title_de: Einhaltung der Bestimmungen des Landesmantelvertrags im Bauhauptgewerbe auf städtischen Baustellen


body_key: VD

title_long_fr: Élection Rapport de la commission de vérification des titres d'éligibilité des membres du Conseil d'Etat.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Postulat Philippe Ducommun et consorts - A quand le retour aux 120 kilomètres à l'heure pour le contournement autoroutier de Lausanne (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Interpellation: Perspektiven eines umfassenden Kinder- und Jugendschutzes in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: ZH

title_de: Lenkungsabgabe auf nicht erneuerbaren Energien

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Sanierung des Gotthard-Strassentunnels. Auffangen des Lastwagen-Mehrverkehrs am Simplon

title_fr: Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard. Comment gérer le trafic supplémentaire de camions au Simplon?

title_it: Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo. Come affrontare l'incremento di traffico pesante al Sempione?

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Windenergie im Jurabogen

title_fr: Eoliennes dans l'Arc jurassien

title_it: Energia eolica lungo l’Arco giurassiano

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


body_key: LIE

title_de: Fehlende Trainingsmöglichkeiten für Sportler-/innen im In- und Ausland

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Einhaltung der Vorgaben und Empfehlungen des Bundes und der SUVA zum Schutz der Bauarbeiter auf städtischen Baustellen

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Postulat Florence Bettschart-Narbel et consorts - Pour une prise en charge des camps et sorties scolaires (Développement et demande de renvoi à commission avec aumoins 20 signatures)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Bau- und Planungskommission (BPK) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 – 30. Juni 2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: TGV-Verbindung Lausanne-Paris via Vallorbe. Langfristige Strategie

title_fr: Liaison TGV Lausanne-Paris via Vallorbe. Stratégie pour le long terme

title_it: Collegamento TGV Losanna-Parigi via Vallorbe. Strategia a lungo termine


title_de: Flankierende Massnahmen. Wie zweckmässig ist der Kontrollaufwand?

title_fr: Mesures d'accompagnement. A quoi bon tous ces contrôles?

title_it: Misure collaterali. Sono ancora adeguate le spese derivanti dai controlli?


body_key: TI

title_it: La Magistratura in Ticino è veramente indipendente?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: eGovernment für die Meldung von Ausweisverlusten sowie für weitere Bagatellanzeigen


title_de: Verbandsbeschwerde, Ergänzung von § 315

type_name_de: Vorlage


title_de: Verbot von Privatarmeen in der Schweiz

title_fr: Interdire l’implantation des armées privées en Suisse

title_it: Divieto per gli eserciti privati di stabilirsi in Svizzera

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_it: Manifestazione della Lega dei ticinesi del 31 luglio 1992


title_it: Donne di pulizia ancora nel mirino del risparmio


title_de: Italianità in der Bundesverwaltung

title_fr: Présence italophone dans l'administration fédérale


title_de: Werden Asylsuchende gegenüber unseren Obdachlosen bevorzugt?

title_fr: Sans-abris et demandeurs d'asile. Les autres avant les nôtres?

title_it: Senzatetto e richiedenti l'asilo. Gli altri prima dei nostri?


title_fr: Demandant la définition d'une vision de développement du noeud intermodal centré autour de la gare ferroviaire de Lausanne

title_long_fr: Postulat Michele Mossi et consorts demandant la définition d'une vision de développement du noeud intermodal centré autour de la gare ferroviaire de Lausanne (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).


body_key: BS

title_de: Universität Basel: Durchführung des Eignungstests an der Medizinischen Fakultät für das Studium der Human- und Zahnmedizin (Numerus clausus, Studienjahr 2024/2025); PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Angebotsvereinbarungen 2026 mit der SBB, der SBB GmbH, der AAGL und der BLT AG


title_long_fr: Motion Marc-Olivier Buffat et consorts - Stratégie touristique et soutien au tourisme interne dans le canton de Vaud. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Preisabsprachen bei Strassenbauprojekten im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Doppelspurigkeiten bei den Berufsvorbereitungsjahren und den Motivationssemestern


title_de: Vereidigung der Bundesrichter durch die Vereinigte Bundesversammlung

title_fr: Assermentation des juges fédéraux par l'Assemblée fédérale (Chambres réunies)

title_it: Giuramento dei giudici federali dinanzi all'Assemblea federale plenaria

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Vermehrte Verwendung von Holz beim Bau von Lärmschutzwänden


title_de: Shuttlebus 1. August

title_long_de: Kleine Anfrage "Shuttlebus 1. August" - Beantwortung


title_de: Alternierende Obhut. Aufteilung des Kinderabzugs zwischen den Eltern

title_fr: Garde partagée. Répartir la déduction pour les enfants mineurs entre les parents

title_it: Custodia congiunta. Ripartire tra i genitori la deduzione per i figli minorenni


title_de: Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden und der Kantonspolizei


title_it: Comparto scolastico di Castione: è obbligo del Consiglio di Stato informare la popolazione e garantir loro l'esercizio dei diritti di ricorso!

state_name_it: Ritirato


title_de: Bewilligung eines Kredites für den Bau des Hochwasserrückhaltebeckens Grosswis am Wildbach in Wetzikon und Hinwil


title_de: Steuerabzug für Freiwilligenarbeit

title_fr: Déduction fiscale pour les travailleurs bénévoles

title_it: Deduzione fiscale per il volontariato

type_name_it: Mozione


title_de: Ausweitung Altstadtfest Luzern

title_long_de: Interpellation: Ausweitung Altstadtfest Luzern


title_de: Verkauf Jugiweg 25

title_long_de: Interpellation: Verkauf Jugiweg 25


title_de: 211 Postulat Tanja Walliser (SP/Grüne) und 10 Mitunterzeichnende "Tagesschule in Birchlen und/oder in Stägenbuck"


title_de: Aufhebung der Verlängerung des Zeltwegs und Aufwertung des Heimplatzes im Rahmen des Kunsthaus-Neubaus


title_fr: Demandant un rapport en matière de planification des constructions scolaires de l'enseignement postobligatoire

title_long_fr: Postulat Jean-Robert Yersin et consorts demandant un rapport en matière de planification des constructions scolaires de l'enseignement postobligatoire (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 20 signatures).


title_de: Die schädliche Mengenausweitung des Palmölkonsums endlich stoppen

title_fr: Mettre fin à l'augmentation de la consommation néfaste d'huile de palme

title_it: Porre finalmente un freno alla dannosa crescita del consumo di olio di palma


title_it:
Beni demaniali: decreto legislativo di estinzione della demanialità e di autorizzazionealla cessione di -
(mappale no. 758 di Gordola)

type_name_it: Messaggio


title_fr: Une nouvelle réaffectation du P+R provisoire de Vennes

title_long_fr: Postulat Jean-François Cachin et consorts - Une nouvelle réaffectation du P + R provisoire de Vennes (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_de: Vertretung der Hausarztmedizin im universitären Bereich

title_fr: Place de la médecine de famille dans le domaine universitaire

title_it: La medicina di base deve trovare posto nel settore universitario


title_de: Devisen-Absicherungsgeschäfte durch die Exportrisikoversicherung prüfen

title_fr: Couverture éventuelle par l'ASRE des risques de change

title_it: Esame di un'eventuale offerta da parte dell'ASRE di operazioni di copertura del rischio di cambio


title_de: Massnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit auf der Limmatstrasse zwischen Limmatplatz und Escher-Wyss-Platz


title_de: Zweifelhafte Imame in Zürcher Gefängnissen


title_de: Winterdienst Stadt Zürich, Einschränkung des Streusalzverbrauchs


title_fr: Les mesures de sécurité dans les compagnies ferroviaires privées des transports publics

title_long_fr: Postulat André Marendaz et consorts concernant les mesures de sécurité dans les compagnies ferroviaires privées des transports publics (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_de: Überlassung der Armeewaffe nur zum vollen Preis

title_fr: L'arme d'ordonnance doit être cédée uniquement à un prix conforme au marché

title_it: Cessione delle armi dell'esercito soltanto a prezzo intero


title_de: «Forum Innenstadt», Ziele und Ergebnisse betreffend den Handlungsmöglichkeiten für eine nachhaltige Entwicklung der Innenstadtquartiere


title_de: Stiftung für kostengünstige Wohnungen, Errichtung und Erlass eines Stiftungsstatuts, Gründungsbeitrag von 75 Mio. Franken (indirekter Gegenvorschlag zu vier wohnbaupolitischen Volksinitiativen)

type_name_de: Weisung


title_de: Provisorischer Tarif für akutstationäre Leistungen nach KVG des Universitäts-Kinderspitals beider Basel gegenüber den von tarifsuisse ag vertretenen Versicherern ab 1. Januar 2024; vorsorgliche Massnahme


title_de: FIB, Fachindividuelle Beratung an den Berufsschulen


title_de: Effizienz der Schweizer Entwicklungshilfe

title_fr: Efficacité de l'aide au développement fournie par la Suisse

title_it: Efficacia dell'aiuto allo sviluppo della Svizzera


title_de: Zukunfts- und Stützungsfonds im Kanton Zürich. Unzulässige Beschränkung der Wirtschaftsfreiheit?

title_fr: Financement hospitalier dans le canton de Zurich. Restriction inadmissible de la liberté économique?

title_it: Finanziamento ospedaliero nel cantone di Zurigo. Inammissibile limitazione della libertà economica?


title_long_de: Bericht und Antrag: Pilotprojekt Familienergänzende Kinderbetreuung. Bereich Schulalter

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_fr: Au nom de l'Alliance du Centre proposant une adaptation de notre politique de promotion économique à la croissance démographique actuelle

title_long_fr: Postulat Jacques-André Haury et consorts au nom de l'Alliance du Centre proposant une adaptation de notre politique de promotion économique à la croissance démographique actuelle (Ne souhaite pas développer et demande renvoi à commission avec plus de 20 signatures).


title_de: Wahl Ersatzmitglied Verwaltungsgericht

type_name_de: Wahl


title_it: Albergo Walser: assegnazione di aiuti cantonali a Giovanni Frapolli, Bellinzona, per l'edificazione dell'Albergo Walser a Bosco Gurin


title_fr: Perspectives et avenir de la formation professionnelle agricole dans le canton

title_long_fr: Postulat Jacques Nicolet et consorts concernant les perspectives et l'avenir de la formation professionnelle agricole dans le canton (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Mediation. Gemeinsame elterliche Verantwortung fördern

title_fr: Favoriser la coresponsabilité parentale par la médiation

title_it: Favorire la corresponsabilità parentale grazie alla mediazione


title_de: Positive Homeoffice-Anreize auch bei grenzüberschreitenden Arbeitsverhältnissen, im Interesse von Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt

title_fr: Mesures visant à encourager le télétravail dans les rapports de travail transfrontaliers, dans l'intérêt de l'économie, de la société et de l'environnement

title_it: Incentivi al telelavoro anche in caso di rapporto di lavoro transfrontaliero, nell'interesse dell'economia, della società e dell'ambiente


title_long_de: Bericht und Antrag: Abbruch/Neubau Kindergarten Weggismatt. Ausführungskredit


title_long_de: Bericht und Antrag: Initiative 'Der Stromrappen für die Energiezukunft der Stadt Luzern'

state_name_de: An Volksabstimmung abgelehnt


title_de: Realisierung einer Haltestelle «Gessnerallee»

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Voranschlag 2005

title_long_de: Bericht und Antrag: Voranschlag 2005


title_de: Wozu dienen die Verordnungen des Bundesrates, wenn diese von Schweizer Unternehmen nicht eingehalten werden?

title_fr: A quoi servent les ordonnances du Conseil fédéral si elles sont violées par des entreprises suisses?

title_it: A cosa servono le ordinanze del Consiglio federale se non vengono rispettate da aziende svizzere?


title_de: Zukunft der TGV-Linien im Jurabogen

title_fr: Avenir des lignes TGV de l'Arc jurassien

title_it: Futuro delle linee TGV dell’Arco giurassiano


title_de: Auswirkungen einer Stromversorgung ohne Kernkraftwerke

title_fr: Conséquences d'un approvisionnement en électricité sans centrales nucléaires

title_it: Conseguenze dell'approvvigionamento elettrico senza centrali nucleari


title_de: Swisslos-Fonds-Beitrag 2023.391: Totentanz GmbH - Freilichtspiele «Ein Totentanz zu Basel»


title_it: Modifica convenzione tra FTCM e Stato del Cantone Ticino riguardante la distribuzione dei farmaci nelle Case per anziani


