title_de: Berücksichtigung von Gewalt in der elterlichen Paarbeziehung bei Entscheidungen über die Elternrechte

title_fr: Violence conjugale. Pour une prise en compte lors de la fixation des droits parentaux

title_it: Tenere conto della violenza coniugale nello stabilire i diritti parentali


title_long_de: Interpellation Keine Übersicht beim Fussgängerstreifen Interio

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Pratteln West oder Pratteln Worst

title_long_de: Interpellation Pratteln West oder Pratteln Worst


title_de: Blockzeitenreglement

title_long_de: Motion  Blockzeitenreglement

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2003

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2003

type_name_de: Kommissionsbericht

state_name_de: Beschlossen


title_de: Mutation zum Strassennetzplan Nr. 25 „Niderfeld“

type_name_de: Vorlage


title_de: Quartierplanvorschriften „Gewerbeareal – Grüssen 4“, 1. Lesung


title_de: Der FDP-Fraktion betreffend „Gemeinderat“

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion betreffend „Gemeinderat“

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


body_key: CHE

title_de: Flüssiger Verkehr dank kontinuierlichem Temporegime

title_fr: Fluidifier la circulation par des limites de vitesse constantes

title_it: Traffico scorrevole grazie a un regime di velocità costante

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Einführung umfassende Blockzeiten Kindergärten und Primarschulen Pratteln


body_key: BS

title_de: Rücktritt als Ersatzmitglied des Vorsitzenden der Mietschlichtungsstelle per Ende Oktober 2012; lic. iur. Andrea Meier

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Interpellation Valentin Aymon, PS/GC, und Swen Luyet, PLR/FDP: Videoüberwachung in den Gemeinden – Sendepause! 2022.03.049

title_long_fr: Interpellation urgente Valentin Aymon, PS/GC, et Swen Luyet, PLR/FDP : Vidéosurveillance dans les communes - De la neige sur les écrans ! 2022.03.049

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Vorfinanzierung von Erschliessungskosten durtch die Firma Möbel Pfister AG im Gebiet Grüssen


title_de: PK-Flatrate. Keine Altersdiskriminierung dank einheitlichen BVG-Beitragssätzen

title_fr: Prévoyance professionnelle. Instaurer un taux de cotisation unique pour mettre fin aux discriminations liées à l'âge

title_it: Aliquota unica per la cassa pensioni. Basta discriminazione dei lavoratori anziani grazie ad accrediti LPP uniformi

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_long_de: Interpellation Höhere Eigenmietwerte und Wegfall des Mietkostenabzuges-Konsequenzen für die Gemeinde


title_de: Spar Aegelmatt

title_long_de: Interpellation Spar Aegelmatt


title_de: Mutation Zonenenplan Siedlung Nr. 10 "Blözen" mit Ergänzungsbestimmungen - Bereinigung Baugebietsperimeter im Gebiet "Blözen" - Mutation Strassenenetzplan Nr. 27 "Blözen" - Mutation Genereller Bau- und Strassenlinienplan "Erli, Blözen, Blözenmatt"


title_de: Bewilligung Nachtragskredit Hebebühne

title_long_de: Bewilligung Nachtragskredit Hebebühne


title_de: Tätigkeitsbericht GPK 2004/2005

title_long_de: Tätigkeitsbericht GPK 2004/2005


title_de: Bushaltestelle "Lidl" Oberemattstrasse

title_long_de: Interpellation Bushaltestelle "Lidl" Oberemattstrasse


title_long_de: Interpellation Einsprachen des VCS gegen ERB Quartierpläne IKEA, Media-Marikt und Gewerbeareal Grüssen


title_long_de: Interpellation Wohin mit den leeren PET-Flaschen im Schwimmbad Pratteln


body_key: TI

title_it: Acque: richiesta di un credito di fr. 12'220'872.-- per il sussidiamento di tronchi di canalizzazione per l'evacuazione delle - luride, approvati nel 1989 e riguardanti 70 Comuni e richiesta di un credito di fr. 552'870.-- per il sussidiamento dell'edificio per l'impianto della calce all'impianto di depurazione del Consorzio di Bellinzona e dintorni

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Reglement über die Gross-Gemeinschafts-Antennenanlage GGA

type_name_de: Reglement


title_de: Abschaffung der Industriezölle. Ein Eigengoal für Industrie, Konsumentinnen und Konsumenten und für die Verhandlungsposition der Schweiz im Zollstreit?

title_fr: Suppression des droits de douane industriels. Une erreur pour l'industrie, les consommateurs et le pouvoir de négociation de la Suisse dans le conflit douanier ?

title_it: Abolizione dei dazi industriali. Un autogol per l'industria, i consumatori e la posizione negoziale della Svizzera nella controversia doganale?


title_de: Veloabstellplätze beim Bahnhof Pratteln

title_long_de: Interpellation Veloabstellplätze beim Bahnhof Pratteln


title_de: Tageskarte Gemeinde (Gemeinde GA)

title_long_de: Motion Tageskarte Gemeinde (Gemeinde GA)


title_de: Parkplatzbewirtschaftung

title_long_de: Motion Parkplatzbewirtschaftung


title_de: Gemeindeverwaltung "Neubau": Bewilligung eines Nachtragskredites von CHF 160'000.-- für die Flachdachsanierun


title_de: Parkraumbewirtschaftung

title_long_de: Interpellation Parkraumbewirtschaftung


title_de: Beiträge an das Schiesswesen, Vertrag über die Schiessanlage Lachmatt vom 2. 12. 1954


body_key: VD

title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret d’application de l’Accord intercantonal sur la reconnaissance des diplômes de fin d’études (A-RDFE) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied der Finanzkommission

type_name_de: Wahl

state_name_de: Erledigt


title_de: Finanzplan 2006-2010

title_long_de: Finanzplan 2006-2010


title_de: Privilegienritter, eine Tragödie in vielen Akten: Briefkastenfirmen & Konsorten. Was bringt eine Lösung im Steuerstreit mit der EU?

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Voranschlag 2006

title_long_de: Voranschlag 2006

type_name_de: Budget


title_de: Teilrevision Reglement Ausrichtung Mietzinsbeiträge


title_de: Würdigung verdienstvoller Personen mit einer Platz- oder Strassenbezeichnung, insbesondere Max Bill-Platz oder-Strasse


title_de: Strafrechtlich verurteilten Personen die Rückkehr erleichtern

title_fr: Faciliter le retour des personnes condamnées pénalement

title_it: Facilitare il ritorno delle persone condannate penalmente

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Ausdohlungs- und Renaturierungskonzept (Bachkonzept)


title_de: Neuer Gesellschaftsvertrag Schiessplatzgemeinden Lachmatt


title_de: Legislaturziele 2005 - 2008

title_long_de: Legislaturziele 2005 - 2008

type_name_de: Bericht


title_de: Quartierplanvorschrifte Meierhof Pratteln - 1. Lesung


title_de: (Motion) Antrag Änderung von Ziff. 3.3.2.4.2 des Geschäftsreglements des Einwohnerrates - 1. Lesung


title_de: Sanierung Schulküche Schulhaus Fröschmatt


title_de: Ersatz Lastwagen Unimoc U1000 mit Ladebrücke


title_de: Ist unser Trinkwasser durch ewige Schadstoffe PFAS bedroht?

title_fr: Notre eau potable menacée par les polluants éternels PFAS ?

title_it: La nostra acqua potabile minacciata dagli inquinanti eterni PFAS?


title_de: Ratifizierung der WHO-Tabakkonvention

title_fr: Ratification de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac

title_it: Ratifica della Convenzione quadro dell'OMS sul controllo del tabacco


title_de: Anerkennung und Vergütung von Fachrichtungen der Psychologie in der KVV

title_fr: Reconnaissance et remboursement des spécialisations en psychologie dans l'OAMal

title_it: Riconoscimento e rimunerazione delle specializzazioni in psicologia nell'OAMal


title_de: Tramschlaufe

title_long_de: Interpellation Tramschlaufe


title_de: Eisbahn

title_long_de: Interpellation Eisbahn


title_long_de: Postulat Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, Anthony Lamon, Le Centre, Bernhard Frabetti, SVPO und Frank Wenger, CSPO: Zu lange Wartezeiten bei der Dienststelle für Migration 2022.05.118

title_long_fr: Postulat Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, Anthony Lamon, Le Centre, Bernhard Frabetti, SVPO et Frank Wenger, CSPO : Trop d’attente au Service des migrations 2022.05.118

type_name_de: Postulat


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Rahel Pirovino-Indermitte und Andrea Amherd-Burgener: Digitale Kompetenz - Präventionsarbeit als zentraler Bestandteil 2022.05.122

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Rahel Pirovino-Indermitte et Andrea Amherd-Burgener : Digitale Kompetenz - Präventionsarbeit als zentraler Bestandteil 2022.05.122


title_it: Strade forestali: approvazione del progetto di costruzione della - Profess. - Pianezza del Patriziato di Lutigna e stanziaemnto del relativo sussidio cantonale


title_de: Genügt die Nothilfe den Verpflichtungen gemäss UNO-Kinderrechtskonvention?

title_fr: L'aide d'urgence respecte-t-elle les obligations prévues par la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant?

title_it: Soccorso d'emergenza. Sono rispettati gli obblighi derivanti dalla Convenzione ONU sui diritti del fanciullo?


title_de: Antrag Änderung Ziff 1.6.4 Geschäftsreglement des ER - 2. Lesung


title_de: Bankgeschäfte der Gemeinde Pratteln

title_long_de: Interpellation Bankgeschäfte der Gemeinde Pratteln


title_de: Volksinitiative Reduktion des Gemeinderates

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Zonenevorschriften Landschaft, Mutation Paradies


title_de: Nachtragskredit: Neubau und Anbau Tierkadaversammelstelle beim Werkhof - Massnahmen gegen Vogelgrippe


title_de: EU-Unterwerfungsvertrag. Faktencheck der Faktenchecker

title_fr: Traité de soumission à l'UE. Fact checking du fact checking

title_it: Trattato di sottomissione all'UE. Mettiamo alla prova la prova dei fatti


title_de: Auswirkungen von Basel III auf die Schweizer Wirtschaft

title_fr: Conséquences de Bâle III pour l'économie suisse

title_it: Ripercussioni di Basilea III sull'economia svizzera


title_de: Kompostiermöglichkeit

title_long_de: Postulat Kompostiermöglichkeit


title_de: Finanzplan 2007-2011

title_long_de: Finanzplan 2007-2011


title_de: Rechnung 2005

title_long_de: Rechnung 2005


title_long_de: Interpellation Unklare Kompetenzenverteilung im Gemeinderat


title_it: Santuario della Madonna del Sasso: concessione di un credito di fr. 1'940'000.--, risanamento e rifacimento del tetto, dei muri degli orti e di un tratto della Via Crucis nel complesso monumentale del - ad Orselina e esecuzione di alcuni interventi di protezione e conservazione di beni mobili conservati nel Santuario


title_de: Kostenexplosion in der Sozialhilfe

title_long_de: Interpellation Kostenexplosion in der Sozialhilfe


title_de: Dringliche Interpellation Dürrenhübel

title_long_de: Dringliche Interpellation Dürrenhübel


title_long_de: Postulat Buswartehäuschen beim Interio/Bericht des GR


title_de: Tätigkeitsbericht der GPK 2005/2006

title_long_de: Tätigkeitsbericht der GPK 2005/2006


title_de: Quartierplanung Geschäftshaus IKEA-Option Freizeit/Kino - 1. Lesung


title_de: Reglement über die Videoüberwachung - 2. Lesung


title_de: Quartierplanvorschriften Geschäftshaus Geisseler - 1. Lesung


title_de: Anschaffung einer Kehrmaschine

title_long_de: Anschaffung einer Kehrmaschine


title_de: Staatsverträge vor Volk und Stände! Völkerrechtliche Verträge, welche die Übernahme wichtiger rechtsetzender Bestimmungen vorsehen, gehören vor Volk und Stände

title_fr: Les traités internationaux doivent être soumis au vote du peuple et des cantons ! Les traités qui prévoient la reprise de dispositions importantes fixant des règles de droit doivent être soumis au vote du peuple et des cantons

title_it: I trattati internazionali che prevedono il recepimento di disposizioni importanti contenenti norme di diritto vanno sottoposti al voto del Popolo e dei Cantoni!

