mühlehalde

type_name_de: Antrag


title_de: Verschwundene Armeewaffen

title_fr: Disparition d'armes d'ordonnance

title_it: Disparition d'armes d'ordonnance


title_de: Lehrplan 21 - Einführung sistieren?


title_de: Transparenz bei der BVK


title_de: Verlorene Ordonnanzwaffen

title_fr: Armes d'ordonnance perdues

title_it: Armes d'ordonnance perdues


title_de: Die Souveränität der Schweiz und die USA

title_fr: Etats-Unis et souveraineté de la Suisse

title_it: Etats-Unis et souveraineté de la Suisse


title_de: EU-Zollkodex

title_fr: Code des douanes de l'UE

title_it: Code des douanes de l'UE


title_de: Wissenschaftliche Pilotversuche zur Cannabisregulierung

title_fr: Essais pilotes scientifiques de régulation de la vente de cannabis


title_de: Aktenvernichtung

title_fr: Destruction de documents en main de la justice


title_de: Fehlender Krankenversicherungsschutz

title_fr: Absence de couverture d'assurance de soins


title_de: Transportkostenrechnung und Klimakosten

title_fr: Calcul des coûts de transport et coûts liés au climat


title_de: Bericht und Antrag der Wahlvorbereitungskommission vom 4. April 2024 betreffend Wahl eines Ersatzrichters am Obergericht


title_de: Anzahl Gesuche um kostendeckende Einspeisevergütung

title_fr: Nombre de demandes pour la rétribution à prix coûtant du courant injecté


title_de: Bericht und Antrag der Spezialkommission 2024/5 vom 16. Mai 2024 betreffend die Teilrevision des Gesetzes über die Strassenverkehrssteuern vom 17. Juni 1968 (2. Lesung)


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Marius Weder betreffend Leistungsziel Jugenddienst der Stadtpolizei


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle richieste contenute nella risoluzione del 16° Consiglio cantonale dei giovani sul tema “giovani e realtà socioeconomiche”


title_de: Einsatz von Spionagesoftware bei der Kantonspolizei


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Scort Fondation: 6. Special Youth Camp 2012; Fussballcamp für Jugendliche mit einer geistigen und/oder körperlichen Behinderung


title_de: Die Axpo und der kreative Umgang mit der Wahrheit

title_fr: La vérité selon Axpo

title_it: La vérité selon Axpo


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; IMG (Schweiz) AG; Manor Basel Marathon 2012


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Obstruction à la régulation de loups au Mont Tendre: une pratique légalisée?.

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Interpellation Gaby Gossweiler (FDP) und 7 Mitunterzeichnende "Gesellschaftspolitische Strukturen für Dübendorf"


title_de: SBB. Kostenpflichtiger Parkplatz im "Niemandsland"

title_fr: CFF et parking payant en rase campagne

title_it: CFF et parking payant en rase campagne


title_it:
A394
1)Mendrisio-Stabio Est 2) Stabio Est-gaggiolo


title_it: Sciopero della fame dei coniugi Droz


title_de: Schluss mit der Sankt-Florian-Politik - Entscheid Ersatz Trolleybus jetzt

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Eröffnungsbilanz des Schweizerischen Tropen- und Public Health Instituts (Swiss TPH) per 1. Januar 2017: Genehmigung durch die Regierungen der Trägerkantone; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Kriminalstatistik

title_fr: Statistique criminelle

title_it: Statistique criminelle


title_it: Richiesta di un credito complessivo di 3'960'600 franchi per opere nella sede della Curia vescovile di Lugano, suddiviso in 1'960'600 franchi per la manutenzione straordinaria dello stabile esistente di proprietà dello Stato e in 2'000'000 di franchi quale contributo alla realizzazione da parte della Curia del nuovo Archivio storico diocesano, nonché ratifica della convenzione che regola le modifiche di proprietà necessarie per la costruzione dello stesso


title_de: Verzicht von Boeing auf eine Offerte für den Tiger-Teilersatz

title_fr: Remplacement partiel des Tiger. Retrait de Boeing


title_de: Zivile Flüge in Dübendorf während der Euro 2008

title_fr: Vols civils à Dübendorf pendant l'Euro 2008


title_de: Jury Basler Sozialpreis für die Wirtschaft; Mutation


title_de: Antrag auf Genehmigung einer Änderung von § 6 Strassen- und Kanalisationsordnung der Einwohnergemeinde Riehen


title_de: Besteuerung von Schweizer Flugpersonal bei deutschen Flugunternehmen

title_fr: Imposition du personnel navigant suisse travaillant pour des compagnies aériennes allemandes


title_de: Neuer Standort Gesundheitsdepartement (GD); Zusammenführung an einen einzigen Standort; Anmiete Fremdliegenschaft


title_de: Kosovo nach dem 15. Juni 2008

title_fr: Avenir du Kosovo après le 15 juin 2008

title_it: Avenir du Kosovo après le 15 juin 2008


title_it: I commercianti ticinesi giustamente protestano


title_de: Ersatzlösung für die Anbindung des Quartier Sonnenberg an das öffentliche Verkehrsnetz


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung der Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) 2018


title_de: Erhöhung der Ausgabenbewilligung für die Projektierung betreffend Grün- und Freiraum Landhof


title_de: Freizügigkeitsabkommen. Zusatzprotokoll

title_fr: Libre circulation des personnes. Protocole additionnel


title_de: Empfehlung der Erziehungsdirektorenkonferenz über die gegenseitige Anerkennung der kantonalen Lehrdiplome


title_long_fr: Interpellation Olivier Epars - Les citoyens de la Tour-de-Peilz dorment-ils plus longtemps que les autres ? (Pas de développement).

state_name_fr: Traité


title_it: La telenovela del nuovo Comando di polizia


title_de: 33 Bürgeraufnahmen (25 Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2022/2023


title_de: Entwicklung Fonds Energie-Förderabgabe 2018 / 2019


title_de: Sanierung Theater Winterthur

title_long_de: Sanierung Theater Winterthur


title_de: Gebührentarife der IWB Industrielle Werke Basel betreffend die Nutzung des Netzes für elektrische Energie, betreffend Gas, betreffend Fernwärme sowie betreffend Wasser – Anpassung per 1. März 2018


title_de: Kantonsverfassungen Zürich, Solothurn und Appenzell Innerrhoden. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Zurich, Soleure et Appenzell Rhodes-Intérieures. Garantie


title_it: Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato: rapporto del CdS sulla mozione 5 febbraio 1996 dell'on. Luciano Canal relativa alla modifica dei limiti di intervento nell'ambito delle sedute del Gran Consiglio


title_de: Vorwürfe an zürcherische Behörden im Zusammenhang mit der Bekämpfung des organisierten Drogenhandels und der Geldwäscherei

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bericht und Antrag zu Postulaten betreffend Zugverbindungen


title_de: «Klima- und Energie-Charta Städte und Gemeinden» der Schweiz; Ratifizierung


title_de: Bundesbeschluss über die Kontrolle von Transplantaten. Verlängerung

title_fr: Arrêté fédéral sur le contrôle des transplants. Prorogation


title_it: Operato del Sindaco di Brissago, on. Luciano Biffi

type_name_it: Interrogazione


title_de: Auswirkung der Neugestaltung des Finanzausgleichs (NFA) auf die Mitwirkungsmöglichkeiten des Parlaments


title_de: Kirchgasse begrünen

title_long_de: Auftrag Florian Eberhard und Luc Nünlist (SP/JSP) betr. Kirchgasse begrünen/Beantwortung


title_de: Massnahme gegen Littering mit Wirkung

title_long_de: Auftrag Matthias Borner (SVP) betr. Massnahme gegen Littering mit Wirkung/Beantwortung


title_it: Doppio pagamento alla SSQEA di Manno Inferiore per una gita didattica-azziendale a Vicenza il 19 e 20 aprile 1996 ( fr. 3'925.-- e fr. 4'020.-- )


title_it: Approvazione della Convenzione con la Città di Lugano per l’uso comune di spazi nel Nuovo centro culturale di Lugano (Lugano Arti contemporanee, LAC) e concessione di un contributo di 5 milioni di franchi sull’investimento per il relativo suo completamento


title_de: Stand der Pflegeheimplanung im Kanton Basel-Stadt


title_de: Arbeitsgesetz. Änderung

title_fr: Loi sur le travail. Modification

title_it: Legge sul lavoro. Modifica

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_it: Applicazione art. 18a della Legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) - Impianti solari nei nuclei dei villaggi ticinesi: come si intende agire al riguardo?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 8 maggio 2017 presentata da Fiorenzo Dadò e Raffaele De Rosa «Per un ulteriore sostegno all'emendamento URC approvato dal Parlamento»


title_de: Ombudsstelle Winterthur; Jahresbericht 2014

type_name_de: Bericht


title_de: Wahl Mitglied WAK für Beat Huber


title_de: Grande Dixence SA; Erneuerung Verwaltungsratsmandat für die Amtsperiode Juni 2012 bis Juni 2015


title_de: Bundesamt für Verkehr BAV; Teilrevision der Binnenschifffahrtsverordnung (BSV); Vernehmlassung


title_de: Projekt GGG Kontaktstelle Gastfamilien für Flüchtlinge; Staatsbeitrag für das Jahr 2018


title_de: Drei Bürgeraufnahmen (zwei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen

title_fr: Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce. Exclure les denrées alimentaires du champ d'application du principe du "Cassis de Dijon"

title_it: Legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio. Escludere le derrate alimentari dal campo d'applicazione del principio “Cassis de Dijon”.


title_de: Kernkraftwerk Fessenheim

title_fr: Centrale nucléaire de Fessenheim

title_it: Centrale nucléaire de Fessenheim


title_it: Monte generoso: attrattività da organizzare meglio


title_de: Fachhochschule für die Berufe des Gesundheitswesens


title_de: Lehrplangestaltung von Privatschulen


title_de: Wahl der Revisionsstelle des Universitätsspitals Basel (USB) für das Geschäftsjahr 2018


title_de: Ersatzneubau Krematorium Friedhof Hörnli; Antrag auf Kreditüberschreitung aufgrund Schadstoffbelastungen beim Rückbau des alten Krematoriums


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Verordnung über die Meteorologie und Klimatologie (MetV); Vernehmlassung


title_de: Neuausrichtung der Mitfinanzierung der Volksschule durch den Kanton (Ressourcensteuerung)


title_de: Bericht und Antrag der der Geschäftsprüfungskommission vom 21. September 2023 betreffend Genehmigung Prämienänderung der Gebäudeversicherung


title_de: Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohung aus der Luft. Abkommen mit Frankreich

title_fr: Sûreté aérienne contre les menaces aériennes non militaires. Accord avec la France


title_de: Revision des Dekrets über den Vollzug des Krankenversicherungsgesetzes


title_de: Beschluss Vereidigung von zwei neuen Ratsmitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Wie weiter mit dem «Klostergeviert»?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: L'huile de palme dans l'alimentation et ses risques pour la santé

title_long_fr: Interpellation Véronique Hurni concernant l'huile de palme dans l'alimentation et ses risques pour la santé (Ne souhaite pas développer).