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats- Alessandra Silauri et consorts demandant d'étudier la possibilité aux personnes au bénéfice de l'aide d'urgence d'accéder aux produits nécessaires à leur hygiène de base,- Raphaël Mahaim et consorts pour l'amélioration des conditions de vie des personnes durablement soumises au régime de l'aide d'urgence, etle canton était plus dissuasif

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats- Alessandra Silauri et consorts demandant d'étudier la possibilité aux personnes au bénéfice de l'aide d'urgence d'accéder aux produits nécessaires à leur hygiène de base,- Raphaël Mahaim et consorts pour l'amélioration des conditions de vie des personnes durablement soumises au régime de l'aide d'urgence, etRéponse du Conseil d'Etat à l'interpellation François Brélaz concernant les requérants déboutés et demandant si le canton était plus dissuasif.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_fr: Trahison de la réforme de Bologne

title_long_fr: Postulat Bernard Borel et consorts - trahison de la réforme de Bologne (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Diskriminierung sexueller Minderheiten, Präventions- und Sensibilisierungsmassnahmen innerhalb und ausserhalb der Stadtverwaltung


title_de: Zusammensetzung der Sachverständigenkommissionen für den Natur- und Heimatschutz, die Denkmalpflege und die Archäologie


title_de: Projektänderung im Rahmen der Um- und Neugestaltung des Hauptbahnhofes Zürich


title_long_de: Postulat betreffend Verhalten im Fall von Katastrophen: Verteilung eines Informations-Merkblattes an Zuger Haushalte und Firmen


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Xavier Koeb - Non à l'exclusion numérique, si on ne sait pas brancher un ordinateur.


title_long_de: Interpellation: 'Ufschötti' Luzern - Anarchie umgeben von Abfallbergen?


title_de: Fehlerhafte Scankopierer


title_long_fr: Interpellation Carine Carvalho et consorts - Projet d’interpellation Pour le pouvoir d’achat des apprenti·e·s.


title_fr: L'implantation d'une antenne au sommet du Mont-Tendre

title_long_fr: (pdf, 23 Ko) Résolution Raphaël Mahaim et consorts concernant l'implantation d'une antenne au sommet du Mont-Tendre (Souhaite développer).

type_name_fr: Résolution


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil :- au postulat Olivier Feller au nom du groupe radical pour un programme cantonal de rénovation énergétique des bâtiments- à la motion Laurent Ballif et consort Rénovez, bâtissez c'est les fonds qui manquent le plus !ets'ils sont restés sur le carreau en 2009

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil :- au postulat Olivier Feller au nom du groupe radical pour un programme cantonal de rénovation énergétique des bâtiments- à la motion Laurent Ballif et consort Rénovez, bâtissez c'est les fonds qui manquent le plus !etRéponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Olivier Feller et consorts concernant 300 dossiers de rénovation énergétique des immeubles et demandant s'ils sont restés sur le carreau en 2009.


title_de: Einführung von Fiskalregeln bei der AHV und bei der IV

title_fr: AVS et AI. Adoption de règles budgétaires

title_it: Introduzione di regole budgetarie per l’AVS e l’AI


title_de: Ersetzung der Lunch-Checks für städtische Mitarbeitende durch eine Verpflegungszulage


title_de: Abrechnung von Sonderkrediten

title_long_de: Bericht und Antrag: Abrechnung von Sonderkrediten


title_de: Informations- und Massnahmenszenario bei einem AKW-Unfall

title_fr: Scénario prévoyant les informations à communiquer et les mesures à prendre en cas d'accident dans une centrale nucléaire

title_it: Scenario concernente le informazioni e le misure in caso di incidente in una centrale nucleare


title_de: Wahl Mitglied Verwaltungsgericht (50%)


title_de: Lohnreduktion beim Lernpersonal in Berufen des Gesundheitswesens gültig ab 1. Januar 1995


title_de: «Organisationsanalyse der Behörden- und Verwaltungsstrukturen im Volksschulwesen der Stadt Zürich», Bearbeitungsstand


title_de: Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 1996

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: KEV und interne Begrenzung für Solarstrom

title_fr: RPC et relèvement du "plafond" pour le photovoltaïque

title_it: Limite previsto per l'energia solare nell'ambito della RIC


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Renovation der Wohnsiedlung Luggweg, Quartier Altstetten


title_long_fr: Interpellation Théophile Schenker et consorts au nom des Vert·e·s - Installations à haut risque biologique : La biosécurité est-elle assurée et le canton est-il conscient des risques de responsabilité ?.


title_de: Berechnung des Beteiligungsabzugs (Verhinderung einer zusätzlichen Gewinnsteuerbelastung, die sich aus der Emission von Finanzinstrumenten durch die Konzernobergesellschaft und der konzerninternen Weitergabe der Mittel aus diesen Instrumenten ergibt)

title_fr: Calcul de la réduction pour participation (empêcher l'augmentation de la charge d'impôt sur le bénéfice résultant de l'émission d'instruments financiers par la société mère et du transfert intragroupe des instruments qui en proviennent)

title_it: Calcolo della deduzione per partecipazioni (impedire un onere aggiuntivo a livello di imposta sull'utile risultante dall'emissione di strumenti finanziari da parte della società madre e dal trasferimento all'interno del gruppo delle risorse provenienti da tali strumenti)

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Question n° 256 (2021-2026) - Normes sécuritaires des installations de la place de jeux du Domino

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Totalrevision Gemeindeordnung

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Totalrevision Gemeindeordnung


title_de: Aufhebung der Verordnung über Solarstrom (772.120) vom 4. August 2009


title_de: Schnittstelle zwischen Zemis- und Isab-Datenbank. Mehrwert durch vereinte Datensätze

title_fr: Interface entre les banques de données SYMIC et ISAB. Plus-value grâce à l'unification des données

title_it: Interfaccia tra le banche dati SIMIC e ISAB. Plusvalore grazie all'unificazione di dati


title_de: Verkauf und Entwicklungsperspektive des Rieter-Areals in Töss


title_de: Wer überwacht die Tausende von völkerrechtlichen Verträgen der Schweiz?

title_fr: Qui assure le suivi des milliers de traités internationaux conclus par la Suisse?

title_it: Chi monitora le migliaia di trattati internazionali conclusi dalla Svizzera?


title_de: Asylorganisation Zürich (AOZ), transparente Rechnungslegung


title_de: Umsetzung der Harmos-Vorlage bezüglich Einschulung der Kinder in den Kindergarten


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Pollution aux dioxines : le Canton doit reconnaître ses responsabilités et agir.

state_name_fr: Transmise au CE


body_key: VS

title_long_de: INT_2021.05.104_EIN_Final Kollegium der Abtei St-Maurice: Das Personal muss informiert werden

title_long_fr: INT_2021.05.104_DEP_Final Collège de l'Abbaye de St-Maurice - informer le personnel

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 1'785'000 für die Erstellung eines Kunstrasenfeldes auf der Fussballanlage Sporrer (Projekt-Nr. 13280)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Sicherheit der schweizerischen Kernkraftwerke. Überprüfung der Energiepolitik

title_fr: Sécurité des centrales nucléaires suisses. Examen de la politique énergétique

title_it: Sicurezza delle centrali nucleari svizzere. Riesame della politica energetica


title_de: Contact-Tracing-App SwissCovid

title_fr: Application de traçage SwissCovid

title_long_de: 2020.06_HQ_2020.06.095_Application de traçage SwissCovid

title_long_fr: HQ_2020.06.095_DEP_Final Application de traçage SwissCovid

type_name_de: Fragestunde


title_it: Legge sulla polizia: modifica parziale della legge sulla polizia


title_de: Ausdehnung des Anwendungsbereiches des Geldwäschereigesetzes

title_fr: Extension du champ d'application de la loi sur le blanchiment d'argent

title_it: Estensione del campo d'applicazione della legge sul riciclaggio di denaro


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 4'060'000 für die Instandsetzung und Umnutzung der Villa Adlergarten auf dem Areal des Alterszentrums Adlergarten in Büroräume


title_de: Alternativen zu Tierversuchen während der Ausbildung besser berücksichtigen

title_fr: Expériences sur animaux. Mieux prendre en compte les méthodes de substitution durant la formation

title_it: Tenere maggiormente conto nella formazione delle alternative alla sperimentazione animale


title_long_de: Interpellation: Lozärn glänzt, haltet auch unseren See sauber


title_de: Zweitwohnungen. Probleme der Tourismusregionen und der Städte

title_fr: Lutter contre les effets négatifs des résidences secondaires pour les régions touristiques et les villes

title_it: Abitazioni secondarie. Problemi delle regioni turistiche e dei centri urbani


title_de: Stopp der Kriegsmaterialexporte in Autokratien

title_fr: Stopper l'exportation de matériel de guerre vers les autocraties

title_it: Blocco dell'esportazione di materiale bellico verso i regimi autocratici


title_de: Heikler Datenaustausch mit der Diktatur Eritrea

title_fr: Échange de données délicat avec le régime dictatorial d'Érythrée

title_it: Problematico scambio di dati con la dittatura Eritrea


title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten für das Jahr 2018, II. Sammelvorlage


title_de: Generalamnestie für nicht versteuerte Vermögen


title_long_fr: Résolution Frédéric Borloz et consort au nom du groupe radical - Programme de consolidation et réexamen des tâches de la Confédération (Souhaite développer).


title_de: Entwicklungszusammenarbeit des Kantons Basel-Stadt – Erste Auswahl der zu unterstützenden Projekte pro 2024


title_de: Leistungsvereinbarung Notschlafstelle / Beschluss

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Finanzielle Vergütung Parkieren Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2023 zulasten des Eigenwirtschaftsbetriebs Parkieren Winterthur

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Abschaffung der Ehestrafe bei den AHV-Renten

title_fr: Rentes AVS. En finir avec la discrimination des couples mariés

title_it: Soppressione degli svantaggi per le coppie sposate in fatto di rendite AVS


title_de: Zwanzig Prozent der Sexarbeiterinnen leiden an einer Geschlechtskrankheit. Was tut der Bund zur Verbesserung ihrer Gesundheitssituation und der Prävention?

title_fr: Vingt pour cent des femmes travaillant dans le domaine de la prostitution sont atteintes de maladies sexuelles. Que fait la Confédération pour améliorer leur santé et promouvoir la prévention?

title_it: Il 20 per cento delle operatrici del sesso è affetto da una malattia venerea. Che cosa fa la Confederazione per migliorare le loro condizioni di salute e la prevenzione?

type_name_de: Interpellation


title_de: Scheitern des Sachplanverfahrens betreffend geologische Tiefenlager für radioaktive Abfälle

title_fr: Echec du plan sectoriel relatif aux dépôts en couches géologiques profondes pour les déchets radioactifs

title_it: Fallimento della procedura relativa al piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi per scorie radioattive


title_long_fr: Adoption de la politique d'appui au développement économique (PADE 2020-2025) (203).

type_name_fr: Divers

state_name_fr: Terminée


body_key: SG

title_de: Grenzüberschreitende Gemeindestrassen

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Schrumpfenden Armee-Bestände. Vertretung der lateinischen Schweiz in höheren Kaderpositionen

title_fr: Réduction des effectifs de l’armée. Représentation de la Suisse latine parmi les cadres supérieurs

title_it: Rappresentanza della Svizzera latina nelle posizioni di quadri superiori dell’esercito in caso di effettivi ridotti


title_de: Wegweisung von Asylsuchenden aus Sri Lanka

title_fr: Renvoi de requérants d'asile srilankais

title_it: Allontanamento di richiedenti l'asilo provenienti dallo Sri Lanka


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan ZKB Hauptsitz, Zürich-Altstadt


title_fr: Les forêts perdent-elles leur fonction protectrice?