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Instandsetzung der Sihlhölzlibrücke in Einklang mit dem Netto-Null-Ziel

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Informationsweitergabe aus der Gemeinde oder dem Gemeinderat


title_de: Einbezug der Massnahmenpläne Luftreinhaltung und Lärmschutz in den kantonalen Gesamtplan


title_de: Zoneneplan Siedlung, Mutation Nr. 11 "Stockmatt", Bericht der BPK


title_de: Beantwortung Postulat Velosicherheit Pratteln Nord


title_long_de: Postulat Thomas Birbaum, PLR/FDP, Anthony Lamon, Le Centre, Damien Raboud, UDC, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Wahrung der Hierarchie des Strassennetzes 2022.05.182

title_long_fr: Postulat Thomas Birbaum, PLR/FDP, Anthony Lamon, Le Centre, Damien Raboud, UDC, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Pour un respect de la hiérarchie du réseau routier 2022.05.182

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2005

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2005


title_de: Importverbot für chemisch behandeltes Geflügelfleisch ("Chlorhühner") gesetzlich verankern

title_fr: Inscrire dans la loi l'interdiction d'importer de la viande de volaille traitée chimiquement ("poulet au chlore")

title_it: Introdurre nella legge il divieto di importare carne di pollame trattata chimicamente ("pollo al cloro")

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Planung Pratteln Nord Freigabe des Planungskredites


title_long_de: Interpellation Rollstuhlgängigkeit des Verbindungsweges Oberemattstrasse-Gemeindeverwaltung


title_de: Teuerungsausgleich

title_long_de: Interpellation Teuerungsausgleich


title_de: Kenntnisnahme Bericht GPK und RPK Geschäft Nr. 2378 Möbel Pfister


title_long_de: Quartierplanvorschriften Geschäftshaus Geisseler - 1. Lesung


title_de: Vereinbarung zwischen den Schiessplatzgemeinden Lachmatt, dem Kanton Basel-Stadt und den Basler Schützen


title_de: E-government: Vorwärts mit konkreten Angeboten

title_long_de: Motion e-government: Vorwärts mit konkreten Angeboten

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Wohlfühlen total

title_long_de: Interpellation Wohlfühlen total


title_de: Waldbaulinienplan "Blözenweg"

title_long_de: Waldbaulinienplan "Blözenweg"


title_de: Änderung des Abfallreglements - Durchsetzung des Monopols bei Siedlungsabfällen aus Industri, Gewerbe- und Dienstleistungsbetrieben - 2. Lesung


title_de: Aufhebung der Kulturkommission und Überführung der Aufgaben in einen privatrechtlichen Verein


title_de: Beantwortung Postulat 2474

title_long_de: Beantwortung Postulat 2474


title_de: Betriebsverein Spitex Pratteln-Augst-Giebenach / Verlängerung Finanzvertrag


title_de: Studie des EBG und SECO zur sexuellen Belästigung am Arbeitsplatz. Ist die Zeit endlich reif für eine Erleichterung der zivilrechtlichen Ahndung von sexueller Belästigung?

title_fr: Etude du BFEG et du SECO sur le harcèlement sexuel sur le lieu de travail. Le temps est-il enfin venu de faciliter la répression civile du harcèlement sexuel?

title_it: Studio dell'UFU e della SECO sulle molestie sessuali sul posto di lavoro. È giunta finalmente l'ora di semplificare la punizione di diritto civile delle molestie sessuali?


title_de: Änderung Geschäftsreglement des Einwohnerrates - 1. Lesung


title_de: Voranschlag 2006: Vollzug Auflösung Trnsitorische Aktiven Strassenbauvorhaben Zehntenstrasse


title_de: Trinationaler Atom-Schutzverband


title_long_de: Interpellation, U/G, Petra Ramseier, Termine und geltende Vorschriften Teilzonenplan Dürrenhübel/Schweizerhalle


title_de: Kommunikationsplattformen. Das Parlament muss wieder die Kontrolle übernehmen

title_fr: Plateformes numériques. Le Parlement doit reprendre la main

title_it: Piattaforme digitali. Il Parlamento deve riprendere in mano la situazione


title_de: Berichterstattung Postulat Pratteln will sauber bleiben gegen Littering


title_de: Vereinbarung zwischen den Schiessplatzgemeinden Lachmatt - 2. überarbeitete Vorlage


title_de: Teilrevision des Abfallreglements vom 25. November 2002


title_de: Anschaffung Ersatz Lastwagen

title_long_de: Anschaffung Ersatz Lastwagen


title_fr: Cérémonies et manifestations diverses

title_long_fr: Cérémonie de l'Escalade

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Teilrevision des Personalreglements vom 24. Januar 2000 - 1. Lesung


title_de: Ersatzbeschaffung Autodrehleiter

title_long_de: Ersatzbeschaffung Autodrehleiter


title_de: Bioklappe in Pratteln

title_long_de: Interpellation Bioklappe in Pratteln


title_fr: Médaille «Genève reconnaissante» au Team Alinhgi

title_long_fr: M. André Hediger, maire, informe le Conseil municipal de la décision du Conseil administratif de décerner au Team Alinghi ainsi qu'à la Société nautique de Genève la médaille «Genève reconnaissante».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Vertrag für stationäre Patienten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss KVG allgemeine Abteilung zwischen dem Hildegard Hospiz (Palliative Care) und der Sanitas Grundversicherungen AG vom 28. Dezember 2011


title_de: Beantwortung Postulat Kein Schleichweg im Neusatzweg


title_de: Finanzplan 2008-2012

title_long_de: Finanzplan 2008-2012


title_de: Spenden von öffentlichen und systemrelevanten Unternehmen an Parteien und politische Akteure verbieten

title_fr: Interdire les dons des entreprises publiques et d'importance systémique aux partis et aux acteurs politiques

title_it: Vietare le donazioni di imprese pubbliche d’importanza sistemica a partiti e attori politici


title_de: Prattler Dorfkerngestaltung

title_long_de: Postulat Prattler Dorfkerngestaltung

state_name_de: Überwiesen


title_de: Elektrizitätswerk, Thermische Netze, neuer Rahmenkredit aufgrund wesentlicher Zweckänderung

type_name_de: Weisung


title_de: Wahl der Büromitglieder 2007-2008

title_long_de: Wahl der Büromitglieder 2007-2008

type_name_de: Wahlen


body_key: UR

title_de: Rechenschaftsbericht über die Rechtspflege des Kantons Uri in den Jahren 2024 und 2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Motion Pierre Dessemontet et consorts au nom du groupe socialiste - Pour un allègement des plafonnements dans le cadre du Décret d’Application de la Loi sur les Péréquations Intercommunales (DLPIC) encore en vigueur, dans l’attente de la Nouvelle Péréquation Intercommunale Vaudoise (NPIV).

state_name_fr: Retiré


title_de: Sonderstellung der Stadt Zürich im Vergleich zu den übrigen Gemeinden des Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Tätigkeitsbericht GPK 2006/2007

title_long_de: Tätigkeitsbericht GPK 2006/2007


title_de: Rechnung 2006, Bericht der RPK

title_long_de: Rechnung 2006, Bericht der RPK


title_de: Bewilligung Bruttokredite Dürrenhübel

title_long_de: Bewilligung Bruttokredite Dürrenhübel


title_de: Besserer Schutz für Arbeitnehmende, die Dienst leisten

title_fr: Les employés méritent d’être mieux protégés quand ils doivent faire service

title_it: Migliorare la protezione dei lavoratori che devono prestare servizio

type_name_de: Motion


title_de: Reglement über die Jugendarbeit 1. Lesung


title_de: Verhalten des Stadtrats im Zusammenhang mit dem Beteiligungsverfahren Bellerivestrasse

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Solarstadt Pratteln

title_long_de: Postulat Solarstadt Pratteln


title_de: Einführung einer Sperrklausel bei den Wahlen in den Kantonsrat und in die Grossen Gemeinderäte

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Kredit von Fr. 465'000 für die nicht gebundenen Kosten der Sanierung des Restaurants Goldenberg

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Wetterextreme. Was unternimmt der Bund, um die Klimaanpassung in der Landwirtschaft sicherzustellen?

title_fr: Phénomènes météorologiques extrêmes. Que fait la Confédération pour garantir l'adaptation de l'agriculture aux changements climatiques ?

title_it: Fenomeni meteorologici estremi. Quali misure adotta la Confederazione per garantire l'adattamento ai cambiamenti climatici nell'agricoltura?

type_name_de: Interpellation


title_de: Transparenz zu Qualitätsmassnahmen und Weitergabe von Arzneimittelrabatten an die Prämienzahlenden

title_fr: Transparence sur les mesures de qualité et répercussion sur les primes des rabais sur les médicaments

title_it: Trasparenza sulle misure di qualità e sul trasferimento degli sconti a chi paga i premi


title_de: Ausbildungs- und Karrierekonzept für Stadt- und Kantonspolizei

type_name_de: Vorlage


title_de: Informations-, Mitsprache- und Mitbestimmungsrechte der städtischen Angestellten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Umwelttage Basel 2013

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Rahmenkredit für den Betrieb der Genossenschaft Theater für den Kanton Zürich (Spielzeiten 2006/07–2011/12)


title_de: Massnahmen gegen die Radikalisierung

title_fr: Mesures contre la radicalisation

title_it: Misure contro la radicalizzazione

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Effizienz Benchmarking Gemeinde Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 2026-805 von Maissen Stefan, FDP,  und Mitunterzeichnenden: Effizienz Benchmarking Gemeinde Horw

state_name_de: Eingereicht


title_de: Abgeltungen für PFAS-Sanierungen rückwirkend zulassen

title_fr: Application rétroactive des indemnisations pour les assainissements des PFAS

title_it: Consentire il risarcimento per la bonifica delle PFAS con effetto retroattivo


title_de: Anhörung zur Verordnung über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)


title_de: Verkauf von 2,4 ha Industriebauland in Mönchaltorf an die Standortgemeinde


title_de: Anpassung der Polizeiverordnung

title_long_de: Anpassung der Polizeiverordnung

type_name_de: Antrag


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahlen der zürcherischen Mitglieder des Ständerates für die Amtsdauer 2003-2007

type_name_de: Diverses


title_de: Gesamtpaket zu den Massnahmen über die Bankenstabilität

title_fr: Train de mesures en matière de stabilité bancaire

title_it: Pacchetto globale relativo alle misure per la stabilità delle banche


title_it: Modifica degli artt. 208 cpv. 2 e 209 della Legge organica comunale

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Non evaso


title_de: Förderung von Solaranlagen

title_long_de: Motion Förderung von Solaranlagen


title_it: Ripari antivalangari: approvazione del progetto e stanziamento del credito di fr. 4'000'000.-- per la costruzione di ripari antivalangari a monte della strada cantonale Olivone-Campo Blenio, in zona detta "Stübiei"


title_de: Tagesheim Chäferhuus

title_long_de: Tagesheim Chäferhuus


title_long_de: Interpellation Pratteln will sauber sein gegen Littering


title_de: Beantwortung Postulat vom 21. November 2007 Koordination der Mittagstische in Pratteln

type_name_de: Postulat


title_de: Teilrevision Abfallreglement 1. Lesung

title_long_de: Teilrevision Abfallreglement 1. Lesung

type_name_de: Reglement


title_de: Voranschlag 2008

title_long_de: Voranschlag 2008

type_name_de: Budget


title_long_de: Postulat Sichere Verbindung Schmittiplatz-Dorfturnhalle


title_de: Beantwortung Postulat Vermehrtes Wohnen in der Kernzone


title_de: Bericht der GPK für den Amtsbericht 2006

type_name_de: Kommissionsbericht


title_fr: Domaine des Mangettes, est-ce la fin?

title_long_de: Frage Le Centre, durch Vincent Roten und Françoise Métrailler: Gutsbetrieb «Les Mangettes»: der Anfang vom Ende? 2022.09.364

title_long_fr: Question Le Centre, par Vincent Roten et Françoise Métrailler : Domaine des Mangettes, est-ce la fin? 2022.09.364

type_name_de: Frage


title_de: Sturmschäden in den Wäldern


title_de: Sicherheitsrisiko Flughafen Zürich


title_de: Einsetzung Buswartehäuschen

title_long_de: Postulat Einsetzung Buswartehäuschen


title_de: Der GPK Reglement über die Archivierung

title_long_de: Motion der GPK Reglement über die Archivierung

state_name_de: Rückzug


title_de: Botschaft des ewz-Trams betreffend «6 Wahrheiten rund um den grünen Strom», Haltung des Stadtrats und konkrete Zahlen zu den 6 Wahrheiten


title_long_de: Postulat Prekäre und unsichere Platzverhältnisse vor der Kreuzung Bahnhofstrasse zur Muttenzerstrasse


title_de: Beyond Gravity wenn immer möglich an Schweizer Unternehmen oder Schweizer Investoren verkaufen

title_fr: Il faut essayer de vendre Beyond Gravity à des entreprises ou des investisseurs suisses

title_it: Fare il possibile per riuscire a vendere Beyond Gravity a imprese o investitori svizzeri


title_long_de: Interpellation Umweltschutzkommission und Umweltschutz-Ordnung

state_name_de: Beantwortet


title_de: Benützungsvertrag mit Hürlimann Informatik AG


title_de: Denkmal-, Heimat- und Ortsbildschutz. Auswirkungen neuer Aufgabenteilungen und Wirksamkeit beschlossener Massnahmen evaluieren

title_fr: Protection des monuments, du patrimoine et des sites construits. Évaluer les conséquences d'une nouvelle répartition des tâches et l'efficacité des mesures décidées

title_it: Conservazione dei monumenti storici e protezione del paesaggio e degli insediamenti. Valutare le ripercussioni di una nuova ripartizione dei compiti e l'efficacia delle misure decise


title_de: Massiver Preisaufschlag Häckseldienst

title_long_de: Interpellation Massiver Preisaufschlag Häckseldienst


title_de: Bericht über die Prüfung der Gemeinderechnung 2007


title_de: Reglement über den Robifonds - 1. Lesung


title_long_de: Postulat Förderung von Solarenergie: Solardachprogramm 100jetzt!

