title_de: Zentrale Datenbanken der kantonalen Polizeiorgane


title_de: Participation à l'augmentation du capital-actions dans la société Transports publics fribourgeois Holding SA (du 4 juillet 2023)

type_name_fr: Messages


body_key: CHE

title_de: Administrativer Aufwand für Planer von Bundesbauten

title_fr: Charges administratives pour les entreprises planifiant des constructions fédérales

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Schengen/Dublin. Die Vertragsstaaten unterlassen es, die Aussengrenze zu sichern und die Asylsuchenden zu registrieren

title_fr: Schengen/Dublin. Les Etats parties négligent de sécuriser la frontière extérieure et d'enregistrer les requérants d'asile


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 22 giugno 2020 presentata nella forma elaborata da Matteo Quadranti per la modifica dell’art. 8 della Legge sui beni culturali (chi paga per quelli di interesse locale?)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Non evaso


title_long_de: Interpellation 1 Transparenz bei der Energieeffizienz städtischer Liegenschaften

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Preparazione pasti caldi negli snack bar

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Arbeitsumstände Sexarbeiter*innen

title_long_de: Interpellation Luisa Jakob (SP/Junge SP) und Mitunterzeichnende betr. Arbeitsumstände Sexarbeiter*innen/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Vornahme von hoheitlichen Handlungen durch Deutschland und Eritrea auf Schweizer Territorium

title_fr: Actes de souveraineté accomplis par l'Allemagne et l'Erythrée sur sol suisse


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Grégory Devaud concernant Pocama - rapport sur son fonctionnement et son évolution DTE,

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_it: Sapendo che i detenuti in Svizzera costano un miliardo di franchi all’anno, quanto ammonta la cifra in Ticino?


body_key: BS

title_de: Informationsfluss ED via E-Mail

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: B+A 37/2020 Anpassung finanzrechtliche Steuerung. Teilrevision des Reglements über den Finanzhaushalt der Stadt Luzern vom 21. September 2017 (sRSL 9.1.1.1.1). Abschreibung der Motion 332

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2006/2007

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2006/07

state_name_de: Beschluss


body_key: ZH

title_de: Beiblatt bei Gemeindewahlen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Arbeitstätigkeit von Asylsuchenden im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Besserer Schutz der Privatsphäre in der Bundesverfassung

title_fr: Renforcement de la protection de la sphère privée dans la Constitution fédérale

title_it: Rafforzamento della protezione della sfera privata nella Costituzione federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Reglement zur Finanzierung der Kinderbetreuung/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Soll das Atomkraftwerk Beznau wieder in Betrieb genommen werden?

title_fr: La centrale nucléaire de Beznau va-t-elle être remise en service?


title_fr: Demandant de combattre la discrimination homophobe

title_long_fr: Développement du postulat Anne Papilloud et consorts demandant de combattre la discrimination homophobe. (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Un green new deal vaudois dans le domaine énergétique

title_long_fr: Développement du postulat Yves Ferrari au nom du groupe des Verts pour un green new deal vaudois dans le domaine énergétique. (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).


title_de: Krankenversicherungsprämien 2012

title_fr: Assurance-maladie. Primes 2012

title_it: Premi 2012 dell'assicurazione malattia

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_it: Ticino e posti "federali"


title_it: Banca dello Stato (fondo immobiliare) scelta felice?


title_de: Energie- und Klimaschutzkonzept

title_long_de: Energie- und Klimaschutzkonzept

type_name_de: Motion

state_name_de: Erheblich


title_fr: Intitulé les 50 heures hebdomadaires des médecins-assistants : un bilan s'impose

title_long_fr: Développement du postulat Catherine Labouchère et consorts intitulé les 50 heures hebdomadaires des médecins-assistants : un bilan s'impose. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).


title_it:
Modifica puntuale della legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza
comunale (LCCit) dell’8 novembre 1994 - Inserimento del criterio di
rimborso delle prestazioni assistenziali percepite negli ultimi dieci anni


title_de: Israel. Keine Kompensationsgeschäfte beim Kauf von Drohnen

title_fr: Israël. Pas d'affaires compensatoires à l'achat des drones


title_de: Voranschlag 2019 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2020-2022

title_fr: Budget 2019 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2020-2022

title_it: Preventivo 2019 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2020-2022

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_it: Radio, il trasloco a Comano


title_it: Lavavetri all'uscita autostradale di Lugano Sud: il degrado dovuto alla libera circolazione delle persone continua


title_it: Ennesima rissa tra asilanti


title_it: Il primario di ginecologia di Bellinzona se ne va in aperta polemica con i vertici dell'Ente ospedaliero cantonale Qualcosa non va nella gestione dell'EOC


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat de réévaluer les propositions du rapport Furger en relation avec, notamment, les décisions désastreuses de ne plus considérer le territoire de la commune de Château-d'Oex au titre de domaine skiable vaudois

title_long_fr: Postulat Albert Chapalay et consorts demandant au Conseil d'Etat de réévaluer les propositions du rapport Furger en relation avec, notamment, les décisions désastreuses de ne plus considérer le territoire de la commune de Château-d'Oex au titre de domaine skiable vaudois (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_fr: Demandant que les institutions de SuisseOuest soient élues par le peuple

title_long_fr: Développement du postulat Pierre Zwahlen et consorts demandant que les institutions de SuisseOuest soient élues par le peuple (Souhaite développer et demande le renvoi en commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_it: Per una scuola più partecipativa: un contributo per rispondere al disagio giovanile e della scuola

type_name_it: Mozione

state_name_it: Stralciato


title_de: Mobbing-Strafnorm

title_fr: Norme pénale contre le harcèlement psychologique

title_it: Norma penale contro la violenza psicologica

type_name_fr: Motion


title_de: Jemen und Sportschiessen

title_fr: Yémen et tir sportif

title_it: Yémen et tir sportif


title_it: Centro Sociale Diurno

title_long_it: Centro sociale diurno per la città di Mendrisio.

type_external_id: motion


title_de: Die Schweiz muss aus dem IWF und aus der Weltbank austreten

title_fr: La Suisse doit sortir du FMI et de la Banque mondiale

title_it: La Svizzera deve uscire dal FMI e dalla Banca mondiale


title_de: Warum unterwandert eine ETH-Abteilung die Energiepolitik des Bundes?

title_fr: Pourquoi un département de l’EPFZ sape-t-il la politique énergétique de la Confédération?

title_it: Per quale motivo un dipartimento del PFZ compromette la politica energetica della Confederazione?


body_key: VS

title_long_de: Postulat Blaise Carron, AdG/LA, Olivier Turin, AdG/LA, und Thierry Largey, Les Verts: Flächendeckende Einführung vorbildlicher Massnahmen zur Kontrolle der Arbeitsbedingungen auf den staatlichen und halbstaatlichen Baustellen (09.06.2017) 5.0277

title_long_fr: Postulat Blaise Carron, AdG/LA, Olivier Turin, AdG/LA, et Thierry Largey, Les Verts: Pour une généralisation de l'exemplarité des mesures de contrôle des conditions de travail sur les chantiers étatiques et paraétatiques (09.06.2017) 5.0277

type_name_de: Postulat


title_de: Überbauung Stadtraum HB, Benennung eines Maurice-Bavaud-Platzes anstelle des geplanten Le-Corbusier-Platzes


title_long_fr: Postulat José Durussel et consorts - Violences en marge des matchs, jusqu'où ira l'escalade ? (Développement et demande de renvoi à commission avec aumoins 20 signatures).


title_de: Städte in den Ständerat

title_fr: Donner un siège au Conseil des Etats aux villes

title_it: Città nel Consiglio degli Stati


title_de: Bremsschirm für das städtische Vermögen

title_long_de: Motion Bayard Paul (SP) und Mitunterzeichnende vom 11. September 2017: Bremsschirm für das städtische Vermögen

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Wohnungsnot in den Ballungszentren und drohende Immobilienblase

title_fr: Crise du logement dans les centres urbains et risque de bulle immobilière

title_it: Penuria di alloggi negli agglomerati urbani e rischio di una bolla immobiliare


title_de: Bettenabbau in den Stadtspitälern aufgrund der Spitalplanung 2012


title_it: Richiesta di un credito quadro massimo di 95 milioni di franchi per incentivare la realizzazione di una rete capillare a banda ultra-larga sul territorio cantonale per un periodo di 15 anni


title_de: Studienbeitragsverordnung für die höheren Lehranstalten (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Mikrokredite für Personen mit Leistungen der Sozialhilfe, der Invaliden- oder der Arbeitslosenversicherung

title_fr: Micro-crédits en faveur des bénéficiaires d'aide sociale, de l'assurance-invalidité et de l'assurance-chômage

title_it: Microcredito a favore dei beneficiari di prestazioni dell'aiuto sociale, dell'assicurazione per l'invalidità e dell'assicurazione contro la disoccupazione


title_de: Optimierter Verkehrsfluss und stressfreies Fahren

title_fr: Optimisation de la fluidité du trafic et suppression d'un facteur de stress

title_it: Ottimizzazione della fluidità del traffico ed eliminazione di un fattore di stress


title_fr: Au nom des groupes radical, libéral et UDC, pour la transparence sur l'école actuelle et sur celle de demain et demandant un préalable indispensable à toute réforme du système scolaire vaudois

title_long_fr: Postulat Christine Chevalley et consorts au nom des groupes radical, libéral et UDC, pour la transparence sur l'école actuelle et sur celle de demain et demandant un préalable indispensable à toute réforme du système scolaire vaudois. (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).


title_fr: Pour le développement de l'habitat coopératif

title_long_fr: Postulat Grégoire Junod et consorts pour le développement de l'habitat coopératif (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_it: Varare in tempi brevi misure pianificatorie restrittive a tutela del Cantone da ulteriori insediamenti della grande distribuzione straniera


title_de: Verbot der EU-Flagge auf öffentlichen Gebäuden

title_fr: Interdiction du drapeu de l'UE sur tout bâtiment public

title_it: Divieto di esporre la bandiera dell’UE su edifici pubblici


title_de: Gemeinsame elterliche Sorge. Wie kann der vom Gesetzgeber gewollte breite Anwendungsbereich beibehalten werden?

title_fr: Autorité parentale conjointe. Comment maintenir le large champ d'application voulu par le législateur?


title_de: Ausgaben des Kantons für den öffentlichen Verkehr


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le Plan stratégique du CHUV 2014-2018 et Rapport du Conseil d'Etat sur la politique sanitaire 2013-2017 (Suite des débats, 1er débat)

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le Plan stratégique du CHUV 2014-2018 et Rapport du Conseil d'Etat sur la politique sanitaire 2013-2017 (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_fr: Motion Mathieu Blanc - Interdisons efficacement la mendicité organisée! (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_fr: Intitulé des médecins pour nos campagnes

title_long_fr: Postulat Dominique-Richard Bonny et consorts intitulé des médecins pour nos campagnes (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_it: Rapporto sulla mozione 24 gennaio 2022 presentata da Fabrizio Garbani Nerini e cofirmatari "Dar fiducia ai Municipi, si aumentino i limiti massimi per spese correnti non preventivate"


title_de: Proaktiver Schutz des Finanzplatzes

title_fr: Protection proactive de la place financière

title_it: Protezione proattiva della piazza finanziaria


title_de: Missbrauch von Ritalin eindämmen

title_fr: Freiner la consommation abusive de Ritaline

title_it: Arginare l'abuso di Ritalin


title_long_de: Dringliche Interpellation Olten jetzt! betr. Offener Brief des Stadtpräsidenten zur Teilrevision des Energiegesetzes


title_de: Ausgelaufene Leistungsvereinbarung Schützi Olten

title_long_de: Dringliche Interpellation Olten jetzt! betr. ausgelaufener Leistungsvereinbarung Schützi Olten


title_fr: Pour une vision politique claire en matière de soutien et de subventionnement en faveur de la Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman

title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts pour une vision politique claire en matière de soutien et de subventionnement en faveur de la Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures)


title_de: Umsetzung der «Vision eGovernment» und Strategien im Rahmen des Legislaturschwerpunkts 2010-2014 «eZürich»


title_it: Ministero pubblico trasferibile nei pressi del nuovo carcere giudiziario?