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Fabian Zurbriggen und Die Mitte Oberwallis, durch Bernd Kalbermatten: Verlieren die Wälder aufgrund des Absterbens von Nadelbäumen ihre Schutzfunktion? 2023.11.409

title_long_fr: INT_2023.11.409_DEP_Final Dépérissement des conifères: les forêts perdent-elles leur fonction protectrice?


title_de: Massnahmen zur Einhaltung der Immissionsgrenzwerte für Feinstaub (PM10)


title_de: Volksinitiative «Wohnen für alle»

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2012–2014


title_de: Stilllegung des AKW Fessenheim

title_fr: Arrêt de la centrale nucléaire de Fessenheim

title_it: Chiusura della centrale nucleare di Fessenheim


title_de: Strategiewechsel gegenüber Helvetistan

title_fr: Changer de stratégie envers l'Helvétistan

title_it: Cambio di strategia nei confronti dell'Helvetistan

type_name_de: Motion


title_long_de: Interpellation: Interpellation über Sportlektionen an den Volksschulen in der Stadt Luzern


title_de: Unterstützung für Lehrlingsausbildung


title_de: Einbezug von Kanton und Stadt Zürich in das europäische Schnellbahnnetz

type_name_de: Postulat


body_key: NE

number: 09.327_Réponse écrite

external_id: 09.327_Réponse écrite

title_fr: Quel avenir pour le Concordat entre l'Etat et les Eglises reconnues?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Terminé


title_de: Tätigkeitsbericht 2022/23 der Finanzkontrolle

type_name_de: Bericht


title_de: Italienisch-schweizerische Beziehungen. Vorläufig keine Überweisungen von Quellensteuern von Grenzgängerinnen und Grenzgängern mehr

title_fr: Relations Suisse-Italie. Non-reversement des recettes fiscales provenant de l'imposition à la source des frontaliers

title_it: Rapporti Svizzera-Italia. Sospendere i pagamenti dei ristorni fiscali dei frontalieri


title_de: Dialog der Kulturen im Haus der Religionen Bern

title_fr: Dialogue entre les cultures à la Maison des religions à Berne

title_it: Dialogo delle culture alla Casa delle religioni di Berna


title_long_de: Bericht und Antrag: Reglement über den Bezug von Gebühren für die Erfüllung baurechtlicher Aufgaben und von Aufgaben nach dem Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum. Teilrevision

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Open Government Data (OGD) – Stand der Dinge


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Pierre Zwahlen et consorts en faveur de la formation de base des adultes.


title_long_de: Bericht und Antrag: Neubau und Erweiterung Sternmatt Pflegewohngruppen GmbH. Gewährung einer Bürgschaft


title_de: Nothilfe Nahost 2023

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


number: 09.328_Réponse écrite

external_id: 09.328_Réponse écrite

title_fr: Hne Hôpital neuchâtelois, où en sommes-nous avec l'emploi?


title_de: Hochbauten im VV, IBS, AGS, Erdbebenertüchtigung und Anpassungen SfG Auszug Kaserne, Realisierung; Aufnahme ins Investitionsprogramm


title_de: Elektronische Vernetzung der Waffenregister nicht ohne aktuelle Daten der privatisierten Ordonnanzwaffen

title_fr: Registres des armes à feu. Mettre à jour les données concernant les armes d’ordonnance remises en propriété

title_it: Nessun collegamento elettronico del registro delle armi senza dati attuali sulle armi d'ordinanza privatizzate


title_de: Zeitgemässe Anlagevorschriften zur Stärkung der beruflichen Vorsorge

title_fr: Moderniser les règles de placement afin de renforcer la prévoyance professionnelle

title_it: Rafforzare la previdenza professionale attraverso prescrizioni d'investimento al passo coi tempi


number: 09.330_Réponse écrite

external_id: 09.330_Réponse écrite

title_fr: Elevage de truites


number: 09.331_Réponse écrite

external_id: 09.331_Réponse écrite

title_fr: Scolarisation des enfants polyhandicapés dans le canton


title_long_de: Bericht und Antrag: Finanzierung Velodienste der Stadt Luzern 2006-2010


title_de: Abrechnung von Sonderkrediten


title_fr: Les contribuables vont-il devoir renflouer une nouvelle fois la caisse de pensions de la Ville de Lausanne?

title_long_fr: Interpellation Olivier Feller au nom du groupe radical - Les contribuables vont-il devoir renflouer une nouvelle fois la Caisse de pensions de la Ville de Lausanne ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Endlagerung von radioaktiven Abfällen

title_fr: Stockage définitif des déchets radioactifs

title_it: Stoccaggio definitivo delle scorie radioattive

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Question n° 120 (2021-2026) - Emprunt à court terme de CHF 10 millions à la FIFA


title_long_fr: Motion Marion Wahlen et consorts au nom du cosignataire, Nicolas Bolay - Ce qui est viande pour l'un est végétal pour l'autre.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Bundesgerichtsurteil als Startschuss zur medizinischen Rationierung?

title_fr: Un arrêt du Tribunal fédéral marquant le coup d'envoi du rationnement médical?

title_it: Una sentenza del Tribunale federale che apre la strada al razionamento delle cure mediche?


body_key: JU

number: INT 501

title_fr: Formation professionnelle


number: 09.332_Réponse écrite

external_id: 09.332_Réponse écrite

title_fr: Achat de forêts par l'Etat


title_de: Sachbeschädigungen durch Graffitis

type_name_de: Anfrage


title_de: Verbesserungen bei der Bearbeitung von Kurzarbeit-Anträgen nach der Covid-19-Phase in Verwaltung und bei den Unternehmen


title_de: Telefonanschluss in jedem Lift

title_fr: Ligne téléphonique dans tous les ascenseurs

title_it: Un telefono in ogni ascensore


title_de: Unesco-Biosphäre Entlebuch. Nachhaltige Entwicklung durch Trainingsräume für Flugzeuge des Typs PC-21 gefährdet?

title_fr: Réserve de biosphère Unesco de l'Entlebuch. Le développement durable est-il mis en danger par les zones réservées à l'entraînement des pilotes?

title_it: Biosfera Unesco dell'Entlebuch. Sviluppo sostenibile minacciato dai settori d’allenamento per PC-21?


title_de: Weiterbildungen der Richter und Mitarbeiter in Gerichten des Kantons Zürich in Bezug auf psychische Erkrankungen


title_de: Deutschkenntnisse nach Abschluss der Volksschule


title_long_de: Bericht und Antrag: BZ Wesemlin, Wohnheim. Umbau/Sanierung. Projektierungskredit


title_de: Kuppelsanierung des Bourbaki-Panoramas

title_long_de: Interpellation: Kuppelsanierung des Bourbaki-Panoramas


title_it: Piano viario del Locarnese: stanziamento di un credito di fr. 26'700'000.-- per la realizzazione della sistemazione di Piazza Castello in territorio del comune di Locarno, nell'ambito del PVL


title_de: Die Schweiz als demokratisches Vorbild in den internationalen Organisationen

title_fr: La Suisse, modèle de démocratie au sein des organisations internationales

title_it: La Svizzera, modello di democrazia, in seno alle organizzazioni internazionali


title_de: Anerkennung der schweizerischen Maturität als Sprachnachweis bei Medizinalberufen

title_fr: Professions médicales. Reconnaissance de la maturité suisse comme preuve des connaissances linguistiques requises

title_it: Riconoscere la maturità svizzera come prova delle conoscenze linguistiche nelle professioni mediche


title_de: Regelung der Wahl der Spitalräte


title_de: Informatik, FD/HR BS; Projekte eHR: Teilprojekte Phase 1 und 2


title_de: Unabhängige Beurteilung der Sicherheit der Kernkraftanlagen

title_fr: Evaluation indépendante de la sécurité des centrales nucléaires

title_it: Valutazione indipendente della sicurezza delle centrali nucleari


title_de: Proaktive Förderung von Schweizer Trüffelpilzen

title_fr: Promotion proactive des truffes suisses

title_it: Promozione proattiva dei tartufi svizzeri


number: 09.340_Réponse écrite

external_id: 09.340_Réponse écrite

title_fr: Consultation au sujet de l'arrêté concernant le subventionnement des postes de direction dans l'enseignement préscolaire et obligatoire


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Hauptsitz Swiss Re», Zürich Enge und Vereinbarung zwischen Swiss Re und Stadt Zürich über die Verlagerung öffentlicher Parkplätze

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois sur l’impôt 2025, sur l’impôt 2026, sur l’impôt 2027 et sur l’impôt 2028 (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Kantonale Gegebenheiten stärker berücksichtigen

title_fr: Réalités cantonales. Prise en compte

title_it: Maggiore considerazione per le realtà cantonali


title_de: Knapp, attraktiv, vollständig: für eine verbesserte Information der Öffentlichkeit über die Arbeit des Kantonsrates


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission

type_name_de: Wahl


title_de: Postulat der AL-Fraktion betreffend Wiedereinführung der Lunch-Checks, Kreditschaffender Beschluss, Bericht und Abschreibung


title_de: Toleranzgrenze im Avig

title_fr: LACI. Marge de tolérance

title_it: Margine di tolleranza nella LADI


title_de: OECD und Taggelder

title_fr: OCDE et indemnités journalières

title_it: OCSE e indennità giornaliere


title_de: Marktkontrolle der Arzneimittel als öffentliche Aufgabe

title_fr: Le contrôle du marché des médicaments. Une mission des pouvoirs publics

title_it: Controllo del mercato dei medicamenti. Un compito pubblico


title_long_de: Interpellation: Studien, Gutachten, Expertisen in der Stadt Luzern


title_de: Fachkräftemangel in Lehrberufen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Bericht der Beauftragten in Beschwerdesachen (Ombudsfrau) für das Jahr 2010


title_de: Breitangelegte und wissenschaftlich interdisziplinär begleitete Versuche mit Gesundheitskassen (HMO)


title_long_fr: Interpellation Grégoire Junod et consorts - Accueil des requérants d'asile dans le canton : quand le Conseil d'Etat respectera-t-il enfin la loi ? (Souhaite développer).


title_de: Effiziente Entwicklungshilfe statt Exportsubventionen

title_fr: Aide alimentaire. Remplacer les subventions à l'exportation par une aide au développement efficace

title_it: Sostituire le sovvenzioni alle esportazioni con un aiuto allo sviluppo efficace


title_de: Elektronische Vignette

title_fr: Vignette électronique

title_it: Contrassegno elettronico


title_long_fr: Interpellation Bernard Borel et consorts : Les enfants en traitement logopédique pris en otage par le DFJC ? (Souhaite développer).


title_de: Frühe Sprachförderung vor dem Kindergarteneintritt als Voraussetzung für einen Sek-II-Abschluss und als Integrationsmassnahme

title_fr: Soutien linguistique précoce, avant l’école enfantine, pour faciliter l'intégration et l'obtention d'un certificat du secondaire II

title_it: Promozione linguistica prima dell'inizio della scuola dell'infanzia come condizione per i titoli di livello secondario e misura per l'integrazione


title_long_de: Bericht und Antrag: Reglement über das Einwohnermeldewesen der Stadt Luzern. Teilrevision


title_de: Geschäftsbericht 2005

title_long_de: Bericht und Antrag: Geschäftsbericht 2005

state_name_de: Genehmigt


title_de: Mehr Rücksicht auf die Gesundheit im Mobilfunk (1)

title_fr: Pour une meilleure prise en compte de la santé dans le secteur de la téléphonie mobile (1)

title_it: Maggiore considerazione per la salute nella telefonia mobile (1)


title_it: Scuola dell'Alta Capriasca


title_de: Verankerung der Zürcher Feiertage und der Beflaggung in der Zürcher Gemeindeordnung

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen (PWG), Jahresbericht und Rechnung 2010


title_it: Valera: conflitto di interessi e speculazione immobiliare?

title_long_it: Interrogazione del 5 novembre 2013

type_external_id: question


title_de: Gesundheitsberufe. Selbstständigerwerbend, aber zu welchem Preis?

title_fr: Professions de la santé. Indépendants, mais à quel prix?

title_it: Professioni sanitarie. Indipendenti, ma a quale prezzo?


title_de: Stromversorgung. Eigenverbrauch und Marktzugang

title_fr: Approvisionnement en électricité. Consommation propre et accès au marché

title_it: Approvvigionamento elettrico. Consumo proprio e accesso al mercato


title_long_de: Bericht und Antrag: Volksinitiative 'Ja zur BOA - Damit die Kultur in der Stadt Luzern bleibt!'


