title_de: Verkauf Grundstück im Steinacher

title_long_de: Interpellation betreffend Verkauf Grundstück im Steinacher


title_de: Hindernisfreies Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend hindernisfreies Wädenswil

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois modifiant:- la loi sur la gestion des déchets,- la loi sur l'assainissement des sites pollués,- la loi sur la protection des eaux contre la pollution,- la loi sur la police des eaux dépendant du domaine public (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Klare Aufträge an den Gemeinderat bzw. neue Regelung für teilweise Überweisung von Vorstössen

title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend klare Aufträge an den Gemeinderat bzw. neue Regelung für teilweise Überweisung von Vorstössen

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Zusammenarbeit der Primarschule Wädenswil mit der Oberstufenschulgemeinde Wädenswil-Schönenberg-Hütten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Nicht zugestellter Stimmunterlagen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend nicht zugestellter Stimmunterlagen


body_key: CHE

title_de: Wie weiter mit künftigen STEP-Vorlagen?

title_fr: Qu'en est-il des futurs projets PRODES ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Klassenzuteilung an der Primarschule

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Klassenzuteilung an der Primarschule


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Integration von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Missbrauch im Sozialwesen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Missbrauch im Sozialwesen


title_de: Leistungsaufträge am Spital Zimmerberg

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Leistungsaufträge am Spital Zimmerberg


title_de: Gratisparkplätze im Wald

title_long_de: Gratisparkplätze im Wald

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation betreffend Umsetzung der Sozialziele gemäss Bundes- und Kantonsverfassung


title_de: Nein zum Druck aus Europa

title_fr: Stop au chantage européen

title_it: Stop au chantage européen


title_de: Handy-Regelung an den Schulen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Handy-Regelung an den Schulen


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Interpellation Nr. 612 des Ratsmitgliedes Walter Strucken betreffend "Gesundheitsversorgung in Uster"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Bushaltestelle der Linien 121 und 122 an der Seestrasse/Tiefenhofstrasse


title_de: SlowUp am linken Zürichsee

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend slowUp am linken Zürichsee


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Personalpolitik, Rekrutierung von Personal sowie Besetzung von Kaderstellen in der Stadtverwaltung


title_de: Standortförderung Stadt Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Standortförderung Stadt Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verzögerung Neubau Feuerwehrgebäude an der Seestrasse


title_de: ETH-Rat trifft Richtungsentscheid für eine zukunftsfähige Organisation und Struktur im ETH-Bereich

title_fr: Organisation et structure du domaine des EPF. Décision de principe du Conseil des EPF


title_de: Gütertransport nach SUST Bericht

title_fr: Trafic marchandises après le rapport du SESE


title_de: Question n° 245 (2021-2026) - Extinction de l’éclairage public entre minuit et 5 heures du matin en ville d’ici à fin 2028

type_name_fr: Questions du Conseil général


body_key: TI

title_it: Siccità: disegno di DL concernente un'azione di aiuto ai contadini della zone prealpina collinare e della regione di montagna colpiti dalla siccità nel 1990

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_long_de: Weisung 100/2021 des Stadtrates: Einführung von Tempo-30-Zonen in den Quartieren Niederuster, Stauberberg und Bachgasse-Archstrasse

type_name_de: Antrag


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Markus Bürki betreffend Recyclingprodukte an den Primar- und Sekundarschulen in Uster und in der Verwaltung


title_de: Tonbandaufzeichnung bei IV-Gutachten: Kommt der Bundesrat auf seinen Entscheid zurück?

title_fr: Enregistrement sonore des expertises AI. Le Conseil fédéral reviendra-t-il sur sa décision ?


title_it: Legge cantonale sull'affitto agricolo: modifica della - del 16 maggio 1988 (LCAA)


title_de: Entschuldigung bei den Opfern von Diskriminierung und Gewalt in der Armee?

title_fr: Présenter des excuses aux victimes de discrimination et de violence à l’armée ?


title_de: Alterswohnungen in der Au

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Alterswohnungen in der Au


title_de: Neuer Fussweg Mittelort (Au)

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend neuer Fussweg Mittelort (Au)


title_long_fr: Question orale Denis Dumartheray au nom Au nom du groupe UDC - Subvention de communes pour leur travaux de révision du PACOM.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Postulat des Ratsmitgliedes Rudolf Locher betreffend Bahnunterführung "Aathalstrasse"

type_name_de: Postulat


title_de: Politische Einflussnahme der Verwaltung. Ist das korrekt?

title_fr: Est-il acceptable que l’administration tente d’influencer les processus politiques ?


title_de: Public WLAN Netz

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Public WLAN Netz


title_de: Umsetzung Tempo-30-Zonen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Umsetzung Tempo-30-Zonen


title_de: Wie teuer sind defekte Filter in Panzern?

title_fr: Quel est le coût des filtres défectueux dans les chars ?


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Baumfäll-Aktion an der Robert-Walser-Strasse


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Beleuchtungskonzept für die Stadt Wädenswil


title_de: Jugendliche ohne Lehrstellen 2007

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Jugendliche ohne Lehrstellen 2007


body_key: NE

title_fr: Quelle solution à long terme pour le placement des jeunes délinquants ? + Fermeture du Foyer d’éducation de Prêles, mineurs libérés prématurément

type_name_fr: Question

state_name_fr: Terminé


title_de: Ansiedlung juristischer Personen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Ansiedlung juristischer Personen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Mobilitätsrabatte für Mitarbeiter/-innen der Stadt Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Beitritt der Stadt Wädenswil zur europäischen Charta für die Gleichstellung von Frau und Mann


body_key: ZH

title_de: Geschäftsreglement des Kantonsrates (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Wiederwahl des Beauftragten für den Datenschutz (Datenschutzbeauftragter) für die Amtsdauer 2019–2023

type_name_de: Wahl


title_de: Kulturhalle Glärnisch

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Kulturhalle Glärnisch


title_de: Halbinsel Au

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Halbinsel Au


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Abfall, Abwasser und Wasserpreise in Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Wohnbautätigkeiten in Wädenswil/Au und deren Auswirkungen


title_it: Sicurezza sull’Autostrada A2 nel comparto di Lugano – richiesta di segnalazione formale all’USTRA e di intervento presso il Consiglio federale

type_name_it: Interrogazione


title_de: Prüfrückstände bei der MFK

title_fr: Retards pris dans le contrôle technique des véhicules à moteur


title_de: Kleinkriminalität in Schweizer Grossstädten auf dem Vormarsch?

title_fr: La petite criminalité progresse-t-elle dans les grandes villes de Suisse ?


title_de: Volksinitiative "Schaffe und Wohne z'Winterthur" / Ablehnung der Initiative und indirekter Gegenvorschlag

type_name_de: Volksinitiative


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Fusion der Abwasserreinigungsanlagen von Wädenswil und Richterswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Beitritt der Stadt Wädenswil zur Behindertenkonferenz des Kantons Zürich


title_it: Inquinamento del Vedeggio: adesso BASTA!


title_de: Konzessionsland in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Konzessionsland in Wädenswil


title_de: Kunsteisbahn Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Kunsteisbahn Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Energiebuchhaltung von öffentlichen Gebäuden


title_de: Defizite der Umweltziele Landwirtschaft, wie informiert das BLW über die Defizite und ökologischen Probleme aufgrund der Stickstoffüberschüsse?

title_fr: Objectifs environnementaux pour l'agriculture. Comment l'OFAG informe-t-il sur les déficits et les problèmes écologiques dus aux excédents d'azote ?


title_de: Verkehrsführung Bahnhofplatz

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verkehrsführung Bahnhofplatz


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sanierungsarbeiten an der Etzelstrasse und anderswo


body_key: BE

title_de: Verwendung von Mitteln des Investitionsspitzenfonds gemäss Artikel 3 Investitionsfondsgesetz

title_fr: Utilisation des avoirs du Fonds de couverture des pics d'investissement selon l'article 3 de la loi sur le Fonds d'investissement

type_name_de: Kreditgeschäft RR

type_name_fr: Affaire de crédit CE


title_de: Buslinienführung

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Buslinienführung


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Tempo-30-Zonen oberer Teil Unterortstrasse Au


title_de: Verkehrssituation Hintere Rüti

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verkehrssituation Hintere Rüti


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Umbau der Kreuzung Oberort zu einem Verkehrskreisel


title_de: Spitalfusion Bezirk Horgen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Spitalfusion Bezirk Horgen


title_de: Legal sprayen auf Schulhäuser

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend legal sprayen auf Schulhäuser


title_de: Praxisänderung Afghaninnen I: Wie haben sich die Asylgesuche vor- und nachher entwickelt?

title_fr: Changement de pratique concernant les Afghanes I : comment les demandes d’asile ont-elles évolué avant et après ?


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità di una variante del piano regolatore (PR) Comunale di Ligornetto


title_de: Touristeninformationsbüro in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Touristeninformationsbüro in Wädenswil


title_de: Neuhofpark

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Neuhofpark


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Baubrachen auf Konzessionsland in Wädenswil


title_de: Umsetzung Abfallbehälterkonzept

title_long_de: Umsetzung Abfallbehälterkonzept


title_de: Mobilfunkantennen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Mobilfunkantennen


title_de: Risikoberichterstattung im Strombereich (Konzept): Fragen bezüglich des Stromnetzes

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation betreffend Kostenüberschreitung Witterungsschutz Bahnhofplatz


title_long_de: Interpellation betreffend Realisierung der Überdachung des Busbahnhofs in Wädenswil


title_de: Sicherheit in den Wohnquartieren

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sicherheit in den Wohnquartieren


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Ungereimtheiten in Zusammenhang mit der Sanierung der Garderobe im Hallenbad Untermosen


title_de: Parkplatzsituation beim Feuerwehrhaus

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Parkplatzsituation beim Feuerwehrhaus


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verkehrsprobleme und Unfälle im Zusammenhang mit der Zufahrt zur Aldi-Filiale


title_de: Unterirdischer Führung der Hochspannungsleitungen

title_long_de: Interpellation betreffend unterirdischer Führung der Hochspannungsleitungen


title_de: Wildwest-Methoden bei der FINMA?

title_fr: La FINMA se croit-elle au Far West ?

title_it: La FINMA se croit-elle au Far West ?


title_de: Wo steht die Überarbeitung des SRVG (Rückführung Vermögenswerte ausländischer "Potentaten")?

title_fr: Où en est la révision de la LVP (restitution des valeurs patrimoniales des potentats étrangers) ?


title_long_de: Motion zur Änderung der Gemeindeordnung, Übertrag der Zuständigkeit zur Erteilung des Bürgerrechts an den Stadtrat


title_de: Ausnützungsbonus für Minergiebauten

title_long_de: Motion betreffend Ausnützungsbonus für Minergiebauten


title_de: Reichen die heutigen Beiträge von Bund und Kantonen für den Erhalt unserer Lebensgrundlagen aus?

title_fr: Les contributions actuelles de la Confédération et des cantons sont-elles suffisantes pour préserver les fondements de notre existence ?


title_long_de: Interpellation betreffend Erschliessung der Hochschule Wädenswil (ZHAW) mit dem öffentlichen Verkehr und der Realisierung eines zusätzlichen SOB-Bahnhofs beim Campus Reidbach


title_long_de: Motion betreffend Einführung eines bezahlten Vaterschaftsurslaubs (4 Wochen)


title_long_de: Interpellation betreffend Neuausrichtung der Gemeindschafts- und Freizeitanlage Untermosen


title_long_de: Motion zur Schaffung einer Ombudsstelle für alle städtischen Abeitlungen


title_de: Schlittelwege in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Schlittelwege in Wädenswil


title_de: GEAS / Situation in den Flüchtlingslagern auf den griechischen Inseln

title_fr: GEAS. Situation dans les camps de réfugiés sur les îles grecques


title_de: Vorlage für ein kantonales Fachhochschulgesetz


title_long_de: Polizeikontrollen gegen Zigarettenstummel (Interpellation)