title_de: Umweltfreundliche Schulmahlzeiten

title_long_de: Postulat Marie-Angèle Moos (Suppl.), Les Verts, und Philomène Zufferey (Suppl.), PDCC: Umweltfreundliche Schulmahlzeiten (15.03.2019) 3.0462

title_long_fr: Postulat Marie-Angèle Moos (suppl.), Les Verts, et Philomène Zufferey (suppl.), PDCC: Une journée pour le climat dans l'assiette des étudiants (15.03.2019) 3.0462


body_key: SZ

title_long_de: Kleine Anfrage KA 6/16: Staatlich verordnete Verhinderung von Praktika

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Revision kantonaler Richtplan


title_de: Verfassungsgrundlage für die Schaffung einer nationalen Kontrollstelle für die Zertifizierung von Websites

title_fr: Base constitutionnelle pour la création d'un organe suisse qui contrôlera la certification des sites web

title_it: Base costituzionale per la creazione di un organo di controllo nazionale per la certificazione di siti Internet

type_name_it: Postulato


title_fr: Conseils Généraux: offrons à la  population des «listes neutres»!

title_long_de: POSTULAT Damien RABOUD, UDC, Sébastien REY, PLR, Jérémy SAVIOZ, Les Verts, et Johann WOEFFRAY, PDCB: «Neutrale» Listen für die Generalratswahlen 2020.06.200


title_long_fr: Résolution Bernard Borel souhaite que le Conseil d'Etat intervienne auprès du Conseil Fédéral pour soutenir les justes revendications des paysans producteurs de lait, et ce pour défendre la survie d'exploitations agricoles nécessaire à la souveraineté alimentaire et l'agriculture de proximité.

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Interpellation 186 Konkurrenziert die Friedhofverwaltung mit der Stadtgärtnerei die grüne Branche in der Grabpflege?


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Wahl


title_fr: Visant à saisir le Grand Conseil du dossier de la loi sur les écoles de musique et à offrir un appui aux négociations menées par le Conseil d'Etat et les associations de communes

title_long_fr: Initiative Raphaël Mahaim et consorts visant à saisir le Grand Conseil du dossier de la loi sur les écoles de musique et à offrir un appui aux négociations menées par le Conseil d'Etat et les associations de communes (ne souhaite pas développer et demande le renvoi à l'examen d'une commission (art. 129 LGC).

type_name_fr: Initiative


title_de: Zertifizierung von Internetseiten

title_fr: Certification de sites web

title_it: Certificazione di siti Internet


title_de: Frieden. Was unternimmt das EDA für einen Syrien-Gipfel in Genf mit Putin und Obama?

title_fr: Paix. Que fait le DFAE pour un sommet Poutine/Obama sur la Syrie à Genève?


title_de: Rechnungen und Verwaltungsberichte 2006

title_long_de: Rechnungen und Verwaltungsberichte 2006/Genehmigung


title_de: Parkhaus Innenstadt, Vorgehen


title_de: Haben Kinder aus der Romandie in Spitälern der Deutschschweiz Anspruch auf eine Dokumentation auf Französisch?

title_fr: Les enfants romands ont-ils droit à une documentation en français dans les hôpitaux alémaniques?


title_long_fr: Question orale Rebecca Joly - Quelle gouvernance pour le plan climat ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_long_fr: Initiative législative Jacques Nicolet et consorts - Au nom du comité du Groupe agricole du Grand Conseil, demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès des autorités fédérales afin que les négociations avec l'UE au sujet d'un accord de libre-échange dans le secteur agroalimentaire (ALEA) soient interrompues immédiatement (Souhaite développer et demande le renvoiau CE avec plus de 10 signatures).


title_de: Verwendung der LSVA-Gelder


title_de: Humanitäre Hilfe im Mittleren Osten. Finanzierung der angekündigten Erhöhung des humanitären Engagements der Schweiz

title_fr: Aide humanitaire au Moyen-Orient. Financement de l'augmentation annoncée de l'engagement humanitaire de la Suisse


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2007/2008

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2007/08


title_de: Bachelorstudium Medizin an der ETHZ. Unterstützung durch das SBFI für mehr medizinische Studienplätze

title_fr: Bachelor en médecine de l'EPFZ. Soutien par le SEFRI afin que le nombre de places d'études augmente


title_it: Situazione della Banca Nazionale Svizzera


title_de: Privatisierung des zürcherischen Notariatswesens


title_de: Schlussrede des abtretenden Parlamentspräsidenten Stefan Nünlist


title_fr: [Ermöglichung hybrider und liberalisierter Modelle zur Kostendämpfung in der Langzeitpflege]

title_long_de: MO_2026.05.136_EIN_Final Ermöglichung hybrider und liberalisierter Modelle zur Kostendämpfung in der Langzeitpflege

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_de: Für eine rasche Umsetzung der Pädophilen-Initiative

title_fr: Pour une mise en oeuvre rapide de l'initiative anti-pédophiles


title_it: Esiste un quadro legale da rispettare per l’organizzazione del gran premio di formula E in centro città a Lugano?


title_de: Littauerberg dichtmachen?

title_long_de: Dringliche Interpellation 210 Littauerberg dichtmachen?


title_de: Integrationskommission/Ersatzwahl

title_long_de: Integrationskommission/Ersatzwahl


title_de: Deckung des künftigen Strombedarfs der SBB

title_fr: Couvrir les besoins futurs des CFF en électricité

title_it: Coprire il fabbisogno futuro di energia elettrica delle FFS


title_long_fr: Interpellation Marion Wahlen et consorts - Des sentiers à prix d'or...quel avenir pour les usagers du Bois de Chênes ? (Pas de développement)


title_de: Gesetzesänderung Finanzhaushalt und Verordnung über die Finanzverwaltung betreffend Behandlung von Nachtragskrediten durch den Kantonsrat


title_de: Risiken der Schweizer IWF-Engagements für die Kantone

title_fr: Engagements de la Suisse auprès du FMI. Risques pour les cantons

title_it: Rischi per i cantoni a seguito dell’impegno della Svizzera in seno al FMI


title_de: Schluss mit dem einfachen Zugang zur Sozialhilfe für Dschihadistinnen und Dschihadisten!

title_fr: Accès facile à l'aide sociale pour les djihadistes. La coupe est pleine!

title_it: Aiuti sociali facili ai jihadisti? Basta!


title_long_de: Kleine Anfrage KA 12/16: Zentrum für 50 unbegleitete minderjährige Asylsuchende (Uma) im Missionshaus Bethlehem Immensee


title_fr: Au nom du parti socialiste vaudois demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès des chambres fédérales afin de réviser la RPT dans le sens d'une meilleure prise en compte des charges des villes-centre et de l'introduction d'un indicateur tenant compte du taux d'impôt cantonal

title_long_fr: Initiative Jean-Michel Favez et consorts au nom du parti socialiste vaudois demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès des chambres fédérales afin de réviser la RPT dans le sens d'une meilleure prise en compte des charges des villes centre et de l'introduction d'un indicateur tenant compte du taux d'impôt cantonal (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 10 signatures).


title_long_de: Kleine Anfrage KA 19/13: Öffnet sich die Lohnschere auch in der kantonalen Verwaltung?


title_de: Massnahmenplan im Falle eines Auseinanderbrechens des Euro

title_fr: Plan de mesures en cas d'effondrement du cours de l'euro

title_it: Piano di misure in caso di disgregazione dell’euro


title_de: Vergütung von Brillen nach KVG und OKP. Zurück zur Regelung von 2010

title_fr: LAMal et AOS. Prise en charge des lunettes. Retour à la situation de 2010

title_it: LAMal e AOMS. Ritorno alla situazione del 2010 per il rimborso degli occhiali


title_de: Steuerstatistik

title_long_de: Kleine Anfrage KA 19/14: Steuerstatistik


title_de: Überstunden von Basler Polizistinnen und Polizisten


title_long_fr: Question orale Muriel Thalmann - Extinction de la cosolidarité fiscale: le CE va retirer sa réponse afin de présenter un nouveau projet ?.


title_it: Valorizzazione del paesaggio ticinese


title_de: Ehrliche Arbeitsvergabepraxis

title_long_de: Kleine Anfrage KA 8/11: Ehrliche Arbeitsvergabepraxis


title_fr: Le canton, des relations bilatérales avec l'UE

title_long_fr: Interpellation Alessandra Silauri et consort intitulée - Bilan et avenir, pour le canton, des relations bilatérales avec l'UE (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Die Direktzahlungen an die Standardarbeitskraft binden

title_fr: Lier les paiements directs à l'unité de main-d'oeuvre standard

title_it: Vincolare i pagamenti diretti all'unità standard di manodopera


title_de: Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht

title_fr: Harmonisation des peines et adaptation du droit pénal accessoire au nouveau droit des sanctions

title_it: Armonizzazione delle pene e adeguamento del diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni


title_de: Beschluss: Wahl der externen Revisionsstelle für die Rechnungsjahre 2020-2023

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Postulat 285 Übernahme der Kosten für die Umwandlung der eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: B+A 4/2020 Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2019


title_it:
Casse pensioni: anche la Confederazione passa al primato dei contributi!
(Aggiunta all'interrogazione 23 settembre 2004 / 168.04)


title_de: Gewässerverschmutzung und Fischsterben am aktuellen Beispiel der Glatt


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Volksabstimmung vom 29. November 1998

type_name_de: Diverses


title_de: Das Konzept des Direktzahlungssystems überarbeiten

title_fr: Développement du système des paiements directs. Revoir la copie

title_it: Rivedere il concetto del sistema dei pagamenti diretti


title_fr: Après les casseurs du G8, ceux du G20

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Après les casseurs du G8, ceux du G20 (Souhaite développer).


title_long_de: Postulat n° 248 (2021-2026) - "Passerelle pérenne entre l'ancien espace Boxal et blueFACTORY"

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Déposé


title_fr: La disparition programmée d'un Consulat au service d'une communauté de 54'000 personnes

title_long_fr: Interpellation Martine Fiora-Guttmann concernant la disparition programmée d'un Consulat au service d'une communauté de 54'000 personnes (ne souhaite pas développer).


title_it: Ripari fonici a Chiasso, gestione e manutenzione


title_de: Planungskredit für die Gesamtsanierung mit Teilneubau Schulhaus Stägenbuck

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Dati sullo stand di tiro del Monte Ceneri


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Andreas Geistlich

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Massnahmen zur Reduktion der Lärmimmissionen im Quartier "Im Schwanen"


title_de: Verdoppelung des «Lärmfünflibers»


title_long_de: Interpellation I 4/12: Wird der regionale Schienenverkehr in Brunnen verdrängt


title_de: Träger hoheitlicher Gewalt bedürfen des Schweizer Passes

title_fr: Pas d'exercice de la puissance publique sans passeport suisse

title_it: I detentori di poteri sovrani devono avere il passaporto svizzero


title_fr: L'évolution du système de l'imposition d'après la dépense

title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Favez relative à l'évolution du système de l'imposition d'après la dépense (souhaite développer).


title_de: Aufnahme von Ausländerinnen und Ausländer mit C-Ausweis in das kantonale Polizeikorps


title_de: Wachstumsstrategie für den Tourismusstandort Schweiz. Widersprüchliches Verhalten des Bundesrates

title_fr: Stratégie de croissance pour la place touristique suisse. Attitude contradictoire du Conseil fédéral

title_it: Strategia di crescita per la piazza turistica svizzera. Comportamento contraddittorio del Consiglio federale


title_fr: L'accord sur la sécurité routière entre la France et la Suisse, demandant par qui les frais d'interventions et d'investigations des forces de Police seront couverts

title_long_fr: Interpellation Jacques Nicolet concernant l'accord sur la sécurité routière entre la France et la Suisse, demandant par qui les frais d'interventions et d'investigations des forces de Police seront couverts (ne souhaite pas développer).