title_long_de: Bericht und Antrag: Geschäftsreglement des Grossen Stadtrates. Verordnung über die Sitzungsgelder und Entschädigungen der Mitglieder des Grossen Stadtrates. Teilrevision


title_long_de: Dringliche Motion PDCB, durch Dany Rossier (Suppl.) und Marianne Maret: Zuständige Behörde für die Maiensässzone (14.06.2016) 5.0217

title_long_fr: Motion urgente PDCB, par Dany Rossier (suppl.) et Marianne Maret: Une autorité compétente pour la zone des mayens (14.06.2016) 5.0217

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Änderung des Organisationsgesetzes des Regierungsrates


title_it: Osservazioni ai ricorsi dei Comuni di Chiasso e Novazzano del 23 giugno 1998, rispettivamente 10 luglio 1998, presentati contro la risoluzione del Consiglio di Stato del 3 giugno 1998 no 2565 che determina la partecipazione finanziaria dei Comuni di Balerna, Chiasso e Novazzano per opere di sistemazione stradale nel Mendrisiotto


title_de: Mehrwertsteuergesetz. Artikel 89 Absatz 5 ersatzlos streichen

title_fr: Loi sur la TVA. Supprimer l'article 89 alinéa 5

title_it: Legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto. Stralcio senza sostituzione dell'articolo 89 capoverso 5


title_de: Statistik Unfallhäufigkeit auf der A4


title_fr: Liaison Lausanne-Paris via Vallorbe/Genève : optimisation du parcours vs rentabilité quelle stratégie pour le long terme ?

title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat et consorts - Liaison Lausanne-Paris via Vallorbe/Genève : optimisation du parcours v.s rentabilité quelle stratégie pour le long terme ? (Souhaite développer).


title_de: Primarschulkompetenz Velofahren lernen

title_long_de: Kleine Anfrage von Anita Petrovic betreffend "Primarschulkompetenz Velofahren lernen"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - Traitement et exportation de déchets urbains : quels contrôles et comment s'assurer qu'ils sont éliminés dans les règles de l'art ? (Développement)


title_de: Interpellation Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Marti Bernhard (SP) vom 16. Dezember 2013 betreffend Projekt "ict4kids"


title_de: Sinnvolle Wiederverwertung von wertvollem Bodenmaterial

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - TRIPAC (Tribunal de prud'hommes de l'administration cantonale) : quels motifs s'opposent à la publication des décisions rendues ? (Ne souhaite pas développer).


title_fr: Principe de l'apport de capital. Abroger la rétroactivité

title_it: Pincipio degli apporti di capitale. Sopprimere la retroattività


title_de: Schweizer Kohäsionsmilliarde, und Betrüger erleichtern gleichzeitig die öffentlichen Kassen der EU um rund 150 Milliarden Euro?

title_fr: La Suisse verse une contribution de cohésion d'un milliard de francs alors que des tricheurs soulagent les caisses de l'Union européenne de quelque 150 milliards d'euros?

title_it: Versare contributi svizzeri alla coesione dell'ordine dei miliardi nonostante ci siano truffatori che alleggeriscono le casse pubbliche dell'UE di circa 150 miliardi di euro?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts - Quelque 18 millions évaporés du budget pour l'enseignement secondaire post-obligatoire et pour le secteur professionnel, quelles conséquences pour lesconditions de travail des enseignants et des élèves ? DFJC.


title_de: Hünenbergstrasse, Trottoir bergseits

title_long_de: Bericht und Antrag: Hünenbergstrasse, Trottoir bergseits


title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean und Damien Raboud (Suppl.): Ausschaffung: Massnahmen gegen widerspenstige Asylsuchende (15.06.2018) 4.0334

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean et Damien Raboud (suppl.): Renvoi: pour une mesure face à la rébellion des requérants d'asile (15.06.2018) 4.0334


title_de: Städtische Liegenschaftenpolitik

title_long_de: Bericht und Antrag: Städtische Liegenschaftenpolitik


title_fr: Beau temps pour les finances cantonales

title_long_fr: Interpellation Pierre-André Romanens et consorts - Beau temps pour les finances cantonales. (Développement)


title_long_de: B+A 8/2020 Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern. Luzerner Theater


title_de: Schaffung einer Versicherung gegen Währungsschwankungen zur Unterstützung der Wirtschaft

title_fr: Créer une assurance contre les risques de fluctuation monétaire en vue de soutenir l’économie

title_it: Assicurazione contro il rischio delle fluttuazioni del corso di cambio delle monete a sostegno dell'economia


title_de: Stadtpolizei Zürich, Personalsituation und Umsetzung von Stapo 200x


title_de: Polizeieinsatz am 1. Mai 2011, Rechtsgrundlagen und Verhältnismässigkeit

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kosten des ALÜB-Projektes


title_de: Verkaufsverbot von Tabakwaren an Jugendliche unter 16 Jahren


title_long_fr: Interpellation Michel Mouquin et consorts - Maintien d'un office des poursuites dans le Gros-de-Vaud (Souhaite développer).


title_de: Den Personalbestand beim Bundesamt für Landwirtschaft anpassen

title_fr: Adapter l'effectif du personnel de l'Office fédéral de l'agriculture

title_it: Adeguare l’organico dell’Ufficio federale dell’agricoltura


title_de: Korrektur im Berechnungssystem zur Eruierung der landwirtschaftlichen Einkommenssituation

title_fr: Correctifs dans le système servant à déterminer le revenu des agriculteurs

title_it: Correzione nel sistema di calcolo per rilevare la situazione del reddito agricolo


title_de: Flugreisen an Volks-, Berufs- und Mittelschulen im Kanton Zürich


title_it: Museo: assegnazione di sussidi per il rifacimento del tetto del Museo regionale delle Centovalli e del Pedemonte, Intragna


title_de: Bericht der Staatsanwaltschaft für das Jahr 2020

title_fr: Rapport du ministère public pour l'année 2020


title_it: Bene demaniale: decreto legislativo di estinzione della demanialità e di autorizzazione alla cessione di un - (mappale no. 335 RFD Sala Capriasca)


title_long_fr: Interpellation Carine Carvalho et consorts au nom du groupe socialiste - Renvois de force vers la Croatie: respectons-nous l’intérêt supérieur des enfants ?.


title_de: Nachhilfe-Unterricht für Volks- und Mittelschüler


title_de: Kapitaleinlageprinzip korrigieren. Treu und Glauben gegenüber den Stimmberechtigten

title_fr: Modifier le principe de l'apport de capital. Respecter le principe de la bonne foi à l'égard du citoyen

title_it: Rispettare la buona fede dei votanti e correggere il principio degli apporti di capitale


title_de: Konsum von Cannabis mit Ordnungsbussen bestrafen

title_fr: La consommation de cannabis punie d'amendes d'ordre

title_it: Punire il consumo di canapa con multe disciplinari


title_de: Ist der Bund für Kinder- und Jugendorganisationen ein verlässlicher Partner?

title_fr: La Confédération, partenaire fiable des organisations qui se consacrent aux enfants et aux jeunes?

title_it: La Confederazione è un partner affidabile per le organizzazioni giovanili?


title_it: Effettiva necessitâ, in Ticino, di un veterinario cantonale aggiunto


title_long_de: Interpellation: Was ist mit den Versprechungen betreffend Festhalle?


title_de: Durchführung von Wiederbelebungsmassnahmen (Revitalisierung) an öffentlichen Fliessgewässern


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Recrues, civilistes et officiers: Et si on arrêtait les primes d'assurance maladie payées en trop ? (Développement)


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du logement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Atomausstieg. Umschulung des Personals vorbereiten

title_fr: Sortie du nucléaire. Préparer la reconversion du personnel

title_it: Abbandono del nucleare. Preparare la riconversione del personale


title_de: Finanzierung der Projekte zur regionalen Entwicklung

title_fr: Financement des projets en faveur du développement régional

title_it: Finanziamento dei progetti di sviluppo regionale


title_de: Aufhebung des Gesetzes über die Flurhüter

title_fr: Abrogation de la loi sur les gardes champêtres

type_name_de: Gesetz


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Sozialhilfebehörde der Stadt Winterthur


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - Les forces de l'ordre, c'est la République et la République doit être respectée ! (Pas de développement).


title_de: Projekt «Zukunft urbane Mobilität (ZUM)», Projektziele und Leitlinien


title_de: Volksinitiative «Familiengerechte Stadt Zürich»

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Wohneigentum und Autobesitz


title_de: Sofortiger Stopp aller Kriegsmaterialexporte in den arabischen Raum

title_fr: Cessation immédiate des exportations de matériel de guerre à destination du monde arabe

title_it: Arresto immediato delle esportazioni di materiale bellico verso i Paesi arabi

type_name_de: Motion


title_de: Begrenzung der Mannschaftsausbildung für den Zivilschutz

type_name_de: Postulat


title_de: Verfolgte Christen

title_fr: Aider les chrétiens persécutés

title_it: Cristiani perseguitati


title_long_fr: Rapport annuel 2023-2024 de la commission interparlementaire de contrôle de l’hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (HRC).


title_long_fr: Question orale Cédric Roten - La Confédération doit assumer ses responsabilités et le Canton….

type_name_fr: Question orale


title_long_de: B+A 8/2023 Schwammstadt. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente bei der Dienstabteilung Tiefbauamt, Bereich Stadtgrün

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Élection complémentaire de quatre juges suppléants au Tribunal cantonal – Législature 2025-2029.


title_de: Sanierung Gemeindehaus

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 628/2013 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Sanierung Gemeindehaus

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bedingungen für die Anwendung des GES

title_fr: Les conditions d'application de la LIAS

title_long_de: Bedingungen für die Anwendung des GES

title_long_fr: Les conditions d'application de la LIAS

type_name_de: Bericht


title_de: Cassis-de-Dijon-Prinzip

title_fr: Principe du "Cassis de Dijon"

title_it: Principio "Cassis de Dijon"

type_name_de: Standesinitiative


title_long_de: Interpellation: Wie werden die Blockzeiten an den Stadtschulen koordiniert und umgesetzt?


body_key: UR

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung der Schulverordnung (mögliche Integration von Kindergarten- und Primarstufe)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero - Le canton de Vaud peut-il aider à garantir l'aide à nos jeunes (et moins jeunes) au bout du fil en soutenant la prise en charge de Pro Juventute "Conseil + aide 147" ? (Ne souhaite pas développer).


title_fr: Sécurité des médications. Corriger une régression

title_it: Sicurezza nell’uso dei medicamenti. Rimediare al recente passo indietro


title_de: Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Zivilschutzdienstpflicht


title_long_fr: Résolution Nicolas Suter et consorts au nom Des députées et députés du district de Morges - Résolution pour le maintien des emplois de Vetropack à St-Prex.


title_de: Zielerreichung von Steuerabzügen und Steuervergünstigungen

title_fr: Objectifs visés par les déductions fiscales et les allègements fiscaux

title_it: Raggiungimento degli obiettivi perseguiti con le deduzioni e le agevolazioni fiscali


title_de: Effektiver Vollzug des Kartellgesetzes beim Kraftfahrzeughandel

title_fr: Appliquer la loi sur les cartels de manière effective dans le secteur automobile

title_it: Garantire l'applicazione della legge sui cartelli nel commercio di autoveicoli


title_de: Wie wäre mehr Mitbestimmung der Gebührenzahlenden beim medialen Service public möglich?

title_fr: Médias de service public. Comment pourrait-on faire en sorte que les payeurs de la redevance aient davantage voix au chapitre?

title_it: Servizio pubblico in ambito mediatico. Come dare più voce in capitolo a chi paga il canone?


title_long_fr: Motion Serge Melly et consorts - Police coordonnée vaudoise : pour une gouvernance et un commandement unifiés. DIS.


title_long_de: Interpellation: Kinder mit Sonderansprüchen integriert fördern


number: 09.395_Réponse écrite

external_id: 09.395_Réponse écrite

title_fr: Aide sociale: explosion et rétablissement?