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Teilrevision des Behördenreglementes - 1. Lesung

state_name_de: Beschlossen


title_de: Überführung Parzellen 4722 und 4725 Ergolzstrasse


title_long_fr: Postulat Elodie Lopez et consorts - Écrans dans l’espace public: incompatibilité climatique.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_long_fr: Postulat Josephine Byrne Garelli et consorts au nom PLR - Etude sur les possibilités d’allégements administratifs pour les médecins assistants-es et les chefs-fes de clinique.


title_long_fr: Postulat Mathilde Marendaz et consorts - Pour reconnaître le coût environnemental et climatique du béton.


title_it: Strade: richiesta di crediti suppletori relativi ad opere stradali, al ripristino di opere dannaggiate da eventi naturali ed ai lavori di costruzione di un prefabbricato in via C. Ghiringhelli (nuove sedi DPC - Sezione stabili)


title_de: Postulat n° 198 (2021-2026) - Demande d’étudier la mise en place d’une stratégie de soutien aux actrices et acteurs économiques locaux impactés par de longs travaux sur le domaine public

type_name_fr: Postulats


title_long_de: Interpellation Lager für gefährliche Stoffe bei Logistikunternehmen


title_de: Erarbeitung einer Energiestrategie ohne nukleare Risiken

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts - MONSANTO : la manne fiscale inattendue doit donner lieu à des dépenses ciblées d'un montant similaire. (Développement et renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Hundegesetz, praktische Hundeausbildung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Fibre to the Home - FTTH

title_long_de: Interpellation Fibre to the Home - FTTH


title_de: Hybridisierung Wolf-Hund. Warum bildet die Schweiz die Ausnahme?

title_fr: Croisement chien-loup. Comment expliquer l'exception suisse ?

title_it: Ibridazione lupo-cane. Come si spiega l'eccezione svizzera?


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 12. Juni 1994


title_de: Intressen von Mietern, welche durch den Bau der 2. Doppelspurstrecke Zürich-Thalwil betroffen sind

type_name_de: Anfrage


title_de: Gleichstellung der Videoüberwachungen mit und ohne Aufzeichnung, Anpassung der Reglemente und der städtischen Datenschutzverordnung (DSV)

type_name_de: Motion


title_de: Impfung gegen Humane Papillomaviren (HPV-Impfung)


title_de: Wahl Ombudsmann und Ersatzperson 2001-2005

type_name_de: Wahl


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Staat und Gemeinden


title_de: Überwachungsflüge während der EM 2008

title_long_de: Interpellation Überwachungsflüge während der EM 2008


title_de: Vernehmlassung zum Vorentwurf zur kantonalen Verordnung über die psychologischen Psychotherapeutinnen und -therapeuten (PPsyV; Teilrevision)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Postulat  Schutz des Pratteler Grund- und Trinkwassers


title_de: Verhinderung von unnötiger Ämterkomulationen im Kantonsrat


title_de: Bussen, die in Haft umgewandelt werden


title_de: Friedhof-Bus

title_long_de: Interpellation Friedhof-Bus

type_name_de: Interpellation


title_de: Bewilligung Bruttokredit Fröschmatt

title_long_de: Bewilligung Bruttokredit Fröschmatt

type_name_de: Vorlage


title_de: Palme und Kirschlorbeer. Kantonsautonomie

title_fr: Palmier chanvre et laurier-cerise. Pouvoir discrétionnaire des cantons

title_it: Libertà di palma e di lauroceraso

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Zweckentfremdete Abfallsammelstellen


title_de: Umsetzung der Bodenstrategie Schweiz. Stand der Dinge und geplantes Vorgehen

title_fr: État des lieux et procédure prévue pour la mise en oeuvre de la stratégie Sol Suisse

title_it: Attuazione della Strategia Suolo Svizzera. Stato attuale e procedura prevista


title_de: Anpassung der kantonalen Signalisationsverordnung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Beantwortung Postulat Internes Kontrollsystem (IKS)


title_de: „Chäferhuus“ - Konzept für eine private Trägerschaft für die Führung des Tagesheims  und Neuausrichtung der Subventionierung von familienergänzenden Betreuungsangeboten


title_de: Laternenparkplätze

title_long_de: Postulat Laternenparkplätze


title_long_de: Interpellation Lastwagenfahrverbot und Tempo 30 Durchsetzung


title_de: Bewilligung Bruttokredit Teilprojekt Güterstrasse der Bahnhofumgestaltung


title_de: Mindestens die Kosten für die obligatorische Krankenversicherung sollen bei der direkten Bundessteuer voll abzugsfähig werden

title_fr: Impôt fédéral direct. Déductibilité intégrale au moins des coûts de l'assurance-maladie obligatoire

title_it: Rendere integralmente deducibili dall'imposta federale diretta almeno i costi dell'assicurazione malattia obbligatoria


body_key: GL

title_de: Änderung der Verordnung zum Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (Motion Samuel Zingg, Mollis, und Unterzeichnende «Zeitgemässe Abwassergebühren»)

type_name_de: Motionen


title_de: Zoneneplan Siedlung Pratteln Nord Mutation Schweizerhalle 1. Lesung


title_de: Über eine nachhaltige öffentliche Beschaffung aus fairem Handel

title_long_de: Interpellation über eine nachhaltige öffentliche Beschaffung aus fairem Handel


title_long_de: Motion Strassenbeleuchtung Bahnhof Salina Raurica Abschreibungsantrag


body_key: BE

title_de: Wahl einer französischsprachigen kaufmännischen Fachrichterin oder eines französischsprachigen kaufmännischen Fachrichters für das Handelsgericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election d'un ou une membre commerçant-e francophone du Tribunal de commerce pour la période de fonction jusqu'au 31.12.2016

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_de: Lidl

title_long_de: Interpellation Lidl


title_de: Finanzplan 2009-2013 und Bericht der RPK


title_it: Modifica di alcuni articoli della Legge sull’organizzazione giudiziaria e dell’art. 1e della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Per una vera autonomia amministrativa del Potere giudiziario ticinese)


title_long_de: Interpellation Naturschutzmassnahmen der Gemeinde Pratteln 2007


title_de: Änderung des Jugendreglementes

title_long_de: Motion Änderung des Jugendreglementes


title_de: Förderung von saisonalen Schweizer Landwirtschaftsprodukten im Detailhandel

title_fr: Promotion des produits agricoles suisses et de saison dans le commerce de détail

title_it: Promozione dei prodotti agricoli svizzeri e stagionali nel commercio al dettaglio


title_de: Baurechtsvertrag Überbauung Ochsen

title_long_de: Baurechtsvertrag Überbauung Ochsen


title_de: Hochhauskonzept

title_long_de: Interpellation Hochhauskonzept


title_it: Strade: concessione di un credito di fr. 50'328'087.-- necessario al finanziamento dei lavori di ripristino relativi a strade e manufatti danneggiati dalle alluvioni nell'estate del 1987 e da successivi eventi naturali


title_it: Stabili amministrativi: richiesta di crediti di ratifica e suppletori relativi alla costruzione, all'arredamento di alcuni stabili amministrativi ultimato in corso di realizzazione e all'acquisto di terreni e stabili


title_it: Castelgrande: richiesta di un credito supplementare di fr. 1'135'000.-- per la realizzazione di un percorso espisitivo nell'Ala sud di -


title_de: Bewilligung Nachtragskredit Sanierung Heizanlage ALST


title_de: Quartierplanvorschriften "Häring und Coop Areale" - 2. Lesung


title_de: Teilrevision Jugendreglement

title_long_de: Teilrevision Jugendreglement


title_de: Zoneneplan Siedlung, Mutation Nr. 14, Lindenhof


title_de: Gründe für den stagnierenden Effektivbestand der Armee

title_fr: Pourquoi l'effectif réel de l'armée stagne-t-il?

title_it: Motivi della stagnazione dell'effettivo reale dell'esercito


title_de: Digitalisierung der Führerausweise

title_fr: Numérisation des permis de conduire et de circulation

title_it: Digitalizzazione delle licenze di condurre

state_name_de: In Ständerat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil des Etats

state_name_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


title_de: Quartierplan Hardmatt - 2. Lesung

title_long_de: Quartierplan Hardmatt - 2. Lesung


title_de: Störenfriede im Schulbus

title_long_de: Interpellation Störenfriede im Schulbus


title_de: Bewilligung Nachtragskredit Sanierung Dorfturnhalle


body_key: NW

title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht (Planungs- und Baugesetz, PBG) [Revision der Reklamengesetzgebung]

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Beitrag an Gemeinde für Strassenschäden

title_long_de: Postulat Beitrag an Gemeinde für Strassenschäden

type_name_de: Postulat


title_de: Altersleitbild der Gemeinde Pratteln

title_long_de: Altersleitbild der Gemeinde Pratteln


title_de: Teilrevision Behördenreglement

title_long_de: Teilrevision Behördenreglement

type_name_de: Reglement


title_it: Promozione del trasporto pubblico lacuale sui laghi ticinesi ed istituzione di una zona CTA per le Isole di Brissago


title_long_de: Postulat Straffung des Terminplanes Abstimmungen- und Propagandaversände


title_de: Sondervorlage Neubau Feuerwehrmagazin Parzelle 1081 Stockmatt


title_de: Beantwortung Postulat

title_long_de: Beantwortung Postulat


title_de: A. Memorialsantrag Runsenkorporation Rüti «Veranlagung von Runsenkorporationsmitgliedern» B. Änderung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches im Kanton Glarus

type_name_de: Memorialsanträge


title_de: Zentralörtliche Leistungen des Kantons Zürich

state_name_de: Erledigt


title_de: Beantwortung Nichtformulierte Volksinitiative Vermeideung Lichtemissionen

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Planung von Velostrassen und Veloschnellrouten, Hintergründe zur fehlenden Koordination mit den Planungen des Kantons in Altstetten und Zürich-West

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ergänzung Vereinbarung einfache Gesellschaft Schiessanlagen Lachmatt


title_de: Sanierung Schiessanlagen Lachmatt

title_long_de: Sanierung Schiessanlagen Lachmatt


title_de: Welche Folgen hat eine Annahme des EU-Vertragspakets für die Organisation und den Personalbestand der Bundesverwaltung?

title_fr: Nouveaux accords avec l'UE. Conséquences sur l'organisation et le personnel de l'administration fédérale ?

title_it: Quali conseguenze avrà l'adozione del pacchetto di accordi con l'UE per l'organizzazione e il personale dell'Amministrazione federale?


title_de: Gesperrte Kraftwerkstrasse


title_long_de: Interpellation Pensionskasse für die Gemeindeangestellten


title_de: Sicherer Schulweg

title_long_de: Interpellation sicherer Schulweg


title_de: Beantwortung Postulat Wiedereinführung der GRATIS-Sperrgutabfuhr in Pratteln


title_de: Legislaturziele 2009 - 2012 für die Gemeinde Pratteln

type_name_de: Bericht


title_de: Beantwortung Postulat „Langsamverkehr“

title_long_de: Beantwortung Postulat „Langsamverkehr“


title_long_de: Postulat Mehr Sicherheit auf den Quartierstrassen


title_de: Keine Amtszeitbeschränkungen in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen

title_fr: Non à la limitation de la durée des mandats au sein des organes dirigeants des organisations faîtières et des organisations sportives

title_it: Nessuna limitazione della durata della carica per le funzioni degli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive

state_name_de: In Nationalrat geplant


title_de: Swisslos-Fondsbeitrag; Verein Stadtmusik; "Stadtmusik Festival" 2012

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_long_de: Postulat Gratis-Velovignette an die Pratteler Einwohnerinnen und Einwohner


title_de: Bericht Spezialkommission Polizeireglement 3. Lesung

type_name_de: Kommissionsbericht


title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden und Aron Pfammatter: Wie viele Juristen arbeiten beim Kanton? 2024.05.090

title_long_fr: Interpellation Die Mitte Oberwallis, par Olivier Imboden et Aron Pfammatter : Combien de juristes travaillent à l'État du Valais? 2024.05.090