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement; Revision der Verordnung über die Banken und Sparkassen (BankV) (FinTech-Bewilligung); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Cupspiel FC Concordia Basel - FC Zürich; Gesuch um Kostenerlass


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Die Helmut Förnbacher Theater Company «Maria Stuart» von Friedrich Schiller


title_de: Grundsatzvereinbarung über die Zusammenarbeit, die Entwicklungsstrategie und das gemeinsame Zielbild der Hafen- und Stadtentwicklung zwischen den Schweizerischen Rheinhäfen und dem Kanton Basel-Stadt


title_de: Grundversorgung in der Infrastruktur (Service public)

title_fr: Le service public dans le domaine des infrastructures. Rapport


title_de: Asylmissbrauch durch Dienstverweigerer aus Eritrea

title_fr: Objecteurs de conscience érythréens. Abus en matière d'asile


title_de: Klumpenrisiko bei Staatsanleihen von Deutschland

title_fr: Gros risques. Obligations de l'Etat allemand


title_de: Illegale Einwanderer. Haben die Ausschaffungen stattgefunden?

title_fr: Etrangers en situation illégale. Les rapatriements ont-ils été effectués?


title_de: Bewilligung eines Kredites zur Führung von Weiterbildungskursen an der Technischen Berufsschule Zürich (TBZ)


title_long_de: Überparteilicher Auftrag Myriam Frey Schär (GO) und MU betr. Erwerb der Winkelunterführung durch die Stadt/Beantwortung


title_de: Arbeitsreglement der Berufsfeuerwehr Basel-Stadt


body_key: VS

title_fr: Postulat pour une simplification du processus de perception de l'impôt

title_long_de: Postulat betreffend Vereinfachung des Verfahrens zur Steuererhebung


title_de: Staatspolitische Kommission des Nationalrats; 14.422 Pa.Iv. Aeschi Thomas; Änderung des Parlamentsgesetzes (Einführung des Verordnungsvetos); Vernehmlassung


title_de: Finanzhaushaltgesetz. Totalrevision

title_fr: Loi sur les finances de la Confédération. Révision totale


title_de: TGV Genf-Paris. Hohe schweizerische Investitionen und tiefe Enttäuschung

title_fr: TGV Genève-Paris. Lourds investissements suisses et déception


title_de: Einsparungen zu Lasten der Arbeitsbeschäftigung im Vollzugszentrum Bachtel (VBZ)


title_long_de: Postulat (Motion) der SVP-Fraktion vom 1. September 2022 betreffend "Entlastung - JETZT- bei den Strom- und Gaspreisen in der Stadt Zug"


title_de: Verhältnis von Einnahmen und Ausgaben


title_de: Wahl Mitglied KJS für Simon Schlauri

type_name_de: Wahl


title_de: Offene Verfahrensfragen beim Referendum mit Gegenvorschlag von Stimmberechtigten

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Schweizer Beteiligung an KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes

title_fr: Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: L'énergie propre c'est possible

title_long_fr: Motion Pierre-André Romanens et consorts - L'énergie propre c'est possible.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur, BVD, MOB, Rahmenausgabe Erhaltung der Infrastruktur 2021-2024, Teilsystem Lichtsignalanlagen; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Inhaftierung Asylsuchender auf Flughäfen. Wann erhält der Europäische Ausschuss zur Verhinderung der Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe eine Antwort des Bundesrates?

title_fr: Détention des requérants d'asile à l'aéroport. A quand la réponse du Conseil fédéral au Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants?


title_de: Geschäftsbericht 2017 Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: ICT an Emmer Schulen

title_long_de: Interpellation Rolf Schmid und Mitunterzeichnende namens der CVP Fraktion betreffend ICT an Emmer Schulen

type_name_de: Interpellation


body_key: BE

title_de: 1027 Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion; Gerichtskreise; Investitionen betr. Sicherheitseinrichtungen und weitern Beschaffungen in Thun, Scheibenstrasse 11 (Neubau Selve-Areal); Nachkredit 2010

title_fr: 1027 Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques; arrondissements judiciaires; investissements pour des installations liées à la sécurité et pour d’autres acquisitions destinées au nouveau bâtiment de l’aire Selve à Thoune, Scheibenstrasse 11; crédit supplémentaire pour 2010

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Innenstadt – Qualität im Zentrum (QuiZ); Erkenntnisse des zweiten Monitorings und Controllings sowie daraus abgeleitete Massnahmen


title_de: Wann werden die Massnahmen zum Schutz von Opfern des Frauenhandels vereinheitlicht?

title_fr: Victimes de la traite des femmes. A quand des mesures de protection unifiées?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wie viel soll die letzte Meile kosten, damit der Grundsatz der Nichtdiskriminierung nicht verletzt wird?

title_fr: Quel doit être le prix du dernier kilomètre pour éviter que soit enfreint le principe de la non-discrimination?


title_it:
Rapporto del Consiglio di Stato sulle richieste contenute nella risoluzione del
9° Consiglio cantonale dei giovani sul tema “Giovani e politica: linea
disturbata?”


title_de: Umsetzung Motion «Stärkung der Unabhängigkeit des Regierungsrats»


title_de: Glasfaserausbau in der Schweiz. Stimmt die Investitionsdynamik Ende 2010 noch?

title_fr: Extension des réseaux de fibres optiques en Suisse. La dynamique en matière d'investissement est-elle encore suffisamment forte?


title_de: Vermehrter Wettbewerb im TV-Markt?

title_fr: Concurrence accrue sur le marché de la télévision?


title_de: Anpassung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz

title_fr: Modification de l'arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1609 Planungsbericht Preisgünstiger Gewerberaum

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_it: La mano sinistra ignora quel che fa la mano destra?

state_name_it: Stralciato


title_de: IWB Industrielle Werke Basel - Anpassung KVA-Tarif


title_de: Budget 2020 und Finanzplan 2020-2023


title_de: Aerztliche Abgabe von Betäubungsmitteln

type_name_de: Anfrage


title_de: Schulkommission Gymnasium Kirschgarten, Mutation


title_de: Seilbahnen zur Personenbeförderung. Bundesgesetz

title_fr: Installations à câbles transportant des personnes. Loi

title_it: Impianti a fune adibiti al trasporto di persone. Legge federale


title_de: Endlagerung von Filterstäuben

title_fr: Stockage définitif des cendres volantes

title_it: Stockage définitif des cendres volantes


title_de: Beleuchtung von Untiefen und Hindernissen auf dem Zürichsee


title_de: Städtische Liegenschaften isolieren

title_long_de: Auftrag Felix Wettstein (GO) und MU betr. städtische Liegenschaften baldmöglichst isolieren/Beantwortung


title_de: Die Post als ein Gemischtwarenladen?

title_fr: Le Conseil fédéral achète-t-il ses chaussettes par abonnement à la Poste?

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_it: Termini di pagamento delle fatture da parte dell'Ente pubblico


title_de: Geschäftsbericht der Regionalen Verkehrsbetriebe Schaffhausen AG


title_de: Revision des Wasserwirtschaftsgesetzes


title_de: Beitritt der Stadt Basel zum Verein „Smart Regio Basel“


title_de: Ist der Kanton Zürich attraktiv für effektiv steuerzahlende Unternehmen?


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jérôme Desmeules: Spesen des Staatsrates – Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit (13.11.2018) 6.0095

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jérôme Desmeules: Frais du Conseil d'Etat – la transparence pour le public (13.11.2018)  6.0095


title_de: Bericht über die Verursachung von Kosten und den Bezug von Leistungen nach Geschlecht


title_de: Vereinheitlichung des Baurechtes

title_fr: Harmonisation des normes du droit de la construction


title_de: Mögliche Ursachen für das veränderte Verhältnis von Mädchen- und Knabengeburten im Umkreis von 35 Kilometern rund um Atomkraftwerke

title_fr: Causes possibles de la variation du rapport des sexes à la naissance dans un rayon de 35 kilomètres autour des centrales nucléaires


title_de: Sicherheit der Botschaften in Genf. Irakische Zustände?

title_fr: Sécurité des ambassades à Genève. Irakisation de la situation?


title_de: Schaffleischimporte und Verpflichtungen gegenüber der WTO

title_fr: Importation de viande de mouton et engagements OMC


title_long_de: Weisung 36/2023 des Stadtrates: Friedhofallee 2, Dienstgebäude Friedhof, Sanierung und Umnutzung Wohnung; Baukredit


title_de: Hochwasserschutzbeiträge des Kantons


title_de: Eintragung ins kantonale Denkmalverzeichnis der Liegenschaft Schlossgasse 23 in Riehen


title_de: Die Asylrekurskommission macht Politik

title_fr: La Commission de recours en matière d'asile fait de la politique

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Question urgente


title_de: Sicherheit im Luftverkehr durch Transparenz

title_fr: Transports aériens. La sécurité par la transparence


title_de: Wahl Mitglied Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


title_de: Bekämpfung des Atomschmuggels

title_fr: Lutte contre la contrebande nucléaire

title_it: Lutte contre la contrebande nucléaire


title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2019 der Schaffhauser Sonderschulen


title_fr: Mesures de sécurité dans le Palais du Parlement


title_it: Richiesta di un credito suppletorio di fr. 378'221.- per il sussidiamento di opere di canalizzazione e di depurazione delle acque


title_de: Hochschulstudien und Rekrutenschule. Vereinbarkeit

title_fr: Compatibilité des études supérieures et de l'Ecole de recrues


title_de: Kartellgesetz. Umsetzung des KMU-Artikels

title_fr: Loi sur les cartels. Mise en oeuvre de l'article sur les PME


title_de: Departement Umweltwissenschaften an der ETH Zürich

title_fr: Département des sciences de l'environnement à l'EPF de Zurich


title_de: Glasfaser-Ausbau in den Aussenwachten aus den Geldern der Stadtwerkreserven


title_de: Sicherheitskonzept im Innern des Bundeshauses

title_fr: Concept de sécurité à l'intérieur du Palais fédéral


title_de: Verhinderung von missbräuchlichen Haftbefehlen

title_fr: Empêcher les mandats d'arrêt abusifs

title_it: Empêcher les mandats d'arrêt abusifs


title_de: Weiterhin Verfütterung von Speiseresten

title_fr: Pour la poursuite de l'affouragement avec des restes alimentaires


title_de: Soldzulage für Armeeangehörige

title_fr: Supplément de solde alloué aux militaires


title_de: Volksinitiative «Corona-Solidaritätsbeitrag von Vermögenden während 5 Jahren»


title_de: Genehmigung der Änderungen beim Grundbedarf für den Lebensunterhalt gemäss Art. 25 Abs. 3 des Gesetzes über die öffentliche Sozialhilfe und soziale Einrichtungen  (SHEG) (Anpassung an die Teuerung)


title_de: Gemeinde Bettingen: Erneuerungswahlen in den Gemeinderat Bettingen (Amtsperiode 2019 - 2023); Resultate 1. Wahlgang vom 10. Februar 2019; Validierung


title_long_de: Interpellation: Lokale Braukunst in städtischen Restaurants

state_name_de: Beantwortet


title_de: Avatare. Virtuelle Agenten zwischen Bürger und Behörden

title_fr: Avatars. Agents virtuels entre les citoyens et les autorités


title_de: BVG-Vorsorgevermögen bei Scheidung. Aufteilung des obligatorischen und des überobligatorischen Anspruchs

title_fr: Avoir de prévoyance LPP en cas de divorce. Distinction entre part obligatoire et part surobligatoire


title_de: BAG. Bürgerferne Gesundheitskonferenzen ohne Einbezug der Betroffenen

title_fr: OFSP. Conférences sur la santé organisées en l'absence des citoyens


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG


title_de: Teure Digitalisierung – wie weiter?