title_de: Mühletälibach, Renaturierung und Hochwasserschutz/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_de: Wann wird im Gesundheitsberufegesetz der Master in Pflege eingeführt?

title_fr: A quand l'introduction du master en soins infirmiers dans la loi fédérale sur les professions de la santé?

title_it: A quando l'introduzione del master in cure infermieristiche nella legge sulle professioni sanitarie?


title_de: KVG. Zulassung von Leistungserbringern

title_fr: LAMal. Admission des fournisseurs de prestations

title_it: LAMal. Autorizzazione dei fornitori di prestazioni


title_it:
Investimenti alla stazione FFS di Chiasso, trasferimento mezzi pesanti
sulla ferrovia nel post AlpTransit e adattamento linea del Gottardo


title_it: Chi ha rilasciato il permesso di dimora all’omicida di Losone, pluripregiudicato?


title_long_de: Interpellation 21 Investorenwettbewerb Pilatusplatz: Ist die Senda Immobilien AG ein vertrauenswürdiger Vertragspartner?


title_de: Musikalische Grundausbildung ab Schuljahr 2006/07

type_name_de: Antrag


title_de: Konzept zum Schutz der digitalen Infrastruktur der Schweiz

title_fr: Elaboration d'une stratégie visant à protéger l'infrastructure numérique de la Suisse

title_it: Concetto per la protezione delle infrastrutture digitali della Svizzera


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1724 Planungsbericht «Ablösung Fernheizwerk durch Seenergy»


title_de: Spitalfinanzierung nach der KVG-Revision

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Alexandre Luy: Verstärkte Automatisierung einfacher Steuerveranlagungen 2025.06.237

title_long_fr: POS_2025.06.237_DEP_Final Pour une automatisation accrue des taxations fiscales simples

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_long_de: Motion M 1/08: „Wohnraum statt Wohntraum – Starthilfe für Wohnbaugenossenschaften“ und Interpellation I 2/08 Förderung von günstigem Wohnraum – Möglichkeiten des Kantons


title_long_de: Postulat P 7/08: Wie unterstützt der Kanton Schwyz seine Familien


title_de: Keine Reptilienhäute aus tierquälerischer Produktion in der Schweiz

title_fr: Pour une interdiction des importations de peaux de reptiles issues de méthodes de production cruelles

title_it: Stop all'importazione di pelli di rettili oggetto di maltrattamenti


title_long_de: Anfrage 588/2024 von Marius Weder (SP) und Nina Nussbaumer (SP): «Was würde die Annahme der kantonalen Vorlage 5939 für die Stadt Uster bedeuten?!»


title_it: I posti di lavoro vacanti in Ticino finiscono... oltre frontiera


title_de: Uno-Empfehlungen zur Prävention von Suizid und namentlich von Schusswaffensuizid

title_fr: Recommandations de l'ONU pour la prévention du suicide, notamment du suicide avec une arme à feu

title_it: Raccomandazioni dell'ONU per la prevenzione del suicidio, in particolare con arma da fuoco


title_de: Kinderbetreuung / Beantwortung

title_long_de: Interpellation Hans Baumann (SP /JUSO) betreffend Kinderbetreuung / Beantwortung


title_de: GIN-45 Interpellation Tanja Walliser (SP) und 6 Mitunterzeichnende "Zukunft Zwickyareal"


title_it: Risparmi federali nel settore della formazione


title_long_de: Motion Ischi Manuel (glp) und Mitunterzeichnende vom 23. November 2009: "Stopp dem Lichtsmog" - Auftrag zur Ergreifung geeigneter reglementarischer Massnahmen zur Reduktion der nächtlichen Verschmutzung durch künstliches Licht auf ein Minimum

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: Contributo straordinario all'ETT


title_de: 6. IV-Revision. Wiedereingliederung. Rolle der Bundesverwaltung

title_fr: 6e révision de l'AI. Réinsertion. Quel rôle jouera l'administration fédérale?

title_it: 6a revisione dell'AI. Quale ruolo svolgerà l’amministrazione federale in materia di reintegrazione?


title_it: Deposito di inerti in territorio di Castel San Pietro


title_fr: Quoi le Département vaudois de la formation, de la jeunesse et de la culture soutient-il une violation des lois sur le travail ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun, pourquoi le Département vaudois de la formation, de la jeunesse et de la culture soutient-il une violation des lois sur le travail ? (Souhaite développer).


title_de: Genehmigung der Abfallverordnung


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2000

type_name_de: Geschäftsbericht


title_it: Esodo di dipendenti che chiedono il pensionamento a seguito di un progetto di modifica della Legge sulla Cassa pensioni


title_it: Per una diversa mobilità (trasporti collettivi gratuiti - forti limitazioni del traffico individuale nei centri urbani)


title_de: Offenlegung der Besitzverhältnisse von Medienunternehmen

title_fr: Obligation de rendre publique la composition de l'actionnariat des entreprises de médias

title_it: Pubblicazione dei rapporti di proprietà delle aziende mediatiche


title_fr: Migrations. Pour une pratique plus uniforme en matière d'examen des cas de rigueur

title_it: Migrazione. Rendere più uniforme la prassi in materia di casi di rigore


title_it: Perché il Consiglio di Stato ignora sistematicamente gli atti parlamentari che concernono il settore del turismo?


title_long_de: Motion CVPO, durch Urs Juon, Aron Pfammatter, Mischa Imboden und Rahel Pirovino-Indermitte: Nationalbank-Ausschüttungen sollen auch den Gemeinden zu Gute kommen 2021.09.361

title_long_fr: Motion CVPO, par Urs Juon, Aron Pfammatter, Mischa Imboden et Rahel Pirovino-Indermitte : Les bénéfices de la BNS doivent aussi profiter aux communes 2021.09.361

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Rapporto sulla mozione del 19 ottobre 2020 presentata da Matteo Quadranti per il Gruppo PLR "Prevenzione e informazione sanitaria. Investire e informare per un Nuovo Piano Cantonale di sensibilizzazione sanitaria"


body_key: ZG

title_de: Teilrevision des kantonalen Energiegesetzes vom 1. Juli 2004 (Energiegesetz; BGS 740.1); zweite Vernehmlassungsrunde

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


body_key: UR

title_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2012/2013


title_de: Biodiversität, Verfassungsauftrag und Nahrungsmittelproduktion

title_fr: Biodiversité, mandat constitutionnel et production de denrées alimentaires

title_it: Biodiversità, mandato costituzionale e produzione alimentare


title_fr: Au Conseil d'Etat de mettre enfin un terme à son attentisme en matière de discriminations salariales envers les femmes

title_long_fr: Interpellation Cesla Amarelle demandant au Conseil d'Etat de mettre enfin un terme à son attentisme en matière de discriminations salariales envers les femmes (Souhaite développer).


title_it: Sostegno cantonale "indebitamento privato"


title_long_de: Interpellation 283 Rolle der Stadt Luzern bei der Zuweisung von Schüler:innen mit Sonderschulbedarf an Privatschulen


title_de: Forderung nach weiter reichenden Konsolidierungs- und Verzichtsmassnahmen

title_fr: Pour des mesures de consolidation et d’abandon de tâches plus radicales

title_it: Richiesta di misure di consolidamento e di rinuncia di vasta portata


title_de: Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste

title_fr: Loi sur les services d‘identification électronique

title_it: Legge federale sui servizi d’identificazione elettronica


title_fr: Si le manque de moyens de certaines justices de paix est une échappatoire

title_long_fr: Interpellation André Chatelain demandant si le manque de moyens de certaines justices de paix est une échappatoire (Ne souhaite pas développer).


title_long_de: Postulat Simon Muster (JSP) und Mitunterzeichnende betr. Bezahlbare Platzmieten im neuen Ballsport-Center/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Interpellation Nr. 25 Patrizia Bernasconi der Villa Rosenau eine Chance geben!


title_it: Attuazione di un piano di utilizzazione cantonale (PUC) riguardante l'ubicazione di grandi generatori di traffico


title_de: Mehr Innovation für einen wettbewerbsfähigen Schweizer Tourismus

title_fr: Améliorer la compétitivité du tourisme suisse par l'innovation

title_it: Più innovazione per un turismo svizzero concorrenziale.

state_name_de: Erledigt


title_de: Neues Direktzahlungssystem. Produktion und Umweltschutz

title_fr: Nouveau système de distribution des paiements directs. Production et écologie

title_it: Nuovo sistema di distribuzione dei pagamenti diretti. Produzione ed ecologia


title_de: Grossverteiler

title_fr: Grands distributeurs

title_it: Grandi catene di distribuzione


title_long_de: Postulat P 5/14: Schuldatenverwaltung - Bericht zum Totalschaden


title_fr: La politique des clandestins "Ne pas faire ignorer à la main droite ce que fait la main gauche"

title_long_fr: Interpellation Eric Bonjour concernant la politique des clandestins "Ne pas faire ignorer à la main droite ce que fait la main gauche" (Ne souhaite pas développer).


title_long_de: Kleine Anfrage KA 13/10: Umbau Kantonsschule Kollegium Schwyz - auf Zahlung wartende Unternehmer


title_de: Pflegegesetz, Änderung, Anpassungen Pflegeheimbettenplanung

type_name_de: Bericht

state_name_de: Kommission


body_key: LIE

title_de: Elektronische Gesundheitsdossier (eGD)

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: INT_2025.06.236_DEP_Final Stratégie de l'Hôpital pour le centre hospitalier du Valais romand, Quo vadis ?


title_de: Tunnelbau durch Schweizer Firma in von Israel besetzten Gebieten

title_fr: Construction d'un tunnel par une entreprise suisse dans les territoires occupés par Israël

title_it: Costruzione di un tunnel nei territori occupati da Israele da parte di un’impresa svizzera


title_long_de: Interpellation 304 Stadt Luzern als Arbeitgeberin für Menschen mit erschwertem Zugang zum Arbeitsmarkt

state_name_de: Beantwortet


title_it: Fattacci di Lugano (maltrattamenti di animali)


title_de: Chaos im Personaldienst

title_long_de: Chaos im Personaldienst


title_fr: Accords avec l'UE

title_long_fr: RES_2025.06.242_DEP_Final Accords avec l'UE

type_name_de: Resolution


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch David Crettenand: Bezeichnung einer Ansprechperson für parlamentarische Vorstösse 2021.11.458

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par David Crettenand : Désignation d'une personne répondante pour les interventions parlementaires 2021.11.458


title_de: Beseitigung der Heiratsstrafe

title_fr: Pour en finir avec la discrimination des couples mariés

title_it: Eliminazione della penalizzazione del matrimonio

type_name_de: Motion


title_de: Einführung Amtsenthebungsverfahren (Teilrevision der Kantonsverfassung sowie des Gesetzes über die Verantwortlichkeit der Gemeinwesen, Behördemitglieder und Beamten vom 1. Februar 1979)


title_de: Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit der Republik Singapur und Hongkong und mit weiteren Partnerstaaten

title_fr: Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec la République de Singapour et Hong Kong et avec d’autres États partenaires

title_it: Introduzione dello scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari con Singapore e Hong Kong e con altri Stati partner

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_it: Un Centro per le urgenze psichiatriche integrate a livello cantonale e per un picchetto psichiatrico di pronto intervento e di eccellenza anche nei week-end e nei giorni festivi?


title_it: Studio sul funzionamento degli sportelli LAPS, Ufficio del sostegno sociale, Commissioni tutorie e degli aiuti sociali relativi all'alloggio


title_de: Amtsenthebungsverfahren aus schwerwiegenden Gründen gegen ein Mitglied des Bundesrates während der Legislaturperiode

title_fr: Procédure de destitution pour motifs graves d'un conseiller fédéral en cours de législature

title_it: Procedura di destituzione per motivi gravi di un consigliere federale nel corso della legislatura

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Fragwürdige Geschäftspraktiken von Postfinance

title_fr: Pratiques commerciales discutables de Postfinance

title_it: Operato discutibile di Postfinance


title_de: Können die Sessionen der eidgenössischen Räte mit vertretbarem Aufwand woanders durchgeführt werden?