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Interpellation Fussgänger- und Velounterführung Fröschmatt


title_de: Bauprojekt Kreisel Kunimatt in Pratteln

title_long_de: Interpellation Bauprojekt Kreisel Kunimatt in Pratteln


title_de: Beantwortung Postulat Fussgänger- und Velo-Unterführung Fröschmatt


title_de: Keine Geschlechterquoten in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen

title_fr: Non aux quotas au sein des organes dirigeants des organisations faîtières et des organisations sportives

title_it: Nessuna quota rosa negli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive

type_name_de: Motion


title_fr: Au nom de la Commission thématique des affaires sociales - Déduisons les frais de camps pour soutenir les familles

title_long_fr: Initiative Felix Stürner et consorts - Initiative Felix Stürner et consorts au nom de la Commission thématique des affaires sociales - Déduisons les frais de camps pour soutenir les familles.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Pris en considération


title_it: Realizzazione del “Progetto cantonale per la navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano”


title_de: Geisswaldhütte wie weiter

title_long_de: Interpellation Geisswaldhütte wie weiter


title_de: Neues Reglement über den Sonderbeitragsfond - 1. Lesung


title_it: La scuola ticinese non può restare indifferente di fronte alla tragedia che sta insanguinando Gaza

type_name_it: Interrogazione


title_de: Totalrevisdion Reglement über die Unterstützung der politischen Parteien, Sektionen und Ortsgruppen 2. Lesung


title_de: Rechnung 2008 und Bericht der Rechnungsprüfungskommission


title_de: Wahl des Einwohnerrats-Präsidiums für das Amtsjahr 2009/2010

type_name_de: Wahlen


title_de: Teilrevision Steuerreglement

title_long_de: Teilrevision Steuerreglement


title_de: Für alle, die den Wecker stellen. Keine neuen Steuern für den Mittelstand

title_fr: Pour tous ceux qui se lèvent chaque matin. Pas de nouveaux impôts pour la classe moyenne

title_it: Per tutti coloro che mettono la sveglia la mattina. No a nuove tasse per il ceto medio


title_de: Teilrevision Lohn- und Zulagenreglement - 1. Lesung


title_long_de: Interpellation SVP-Fraktion «Erweiterung Berufsschule Ziegelbrücke; Widerruf des Zuschlags»

type_name_de: Interpellationen


title_de: Tätigkeitsbericht der GPK zum Amtsjahr 2008-2009


title_de: Reglement über die Subvention und die Kostenbeteilungung der Eltern in der familienergänzenden Kinderbetreuung (SKR) - 1. Lesung


title_de: Beantwortung Postulat Das gesagte hörbar machen


title_de: Prattler Anzeiger sichern

title_long_de: Postulat Prattler Anzeiger sichern


title_de: Wie wurde die Sicherheit der beruflichen Anwenderinnen und Anwender von Pflanzenschutzmitteln durch den Aktionsplan Pflanzenschutzmittel verbessert?

title_fr: Comment la sécurité des travailleurs et des travailleuses lors de l'utilisation de produits phytosanitaires a-t-elle été améliorée grâce au plan d'action PPh?

title_it: Come è stata migliorata la protezione dei lavoratori nell’uso dei prodotti fitosanitari grazie al piano d’azione sui prodotti fitosanitari?

type_name_de: Interpellation


title_de: Sicherung des Leistungsniveaus bei SBB Cargo inklusive Erhalt eines Kernnetzes im kombinierten Güterverkehr

title_fr: Garantir le niveau des prestations de CFF Cargo, y compris le maintien d'un réseau central dans le transport combiné de marchandises

title_it: Garanzia del livello delle prestazioni di FFS Cargo, compreso il mantenimento di una rete centrale nel trasporto combinato di merci


title_it: BNS: 100 CHF per ogni ticinese

state_name_it: Ritirato


title_it: Strada forestale: approvazione del progetto di pavimentazione della - Caslou - Dandrio, e Patriziato di Malvaglia e stanziamento del relativo sussidio cantonale


title_long_de: Postulat Erdgasbetriebene Fahrzeuge in der Gemeindeverwaltung Pratteln


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2008

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2008


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 10 giugno 2025 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti per la modifica dell’art. 80 cpv. 1 e l’aggiunta di un cpv. 1 bis alla Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG) denominata “Magistrati: chi elegge deve anche destituire”


title_de: Familiennachzug von vorläufig Aufgenommenen erst nach Rückzahlung bereits bezogener Sozialhilfe

title_fr: Accorder le regroupement familial aux personnes admises à titre provisoire uniquement après remboursement de l’aide sociale perçue

title_it: Persone ammesse provvisoriamente: ricongiungimento familiare possibile soltanto dopo il rimborso dell’aiuto sociale percepito


title_de: Finanzplan 2010-2014

title_long_de: Finanzplan 2010-2014

type_name_de: Vorlage


title_de: Neue Pflegefinanzierung/Spitex


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità delle varianti del piano regolatore (PR) di Rivera


title_de: Engagement für die Einhaltung des humanitären Völkerrechts

title_fr: S'engager pour respecter le droit international humanitaire

title_it: Impegnarsi per il rispetto del diritto umanitario internazionale


title_de: Ersatzbeschaffung neues Polizeifahrzeug

title_long_de: Ersatzbeschaffung neues Polizeifahrzeug


title_de: Voranschlag 2010

title_long_de: Voranschlag 2010

type_name_de: Budget


title_de: Altersstrategie der Stadt, Berücksichtigung zusätzlicher Wirkungsbereiche der Stadtverwaltung


title_de: Unterstützung der Kantone beim Wegweisungsvollzug

title_fr: Soutenir les cantons dans l’exécution des renvois

title_it: Sostenere i Cantoni nell’esecuzione degli allontanamenti


title_de: Postulat n° 212 (2021-2026) - Retransmission en direct des séances du Conseil général sur les réseaux sociaux (ainsi que l'ajout d'un lien sur le site internet de la Ville de Fribourg) et/ou sur La Télé


title_de: Beantwortung Postulat Wünschenswerte Parkplatzverhältnisse Alte Dorfturnhalle


title_de: Quantencomputing. Positionierung der Schweiz als führender Standort für Quantencomputing und Innovation

title_fr: Faire de la Suisse un pays à la pointe de l'informatique quantique et de l'innovation

title_it: Informatica quantistica. Rendere la Svizzera un Paese leader nell'informatica quantistica e nell'innovazione


title_fr: Tarif ambulatoire : soutenir le financement des activités chirurgicales transférées du stationnaire hospitalier vers l'ambulatoire

title_long_fr: Postulat Thierry Dubois et consorts - Tarif ambulatoire : soutenir le financement des activités chirurgicale transférées du stationnaire hospitalier vers l'ambulatoire. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Beantwortung Postulat "Velostation beim Bahnhof Pratteln"


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Stadt Zürich für die Durchführung der europäischen Biennale Manifesta 11


title_de: Kürzere Lebensdauer der Gleise im Gotthard-Basistunnel als erwartet. Welche Auswirkungen hat dies auf die Verbindungen ins Tessin?

title_fr: Quelle conséquence la durée de vie plus courte que prévu des rails dans le tunnel de base du Saint-Gothard aura-t-elle sur les liaisons avec le Tessin ?

title_it: Quale impatto avrà sui collegamenti con il Ticino la durata di vita più corta del previsto dei binari nella galleria di base del San Gottardo?


title_de: Demenzstrategie im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Wöchentliche Grüngutsammlung auch im November


title_de: Friedhofbus

title_long_de: Interpellation Friedhofbus


title_it: Rapporto della Commissione giustizia e diritti concernente l'elezione di un Giudice del Tribunale di appello (concorso n. 2/25)

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Aufführung des Stücks «Ja oder Nein – eine Partei im Kreuzverhör» im Sogar Theater, Haltung zum Stück und zur Finanzierung durch städtische Beiträge, Kenntnisstand des Inhalts vor der Aufführung und Werbe- und Produktionskosten für das Stück


title_de: Wirksamer Trinkwasserschutz durch Bestimmung der Zuströmbereiche. Wo stehen wir bei der Umsetzung?

title_fr: Définir les aires d'alimentation des zones de captage pour protéger efficacement l'eau potable. Où en sommes-nous dans la mise en oeuvre?

title_it: Protezione più efficace dell'acqua potabile mediante la determinazione dei settori d'alimentazione. Qual è lo stato di attuazione?


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) di Mugena


title_de: Teilrevision des Reglements über den Schnidrigfons


title_de: ERB 2624 vom 23. November 2009: Streichung von 955 Stellenprozenten aus dem Stelleplan der Gemeinde Pratteln


title_long_de: Interpellation Veröffentlichung der Vorstösse und des Verlaufes der Geschäfte des Einwohnerrates auf der Homepage der Gemeinde Pratteln


title_de: Aqua Basilea

title_long_de: Interpellation Aqua Basilea


title_fr: Antibiotiques. La sécurité de l'approvisionnement est-elle menacée?

title_it: Antibiotici. A rischio la sicurezza dell'approvvigionamento?


title_long_de: Motion Überdachung der Autobahn im Gebiet von Salina Raurica

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Bericht Mutation Strassennetzplan Nr. 27 (Niederfeld), Änderung der Strassenführung

title_long_de: Bericht der BPK: Mutation Strassennetzplan Nr. 27 (Niederfeld), Änderung der Strassenführung


title_it: Rifugi pubblici: approvazione e sussidiamento dei- e degli impianti della protezione civile a Brione s/Minusio, Faido e Paradiso


title_de: Winterdienst

title_long_de: Postulat Winterdienst


title_de: Ineffiziente Bürokratie rasch reduzieren. Austausch mit Behörden für Unternehmen vereinfachen

title_fr: Réduire rapidement une bureaucratie inefficace en simplifiant les échanges entre les entreprises et les autorités

title_it: Ridurre rapidamente la burocrazia inefficace. Semplificare le interazioni tra imprese e autorità


title_de: Sekundarschulbauten

title_long_de: Interpellation Sekundarschulbauten


title_it: Anche i docenti supplenti hanno dei diritti!


title_de: Totalrevision Parkierungsreglement - 1. Lesung


title_long_de: Postulat Vergütung für die Einsitznahme in verwaltungsexterne Gremien


title_de: Durchsetzungskraft der Finma bei SIB stärken

title_fr: Renforcer l’assertivité de la Finma à l’égard des SIB

title_it: Accrescere la capacità di imporsi della Finma


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, und Lutz Fischer-Lamprecht, EVP, Wettingen, vom 12. Mai 2020 betreffend Nutzung des Innovationspotenzials durch die von der COVID-19-Pandemie verursachte stärkere Nutzung von Homeoffice und Fernunterricht


title_long_de: Interpellation Maja Riniker, FDP, Suhr (Sprecherin), und Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen, vom 20. Juni 2017 betreffend Kompetenzbereich Programmierung auf Stufe Primar und Sek I


title_long_fr: Interpellation Yann Glayre et consorts - Une réaction urgente est-elle nécessaire suite à la fuite de données au ministère de la défense allemand ?.