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Geschwindigkeitskontrollen Tempo-30-Zonen in Au


title_long_de: Motion betreffend Änderung der Anschlussgebühren bei Gebäudemehrwerten durch energetische Erneuerung von Gebäudehüllen, Sonnenkollektoren und Photovoltaikanlagen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Volksinitiative in Wädenswil und die Kostenfolge für den Steuerzahler


title_de: Fluktuation bei der Polizei Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Fluktuation bei der Polizei Wädenswil


title_long_de: Interpellation Nr. 2019-696 von Jörg Conrad, SVP, und Mitunterzeichnenden: Gesellschafts- und Firmenansiedlungen in Horw


title_de: Restaurant Bahnhof Au

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Restaurant Bahnhof Au


title_de: Swisscom reduziert Lehrstellen

title_fr: Swisscom réduit le nombre de places d’apprentissage

title_it: Swisscom reduziert Lehrstellen

type_name_it: Ora delle domande. Domanda

state_name_it: Liquidato


title_de: Hochwasserschutz neue Bibliothek

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Hochwasserschutz neue Bibliothek


title_de: Rückvergütung der CO2-Abgaben

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Rückvergütung der CO2-Abgaben


title_long_de: Motion zur Prüfung, Überarbeitung und Anpassung der Kernzonen sowie allenfalls nötige Anpassungen der BZO


title_de: Häusliche Pflege von Patientinnen und Patienten, die künstlich ernährt werden, sicherstellen

title_fr: Assurer le maintien à domicile des patients dans le domaine de la nutrition artificielle.


title_long_fr: Simple question Grégory Devaud et consorts - Rabais sur les transports publics et article 163 al 2 Cst… Quid ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Baugesetzlicher Bewilligung des Projekts Überdachung Busbahnhof Welle durch die Heimatschutzkommission des Kant. Zürich bzw. freiwillige Einholung deren Expertise

title_long_de: Postulat betreffend baugesetzlicher Bewilligung des Projekts Überdachung Busbahnhof Welle durch die Heimatschutzkommission des Kant. Zürich bzw. freiwillige Einholung deren Expertise

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Förderbeitrag E-Bikes

title_long_de: Postulat betreffend Förderbeitrag E-Bikes


title_long_de: Postulat betreffend Bewilligungskompetenzen zum geänderten Projekt Überdachung Busbahnhof Welle


title_de: Wirksame Bedachung des Busbahnhofs in Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend wirksame Bedachung des Busbahnhofs in Wädenswil


title_de: Neuer Weihnachtsbeleuchtung

title_long_de: Postulat betreffend neuer Weihnachtsbeleuchtung

state_name_de: Rückzug


title_de: Zweiter Versuch: Wann tritt das längst beschlossene Reiseverbot für Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene und Schutzbedürftige endlich in Kraft?

title_fr: Deuxième tentative. Requérants d’asile, personnes admises à titre provisoire et personnes à protéger : quand l’interdiction de voyager adoptée il y a longtemps entrera-t-elle enfin en vigueur ?


title_de: Fussgängerleitsystem


title_de: Regionale Zusammenlegung von Schiessanlagen

title_long_de: Postulat betreffend regionale Zusammenlegung von Schiessanlagen


title_de: Reduktion der Hundesteuer auf Hofhunde

title_long_de: Postulat betreffend Reduktion der Hundesteuer auf Hofhunde


title_long_de: Postulat betreffend Solarglasdach - Einbau von Solarzellen in der Überdachung des Busbahnhofs


title_long_de: Postulat betreffend Sicherstellung Wasserqualität des Bachgadenweiher-Zufluss Aabach


title_de: Bewilligung von Mobilfunkantennen

title_long_de: Postulat betreffend Bewilligung von Mobilfunkantennen


title_de: Kommen wir vorwärts beim Kampf gegen den Kampf ums Kind?

title_fr: Progrès dans la lutte contre les conflits en lien avec l’autorité parentale


title_de: Baselland: A22 und N18 angehen

title_fr: Bâle-Campagne. Faire avancer les projets de l'A22 et de la N18


title_de: Geldwäscherei in Shisha-Bars, Barbershops, Pizza-Kurierdiensten, Nagelstudios, Reisebüros und Bubble-Tea-Shops

title_fr: Blanchiment d’argent dans les commerces tels que bars à chicha, barbiers, services de livraison de pizza, salons de manucure, agences de voyage et échoppes de bubble tea


title_long_de: Antrag 23/2015 der Primarschulpflege: Schulhaus Niederuster, Pavillon (acht Klassenzimmer), Genehmigung Baukredit


title_long_de: Postulat betreffend Förderung von Elektromobilität und erneuerbare Energien


title_de: Bergwärtsfahrende Velofahrer auf der Schönenbergstrasse

title_long_de: Postulat betreffend bergwärtsfahrende Velofahrer auf der Schönenbergstrasse


title_de: UNO-Menschenrechtsrat: Schweizer Neutralität gefragt

title_fr: Conseil des droits de l’homme des Nations Unies. La Suisse doit rester neutre


title_it: Pista di ghiaccio: costituzione di un diritto di superficie a favore del Comune di Biasca e concessione degli aiuti finanziari alla Cooperativa - di Biasca per la realizzazione di un - coperta


title_de: Sicherheit in Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend Sicherheit in Wädenswil


title_de: Die Erhöhung des Armeebudgets muss sich auch auf die Friedensförderung auswirken.

title_fr: L’augmentation du budget de la défense doit aussi se répercuter dans les activités de promotion de la paix


title_long_de: Postulat betreffend Errichtung eines elektronischen Archivs bzw. einer Datenbank für parlamentarische Vorstösse


title_long_de: Postulat betreffend Neugestaltung des Kinderspielplatzes auf dem Seeplatz


body_key: SH

title_de: Eignerstrategie für die Spitäler Schaffhausen (Orientierungsvorlage)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: Risikomanagement in der Finanzmarktkooperation mit China

title_fr: Coopération avec la Chine dans le domaine des marchés financiers. Gestion des risques


title_de: Fluktuation bei der Polizei Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend Fluktuation bei der Polizei Wädenswil


number: 16.369_Réponse écrite

external_id: 16.369_Réponse écrite

title_fr: Licenciements et burn-out à la Géode


title_de: Wer gilt als Opfer? Offene Fragen zum Solidaritätsbeitrag bei fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981

title_fr: Qui est considéré comme victime ? Questions en suspens concernant la contribution de solidarité en rapport avec les mesures de coercition à des fins d’assistance et avec les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981

title_it: Chi è considerato una vittima? Domande aperte sul contributo di solidarietà per misure coercitive a scopo assistenziale e collocamenti extrafamiliari prima del 1981

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_long_fr: Simple question Loïc Bardet - Indication du pays de production du pain : quelles mesures ont été prises par l'OFCO ?.


title_de: Schutz des Wändeswiler Baumbestands

title_long_de: Motion zum Schutz des Wändeswiler Baumbestands


title_de: Tourismuszone auf Oberrüti

title_long_de: Interpellation Nr. 640/2014 von Ruth Strässle-Erismann, FDP, und Mitunterzeichnenden: Tourismuszone auf Oberrüti


title_de: Minderheitenschutz in Syrien: Was tut die Schweiz?

title_fr: Protection des minorités en Syrie. Que fait la Suisse ?


title_de: Erste halbe Stunde gratis Bus fahren

title_long_de: Postulat betreffend erste halbe Stunde gratis Bus fahren


title_de: Das Littering in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend das Littering in Wädenswil


title_de: Statistiken zu Veränderungen von Krankheiten in den Jahren 2020 - 2025

title_fr: Statistiques sur l’évolution des maladies pour les années 2020 à 2025


title_de: Kredit von Fr. 296'000 für die Einführung eines Lern-Management-Systems (LMS) in der Stadtverwaltung (Projekt Nr. 19721)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Kundenorientierte Öffnungszeiten des Strandbads Rietliau und der Brettlibadi

title_long_de: Postulat betreffend kundenorientierte Öffnungszeiten des Strandbads Rietliau und der Brettlibadi


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Impact sur le budget 2026 de la taxe d’exportation de 39% imposée par les USA?.


title_long_de: Interpellation betreffend Sicherstellung der Ordnung und Nachtruhe


title_de: Repair-Café

title_long_de: Interpellation Nr. 2024-774 von Pius Barmet, GLP und Mitunterzeichnender: Repair-Café


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Schlussabrechnung und Lehren der Welle (Überdachung Bushof)


body_key: VS

title_long_de: Dringliches Postulat Céline DESSIMOZ, Les Verts, Jean-Daniel MELLY, Les Verts, Bruno PERROUD, UDC, und Julien DUBUIS, PLR: Unterstützung durch die Armee, um Besuche in APH und anderen Institutionen zu ermöglichen 2020.11.307

title_long_fr: POSTULAT URGENT Céline DESSIMOZ, Les Verts, Jean-Daniel MELLY, Les  Verts, Bruno PERROUD, UDC, et Julien DUBUIS, PLR: L'armée en soutien  pour permettre les visites dans les EMS et institutions  2020.11.307

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Rahmenabkommen mit der Europäischen Union: Werden die verfassungsmässigen Rechte der Kantone und des Parlaments respektiert?

title_fr: Accord-cadre avec l'Union européenne : les droits constitutionnels des cantons et du Parlement respectés ?


title_it: Reintroduzione dell’articolo 9 - Incentivi per nuove costruzioni con standard Minergie P o Minergie A - del “Decreto esecutivo concernente l’accesso agli incentivi per la decarbonizzazione […]” abrogato il 18.6.25

type_name_it: Mozione

state_name_it: Non evaso


title_de: Internationale Gesundheitsvorschriften (IGV): Fehlende Analyse vor weiteren Schritten

title_fr: Règlement sanitaire international (RSI). Analyse nécessaire avant toute décision


title_de: Wie werden die Leistungen finanziert, die die DEZA im Ausland auf dem Gebiet des Föderalismus erbringt? 2

title_fr: Comment sont financées les prestations internationales de la DDC dans le domaine du fédéralisme ? (2)


title_de: Au als Hochschul- und Bildungsstandort

title_long_de: Interpellation betreffend Au als Hochschul- und Bildungsstandort


title_fr: Plus de soutien pour les éleveur-euse-s

title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Barbara Lanthemann, Patrick Evéquoz (Suppl.), Madeline Heiniger und Tarcis Ançay (Suppl.): Mehr Unterstützung für die Züchter/innen 2019.09.352

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Barbara Lanthemann, Patrick Evéquoz (suppl.), Madeline Heiniger et Tarcis Ançay (suppl.) : Plus de soutien pour les éleveur-euse-s 2019.09.352


title_de: Werden Reparaturen von Armeefahrzeugen aus Geldmangel aufgeschoben?

title_fr: Réparations des véhicules de l’armée reportées par manque d’argent ?


title_long_de: Interpellation betreffend Schutzraumplätze für die Wädenswiler Bevölkerung


title_de: Seeuferweg

title_long_de: Interpellation betreffend Seeuferweg


title_long_de: Postulat betreffend Sicherheit von Badenden beim "Seegüetli"


title_de: Raclette bleibt Raclette!

title_fr: Une raclette est une raclette !

title_it: Una raclette è una raclette!


title_de: Parkplätze neue Stadtbibliothek

title_long_de: Interpellation betreffend Parkplätze neue Stadtbibliothek


title_de: Werkstadt Zürisee

title_long_de: Interpellation betreffend Werkstadt Zürisee


title_de: Zusammenleben von Armee und Bevölkerung

title_long_de: 2008.03_RES_1.204_Zusammenleben von Armee und Bevölkerung_BEH

type_name_de: Resolution


title_long_de: Interpellation betreffend Vorbereitung der Stadt Wädenswil auf mögliche "Blackouts" im Winter

type_name_de: Interpellation


title_it: Legge tributaria: modifica della - del 28.09.1976 per l'esecuzione dei premi d'onore dalle imposte di donazione


body_key: BS

title_de: Die Überbauung eines Waldstückes an der Lerchenstrasse (Parzelle 1760)

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sind negative Auswirkungen von direkten und indirekten Subventionen auf das Klima auch ein Teil der periodischen Überprüfungen derselben?

title_fr: Les effets négatifs des subventions directes et indirectes sur le climat font-ils également partie des examens périodiques de ces mêmes subventions ?