title_fr: Les sessions parlementaires sont-elles aisément délocalisables?

title_it: E possibile organizzare sessioni parlamentari dislocate senza eccessivi oneri?


title_it: Preoccupante aumento del lavoro interinale


title_it: Reati minorili: che cosa ne pensa il Governo?


title_long_de: Kleine Anfrage KA 7/16: Neue Axenstrasse mit Gegenverkehr - trotz Sicherheitsbedenken?


title_it: Apertura della Galleria ferroviaria di base del Lötschberg: quali conseguenze per il Ticino?


title_de: Totalrevision des Gesetzes über soziale Einrichtungen (SEG): Gesetz über Leistungen für Menschen mit Behinderung und Betreuungsbedarf (LBBG)


title_de: Kindersitzpflicht für Sportvereine und Schulsport lockern

title_fr: Sièges pour enfant. Assouplir l’obligation pour les activités sportives dans les clubs et les écoles

title_it: Allentare l’obbligo del seggiolino per associazioni sportive e sport scolastico


title_de: IWF. Risiken für die Schweiz und Beitritt zu den geänderten Neuen Kreditvereinbarungen

title_fr: FMI. Risques pour la Suisse et adhésion aux nouveaux accords d'emprunt

title_it: FMI. Rischi per la Svizzera e adesione ai nuovi accordi di credito modificati


title_it: Rendere l’esposizione di bandiere straniere possibile solo se accompagnate da bandiere svizzere di uguali dimensioni


title_de: Unfallkonzept Seedamm

title_long_de: Interpellation I 21/07: Unfallkonzept Seedamm


title_it: Modifica del Regolamento della legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale (RLCCit)


title_de: Verordnung zum Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung (Anhang)


title_de: Die Rolle der BVK und der ZKB beim Strafverfahren gegen die ehemaligen Chefs der ProKMU Invest AG

type_name_de: Anfrage


title_de: 90 Tonnen Munition im Zürichsee


title_de: Weissgeldstrategie für die ZKB


title_de: Interpellation P. Rütimann (FDP) betreffend Verkehrserschliessung der zukünftigen Zentrumsareale Stadt und Oberwinterthur (GGR-Nr. 2000-007)


title_de: Betreibt der Bund Lohndumping?

title_fr: La Confédération pratique-t-elle la sous-enchère salariale?

title_it: La Confederazione pratica il dumping salariale?


title_long_de: Interpellation 309 Carfreies Inseli - hält der Stadtrat seine Versprechen?


title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Conseil de l'HRC: n'y a-t-il pas un risque de conflit d'intérêts?.


title_long_fr: Question orale Jérôme Christen au nom Les Libres - Pour pouvoir voter en connaissance de cause à La Tour-de-Peilz.


title_de: Krankenkassen. Prämienfreiheit für Kinder

title_fr: Exonération des primes d'assurance-maladie pour les enfants

title_it: Esenzione dai premi per i figli


body_key: BE

title_de: Gesetz über die bernischen Landeskirchen (Kirchengesetz, KG) (Änderung)

title_fr: Loi sur les Eglises nationales bernoises (Loi sur les Eglises, LEgl) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_long_de: Interpellation 310 Kleidersammlung aus der Region, für die Region


title_de: Wahl der ersten Stimmenzählerin/des ersten Stimmenzählers für das Amtsjahr 2015/2016


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation François Brélaz relative aux sans-papiers : les directives de l'ODM sont-elles respectées par la Direction générale de l'enseignement post-obligatoire ?

title_long_fr: Interpellation François Brélaz relative aux sans-papiers : les directives de l'ODM sont-elles respectées par la Direction générale de l'enseignement post-obligatoire? (Souhaite développer).


title_de: Velofahrer leben gefährlich

title_fr: Les cyclistes vivent dangereusement

title_long_de: Postulat Rosina In-Albon (Suppl.), CSPO: Velofahrer leben gefährlich (13.06.2014) 5.0086

title_long_fr: Postulat Rosina In-Albon (suppl.), CSPO: Les cyclistes vivent dangereusement (13.06.2014) 5.0086

type_name_de: Postulat


title_de: Fixierter Eigenmietwert

title_fr: Blocage de la valeur locative

title_it: Blocco del valore locativo


title_de: Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität

title_fr: Lutte contre la criminalité économique

title_it: Gruppo socialista. Lotta alla criminalità economica


title_de: Krankenversicherung. Wählbare Franchisen und Vertragsdauer

title_fr: Assurance-maladie. Franchises à option et durée du contrat

title_it: Assicurazione malattia. Franchigie opzionali e durata contrattuale


title_de: Sicherheit, Schutz und Dienstleistungen bei Fussballspielen und anderen Sportveranstaltungen. Übereinkommen des Europarats

title_fr: Sécurité, sûreté et services lors des matches de football et autres manifestations sportives. Convention du Conseil de l’Europe

title_it: Sicurezza fisica, sicurezza pubblica e servizi in occasione di incontri calcistici e di altre manifestazioni sportive. Convenzione del Consiglio d’Europa


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Staat und Gemeinden

type_name_de: Wahl


title_de: Aufhebung der Jahrgangsklassen an der Volksschule

type_name_de: Vorlage


title_fr: Que sont devenus les 25 Roms pris en charge par le Centre de requérants à Vallorbe, le 28 octobre 2009 ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - Que sont devenus les 25 Roms pris en charge par le Centre de requérants à Vallorbe, le 28 octobre 2009? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Kulturgüter in Friedenszeiten schützen

title_fr: Protection des biens culturels en temps de paix

title_it: Proteggere i beni culturali in tempo di pace


title_fr: Du passage à la numérisation des salles de cinéma du canton

title_long_fr: Interpellation Philippe Randin au sujet du passage à la numérisation des salles de cinéma du canton (Souhaite développer).


title_fr: Nouvelle loi sur la nationalité quelles mesures d'encouragement ?

title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Nouvelle loi sur la nationalité : quelles mesures d'encouragement ? (Développement)

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Förderung der Züchtung von Biosaatgut

title_fr: Promouvoir la sélection de semences bio

title_it: Promuovere la selezione delle sementi biologiche


title_long_de: Interpellation 33 Teilnahme von Kindern mit besonderem Unterstützungsbedarf an Freizeitangeboten der Stadt Luzern


title_de: Wie weiter mit der FCL Stadion AG?

title_long_de: Interpellation 332 Wie weiter mit der FCL Stadion AG?


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Partenariat privé-public pour les musées vaudois ? (Souhaite développer).


title_de: Sofortmassnahmen in der Krankenversicherung. Warum spart der Bundesrat auf dem Buckel der Patientinnen und Patienten?

title_fr: Mesures d'urgence concernant l'assurance-maladie. Pourquoi le Conseil fédéral fait-il des économies sur le dos des patients ?

title_it: Misure immediate per l'assicurazione malattie. Perché il Consiglio federale risparmia a spese dei pazienti?


title_de: Kommunikation zu politischen Themen bezüglich der EU

title_fr: Mieux faire comprendre le fonctionnement et les enjeux de l'UE

title_it: Comunicazione in merito alle questioni di politica europea


title_long_de: Postulat CSPO, durch Cornelius Imboden (Suppl.): Unzeitgemässe Fakturierung der von der KESB angeordneten Beistandschaft (17.11.2017) 4.0293

title_long_fr: Postulat CSPO, par Cornelius Imboden (suppl.): Facturation inopportune de mesures de curatelle ordonnées par l'APEA (17.11.2017) 4.0293


title_long_de: Dringliche Interpellation 348 Verkommt Luzern im Bereich der Medienvielfalt zur Provinzstadt?


title_long_de: Interpellation 387 Integriertes Sekundarschulmodell Stadt Luzern ist evaluiert - was nun?


title_fr: Pourquoi un tel silence autour du forum PSLA "Promotion de la santé, prévention et lutte contre les addictions ?"

title_long_fr: Interpellation Maximilien Bernhard et consorts : Pourquoi un tel silence autour du forum PSLA "Pormotion de la santé, prévention et lutte contre les addictions?" (Souhaite développer).


title_de: Kulturelle Nutzung Dreilindenpark

title_long_de: Interpellation 333 Kulturelle Nutzung Dreilindenpark


title_de: Einführung des Führerscheinentzugs als wirksame Strafe

title_fr: Retrait du permis de conduire. Une sanction efficace

title_it: Il ritiro della patente quale pena efficace


title_de: Stopp der Diskriminierung von Schweizer Bürgern

title_fr: Halte à la discrimination contre les citoyens suisses

title_it: Stop alla discriminazione dei cittadini svizzeri


title_de: Nationalstrassen 2020-2023, Ausbauschritt 2019 für die Nationalstrassen und Verpflichtungskredit. Zahlungsrahmen

title_fr: Routes nationales sur la période 2020-2023, étape d'aménagement 2019 des routes nationales et crédit d'engagement. Plafond de dépenses

title_it: Strade nazionali 2020-2023, fase di potenziamento 2019 delle strade nazionali e credito d’impegno. Llimite di spesa


title_long_de: Interpellation 412 Obergrundstrasse 99 und 101: Werden die rechtlichen Möglichkeiten ausgeschöpft?


title_de: Schwachstellen im Velonetzplan – Zuständigkeiten zur Behebung zwischen Kanton und Gemeinden


title_de: Einsatz von Steuergeldern in Abstimmungskämpfen – Stiftungen und Aktiengesellschaften mit besonderen Aufgaben im Dienste des Staates


title_long_de: Interpellation I 5/12: Schulen für Kultur begeistern oder die Weiterentwicklung der kantonalen Kulturförderung


title_de: Lernprogramme der Bewährungs- und Vollzugsdienste der Direktion JI


title_long_de: Dringliche Interpellation 374 Mehr Spielraum für den geplanten Neubau des Luzerner Theaters?


title_long_fr: Résolution Florence Gross et consorts - Primes maladie : la population vaudoise ne doit pas être pénalisée pour ses efforts ! (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)


title_long_de: Provisorischer Schulraum Kleinholz, Mieterausbau Zementweg/Genehmigung


title_de: Kirchgasse für Alle statt für Wenige

title_long_de: Volksauftrag (Vorschlag) betr. Kirchgasse für Alle statt für Wenige/Beantwortung

state_name_de: Vorschlag


title_long_de: Kleine Anfrage KA 7/11: Benachteiligung für rollstuhlfahrende auf der Kantonsinsel

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Motion M 7/15: Bürokratische Strukturen auf Bezirks- und Gemeindeebene


title_de: Kosten von Schäden durch Biber


title_de: Elterneinbezug bei der Sprachförderung: Frühförderung plus

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Interpellation Baumgartner Renato (SP) vom 19. Dezember 2011 betreffend die Veloabstellplätze beim Bahnhof Langenthal


title_long_de: Dringliche Interpellation 389 Subventionsskandal bei der Verkehrsbetriebe Luzern AG


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Attaques de jeunes bovins par le loup dans les alpages du Chablais.(Développement).


title_de: Beschleunigung von Verfahren von öffentlichem Interesse

title_fr: Avancement des procédures d'intérêt public

title_it: Avanzamento delle procedure di interesse pubblico


title_de: Konsequenter Vollzug bei der Landesverweisung

title_fr: Exécution rigoureuse des expulsions

title_it: Applicazione coerente delle espulsioni


title_de: Gesundheits- und Kostenfolgen des missbräuchlichen Konsums von Alkohol- und Tabakprodukten


title_de: Vollzug des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht


title_de: Genehmigung der Abrechnung des Kredites für den Vermieterausbau in der Liegenschaft Sihlpost (Baufeld A) für die Pädagogische Hochschule Zürich


title_de: Evaluation dezentraler Polizei- und Justizstandorte


title_de: Finanzplatz Schweiz. Qualitätsstrategie statt Ausreizung regulatorischer Differenzen

title_fr: Place financière suisse. Viser la qualité plutôt que d'exploiter des différences dans les dispositions réglementaires

title_it: Piazza finanziaria svizzera. Strategia qualitativa anziché sfruttamento delle differenze regolatorie


title_it: Let out Schhhh...weppestasy: droga esoterismo e libertà


title_long_de: Überparteiliche Dringliche Interpellation betr. Informationsregime des Stadtrates in der Sache Olten SüdWest

state_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_fr: Question orale Florence Gross - A quand la finalisation de la planification hospitalière du canton?.