title_de: Umfrage bei den Volksschullehrkräften

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1758 Ausgabenbewilligung (Sonderkredit) für die externe Essenszubereitung für die Verpflegung der Tagesstrukturen Horw


number: 09.411_Réponse écrite

external_id: 09.411_Réponse écrite

title_fr: Les caprices du Doubs


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nuria Gorrite et consorts - Pour un dépôt volontaire et gratuit des armes personnelles des militaires à l'arsenal.


title_fr: Terre végétale et H144 font-elles bon ménage ?

title_long_fr: Interpellation Pierre-Alain Favrod - Terre végétale et H144 font-elle bon ménage ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Wie viel soll die Gesellschaft für ein Lebensjahr zahlen?

title_fr: Combien doit payer la collectivité pour une année de vie?

title_it: Quanto deve pagare la società per un anno di vita?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret instituant une dispense d'assermentation pour les naturalisations. (1er débat)


title_de: Aussichtsschutzreglement, 2. Lesung

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1424 Aussichtsschutzreglement, 2. Lesung


title_de: Energiewende. Nutzung der Sonnenenergie

title_fr: Changer la politique énergétique. Utiliser l'énergie solaire

title_it: Svolta energetica. Impiego dell'energia solare


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Gabriela Rothenfluh für Myriam Barzotto

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Verein Lernwerk, Beiträge 1. August 2011 bis 31. Dezember 2015 für das Angebot «FitAttest»

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Question orale Nathalie Vez - Tattes-de-Bogis : comment concilier la protection des Marais de la Versoix avec la création attenante d'une décharge ?.


title_de: Senkung des jährlichen Finanzbeitrages an die UNRWA

title_fr: Réduction des contributions annuelles accordées à l'UNRWA

title_it: Diminuzione del contributo finanziario annuo all'UNRWA


title_long_de: B+A 8/2024 Citylogistik Stadt Luzern. Kenntnisnahme Planungsbericht. Abschreibung Postulat 267


title_long_fr: Question orale Laurent Miéville au nom Vert'libéraux - Journée internationale de prévention du suicide, le Canton publie-t-il des statistiques selon le sexe ?.


title_long_de: B+A Geschäftsreglement des Grossen Stadtrates. Teilrevision aufgrund einer Anpassung des Kommissionensystems


title_it: Studio sui possibili scenari dopo l'apertura di AlpTransit


title_de: Lastenverteilung Kanton/Gemeinden

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Verkürzung der Jugendstrafverfahren. Wirksamkeitsevaluation

title_fr: Raccourcissement de la procédure pénale applicable aux mineurs. Evaluation de l'efficacité

title_it: Abbreviare la procedura penale minorile. Valutazione dell'efficacia


title_it: Riottenere l'apertura al traffico veicolare da e per i Comuni della Montagna del ponte di Cercera e via della Posta nel Comune di Mendrisio, quartiere di Rancate


title_de: Zulassung von Sonnenkollektoren auf Hausdächern in der Stadt- und Dorfbildschutzzone


title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat et consorts - Caisse Cantonale de Chômage (CCH) : Quelle mission de service public après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l'assurance-chômage (LACI) au 1er avril 2011 ? (Souhaite développer).


title_long_de: Postulat UDC, durch Bruno Perroud: Evaluation der R3-Massnahmen in der Region zwischen Visp und Gamsenried 2025.06.269

title_long_fr: POS_2025.06.269_DEP_Final Evaluation des mesures R3 dans la région de Viège et Gamsenried


title_long_de: B+A 9/2021 Motoparkierung. Pilotprojekt zur Erhebung von Gebühren für Motoparkplätze am Löwengraben


title_long_de: B+A 9/2023 Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2022


title_de: Alternative Energiestrategie

title_fr: Changer la stratégie énergétique

title_it: Strategia energetica alternativa


title_long_de: Dringliche Interpellation Nathan Bender, Le Centre, Maryke Bonjean, Le Centre, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, und François Pellouchoud, UDC: Blockierung von Bauvorhaben in der Rhoneebene durch das DMRU 2024.03.019

title_long_fr: Interpellation urgente Nathan Bender, Le Centre, Maryke Bonjean, Le Centre, Rahel Pirovino-Indermitte, Die Mitte Oberwallis, et François Pellouchoud, UDC : Constructions dans la plaine du Rhône bloquées par le DMTE 2024.03.019


title_de: Schulamt, Herabsetzung des Grenzbetrags gemäss Art. 8 Abs. 2 der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich von Fr. 120 000.– auf Fr. 100 000.–


title_long_de: Motion 188 Sichere und barrierefreie Verbindung zwischen den Behindertenparkplätzen an der Frohburgstrasse und dem Bahnhofeingang Ost sowie Prüfung eines zusätzlichen Behindertenparkplatzes beim Bahnhof West

state_name_de: Zu beantworten


title_de: Turbinenplatz, Umgestaltung in eine benutzerfreundliche Parkanlage


title_de: Nutzung des Untergrundes

title_fr: Exploitation du sous-sol

title_it: Uso del sottosuolo


title_long_de: Interpellation: Zur Verkürzung der Behandlungsdauer bei den Einbürgerungen von Einwohnerinnen und Einwohnern ohne Schweizer Pass


title_long_de: Dringliche Motion der SP/GL-Fraktion vom 11. Mai 2020: Langenthaler Gastronomie auf Aussenbereiche ausdehnen

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Interpellation Claire Attinger Doepper et consorts - Surchauffe dans la location et la vente d'objets immobiliers : état des lieux dans le canton de Vaud (Souhaite développer).


title_de: Vermittlungstätigkeit der Ombudsstelle für die städt. Angestellten

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Künftige Sanierung des Gotthard-Strassentunnels. Klärung volkswirtschaftlicher und rechtlicher Fragen

title_fr: Futur assainissement du tunnel routier du Saint-Gothard. Questions économiques et juridiques à clarifier

title_it: Futuro risanamento della galleria stradale del San Gottardo. Chiarire gli aspetti economici e giuridici


title_de: Reduktion von Feinstaubemissionen (PM10) durch Einführung eines Bonussystems bei Verkehrsabgaben dieselbetriebener Fahrzeuge mit Feinstaubpartikel-Filtern

type_name_de: Vorlage


title_de: Bessere Absicherung von Selbstständigen gegen soziale Risiken ermöglichen

title_fr: Mieux protéger les travailleurs indépendants contre les risques sociaux

title_it: Consentire una migliore protezione assicurativa dei lavoratori indipendenti contro i rischi sociali


title_de: Wasserbauplan Chratzbach - Massnahmen für Geschieberückhalt


title_fr: Club des 100 - Qui a peur des médias ?

title_long_fr: Simple question Romain Pilloud - Club des 100 - Qui a peur des médias ?.

type_name_fr: Simple question


title_fr: Pourquoi le Conseil d'Etat refuse-t-il de se soumettre à une décision de justice et joue-t-il la montre ?

title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo et consort - Pourquoi le Conseil d'Etat refuse de se soumettre à une décision de justice et joue-t-il la montre ? (Souhaite développer).


title_long_de: B 23/2019 Sicherheit in Luzern. Sicherheitsbericht Stadt Luzern 2019

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_long_de: B 29/2022 Masterplan 3 öffentliche WC-Anlagen der Stadt Luzern


title_de: Mobilitätsstrategie der Stadt Luzern

title_long_de: Bericht: Mobilitätsstrategie der Stadt Luzern


title_de: Polizeieinsatz 1. Mai 2005

title_long_de: Interpellation: Polizeieinsatz 1. Mai 2005

type_name_de: Interpellation


title_de: Lärmschutz für das Strassennetz

title_fr: Assainissement phonique du réseau routier

title_it: Risanamento fonico della rete stradale


title_de: Zugang zu psychologischer Psychotherapie in allen Sozialversicherungen gewährleisten

title_fr: Garantir un accès à la psychothérapie psychologique dans l'ensemble des assurances sociales

title_it: Garantire l'accesso alla psicoterapia psicologica in tutte le assicurazioni sociali


title_de: Unbewilligte Demonstration vom 28.11.2010, polizeiliche Intervention

type_name_de: Erklärung


title_de: Volksschule Raumprogramm 2025

title_long_de: B 4/2025 Volksschule Raumprogramm 2025


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts - Quelle politique le Conseil d'Etat entend-il demander à ses délégué-e-s au sein des entreprises électriques ? (Souhaite développer).


title_de: Unterschiedliche Besoldungsklassen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Ausarbeitung einer umfassenden Ausländerpolitik für den Kanton Zürich


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht 8. Kammer Übersee-Grosshandel und Spedition für Peter R. Müller

type_name_de: Wahl


title_de: Bericht zu den Petitionen des Jugendparlaments


title_fr: Alpes vaudoises 2020 : la question des transports publics sera-t-elle intégrée dans la stratégie en cours de définition ?

title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Alpes vaudoises 2020 : la question des transports publics sera-t-elle intégrée dans la stratégie en cours de définition? (Souhaite développer).


title_de: Eindämmung von Velodiebstählen und Rückführung gefundener Fahrräder

title_fr: Enrayer le vol de vélos et restituer les vélos volés à leur propriétaire

title_it: Biciclette: arginare i furti e aumentare il numero dei mezzi restituiti

type_name_de: Postulat


title_de: Wintersportstätten Liechtenstein


title_de: Sekundarschüler auf die E-Bikes

title_fr: Promouvoir le vélo électrique parmi les élèves du secondaire

title_it: Promuovere l'uso delle e-bike tra gli allievi della scuola secondaria

type_name_de: Motion


title_de: Strombezug der NOK aus der Tschechoslowakei

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Einführung von Schnellbussen zwischen den stadtzürcher Aussenquartieren und dem Hauptbahnhof


title_long_de: Interpellation: Wie lange widersetzt sich der Stadtrat geltendem Recht?


title_de: Senkung der Steuern durch Ausgleich der kalten Progression

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation François Brélaz: Jusqu'à quand le Conseil d'Etat va-t-il tolérer le marché aux esclaves de Malley ?

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Jusqu'à quand le Conseil d'Etat va-t-il tolérer le marché aux esclaves de Malley ?


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Teilrevision der Gemeindeordnung SKR 1.00


title_fr: Bactérie E.coli et primeurs, quelles incidences sur la production vaudoise ?

title_long_fr: Interpellation Marc-André Bory - Bactérie E.coli et primeurs, quelles incidences sur la production vaudoise? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Ungleich lange Spiesse in der ambulanten Pflege?

title_fr: Soins ambulatoires. Inégalités de traitement d'un canton à l'autre?

title_it: Disparità nelle cure ambulatoriali?


title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz - Les communes ne sont-elles plus dignes des honneurs du drapeau cantonal ? (Souhaite développer).


title_long_de: B 49/2023 Abschluss Projekt «Stadtpassage». Aktueller Stand und Ausblick

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Anpassung der Grünen Welle auf Hauptverkehrsachsen auf Tempo 20 km/h


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung der Kreditabrechnung von Fr. 841'179.90 für die Erweiterung der ICT-Installationen und mobile Geräte der Schule


title_de: Bundeskanzlei BK; Änderungen des Bundesgesetzes über die politischen Rechte und der Verordnung über die politischen Rechte; Vernehmlassung

type_name_de: Regierungsratsbeschluss


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kommission ‘strafrechtlicher Freiheitsentzug’ an die Parlamente der Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf, Jura und Tessin für das Jahr 2013

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire ‘détention pénale’ aux parlements des cantons de Fribourg, de Vaud, du Valais, de Neuchâtel, de Genève, du Jura et du Tessin pour l’année 2013


title_de: Obligatorische Taggeldversicherung bei Krankheit

title_fr: Assurance obligatoire d'indemnités journalières en cas de maladie

title_it: Assicurazione d’indennità giornaliera obbligatoria in caso di malattia


title_de: Areal des ehemaligen Militärflugplatzes Dübendorf, Erhalt als strategische Landreserve für Sondernutzungen im Interesse der gesamten Bevölkerung


title_de: Entwicklungskonzept Luzerner Allmend

title_long_de: Bericht: Entwicklungskonzept Luzerner Allmend


title_de: Waffenausfuhr. Priorität der Aussenpolitik vor nicht mehr sachgemässer Industriepolitik

title_fr: Exportation d'armes. Faire passer la politique étrangère avant la politique industrielle, qui n'est plus adéquate

title_it: Esportazione di armi. Dare priorità alla politica estera rispetto a una politica industriale non più adeguata


title_de: Genehmigung des Voranschlags 2011

title_long_de: Genehmigung des Voranschlags 2011

type_name_de: Antrag


title_de: Ausbau Obergeschosse Krone

title_long_de: Ausbau Obergeschosse Krone (Antrag)


title_de: Rücktritt von Cora Burgdorfer als Richterin am Gericht für fürsorgerische Unterbringungen per 31. Dezember 2023; Ersatzwahl


title_fr: Au Conseil d'Etat s'il a une objection à la comptine : Gai gai marions-nous ! Mettons-nous en ménage ! Gai gai marions-nous ! Mettons-nous la corde au cou !