title_long_de: Interpellation Stève Delasoie, PLR, André Roduit, PDCB, und Sébastien Nendaz (Suppl.), AdG/LA: Teure Digitalisierung – wie weiter? (13.09.2019) 3.0491

title_long_fr: Interpellation Stève Delasoie, PLR, André Roduit, PDCB, et Sébastien Nendaz (suppl.), AdG/LA: Aller vers le numérique ça coûte cher, alors comment faire? (13.09.2019) 3.0491


title_de: Armeeplanung. Was soll eine weitere Bestandesreduktion auf 50 000 AdA?

title_fr: Armée. Une nouvelle réduction des effectifs à 50 000 militaires


title_de: Verlängerung der Pilotphase zur Umsetzung des Palliative Care Konzeptes Schaffhausen


title_de: Voranschlag 2011

title_long_de: Voranschlag 2011/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Personnes handicapées. Gestion des structures d'accueil


title_de: Schützenpanzer CV-9030 auf Kriechspur?

title_fr: Chars de grenadiers CV-9030. Ralentissements?


title_de: Fehlgeburten in der Nähe von Kernkraftwerken

title_fr: Avortements à proximité de centrales nucléaires


title_it:
Rapporto sulle mozioni presentate da Sergio Morisoli e cofirmatari
- il 19 settembre 2016 “Creazione del Segretariato e della funzione di Segretario di Stato per la politica estera”
- il 10 aprile 2018 “Politica estera cantonale: creazione della Conferenza dei Cantoni di frontiera”


title_de: Schweizerische Entwicklungs- und Auslandhilfe und andere solidarische Leistungen

title_fr: Aide au développement, aide à l'étranger et autres contributions de solidarité fournies par la Suisse


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Galerie Artstübli Fassadenprojekt «Artyou – Urban Art»


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Gebäudeversicerung des Kantons Schaffhausen


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates zum Geschäftsbericht 2022 der Spitäler Schaffhausen


title_de: Genehmigung des kantonalen Strassenrichtplanes


title_de: Finanzierung der "Schweizer Revue"

title_fr: Financement de la "Revue Suisse"

title_it: Financement de la "Revue Suisse"


title_de: Linke gegen Meinungsäusserungsfreiheit

title_fr: La gauche, adversaire de la liberté d'expression


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern


title_de: Postulat n° 189 - Demande d'étudier la possibilité d'implanter une brasserie sur le site de blueFACTORY

type_name_fr: Postulats


title_de: DPB - Alters- und Spitexzentrum Dübendorf (ASZD), Ergänzungsbau

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Private Sicherheitskräfte

title_fr: Forces de sécurité privées

title_it: Forces de sécurité privées


title_long_de: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Jennifer Näpfli (Suppl.), AdG/LA, Gina-Maria Schmidhalter, AdG/LA (Suppl.), und Reinhold Schnyder, AdG/LA: Externe Meldestellen für die Institutionen (11.05.2017) 2.0187

title_long_fr: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Jennifer Näpfli (suppl.), AdG/LA, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.), AdG/LA, et Reinhold Schnyder, AdG/LA: Bureaux de plainte externes pour les institutions (11.05.2017) 2.0187

type_name_de: Postulat


title_de: Revision des Dekrets über den Vollzug des Krankenversicherungsgesetzes


title_de: Sek-I-Reform, Schulraumplanung, Werkenpavillon Froheim/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_de: Umsetzung der Postulate im Personalbereich (Prüfung einer zukunftsorientierten und konkurrenzfähigen Besoldung)


title_fr: La défibrillation rapide et la mise en place d'un réseau de premiers répondants

title_long_fr: Postulat Philippe Ducommun et consorts concernant la défibrillation rapide et la mise en place d'un réseau de premiers répondants(Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Verkäufe Armasuisse

title_fr: Ventes d'Armasuisse

title_it: Ventes d'Armasuisse


title_de: Finanzierung von Pilotprojekten für ältere Langzeitarbeitslose


title_de: Neuer Fahrplan der SBB für Jura-Biel-Bern

title_fr: Nouvel horaire CFF Jura-Bienne-Berne

title_it: Nouvel horaire CFF Jura-Bienne-Berne


title_de: Änderung Kehrichtkonzept

title_long_de: Postulat Orlando Wyss (SVP) betreffend Änderung Kehrichtkonzept


title_de: Grenzen des Kollegialitätsprinzips

title_fr: Quand s'arrête le principe de collégialité?


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 6. August 2024 betreffend Genehmigung des kantonalen Strassenrichtplanes


title_it: Reciprocità con l'Italia: defunta. Svizzera ancora sulla "lista nera"


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 27. August 2024 betreffend Teilrevision Finanzhaushaltsgesetz (Globalbudget)


title_de: Führung Stadtratsgeschäfte und Geschäftskontrolle Berichterstattung


title_de: Flughafen Zürich. Einführung gekröpfter Nordanflug

title_fr: Aéroport de Zurich. Introduction de l'approche coudée par le nord


title_de: Massnahmen gegen den Lotteriefilz?

title_fr: Abus et manque de transparence dans le domaine des loteries


title_de: Nez Rouge. Unverständlicher Entscheid des Fonds für Verkehrssicherheit

title_fr: Nez Rouge. Décision incompréhensible du Fonds de sécurité routière

title_it: Nez Rouge. Decisione incomprensibile del Fondo di sicurezza stradale


title_de: Unterstützungsbeitrag für das geplante Public-Viewing auf dem Barfüsserplatz anlässlich des  Champions-League-Rückspiels FC Bayern München - FC Basel am 13.03.2012; Beitrag aus dem Swisslosfonds


title_it: Richiesta di un credito di franchi 6'500'000.- per la progettazione del comparto scolastico di Lugano Centro (Scuola media, palestre, aula magna e refezione).


title_de: Situation Kulturförderungsgesetz und Revision Pro-Helvetia-Gesetz

title_fr: Loi sur la promotion de la culture et révision de la loi concernant Pro Helvetia


title_de: Wachtdienst

title_fr: Service de garde

title_it: Service de garde


title_de: Convention Valeur de point tarifaire pour les prestations ambulatoires de physiothérapie conclue entre ASPI et Communauté d’achat HSK SA et CSS Assurance-maladie SA et al. du 9. mai 2019; Antrag auf Vertragsgenehmigung


title_de: Unterstützungsbeiträge aus dem Swisslos-Fonds, Sammelantrag


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern; Verordnung über die Unterstützung der Tiergesundheitsdienste; Vernehmlassung


title_de: Zahlbare Quartierräume für alle

title_long_de: Postulat 183 Zahlbare Quartierräume für alle

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen


title_de: Teilrevision des Bevölkerungsschutzgesetzes (BevSG)


title_de: Umgang mit der Nato. Wahrung der Neutralität

title_fr: Relations avec l'OTAN. Garantie de la neutralité


title_it: Delegato a Berna, quando?


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Informatik Schaffhausen


title_de: Gleicher Zugang zur Berufsbildung für alle Jugendlichen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Sportstätten-Strategie Grundlagen / Inventar ("Landis-Bericht")

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Bio-Saatgut. Schutz gegen GVO-Kontamination

title_fr: Semences biologiques. Protection contre les OGM


title_de: Regierungsbunker in den Kantonen

title_fr: Protection des membres des gouvernements cantonaux. Abris souterrains


title_de: Anti-Folterpolitik des Bundesrates

title_fr: Politique du Conseil fédéral pour lutter contre la torture


title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2024 der Schaffhauser Sonderschulen


title_de: Lotterie- und Wettmarkt. Missstände

title_fr: Paris et loteries. Dysfonctionnements

title_it: Paris et loteries. Dysfonctionnements


title_it: Manutenzioni autostradali e incolonnamenti


title_de: Transjurane. Isolation des Jura

title_fr: Transjurane. Isolement du Jura

title_it: Transjurane. Isolement du Jura


title_de: Festnahme- und Verhörmethoden. Die Schweiz als Vorbild der USA?

title_fr: Méthodes d'arrestation et d'interrogatoire. La Suisse a-t-elle servi de modèle aux USA?


title_de: Verbesserung der Sichtbarkeit von Fussgängerstreifen

title_fr: Amélioration de la visibilité des passages pour piétons


title_de: Volksinitiative "Verkehrsfreie Innenstadt Olten"/Antrag auf Ablehnung


title_de: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA; Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF; Internationale Zusammenarbeit 2021-2024; Vernehmlassung


title_long_de: Dringliche Interpellation Benoît Bender, PDCB, Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Serge Fellay, AdG/LA, Ludovic Cipolla, UDC, und Mitunterzeichner: Ansiedlung eines Bundesasylzentrums in Martigny (08.05.2017) 4.0241

title_long_fr: Interpellation urgente Benoît Bender, PDCB, Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Serge Fellay, AdG/LA, Ludovic Cipolla, UDC, et cosignataires: Emplacements des futurs centres fédéraux pour requérants d'asile, site de Martigny (08.05.2017)  4.0241


title_de: Auswirkungen des neuen SBB-Fahrplans für das Wallis

title_fr: Nouvel horaire des CFF et retombées pour le Valais


title_it:
Tassa per l'uso posteggi di proprietà Stato
Utilizzati i fondi del conto corrente degli allievi per coprire l'importo mancante dell'incasso dei posteggi dei docenti?