title_de: Asylunterkünfte

title_long_de: Dringliche Interpellation betreffend Asylunterkünfte

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Gesamtkonzept Hochschulstadt

title_long_de: Interpellation betreffend Gesamtkonzept Hochschulstadt


title_de: Wartehäuschen bei der Schiffstation

title_long_de: Postulat betreffend Wartehäuschen bei der Schiffstation


title_de: Vorbereitung mögliche Gasmangellage

title_long_de: Dringliche Interpellation betreffend Vorbereitung mögliche Gasmangellage


title_de: Budget 2023 und Finanz- und Entwicklungsplan 2023 bis 2026


title_de: Geplanten Massnahmen zur Lärmsanierung und zur Lärmbekämpfung in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend geplanten Massnahmen zur Lärmsanierung und zur Lärmbekämpfung in Wädenswil

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Question n° 255 (2021-2026) - Rapport final au postulat n° 104 concernant les critères appliqués pour l’octroi de subventions aux acteurs culturels


title_de: Wie prüften IV-Stellen/RAD/Gerichte die Durchführung von Untersuchungen?

title_fr: Comment les offices AI, les services médicaux régionaux et les tribunaux ont-ils contrôlé que les examens ont réellement été effectués ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Jahresziele 2025 des Bundesrates. Erklärung der Bundespräsidentin

title_fr: Objectifs 2025 du Conseil fédéral. Déclaration de la présidente de la Confédération

title_it: Obiettivi 2025 del Consiglio federale. Spiegazione della presidente della Confederazione

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Beschlussantrag Zugänglichkeit von sensiblen Einbürgerungs-Daten

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: PV-Contracting

title_long_de: Postulat betreffend PV-Contracting


title_de: SolarPlus, Erhöhung der Solarquote

title_long_de: Postulat betreffend SolarPlus, Erhöhung der Solarquote


title_long_de: Postulat betreffend Gastronomiebetrieb im Gebiet Gerbestrasse/Rosenmattpark


title_de: Glasfasernetz

title_long_de: Interpellation betreffend Glasfasernetz


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Besetzung der Badehäuschen im Bereich Tiefenhof


title_de: Energieholz für Heizverbund-Anlagen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Energieholz für Heizverbund-Anlagen


title_de: Die Eigenfinanzierung von Investititionen der Zweckverbände

type_name_de: Motion


title_it: Centrale telefonica: richiesta di un credito di fr. 672'000..- per l'acquisto di una nuova - (ICU - impianto commutazione utente) e i relativi adattamenti logistici presso gli stabili del Dipartimento delle pubbliche costruzioni, in via C. Ghiringhelli a Bellinzona


title_de: Staatsrechnung 2024

title_fr: Compte d'Etat 2024

title_it: Consuntivo di Stato 2024

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 521 der Ratsmitglieder Regula Trüeb und Marc Meyer über "Gender Mainstreaming" in Uster

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: SO

title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Simone Wyss Send, Grüne)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Zu Fuss oder mit dem Velo zur Schule

title_fr: A l'école à pied ou à vélo!

title_long_de: Postulat Lucien Barras (Suppl.), Les Verts, Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Stéphane Ganzer, PLR, und Raymond Borgeat, AdG/LA: Zu Fuss oder mit dem Velo zur Schule (11.09.2019) 3.0492

title_long_fr: Postulat Lucien Barras (suppl.), Les Verts, Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Stéphane Ganzer, PLR, et Raymond Borgeat, AdG/LA: A l'école à pied ou à vélo! (11.09.2019) 3.0492

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat betreffend Notfall- und Kommunikationskonzept bei Cyber-Angriffen


title_long_de: Interpellation Nr. 641/2014 von Marcel Wirz, FDP, und Mitunterzeichnenden: Kantonale Zivilschutzorganisation und damit verbundene Kostensenkung


title_de: Vereine und Berufswahlfreiheit stärken. Kleinlotterien mit gemeinnützigem Zweck ohne Berufsverbote ermöglichen

title_fr: Renforcer les associations et la liberté de choisir sa profession. Permettre l'organisation de petites loteries d'utilité publique sans interdictions d'exercer

title_it: Rafforzare le associazioni e la libera scelta della professione. Consentire le piccole lotterie con scopi di pubblica utilità senza interdizioni di esercitare un'attività

type_name_fr: Motion


title_long_de: Motion betreffend Bildung von Wahlkreisen für die Au und für fusionswillige Nachbargemeinden


title_de: Ausbau Bahnhof Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Ausbau Bahnhof Wädenswil


title_de: Digitalisierung der Verwaltungsprozesse

title_long_de: Interpellation betreffend Digitalisierung der Verwaltungsprozesse


title_de: Einführung eines Projekts "Wädi wischt"

title_long_de: Postulat zur Einführung eines Projekts "Wädi wischt"


title_de: Herkunftsnachweis für Goldimporte. Konfliktgold unterbinden

title_fr: Mettre un terme aux importations d'or provenant de zones de conflit. Certificat d'origine pour l'or importé

title_it: Certificato di origine per oro importato. Vietare l'oro proveniente da zone di conflitto


title_de: Konsequente Umsetzung von UNO-Sanktionen gegen den Sudan

title_fr: Appliquer rigoureusement les sanctions onusiennes contre le Soudan

title_it: Applicazione coerente delle sanzioni dell’ONU contro il Sudan


title_de: Einrichtung eines computerisierten Informationssystems für den Kantonsrat


title_de: Antrag der Oberstufenschulpflege betreffend Abnahme der neuen Verordnung über die Entschädigungen der Oberstufenschulbehörde


title_long_fr: Question orale Laure Jaton - Victimes de violence de genre et condamnées pour séjour illégal : quels sont les chiffres ?.


title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 2025-802 von Ivan Studer, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Folgen für Horw bei einer allfälligen Zustimmung zur eidgenössischen „Erbschaftssteuerinitiative“


title_de: Aussenwirtschaftspolitik 2024. Bericht

title_fr: Politique économique extérieure 2024. Rapport

title_it: Politica economica esterna. Rapporto 2024


title_de: Auf den Schweizer Strassen zirkulieren über 600 000 ungeprüfte Fahrzeuge. Warum werden Fahrzeugkontrollen nicht auch bei den Fachleuten aus dem Autogewerbe durchgeführt?

title_fr: Plus de 600 000 véhicules sans expertise valable en Suisse. Pourquoi les contrôles techniques ne peuvent-ils pas également être effectués par des professionnels de la branche automobile ?


title_de: Der Einrichtung einer Maturitätsschule

title_long_de: Interpellation betreffend der Einrichtung einer Maturitätsschule


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s durch Lucien Barras, Céline Dessimoz und Emmanuel Revaz: Dritte Rhonekorrektion: welches Projekt für die Walliserinnen und Walliser? 2021.12.547

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Lucien Barras, Céline Dessimoz et Emmanuel Revaz : Troisième correction du Rhône: quel projet pour les Valaisannes et les Valaisans? 2021.12.547


title_long_fr: Postulat José Durussel et consorts au nom Au nom du groupe UDC du Grand Conseil - Pour une augmentation du nombre de chasseurs formés pour la régulation du loup.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport

title_it: Delegazione presso l'Unione interparlamentare. Rapporto


title_de: Der Anschaffung von Elektro-Müllsauger

title_long_de: Postulat betreffend der Anschaffung von Elektro-Müllsauger


title_long_de: Postulat betreffend Sicherung der Ergebnisse der Zentrumsplanung


title_long_de: Postulat betreffend Sensibilisierungs- und Präventionskampagne gegen Littering

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Sinnvolle Nutzung von Flachdächern

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend sinnvolle Nutzung von Flachdächern


title_long_de: Postulat betreffend Geschwindigkeitsreduktion auf der unteren Bergstrasse


title_de: Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Nato. Bericht

title_fr: Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN. Rapport

title_it: Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO. Rapporto


title_long_de: Interpellation betreffend "Wie weiter nach Annahme der Kulturlandinitiative?"


title_de: Der Entwicklung der lokalen Landwirtschaft

title_long_de: Interpellation betreffend der Entwicklung der lokalen Landwirtschaft


title_fr: Renforcer l'intégration des migrants

title_long_fr: Postulat Jean Tschopp et consorts - Renforcer l'intégration des migrants (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Question n° 261 (2021-2026) - Problèmes techniques rencontrés lors des séances du Conseil général


title_de: Saubere Chilbi

title_long_de: Interpellation betreffend saubere Chilbi


title_it: Protezione dell'ambiente: riconduzione e modifica parziale del decreto legislativo provvisorio di applicazione della legge federale sulla - (LPA 7. 10.1983)del 23.04.1986


title_de: Wahrung der Kinderrechte in der ganzen Schweiz

title_fr: Garantir les droits de l'enfant sur l'ensemble du territoire

title_it: Garantire i diritti dei minori su tutto il territorio


title_de: EU-Unterwerfungsvertrag: Stopp der Geheimniskrämerei: Transparenz über die EU-Gesetzesflut und den EU-Bürokratiewahnsinn bei der dynamischen Rechtsübernahmen im Rahmen von Schengen/Dublin

title_fr: Traité de soumission à l’UE. Halte aux cachotteries : faire la transparence sur l’inflation législative et la folie bureaucratique de l’UE en ce qui concerne la reprise dynamique du droit de l’UE dans le domaine Schengen/Dublin


title_de: Die nachhaltige Wasserversorgung in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend die nachhaltige Wasserversorgung in Wädenswil


title_de: Fragen zu «Ausländische Studierende an der PH Schaffhausen»


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Erstellung eines Solarkataster in Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Studien und Ausstellung  Zentrumsplanung sowie Neugestaltung Zugerstrasse


title_long_de: Interpellation betreffend Handhabung Parkplatzgebühren für Mitarbeitende


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Zukunft der Schuleinheit im Wädenswiler Berg


title_de: Brücke über den Gulmenbach

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Brücke über den Gulmenbach


title_de: Notschlafstellen. Zu viele Grenzen, zu wenig Koordination

title_fr: Hébergements d'urgence. Trop de frontières, pas assez de coordination

title_it: Centri di accoglienza notturna: troppi «confini», scarso coordinamento


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sachbeschädigungen, Schmierereien, Littering


title_de: Verdichtetes Bauen in der Wohnzone

title_long_de: Postulat betreffend verdichtetes Bauen in der Wohnzone


title_it: Demanio pubblico: introduzione nella legge cantonale sul - 18 marzo 1986 dell'art. 25 bis riguardante il sussidiamento dell' acquisto e della sistemazione dei sedimi lungo le rive dei laghi e dei fiumi


title_de: Erreichbarkeit der Altstadt für Fahrradfahrende rasch verbessern


title_de: Einzelinitiative Direkte Wahl des Schulpräsidenten durch das Volk

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Tiefseebergbau: Wie setzt sich die Schweiz in der Internationalen Meeresbodenbehörde (IMB) für das Moratorium ein?

title_fr: Deep Sea Mining : quelle implication de la Suisse à l'AIFM pour le moratoire ?