title_long_de: Interpellation 389 Genderreflektierende Offene Kinder- und Jugendarbeit fördern?


title_long_de: Interpellation Schär Michael (FDP) vom 4. Februar 2019: Bemüht sich die Stadt Langenthal um den Erhalt des Archivs der Porzellanfabrik Langenthal?


title_de: Beteiligung auf Augenhöhe / Druck aus Deutschland


title_long_de: Postulat PLR, durch Jean-Michel Savioz: Sind Kunstrasenplätze ein Gesundheitsrisiko? (05.03.2018) 4.0300

title_long_fr: Postulat PLR, par Jean-Michel Savioz: Terrains de sport et pelouses synthétiques – risques sanitaires? (05.03.2018) 4.0300


title_long_de: Motion Andrea Kennel (SP) und 2 Mitunterzeichnende "Kostendeckungsgrad durch Elternbeiträge bei Hort und Mittagstisch"


title_de: Baulinienrevisionen im Kreis 9, Festsetzung; Rekurs gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 04.11.2009, Vernehmlassung an die Baurekurskommission I des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Keine Lex Chavalon

title_fr: Non à une lex Chavalon

title_it: No alla lex Chavalon


title_de: Asylgesetz. Änderung (Rahmenkredit Migration; 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten)

title_fr: Loi sur l’asile. Modification (Crédit-cadre migration; deuxième contribution suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE)

title_it: Legge sull’asilo. Modifica (Competenza del Consiglio federale di concludere trattati internazionali sulla concessione di contributi ad alcuni Stati membri dell’UE o a organizzazioni internazionali)


title_long_fr: Interpellation Michael Buffat - L'application de l'aide d'urgence a-t-elle les mêmes effets sur la durée des séjours de requérants déboutés dans le canton de Vaud que dans les autres cantons suisses ? (Souhaite développer).


title_long_de: Interpellation 393 Welche Handy-Regeln gelten an den Schulen der Stadt Luzern?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: INT_2025.11.451_DEP_Final Le Conseil d'État défend-il les droits fondamentaux ?


title_de: Grossratsbeschluss betreffend die Volksinitiative "Keine Einbürgerung von Verbrechern und Sozialhilfeempfängern"

title_fr: Initiative populaire « Pas de naturalisation de criminels et de bénéficiaires de l’aide sociale! »

type_name_de: Verfassung

type_name_fr: Constitution


title_de: Ein Dach über dem Kopf für alle

title_long_de: Interpellation 394 Ein Dach über dem Kopf für alle


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Blaise CARRON: Für eine rasche Sanierung der Deponie «Les Mangettes» in Monthey 2020.03.047

title_long_fr: INTERPELLATION AdG/LA, par Blaise CARRON: Pour un assainissement rapide de la décharge des Mangettes à Monthey 2020.03.047


title_de: Für einen konsumentenfreundlicheren Krankenkassenwechsel

title_fr: Changement de caisse-maladie. Meilleure prise en compte des besoins de la clientèle

title_it: Maggior tutela del consumatore al cambiamento di cassa malati


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Catherine Labouchère et consorts - Pour la création d'un observatoire permanent de la profession médicale dans le canton.


title_it: Richiesta di un credito di 8'051'636 franchi per il sussidio del rinnovo e del potenziamento della linea acque e della realizzazione del nuovo stadio di trattamento dei microinquinanti presso l’impianto di depurazione di Vacallo del Consorzio depurazione acque Chiasso e dintorni (CDACD)


title_fr: La position du Conseil d'Etat au sujet de l'implantation d'une antenne de 25 mètres au sommet du Mont-Tendre

title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim et consorts au nom du groupe des Verts concernant la position du Conseil d'Etat au sujet de l'implantation d'une antenne de 25 mètres au sommet du Mont-Tendre (Ne souhaite pas développer).


title_long_de: Interpellation 399 Ghettoisierung einer spezifischen Bevölkerungsgruppe: Betagt und vermögend mit Schweizer Pass


title_de: UBS-Rückzahlung an den Bund ermöglichen

title_fr: Dossier UBS. Permettre à la Confédération d'être indemnisée de ses frais

title_it: Rendere possibile il rimborso dell'UBS alla Confederazione


title_de: Terrorismus und organisierte Kriminalität. Übereinkommen des Europarates

title_fr: Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe

title_it: Terrorismo e la criminalità organizzata. Convenzione del Consiglio d’Europa


title_long_fr: Interpellation Véronique Hurni - Pénurie d'enseignants (1) titrés pour les remplacements. (Souhaite développer).


title_fr: Résoudre le "Rubik's Cube" de la carte hospitalière vaudoise ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Martinet : quelle stratégie pour résoudre le "Rubik's Cube" de la carte hospitalière vaudoise ? (Ne souhaite pas développer).


title_it: Rapporto sulla mozione del 6 maggio 2024 presentata da Marco Passalia per il Gruppo il Centro + Giovani del Centro e ripresa da Maurizio Agustoni “Adozione del browser Ecosia nell'amministrazione pubblica del Cantone Ticino per promuovere la sostenibilità ambientale”


title_de: Massnahmen gegen unerlaubte Medikamentenversuche

title_fr: Mesures contre les essais de médicaments menés sans autorisation

title_it: Misure contro le sperimentazioni di farmaci illecite


title_de: Waffenerwerbsschein. Den Inhalt von Artikel 16 Absatz 1 der Waffenverordnung im Gesetz verankern?

title_fr: Permis d'acquisition d'armes. Ancrer dans la loi le contenu de l'article 16 alinéa 1 OArm?

title_it: Permesso d'acquisto d'armi. Sancire nella legge il contenuto dell'articolo 16 capoverso 1 dell'ordinanza sulle armi?


title_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an Schweizer Personen im September 2008

type_name_de: Einbürgerung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Schlussrede des abtretenden Parlamentspräsidenten Daniel Probst

state_name_de: Botschaft


title_de: Bewilligung eines Kredites für die Verlängerung der Heisswasserleitung zwischen der Wässerwiese und dem Kinderspital und den Anschluss des Kinderspitals an die kantonale Fernwärmeversorgung


title_de: Abwanderung in steuergünstigere Kantone


title_it: Rapporto sulla mozione del 17 giugno 2024 presentata da Amalia Mirante e cofirmatari per Avanti con Ticino & Lavoro “Analisi per una correzione delle risorse attraverso la perequazione intercantonale”


title_long_de: Dringliche Interpellation 41 Wie weiter mit dem Durchgangsbahnhof Luzern?


title_de: Grundstückgeschäfte EWL

title_long_de: Interpellation 58 Grundstückgeschäfte EWL


title_long_fr: Interpellation Olivier Feller - Qui contrôle l'Institut de Ribaupierre ? Des éléments nouveaux permettent de s'interroger. (Souhaite développer).


title_de: Zweckverband Abfallverwertung Bezirk Horgen

type_name_de: Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Beseitigung und Verhinderung von Inländerdiskriminierung

title_fr: Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne

title_it: Impedire la discriminazione dei cittadini svizzeri


title_de: Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe

title_fr: Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase

title_it: Legge sulla pianificazione del territorio. Revisione parziale. Seconda fase


title_de: Gefängnismedizin: bitte vollständige Statistiken!

title_fr: La médecine pénitentiaire: pour des statistiques exhaustives

title_long_de: Postulat betreffend Gefängnismedizin


title_de: Budget 2018

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1606 Budget 2018

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Ausbau der Zufahrtsstecke von Zürich zum Gotthardbasistunnel


title_de: Recht auf Grundsicherung in der Bundesverfassung

title_fr: Couverture des besoins vitaux. Pour une garantie constitutionnelle

title_it: Copertura dei bisogni primari garantita dalla Costituzione federale


title_de: Änderungen der Geschäftsordnung des Landrats (GO); Kompetenzregelung Ratsleitung, Sitzordnung des Landrats, Abschreibung von Motionen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Autostrade e Nuova perequazione finanziaria: il Ticino avrà ancora voce in capitolo?


title_it: Scuola dell’infanzia a intermittenza e a geometria variabile in Valle di Muggio


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations PhilippeDucommun :- Nos prisons sont-elles des espaces propices aux trafics de stupéfiants et à la consommation de drogues ? 10_INT_407) - La prison, siège d'une plate-forme de coordination pour la commercialisation de drogue

title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - La prison, siège d'une plate-forme de coordination pour la commercialisation de drogue (Ne souhaite pas développer).


title_de: Beschäftigung von Temporärarbeitenden in der Stadtverwaltung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Norman Gobbi e il promovimento (sic!) dell’esercizio lecito della prostituzione


title_de: Gestaltungsplan Oberer Leonhard, Abbruch der Liegenschaften vor Beschlussfassung des Gemeinderats


title_it:
Non c’è due senza tre
(strada Stabio-Arcisate)


title_de: Aufhebung der Abend- und Nachtparkplätze an der Hönggerstrasse, Albisriederstrasse, am Letzigraben, an der Ackersteinstrasse und Breitensteinstrasse


title_fr: Loi sur les produits thérapeutiques. Nouvelle réglementation sur les dispositifs médicaux

title_it: Legge sugli agenti terapeutici. Nuovo disciplinamento dei dispositivi medici

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_it: Privatizzazione servizio pulizia: nell'interesse di chi?


title_long_de: Interpellation I 27/09: Anforderungen an Schülerinnen und Schüler

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat quelles mesures il entend prendre pour revaloriser la profession d'enseignant pour faire face à une pénurie galopante

title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts demandant au Conseil d'Etat quelles mesures il entend prendre pour revaloriser la profession d'enseignant pour faire face à une pénurie galopante (Ne souhaite pas développer).


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Jahresrechnung 2017


title_it: Architettura moderna: quale valore?


title_de: Unfälle auf dem VBZ-Netz, Ursachen und Häufigkeit


title_de: Einer Annerkennungsprämie für das Kantonspersonal!


title_de: Escher-Wyss-Platz, Kosten für die Planungsarbeiten des Projekts Nagelhaus


title_de: Sicherheit in Skigebieten

title_fr: Sécurité des domaines skiables

title_it: Sicurezza nei comprensori sciistici

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Von der Alibimiliz zum Berufsparlament

title_fr: Remplacement de notre parlement de milice par un parlement professionnel

title_it: Da un pseudo parlamento di milizia a un parlamento professionale


title_de: Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke

title_fr: Mise en oeuvre des recommandations du Forum mondial sur la transparence et l’échange de renseignements à des fins fiscales

title_it: Attuazione delle raccomandazioni del Forum globale sulla trasparenza e sullo scambio di informazioni a fini fiscali


title_long_de: Interpellation 204 Langfristige Finanzierung des öffentlichen Verkehrs durch Parkgebühren

state_name_de: Zu beantworten


title_de: Führung der A 98 auf deutschem Gebiet, zum Beispiel Durch das Wutachtal

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat et consorts - Transferts des réserves excédentaires des caisses maladie : quelle SUPRAsolidarité en faveur des assuré-e-s vaudois-e-s ? (Souhaite développer).


title_fr: Intitulée "Le système de rémunération "Decfo-Sysrem" permet-il de mener une politique intelligente en matière de ressources humaines ?"

title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts intitulée "le système de rémunération Decfo-Sysrem" permet-il de mener une politique intelligente en matière de ressources humaines ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Ersatzwahl Kantonsrat Alexander Lacher, Gemeinde Freienbach