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD; Verordnungsänderungen zur Umsetzung der Änderung vom 14. Dezember 2018 des Ausländer- und Integrationsgesetzes (Verfahrensnormen und Informationssysteme); Vernehmlassung


title_de: Disteli-Haus, Veräusserung

title_long_de: Disteli-Haus, Veräusserung/Genehmigung


title_de: Schulhaus Sennhof

title_long_de: Schulhaus Sennhof


title_long_it: Risposta alla mozione presentata in data 23 giugno 2016 dalla Consigliera comunale Claudia Crivelli Barella sul tema “Per una gestione ecosostenibile dei rifiuti durante eventi e feste”

type_external_id: message

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Theaterfestival Basel Theaterfestival Basel 2020


title_de: Wann kommt das Kulturförderungsgesetz?

title_fr: A quand une loi sur la culture?

title_it: A quand une loi sur la culture?


title_de: Kronenplatz Olten

title_long_de: Volksmotion betr. Kronenplatz Olten/Beantwortung


title_de: Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung

title_fr: Plurilinguisme dans l'administration fédérale


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 2. September 2025 zum «Schaffhauser Standortförderungspaket»

state_name_de: hängig


title_de: Wie weiter mit der Wagenburg

title_long_de: Dringliche Interpellation Schnyder: Wie weiter mit der Wagenburg


title_de: Zivildienst. Abgaben des Einsatzbetriebes

title_fr: Service civil. Contributions financières


title_de: Verlängerung befristeter Arbeitsverhältnisse für Mittelschullehrpersonen

type_name_de: Vorlage


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Stadtmusik Basel; Neueinkleidung des Vereins für 60 MusikerInnen


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Jugend Symphonie Orchester der Regio Basiliensis; Jugend Symphonie Saison 2012


title_de: Kosten der erweiterten Personenfreizügigkeit

title_fr: Coût de l'élargissement de la circulation des personnes


title_de: Artikel 64a KVG. Unbezahlte Rechnungen

title_fr: Article 64a LAMal. Factures impayées

title_it: Article 64a LAMal. Factures impayées


title_de: Beschwerdelegitimation der Verbände

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat Markus Ammann (SP) und Mitunterzeichnende betr. Masterplan im Gebiet zwischen Bifang und Innenstadt/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Trägerverein sahara DREI BASLER OASEN; Frauenprojekt: Umbau des neuen Landenlokals


title_de: Stempelabgabe und steuerlich begünstigtes Bausparen

title_fr: Droit de timbre et épargne-construction fiscalement déductible


title_de: Vorlage Nr. 16/2025: Antrag des Stadtrats auf Schaffung einer Fachstelle


title_it: Ecologia gas di scarici e colonne alla frontiera


title_de: Industrielle Werke Basel IWB - Gebührentarife 2020 betreffend elektrische Energie sowie die Nutzung des Netzes für elektrische Energie


title_de: Quartiere der neuen Stadtregion Luzern

title_long_de: Motion: Quartiere der neuen Stadtregion Luzern

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Verbindung der Begriffe "Leitkultur" und "Nulltoleranz"

title_fr: Lien entre les notions de "culture de référence" et "tolérance zéro"


title_de: Realisierung von Parkplätzen Areal Kantonsspital Winterthur im Zusammenhang mit der Vorlage 3804


title_de: Rahmenausgabenbewilligung Neue Regionalpolitik / Europäische territoriale Zusammenarbeit: Kofinanzierung des Interreg V-Projekts „PERSONALIS – Personalisierte Medizinplattform für Patienten mit Autoimmunkrankheiten“PD


title_de: Autonummern. Verlust an regionaler Identifikation wegen EU-Nachvollzug?

title_fr: Plaques d'immatriculation. Perte d'identification des automobilistes avec leur région à cause de l'alignement sur les normes de l'UE?


title_de: Grossratsbeschluss betreffend die Umschreibung der christkatholischen Kirchgemeinden des Kantons Bern

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant la circonscription des paroisses catholiques chrétiennes du canton de Berne

type_name_de: GR-Beschluss

type_name_fr: Arrêté GC


title_de: Wundertüte «Sion 2026»

title_fr: Pochette-surprise «Sion 2026»

title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.) und Gilbert Truffer: Wundertüte «Sion 2026» (12.12.2017) 4.0278

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.) et Gilbert Truffer: Pochette-surprise «Sion 2026» (12.12.2017)  4.0278

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: 72 Ersatzwahl GRPK für Steven Sommer (Tausch mit Reto Steiner)


title_de: Transportflugzeuge Casa C-295M. Folgekosten

title_fr: Avions de transport Casa C-295M. Frais subséquents


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'observation de la Commission des finances (COFIN) 2019.

type_name_fr: Réponse


title_it:
Rapporto della Commissione di sorveglianza sulle condizioni di detenzione
per il periodo da maggio 2013 a maggio 2014


title_de: Kasachstan

title_fr: Kazakhstan

title_it: Kazakhstan


title_de: Übernahme der Software-Patentrichtlinien der EU durch die Schweiz

title_fr: Directives de l'UE relatives au brevetage des logiciels. Reprise par la Suisse


title_it: Istituto bateriosierologico cantonale: concessione di un credito di fr. 950'000.-- per la progettazione di una nuova sede per l'- e per il laboratorio cantonale


title_it: Approvazione del progetto e del preventivo per la ristrutturazione dell’Alpe Geira in Val Piumogna (miglioria integrale), comprendente gli stabili e le infrastrutture alpestri così come la strada di accesso, l’elettrificazione, gli acquedotti, il ponte, gli interventi ai corti Lambro e Sgnòi e lo stanziamento del relativo sussidio complessivo massimo di CHF 1'145'950.00 a favore del Patriziato di Dalpe


title_it: Quarantamila analfabeti in Ticino?


title_de: Einbunkern von strahlendem Mirage-Müll

title_fr: Déchets radioactifs des anciens Mirage

title_it: Déchets radioactifs des anciens Mirage


title_de: Anerkennung von Berufsqualifikationen. Neue EU-Regelung

title_fr: Reconnaissance des qualifications professionnelles. Nouvelle réglementation de l'UE


title_de: Gemischtnationale homosexuelle Paare

title_fr: Couples homosexuels binationaux

title_it: Couples homosexuels binationaux


title_de: Heterosexuelle Konkubinatspaare

title_fr: Couples hétérosexuels binationaux vivant en concubinage


title_de: Kantonaler Radweg abseits der Kantonsstrasse. Gemeinde: Hasle b. Burgdorf; 10204 / Radwegverbindung Hasle b.B. - Lützelflüh; mehrjähriger Verpflichtungskredit

title_fr: Piste cyclable à l'écart de la route cantonale. Commune de Hasle b. Burgdorf; 10204 / itinéraire cyclable Hasle b.B. - Lützelflüh. Crédit d'engagement pluriannuel


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 25 giugno 2019 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti “Family Score: criteri necessari per valutare il reale impatto sulla conciliabilità”


title_it: Situazione cantiere ex Coray Comune di Muzzano (Prop.: Residence Cristal SA)


title_de: Änderung der Verordnung über die Ausrichtung von Spesen und Entschädigungen an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kantons Basel-Stadt (Spesenverordnung) vom 27. Juni 1995


title_de: Deklaration Raumbeduftung

title_fr: Marketing olfactif. Déclaration obligatoire?


title_it: BancaStato-Barbuscia: la Consigliera di Stato Laura Sadis informi compiutamente il Parlamento


title_de: Umweltinformation im VBS

title_fr: Informations en matière d'environnement au DDPS


title_de: Unsicherheit der Mehrwertsteuerauflagen im Bereich der elektronischen Rechnungsstellung

title_fr: Insécurité des charges de TVA dans le domaine de la facturation électronique


title_de: Gefährdung der Fachhochschul-Ausbildungsplätze in Chemie

title_fr: Mise en danger des places de formation dans les hautes écoles spécialisées en chimie


title_de: Informatik, JSD, Rettung, Digitalisierung Prozesse Rettung Basel-Stadt; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Auswirkungen Abschaffung Eigenmietwert

title_fr: Suppression de la valeur locative: quelles répercussions?

title_long_de: Frage PS, durch Claudia Alpiger: Auswirkungen Abschaffung Eigenmietwert 2025.05.082

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Rasche Sanierung der Bahnübergänge

title_fr: Assainissement rapide des passages à niveau


title_de: Eine Saalsporthalle für Luzern

title_long_de: Postulat: Eine Saalsporthalle für Luzern


title_de: Aufteilung der Bundesausgaben auf die Kantone

title_fr: Répartition cantonale des dépenses fédérales


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Niklaus Furger, Manfred Schmid und Dominic Eggel: Quecksilber Altlasten-Kataster: Kriterien für Nichteintrag bei sanierten, teilweise überbauten Parzellen (18.12.2014) 5.0135

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Niklaus Furger, Manfred Schmid et Dominic Eggel: Cadastre des sites pollués au mercure: critères pour la non-inscription des parcelles assainies, partiellement bâties (18.12.2014) 5.0135


title_it: Applicazione della legge sulle commesse pubbliche a livello locale: casi di Mendrisio e Meride


title_long_de: Interpellation Stephan Hodonou (CVP/EVP/glp) und Mitunterzeichnende betr. Situation und Strategie spezielle Förderung in den Geleiteten Schulen der Stadt Olten/Beantwortung


title_de: Bodenverdichtung und Schäden an Naturstrassen

title_fr: Dommages causés aux routes sans revêtement et compactage des sols


title_it: Il Governo riferisca sulla situazione di BancaStato


title_it: Accessibilità agli stabili da parte dei disabili


title_de: Änderung der Luftreinhalte-Verordnung

title_fr: Modification de l'ordonnance sur la protection de l'air


title_de: Informationspolitik des VBS

title_fr: Gestion des demandes d'information au DDPS


title_de: Brutale Computerspiele

title_fr: Jeux vidéo violents

title_it: Jeux vidéo violents


title_fr: Année 2024

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la COGES - année 2024.


title_it:
Modifica della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) riguardante la protezione dei dati personali
(+ mod. L. scuola)


title_it:
Alcune prime proposte di modifica nei rapporti Cantone-Comuni in materia scolastica
(mod. L. della scuola - Legge sulla scuola media - Legge sulla scuola dell'infanzia e sulla scuola elementare)


title_de: Solidaritätsbeitrag für die städtischen Breitensportvereine

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Gleichstellung der Berufsberatungsstelle der Stadt Zürich mit den Bezirksberufsberatungsstellen bei der Beitragsgewährung


title_fr: Prévention du suicide chez les jeunes

title_long_de: 2021.11.433 Suizidprävention bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen

title_long_fr: QE_2021.11.433_Prévention du suicide chez les jeunes_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Gardons nos origines

title_long_fr: Motion Maurice Neyroud et consorts - Gardons nos origines (renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Reglement Entschädigung der Mitglieder des Einwohnerrates sowie der einwohnerrätlichen Kommissionen (Nr. 0113), Teilrevision 2024

type_name_de: Divers


title_de: Eigenbrand

title_fr: Distillation privée

title_it: Distillation privée


title_de: Aufhebung der Plafonierung des Personalbestandes beim Kantonspolizeikorps


title_de: Werden in Zukunft die Gebärmutterhalskrebs-Abstriche von der Grundversicherung nicht mehr bezahlt?

title_fr: Va-t-on cesser de rembourser le dépistage du cancer par frottis cervical?


title_long_de: Interpellation PLR, durch Jasmine Ballay (Suppl.): Unnötige und unvollendete Arbeiten am Jahresende? (12.11.2015) 5.0194

title_long_fr: Interpellation PLR, par Jasmine Ballay (suppl.): Fin d’année, des travaux inutiles et inachevés? (12.11.2015) 5.0194


title_de: Nutzen der Personenfreizügigkeit für den Wirtschaftsstandort Zürich


title_de: UNESCO-Weltkulturerbe der Industriegeschichte Region Winterthur und Zürich Oberland


title_de: Schutz des Unesco-Weltnaturerbes Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn

title_fr: Protéger la région Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn figurant au patrimoine naturel mondial


title_de: Schweizer Generalstabsoffizier Mitglied in der Reformkommission des österreichischen Bundesheeres

title_fr: Présence d'un officier de l'Etat-major général suisse au sein de la commission autrichienne chargée de la réforme de l'armée fédérale


title_de: Bundesmittel an "augenauf"?