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2022

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2022

type_name_de: Finanzen


title_long_de: Interpellation betreffend Kinderkrippe Etzelstrasse, Gefährdung beim Halten und Parkieren


title_long_de: 2022.11.489 Steuerliche Ungleichbehandlung von geschiedenen Ehegatten

title_long_fr: QE_2022.11.489_Inégalité fiscale entre les époux divorcés_


title_de: Mundart im Kindergarten

title_long_de: Interpellation betreffend Mundart im Kindergarten


title_long_de: Postulat betreffend Werke-Einzelkonto "Beitrag an die politische Gemeinde"


title_de: Sicherheit von Badenden und Booten

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sicherheit von Badenden und Booten


title_it: Per una maggiore trasparenza della procedura di selezione e di nomina dei magistrati in Ticino


title_de: Verminderung von Gewalt an Frauen durch ganzheitliche Lösungsansätze

title_fr: Combattre la violence faite aux femmes par une approche globale

title_it: Ridurre la violenza contro le donne adottando approcci globali

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: EU-Unterwerfungsvertrag: Prozess der Notifikation der Schweiz über dynamisch zu übernehmende EU-Rechtsakte

title_fr: Traité de soumission à l’UE et reprise dynamique des actes de l’UE. Processus de notification de la Suisse


title_de: Entlastungsprogramm EP 27 - CO2-Abgabe für die Dekarbonisierung von abgabebefreiten Unternehmen verwenden statt das Gebäudeprogramm weiterzuziehen?

title_fr: Programme d’allègement budgétaire 2027. Allouer le produit de la taxe sur le CO2 à la décarbonation des entreprises exemptées de la taxe au lieu de l’allouer au Programme Bâtiments ?


title_de: Verkehrsberuhigung in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Verkehrsberuhigung in Wädenswil


title_de: Question n° 282 (2021-2026) - Aménagements futurs aux abords de l’Ancienne gare


title_de: Weiteres Vorgehen bei der Zentrumsplanung (Gerbestrasse und Umgebung sowie Poststrasse und Umgebung)

title_long_de: Interpellation betreffend weiteres Vorgehen bei der Zentrumsplanung (Gerbestrasse und Umgebung sowie Poststrasse und Umgebung)


title_de: Wo landen die 34 Tonnen PFAS-haltige Pestizide, die jährlich verkauft werden?

title_fr: Où finissent les 34 tonnes de pesticides contenant des PFAS vendues chaque année ?


title_de: Strandbad Rietliau

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Strandbad Rietliau


title_de: Vermehrte Geschwindigkeitskontrollen

title_long_de: Interpellation betreffend vermehrte Geschwindigkeitskontrollen


title_de: Dämmerungseinbrüchen

title_long_de: Interpellation zu den Dämmerungseinbrüchen


title_de: Velotransporte im ZVV-Bus

title_long_de: Interpellation betreffend Velotransporte im ZVV-Bus


title_long_de: Interpellation betreffend Konzept für Anträge um Unterstützung durch die Stadt


title_de: Belästigung im Spitalwesen

title_fr: Harcèlement en milieu hospitalier

title_long_de: Frage PS/GC, durch Marie-Josée Reuse und Paola Riva Gapany: Belästigung im Spitalwesen 2023.05.122

title_long_fr: Question PS/GC, par Marie-Josée Reuse et Paola Riva Gapany : Harcèlement en milieu hospitalier 2023.05.122

type_name_de: Frage


title_long_de: Interpellation betreffend Strategien für den Ersatz von fossilen Heizungen


title_de: Neugestaltung zentraler Grünflächen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Neugestaltung zentraler Grünflächen


title_de: Berufsgeheimnis auch für Rechtsschutz-Juristen

title_fr: Étendre le secret professionnel aux juristes travaillant dans la protection juridique

title_it: Segreto professionale anche per i giuristi di protezione giuridica


title_de: Welche nächsten Schritte unternimmt der Bundesrat im Bereich der Lebensmittelverluste?

title_fr: Comment le Conseil fédéral entend-il poursuivre les travaux dans le domaine du gaspillage alimentaire ?


title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte, Franziska Biner, Christian Rieder und Aron Pfammatter: Spital Wallis - Analyse der Finanzierung von Investitionen 2023.12.424

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Rahel Pirovino-Indermitte, Franziska Biner, Christian Rieder et Aron Pfammatter : Hôpital du Valais: analyse du financement des investissements 2023.12.424


title_long_de: Postulat betreffend Tempo 30 flächendeckend in Wädenswil und der Au


title_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 - 2026

title_long_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 - 2026


title_de: Geplanter Erweiterung Golfplatz Beichlen

title_long_de: Interpellation betreffend geplanter Erweiterung Golfplatz Beichlen


title_de: Organisatorische Trennung der sozialen Krankenkassen und der Zusatzversicherungen

title_fr: Assurance-maladie obligatoire ou complémentaire, les assureurs doivent choisir

title_it: Separare sul piano organizzativo l’assicurazione sociale malattie e le assicurazioni complementari


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Gegenvorschlag zur Initiative Grundstückgewinnsteuer-ja, aber fair


title_de: Tiefgarage am Gerbeplatz

title_long_de: Postulat betreffend Tiefgarage am Gerbeplatz


title_de: Langfristige Kreditvereinbarung der Stadt Wädenswil - Konsequenzen und Lehren aus dem Debakel

title_long_de: Interpellation betreffend langfristige Kreditvereinbarung der Stadt Wädenswil - Konsequenzen und Lehren aus dem Debakel


title_it: Banca dello Stato: approvazione del conto perdite e profitti e del bilancio al 3 dicembre 1990 della Banca dello Stato del Canton Ticino


title_it: È superfluo ricordare al Governo che il Ticino - anche se allietato da un naturale risveglio primaverile - sta ancora soffrendo


title_de: Sofortiges Verbot der Anwendung von PCR-Tests zu diagnostischen Zwecken

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Von Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern verlangte ärztliche Zeugnisse

title_fr: Certificats médicaux sollicités par l'employeur

title_it: Certificati medici richiesti dal datore di lavoro


title_de: Durchgehendes Trottoir Schlossbergstrasse sowie Tempo-30-Zone im Gebiet Etzelstrasse / Eintrachtstrasse / Seestrasse / Schlossbergstrasse

title_long_de: Interpellation betreffend durchgehendes Trottoir Schlossbergstrasse sowie Tempo-30-Zone im Gebiet Etzelstrasse / Eintrachtstrasse / Seestrasse / Schlossbergstrasse


title_it: Per un territorio che non viva di ricorsi continui


title_de: Konzept für den Erhalt der Bienenvölker

title_long_de: Interpellation betreffend Konzept für den Erhalt der Bienenvölker


title_de: Wie wirkt sich das Entlastungspaket 2027 auf die Biodiversität und die lokale Wirtschaft in den Randregionen aus?

title_fr: Quelles sont les répercussions du programme d’allègement budgétaire 2027 sur la biodiversité et l’économie locale dans les régions périphériques ?

title_it: Che impatto ha il pacchetto di sgravio 2027 sulla biodiversità e sull'economia locale nelle regioni periferiche?


title_de: Umbau Frohmatt

title_long_de: Interpellation betreffend Umbau Frohmatt


title_de: Seeuferweg Seeplatz - Giessen

title_long_de: Interpellation betreffend Seeuferweg Seeplatz - Giessen


title_de: Stadtbild- und Denkmalpflegekommission

title_long_de: Postulat betreffend Stadtbild- und Denkmalpflegekommission


title_de: Drogenentzug als neue Strafform für Drogenabhängige und mehr Therapieplätze (Standesinitiative)


title_de: Mehrfachgesuche unterbinden, Effizienz des Asylsystems steigern, Kosten sparen

title_fr: Empêcher les demandes multiples, améliorer l'efficacité du système d'asile, réduire les coûts

title_it: Impedire le domande multiple, rendere più efficiente il sistema d'asilo, risparmiare sui costi


title_de: Ersatzbeschaffung von zwei Abfuhrfahrzeugen für die Kehrichtsammlung mit der dazugehörenden Infrastruktur; Verpflichtungskredit

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Keine Allgemeinverbindlichkeit für die Branchenorganisation Milch (BOM) ohne Bedingungen!

title_fr: Pas de force obligatoire générale pour l'Interprofession du lait (IP Lait) sans conditions

title_it: Interprofessione Latte (IP Latte) - Nessuna obbligatorietà generale incondizionata!


title_de: Strandbad Rietliau

title_long_de: Postulat betreffend Strandbad Rietliau


title_de: Der Förderung von günstigem Wohnraum

title_long_de: Interpellation betreffend der Förderung von günstigem Wohnraum


title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Christian Gasser, Barbara Anthamatten, Daniela Pollinger und Diego Schmid: Sparübung Spital Wallis - Rechtzeitig oder schon zu spät? 2024.05.064

title_long_fr: Interpellation urgente SVPO, par Christian Gasser, Barbara Anthamatten, Daniela Pollinger et Diego Schmid : Économies à l'Hôpital du Valais: à point nommé ou déjà trop tard? 2024.05.064


title_de: Arzneimittelpreise in den USA orientieren sich ab 2026 an der Schweiz. Welche Konsequenzen hat das für unsere Patienten?

title_fr: Les prix des médicaments aux États-Unis se baseront sur ceux de la Suisse à partir de 2026. Quelles en seront les conséquences pour nos patients ?

title_it: I prezzi dei medicamenti negli Stati Uniti si allineeranno a quelli della Svizzera a partire dal 2026. Quali saranno le conseguenze per i nostri pazienti?


title_de: Verkehrskonzept Neuwiesen 4.0

title_long_de: Verkehrskonzept Neuwiesen 4.0


title_it: 8 settimane di vacanza per gli apprendisti assunti dagli enti parastatali


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Behandlung von Anfragen aus der Bevölkerung, welche an den Stadtrat gehen


title_de: Schaffung günstigen Wohnraums

title_long_de: Interpellation betreffend Schaffung günstigen Wohnraums


title_de: Unentgeltliche Benützung städtischer Infrastruktur für die Jugendarbeit von Wädenswiler Vereine

title_long_de: Postulat betreffend unentgeltliche Benützung städtischer Infrastruktur für die Jugendarbeit von Wädenswiler Vereine


title_long_de: Postulat betreffend Beseitigung strukturelle Finanzierungslücke Stadt

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Schuldenbremse

title_long_de: Postulat betreffend Schuldenbremse


title_de: Für Entsorgungsgutscheine

title_long_de: Postulat für Entsorgungsgutscheine


title_long_de: Interpellation betreffend Anstieg der Elternbeiträge für die familienergänzende Betreuung der PSW


title_de: Kantonalisierung der OS-Direktionen

title_long_de: Postulat Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Patricia Constantin, AdG/LA, Jean-Michel Savioz, PLR, Vincent Boand, UDC und Mitunterzeichnende: Kantonalisierung der OS-Direktionen (12.09.2019) 3.0494

title_long_fr: Postulat Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Patricia Constantin, AdG/LA, Jean-Michel Savioz, PLR, Vincent Boand, UDC et cosignataires: Le canton doit se réapproprier les directions des cycles d'orientation valaisans (12.09.2019) 3.0494


title_de: Seeweg

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Seeweg

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat betreffend Schaffung eines Zukunftsrats für die Stadt Wädenswil


title_de: Altersabhängige Staffelung der Franchise und des Selbstbehalts für zuziehende ausländische Personen

title_fr: AOS. Déterminer la franchise et la quote-part des immigrants en fonction de leur âge

title_it: Differenziare la franchigia e l’aliquota percentuale in funzione dell’età per gli stranieri che si trasferiscono in Svizzera


title_de: Behebung des Kapazitätsengpasses der S-Bahn beim Bahnhof Stadelhofen

type_name_de: Vorlage


title_de: Russische Vermögen für den Wiederaufbau der Ukraine verwenden

title_fr: Il faut utiliser les avoirs russes pour reconstruire l’Ukraine

title_it: Utilizzare i beni patrimoniali russi per la ricostruzione dell’Ucraina

type_name_de: Interpellation


title_de: Zivilschutzorganisation

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Zivilschutzorganisation

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Bau von Photovoltaikanlagen auf öffentlichen Gebäuden


title_long_de: Postulat betreffend Überprüfung und Vereinfachung des Systems der Nutzungsgebühren/Mieten von Vereinen resp. Unterstützung durch die Stadt


title_long_de: Postulat betreffend Definierung von Rahmenbedingungen für einen Mindestanteil günstigen Wohnraums in Gestaltungsplänen


title_it: Abbattimento del lupo: obiettivi dichiarati e risultati mancati. Cosa non ha funzionato in Ticino


title_de: Vereinbarkeit von Politik, Familie und Beruf. Änderung des Sessionsrythmus

title_fr: Modifier le rythme des sessions pour mieux concilier vie politique, vie familiale et vie professionnelle

title_it: Modificare il ritmo delle sessioni per migliorare la conciliabilità tra politica, famiglia e professione


title_de: Wie wirken sich die Streichungen von Finanzmittel auf die Land-, Forst und Bauwirtschaft in den Randregionen aus?