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - A l'urgence climatique doivent correspondre des procédures rapides. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Flankierende Massnahmen zur Eröffnung der Westumfahrung


title_de: Kredit von CHF 44'140'000 für den Neubau einer Primarschulanlage Zinzikon, Oberwinterthur (GGR-Nr. 2010-135)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Die Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit soll um zwölf statt um sechs Abrechnungsperioden verlängert werden können

title_fr: La durée maximale d'indemnisation du chômage partiel devrait pouvoir être prolongée de douze périodes de décompte au lieu de six

title_it: La durata massima dell'indennità per lavoro ridotto deve poter essere prolungata di 12 periodi di conteggio in luogo degli attuali 6

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Postulat SP-Fraktion «Für eine qualitativ gute und menschliche Pflege durch die Verbesserung der Arbeitsbedingungen»

type_name_de: Postulate


title_de: "Kurzarbeit im Kantonsspital Aarau"

title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg, vom 12. Mai 2020 betreffend "Kurzarbeit im Kantonsspital Aarau"


title_de: Postulat n° 225 (2021-2026) - "Ticket de transport TPF zone 10 prolongé pour les seniors"

state_name_fr: Transmis


title_de: "Teilrevision Zonenplan Landschaft mit Zonenreglement Mutationen Nr. 2 - 9" - 2. Lesung


title_de: Governance der Finma erleichtern

title_fr: Faciliter la gouvernance de la Finma

title_it: Agevolare la governance della Finma

type_name_de: Postulat


title_de: Zustimmung zur Liquidation der Fortuna Obertor AG und zum Kauf der Liegenschaft Obertor/Stadthausstrasse durch die Stadt Winterthur


title_de: Beantwortung Postulat Entsorgung von Sperrgut und anderen Wertstoffen


title_de: Haftbarkeit von Verwaltungsangestellten. Verantwortung statt Deckungskultur

title_fr: Employés de l'administration. Responsabilité plutôt que protection et dissimulation

title_it: Impiegati dell'amministrazione. Responsabilità anziché protezione e dissimulazione

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Tourismusstrategie: Trägerschaftsmodell Tourismus und Freizeit Glarnerland; Einlagen von jährlich je 350’000 Franken in den Jahren 2024–2027 in den Tourismusfonds

type_name_de: Antrag


title_de: Resultate der Bevölkerungsbefragung 55+ im Kanton Basel-Stadt


title_it: Virus West Nile e Chikungunya quando arriveranno in Ticino saremo pronti?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_it: Funivia Intragna-Pila-Costa: a che punto siamo? Sblocco dello stallo in vista?


title_de: Dringliche Interpellation SVP Markierungsarbeiten PP


title_de: Ersatzwahl für den Kreismusikschulrat für den Rest der Amtsperiode: Denise Züblin-Vögtlin, Unabhängige Pratteln, anstelle von Anita Fiechter


title_de: Postulat n° 226 (2021-2026) - "Etudier l’adoption d’une vraie politique financière"


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro 2655

title_long_de: Ersatzwahl Wahlbüro 2655


title_de: Rechnung 2009 und Bericht der RPK

title_long_de: Rechnung 2009 und Bericht der RPK


title_de: Aufhebung Reglement Gemeindebibliothek 1. Lesung

type_name_de: Reglement


title_de: Falsche Anreize bei Vergütungen und Ausschüttungen der SIB vermeiden

title_fr: Eviter les fausses incitations liées aux rémunérations et aux dividendes versés par les SIB

title_it: Evitare incentivi sbagliati nelle retribuzioni e nella distribuzione dei dividendi delle SIB


title_de: Aufhebung Reglement Tagesheim Chäferhuus 1. Lesung


title_de: Anzahl Parkplätze beim Lidl

title_long_de: Interpellation Anzahl Parkplätze beim Lidl


title_de: Einführung eines Ortsbusses

title_long_de: Postulat Einführung eines Ortsbusses


title_de: Der Prattler Anzeiger in neuen Händen

title_long_de: Interpellation Der Prattler Anzeiger in neuen Händen


title_de: Umwidmung des Tagesheimgebäudes

title_long_de: Umwidmung des Tagesheimgebäudes


title_de: Aktionariat in systemrelevanten Grossunternehmen stärken

title_fr: Renforcer le pouvoir des actionnaires des grandes entreprises d’importance systémique

title_it: Rafforzare l’azionariato nelle grandi imprese di rilevanza sistemica


title_de: Welche Reaktion auf die alarmierenden Ergebnisse betreffend sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz?

title_fr: Quelles suites aux résultats alarmants concernant le harcèlement sexuel au travail?

title_it: Quale seguito verrà dato ai risultati allarmanti sulle molestie sessuali al lavoro?


title_de: Verfahren Stiefkindadoption für gleichgeschlechtliche Paare – sind Anpassungen notwendig?


title_de: Wahl der Stellvertretung des Ratsschreibers / der Ratsschreiberin für die Amtsdauer 2010/2014


title_de: Gesetzliches Importverbot für chemisch behandeltes Geflügelfleisch ("Chlorhuhn")

title_fr: Interdiction légale d'importer de la viande de volaille traitée chimiquement ("poulet au chlore")

title_it: Introdurre nella legge il divieto di importare carne di pollame trattata chimicamente ("pollo al cloro")


title_long_de: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Marc Kalbermatter, PS/GC: Walliser Mantrailing Hundeteams bei Vermisstensuche einsetzen 2022.11.441

title_long_fr: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Marc Kalbermatter, PS/GC : Engager les équipes valaisannes de chiens de mantrailing pour rechercher des personnes disparues 2022.11.441

state_name_fr: Archivage


title_de: Beantwortung Postulat CVP Aufwertung und Instandsetzung der Unterführungen Salinenstrasse und Gallenweg


title_de: Der SP-Fraktion betreffend "Keine Geschäfte mit verantwortungslosen Banken"

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend "Keine Geschäfte mit verantwortungslosen Banken"


title_de: Der SVP-Fraktion betreffend "Prattler Anzeiger wo noch käuflich?"

title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion betreffend "Prattler Anzeiger wo noch käuflich?"


title_de: Ehrung für besonders mutige Prattler

title_long_de: Postulat Ehrung für besonders mutige Prattler


title_de: Nach dem "Zivilverteidigungsbuch", Informationen für die Schweizer Bevölkerung für den Krisen- oder Kriegsfall?

title_fr: Après le manuel "Défense civile", des informations pour les Suisses en cas de crise ou de guerre?

title_it: Dopo "Difesa civile", è opportuno fornire informazioni ai cittadini svizzeri in caso di crisi o di guerra?


title_long_de: Postulat Wöchentlicher Grüngutabfuhr auch im März und April


title_de: Umsetzung einer risikobasierten und schadensangepassten Regulierung von Tabak- und Nikotinprodukten

title_fr: Mise en oeuvre d'une réglementation des produits du tabac et de la nicotine basée sur les risques et la nocivité

title_it: Prodotti del tabacco e a base di nicotina. Attuazione di una regolamentazione basata sui rischi e differenziata secondo la loro nocività


title_long_de: Motion Mathias Zopfi, Engi, und Mitunterzeichner «Hindernisse zur Nutzung erneuerbarer Energien beseitigen»

type_name_de: Motionen


title_de: Beantwortung des Postulats der SVP-Fraktion, Erich Weisskopf, betreffend "Offene Überdachung bei Abdankungskapelle verbessern"


title_it: Che ne è stato del “freno all’imposta sulla sostanza” (art. 49a della Legge tributaria) a otto anni dalla sua introduzione?


title_it: Biblioteca regionale di Locarno: richiesta del credito di fr. 550'000.-- per la progettazione della II fase della -


title_de: Biodiversität auch im Grundwasser erfassen

title_fr: Pour un recensement de la biodiversité dans les eaux souterraines

title_it: Rilevare la biodiversità anche nelle acque sotterranee


title_de: Entflechtung 2027. Fehlende Themen

title_fr: Désenchevêtrement 2027. Thèmes manquants

title_it: Dissociazione 27. Settori mancanti


title_de: Sondervorlage Bewilligung Bruttokredits Kunstrasen


title_de: Totalrevision VOR - 2. Lesung

title_long_de: Totalrevision VOR - 2. Lesung


title_de: MIttagestisch für Schülerinnen und Schüler aus Kindergarten und Primarschule Pratteln


title_de: Neubestellung des Wahlbüros für die Amtsdauer 2010 - 2014


title_de: Beantwortung Postulat der SVP-Fraktion, Roland Kuny, betreffend "Werterhaltung in der Strasseninfrastruktur"


title_de: Welche Rolle spielt die Energiespeicherung in der Schweiz?

title_fr: Quel rôle pour le stockage de l’énergie en Suisse?

title_it: Che ruolo può avere lo stoccaggio di energia in Svizzera?


title_de: Aufhebung des Zentrumslastenausgleichs

title_fr: Suppression de la compensation des charges des centres

title_it: Eliminare la compensazione degli oneri dei centri urbani


title_de: Klare Zuständigkeiten für den Schutz des Schweizer Luftraums unterhalb der Kriegsschwelle

title_fr: Des compétences claires en matière de protection de l'espace aérien suisse dans les situations en dessous du seuil du conflit armé

title_it: Chiare attribuzioni di competenze per la difesa dello spazio aereo svizzero al di sotto della soglia di guerra


title_de: Wahl von 2 Mitgliedern der SIKO Bevölkerungsschutzreglmenet: Christine Gogel Ebner und Peter Widmer


title_de: Arzneimittel für Zwangsausschaffungen zulassen

title_fr: Renvois forcés. Autoriser les médicaments

title_it: Autorizzare l'impiego di medicamenti per procedere ai rinvii coatti


title_de: Betriebsverein SPITEX Pratteln-Augst-Giebenach: Verlängerung Finanzvertrag


title_long_de: Postulat Begegnungsplatz Schmittiplatz endlich ins Lot bringen


title_de: Projekt «arc actuel»

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme

state_name_de: erledigt


title_de: Trainiert die PKK verdeckt in der Schweiz?

title_fr: Le PKK s’entraîne-t-il secrètement en Suisse?

title_it: Il PKK si addestra segretamente in Svizzera?


title_de: Postulat n° 33 (2021-2026) - Demande de présenter un rapport évaluant les charges de ville-centre supportées par la Ville de Fribourg


title_de: Überprüft Swissmedic systematisch, ob eine Software als Medizinprodukt qualifiziert werden muss?

title_fr: Swissmedic vérifie-t-il systématiquement si les logiciels doivent être qualifiés de dispositifs médicaux?

title_it: Swissmedic controlla sistematicamente se i software devono essere qualificati come dispositivi medici?


title_de: Vollständige Finanzierung von Swissmedic über Gebühren und Abgaben

title_fr: Financement intégral de Swissmedic par des émoluments et des taxes

title_it: Finanziamento integrale di Swissmedic mediante emolumenti e tasse


title_de: Abschaffung der Pflicht, auf dem amtlichen Formular zur Mitteilung des Anfangsmietzinses den hypothekarischen Referenzzinssatz und den Landesindex für Konsumentenpreise anzugeben, die für den bisherigen Mietzins massgebend waren

title_fr: Suppression de l'obligation d'indiquer sur la formule officielle de notification de loyer le taux hypothécaire et l'indice des prix à la consommation déterminants pour le précédent loyer

title_it: Soppressione dell'obbligo di indicare sul modulo ufficiale di notificazione della pigione il tasso ipotecario e l'indice dei prezzi al consumo applicabili alla pigione precedente


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung - 2. Lesung


title_long_de: Motion Velo-Fussgängerunterführung als Ersatz der Coop Passerelle


title_de: Tätigkeitsbericht der GPK zum Amtsjahr 2009 - 2010


title_de: Nachtragskredit für den Ersatz der Lichtsignalanlage Oberemattstrasse / Oberfeldstrasse


title_de: Stellenplan der Gemeinde Pratteln - Aufstockung um 150%


title_de: Kein Familiennachzug bei Stellvertreterehen

title_fr: Pas de regroupement familial en cas de mariage par procuration

title_it: Nessun ricongiungimento familiare in caso di matrimonio per procura


title_de: Beantwortung Postulat Mitwirkung in der Ferienzeit


title_de: Strategie für präventive Weiterbildung und Umschulung bei berufsrelevanten Struktur- und Technologieumbrüchen

title_fr: Stratégie pour une formation continue et une reconversion professionnelle préventives en cas de mutations structurelles et technologiques ayant une incidence sur l'emploi

title_it: Strategia per la formazione continua e la riqualificazione preventive in caso di mutamenti strutturali e tecnologici rilevanti per l'ambito professionale

state_name_de: In Kommission des Ständerats


title_de: Schulhausplatz den Schulkindern

title_long_de: Postulat Schulhausplatz den Schulkindern

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Ersatzwahl für das Wahljahr für den Rest der Amtsperiode: Simon Affolter, Unabhängige Pratteln, anstelle von Sascha Silva


title_long_de: Interpellation Umweltbelastung bei der ehemaligen Metallum Pratteln


title_de: Sondervorlage, Bewilligung eines Nachtragskredites von CHF 220'000 für die Planung Neubau Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse, Parzelle Nr. 4042


title_de: Auslagerung Ludothek Gampiross

title_long_de: Auslagerung Ludothek Gampiross


title_de: Bericht zum Amtsbericht 2009

title_long_de: Bericht zum Amtsbericht 2009


title_long_fr: Interpellation Daniel Develey - ZAD, comme Zone A Défendre...ou à Déloger.