title_long_fr: Interpellation Roger Saugy demandant au Conseil d'Etat s'il a une objection à la comptine : Gai gai marions-nous ! Mettons-nous en ménage ! Gai gai marions-nous ! Mettons-nous la corde au cou ! (Souhaite développer).


title_de: Beznau I und II innert drei Jahren stilllegen

title_fr: Arrêter Beznau I et Beznau II dans les trois ans qui viennent

title_it: Disattivare Beznau I e II entro tre anni


title_de: Stellenreduktion von 20 Prozent innerhalb der Bundesverwaltung bis Ende 2016

title_fr: Administration fédérale. Coupe de 20 pour cent dans les effectifs d'ici à la fin de 2016

title_it: Riduzione del 20 per cento dell'organico dell'amministrazione federale entro il 2016


title_de: Beteiligungsstrategie 2025 - 2028

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1766 Beteiligungsstrategie 2025 - 2028

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Bericht: Gesamtverkehrskonzept Agglomerationszentrum Luzern


title_de: SBB schliesst Verladestationen

type_name_de: Anfrage


title_de: Verzicht auf Unterbringung von Asylanten in einem Wohnquartier


title_long_fr: Interpellation Pierre-André Gaille - Accident nucléaire de Lucens en 1969: grave accident ou simple avarie ? (Souhaite développer).


title_fr: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)


title_de: Definition des Service public

title_fr: Définition du service public

title_it: Definizione di servizio pubblico


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2019 (IPK As-So)

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale aux Grands Conseils et Parlement des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2019 (CIC As-So)


title_de: Schaffung einer Einheitspolizei im Kanton Zürich

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Sinnvolle Bekämpfung der Finanzkrise

type_name_de: Anzug


title_de: Aus der Atomenergie aussteigen

title_fr: Sortir du nucléaire

title_it: Abbandonare il nucleare


title_de: Stärkung der Berufs-, Laufbahn- und Studienberatung

title_fr: Renforcer l'orientation professionnelle, universitaire et de carrière

title_it: Rafforzamento del servizio d'orientamento professionale, negli studi e nella carriera


title_fr: Au nom des députés représentant les groupes parlementaires au sein du groupe de concertation pour les axes forts de transport public urbain (AFTPU) duPALM demandant au Conseil d'Etat une confirmation de son engagement pour le prolongement vers l'Ouest de la nouvelle ligne de tram

title_long_fr: Interpellation Michele Mossi et consorts au nom des députés représentant les groupes parlementaires au sein du groupe de concertation pour les axes forts de transport public urbain (AFTPU) du PALM demandant au Conseil d'Etat une confirmation de son engagement pour le prolongement vers l'Ouest de la nouvelle ligne de tram. (Souhaite développer).


title_fr: Une multimodalité accessible

title_long_fr: Postulat Laurence Cretegny et consorts au nom groupe PLR - Une multimodalité accessible.

state_name_fr: Retiré


title_long_de: Bericht: Umsetzung der Initiative "Ja zu einer lebendigen Industriestrasse". Weiteres Vorgehen und Termine


title_de: Konzept Eventpolitik Stadt Luzern

title_long_de: Bericht: Konzept Eventpolitik Stadt Luzern


title_de: Cassis-de-Dijon-Prinzip. Moratorium

title_fr: Principe du "Cassis de Dijon". Moratoire

title_it: Principio "Cassis de Dijon". Moratoria


title_de: Fairer Ressourcenausgleich zwischen den Kantonen

title_fr: Répartition des ressources plus équitable entre les cantons

title_it: Equa perequazione delle risorse tra i cantoni


title_long_fr: Interpellation Vincent Keller - Pour que la collection Baud ne suive pas le triste chemin de celle de Reuge. L'Etat peut-il soutenir Sainte-Croix ? (Développement)


title_long_de: Postulat Benedikt Schneider und Tobias Käch namens der CVP Fraktion und Markus Nideröst (FDP) betreffend Erweiterung bzw. Vergrösserung des Velounterstandes sowie die Verbesserung der Ordnung und Sauberkeit rund um den Velounterstand beim Bahnhof Emmenbrücke

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Clôturé

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Abgeltung/Kompensation für Geologische Tiefenlager


title_de: Abschreibung von Postulaten im Zusammenhang mit möglichen Massnahmen zur Entschärfung der Gewalteskalation und der Zusammenarbeit von Veranstaltern und Behörden im Umfeld von Grossveranstaltungen


title_de: Umgang mit Varianten der Geschlechtsentwicklung

title_fr: Intersexualité. Modifier la pratique médicale et administrative

title_it: Varianti dello sviluppo sessuale. Quale prassi?


title_de: Beziehungen zur EU. Probleme mit Italien

title_fr: Relations avec l'UE. Problèmes avec l'Italie

title_it: Rapporti con l'UE. Problemi con l'Italia


title_de: Aussenpolitischer Aktivismus


title_de: Massnahmen zur Durchsetzung des Fahrverbots auf dem Kloster-Fahr-Weg


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht


title_fr: Les auteurs de vols à l'étalage sont-il suffisamment inquiétés pour ne pas récidiver ?

title_long_fr: Interpellation Christa Calpini - Les auteurs de vols à l'étalage sont-il suffisamment inquiétés pour ne pas récidiver? (Pas de développement).


title_de: Volkshochschulkurs über Südafrika


title_de: Vereinheitlichung Amtsdauer Präsidien der obersten Gerichte


title_de: Einkauf von Medikamenten und anderen medizinischen Produkten im Universitätsspital und dem Kantonsspital Winterthur


title_de: Die Ratifizierung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Deutschland an Einigung im Fluglärmstreit knüpfen

title_fr: Lier la ratification de la convention de double imposition avec l'Allemagne à un règlement du différend sur le bruit causé par le trafic aérien

title_it: Subordinare la ratifica dell’accordo di doppia imposizione con la Germania a un'intesa nella vertenza sul rumore provocato dal traffico aereo


title_long_de: Bericht: Schliessung Fixerraum; Kontakt- und Anlaufstelle in der GasseChuchi


title_long_de: Bericht: Pilotprojekt Betreuungsgutscheine für Kinder im Vorschulalter


title_long_fr: Simple question Sébastien Cala - Nouvelle gare du Day, où en sommes-nous ?.


title_de: Führerschein auf Probe

title_fr: Permis de conduire à l'essai

title_it: Licenza di condurre in prova


title_de: Anreize für Schweizer Unternehmen in Nordafrika

title_fr: Afrique du Nord. Incitations en faveur des entreprises suisses

title_it: Incentivi per le aziende svizzere in Nordafrica


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Assouplissons le frein au déficit pour préserver le service public et donner plus de marge de manœuvre à l’État en cas d’événements défavorables.


title_de: Nichtanerkennung von Covid und Long-Covid (Post-Covid-Syndrom) als Berufskrankheit – das Gesundheitspersonal wird hängen gelassen


title_long_fr: Interpellation Jacques Nicolet - Engorgement quotidien du trafic aux abords de la douane du Creux à Vallorbe, le Conseil d'Etat entend-il prendre le taureau par les cornes ? (pas de développement).


title_fr: Améliorer le dispositif cantonal d’écoute et de médiation citoyenne en matière de santé

state_name_fr: Pas démarré


title_de: KVG. Leistungskatalog

title_fr: LAMal. Catalogue des prestations

title_it: LAMal. Catalogo delle prestazioni


title_de: Umsetzung des Parlamentsauftrages. Abschaffung der Doppelbesteuerung von Neuwagen

title_fr: Exécution du mandat du Parlement. Supprimer la double imposition des nouvelles voitures

title_it: Attuazione dell'incarico parlamentare. Abolire la doppia tassazione delle automobili nuove


title_de: Wahl von zehn Mitgliedern in die Sozialhilfebehörde für die Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Kompetenzklärung für die interkantonalen (Prüfungs-)kommissionen


title_de: Eigenverbrauch oder Solarenergiepotenzial nutzen?

title_fr: Consommer son propre courant ou exploiter le potentiel de l'énergie solaire?

title_it: Consumo proprio o utilizzazione del potenziale offerto dall'energia solare?


title_de: Bewilligung eines Rahmenkredites für Vorhaben der Entwicklungszusammenarbeit und der Inlandhilfe 2011 bis 2014 aus dem Lotteriefonds

type_name_de: Vorlage


title_de: Trauerspiel am Universitätsspital

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Einheitskasse in der Krankenversicherung

title_fr: Caisse unique dans l'assurance-maladie

title_it: Cassa malati unica


title_long_de: Bericht: Auf dem Weg zur Salle Modulable: Standortbestimmung und Vision


title_fr: Quand la naïveté, la cupidité, voire la tentative de soustraction fiscale coûte à l'Etat, de quelle marge de manoeuvre celui-ci dispose-t-il pour faire endosser ces fraisau principal intéressé plutôt qu'au contribuable ?

title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Favez - Quand la naïveté, la cupidité, voire la tentative de soustraction fiscale coûte à l'Etat, de quelle marge de manoeuvre celui-ci dispose-t-il pour faire endosser ces frais au principal intéressé plutôt qu'au contribuable? (pas de développement).


title_long_de: Bericht: Entwicklungskonzept LuzernSüd und Entwicklungskonzept LuzernSüd: Vertiefungsgebiet I - städtebauliche Richtlinien


title_de: Richtlinien für den Massstab von Plänen von Strassenbauprojekten im Rahmen öffentlicher Planauflagen


title_de: Intervention betreffend das Atomkraftwerk Fessenheim

title_fr: Intervention concernant la centrale nucléaire de Fessenheim

title_it: Intervenire per la centrale nucleare di Fessenheim

type_name_de: Interpellation


title_de: Arbeitsbewilligungen für Fachkräfte aus Drittstaaten. Verfahren vereinfachen

title_fr: Permis de travail pour travailleurs spécialisés ressortissants de pays tiers. Fluidifier les procédures

title_it: Permessi di lavoro per lavoratori specializzati provenienti da Paesi terzi. Snellire le procedure


title_de: Ausgewogene Zusammensetzung der Eidgenössischen Kommission für nukleare Sicherheit

title_fr: Veiller à une composition équilibrée de la Commission fédérale de sécurité nucléaire

title_it: Composizione equilibrata della Commissione federale per la sicurezza nucleare


title_de: Stirbt die letzte Schweizer Pferderasse aus?

title_fr: La dernière race de chevaux suisse va-t-elle disparaître?

title_it: L'ultima razza equina svizzera è in via d'estinzione?


title_long_fr: Rapport annuel du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures 2019.


title_long_fr: Interpellation Gabriel Poncet - Requérants d'asile à Gland, bis repetita ! (développement).


title_fr: Les objectifs poursuivis dans la redynamisation de Beaulieu sont-ils respectés ?

title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Les objectifs poursuivis dans la redynamisation Beaulieu sont-ils respectés ? (pas de développement).