title_fr: Quelles sont les répercussions des coupes budgétaires sur l’agriculture, la foresterie et la construction dans les régions périphériques ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Zerstörung und Sicherheit

title_long_de: Interpellation betreffend Zerstörung und Sicherheit


title_de: Fahrplanwechsel

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Fahrplanwechsel


title_de: Lärmsanierung an der Quelle

title_long_de: Postulat betreffend Lärmsanierung an der Quelle

type_name_de: Petition


title_long_de: Postulat betreffend Überprüfung der Besoldungsstruktur für die Stadtpolizei Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Energieberatung für Privatpersonen und KMU


title_de: Vorsorgemöglichkeiten für Selbständige stärken

title_fr: Renforcer les possibilités de prévoyance pour les travailleurs indépendants

title_it: Rafforzare le possibilità di previdenza per gli indipendenti

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Europäischer Gerichtshof und die Schweiz: Urteile des Schiedsgerichts

title_fr: CJUE et Suisse : décisions du tribunal arbitral


title_de: Obst- und Weinbaubetrieb in der Au

title_long_de: Interpellation betreffend Obst- und Weinbaubetrieb in der Au


title_long_de: Dringliche Interpellation betreffend "Medienmitteilung des Kantons Zürich zur Gesamtschau Deponien vom 5. April 2024"

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Landkauf Rütihof

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Landkauf Rütihof


title_de: Armeebotschaft 2025

title_fr: Message sur l'armée 2025

title_it: Messaggio sull’esercito 2025


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Bewirtschaftung von öffentlichen Parkhäusern


title_de: Kinderrechte

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Kinderrechte


title_long_de: Interpellation betreffend Vergabe des saisonalen Gastwirtschaftsbetriebs auf dem Wädenswiler Seeplatz


title_long_de: Interpellation betreffend Überprüfung der sozialen Organisationen SKOS und SNH


title_long_de: Interpellation betreffend Auswirkungen der bewilligten Geschäfte der laufenden Legislatur auf die Finanzen der Stadt Wädenswil


title_it: Attivazione spontanea degli impianti semaforici sulla tratta autostradale del Sottoceneri anche durante i week-end degli esodi estivi dei vacanzieri? Facciamo chiarezza.


title_de: Abkommen zwischen der Schweiz und der EU: Welches Recht ist nach dem Abschluss der Verhandlungen anwendbar?

title_fr: Accord entre la Suisse et l'UE : quel droit applicable après la fin des négociations?


title_de: Senkung der Zinsen für Covid-19-Kredite

title_fr: Réduction des taux des prêts COVID

title_it: Réduction des taux des prêts COVID


title_long_de: Postulat betreffend Menstruationsartikel auf gemeindeeigenen Toiletten


title_de: Sicherheitskonzept

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sicherheitskonzept


title_de: Bürgerfreundlicher Kommunikation vom Stadtrat und Behörden

title_long_de: Interpellation betreffend bürgerfreundlicher Kommunikation vom Stadtrat und Behörden


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2023

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2023


title_de: Gibt es eine Nahrungskonkurrenz bei bestäubenden Insekten?

title_fr: La concurrence alimentaire existe-t-elle chez les insectes pollinisateurs ?

title_it: Esiste una competizione tra insetti impollinatori a livello alimentare?


title_de: Nachfrage betreffend die Kosten von ETCS

title_fr: Question concernant les coûts de l'ETCS

title_it: Question concernant les coûts de l'ETCS


title_de: Privater Gestaltungsplan Reidbach und Unterschriften von Grundeigentümern

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend privater Gestaltungsplan Reidbach und Unterschriften von Grundeigentümern


title_de: Trinkbrunnen am Bahnhof Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend Trinkbrunnen am Bahnhof Wädenswil


title_de: Fusion mit Berggemeinden

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Fusion mit Berggemeinden


title_de: Für ein Naturzentrum auf der Halbinsel Au

title_long_de: Postulat für ein Naturzentrum auf der Halbinsel Au


title_it: Iniziativa popolare legislativa elaborata "Sì all'abolizione della tassa di collegamento"

type_name_it: Iniziativa popolare


title_de: General Guisans Plan gegen die Zivilbevölkerung. Aufarbeitung eines dunklen Kapitels der Schweizer Geschichte

title_fr: Le plan du général Guisan contre la population. Réexaminer un chapitre sombre de l'histoire suisse

title_it: l piano del generale Guisan contro la popolazione civile. Approfondimento di un capitolo oscuro della storia svizzera


title_de: Politik der ZKB gegenüber Sparern der dritten Säule


title_de: Missbrauch der Invalidenversicherung (IV) und der Arbeitslosenkasse (ALV) durch die Arbeitgeber


title_de: Polizeiliche Einsätze

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend polizeiliche Einsätze


title_de: Sanktionen bei Missbrauch durch die Post-Gewerkschaft

title_fr: Sanctionner les abus commis par le syndicat de la Poste

title_it: Sanzioni in caso di abusi da parte del sindacato del settore postale


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Investitionspolitik des Stadtrats, insbesondere in Bezug auf den Seeuferweg Seeplatz - Halbinsel Giessen


title_long_de: Interpellation zur Sicherheit im Lehrschwimmbecken Steinacher


title_de: Kündigungsfristen oberstes Kader

title_long_de: Interpellation Kündigungsfristen oberstes Kader


title_de: Einrichtung einer "Family-App"

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Einrichtung einer "Family-App"


title_it: Domanda di grazia: presentata da Erwin Fischer


title_it: Casa comunale di Breno: concessione di un prestito di favore e di un sussidio al Comune di Breno per la trasformazione della ex scuola maggiore consortile in casa comunale polivalente


title_it: Liceo cantonale di Lugano 2: concessione di un credito di fr. 220'000.-- per la sistemazione dei laboratori scientifici del -


title_de: Parallelimporte von Generika zulassen und Patientensicherheit gewährleisten

title_fr: Autoriser l’importation parallèle de médicaments génériques tout en garantissant la protection des patients

title_it: Autorizzare l’importazione parallela di generici garantendo la protezione dei pazienti

type_name_de: Motion


title_de: Schädliche Steinwüsten – Kantonale Flächen


title_long_de: Postulat betreffend Tempo 30 auf der Seestrasse, der Zugerstrasse und der Schönenbergstrasse


title_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2014

title_long_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2014


title_long_de: Postulat von Hans-Ulrich Etter betreffend "Änderung bzw. qualitative Verbesserung des hellen Bodenbelages auf den Parkplätzen der 30er Zone und der Begegnungszone Güterstrasse und Bahnhofstrasse"


title_it: Aerodromo cantonale di Locarno: concessione di un credito di fr. 210'000.-- per il risanamento parziale dei piazzali di rifornimento in carburante degli aeromobili, presso l'-, mappale n. 4239


title_de: Bericht und Antrag zum Finanz- und Entwicklungsplan FEP 2014 - 2018


title_de: Erwerbsquoten von Migrantinnengruppen

title_fr: Taux d’activité de certains groupes de femmes immigrées


title_de: Massnahmen für eine höhere Stimm- und Wahlbeteiligung

title_fr: Comment améliorer la participation électorale ?

title_it: Misure volte ad aumentare la partecipazione alle votazioni e alle elezioni


title_long_de: Interpellation betreffend Sicherheitscheck für Wädenswiler Fussgängerstreifen


title_de: Seeuferlücke endlich schliessen

title_long_de: Postulat betreffend Seeuferlücke endlich schliessen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Mitarbeiterbefragung und -qualifikation/Fluktuationen


title_de: Dritte Rhonekorrektion. Wie weiter?

title_fr: Troisième correction du Rhône. Quel avenir ?

title_it: Terza correzione del Rodano. Quale futuro?


title_it: Il Cantone si prepari per tempo, in caso di adozione della base legale che permette i tiri d’inselvatichimento e dissuasivi contro i lupi, autorizzando anche gli allevatori a proteggere i loro animali


title_de: Budget 2025 und Finanz- und Entwicklungsplan 2025 bis 2028

type_name_de: Antrag


title_fr: Ecologie et insertion socio-économique peuvent-elles faire ménage commun ?

title_long_fr: Interpellation Valérie Induni et consorts - Ecologie et insertion socio économique peuvent-elles faire ménage commun ? (Développement)


title_it: Politica di investimento di IPCT alla luce della situazione a Gaza


title_de: Auswirkungen des Herkunftsprinzips auf die kantonale Zulassung der Leistungserbringer

title_fr: Conséquences du principe de provenance sur l'autorisation cantonale des fournisseurs de prestations

title_it: Impatto del principio del «luogo d’origine» sull’autorizzazione cantonale dei fornitori di prestazioni


title_de: Optimierung der Städtischen IT

title_long_de: Interpellation betreffend Optimierung der Städtischen IT


title_de: Wenn Genf die Zulassung zum Anwaltsberuf überdenkt, ist dies eine Innovation oder eine Verletzung des Bundesrechts?

title_fr: Quand Genève repense l’accès au barreau : innovation ou violation du droit fédéral ?


title_long_de: Motion betreffend Bau von Photovoltaikanlagen der Stadt Wädenswil zur Einspeisung ins Stromnetz


title_de: Question n° 292 (2021-2026) - Attribution d’une parcelle de terrain par Bluefactory Fribourg-Freiburg SA (BFF SA) à un groupe d’investisseurs


title_de: Gut gerüstet in die Zukunft mit einer starken Schweizer Landwirtschaft. Entlasten, stärken, versorgen!

title_fr: Bien préparés pour l'avenir grâce à une agriculture suisse solide. Décharger, renforcer, approvisionner

title_it: Ben equipaggiati per il futuro con un'agricoltura svizzera forte. Sgravare, rafforzare, approvvigionare!


title_de: Mehr Schweizer Kapital für unsere Infrastrukturen. Was kann der Bund tun?

title_fr: Davantage de capitaux suisses pour nos infrastructures. Que peut faire la Confédération ?

title_it: Più capitale svizzero per le nostre infrastrutture. Cosa può fare la Confederazione?


title_long_de: Postulat betreffend Anpassung der subventionsberechtigten Einkommenslimiten beim Schülerclub


title_it: Lezioni private, specchio di una crisi della scuola. Necessarie e urgenti misure concrete e un dibattito sulla situazione della scuola


title_de: Umnutzung des Aucenter-Areals

title_long_de: Interpellation betreffend Umnutzung des Aucenter-Areals


title_de: Auch kleine Bahnhöfe sollen von Geschäften profitieren können

title_fr: Pour que les petites gares bénéficient aussi de commerces

title_it: Fare in modo che anche le piccole stazioni possano trarre beneficio dai negozi


title_de: Steuermoral in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Steuermoral in Wädenswil


number: 19.186_Réponse écrite

external_id: 19.186_Réponse écrite

title_fr: Comment le canton lutte-t-il contre les faux rabais ?


title_long_de: Interpellation betreffend Prüfung von alternativen Finanzierungsformen


title_de: Algorithmen neutralisieren. Demokratie stärken

title_fr: Neutraliser les algorithmes. Renforcer la démocratie

title_it: Neutralizzare gli algoritmi. Rafforzare la democrazia


title_de: Bericht und Antrag zur Rechnung 2013 sowie zum Geschäftsbericht 2013

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Manifestazioni a Bellinzona: la polizia è stata limitata nell’uso della forza?


title_de: Zunehmende Fahrzeugdiebstähle bei Autogaragen und mutmassliche Rekrutierung Minderjähriger über soziale Medien

title_fr: Augmentation des vols de véhicules dans les garages et recrutement présumé de mineurs sur les réseaux sociaux

title_it: Aumento dei furti di veicoli da autofficine e presunto reclutamento di minorenni sui social media


title_de: Stellenplan Stadtverwaltung

title_long_de: Interpellation betreffend Stellenplan Stadtverwaltung


title_de: Freihändige Vergaben im öffentlichen Beschaffungswesen

title_long_de: Interpellation betreffend freihändige Vergaben im öffentlichen Beschaffungswesen


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2024

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2024


title_de: Unterstützung des G-Zero-Forums. Ein konkreter Schritt der Schweiz in die richtige Richtung?

title_fr: Soutien du Forum G-Zero. Un engagement concret de la Suisse dans la bonne direction ?

title_it: Sostegno al Forum G-Zero, un impegno concreto della Svizzera nella direzione giusta?