state_name_fr: Adopté


title_de: Voranschlag 2011

title_long_de: Voranschlag 2011


title_it:
Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 19 giugno 2024 nella
forma generica da Alessandro Mazzoleni e cofirmatari, per ottenere al
più presto tutte le modifiche legislative necessarie ai fini di ottenere
l’eliminazione della disparità di trattamento salariale che interessa i
Pretori aggiunti


title_de: Innovationsumfeld verbessern, ohne Subventionen zu erhöhen

title_fr: Créer un environnement encore plus favorable à l’innovation sans augmenter les subventions

title_it: Creare un contesto ancora più favorevole all’innovazione senza aumentare i sussidi


title_de: Verankerung des Themas kritische Rohstoffe in Politik, Wissenschaft und Ausbildung

title_fr: Intégrer la question des matières premières essentielles dans les domaines de la politique, de la science et de la formation

title_it: Il radicamento della tematica «materie prime di importanza critica» in ambito politico, scientifico e formativo


title_de: Dringliche Interpellation zur Informationspolitik des Gemeinderates


title_de: Bericht zum Finanzplan 2011-2015

title_long_de: Bericht zum Finanzplan 2011-2015

type_name_de: Bericht


title_de: Beantwortung Interpellation gefähliche chemische Stoffe


title_de: Jede Vergewaltigung ist eine Vergewaltigung. Es darf keine "Vergewaltigung light" geben. Einheitliche Mindeststrafe einführen

title_fr: Tout viol est un viol. Pour l'instauration d'une peine minimale uniforme et contre l'existence d'un viol "light"

title_it: Ogni violenza carnale è una violenza carnale. Non vi possono essere "violenze carnali light". Introdurre pene minime uniformi


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Encourager à violer la loi : est-ce le nouveau hobby des employés de l'Etat ? (Développement)


title_de: Der Flugplatz Kägiswil muss gesichert werden

title_fr: Préserver les activités de l'aérodrome de Kägiswil

title_it: L'aerodromo di Kägiswil va salvato


title_de: Badeanstalt Adliswil

title_long_de: Badeanstalt Adliswil


title_de: Totalrevision Abwasserreglement - 2. Lesung


title_de: Wiederinbetriebnahme der Linie 141 Aigle–St-Gingolph

title_long_de: DRINGLICHE  INTERPELLATION PLR, durch Sonia TAUSS-CORNUT und Xavier MOTTET: Wiederinbetriebnahme der Linie 141 Aigle – St-Gingolph  2020.12.378

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  PLR, par Sonia TAUSS-CORNUT et Xavier MOTTET:  Rétablissement de la ligne 141 Aigle – St-Gingolph  2020.12.378

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Automatische Durchfahrtskontrolle in Birsfelden

title_fr: Contrôle automatique du trafic de transit à Birsfelden

title_it: Controlli automatici del transito a Birsfelden


title_de: Wie viele Mädchen und Lehrerinnen wären von einem Kopftuchverbot betroffen?

title_fr: Quel serait le nombre de jeunes filles et d’enseignantes concernées par une interdiction de porter le voile ?

title_it: Quante ragazze e insegnanti sarebbero interessate da un divieto del velo?


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de: Bahn 2030

title_long_de: Interpellation Bahn 2030


title_long_de: Postulat Velo- Fussgängerunterführung und SBB Ausbaupläne


title_it:
Alto ricorso al pronto soccorso nonostante la forte presenza di medici di
famiglia – richiesta di misure e quantificazione dei “casi”


title_de: Beantwortung Postulat Ausbaupläne SBB

title_long_de: Beantwortung Postulat Ausbaupläne SBB


title_de: E-ID. Evaluierung der Umsetzung nach zwei Jahren

title_fr: E-ID. Évaluer la mise en oeuvre après deux ans

title_it: Id-e. Valutazione dell'attuazione dopo due anni


title_de: Finanzdepartement, Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank, Abschlussbericht

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Motion Damien Raboud, UDC, Frédéric Carron, Indépendants, Alexandre Cipolla, UDC, und Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC: Gendertheorie: Schluss mit der Propaganda bei unseren Kindern und Jugendlichen 2022.12.561

title_long_fr: Motion Damien Raboud, UDC, Frédéric Carron, Indépendants, Alexandre Cipolla, UDC, et Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC : Théorie du genre: STOP à la propagande auprès de notre jeunesse 2022.12.561

type_name_de: Motion


title_de: Zivile Anlagen als militärische Schutzschilde. Eine völkerrechtswidrige Praxis?

title_fr: Utiliser des installations civiles comme boucliers militaires. Une pratique contraire au droit international?

title_it: Strutture civili come scudi militari. Una pratica contraria al diritto internazionale?

type_name_de: Interpellation

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Interpellation Eine neue Bahnlinie für den Güterverkehr


title_long_de: Interpellation Überschreitung der Grenzwerte von perfluorierten Tensiden im Trinkwasser


title_de: Für attraktive Freiräume

title_long_de: Postulat Für attraktive Freiräume


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Fremdnutzung von Parkplätzen

title_long_de: Interpellation Fremdnutzung von Parkplätzen


title_de: Massive Kritik an Schweizer CO2-Kompensationsprojekten

title_fr: Projets suisses de compensation du CO2 sous le feu des critiques

title_it: Critiche pesanti a progetti svizzeri di compensazione del CO2


title_de: Absichtserklärung Schweiz–USA. Auswirkungen auf Datenschutz, Steuerautonomie und Strassensicherheit

title_fr: Déclaration d'intention entre la Suisse et les États-Unis. Conséquences pour la protection des données, l'autonomie fiscale et la sécurité routière

title_it: Dichiarazione d'intenti Svizzera-USA. Ripercussioni sulla protezione dei dati, sull'autonomia fiscale e sulla sicurezza stradale

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Finanz- und Aufgabenplan 2022 bis 2026

title_long_de: Finanz- und Aufgabenplan 2022 bis 2026

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_de: Postulat Standardisierte und aussagekräftige Bau- und Sondervorlagen


title_long_de: Postulat LED-Strassenbeleuchtung und Signalisationen


title_de: Rückkehrförderung für vulnerable Personen aus der Ukraine

title_fr: Aide au retour pour les personnes vulnérables d’Ukraine

title_it: Aiuto al ritorno per le persone vulnerabili provenienti dall’Ucraina


title_de: Wahl der 1. Stimmenzählerin/des 1. Stimmenzählers für das Amtsjahr 2026/2027

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Weniger Anforderungen und Kontrollen für die Alpwirtschaft

title_fr: Allègement des exigences et des contrôles pour l'agriculture d'alpage

title_it: Meno requisiti e controlli per l’agricoltura alpestre


title_de: Vertrag einfache Gesellschaft Schiessanlagen Lachmatt Einwohnergemeinde Binningen

type_name_de: Vorlage


title_de: Sondervorlage, Bewilligung Betrieb Ortsbusnetz mit Jahreskosten von insgesamt brutto CHF 825'000.-- für einen Versuchsbetrieb von 3 Jahren


title_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2023/2024


title_de: Teilrevision Reglement über die Unterstützung der politischen Parteien bei Wahlen und Abstimmungen - 1. Lesung


title_de: Vertrag über die Führung einer Kreismusikschule (KMS)


title_de: Reduktion Erdöl-Verbrauch

title_long_de: Postulat Reduktion Erdöl-Verbrauch


title_de: Dringliches Postulat Ortsvereine werden vom Gemeinderat ausgenommen

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Rechnung 2010 und Bericht der Rechnungsprüfungskommission

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Usterstrasse Sanierung Kredit Kostenanteile neue Ausgaben


title_de: Ausbildung von Pilotinnen und Piloten von FPV-Drohnen. Eine Möglichkeit für die Schweiz?

title_fr: Former une milice de pilotes de drones FPV. Une opportunité d'avenir pour notre pays ?

title_it: Formare una milizia di piloti di droni FPV. Un'opportunità per il futuro del nostro Paese?

type_name_de: Postulat

state_name_fr: Planifié au Conseil national


title_de: Zeitgemässe Grundstückgewinnsteuer

title_long_de: Postulat Die-Mitte-/GLP-Fraktion «Zeitgemässe Grundstückgewinnsteuer»

type_name_de: Postulate


title_long_de: Postulat Grüne Fraktion «Nutzung von Holz als CO2-neutraler Baustoff»


title_de: Atomstromfreie Energie

title_long_de: Interpellation Atomstromfreie Energie


title_long_de: Dringliches Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte, Rainer Studer, Andrea Amherd-Burgener und Aron Pfammatter: Kantonale Finanzpolitik - Ausgaben überprüfen, Kosten senken 2023.03.023

title_long_fr: Postulat urgent Die Mitte Oberwallis, par Rahel Pirovino-Indermitte, Rainer Studer, Andrea Amherd-Burgener et Aron Pfammatter : Politique financière du canton: contrôler les dépenses, réduire les coûts 2023.03.023


title_de: Beantwortung Postulat der Fraktion der Unabhängigen Pratteln, Stephan Ackermann, betreffend "Trinationaler Atom-Schutzverband (TRAS)"


title_de: Jahresbericht 2024

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1765 Jahresbericht 2024

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Sicherung strategischer Investitionen für die Armee bis 2035. Mobilisierung von Kapitalreserven und dynamischen Einnahmen zur Schaffung einer Finanzierungsreserve

title_fr: Garantir les investissements stratégiques de l'armée jusqu'en 2035 en créant une réserve de financement par la mobilisation de réserves de capitaux et l'attribution dynamique de recettes

title_it: Garanzia degli investimenti strategici per l’esercito fino al 2035. mobilitazione di riserve di capitale e di entrate dinamiche per creare una riserva di finanziamento

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Evakuierungspläne

title_long_de: Interpellation Evakuierungspläne


title_de: Die Schule gehört ins Dorf

title_fr: La place de l'école est dans le village

title_long_de: Postulat SVPO, durch Diego Schmid, Daiana Squaratti, Fabian Zurbriggen und Andreas Aquilino: Die Schule gehört ins Dorf 2023.03.088

title_long_fr: Postulat SVPO, par Diego Schmid, Daiana Squaratti, Fabian Zurbriggen et Andreas Aquilino : La place de l'école est dans le village 2023.03.088


title_de: Beschleunigung der Einrichtung privater Ladestationen für die Elektromobilität

title_fr: Accélérer la pose de stations de recharge privées pour l'électromobilité

title_it: Accelerare l'installazione di stazioni di ricarica private per la mobilità elettrica


title_it: Marketing Territoriale del Canton Ticino, è ora di agire: chi frequenta il Ticino è una risorsa


title_fr: Un Grand Conseil mieux outillé

title_long_fr: Motion Jean Tschopp et consorts - Un Grand Conseil mieux outillé.


title_long_de: Interpellation Basellandschaftliche Pensionskasse in Unterdeckung


title_long_de: Postulat: Beitritt zum TRAS (Trinationaler Atomschutzverband)


title_de: Reduktion des Gesamtenergieverbrauchs

title_long_de: Interpellation Energiestadt Pratteln, Reduktion des Gesamtenergieverbrauchs


title_de: "Velosicherheit Zehntenstrasse"


title_long_de: Motion Sabine Steinmann, Oberurnen, und Unterzeichnende «Ausbildungsoffensive für die Pflegeberufe – Unterstützung für die Betriebe»

type_name_de: Motionen


title_de: Dringliche Interpellation "Bewachung Lidl"


title_de: Schutz der Gesundheit bei Online-Einkäufen verbessern durch Änderung des Bundesgesetzes über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

title_fr: Améliorer la protection de la santé lors d’achats en ligne. Modification de la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels

title_it: Modificare la legge federale sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso per migliorare la protezione della salute negli acquisti online


title_long_de: Dringliche Interpellation SP-Fraktion «Politische Kontrolle über die Axpo zurückgewinnen?»

type_name_de: Interpellationen


title_long_de: Interpellation der Fraktion der GLP (Sprecher Adrian Bircher, Aarau) vom 27. Juni 2017 betreffend Ungleichbehandlung von Vermögen in Aktien


title_long_de: Postulat "überdachte Veloständer Bahnhofstrasse und Dorfzentrum"


title_de: Propaganda in und an Schulhäusern

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1759 Abrechnung Sonderkredit Neubau Doppelkindergarten mit Kindertagesstätte Kirchfeld


title_de: "Lichtimmissionen"

title_long_de: Interpellation "Lichtimmissionen"


title_fr: Renforcer la protection de la santé lors d’achats en ligne. Modification de la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels


title_de: Flüchtlingskonzept im Kanton Wallis

title_fr: Concept pour les réfugiés en Valais

title_long_de: Dringliche Interpellation CSPO, durch Urban Furrer: Flüchtlingskonzept im Kanton Wallis (10.11.2015) 2.0119

title_long_fr: Interpellation urgente CSPO, par Urban Furrer: Concept pour les réfugiés en Valais (10.11.2015) 2.0119

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Postulat "Aktives Energiesparen anstatt Beitritt in TRAS"


title_de: Beantwortung Postulat FDP Energieverbrauch aber wie?