title_fr: La Confédération finance-t-elle l'association "augenauf"?


title_de: Homologation von Videoreglementen

title_long_de: FS_2021.12.482_ANT Homologation von Videoreglementen

title_long_fr: HQ_2021.12.482_REP Homologation des règlements sur les enregistrements vidéo

type_name_de: Fragestunde


title_de: Gewächshäuser in Malévoz

title_fr: Quelle activité dans les serres de Malévoz ?

title_long_de: QE_2021.12.483_Quelle activité dans les serres de Malévoz_


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1612 Teilrevision Reglement über die Pensionierung des Gemeinderates Horw Nr. 221


title_de: Totalrevision Gemeindeordnung

title_long_de: Totalrevision Gemeindeordnung

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Inkrafttreten der Änderung vom 29. September 2023 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (Prämienverbilligung); Totalrevision der Verordnung über den Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung in der Krankenversicherung (VPVK); Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Umsetzung der Logistikbasis der Armee

title_fr: Mise en oeuvre de la base logistique de l'armée


title_de: Bombenalarm im Bundeshaus

title_fr: Alerte à la bombe au Palais fédéral

title_it: Alerte à la bombe au Palais fédéral


title_de: Aluminiumwerk Martigny

title_fr: Usine d'aluminum de Martigny

title_long_de: Interpellation François Pellouchoud, UDC, und Ludovic Cipolla, UDC: Aluminiumwerk Martigny (08.05.2017) 5.0266

title_long_fr: Interpellation François Pellouchoud, UDC, et Ludovic Cipolla, UDC: Usine d'aluminum de Martigny (08.05.2017) 5.0266

type_name_de: Interpellation


title_de: Pizza-Kuriere

title_fr: Livreurs de pizzas

title_it: Livreurs de pizzas


title_de: Industriebrachen des Bundes und der bundesnahen Unternehmen

title_fr: Friches industrielles appartenant à la Confédération et aux entreprises liées à la Confédération


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2020

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1653 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2020


title_de: Teilrevision des Vertrags betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen vom 6. Januar 2009 (Schulvertrag); Genehmigung nach § 13 Abs. 1 lit. d des Gemeindegesetzes


title_de: Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) - Bestätigung des Revisionsauftrages; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Expo.02. Gelder für die Euro 2008

title_fr: Affecter les excédents d'Expo.02 à l'Euro 2008


title_de: Massnahmen der Swiss. Negative Folgen

title_fr: Suppression des commissions versées par Swiss aux agences de voyage. Effets pervers


title_de: Legale Pokerturniere

title_fr: Pokers libres

title_it: Pokers libres

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Erfolgsquote Verbandsbeschwerderecht

title_fr: Effets réels des recours déposés par les associations


title_de: Übergangsverordnung betreffend den Übergang von der bisherigen Schullaufbahn zu neuen harmonisierten Schullaufbahn (Übergangsverordnung Schulharmonisierung)


title_de: Statuten und Steuerordnungen für Kantonalmitglieder sowie Ausserkantonalmitglieder der Israelitischen Gemeinde Basel - Genehmigung nach §§ 127 und 130 der Kantonsverfassung


title_fr: Produit de la redevance radio. Nouveau calcul de la quote-part


title_it: Consegna cartelle cliniche


title_it: NEAT e Banca dello Stato del Canton Ticino


title_de: Rechtshilfe. Statistische Zahlen

title_fr: Entraide judiciaire. Données statistiques


title_de: Steuerverhandlungen mit der Europäischen Union

title_fr: Discussions fiscales avec l'Union européenne


title_long_de: Dringliches Postulat Zosso: "Zentrum für Erdbeobachtung" - Kriens ist attraktive Standortgemeinde


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 giugno 2017 presentata da Raul Ghisletta e cofirmatari “Miglioramento del contratto di prestazione stipulato tra il Cantone e i Servizi d’assistenza e cura a domicilio commerciali al fine di favorirne la generalizzazione”


title_long_de: Interpellation CSPO, durch Cornelius Imboden (Suppl.): Auswilderung von Wisenten in der Westschweiz (15.09.2017) 5.0288

title_long_fr: Interpellation CSPO, par Cornelius Imboden (suppl.): Réintroduction des bisons d’Europe en Suisse romande (15.09.2017) 5.0288


title_de: Volksinitiativen. Information der Stimmberechtigten über allfällige Unvereinbarkeiten mit dem Völkerrecht

title_fr: Initiatives populaires. Information du corps électoral à propos d'éventuelles incompatibilités avec le droit international

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition


title_de: Standortförderung 2012-2015

title_fr: Promotion économique pour les années 2012-2015

title_it: Promozione della piazza economica negli anni 2012-2015

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Nationalrat; Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit; 19.401 Parlamentarische Initiative. Für eine Stärkung der Pflege - für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität; Vernehmlassung


title_de: Pflegemassnahmen im Naturschutzgebiet mit dem Helikopter

type_name_de: Anfrage


title_de: Rasche und für die Bevölkerung unmittelbar erlebbare Umsetzung von Massnahmen für die Attraktivierung der Innenstadt Olten im Jahre 2010

title_long_de: Motion Luzia Stocker/Daniel Schneider (SP) und Mitunterzeichnende betr. rasche und für die Bevölkerung unmittelbar erlebbare Umsetzung von Massnahmen für die Attraktivierung der Innenstadt Olten im Jahre 2010/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Stadtentwicklung und Allmendinfrastruktur; BVD, TBA, Rahmenausgabe Erhaltung der Infrastruktur 2021-2024, Teilsystem Umgestaltung Allmend; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Afrika. Dringende Unterstützung für die Region der Grossen Seen

title_fr: Afrique. La région des Grands Lacs a un urgent besoin de soutien


title_de: Meinungswandel im BFE betreffend Wellenberg

title_fr: Revirement d'opinion à l'OFEN au sujet du Wellenberg


title_de: Bedrohtes Praxislabor (1)

title_fr: Mise en péril du laboratoire de cabinet médical (1)


title_de: Vorlage Nr. 50/2006: Kredit für die Erneuerung der Sportanlage Unterrohr


title_de: Wahlverfahren bei der Nachfolge des Ordinarius für Kinderheilkunde und des Direktors des Kinderspitals Zürich


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Bundesgesetz über den unterirdischen Gütertransport; Vernehmlassung


title_de: Gegen die Tariferhöhung bei Postfinance

title_fr: Contre la hausse des tarifs de Postfinance


title_de: Vertragsloser Zustand bei den Hörgeräten

title_fr: Appareils acoustiques. Absence de contrat


title_de: Hörgeräte. Ausschreibungen dank Justiz vom Tisch

title_fr: Appareils acoustiques. Exclusion des appels d'offres par la justice


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Gilbert Truffer, AdG/LA, und Reinhold Schnyder, AdG/LA: Bikewegnetz Oberwallis – ist das Projekt rechtswidrig? (06.03.2018) 5.0325

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Gilbert Truffer, AdG/LA, et Reinhold Schnyder, AdG/LA: Réseau cyclable du Haut-Valais: le projet est-il illégal? (06.03.2018) 5.0325


title_de: Bahnhöfe ohne SBB-Personal


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS, ED/JFS, Schulheim Gute Herberge (Äussere Baselstrasse 180 und 186), Sanierung Dach und Fach, Erhöhung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Auswirkungen der Sanierung des Schöneich-Tunnels auf die benachbarten Zürcher Stadtquartiere


title_de: Ausbau der Aufsichtsinstrumente

title_long_de: Motion Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Ausbau der Aufsichtsinstrumente/Beantwortung


title_de: Unabhängige juristische Anlaufstelle in den Kantonen

title_fr: Création d'un service d'aide juridique dans les cantons


title_de: Ehrenbürgerrecht für Friedrich Schiller

title_fr: Octroi de la nationalité à Friedrich Schiller à titre honorifique


title_de: Massnahmen des Regierungsrates zur Bekämpfung und Ablehnung des Staatsvertrages betreffend Luftverkehr mit Deutschland


title_de: Jahresbericht 2019

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1657 Jahresbericht 2019

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bericht der Nationalen Kommission zur Verhütung von Folter über ihren Besuch im Untersuchungsgefängnis Basel-Stadt


title_it: Istituto "La Stella" per giovani con handicap motori e psichici


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1660 Abrechnung Baukredit Sanierung und Erweiterung Schulanlage Kastanienbaum


title_de: Unbediente Verkaufsformate


title_de: «Menschen retten» - eine Kernaufgabe der Feuerwehr!


title_de: Schaffung einer Ombudsstelle und Einsetzung einer PUK UVEK. Bereich Zivilluftfahrt

title_fr: Création d'un Service de médiation et institution d'une CEP DETEC. Aviation civile


title_de: Hochbauten im VV, FD/IBS, ED, Schulhaus Volta, Sanierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Direktor des Bundesamtes für Zivilluftfahrt

title_fr: Directeur de l'Office fédéral de l'aviation civile


title_de: Ertrag der Christoph Merian Stiftung (CMS); Anteil der Einwohnergemeinde; Beitrag an den Verein Worldshop


title_de: Langfristige Sicherung des Anteils an Erträgnissen der Nationalbank


title_long_fr: Motion Pierre Volet et consorts - Pour une taxe raisonnable et concurrentielle. Art. 120 à 126 LGC. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: SIS Swiss International School Basel; Gesuch um definitive Anerkennung als kantonale Maturitätsschule


title_long_de: Sek-I-Reform, Schulraumplanung, Werkenpavillon Frohheim/Projekt- und Kreditgenehmigung/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_de: Ombudsstelle für Schweizer Bürger

title_fr: Bureau de médiation pour les citoyens suisses


title_de: Gegen die Flugschneise Süd

title_fr: Aéroport de Zurich. Contre les approches par le sud


title_it: Acquedotto di Giubiasco


title_de: Vieles liegt im Argen und beunruhigt

title_fr: Une grande pagaille et pas mal d’inquiétudes

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.) und Christine Seipelt Weber (Suppl.): Vieles liegt im Argen und beunruhigt (13.11.2019) 5.0475

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.) et Christine Seipelt Weber (suppl.): Une grande pagaille et pas mal d'inquiétudes (13.11.2019) 5.0475


title_de: Bundesrat

title_fr: Conseil fédéral

title_it: Conseil fédéral

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_it: Strada delle Centovalli: sicurezza assai precaria


title_de: IDEWE-Areal

title_long_de: Interpellation Obrist IDEWE-Areal


title_de: Stages für die Fachpersonen für Schule

type_name_de: Postulat


title_de: Eidgenössisches Justiz- und Sicherheitsdepartement EJPD; Übernahme und Umsetzung der Rechtsgrundlagen für die Herstellung der Interoperabilität zwischen EU-lnformationssystemen in den Bereichen Grenze, Migration und Polizei (Verordnungen [EU] 2019/817 und [EU] 2019/818) (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands); Vernehmlassung

state_name_de: Beschlossen


title_de: Verordnung über die Zuständigkeiten zur Erhebung von bundesrechtlichen Ordnungsbussen