title_long_de: Postulat betreffend Baumallee an der Oberdorfstrasse zur Klimaanpassung und Förderung der Schwammstadt-Prinzipien


title_de: KVG. Psychotherapien wieder aus dem Leistungskatalog streichen, um die Prämien zu senken

title_fr: LAMal. Dérembourser les psychothérapies pour réduire les primes

title_it: LAMal. Non rimborsare più le prestazioni di psicoterapia per ridurre i premi


title_long_de: Interpellation betreffend Umsetzung des Artikels in der revidierten Polizeiverordnung gegen die Verschmutzung des öffentlichen Raums, auch "Littering" genannt


title_de: Aufwandstabilisierung


title_de: Gleich lange Spiesse für Schweizer KMU in der Innovationsförderung

title_fr: Promotion de l’innovation. Garantir l’égalité des PME suisses

title_it: Promozione dell’innovazione: garantire le stesse regole del gioco per le PMI svizzere


title_de: Was weiss der Bundesrat über Berufskrankheiten in Zusammenhang mit Pestiziden bei selbstständigen Landwirtinnen und Landwirten?

title_fr: Que sait le Conseil fédéral des maladies professionnelles liées aux pesticides chez les agriculteurs indépendants ?


title_long_de: Interpellation betreffend Umnutzung der städtischen Liegenschaft Etzelstrasse 6 für günstigen Wohnraum für Familien


title_de: Gesundheitsversorgung in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Gesundheitsversorgung in Wädenswil


title_long_de: Interpellation betreffend Abfallunterricht an den Wädenswiler Schulen


title_de: Reduktion der Mehrwertabgabe auf das bundesrechtlich zulässige Minimum


title_de: Neuem Busfahrplan

title_long_de: Interpellation betreffend neuem Busfahrplan


title_long_de: Postulat betreffend Mechanismus zur Begrenzung des Stellenwachstums


title_de: Anpassung der Prüfung und Anerkennung von Herdenschutzhunden

title_fr: Adapter l'évaluation et la reconnaissance des chiens de protection

title_it: Adeguare la valutazione dell’idoneità e il riconoscimento dei cani da protezione


title_long_de: Postulat betreffend Auswirkung von parlamentarischen Vorstössen und Weisungen auf wiederkehrenden Personalbedarf


title_de: Gemeinschaftsraum Au

title_long_de: Postulat betreffend Gemeinschaftsraum Au


title_de: Budget 2026 und Finanz- und Entwicklungsplan 2026 bis 2029

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat betreffend SIA-Effizienzpfad Enerige und Watt-Label für Areale


title_de: Verpflichtung zur Behandlung von Mikroverunreinigungen. Weshalb gelten für die Industrie andere Regeln?

title_fr: Obligation de traiter les micropolluants. Pourquoi l'industrie n'a-t-elle pas les mêmes règles ?

title_it: Obbligo di trattamento dei microinquinanti. Perché l'industria ha regole diverse?


title_de: Integrationsvereinbarung


title_de: Berücksichtigung von Berufs- und Bildungsfaktoren bei der Festlegung des Rentenalters. Warum warten, wenn die Zeit drängt?

title_fr: Fixer l'âge de la retraite en fonction de la profession et de la formation. Pourquoi attendre alors que le temps presse ?

title_it: Fissare l'età di pensionamento tenendo conto di fattori legati alla professione e alla formazione. Perché attendere, se il tempo stringe?


title_long_de: Interpellation betreffend Beteiligung der Stadt an der Hangenmoos AG


title_de: Standortförderung Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Standortförderung Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Plakatwänden, Leuchtreklamen und Geschäftsbeschriftungen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 10'750'000.- pour financer les travaux de rénovation et de transformation de l'ancienne Policlinique de la rue César-Roux 19 Lausanne (1er débat)


title_de: Neubau Kindergarten Zentral I + II; Bauabrechnung


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) di Airolo


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend PFAS-Belastung durch früheren Klärschlamm aus der ARA Wädenswil


title_de: Umrüstung Strassenbeleuchtung auf LED

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Umrüstung Strassenbeleuchtung auf LED


title_de: Humane Papillomaviren: Prävention in der Armee

title_fr: Cancer HPV: prévention à l’armée

title_it: Cancer HPV: prévention à l’armée


title_it: Corpo intermedio di USI e SUPSI: i numeri e il peso del precariato


title_long_de: Interpellation betreffend Submission Arbeiten "Gewerbepark Rütihof"


title_long_de: Interpellation zur Entwicklung des Seegrundstücks "Seegüetli"


title_de: Schriftliche Anfrage Barla Cahannes betreffend Leerbestand in den städtischen Liegenschaften; Beantwortung


title_long_de: Postulat Fraktion der Grünen Prüfung von Kompensationsmassnahmen für den Ausfall der PV-Anlage auf dem Schulhaus Ort und Verstärkung des Ausbaus von PV-Anlagen auf öffentlichen Bauten

state_name_de: Eingereicht


title_de: ÖV im Trockenen

title_long_de: Postulat ÖV im Trockenen


title_de: Kredit von Fr. 1'947'000 für die Ausführung des Strassenprojekts Untere Vogelsangstrasse, Storchenbrücke bis Auwiesenstrasse (Projekt-Nr. 11'454)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Finanzielle Leistungen und Abgeltungen des Bundes an die Kantone für internationale Aufgaben

title_fr: Prestations financières et indemnités versées aux cantons pour l’accomplissement de tâches internationales

title_it: Prestazioni finanziarie e indennità della Confederazione ai Cantoni per i compiti internazionali


title_de: Ist es nicht irritierend und falsch, wenn Thomas Greminger als Direktor des Genfer Zentrums für Sicherheitspolitik mit offiziellem Botschafter-Titel auftreten darf?

title_fr: Le fait que Thomas Greminger, en tant que directeur du Centre genevois pour la politique de sécurité, puisse se présenter avec le titre officiel d’ambassadeur n’est-il pas problématique et source de confusion ?


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Modernisierung des Gemeinderatssaals in Wädenswil


title_de: Für eine wirklich effiziente NRP

title_fr: Pour une NPR vraiment efficace

title_long_de: Postulat Jean-Claude Vocat, PLR, Stefan Zurbriggen, CVPO, und Serge Métrailler, PDCC: für eine wirklich effiziente NRP (19.12.2014) 4.0129

title_long_fr: Postulat Jean-Claude Vocat, PLR, Stefan Zurbriggen, CVPO, et Serge Métrailler, PDCC: Pour une NPR vraiment efficace (19.12.2014) 4.0129

type_name_de: Postulat


title_it: Patenti di caccia ritirate: è vero?


title_de: Der Fraktionen die Grünen, Die Mitte, SP, Grünliberale, EVP Raum für Visionen: Potenzial für die raumplanerische Weiterentwicklung nutzen

title_long_de: Postulat der Fraktionen die Grünen, Die Mitte, SP, Grünliberale, EVP Raum für Visionen: Potenzial für die raumplanerische Weiterentwicklung nutzen

state_name_de: Überwiesen


title_de: Erklärungen zum Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2020-2023 (KEF 2020-2023)

type_name_de: Bericht


title_de: Kind trinkt Putzmittel - Tox Info Suisse muss Dienst einstellen

title_fr: Fermeture de Tox Info Suisse. Enfants en danger


title_de: Individualbesteuerung - Was geschieht mit Verlustvorträgen?

title_fr: Imposition individuelle. Qu’advient-il des pertes reportées ?


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Hauswartung in den Alterswohnungen Bin Rääbe

state_name_de: Beantwortet


title_de: Question n° 316 (2021-2026) - Etat de traitement des postulats n° 128 et 129 (2021-2026) par le Conseil communal


title_long_de: Interpellation betreffend Koordination Grossbaustellen im Sinne der Stadtentwicklung ab 2026


title_it: Frana a Dirinei-Corcapolo: stanziamento di un credito di fr. 2'250'000.-- per la completazione della II. fase relativa agli interventi di risanamento della -


title_de: Mangelnde Beschäftigung von Ukrainern und Ukrainerinnen im Status S. Sanktionen für säumige Kantone

title_fr: Emploi des Ukrainiens et Ukrainiennes ayant le statut S. Sanctions pour les cantons laxistes

title_it: Mancata occupazione degli Ucraini con statuto S. Sanzioni nei confronti dei Cantoni inadempienti


title_de: 15 Fragen zur Lage in Gaza, 15 identische Antworten!

title_fr: 15 questions sur la situation à Gaza, 15 réponses identiques !


title_de: Der FDP-Fraktion betreffend Sicherheit und Aufenthaltsqualität am Seeplatz und an der Hafenmole

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Sicherheit und Aufenthaltsqualität am Seeplatz und an der Hafenmole


title_de: Der Grünen Fraktion betreffend Rückbau des Gasnetzes / Ausserbetriebnahme der Hausanschlüsse der Gasleitungen

title_long_de: Postulat der Grünen Fraktion betreffend Rückbau des Gasnetzes / Ausserbetriebnahme der Hausanschlüsse der Gasleitungen


title_fr: La collecte sélective des déchets dans les grands centres commerciaux

title_long_fr: Motion Alexis Bally et consorts concernant la collecte sélective des déchets dans les grands centres commerciaux (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).


title_long_de: Interpellation betreffend Mindereinnahmen durch kantonale/eidgenössische Gesetze


title_de: Wahlfreiheit beim Sonntagsverkauf


title_de: Wer hat Einsicht in vertrauliche Informationen für die Bundesratssitzungen?

title_fr: Qui a le droit de consulter les informations confidentielles destinées aux séances du Conseil fédéral ?


number: 20.109_Réponse écrite

external_id: 20.109_Réponse écrite

title_fr: Parc éolien du Crêt-Meuron : les opposants bafouent-ils la démocratie ?


title_de: Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands: Arbeitsstunden und Kosten?

title_fr: Développements de l’acquis de Schengen : heures de travail et coûts ?


title_de: EU-Unterwerfungsvertag: Veröffentlichung Bericht von alt Staatssekretär Gattiker

title_fr: Traité de soumission à l’UE. Publication du rapport de l’ancien secrétaire d’État Mario Gattiker


title_long_de: Postulat betreffend Verbesserung der Informationen für Seniorinnen und Senioren


title_de: Eigentumsverhältnisse

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Eigentumsverhältnisse


title_de: Transparenz- und Nachhaltigkeitslücken von Palmöl im Non-Food-Sektor

title_fr: Huile de palme dans le secteur non alimentaire. Lacunes en matière de transparence et de développement durable

title_it: Lacune in materia di trasparenza e sostenibilità dell’olio di palma nel settore non alimentare


title_long_de: Interpellation betreffend Konflikt- und Präventionskonzept an der Primarschule Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Anschaffung von Tasern für die Stadtpolizei


title_de: Der Fraktion die Mitte, Lebendiges Zentrum

title_long_de: Postulat der Fraktion die Mitte, Lebendiges Zentrum


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2025

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2025

type_name_de: Finanzen


title_de: Das Ruder wieder übernehmen

title_fr: Il est temps de reprendre les choses en main

title_it: È tempo di prendere in mano la situazione


title_long_de: Postulat zur Schaffung eines Fonds zur Stärkung von gemeinnützigem Wohnraum


title_de: Umnutzung des SBB Reisebüros

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Umnutzung des SBB Reisebüros


title_de: Aufführungszonen für Strassenmusikanten

title_long_de: Postulat betreffend Aufführungszonen für Strassenmusikanten

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: Scheda R6: ritardi, deroghe e opacità dei Comuni o del Dipartimento del territorio?


title_de: Erhalt bezahlbarer Bestandeswohnungen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Erhalt bezahlbarer Bestandeswohnungen


title_it: Ospedale regionale di Bellinzona: sesta azione di ammodernamento dell'- (II.a fase)


title_it: Ex asilo della scuola: concessione di un sussidio per lavori di ristrutturazione dello stabile -, Mendrisio, di proprietà della Fondazione Asilo infantile famiglia Giovanni Bernasconi, Mendrisio


title_de: Der Umsetzung des Behinderten-Gleichstellungsgesetzes zur Anpassung der Bushaltestellen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend der Umsetzung des Behinderten-Gleichstellungsgesetzes zur Anpassung der Bushaltestellen


title_de: Gibt es in der Schweiz Fälle, bei denen eine Berufskrankheit in Zusammenhang mit Pestiziden diagnostiziert wurde?

title_fr: Existe-t-il des cas de diagnostic de maladies professionnelles liées aux pesticides en Suisse ?

state_name_de: Erledigt


title_it: Foramzione professionale: modifica della legge sulla - nelle disposizioni relative al perfezionamento professionale


title_de: Schliessung des Swiss Business Hub Austria: Wird die strategische Partnerschaft mit Österreich torpediert?