title_de: Quartierplanung Bahnhofplatz - 2. Lesung


title_de: "Öffentliche Sicherheit in Pratteln"

title_long_de: Interpellation "Öffentliche Sicherheit in Pratteln"


title_de: Quartierplanung Ceres - 2. Lesung

title_long_de: Quartierplanung Ceres - 2. Lesung


title_de: Einführung einer Gesetzesgrundlage für den regulierten Abschuss von Wölfen bei Überschreitung eines vordefinierten Schwellenwerts

title_fr: Introduction d'une base légale réglant le tir des loups dès que leur nombre dépasse un certain seuil

title_it: Introduzione di una base legale per l’abbattimento regolato dei lupi al superamento di una soglia numerica definita


title_de: Teilrevision des Reglements für die Hundehaltung

type_name_de: Reglement


title_de: Ersatzwahl Kreismusikschulrat, Claudia Keller, SP

type_name_de: Wahlen


title_de: QP Geisseler - 2. Lesung

title_long_de: QP Geisseler - 2. Lesung


title_de: Auflösung des Eidgenössischen Büros für Konsumentenfragen

title_fr: Suppression du Bureau fédéral de la consommation

title_it: Scioglimento dell’Ufficio federale del consumo

type_name_de: Motion


title_it: Un contributo spontaneo solidale per la Val Bregaglia?


title_de: A. Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung B. Beschluss über die Äufnung des Arbeitslosenfürsorgefonds mit 1 Million Franken

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Postulat "Kein Schleichverkehr im Neusatzweg - zum 2-ten"


title_de: Rückzug der Gemeindeinitiative vom 9.1.1992: Kantonsbeiträge an Sekundarschulhäuser


title_de: Resolution

title_long_de: Resolution

type_name_de: Resolution


title_de: Wahl der übrigen Büromitglieder für das Amtsjahr vom 1. Juli 2011 bis 30. Juni 2012


title_de: Beantwortung Postulat Rollstuhlgängig

title_long_de: Beantwortung Postulat Rollstuhlgängig


title_de: Beantwortung Postulat SP Flugzug-Halt

title_long_de: Beantwortung Postulat SP Flugzug-Halt


title_de: Sondervorlage, Bewilligung Baukredit von CHF 8'210'000.-- für den Neubau des Feuerwehrmagazins auf Parzelle 1081, Stockmatt (inkl. Landerwerb)


title_de: Versorgungssicherheit der elektrischen Energieversorgung, Ersatz der rotierenden Massen (Generatoren) durch statische Energiewandler (Fotovoltaik, Wind)

title_fr: Comment assurer la sécurité de l'approvisionnement en énergie électrique, si les masses tournantes (générateurs) sont remplacées par des convertisseurs statiques (photovoltaïque, éolien) ?

title_it: Sicurezza dell’approvvigionamento elettrico e sostituzione delle masse rotanti (generatori) con convertitori di energia statici (fotovoltaico, eolico)

type_name_de: Interpellation


title_de: Beantwortung Postulat Solarkataster

title_long_de: Beantwortung Postulat Solarkataster


title_long_de: Postulat "Sicheres Überqueren der Oberemattstrasse für Kindergarten-Kinder"


title_de: Tätigkeitsbericht GPK Amtsjahr 2010-2011


title_de: Sichere Schauenburgerstrasse


title_de: "Planschbecken im Jörinpark"

title_long_de: Interpellation "Planschbecken im Jörinpark"


title_de: Neues Reglement über den Kreismusikschulfonds


title_de: Teilrevision Personalreglement

title_long_de: Teilrevision Personalreglement


title_de: Teilrevision des Reglements über die Kinder- und Jugendzahnpflege - 2. Lesung


title_de: Übernahme der EU-Richtlinie 2019/1158 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben

title_fr: Reprise de la directive (UE) 2019/1158 concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée

title_it: Recepimento della direttiva UE 2019/1158 relativa all’equilibrio tra attività professionale e vita familiare


title_de: Reglement über die Gewährung von Förderbeiträgen an die Nutzung erneuerbarer Energieträger - 2. Lesung


title_de: Rechnung 2012

title_long_de: Rechnung 2012


title_de: Änderung der Richtplanung: Ergänzung Richtplantext Teil Verkehr / Gegenvorschlag zur kommunalen Volksinitiative «zur Förderung der ÖV, Fuss- und Veloverkehrs in der Stadt Winterthur»

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Menschenhandel. Gewährleistung einer effektiven Wiedergutmachung des Schadens, den die Opfer erlitten haben

title_fr: Traite des êtres humains. Garantir la réparation effective du dommage subi par les victimes

title_it: Tratta di esseri umani. Garantire alle vittime l'effettiva riparazione dei danni subiti


title_de: Hardstrasse West

title_long_de: Interpellation Hardstrasse West


title_de: Beantwortung Postulat Tagesstrukturen

title_long_de: Beantwortung Postulat Tagesstrukturen


title_long_de: Dringliches Postulat Laetitia HEINZMANN BELLWALD, AdG/LA, Gilbert TRUFFER, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, und Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA: Soforthilfe für Kulturschaffende und die Veranstaltungsbranche 2020.06.115

title_long_fr: POSTULAT URGENT Laetitia HEINZMANN BELLWALD, AdG/LA, Gilbert TRUFFER, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, et Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA: Aides immédiates pour les acteurs des secteurs de la culture et de l’événementiel  2020.06.115


title_de: Ausschöpfung des inländischen Arbeitskräftepotenzials. Anreiz für erwerbstätige Personen nach dem Erreichen des ordentlichen Pensionsalters

title_fr: Exploiter le potentiel de la main-d'oeuvre nationale en incitant les personnes ayant atteint l'âge de référence de la retraite à garder une activité

title_it: Sfruttare il potenziale della manodopera nazionale. Incentivo per le persone professionalmente attive dopo il raggiungimento dell'età pensionabile ordinaria

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Vorprüfung - in Kommission des Ständerates

state_name_fr: Examen préalable - en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_long_de: Interpellation SVP-Fraktion «Abbau von bürokratischen Hürden am Beispiel Wärmepumpen»


title_de: Aufstockung Stellenplan um 330 Stellenprozente

type_name_de: Antrag


title_de: Ersatz Radargerät

title_long_de: Ersatz Radargerät

type_name_de: Vorlage


title_de: Innovationspark

title_long_de: Postulat Innovationspark

type_name_de: Postulat


title_de: Finanzplan 2012-2016

title_long_de: Finanzplan 2012-2016


title_de: Einheitliche Plakatierung

title_long_de: Motion Einheitliche Plakatierung


title_de: Verfahrenspostulat Änderung GO ER

title_long_de: Verfahrenspostulat Änderung GO ER


title_de: Netzsanierung und -ausbau GGA

title_long_de: Netzsanierung und -ausbau GGA


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2010

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2010

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro Simon Schärer

title_long_de: Ersatzwahl Wahlbüro Simon Schärer


title_de: Sondervorlage Projekt Frühe Förderung

title_long_de: Sondervorlage Projekt Frühe Förderung


title_de: Psychischer Gewalt in Paarbeziehungen mehr Beachtung schenken

title_fr: Pour une meilleure prise en considération de la violence psychologique dans les couples

title_it: Tenere maggiormente conto della violenza psicologica nella coppia

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Verkehrsgefährdende Strassenreklamen

state_name_de: Beantwortet


title_de: Ersatzwahl Vormundschaftsbehörde Christine Fankhauser

state_name_de: Beschlossen


title_de: Das Amt des Dienstchefs setzt ein Klima des Vertrauens voraus

title_long_de: 2014.11_RES_6.0026_Suspendierung Chef der Dienststelle für Unterrichtswesen_BEH

title_long_fr: Un mandat de chef de service ne peut s'exercer que dans un climat de confiance


title_de: Schienengebundene Verkehrsmittel in den Agglomerationsprogrammen stärker fördern

title_fr: Mettre davantage l’accent sur les moyens de transport guidés par rail dans les projets d’agglomération

title_it: Promuovere maggiormente i mezzi di trasporto su rotaia nei programmi d’agglomerato


title_de: Nachtrag zum Baurechtsvertrag Helvetica Property Five AG


title_de: Tramwartehäuschen Lachmatt

title_long_de: Postulat Tramwartehäuschen Lachmatt


title_de: Ersatzwahl Sozialhilfebehörde Brigitte Pavan


title_de: Reglement über den Häringfonds - 1. Lesung


title_de: Wahl der übrigen Büromitglieder

title_long_de: Wahl der übrigen Büromitglieder


title_de: Zonenplan Siedlung, Mutation Nr. 15

title_long_de: Zonenplan Siedlung, Mutation Nr. 15


title_long_de: FS_2022.05.153_ANT Postulat 5.0357: Baubewilligung sowie Wohn- und Betriebsbewilligung für die «Celliers de Sion»

title_long_fr: HQ_2022.05.153_REP Postulat 5.0357: autorisation de construire et permis d'habiter/d'exploiter des Celliers de Sion

type_name_de: Fragestunde


title_de: Sondervorlage Bewilligung Nachtragskredit Bürocontainer


title_de: Tätigkeitsbericht GPK zum Amtsjahr 2011-2012


title_de: Revision Reglement SKR

title_long_de: Revision Reglement SKR


title_de: S-Metolachlor und Co. Transparenten Umgang mit der Trinkwasserqualität als Standard einführen

title_fr: S-métolachlore et autres substances. Introduire la transparence dans la gestion de la qualité de l'eau potable comme standard

title_it: S-Metolaclor e simili. Informare in maniera trasparente e sistematica sulla qualità dell'acqua potabile


title_de: Wahl Vormundschaftsbehörde

title_long_de: Wahl Vormundschaftsbehörde


title_de: Ersatzwahl für die KMS

title_long_de: Ersatzwahl für die KMS


title_de: Wahl Kreisschulrat

title_long_de: Wahl Kreisschulrat


title_de: Wahl Kreismusikschulrat

title_long_de: Wahl Kreismusikschulrat


title_long_de: POS_2022.05.152_EIN_Final Chiboz: sechs Monate pro Jahr von der Aussenwelt abgeschnitten

title_long_fr: POS_2022.05.152_DEP_Final Chiboz, coupé du monde 6 mois par année.


title_de: Wahl Wahlbüro

title_long_de: Wahl Wahlbüro


title_de: Senkung der Bundesbeiträge im Asylwesen um 10 Prozent

title_fr: Asile. Réduction de 10 pour cent des contributions fédérales

title_it: Asilo. Ridurre del 10 per cento i contributi federali


title_de: 100 Kilometer je Stunde auf Autobahnen gegen Stau

title_fr: 100 kilomètres à l'heure sur les autoroutes pour éviter les embouteillages

title_it: 100 chilometri all'ora in autostrada per evitare i congestionamenti


title_de: BDP Entsorgungsgebühren

title_long_de: Interpellation BDP Entsorgungsgebühren


title_de: Dringliches (Motion) Postulat SVP Stopp alle Markierungsarbeiten

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Exportkontrollrechtliche Erfassung von Cloud-Dienstleistungen

title_fr: Soumettre les services en nuage à la législation sur le contrôle des exportations

title_it: Rendere i servizi cloud soggetti alla legislazione in materia di controllo delle esportazioni