title_de: Wahl der Finanzkommission (11) Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Ecuador. Genehmigung

title_fr: Accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et l’Equateur. Approbation

title_it: Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Repubblica dell’Ecuador. Approvazione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Entsiegelung und Rekultivierung unbenutzter Liegenschaften


title_long_de: Bericht: Stadtzentrum Luzern Nord: Städtebauliches Leitbild vom 6. Februar 2014


title_de: Kosmetische Genitaloperationen bei Kindern mit uneindeutigen körperlichen Geschlechtsmerkmalen

title_fr: Enfants nés avec une anomalie de la différenciation sexuelle. Chirurgie plastique des organes génitaux

title_it: Interventi di chirurgia plastica genitale su bambini con caratteri sessuali ambigui


title_de: Tuffstein-Brunnen auf dem Altstetterplatz, Massnahmen zur Pflege und Kostenfolgen


title_it: Cardiocentro e Mizar SA


title_de: Notenabzug bei «nicht gendergerechter» Sprache an Zürcher Schulen


title_de: Vorlage Nr. 7/2005: Antrag Stadtrat auf Erlass einer neuen Personalverordnung


title_de: Integrationspolitik der Stadt Luzern

title_long_de: Bericht: Integrationspolitik der Stadt Luzern


title_long_de: Bericht: Der Weg zum Rechnungsausgleich II Erster Berichtsteil


title_de: Erarbeitung einer Energiestrategie ohne nukleare Risiken

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Bericht: Strategische Grundlagen der Sozial- und Gesundheitspolitik


title_long_fr: Interpellation François Debluë - Les capacités d'utilisation du bois suisse sont-elles suffisamment exploitées dans notre canton ? (pas de développement).


title_de: Nothilfekurse in der Schule

title_fr: Apprentissage des gestes qui sauvent dès l'école

title_long_de: POSTULAT Stéphane Ganzer, PLR, Aron Pfammatter, CVPO, Stéphane  Witschard (Suppl.), PDCC, und Vincent Degen (Suppl.), Les Verts:  Nothilfekurse in der Schule (15.03.2019) 3.0463

type_name_de: Postulat


title_de: Schluss mit der Schuldenwirtschaft auf Kosten anderer

title_fr: En finir avec l'endettement, pour protéger les tiers

title_it: Stop all’economia dei debiti a spese degli altri

type_name_de: Motion


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Vassilis Venizelos et consorts - Blockchain : le web 3.0 peut changer les rapports entre l'administration et les administrés (17_POS_017).


title_it: Risanamento pedemontano: approvazione del progetto suppletorio di - castanile del Patriziato di Avegno e stanziamento del relativo credito di sussidiamento


title_it: Restauro: concessione di un sussidio di fr. 128'000.-- per il - interno della Chiesa parrocchiale di San Martino di Malvaglia


title_fr: Le transport des matières dangereuses par le Simplon 2020.03.044

title_long_de: Interpellation Les Verts, durch Céline DESSIMOZ: Risikostudie in Sachen Gefahrguttransporte am Simplon 2020.03.044

title_long_fr: INTERPELLATION Les Verts, par Céline DESSIMOZ: Etude de risques concernant le transport des matières dangereuses par le Simplon 2020.03.044


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la Motion Claire Richard et consorts - au nom du groupe vert'libéral – Pour une aide urgente aux parcs animaliers vaudois au sens large. (20_MOT_142).


title_de: Zusatzkredite I. Serie 2011

type_name_de: Weisung


title_de: Grabruhe. Gleichbehandlung aller Verstorbenen

title_fr: Sépulture. Egalité de traitement pour tous

title_it: Durata di concessione delle tombe. Parità di trattamento per tutti i defunti


title_fr: Exposé des motifs et projets de décret en vue de nouvelles aides financières destinées aux entreprises impactées par le COVID-19 et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les motions Jean Tschopp et consorts - De l’oxygène pour les locataires de baux commerciaux (20_MOT_13) et Stéphane Montangero et consorts - Mettons rapidement sous perfusion les domaines qui ne survivront qu’en allégeant la charge de leurs frais incompressibles ! (20_MOT_14)


title_de: Abbau von Gerontopsychiatriebetten in der Schlosstalklinik der integrierten Psychiatrie Winterthur


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Sous-traitance, sous-sous-traitance, travailleurs détachés: les moyens mis en oeuvre par le Conseil d'Etat sont-ils à la hauteur des très très graves abus constatés ? (développement).


title_de: Abbilden der Leistungen der Apotheker zur Qualitätssicherung und Kostendämpfung im Krankenversicherungsgesetz

title_fr: LAMal. Tenir compte des prestations fournies par les pharmaciens visant à garantir la qualité et à réduire les coûts

title_it: Legge sull'assicurazione malattie. Tener conto delle prestazioni dei farmacisti suscettibili di garantire la qualità e contenere i costi


title_de: Informatikprojekte im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation: Mitsprachemöglichkeit der MigrantInnen in Luzern


title_long_fr: Interpellation Sandrine Bavaud - "Vol spécial", un film documentaire de Fernand Melgar controversé. Comment se positionne le Conseil d'Etat ? (développement).


title_de: Mathematisch-naturwissenschaftliches Profil im Langzeitgymnasium


title_de: Anfrage zur Zunahme der Drogenfunde am Flughafen Zürich


title_long_fr: Résolution Daniel Ruch et consorts - Enrayer la pandémie mais pas au détriment de l'économie.


title_de: Realisierbarkeit und Auswirkungen von fossil-thermischen Kraftwerken

title_fr: Centrales thermiques à énergies fossiles. Réalisation potentielle et répercussions

title_it: Fattibilità e conseguenze di centrali termiche a combustibili fossili


title_de: Eine Geschlechtsumwandlung für einen abgewiesenen Asylbewerber

title_fr: Changement de sexe d'un requérant d'asile débouté

title_it: Cambiamento di sesso per un richiedente l'asilo respinto


title_de: Erhöhung der zulässigen Geschwindigkeit auf den Autobahnabschnitten, die dies erlauben

title_fr: Augmenter la vitesse autorisée sur les tronçons autoroutiers qui le permettent

title_it: Aumento della velocità consentita sui tratti autostradali che lo permettono


title_long_de: RES_2024.03.057_EIN_Final Wahl von Stellvertretenden für die Oberaufsichtskommissionen

title_long_fr: RES_2024.03.057_DEP_Final Élections de remplaçants aux commissions de Haute surveillance

type_name_de: Resolution


title_de: Erweiterung Schulhausareal Herrengasse

title_long_de: Postulat SP/Grüne/Mitte; "Erweiterung Schulhausareal Herrengasse"; 2026/4

state_name_de: Offen


title_long_de: Bericht: Planungsbericht über die Restaurierung der Museggmauer und Museggtürmen

type_name_de: Bericht


title_long_fr: POS_2024.12.383_DEP_Final Stop au personnel stop à l'hôpital du Valais !


title_long_de: Bericht: Von den Städtischen Werken zur ewl Holding - Controllingbericht über die Verselbstständigung


title_de: Volksinitiative «Seniorengerechte Stadt Zürich»

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Wissenschaftliche Grundlagen für ein nationales Suizidpräventionsprogramm

title_fr: Programme national de prévention du suicide. Bases scientifiques

title_it: Basi scientifiche per un programma nazionale di prevenzione del suicidio


title_de: Gefahr durch grenznahe AKW?

title_fr: Les centrales nucléaires proches de la frontière représentent-elles un danger?

title_it: Pericoli derivanti da centrali nucleari vicine al confine?


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Le Conseil d’Etat encourage-t-il autant que possible le télétravail dans l’administration ?.


title_de: Leitlinien Parkierung

title_long_de: Bericht: Leitlinien Parkierung


title_de: Schaffung spezieller Schulklassen für Kinder aus "Nicht-EU-Sprach- und Kulturräumen"


title_de: Förderung von Teilzeitarbeitsmodellen

title_fr: Encouragement du travail à temps partiel

title_it: Promozione delle possibilità di lavoro a tempo parziale


title_fr: Transports absurdes: du marbre d'Italie pour l'aménagement d'un cours d'eau à Zinal

title_long_de: Postulat CSPO, durch Urban Furrer, Rolet Gruber, Konstantin Bumann und Jérôme Beffa (Suppl.), und Mitunterzeichnende: Unsinnige Transporte: Marmorsteine aus Italien für Flussverbauungen in Zinal (11.09.2019) 5.0451


title_de: Keine gemeinsame elterliche Sorge bei häuslicher Gewalt

title_fr: Pas d'autorité parentale conjointe en cas de violence domestique

title_it: Deroga all'autorità parentale congiunta in caso di violenza domestica


title_de: ETH und Energiepolitik des Bundes

title_fr: EPFZ et politique énergétique de la Suisse

title_it: Il PFZ e la politica energetica della Confederazione


title_de: Restwegschreiber für Motorfahrzeuge

title_fr: Enregistreurs de fin de parcours des véhicules automobiles

title_it: Registratori di fine percorso dei veicoli a motore


title_de: Informationen für Konsumentinnen und Konsumenten. Wie können glaubwürdige Umweltinformationen oder -erklärungen zu Produkten bereitgestellt werden?

title_fr: Information des consommateurs. Comment documenter de manière crédible la communication ou les allégations environnementales des produits?

title_it: Informazione ai consumatori. Come documentare in maniera credibile la comunicazione e le affermazioni di valore ambientale con cui sono pubblicizzati i prodotti?


title_long_de: Interpellation: Einführung Basisstufe in der Stadt Luzern

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Interpellation Romain Pilloud et consorts au nom du groupe socialiste - Que sait-on du niveau de vie des Vaudois·es ?.


title_long_fr: Interpellation Bernard Borel et consorts - Master en médecine : ou quand l'application de la réforme de Bologne touche au ridicule ! (Développement).


title_de: Genehmigung Richtplan, grundsätzliche Fragen

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Interpellation Martial De Montmollin - Un long chemin vers la liberté...des données (Développement)


title_de: Teilnahme der Schweiz an europäischen AKW-Stresstests

title_fr: Participation de la Suisse aux tests de stress auxquels seront soumises les centrales nucléaires de l'UE

title_it: Partecipazione della Svizzera agli stress test per le centrali nucleari


title_de: Änderungen Steuergesetz

title_fr: Modifications de la loi fiscale

title_long_fr: HQ_2020.06.100_DEP_Final Modifications de la loi fiscale

type_name_de: Fragestunde


title_de: Prostitutionsgewerbeverordnung für die Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Zusätzliche Vergütungen für das Fahrpersonal der VBZ


title_fr: Augmentation de la durée de validité des autorisations de construir

title_long_de: Parlamentarische Initiative 7.0033: Für eine Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Baubewilligungen

title_long_fr: Initiative parlementaire 7.0033: Pour l'augmentation de la durée de validité des autorisations de construire

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Projekt «Strichplatz», Landreserve Ecke Aargauerstrasse/Würzgrabenstrasse (AL8240), 8048 Zürich, bauliche Massnahmen für eine provisorische Nutzung, Objektkredit


title_de: Vorlage Nr. 1/2025: Antrag des Stadtrats auf Ersatz Gasreglement durch Gasverordnung


title_de: 54 Bürgeraufnahmen (40 Gesuche) nach § 3 BüRG in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Regierungsratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Alternative Energiestrategie

title_fr: Changer la stratégie énergétique

title_it: Strategia energetica alternativa


title_long_fr: Postulat Pierre-André Romanens et consorts au nom Au nom du groupe PLR - Pour une campagne de sensibilisation cantonale contre le travail au noir.


title_de: Polizeiliche Kontrollen der Asyl-Unterkünfte der Stadt Zürich

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Einrichtung eines archäologischen Museums in der Stadt Zürich


title_long_fr: Question orale David Raedler - Des vélos long-trail homologués mais néanmoins hors du cadre?.


title_long_de: Interpellation: Steuern senken - Gebühren und Abgaben erhöhen


title_de: Kursgelderhöhung an der Berufsschule für Weiterbildung Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Zentrum Witikon, Vorgehen der Sozialbehörde im Zusammenhang mit dem Verkauf


title_de: Ausschreibungsverfahren für den ehemaligen Militärflugplatz Dübendorf


title_long_fr: Interpellation Bernard Borel et consorts - L'application des accords de Dublin en matière de migration : un danger pour les personnes malades, une négation du droit d'asile ! (Développement).


title_de: Es braucht keinen Sonderfall Winterthur


title_de: Pornografie im Internet. Vorbeugend handeln

title_fr: Pornographie sur Internet. Agir en amont

title_it: Pornografia su Internet. Agire a monte


title_de: Volksschule. Raumprogramm 2019-2024

title_long_de: B 8/2019 Volksschule. Raumprogramm 2019-2024


title_long_fr: Question orale Yves Paccaud - Le DEIS a-t-il renvoyé un jeune requérant afghan sans garantie pour sa sécurité?.