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Postulat P 7/09: Kulturräume im Kanton Schwyz, Postulatsbericht

type_name_de: Postulat


title_de: Kinderärztliche Vorsorgeuntersuchungen für alle Kinder im Vorschulalter

title_fr: Examens pédiatriques préventifs pour tous les enfants d'âge préscolaire

title_it: Visite pediatriche preventive per tutti i bambini in età prescolastica


title_de: Rahmenkredit 2020–2023 für drei Genfer Zentren

title_fr: Crédit-cadre 2020-2023 pour trois Centres de Genève

title_it: Credito quadro 2020-2023 per tre Centri ginevrini


title_it: Funzionari italiani invadono la Svizzera in cerca di conti bancari come se fosse un diritto acquisito!


title_long_de: Dringliche Interpellation 67 Massentests an der städtischen Volksschule


title_de: Verwaltungsreform, Trimesterbericht ll/2010 zu den Globalbudgets

type_name_de: Weisung


title_it: Discarica inerti di Comano in località Campagna-Fontana fredda


title_de: Aus- und Weiterbildungsprogramme im Energiebereich


title_fr: Le SECRI ne pourrait-il pas faire preuve de plus d'égard à l'endroit des syndics et des communes de ce canton ?

title_long_fr: Interpellation Jacques Nicolet - LE SECRI ne pourrait-il pas faire preuve de plus d'égard à l'endroit des syndics et des communes de ce canton ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Schwarzarbeitskontrollen im Kanton Basel-Landschaft. Unregelmässigkeiten

title_fr: Contrôles effectués dans le canton de Bâle-Campagne en vue de détecter les cas de travail dissimulé. Irrégularités

title_it: Controlli sul lavoro nero nel Cantone di Basilea Campagna. Irregolarità


title_de: Gefährliche Hauptstrasse Tuggen

title_long_de: Postulat P 1/12: Gefährliche Hauptstrasse Tuggen


title_long_fr: Interpellation Claudine Dind et consorts - Quelle stratégie pour tenter d'enrayer une disparition toujours plus accélérée des abeilles dans notre canton ? (Souhaite développer).


title_long_de: Interpellation: Dezentrale vollautomatische unterirdische Veloparkhäuser


title_long_de: Interpellation 65 Wie erfolgreich sind Pop-up-Parks in der Stadt Luzern?


title_de: Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea

title_fr: Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec l'Islande, la Norvège, Guernesey, Jersey, l'île de Man, le Japon, le Canada et la République de Corée

title_it: Introduzione dello scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari con l'Islanda, la Norvegia, Guernsey, Jersey, l'Isola di Man, il Giappone, il Canada e  la Repubblica di Corea


title_de: Unterdeckung und Umverteilung in der Stiftung «Personalvorsorge» Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Kantonsbeiträge an die Gemeindeprojekte der Priorität A gemäss Agglomerationsprogramme Verkehr und Siedlung; Rahmenkredit 2012-2020

title_fr: Subventions cantonales allouées aux projets communaux de priorité A selon les projets d'agglomération Transports et urbanisation. Crédit-cadre 2012-2020

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Erlass bedingt Rückzahlbare Darlehen - Sanierung der Pensionskasse der SOB

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_de: Über Angebotsmieten in Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage André Csillaghy (SP) über Angebotsmieten in Dübendorf


title_de: Rechtsordnung, Werte und Religionsfrieden sichern

title_fr: Préservation de l'ordre juridique, de nos valeurs et de la paix religieuse

title_it: Preservare l'ordinamento giuridico, i valori e la pace religiosa


title_de: Umgang mit Verwaltungsvermögen (Restatement)

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_de: Interpellation Paul Rohner, SVP, betreffend Strategie des Stadtrates in Bezug auf die demografische Alterung

type_name_de: Interpellation


title_de: Verkauf Ferienheim Canetg

title_long_de: Verkauf Ferienheim Canetg


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke (Sanierung und Erweiterung Theater 11)

type_name_de: Vorlage


title_de: Welche einfachen therapeutischen Massnahmen stärken die Wirksamkeit der Spitzenmedizin zur Verbesserung der Gesundheit und zur Senkung der Kosten? Bericht

title_fr: Etablir quelles mesures thérapeutiques simples renforcent l'efficacité de la médecine de pointe pour améliorer la santé et abaisser les coûts

title_it: Stabilire quali misure terapeutiche semplici rafforzano l'efficacia della medicina di punta per migliorare la sanità e abbassare i costi


title_long_fr: Interpellation Philippe Modoux - Le train des Vignes ne doit-il pas favoriser le trafic des voyageurs avant le transport des marchandises ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Umnutzung WC-Häuschen am Bundesplatz

title_long_de: Interpellation: Umnutzung WC-Häuschen am Bundesplatz


title_de: Einführung Pilotprojekt Spur+ an der Primarschule Wetzikon


title_de: Swisslos-Sportfonds: Jahresrechnung 2012 und Revisorenbericht der Finanzkontrolle 2012

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Anpassung der Bauordnung Art. 39 Hochhäuser - Abschied der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte

type_name_de: Beschluss


title_de: Freihandelsabkommen mit der Türkei

title_fr: Accord de libre-échange avec la Turquie

title_it: Accordo di libero scambio con la Turchia


title_de: Dienstaltersgeschenk Lehrpersonen

title_long_de: Motion Claudia Gisler, Bürglen, zu Dienstaltersgeschenk Lehrpersonen

type_name_de: Motion


title_long_de: Kleine Anfrage KA 21/16: Preisabsprachen im Strassenbau: Wie hoch ist der Schaden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Korrekte Anwendung des Revisionsaufsichtsgesetzes

title_fr: Application correcte de la loi sur la surveillance de la révision

title_it: Applicazione corretta della legge sui revisori


title_long_fr: Postulat Philippe Grobéty et consorts - Enfin réaliser un palier hydroélectrique sur la partie vaudoise du Rhône. DTE.


title_de: Mindestens 5 Wochen Ferien für alle

title_fr: 5 semaines de vacances au moins pour tous!

title_it: Almeno 5 settimane di vacanza per tutti


title_long_de: Motion M 12/14: Aufforderung zur Standesinitiative: Marschhalt in der Asylpolitik zur Revision des Dublin-Abkommes: Aufnahmestopp


title_de: Den Kanton vor den Kopf gestossen!

title_long_de: Interpellation: Den Kanton vor den Kopf gestossen!


title_de: Quartierarbeit

title_long_de: Interpellation: Quartierarbeit


body_key: BL

title_de: Erstellung eines Demographieberichts


title_it: Modifica dell’art. 31a cpv. 2 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Gli investimenti non abbiano un effetto sul freno al disavanzo)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Windkraftanlagen auch in Schutzgebieten!


title_long_fr: Interpellation Fabienne Despot - Faut-il maintenir tel quel le projet de musée des Beaux-Arts ? (Souhaite développer).


title_de: Wirtschaftsspionage effektiv bekämpfen

title_fr: Améliorer la lutte contre l'espionnage économique

title_it: Lottare efficacemente contro lo spionaggio economico


title_de: Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung - Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz. Volksinitiative

title_fr: Pour une eau potable propre et une alimentation saine - Pas de subventions pour l'utilisation de pesticides et l'utilisation d'antibiotiques à titre prophylactiques. Initiative populaire

title_it: Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici. Iniziativa popolare


title_de: Erhöhung des Projektierungskredits für den Ersatzneubau Restaurant Fischerstube am Zürichhorn


title_de: Bauabrechnung Energiezentrale Zentrum

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1401 Bauabrechnung Energiezentrale Zentrum

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Rehkitzrettung

title_long_de: Kleine Anfrage Eveline Lüönd, Schattdorf, zur Rehkitzrettung


title_long_de: Interpellation: Städtische Klimaaktion, welche die Treibstoffimporteure entlastet - im Sinne der Klimastrategie?


title_de: Änderung Steuergesetz, Nichtberechtigung des Abzugs der Schuldzinsen von Hypotheken

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Anstellungsverhältnisse und Entlöhnungen am Opernhaus Zürich


title_de: Behandlung von bekämpften Vorstössen

title_fr: Traitement des interventions combattues

title_it: Trattazione degli interventi controversi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Neue Unregelmässigkeiten bei der Post

title_fr: Nouvelles irrégularités à la Poste

title_it: Nuove irregolarità alla Posta

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_fr: Opération Mac Donald ou Burger King ?

title_long_fr: Interpellation Gloria Capt - Opération Mac Donald ou Burger King? (Souhaite développer).


title_it: La Carta francese della laicità nella scuola. E in Ticino?


title_de: Senkung der Vermögenssteuer ist vordringlich


title_long_de: Postulat Raffaela Piatti, JLIE, und Mitunterzeichnende, betreffend Überarbeitung Inventar schützenswerter Bauten - Denkmalschutz dort, wo's Sinn macht


title_it: Cosa succede nelle Case per anziani di Chiasso?


title_long_de: Motion Barben-Kohler Stefanie (FDP), Lüthi Beatrice (FDP) und Mitunterzeichnende vom 13. Mai 2019: Ergänzung oder Überarbeitung des bestehenden Abfallkonzepts der Stadt Langenthal

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Ausrichtung von Teuerungszulagen an Bezüger staatlicher Renten


title_it:
Rinnovo della convenzione sull’erogazione di aiuti finanziari annuali
all’Associazione Castellinaria per il periodo 2026-2029 e concessione di
un contributo complessivo di fr. 940’000.-


title_de: Kinder- und Jugendmedizin. Entwicklung der Versorgungssituation und der Finanzierung der Kinder- und Jugendmedizin

title_fr: Médecine pédiatrique. Evolution de la situation en matière d'offre et de financement

title_it: Evoluzione dell'offerta terapeutica e del finanziamento nell'ambito della pediatria


title_de: Kann man sich für die Fristenwahrung noch auf den Poststempel verlassen?

title_fr: Peut-on encore se fier au cachet de la poste pour le respect d'un délai?

title_it: Ci si può ancora fidare del timbro postale per il rispetto delle scadenze?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


title_de: Tätigkeitsbericht der Datenschutzstelle des Kantons Uri für die Zeit vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2019

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Wahl der 2. Stimmenzählerin/des 2. Stimmenzählers für das Amtsjahr 2022/2023


title_long_fr: Interpellation Eric Walther et consort - Péréquation fédérale: Vaud est-il le cancre, le trop bon élève ou la poire à presser parce que bon élève de la péréquation? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Sanierung des Schulhauses Freudenberg in Zürich Enge


title_de: Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung

title_fr: Libre circulation des personnes. Mesures d’accompagnement. Loi. Modification

title_it: Libera circolazione delle persone. Misure collaterali. Legge. Adeguamento

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Diesel- oder Heizölverbrauch von Elektrobussen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Postulat Wunderli Sanierung der Wildtierkorridore in Wetzikon zur Vermeidung von Unfällen

type_name_de: Postulat


title_de: Organisation der Bahninfrastruktur

title_fr: Organisation de l’infrastructure ferroviaire


title_de: Volksinitiative "Voller Einsatz für Dübendorf" - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


title_long_de: B+A 49/2024 Stadtbibliothek Luzern. Erweiterung der Öffnungszeiten. Sonder- und Nachtragskredit. Abschreibung Postulat 355


title_fr: Qui défend l'Agroscope de Changins, fleuron de l'innovation agricole suisse et vaudoise !

title_long_fr: Interpellation Séverine Evéquoz - Qui défend l'Agroscope de CHANGINS, fleuron de l'innovation agricole suisse et vaudoise ! (Développement)


title_de: Klare Richtlinien und Kriterien bei Bekanntmachungspflichten im RTVG

title_fr: Directives et critères précis pour l'obligation de diffuser inscrite dans la LRTV

title_it: Direttive e criteri chiari sull'obbligo di diffusione sancito nella LRTV


title_de: Erhöhung des Ferienanspruchs

title_fr: Augmentation du droit aux vacances

title_it: Aumento del diritto alle vacanze


title_de: Unterstützung von Jugendorganisationen durch den Bund bei der Suche nach Zeltlagerplätzen mittels Einladung der Interessierten an einen runden Tisch

title_fr: Soutien de la Confédération aux organisations de jeunesse. Recherche de terrains pour les camps via une table ronde réunissant tous les intéressés

title_it: Sostegno delle organizzazioni giovanili da parte della Confederazione nella ricerca di terreni per campi in tenda tramite l'invito degli interessati a una "tavola rotonda"


title_long_fr: Interpellation Fabienne Freymond Cantone et consorts - A quelle sauce démocratique notre canton veut-il être mangé dans la thématique des agglomérations ? (Ne souhaite pas développer).