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral

title_it: Tribunal fédéral

state_name_de: Erledigt


title_de: Kindertag statt Tochtertag

title_fr: Une journée des enfants plutôt qu'une journée des filles


body_key: ZG

title_de: Gesetz über Pilotprojekte bei Digitalisierungsvorhaben (Pilotprojektgesetz, PPG)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Wirksamkeit der Anpassungen von Gesetzen und Publikationen der Änderungen bzw Aufhebung von Verordnungen im Rahmen des des Teilprojekts Bewilligungswesen (Reorganisation Regierung und Verwaltung 2009 RV09)


title_de: 28 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Bankkundengeheimnis

title_fr: Secret bancaire des clients

title_it: Segreto bancario

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Situation der Walliser Casinos

title_fr: Casino de Saxon et autres maisons de jeu en situation analogue

type_name_it: Interpellation


title_de: Zollfreier Einkauf bei Ankunft an den Flughäfen

title_fr: Produits détaxés dans les aéroports pour les passagers en provenance de l'étranger


title_de: Öffentliche Zuschüsse und Abgeltungen an die Hilfswerke

title_fr: Subventions et indemnités versées aux oeuvres d'entraide

title_it: Sussidi e indennizzi pubblici versati alle istituzioni di soccorso


title_de: Massnahmen zur Verminderung von Fettleibigkeit

title_fr: Mesures contre l'obésité

title_it: Mesures contre l'obésité


title_de: Spielsuchtabgabe - Bericht über die Verwendung im Kanton Basel-Stadt im Jahr 2019 und zur Mittelverteilung für das Jahr 2020


title_it: Nomina del direttore dell’ETT: il buonsenso imporrebbe prudenza


title_it: Ospedale OBV declassato grazie alla nuova pianificazione ospedaliera?


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Errichtung einer Dienstbarkeit (Bauverbot) im Zusammenhang mit dem Projekt "Spiegelhof, Umbau und Instandsetzung (UMIS) sowie Neubau Einsatzzentrale"


title_de: Gerechte Zuteilung von Schutzsuchenden an die Gemeinden


title_de: Zehn Bürgeraufnahmen (vier Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: EU-Zölle für Reexporte

title_fr: Droits de douane de l'UE sur les réexportations

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Wozu braucht Zürich Messen?


title_de: Schallgrenzwerte für Rockkonzerte und Diskotheken


title_de: Energiestrategie und energiepolitische Ziele


title_de: Irreführung, die sich buchstäblich ausbezahlt


title_de: Stipendien für Personen mit Ausweis F

title_fr: Bourses d'études pour les personnes avec un permis F

title_long_de: Interpellation Kommission EBKS, durch Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Stipendien für Personen mit Ausweis F 2025.02.052


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag; Verein Genusswoche Basel; Schwerpunkt-Projekt: Genusswoche Basel 2020 und 2021


title_de: Abschaffung der Visumpflicht für Taiwan-Chinesen

title_fr: Suppression du visa pour les Chinois de Taïwan

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_it:
"Cantonalizzazione" del Servizio di sostegno pedagogico delle scuole comunali, suo potenziamento e revisione di quello della scuola media
Mod. L. scuola  + L. scuola dell'infanzia + L. scuola media


title_de: Schutztheorie. Praxisänderung des Bundesamtes für Flüchtlinge

title_fr: Théorie de la protection. Changement de pratique de l'Office fédéral des réfugiés


title_de: Personalmangel im Grenzwachtkorps

title_fr: Manque de personnel dans le Corps des gardes-frontière


title_de: Rechtsunsicherheit im Ortsbildschutz

title_long_de: Interpellation Urs Knapp (FdP) betr. Rechtsunsicherheit im Ortsbildschutz

state_name_de: Interpellation


title_de: Eine Bürgeraufnahme (ein Gesuch) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Bettingen


title_de: Neun Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_long_fr: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle de l'exécution des concordats latins sur la détention pénale.

type_name_fr: Recours de compétence


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 29 gennaio 2007 presentata da Moreno Colombo (ripresa da Ivan Belloni) Parificare le indennità di viaggio con veicolo privato, all’interno dello Stato


title_de: Wer Polizisten schlägt, muss nicht ins Gefängnis


title_long_de: Interpellation Gerda Hotz (FdP-Fraktion) betr. Veloständer und Beschriftung "Willkommen in Olten"


title_de: Ammoniak-Emissionen der Landwirtschaft

title_fr: Emissions d'ammoniac dans l'agriculture, ou comment les excès tuent la compétitivité


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Verordnungsänderungen im Bereich BFE mit Inkrafttreten Anfang 2021; Revision der Stromversorgungsordnung (Art. 8a); Vernehmlassung


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Verordnungsänderungen im Bereich des BFE mit Inkrafttreten Anfang 2021; Vernehmlassung


title_de: Betriebsbeitrag für Kontaktstelle für Arbeitslose 2021 bis 2023;  Fonds zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit


title_de: 8. Basler Berufs- und Weiterbildungsmesse 2020


title_de:
Swisslos-Fonds-Beitrag: Förnbacher Theater Company AG
Theaterproduktion «Julius Caesar» von Shakespeare


title_de: Übrige, BVD, Stadtgärtnerei, RAB Erhaltung Infrastruktur Friedhöfe 2021-2024; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Bade- und Aufenthalts-Möglichkeiten in/auf den Seen des Kantons Zürich


title_de: Pilotprojekt zur kontrollierten Abgabe harter Drogen zu therapeutischen Zwecken


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI, Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit; Vernehmlassung


title_de: Kinder- und Jugendkommission; Mutationen


title_de: Ständerat; Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit; 16.312 Kt. Iv. TG. Ergänzung von Artikel 64a des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung betreffend Vollstreckung der Prämienzahlungspflicht der Versicherten; Vernehmlassung


title_de: Aussenpolitische Schwergewichtsbildung. Unsere Beziehungen zu Deutschland

title_fr: Réorientation vers l'Allemagne des priorités en matière de politique étrangère

title_it: Elementi principali di politica estera. I nostri rapporti con la Germania


title_de: 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket

title_fr: 6e révision de l’AI. Deuxième volet

title_it: 6a revisione AI. Secondo pacchetto di misure

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Für eine starke Post. Volksinitiative

title_fr: Pour une poste forte. Initiative populaire

title_it: Per una posta forte. Iniziativa popolare


title_de: Änderung des Luftfahrtgesetzes: Vernehmlassung


title_de: Ersatzwahlen KRL und GRPK - Antrag der Interfraktionellen Konferenz


title_it: Richiesta di un credito di 8.74 mio di franchi quale partecipazione del Cantone alla realizzazione della seconda tappa del progetto di sistemazione dell’area della stazione di Lugano (StazLu1) concernente gli interventi nel settore centrale, il collegamento pedonale verso la città, il piazzale centrale e gli accessi al binario 1, nell’ambito del credito-quadro di 905 mio di franchi concesso a favore delle opere di prima fase del Piano regionale dei trasporti del Luganese con Decreto legislativo del 12 marzo 2003


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein IGNM Internationale Gesellschaft für Neue Musik Konzerte «Tradiophon» u. «Doppelkonzert Petra Ackermann / Katharina Klement»


title_de: Die ICT-Revolution und der Denk- und Werkplatz Schweiz

title_fr: Recherche et emplois en Suisse et révolution des TIC

type_name_it: Postulat


title_de: Projekt "zeppelin - familien startklar"

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Projekt "zeppelin - familien startklar"

type_name_de: Vorlage


title_de: Totalrevision Marktreglement

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1672 Totalrevision Marktreglement


title_it: Disoccupazione: risultati della cantonalizzazione degli Uffici regionali del lavoro


title_long_de: Motion neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Manfred Kuonen und Martin Kalbermatter: Unabhängigkeit von Justizvertreterinnen und -vertretern: Wahl 2023.12.468

title_long_fr: Motion neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Manfred Kuonen et Martin Kalbermatter : Indépendance des représentants de la justice et élection 2023.12.468


title_de: Reform der Eidgenössischen Alkoholverwaltung

title_fr: Réforme de la Régie fédérale des alcools

title_it: Riforma della Regìa federale degli alcool

type_name_it: Mozione


title_de: Agglomerationsverkehr

title_fr: Trafic d'agglomération

title_it: Traffico d'agglomerato


title_de: Steueramtshilfegesetz

title_fr: Loi sur l’assistance administrative fiscale

title_it: Legge sull'assistenza amministrativa fiscale


title_de: St. Alban-Ring, Abschnitt Hardstrasse bis Engelgasse sowie Bereich gegenüber Liegenschaft St. Alban-Ring 284, Änderung des Erschliessungsplans, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Reservezone Buechgrindel/Oberwisen

title_long_de: Postulat Obrist Reservezone Buechgrindel/Oberwisen


title_de: Flugzeuge mit Flugverbot in der Schweiz. Vollständige Liste des Bazl

title_fr: Publication par l'OFAC de la liste complète des avions interdits de vol en Suisse

title_it: Aerei per i quali vige un divieto di volo in Svizzera: pubblicazione dell'elenco completo da parte dell'UFAC

type_name_it: Postulato


title_de: Neat. Südzufahrten

title_fr: NLFA. Accès sud

title_it: NLFA. Accès sud


title_de: Vertretungen des Regierungsrates (Verwaltungsratsmandate)

type_name_de: Diverses


title_de: Massnahmen zur Förderung des Tourismus

title_fr: Mesures pour redynamiser le secteur touristique

title_it: Provvedimenti per rinvigorire il settore turistico


title_de: Entwicklung integrativer Arbeitsplätze in Basel

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Adeguamento della normativa cantonale (LCAMal) alle modifiche della Legge federale sull’assicurazione malattia (LAMal) del 21 dicembre 2007 concernente il finanziamento ospedaliero


title_de: Gesetz über Urnenabstimmungen in Versammlungsgemeinden während der Corona-Pandemie


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1715 Abrechnung Sonderkredit Erwerb STWE im Neubau Baugenossenschaft Pilatus


title_de: Sofortmassnahmen gegen den Verkehrskollaps auf der Nordumfahrung


title_de: Immobilien im Finanzvermögen: Objektstrategie für die St. Alban Vorstadt 25/27


title_de: 20 Bürgeraufnahmen (15 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (KVO); Prämienverbilligung 2021; Teilrevision


title_de: Vision für die Alterspolitik "Gut und gemeinsam älter werden im Kanton Basel-Stadt"


title_de: Schlichtungsstelle für Diskriminierungsfragen; Mutation


title_de: Koordination der kantonalen Bildungssysteme

title_fr: Harmonisation des systèmes éducatifs cantonaux

title_it: Coordinamento dei sistemi cantonali di formazione


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission

type_name_de: Beschluss


title_de: Areal Albanteich-Promenade (ehemals Areal De Bary); Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag


title_de: Wann tritt das Zürcher Biberkonzept in Kraft?