title_fr: Fermeture du Swiss Business Hub en Autriche. Le partenariat stratégique avec l’Autriche vole-t-il en éclats ?


title_de: Bericht und Antrag zur Rechnung 2014 sowie zum Geschäftsbericht 2014


title_de: Neues Geschäftsmodell für die Badeanlagen

title_long_de: Postulat betreffend neues Geschäftsmodell für die Badeanlagen


title_de: Für einheitlichen Voranschlag und einheitliche Rechnung an alle Gemeinderäte

title_long_de: Motion  für einheitlichen Voranschlag und einheitliche Rechnung an alle Gemeinderäte


title_de: Baurechtsverträge in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Baurechtsverträge in Wädenswil


title_de: Elektrowiderstandsheizungen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Elektrowiderstandsheizungen


title_de: Öffentliche Bepflanzung

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend öffentliche Bepflanzung


title_de: Endlich eine ehrliche Asylpolitik bei den vorläufig aufgenommenen Flüchtlingen

title_fr: Enfin mettre en oeuvre une politique d'admission provisoire honnête

title_it: Finalmente una politica d'asilo onesta nei confronti dei rifugiati ammessi provvisoriamente


title_de: Risikofaktoren bei der Beschaffung F-35

title_fr: Facteurs de risque liés à l’acquisition du F-35


title_it: Promozione del consumo di prodotti locali nella refezione pubblica e parapubblica


title_de: Rufbus für den Wädenswiler Berg

title_long_de: Postulat betreffend Rufbus für den Wädenswiler Berg


title_it: Applicazione della scheda R6 in Ticino: possibili distorsioni


title_de: Eisbahn Wädenswil

title_long_de: Postulat betreffend Eisbahn Wädenswil


title_de: Höhere Krankenkassenprämien und weniger Prämienverbilligungen für Ausländerinnen und Ausländer, die erst seit Kurzem in der Schweiz sind

title_fr: Primes d’assurance-maladie plus élevées et moins de réduction individuelle de primes pour les étrangers récemment arrivés en Suisse

title_it: Premi di cassa malati più elevati e meno sussidi RIPAM per gli stranieri arrivati da poco in Svizzera


title_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2016

title_long_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2016


title_de: Massnahmen im Flüchtlingsbereich

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Massnahmen im Flüchtlingsbereich


title_de: Submission Schulhaus Rotweg

title_long_de: Interpellation betreffend Submission Schulhaus Rotweg


title_de: Park + Ride in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Park + Ride in Wädenswil


title_de: Rütihof finanziell noch tragbar?

title_long_de: Interpellation betreffend Rütihof finanziell noch tragbar?


title_long_de: Interpellation betreffend Einsatz von Asylsuchenden und langfristig Arbeitslosen für allgemein sinnvolle Tätigkeiten zugunsten der Bevölkerung in Wädenswil


title_long_de: Postulat betreffend Aktualisierung Landschaftsentwicklungskonzept (LEK)


title_de: Öffentlicher Parkplätze bei der Sonne bzw. Parkausweis für städtische Angestellte

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend öffentlicher Parkplätze bei der Sonne bzw. Parkausweis für städtische Angestellte


title_de: Immobilienbotschaft zivil 2025

title_fr: Message sur les immeubles civils 2025

title_it: Messaggio 2025 sugli immobili civili

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Interpellation betreffend Auswikrungen kantonaler Kürzungen für Wädenswil


title_de: Kollateralschäden der Ampeln auf der A2. Wie lange will der Bundesrat noch die Hände in den Schoss legen?

title_fr: Effets collatéraux néfastes des feux sur l'A2. Jusqu'à quand le Conseil fédéral compte-t-il s'en laver les mains ?

title_it: Effetti collaterali deleteri dei semafori sull'A2. Fino a quando il Consiglio federale intende lavarsene le mani?


title_de: Auffrischung Gemeinderatssaal: Kredit von Fr. 371'600 für die Neuinstallation digitaler Medien (AV-Technik) (Projekt-Nr. 13358)


title_de: Wie steht es um den Gerbeplatz

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Wie steht es um den Gerbeplatz


title_de: Bericht und Antrag zum Finanz- und Entwicklungsplan FEP 2016 - 2020


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Öffentlichkeitsarbeit zur geplanten Gemeindefusion


title_de: Bericht und Antrag zur Rechnung 2015 sowie zum Geschäftsbericht 2015


title_de: Steigerung der Energieholznutzung

title_long_de: Postulat betreffend Steigerung der Energieholznutzung


title_de: Gestaltung Tempo-30-Zone

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Gestaltung Tempo-30-Zone


title_de: RUAG-Betrugsskandal

title_fr: Fraude chez RUAG

title_it: Fraude chez RUAG


title_long_de: Interpellation betreffend Anschluss von Schönenberg an die ARA Wädenswil


title_de: Zusätzliche Lehrstellen bei der Stadt

title_long_de: Postulat betreffend zusätzliche Lehrstellen bei der Stadt


title_de: Velodiebstähle in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Velodiebstähle in Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Türkisch-Islamischer Kulturverein Wädenswil


title_de: Stand Vermarktung "Werkstadt Zürisee"

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Stand Vermarktung "Werkstadt Zürisee"


title_de: Standortförderung Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Standortförderung Wädenswil


title_de: Beleuchtungskonzept

title_long_de: Postulat betreffend Beleuchtungskonzept


title_long_de: Motion betreffend Aufhebung der städtischen Ergänzungszulagen zur kantonalen Beihilfe


title_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2017

title_long_de: Bericht und Antrag zum Voranschlag 2017


title_de: Wann erstellt auch die Schweiz einen Syrien-Rückkehrplan?

title_fr: Quand la Suisse élaborera-t-elle, elle aussi, un plan de retour en Syrie ?


title_long_de: Postulat betreffend Biogasanteil in Standardprodukten und Wädenswiler Biomassenpotenzial


title_de: Polizei darf wegen Fedpol in RIPOL, dem nationalen Fahndungssystem der Schweiz, keine Hautfarbe mehr erfassen: Wie sollen Täter gefunden und Opfer geschützt werden?

title_fr: Comment trouver les coupables et protéger les victimes si la police ne peut plus indiquer la couleur de peau dans le RIPOL ?


title_de: Aufwertung Seegüetli

title_long_de: Interpellation betreffend Aufwertung Seegüetli


title_de: Stromverbrauch und Kosteneinsparung

title_long_de: Interpellation betreffend Stromverbrauch und Kosteneinsparung


title_de: Weiterbestehen Quartiermobil

title_long_de: Interpellation betreffend Weiterbestehen Quartiermobil


title_de: "Wildes Parkieren“ auf den Trottoir vor dem Bankomatschalter der UBS beim Zentrum "Parkside"

title_long_de: Kleine Anfrage über „wildes Parkieren“ auf den Trottoir vor dem Bankomatschalter der UBS beim Zentrum „Parkside“


title_de: Wahl Mitglied JUKO für Priska Hänni

type_name_de: Wahl


title_de: Hat der Bundesrat Kenntnis von "Nourish - Your Choice", der Alternative zur überholten Lebensmittelpyramide?

title_fr: Le Conseil fédéral connaît-il « Nourish - Your Choice », l’alternative à une pyramide alimentaire dépassée ?


title_long_de: Interpellation betreffend Gerbeplatz mit unterirdischem-, Weinrebe mit ober-/unterirdischem automatischem Parksystem


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Optimierung des Elektrizitätsstandards der Stadt Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Leistungen an Vereine und Organisationen in Wädenswil


title_de: Importiertes Billigfleisch setzt Schweizer Bauern unter Druck

title_fr: Importation de viande bon marché. Paysans suisses sous pression


title_de: Ressourcen für Bekämpfung des Menschenhandels in der Prostitution

title_fr: Ressources pour lutter contre la traite d’êtres humains dans la prostitution


title_de: Energieplanung der Stadt Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Energieplanung der Stadt Wädenswil


title_long_de: Interpellation zur Verbesserung der Standortförderung in Wädenswil


title_de: Strassenwesen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Strassenwesen


title_de: Aufnahme des Wasserkraftprojekts «Schiffenen–Murten» in die Liste der Projekte des runden Tischs im Mantelerlass «Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien»

title_fr: Intégration du projet hydraulique "Schiffenen – Morat" dans les projets de la table ronde du Mantelerlass


title_long_de: Interpellation betreffend Rendite der Liegenschaften im Finanzvermögen


title_long_de: Postulat betreffend Begabtenförderung und Schulsozialarbeit der Primarschule erneuern


title_de: "Stadtmelder"

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend "Stadtmelder"


title_de: Bericht und Antrag betreffend Löschung einer Dienstbarkeit auf GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 1814

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_de: Question n° 33 (2021-2026) - Plan de mobilité appliqué au personnel de la Ville de Fribourg


title_de: Abhängigkeit von US-Techkonzernen

title_fr: Dépendance vis-à-vis des groupes technologiques américains


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Gemeindefusion: Auswirkungen der eingegangenen Einsprache

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat betreffend Unterstützung zur Senkung von Mietzinsen bei Sozialhilfebeziehenden


title_de: Tempo 30 auf der Zugerstrasse

title_long_de: Postulat betreffend Tempo 30 auf der Zugerstrasse


title_de: Alternative Beheizung Eisbahnrestaurant

title_long_de: Postulat betreffend Alternative Beheizung Eisbahnrestaurant


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Rechtmässigkeit der Kürzung des Budgets der Schulsozialarbeit (SSA)


title_long_de: Interpellation betreffend Wädenswiler-Energiestrategie auf Abwegen?


title_de: Zulassung der Drohne Hermes 900 HFE im schweizerischen und im europäischen Luftraum

title_fr: Homologation des drones Hermes 900 HFE pour une utilisation dans l’espace aérien suisse et européen


title_de: Katalog der obligatorischen Landesverweisung überprüfen

title_fr: Revoir la liste des infractions entraînant une expulsion


title_de: EGovernment: Langfristige Strategie

title_long_de: Schriftliche Anfrage eGovernment: Langfristige Strategie


title_de: ÖV auf der Autobahn A3

title_long_de: Postulat betreffend öV auf der Autobahn A3


title_de: Umgang mit der Muslimbruderschaft in der Schweiz

title_fr: Attitude face aux Frères musulmans en Suisse

title_it: Approccio nei confronti dei Fratelli Musulmani in Svizzera


title_de: Einführung Audioprotokolle, Kreditbewilligung, Teilrevision Geschäftsreglement Gemeinderat


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Einbürgerung von ausländischen Einwohnerinnen und Einwohnern


title_de: EGovernment: Sicherheitslücken und Datenschutz

title_long_de: Postulat betreffend eGovernment: Sicherheitslücken und Datenschutz


title_de: Funktionen, die weiterhin dem öffentlichen Recht unterstellt sein sollen, bestimmen und auf das restliche Bundespersonal das Obligationenrecht anwenden

title_fr: Personnel de la Confédération. Définir les fonctions qui restent régies par le droit public

title_it: Definire le funzioni da mantenere sotto il diritto pubblico e applicare il Codice delle obbligazioni al resto del personale federale


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement Gemeinderat, Änderung Abstimmungsverfahren


title_de: Sonntagsverkauf am Heiligabend

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sonntagsverkauf am Heiligabend


title_de: Gebührenverordnung Stadt Wädenswil

title_long_de: Weisung  24 Gebührenverordnung Stadt Wädenswil


title_de: Welche Aufgaben erfüllen BFE-Mitarbeitende, die sich mit Bewilligungen im Bereich der Kernenergie beschäftigen?

title_fr: Quelles sont les tâches qu’accomplissent les collaborateurs de l’OFEN qui traitent des autorisations dans le domaine de l’énergie nucléaire ?


title_de: Ambulante Pflege

title_long_de: Interpellation betreffend Ambulante Pflege


title_de: Spielplatz mit Café im Untermosen

title_long_de: Postulat betreffend Spielplatz mit Café im Untermosen


title_de: Sicherstellung eines vollständigen Abstimmungsbüchleins bei einer möglichen Volksabstimmung über die EU-Verträge

title_fr: Explications du Conseil fédéral. Pour une brochure complète en cas de votation populaire sur les accords avec l’UE


title_fr: Pétition en faveur d'Idriz Rexhaj, Ganimete Metaj et Leon Metaj

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Einsatz von kombinierten Abfalleimern mit Aschenbechern


title_de: Lärmsanierung Gemeindestrassen

title_long_de: Postulat betreffend Lärmsanierung Gemeindestrassen


title_de: Humanitäre Krise in Gaza: Wie reagiert die Schweiz?