title_long_de: B+A 5/2019 Temporäre Plakatierung vor Wahlen und Abstimmungen. Bereinigter und ergänzter Umsetzungsvorschlag für temporäre Plakatierung. Ergänzung zum gemeinsamen Wahlversand


title_de: Humanitäre Aktion 2000 des Bundesrates (Aufnahme längst integrierter Asylsuchender)


title_de: Kinderhospiz Zürich


title_long_fr: Interpellation José Durussel - Rive sud du lac de Neuchâtel : réserve naturelle et paradis pour la prolifération des sangliers ! (Ne souhaite pas développer).


title_de: Warum gewichtet der Bund als Eigner der Swisscom eine umfassende, kundennahe Datenschutzpolitik nicht höher?

title_fr: Pourquoi le Conseil fédéral ne se préoccupe-t-il pas davantage de la protection des données par Swisscom?

title_it: Perché la Confederazione, in qualità di proprietaria di Swisscom, non attribuisce maggiore importanza a un'ampia politica di protezione dei dati orientata al cliente?


title_de: Postfinance. Quo vadis?

title_fr: Postfinance. Quo vadis?

title_it: Postfinance. Quo vadis?


title_de: Umsetzung des Bundesgerichtsentscheids vom 20. Juli 2018 betreffend die Restkostenübernahme bei der Pflegefinanzierung

title_fr: Financement des soins. Mise en oeuvre de l'arrêt du Tribunal fédéral du 20 juillet 2018 concernant la prise en charge des coûts résiduels

title_it: Attuazione della decisione del Tribunale federale del 20 luglio 2018 sull'assunzione dei costi residui del finanziamento delle cure


title_long_de: Kleine Anfrage Viktor Nager, Schattdorf, zu Übersetzungskosten im ambulanten Gesundheitswesen


title_long_de: Interpellation 69 Wer profitiert in welchem Umfang von Steuersenkungen?


title_it: Esenzioni fiscali e posti di lavoro non creati


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Privaten Gestaltungsplanes Rosenhof, Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Polycom, sind die Erwartungen erfüllt

title_long_de: Interpellation I 21/13: Polycom, sind die Erwartungen erfüllt

type_name_de: Interpellation


title_de: Einführung des eidgenössischen fakultativen Finanzreferendums

title_fr: Introduire le référendum financier facultatif au niveau fédéral

title_it: Introduzione del referendum finanziario facoltativo a livello federale


title_de: Lebenslange Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter

title_fr: L'internement à vie des délinquants très dangereux

title_long_de: Postulat betreffend lebenslange Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter


title_de: Off-Label-Use von Arzneimitteln. Verabreichung an Unmündige und Sicherheit

title_fr: Utilisation hors étiquette. Sécurité des médicaments remis aux mineurs et aux personnes incapables de discernement

title_it: Off label use. Approvvigionamento e sicurezza dei medicamenti per le persone minorenni


title_de: Wiederherstellen der historischen Quartiergrenzen Hirslandens


title_it: Rapporto sulla mozione del 25 agosto 2025 presentata da Massimo Mobiglia e cofirmatari "Reintroduzione dell’articolo 9 - Incentivi per nuove costruzioni con standard Minergie P o Minergie A - del “Decreto esecutivo concernente l’accesso agli incentivi per la decarbonizzazione […]” abrogato il 18 giugno 2025"


title_fr: Conférence de presse du Département de l'intérieur dans la campagne relative à l'initiative sur le renvoi : quelles règles de communication se donne le Conseil d'Etat vaudois pour les scrutins fédéraux ?

title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim et consorts - Conférence de presse du Département de l'intérieur dans la campagne relative à l'initiative sur le renvoi : quelles règles de communication se donne le Conseil d'Etat vaudois pour les scrutins fédéraux (Souhaite développer).


title_it: Tasse di giustizia emesse dal Ministero pubblico e dalla Camera dei ricor-si penali: richiesta di alcuni dati statistici in possesso della Sezione dell’esecuzione delle pene e delle misure


title_de: Raumplanerische Rahmenbedingungen für die Lagerung einheimischer erneuerbarer Rohstoffe

title_fr: Aménagement du territoire. Dispositions régissant le stockage de matières premières renouvelables indigènes

title_it: Pianificazione del territorio. Disposizioni sul deposito di materie prime indigene rinnovabili


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission

type_name_de: Wahl


title_fr: D'une certaine dérive totalitaire de la psychiatrie universitaire

title_long_fr: Interpellation Jacques-André Haury au sujet d'une certaine dérive totalitaire de la psychiatrie universitaire (Souhaite développer).


title_de: Treibstoffpreise im Kanton Uri

title_long_de: Interpellation Markus Regli, Andermatt, zu Treibstoffpreise im Kanton Uri


title_de: EI Christine Weibel, Zürich, betreffend ein Gesetz über Notmassnahmen für die Luftreinhaltung

type_name_de: Vorlage


title_de: Elternbeiträge sind wichtig, aber zu hoch (Stipendienreform I) und Eltern den Wiedereinstieg erleichtern (Stipendienreform II)


title_de: Sonderuntersuchung der Fehler der UBS seit 2000 durch die Finma

title_fr: Pour une enquête spéciale de la FINMA sur les dysfonctionnements de l'UBS dès l'an 2000

title_it: Per un'inchiesta speciale della FINMA sulle disfunzioni di UBS a partire dal 2000


title_de: Sprachgebrauch in den audiovisuellen Medien

title_fr: Usages linguistiques dans les médias audiovisuels

title_it: Usi linguistici nei media audiovisivi


title_de: Welches war das Bestimmungsland der Fliegerabwehrkanonen aus Schweizer Produktion, die auf Lastwagen in Libyen fotografiert wurden?

title_fr: Quel était le pays de destination des canons antiaériens fabriqués en Suisse et photographiés sur des camions en Libye?

title_it: A quale Paese erano destinati i cannoni antiaerei fabbricati in Svizzera e fotografati su alcuni camion in Libia?


title_de: Auswertungsbericht CURAtime

title_fr: Rapport d'évaluation CURAtime

title_long_de: INTERPELLATION Benno MEICHTRY, CVPO: Auswertungsbericht CURAtime 2020.03.073

title_long_fr: INTERPELLATION Benno MEICHTRY, CVPO: Rapport d'évaluation CURAtime 2020.03.073

state_name_de: Archivierung


title_fr: Insertion professionnelle des personnes issues du domaine de l'asile en Valais, quels résultats ?

title_long_de: QE_2025.09.339_Insertion professionnelle des personnes issues du domaine de l'asile en Valais, quels résultats

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation I 13/08: Musik-Outsourcing an der Kantonsschule Ausserschwyz


body_key: SG

title_de: Heizen mit Holz: wenn, dann richtig

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Strafverschärfung bei Kriminaltourismus

title_fr: Aggravation de la peine pour les infractions commises par de faux touristes

title_it: Inasprimento della pena in caso di turismo del crimine


title_de: Vervollständigung der Kontrolle über die Kernmaterialien sowie die radioaktiven Abfälle des schweizerischen Kernkraftwerkbetriebs I

title_fr: Compléter les dispositions régissant le contrôle des matières nucléaires et des déchets radioactifs provenant de l'exploitation des centrales nucléaires suisses I

title_it: Maggiore controllo sui materiali nucleari e sulle scorie radioattive provenienti dalle centrali nucleari svizzeri I


title_long_fr: Interpellation François Brélaz au nom du groupe UDC - Annualisation des indemnités de nuit et du dimanche : est-ce vraiment obligatoire ? souhaitable ? nécessaire ? (Souhaite développer).


title_de: Gemeindeverordnung (VGG), Änderung


title_long_de: Kleine Anfrage Urs Kieliger, Erstfeld, zu Aushubtransporte Gotthard-Strassentunnel ab 2024


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Volksabstimmung vom 24. November 2002

type_name_de: Diverses


title_de: Nein zum Uno-Migrationspakt

title_fr: Non au Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations

title_it: No al Patto ONU per la migrazione

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung eines Objektkredites für die Sanierung der Schulanlage Watt, Effretikon


title_de: Chance attraktiver Bahnhofplatz

title_long_de: Postulat 72 Chance attraktiver Bahnhofplatz

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Geschäftsgeheimnisverletzungen bei Beschaffungsprojekten. Arbeitsrechtliche und disziplinarische Massnahmen

title_fr: Violations du secret d'affaires dans le cadre de projets d'acquisition. Mesures disciplinaires et mesures relevant du droit du travail

title_it: Violazioni del segreto d'affari nell'ambito dei progetti d'acquisto. Misure in materia di diritto del lavoro e misure disciplinari

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Kleine Anfrage KA 10/16: Kampf gegen die Hochkosteninsel Schweiz: Position der Schwyzer Regierung?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zu Gunsten der Stiftung für Studentisches Wohnen Zürich für den Bau eines «StudentHostels» in Zürich-Altstetten


title_de: Elektronisches Zahlungssystem statt Bargeld für Asylbewerber

title_fr: Requérants d'asile. Instaurer un système de paiement électronique pour remplacer les espèces

title_it: Richiedenti l'asilo. Introdurre un sistema di pagamento elettronico per sostituire i contanti


title_de: Finanzielle Forderungen der BVB für gewerkschaftliche Aktivitäten und Demonstrationen


title_fr: La télé, les Retraites Populaires et l'ECA, mariage réussi ?

title_long_fr: Interpellation Béatrice Métraux au nom du groupe des Verts - La Télé, les Retraites Populaires et l'ECA, mariage réussi ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Keine Bevorzugung von Personen aus dem Asylbereich bei der Niederlassungsbewilligung

title_fr: Ne pas favoriser les réfugiés pour les autorisations d'établissement

title_it: Nessuna preferenza in materia di permessi di domicilio alle persone soggette alla legislazione sull'asilo


title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 2. Mai 2016: Konzept für ein umfassendes und nachhaltiges Stadtmarketing


title_long_de: B+A 53/2024 Abrechnung von Sonderkrediten der Sozial- und Sicherheitsdirektion

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2015

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale aux Parlements des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2015

type_name_de: Bericht


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 26 gennaio 2026 nella forma elaborata da Alessandro Mazzoleni e cofirmatari concernente la modifica dell’art. 50 cpv. 4 della Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)


title_long_de: Interpellation Erdin Konzept "Mobilität und Umwelt Pfäffikersee": Wird der Stadtrat aktiv?


title_de: Änderung von Artikel 119 der Bundesverfassung

title_fr: Modification de l'article 119 de la Constitution

title_it: Modifica dell'articolo 119 della Costituzione federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Änderungen des Bundesgesetzes über genetische Untersuchungen beim Menschen

title_fr: Modifications à la loi fédérale sur l'analyse génétique humaine

title_it: Modifica della legge federale sugli esami genetici sull'essere umano


title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz au nom du groupe radical - Aux ordres des manifestants ou du Parlement ? La cheffe du DFJC ne peut être dans les deux camps ! (Souhaite développer).


title_de: KASAK lll finanzierbar machen


title_de: Clariant: Wie weiter?


title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts - Un secrétaire général adjoint "simplement scandaleux" ? (Souhaite développer).