title_de: Areal Westfeld (ehemals Areal Felix Platter); Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag


title_de: Einführung Tempo 30 in den Wohnquartieren

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Erneuerung des Vertrags mit der Stiftung Suchthilfe Region Basel betreffend Festlegung von Leistungen und deren Abgeltung in der Teilstationären Reintegration Stadtlärm und der Familienplatzierung Spektrum für die Jahre 2021 und 2022

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Erneuerung der Beurkundungsbefugnis von einer Notarin und zehn Notaren auf eine weitere, bis zum 31. Dezember 2025 dauernde Amtsdauer sowie von zwei Notaren bis zum Erreichen der Altersgrenze


title_de: Weinberge des Lavaux. Aufnahme in die Liste der Unesco-Weltkulturgüter

title_fr: Vignobles en terrasses du Lavaux. Inscription au patrimoine mondial de l'Unesco


title_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 16'641'000.- pour financer la construction de 3 bâtiments destinés à renforcer la formation des apprenti-e-s sur le site du COFOP à Lausanne-Vennes

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Tourismusförderung, Beitrag 2014 an die Destination Interlaken-Jungfrau-Haslital für die Marktbearbeitung; mehrjähriger Verpflichtungskredit als Objektkredit

title_fr: Promotion du tourisme, contribution 2014 à la destination d’Interlaken-Jungfrau-Haslital pour la prospection du marché ; crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Klimaneutrale Stadtverwaltung bis 2015

title_long_de: Postulat Daniel Dähler (FdP) und Mitunterzeichnende betr. klimaneutrale Stadtverwaltung bis 2015/Beantwortung


title_it: Nuovo Centro ospedaliero cantonale al Monteceneri. Centralità-efficienza-razionalità-modernità-sinergie


title_it: Legislazione federale in materia di acquisto di immobili da parte di stranieri (Lex Friedrichi) e contingente LAFE 1994


title_de: Armee XXII. Bericht

title_fr: Armée XXII. Rapport

title_it: Armée XXII. Rapport


title_de: Vollzugsprobleme im Tierschutzbereich

title_fr: Problèmes d'exécution dans le domaine de la protection des animaux

title_it: Difficoltà d'applicazione nella protezione degli animali


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1673 Gemeindeinitiative "Für genügend Parkplätze im Eigenheim"


title_de: Fünf Bürgeraufnahmen (drei Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen


title_de: Ständerat; Kommission für Wirtschaft und Abgaben; 17.400 s Pa.Iv. WAK-SR. Systemwechsel bei Wohneigentumsbesteuerung; Vernehmlassung


title_de: BVG. Bessere Berufschancen für ältere Arbeitnehmer

title_fr: LPP. Améliorer les perspectives d'emploi des "seniors"

title_it: LPP. Migliori opportunità professionali per i lavoratori più anziani


title_de: Regionalisierung der Löhne bei den ehemaligen Regiebetrieben

title_fr: Régionalisation des salaires dans les anciennes régies fédérales

title_it: Regionalizzazione dei salari nelle ex-regie federali

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Mobilität und Raum 2050; Sachplan Verkehr; Teil Programm Anhörung und Mitwirkung der Bevölkerung nach Art. 19 RPV


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1709 Abrechnung Sonderkredite Umbau und Sanierung Villa und Pförtnerhaus Krämerstein


title_de: Wahl der RPK, FK I und FK II für die Amtsdauer 2022–2026


title_de: Verordnung betreffend die Anstellungsbedingungen der Assistenzärztinnen und Assistenzärzte und der Oberärztinnen und Oberärzte an staatlichen Spitälern und in Dienststellen der kantonalen Verwaltung (SG 162.820) vom 9. September 2003; Anpassung der Anstellung von Ärztinnen und Ärzten; Aufhebung


title_de: Umsetzung der United Nations Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security

title_fr: Mise en oeuvre de la résolution No 1325 du Conseil de sécurité de l'ONU. Femmes, paix et sécurité

title_it: Applicazione della risoluzione 1325 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulle donne, la pace e la sicurezza


body_key: NW

title_de: Öffentliche Mitwirkung zu Waldentwicklungsplan 2025 (WEP 2025)

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Entwicklungszusammenarbeit des Kantons Basel-Stadt; Erste Auswahl der zu unterstützenden Projekte pro 2020


title_de: Beschleunigter Abbau der logistischen Infrastruktur der Armee

title_fr: Réduction accélérée de l'infrastructure logistique de l'armée


title_de: Charta zur Harmonisierung der Parkraumbewirtschaftung in der Agglomeration Basel


title_it: Procedura di infrazione alla Legge sul lavoro (LL) al Centro FoxTown


title_de:
Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Änderung der Krankenversicherungsaufsichtsverordnung. Freiwilliger Abbau
von Reserven und Ausgleich von zu hohen Prämieneinnahmen; Vernehmlassung


title_it: Ecoincentivi e neutralità finanziaria


title_de: Einbürgerung. Anpassung der gesetzlichen Grundlagen

title_fr: Naturalisations. Adaptation des bases légales

title_it: Naturalizzazione. Adeguamento delle basi legali


title_de: Euro 2008. Schlussbericht

title_fr: Euro 2008. Rapport final

title_it: Euro 2008. Rapporto finale


title_de: Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer. Änderung (Belebung des schweizerischen Kapitalmarktes)

title_fr: Loi sur l'impôt anticipé. Modification (stimulation du marché suisse des capitaux)

title_it: Legge federale sull'imposta preventiva. Modifica (ripresa del mercato svizzero dei capitali)


title_de: Wahl des Bankrats der Basler Kantonalbank für die nächste Amtsperiode (01.04.2021-31.03.2025)


title_de: Leistungsvereinbarung zwischen der Stadt Winterthur und dem Albanifest-Komitee

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_de: Erneuerung des Vertrags mit der Stiftung Sucht betreffend Festlegung von Leistungen und deren Abgeltung für die stationäre Suchttherapie Chratten Auszeit und Integration sowie das Angebot Chratten Nachbetreuung für die Jahre 2021 und 2022; Vertragsgenehmigung und Ausgabenbewilligung


title_de: IV. Sozioprofessionelle Daten von Leistungsbezügerinnen und -bezügern

title_fr: AI. Données socioprofessionnelles des bénéficiaires

title_it: Dati socioprofessionali dei beneficiari di una rendita AI


title_it: Complemento al Messaggio n. 6422 del 23 novembre 2010 concernente l’adeguamento della normativa cantonale (LCAMal) alle modifiche della LAMal del 21 dicembre 2007 concernenti il finanziamento ospedaliero


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Tanzfest Region Basel Das Tanzfest 2021 (Festival)


title_de: Individuelle Lohnbestandteile und Lohngleichheit

title_fr: Salaire au mérite et égalité des salaires

title_it: Componenti individuali del salario e parità salariale


title_de: Kauft sich der Bund genehme Vernehmlassungsantworten?

title_fr: La Confédération achète-t-elle les participants aux procédures de consultation?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Wohnmobilstellplätze in Emmen

title_long_de: Postulat Paul Jäger betreffend Wohnmobilstellplätze in Emmen

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK; Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2022-2025; Vernehmlassung


title_de: Konferenz der Kantonsregierungen KdK; Integrationsagenda Schweiz; Neues Finanzierungssystem Asyl; Konsultation der Kantonsregierungen


title_fr: Etablissements destinés à la prostitution. Restrictions

title_it: Limitazioni per i locali "a luci rosse"

type_name_fr: Motion


title_de: Reisedokumente für Ausländer ohne heimatliche Papiere

title_fr: Documents de voyage pour étrangers sans papiers nationaux


body_key: SG

title_de: Energiestrategie 2050 im Kanton St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1714 Totalrevision Feuerwehrreglement Gemeinde Horw Nr. 640

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ausgabenbewilligung betreffend Erhalt der Infrastruktur von Freizeitgartenarealen – Rahmenausgabenbewilligung für das Jahr 2021


title_it: Difesa degli interessi dei militi ticinesi nell'ambito della riforma "Esercito 95"


title_de: 33 Bürgeraufnahmen (23 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_it: Concessione di un sussidio complessivo di fr. 3’250'709.-- per il restauro di due beni culturali immobili di interesse cantonale: la chiesa cattedrale di San Lorenzo a Lugano (seconda tappa) e il complesso del Monte Verità ad Ascona (prima tappa)


title_de: Dalai-Lama. Offizieller Empfang

title_fr: Dalaï Lama. Réception officielle

title_it: Dalai Lama. Ricevimento ufficiale


title_de: Benachteiligung der Schweizer Verkaufsgeschäfte im Grenzgebiet

title_fr: Les magasins suisses dans les régions frontalières sont désavantagés

title_it: Discriminazione dei negozi di vendita svizzeri nella regione di confine


title_de: Schutzwaldpflege und Sicherheit der Bevölkerung

title_fr: Entretien des forêts protectrices et sécurité de la population


title_de: Neat. Kostenentwicklung

title_fr: NLFA. Evolution des coûts

title_it: NLFA. Evolution des coûts


title_de: Jahresbericht 2025

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1781 Jahresbericht 2025


title_fr: Pétition citoyenne 1

title_long_fr: Pétition citoyenne 1 .

state_name_fr: Classée


title_fr: Allo l'état de vaud ?

title_long_fr: Simple question Céline Misiego au nom EP - Allo l'état de vaud ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden

title_fr: Harmonisation des impôts directs des cantons et des communes


title_de: Erlass eines Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Dringliches Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Caroline Kreuzer-Pfammatter, Graziella Collenberg und Philipp Loretan: Dringender Handlungsbedarf bei MitMänsch Oberwallis 2025.11.462

title_long_fr: Postulat urgent neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Caroline Kreuzer-Pfammatter, Graziella Collenberg et Philipp Loretan : MitMänsch Oberwallis: il faut agir immédiatement! 2025.11.462