title_fr: Crise humanitaire à Gaza : réaction de la Suisse ?


title_long_de: Postulat von Dominic Schläpfer betreffend "Frühförderung Deutsch und Sprachstands-Erhebung"


title_de: Bau von Turnhallen in der Au

title_long_de: Interpellation betreffend Bau von Turnhallen in der Au


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Umsetzung der Volksinitiative "günstiger Wohnraum für Familien"


title_de: Nichteinhaltung der üblichen Verfahren durch die Volksbefreiungsarmee: Wie reagiert der Bundesrat?

title_fr: Non-respect des procédures usuelles par l'Armée populaire de libération : quelle réaction du Conseil fédéral ?


title_long_de: Postulat betreffend Vermittlung von Grundwerten durch die Eltern


title_long_de: Postulat betreffend Verbesserung der Suchfunktion auf www.waedenswil.ch


title_long_de: Nachhaltige Entwicklung - Interpellation „Nachhaltige Entwicklung - eine übergeordnete Vision auch für die Stadt Liestal“ von Corinne Ruesch der Grünen Fraktion


title_de: Sicherstellung der Einheit der schweizerischen Rechtsordnung und Ausschluss paralleler Rechtssysteme

title_fr: Préserver l’unité de l’ordre juridique suisse et exclure les systèmes juridiques parallèles

title_it: Garantire l’unità dell’ordinamento giuridico svizzero ed escludere sistemi giuridici paralleli


title_de: Bis wann gedenkt der Bundesrat in der Schweiz den digitalen Führerausweis einzuführen?

title_fr: Quand le Conseil fédéral compte-t-il mettre en place le permis de conduire numérique en Suisse ?


title_de: Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften und Unterricht der Landessprachen

title_fr: Compréhension entre communautés linguistiques et enseignement des langues nationales

title_it: Comprensione tra comunità linguistiche e insegnamento delle lingue nazionali

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Kosten für Pflegematerial

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Kosten für Pflegematerial


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Einsatz von Siedlungs- und technischen Wohnassistenten


title_long_de: Postulat betreffend Beitritt der Stadt Wädenswil zur Bauteilvermittlung Zürichsee


title_de: Bitterer Nachgeschmack der süssen Schokolade. Reputationsrisiken für die Schoggination Schweiz?

title_fr: L'arrière-goût amer du chocolat sucré. Des risques pour la réputation du pays du chocolat qu'est la Suisse ?

title_it: Cioccolato che lascia l'amaro in bocca. A rischio la reputazione della Svizzera, nazione del cioccolato?

type_name_de: Interpellation


title_de: Infostelle Freiwilligenarbeit

title_long_de: Postulat betreffend Infostelle Freiwilligenarbeit


title_long_de: Interpellation zum Kulturleitbild - wer bestimmt was Kultur ist?


title_long_de: Interpellation betreffend Verkehrszunahme und zeitweise Verkehrsüberlastung der Region Hintere Rüti/Neubüel


title_de: Stadtratsbeschlüsse aktiv publizieren

title_long_de: Postulat betreffend Stadtratsbeschlüsse aktiv publizieren


title_de: Lebenswertes Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend lebenswertes Wädenswil


title_de: Schwere Massaker an Zivilist:innen in Syrien - wie unterstützt der Bundesrat rechtsstaatlich korrekte, transparente Aufarbeitung?

title_fr: Massacres de civils en Syrie. Quelles actions le Conseil fédéral entreprend-il pour contribuer à une enquête transparente et respectueuse de l’État de droit ?


title_de: Wie viele Pyrethroide sind heute in der Schweiz noch zugelassen?

title_fr: Combien de pyréthrinoïdes sont encore autorisés en Suisse ?


title_de: Question n° 335 (2021-2026) - Possibilité de libérer des taxes d’empiètement les établissements publics ayant été concernés par des travaux


title_it: Stanziamento di un credito di CHF 3'300'000.00 per la realizzazione delle opere di semaforizzazione sulla strada cantonale PT 406 Camorino-Locarno, tratta Cadenazzo-Quartino, nei Comuni di Cadenazzo e Gambarogno


title_de: Demokratie an Schulen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Gesundheit im Alter steht nicht mehr auf der Prioritätenliste des öffentlichen Gesundheitswesens

title_fr: La santé des personnes âgées ne figure plus dans les priorités de santé publique

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Anno Europeo del patrimonio architettonico: concessione di crediti alla Fondazione per la continuazione dell'opera intrapresa ne. 1975 nell'ambito della partecipazione del Cantone Ticino all'-


body_key: NW

title_de: Bildungsdirektion. Finanzdirektion. Personalamt. Gesetzgebung. Revision der Lehrpersonalverordnung und der Entlöhnungsvereinbarung

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: OECD-Mindeststeuer

title_fr: Imposition minimale de l’OCDE

title_it: Imposition minimale de l’OCDE


title_long_de: Interpellation betreffend Digitalisierung in der Primarschule - Bestehende und geplante Massnahmen zu Sicherheit und Prävention


title_it: Sostituto Giudice istruttore straordinario: proroga per due anni della carica di - nella giurisdizione sottocenerina


title_long_de: Interpellation betreffend Rendite der Liegenschaften im Finanzvermögen


title_long_de: Interpellation betreffend Umnutzung der Liegenschaft Eintrachtstrasse 24 für die Stadtpolizei


title_de: Miliztauglichkeit des Parlamentes stärken. Wintersession um zwei Wochen vorverlegen

title_fr: Avancer la session d'hiver de deux semaines pour favoriser le travail parlementaire de milice

title_it: Rafforzare il carattere di milizia del Parlamento. Anticipare di due settimane la sessione invernale


title_de: Elektronisches Baubewilligungsverfahren

title_long_de: Postulat betreffend elektronisches Baubewilligungsverfahren


title_de: Schulhaus Bauten - quo vadis?

title_long_de: Interpellation betreffend Schulhaus Bauten - quo vadis?


title_de: Tempo 30 auf der Zugerstrasse

title_long_de: Postulat betreffend Tempo 30 auf der Zugerstrasse


title_de: Ausbau Bahnhof Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Ausbau Bahnhof Wädenswil


title_de: Bauabrechnungen

title_long_de: Motion betreffend Bauabrechnungen


title_de: Die Stadt in der Stadt bauen – bei der SBB stösst dieses Anliegen auf taube Ohren

title_fr: Construire la ville en ville... les CFF ne l'entendent pas de cette oreille


title_long_de: Interpellation betreffend Velostreifen in der Bahnhofsunterführung in Wädenswil


title_de: Fahndungssystem: Hautfarbe soll genannt werden dürfen, um Täter identifizieren zu können

title_fr: Système de recherches informatisées de la police (RIPOL) : mention de la couleur de peau pour identifier les auteurs d’infractions


title_long_de: Postulat 187 Prüfung eines städtischen Schulgesundheitsdienstes durch Pflegefachpersonen

state_name_de: Zu beantworten


title_de: IT-Sicherheit in der Stadt Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend IT-Sicherheit in der Stadt Wädenswil


title_long_de: Interpellation betreffend Unsichere Zukunft von Eisbahn und Seeplatz


title_de: Bezahlbaren Wohnraum in Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend bezahlbaren Wohnraum in Wädenswil


title_long_de: Mehrwertabgabe – Interpellation «Das Baselbieter Gesetz zur Mehrwertabgabe bei Ein- und Umzonungen wird angepasst – Auswirkungen für Liestal» von Benjamin Holinger und Michael Durrer der Grünen Fraktion


title_de: 3. Teilrevision der Verordnung für die Gemeindebeihilfe für Bezügerinnen und Bezüger einer kantonalen Ergänzungsleistung zur AHV- oder IV-Rente vom 14. Februar 1990 (NRB 831.300)


title_de: Blatten: Einer für alle, alle für einen!

title_fr: Blatten : Un pour tous ; tous pour un !

title_it: Blatten : Un pour tous ; tous pour un !


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Aktivitäten der Stadt im Verwaltungsrat der Hangemoos AG


title_de: Beratende Kommissionen des Stadtrats

title_long_de: Interpellation betreffend beratende Kommissionen des Stadtrats


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Fussgängerstreifen im Feld / Schönenbergstrasse


title_long_de: Kreuzung Büchelistrasse – Postulat «Kreuzung Büchelistrasse/Rosenstrasse/Gestadeckplatz» von Yves Jenni der CVP/EVP/GLP-Fraktion und Hanspeter Meyer der SVP-Fraktion


title_de: Was ist der Stand der Umsetzung des Aktionsplans Biodiversität vom VBS?

title_fr: Où en est la réalisation du plan d’action Biodiversité du DDPS ?


title_de: Seeuferweg-wie weiter?

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Seeuferweg-wie weiter?


title_de: Vaterschaftsurlaub

title_long_de: Postulat betreffend Vaterschaftsurlaub


title_de: Seniorengrechten öffentlichen Raum

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend seniorengrechten öffentlichen Raum


title_de: Wissens- und Ressourcenlücken im Binnenzollverkehr: Handlungsbedarf beim BAZG

title_fr: Lacunes en matière de connaissances et de ressources à l’OFDF. Il faut agir


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend "Energiebuchhaltung stadteigene Gebäude"


title_de: Weniger Sicherheit wegen Entfernen von Strassenlaternen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend weniger Sicherheit wegen Entfernen von Strassenlaternen


title_de: Klimanotstand

title_long_de: Postulat betreffend Klimanotstand


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Ersatz alter Gasheizkesseln in städtischen Liegenschaften


title_long_de: Postulat betreffend Bauabrechnungen


title_long_de: Interpellation betreffend Energiesparcontracting (ESC) in Wädenswil


title_de: Wirtschaftliche Unabhängigkeit ist Prävention gegen Gewalt!

title_fr: L’indépendance financière prévient la violence !


title_long_de: Interpellation betreffend Bewilligungspraxis Mobilfunkantenne Bin Rääbe


title_long_de: Postulat betreffend Änderung Bewilligungspraxis Mobilfunkantennen der Stadt Wädenswil


title_long_de: Postulat betreffend Massnahmen zu Gunsten des Langsamverkehrs in Wädenswil


title_de: Auswirkungen von Basel III final auf die Finanzierungskosten von Schweizer KMU überprüfen

title_fr: Analyser l’impact du dispositif finalisé de Bâle III sur les coûts de financement des PME suisses

title_it: Esaminare le ripercussioni di Basilea III finale sui costi di finanziamento delle PMI svizzere


title_de: Neubau BHKW ARA Röti


title_de: Warum beschränkt das Kreisschreiben über die medizinischen Massnahmen der IV (KSME) die Finanzierung von Hippotherapie-K trotz grossem Nutzen auf nur zwei anerkannte Geburtsgebrechen?

title_fr: Pourquoi la circulaire sur les mesures médicales de réadaptation de l’AI (CMRM) limite-t-elle le remboursement de l’hippothérapie-K à deux infirmités congénitales, alors que ce traitement est grandement utile ?


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2018

title_long_de: Rechnung und Geschäftsbericht 2018


title_de: Für einen städtischen Energiefonds

title_long_de: Interpellation für einen städtischen Energiefonds


title_long_de: QE_2025.11.484_Adaptation de la méthode et de l'âge du dépistage du cancer du sein en Valais

title_long_fr: QE_2025.11.484_DEP_Final Adaptation de la méthode et de l'âge du dépistage du cancer du sein en Valais

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Obligationenrecht und Fusionsgesetz. Vereinfachung der Umwandlung einer GmbH in eine AG

title_fr: Code des obligations et loi sur la fusion. Simplifier la transformation des Sàrl en SA

title_it: CO e LFus. Semplificare la trasformazione delle Sagl in SA

type_name_de: Motion


title_de: Biodiversität in Wädenswil

title_long_de: Interpellation betreffend Biodiversität in Wädenswil


title_it: Bevande energetiche e giovani: a che punto siamo?