title_de: Abschaffung der "Steuerpolizei" des Bundes

title_fr: Abolition de la "police fiscale" de la Confédération

title_it: Soppressione della "polizia fiscale" della Confederazione


title_de: Gesetz über die Bereinigung und Aktualisierung der Justizreform

title_fr: Loi concernant la mise à jour de la réorganisation de l’administration de la justice et des tribunaux

type_name_de: Gesetz


title_de: Neues Gesetz über den Leumund und das Leumundszeugnis

title_fr: Réputation et certificat de bonne vie et moeurs. Création d'une loi fédérale

title_it: Nuova legge sulla reputazione e sul certificato di buona condotta


title_de: Antrag der Sekundarschulpflege betreffend Erteilung eines Ausführungskredites von Fr. 11'540'000 (inkl. MwSt.) für den Bau "Erweiterung Schulhaus Weidli und Integration Heilpädagogische Schule Uster (HPSU)"

type_name_de: Antrag


title_de: Kantonale Verordnung zum Bundesgesetz über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung Brenn- oder Treibstoffe

type_name_de: Verordnung


title_de: Volksinitiativen und Völkerrecht

title_fr: Initiatives populaires et droit international

title_it: Iniziative popolari e diritto internazionale


title_de: E-Vignette

title_fr: Vignette électronique

title_it: Contrassegno elettronica

type_name_de: Motion


title_de: Alkohol und Jugendliche

title_long_de: Alkohol und Jugendliche


title_de: E-Voting

title_long_de: Interpellation I 8/12: E-Voting


title_de: Kantonales Energiegesetz

title_long_de: Kantonales Energiegesetz


title_de: Aufhebung des Verbots von Rundstreckenrennen in der Schweiz

title_fr: Levée de l'interdiction des courses sur circuit en Suisse

title_it: Abrogazione del divieto delle gare di velocità effettuate su circuito in Svizzera


title_de: Jugendmusikschule der Stadt Zürich (JSZ), Umwandlung in die Musikschule Konservatorium Zürich (MKZ) durch Integration der Schule Zürich Konservatorium Klassik und Jazz (ZZKJ), Änderung der Verordnung über die Volksschule in der Stadt Zürich

type_name_de: Weisung


title_de: Entflechtung von Jugendhilfe und Berufsberatung

type_name_de: Postulat


title_de: Gesicherte bilaterale Beziehungen mit der EU und eine bessere Nutzung des inländischen Arbeitskräftepotenzials als zentrale Faktoren für die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz

title_fr: Consolider les relations bilatérales avec l'UE et mieux utiliser la main-d'oeuvre indigène pour promouvoir la compétitivité de la Suisse

title_it: Consolidare le relazioni bilaterali con l'UE e sfruttare meglio il potenziale di manodopera svizzera per promuovere la competitività della Svizzera

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Umgang mit Gestaltungsplänen

title_long_de: Interpellation Nr. 631/2013 von Thomas Zemp, CVP: Umgang mit Gestaltungsplänen

type_name_de: Interpellation


title_de: Nachweis von Chlorothalonil-Metaboliten im Trinkwasser

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung eines Planungskredites für die Schulraumerweiterung Eselriet, Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Angriffe auf das Erfolgsmodell Schweiz

title_fr: Le modèle suisse mis à mal

title_it: Attacchi al modello di successo della Svizzera


title_de: Proposition n° 9 (2021-2026) - Demande une ristourne d’impôts équitable

type_name_fr: Propositions


title_de: Keine Subventionierung des Einkaufstourismus

title_fr: Ne pas subventionner le tourisme d'achat

title_it: Evitiamo di sovvenzionare il turismo degli acquisti

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_long_de: B+A 6/2020 Ersatzbeschaffung Lösch- und Rettungsboot. Sonder- und Nachtragskredit


title_de: Plastik-Recycling

title_long_de: Postulat Nr. 2025-794 von Larissa Lehner, L20, und Mitunterzeichnenden: Plastik-Recycling

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_de: Neubeurteilung der finanzpolitischen Rahmenbedingungen im Kanton Zürich und daraus abzuleitende Massnahmen im Hinblick auf den Staatsvoranschlag 1996


title_long_de: Schriftliche Anfrage Walter Walder Sponsoring Curling Club Wetzikon durch Stadtwerke

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Valera: la pianificazione e le indennità per espropriazione

title_long_it: Interrogazione del 28.02.2015

type_external_id: question


title_de: Beibehaltung des derzeitigen Zulassungsstopps für neue Arztpraxen

title_fr: Ouverture de nouveaux cabinets médicaux. Confirmer le moratoire actuel

title_it: Conferma dell'attuale regime di moratoria all'apertura di nuovi studi medici


title_de: Selbstverantwortung im Gesundheitswesen stärken

title_fr: Renforcer la responsabilité individuelle dans le système de santé

title_it: Rafforzare la responsabilità individuale nell'ambito della sanità pubblica

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_de: Intervention der Schweiz bei der Uno aufgrund der Äusserungen des libyschen Präsidenten Ghaddafi und des Generalsekretärs Ban Ki-moon

title_fr: Intervention de la Suisse auprès de l'ONU suite aux déclarations du président libyen Kadhafi et du secrétaire général Ban Ki-moon

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Kantonales Kulturförderungsgesetz (KKFG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l'encouragement des activités culturelles (LEAC) (Modification)


title_it: Approfondimento tecnico e politico della variante "Panoramica" e di eventuali altre soluzioni consensuali  (collegamento A2-A13)


title_de: Nach schweizerischem Recht illegal in Umlauf gebrachte Bankkundendaten und allfällige Gegenmassnahmen

title_fr: Données bancaires diffusées illégalement selon le droit suisse et éventuelles mesures de rétorsion


title_de: OECD. Überarbeitung der Leitsätze

title_fr: OCDE. Révision des principes directeurs

title_it: OCDE. Révision des principes directeurs


title_de: Dienstabteilung Verkehr, Arbeitsbekleidung für die Frontmitarbeitenden «Kontrolle Ruhender Verkehr», Ausgabenbewilligung


title_de: Armutsstrategie des Bundes

title_fr: Lutte contre la pauvreté. Stratégie de la Confédération


title_de: Fotoaufnahmen von Parkplätzen auf Privatgrundstücken durch die Stadtpolizei


title_long_de: Kleine Anfrage KA 32/13: Sparen beim Winterdienst, oder Gefährdung der Bürger im Kanton Schwyz?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Mobilfunkantennen und Mobiltelefone. Angeblich schädliche Strahlung

title_fr: Antennes relais et appareils de téléphonie mobile. Rayonnements supposés nocifs


title_de: Ereignisse in der Türkei im Jahr 1915

title_fr: Evénements de 1915 en Turquie

title_it: Evénements de 1915 en Turquie


title_de: Wirtschaftsflächenbericht Basel-Stadt 2023 / 2024

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Ausbau der Axenstrasse Brunnen-Sisikon

title_long_de: Interpellation I 5/09: Ausbau der Axenstrasse Brunnen-Sisikon


title_de: Einheitliche Arbeitsunfähigkeitszeugnisse in der Schweiz

title_fr: Pour un certificat d'incapacité de travail unique pour toute la Suisse


title_de: Statistik im Bundesamt für Sozialversicherung

title_fr: Statistique de l'OFAS

title_it: Statistique de l'OFAS


title_de: Umfassende Neuausschreibung der Radio- und Fernsehkonzessionen nach deren Ablauf

title_fr: Nouvelle adjudication de toutes les concessions de radio et de télévision à leur expiration


title_de: Sind Übergangskonzessionen sinnvoll?

title_fr: Que penser des concessions provisoires?

title_it: Que penser des concessions provisoires?


title_fr: Rupture dans la diffusion de programmes à cause des concessions provisoires


title_de: Rechtfertigung der Gebühren ohne Gebührensplitting

title_fr: Comment justifier les redevances pour les diffuseurs sans quote-part


title_de: Wer verfügt über vorenthaltene Gebührensplitting-Gelder?

title_fr: Qui détient les quotes-parts sur la redevance?


title_de: Bekämpfung von Armut

title_fr: Lutte contre la pauvreté

title_it: Lutte contre la pauvreté


title_de: Umsetzung der Motion Germann 09.3156

title_fr: Mise en oeuvre de la motion Germann 09.3156


title_de: Anpassung der Aufgabenzuordnung der Departemente sowie von Bestimmungen des Abschnitts Schule und Schulbehörden; Umbenennung eines Departementes; Streichung einer Kompetenzbestimmung Gemeinderat; Änderung der Gemeindeordnung


title_de: Störfall im AKW Gösgen

title_fr: Incident à la centrale nucléaire de Gösgen


title_de: Treibstoff aus Jatropha

title_fr: Carburant à base de jatropha

title_it: Carburant à base de jatropha


title_de: AKW Fessenheim. Wie schützt der Bundesrat die Bevölkerung der Nordwestschweiz vor weiteren Störfällen?

title_fr: Centrale nucléaire de Fessenheim. Comment le Conseil fédéral compte-t-il protéger la population du nord-ouest de la Suisse contre de nouveaux accidents?

title_it: Centrale nucleare di Fessenheim. In che modo il Consiglio federale protegge la popolazione della Svizzera nord-occidentale da altri incidenti nucleari?

type_name_fr: Interpellation


title_long_fr: Résolution Hadrien Buclin et consorts - Un permis humanitaire pour Solomon Arkisso, en danger après son renvoi forcé de Suisse.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Tiefbauamt, Baulinienvorlage Hohlstrasse, Abschnitt Hardplatz bis Seebahnstrasse, neue Vorlage, Festsetzung


title_long_de: B+A 6/2021 Änderung der Bau- und Zonenordnung Littau Z 40 Reussbühl Ost und Bebauungsplan B 143.1 Reussbühl Ost (1. Etappe). Mit Einsprachebehandlung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Neugeschaffener Lehrstuhl für Naturheilkunde an der Universität Zürich


title_de: Verordnung über die Vergütung von Krankheits- und Behinderungskosten bei den Ergänzungsleistungen (KBV); Teilrevision


title_de: Geeignete Strassenprojekte wie die zweite Röhre am Gotthard als öffentlich-private Partnerschaften umsetzen und Verzögerungen bei anderen Vorhaben verhindern

title_fr: Mettre en oeuvre des projets routiers appropriés, comme le second tube au Saint-Gothard, sous forme de partenariat public-privé, et empêcher que les autres projets ne prennent du retard

title_it: Partenariati pubblico-privati per realizzare progetti stradali appropriati come la seconda canna del San Gottardo senza ritardarne altri


title_de: Eine klare Cyber-Gesamtstrategie für den Bund

title_fr: Stratégie globale claire de la Confédération pour la protection contre les cyberrisques

title_it: Una ciberstrategia globale chiara per la Confederazione

type_name_fr: Postulat


title_long_de: Postulat M 6/10: Wanderweg-Unterhalt keine Sache der Grundeigentümer


title_de: Umgestaltung des Fachs «Wirtschaft und Recht» im Zusammenhang mit der Maturareform


title_it:
Concessione di una proroga del regime di sussidio del decreto legislativo
del 27 giugno 2012 concernente l’aggregazione dei Comuni di Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico e Valcolla, limitatamente ad alcune opere di approvvigionamento idrico nel Comune di Lugano


title_de: Abschaffung der Besteuerung des Eigenmietwertes (Art. 7 StHG und Art. 21 Abs. 1 Bst. b DBG)

title_fr: Supprimer l'imposition de la valeur locative (art. 7 LHID et art. 21 al. 1 let. b LIFD)

title_it: Abolire l'imposizione del valore locativo (art. 7 LAID e art. 21 cpv. 1 lett. b LIFD)


title_de: Der Bund muss sportliche und kulturelle Aktivitäten im schulischen Bereich sicherstellen

title_fr: La Confédération doit garantir les activités sportives et culturelles dans le cadre scolaire

title_it: La Confederazione deve garantire attività sportive e culturali nell'ambito scolastico


title_de: Kosten eines Schengen-Austritts der Schweiz. Objektive Studie oder Propagandafeldzug?

title_fr: Coûts de la sortie de la Suisse du système Schengen. Etude objective ou opération de propagande?

title_it: Costi dell'uscita della Svizzera da Schengen. Studio oggettivo o operazione di propaganda?


title_de: Von Manfred Kaufmann angefragte Zahlen von Geburten im Ausland

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Verein Schweizerisches Arbeiterhilfswerk Zürich, impuls-treffpunkt, Beratung für Erwerbslose, Beiträge 2011 bis 2014