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Sondervorlage Volksinitiative Tempo 30

title_long_de: Sondervorlage Volksinitiative Tempo 30


title_fr: Soutenons les cafetiers-restaurateurs

title_long_fr: Résolution Jean-Daniel Carrard et consorts - Soutenons les cafetiers-restaurateurs.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Veloparkplätze Bahnhof

title_long_de: Interpellation Veloparkplätze Bahnhof


title_de: Reform Pensionskasse

title_long_de: Interpellation Reform Pensionskasse


body_key: ZG

title_de: Teilrevision des Polizeigesetzes vom 30. November 2006 (BGS 512.1)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Rettungshunde Mantrailing

title_fr: Chiens de mantrailing

title_long_de: Frage SVPO, durch Daniela Pollinger: Rettungshunde Mantrailing 2022.11.440

title_long_fr: Question SVPO, par Daniela Pollinger : Chiens de mantrailing 2022.11.440

type_name_de: Frage


title_de: Digitale Unternehmensgründung und Verwaltung auf Basis der digitalen Identifizierung

title_fr: Création et gestion d’entreprises sur la base de l’identification numérique

title_it: Costituzione e gestione digitale di imprese sulla base dell’identificazione digitale


title_de: Ersatzwahl Sozialhilfebehörde Pascal Schacher


title_de: Strassenbeschilderung

title_long_de: Postulat Strassenbeschilderung


title_de: Baurechtsverträge GBP

title_long_de: Baurechtsverträge GBP


title_de: Zonenplan Siedlung Mutation Nr. 1 Hardmatt


title_de: Wahl Sozialhilfebhörde

title_long_de: Wahl Sozialhilfebhörde


title_de: Nachtragskredit Sanierung Turnhalle Aegelmatt


title_de: Temperiertes Wasser Sandgrube

title_long_de: Interpellation Temperiertes Wasser Sandgrube


title_de: Direkter Weg zu den Sandgruben

title_long_de: Interpellation direkter Weg zu den Sandgruben


title_de: Elektronische Lohnabrechnungen

title_fr: Des fiches de salaire numérisées

title_long_de: Postulat Elodie Praz, Les Vert.e.s: Elektronische Lohnabrechnungen 2023.05.170

title_long_fr: Postulat Elodie Praz, Les Vert.e.s : Des fiches de salaire numérisées 2023.05.170


title_de: Finanzplan 2013-2017

title_long_de: Finanzplan 2013-2017


title_de: Briefeinwurf Bahnhof Salina Raurica

title_long_de: Postulat Briefeinwurf Bahnhof Salina Raurica


title_de: Bauprojekt BLT Hexmatt

title_long_de: Interpellation Bauprojekt BLT Hexmatt


title_de: Infrastrukturoberflächen der Bahn nutzen

title_fr: Utiliser les surfaces des infrastructures ferroviaires

title_it: Utilizzare le superfici dell'infrastruttura ferroviaria


title_de: Aufstockung Stellenplan um 385%

title_long_de: Aufstockung Stellenplan um 385%


title_de: Voranschlag 2013

title_long_de: Voranschlag 2013

type_name_de: Budget


title_long_de: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, und Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis: Herausgabe von Dokumenten: Arbeitshilfe für die Gemeinden schaffen! 2023.06.184

title_long_fr: Postulat Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, et Stefan Diezig, Die Mitte Oberwallis : Publication de documents: il faut créer un outil pour les communes! 2023.06.184

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution


title_de: Schweiz-USA-Vertrag. Warum trägt die Schweiz im Verhältnis zur EU eine unverhältnismässig hohe Last und betreibt dabei faktisch Industriepolitik für die USA?

title_fr: Traité entre la Suisse et les États-Unis. Pourquoi la Suisse supporte-t-elle une charge élevée, bien supérieure à celle de l’UE, alors qu’elle mène en réalité une politique industrielle en faveur des États-Unis ?

title_it: Accordo Svizzera-USA. Perché la Svizzera sostiene un onere sproporzionatamente elevato rispetto all'UE, quando di fatto attua una politica industriale a favore degli Stati Uniti?

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Motion Roland Goethe, Glarus, und Unterzeichnende «Die Rechtsquellen zum Anna-Göldi-Prozess (1781–1782)»

type_name_de: Motionen


title_de: Bauruine Hardmattstrasse

title_long_de: Interpellation Bauruine Hardmattstrasse


title_fr: Occupation du territoire(suite)

title_long_fr: Question orale José Durussel - Occupation du territoire(suite).

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Effiziente Energienutzung

title_long_de: Postulat effiziente Energienutzung


title_de: Kleine Anfrage Kriterien Festlegung Baurechtszinsen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Attraktivität GGA

title_long_de: Interpellation Attraktivität GGA


title_de: Globalbudgetierung

title_long_de: Postulat Globalbudgetierung


title_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung. Steuerliche Folgen

title_fr: Changement de système d’imposition du logement. Conséquences fiscales

title_it: Cambio di sistema nell'ambito dell'imposizione della proprietà abitativa. Conseguenze fiscali


title_de: Häusliche Gewalt. Täterprävention und -monitoring verbessern

title_fr: Violence domestique. Améliorer la prévention et le suivi des auteurs

title_it: Violenza domestica. Migliorare la prevenzione e il monitoraggio degli autori

type_name_de: Motion


title_de: Auswirkungen neues Raumplanungsgesetz

title_long_de: Interpellation Auswirkungen neues Raumplanungsgesetz


title_de: Zehntenstrasse

title_long_de: Interpellation Zehntenstrasse


title_de: Erdgaskonzessionsvertrag IWB

title_long_de: Erdgaskonzessionsvertrag IWB


title_it: Pulizia del lago Verbano: stanziamento di un credito di fr. 189'822.-- per spese straordinarie del Consorzio intercomunale per la - in merito al recupero, al trasporto e allo smaltimento del materiale legnoso convogliato al lago durante i violenti nubifragi del 20 agosto 1988


title_fr: Respect des 50km/h sur les routes cantonales

title_long_de: Frage UDC, durch Bruno Perroud: Einhaltung von Tempo 50 auf den Kantonsstrassen 2024.06.148

title_long_fr: Question UDC, par Bruno Perroud : respect des 50km/h sur les routes cantonales 2024.06.148

state_name_de: Archivierung


title_de: Kleine Anfrage Kindergartenkonzept

title_long_de: Kleine Anfrage Kindergartenkonzept


title_de: Bericht GPK zum Amtsbericht 2011

title_long_de: Bericht GPK zum Amtsbericht 2011


title_de: Legislaturziele 2013 - 2016

title_long_de: Legislaturziele 2013 - 2016

type_name_de: Bericht


title_de: Sondervorlage Kredit Neubau Gemeindeverwaltung

type_name_de: Referendum


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro S. Schwob

title_long_de: Ersatzwahl Wahlbüro S. Schwob

type_name_de: Wahlen


title_de: Gemeindeinitiative Ausfinanzierung Pensionskasse BL


title_de: Für den Schutz junger Fahrerinnen und Fahrer

title_fr: Pour une protection des jeunes conducteurs

title_it: Tutelare i giovani conducenti


title_long_de: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Alexander Allenbach, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Martin Kalbermatter und Caroline Kreuzer-Pfammatter: Unausgeführte Vorstösse - Welche weiteren Optionen hat der Grosse Rat? 2023.06.230

title_long_fr: Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Martin Kalbermatter et Caroline Kreuzer-Pfammatter : Quelles options pour le Grand Conseil face aux interventions qui ne sont pas exécutées?  2023.06.230


title_de: Ersatzwahl RPK Jens Dürrenberger

title_long_de: Ersatzwahl RPK Jens Dürrenberger


title_de: Aufstockung Stellenplan um 50 Stellenprozente


title_long_fr: Interpellation Laurent Miéville - Pollution à la dioxine, exploitation agricole vaudoise touchée ?.


title_it: Ricorsi (pubblica utilità): ricorsi di seconda istanza contro la pubblica utilità del piano regolatore (PR) del Comune di Personico


title_de: Wahl Präsidium Amtsjahr 2013/2014

title_long_de: Wahl Präsidium Amtsjahr 2013/2014


title_long_de: Motion Bewertung und finanzielle Auswirkungen von Investitionen

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Fehler in einem Vernehmlassungsbericht. Korrekturen erlauben, damit die Rechte der Vernehmlassungsteilnehmenden gewahrt bleiben

title_fr: Erreur dans un rapport de consultation. Permettre les corrections pour respecter les droits des personnes ou organisations consultées

title_it: Errore in un rapporto sui risultati della consultazione. Permettere le correzioni per rispettare i diritti delle persone o delle organizzazioni consultate

type_name_de: Interpellation


title_de: QP Grüssenhölzli - Verlegung Gasleitung

title_long_de: QP Grüssenhölzli - Verlegung Gasleitung


title_de: Wahl Büromitglieder Amtsjahr 2013/2014

title_long_de: Wahl Büromitglieder Amtsjahr 2013/2014


title_de: Umgang mit dem Fachkräftemangel

title_long_de: Interpellation Die-Mitte-Fraktion «Umgang mit dem Fachkräftemangel»

type_name_de: Interpellationen


title_de: Quecksilber-Emissionen

title_long_de: Interpellation Quecksilber-Emissionen


title_de: Revision Wasserreglement  - 3. Lesung

title_long_de: Revision Wasserreglement  - 3. Lesung

type_name_de: Reglement


title_long_de: Postulat Beschäftigungsprogramm für Sozialhilfebezüger


title_de: Gemeindeeigene Grundstücke


title_de: Vorfälle im APH Madle

title_long_de: Interpellation Vorfälle im APH Madle


title_de: Velochaos Bahnhof Nord

title_long_de: Interpellation Velochaos Bahnhof Nord


title_de: QP Fachmarkt Grüssenhölzli - Entsorgung Altlasten

type_name_de: Vorlage


title_de: Straflose Selbstanzeige bei Steuerhinterziehung befristen

title_fr: Soustraction d’impôt. Fixer une date limite pour les dénonciations spontanées non punissables

title_it: Mettere termine all'autodenuncia esente da pena in caso di sottrazione d’imposta

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Kantonsspital Glarus AG: Geschäftsjahr 2022 (Geschäftsbericht und Revisorenbericht), Kenntnisnahme der Beschlüsse der Generalversammlung durch den Landrat

type_name_de: Antrag


title_de: Spitex Finanzvertrag

title_long_de: Spitex Finanzvertrag


title_de: Aufstockung Stellenplan um 200 Stellenprozente


title_de: GPK-Bericht zum Amtsbericht 2012

title_long_de: GPK-Bericht zum Amtsbericht 2012

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: PFAS. Wann ist endlich genug?

title_fr: PFAS. A quel moment cela devient-il trop?

title_it: PFAS. Quando sarà colma la misura?


title_de: Postwachstumsökonomie. Haltung des Bundesrates

title_fr: Que pense le Conseil fédéral d'une économie post-croissance?

title_it: Che cosa pensa il Consiglio federale di un'economia post-crescita?


title_de: Verlängerung Tramlinie 14

title_long_de: Interpellation Verlängerung Tramlinie 14


title_long_de: Motion Fussgänger- und Velounterführung Fröschmatt


title_de: Dringliche Interpellation Baustopp Ceres Tower


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro Vignarajah Kulasingam


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2018

title_long_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2018


title_de: Schauenburgerstrasse

title_long_de: Interpellation Schauenburgerstrasse


title_de: Solidar Suisse Gemeinderating 2013

title_long_de: Interpellation Solidar Suisse Gemeinderating 2013


title_de: Staatsanwaltschaft, Wahl von lic. iur. Nicole Weber als ausserordentliche Staatsanwältin

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Schutz der Hexmatt

title_long_de: Postulat Schutz der Hexmatt

type_name_de: Postulat


title_de: Pfosten Schauenburgerstrasse

title_long_de: Motion Pfosten Schauenburgerstrasse


title_de: Ersatzwahl GPK Rosa Calicchio

title_long_de: Ersatzwahl GPK Rosa Calicchio


title_de: Tätigkeitsbericht GPK 2012-2013

title_long_de: Tätigkeitsbericht GPK 2012-2013


title_de: Verbesserung der Finanzmarktstabilität durch klare Regeln bei der Übertragung von Sicherheiten an die SNB

title_fr: Améliorer la stabilité du marché financier par l'adoption de règles claires sur le transfert de garanties à la BNS

title_it: Migliorare la stabilità dei mercati finanziari mediante regole chiare in caso di trasferimento di garanzie alla BNS

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats


title_de: Stopp dem Gewaltextremismus. Es braucht eine bessere nachrichtendienstliche Kontrolle von gewalttätigen und extremistischen Personen

title_fr: Halte à l'extrémisme violent. Améliorer le contrôle du Service de renseignement de la Confédération

title_it: Fermare l'estremismo violento. Per un miglior controllo delle persone violente ed estremiste da parte dei servizi delle attività informative

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_fr: Le Valais pousse le tourisme à vélo; quid des possibilités de transport

title_long_de: Postulat Anthony Lamon: Förderung des Velotourismus im Wallis – was ist mit den Transportmöglichkeiten? (11.11.2016) 5.0249


title_de: SP Mindestlohn statt Sozialhilfe

title_long_de: Interpellation SP Mindestlohn statt Sozialhilfe


title_de: BDP Dezentrale Energieerzeugung

title_long_de: Postulat BDP Dezentrale Energieerzeugung


title_de: Internationale Gesundheitsvorschriften. Die Schweiz soll von der Möglichkeit des Opting-out Gebrauch machen

title_fr: Règlement sanitaire international. Que la Suisse exerce son droit de refus!

title_it: Regolamento sanitario internazionale. La Svizzera eserciti il diritto di opting out


title_de: Postulat n° 37 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’adhérer au Réseau international des villes refuges


title_de: Umgang mit dem Wolf im Glarnerland

title_long_de: Interpellation Die-Mitte-Fraktion «Umgang mit dem Wolf im Glarnerland»


title_de: Verordnung über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_de: CVP Fassadenreklame Planzer

title_long_de: Interpellation CVP Fassadenreklame Planzer