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: GeoThermie-Kraftwerk in Etzwilen / Thurgau

type_name_de: Anfrage


title_de: Nationalrat; Kommission für Wirtschaft und Abgaben; 17.448 n Pa.Iv. Feller. Sport- und Kulturvereine. Anheben der Umsatzgrenze für die Befreiung von der Mehrwertsteuerpflicht; Vernehmlassung


title_it: BSI patrimonio da salvare


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 20 aprile 2009 presentata da Pelin Kandemir Bordoli e cofirmatari: "Potenziamento dei servizi per le persone anziane e riconoscimento della figura della badante"


title_de: Neue Logistik der Post für den Zeitungstransport

title_fr: Nouvelle logistique de la Poste pour le transport des journaux

title_it: Nuova logistica della Posta per il trasporto dei giornali

type_name_de: Postulat


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag: Verein Figurentheater Festival Basel BAFF! Internationales Basler Figurentheater Festival 2021


title_de: 15 Bürgeraufnahmen (15 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Elsässerrheinweg, Abschnitt Dreirosenbrücke bis Landesgrenze (Rheinuferpromenade) und St. Johanns-Hafen-Weg (Parzelle 1/2757), Änderung der Bau- und Strassenlinien, Zonenänderung, Wohnanteiländerung, Planfestsetzungsbeschluss


title_long_de: Postulat Céline Dessimoz, Les Verts, Alexandre Maret (Suppl.), PDCB,  Julien Dubuis, PLR, Diego Clausen, CSPO, und Mitunterzeichnende: Studie  über die Bedürfnisse der Seniorinnen und Senioren – höchste Zeit zu  handeln! (15.06.2018) 2.0246

title_long_fr: Postulat Céline Dessimoz, Les Verts, Alexandre Maret (suppl.), PDCB, Julien Dubuis, PLR, Diego Clausen, CSPO, et cosignataires: Etude des besoins des séniors: il est temps de passer à l'action! (15.06.2018) 2.0246


title_de: Eidgenössisches Departement des Innern EDI; Teilrevisionen der Biozidprodukteverordnung; Vernehmlassung


title_de: Katasterwerte

title_fr: [Katasterwerte]

title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Philipp Loretan: Katasterwerte 2025.12.551

type_name_de: Frage

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Motion des Ratsmitgliedes Rudolf Locher betreffend Transparentes Budget (Sekundarstufe Uster)

type_name_de: Motion


title_de: Verkehrsmanagement Winkleunterführung, Ecke Tannwaldstrasse, Einfahrt Parking FHNW

title_long_de: Interpellation Huguette Meyer (SP) und Mitunterzeichnende betr. Verkehrsmanagement Winkelunterführung, Ecke Tannwaldstrasse, Einfahrt Parking FHNW/Beantwortung


title_it: Per un finanziamento equo e solidale del Fondo di soccorso per gli animali

state_name_it: Non evaso


title_de: Legalisierung des Klimarappens. Schaffung einer Rechtsgrundlage

title_fr: Légalisation du centime climatique. Création d'une base légale

title_it: Legalizzazione del centesimo per il clima. Creazione di una base legale


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2010 der Sekundarstufe Uster


title_de: Leitsätze für multinationale Unternehmen der OECD. Position des Bundesrates

title_fr: Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales. Position du Conseil fédéral


title_de: Kommunale Finanzierung von zusätzlichen Ressourcen (VZE) für Mehrjahrgangsklassen


title_de: Kredit Wetziker Stadtmagazin

title_long_de: Kredit Wetziker Stadtmagazin


title_de: Neun Bürgeraufnahmen (fünf Gesuche) nach § 17 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Verordnung betreffend Dienstbekleidung vom 2. Juli 1918 (SG 163.500); Aufhebung


title_de: Verordnung zum Personalgesetz vom 27. Juni 2000 (SG 162.110); Teilrevision


title_de: 31 Bürgeraufnahmen (22 Gesuche) nach § BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: 40 Bürgeraufnahmen (21 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel


title_de: Taggeld statt Rente

title_fr: Une indemnité journalière doit remplacer la rente


title_de: Unvorhersehbare Folgen der Aufnahme der beiden Häftlinge aus Guantanamo im Kanton Jura

title_fr: Accueil de deux détenus de Guantanamo dans le Jura. Conséquences imprévisibles?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2015-646 von Urs Manser, CVP, und Mitunterzeichnenden: Auswirkungen des Rückzugs der Bewerbung als Netzwerkstandort des nationalen Innovationsparks auf Horw

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Concessione al Consorzio Casa per anziani del Circolo del Ticino, Sementina, di un contributo a fondo perso di Fr. 350'000.- per l'esecuzione di lavori di risanamento, di manutenzione straordinaria all’impiantistica e di adeguamento alle norme vigenti in materia di sicurezza della Casa per anziani


title_de:
St. Alban-Anlage, Abschnitt Engelgasse bis Gellertstrasse
Umgestaltung der Allmend, Änderung des Linien- und Erschliessungsplans, Zonenänderung, Wohnanteiländerung, Planfestsetzungsbeschluss


title_de: Genehmigung und Umsetzung des mit der Europäischen Union geschlossenen Abkommens über die Prümer Zusammenarbeit, des Eurodac-Protokolls und des mit den Vereinigten Staaten von Amerika geschlossenen Abkommens über die Zusammenarbeit zur Prävention und Bekämpfung schwerer Straftaten; Vernehmlassung


title_de: Klimapolitik. Kosten

title_fr: Politique climatique. Coûts

title_it: Politica climatica. Costi


title_de: Kantonale Strassenprojekte

title_fr: Projets routiers cantonaux

title_it: Projets routiers cantonaux


title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Hong Kong. Genehmigung

title_fr: Accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et Hong Kong. Approbation

title_it: Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e Hong Kong. Approvazione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_it:
Legge sul salario minimo
Valutazione dell’impatto del salario minimo


title_de: Regionaler Naturpark Doubs

title_fr: Parc naturel régional du Doubs

title_it: Parc naturel régional du Doubs


title_it: Stanziamento di un credito di fr. 3'600’000.- quale aggiornamento del credito quadro concesso con Decreti legislativi del 20.10.2008 e precedenti per gli interventi di sistemazione della strada principale delle Centovalli (A560)


title_de: ADSL im ländlichen Raum

title_fr: ADSL en zones rurales

title_it: ADSL en zones rurales


title_de: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD; Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes; Vernehmlassung


title_de: Personalmangel beim Pflege- und Betreuungspersonal in Spitälern und Strafanstalten im Kanton Zürich


title_it:
Richiesta di un credito complessivo fr. 54'400'000.-- destinato:
a) fr. 40'200'000.-- al sussidiamento dei costi di costruzione dell'impianto di termodistruzione dei rifiuti... Thermoselect SA - Badenwerk AG;
b) fr. 14'200'000.-- per l'acquisto dei fondi mappali n. 1205 e 1413 RFP Giornico e per la realizzazione delle opere infrastrutturali necessarie per predisporre la costruzione dell'impianto di termodistruzione dei rifiuti


title_de: WTO/Gats. Liberalisierung der Telecom-Netze

title_fr: OMC/GATS. Libéralisation des réseaux télécom


title_de: Kantonsverfassungen Uri, Zug, Basel-Landschaft, Aargau, Thurgau, Waadt, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons d’Uri, Zoug, Bâle-Campagne, Argovie, Thurgovie, Vaud, Genève et Jura. Garantie

title_it: Costituzioni dei cantoni di Uri, Zugo, Basilea-Campagna, Argovia, Turgovia, Vaud, Ginevra e del Giura. Garanzia


title_it: L’ex-CEO di Alpiq Giovanni Leonardi in AET?


title_long_de: POS_2020.11.336_EIN_Final Massnahmenplan zur Stabilisierung und Stärkung der Walliser Wirtschaft

title_long_fr: POS_2020.11.336_DEP_Final Plan de mesures visant à stabiliser et à renforcer l’économie valaisanne


title_de: Bekämpfung des Gitterrostes an Birnbäumen


title_long_de: Interpellation Piras: Wie wird künstliche Intelligenz (KI) in der Stadtverwaltung eingesetzt?


title_it: Situazione insostenibile del progetto Mendrisio-Varese


title_de: Verwendung von Holz bei Bundesbauten

title_fr: Utilisation du bois dans les bâtiments fédéraux


title_de: Bologna-Deklaration

title_fr: Déclaration de Bologne

title_it: Déclaration de Bologne


title_de: Subventionierte Wohnungen. Perspektiven

title_fr: Logements subventionnés. Quel avenir?

title_it: Logements subventionnés. Quel avenir?


title_long_fr: Interpellation Mathieu Blanc - Sécurité dans le canton de Vaud en 2014 : Quo Vadis ? (Développement).


title_long_de: Interpellation Nr. 2020-709 von Ivan Studer, CVP, und Mitunterzeichnenden: Digitaler Unterricht an Horwer Schulen während dem Corona-Lockdown


title_de: Änderung von Artikel 86 der Bundesverfassung

title_fr: Modification de l'article 86 de la Constitution fédérale

title_it: Modifica dell'articolo 86 della Costituzione federale

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Gegen Gräueltaten am kurdischen Volk

title_fr: Non aux atrocités contre le peuple kurde

title_it: No alle atrocità contro il popolo curdo

type_name_de: Petition

type_name_it: Petizione


title_long_fr: Postulat Alice Genoud et consorts - Redonnons vie à nos terres enterrées sous le bitume: Pour un plan de désimperméabilisation des sols.


title_long_it: Bilanci consuntivi 2018 Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi


title_it: Frontalieri alla rovescia discriminati

type_name_it: Interpellanza


title_de: Investitionskredit an die Stiftung für medizinische Bildung (Stiftung medi); mehrjähriger Verpflichtungskredit 2006-2029 (Objektkredit)

title_fr: Crédit d’investissement à la Stiftung für medizinische Bildung (fondation medì) ; crédit d’engagement pluriannuel 2006 – 2029 (crédit d’objet)


title_long_de: Interpellation Nr. 2021-732 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Ersatzabgabe für fehlenden Spielplatz beim Hochhaus Solitär


title_it: Animali selvatici in difficoltà


title_it: Revisione parziale della Legge organica patriziale del 28 aprile 1992 (LOP)

type_name_it: Messaggio


title_de: Missbräuchliche internationale Haftbefehle der Türkei

title_fr: Mandats d'arrêt internationaux abusifs de la Turquie

title_it: Mandati d'arresto internazionali abusivi della Turchia


title_de: Intensiver Zusammenarbeit Betagtenzentren Emmen AG und Spitex Emmen

title_long_de: Postulat Andreas Roos, Franziska Magron, Christian Meister und Daniel Diltz namens der Die Mitte Fraktion betreffend intensiver Zusammenarbeit Betagtenzentren Emmen AG und Spitex Emmen


title_it: Lo Stato mette all’asta Kalashnikov e altre armi semiautomatiche?


title_de: Überflutungsrisiken bei Starkregen

title_long_de: Interpellation Nr. 2022-756 von Lukas Bucher, L20, und Mitunterzeichnenden: Überflutungsrisiken bei Starkregen


title_long_de: Postulat SP-Fraktion betr. Verbesserung der Kundeninformation im öffentlichen Lokalverkehr/Vertagung


title_de: Reduktion des Mineralölsteuerzuschlages

title_fr: Diminution du supplément d'impôt sur les huiles minérales

title_it: Riduzione del supplemento fiscale sugli oli minerali


title_de: LSVA. Rechnungsaufrundung von 1900 Prozent

title_fr: RPLP. Décompte arrondi de 1900 pour cent

title_it: TTPCP. Conteggio arrotondato del 1900 percento


title_de: Übermass an psychisch bedingten IV-Renten. Bericht des Bundesrates

title_fr: Rapport sur la surreprésentation des Suisses en matière de rentes AI d'origine psychique

title_it: Rapporto sulla sovrarappresentanza degli Svizzeri tra i beneficiari di rendite AI concesse in seguito a malattie psichiche


title_it: Per l’istituzione di un registro cantonale delle curatele private e indicatori automatici di anomalia a tutela dei beneficiari e dei curatori onesti