title_de: Verteilung der Kantonsratsmandate für die Amtsdauer 2003/2007

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Betreffend die Totalrevision des Gesetzes über die Koordination der Sicherheits- und Gesundheitsschutzmassnahmen bei Bauarbeiten

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Sonntagsnachfrage bei der Buslinie 11

title_long_de: Interpellation: Sonntagsnachfrage bei der Buslinie 11

type_name_de: Interpellation


title_de: Umbau des Engagements der Schweiz in Kosovo

title_fr: Modification de l'engagement de la Suisse au Kosovo

title_it: Modifica dell'impegno della Svizzera in Kosovo


title_de: Umstrukturierung der Ruag. Folgen für ihre Standorte und ihre Tätigkeit im Tessin

title_fr: RUAG. Répercussions de la restructuration sur sa présence et ses activités au Tessin

title_it: Ristrutturazione di RUAG. Effetti e conseguenze sulla presenza e l'attività in Ticino


title_fr: Qui est le pilote de Mobilis ?

title_long_fr: Interpellation Christiane Jaquet-Berger - Qui est le pilote de Mobilis ? (développement).


title_de: Verbesserung der Situation im Veterinärmedizinischen Bereich


title_fr: Le centre Evam de Vennes : voudrait-on mettre la poussière sous le tapis... ou les requérants déboutés dans la rue ?

title_long_fr: Interpellation Roger Saugy concernant le centre Evam de Vennes : voudrait-on mettre la poussière sous le tapis... ou les requérants déboutés dans la rue ? (Pas de développement).


title_de: Voranschlag (Budget) 2010


title_de: Zustandekommen des fak. Referendum zum Kirchengesetz, Vorlage 3949

type_name_de: Diverses


title_de: Wohltätigkeitskonzert vom 6. Januar 1988 im Opernhaus Zürich


title_de: Lösungen für Schweizer Unternehmen, die Gefahrgut transportieren und ab 2019 nicht mehr von der rollenden Landstrasse Lugano–Basel profitieren können

title_fr: Solutions pour les entreprises suisses qui transportent des marchandises dangereuses et qui ne bénéficieront plus, à partir de 2019, de l'offre de chaussée roulante à travers les Alpes entre Lugano et Bâle

title_it: Soluzioni per le imprese elvetiche che trasportano merci pericolose e che non beneficiano più dal 2019 dell'offerta di autostrada viaggiante tra Lugano e Basilea attraverso le Alpi


title_long_fr: Interpellation Pierre Guignard - A-t-on toutes les garanties que l'assassin de Montbenon sera expulsé ? (pas de développement).


title_de: Regulierungsabbau zur Vermeidung von Food Waste

title_fr: Simplifier la réglementation pour lutter contre le gaspillage alimentaire

title_it: Deregolamentazione per ridurre lo spreco alimentare


title_de: Verkehrskonzepts Zoo Zürich, Wiedereinführung des Shuttlebus Irchel-Zoo


title_long_fr: Interpellation Philippe Grobéty - Reconnaissance d'utilité publique avec exonération fiscale d'une association caritative (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Le Conseil d'Etat est-il décidé à favoriser l'attractivité de notre canton ? (Développement)


title_long_fr: Question orale Philippe Vuillemin - Le Graal du pharmacien : voir son officine recevoir les Vaccins ?.


title_de: Verzicht auf die Vermietung der Wohnungen in der städtischen Liegenschaft Kreuzstrasse 11/Dufourstrasse 36 an das Opernhaus


title_de: Bevölkerungsantrag: Gegen die Verlosung von Marroniständen und -plätzen in der Stadt Luzern

type_name_de: Bevölkerungsantrag

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Interpellation: Erweiterung vbl-Fahrzeugpark wegen Seetalplatz-Baustelle


title_de: Staatlich verordnete Sexualaufklärung an den Schulen

title_fr: Education sexuelle prescrite par l'Etat à l'école

title_it: Educazione sessuale a scuola prescritta dallo Stato


title_de: Verhinderung der Rückreise von Dschihadisten

title_fr: Empêcher le retour des djihadistes

title_it: Impedire il ritorno dei jihadisti


title_it: Energia: richiesta di un credito di fr. 1'080'000.-- per il finanziamento del Servizio per la consulenza la formazione professionale e l'informazione in materia energetica della Sezione protezione aria e acqua per il periodo 1997-1999


title_de: Schaffung einer Kantonalen Gewaltschutz-Zentrale


title_de: Dringlicher Bevölkerungsantrag 377 Das Dammgärtli bleibt! NEIN zum Zugangsschacht für den Bypass im Dammgärtli


title_long_de: Interpellation: Hallenbad Utenberg - Fragen zur künftigen Nutzung, zu den Kosten und zur Finanzierung einer allfälligen Sanierung und Weiterführung des Betriebs


title_it: Acque: richiesta di un credito di fr. 3'850'000.-- per il sussidiamento delle canalizzazioni e dell'impianto di depurazione delle - di scarico del comune di Quinto


title_de: Fernverkehr Zürich-Stuttgart. Unterläuft Deutschland den Staatsvertrag?

title_fr: Trafic ferroviaire à longue distance entre Zurich et Stuttgart. L'Allemagne se défile-t-elle?

title_it: Traffico a lunga distanza Zurigo-Stoccarda. La Germania si sta defilando?


title_de: Wahrung der Privatsphäre im Rahmen einer Abgeltungssteuer

title_fr: Impôt libératoire. Préserver la sphère privée

title_it: Tutela della sfera privata in ambito di imposta liberatoria


title_long_de: Interpellation 111 Erweiterung Cheerstrasse, Knoten Bodenhof: Hat die Stadt Luzern den Kontakt mit dem Kanton rechtzeitig gewahrt?

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Einsatz von umweltfreundlichem Schmieröl


title_de: Kundgebungen am 31. Juli 2021

title_long_de: Interpellation 120 Kundgebungen am 31. Juli 2021


title_de: Einführung einer grünen Parkkarte

type_name_de: Postulat


title_de: Baureife KEV-Projekte fördern

title_fr: Promouvoir les projets RPC prêts à être réalisés

title_it: Promuovere i progetti RIC pronti ad essere realizzati

type_name_de: Motion


title_de: Wiedergutmachungsjustiz in unsere Rechtsordnung integrieren. Es muss mehr getan werden

title_fr: Intégration de la justice restaurative dans notre législation, un progrès nécessaire

title_it: Integrazione della giustizia riparativa nella nostra legislazione, un progresso necessario

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor


title_de: Portfoliostrategie 2020 der Immobilien-Bewirtschaftung Stadt Zürich (IMMO)


title_it: Attrezzature medico-tecniche: pianificazione delle- di diagnosi e di cura a tecnologia avanzata o particolarmente costose (clausola del bisogno)


title_de: Bedeutung eines Kernreaktorunfalles in der Schweiz und die Aufklärung der Bevölkerung

title_fr: Accident nucléaire en Suisse. Conséquences possibles et information de la population

title_it: Possibili conseguenze di un incidente nucleare in Svizzera e informazione alla popolazione


title_de: Media-Förderprogramm und Ausweitung der Ersatzmassnahmen auf die Game-Szene

title_fr: Programme d'encouragement MEDIA et développement des mesures compensatoires dans le secteur des jeux vidéo

title_it: Programma di promozione MEDIA ed estensione delle misure compensative al settore dei videogiochi


title_de: Wahl Mitglied Baurekurskommission III

type_name_de: Wahl


title_de: Kongresshaus, Projektfinanzierung


title_de: Ausschaffung krimineller Ausländer. "Strichli-Liste"

title_fr: Expulsion des criminels étrangers. Pointage

title_it: Lista sommaria delle espulsioni di stranieri criminali


title_long_de: Dringliche Interpellation 12 Gefährliches Verkehrschaos in den Quartieren wegen Vollsperrung Ränggloch


title_de: Luftschadstoffe im Limmattal


title_de: Welche Prioritäten für Pramont?

title_fr: Quelles priorités pour Pramont?

title_long_de: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts: Welche Prioritäten für Pramont? (11.03.2019) 4.0366

title_long_fr: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts: Quelles priorités pour Pramont? (11.03.2019) 4.0366


title_it: Conti pubblici: avviamo un processo di spending review

state_name_it: Non evaso


title_de: ÖV-Anbindung von Vercorin

title_fr: La desserte de la station de Vercorin

title_long_de: Postulat betreffend ÖV-Anbindung von Vercorin

title_long_fr: La desserte de la station de Vercorin


title_fr: Loi sur les Ecoles de Musique, quel suivi dans la mise en oeuvre de la loi ? - Raphaël Mahaim - Quelle mise en oeuvre du dispositif de la loi sur les écoles de musique ?

title_long_fr: Interpellation Fabrice De Icco - Loi sur les Ecoles de Musique, quel suivi dans la mise en oeuvre de la loi ? (Pas de développement).


title_de: Wahl Mitglied Kassationsgericht


title_de: KESB. Ombudsstelle auf Bundesebene

title_fr: APEA. Pour un organe de médiation à l’échelon fédéral

title_it: APMA. Per un organo di mediazione a livello federale

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Markus Hungerbühler für Dr. Josef Widler

type_name_de: Ratsmitglied


title_fr: Accueil de requérants d'asile à Monthey

title_long_de: Dringliche Interpellation Andrea Duchoud, PLR/FDP, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, und Françoise Métrailler, Le Centre: Unterbringung von Asylsuchenden in Monthey 2024.05.087

title_long_fr: Interpellation urgente Andrea Duchoud, PLR/FDP, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, et Françoise Métrailler, Le Centre : Accueil de requérants d'asile à Monthey 2024.05.087

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung


number: 11.121_Réponse écrite

external_id: 11.121_Réponse écrite

title_fr: Développement généralisé de classes hétérogènes EE1, EE2, 1P, 2P


title_de: ewz Geschäftsbericht 2010 und ewz naturemade star-Fonds Jahresbericht 2010

type_name_de: Bericht


title_de: Ueberprüfung des ZVV-Tarifs


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl eines Richters/einer Richterin

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Election d'un juge

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di un giudice

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Nachtleben in Schweizer Städten und Lärmschutz im öffentlichen Raum

title_fr: Vie nocturne dans les villes suisses et protection contre le bruit dans l'espace public

title_it: Vita notturna nelle città svizzere e protezione contro il rumore negli spazi pubblici


title_de: Tramhaltestellen mit hohen Haltekanten, Auswirkungen und weitere Strategie


title_de: Kredite des Kantons Zürich an die Flughafen AG Zürich


title_de: Umsetzung des Aktionsplans Energieeffizienz 2008. Einführung eines nationalen Effizienzbonus

title_fr: Mise en oeuvre du plan d'action de 2008 pour l'efficacité énergétique. Instauration d'un bonus d'efficacité à l'échelle nationale

title_it: Attuazione del piano d'azione per l'efficienza energetica 2008. Introduzione di un bonus nazionale d'efficienza energetica


title_de: E-Government und Open Government Data

title_fr: Cyberadministration et Open Government Data

title_it: Strategia di e-government e libero accesso ai dati nel sistema di Open Government


title_de: Abfalltrennsysteme für die Haushalte


title_long_fr: Interpellation Anne Baehler Bech - Regroupement familial : les normes légales sont-elles respectées ? (développement).


title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz - Tempêtes Andrea et Joachim, quel dédommagement pour les dégâts causés ? (développement).


title_it: Adozione della legge sulle commesse pubbliche (ex legge appalti)


title_de: Kurzvideos mit Vertreterinnen und Vertretern der Fraktionen

title_fr: Messages vidéo enregistrés par les groupes parlementaires

title_it: Brevi messaggi video con rappresentanti dei gruppi parlamentari


title_de: Kapitaleinlageprinzip präzisieren

title_fr: Préciser le principe de l'apport de capital

title_it: Precisare il principio degli apporti di capitale


title_fr: Assurance-maladie. Réduction des primes pour les titulaires d'une autorisation de séjour de courte durée

title_it: Riduzioni dei premi dell'assicurazione malattie per dimoranti temporanei


title_it: Modifica dell'art. 1 della legge concernente l'organico dei segretari comunali